المصري اليوم تنشر قرار وزير العدل
DESCRIPTION
المصري اليوم تنشر قرار وزير العدلTRANSCRIPT
WM��«‡‡�±∏π
UNOMł ≥ sL¦ «
±¥≥∑ WM� ‰Ë_« lO�— ±∏ ¡U�ö��« Âu� v� —œUB�«
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π o�«u*« œbF�«≤πµ
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≤
˝
‰b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????�« …—«“Ë
WO�«dLF�« UFL�:«Ë o�«d*«Ë ÊUJ�ù« …—«“Ë
·U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????�Ë_« …—«“Ë
W??K???�U???????????????????????F??�« Èu????????????????????????I??�« …—«“Ë
…e?????????????????O?????????????????'« W??E??�U?????????????????�?????????????????�
U??????????????????????O??M??*« W???E??�U??????????????????????�??????????????????????�
WO�d?G�U� v�UL?��ô« s�UC?��« W�d�b�
ÃU??�u?????????????????????� W??E??�U?????????????????????�?????????????????????�
v�U?????L?????�????�ô« s?�U????C?????��« W?�d�b?????�
W???????????????H??K?�???????????????�???????????????� U??�ö???????????????�≈
≤∞±µ WM�� ¥∏≥± r�— ‰bF�« d�“Ë —«d�
≤∞±µ WM?�� µ≤π r�— È—«“Ë —«d????�
≤∞±µ WM?�� ≥±π r�— È—«“Ë —«d????�
≤∞±µ WM�� ¥±¥Ë ≥π∑ UL�— Ê«—«d�
ÆÆÆÆÆ ≤∞±µ WM�� π¥∂∑ r�— —«d�
ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±µ WM�� ∂µ¥ r?�— —«d?�
≤∞±µ WM�?� ±ππ∞ r�— b??O???� —«d??�
ÂUE?M�« U?????B????�K?� b????O?????� «—«d????�
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U?O?FL?' v�U?�_«
`�UB*«Ë U�ON�«Ë «—«“u�« U�ö�≈
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b?I?� U�ö?�≈
ÆÆÆÆÆ U�—U?2Ë UB�UM?� U�ö�≈
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dO?�Q�Ë lO� U�ö�≈
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W�—«œ≈ ŸuO� ≠ «“u��
≥
µ
≤∞
≤¥≠≤≤
≤∂
≤∑
≥∞
≥µ≠≥≤
≠
≠
≠
≠
≠
œb‡‡F‡ « U‡¹u‡²‡×‡W�HB�« r�—
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≥
«—«d‡‡‡‡‡‡‡‰bF « …—«“Ë
≤∞±µ WM ¥∏≥± r — ‰bF « d¹“Ë —«d
WO½«bO*« WFÐU²*« “UNł fOz—Ë k�U;« w³zU½ q¹u�²ÐwzUCI�« j³C�« Í—u�Q� WH� …eO'« WE�U×0 ¡UOŠ_« ¡U݃—Ë
‰bF « d¹“Ë
ª WOzUM'« «¡«d�ù« Êu�U� s� ≤≥ …œU*« vK� Ÿö�ô« bF�ª ¡UM��« Êu�U� —«b�S� ≤∞∞∏ WM�� ±±π r�— Êu�UI�« vK�˪ ‚dD�« ‰UG�≈ ÊQA� ±πµ∂ WM�� ±¥∞ r�— Êu�UI�« vK�Ë
ª ≤∞±µØµØ¥ Œ—R*« ¥∂∏ r�— …eO'« k�U�� —u��b�« bO��« »U�� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
© v Ë_« …œU‡‡‡*« ®
…eO'« WE�U�0 ¡UO�_« ¡U�ƒ—Ë WO�«bO*« WF�U�*« “UN� fOz—Ë k�U;« U�zU� …œU��« ‰u�Ô�rz«d�K� W?��M�U� vzUC?I�« j�C�« È—u�Q� W?H� ≠ t�U?B��« …dz«œ v� q� ≠ W?OHO�u�« rN�?HB�¡U‡‡?‡M��« Êu?�U??� —«b???�S� ≤∞∞∏ WM�?� ±±π r�— Êu‡‡?‡�U??I�« ÂU?J�_ W‡‡?‡‡‡H?�U??<U� l?‡‡‡I?� v��«
∫ r�Ë ¨ ‚dD�« ‰UG�≈ ÊQA� ±πµ∂ WM�� ±¥∞ r�— Êu�UI�«Ë
±≤≥
¥µ
W??????F??????L??????� œu?????L??????�??????� W??????�U??????�√ Ø¡«uK?�«”«d?‡?‡?‡?‡‡?N?‡?�« s?‡?‡?‡?‡?‡�?‡?‡?‡?� ¡ö?‡?‡?‡‡?‡?� Ø¡«u?K?�«f‡‡�d?�?� t?‡‡‡‡‡‡‡‡‡K?‡�« b‡‡‡‡�?� s‡‡?‡‡‡1√ Ø–U?�?�_«
vK?� b????L????�????� rO????�d?�« b????�????� b????L????�√ ؉b???????O???????F???????�?�« rF?M?*« b???????�???????� ‰U???????L???????�؉
Êb*«Ë e�«dLK� k�U;« VzU�¡UO�ú� k�U;« VzU�
WO�«bO*« WF�U�*« “UN� fOz—
…“u�F�« v� fOz—v�b�« v� fOz—
W‡‡‡‡‡HO�u�« Âr‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�ô«
¡U‡‡O‡‡Š_« ¡U‡‡‡Ýƒ—
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ¥
© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®
¨ —«d‡‡‡?I�« W‡‡‡�?�U� W‡‡‡‡?N?'« W‡?‡‡‡I??H� vK� W‡?‡‡‡�d??B*« l‡‡‡?‡zU?�u?�« v� —«d‡‡‡‡?I�« «c� d‡‡‡?‡AMÔ�Æ ÁdA� a�—U� s� «Î—U���« t� qLFÔ�Ë
≤∞±µØ∂رµ v� —b�
‰bF�« d�“Ëb½e « bLŠ√ Ø—UA² *«
∂∑∏π±∞±±
±≤±≥±¥±µ±∂±∑±∏±π≤∞≤±≤≤
v{UI�« qO�UL�≈ b?�«u�« b�� qO�UL�≈ ؉vHDB� bL�� bOL(« b�� bL�� W�U�√ Ø√qO?�U??L?�≈ b??L?�?� ÕU??�?H�« b?�??� d?O??�?O� Ø√5?�??????????� œu?????????L??????????�?????????� —u?�√ d??????????O?M?� Ø√v�u?K(« b???L???�???� v?MG�« b????�???� W???�U???�√ Ø√v?L??????O???????L?� b??????L???????�??????� b???????L???????�√ vK?� Ø√
Âö???�?�« b???�???� X�√— v?F???�U???� b???L????�???� Ø√v?HD?F�« b??????L?????�√ b??????O??????��« b??????L?????�??????� Ø√s�e?*« ÕU???�???H�« b???�???� b???L???�???� b???L???�???� Ø√s?�???????� 5�???????� b???????L???????�???????� b???????L???????�√ Ø√s?�??????� v?H?M� b???????L???????�??????� b???????L??????�???????� Ø√Èb?OM� b?L??B�« b?�?� vLK� b?L??B�« b?�?� Ø√Ê«b??L???� b??L???�??� v?{«d�« b??�???� b??L???�??� Ø√b?L?�?� d�UE�« b?�� ÊU?C?�— d�UE�« b?�?� Ø√b???????L???????�√ v?�d???????� b???????L???????�√ Èd???????O???????� Ø√W?�U??�— s?�????????????� ‰ö?????????????� o?O?????????????H????????????� Ø√t?K�« b??????L?????� b?????L??????�?????� v?L?K� ‰U??????L?????� Ø√
ÂdN�« v� fOz——Ëd�b�« ‚ôu� v� fOz—
»uM� v� fOz—…eO'« ‰UL� v� fOz—WO�«dLF�« v� fOz—‚«—u�« v� fOz—
W�b�«u(« WM�b� fOz—5�—b��« WM�b� fOz—
W�d���« U�«u�« WM�b� fOz—`OH�√ WM�b� fOz—nB�« WM�b� fOz—
È—UJ��« …QAM�Ë v�UD� dH� WM�b� fOz—d�UMI�« …QAM�Ë e�d� fOz—◊UOF�« WM�b�Ë e�d� fOz—
W�«œd� WM�b� fOz—”dLM�« u�√ WM�b�Ë e�d� fOz—
rO�Ë√ WM�b�Ë e�d� fOz—
W‡‡‡‡‡HO�u�« Âr‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�ô«
Êb*«Ë e «d*« ¡U‡‡‡Ýƒ—
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«µ
WO½«dLF « UFL²:«Ë o «d*«Ë ÊUJÝù« …—«“Ë≤∞±µ WM µ≤π r — È—«“Ë —«d
≤∞±µØ±±Ø± a¹—U²Ð
÷—_« WFD� rO�IðË jOD�ð q¹bFð ÊQAÐ
Ê«b� ≤∞∞ WŠU�0 w�UF�« rOKF²�« …—«“u� WBB<«
»dF�« ÃdÐ WM¹b0 UF�U'« WIDM0
