jif{ * cª\s !!* @)&@ ;fn j}zfv @) ut] cfOtaf/ (Ganatantra National Daily, May 3, 2015 ) d"No ?= #.– k[i7 – $

xfdL sxf“, ;Dk"0f{ lukm\6 cfO6d, lsrg cfO6d, cfl6{lkml;on lu|g KnfG6, :kf]6{; cfO6d, Do"lhsn cfO6d-lu6f/, xfdf]{lgod, tanf, dfbn, 9f]ns, sª\uf], lk=6L= 8«d, 8«d ;]6 tyf ;Dk"0f{ Do"lhsn ;fdfgx? pknJw 5 .

Pe/ lu|g luˆ6\; P08 Do"lhsnpd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@

/fKtLsf b'O{bh{g ;|i6fx? ;Ddflgt Pj+ k'/:s[t3f]/fxL, a}zfv !( .

/fKtL ;flxTo kl/ifb\n] cfˆgf]:yfkgf lbj;sf] cj;/df zlgaf/3f ]/fxLdf /fKtLsf b 'O {bh{g;|i6fx?nfO{ ;Ddfg tyf k'/:s[tu/]sf] 5 . kl/ifbn] cfˆgf] #(cf}F :yfkgf lbj; tyf ;fwf/0f;ef / k'/:sf/ lat/0f, ;DdfgPj+ a[xt ;flxlTos sfo{qmddfljleGg ;|i6fx?nfO{ ;Ddfg Pj+k'/:s[t u/]sf] xf] .

k l / i fb \s f cWoI fk'?iff]Qd vgfn, sfo{qmdsf k|d'vcltly /flKt ;flxTo k/Lifbsf;+:yfks tyf al/i7 ;flxTosf/gf/fo0fk|;fb zdf{, ljlzi6 cltly;flxTosf/x? lul//fh zdf{,pQds[i0f dhu}ofF / k|f=8f= efujtzdfn] ;+o'Qm?kdf k'/:s[t tyf;Ddflgt ;|i6fx?nfO{ km"n, dfnf,6Lsf nufO{ gub;xLt k|df0fkq /;Ddfgkq k|bfg ug'{ePsf] lyof] .

/fKtLsf] ;flxTo If]qnfO{d'n'sd} lrgfpg tyf o; If]qdfdxTjk'0f{ e'ldsf lgjf{x u/]sf] eGb}kl/ifb\n] b'O{bh{g ;|i6fx?nfO{;Ddfg Pj+ k'/:s[t u/]sf] xf] .h; cg';f/ /fKtL l;h{gf k'/:sf/af6;flxTosf/ 8f= uf]ljGb cfrfo{,/fKtL ;flxTo k'/:sf/af6 cd/zfx -;Nofg_ , lbn;/L–bncltl/Qm ;flxlTos k'/:sf/af6ljho/fh cfrfo{ -Ko '7fg_,gGbx/L ;flxlTos k'/:sf/af6/fwf uf}td -bfª_, lji0f'–g'df;flxTo k'/:sf/af6 aflnsf kGt-bfª_, 8f]dfb]jL ;flxTo k'/:sf/af6ufoqL 3tL{ du/ -/f]Nkf_, Clif nIdL;flxTo k'/:sf/af6 3gZofdcl:tTj -Ko'7fg_ k'/:s[t x'g'ePsf]5 . To:t} b]ljrGb ;flxTok'/:sf/af6 lji0f' zdf{ cys dg'-?s 'd_ , ckf–d 's ' Gb k |1 fk'/:sf/af6 d]lblgs'df/ s]jn-bfª_, uf]kfn–rGb k|1f k'/:sf/af6v]d/fh dNn -bfª_, uf]df b]jsf]6fsnf k'/:sf/af6 O{Zj/L a:g]t -bfª_,xl/k|;fb–dLgf kf08]o snf ;flxTok'/:sf/af6 lbks zdf{ ;ld/-;Nofg_, vf]lknfn–x's'dfb]lj 5Gbk'/:sf/af6 od /]UdL -bfª_, kl08tslknd'lg–eQms'df/L lzjfsf]6L;|i6f ;Ddfg k'/:sf/ ltnsGof}kfg] -bfª_, kb\dk|;fb–?kf;fk|1f k'/:sf/af6 sf}lznf kl/of/-bfª_ k'/:s[t x'g'ePsf] 5 .sfo{qmddf ;+:yfkssf] tkm{af6kbd/fh kl08t, ;+uLt tyf snfIf]qaf6 dy'/fk|;fb >]i7 / ;~rf/If]qaf6 /]l8of] :ju{åf/LnfO{ ;Ddfgul/Psf] lyof] . sfo{qmddf k|d'vcltlysf] cfzgaf6 af]Nb} kl/ifb\sf

u0ftGq ;dfrf/bftf

;flxlTos sfo{qmddf p7\of] e"sDkkLl8ltsf nflu !# xhf/ a9L ;xof]u /sd

/fhgLlts, ;fdflhs / cfly{s–ljsf;k|lt ;dlk{t …sÚ ju{sf]

www.ganatantradaily.com.np

;+:yfks tyf al/i7 ;flxTosf/gf/fo0fk|;fb zdf{n] /fKtLsf] snf,;flxTo If]qsf] pGgogsf nflu/fKtL ;flxTo kl/ifb\n] dxTjk"0f{e'ldsf lgjf{x u/]sf] rrf{ ug'{ePsf]lyof] . pxfFn] ;flxTosf/x?n] cfˆgf]snf / ;flxTodfkm{t\ d'n'snfO{u/]sf] va/bf/Lsf] ;Ddfg ub}{ o;If]qsf] ljsf;sf nflu /fHon] 7f];of]hgf Nofpg'kg]{df hf]8 lbg'eof] ./fHon] ;flxTo If]qsf] ljsf;sf nflu:ki6 b[li6sf]0f cl3 g;fbf{ ;d:ofpTkGg ePsf] hgfpFb} zdf{n] o;If]qdf /fHon] 5'6\ofpg] ah]6;d]tkof{Kt gePsf] pNn]v ug'{eof] .d'n'sdf cleJolQm :jtGqtf gePsf]/ 1fgdo jftfj/0f ePsf] ;dodf/fKtL ;flxTo kl/ifb\n] ;flxTo /snfdfkm{t\ lgjf{x u/]sf] e'ldsf:d/0f klg ug'{ePsf] lyof] . pxfFn]kl/ifb\n] gofF k|ltefx?nfO{ xf};nflbg] sfo{ ul//x]sfn] o; sfo{nfO{cem a9fpg / pgLx?sf] snfnfO{yk aflx/ k|ikm'6g ug]{ jftfj/0fldnfpg ;'emfj lbg'eof] .

s fo { q mdd f a l/i7;flxTosf/ lul//fh zdf{, ;+ljwfgljb\8f= eLdfh'{g cfrfo{, ;flxTosf/x?8f=uf]ljGb cfrfo{, 8f= s[i0f/fh l8;L,8f=cd/ zfx, d]lbgLs'df/ s]jn,kl/ifb\sf ;Nnfxsf/ tyf k|f1 pQds[i0f dhu}ofF, bfª ;flxTo tyf;+:s[lt k|lti7fg t'n;Lk'/sf cWoIfl8NnL/fh >Lw/nufotsfn] /fKtLsf];flxTonfO{ d'n'ss} gd'gf agfpg;a} ;flxTosf/x?n] cf–cfˆgf]If]qaf6 e'ldsf v]Ng'kg]{df hf]8lbg'ePsf] lyof] .

kl/ifb\sf ;lrj /d]z;'j]bLsf] :jfut dGtJoaf6 ;'?ePsf] sfo{qmddf k'/:s[t tyf;Ddflgt x'g] JolQmx?sf] k|ltefkl/ro k|]; :jtGq ;]gfgL tyf g]kfnkqsf/ dxf;+3 bfª zfvfsf k"j{cWoIf ;'zLn uf}td, /fKtL ;flxTokl/ifb\sf al/i7 pkfWoIf 6Lsf/fdpbf;L, ;flxTosf/ zf/bf zdf{n]u/fpg'ePsf] lyof] . kl/ifb\sf cWoIfk'?iff]{Qd vgfnsf] cWoIftfdf ePsf]sfo{qmdsf] ;xhLs/0f kl/ifb\sfdxf;lrj ;ljg lk|of;gn] ug'{ePsf]lyof] .

o; cl3 zlgaf/ laxfgkl/ifb\sf] jflif{s ;fwf/0f;ef ;DkGgePsf] lyof] . h;df kl/ifb\sf]s]Gb|Lo ;f+u7lgs k|lta]bg dxf;lrj;ljg lk|of;g, cfly{s k|lta]bgsf]iffWoIf ;"o{gfy ;fksf]6fn] k|:t'tug'{ePsf] lyof] . o;}u/L bfª zfvfsf]tkm{af6 ;lrj bLks zdf{, sf]iffWoIfgu]Gb| u'?, ;Nofg zfvfsf] tkm{af6cWoIf k|lts zdf{ OR5's, Ko'7fgzfvfsf] tkm{af6 gj/fh cfrfo{,

cfkm\g} ;"rgf Ûdhb'/x?sf] dxfg\ lbg d]

lbj;sf] cj;/df j}zfv !* ut]k|]; aGb x'g] ePsfn] j}zfv !(ut]sf] c+s k|sflzt gx'g] Joxf]/f;a}df cg'/f]w ub{5f}+ . o;af6 kg{hfg] c;'ljwfk|lt Ifdf k|fyL{ 5f}+ .xfd|f] cfufdL e]6 j}zfv @) ut]x'g]5 .

u0ftGq /fli6 «o b}lgs kl/jf/

xflb{s lgdGq0ff

oxL ldlt @)&@ ;fn a}zfv @! ut] ;f]daf/sf lbg @%%( cf}+ a'4hoGtLsf]cj;/df k"hf tyf k|jrg sfo{qmd x'g] ePsfn] ;Nnfxsf/, cfhLjg ;b:o,pBf]uL, Joj;foL, gful/s ;dfh, dfgjclwsf/sdL{, ;~rf/sdL{nufot ;Dk"0f{eQmhgx?df pkl:yltsf nflu xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ .

gd 5' af}4 u'Daf ;ldlt3f]/fxL–^ 9f]8]gL, bfª

;taxfb'/ /f]sfdu/cWoIf

lzIfs ;]jf cfof]u–@)^( sf] k/LIffdf b]ze/ pTs[i6 glthfNofpg ;kmn h]lgy Ph's]zgn k|fln sf7df8f}Fsf] zfvf cabfªsf] 3f]/fxLdf .

lzIfs ;]jf

h]lgy Ph's]zgn k|fln3f]/fxL, bfª

df]=g+= (*$&*%&(&$, (*%&*#!^!&

sf] tof/L sIff

oxL ldlt @)&@ ;fn a}zfv @@ut]b]lv @^ ut];Dd sf7df8f}Faf6cfpg'ePsf ljifo ljz]if1x?åf/f

sIff ;~rfng x'Fb}5 .

