3

د . حســـين الشــافعيرئيس مجلس اإلدارة ورئيس التحرير

لن يعلو صوتًا فوق صوت الشعب

مسلس��ل س��قوط نظم احلكم العربية الفاش��ية مازال جاريًا ، وهاهي الدول��ة الثالث��ة يف الرتتي��ب تنتف��ض لتنف��ض عنه��ا ش��بح غ��ي حاكم هيم��ن عل��ى مقدراته��ا ألكثر م��ن أربعني عام��ًا مارس خالهل��ا احلكم

بديكتاتورية وغباء فاض به الكيل .مل تفلح ترساناته املسلحة ، وال جيوشه املدججة بالسالح ، وال مرتزقة بوا من محايتهم ألركان حكمه ، مل يفلح كل ذلك يف الوقوف تكسَّ

أمام ثورة شعبه ولو كره الكارهون .لكن��ه .. هذا العقيد الغي مل يش��أ إال وأن يرتكها دم��ارًا وخرابًا على ش��عبه ، فلم يكن هناك ما يعنيه إال أن يدافع عن سلطاته ونفوذه حتى

آخر رمق .َمَث��ُل الق��ذايف يف ذل��ك َمَثُل غ��ره .. فزين الدين وحس��ي كالهما مل يقبل باخلروج اآلمن إال وقد نش��ر الفساد واملفس��دين يف كل مؤسسات حكمهم��ا ، ودم��ر ق��وام الدولة الرش��يد بعدما هدموا مقوم��ات اجملتمع

التعليمية والصحية واالجتماعية .تب��دو األمور يف بالد الثورات العربي��ة تونس ومصر وليبيا اآلن ، وكأن

اإلقتصادات قد إنهارت وتراجعت األمال يف حتسٍن لألوضاع قريب .قد يبدو هذا صحيحًا ..

لكن��ه .. وعلى الوج��ه اآلخر ، فقد ت��وىل أمور احلكم به��ذه البلدان حكوماٍت عليها أن تطرح براجمًا للنهوض بشعوبهم على كل األصعدة، وه��ذا ه��و واجبهم إلنقاذ مس��تقبل ش��عوبهم م��ن الوقوع يف ف��خ الفوضى

اخلالقة .الش��عوب تثق يف حكامها اجلدد .. لكنها ليس��ت ثقة مطلقة ، فلن يعل��و ص��وٌت بعد اآلن على صوت هذه الش��عوب ، وقد أدركت س��لطتها ،

ولن تفرط فيها أبدًا .

4

روسيا اليوم :خاط���ب الرئيس دميتري مدفيديف المواطنين الروس في كلمة عبر مدونته على ش���بكة اإلنترنت، مس���تعرضا أهم الخطوات التي اتخذتها الس���لطات الروس���ية عل���ى مدى العامين

الماضيين إلصالح النظام السياسي في البالد بغية جعله أكثر مرونة وعدال.

أيها األصدقاء األعزاءإنن���ا نقوم وعل���ى مدى العامين الماضيي���ن وعلى مراحل بتنفيذ برنام���ج إصالح النظام السياسي الروسي. وأهداف هذا اإلصالح واضحة. ماذا نريد أن نفعل؟ إننا نسعى من خالل هذا اإلصالح إلى جعل نظامنا السياس���ي أكثر عدال ومرونة وديناميكية وأكثر انفتاحا أمام التجديد والتطوي���ر. وينبغي عليه أن يمت���از بمصداقية أكبر أمام الناخبين. وليس س���را أن اعراض الركود بدأت بالظهور في المرحلة ذاتها من حياتنا السياس���ية وهو أمر يهدد االستقرار. هذا الرك���ود مميت للحزب الحاكم والمعارضة على حد س���واء. وبما ان المعارضة ال تملك فرصة الفوز من خالل المنافسة الصادقة فانها تنقرض وتصبح هامشية. ولكن اذا لم تكن لدى الحزب الحاكم فرص للهزيمة في مكان ما فانه ببس���اطة “ يتحجر “ وفي نهاية االمر ينقرض ايضا كأي جس���م حي يبقى بدون حراك. ولذلك ظهرت ضرورة لرفع مس���توى المنافسة السياسية. لكن مهمتنا األساس���ية هي مهم���ة الديموقراطية في أي بلد وهي رفع مس���توى أداء ممثلي الش���عب. ويجب اال تكون األغلبية السياس���ية مكونة من أغلبية صامتة ومنفذِّين وأال يصبح الحزب الحاكم ملحقا للسلطة التنفيذية بل تكون لديه حقوق والتزامات لكي يشارك بشكل كامل في تشكيل السلطة التنفيذية. إن الحزب هو آلة للتمثيل السياسي. إذ يمثل الحزب ناخبيه. ولكن في ح���ال الحزب الحاكم فانها تعني أغلبية الناخبين وأن منحهم حقوقهم واحترام آرائهم يعد

مبدأ اساسيا للديموقراطية.ومن المهم ايضا ضمان حقوق االقلية. وهذا أيضا يعد مبدأ أساس���يا للديموقراطية. ويجب ان يأخذ النظام السياس���ي بعين االعتبار آراء جميع الشرائح اإلجتماعية. وكأمر مثالي ينبغي أن ُيسمع صوت كل شخص. ويجب على النظام السياسي أن يكون شفافا ويستجيب لكل إنسان. ويجب على كل شخص أن يعرف ان لديه أنصارا في الهيئات التنفيذية. هذا هو معنى الديموقراطية التمثيلية.. شخص ما يمثل مصالح مجموعة من األشخاص. ولكن لدى ممثلي األقلية توجد إمكانية النتقاد األغلبية الحاكمة ونقل وجهة نظر األقلية للبيروقراطية ولألوساط االجتماعية. وأخيرا أعتقد أنه ال يجب على اإلصالحات السياس���ية أن تؤدي إلى فوضى في المؤسس���ات الديمقراطية. يجب عليها أن تعزز الديموقراطية وليس بالعكس. ولذلك في مقالتي

“روسيا إلى األمام!” حددت أسلوب هذه اإلصالحات : حيث ال بد ان يتم إجراء اإلصالحات تدريجيا ولكن بشكل ثابت.اليوم يمكنني القول انه خالل السنتين الماضيتين تقدمنا بالتدريج دون انحراف نحو هذا الهدف، واعتقد اننا قطعنا شوطا جيدا في هذا المجال.

ف���ي بداية الدورة الخريفية لمجلس الدوما .. تم أخيرا اعتماد مجموعة من مش���اريع القوانين التي تقدم���ت بها الى البرلمان خالل عامي ألفين

مدفيديف .. اهداف االصالحات السياسية هي جعل النظام اكثر عدال ومرونة وديناميكية

روســــيا

5

وتس���عة وألفين وعش���رة . لقد وضحت للنواب جدوى اعتماد هذه القوانين من خالل مخاطبتي الجمعية االتحادية. عام ألفين وتسعة دخل حيز التنفيذ القانون الذي تم بموجبه إدخال إصالحات على المس���توى الوطني والفيدرالي في نظامي االنتخابات والتعددية الحزبية .. تغييرات مماثلة تم اتخاذها

العام الجاري على مستوى األقاليم ..لق���د تح��دثت عن هذا س�����ابقا ولذلك لن أتعبكم بذكر جميع القوانين التي تم اعتمادها .. فعددها كثي���ر .. وال بد أن يفهم فحواها كل مواطن وكل

ناخب .. سأذكر النقاط االساسية فقط:

أوال : قمن���ا بتقليل خطر التالعب خالل عملية االنتخابات .. وألجل ذلك قمنا بتنظيم اإلجراءات المرافقة لالنتخابات المبكرة واس���تخدام بطاقات االقتراع .. كما اتخذنا اإلجراءات الالزمة لتقليل دور العامل البشري خالل عملية إحصاء األصوات .. فخالل العام الجاري سيتم تزويد خمسة بالمئة من مراكز االقتراع باألجهزة اإللكترونية .. ومن المقرر أن ترتفع هذه النسبة إلى خمسة عشر بالمئة بحلول عام ألفين واثني عشر .. في حين سيتم تزويد جميع مراكز االقتراع في البالد بهذه االجهزة بحلول عام ألفين وخمس���ة عش���ر . ان هذا سيجعل نظامنا االنتخابي نظاما عصريا، لذلك تستحق

العملية صرف االموال، وآمل ان يدرك جميع دافعي الضرائب ذلك ويقيموه.ثانيا: ضمان حصول جميع األحزاب السياسية على مساحة متساوية في وسائل اإلعالم الحكومية سواء على المستوى الفيدرالي أو اإلقليمي

.. و توفير حقوق متساوية لألحزاب في استخدام األماكن المخصصة لالجتماعات والحمالت الدعائية .. ثالثا: األحزاب السياسية التي تملك أغلبية المقاعد في البرلمانات اإلقليمية حصلت على حق عرض مرشحيها لمناصب الحكام على الرئيس .. أي رؤساء الجمهوريات والمناطق واألقاليم .. إنطالقا من ذلك فإن غالبية الناخبين يملكون فرصة المشاركة في تشكيل الهيئة التشريعية في المناطق الت���ي يقطنونها وذلك عن طريق األحزاب التي يؤيدونها .. الحزب الذي يقوم المواطن باختياره يقوم بدوره باختيار الحاكم ليحصل على الصالحيات

من قبل الرئيس .. وبالتالي أعطينا مضمونا ملموسا لحقوق غالبية المواطنين .. أي حق تشكيل السلطات المحلية التنفيذية ..رابعا: كما اتخذت مجموعة اجراءات لحماية حقوق االقلية. ففضال عن الحقوق المتساوية في استخدام وسائل اإلعالم .. قمنا بوضع ضمانات تس���مح لالقلية اش���غال المناصب الرفيعة في البرلمانات اإلقليمية بش���خصيات تابعة لها .. كما تم عمليا خفض النسبة الدنيا لدخول ممثلي األحزاب السياس���ية إلى البرلمانات على مختلف مس���توياتها إلى الخمس���ة بالمئة . ان كل من حصل على نسبة تزيد تتراوح بين 5 – 7 % يجب ان يكون له

ممثل في البرلمان. نحن سنستمر في تطوير هذا االتجاه.خامسا: أعطينا أوامر ألقاليم بلدنا لترتيب مستوى التمثيل في هيئات السلطة التنفيذية. ألنه كان لدينا نائب واحد يمثل عشرة االف شخص في منطقة ما وفي منطقة أخرى نائب واحد عن ثالثمئة ألف شخص. وهذا أمر غير متناسب. اضافة لذلك ان وجود عدد كبير من النواب يكلف الخزينة

هذا من جانب ومن جانب اخر قلة عددهم يؤدي الى صعوبة التعرف على جميع االراء. اعتقد اننا توصلنا الى حل وسط في هذا المجال.كما تغيرُت مبادئ تمثيل األقاليم في مجلس االتحاد. اآلن بإمكان النائب أن يصبح عضوا في مجلس الش���يوخ في حال انتخابه في هيئات الحكم االقليمية وهيئات الحكم الذاتي فقط وهذا يعني ان الشخص الذي حاز على دعم السكان المحليين خالل االنتخابات المحلية هو من يعرف احتياجاتهم

وسيصبح عضوا في مجلس الشيوخ.وآم���ل بان���ه تم إصالح النظام السياس���ي من خالل هذه التغيرات حيث أصب���ح أكثر انفتاحا وأكثر مرونة وفي نهاي���ة األمر أكثر عدال. وأظهرت االنتخابات المحلية التي جرت في أوكتوبر /تش���رين االول الماضي أن عدد االعتراضات انخفض ووصفتها جهات مس���تقلة وأحزاب معارضة بأنها

كانت أكثر شفافية وهدوءا.

بالطبع، كانت هناك انتقادات، وهذا أمر طبيعي البد أن يكون. ومع ذلك، كانت االنتقادات أقل بشكل ملحوظ. وهذا أمر مشجع.و شيء آخر تحدثت عنه مؤخرا. وهو أن ديمقراطيتنا ليس مثالية، وندرك ذلك تماما ، فنحن في بداية الطريق. واألمر المهم هو اننا ال نقف في

مكان واحد. إننا نتقدم إلى األمام.