UOłu�uMJ²�«Ë ÂuKFK� WO½UÐUO�« W¹dB*« WF�U'« W�U�ù
WO½«dLF « UFL²:«Ë o «d*«Ë ÊUJÝù« d¹“Ë
…b¹b'« WO½«dLF « UFL²:« W¾O¼ …—«œ≈ fK− fOz—Ë
U???F???L??�???:« ¡U???A�≈ ÊQ???� v� ±π∑π WM?�� µπ r�— Êu‡?‡‡�U???I�« v?K� Ÿö‡‡?‡�ô« b???F�
ª …b�b'« WO�«dLF�«
ª W�cOHM��« t��zôË ≤∞∞∏ WM�� ±±π r�— Êu�UI�U� —œUB�« ¡UM��« Êu�U� vK�Ë
W‡‡‡?‡�?O� …—«œ≈ f?K�?� q‡‡?‡OJA??�� ≤∞∞∂ WM�� ¥∏ r�— W�—u??N?L??'« fOz— —«d??� vK�Ë
ª …b�b'« WO�«dLF�« UFL�:«
ª ¡«—“u�« fK�� qOJA�� ≤∞±µ WM�� ≥∑π r�— W�—uNL'« fOz— —«d� vK�Ë
b???�«u??I?�« œU??L???�???�« ÊQ??A?� ≤∞∞πØ∂Ø∑ a�—U???�� ≤≥≤ r�— È—«“u�« —«d???I�« v?K�Ë
…b�b'« W?O�«dLF�« U?FL�?:«Ë Êb‡*U� WOKOB?H��« UDD<« o�UM* W?��R*« WOzUM��« U�«d?��ô«Ë
ª W�cOHM��« t��zôË ≤∞∞∏ WM�� ±±π r�— ¡UM��« Êu�U� ÂUJ�_ UÎI��
W�O?N�« …—«œ≈ fK�� vK� ÷dF�« vK� ≤∞∞∂Ø∂رπ a�—U?�� WB�<« WDK��« W?I�«u� vK�Ë
UO�u�uMJ��«Ë ÂuKFK� „—U?�� WM�b� »d� WIDM*U� UÎ�«b?� µ∞ W�U�� hOB�� vK� W?I�«uLK�
ª WO�U�UO�« W�dB*« WF�U'« ¡UA�ù
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∂
∂ r‡‡‡‡?�— W‡‡‡‡�K'U� ≤∞∞∂Ø∂Ø≤∑ a?‡‡‡‡�—U?�� W‡‡?‡�?O?N�« …—«œ≈ fK�?� W??I?�«u?� vK�Ë
„—U‡‡‡‡�?� W‡‡?‡M�b?� »d?� WO�U?��« U?F?�U?'« W?IDM0 UÎ�«b?� µ∞ W?�U?�0 ÷—√ W?FD� e?�?� vK�
ª WO�U�UO�« W�dB*« WF�U'« ¡UA�ù …b�b'« »dF�« Ãd� WM�b0 UO�u�uMJ��«Ë ÂuKFK�
…“u?�;« W?�U?�*« …œU�“ vK� ≤∞∞∏Ø∑Ø≥± a�—U?�� W?B?�<« WDK?��« WI?�«u?� vK�Ë
W‡‡‡O�U?�UO?�« W‡‡�d?B*« W?F?�U?'«ò vL?�� X?% WO?�?�� W?F?�U?� W?�U?�ù Ê«b?� ≤∞∞ v�≈ µ∞ s�
U‡‡‡‡?O?�u�uMJ��«Ë Âu‡?‡‡KFK� „—U‡‡‡?‡�?� W‡‡‡M�b??� »d?� U?F?�U?'« W?ID?M0 åU?O?�u�uMJ�?�«Ë ÂuKFK�
W?O�U*« WK�UF?*« b�b�?�� WB?�?<« ÊU�K�« vK?� ÷dF�« r�� Ê√ vK� ¨ …b�b?'« »d?F�« Ãd� WM�b0
ª WO�U*« b�«uIK� UÎI��
≤∞∞∏ØπØ≤ a‡‡‡�—U??�� ≤∂ r‡‡‡‡�— t?�?�?K�� W‡‡‡‡‡�??O?N�« …—«œ≈ fK�?� W‡‡?I?�«u?� vK�Ë
vL?�?� X% W?O?�??�� W?F?�U?� W?�U?�ù Ê«b?� ≤∞∞ v�≈ µ∞ s� …“u?�?;« W??�U?�*« …œU�“ vK�
UO�u�uMJ��«Ë ÂuKFK� „—U?�� WM�b� »d� WIDM0 åU?O�u�uMJ��«Ë ÂuKFK� WO�U�UO�« W�dB*« W?F�U'«ò
ª …b�b'« »dF�« Ãd� WM�b0
≤∞∞πرØ≤± a�—U�� µ∏¥ r�— W�ËbK� W�UF�« W�“«u*« ŸUD� fO?z— bO��« »U�� vK�Ë
…b�b'« »d?F�« Ãd� WM�b0 Ê«b� ≤∞∞ W�U�0 ÷—√ W?FD� ‰u�√ qI� vK� WI�«u*« s?LC�*«Ë
ª rOKF��« d�uD� ‚ËbM� `�UB�
ππµ r�d� —œU?B�« WO?�UL?�?�ô«Ë W�dA?��« W?OLM��« ŸUD� fO?z— bO?��« »U�?� vK�Ë
W‡‡‡‡�œU?‡‡‡‡B?�?�ô« W‡‡‡O?LM��« d�“Ë —u?�?�b�« b?O?��« W?I?�«u?� sL?C?�*«Ë ≤∞∞πØ≤ر∑ a�—U?��
UF?L�:« W�?O� s� …b�b'« »dF�« Ãd� WM�b0 Ê«b?� ≤∞∞ W�U�0 ÷—√ W?FD� ‰u�√ qI� vK�
WO�U�U?O�« W�dB*« WF?�U'« W�U?�ù ¡«—“u�« fK: l�U��« rOKF��« d?�uD� ‚ËbM� v�≈ …b�b'« WO�«d?LF�«
ŸËd?A*« W?�U??�ù WK�UJ�?� W?�«—b� W?�œU?B?�?�ô« W?O?L?M��« …—«“Ë …U?�«u?� r�� Ê√ vK?� ¨ ÂuKFK�
ª cOHM�K� vM�e�« Z�U�d��« UÎMLC��
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«∑
≤∞∞πØ∂Ø≤ a‡‡‡?‡�—U?�� ≥≥ r‡‡?‡‡‡�— t?�??�K�� W?�??O?N�« …—«œ≈ fK�??� W‡‡‡I?�«u??� vK�ËWO�U�UO�« W�dB*« WF�U'« ¡UA�ù Ê«b� ≤∞∞ W�U�0 ÷—_« WFD� hOB�� «¡«d�≈ ‰ULJ��« vK�rOKF?��« d�uD� ‚ËbM� ?̀�UB� ‰u?�_« qI� ÂUEM� Êu?J�� »dF?�« Ãd� WM�b0 U?O�u�uM?J��«Ë ÂuKFK�
ª lO��« s� Îôb� ¡«—“u�« fK: l�U��«rOKF��« d�uD� ‚ËbM� Âö��« sLC�*« ≤∞∞πر±Ø≥ a�—U?�� Âö��ô« dC�� vK�Ë
ª …b�b'« »dF�« Ãd� WM�b0 UF�U'« WIDM0 ≤Â∏¥∞∞∞≥[∏µ∑± W�U�0 ÷—_« WFDI�≤∞∞∑ WM�� ∏∑ r�— W�?K�*« «uIK� vK�_« fK:« fOz— d?OA*« bO?��« —«d� vK�Ë
ª (E-JUST) UO�u�uMJ��«Ë WO�U�UO�« W�dB*« WF�U'« ¡UA�≈ ÊQA�±¥∑ r�— W�—U���«Ë W�—UIF�« Êu�A�« ŸUDI� W�ON�« fOz— VzU� ”bMN*« bO��« »U�� vK�˱¥≥ r�— U??N?�??�K�� W?O??�?O?zd�« W�—U?I??F�« WM�K?�« —«d?� sL??C?�*«Ë ≤∞±≤Ø≤ص a�—U??��—uN?� W�ö� WKN� Ê«b?� ≤∞∞ W�U?�0 …—U�ù« WH?�U� ÷—_« WFD� `M?� ≤∞±±Ø±≤Ø≤∏ a�—U��
ª ÷dF�« œUFÔ�Ë b�«uI�« oO�D� l� È—«“u�« —«dI�« —Ëb�Ë ÂUF�« jD<« œUL��ôŸËd?A??� œU?L?�??�« vK� ≤∞±≤ر∞Ø∑ a�—U?�?� d�“u�« Æ Ɯ Æ√ b?O??��« W?I?�«u??� vK�Ë¡«—“u�« fK�?� W�Uz— rOK?F��« d�uD� ‚ËbMB� W?B?B<« ÷—_« W?FDI� v�«d?LF�« rO?LB?��« U?F�U?'« WIDM0 Ê«b?� ≤∞∞ ‰œUF� U?� È√ ¨ ≤Â∏¥∞∞∞≥[∏µ∑± W?�U�0 ≠ ‰u?�_« qI� ÂUEM� ≠ª (E-JUST) UO�u�uMJ��«Ë ÂuKFK� WO�U�UO�« W�dB*« WF�U'« W�U�ù …b�b'« »dF�« Ãd� WM�b0±∞∞µ r�— W�—U�?��«Ë W�—UIF�« Êu�?A�« ŸUDI� W�O?N�« fOz— VzU� ”bMN*« bO��« »U?�� vK�Ë∏± r�— W??�K'U� W??O??�?Ozd?�« W�—U?I??F�« WM�?K�« —«d?� s?L?C??�*«Ë ≤∞±≤ر∞Ø≤¥ a�—U??��W‡‡‡‡M�b*« “U?‡‡‡‡N�?� W‡‡‡‡O?�dH�« W‡‡‡?�—UI?F�« WM�K�« W?O?�u� vK� WI?�«u*U� ≤∞±≤Øπص a�—U?��W?O�U�UO�« W�d?B*« W?F�U?'« ¡UA?�ù ¡«—“u�« fK�� W?�Uzd� l�U?��« rOKF?��« d�uD� ‚ËbM� `M0 U‡‡‡F??�U?'« W?IDM?0 WMzUJ�« ÷—_« W?FD?� t� hB?<«Ë (E-JUST) U?O??�u�uMJ��«Ë Âu?KFK�—u‡?‡‡N?‡‡‡?� W‡‡?‡‡�ö� W?‡‡‡?‡KN????� …b�b???'« »d‡?‡‡‡?F�« Ãd� W?‡‡‡?‡M�b?0 Ê«b‡‡‡?‡‡� ≤∞∞ W?‡‡‡?‡�U???�???� v?K�UN� ‰u?LF*« b�«u?I�« oO�D� l� È—«“u�« —«dI�« —Ëb?�Ë ÂUF�« jD<« œUL?��« «¡«d�≈ ‰U?LJ��ô
ª ÷dF�« œUFÔ�Ë ÊQA�« «c� v�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∏
≤∞±≥رر a‡‡‡‡?�—U?�� ∂µ r‡‡‡‡�— t?�??�K�� W‡‡‡�??O?N�« …—«œ≈ fK�?� W‡‡‡?I?�«u?� vK�Ë
Ê«b� ±µ[∏ W�U�� v�≈ W�U{ùU� …—UL� ±¥ ´ Ê«b� ≤∞∞ W�U�* hOB���« q�bF� vK�
U‡‡O?�u�uMJ�?�«Ë Âu‡‡‡KFK� W‡‡‡‡?O�U�U?O�« W‡‡‡‡‡F?�U?'« U‡‡‡N‡‡‡?� …b‡‡‡O?H?��*«Ë P?‡‡‡AM� s� U?N?OK� U0
¡«—“u�« fK?�?� W??�Uzd� l�U??��« r?OKF??��« d�uD� ‚ËbM?� ‰ö?� s?� …b�b?'« »d??F�« Ãd� W?M�b0
…—«œù« fK�?� W‡?‡‡‡I?�«u?� o‡‡?‡�U?��« »u‡K‡‡�_« «c?� v‡‡‡�U‡‡‡‡?F�« rOKF?��« …—«“Ë r�U?� `�?B?��
ª ULNM� qJ� t� hOB���« vK�
(E-JUST) U‡‡‡?O?�u�uM?J��«Ë Âu‡‡‡K?FK� W‡‡‡‡?O�U�U?O?�« W‡‡‡‡�d??B*« W‡‡‡?‡F?�U??'« »U?�??� vK�Ë