?s'd zfvfsf] tkm{af6 cWoIflul/k|;fb a'9f / ;lrj l;h{gf zdf{,/f]Nkf zfvfsf] tkm{af6 gf/fo0f/]UdLn] ;f+u7lgs / cfly{s k|ltj]bgk|:t't ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/dfg]kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvfcWoIf ;'bLk uf}td, k|n];sf s]Gb|Lo;b:ox? kb\dk|;fb zdf{, o1axfb'/8fFuL, k|n];sf lhNNff cWoIf s]zjyfkf, kl/ifb\sf s]Gb|Lo pkfWoIfsdndl0 f b ]jsf ]6 f , o 'j/ fhzdf{nufotn] af]Ng'ePsf] lyof] .jl/i7 pkfWoIf 6Lsf/fd pbf;Lsf]:jfut dGtJoaf6 sfo{qmd ;'? ePsf]lyof] .;flxTosf/ zdf{sf] v08sfAoladf]rg

o;}aLr ;f]xL cj;/dfal/i7 ;flxTosf/ lul//fh zdf{sf]…d ]/f ] ufpF d]/f / ef ]ufOx?Úv08sfJosf] ladf]rg ul/Psf] 5 .zlgaf/ /fKtLsf ;|i6fx?sf] Aofks;xefuLtf aLr al/i7 ;flxTosf/zdf{sf ] v08sfJosf] ladf ]rgul/Psf] xf] . sfo{qmdsf k|d'v cltlyal/i7 ;flxTosf/ gf/fo0fk|;fbzdf{;lxtsf cltlyx?n] ;+o'Qm?kdfzdf{sf] v08sfJo ljdf]rg ug'{ePsf]lyof] . zdf{sf] v08sfJo u0ftGq/fli6«o b}lgsn] k|sfzg u/]sf] xf] .o;}u/L ;f] cj;/df ;flxTosf/df]xgs'df/ bfxfnsf] cu| ;Gb]z 5Gb;+u |x klg ladf ]rg ul/Psf ]

lyof] .;flxTosf/ åf/f sfo{qmdd} /fxt;+sng

o;}aLr kl/ifb\sf];flxlTos sfo{qmddf e'sDkkLl8tx?sf lgldQ cfly{s ;xof]u;+sng ul/Psf] lyof] . d'n'sn]e"sDksf] dxfljkb Joxf]l//x]sf]a]nf /fKtLsf ;flxTosf/x?n]cfˆg} kxndf cfly{s ;xof]u;+sng u/]sf lyP . k|f8fefujtk|;fb zdf {n ] e"sDkkLl8tsf nflu lbPsf] Ps xhf/?k }o f F / f Kt L ; f lx Tokl/ifb \sf dxf;lrj ;ljglk|of;gn] lbPkl5 sfo{qmddf;xefu L ; f lx Tosf/x?n ]cf–cfˆgf]tkm{af6 cfly{s ;xof]uu/ ]s f lyP . sfo {q mdd fe"sDkkLl8tsf nflu cfly{s;xof]uqmd h'6\g yfn]kl5 k|d'vcltly, cltlyx? tyf /fKtLsf;flxTosf/x?n] v'n]/} ;xof]uug'{ePsf] lyof] . kl/ifb\sf cWoIfk'?iff]{Qd vgfnn] sfo{qmddfe 'sDk lk l8tsf n f lu;flxTosf/x?af6 !# xhf/ !^?k}of cfly{s ;xof]u h'6]sf]hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmdsf];xhLs/0f dxf;lrj ;ljglk|of;gn] ug'{ePsf] lyof] .

Pg KofJ;g bfªn]e"sDk kLl8tx?sf nflu ;xof]u;+sng ug]{ ePsf] 5 . PgKofJ;gsf lhNnf cWoI fk|sfzs'df/ zdf{sf] cWoIftfdfa; ]sf ] a }7sn] e "sDkaf6lakt\df k/]sfx?sf] /fxtsfnflu ;xof]u ;+sng ug]{ lg0f{ou/]sf] xf] . a}7sn] Pg KofJ;gbfªdf cfa4 ljBfno tyflzIfs, lzlIfsfx?af6 ;xof]u/sd ;+sng ug]{ lg0f{o u/]sf]5 .

To; }u/ L a }7sn ]cfufdL h]7 !% ut] u0ftGqlbj;sf] cj;/ kf/L elnank|ltof]lutfsf] cfof]hgf ug]{lg0f{o u/]sf] 5 . Pg KofJ;gdfcfa4 ljBfnosf lzIfsx?sfaLrdf elnan k|ltof]lutfdfcfof]hgf ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] .

e"sDkkLl8tsf nflu Pg KofJ;gn] /fxt ;+sng ug]{a}7ssf] ;xhLs/0f ;lrj ladnuf}tdn] ug'{ePsf] lyof] .;xof]usf nflu ;f+:s[lts sfo{qmd

o:t } oxL cl3Nnf ]zlgaf/ cfPsf] dxfe"sDkaf6kLl8tx?sf] ;xof]ufy{ Go" :6/km'6an Snj lqk'/–!! b'Gb|sf]cfof ]hgfdf zlgaf/ ljljw;f+:s[lts sfo{qmd ;DkGg ePsf]5 . e"sDksf] dxflaklQaf6kLl8tx?sf nflu ;xof]u ;+sngug{ cfof]hgf ul/Psf] sfo{qmddfsl/a $) xhf/ /sd ;+sngePsf] 5 . Snjsf cWoIf

v'daxfb'/ jnLsf] cWoIftf Pj+;ef;b\ /fh' vgfnsf] k|d'vcfltYotfdf ePsf] sfo{qmddfg]kfnL sf+u|]; bfª If]qgDj/ #sf ;efk lt e 'kax fb ' /8f FuLnufotn] dGtJo JoQmug'{ePsf] lyof] . To; cj;/dfljleGg JolQmx?n] ;xof ]uu/]sf lyP . h;df ;a}eGbf ;a}lr/0f s];Ln] !) xhf/ ;xof]uug'{ePsf] 5 .dhb'/ ;+u7gåf/f /fxt ;Fnsg

o;}aLr !@^ cf}+ dhb'/

u0ftGq ;dfrf/bftf

afFsL clGtd k[i7df

3f]/fxL, a}zfv !( . e"sDkkLl8tsf nflu bfªdf cfn ';+sngsf] sfo{ hf/L /flvPsf]5 . kl/jt{gsf kfOnfx? lhNnf;dGjo ;ldlt bfªsf] cu'jfO{df3f]/fxLdf e"sDkkLl8tsf lgldQePsf] cfn' ;+sng sfo{df ljleGgJolQmx?n] ;xof]u u/]sf 5g\ .

;ldltn] zlgaf/ 3f]/fxL ;AhLd08Lsf Joj;flox?n] s/Lj %lSjG6n cfn' ;xof ]u u/]sf ]hgfPsf] 5 . h;df 3f]/fxL;AhLd08Lsf Joj;foLx? csj/cnLn] ^) s]hL, ;lkmn /lxdn]#) s]lh, ;flj/ /lxdn] %) s]hL,

¦u0ftGq ;dfrf/bftf u'nfd /;'nn] ^) s]hL, lkm/f]h/lxdn] % s]hL cfn' ;xof]u ug'{ePsf]5 . To:t} z]if/fd u'Ktfn] % s]hL,al;/ dG;'/Ln] % s]hL, sd? lbg/lxdn] #) s]hL cfn' ;xof]u u/]sf];ldltsf lgs];s'df/ nD;fnn]hfgsf/L lbg'eof] .

;ldltsf ;+of ]hs /fh]Gb|v/]n, pk;+of]hs lalkg a'9fyf]sLsf]g]t[Tj tyf kqsf/ ;ljg lk|of;gsf]ljz]if pkl:yltdf ;'? ePsf] cfn';+sngsf] cleofg hf/L /xg]atfOPsf] 5 . o;cufl8 ;ldlts}cu'jfOdf z'qmaf/ 3f]/fxLdf e"sDkaf6Hofg u'dfpg]x?sf] ;Demgfdf d}gaQL¥ofnL lgsflnPsf] lyof] . ¥oflnkl5

e"sDkkLl8tsf nflu cfn' ;+sng

3f]/fxLsf] t'n;Lk'/ rf]sdf ul/Psf]bLkk|HHjng sfo{qmddf g]kfnkqsf/ dxf;+3 bfª zfvfsf;Nnfxsf/ ;ljg lk|of;g, dxf;+3sflhNnf cWoIf ;'lbk uf}td tyfe"sDkkl5 sf7df8fF}af6 u[xlhNnfbfª cfPsf ljBfyL{x?sf] pn]Vo;xeflutf /x]sf] lyof] .

3f]/fxL, a}zfv !( . bfªlhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3sf]g]t[Tjdf ljleGg ;fdflhs ;+3;+:yfx?n] ;+sng u/]sf] /fxtlnP/ e"sDk k|efljt If]q g'jfsf]6hfg] ePsf] 5 . zlgaf/ 3f]/fxLdfkqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf u/Lbfª lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3n];f]daf/ ;+slnt /fxt lnP/ e"sDkk|efljt If]q g'jfsf]6 hfg nfu]sf]hfgsf/L lbPsf] 5 .

kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb};+3sf lhNnf cWoIf x]d/fhj~hf8]n] e"sDkkLl8tx?nfO{k|ToIf?kdf ;+sng ul/Psf] /fxt

¦u0ftGq ;dfrf/bftf k |b fg ug ] { p2 ] Zon ] lj leGg;+3;+:yfx?sf] ;xeflutfdf To;tkm{hfg nfu]sf] atfpg'eof] . ;+3sf]g]t[Tjdf g]kfn kqsf/ dxf;+3, lqe'jggu/ h];Lh, g]kfn /]8qm; ;f];fO6Lpkzfvf 3f]/fxLnufotsf ljleGg;fdflhs ;+3;+:yfx?n] cfly{s;+sngsf] sfo{nfO{ hf/L /fv]sf5g\ . ;+3sf cWoIf j~hf8]n] e"sDkkLl8tx?sf nflu yflnPsf] ;xof]u;+sngsf] cleofgaf6 zlgaf/;Dd# nfv &* xhf/ ## ?k}ofF ;xof]uh'6]sf] hfgsf/L lbg'eof] . pxfFn]pBf]u jfl0fHo ;+3cGtu{t /x]sfljleGg a:t'ut ;ldltn] klg e"sDkkLl8tnfO{ cfˆgf]tkm{af6 ;xof]u ug]{

bfª pjf;+3 /fxt lnP/ g'jfsf]6 hfg]sfo{qmd /x]sf] atfpg'eof] . kqsf/;Dd]ngdf bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo;+3sf dxf;lrj lbks ;'j]bLn] e"sDkkLl8tnfO{ ;xof]u ug{ ;a}nfO{ cfu|xub}{ ;xof]u ug{nfO{ pBf]u jfl0fHo;+3sf] kl/;/df x]Nk8]:s :yfkgful/Psf] / ;xof]u ug{ rfxg]nfO{ x]Nk8]:ssf] kmf]g g+ %^#$%@ df ;Dks{ug{ cfu|x ug'{eof] . pxfFn] ;+slnt/fxt g'jfsf]6 n}hfg To; If]qsfpBf]u jfl0fHo ;+3;F+u ;dGjoeO/x]sf] pNn]v ug'{eof] . dxf;lrj;'j]bLsf cg';f/ ;+slnt /fxt /sdaf6g'jfsf]6sf e"sDkkLl8tx?nfO{ rfdn,bfn, lqkfn, rfprfp, lrp/f af6fdfv/Lb u/L k|bfg ul/g]5 .

xfk'/], j}zfv !( . k'/Gwf/f—$ x+;k'/ lgjf;L &* jlif{ofltn;/L 8fFuLn] cfˆgf] gfd cfkm}n]Vg];Sg] ePsf] s'/f ub} {lyOg\ . uPsf] a}zfv !@ ut]x+;k'/df ;DkGg k"0f{;fIf/ uflj;3f]if0ff sfo{qmddf pgn] uflj;sfcfkm"h:t} w]/} ] lbbLalxgLx?cfˆgf] gfd cfkm} n]Vg;Sg] ePsf]atfOg\ .

a[4eQf a'em\g] ;dodf ;w}Fcf+}7f 5fk nufpg'kbf{sf] lttf]cg'ej ;'gfpFb} 8fFuLn] ca cfˆgf]l;Ug]r/ cfkm} ug]{ wfs nufpFb}

¦k|]daxfb'/ /fDhf lyOg\ . o:t} k'/Gwf/f—! lgjf;L&% jlif{o snfjtL cfrfo{n] klgtLg dlxgf;Ddsf] k|f}9 sIffn]hLjgdf slxNo} ge'Ng] If0fu/fPsf] atfOg\ . …3/n] uOhf,jgn] cfOhfÚ eGg] a]nfdfsv/f l;Sg] kfPsf]df / cfˆgf]gfpF n]Vg l;Sg kfPsf]df Hofb}v';L ePsL cfrfo{n] cfˆgf] gfpFcfkm} n]Vg;Sg] ePsf] atfOg\ .

cfˆgf] lax] ;fg} pd]/dfu/fOlbPsf] cg'ej ;'gfpg] a[4dlxnfx?n] hLjgsf] pt/fw{dfklg ;jf cIf/ lrGg kfPsf]dfk | f }9 sIf f k9fpg ] ld;÷