روســــيا

6

"صيف اسرائيلي" يحل بعد "الربيع العربي"المهاجرون الروس البسطاء يخرجون للشارع

روســــيا

روسيا اليوم : مهما توهم االسرائيليون بأنهم يعيشون وراء اس���وار منيعة، ومهما تصوروا انهم يعيش���ون في “ضيعة وس���ط غابات”، اظهرت موجة االحتجاج االجتماعي التي هبت في اس���رائيل، مرة اخرى، ان هذه الدولة غير معزولة ابدا عما يحيط بها، وتحدث

هناك نفس العمليات التي لدى جيرانها العرب.خطأ نتانياهو

اخ���ذ “الربيع العربي” يتح���ول الى صيف قائظ، يحير المعلقين لي���س للمرة االولى. فقد اعلن الرئيس السوري بشار االسد في فبراير منذ اندالع الثورة في مصر، ان سورية ليست مصر، واليمكن ان يحدث اي ش���يء من هذا النوع فيها، الن الس���وريين، على حد الزعم، ال يخضع���ون للتأثيراالمريكي. اال ان مقاومة الش���ارع السوري العنيدة تظهر، ان السوريين سأموا

من النظام الفاسد، الذي يحاكي المافيا، في بلدهم.وفي مارس اعلن رئيس وزراء اسرائيل بنيامين نتانياهو بتشدق، ان اسرائيل على حد الزعم، تختلف

عن كافة جيرانها، وال تحدث هناك مظاهرات.واآلن، عندما خرج الى الشارع في مختلف المدن، وفق اكثر التقديرات حذرا، 330 الف ش���خص، لم تعد تصدر مثل هذه التصريحات. وان فعالية االحتجاج في تل ابيب في 6 اغسطس الجاري تحت شعار “الشعب يطالب بالعدال���ة االجتماعي���ة”، تعتبر من اكب���ر الفعاليات في تاريخ اس���رائيل. وش���ارك فيها، حسب تقديرات البوليس، 300 الف شخص. وتفيد صحيفة “هاآرتس” انه شارك في االحتجاح في القدس نحو 20 الف شخص، وفي موديعين � 5 االف وفي كريات شمونه � 3 االف. ) وقبل اسبوع شارك في المظاهرات في اس���رائيل نحو 150 الف شخص.( وهذا علما بان اسرائيل سبق ان شهدت مظاهرات اكبر بكثير. فقد شارك في االحتجاج على الحرب اللبنانية االولى، بعد المجزرة في مخيمات الالجئين الفلسطينيين في صبرا

وشاتيال، 400 الف شخص.ومن المتع���ذر على نتانياهو أن يعلن بأن اس���رائيل ال تخضع للتأثير االمريكي. وانما على العكس، كان احد الدعاة الرئيسيين لالنقالب الليبرالي الجديد وانفتاح الس���وق. لذا فان االحتجاج في اس���رائيل، كما الثورات في البلدان العربية، موجه ضد النظام الذي نش���أ نتيج���ة االنتقال الى اقتصاد الس���وق، وضد االس���راع في نقل الثروات الوطنية ال���ى النخبة المقربة للسلطة. وقد ساعد النزاع العربي االس���رائيلي وتأجيج المشاعر القومية على تجريد هذا االنقالب من السياس���ة والتمويه عليه. ولكن االنتقال الى اقتصاد الس���وق اتاح تمرك���ز الثروة الوطنية ل���دى مجموعة صغيرة من االسر. فتمتلك االسر اوفيكي وارسوني وتشوفا ودانكيري 20 بالمائة من 500 ش���ركة اس���رائيلية كبرى. وبفضل وضعها االحتكاري في القطاعات المصرفي واالتصاالت الالس���لكية واالغذية والنقل وغيرها، تجني ارباحا فائقة. كما لها ايضا اس���تثمارات هائلة في ميدان الممتلكات غير المنقولة،

وان اي تسهيالت لصالح بناء السكن العام يضر مصالحها بدرجة كبيرة.ولم يقل نتانياهو في مارس، كما هو متعارف عليه بين السياس���يين، الحقيقة. ففي م���ارس وقبله وبعده، كانت تجري في اس���رائيل مظاهرات احتج���اج على االحتالل، وضد تهجير الس���كان العرب. ولم تخل وس���ائل االعالم من العناوين حول المظاهرات في حي “الشيخ جراح” العربي في

القدس وفي قرية س���لوان. وهزت المظاهرات الجماهيرية االحياء الدينية المتش���ددة. ولكنها لم تؤث���ر، كما تبين، على الحياة العامة في اس���رائيل.

وعلى ما يبدو، كان االسرائيليون يعيشون في فقاعة.وانفجرت الفقاعة اآلن. وخرج االس���رائيليون الى الش���ارع مطالبين بظروف حياة كريمة. ومن الممكن اس���تيعاب خيبة امال نتانياهو. فقد كان يتهي���أ لتنظيم مظاهرة احتجاج ضد اعتراف االم���م المتحدة الحتمي بدولة فلس���طين بحدود عام 1967. وهذا ايضا يع���د باثارة مظاهرات جماهيرية في فلس���طين المحتلة. واالقتصاد االس���رائيلي يعتمد الي���وم على تصدير التكنولوجي���ات الراقية وانت���اج المواد الغذائية الت���ي تعطي قيمة اضافية عالية، وعلى الصادرات الحربية. واتاح هذا اغتناء عدد محدود من رجال االعمال، الذين تمولهم في الغال���ب الدولة، ولديهم امتيازات في الوصول الى رأس المال. وبالرغم من وجود ش���باب بين االغني���اء الجدد، افلحوا في اكس���اب الصفة الرأس���المية المكانياتهم في التكنولوجبات الراقية، لم يتمخض ظهور شريحة فائقة الغنى عن االزدهار بالنسبة الغلبية مواطني اس���رائيل. وال يحصل معظم االسرائيليين على مستوى خدمات يتناسب مع الضرائ���ب الفائقة التي يدفعونها، وينخفض عدد المواطنين الذين يتيس���ر له���م التعليم، والخدمة الصحي���ة الجيدة، وكذلك الس���كن بالطبع. وتتزايد صعوبات البدء بممارسة بزنيس صغير في مجاالت البناء والبيع المفرق،

وانتاج المواد الغذائية.

دين اس��رائيل احلكومي يعادل حنو %80 من الناتج احمللي االمجالي

يش���كل احتالل فلس���طين عبئا ثقي���ال على االقتصاد االس���رائيلي. والقضي���ة ال تقتصر عل���ى ال�20 ونيف مليار، التي تصرف س���نويا على المستوطنات في االراضي المحتلة. فحمايتها والحفاظ على الحياة العملية فيها تكل���ف اكثر بكثير. وخير مث���ال على ذلك، بنية الط���رق التحتية في المستوطنات، التي تس���حب االموال من تطوير شبكة الطرق في اسرائيل نفس���ها. وحال الوقوف في اختناقات الزحام المزمنة، يفهم المرء االتاوة الت���ي يدفعها المواطن االس���رائيلي الع���ادي للطرق���ات الخارجية الرائعة

7

روســــيا

الفارغة، التي تربط بين المس���توطنات تجاوزا للمراكز السكانية العربية. وتش���كل مثاال آخر، ازمة بزنيس السياحة بسبب الحرب. اسرائيل تستقبل س���نويا على العموم 3 ماليين سائح، معظمهم من الس���ياحة الصهيونية والزوار الدينيين. وللمقارنة، تس���تقبل فلورنس���ا وحدها 12 مليون سائح سنويا. وبوسع اس���رائيل بدون االحتالل، مضاعفة عدد السياح بسهولة، وتجم���ع نتيجة ذلك 8 مليارات دوالر اضافي���ة، مما يؤمن فرص عمل في البنية التحتية لالشخاص الذين ال يرتبطون بالتكنولوجيات الراقية. ويشكل دين اسرائيل الحكومي نحو 80 بالمائة من الناتج المحلي االجمالي، وهذه نس���بة عالية، ولكنها قابل���ة لالصالح طالما قيمة خدم���ة الديون واطئة، والنمو االقتصادي في اسرائيل عال )4 � %5 سنويا(. ومع ذلك ان العالم كله دخ���ل مرحلة ركود، وليس مؤمنا ان تفلح اس���رائيل في الحفاظ على هذه الوتي���رة في المرحلة الصعبة التي الح���ت بوادرها. وفي الحقيقة ان اس���رائيل خالفا لليونان التي تخنقها الديون، مدينة ال للصيارفة المتعددي الجنس���يات، وانما للحكومة االمريكية. بيد ان دين الحكومة هناك ال يسمح

ايضا بسخاء اكثر.الفقاعات، اليت ستنفجر

انفج���رت الفقاعة االس���رائيلية، ولكن هناك في اس���رائيل ال يزالون يعيشون في فقاعات. الحكومة تعيش في فقاعة. والمستوطنون والمتشددون ايضا. فقد دعت صحيفة “كيكار شبات” الدينية “ابناء اسرائيل المخلصين الى اعاقة االحتجاجات... “اليوم يريدون س���كنا ميسورا، وفي الغد نراهم يتظاهرون م���ن اجل الزواج العرف���ي ودعوة المتدينين ال���ى الخدمة في الجيش”. واحدى الفقاعات، ما يس���مى بالش���ارع الروسي الذي صوتت اغلبيته لحزب “اسرائيل بيتنا” المستنسخ من “روسيا الموحدة”، بقيادة افغيدور ليبرمان، الذي يبرع في االستحواذ على اهتمام الناخبين بعباراته الالذعة، والمفضلة لديه “جن جنونهم!” ويخضع ليبرمان نفسه للتحقيق، بش���بهة الفس���اد واالحتيال والخداع وتبييض االموال الحرام وغيرها من الجرائم. وتمي���زت كتلته البرلمانية في االونة االخيرة، بطرح مس���ودات قواني���ن، يتلخص مغزاها ف���ي “تعليم االس���رائيليين كيفية حب الوطن”. وبهذه الصورة تقريبا اجملت انستاس���يا ميخائيلي، عارضة االزياء سابقا في لينينغراد، وحاليا نائبة في الكنيس���ت، اذ قالت “اننا جئنا من بلد، حيث كانت س���ائدة تقاليد الوطنية، واننا سنعلم االس���رائيليين ماهي الوطنية”. وتمارس هذا وس���ائل االعالم الناطقة بالروسية الموالية، وقسم كبير من

المواقع الناطقة بالروسية.ومع ذلك ليس الجميع يودون العيش في هذه الفقاعة. وتعريفا للوضع، قال ميش���ا فيليبوف، طالب دراسات عليا في جامعة القدس، أن “الصحافة االس���رائيلية الناطقة بالروس���ية تعرض منذ ايام سخطها، بصراخها حول الثورة الحم���راء، والطابور الخامس، الذي نظ���م االحتجاجات. وتحولت المظاه���رات الى فوضى، والمتظاهرين الى “حش���د صاخب”. وانا لم اكن ال يس���اريا وال يمينيا، وبعيد جدا عن االفكار الش���يوعية، لكن شاركت في مظاهرة الس���بت. الن الكثير في هذا البلد يزعجني. فمن الضروري تغيير الكثي���ر. اود ان تعاد الضرائب الى المواطني���ن ال بهيأة دبابات فقط، وانما بالتعليم المجاني الجيد ورواتب جيدة للمعلمين والمنح الدراس���ية، ودعم اجتماعي فع���ال للمتقاعدين واالمهات واالطف���ال. واود الكف عن توديع اصدقائي الذين يغادرون الى كندا بعد الخدمة في الجيش هنا، وتميزهم في الجامعة. واود اال تقتصر الحكومة على بيع قطع االراضي للمقاولين، وان تبني بامكانياتها مس���اكن، وان تسيطر على االسعار وتوزيع السكن. واود ان يش���عر المهاجرون المسنون من االتحاد الس���وفيتي السابق باالهتمام بهم، بتأمين شيخوخة كريمة لهم وسكن حكومي. واود ان يكف السياسيون الناطقون بالروسية عن الدعاية بال نهاية للجنة االسرائيلية، والكذب بشأن نجاحات االس���تيطان، وقوانين المقاطعة وشارات النواب، والتحول اخيرا الى حل مش���اكل المسنين والشبيبة “الروس���ية” والزواج العرفي وتقاعد المواطني���ن الذين تكون مدد خدمتهم قليلة وال���خ. واود ان يتخلص ابناء وطني الس���ابقين من ترس���بات جنون العظمة الس���وفتية، والخروج الى الشارع مع الشبية الناطقة بالروسية، التي من المهم جدا شعورها بالدعم،

ان لم يكن من جانب الجالية كلها، فمن جانب شريحتها الواعية”.

آفاق االحتجاجيرى برنارد افيش���اي، برفسور اس���رائيلي بارز، تحليال للوضع، ان مس���تقبل االحتجاج )وعلى العموم مستقبل اسرائيل في المنطقة(، يتوقف على مدى ادراك المش���اركين في االحتجاج تبعي���ة آفاقهم المتواضعة جدا بعدم امكانية تلبية االحتياجات وبعدم رغبة الحكومة االسرائيلية في انهاء احتالل فلس���طين. وان استيعاب هذا الترابط هام، النه يشارك بشكل واسع ف���ي طوابير المتظاهرين في االحتجاج على اس���عار الحياة التي ال تطاق، باالضافة الى ابناء اس���رائيل ما بعد االس���تقالل اليس���اريين تقليديا، ابناء الش���رائح السفلى من طبقة المهاجرين الروس والمغاربة الوسطى، الذين ادلوا باصواتهم لليمين. ويعتقد افيشاي ان مثل هذا التركيب يحدث، ولكن من الصعب جمع كافة نقاط االحتجاج سوية. وتهيمن اآلن مشاعر احتجاج قوي���ة ضد حكومة الليبرالي���ة الجديدة، التي تعذر عليه���ا تلبية احتياجات الفقراء والش���بيبة والطبقة المتوسطة. فكم مرة يمكن تجريد االحتجاجات االجتماعي���ة بالدعاية القومية القوية؟ ولربما س���تجري من جديد محاولة اللعب على التناقضات والتوتر في اس���رائيل على العديد من المحاور� بين الوافدين من اوروبا والبلدان االس���المية، وبي���ن العلمانيين والمتدينيين،

وبين اليهود والعرب، وبين اليمين واليسار.في إس���رائيل ، ثلث االطفال اليهود ونصف العرب يعيش���ون دون حد الفقر. وتج���رب حكومة نتانياهو تقديم اعانات في مجال الس���كن “بمثابة مكافأة على الخدمة في الجيش”، وهذا بالمفاهيم االسرائيلية “يقتصر على اليهود”. وهل بامكان االحتجاج ابقاء العرب واليهود سوية، اللذين خرجوا

الول مرة في تاريخ اسرائيل سوية في مظاهرات )لم تنظمها االحزاب(.وليس من الصعب توقع ان المشاكل االقتصادية لدى مواطني اسرائيل العاديين س���تنمو باطراد بدون الس���الم مع الجيران. ويش���ارك في تنظيم االحتجات ائتالف منظمات الناطقين بالروس���ية واش���خاص مس���تقلون:

مجموعة “الفيس بوك”.وقد نشرت رينا شابيرو، منس���قة االحتجاج، بيانا مشتركا، جاء فيه: “ان م���ا يحدث في البلد بالنس���بة لنا “ليس فعالي���ة مبتذلة رخيصة” وال “جنون”، وانما تعبير عن احتياجات، بم���ا في ذلك المواطنون الناطقون بالروسية. ونحن ، االسرائيليين الناطقين بالروسية، نفعل كل ما ممكن من اجل ان تتيسر الحياة في اسرائيل. ونحن جميعا نريد حياة كريمة، من اجل توفير مس���تلزماتنا واعالة عوائلنا. ولكن الحكومة اصدرت في الس���نوات االخيرة قوانين في صالح الش���رائح النخبة، على حس���اب العمال وطبقات المجتمع االس���رائيلي الوس���طى. فمن المتعذر على االطب���اء والمعلمين وغيرهم من االختصاصيين الحاصلين على تعليم عال، ناهيك عن العاملين في المصانع والمحالت التجارية، تلبية احتياجاتهم واعالة اس���رهم. ومن الصعب على الطلبة الش���باب تأجير سكن، بدون مساعدة اولياء امورهم. واذا توفرت لدى االخيرين ش���قة من الممكن تأجيرها، فهذا جيد. ولكن كم

من الوافدين افلحوا في اقتناء ممتلكات غير منقولة لغرض التأجير؟وقد س���ئمنا س���ماع الخرافات حول صنع اقتصادن���ا العجائب، بينما مواطنونا المس���نون يوف���رون احتياجاتهم بالكاد، واما االش���خاص الذين تقاع���دوا وليس لديهم قدم عمل اال 15 � 20 س���نة، فقراء وعاجزون عن دفع اجور السكن. وقد سئمنا سماع النجاحات في مجال االستيطان وتدفق المهاجرين، ونودع في نفس الوقت ش���بابنا الذي تعلموا في البلد وخدموه

عسكريا، الى كندا.وقد سئمنا سماع أن السبب في كافة مشاكلنا، االرهاب وقضية االمن، كما س���ئمنا تصريحات السياس���يين “الروس” )من كافة االحزاب( حول منجزاتهم في ميدان االس���تيطان، في حين تعتبر قضية الس���كن الحكومي وال���زواج العرفي لديهم اقل اهمية بكثير م���ن تقديم القوانين حول الوفاء للمقاطع���ة والخ”. لقد بقينا هادئين لفترة طويلة، متكلين على سياس���يينا. وحان االن الوقت لقول: “كفى!”. فان لم نخرج الى الشارع، لن يفعل هذا

نيابة عنا اي فرد”.

8

نوفوستي :بحث وزير الخارجية الروس����ي س����يرجي الفروف واألمين العام الجديد لجامعة الدول العربية نبيل العربي في مكالمة هاتفية س����بل استئناف مفاوضات السالم في

الشرق األوسط.ورك����ز الفروف والعرب����ي ف����ي مباحثاتهما ، على

الوضع الراهن لعملية التسوية في الشرق األوسط. وتبادل الجانبان اآلراء حول س����بل تجاوز الطريق المس����دود الذي وصلته المفاوضات بين الفلس����طينيين واإلسرائيليين، والجهود التي تبذل بهذا الصدد، بما في

ذلك في سياق اجتماع الرباعية.وذكرت الخارجية الروس����ية أن الفروف والعربي، أش����ارا الى “المرحلة الحرجة جدا التي يمر بها الوضع في الش����رق األوس����ط”، واتفقا على مواصلة التعاون بنش����اط من اجل تحريك التس����وية العربية اإلسرائيلية، والتحرك نحو س����الم عادل وراس����خ وشامل في الشرق

األوسط.كان الفروف أعرب عن أمله بأن تس����هم القرارات التي تصدر ع����ن االجتماع المقب����ل للرباعية في توفير

الظروف المالئمة الستئناف مفاوضات السالم بين الفلسطينيين وإسرائيل.وقال الفروف في لقاء مع مسؤول العالقات الدولية في حركة “فتح” نبيل شعث بموسكو قبيل إجتماعات الوزارية للرباعية : “لدينا أمل كبير في أن تسمح القرارات التي ستصدر عن لقاء الرباعية بواشنطن توفير الظروف المالئمة الستئناف المفاوضات التي ال يزال يتمثل هدفها في إقامة دولة فلس����طينية ديمقراطية مستقلة ذات سيادة تامة على أساس التعايش السلمي واآلمن مع إسرائيل”. وأشار مجددا ثبات الموقف الروسي الذي يؤكد على أنه ال يمكن تحقيق التسوية في الشرق األوسط إال على األسس القانونية الثابتة المعترف بها دوليا وهي “قرارات مجلس األمن الدولي

و”خارطة الطريق” والمبادرة العربية”. وذكر أن “هذه هي المواقف التي ستنطلق منها روسيا أثناء مشاركتها في االجتماع الوزاري للرباعية.

"الرباعي��ة" اجتم��اع قب��ل اآلراء يتب��ادالن والعرب��ي الف��روف

تحي��ة لث��ورة الش��عب المص��ري ف��ي 25 يناي��ر 2011 ، والتي إنتف��ض فيه��ا الش��عب ف��ي مظاهرات س��لمية عم��ت البالد ترفع ش��عارات ضد استمرار نظام الُحكم الفاسد، أصدرت أنباء روس��يا وفي األيام األولى للثورة إصدارًا خاصًا من 72 صفحة يرصد بالصورة قصة ثورة شعب أبهر العالم وأسقط بثورته السلمية واحدًا من أعنى وأفسد األنظمة العربية على مدى

عقود ثالثة .اإلصدار الخاص ألنباء روس��يا رصد مقوم��ات هذه الثورة والتي بدأت بتكثي��ف الجبروت األمني وانتهاكات حريات المواط��ن المص��ري ، واس��تمرت المواجه��ة األمني��ة ثم اإلنس��حاب األمني أم��ام طوفان جماهير الش��عب التي التف��ت طوائف��ه حول ش��عار “ رحي��ل النظ��ام “ ، ولم

تنفك تظاهراته وإال وقد أسقط النظام .

9

أنباء روسيا نقال عن نوفوستي:أعربت مجموعة ش���بابية سورية زارت موس���كو عن “االمتنان للموقف الروس���ي الداع���م لس���ورية ف���ي المحاف���ل الدولي���ة

المختلفة”.وكانت مجموعة تضم ثمانين شابا وفتاة زارت وزارة الخارجية الروس���ية، والتقت نائب الوزير ميخائيل بوغدانوف، وقدمت له درع الش���كر والتقدير على المواقف الداعمة للحكومة السورية في مجلس األمن والمحافل الدولية األخرى. وحضر اللقاء القائم بأعمال السفارة الس���ورية لدى موسكو سليمان أبو

دياب.ونقل أبو دياب عن بوغدانوف قوله أثناء تسلم الدرع: “أنه رمز شكر وتقدير للحكومة

الروسية وللشعب الروسي أيضًا”.وف���ي حدي���ث أجرته “أنباء موس���كو” مع بعض أعضاء الوف���د أبان اجتماعهم في ساحة السفارة السورية في موسكو، قال نمر

سالمة، وهو طالب هندسة اتصاالت من مدينة حم���ص: “إننا قدمنا إلى موس���كو لنعبر عن ش���كر الشعب السوري للقيادة الروسية الحكيمة”. وأضاف عضو الوفد الصيدلي سامي هارون من الالذقية: “لقد تمت هذه الرحلة بش���كل عفوي، ب���دأت من 10 أصدقاء وتوس���عت الفكرة حتى وصل عدد القافلة إلى 80 شخصًا، نفقات يتحملون الرحل���ة وأعضاء

الطريق واإلقامة شخصيا”. وح���ول س���ؤال م���ن “أنب���اء موس���كو” ع���ن الجه���ة المنظمة والداعمة ماليًا لهذه الرحلة، أجاب عم���ر صادق من ري���ف حماة: “ال يوج���د أية جهة قام���ت بتنظيم هذه الرحلة”. وأكدت ذلك المشاركة في الرحل���ة نادين قاب���ون وهي معلمة بقولها: “رحلتنا نظمت من دمشق بشكل عفوي وتمثل جميع الشرائح والمهني���ة والش���عبية العمري���ة

السورية، جئنا لنقدم الشكر لروسيا، الصديق���ة القديمة الجدي���دة والحليفة، التي كانت تدعم الشعوب العربية دائمًا، وموقفها مألوف وليس ش���يئًا جديدًا”.

وأضاف���ت زميلتها زينب أرس���الن: “قّدمنا لنائب وزير الخارجية الروسية درعا وسيفا تعبيرا عن تقدير الش���عب السوري لروسيا. كان تنظي���م الرحلة عفوي���ًا، حتى أن الجالية السورية في موس���كو لم تتهيأ الستقبالنا إال

مؤخرا”.وف���ي حدي���ث ل�”أنباء موس���كو” عن زيارة الس���فير األمريكي في سورية لمدينة

حماة مؤخرًا ، قال القائم باألعمال الس���وري في روس���يا: “إن موقف الحكومة السورية واض���ح في ه���ذا الش���أن، وعب���رت وزارة الخارجية الس���ورية عن احتجاجها على هذا التصرف واعتبرته تدخاًل سافرا في الشؤون الداخلية السورية”. ومن جهة أخرى، شكر أبو دياب الموقف الروس���ي، الذي جاء على لسان الوزير الفروف، الذي انتقد فيه مواقف

الدول الغربية اتجاه سورية.

شباب من سورية يشيدون ب�"الدعم الروسي"

روســــياوالشرق األوسط

ميخائيل بوجدانوفنائب وزير الخارجية الروسي

10

روسيا اليوم:أثارت الش����كوك اقوال الرئيس المصري الس����ابق حس����ني مبارك، بانه اذا تنحى، فسيستولي على الس����لطة “االخوان المسلمون”. فكان الكثيرون يعتبرون هذا وقتئذ مجرد “تخويف” من النظام السابق، الذي

تشبث بالسلطة على مدى 3 عقود من السنين.وم����ع ذل����ك، وبعد مرور 6 اش����هر على تنحي مب����ارك من منصب الرئاس����ة، بدت فرص خصومه المتشددين لالمس����اك بزمام االمور في

البلد، واقعية تماما.ويدير ش����ؤون البلد ف����ي الوقت الحاضر المجل����س االعلى للقوات المس����لحة، الذي يتكون من جنراالت الجيش، اال انه من المفروض ان

تجرى في مصر في الخريف اول انتخابات برلمانية بعد سقوط النظام.ويول����ي المراقبون هذه االنتخابات اهتمام����ًا بالغًا. النه يتعين على نواب البرلمان الجديد، وفق خطة نقل السلطة من القيادة العسكرية الى س����لطة مدنية، تشكيل لجنة اعداد الدس����تور الجديد، الذي سيحدد نهج

البلد في السنين القادمة.ويرى طارق حجي، الباحث السياس����ي والمفكر الليبرالي المصري البارز، انه اذا س����يطر “االخوان” حقا على البرلمان، فان هذا سيؤدي الى ركود سياس����ي و اقتصادي طويل في مصر. ويقول حجي ان “مصر س����تبقى في ايديهم فترة طويلة ، لحينما يحل االفالس االقتصادي والسياس����ي التام”. واضاف ان حركة “االخوان المس����لمين” وحزب “الحرية والعدالة” الذي تأس����س مؤخرا، يعتبران من احسن المنظمات السياسية تنظيما،

ويمارسان نشاطهما مع الناخبين منذ فترة طويلة في كافة محافظات البلد.ويشتهر “االخوان المسلمون” ايضا بنشاطهم الخيري، مما يكسبهم اصوات شرائح المجتمع الفقيرة.

وفيما يخص القوى الليبرالية، التي بوس����عها منافسة االسالميين المتشددين، حس����ب قول حجي، فانها”موجودة بصورة رئيسية في الصحف وشاش����ات التلفزيون”. ويضيف حجي ان “التحدي الرئيس����ي يكمن في الناخبين االميين”، الذين يش����كلون، حسب معلوماته، اكثر من 40 % من

السكان.ويرى في غضون ذلك، ان من الممكن الحيلولة دون هيمنة “االخوان المسلمين” في البرلمان، اذا ش����ارك في االنتخابات بنش����اط االقباط وانصار القوى الليبرالية وكذلك اتباع الفرق الصوفية، التي تعارض االس����الم السياس����ي. وتجري في مصر في الوقت الحاضر نقاشات مكثفة حول مس����تقبل الدولة، مراعاة لعدم وجود دستور وبرلمان في البلد حاليا.

ويدور الجدل في الغالب، حول دور االسالم في كيان الدولة الجديدة.وقد الغى العس����كريون حال اس����تالمهم السلطة الدس����تور، وحلوا مجلسي البرلمان، وحظرت المحكمة نشاط الحزب الوطني الديمقراطي الحاكم السابق، وعلى العكس، اسس

“االخوان المسلمون” “المحظور نشاطهم حتى الماضي القريب، حزبا سياسيا علنيا.والجدير بالذكر لم ترفع ابان االنتفاضة الش����عبية الجماهيري����ة في بداية عام 2011، التي ادت الى س����قوط نظام مبارك، اي ش����عارات دينية. وانما على العكس، كانت “حركة 6 ابريل” ومنظمات الش����باب االخرى، تطالب بالمرتبة االولى، بالحريات المدنية والحياة

الكريمة لكافة المصريين.ولكن في االس����ابيع االخيرة كان معظم المشاركين في المظاهرات في مصر من انصار “االخوان المسلمين” بالذات، وكذلك من السلفيين. وهذا يثير بال ريب قلق القوى السياسية

الليبرالية والطائفة المسيحية في البلد. بينما يتهم حزب “الحرية والعدالة” خصومه بتشويه اهداف الحزب بتعمد.فقال محمد س����عد الكتاتني، االمين العام للحزب “في الغالب يجري الخلط بين الدولة االس����المية والثيوقراطية، التي ال وجود لها في االسالم”. واضاف ان الحزب يعتبر كافة المصريين وفقا للش����ريعة، متس����اوين في الحقوق. وعالوة على ذلك، تعتبر الش����ريعة، كما اعلن الكتاتني، ضمانة

لمراعاة حقوق المسيحيين المصريين.