ª jD<« q�bF� œUL��ô W�“ö�« «bM��*« iF� t� UÎI�d�
W??O?L??�d�« …b‡?‡‡‡�d‡‡?‡'U� —u??AM*« ≤∞±¥ WM�� ±≥≤ r?�— W�—u?N??L??'« fOz— —«d??� vK�Ë
(E-JUST) U?O?�u?�uMJ��«Ë ÂuKFK� W??O�U�U?O�« W�d??B*« W?F?�U?'« `M?0 ≤∞±¥Ø±∞Ø≤ a�—U?��
ª W�—U���ô« WOB�A�U�Ë
È—«“u�« —«d?‡‡‡I?�« —«b‡‡‡?‡�ù W‡?‡‡‡�“ö?�« W‡‡?‡�—«œù« n�—U???B*« œ«b???� vK� ‰b?� U??� v?K�Ë
ª ≤∞±¥Ø±∞Ø∏ a�—U�� ÂUF�« jD<« q�bF��
W?O??�U?L?�??�ô«Ë W�d?A??��« W?O??LM��« ŸUD� fO?z— …—«“u�« ‰Ë√ qO?�Ë b??O?��« »U?�??� vK�Ë
È—«œù« Õö?�ù«Ë WF?�U�*«Ë jOD?���« d�“Ë Æœ Æ√ W?I?�«u?� sLC?�*«Ë ≤∞±µØµØ∑ a�—U?��
r‡‡‡‡O?KF?��« d‡‡‡�u‡‡‡D� ‚Ëb?‡‡‡M� `‡‡‡�U‡‡?‡� s� h‡‡‡O?B?�?��« q‡‡‡‡‡I?� v‡‡K‡‡� √b‡‡‡‡?‡‡�*« Y‡O?� s�
UO�u�uM?J��«Ë ÂuKFK� WO�U�UO�« W�dB*« W?F�U'« UN� …b?OH��*«Ë v�UF�« rOK?F��« …—«“Ë `�U� v�≈
≤∞±≥رر a�—U�� ∂µ r�— t��K�� WO�«dLF�« UFL?�:« W�O� …—«œ≈ fK�� WI�«u* UÎI�Ë
W‡‡‡‡F?�U?'« ¡U?‡‡‡H?O?�?�« ◊d?A�Ë W?O�U?� ¡U?�?�√ ÈQ� W�ËbK� W?�U?F�« W?�“«u*« qL?�?�� ô Ê√ vK�Ë
ª ‰u�_« qI� W�B� W�“ö�« «¡«d�ù« lOL'
ª ≤∞±¥Ø±≤ر∑ Œ—R*« WM�UF*« dC�� vK�Ë
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«π
≤∞±µØ∂Øπ a�—U????�� ±µ¥≤ r?�d� —œU????B�« W????O�U*« d?�“Ë b???O????��« »U????�???� v?K�Ëv�U???F�« rOK?F??��« …—«“Ë s?� q� ÂU??O???� s� lM?1 U??� U??N?�b� fO� W???O�U*« …—«“Ë ÊQ?� sL??C???�*«ËÈ—«œù« ·«d‡‡?‡‡�ù« q‡‡?‡I� o‡‡‡?�dD� U‡‡?‡O??�u�uMJ�?�«Ë Âu‡‡‡‡?KFK� W‡‡?O�U�U??O�« W�d??B*« W??F??�U??'«Ë
ª W�ËbK� W�UF�« W�«e)« vK� WO�U{≈ WO�U� ¡U��√ W�√ p�– vK� V�d�� ô√ WD�d�¥∑π¥∞ r‡?‡‡‡?�d� ≤∞±µØ∂Ø≤π a‡?‡‡�—U?‡‡‡?�� œ—«u�« W?‡‡‡?‡‡‡?F???�U‡‡?‡‡‡?'« »U‡‡?‡�???� v?K�Ë
ª ŸËdALK� ‰bF*« ÂUF�« jD<« s� WOzUNM�« U�u�d�« s� a�� ∑ œb� t� UÎI�d�v‡‡?‡‡�U??F?�« r‡‡‡?OKF??��« …—«“ËË W???�??O??N�« 5?� ≤∞±µØ∑Ø≤∑ a�—U??�� Âd???�*« b??I??F?�« vK�Ë U‡‡?‡F??�U?‡‡‡'« W?‡‡‡I?DM0 WM?zUJ�« ÷—_« W??F?DI� Ê«b???� ≤∞∞ W??�U??�???� ‰u??�√ qI?� sL??C???�*«
ª »dF�« Ãd� WM�b0 WO�U�UO�« W�dB*« WF�U'« ¡UA�ù v�UF�« rOKF��« …—«“u� WBB<«Ë≤∞±µØπØ≤ Œ—R*« UO?�u�uMJ��«Ë ÂuKFK� W?O�U�UO�« W�d?B*« WF?�U'« fOz— »U�?� vK�Ë
ª WF�U'« ŸËdA� vK� ö�bF� œUL��« VKD�UO�u�uM?J��«Ë ÂuKFK� WO�U�UO�« W�dB*« W?F�U'U� WO?�bMN�« Êu�A�« ÂU� d�b?� »U�� vK�ËÊ«b� ≤∞∞ rz«b�« dILK� ÂUF�« jD<«Ë WOMJ��« v�U�*« ÊQ� —«d�ù« sLC�*« ≤∞±µØπØ≥ Œ—R*«
ª WF�U'« W�KD� ’U� ÊUJ�≈ u�≤∞±µØπØ∂ Œ—R‡‡?*« W‡‡�—«œù«Ë W‡‡?O�U‡‡*« Êu??�??AK� W??�??O?N�« f?Oz— VzU� »U??�??� vK�Ë
ª v�UF�« rOKF��« …—«“Ë `�UB� ‰u�_« qI� ÊQA�UO�u�uM?J��«Ë ÂuKFK� WO�U�UO�« W�dB*« W?F�U'U� WO?�bMN�« Êu�A�« ÂU� d�b?� »U�� vK�Ë
ª WF�U'« cOHM� q�«d* vM�e�« Z�U�d��« t� o�d*« ≤∞±µØπØπ a�—U�� œ—«u�«≥¥∑µ≥ r�— U�ËdA*«Ë jOD���« ŸUD� vK� ·dA*« W?�bMN*« …bO��« »U�� vK�Ë
∫ t� o�d*« ≤∞±µØ±∞رµ Œ—R*«Æ ‰bF*« ÂUF�« jD<« œUL��ô v�UF�« rOKF��« …—«“Ë s� ÂbI*« VKD�«
≠ r‡‡O�«d�≈ b‡‡?L�?� «œUF‡?‡� ØW�bMN?LK� v�U?F�« rOKF?��« …—«“Ë s� —œU?B�« i�uH?��«U‡‡‡O?�u?�uMJ��«Ë Âu‡‡‡‡?KFK� W‡‡‡‡O?�U�U?O�« W‡‡‡‡�d‡?‡‡B*« W‡‡‡‡F?�U?‡‡‡‡'U� W?O‡‡�b?MN�« …—«œù« ÂU?� d�b?�
Æ ‰bF*« ÂUF�« jD<U� W�U)« «bM��*« vK� lO�u��«Ë «¡«d�ù« lOL� qLF�ª l�—_« tK�«d0 ÂUF�« jD�LK� lL:« vM�e�« Z�U�d��«
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ±∞
ª ŸËdA*« œUL��« vK� WI�«uLK� W�ON�« U�UD� W�U� s� l�u*« WF�UL*« Âb� ‰Ëb� vK�Ë…b�b'« WO�«dLF�« U?FL�:« W�ON� U�ËdA*«Ë jOD�?��« ŸUDI� WOMH�« WI�«u*« vK�ËU?O?�u�uMJ��«Ë Âu?KFK� W?O�U�U?O�« W�d?B*« W‡?‡F?�U?'« W?�U?�ù …b�b?'« »d?F�« Ãd� WM�b?� “U?N?�ËW�c??O??HM?��« t??�??�zôË ≤∞∞∏ WM�?� ±±π r�— Êu�U??I�U?� —œU??B�« ¡UM��« Êu?�U??� ÂUJ�_ U?? ÎI??�Ë
ª ≤∞∞π WM�� ¥¥≤ r�— È—«“u�« —«dI�«Ë≤∞±µØ∏Ø≥∞ a�—U�� U�Ëd?A*«Ë jOD���« ŸUD� vK� ·dA*« W�bMN*« …bO?��« …d�c� vK�Ë
ª ÷ËdF*« È—«“u�« —«dI�« —«bB��« VK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
v�UF�« rOKF?��« …—«“u� WBB?<« ÷—_« WFD� rO�?I�Ë jOD�� q�bF� bL?�F� ≠ ± …œU≤Â∏¥∞∞∞≥[∏µ∑± ‰œUF?� U0 ̈ Ê«b� ≤∞∞ W?�U�?� vK� …b�b'« »d?F�« Ãd� WM�b0 UF?�U'« W?IDM0d?O??� ô l�d*« d??�*« s� ±∞∞∞Ø∏µ∑Ë W‡‡‡‡?F�d?� —U‡‡?‡‡�?�√ W‡?‡‡�ö�Ë U?ÎH?�√ Êu?F�—√Ë WzU/U??L�WF�U?'« l� Âd�*« bIF�«Ë ŸËd?A*U� W�U)« WI�d?*« WD�d)« vK� W�{u*« œËb�?K� UÎI�� p�–Ë
Æ —«dI�« «cN� WKLJ� UNFOL� d��F� v��«Ë ≤∞±µØ∑Ø≤∑ a�—U��’U?B�?�ô« U‡‡‡N?� U‡‡I?�«u?� vK� ‰u?B(« v�U?F�« rOKF?��« …—«“Ë v�u?�� ≠ ≤ …œU
Æ cOHM��« v� ¡b��« q��ŸU‡‡‡‡?�b�« …—«“Ë s� …œb‡‡‡;« ŸU‡?‡‡H�—ô« œu‡‡O?I?� v�U?F�« rOKF?�?�« …—«“Ë Âe?�K� ≠ ≥ …œU?
Æ UN� ÕuL�*« WOzUM��« U�«d��ô« “ËU��� ô U0Ëëd��?�« «bM��0 h�<« WM�b*« “U?N� …U�«u0 v�UF�« rOKF?��« …—«“Ë Âe�K� ≠ ¥ …œU
≤∞∞∏ WM�� ±±π r�— Êu�U?I�U� —œU?B�« ¡UM��« Êu�U?� ÂUJ�_ U?ÎI?�� U?N� W�“ö�« hO?�«d?��«Æ W�cOHM��« t��zôË
…œ—«u�« œU‡‡‡‡L?��ô« W‡‡?‡IDM� v� ‰UL?�_« cO?HM�� v�U?F�« rOKF��« …—«“Ë Âe?�K� ≠ µ …œU
≤∞±µØ∑Ø≤∑ a�—U?�� Âd�*« b?IF�« s� Y�U?��« bM��U� sL?C�*«Ë —«d?I�« s� v�Ë_« …œU*« v�◊Ëd?AK� UÎI?��Ë —«d?I�« s� W?F�«d�« …œU*« hM� UÎI?�� W?�“ö�« hO?�«d��« ëd?�?��« b?F� p�–Ë
Æ t� WI�d*«
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«±±
ÂUF�« jD<« —U�≈ v� vK?OBH� vM�“ Z�U�d� .b?I�� v�UF�« rOKF?��« …—«“Ë Âe�K� ≠ ∂ …œU
Æ cOHM��« v� ¡b��« q�� W�ON�« s� ÁœUL��«Ë t��«—b�
W?OMH�« UH?�«u*«Ë W�cO?HM��« U�u?�d�« .b?I�� v�U?F�« rOKF��« …—«“Ë Âe?�K� ≠ ∑ …œU
Æ cOHM��« v� ¡b��« q�� W�ON�« s� U�œUL��«Ë UN��«—b� o�«d*« UJ�� ‰UL�_
ŸËd‡?‡‡‡A?*U� U‡?‡‡‡�b?‡‡‡?‡)« W???IDM� Êu?J� ÊQ� v?�U??F?�« rOK?F??�?�« …—«“Ë Âe??�?K� ≠ ∏ …œU???