…xfdL xfd|f] gfpF cfkm} n]Vg] eOd\ÚDof8dx?nfO{ wGojfb lbO/x]sflyP . km';{bsf] ;dodf sIffdfk9\g uPsf tL a[4 dlxnflbbLx?n] k|f}9 sIff c? ykul/lbg klg cfu|x ul//x]sflyP . ;"o{sf] pHofnf] b]lv/x]sfk'/Gwf/fsf dlxnfx?n] cIf/lrg]kl5 af:tljs pHofnf] b]VgkfPsf]df v';L b]lvGy] . g]kfndfdxflakQL ePsf] lbg a}zfv!@ ut] k"0f{;fIf/ sfo{qmddfdlxnf lbbLalxgLx? /dfO/x]sflyP . Psflt/ b'Mvsf] kL8f ePklg hLjgdf cIf/ lrGg kfPsf

afFsL clGtd k[i7df

2u0ftGq -/fli6«o b}lgs_ @)&@ ;fn j}zfv @) ut] cfOtaf/ 4 44 4

lrgf -hGd s'08nL_ n]Vg, u|x ;DaGwL hfgsf/L-kmnfb]z_ tyf u|x zfGtLsf] nflu ;Demg'xf];\ . k'hfsf] nflu rflxg] ;Dk"0f{ ;fdfg yf]s tyf k"m6s/ ljqmL ul/G5 . ledu+uf j}lbs

k"hf ;fdfu|L e08f/ . ;To ;fO{ dlGb/ /f]8, 3f]/fxL–!! bfª . df]=(*$&*@*)&@

@)&@÷!÷@) cfOtaf/a}zfv z'Sn kIf rt'b{zL ltly

bfªdf ;'of]{bo )%.$^.)$ah] ;'of{:t !*.%@.)$ah]

j[if Mj[if Mj[if Mj[if Mj[if M -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ cfly{s nfe x'g ;Sg] 5 . t/,klg s]lx /f]u, lrGtf x'g ;Sg] 5 . ;fjwfgL ckgfpFbf /fd|f] xf]nf .

ldy'g M ldy'g M ldy'g M ldy'g M ldy'g M -sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_ ljBf If]qdf cf+l;s ?kdf;kmntf ldNnf . dWod ;do 5 .

ss{6 M ss{6 M ss{6 M ss{6 M ss{6 M -xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_ Oi6ldqsf] ;xof]un] sfo{df s]lx;xhtf cfpg ;S5 . e"ld sfo{df nfe xf]nf .

d]if Md]if Md]if Md]if Md]if M -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ k|]do"Qm tyf /dfOnf] ;do /x]sf]b]lvG5 . wg k|flKt tyf Joj;fodf ;kmn agfpg ;Sg] 5 .

l;+xl;+xl;+xl;+xl;+x M M M M M -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_ k/fqmddf a[l4 x'g hfg]5 . sfo{;kmntfn] dg k|;Gg /xg] b]lvG5 .sGof M sGof M sGof M sGof M sGof M -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_ l:y/ k'FhLsf] ljjfb ePsf] ePldNg ;Sg] b]lvG5 . s]lx z'e ;do 5 .t'nt'nt'nt'nt'nf M f M f M f M f M -/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_ cGgafnL a]rlavgdf nfe xf]nf .z'e sfo{df ;fd]n eOPnf .

j[lZrs Mj[lZrs Mj[lZrs Mj[lZrs Mj[lZrs M-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_ ;do z'e sfo{sf nflupko"Qm b]lvb}g . ;fjwfgL ckgfpFbf /fd|f] xf]nf .

wg' M wg' M wg' M wg' M wg' M -o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_ cfo cfDbfgLdf a[l4 x'g] b]lvG5 .z'e ;do ePklg sfo{df s]lx l9nfO{ x'g ;Sg] 5 .

s'De M s'De M s'De M s'De M s'De M -u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_ yf]/} ePklg efUon] ;'vk|flKtsf] ;do agfPsf] b]lvG5 . d]xgtn] ;kmn agfpg] 5 .

ds/ M ds/ M ds/ M ds/ M ds/ M -ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_ dfg ;Ddfg k|flKtsf] ;do/x]sf] 5 . cfF6]sf] sfo{ ;xh} aGg] 5 . lktfsf] ;xof]un] sfo{ ;DkGg x'g] 5 .

dLg M dLg M dLg M dLg M dLg M -bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_ lrGtf, 8/ tyf /f]uo'Qm ;do 5 .;fjwfgL ckgfP/ sfo{df d]xgt ubf{ /fd|f] xf]nf .

Hof]ltif Mlji0f'k|;fb uf}td

;DkfbsLo ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dxfe"sDkdf ;~rf/sf] bfloTj@

cfh ljZj k|]; :jtGqtf lbj; . cfhsf] lbgnfO{;~rf/ If]qn] clt g} dxTj lbg] ub{5 . cfhsf lbgljZje/ k|]; :jtGqtfsf] kIfdf l;h{gzLn sfo{qmdx?x'g] ub{5g\ . g]kfndf klg utjif{x?df k|]; :jtGqtfsf]kIfdf a'nGb sfo{qmdx? x'g] u/]sf lyP . t/ b'Mvsf;fy eGg'k5{, olta]nf d'n's dxfe"sDksf] sxflnnfUbf]kL8fdf 5 . l;+uf] d'n's ;+s6df 5 . o:tf] cj:yfdf;dfhsf] ljz]if kx/]bf/sf?kdf /x]sf] ;~rf/ If]qn]cfkm\gf] ju{sf] s'/f dfq ug'{ Tolt ;do;fk]If x'Fb}g . oxLs'/fnfO{ dgg\ ub}{ g]kfn kqsf/ dxf;+3, k|]; rf}tf/L, k|];o'lgog, qmflGtsf/L kqsf/ ;+3, dxf;+3, k|ultlzn kqsf/dxf;+3 ;a}n] k|]; :jtGqtf lbj; e"sDk kLl8tx?sf]kIfdf ;dk{0f ub}{ dgfpg] ePsf 5g\ . kLl8tx?sf]/fxt, pbf/ / k'g{:yfkgfdf ;xof]uL e"ldsf lgjf{x ug]{,e"sDk k|efljt If]qx?df dxfdf/Lnufotsf /f]uJofwLaf6aRg / arfpg ;a}nfO{ k|]l/t ug]{, ;xof]uL dgx?sf]a[l4 ug]{nufotsf sfo{x? ub}{ ljZj k|]; :jtGqtf lbj;g]kfnL ;~rf/ If]qn] dgfO/x]sf] 5, dgfpg] tof/Lul//x]sf] 5 . k|]; :jtGqtf lglj{sNk ljifo xf] . b]z/ hgtfsf] nflu k|]; :jtGq x'g}k5{ .

:jtGq k|]; ePdf dfq nf]stGq km:6fpg ;S5 .sltkonfO{ :jtGq k|];sf] jsfnt ubf{ ;~rf/ If]qsf]nflu dfq u¥of] eGg] klg nfUg ;S5 . t/ o:tf] xf]Og,k|]; :jtGq gx'Fbf;Dd hgtf ;fj{ef}d aGg} g;Sg] ePsfn]k|]; :jtGqtfsf] kIfdf ljZje/ hf]8bf/ ta/af6 s'/fp7]sf] xf] . :jtGq k|];n] ;j{;fwf/0f hgtfs} kIfdfjsfnt ug]{ ePsfn] olta]nf nfvf}nfv g]kfnLx?k|ToIf?kdf e"sDksf] kL8fdf 5g\ . t;y{ xfdL g]kfnL;~rf/sdL{, ;~rf/ If]qn] cfkm\gf] :jtGqtf lbj; g]kfnLhgtfsf] p4f/df ;lqmo ;xeflutf hgfP/ dgfpg rfxG5f+} . ;~rf/If]qsf] ha/h:t pkl:yltn] dfq e"sDk kLl8tx?sf]l56f] eGbf l56f] rf}tkmL{ p4f/ x'g ;S5 .

olta]nf ;~rf/ If ]qn] h]h;/L x'G5 e"sDkkLl8tx?sf] pTyfgsf nflu cfkm\gf]tkm{af6 ;xof]uL /va/bf/Lk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/]sf] 5 . cGo If]qx?n]klg cfkm\gf]tkm{af6 ;Sbf] ;xof]u ug]{, e"sDk kLl8tx?sf]3fpdf dnxd nufpg] hdsf]{ u/]sf] v08df lglZrt\?kdfg]kfnsf e"sDk kLl8tx?sf] p4f/ l56f] eGbf l56f] x'g]5eg] Wj:t ;+/rgfx? klg l56f] lgdf{0f x'g]5g\ . o;}u/Le"sDksf ] qfzdf hLjg ofkg ul//x ]sf ;Dk "0f {hg;d'bfosf] dgdf lztntf k|bfg ug{sf nflu;~rf/n] k|efjsf/L e"ldsf lgjf{x ug'{k5{ . ;Dk"0f{ ;~rf/sdL{x?nfO{ e"sDk kLl8tx?sf] kIfdf k|ToIf pleP/ljZj k|]; :jtGqtf lbj; dgfp cfu|xsf ;fy ljZj k|];:jtGqtf lbj;sf] ca;/df ;a}nfO{ z'esfdgf .

/fh]z /fO{

e"sDk cfpgf ;fy !% ?k}of“sf] rfprfpm@% df a]Rg] klg olx 5g\ . clg, To} @%sf]rfprfpm lsg]/ c?nfO{ afF8\g] klg olx5g\ .

a'l4;fu/

;/f]h sfkm\n]

cfsfzdf sfnf] afbn d8fl/of] . kfgL knf{h:tf] 5 . nf}g Pp6f kfn kfp xh'/ . o:t}5 clxn]sf] a]bgf .

dfwj g]kfn

l/kf]{l6u+sf nflu lzlj/df k'Ug] kqsf/n]skL–snd / Sofd]/f;“u} cfxtsf nflu;s]sf] /fxt ;fdu|L af]s]/ k'uf}+ . lakQLdf;xsfo{ dxTjk"0f{ .

gf/fo0f cd[t

;/sf/n] l56f]eGbf l56f] jf:tljs kLl8t;Dd /fxt ;fdu|Lk'¥ofpg' k5{ . o;sf nflu d}n] k|wfgdGqL / u[xdGqLnfO{{3R3RofO/x]sf] 5' . g]tfx? ufp“–ufp“ cfPgg\ egL hgtfsf]u'gf;f] cfO/x]sf] 5 . o:tf] cj:yfdf xfdL ufpF hfg] eGbf klg/fxt ;+sngdf nfUg] xf] .

s]kL cf]nL cWoIf, g]skf Pdfn]

cfkm\gf] vftfaf6 /sd kl/rfng ug{ rfxg] To:tf lgsfon] s'glhNnfdf slt vr{ u/] eGg] ljj/0f kf/bzL{ 9+un] lhNnf tyfs]Gb|Lo b}lj k|sf]k p2f/ sf]Èdf hfgsf/L lbg'k5{ .

e"sDkkLl8tsf] p2f/ / /fxtsf nflu k|fKt ;a} ;xof]u b'?kof]ugxf];\ / kLl8tx?;dÔ k'uf];\ eGg]df ;/sf/ ;r]t /x]sf] 5 .;/sf/L lgsfo;“u ;dGjo u/L p2f/, /fxt / k'gM:yfkgfsf]sfd ug{ s'g} ;d:of 5}g .