قد يصبح "االخوان المسلمون" القوة السياسية الرئيسية في مصر

11

كما يتحدث االسالميون بحذر عن دورهم في الدولة، مؤكدين ان الحزب لن يقدم مرشحه لمنصب الرئاسة. ويعلن حزب “الحرية والعدالة” في غضون ذلك، عن طموحه بكسب 45 � %50 من مقاعد البرلمان.

وان هذا التمثيل يتيح للحزب المشاركة بنشاط ال في تدوين الدستور فحسب، بل وفي تشكيل مجلس الوزراء.وبدأ حزب “الحرية والعدالة” عالوة على ذلك، حس����ب معلومات مصادر مصرية، باش����راك اختصاصيين بارزين في اعداد برامج تنمية طويلة االمد في قطاعات االقتصاد، مثل الس����ياحة وبناء المس����اكن. كما يعكف الحزب على اقامة عالقات مع العالم الخارجي، بتنظيم لقاء مع دبلوماس����يي

مختلف الدول، بما فيها روسيا والواليات المتحدة.واس����س جماعة “االخوان المس����لمين” المعلم الريفي حس����ن البنا في عام 1928، بهدف اقامة دولة اسالمية في مصر. وحظر نشاط الجماعة

رسميا عام 1954، ولكنها حافظت على نفوذها وشهرتها في المجتمع طوال السنين.وفي عهد الرئيس حسني مبارك، كانت الشرطة المصرية تعتقل اعضاء الجماعة في مختلف محافظات البلد بصورة دورية. وكان العديد منهم

قد مثلوا امام محاكم عرفية، وادينوا بفترات سجن طويلة.ومع ذلك، يمتلك “االخوان المسلمون” خبرة العمل في البرلمان. ففي انتخابات عام 2005 افلح اكثر من 80 مرشحا في الوصول الى البرلمان كمس����تقلين، وش����كلوا اكبر كتلة معارضة. ولكن في انتخابات نهاية 2010 لم يكس����بوا اي مقعد نيابي. وحدث هذا، حسب رأي “االخوان”، بسبب تزوير االنتخابات من قبل الحزب الوطني الديمقراطي الحاكم وقتئذ، الذي كسب اكثر من %80 من مقاعد البرلمان، حارما المعارضة من التمثيل.

ويعتبر، ان تزوير نتائج االنتخابات البرلمانية بالذات، كان الحافز إلنطالق اإلحتجاجات المصرية، التي اطاحت بنظام مبارك.

روسيا اليوم:الطوارئ حال����ة إلغ����اء أصب����ح مطلب����ا ملح����ا في الش����ارع المصري ال����ذي تراوحت مواقفه بين ش����اجب لدواعيه ومتحس����ر عل����ى عمر كامل من التعسف واالعتقاالت األمنية. ولم الطوارئ بإلغاء الحكومة تعهد يسهم المقبلة التش����ريعية االنتخاب����ات قبل في خفض حدة مطالب ش����عبية جعلت ثورتها القانون مح����رك تبع����ات من

الرئيس.وكان قانون الطوارئ يمثل العماد االساس����ي لعمل جه����از مباحث أمن الدولة المنحل والذى كان يقوم باعتقال مواطني����ن دون إج����راءات قانوني����ة والعمل على مطاردة المعارضين لحكم

مبارك.قان����ون ان مراقب����ون ي����رى و الطوارئ يعد سببا رئيسا وراء تفشي الفساد بسبب غياب الرقابة البرلمانية على مؤسس����ات الدول����ة حيث كانت تجري عمليات تزوير على االنتخابات بطريقة غير مسبوقة تضمن االغلبية

للح����زب الوطن����ي المنح����ل داخل قبة البرلمان.

مصر.. في انتظار إلغاء الطوارئ

الصحفي محمد عبد القدوس أثناء جره بواسطة رجال األمن المصريين في إحدى تظاهرات ما قبل الثورة

12

أنباء روسيا - نقال عن جريدة المصري اليوم:

مسؤول روسي : االتصاالت عبر السفارة الروسية بالقاهرةو”العريان” : اتصالهم يعني اإلقرار باألمر الواقع

قال رئيس دائرة الشرق األوسط وأفريقيا الشمالية بوزارة الخارجية الروسية ، سيرجي فيرشينين، إن وزارة الخارجية الروسية تجري اتصاالت مباشرة مع جماعة اإلخوان المسلمين ، من خالل حزبها

الحرية والعدالة .وأض����اف ف����ي تصريحات نقلتها وكالة أنباء “نوفوس����تي” الروس����ية : “ال أرى م����ا قد يحد من اتصاالتنا مع القوى التي تمارس نش����اطًا على الس����احة السياسية المصرية بصورة شرعية ، بما في

ذلك اإلخوان”. وتابع االتصاالت تجري مع حزب الحرية والعدالة الذي تم تأسيسه منذ فترة ليست بالبعيد والتابع لإلخوان” ، موضحا أن االتصاالت الرسمية مع الجماعة أقيمت عبر السفارة الروسية بالقاهرة ، وقال : “االتصال مع جيع القوى السياسية الشرعية في البالد يعد مزاولة دبلوماسية طبيعية،

ولذلك فإنني ال أرى ما قد يقيد هذه االتصاالت “ . من جانبه ، قال الدكتور عصام العريان ، نائب رئيس حزب الحرية والعدالة :”إتصل بي ش����خص من مكتب القنصل الروس����ي بالقاهرة وكنت مش����غواًل ، وقلت له اتصل بالدكتور محمد البلتاجي ، أمين الحزب بالقاهرة ، وأعتقد أنه قد يكون حدثت مقابلة بين القنصل والبلتاجي “ ، موضحًا

أن الحزب يرحب بأي حوار .وحول فكرة اتصال روسيا باإلخوان بعد تفكير الواليات المتحدة األمريكية ، أضاف العريان “أنا أرى أن كل هذه االتصاالت تعني لمصر اإلقرار باألمر الواقع ، وهو أن هناك تغيرًا حدث في مصر ، وهناك توجه نحو حياة ديمقراطية ، وهذا يعني الفرص متكافئة أمام جميع األحزاب السياسية

ليكن لها دور في صنع القرار ، ومن هنا تسعى هذه الدول لالتصال بالحزب أو غيره من القوى السياسية” .

القائم باألعمال الروسي يلتقي “مرسي والكتاتني” .التقى الدكتور محمد مرس����ي ، رئيس حزب الحرية والعدالة ، والدكتور س����عد الكتاتني ، أمين عام الحزب ، القائم باألعمال الروس����ي بالقاهرة إيفان مولوتكوف ، بمقر الحزب بمنيل الروضة ، تأتي هذه الزيارة بعد تصريحات صادرة من رئيس دائرة الشرق األوسط وافريقيا الشمالية بوزارة الخارجية الروسية سيرجي فيرشينين ، قبل أيام كشف فيها عن ان وزارة الخارجية الروسية تجري اتصاالت مع جماعة االخوان المسلمين ، عبر حزب الحرية والعدالة . وقال “مولوتكوف” خالل زيارته :”ان الهدف من الزيارة التعرف على رؤية الحزب لمس����تقبل مصر ، عن طريق االتصال

المباشر بعيدًا عن التشويه واالضطراب الذي يسيطر على ما تتناوله وسائل اإلعالم حول تلك الرؤية “ .وق����ال الدكتور محمد مرس����ي رئيس الحزب “العالقات مع روس����يا االتحادي����ة مهمة باعتبارها إحدى الدول العظمى في العالم ، وتتمتع بحق الفيت����و على قرارات مجل����س األمن “ ، داعيا إل����ى تنميتها خالل الفترة

المقبله .وأضاف مرسي : “اإلسالم والديمقراطية متوافقان ، والحزر يوافق على إقامة عالقات مع جميع التيارات االس����المية طالما ال تؤمن بالتكفير أو العنف “ ، موضح����ًا أن العالقات المصرية الخارجية بعد الثورة يجب أن تق����وم على المصالح المش����تركة وتبادل العالقات الش����عبية والثقافية

والسياحية بين الشعوب .وقال الدكتور محمد سعد الكتاتني ، األمين العام للحزب : “إن الحزب ال يرغب في االس����تحواذ على األغلبية في البرلمان المقبل ، ألنه ال توجد قوة سياس����ية تتمكن بمفرها من تس����يير األمور داخل البالد خالل الفترة المقبلة” ، وأوضح أن الحزب ال يرغب في تأس����يس دولة دينية ، وهناك خلط بين الدولة اإلس����المية والثيوقراطية التي ال يعرفها االسالم ، مؤكدًا أن جمي����ع المصريين متس����اوون في الحقوق وفقًا للش����ريعة التي تعتبر

الضمانة الحقيقية لألقباط داخل مصر .

عب��ر "اإلخ��وان" م��ع اتص��االت تج��ري الروس��ية الخارجي��ة "الحري��ة والعدال��ة" .. ونائ��ب رئيس الحزب : نرح��ب بأي ح��وار

13

أنباء روسيا نقال عن نوفوستي:

اعل���ن ميخائيل بوجدان���وف نائب وزير الخارجية الروسية في تصريح خاص وكالة “انترفاكس” الروس���ية ان طاب���ع العالقات الروس���ية المصرية ال يتوقف على االوضاع

السياسية العابرة.

وق���ال بوجدان���وف ف���ي التصريح الذي اصبح اول تصري���ح يدلى به بعد تعيينه نائبا لوزير الخارجية مسؤوال عن شؤون الشرق االوس���ط وافريقيا ان “للعالقات بين روسيا ومصر تاريخ���ا طويال. والعالق���ات الثنائية بمس���تواها الذي نش���هده اليوم بين البلدين قائم���ة على مدى عقود. وتقوم هذه العالقات على اساس المبادئ المعروفة التي ال تتوقف عل���ى االوضاع السياس���ية العاب���رة، وهذه المبادئ ه���ي االحترام المتب���ادل والصداقة

التقليدية والشراكة العملية الحقيقية”.

واستطرد نائب الوزير قائال ان “الشعبين الروس���ي والمصري يربط بينهم���ا التعاون المتع���دد االتجاه���ات ف���ي مج���ال االقتصاد والعل���وم باالضافة الى العالقات االنس���انية الوثيق���ة والمتعددة النواح���ي. واود ان اعيد الى االذهان ان الش���ركات الروس���ية كانت تتمسك بالتزاماتها الواردة في مختلف العقود حتى ف���ي ايام االحداث الثوري���ة األكثر حدة في مصر. وه���ي تواصل عملها في هذا البلد الصديق. وبعد تخفيف القيود المفروضة على سفر الس���ياح الروس الى مصر بدأنا نستعيد أبعاد التعاون في هذا المجال. وتجب االشارة ال���ى ان المنتجع���ات المصرية على س���احل البحر األحمر لم تفقد جاذبيتها بالنس���بة الى

المواطنين الروس”.

واضاف بوجدانوف قوله: “بش���كل عام فانني عل���ى قناعة بان االمكاني���ات الكثيرة للتع���اون الثنائي التي كنا نعمل على توفيرها في وقت سابق، سيكون من الممكن االستفادة منه���ا حتى في الظ���روف التاريخية الجديدة

التي تشهدها مصر”.

موسكو .. تؤكد الطابع الوثيق لعالقاتها مع مصر

14

نوفوستي :انتهت ف���ي اللحظة األخيرة المحادثات الصعب���ة التي أجراها الرئيس األمريكي باراك أوباما وخصومه من الجمهوريين بهدف رفع سقف الدين األمريكي، وأصبحنا ش���اهدين على جولة جديدة من منافس���ة حادة هدفها الحقيقي بالنسبة ألحد الطرفين عدم السماح بتمديد حكم الرئيس األمريكي الحالي بينما يهدف الطرف اآلخر إلى البقاء في منصبه بعد العام 2012.

وقد قال مصدر قريب من اإلدارة األمريكية لكاتب هذه الس���طور “لو اقتصر الموضوع على الدين فقط لكان قد بت فيه خالل ساعتين فقط”.