U�b?)« W‡‡‡‡IDM� dO?F�� …œU�≈ r�� ×U‡?‡)« s� .b���« W�U?� v� t�Q�Ë ¨ WOK�«b�« W?�b�K�
Æ W�ON�U� WB�<« ÊU�K�« WD�«u�
≤±µ¥≤ r�— W???O�U*« d�“Ë »U???�J� œ—Ë U0 v�U???F�« rOK?F??��« …—«“Ë Âe???�K� ≠ π …œU??
W‡‡?‡‡O�U�U??O�« W�d??B*« W??F??�U??'« 5�Ë U??NMO� o?O?�M?��« «¡«d??�≈ –U?�?�U� ≤∞±µØ∂Øπ Œ—R*«
¡U��√ W�√ p�– vK� V�d?�� ô√ WD�d� WF�U�K� È—«œù« ·«d�ù« qI?M� UO�u�uMJ��«Ë ÂuKFK�
Æ W�ËbK� W�UF�« W�«e)« vK� WO�U{≈ WO�U�
t‡‡‡‡� W?B?B?<« ÷d‡‡‡‡G�« d?O?� v� W‡‡?‡‡OMJ��« v�U‡‡‡�?*« «b�?�?�« “u?�� ô ≠ ±∞ …œU
÷—_« V�?� r�� d‡‡‡‡�¬ ÷d‡‡‡� v� U‡‡‡N?�«b�?��« W‡‡‡�U?� v�Ë ¨ WF?�U'« W?�KD� ÊUJ�≈ u�Ë
Æ d�¬ ¡«d�≈ –U��« v�≈ W�U(« ÊËœ UNOK� U0
¨ ÁdA� a�—U�� v�U��« ÂuO�« s� t� qLFÔ�Ë ¨ W�dB*« lzU�u�« v� —«dI�« «c� dAMÔ� ≠ ±± …œU
Æ tB�� ULO� q� ÁcOHM� WB�<« UN'« lOL� vK�Ë
WO�«dLF�« UFL�:«Ë o�«d*«Ë ÊUJ�ù« d�“Ë
…b�b'« WO�«dLF�« UFL�:« W�O� …—«œ≈ fK�� fOz—Ë
v uÐb ‰UL vHDB Ø Ɯ Æ√
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ±≤
È—«“u « —«dI UÐ WI d*« ◊ËdA «÷—_« WFDI� w½«dLF�« rOLB²�« ŸËdA� q¹bFð œUL²Ž« ÊQAÐ —œUB�«
Ê«b� ≤∞∞ ‰œUF¹ U� Í√ ¨ ≤Â∏¥∞∞∞≥[∏µ∑± WŠU�0 w�UF�« rOKF²�« …—«“u� WBB<«…b¹b'« »dF�« ÃdÐ WM¹b0 UF�U'« WIDM0
UOłu�uMJ²�«Ë ÂuKFK� WO½UÐUO�« W¹dB*« WF�U'« W�U�ù∫ ŸËdA*« WŠU
¨ ≤Â∏¥∞∞∞≥[∏µ∑± ŸËd‡‡‡‡‡ALK� W‡BB<« ÷—_« W‡‡‡‡‡‡FD� W‡‡‡‡�U‡‡‡‡�� v‡‡‡�U‡‡‡L�≈Æ Ê«b� ≤∞∞ ‰œUF� U0∫ ŸËdA*« U½uJ
¨ Ê«b??� ±¥∏[∂µ ‰œU??F� U0 ¨ ≤Â∂≤¥≥≥π[∑∏ W??�U??�0 W??O1œU??�_« W??I?DM*« ≠≠≠≠ Î ÎÎÎôôôôËËËË√√√√ŸËdA*« W?�U�?� v�UL�≈ s� W?OK�«œ ‚d� s� UN?B�� U?� ·ö�� •∑¥[≥≥ W�?�� q�9Ë
∫ v�U��U� WL�I�¨ Ê«b‡?‡‡‡?� ≤∑[∑µ ‰œU‡‡‡?‡‡F?� U0 ¨ ≤±±∂µ∂∑[µ W‡?‡‡?‡OM?�*« W‡?‡‡?‡�U????�*« m?‡‡‡?‡K?�� ≠ ±•±≥[∏∏ W?�?�� q�9Ë ¨ W‡‡‡‡O1œU?�_« W‡‡?‡IDM*« W‡‡‡‡�U?�?� s� •±∏[∂∑ W?�?�� q�9Ë
Æ ŸËdA*« ÷—√ W�U�� v�UL�≈ s�¨ Ê«b??� ±≤∞[π ‰œU??F� U0 ¨ ≤µ∞∑∑∑≤[≤∏ W??�u?�??H*« o�UM?*« W?�U??�??� mK�� ≠ ≤•∂∞[¥µ W?�?�� q�9Ë ¨ W‡‡‡‡O1œU?�_« W‡‡?‡IDM*« W‡‡‡‡�U?�?� s� •∏±[≥≥ W?�?�� q�9Ë
Æ ŸËdA*« ÷—√ W�U�� v�UL�≈ s�¨ Ê«b� ±±[≤∑ W�U�� ‰œUF� U0 ¨ ≤Â¥∑≥¥≥[≥∏ W�U�0 WOMJ��« WIDM*« ≠≠≠≠ UUUUÎ ÎÎÎOOOO����UUUU����v�ö� ÊUJ�≈ WIDM� ∫ v�U��U� WL�I� ŸËdA*« W�U�� v�UL�≈ s� •µ[∂¥ W��� q�9Ë
•≤¥[≤¥ W�?�� q�9Ë ¨ Ê«b� ≤[∑≥ ‰œU?F� U0 ¨ ≤±±¥∑∑ WOM�*« W?�U�*« mK�� ≠ ±Æ ŸËdA*« ÷—√ W�U�� v�UL�≈ s� •±[≥∑ W��� q�9Ë ¨ WOMJ��« WIDM*« W�U�� s�
¨ Ê«b‡‡� ∏[µ¥ ‰œU‡‡‡F� U‡‡‡‡0 ¨ ≤Â≥µ∏∂∂[≥∏ W‡‡‡‡�u�H*« o‡‡‡�UM*« W�U�� mK�� ≠ ≤•¥[≤∑ W?�?�� q‡‡‡�?9Ë ¨ W‡‡‡‡OMJ��« W‡?‡‡‡‡IDM*« W‡‡?‡‡�U?�?� s� •∑µ[∑∂ W?�?�� q�9Ë
Æ ŸËdA*« ÷—√ W�U�� v�UL�≈ s�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«±≥
¨ Ê«b‡‡?‡� ¥∞[∞∏ ‰œU‡‡‡‡?F� U0 ¨ ≤±∂∏≥≤∞[∂π∑± mK�?� ‚dD�« W??�U???�??� ≠≠≠≠ UUUU???????????? Î ÎÎÎ��������UUUU����∫ 5L�� v�≈ WL�I� ŸËdA*« W�U�� v�UL�≈ s� •≤∞[∞≥ W��� q�9Ë
¨ Ê«b??� ±¥[π∑ ‰œU‡‡‡?F� U0 ¨ ≤Â∂≤∏π∞[∏µ W??O??�—U??)« ‚dD�« W??�U??�??� m?K�� ≠ ±•∑[¥∏ W?��� q?‡‡‡�9 U?L� ¨ ‚d‡‡‡‡?D�« W‡‡‡�U?�� v�U‡‡?‡L�≈ s� •≥∑[≥∂ W?�?�� q�9Ë
Æ ŸËdA*« ÷—√ W�U�� v�UL�≈ s�¨ Ê«b� ±≤[≥∏ ‰œUF� U0 ¨ ≤µ≤∞∞∞ WO?1œU�_« WI?DMLK� WOK�«b�« ‚dD�« W?�U�?� mK�� ≠ ≤Æ ŸËdA*« v�UL�≈ s� •∂[±π W��� q�9 UL� ¨ ‚dD�« W�U�� s� •≥∞[∏π W��� q�9˨ ≤µ≥¥≥π[∏¥∑± W‡‡‡‡OM?J��« W‡‡‡‡IDMLK?� W‡‡‡‡OK�«b�« ‚d‡‡‡‡?D�« W‡‡‡‡�U?�?� m‡‡K�� ≠ ≥•∂[≥∂ W�?�� q�9 UL� ̈ ‚dD�« W?�U�� s?� •≥±[∑µ W��� q�9Ë ̈ Ê«b?� ±≤[≤∑ ‰œUF� U0
Æ ŸËdA*« v�UL�≈ s�∫ WF U'« v½U³* v{—_« —Ëb « WŠU
• W��M�«
µ[¥±≥[∑π∞[µπ∞[¥≤∞[¥π∞[∏∂∞[±∏∞[∏π∞[µ≥∞[∏∂∞[µ±∞[∑±±µ[≤¥
Ê«bH�U� `D�*«
±∞[∏≤∑[µ∏±[±π±µ[≤¥∞[π∑±[∑≤∞[≥∑±[∑∏±[∞∑±[∑±±[∞≤±[¥≤≥∞[¥π
≤ `D�*«
¥µ¥¥±[π≥±∏µ¥[≥¥ππµ[µ≥µ≥∞[≥¥∞∏≥∑≤±∏
±µ¥∑[µ∑¥∂¥¥¥∑≥∑±∏∑¥≤π∞µπ∂∞
±≤∏∞¥¥[µ
Â
±≤≥¥µ∂∑∏π±∞±±±≤
‰ULF��ô«
WO1œU�√ ÌÊU��åvK�I��� œ«b��«ò WO1œU�√ ÌÊU��
v��� eO9 e�«d�v��� r�œ
…—«œ≈WO�b� ÌÊU��
WO�ö� U�b�WO{U�— U�b�s�dz«“ e�d�
å «—UL�ò WOMJ� ÌÊU��å öO�ò WOMJ� ÌÊU��
WO�% WOM�Ë WOM� U�b�v�UL�ù«
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ±¥
∫ ©vÐöÞ ÊUJÝ≈ WIDM ® WOMJ « WIDM*UÐ W¹—ULF*« ÖULM « ‰Ëbł
Æ ≤±±¥∑∑ ÊUJ�ù« WIDM0 WOM�*« W�U�*« v�UL�≈∫ WODOD ² «Ë W}zUM³ « UÞ«d²ýô«
∫ WO1œU _« WIDM*« ≠ ÎôË√
ŸËd??A*« ÷—√ W?�U??�?� v�U??L??�≈ s� •∏∞ s� W?O?1œU?�_« W??IDM*« W??�U?�??� qI� ôÆ WOK�«œ ‚d� s� UNB�� U� WK�U�
UN� ÕdB*« WDA�ú� UÎI�Ë ÂË—b� W?�U�S� `L��Ë s�—Ëœ ´ v{—√ ŸUH�—« vB�√ mK��◊U??A� È√ W?�U??�≈ dE��Ë åÊ“U??�?� ¨ «—U??O?� —U?E��« s�U??�√ ¨ W?OJO?�UJO?�Ëd??N?� ·d??�ò
Æ ÂË—b��« —Ëb� vLOKF�
≤ ÖULM�« `D�� v�UL�≈
µ±≥∂¥µ∂≥≥≥¥≤¥±¥±±≤¥¥∂∏≤≥≥π∏∞¥¥±±∞∏µµ∑∑≤π±µ∞∞≤∑π∞
ÖULM�« œb�
±≥±±±±±±±±±±±±µ¥µ
≤ ÖuLM�« `D��
µ±≥≤±µ∂≥≥≥¥≤¥±¥±±≤¥¥∂∏≤≥≥π∏∞¥¥±±∞∏µµ∑∑≤π±∞∞∂≤
Â
±≤≥¥µ∂∑∏π±∞±±±≤±≥±¥±µ
ÖuLM�«
…—UL�…—UL�…—UL�…—UL�…—UL�…—UL�…—UL�…—UL�…—UL�…—UL�…—UL�…—UL�…—UL�
WKB�� öO�WKBHM� öO�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«±µ
œËb??(«Ë v�U??�*« 5?�Ë U??N??C?F?�Ë v�U??�*« 5� U�U??&ô« l?O??L??� s� ±∞ ∫ «œ«b�—ô«
Æ ÷—ú� WO�—U)«
Æ œuJK� UÎI�� «—UO�K� —UE��« s�U�√ dO�u�� v�UF�« rOKF��« …—«“Ë Âe�K�
Æ ŸU�b�« …—«“Ë qÓ�� s� W{ËdH*« ŸUH�—ô« œuOI� v�UF�« rOKF��« …—«“Ë Âe�K�
Æ W�“ö�« ’UB��ô« UN� WI�«u� c�Q� v�UF�« rOKF��« …—«“Ë Âe�K�
©vÐöÞ ÊUJÝ≈ WIDM ® ∫ WOMJ « WIDM*« ≠ UÎO½UŁ
ŸËd??A*« ÷—√ W??�U?�??� v�U??L??�≈ s� •≤∞ s� W??OMJ��« W??IDM?*« W?�U??�??� b�e� ô