;'zLn sf]O/fnf k|wfgdGqL

8f= /fdz/0f dxtcy{dGqL

dflg;nfO{ e"sDkn] geO{ dflg;n] g} lgdf{0f u/]sf] ef}lts ;+/rgfn] lyr]/ 3fOt] agfpg] tyf dfg]{ xf] . To;}n] 3/df ;'Tg 8/nfUg', ;fdfGo wSsfdf klg 7"nf] e"sDk hfg nfu]´}“ cflQg'dgf]j}1flgs sf/0f klg xf] . ;f“RrL g} 7"nf e"sDkx?df dflg;;fjwfg x'g'k5{ . 8f= xl/x/ kf}8]n

k|fWofks lqe'jg ljZjljBfno

e"sDk kLl8tx?nfO{ lqkfn / vfg]s'/f lbg g;Sg] ;/sf/n]7"nf] 7"nf s'/fdfq} ul//x]sf] 5 . ;/sf/ 6f]6\NnL km]lno/ePsf] cj:yf xf] .

k|sfzrGb| nf]xgLg]tf, /fli6«o k|hftGq kf6L{

kqsf/ w]/} /f]gfwf]gfdf nfUg', ;/sf/;“u dfut]:of{pg' eGbf lhDd]jf/L k'/f ug'{ a]; ./fHon] t ;a} gful/snfO{ ;dfg Jojxf/unf{ .

;+rf/dGqL Ho""nfO{ cg'/f]w–Psk6s Po/kf]6{dfef/tLo kqsf/x?sf] xs{t x]g{ hfg'xf];\ . of]:jftGq b]z xf] ls l;lSsd l/kf]l6ª{ ug{cfPsf x'g\ ls /dfOnf] ug{ <

;Dfosf] af]nL

rx/fPsf] dgdf dnxd nufp“b} dgfcf}+ k|]; :jtGqtf lbj;

d] #, cyf{t ljZj k|]; :jtGqtflbj; . :jtGq k|];sf] cjwf/0ff;+lxtljZje/ o; lbj;sf] ;]/f]km]/f]df ljleGgsfo{qmdx? ug]{ ul/G5 . g]kfndf klgg]kfn kqsf/ dxf;+3sf] cu'jfO{df b]ze/ljZj k|]; :jtGqtf lbj;sf cj;/dfljleGg l;h{gfTds sfo{qmdx? x'g] ub{Yof] .t/ , o;jif { dxfe "sDksf sf/0fsf7df8fF}+nufot b]ze/ wghgsf] JofksIf]lt ePsfn] g]kfn kqsf/ dxf;+3n]cf}krfl/s?kdf s'g} klg sfo{qmd gug]{hgfPsf] 5 . kqsf/ dxf;+3n] o;jif{sf] ljZj k|]; :jtGqtf lbj;nfO{a f9LkL l8tx?sf ] p4f/ , / fxt /k 'g:yf {kgfsf ] sfo {df ;dfrf/sf ]dfWodaf6 vf]hL ub}{ cf–cfkm\gf] 9+uaf6dgfpg lhNnf zfvfx?nfO{ cg'/f]w u/]sf]5 . dxf;+3sf] cg'/f]w;lxtsf] lgb]{zgnfO{cfTd;ft ub} { dxf;+3sf zfvfx?n]e"sDkkLl8tx?sf] nflu cf–cfkm\gf] tj/af6s]xL lbgotf ljleGg sfo{qmdx?ul//x]sf 5g\ . g]kfn kqsf/ dxf;+3bfª zfvfn] klg e"sDkkLl8tx?s} nflu/fxt ;+sng ug]{nufotsf sfo{x?lhNnfdf ul//x]sf] 5 . lgZro g};~rf/sd L { x?n ] ;d fhd f cGohg;d'bfosf] t'ngfdf l56} k|efj kfg{;Sg] ePsfn] ;~rf/sdL{x?sf] cu'jfO{cyjf ;xeflutfdf /fxt ;+sgn sfo{cufl8 a9fpFbf dflg;x?n] lgw{Sssf;fy ;xof]uLxftx? lkmhfpF5g\ . o;}u/Le"sDkaf6 kLl8t ePsfx?sf] p4f/,k'g:yf{kgf, /fxt / If]ltk"lt{sf nflu;~rf/ If]qn] uDeL/tfsf ;fy sndrnfpg] xf] eg] k|fs[lts lakQLkZrft\w]/} xb;Dd o;sf] c;/nfO{ Go"gLs/0fug{ ;xh x'G5 . ;/f]sf/jfnfx?nfO{lhDd]jf/ / uDeL/ agfpg] sfd klg;~rf/ If]qn] ug'{k5{, ug{ ;S5 . /fxtsfo{ ;lxtj/af6 ljt/0f ug{ / o;dflje]bsf] s'g}klg sl;n] ggflkof]; eGg]s'/fsf] x]Ssf ;/f]sf/jfnfx?nfO{ /fVgsfnflu ;~rf/n] va/bf/L ug'{k5{ . o;sf;fy} ;~rf/If]qn] lakQLdf k/]sf] If]qdfpTkGg x'g] ljleGg vfnsf Jolyltx?af6klg arfpg] sfd ug{ ;S5 . h:tf] lslakQL v]lk/x]sf] If]qdf x'g] rf]l/8s}lt,n'6df/, sfnfafhf/Lnufotsf sfo{x?nfO{/f]Sgsf nflu ;~rf/n] kx/]bf/sf] e"ldsflgjf{x ug{ ;S5, ug'{k5{ . To:t} lakQLv]lk/x]sf] If]qdf b]vf kg]{ ljleGg lsl;dsf/f]uAofwLsf] dxfdf/Laf6 aRg / arfpgsfnflu kLl8t JolQm / k|efljt JolQmx?nfO{;hu agfpg] sfd klg ;~rf/ If]qn];r]tgf km}nfP/ ug{ ;Sb5 . k|fs[lts

ljkQL s;}n] rfx]/ klg /f]Sg] ;Sg] s'/f xf]Og . o;df klg e"sDk, Hjfnfd'vLnufotsf uDeL/ k|s[ltsf k|fs[ltslakQLx? /f]Sg ;Sg] tfut / oGqs'g} klg d'n'sn] lgdf{0f ug{ ;s]sf]5}g . o;af6 aRg;Sg] s]xL pkfox?dfq 5g \ . e "sDkk|lt/f]wfTds ejg lgdf{0f, Jojl:yta:tL ljsf;, v'Nnf :yfgx? k|z:tdfqfdf lgdf {0f, km/flsnf ] ;8slgdf{0fnufotsf sfo{x? ug}{ kb{5,o:tf] ug{;s]df dfgj ;d'bfonfO{ g}al9 eGbf al9 nfe x'G5 eGg] s'/fsf]ha/h:t x]Ssf hg;d'bfodf :yflktagfpg] sfd ;~rf/ dfWodn] ug{;S5 . o;}u/L e"sDk hfFbf s;/Lcfkm" / cfkm\gf] kl/jf/nfO{ ;'/lIft/fVg ;lsG5 eGg] s'/fsf ljleGgpk fox? ;~rf/ d f Woda f6kof{Ktdfqfdf hfgsf/L u/fpg ;lsG5 .e"sDkdf k/L xhf/f}+ JolQmsf] HofghfFbf xhf/f}+ JolQmx? afFRg klg ;kmnePsf 5g\ . o;sf] Pp6} sf/0f xf],pgLx?n] s'g} g s'g} dfWodaf6 e"sDkhfFbf aRg] pkfonfO{ tbf?stfsf ;fycanDjg ug{ cu|;/tf b]vfP . h;n]ubf{ d[To'sf] d'vaf6 klg pgLx? afFRg;kmn eP . oL / o:tf w]/} s'/fx?df;~rf/ dfWod / ;~rf/sdL{x?n]e"ldsf v]Ng ;S5g\ . ljZj k|];:jtGqtf lbj; dgfO/xFbf g]kfnsfkqsf/x?n] gful/s ;d'bfonfO{k|fs[lts lakQLaf6 hf]ufpg] bfloTjnfO{axg ub}{ dgfpg ;s]sf] v08dfo;jif{sf] k|]; :jtGqtf lbj; dgfPsf];fy{s x'g ;S5 . d'n's a]bgfdf56kl6/x]sf] ;dodf xfdL ;~rf/sdL{x? ljZj k|]; :jtGqtf lbj;cfkm\gf] clwsf/sf] jsfng ub}{ dgfpgcu|;/ eof}+ eg] ;dfhdf xfdLk|ltsf]b[li6sf]0f gsf/fTd aGg ;S5 . l;+uf];dfhn] ;~rf/nfO{ ljlzi7?kdfx]/]sfn] cK7\of/f]df k/]sf] dfgj;dfhnfO{ ;xh dfu{df Nofpg] sfdklg ;~rf/sf] xf] . gful/s ;d'bfosfnflu g} ;~rf/sdL{n] kqsfl/tf ug]{ePsfn] laktsf] k|nosf/L cj:yfdfgful/s ;dfhsf] p4f/sf nflu;~rf/n] ljlzi7 k|sf/sf] e"ldsfv]Ng'k5{ . olta]nf g]kfnL ;~rf/If]qaf6 lakQLsf] rk]6fdf k/]sfx?n]oxL ck]Iff ul//x]sf 5g\ . clxn] klgk|efljt w]/} If]qx?df p4f/sf] sfdljleGg sf/0fn] ;~rfng x'g ;s]sf]5}g . To:tf :yfgx?df p4f/ sfo{

l56f] eGbf l56f] ;~rfng ug{sf nfluva/bf/L ug]{ sfd ;~rf/n] k|efjsf/Ltj/af6 ug ' {k5 { . ;a {;fwf/0fgful/sx? ePdf dfq ;~rf/sf] dxTjx'g] ePsfn] dfgjsf] hLjgsf nflukqsfl/tf ug'{k5{ . olta]nfsf] xfd|f]kqsfl/tf dxfe "sDkaf6 kLl8tePsfx?sf] rf}tkml{ pTyfgsf nflu g}x'g'k5{ . k|efljt If]qx?df p4f/,k'g:yf{kgf, If]ltk"lt{sf nflu kqsfl/tful/g'k5{ eg] k|efj gk/]sf If]qsf];~rf/n] /fxt ;+sng sfo{df 6]jfk'Ug] u/L kqsfl/tf ug'{k5{ . g]kfnL;~rf/ If]qn] ljZj k|]; :jtGqtflbj;sf] ca;/df ;+:yfut?kdf;fdflhs dof{bf;lxtsf] kqsfl/tf ul//x]sf5f}+, ug]{5f}+ eGg] s'/fnfO{ :yflkt agfpg;s]sf] v08df cem /fd|f] x'g]5 .

clxn] klg d'n 's 8/nfUbf ]cj:yfdf lnKt 5 . e"sDk k|efljtIf]qsf afl;Gbfx? qfxLqfxLsf] cj:yfdf5g\ . si6s/ hLjg Joltt ul//x]sfxhf/f}+ xhf/ kLl8tx? / ;xh?kdfhLjgofkg ul//x ]sf nfvf } +nfvJolQmx? dfgl;s qfzn] u|:t 5g\ .o:tf] cj:yfdf e"sDkkZrft\ ;a}sf]dgdf u8]sf ] ;Gqfz / dfgl;scft+snfO{ Go"gLs/0f ug{sf nflu klg;~rf/n] e"ldsf v]Ng'kg]{ cj:yf 5 .cGoyf casf] w]/}jif{;Dd nfvf}+nfvg]kfnLx? lal5Kt cj:yfdf /xg]5g\ .h;n] ubf{ sfd ug]{ hf]+z / hfFu/dfdGbtf sfod /xg]5 . o:tf] ePdf d'n'ssf]ljsf;sf] /km\tf/ w]/} jif{ k5fl8 ws]lng]5 .dflg; ha;Dd dfgl;s?kdf tof/ x'Fb}g,To;n] s'g} klg sfd dgnfu]/ p2]Zocg'?k k'/f ug{ ;Sb}g . o; cy{dxfe"sDksf] sx/df k/]/ lal5Kt ePsf;a} dgx?nfO{ ;/lns[t ub}{ ;Gqfzsf]5fofFaf6 k"0f{?kn] d'Qm agfpgsf nflug]kfnL ;~rf/ If]qn] ;sf/fTd tj/af6 ;~rf/sf] hfb'do 58L k|of]u ub}{;dfhnfO{ ;fdfGo cj:yfdf kmsf{pgsfnflu cfkm\gf]tkm{af6 lg/Gt/ e"ldsfv]Ng'k5{ .