وعن لس���ان هذا المصدر مازالت المس���اومة في واشنطن قائمة على أشدها رغم الوصول إلى هذا االتفاق المرحلي، ويحاول الجمهوريون عن طريق هذه المس���اومة السيطرة على سياس���ة أوباما الداخلية والخارجية وبذلك تحجيم إمكانياته أمام ناخبيه. والمس���ألة المهمة في هذه المنافس���ة مس���ألة تخفيض النفقات العسكرية وس���حب القوات األمريكية جزئيا من مواقعها ف���ي الدول األجنبية ) وفي هذا اإلطار اقت���رح ممثلو أوباما على معارضي���ه تقليص نفق���ات الميزانية الفيدرالية)، وحس���ب المصدر صار موضوع س���حب القوات من أفغانستان النقطة األساسية الحاسمة في هذا

األمر.بلغ احت���داد األهواء في المطبخ السياس���ي األمريكي مس���توى جعل أطرافه تس���تخدم الدعايات اإلعالمية الموجهة، فمن جهة سّرب معارضو أوباما إشاعة حول خطط للرئيس في إبقاء خمس قواعد عسكرية دائمة في أفغانس���تان بعد انسحاب قوات الناتو منها، وهذا ما أجبر السفير األمريكي

في كابول - بإيعاز من البيت األبيض- على النفي القاطع لهذا االحتمال.وتظهر األوس���اط السياس���ية في أمريكا مس���توى منقطع النظير من األنانية والجشع فيما يتعلق بالمسألة األفغانية، فلم يترفع معارضو أوباما عن األلعاب السياسية المتدنية وبشكل واضح كما في حادثة األب جونسون

التي أدت إلى صدامات دموية في أفغانستان.ولكن هذه األلعاب السياسية الداخلية وعدم استقرار التوجه األمريكي في المس���ألة األفغانية يمكن أن يؤدي إلى نتائج إس���تراتيجية خطيرة، إذ تظهر على أرض الواقع في منطقة آس���يا الوسطى والجنوبية هوة عميقة من عدم االس���تقرار يمكن أن تجر المنطقة كله���ا إلى فوضى عارمة تدوم عش���رات الس���نوات، وهذا بطبعه يؤثر على عدد كبير م���ن الدول ومنها روس���يا وجمهوريات اإلتحاد السوفيتي س���ابقا وآسيا الوسطى وباكستان

وإيران والصين والهند.حضر كاتب هذه الس���طور في األسبوع الماضي اجتماعا طارئا لبحث موضوع انس���حاب قوات الناتو من أفغانستان، ونظم االجتماع مركز دعم المبادرات الشعبية “الدبلوماس���ية الخالقة” وصندوق اآلفاق التاريخية، وقد أش���ار المش���اركون فيه إلى مالبس���ات المرحلة الحاضرة من األزمة

األفغانية.أوال، يمكن اعتبار مهمة حلف ش���مال األطلس���ي اليوم مهمة فاشلة، وثانيا، يمكن النسحاب القوات األمريكية المفاجئ أن يؤدي إلى كارثة دولية، وثالثا، يعتبر العامل الباكس���تاني عامال أساسيا في حل المشكلة األفغانية. ويقول المستش���رق الروسي غيورغي ميرسكي في هذا الصدد: “ال يمكن

أن تنتهي الحرب في أفغانستان بنجاح دون النصر في باكستان”.وبع���ض المصادر في البيت األبيض تقول أن الوس���ط المحيط بأوباما يؤيد الرأي المذكور، وفي إطار المحادث���ات المغلقة التي كان موضوعها رسميا البحث في أمر الدين األمريكي تم بحث أمور أخرى بعيدة عن الدين بما فيها المس���ألة األفغانية، حيث ح���اول أنصار أوباما إقناع الجمهوريين

بأهمية التركيز على المش���كلة الباكستانية التي ال ترتبط بالضرورة ببقاء القوات األمريكية كليا أو جزئيا في أفغانستان.

ولكن حس���ب المعلومات الت���ي نملكها ال تثير المس���ألة األفغانية أي اهتمام عند المعارضين الجمهوريين، واألهم بكثير بالنس���بة لهم الوعود االنتخابية كانس���حاب القوات وما ينتج عن هذه الوعود وعدم تحقيقها من

نفور الناخبين من رئيسهم.أي لتحقيق مصالحهم الخاصة في المنافس���ة السياس���ية مع الرئيس الحالي يجب إبقاء األمور على حالها على األقل في الس���نة ونصف السنة القادمة ال بل وزيادة حدة هذا النزاع، هذا الموقف يولد مشاريع خيالية فعال كمخطط بليكفيل الس���فير األمريكي المتقاعد الذي اقترح تقسيم أفغانستان إلى قس���مين، وفي هذا الص���دد تقول الخبيرة الروس���ية ناتاليا بورلينوفا “يتوافق هذا المخطط تماما مع منطق السياس���ية الخارجية األمريكية التي تعمل لتحقيق مصالحها الخاصة حتى ولو تعارضت مع القوانين واألعراف

الدولية”.دراس���ة الوضع السياس���ي الداخلي في أمريكا تظهر أن الجمهوريين في مواجهتهم للرئيس يركزون لألس���ف الش���ديد على تكتيك االرتباطات ويري���دون أن يحصلوا عل���ى أقصى ما يمكن مقاب���ل التنازل في موضوع الدي���ن، م���ن الصعب التنب���ؤ عن مس���تقبل األحداث وعم���ا توصلت إليه المحاورات األمريكية في واقع األمر، ولكن من الواضح أن هذه االتفاقات مؤقتة والمواجهات الحقيقية مازالت تنتظرنا في المستقبل. ولكن استمرار واشنطن في هذا التوجه أي االنغراس في العراك السياسي الداخلي ضاربة ع���رض الحائط باألعراف الدولي���ة يمكن أن يؤدي إل���ى نتائج فادحة في

المستقبل القريب في العالم كله بما في ذلك في الواليات المتحدة نفسها.

وراء كواليس أزمة الديون األمريكية

روســــياوقضايا دولية

15

نوفوستي :تمي���زت الخط���وط البيانية ف���ي جداول أسواق المال في العالم باضطراب شديد بين الصعود والهبوط في أس���عار صرف العمالت

الرئيسية التي تتعامل بها. وأعلن البنك المركزي األوروبي خطوات لتخفيف التوتر الذي انتاب سوق الديون في منطقة اليورو، في حين أكدت مجموعة الدول الصناعية الس���بع الكبرى في العالم تعهدها

بدعم استقرار ونمو األسواق المالية فيها.وأش���ار البنك المرك���زي األوروبي إلى انه: “س���ينفذ بش���كل فعال” برنامجًا لشراء الس���ندات، مشيرًا إلى أنه سيشتري السندات اإليطالي���ة واإلس���بانية للجم الع���دوى التي

أصابت األسواق المالية.بورز” أند وحذرت مؤسسة “ستاندارد اليوم االثني���ن، أن أزمة مالية عالمية جديدة قد تجتاح األسواق اآلسيوية بشكل أقوى من األزمة السابقة، الس���يما أسواق الدول التي تتبع سياس���ة االقتصاد المفت���وح ولم تفلح باستعادة عافيتها بعد أزمة 2008 – 2009.

وقالت المؤسس���ة في بي���ان لها: “من المرج���ح أن تك���ون مضاعف���ات الم���الءة االئتمانية الحكومية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ أكثر س���لبية مما ش���هدته من قبل، وأن عددًا أكبر من عمليات التصنيف السلبية

ستلي ذلك”.وج���اء في البيان: “في ض���وء االرتباط باألس���واق العالمية، ف���إن أي خلل حاد غير متوقع في األس���واق المالية للدول المتقدمة قد يغير الصورة الوردية”، مش���يرًا إلى أن االقتصادات األمريكية واألوروبية قد تنكمش

أو تصاب بالركود من جديد.من جانبه، حث الرئيس األمريكي باراك أوباما أول أمس مجلس���ي النواب والشيوخ على تنحية السياسات الحزبية جانبًا، والعمل على إعادة ترتيب الوض���ع المالي والتركيز على تنش���يط االقتص���اد باعتب���اره المهمة

الملحة.ويحاول أوباما تجاوز التوتر الحزبي بين الديمقراطيي���ن والجمهوريين، عقب االتفاق الذي توصل إليه مع منافس���يه الجمهوريين لخف���ض العجز ف���ي الميزانية بمق���دار 2.1 تريلي���ون دوالر في اللحظ���ات األخيرة قبل أن تنفذ األموال وتعجز الحكومة عن س���داد

التزاماتها المالية.ويسود األسواق المالية األوروبية الذعر

ال���ذي أثر عل���ى القطاع المالي ف���ي إيطاليا واضطر الحكومة إلى االس���تعجال في تطبيق واس���تعبد البالد. في التقش���فية اإلجراءات رئيس الحكومة اإليطالية سيلفيو برلسكوني أي تلمي���ح ألن تحذو الحكومة اإليطالية حذو إس���بانيا، حيث دعا رئيس حكومتها خوسيه لويس ثاباتيرو إلى إج���راء انتخابات مبكرة

في تعامله مع األزمة.وأدت المخاوف من مسألة تفاقم الديون في منطقة اليورو وخروجها عن السيطرة إلى ارتفاع الفوائد على سندات الخزانة اإليطالية ألعلى مس���تو لها خالل 14 عام���ًا، وهبوط بورصة ميالنو األس���بوع الماضي إلى أدنى مستوى لها، ما س���بب مخاوف حقيقية لدى واضعي السياسات االقتصادية األوروبية من أن تفاقم أزم���ة الديون في ثالث أكبر اقتصاد ف���ي منطقة اليورو، يمك���ن أن يقوض آليات تنفيذ خطط اإلنقاذ التي أعدت لمساعدة الدول الواقع���ة تحت وطأة متاع���ب اقتصادية مثل

اليونان وإيرالندا. من جانبه، أفاد متحدث رس���مي باس���م وزارة المالية البريطاني���ة، أن وزير المالية البريطاني ج���وج أوزبورن، يجري مباحثات مع رئيس���ة صندوق النقد الدولي كريستين الغارد، ومع عدد من نظائره األوروبيين حول األزمة في منطقة اليورو، وخفض التصنيف

االئتماني للواليات المتحدة األمريكية.وفي باري���س، نقل عن مكت���ب الرئيس الفرنسي نيكوال ساركوزي، بأنه بحث مساء أول أمس مع رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون الوضع المالي بعد خفض التصنيف

االئتماني للواليات المتحدة األمريكية.وفي نبأ نش���رته مجلة “دار ش���بيغل”، أث���ارت به الش���كوك حول إمكاني���ة أن ينقذ صندوق االستقرار المالي األوروبي إيطاليا، حتى ف���ي ح���ال مضاعف���ة حجم���ه بثالثة

أضعاف.ويش���ير خبراء حكوميون في ألمانيا إلى أن الدي���ون اإليطالية كبي���رة جدًا، لحد يفوق الحكومة إمكانيات الصندوق، وتبل���غ ديون اإليطالية نحو 1.8 تريليون يورو )ما يقارب 2 تريلي���ون دوالر(، 120 بالمائة من الناتج المحلي اإلجمال���ي في إيطالي���ا، بينما يملك الصن���دوق األوروبي لالس���تقرار في الوقت الحاضر 440 مليار ي���ورو )أي 628 مليار دوالر(، ويهدف لمس���اعدة الدول المتوسطة

والصغيرة.وف���ي ه���ذا الس���ياق، تصل ارت���دادات

االضطرابات المالية في العالم إلى األس���واق المالية العربية، نظرًا لربط عمالتها بالدوالر األمريكي. وقال مسؤول في اإلمارات العربية المتح���دة، إنها س���تبقي على رب���ط بالدوالر األمريكي رغم خفض وكالة “س���تاندارد أند بورز” التصنيف االئتماني ألكبر اقتصاد في

العالم.نقلت وكالة “رويت���رز” عن مصادر أن مس���ؤولين في البنوك المركزي���ة الخليجية يج���رون اجتماع���ات منفصل���ة، لمناقش���ة تداعيات خفض التصنيف االئتماني الحكومي األمريك���ي. ويذكر أن جميع ال���دول العربية الخليجية )باستثناء دولة الكويت، التي تربط عملتها بس���لة من العم���الت( تربط عمالتها اقصاداتها وترتب���ط األمريك���ي، بال���دوالر ارتباطًا وثيقًا بالوضع االقتصادي األمريكي، كما أن الدول الخليجية من كبار المستثمرين

في سندات الخزينة األمريكية.وق���ال نائ���ب المدي���ر التنفي���ذي للبنك المركزي اإلماراتي محم���د التميمي في هذا الصدد: “نحن مرتبطون بالدوالر وس���نبقي على ذل���ك” وأض���اف: “ال نتوق���ع انهيار الدوالر، ألن المش���كلة ليس���ت في الواليات المتحدة األمريكية وحدها، بل في األس���واق األوروبية أيضًا”. كما أكدت س���لطنة عمان على أنها ستتمس���ك بالس���ندات األمريكية، ولن تتخذ قرارًا متسرعًا على أعقاب خفض

التصنيف للواليات المتحدة األمريكية.كذل���ك تصر المملكة العربية الس���عودية عل���ى موقفها باالس���تمرار في االس���تثمار بال���دوالر، وق���ال كبي���ر االقتصاديي���ن في البن���ك األهلي التجاري ف���ي الرياض غارمو كوتيالين، إن المملكة العربية السعودية هي أكبر منطقة مص���درة للنفط في العالم ولديها “ثقافة راسخة” في الدوالر. وأضاف: “لكننا نمر في نقطة تحول تدفعنا للتساؤل عن دور الدوالر والعوامل األساس���ية ف���ي االقتصاد األمريكي... ستأخذنا األحداث إلى حيث تجري

إعادة تقييم دور الدوالر”.وفي س���ياق متصل، ذكر مدير صندوق رفض الكش���ف عن اس���مه “أن الس���عودية تس���تثمر 1.9 تريليون دوالر ف���ي الواليات المتح���دة األمريكي���ة، معظمها يس���تثمر في أذون���ات الخزانة األمريكية، وكيف س���تتأثر هذه االس���تثمارات ؟ ال نعلم، لكننا نعلم بأننا األكثر تعرضًا للمخاطرة بين أس���واق مجلس

التعاون الخليجي”.