Æ WOK�«œ ‚d� s� UNB�� U� WK�U�
Æ WIDM*« W�U�� v�UL�≈ s� •≤µ s� WOM�*« W�U�*« b�e� ô
Æ —«Ëœ√ ≥ ´ v{—√ ∫ ŸUH�—ô«
Æ WOMJ��« v�U�*« 5� Â∏ ¨ U�U&ô« lOL� s� Â∂ ∫ «œ«b�—ô«
Æ œuJK� UÎI�� «—UO�K� —UE��« s�U�√ dO�u�� v�UF�« rOKF��« …—«“Ë Âe�K�
Æ ŸU�b�« …—«“Ë qÓ�� s� W{ËdH*« ŸUH�—ô« œuOI� v�UF�« rOKF��« …—«“Ë Âe�K�
Æ W�“ö�« ’UB��ô« UN� WI�«u� c�Q� v�UF�« rOKF��« …—«“Ë Âe�K�
i�uH��U�
rO¼«dÐ≈ bL× «œUFÝ
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ±∂
W UF « UÞ«d²ýô«
W?OMJ��« v�U?�?LK�Ë ¨ s?�—Ëœ ´ v{—√ W?O1œU?�_« v�U?�?LK� ŸU?H�—« vB?�√ mK�� ≠ ±
UOKL� W�O� qÓ�� s� …œb;« ŸU?H�—ô« œuO� l� ÷—UF�� ô U0Ë …—dJ�� —«Ëœ√ ≥ ´ v{—√
Æ ÂË—b��« —Ëb� UN� ÕdB*« WDA�ú� UÎI�Ë ÂË—b� —Ëœ W�U�S� `L��Ë ¨ W�K�*« «uI�«
W?�U??�?� v�U??L?�≈ s� •±∑ s� ŸËd??A*« q�U?� v?K� W?OzUM?��« W?�?�?M�« b�e� ô ≠ ≤
Æ ŸËdA*« ÷—√
Æ œËœd�« o�UM� v� PAM� W�√ W�U�≈ “u�� ô ≠ ≥
o�«d*« UJ�?� cOH?M�Ë rOL?B� W�U)« U?N�?IH� vK� v�U?F�« rOKF��« …—«“Ë v?�u�� ≠ ¥
v�U?�*U� U??NKO?�u�Ë “U?�Ë U�u?H?O?K�Ë ¡U�d?N?�Ë È—Ë v�?� ·d?�Ë ÁU?O?� ∫ s?� W?OK�«b�«
¨ WO?�Ozd�« WJ�A�U� W?OK�«b�« UJ�A�« j�— l� W�?ON�« s� …bL�?F*« U�u�dK� U?ÎI�� p�–Ë
≠ ¡U�d?N?� ≠ v�?� ·d?� ≠ ÁU?O?� ∫ s� W�u?KD*« UMMI*« b�b?% r�� t?�√ ÂuKF*« s�Ë «c�
o�«d*« W�UO?�Ë qOGA�� WJ�U*« W?N'« ÂuI� Ê√Ë W�?ON�U� UN� ‰u‡‡LF*« b?�«uIK� UÎI�� U�u?HOK�
Æ WOMF*« UN'« v�≈ UNLOK�� 5( UN�«u�√ W�UJ� WOK�«b�«
Èd�« WJ�?�Ë …UA*« «d2 s� l‡‡‡�u*« oO?�M� W�U?)« UN?�IH� vK?� WJ�U*« WN'« v?�u�� ≠ µ
W?�«—e�«Ë UDOK�?�?�«Ë WH?�—_«Ë «—Ëœd?��« c?O?H?M�Ë …U?A*« «d?L* W?OK�«b�« …—U�ù« …b?L?�√Ë
Æ t�ö�Ë UO�J��«Ë WO�UMB�« ‰UL�_«Ë dO�A��«Ë
U?N?H?�—Ë W‡‡‡‡OK?�«b�« ‚d‡‡‡‡D�« c‡‡‡?O?HM� W?�U?)« U?N�?I?H� v?K� WJ�U*« W?N?'« v�u?�� ≠ ∂
Æ WO�Ozd�« ‚dD�U� WOK�«b�« ‚dD�« j�— l� W�ON�« s� …bL�F*« UH�«u*«Ë U�u�dK� UÎI��
¡U�dNJ�« ‰UL�√ UH?�«u�Ë U�u�— œUL��« W�U)« UN�?IH� vK� WJ�U*« WN'« v�u�� ≠ ∑
Æ ¡U�dNJ�« l�“u� W�d� s�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«±∑
W‡‡‡‡�?{u*« ‰U‡‡‡‡L?�_« W‡‡‡‡�U?O?� W‡‡‡�U‡‡‡)« U‡‡‡N?�?IH� vK� W?J�U*« W‡‡‡‡N?'« v�u‡‡‡�� ≠ ∏
Æ ∑ ¨ ∂ ¨ µ ¨ ¥ «dIH�« v�
Æ ŸU�b�« …—«“Ë qÓ�� s� W{ËdH*« ŸUH�—ô« œuOI� WJ�U*« WN'« Âe�K� ≠ π
vMH�« gO�?H��« ¡«d�≈Ë cO?HM��« W‡‡‡F�U�0 “UN?'« v�bMN* ÕUL��U� WJ�U*« WN?'« Âe�K� ≠ ±∞
W�U?)« UMOF�« œUL?��«Ë vMH�« gO�?H��« «c�Ë v�U?�LK� —œUB�« hO?�d��«Ë WOzUM��« U�«d?��ö�
W�O?N�« s� …bL�F*«Ë WJ�U*« W?N'« s� W�bI*« U�u?�d�«Ë UH�«uLK� UÎI?�Ë o�«d*« UJ�A�
Æ WM�b*« “UN�Ë
Æ W�ON�« s� bL�F*« vM�e�« Z�U�d��U� WJ�U*« WN'« Âe�K� ≠ ±±
Æ cOHM��« v� ¡b��« q�� ’UB��ô« UN� WI�«u� c�Q� WJ�U*« WN'« Âe�K� ≠ ±≤
Æ U�«d�K� ÈdB*« œuJK� UÎI�� «—UO�K� —UE��« n�«u� dO�u� V�� ≠ ±≥
Æ ULN�ö�bF�Ë W�cOHM��« t��zôË ≤∞∞∏ WM�� ±±π r�— ¡UM��« Êu�UI� WJ�U*« WN'« Âe�K� ≠ ±¥
ÌÊU� ·d� ‰Ë√ ·d�
i�uH��U� © ¡U‡‡‡C ≈ ®
rO¼«dÐ≈ bL× «œUFÝ
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ±∏
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«±π
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≤∞
·U Ë_« …—«“Ë≤∞±µ WM ≥±π r — È—«“Ë —«d
·U Ë_« d¹“Ë
U?N�«¡«d�≈ W?�zôË ·U�Ë_« …—«“Ë rOEM�� ±πµπ WM?�� ≤∑≤ r�— Êu�UI�« vK� Ÿö�ô« b?F�
ª t� W�bF*«Ë WKLJ*« 5�«uI�«Ë
ª ÈdB*« v�ö�ù« qBO� pM� ¡UA�S� ±π∑∑ WM�� ¥∏ r�— Êu�UI�« vK�Ë
W‡?‡‡?‡L?�U?????�*« U?????�d‡?‡‡?A�« ÊQ?‡‡?‡‡A?� ±π∏± W‡?‡M?‡‡?‡�?‡‡?� ±µπ r‡?‡‡?‡�— Êu‡?‡‡?�U?????I�« v?K�Ë
ª …œËb;« WO�u��*« «– U�dA�«Ë
ª bIM�«Ë v�dB*« “UN'«Ë ÈdB*« Èe�d*« pM��« ÊQA� ≤∞∞≥ WM�� ∏∏ r�— Êu�UI�« vK�Ë
v‡‡?‡�U‡‡?‡�_« ÂU‡‡‡?EM�« —«b‡‡?‡‡�S� ±π∑∑ W?‡‡M‡‡?‡�‡‡� ∑∑ r?‡‡�— ·U??�Ë_« d�“Ë —«d???� vK�Ë
ª ÈdB*« v�ö�ù« qBO� pM��
Èd‡‡‡B*« v‡‡‡�ö?�ù« qB?O� pM�� W�œU?F�« dO?� W�U?F�« WO?FL?'« ŸUL?��« d?C�?� vK�Ë
∑ r‡‡?‡�— …œU‡‡‡*« q?�b?F?� vK� XI??�«Ë v��« ≤∞±µØπر∞ a�—U??�� ≤∞±µ WM?�� ∂∂ r�—
W?O?L??�« W?L?O?I� rN?�√ W??�?L?� v�≈ pM��« r?N?� rO?�?I� fJ?F� U0 pM�K� v�U??�_« ÂUEM�« s�
ª ÈdB*« tOM'U� t�œUF� U� Ë√ b�«Ë vJ�d�√ —ôËœ
ª ≤∞±µØ±∞Ø∏ v� ≤∏¥≤ r�— ÈdB*« v�ö�ù« qBO� pM� k�U�� »U�� vK�Ë
≥± r‡‡?‡‡�— ·«d‡‡?‡‡�ù«Ë W‡?‡‡‡�U‡?‡‡‡�d�« ŸU?‡‡D� ≠ Èd??B?*« Èe??�d*« pM��« »U???�??� vK�Ë
≤∞±µ uO�u� ∑ a�—U�� …bIFM*« t��K�� pM��« …—«œ≈ fK�� WI�«u0 ≤∞±µØ∑ر≥ v� Œ—R*«
ª ÈdB*« v�ö�ù« qBO� pM�� v�U�_« ÂUEM�« s� ∑ r�— …œU*« q�bF� vK�
q�bF� v?K� WI�«u*U� ≤∞±µØ±≤ص v� ∂≤∏≤ r?�— —UL�?��ô« d�“Ë »U?�� vK�Ë
ª ÈdB*« v�ö�ù« qBO� pM�� v�U�_« ÂUEM�« s� ∑ r�— …œU*«
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≤±
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
ÈdB*« v�ö�ù« qBO?� pM�� v�U�_« ÂUEM�« s� ∑ r�— …œU*« h� q�bF� ≠ v Ë√ …œU
∫ v�U��« u�M�« vK�
¨ vJ�d?�√ —ôËœ Êu‡‡?‡‡OK� W‡‡‡‡zU??L?�?L?� m‡‡‡‡K�0 t‡?‡‡‡� h‡‡‡�d*« p?‡‡M��« ‰U?� ”√— œb?Ô�ò
UÎH�√ 5?�UL�Ë WO?�UL�Ë WzUL?F�?�Ë UÎ�uOK� 5F?��Ë W�?�Ë 5�zU� mK�0 —b?B*« pM��« ‰U?� ”√— œbÔ�Ë
UÎH�√ 5�U?L�Ë WO�UL�Ë WzU?LF�?�Ë UÎ�uOK� 5F?��Ë W��Ë 5�zU?� vK� UÎ�“u� ̈vJ�d?�√ —ôËœ WzUL�?L�Ë
¨ Èd?B?*« t?OM'U?� t�œU?F� U??� Ë√ b?�«Ë vJ?�d?�√ —ôËœ rN??� q� W?L??O?� ¨ rN??� WzU??L?�??L?�Ë
Æ åq�UJ�U� W�u�b�Ë UNO� V��J� W�bI� rN�√ UNFOL�Ë
¨ W�d??B*« lzU??�u�U?� Ád?A?M� v�U??��« Âu??O�« s� —«d‡‡?‡‡I�« «c??N� q‡‡?‡‡L??FÔ� ≠ W??O½UŁ …œU??