;~rf/ If]qn] w]/} s'/fdf k|efjkfg{ ;S5 . o;df b'O{dt 5}g .dxfe"sDksf] lakQLdf d'n's 8'a]sf]a]nfdf ;dfhnfO{ k'gM cft+ssf] 3]/fdf8'afpg] lsl;dn] ;~rf/ If]q k|:t'tx'g'x'Fb}g . o:tf] cj:yfdf hlt ;Sof];sf/fTds sf]0faf6 ;dfh cft+lst,lavl08t gx'g] u/L ;dfrf/, n]v, lkmr/,;DkfbsLo, sfo{qmdx? ;Dk|]if0f ug{'kb{5 .ljj]szLn tj/af6 ;~rf/sdL{n] cfkm\gf]

bfloTj ljlzi7 ?kdf olta]nf lgjf{xug{;s]sf] v08df ljkQLsf] k|no /o;n] 5f8]sf] eofgs caz]ifx?nfO{;lhn} kG5fpg ;lsg]5 . ;dfrf/l56f] ;Dk|]if0f ug]{, jf c?nfO{ p5'g]/cgfjZos rrf{ a6'Ngs} nflu dgu9Gt]tj/af6 xNsf kf/fdf ;dfhnfO{cft+lst agfpg] lsl;dsf ;fdu|Lx?olta]nf s'g} klg ;~rf/ dfWodn];Dk|]if0f ug'{ x'Fb}g . o:tf] eof] eg] of]eGbf e4f / l3g nfUbf] dhfs s]xLx'g]jfnf 5}g . ;hutf, ;+odtf, w}otf{sf;fy ;~rf/ If]qn] hl6n cj:yfdfcfkm"nfO{ cufl8 a9fpg ;s]sf] v08dfh:tf] ;'s} uDeL/ kl/l:yltaf6 klg;dfhnfO{ l56} g} ;fdfGo cj:yfdfkmsf{pg ;lsG5 . ljZje/ k|]; :jtGqtflbj; ;~rf/ If]qsf] clwsf/ / st{Jokfngfsf] ;jfndf s]Gb|Lt eP/ dgfOg]5 .t/, o;jif{ xfdL g]kfnL ;~rf/sdL{x?n]eg] hgtfsf] nflu k|]; :jtGq x'g'k5{,xfdL hgtfs} nflu st{Jolgi6 kqsfl/tfug]{5f}+ eGg] s'/fsf] ;]/f]km]/fdf pleP/eGbf klg k|ToIf?kdf dxfe"sDksf]ah|af6 l5ofl5of k/]sf] dgdf dnxdnufpg] u/L ;fdflhs pQ/bfloTj axgub}{ dgfpg nflu /x]sf 5f}+ . cGolbgx?df k|]; :jtGq ePdf gful/ssf]:jtGqtf sfod x'G5 eGg] dfGotf xfd|f]lyof], olta]nf gful/sx? k|fs[ltslakQLsf ] cft +saf6 ef } lts /dfgl;s?kdf d'Qm x'g ;s]df dfq:jtGq k|];sf] cf}lrTo / cl:tTj 5eGg] lgisif{sf ;fy g]kfnL ;~rf/If]qn] ;fdflhs cleofgsf] dxfgsfo{nfO{ cufl8 a9fPsf] xf] . g]kfnkqsf/ dxf;+3 / ;~rf/ ;+u7gx?dfcfa4 ;~rf/sdL{ / oxfFsf Psfw;~rf/dfWodx? afx]s ;a} h;f]n]d'n'sn] v]k]sf] kl5Nnf] kL8fnfO{ sdug]{ p2]Zosf ;fy cfkm"nfO{ cufl8a9fPsf 5g\ . /fhgLlts k|ltzf]w;fFWb} cgu{n k|rf/k|;f/ ug]{ ;~rf/sdL{/ ;~rf/ dfWod af:tad} ;~rf/ If]qsfsn+s x'g\ . To:tf ;~rf/ dfWod/ ;~rf/sdL{x?nfO{ Pslbg gful/s;dfhn] g} tx nufpg]5 . o;dfw]/} s'/f JofVof ljZn]if0f ug'{k5{ h:tf]nfUb}g . olta]nf ;sf/fTd kqsfl/tfsf]ldof]df /x]/ dxfe"sDksf] k|nosf/LdxflakQLsf] rk]6faf6 d'n'snfO{lgsfNgsf nflu ;~rf/ If]qn] ha/h:te"ldsf lgjf{x ug'{k5{ . g]kfnL ;~rf/If]qn] o;jif{sf] k|]; :jtGqtf lbj;oL / o:t} u/]/ dgfpg ;Sof] eg]g]kfnL ;~rf/ If]qsf] of] eGbf ;'Gb/kIf c? s]xL x'g] ;Sb}g . st{Jolgi7 kqsfl/tf u/]sf] 7x/g]5 . /fi6«/ /fli6«otfk|ltsf] v/f] kx/]bf/L,lhDd]jf/L klg g]kfnL ;~rf/n] o:t}sfo{ u/]/ lgjf{x ug]{5 . ljZj k|];:jtGqt f lbj;sf ] cj;/d fz'esfdgf .

-;Gbe{ M ljZj k|];:jtGqtf lbj;_

;ljg lk|of;g sabinpriyasan@gmail.com

olta]nf ;sf/fTd kqsfl/tfsf] ldof]df /x]/ dxfe"sDksf] k|nosf/LdxflakQLsf] rk]6faf6 d'n'snfO{ lgsfNgsf nflu ;~rf/ If]qn] ha/h:t e"ldsflgjf{x ug'{k5{ . g]kfnL ;~rf/ If]qn] o;jif{sf] k|]; :jtGqtf lbj; oL / o:t}u/]/ dgfpg ;Sof] eg] g]kfnL ;~rf/ If]qsf] of] eGbf ;'Gb/ kIf c? s]xL x'g];Sb}g . st{Jo lgi7 kqsfl/tf u/]sf] 7x/g]5 . /fi6« / /fli6«otfk|ltsf]v/f] kx/]bf/L, lhDd]jf/L klg g]kfnL ;~rf/n] o:t} sfo{ u/]/ lgjf{x ug]{5 .ljZj k|]; :jtGqtf lbj;sf] cj;/df z'esfdgf .

3u0ftGq -/fli6«o b}lgs_ 4 4@)&@ ;fn j}zfv @) ut] cfOtaf/4 4

g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6 ckm Xo'dg PS;nG;

:ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8, 3f]/fxL–!! Ph. No. 082-560801`, 9847993412

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .

lgoldt sIfflgoldt sIfflgoldt sIfflgoldt sIfflgoldt sIffx? x? x? x? x? :English Language: Basic,

Diploma, Advance Diploma, IELTS

Computer: Basic, Diploma, Advance Diploma.

Soft-Skills Training : Personality Development,

Public Speaking, Art of Living, Leadership Training

nf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfMv/Lbf/,v/Lbf/,v/Lbf/,v/Lbf/,v/Lbf/, sDKo"6/ ck/]6/sDKo"6/ ck/]6/sDKo"6/ ck/]6/sDKo"6/ ck/]6/sDKo"6/ ck/]6/, , , , , c=g=dL=,c=x]=j=c=g=dL=,c=x]=j=c=g=dL=,c=x]=j=c=g=dL=,c=x]=j=c=g=dL=,c=x]=j=

(NIHE) S.L.C. Offer

30 % ;Dd 5'6;Dd 5'6;Dd 5'6;Dd 5'6;Dd 5'6

lzIfs ;]jf cfof]uMlzIfs ;]jf cfof]uMlzIfs ;]jf cfof]uMlzIfs ;]jf cfof]uMlzIfs ;]jf cfof]uM k|f=lj=,k|f=lj=,k|f=lj=,k|f=lj=,k|f=lj=,

lg= df= lj=, df=lj=lg= df= lj=, df=lj=lg= df= lj=, df=lj=lg= df= lj=, df=lj=lg= df= lj=, df=lj=-----a}zfv ut] b]ln sIff z'?_a}zfv ut] b]ln sIff z'?_a}zfv ut] b]ln sIff z'?_a}zfv ut] b]ln sIff z'?_a}zfv ut] b]ln sIff z'?_

;xfos dlxnf ljsf; lgl/Ifs;xfos dlxnf ljsf; lgl/Ifs;xfos dlxnf ljsf; lgl/Ifs;xfos dlxnf ljsf; lgl/Ifs;xfos dlxnf ljsf; lgl/IfsEntrance tof/L sIffMtof/L sIffMtof/L sIffMtof/L sIffMtof/L sIffM:6fkm g;{,:6fkm g;{,:6fkm g;{,:6fkm g;{,:6fkm g;{, HA,,kmfd] {;L, Nofa, kmfd] {;L, Nofa, kmfd] {;L, Nofa, kmfd] {;L, Nofa, kmfd] {;L, Nofa, CMA, cgdL, cgdL, cgdL, cgdL, cgdL,cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, I.Sc.(Ag.) ,,,,, km/ ] :6 « L , cldg tyf km/ ] :6 « L , cldg tyf km/ ] :6 « L , cldg tyf km/ ] :6 « L , cldg tyf km/ ] :6 « L , cldg tyf;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ===============

gj jif{ @)&@ ;fnsf] ;'vb ca;/df ;Dk"0f{ ljBfyL{,cleefjs, lzIfs, lzIffk|]dL Pj+ cfd gful/s ;d'bfodfxflb{s d+undo z'esfdgf .

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] Û

"East to west Shanti Sudha is the Best."

zflGt ;'wf pdflj;Dks{ M

3f]/fxL, bfª (M)*@M%^)*)$, %^@(#*

sIff #–!) ;Ddsf]sIff #–!) ;Ddsf]sIff #–!) ;Ddsf]sIff #–!) ;Ddsf]sIff #–!) ;Ddsf]sIff ;~rfng j}zfv &sIff ;~rfng j}zfv &sIff ;~rfng j}zfv &sIff ;~rfng j}zfv &sIff ;~rfng j}zfv &

ut]af6ut]af6ut]af6ut]af6ut]af6

play group b]lv sIff @ b]lv sIff @ b]lv sIff @ b]lv sIff @ b]lv sIff @;Ddsf ] sIf f ;~rfng;Ddsf ] sIf f ;~rfng;Ddsf ] sIf f ;~rfng;Ddsf ] sIf f ;~rfng;Ddsf ] sIf f ;~rfngj}zfv @ ut]b]lvj}zfv @ ut]b]lvj}zfv @ ut]b]lvj}zfv @ ut]b]lvj}zfv @ ut]b]lv

–l;ldt l;6ssf nflu egf{ v'n]sf] 5 .

–oftfoft tyf 8] jf]8{; -Boarders_ sf] ;'ljwf 5 .

ldlt M @)&@ a}zfv @% ut] b]lv h]i7 ! ut];Dd .:yfg M cd/ =p=df=lj= p/x/L,bfª

wfld{s dxf];T;j cfof]hs d'n;df/f]x ;ldlt cfof]hs

t'n;Lk'/ gu/kfnLsf !( p/x/L,bfª(M;Dk{s M )*@–%@@($@,(*$&*#$##&

>L cd/ p=df=lj=df SofDk; ;~rfngfy{

t'n;Lk'/ aaO{ p/x/L wfld{s dxf]T;j @)&@

cd/ p=df=ljsf] lgdf{0ffwLg ejg>2]o >L uf]ljGb z/0f dxf/fh Ho"

k|m]; df;' k|lt s]hL ? @&).–v'§f 6fpsf] k|lt s]hL !@).–

sn]hf], kf+u|f k|lt s]hL @%).–

;lxbu]6 3f]/fxL, bfª(M)*@–%^@)##,df]=(*%&*#!!#(

ls;fg k|]m; xfp;lhpFbf] j|f]On/ km'6s/ k|lt s]=hL= !().–.–.–.–.–

j|f]On/ df;'sf] kf/vLnfO{ v'zLsf] vj/

kmf]6f]sf] nflu gf] 6]G;g

lhNnf k|zf;g sfof{no cuf8L 3f]/fxL bfªk | f ] =3gZo fd s ] =; L =k | f ] =3gZo fd s ] =; L =k | f ] =3gZo fd s ] =; L =k | f ] =3gZo fd s ] =; L =k | f ] =3gZo fd s ] =; L =

d f ] = (*%&*#@&%! , (*$&*@*!^^d f ] = (*%&*#@&%! , (*$&*@*!^^d f ] = (*%&*#@&%! , (*$&*@*!^^d f ] = (*%&*#@&%! , (*$&*@*!^^d f ] = (*%&*#@&%! , (*$&*@*!^^

M R P

kf;kf]6{sf]kf;kf]6{sf]kf;kf]6{sf]kf;kf]6{sf]kf;kf]6{sf]kmf ]6f ] tyf km f/fd eg ' {eg ' {eg ' {eg ' {eg ' {k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ xfd|f ]k;n Go"/f]8jf6 ;/]sf] hfgsf/Lu/fpFb5f}+ .