اضطرابات تهز أسواق المال عالميًا وعربيًا

روســــياوالشرق األوسط

16

الربيع العربي

أنباء روسيا نقاًل روسيا اليوم :

صحيف���ة “كراس���نايا زفي���زدا” )النجم االحمر( تتناول بالتحليل األوضاع المضطربة في منطقة الشرق األوس���ط وشمال أفريقيا، معتب���رة أن األح���داث الجارية في الش���رق العربي بش���كل ع���ام، وفي ليبي���ا على وجه الخص���وص، تش���ير إل���ى أن المنطقة تمر بتحوالت لم تكن في الحسبان. ويرى محللون إن م���ا يج���ري حاليا ما ه���و إال بداية لحالة من عدم االس���تقرار آخذة في اإلتساع. ومن الصعب التنبؤ بالمدة التي ستستغرقها موجة االضطرابات هذه، وال بالنتائج التي س���تنجم عنها. هذه المس���تجدات تنطوي على أهمية كبيرة تستوجب التوقف عندها لمحاولة فهم العبر. ولكي المشهد واس���تخالص تعقيدات نتمكن م���ن تحقيق ذلك، نج���ري حوارا مع ليونيد ريش���يتنيكوف مدير المعهد الروسي

للدراسات االستراتيجية .

س � ليوني��د بيرتوفيت��ش، هناك ش��به إمجاع ب��ن املراقب��ن، على أن الوالي��ات املتح��دة خطط��ت مسبقا لكل ما حيدث، وزبيغنوف

جبيزينس��كي من رواد هذا األس��اس الفكري، وهي أس��س تس��تند إىل شئ من املنط��ق. مبعن��ى أن الواليات املتح��دة تري��د الصي��د يف املي��اه العك��رة، وأية مي��اه عكرة أفضل من الثورات؟ مبا تس��ببه من فوضى تضع��ف ال��دول وتتي��ح للوالي��ات املتحدة التص��رف حبرية مطلقة. وهناك رأي آخر يؤمن بأن املشاكل االجتماعي��ة واالقتصادية تقف يف مقدمة األسباب املؤدية إىل اندالع الث��ورات، ويف ه��ذه احلال��ة أيضا حتاول الوالي��ات املتحدة ركوب إدارة عل��ى والعم��ل املوج��ة، األوضاع ملصلحتها. ما هي رؤيتكم

أنتم هلذه التطورات؟ج � إن األح���داث الت���ي يش���هدها العالم العربي ف���ي الوقت الراه���ن، يصعب تحديد عمقه���ا وآثاره���ا. أن���ا ال أفضل اس���تخدام التحليالت المبس���طة التي تقول بأن الواليات المتح���دة هي م���ن يخطط ويدب���ر. فاألمور أكثر تعقيدا مم���ا تبدو عليه. يب���دو أننا بتنا ش���هودا على تحوالت جذرية في هذا الجزء

الشرق العربي .. يمكن ان يغير العالم

17

الربيع العربي

م���ن العالم، يمك���ن أن تم���س الحضارة اإلس���المية. ألن الحضارة اإلسالمية من وجهة نظري، غير ق���ادرة على الوقوف في وج���ه الم���د األوروبي، المس���يحي س���ابقا، والرأس���مالي حاليا. ولو تمعنا في األزمة االقتصادية، لوجدنا أنه���ا أضرت بالبلدان التي ترتبط بش���كل وثيق م���ع العالم الغربي، أي البلدان الواقعة على قوس البحر األبيض المتوس���ط من المغرب وحتى سوريا. ألن ش���عوب هذه المنطقة هم األكثر تطلعا لنمط الحياة الغربي. وهناك حقيقة مفادها، أن العالم اإلس���المي يخش���ى تسلل الفكر الغربي ونمط الحياة الغربي إليه. وعلى الرغم من ذلك، ش���هد عقد الثمانينيات من القرن الماضي تس���ربا واضحا لنمط الحياة الغربي إلى الش���عوب اإلسالمية. األمر الذي مثل أحد أهم أسباب انتعاش ظاهرة اإلرهاب في المنطقة، كشكل من أشكال التصدي لغربنة المجتمعات اإلسالمية. وذلك في ظل إحس���اس باليأس من امكانية إيقاف هذا التس���لل. لكن التصدي للنفوذ الغربي لم يتكلل بالنجاح. ألن الش���عوب رفضت الوس���ائل التي تسببت في سقوط عدد كبير من األبرياء ليس لهم أي ذنب. كما أن الفئة الغالبة في ش���عوب شمال أفريقيا والش���رق األوسط، هي من الشباب، وهؤالء في تحركاتهم االحتجاجية، رفعوا ش���عارات تتمحور حول فكرة

أساسية، وهي المطالبة بحياة كريمة كما هو الحال في الغرب. وهذا ما يفسر عدم تردد عشرات اآلالف من التونسيين في الهجرة إلى أوروبا، حالما سنحت لهم الفرصة. واألمر نفسه ينطبق على المغرب والجزائر. م���ن جهة أخرى، نجد أن األحداث في عدد م���ن البلدان تحمل بصمات مس���لمين أصوليين، ينتمون في غالبيتهم إلى المذاهب السلفية. ويلعب هؤالء أدوارا متعاظمة في سوريا ومصر وفي ليبيا بشكل أكثر وضوحا. ومن الواضح أن ثمة جهات تعمل بشكل هادئ وتدريجي ومبرمج على تهميش المناطق المعروفة تقليديا بأنها مس���لمة. ومن الالفت في هذه األح���داث أن النظ���م الملكية في الدول العربية كانت أكثر تماس���كا. أما األنظمة التي وصلت إلى السلطة عبر االنقالبات العسكرية،فلم تستطع أن تصم���د في وجه عاصفة التغيير. فمنها من انهار، ومنها من ينتظر. ذلك أن هذه األنظمة تميزت باس���تبدادها السياس���ي وكذلك بجش���عها االقتصادي المفرط. فقد اس���تحوذت على كل شئ فلفظتها الشعوب. في هذه األجواء، من الطبيعي أن تبدو الواليات المتحدة وحلفاؤها وكأنهم يقفون خلف هذه األحداث، لكن، لو تناولنا الموضوع بش���كل فلس���في، هذه النظرة قد تكون صحيحة ألن الديموقراطيين األوروبيين، إعتادوا على إخضاع المجتمعات و الحضارات األخرى لتأثيرهم. وإذا ما أخذنا باالعتب���ار أحداثًا معينة في بلدان بعينها، ال يمكن توجيه أصابع االتهام

في كل ما يحدث إل���ى المخابرات المركزية األمريكية واألجهزة األمنية الغربي���ة. بالطبع، هذه األجهزة، وكما هو معلوم، تتواجد في كل مكان، حيثما تتوفر االمكانية لتدبير مؤامرات، أو حيثما توجد مناطق ساخنة. لكنني وعلى الرغم من ذلك، ال أعتقد أن واش���نطن هي من خططت لما يحدث في مناطق ش���مال أفريقيا و الشرق األوسط من تظاهرات وخلع أنظم���ة وأطالق نيران، بل وأكثر من ذلك، أنا أجزم بأنهم تفاجئوا بهذه التح���ركات. أن المش���كلة من وجهة نظري تكمن في ش���ئ آخر، وهو امكانية فقدان العالم لعامل اس���تقرار مهم جدًا، خاصة وأن هذا يحدث في ظل ظروف سياسية واقتصادية حساسة تمر بها أوروبا والواليات المتح���دة، وهي مرحلة تنذر بق���رب حدوث أزمة عالمي���ة جديدة، إن انتصار الديموقراطية األوروبية على اإلس���الم التقليدي، سيكون باهظ التكاليف، األمر الذي يهدد بعواقب س���لبية على العالم بأسره، ال يمكن

التكهن بها.

س - هناك انطباع تولد لدى الكثريين يف التعاطي مع األزم��ة الليبية وهو أن الوالي��ات املتحدة بدت كما لو

أنها تقف موقف املتفرج. ج - ظه���ور الواليات المتحدة كمتف���رج من وجهة نظري ال يعكس الحقيقة، ألن األمريكيين يديرون اللعبة في الخفاء، ومن دونهم ال يمكن لش���ئ أن يح���دث، وال يمكن لقرار أن يتخذ، بل وأكث���ر من ذلك، هناك أنباء عن تواجد عناصر من الق���وات الخاصة األمريكية في ليبيا، هذه األنباء تناقلها بعض وس���ائل اإلع���الم. إن االنطباع الذي يظهر للوهلة األولى، هو أن واش���نطن تتجنب المش���اركة الفعلية في ليبيا، وأن ذلك قل���ل من فعالية الحمل���ة، هو انطباع مغلوط، واألص���ح هو أن العالقة بين األمريكيين واألوروبيين من حيث مس���توى التنسيق واتخاذ القرار وتنفيذ األعمال العس���كرية، ليس هو بذات المس���توى، الذي كان بين األميريكيين واألوروربيين في الس���ابق. وهناك س���بب آخر إلطالة أمد الحرب في ليبيا، وهو أن القذافي يحظى بتأييد ال يستهان به في أوساط الليبيين، س���واء في القبائل أو في ش���رائح المجتمع المختلفة، وليس س���را أن القائد الليبي يخص الشعب بشئ من الثروات، بخالف مبارك وبن على، أما المعارض���ون للقذافي فهم على األغلب من أبناء القبائل الغاضبين، ممن لديهم توجه���ات غربية أو دينية متطرفة، وهؤالء هم األكثرية. الغرب سارع إلى التدخل في ليبيا فور اندالع الحرب األهلية، وهو بذلك أس���اء تقدير قوة القذافي، وخ���روج الحلف اآلن من الحرب ليس باألمر الس���هل. واألم���ر الوحيد الذي قد يقود إل���ى انهيار قوات القذافي، هو موته بش���كل مفاجئ، وأنا أعتقد أن هذا ما تسعى لتحقيقه

أجهزة االستخبارات التابعة للدول المعنية.

س - ه��ذا الس��يناريو يبدو قريبا من س��يناريو القضاء على بن الدن، ألن تكون النتيجة هي، أن تش��هد الساحة قدوم قادة جدد أقل سنا، وأكثر محاسا وقدرة على املراوغة، وقد ينجحوا يف إع��ادة تنظيم اجلماعات املتطرف��ة، وتوحي��د صفوفه��ا للقت��ال م��ن أج��ل

معتقداتهم. ج - اب���ن الدن ف���ي األع���وام األخيرة لم يكن س���وى رمز وزعيم روحي لإلرهابيين، ول���م يكن قائدا فاعال في الميدان، يبدو لي أنه كان بمقدور األمريكيي���ن أن يقتلوه قبل ذلك، عندما اكتش���فوا مخبأه، لكن

18

الربيع العربي

االختيار وقع على ذلك اليوم بالذات والتأخير سببه على األغلب، هو أن األمريكيي���ن كانوا متخوفين من ردة فعل العالم العربي. أي أن الثورات جاءت في وقتها، فالمس���لمون في ش���مال أفريقيا والش���رق األوسط أصبحوا منشغلين في أمور أهم بالنسبة لهم، من مصير ابن الدن. وفي المقابل ظهرت أنباء عن مقتل نجل القذافي وأحفاده، وذلك لصرف أنظار المجتم���ع الدولي عن عملية االغتيال البش���عة، على األغلب أن القرار اتخذ بعد ذلك بتصفية رمز اإلرهابيين. أعتقد أن قوة هؤالء األرهابيين تكمن في أنه���م ال يتقيدون بمقر محدد، وهم يقومون بأعمالهم بمهارة تحت ش���عار أيديولوجي واحد وراية واحدة، وكلما زادت المشاكل في العالم اإلس���المي كلما زاد تراجعه أمام المجتمع الرأس���مالي الغربي، وهذا س���وف يؤدي إلى زيادة استقطاب الش���باب المحبطين، ويحولهم

إلى متطرفين وإرهابيين.

س - ل��دى تصور أن الغرب يس��يئ تقييم ما حيدث يف س��وريةا. س��ورية طرف مهم يف التسوية يف الشرق األوسط، وكل من سورية وإسرائيل متران يف حالة شبيهة باحلرب الباردة، ويف نفس الوقت هناك تأثري إيراني كبري على س��ورية. ومن غري املستبعد يف حال سقوط نظام بش��ار األسد أن يتفشى التطرف يف سورية، ومن سيصل إىل السلطة سيكون أكثر قربا من محاس، وعندها ستحدث

حتوالت كبرية يف نزاع الشرق األوسط. ج - األوضاع في س���ورية تتطور بش���كل يثي���ر المخاوف، فهناك أطراف موالية للغرب، وحركات أصولية س���لفية تس���عى إلقامة خالفة إسالمية كما حدث في درعا. سقوط النظام الحالي في سورية يمكن أن يؤدي إلى نشوب حرب أهلية، وقد ترجح كفة السلفيين، وهذا يمكن أن ُيخرج التسوية في الش���رق األوسط من مسارها الذي وضعه المجتمع الدولي، وأنا على ثقة بأن واش���نطن تدرك ذل���ك، لذلك بدأت تحركات األمريكيين وحلفائهم األخيرة تتسم بالحذر فيما يتعلق ببشار األسد، من المهم إلسرائيل بقاء االس���تقرار في سورية في ظل قيادة معروفة لهم -لدرجة ما- كما هو الحال في بش���ار األسد. وإال فإن تل أبيب يمكن أن تجد نفس���ها في وضع ال يصب في مصلحتها، خصوصا وإن إس���رائيل تم���ر حاليا بمرحلة صعبة، حتى في ظ���ل النظام الحالي. وعلى ما يبدو ف���إن الواليات المتحدة في محاوالتها لفعل ش���ئ جي���د للعرب، قد تزيد

من جهودها إلنش���اء دولة فلس���طينية، وهذا م���ا يبرر الصم���ت األمريكي على دخ���ول حماس ف���ي منظم���ة التحرير

الفلسطينية.