Æ W��UD�« WN'« WIH� vK� dAM�« ÊuJ�Ë
≤∞±µØ±≤ر∞ v� —b�
·U�Ë_« d�“Ë
WFLł —U² bL× Øœ Æ√
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≤≤
WK UF « ÈuI « …—«“Ë≤∞±µ WM ≥π∑ r — —«d
≤∞∞≥ WM�� ±∑µ r�— —«dI�« q¹bF²ÐwMN*« ×b²K� WLEM*« «¡«dłù«Ë bŽ«uI�« ÊQAÐ
WK UF « ÈuI « d¹“Ë
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�
ª ≤∞∞≥ WM�� ±≤ r�— qLF�« Êu�U� vK�Ë
ª ≤∞∞∏ WM�� ±≤∂ r�— Êu�UI�U� ‰bF*«Ë ±ππ∂ WM�� ±≤ r�— qHD�« Êu�U� vK�Ë
È—«“u�« —«d‡‡?‡‡‡I�U� ‰b‡?‡‡‡F*«Ë ≤∞∞≥ WM�� ±∑µ r?‡‡�— WK�U??F�« Èu?I�« d�“Ë —«d??� vK�Ë
ª ≤∞∞∑ WM�� ≤≥∞ r�—
ª ÂUF�« Ê«u�b�« ŸUD� fOz— …—«“u�« ‰Ë√ qO�Ë …–U��_« …bO��« t�{d� U� vK� ΡUM�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
© v Ë_« …œU‡‡‡‡‡*« ®
È—«“u�« —«d‡‡‡?‡I�« s� W‡‡‡‡M�U??��«Ë ¨ W‡‡‡‡��U?��«Ë ¨ v?�Ë_« œ«u‡‡‡‡‡*« ’u?BM� ‰b?�?‡‡‡�?�Ô�
b???�«u???I�« ÊQ???A?� ≤∞∞∑ WM�� ≤≥∞ r?�— È—«“u�« —«d???I�U?� ‰b???F*«Ë ≤∞∞≥ WM�?� ±∑µ r�—
∫ WO�ü« ’uBM�« ¨ vMN*« ×b�K� WLEM*« «¡«d�ù«Ë
∫ v Ë_« …œU‡‡‡*«
WM� ±∏ ≠ ±≥ W‡‡?‡‡�d‡‡‡L?F�« W‡‡?‡K‡‡�d*« v� ×b‡‡‡?‡�*« ‚U‡‡‡‡(≈ vM?N*« ×b?�*U� b?B?IÔ�
¨ …œb?�?� W?OM�“ …d?�?� ‰ö‡‡� U?� W?‡‡‡‡MN?� rKF� ÷d‡?‡‡‡G� ¨ ‰U‡‡‡‡L?�_« »U?‡‡‡�?�√ s� È√ Èb�
t?�U(≈ d?E��Ë ¨ ÷dG?�« «cN� qL?F�« V�U?�Ë Ád?�√ v�Ë Ë√ ¨ q�U?F�« 5� Âd?�� ‚UH?�ô UÎI?�Ë
…—œUB�« W?�—«“u�« «—«dI�«Ë 5�«uI?K� UÎI�� U?N� ‰UH�_« qO?GA� —uE;« sN*« s� È√ r?KF��
Æ ÊQA�« «c� v�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≤≥
∫ W¦ U¦ « …œU‡‡‡*«
WM� s� t‡‡?‡�b� q?‡‡‡I‡‡� ô√ vK� V�—b?��« …b‡?‡‡� vMN*« ×b?��« ‚U?H�« sL?C?�� Ê√ V��
q‡‡?‡�_« vK� W‡‡?‡‡F�U??�?�??� q‡‡?‡�«d?� Àö?� v�≈ …b*« Ác� r�??I�Ë ¨ «uM� Àö?� s� b�e� ôË
×b?�*« —U?�?�?�« r�� Ê√ vK� ¨ ×b?��« ‚U?H�« q�?� W?FMB�« Ë√ W?‡‡‡MN*« rKF� ‰u‡?‡�√Ë o‡‡‡H?��
Æ UN� ×b�*« WFMB�« Ë√ WMN*« ‰U�� v� t�bI� Èb� W�dF* WK�d� q� W�UN� v�
∫ WM U¦ « …œU‡‡‡*«
¨ 5�—b?�*« ¡UL?�Q� qLF�« V�?J� …U�«u?� ×b��« ‚U?H�« cO?HM�� Âu?I� Èc�« qLF�« V�U?� vK�
¨ W?�«d�« «d??�?�Ë ¨ V�—b?��« U?�U??�Ë ¨ rN?��—b� vK� ·«d??�ùU� 5LzU?I�« ¡U?L??�√ p�c?�Ë
Æ U�U� ∏ s� v�uO�« V�—b��« U�U� b�e� ô√ ◊dA�
Æ …dA� W��U��« s� rN�U9≈ q�� V�—b��U� 5�—b�*« ‚U(≈ Âb�
Æ WOL�d�« öDF�« Ë√ WO�u��_« W�«d�« ‰ö� V�—b��« ¡«d�≈ Âb�
© WO½U¦ « …œU‡‡‡‡‡*« ®
Æ —«dI�U� b�Ë ULM�√ WK�UF�« ÈuI�« …—U�F� …d�N�«Ë WK�UF�« ÈuI�« …—U�� ‰b���Ô�
© W¦ U¦ « …œU‡‡‡‡‡*« ®
Æ —«dI�« «c� ÂUJ�√ l� ÷—UF�� o�U� Ìh� Ë√ —«d� q� vGKÔ�
© WFЫd « …œU‡‡‡‡‡*« ®
Æ ÁdA� a�—U�� v�U��« ÂuO�« s� t� qLFÔ�Ë ¨ W�dB*« lzU�u�« v� —«dI�« «c� dAMÔ�
≤∞±µØ±±Ø±∂ v� «Îd�d%
WK�UF�« ÈuI�« d�“Ë
—Ëd‡‡‡Ý ‰U‡‡‡Lł
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≤¥
WK UF « ÈuI « …—«“Ë≤∞±µ WM ¥±¥ r — —«d
≤∞∞≥ WM�� ±∑µ r�— —«dI�« q¹bF²Ð≤∞∞∑ WM�� ≤≥∞ r�— —«dI�UÐ ‰bF*«Ë
≤∞±µ WM�� ≥π∑ r�— —«dI�«ËwMN*« ×b²K� WLEM*« «¡«dłù«Ë bŽ«uI�« ÊQAÐ
WK UF « ÈuI « d¹“Ë
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª ≤∞∞≥ WM�� ±≤ r�— qLF�« Êu�U� vK�Ë
ª ≤∞∞∏ WM�� ±≤∂ r�— Êu�UI�U� ‰bF*«Ë ±ππ∂ WM�� ±≤ r�— qHD�« Êu�U� vK�ËÈ—«“u�« —«d‡‡?‡‡‡I�U� ‰b‡?‡‡‡F*«Ë ≤∞∞≥ WM�� ±∑µ r?‡‡�— WK�U??F�« Èu?I�« d�“Ë —«d??� vK�Ë
ª ≤∞±µ WM�� ≥π∑ r�— —«dI�«Ë ≤∞∞∑ WM�� ≤≥∞ r�—v‡‡‡?MN*« V�—b??�K� W‡‡?‡‡�e??�d*« …—«œù« fOz— …–U??�?�_« …b??O??��« t?�??{d??� U?� v?K� ΡUM�Ë
ª W�dA��« ÈuI�« WOLM�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
© v Ë_« …œU‡‡‡‡‡*« ®
≤∞∞≥ WM�� ±∑µ r�— È—«“u�« —«dI�« s� W��U��«Ë ¨ v�Ë_« 5�œU*« ’u?BM� ‰b���Ô�∫ ÊU�O�ü« ÊU�œU*« ¨ tO�UF� tO�≈ —UA*«
∫ v Ë_« …œU‡‡‡*«
WM� ±∏ ≠ ±≥ W‡‡?‡‡�d‡‡‡L?F�« W‡‡?‡K‡‡�d*« v� ×b‡‡‡?‡�*« ‚U‡‡‡‡(≈ vM?N*« ×b?�*U� b?B?IÔ�¨ …œb?�?� W?OM�“ …d?�?� ‰ö‡‡� U?� W?‡‡‡‡MN?� rKF� ÷d‡?‡‡‡G� ¨ ‰U‡‡‡‡L?�_« »U?‡‡‡�?�√ s� È√ Èb�t?�U(≈ d?E��Ë ¨ ÷dG?�« «cN� qL?F�« V�U?�Ë Ád?�√ v�Ë Ë√ ¨ q�U?F�« 5� Âd?�� ‚UH?�ô UÎI?�Ë…—œUB�« W?�—«“u�« «—«dI�«Ë 5�«uI?K� UÎI�� U?N� ‰UH�_« qO?GA� —uE;« sN*« s� È√ r?KF��
Æ ÊQA�« «c� v�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≤µ
∫ W¦ U¦ « …œU‡‡‡*«
WM� s� t‡‡?‡�b� q?‡‡‡I‡‡� ô√ vK� V�—b?��« …b‡?‡‡� vMN*« ×b?��« ‚U?H�« sL?C?�� Ê√ V��
q‡‡?‡�_« vK� W‡‡?‡‡F�U??�?�??� q‡‡?‡�«d?� Àö?� v�≈ …b*« Ác� r�??I�Ë ¨ «uM� Àö?� s� b�e� ôË
×b?�*« —U?�?�?�« r�� Ê√ vK� ¨ ×b?��« ‚U?H�« q�?� W?FMB�« Ë√ W?‡‡‡MN*« rKF� ‰u‡?‡�√Ë o‡‡‡H?��
Æ UN� ×b�*« WFMB�« Ë√ WMN*« ‰U�� v� t�bI� Èb� W�dF* WK�d� q� W�UN� v�
© WO½U¦ « …œU‡‡‡‡‡*« ®
Æ —«dI�U� b�Ë ULM�√ WK�UF�« ÈuI�« …—U�F� …d�N�«Ë WK�UF�« ÈuI�« …—U�� ‰b���Ô�
© W¦ U¦ « …œU‡‡‡‡‡*« ®
È—«“u�« —«d‡?‡‡‡I?�« V‡‡‡�???�Ô�Ë ¨ ≤∞∞∑ W‡‡?‡M‡‡‡?�� ≤≥∞ r‡‡‡?‡�— È—«“u�« —«d‡?‡‡‡I�« v?‡‡‡‡?GKÔ�
Æ tO�UF� ULNO�≈ —UA*« ≤∞∞≥ WM�� ±∑µ r�— È—«“u�« —«dIK� ‰bF*« ≤∞±µ WM�� ≥π∑ r�—
© WFЫd « …œU‡‡‡‡‡*« ®
Æ —«dI�« «c� ÂUJ�√ l� ÷—UF�� o�U� Ìh� Ë√ —«d� q� vGKÔ�
© W U)« …œU‡‡‡‡‡*« ®
Æ ÁdA� a�—U�� v�U��« ÂuO�« s� t� qLFÔ�Ë ¨ W�dB*« lzU�u�« v� —«dI�« «c� dAMÔ�
WK�UF�« ÈuI�« d�“Ë
—Ëd‡‡‡Ý ‰U‡‡‡Lł
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≤∂
…eO'« WE U×≤∞±µ WM π¥∂∑ r — —«d
…eO'« k U×