Go" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8ofGo" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8ofGo" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8ofGo" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8ofGo" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8of]

kmf]6f]sf] nflu gf] 6]G;g

tkfO{ xfd|f ] zx/3f]/fxLsf] e/tk'/ SofDk;/f]8df o; jif{ b]lv k"0f{kfl/jfl/s Pj+ ;'/lIftjftfj/0fdf la |hsf ]if { ,

6\o"zg, nf]s;]jf tof/L, Kn; 6", k|fljlws SofDk; tyfh'g;'s} sn]hdf k9\g cfpg] 5fqfx?sf] nflu dfu{bz{gdfu{bz{gdfu{bz{gdfu{bz{gdfu{bz{guN;{ xf]:6]nuN;{ xf]:6]nuN;{ xf]:6]nuN;{ xf]:6]nuN;{ xf]:6]n v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

uN;{ xf]:6]n v'n]sf] hfgsf/L Û

dfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]n, , , , , 3f]/fxL–!! bfª-e/tk'/sf] psfnf] r9\g] lalQs} bflxg] lt/ /x]sf] b'O{tn]ejg_, ;Dks{ gDj/ M (*$$(&#!#), (*$&*#!@%$

3f]/fxL 6«flkms rf]s l:yt ;+ud kf]lnlSnlgsdfk|To]s lbg k]6, 5ftL, d'6', gzf, dw'd]x tyf yfO/fO8/f]u ljz]if1 jl/i7 lkmlhl;og 8f= ldgrGb|clwsf/L åf/f lj/fdL r]shfFr eO/x]sf] hfgsf/Lu/fpFb5f}+ . ;DjlGwt lj/fdLn] ;Dks{ /fVg'xf]nf .

3f]/fxL, 6«flkms/f]8 bfª (M)*@–%^!@$#

;+ud kf]lnlSnlgs P08 8fOUgf]li6s k|f=ln=

sG;N6]G6 lkmlhl;og 8f= dLgrGb| clwsf/Lca ;+ud kf]lnlSnlgs 3f]/fxLdf

xfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? M!_PS;/] ;]jf@_ Ol;lh ;]jf#_ g]j'nfOh/ ;]jf$_ kmfd]{;L ;]jf%_ cfkm\g} ;+:yfdf yfO/fO8 hfFr tyf pkrf/ ;]jfsf];fy} cTofw'lgs k|of]u zfnfsf] Joj:yf .

k|To]s dlxgfsf] klxnf]zlgjf/ vfnL k]6df lgz'MNsJn8 ;'u/sf] r]shfFr ul/G5 .

o; lqmol6e nlg{ª cSof8dL 3f]/fxL bfªdf lzIfs ;]jfcfof]usf] tof/L sIffsf ;fy} CMA÷ANM sf sIffx?;~rfng x'g uO/x]sfn] ;dod} kmf/d e/L 9'Ss x'g xflb{scg'/f]w ub{5f}+ .

lzIfs ;]jf cfof]usf] tof/L

xfd|f ljif]ztfx?M

!_ ;/sf/L dfGotf k|fKt z}lIfs cSof8dL .@_ cg'elj lghfdlt sd{rf/Lx?åf/f k|lzIf0f lbOg] .#_ k|To]s aif{ ;xefuLx? kf; u/fpg ;kmn ePsf] .$_ k|lzIfsåf/f tof/ ul/Psf] xft] ;fdu|L lgMz'Ns k|bfg ul/g] .%_ k|To]s xKtf nf]s;]jfsf] gd"gf adf]lhd k/LIff ;~rfng x'g] .

lqmol6e nlg{ª cSof8dLkl/jf/ lgof]hg cufl8 3f]/fxL, bfª (M)*@–%^!(!(, (*%&*#)&$#

CMA/ANM sftof/L sIffx?

;~rfng x'g uO/x]sfn]

kmf/fd v'Nnf ul/Psf] 5 .

lzIfs ;]jf cfof]usftof/L sIffx?

df=ljM c+u|]hL, ul0ft, ;fdflhs, g]kfnL

lg=df=lj=M c+u|]hL, ul0ft, ;fdflhs, g]kfnL

sIff ;~rfngM a}zfv * ut]b]lv

ufl8 ef8fdf rflxof] <xfdLnfO{ ;Dmeg'xf];

(–!) hgf ;lhn}c6fpg ;Sg] slG8zgdfePsf] :sf/lkof] uf8Lef8fdf rflxPdf xfdLnfO{;Demg'xf];\ .

;Dks{ gDj/ M;Dks{ gDj/ M;Dks{ gDj/ M;Dks{ gDj/ M;Dks{ gDj/ M(*)@%@^%*$, (*)@%@^%*$, (*)@%@^%*$, (*)@%@^%*$, (*)@%@^%*$, (*$()@^%*$(*$()@^%*$(*$()@^%*$(*$()@^%*$(*$()@^%*$

;'ky d"Nodf gofFl8hfOgsf g]kfnL

3f]/fxL–!!, lh=lj=;= /f]8, bfªdf]=g+=(*$&*@*&!#

cf/=;L= lk|G6;{

Sofn]G8/5kfO{sf nflu

l;6L :kf]6{; tkfO{sf] ;]jfdf

;Dk"0f{ :kf]6{;\ cfO6dsf;fy} hLd cfO6d, :kf]6{;h;L{, d]8n, lzN8, lqms]6,elnan, km'6jn, Jof8ldG6gsfcfO6dx? rflxPdf xfdLnfO{;Demg'xf];\ .

:ju{åf/L PkmPd /f]8 3f]/fxLbfª df]=g+= (*$((!(@(#

CITY SPORT

oxL j}zfv @ ut]b]lvBridge Course sf sIffx? ;~rfng x'g

uO/x]sfn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

ls/0f Gof}kfg] - (*$&*^@(^@_, bLks Gof}kfg] -(*$&(#!(^(_

sIff !) df gof“ egf{ v'Nof] ÛÛÛÛÛ

xfdL sxf“ sIff * kf; u/L k9\g 5f]8]sf, sIff ( df km]n eO{a;]sf, SLC df w]/}k6s km]n ePsf, sIff ( gk9]/} l;w} sIff !) dfdfq k9]/ ;lhn} SLC kf; ug{ ;lsg] ePsfn] P;Pn;L kf; ug{ OR5'sljBfyL{x?n] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . l;6 ;Lldt ePsfn] ;Dk"0f{ ljBfyL{,cleefjsHo"x?n] df}sfsf] kmfObf lng cfu|x ub{5f}+ . u[lx0fL, dlxnf tyfnfdf] ;do k9fO{ 5'6]sf ljBfyL{n] ;lhn} k9\g tyf kf; ug{sf nfluljz]if tj/af6 cWofokg x'g] ;d]t hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

v'nf ljBfnodfkm{t k|fOe]6 / /]u'n/

cfO/g u]6 Ph's]zgn ;]G6/

S.L.C. 2072 sf nflu egf{ v'Nof] Û

3f]/fxL–!!, bfª -d]g/f]8, s[lif ljsf; j}+ssf] k5fl8_

ljutsf] jif{df ztk|ltzt ljBfyL{ pQL0f{ u/fpg ;kmn .

ljut !) jif{b]lv :6fkm g;{÷HA÷cf]e/l;o/ tyf Nofj,

kmfd{];L, I.Sc.(Ag.), CMA, ANM tyf Science

Bridge Course ;~rfng ub{} cfO/x]sf] o; jif{ klg sIffx?

;~rfng x'g uO/x]sfn] OR5's cleefjs tyf ljBfyL{x?n]

t'?Gt ;Dks{ u/L cfkm\gf] ;L6 ;'/lIft ug{ cg'/f]w ub{5f}+ .

:6fkm g;{÷HA÷cf]e/l;o/ tyfScience Bridge Course sf] ;"j0f{ cj;/ Û

;Dks{ M Pk]S; sDKo"6/3f]/fxL, bfª . df]=g+= (*%&*#)%*(, (*$&*()*#$

@)^( ;fn jf ;f] eGbf cufl8 sIff * kf; u/L k9\g5f]8]sf, sIff ( km]n eO{ a;]sf, SLC w]/} k6s km]n eO{ lg/fzePsfx?n] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/ ;lhn} SLC

kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt uGtJo=== .xfd|f ljz]iftfx? M M M M M

F bIf tyf cg'ejL lzIfsx?åf/f cWofkg u/fOg] .F sdhf]/ ljBfyL{x?sf nflu lgMz'Ns 6\o';g sIffsf] Joj:yf .F k|fOe]6sf] nflu ;a}eGbf e/kbf]{ / ljZjfl;nf], bfªs} ;a}eGbf k'/fgf] ;+:yf .F ljut jif{sf] SLC k/LIffdf 100% glthf Nofpg ;kmn .F u[lx0fL, dlxnf tyf nfdf] ;do k9fO 5'6]sf ljBfyL{n] ;lhn} k9\g ;lsg] .F 5fq / 5fqfsf] nflu 5'§f5'§} sIffsf] Joj:yf ul/Psf] .

g]kfn ;/sf/ lhNnf lzIff sfof{noaf6 dfGotf k|fKt

-lk|lG;kn_afns[i0f cf]nL

z'e>L Ps]8]dL 3f]/fxLz'e>L Ps]8]dL 3f]/fxLz'e>L Ps]8]dL 3f]/fxLz'e>L Ps]8]dL 3f]/fxLz'e>L Ps]8]dL 3f]/fxL3f]/fxL–!!, -lj=kL= rf]ss6x/af]6 cufl8_ bfª;Dks{ g+= )*@–%^@%$)

jf ;Dks{ :yfgM nf]6;\ a'S; P08 :6]zg/L 3f]/fxL, bfª

gf]6 M s] tkfO{ sIff % kf; u/L aLr}df k9fO{ 5f8\g' ePsf] 5 <To;f] eP of] jif{ sIff * kf; u/f}+, csf]{ jif{ l;w} SLC kf; .;fy} SLC kf; eO{ GAP eP Ps jif{d} +2 kf; .

k|fOe]6÷/]u'n/ v'nf ljBfnodfcWoog/t ljBfyL{sf nflu z}lIfs ;q @)&@ sf] P;=Pn=;L

k/LIff tof/L ug{sf nflu egf{ v'Nof] Û

egf{ z'?@)&@ a}zfv @ ut]b]lv

sIff ;~rfng@)&@ a}zfv !$

ut]af6

sIff ;doM laxfgkmf/fd eg]{ clGtd ldlt@)&@ h]i7 $ ut];Dd

o; 3f ]/ fx L vfg ]k fgL pkef ]Q m f tyf ;/;km fO {;+:yfåf/f pkef]Qmfx?sf] lxtnfO{ dWogh/ ub}{ zj{ z'ne b/dfz'4 lkpg] kfgL ljt/0f ug{sf nflu 6\of+s/ ;~rfngdf NofPsf]Joxf]/f ;Dk"0f{ pkef]Qmfju{df hfgsf/L u/fO{G5 .