س - تتب��ادر إىل مس��امعنا أنباء غ��ري معلنة تفيد بأن الثورات العربية ه��ي يف حقيقتها مضادة إليران. وأن الواليات املتحدة والناتو يريدان زعزعة النظام يف هذا البل��د للنيل منه أال يب��دو لكم أن هذا الس��يناريو معقد وغ��ري منطقي . ألن الناتو يف محلته عل��ى ليبيا بعيد كل البعد عن إيران. وإيران يف هذه املرحلة لديها فرصة

ذهبية لزيادة نفوذه وقوتها يف املنطقة؟ج - إيران تحتل مكانة خاصة في العالم اإلسالمي، وهي عمليًا الدولة الش���يعية الوحيدة في المنطقة. بالطبع، أنتم على حق في أن التدخل في الحرب األهلية الدائرة في ليبيا س���وف يشغل الواليات المتحدة والناتو

19

الربيع العربي

عن إيران، وذلك بالرغم من استمرار الجه���ود التي تبذله���ا األجهزة األمنية الغربي���ة لزعزعة الوضع السياس���ي

الداخلي في إيران.

س - فيم��ا يتعلق بهذا الس��ؤال القديم: ما لذي جي��ب أن تفعله روس��يا ؟هل نقف وقف��ة املتفرج جت��اه كل ما جي��ري يف انتظ��ار ما س��يحدث، أم أن حن��اول القي��ام بش��ئ م��ا ، م��ع االعتماد عل��ى بعض االمكاني��ات املتوف��رة واس��تخدامها عن��د احلاجة كتجاربنا الس��ابقة ونفوذنا وعالق��ات الصداقة حتى

نتمكن من املشاركة يف ادارة األوضاع؟ ج - ما يجب أن تفعله روس���يا هو دراسة وتحليل األوضاع بشكل

دقيق، والتصرف بناء على ذلك، وعدم اتخاذ مواقف متسرعة، أو مواقف حادة وعنيدة لصالح طرف على حس���اب الطرف اآلخر. نحن ال نس���تطيع إيقاف التغيرات الجذرية الجارية في العالم العربي،

لكن ذلك ال يس���توجب التدخل في الصراعات الدائرة في الش���رق األوسط، وأعتقد أن الخارجية الروسية تنتهج سياسة عقالنية تجاه كل مايجري. االستنتاجات التي يجب أن نخرج بها هي أن علين���ا توخي الحذر و تجنب الوقوع ف���ي الخطأ، أو إظهار مواطن الضعف، إذا رغبنا بتطوير عالقاتنا االقتصادية والسياس���ية والثقافية مع الغرب، ألن التاري���خ القديم والحديث يؤكدان

حقيقة، أن الغرب يستغل مكامن الضعف هذه بشكل وحشي، في عالقاته مع أية دولة.

20

روســــيا

نوفوستي :تعاقدت بيالروس���يا على ش���راء صواريخ روسية متطورة مضادة

للجوأعلن مس���ؤول في هيئة التعاون العس���كري الفني في روس���يا أن بيالروس���يا قد تكون أول دول���ة أجنبية تحصل عل���ى منظومة الدفاع

الجوي الجديدة الروسية “س- 400” إذا شاءت ذلك.وأكد نائب مدير هيئة التعاون العسكري الفني قسطنطين بيريولين وج���ود حظر عل���ى تصدير ه���ذه المنظومات التي تعرف أيضا باس���م “تريومف” إلى البلدان األجنبية لس���د حاجة الجيش الروسي أوال إلى

منظومات الدفاع الجوي.أما بالنسبة لبيالروسيا التي هي أحد شطري دولة الوحدة الروسية البيالروس���ية التي لم يستكمل بناؤها بعد، فيمكن أن يتم استثناؤها من

هذا الحظر.وتقدر منظومة “س- 400” على ضرب األهداف الجوية المطلوب

تدميرها من على بعد 250 كيلومترا.وعموما، هناك تعاون بين روس���يا وبيالروسيا في مجال التصنيع العسكري. وعلى سبيل المثال يتم تجهيز الدبابات الروسية “ت- 90”

بأجهزة التنشين البيلوروسية.

وتقوم بيالروس���يا أيضا باس���تيراد أصناف من الس���الح والعتاد العس���كري الروس���يين، وقد تعاقدت ف���ي العام الماضي على ش���راء

منظومات الدفاع الجوي الصاروخية “تور”.وتجدر اإلش���ارة إلى أن روس���يا تبي���ع منتجاتها العس���كرية إلى

بيالروسيا بنفس األسعار التي يشتريها بها الجيش الروسي.

نوفوستي :أعلن القائد العام لألس���طول البحري الحربي الروس���ي األمي���رال فالديمير فيسوتس���كي أن األسطول يخطط لتنفيذ عمليتي إطالق تجريبيتين جديدتين لص���اروخ “بوالفا” حت���ى نهاية العام

الحالي.ويعم���ل صاروخ “بوالفا” البالس���تي العابر للق���ارات بالوق���ود الصلب ويمكن أن يس���تخدم كوس���يلة إليصال س���الح نووي إل���ى األهداف الذي الصاروخ، تدميرها. ويس���تطيع المطلوب

يتجاوز مداه 8000 كيلومتر، حمل 6 - 10 رؤوس نووية ذاتية التوجيه قادرة على القيام بمناورات تضلل مضادات الصواريخ .

SS-NX-30 وس���تكون صواريخ “بوالف���ا” )“ر س م- 56” أوبحس���ب مصطلحات حلف شمال األطلسي( س���الحا أساسيا للغواصات اإلستراتيجية الروسية الحديثة الثماني التي تدخل الخدمة في األسطول

البحري الحربي الروسي حتى عام 2015.وكانت روس���يا قد نفذت بنجاح إطالقا تجريبيا لهذا الصاروخ يوم الثامن والعش���رين من )يوني���و( الماضي. ج���رت العملية في حوض البحر األبيض من تحت س���طح الماء من على مت���ن غواصة “يوري

دولغوروك���ي” الذري���ة حيث أص���اب الرأس القتالي التجريبي للص���اروخ هدفا تدريبيا في مي���دان “ك���ورا” الواقع في إقليم كامتش���اتكا بأقصى الشرق الروسي بعد اجتياز مسافة عدة

آالف من الكيلومترات.يذك���ر أن عملية اإلط���الق التجريبية هذه كانت الخامس���ة عشرة. وس���بقتها 14 تجربة إط���الق أخرى انتهت نصفها بالفش���ل. وجرت عملية اإلطالق قبل األخيرة والناجحة أيضا في

29 )أكتوبر( 2010.وأعلن مصدر في اللجن���ة الحكومية المعنية بإجراء التجارب على األس���لحة والتقنيات الحربية الجديدة في روسيا أن القرار النهائي بشأن إدخال صاروخ “بوالفا” الخدمة في األسطول الحربي الروس���ي ستتخذه القيادة الروس���ية بعد الحصول على تقرير شامل ومفصل من وزير الدفاع عقب إتمام دورة التجارب الكاملة. “

وبدوره أعلن نائب رئيس الوزراء الروس���ي س���يرغي ايفانوف، المشرف على المجمع الصناعي العسكري في البالد، أنه من المطلوب إج���راء 5 عمليات إطالق أخرى ناجح���ة على األقل لصاروخ “بوالفا”

قبل تسليح الغواصات اإلستراتيجية به الحقا.

روسيا قد ُتقدم على إمداد بيالروسيا بصواريخ "س- 400"

روسيا تخطط لتجريبتين جديدتين على صاروخ "بوالفا" حتى نهاية العام الحالي

21

روســــيا

االركان الروسية: القوات المسلحة الروسية ستجهز باحدث معدات انظمة االعداد والتدريب بحلول عام 2013

م���اكاروف رئيس نيك���والي قال هيئة االركان العامة للقوات المس���لحة الروسية المسلحة القوات الروسية ان س���تجهز باحدث معدات انظمة االعداد والتدريب بحلول عام 2013. جاء ذلك في تصريحات ادلى بها للصحفيين يوم

20 يوليو في بطرسبورج.وقال “ اعتقد انه بنهاية عام 2012 وبداية عام 2013 ستكون لدينا انظمة

حديثة العداد القوات المسلحة “.واش���ار ماكاروف ال���ى انه بعد ان الطرق الروس على العسكريين تعرف القوات الع���داد الحديثة والمبتك���رات المسلحة في الواليات المتحدة االمريكية واوروب���ا، تق���رر اعتم���اد تكنولوجيا عصري���ة الع���داد الق���وات المس���لحة

الروسية.واك���د م���اكاروف على انه ش���اهد افضل نم���اذج الجهزة ومعدات التدريب

في بطرس���بورج “ ومن المؤسف ان هذه المعدات تورد الى الواليات المتحدة االمريكية وغيرها من البلدان ونحن ال نشتريها. اعتقد انه قريبا جدا سوف نسوي هذا االمر “.

وعرضت امام ماكاروف في بطرسبورج مجمعات تدريب مروحيات “ مي – 8 “ و” مي – 5 “ و” مي – 35 “ وكذلك منظومة لساحة معركة كاملة وموحدة.

وبعد ان تعرف ماكاروف على احدث نماذج التقنية اكد ان على وزارة الدفاع ان تس���تخدم التقنية الحديثة في اعداد القوات المس���لحة وبالسرعة الممكنة.

وقال ان المناهج التي يتم على ضوئها اعداد القوات المس���لحة قد قدمت بعض الش���يء، لذلك من المهم جدا وضع مناهج جديدة تتضمن مسائل ومهمات قتالية وخاصة للنزاعات المحلية ومن بينها مايجري على اراض الدول المجاورة لروسيا.

وحسب قوله ان مراكز التدريب الجديدة ستنشأ في المناطق العسكرية واالكاديميات ومن ثم في الجيوش وااللوية.طائرات بدون طيار ستصنع في روسيا

وقال ماكاروف ان الطائرات بدون طيار التي ستستخدم في القوات المسلحة الروسية ستصنع في روسيا.وكان ممثل المجمع الصناعي – العسكري الروسي قد اعلن في شهر يونيو ان السلطات الروسية توقفت منذ سنتين عن تمويل البحوث الخاصة بانتاج طائرات بدون طيار لالغراض العسكرية. وقال “ ان وزارة الدفاع ال تتمكن من تحديد ما عليها القيام به: اما استمرار استيراد هذه الطائرات

من الخارج واما تمويل الدراسات الذاتية “.وتقوم مؤسسة “ فيجا “ بوضع الدراسات الالزمة لتصنيع طائرات بدون طيار لمصلحة وزارة الدفاع.وبهذا الخصوص قال ماكاروف “ بدون ادنى شك سنشتري طائرات بدون طيار من انتاجنا المحلي “.

واش���ار الى ان روسيا اش���ترت مجموعة من هذه الطائرات من اسرائيل التي تس���تخدم حاليا لتدريب طواقمها “ قررنا حاليا ترك موضوع هذه الطائرات بعض الوقت. لقد اش���ترينا مجموعة من اس���رائيل واالن ندرب الطواقم على كيفة استخدامها. وفي نهاية السنة الجارية سوف ندعو كافة

المديرين الذين يعملون في مجال اجهزة الطيران بدون طيار لالجتماع مرة ثانية “.واش���ار ماكاروف الى انه س���يتم اجراء اختبارات حكومية تتضمن متطلبات ش���ديدة وكل من لن يتمكن من اجتيازها س���وف يش���طب من قائمة

المجهزين.

22

روســــيا

مطار "فوستوتشني" الفضائي سيقي روسيا من المخاطر السياسية في المستقبل

بوتين يعثر على كنوز أثرية في مياه البحر األسود

نوفوستي :أعلن رئيس مؤسسة “روس كوسموس”، فالديمير بوبوفكين، أن روسيا تخطط لبناء مطار “فوستوتشني” الفضائي الجديد في مقاطعة آمور بش���رق س���يبيريا بتكلفة قد تصل إلى ربع تريليون روبل )حوالي 9.5 مليار دوالر(. وقال لصحيفة “كوميرسانت” الروسية: “ ُيعمل في الوق���ت الراهن على تخصيص مبلغ 250 مليار روبل لبناء هذا المطار

الفضائي”.ووفق كالمه، تجري اآلن على األرض أعمال تخطيط البنى التحتية

للورش التقنية ومركز اإلطالق ومنظومات الشحن والوقود.وأش���ار بوبوفكين إلى “أن “فوستوتشني” سيكون مطارا فضائيا

للغد مجهزا بأحدث المعدات والتقنيات.وأضاف أن اإلطالقات الفضائية للصاروخ الحامل الجديد من طراز

“أنغارا” ستبدأ من مطار “فوستوتشني” بحلول عام 2017.وكان رئيس الوزراء الروس���ي فالديمير بوتين قد أعلن في اجتماع عقده قبل عام حول مش���روع إنشاء مطار “فوستوتشني” الفضائي الروسي الجديد، أن إنشاء هذا المطار ال يؤكد الدور الرائد لروسيا في مجال التكنولوجيات الحديثة فحسب، بل ويعطى دفعة جيدة لتنمية أقاليم الشرق األقصى

الروسي. وقال بوتين آنذاك: “ بدأنا عام 2005 الحديث عن ضرورة إنشاء مثل هذا المطار الفضائي، علما بأن مطارنا الفضائي القديم )“بايكونور”( بقي

في أراضي كازاخستان بعد تفكك االتحاد السوفيتي”.وأش���ار بوتين إلى أن رئيس كازاخستان نور س���لطان نزاربايف يولي اهتمامًا بالغًا لتطوير االستكشافات الفضائية والتعاون مع روسيا في هذا

المجال.وقال رئيس الحكومة الروسية: “لقد وقعنا اتفاقية تعاون مع كازاخستان بشأن استخدام “بايكونور” حتى عام 2050 إلى جانب استعمال مطار

“بليسيتسك” الفضائي العسكري الواقع في شمال غرب روسيا. ولكن ذلك ال يكفي بالنسبة لبالدنا باعتبارها دولة كبرى في حقل غزو الفضاء”.