W‡?‡‡?‡O?K;« …—«œù« ÂU?‡‡‡?‡E?� ÊQ‡?‡‡A?� ±π∑π WM?�� ¥≥ r?�— Êu�U????I?�« vK?� Ÿö�ô« b?????F�
ª ULN�ö�bF�Ë W�cOHM��« t��zôË
ª ULN�ö�bF�Ë W�cOHM��« t��zôË ≤∞∞∏ WM�� ±±π r�— b�u*« ¡UM��« Êu�U� vK�Ë
…e‡‡‡?‡O?'« W‡?‡‡‡M�b0 v?‡‡‡�«d‡‡?‡‡L?F?�« j‡‡OD�??��« …—«œ≈ W??O?�bMN?�« «—«œù« »U?�??� vK�Ë
ª vDOD�� Ÿ—U� ¡UG�S� —«d� —«bB��« VK� ÊQA� rN�d�c� t� o�d*«Ë
≤∞±µØ≤رπ a‡‡‡�—U?�� t‡‡‡‡��K�� W‡‡‡‡E�U?�LK� Èc‡‡‡‡O?HM��« f‡‡K‡‡:« W‡‡‡I?�«u� vK�Ë
ª ÊQA�« «c� v�
ª UM� bL�F*« pKJ�« vK�Ë
ª »uKD*« —«dI�« —«bB��« vK� WI�«u*U� WE�U;U� v�u�UI�« —UA��*« …d�c� vK�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
d�?�b� ≤≤ r�— WFD?I�U� —U*« «Îd�� ≤∞ ÷d?F� vDOD���« Ÿ—U?A�« ¡UG�≈ ≠ ± …œU
U???N??O?K� d???�R*«Ë U·‡?‡O�U???� ≥Ë U·‡?‡I�U?‡‡� π …d‡?‡‡/ v‡?‡‡K�???I�« W?‡‡‡?�UM� ÷u???��
ÎôUL� v�ü« —e?:« Ÿ—U� s� W�«b� «Îd�� ≤∞ ÷dF� W?FO�D�U� cHM*«Ë rzUI�« Ÿ—U?A�U� œ«b��ô«Ë
Æ o�d*« pKJ�« V�� dH�_« ÊuK�U� ÊuK*« UÎ�uM� «Îd�� ±≤ ÷dF� vDOD���« Ÿ—UA�« v��Ë
Æ W�dB*« lzU�u�« v� —«dI�« «c� dAMÔ� ≠ ≤ …œU
≤∞±µØ∑ر¥ v� —b�
…eO'« k�U��
v œUF « U¹d “ b Uš Øœ
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≤∑
U‡‡‡OM*« WE U×≤∞±µ WM ∂µ¥ r — —«d
≤∞±µØ±±Ø≥ a¹—U²ÐU‡‡‡OM*« k U×
W‡?‡‡?‡O?K;« …—«œù« ÂU?‡‡‡?‡E?� ÊQ‡?‡‡A?� ±π∑π WM?�� ¥≥ r?�— Êu�U????I?�« vK?� Ÿö�ô« b?????F�ª ULN�ö�bF�Ë W�cOHM��« t��zôË
ª ≤∞±µ WM�� ±∏ r�— Êu�UI�U� È—uNL'« —«dI�U� —œUB�« WO�b*« W�b)« Êu�U� vK�˪ ULN�ö�bF�Ë W�cOHM��« t��zôË ≤∞∞∏ WM�� ±±π r�— ¡UM��« Êu�U� vK�Ë
≤∞±µØ±∞ر≥ v� ≤∏π r?�— ¡«—“u�« fK�???� ÂU???� 5?�√ b??O???�?�« »U???�??� v?K�˪ W�UG� WM�b* vKOBH��« jD<« œUL��« vK� ¡«—“u�« fK�� fOz— bO��« WI�«u� sLC�*«Ë≤∞±µØ±∞Ø≤∑ W�—R*« WE�U?;U� WO�«dL?F�« WOLM��«Ë jOD�?�K� W�UF�« …—«œù« …d?�c� vK�Ë
ª W�UG� WM�b* vKOBH��« jD<« œUL��U� —«d� —«bB��« VK� ÊQA�ª ÂUF�« `�UBK� UÎII�� ÁUM�Q�—« U� vK�Ë
∫ U½—d‡‡‡‡‡‡‡‡
o‡‡‡?‡�UM� l‡‡?‡‡�� œb‡‡?‡F� W??�U?G??� WM�b* vK?O?B??H?�?�« jD<« b??L?�??FÔ� ≠ v Ë√ …œU?
dO�UF*«Ë f�ú� UÎI?��Ë WI�d*« jz«d�K� UÎI�Ë W�b�√ …d?A�Ë WzULF�� W�b�√ ∑±∞ W�U?�� v�UL�S�Æ W�cOHM��« t��zôË ≤∞∞∏ WM�� ±±π r�— Êu�UI�« v� …œ—«u�« o�UM*« pK�� W�U)«
v�U��« Âu?O�« s� «Î—U��?�« t� qLFÔ�Ë ¨ W�dB*« l?zU�u�« …b�d�� —«d?I�« «c� dAMÔ� ≠ WO½UŁ …œU
Æ ÁdA� a�—U��Æ Á—Ëb� —u� t� qLF�«Ë ¨ —«dI�« «c� cOHM� WOMF*« UN'« lOL� vK� ≠ W¦ UŁ …œU
≤∞±µØ±±Ø≥ v� —b�
UOM*« k�U��…œU¹“ s¹b « Õö Ø¡«u
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≤∏
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≤π
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≥∞
WOÐdG UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈
≤∞±µ WM ±ππ∞ r — bO —«d
≤∞±µØ±±Ø± a¹—U²Ð
W¹d¹b*« d¹b ≠ W¹e d*« …—«œù« fOz—
Êu‡‡‡‡?�U?I�U� —œU‡‡‡‡B?�« W?OK�_« U‡‡‡‡�??�R*«Ë U‡‡‡‡O?F?L?'« Êu?‡‡‡‡�U‡‡‡� v?K� Ÿö�ô« b?F�
ª W�cOHM��« t��zôË ≤∞∞≤ WM�� ∏¥ r�—
b?O?� «¡«d?�≈ ÊQ??A� ≤∞±µØ±±Ø± a�—U?�� W?O�d??G�U� U?O?F?L?'« …—«œ≈ …d??�c?� vK�Ë
W?O�d?G�« WE�U�?� ≠ Êu?O?�� ≠ d‡‡‡L‡‡‡� u�√ vA?M*« dH?� ≠ …œu?'«Ë W?OLM�?K� W�dB*« W?�?�R*«
ª ≤∞∞≤ WM�� ∏¥ r�— Êu�UI�« ÂUJ�_ UÎI��
ª U��R*«Ë UOFL'« …—«œ≈ d�b� bO��« t{d� U� vK�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© v Ë√ …œU‡‡‡‡ ®
WO�d?G�« WE�U�?� ≠ ÊuO�� ≠ d?L� u�√ vAM*« d?H� ≠ …œu'«Ë W?OLM�K� W�d?B*« W��R*« b?O�
WO�d?G�U� v�UL�?�ô« s�UC��« W�d�b?� ·«d�≈ X% ≤∞∞≤ WM�� ∏¥ r�— Êu�UI�« ÂUJ�_ U?ÎI��
≤∞±µØ±±Ø± a�—U��
Æ ÊuO�� ≠ dL� u�√ vAM*« dH� ∫ dI*« Ê«uM�
∫ qLF�« Ê«bO�
Æ WOM�œË WOLK�Ë W�u�d�Ë WO�UI� U�b�
Æ W�œUB��« U�b�
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≥±
Æ WO�UL��« «b�U��
Æ WO�� W�U�—
Æ W�uHD�«Ë W�u�_« W�U�—
Æ W�U)« U�UO��ô« ÈË– W�U�—
Æ WO�dF�« dB� W�—uNL� ∫ qLFK� v�«dG'« ‚UDM�«
Æ ¡UC�√ WF�� ∫ s� ÊuJ� ¡UM�√ fK�� WD�«u� W��R*« —«b�
Æ ÂUF�« fH� s� d�L��œ W�UN� v� vN�M�Ë d�UM� s� √b�� ∫ WO�U*« WM��«
W?OK�_« U?�?�R*«Ë U‡‡‡O?F?L?'« W‡‡‡‡‡�U?�≈ ‚ËbM� ∫ v�≈ ‰«u?�_« W�uK�√Ë W?�?�R*« q�
Æ v�U�_« ÂUEM�« W�zö� œ—Ë U* UÎI��
Æ tOM� ·ô¬ …dA� ∫ W��R*« bO� W�U� v� fO�Q��« mK��
© WO½UŁ …œU‡‡‡‡ ®
¨ ’U‡‡‡?‡)« q‡‡‡�??��U� v?‡‡‡�U‡‡?‡�_« ÂU‡‡‡‡E?M�« h‡‡‡�?K� b‡‡‡O??I� W??B?�??<« …—«œù« Âe??�K�
Æ W�dB*« lzU�u�U� dAMÔ�Ë
…—«“u�« qO�Ë
© ¡U‡‡‡‡‡C ≈ ®
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≥≤
vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ ÃU¼uÝ WE U×dNA�« r�� ≠ UOFL'« …—«œ≈
vÝUÝ_« ÂUEM « h K bO —«d
—uBM� wKŽ l−MÐ lL²:« WOLM²� W�«dJ�« WOFL'
ÃU¼u Ð vŽUL²łô« s UC² « …—«“Ë qO Ë
ª W�cOHM��« t��zôË ≤∞∞≤ ÂUF� ∏¥ r�— Êu�UI�« vK� Ÿö�ô« bF�
—uBM� vK� l�M?� lL�:« WO?LM�� W�«dJ�« WO?FL' v�U?�_« ÂUEM�« h‡�K� ‚«—Ë√ vK�Ë
ª W�cOHM��« t��zôË ≤∞∞≤ ÂUF� ∏¥ r�— Êu�UI�« ÂUJ�_ W‡I�UD� UN�√ `C�«
±∞ππ r‡‡‡‡?�d� W‡‡‡‡O?F?L?'« d‡‡N?‡‡‡� ÂU‡‡‡E� b?O?� v?K� U?O?F?L?'« …—«œ≈ W?I?�«u?� vK�Ë
≤µ¥∞ r�— »U??�J�U� W??OM�_« U??N?'« W??I??�«u?� vK?� ΡUM� p�–Ë ≤∞±µØ≥ر∂ a�—U??��
ª ≤∞±µØ∂ر¥ a�—U��
∫ vðü« —d‡‡‡‡
l‡‡‡‡?L?�?:« W‡‡‡‡O?LM?�� W‡‡‡‡�«dJ�« W‡?‡‡O?F?L?' v�U?�_« ÂUEM?�« h�K� b?O?� ≠ v Ë√ …œU?