;Dks{ g+M sfof{no-)*@–%^)%#$÷%^@)&*_sd{rf/L–gjLg >]i7, (*$$(^#!^$,

rfns, ;Gtf]if rf}w/L– (*^*^!)&)*, (*)(%!*#!@

z"ne b/df z'4 lkpg] kfgL ljt/0f ;DaGwL ;"rgf Û

ckfËtf clwsf/sf] ;'lglZrttf ug{sf nflu ckfËtfePsf JolQmx?sf nflu &% j6} lhNnfdf dlxnf tyfafnaflnsf sfof{noaf6 lgodlt ?kdf ckfËtf kl/ro

kq ljt/0f e}/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

g]kfn ;/sf/;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

bfª lhNnf lqk'/–& a:g] et' rf}w/L lnlvt hUuf, >]itfsfod u/LkfpmF elg lgj]bg lbg'ePsf] x'Fbf ;a}sf nflu of] ;"rgfk|sflzt ul/Psf] 5 . lgj]bssf] gfddf >]itf sfod x'g'gkg]{ sf/0feP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t >]itf sfod x'g'kg]{ eP jf lgj]bs jfxsjfnf klg eP sf/0f / k|df0f;lxt of] ;"rgf k|sflzt ePsf]ldltn] #% lbgleq lghsf] gfddf >]itf sfod x'g'gkg]{ sf/0f v'nfO{c?sf] klg xs nfUg] eP k|df0f gfd;f/L ug'{kg]{ jf c? klg xsjfnfeP xsjfnfn] cfkm\gf] lhls/;lxt lgj]bg ug{ cfpg'xf]nf . bfaLla/f]w ug{ gcfP sfg'g adf]lhd eOhfg] Joxf]/f ;'lrt ul/G5 .u f lj;uf lj;uf lj;uf lj;uf lj; j8fgDj/ lsQfgDj/ If]qkmn hUufwlgsf] gfd j8fgDj/ lsQfgDj/ If]qkmn hUufwlgsf] gfd j8fgDj/ lsQfgDj/ If]qkmn hUufwlgsf] gfd j8fgDj/ lsQfgDj/ If]qkmn hUufwlgsf] gfd j8fgDj/ lsQfgDj/ If]qkmn hUufwlgsf] gfdgf/fo0fk'/ # s @(@ )–@–! et' rf}w/Lo;df cfkm";Fu ePsf] ;Ssn h=w= k|df0fk'hf{ g;sL >]itf sfodu/L h=w= k|df0f k'hf{ kfpmF elg bfaL ul/Psf] .

dfnkf]t sfof{no bfªsf] ;fj{hlgs ;'rgf Û

e/kbf]{ ;dfrf/, dgf]/~hg, 1fgjb{s ;fdfu|L,/f ]rs k|;+u Pj+ ljleGg ;fdfu|Lx? ;lxtcGt/f{li6«o :t/d} rrf{sf] lzv/ r'Dg ;kmnwww.uskhabar.com online x ]g { ge 'n f } + .

sf6]sf]xn, 3f]/fxL, bfªdf]=g+= (*$&*@)@#&

ca t'n;Lk'/dfkfgL cfhsf] cfh}

cab]lv 3f]/fxLdf Pp6f /

t'n;Lk'/df tLgj6f kfgL

6\ofªs/x? cfkm\g} 8Lk

af]l/ª / h]g]/]6/sf ;fy

oxf“x?sf] ;]jfdf .

uf}td jf6/ ;Knfo;{t'n;Lk'/ ;Dks{ M

s"naxfb'/ e08f/L

df]=g+= (*$&*#)($$,

kmf]g g+=M )*@–%@@&&*

www.uskhabar.

com online

clgjfo{ x]g{ ge'nf}+ .

k|sfzs÷;Dkfbs M ;ljg lk|of;g, sfo{sf/L ;Dkfbs M 6Lsf a:g]t, k|jGws M kf?n dxh{g, Joj:yfks M 6f]kaxfb'/ lh=;L=, cltly ;Dkfbs M gf/fo0f ttf{n, ;Nnfxsf/x? M b]jL kf]v|]n, j;Gts'df/ zdf{ Email : daily.ganatantra@gmail.com, sabinpriyasan@gmail.com sfof{no M u0ftGq /fli6«o b}lgs 3f]/fxL, bfª kmf]g÷km\ofS; )*@–%^!()*, (*%&*#)#$#, (*)^@%)&*&

zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ …sÚ nfOg (*$&($$%%( ndxL (*$$(#)&@), ?s'd (*$&*^()!&, ;Nofg (*$&**(@)$, Ko"7fg (*$&*@)#!(, /f]Nkf (&$*%@^^@%, g]kfnu~h (*$*)@!!*!, d'b|s M ;'lk|d ckm;]6 k|]; 3f]/fxL, bfª

@)&@ ;fn j}zfv @) ut] cfOtaf/ 4lh=sf=b=g+= #)÷)^$÷)^%

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h 3f]/fxL,–! ;fgL cDjfk'/ ;/f{, bfª-----kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kmf]g g+= M )*@–%^@^)!, (%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^(()

xfd|f ;]jfx? MAn ISO 9001M2008 Certified o; /fKtL Ol~hlgol/ª sn]hdfAmin, Electrical, Civil Sub–Overseer, Computer Overseer, BCA, B.E. Civil, B.EElex & Comm.ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3| ;Dks{ /fVg'xf]nf .

o; ;'k/ dfs]{6sf nflu s]xL bIf ;]N;Dofg cfjZostf

k/]sf] x'Fbf OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

kb M kb M kb M kb M kb M ;]N;Dofg;+Vof M ;+Vof M ;+Vof M ;+Vof M ;+Vof M s]xL

tnj M tnj M tnj M tnj M tnj M cfk;L ;dembf/Ldfcg 'eljnfO { ljz ] i f u | fXotf lbOg ]5 .cg 'eljnfO { ljz ] i f u | fXotf lbOg ]5 .cg 'eljnfO { ljz ] i f u | fXotf lbOg ]5 .cg 'eljnfO { ljz ] i f u | fXotf lbOg ]5 .cg 'eljnfO { ljz ] i f u | fXotf lbOg ]5 .

/fKtL ;'k/ dfs] {6/fKtL ;'k/ dfs] {6/fKtL ;'k/ dfs] {6/fKtL ;'k/ dfs] {6/fKtL ;'k/ dfs] {63f]/fxL–!! lzIffzfvf/f]8, bfª, (*$&*)#@#%

;]N;Dofg cfjZostf Û

o; zflGt lgs]tg ljBfnosf nflu Ps hgf lzIfssf]cfjZostf k/]sfn] of]Uotf k'u]sf] OR5's g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfXjfg ul/G5 .

!_ ljifo M !_ ljifo M !_ ljifo M !_ ljifo M !_ ljifo M c+u|]hL, ;+Vof M, ;+Vof M, ;+Vof M, ;+Vof M, ;+Vof M ! hgf, tx M , tx M , tx M , tx M , tx M k|f=lj= of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M cfO{P8 jf ;f];/x lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M @)) ?k}ofF k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{ . lgj]bg lbg] clGtd ldlt M lgj]bg lbg] clGtd ldlt M lgj]bg lbg] clGtd ldlt M lgj]bg lbg] clGtd ldlt M lgj]bg lbg] clGtd ldlt M @)&@ ;fn a}zfv @) ut] lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M @)&@ ;fn a}zfv @! ut] .cg'ejL tyf dflyNnf] of]Uotf ePsfnfO{ ljz]ifu|fXotf lbOg]5 .

3f]/fxL–!! sf7]sf]xn, bfª )*@–%^!)&!, (*%&*#$^(*

zflGt lgs]tg ljBfno

lzIfs cfjZostf Û

of}g tyf k|hgg\ /f]u ljz]if1

8f= lj=s]= ld>f 3f]/fxL bfªdf

g]kfn 1 6]lnlehgaf6 k|;fl/t sfo{qmd /ftk/]kl5sf k/fdz{bftf of}gtyf k|hgg\ /f]u ljz]if1 8f= lj=s]= ld>fåf/f oxL j}zfv @! ut]sf lbg :jf:Yok/LIf0f ul/g] x'Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lnO{ cfkm\gf] /f]usf] lgbfg ug{'xf];\ .8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M ;a} lsl;dsf of}g b'j{ntf, wft'/f]u, u'Kt/f]u,;?jf of}ghGo /f]ux?, dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of]gLlrnfpg], of}gåf/df 3fp, vl6/f b]lvg], dlxnf tyf k'?ifsf sf/0faf6 x'g]lgM;Gtfgkg -afFemf]kg_sf] pkrf/ ;]jf .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5.

;Dks{M dftfdgsfdgf cf/f]Uo s]Gb||Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, (M)*@–%^@(*#, (*$&*&&!!$

o; nfnLu'/fF; cfjf;Lo dfWolds ljBfnosf nflubIf tyf cg'ejL lzIfsx?sf] cfjZostf k/]sfn] of]Uotfk'u]sf OR5's g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfXjfgul/G5 .!_ ljifo M !_ ljifo M !_ ljifo M !_ ljifo M !_ ljifo M la1fg lzIfs ;Vof M ;Vof M ;Vof M ;Vof M ;Vof M ! hgf, tx M , tx M , tx M , tx M , tx M df=lj= of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M laP:;L jf ;f];/x=@_ ljifo M @_ ljifo M @_ ljifo M @_ ljifo M @_ ljifo M sDKo"6/ lzIfs ;Vof M;Vof M;Vof M;Vof M;Vof M ! hgf,,,,, tx M tx M tx M tx M tx M df=lj= of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M ;Djlwt laifodf :gfts tx plt0f{

lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M #)) ?k}ofF k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{ .lgj]bg lbg] clGtd ldlt Mlgj]bg lbg] clGtd ldlt Mlgj]bg lbg] clGtd ldlt Mlgj]bg lbg] clGtd ldlt Mlgj]bg lbg] clGtd ldlt M @)&@ ;fn a}zfv @! ut] lbp;f] $ ah] ;Dd lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M @)&@ ;fn a}zfv @@ ut], ljxfg & ah]cg'ejL tyf dflyNnf] of]Uotf ePsfnfO{ ljz]ifu|fXotf lbOg]5 .

3f]/fxL bfª )*@–%^@#$@, (*^*^@!*@$

nfnLu'/fF; cfjf;Lo dfWolds ljBfno

lzIfs cfjZostf Û

xflb{s z'esfdgf

;/;:jtL 6f]n ljsf; ;+:yfsf k"j{;lrj Pj + jt {dfg ;Nnfxsf/e"kaxfb'/ s];L g ]kfn af/Pzf]l;Pzg lhNnf zfvf bfªsf]clwj];gaf6 cTolws ax 'dtn]ul/dfod cWoIf kbdf lgjf{lrtx'g'ePsf]df pxfFsf] pQ/f]Q/ k|ultsf]sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

nf]sk|;fb cfrfo{cWoIf

r'0f{axfb'/ jnL;lrj

;/:jtL 6f]n ljsf; ;+:yf kl/jf/3f]/fxL–!!, bfª

Pj+

xflb{s ;dj]bgf

d]/f ldq 3f]/fxL gu/kflnsf–^ /em]gf lgjf;L cfzflassf lktf 3gZofd laZjsdf{ sf] ldlt @)&@ ;fn a}zfv!$ ut] %& jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb\ lgwgn] xfdL cToGtddf{xt Pj+ :jAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf d[tcfTdfsf]lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

dfgaxfb'/ laZjsdf{ r'0f{axfb'/ g]kfnL

bfdf]b/ a:g]t sdnaxfb'/ laZjsdf{

;'lgtf laZjsdf{ dx]z /;fOnL /fh' e8]n

xflb{s ;dj]bgf

xfd|f z'elrGts Joj;foL ldq 3f]/fxL gu/kflnsf–!)uf}tdgu/ 6f]n lgjf;L w'|js'df/ kGyLsf lktf ledsfGtkGyL -c/ªvf]n] afh]_ sf] &# jif{sf] pd]/df @)&@ j}zfv (ut] ePsf] b'Mvb\ lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ .b'Mvsf] o; 38Ldf d[tcfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

u ]x ] Gb |ax fb ' / a:g ]t÷hLt ] Gb | a:g ]tu ]x ] Gb |ax fb ' / a:g ]t÷hLt ] Gb | a:g ]tu ]x ] Gb |ax fb ' / a:g ]t÷hLt ] Gb | a:g ]tu ]x ] Gb |ax fb ' / a:g ]t÷hLt ] Gb | a:g ]tu ]x ] Gb |ax fb ' / a:g ]t÷hLt ] Gb | a:g ]t

u0fklt e]lgo/ P08 KnfOp8 pBf]ulqk'/–!@ v}/f, bfªlqk'/–!@ v}/f, bfªlqk'/–!@ v}/f, bfªlqk'/–!@ v}/f, bfªlqk'/–!@ v}/f, bfª

dgf ]h jnL÷sdn jnLdgf ]h jnL÷sdn jnLdgf ]h jnL÷sdn jnLdgf ]h jnL÷sdn jnLdgf ]h jnL÷sdn jnLod'gf Unf; xfp;

3f ]/ fxL–!!, bfª3f ]/ fxL–!!, bfª3f ]/ fxL–!!, bfª3f ]/ fxL–!!, bfª3f ]/ fxL–!!, bfª

t'n;Lk'/, j}zfv !(-u;_. ;ef;b\ cgf/snL ldofFn] b]zclxn] ;+s6 u|:t ca:yfaf6 u'h|L/fv]sf] atfpg'ePsf] 5 . /]l8of] k|s[ltPkmPd t'n;Lk'/ bfªn] ;+rfng u/]sf]PsxKt] pb\3f]if0f Pj+ kqsfl/tftflndsf] ;dfkg ca;/df af]Nb} pxfFn];+s6sf a]nf b]z lgdf{0fdf ;a} h'6\g'kg]{ atfpg' eof] .

e"sDkkLl8tx?sf nflub]zljb]zaf6 ;+slnt /fxtnfO{ b'?kof]ux'g glbg ;/sf/ ulDe/ 9+un] nfUg'kg]{ pxfFn] atfpg'eof] . d[ts /kLl8tnfO{ ;/sf/n] lbg] eg]sf] /fxt/sd k|of{Kt gePsf] eGb} ;ef;bldofFn] /sd a9fpg dfu ;d]t ug'{eof ] . ut zlgaf/ cfPsf ]lagfzsf/L e"sDksf sf/0f xhf/f}+Hofg hfg'sf ;y} nfvf}+ dfG5]x?clxn] 3/afxf/laxLg cj:yfdf k'u]sf]atfpg 'eof ] . b ]znfO { kL8fk/]sf a]nf ;a} /fhgLlts bnx?Psh'6 eP/ ;Dj[4 b]z lgdf{0fdfnfUg' kg]{ atfpg' eof] . …clxn] km'6

kLl8tsf nflu /fxt ckof{Kt M ldofFx}g h'6 eP/ cl3 a9\g'kg]{ a]nf 5,pxfFn] eGg'eof], klxnf hgtf, b]zclg To; kl5 /fhgLlt ePsf] atfpg'\eof] .Ú To;}u/L pxfFn] kl5Nnf] ;doo'jf k':tfsf] ;~rf/ If]qdf cfsif{0fa9]sf] atfpg' eof] .

;~rf/ If]qdf k|j]z ug]{o'jfx?n] ;dfh ?kfGt/0fsf nflusfd ug'{kg]{ eGb} ;~rf/dfWodnfO{ljZj;gLo agfpg'kg]{ atfpg' eof] .To;}u/L ;xefuL cGo jQmfx?n]tfnLddf l;s]sf s'/fnfO{ Jojxf/dfsfof{Gjog ug{ ;s] dfq tfnLdsf];fy{stf /xg] atfPsf lyP . /]l8of]sf:6];g Dofg]h/ ;+lut a:ofnsf]cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf k|];rf}tf/L bfªsf ;lrj a;Gt ljjzcfrfo{, /l8of] k|s[lt PkmPdsf;Dkfbs cf]k]Gb| a:g]t, ;x–;Dkfbs;'wf;'dg 9sfn, k|fljws k|d'v dfwjs8]n, ;xefuL sdnf /fjt,lbnls/0f kl/of/, k"0f{axfb'/ /f]sfnufPtn] af]Ng'ePsf] lyof] . tfnLddf@! hgfsf] ;xefuLtf /x]sf] lyof] .

3f]/fxL, a}zfv !( -u;_.cg]/f:jljo' bfªsf] a}7s zlgaf/3f]/fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . lhNnfcWoIf la/jn v8\sfsf] cWoIftf Pj+g]skf Pdfn] s]Gb|Lo sld6L ;b:od]6dl0f rf}w/Lsf] k|d'v cfltYotftyf df]rf{ Pdfn] bfªsf df]rf{ ljefuk|d 'v ljj]s >]i7sf] ljlzi6cf ltYotfd f a; ]sf ] a }7sn ]cg]/f:jljo'sf] If]lqo O~rfh{ /SofDk; O~rfh{sf] lhDd]jf/L afF8kmfF8u/]sf] 5 .

h;cg';f/ If]qgDj/ ! dfk/z' rf}w/L, If]qgDj/ @ df lji0f'uf}td, If]qgDj/ # df afdb]j jnL,$ df lbks kl/of/ / % df uf]ljGbs];LnfO{ O~rfh{sf] lhDd]jf/L lbOPsf]5, eg] SofDk; O~rfh{cGtu{t dx]Gb|ax'd'vL SofDk;df lhNnf uf]kfn/]UdLnfO{, /fKtL aaO{ SofDk; t'n;Lk'/dfk|sfz zdf{, P]/fjtL SofDk; ndxLdfkjg cfrfo{, hgtf SofDk; lahf}/Ldf;h{g kl/of/, /fKtL Ol~hlgol/ªsn]hdf la/fh l8;L, s]Gb|Lo cfo'j]{bljBflk7 lahf}/Ldf v'daxfb'/ 8fFuL,/fKtL lzIff SofDk;df OGb| v8\sf,b]pv'/L ax'd'vL SofDk;df k/z'rf}w/LnfO{ lhDdf lbOPsf] 5 . To:t}a}7sn] ljBfyL{ lbj;sf] cj;/dfh]7 ! ut] dx]Gb| ax'd'v SofDk;dflaxfg & ah] /Qmbfg sfo{qmd ug]{,h]7 # ut] dbg cf>Lt lbj;sf]

A D M I S S I O NA D M I S S I O NA D M I S S I O NA D M I S S I O NA D M I S S I O N

Damodar Chowk Newroad Ghorahi, Dang

33%-55% DISCOUNT

* Basic Course* Graphic Designing* Web Designing* Advance Graphic Designing* Animation * Multimdia* Hardware & Networking

SLC lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf

No LoadshadingNo LoadshadingNo LoadshadingNo LoadshadingNo LoadshadingFully InverterFully InverterFully InverterFully InverterFully Inverter

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

l56f ] ty u'kdf egf {x 'g ] / l56f ] ty u'kdf egf {x 'g ] / l56f ] ty u'kdf egf {x 'g ] / l56f ] ty u'kdf egf {x 'g ] / l56f ] ty u'kdf egf {x 'g ] / School 1st, 2nd & 3rd nflu yk 5'6nflu yk 5'6nflu yk 5'6nflu yk 5'6nflu yk 5'6

"MEGA OFFER""MEGA OFFER""MEGA OFFER""MEGA OFFER""MEGA OFFER"

HURRY UP

cj;/df /fKtL pkIf]qLo c:ktfn;/;kmfO{ / 3f]/fxL t]x|f }6]l:yta[4f>ddf kmnkm"n lat/0f ug]{, h]7^ ut] g]q :d[lt lbj;sf] cj;/df/fKtL c~rn c:ktfn t'n;Lk'/df/ dWoklZrd If ]qLo cfo'j ] {blrlsT;fno lahf}/Ldf kmnkm"n lat/0fug]{ lg0f{o ePsf] 5 .

cg]/f:jljo'åf/f lhDd]jf/L afF8kmf“8

lbj;sf] cj;/df k]zfut dxf;+3 bfª,lhkmG6 bfª, :jtGq k]|; dhb'/ o'lgogbfªnufotsf ;+3;+:yfx?n] e"sDkkLl8tx?sf lgldQ z'qmaf/ 3f]/fxLdf/fxt ;Fnsg u/]sf 5g\ . ut zlgaf/sf7df8f}F+nufot b]zsf ljleGg 7fpFdfcfPsf e"sDkkLl8tx?sf lgldQ/fxt ;Fsng u/]sf x'g\ . 3f]/fxLsf]6«flkms rf]saf6 z'? ePsf] /fxt;Fsng sfo{qmddf $@ xhf/ @ ;o$* ?k}ofF ;Fsng ePsf] lhkmG6bfªsf cWoIf lzj/fh kGyLn]hfgsf/L lbg'eof] . /fxt ;Fsngsfo{qmddf k]zfut dxf;+3sf s]Gb|Lo;b:o p4j GoFf}kfg], lhNnf cWoIf;fg'gf/fo0f clwsf/L, ;lrj z]/axfb'/s];L, g]kfn /fli6«o lzIfs ;Fu7gsflhNnf cWoIf efujt kf}8]n, lhkmG6bfªsf cWoIf lzj/fh kGyL, :jtGqk]|; dhb'/ o'lgogsf cWoIf cgGtcf/; Lnufotsf ] ;xef lut f/x]sf] lyof] .

e"sDk===

O{n]lS6«s l/S;f Joj;foLsf] cWoIfdf 3tL{

bfª, j}zfv !( -u;_./fKtL O{n]lS6«s l/S;f Joj;foL;ldlt bfªsf] cWoIfdf lty{/fd3tL{ rog x'g'ePsf] 5 .O{n]lS6«s l/S;fsf dhb'/x?sf]3f]/fxLdf ePsf] Ps e]nfn]3tL{sf] cWoIftfdf !# ;b:oLosfo {; ld lt rog u/ ]s f ]xf] . h;sf] pkfWoIfdf afn]; 'gf/, ;lrjdf v'daxfb '/a:ofn, sf ]iffWoIfdf ;'/hg]kfnLnufot cGo ;b:ox?df/xg'ePsf] 5 . qmflGtsf/L o'jflnusf s]Gb|Lo ;b:o af?b,lhNnf cfof]hs ;ldlt ;b:o3gZo fd zd f { laq md ,g]skf–dfcf]jfbLsf 3f]/fxL gu/O {~rfh { /fdhL rf }w/Lsf ]pkl:yltdf ePsf ] e ]nfn ]O{n]lS6«s l/S;f Joj;foL ;ldltu7g u/]sf] xf] .

o;}aLr ;fdfGo l/S;fJoj;foL tyf dhb'/x?sf]cWoIfdf b]j/fh g]kfnL rogx'g'ePsf] 5 . e]nfn] &%;b:oLo sfo {;ldlt rogu/]sf] qmflGtsf/L o'jf lnusfcfof ]hs ;ldltsf ;b:o3gZofd zdf {n ] hfgsf/Llbg'eof] .

e]nfn] b'j} ;ldlt aLr;dGjo u/L cl3 a9\g], ef8fb/sfod ug]{, btf{ k|lqmof cl3a9fpg], 3f]/fxL gu/kflnsf;F+u;dGjo ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .

k'/Gwf/fsf dlxnfx? eg] v';Lg} b]lvGy] . pgLx?n] To;cj;/df ljljw ;fF:s[lts k|:t'tLk|:t't u/]sf lyP .

blnt ;]jf ;+3 bfª / lhNnflzIff sfof{no bfªsf] ;xsfo{dfk'/Gwf/f uflj;df !)$ j6f;fIf/tf sIff ;~rfng ul/Psf]lyof] . @)^* ;fnsf] hgu0fgfcg';f/ k'/Gwf/f uflj;df @!xhf/ @ ;o &( hg;+Vof /x]sf] 5 . h;dWo] !% jif{dflysf!& xhf/ $() /x]sf]df !^xhf/ ($$ hgf ;fIf/ /x]sf]cfwf/df k'/Gwf/f uflj;nfO{ k"0f{;fIf/ uflj; 3f]if0ff ul/Psf]; lrj k | ] d / fh / fjtn ]hfgsf/L lbg'eof] . g]kfn;/sf/n] g]kfnaf6} lg/If/ ;+VofnIosf ;fy ;fIf/tf cleofg;~rfng eO/x]sf] 5 . bfªlhNnfdf bf];|f] w]/} hg;+VofePsf] uflj;sf ?kdf /x]sf]k'/Gwf/f uflj; @)&@ ;fndf;fIf/ uflj; x'g]sf] ;'rLdf klxnf]gDj/df k/]sf] 5 .

xfdL==

u0ftGq

b}lgs

vf]hL

vf]hL k9f}+