≤∞∞≤ ÂUF� ∏¥ r�— Êu‡‡‡�UI�« ÂUJ�_ U·‡‡I�� U?�d� e�d� ≠ œË«œ XO� ≠ —uBM� vK� l�M�
≤∞±µØ±∞Ø¥ v� ±¥∞∏ r�— X% W�cOHM��« t��zôË
∫ WO�ü« s�œUO*« v� qLF�U� WOFL�K� ÕdB� ≠ WO½UŁ …œU
Æ WOK;« UFL�:« WOLM� Ê«bO� ≠ ±
Æ WO�UL��ô« «b�U�*«Ë U�b)« Ê«bO� ≠ ≤
Æ W�u�_«Ë W�uHD�«Ë …d�_« W�U�— Ê«bO� ≠ ≥
Æ WOM�b�«Ë WOLKF�«Ë WO�UI��« U�b)« Ê«bO� ≠ ¥
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≥≥
Æ WOLOKF��«Ë WO�B�« WDA�_« Ê«bO� ≠ µ
Æ UNOK� WE�U;«Ë W�O��« W�UL� Ê«bO� ≠ ∂
Æ pKN��*« W�UL� Ê«bO� ≠ ∑
Æ W�œUB��ô« WOLM��« Ê«bO� ≠ ∏
Æ 5�UF*«Ë W�U)« U�UO��ô« ÈË– W�U�— Ê«bO� ≠ π
¨ ÁbO� a�—U� cM� UÎ�—U� d��FÔ�Ë ¨ W�dB*« lzU�u�« v� —«dI�« «c� dAMÔ� ≠ W¦ UŁ …œU
Æ ÁcOHM� ’UB��ô« UN� vK�Ë
≤∞±µØ±∞Ø¥ v� «Îd�d%
…—«“u�« qO�Ë
© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ®
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≥¥
vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ ÃU¼uÝ WE U×dNA�« r�� ≠ UOFL'« …—«œ≈
vÝUÝ_« ÂUEM « h K bO —«drOLšQÐ lL²:« WOLM²� œ«Ëd�« WOFL'
ÃU¼u Ð vŽUL²łô« s UC² « …—«“Ë qO ˪ W�cOHM��« t��zôË ≤∞∞≤ ÂUF� ∏¥ r�— Êu�UI�« vK� Ÿö�ô« bF�
UN�√ `C�« rOL�Q� lL�:« WOLM�� œ«Ëd�« WOFL' v�U�_« ÂUEM�« h‡�K� ‚«—Ë√ vK�˪ W�cOHM��« t��zôË ≤∞∞≤ ÂUF� ∏¥ r�— Êu�UI�« ÂUJ�_ W‡I�UD�
±±∞≥ r‡‡‡�d?� W‡‡‡‡O?F?L?'« d‡‡N‡?‡‡‡� ÂU‡‡‡E� b?O?� v?K� U?O?F?L?'« …—«œ≈ W?I?�«u?� vK�Ë≤∑≥≤ r�— »U??�J�U� W??OM�_« U??N?'« W??I??�«u?� vK?� ΡUM� p�–Ë ≤∞±µØ≥Ø≤∂ a�—U??��
ª ≤∞±µØ∑Ø≤ a�—U��∫ vðü« —d‡‡‡‡
≠ rO?L�Q?� lL�?:« W?OLM?�� œ«Ëd�« WO?F?L' v?�U�_« ÂUEM�« h�?K� bO?� ≠ v Ë√ …œUW�c?OHM��« t?��?zôË ≤∞∞≤ ÂUF� ∏¥ r�— Êu�U?I�« ÂUJ�_ U?ÎI�� ”Ëœd?H�« ‘ ≠ rOL?�√ e�d?�
≤∞±µØ±∞Ø∑ v� ±¥∞π r�— X%∫ WO�ü« s�œUO*« v� qLF�U� WOFL�K� ÕdB� ≠ WO½UŁ …œU
Æ WOK;« UFL�:« WOLM� Ê«bO� ≠ ±Æ 5�UF*«Ë W�U)« U�H�« W�U�—Ë rO�O�« W�UH� Ê«bO� ≠ ≤
Æ WO�UL��ô« «b�U�*«Ë U�b)« Ê«bO� ≠ ≥Æ W�u�_«Ë W�uHD�«Ë …d�_« W�U�— Ê«bO� ≠ ¥
Æ WOM�b�«Ë WOLKF�«Ë WO�UI��« U�b)« Ê«bO� ≠ µÆ WO{U�d�«Ë WO�B�« WDA�_« Ê«bO� ≠ ∂Æ WO�«—e�« v{«—_« ÕöB��« Ê«bO� ≠ ∑
Æ W�u�OA�« W�U�— Ê«bO� ≠ ∏¨ ÁbO� a�—U� cM� UÎ�—U� d��F�Ë ¨ W�dB*« lzU�u�« v� —«dI�« «c� dAM� ≠ W¦ UŁ …œU
Æ ÁcOHM� ’UB��ô« UN� vK�Ë≤∞±µØ±∞Ø∑ v� «Îd�d%
W�d�b*« d�b�© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ®
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≥µ
vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ ÃU¼uÝ WE U×dNA�« r�� ≠ UOFL'« …—«œ≈
vÝUÝ_« ÂUEM « h K bO —«d
ÊöI�Ð lL²:« WOLM²� q³I²�*« WOFL'
ÃU¼u Ð vŽUL²łô« s UC² « …—«“Ë qO Ë
ª W�cOHM��« t��zôË ≤∞∞≤ ÂUF� ∏¥ r�— Êu�UI�« vK� Ÿö�ô« bF�
Êö?I?�� l‡‡‡?L?�?:« W‡‡‡O?LM�� q?�?I?�?�*« W?O?F?L?' v�U?�_« ÂUEM�« h‡?�K� ‚«—Ë√ vK�Ë
ª W�cOHM��« t��zôË ≤∞∞≤ ÂUF� ∏¥ r�— Êu�UI�« ÂUJ�_ W‡I�UD� UN�√ `C�«
±±∞µ r�d� W‡‡?‡‡O?F?L?'« d‡‡‡N?‡‡‡‡� ÂU‡‡‡‡?E� b?O?� vK� U?O?F?L?'« …—«œ≈ W??I?�«u?� vK�Ë
≤±µµ r�— »U??�J�U� W??OM�_« U??N?'« W??I??�«u?� vK?� ΡUM� p�–Ë ≤∞±µØ≥Ø≥± a�—U??��
ª ≤∞±µØµØ±∏ a�—U��
∫ vðü« —d‡‡‡‡
ÊöI?�� lL�?:« WO?LM�� q�I?��*« W?OF?L' v�U?�_« ÂUEM�« h�K� b?O� ≠ v Ë√ …œU
W‡‡‡�c?O?H?M��« t?�?�zôË ≤∞∞≤ ÂU?F� ∏¥ r�— Êu�U?I�« ÂUJ�_ U??ÎI?�� WK�?�U?� e?�d?� ≠ ‚ö?H?��
≤∞±µØ±∞Ø≤µ v� ±¥±∞ r�— X%
∫ WO�ü« s�œUO*« v� qLF�U� WOFL�K� ÕdB� ≠ WO½UŁ …œU
Æ WOK;« UFL�:« WOLM� Ê«bO� ≠ ±
Æ qHD�«Ë …√d*« ‚uI� Ê«bO� ≠ ≤
Æ pKN��*«Ë W�O��« W�UL� Ê«bO� ≠ ≥
Æ …d�_« rOEM� Ê«bO� ≠ ¥
≤∞±µ WM� d�L��œ ≤π v� ≤πµ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≥∂
Æ WO�B�« WDA�_« Ê«bO� ≠ µ
Æ W�u�_«Ë W�uHD�«Ë …d�_« W�U�— Ê«bO� ≠ ∂
Æ WO�UL��ô« «b�U�*«Ë U�b)« Ê«bO� ≠ ∑
Æ WOM�b�«Ë WOLKF�«Ë WO�UI��« U�b)« Ê«bO� ≠ ∏
Æ 5�UF*«Ë W�U)« U�H�« W�U�— Ê«bO� ≠ π
Æ WO�«—e�« s�œUO*« ≠ ±∞
Æ W�œUB��ô« WOLM��« Ê«bO� ≠ ±±
¨ ÁbO� a�—U� cM� UÎ�—U� d��F�Ë ¨ W�dB*« lzU�u�« v� —«dI�« «c� dAM� ≠ W¦ UŁ …œU
Æ ÁcOHM� ’UB��ô« UN� vK�Ë
≤∞±µØ±∞Ø≤µ v� «Îd�d%
W�d�b*« d�b�
© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ®
W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ
…—«œù« fK�� fOz—
b‡‡‡L× Ãd‡‡‡ È“u‡‡‡ œU‡‡‡LŽ Ø ”b‡MN
≤∞±µ WM�� ≤∂∏ V�J�« —«b� Ÿ«b�ù« r�—
±µµ∏ ≠ ≤∞±µØ±≤Ø≤π ≠ ≤∞±µ Ø ≤µ≥π¥