نوفوستي :زار فالديمير بوتين، رئيس الحكومة الروس���ية، يوم 10 )أغسطس( موق���ع المدينة اإلغريقية األثرية فاناجوريا في ش���به جزيرة تامانس���كي بجنوب روس���يا. واسترعى انتباهه أحد علماء اآلثار الذي كان ينظف إناًء أثريا. وتس���اءل بوتين على سبيل الهزار: هل يوجد شيء من الخمر فيه.. ولّم���ا تلقى تأكيدا مفاده أن اإلناء فاض س���أله ع���ن تاريخ التحفة األثرية

الثمينة، فقال الباحث إن تاريخها يعود إلى القرن الرابع الميالدي.وس���اعده بوتين في تنظيف الكنز المكتشف خالل دقيقتين، ثم غاص

بنفسه في ميِاه خليج تامانسكي ليعود إلى سطح الماء بإناءين أثريين.وق���ال بوتين للصحفيي���ن إنها هي المرة الثالث���ة التي غاص فيها في مياه البحر مس���تخدما جهاز التنفس تحت الماء، وإنه عثر على اإلناءين

األثريين في مكان يبعد مترين تقريبا عن سطح الماء.وأضاف أنه ينوي بحث إمكانية إقامة منطقة طبيعية محمية في موقع

مدينة فاناجوريا مع علماء اآلثار.

23

روســــيا

روسيا: حصة الصواريخ البالستية الحديثة من الجيل الخامس قد تبلغ 80 % بحلول 2018

نوفوستي: م���ن المقرر أال تق���ل حصة الصواري���خ البالس���تية الحديثة من الجيل الخامس العابرة للقارات في القوات الصاروخية اإلس���تراتيجية عن %80 في ترس���انة القوات الصاروخية اإلس���تراتيجية الروسية بحلول ع���ام 2018. صرح بذلك للصحفيين قائ���د القوات الصاروخية

اإلستراتيجية الروسية الجنرال سيرجي كاراكايف.وأضاف أنه س���يتم أخذ أحكام معاهدة “س���تارت- 3” الروس���ية األمريكي���ة بعين االعتبار عند تش���كيل مجموعة الق���وات الصاروخية

اإلستراتيجية للبالد.وتن���ص معاهدة “س���تارت- 3” المعقودة في الع���ام الماضي بين روسيا االتحادية والواليات المتحدة على تقليص عدد الرؤوس النووية ووسائل نقلها اإلستراتيجية الموجودة لدى كل من الطرفين إلى 1550

رأسا و800 وسيلة نقل إستراتيجية وذلك خالل السنوات السبع القادمة بعد دخول المعاهدة حيز التطبيق )أي بحلول فبراير 2018(.

وتابع قائال إن “تشكيل مجموعة القوات الصاروخية اإلستراتيجية يتم على حس���اب إدخال نظ���م صاروخية جديدة إل���ى الخدمة والحفاظ عل���ى النظم الصاروخي���ة القائمة القابلة لالس���تخدام مع خروج النظم

الصاروخية المنتهي عمرها االفتراضي من الخدمة.

24

روسيا اليوم :انتق���ل العراق ال���ى “الظل” بسبب احداث ليبيا وهزات “الربيع العربي”. ومع ذلك، ال تزال تجري بوس���عها زعزعة اح���داث، فيه الوضع في المنطقة عموما بشكل ملموس. فاالمريكان سحبوا االن عمليا تش���كيلتهم العس���كرية من البل���د، وهذا ال يس���اعد جدا على اس���تتباب االستقرار. ويجري في الع���راق االن في الغال���ب اختبار التغييرات بع���ض المخطط ) مع بالطب���ع(، الذي تعتزم واش���نطن تنفي���ذه في افغانس���تان. وبعبارة اخرى س���حب الق���وات مع زيادة والخبراء المستش���ارين س���لك وزي���ادة الدعم المال���ي في نفس الوق���ت. وهذا في حال���ة العراق احتياطي اس���هل، الن���ه يوج���د كبير جدا من الوق���ود، مما يتيح لحكومة نوري المالكي في الغالب “تغطية تكاليفها ذاتيا”. ومع ذلك س���تصرف البنتاجون ف���ي العام القادم على االتجاه العراقي بالذات 118 ملي���ون دوالر، عالوة على مالك واما العس���كرية، الميزانة العسكريون )سواء المستشارين او االمني���ون( س���يكون 17 الف فرد. وهذا يع���ادل اكثر من تعداد فرقة متكامل���ة، مما يجعل اعالن البيت االبيض عن “سحب القوات التام من العراق” من حيث المبدأ

شكليا نسبيا.وهن���ا ينبغي عل���ى المخطط العراقي االجابة عن السؤال: هل يس���تطيع النظام، الذي نصب من الخارج على “اسنة الحراب” مع

مركبته العسكرية، الصمود؟في المنغ���ص دور وتلع���ب بينما باكستان، افغانستان، حالة في حال���ة العراق � ايران. وخالفا في افغانس���تان تمتلك ال للعراق غض���ون ذلك موارده���ا للتمويل )باس���تثناء المخ���درات بالطبع(. فه���ذه قضي���ة اساس���ية لثب���ات االنظمة من هذا النوع. ويجدر في غضون ذلك اس���تيعاب ان جوهر النجاح هن���ا ال في حجم التمويل،

بق���در ما هو ف���ي طريقة توزيعه “العادل”. وه���ذا بالذات معضلة التي الحالية العراقي���ة القي���ادة تس���عى بكل جالء للحد من تواجد

السنة اقتصاديا في البلد.وكان االس���تخفاف بدور اياد عالوي في االنتخابات وتش���كيل الحكومة الوطنية دون مش���اركة “العراقية”، تكتل���ه من ممثلين اكب���ر ع���دد من ال���ذي كس���ب االصوات، اول مؤشر لذلك. واثار هذا استياء السنة بالطبع، اضافة الى المش���اكل الهائل���ة في تذليل االزمة السياسية الداخلية. وتجدر االش���ارة الى ان اياد عالوي قدم نموذج���ا مثاليا ليومن���ا الراهن، بتمثي���ل كافة الطوائف “بش���كل ع���ادل” ف���ي الحكوم���ة، وثمن هذا االمري���كان بالمرتبة االولى. فكان عالوي وتكتل���ه في الغالب الطف���ل المدلل لدى الجنرال ديفيد

االمريكية القوات قائد بتريوس، وقتئذ في العراق، الذي يعتبر من يستوعبون الذين العمليين، جيل وواضحين ضروري���ن ش���يئين

لممارسة السياسة في الشرق.1 � عدم امكانية حل المشاكل بالوسائل العسكرية البحتة. ومن ال���ذي كانت تتصف الخمول هنا به الق���وات االمريكية لدى ش���ن

عمليات حربية واسعة االبعاد.2 � اع���داد نظ���ام “ضوابط بمش���اركة متوازن وموازنات” والطائفيه االثنية الشرائح معظم باقص���ى درجة، مم���ا يوفر فيه

احتياطي متانة للنظام.ع���الوي تكت���ل تق���دم وان “حي���ر” الوالي���ات المتحدة بكل جالء، وبعبارة ادق، اقناع حكومة نوري المالكي واالكراد بذلك عن والترهيب”. “الترغي���ب طريق

فقد كانت تخي���ف وزاة الخارجية الش���يعة عوم امكانية االمريكية العراقيين باتجاه طهران في هذه الحالة. وف���ي النتيجة يزداد نفوذ المنطقة مرات. ونعول ايران في المتحدة الواليات ان تجري على التعدي���الت الضروري���ة بتب���وء وكالة مدي���ر منصب بتري���وس

االستخبارات المركزية.وعلى العم���وم تعتبر طهران المعركة الع���راق االن “س���احة االساسية”: بعد فقدانها مواقعها عل���ى خلفي���ة االضطراب���ات في س���ورية واحداث البحرين. وهذه االخفاق���ات ف���ي الحقيق���ة كانت الحجة الرسمية الس���تبدال قيادة المخابرات االيراني���ة، الذي دعا احمدي محمود االيراني الرئيس نجاد له باصرار. اال ان المرش���د االعل���ى االيراني عل���ي خامنئي عارض هذه المحاولة، ومع ذلك يعتب���ر النجاح في الع���راق اآلن االيرانية للمخاب���رات بالنس���بة المسوغ االخير لرد االعتبار لها.

ونتيجة السياس���ة االمريكية النظر ه���ذه برزت بكل القصيرة جالء مؤش���رات تقس���يم العراق على اساس طائفي. وان تصريح رئيس البرلمان العراقي النجيفي، الذي رسم بكل جالء خطر انهيار البلد بجمع 4 محافظات “سنية” )ديالى وص���الح الدين والموصل واالنبار(، في دولة منفصلة، اثار صدم���ة خفيفة ليس ف���ي العراق وحده. والقضية هنا ليس���ت حتى في اعالن احد ق���ادة البلد الكبار وحتى بصراحة. االمكاني���ة هذه ليس���ت في انها حاليا مجرد لعبة الن “للتخوي���ف”، الغال���ب في عالوي )كما كاف���ة قادة االحزاب السياسية العراقية عمليا(، سارع الخطوة. “للتنص���ل” عن ه���ذه والقضية هو اشارة واضحة جدا الى انه “ليس كل شيء في بغداد على ما ي���رام” وكذلك الظاهرة، التي تتنامى في ظروف سياس���ة

واشنطن الالمبدئية في العراق.

باحث روسي: العراق ينتقل الى الظل بسبب احداث ليبيا وهزات "الربيع العربي"

روســــياوالشرق األوسط

25

روســــيا

نوفوستي :تحمي قوات الدفاع الفضائي الروس���ية أكثر من 140 منش���أة من

هجمات جوية محتملة.كشف قائد قوات الدفاع الفضائي الروسية الجنرال فاليري ايفانوف

عن أن قواته تحمي ثلثي أراضي روسيا من أي هجوم جوي.وقال الجن���رال ايفانوف إن حماية العاصم���ة والمناطق الصناعية في وسط روس���يا تأتي في مقدمة المهام المطروحة على شبكة الدفاع

الفضائي.ويقوم نحو 800 شخص بأعمال المناوبة المتعلقة بحماية العاصمة

موسكو يوميا.واتجهت القيادة الروسية في الفترة األخيرة إلى تزويد قوات الدفاع الفضائي بأس���لحة جديدة ومنها صواريخ “س- 400”. وبدأت القوات

بتسلم هذه الصواريخ منذ العام 2007.وتحجم روسيا حاليا عن تصدير صواريخ “اس- 400” إلى الخارج

لكي تسد حاجة جيشها أوال إلى الصواريخ االعتراضية الحديثة.وُيفترض أن تبدأ القوات الروسية بتسلم أحدث طراز من الصواريخ

االعتراضية )س- 500( وطائ���رات اعتراضية جديدة ابتداء من العام .2015

وقد أعلن الرئيس الروسي دميتري ميدفيديف في العام 2010 عن طرح فكرة توحيد ش���بكتي الدفاع الجوي والدفاع الفضائي لتكون هناك ش���بكة دفاعية موحدة تدار من مركز واحد وتستطيع اكتشاف طائرات

وصواريخ تهاجم روسيا، وتدميرها قبل أن تصل إلى أهدافها.

شبكة الدفاع الفضائي تحمي ثلثي أراضي روسيا

نوفوستي:اش���ترت الهيئ���ة المصرية العامة للس���لع التمويني���ة 240 أل���ف طن أخرى م���ن القمح الروسي سيتم شحنها خالل الفترة الممتدة من

األول وحتى العاشر من )سبتمبر( الجاري.وكانت الهيئة قد أجرت يوم الجمعة الماضي مناقصة عالمية، حيث تم���ت الموافقة على 4 عروض من أصل 19 عرضا قدمت للمش���اركة

في المناقصة .وكش���ف نائب رئيس هيئة السلع التموينية نعماني نصر نعماني أن األسعار هي في حدود 271 دوالرا للط���ن الواحد بما فيها كلفة النقل. كما أك���د أن القمح المس���تورد يفحص من قبل شركات مراجعة عالمية في موانئ الشحن. أما في الموانئ المصرية، فيتم التأكد من مطابقتها لشروط التعاقد وس���المتها لالستهالك البشري

من ِقبل لجان فنية.ومصر هي أكبر مستورد للقمح في العالم. ومنذ بداي���ة العام المالي الحال���ي الذي بدأ في األول من )يوليو( اش���ترت الهيئ���ة المصرية العام���ة للس���لع التمويني���ة، وهي المش���تري

الحكومي الرئيسي للقمح في مصر، 720 ألف طن من القمح الروسي.

وف���ي الع���ام المالي الماضي ال���ذي انتهى ف���ي الثالثين م���ن )يوني���و( 2011 اش���ترت الهيئ���ة حوال���ي 5.58 مليون ط���ن من القمح من فرنس���ا والواليات المتحدة وكندا واستراليا

واألرجنتين.وعودة إلى روسيا، فقد رفعت البالد اعتبارا من األول من )يوليو( الحالي الحظر المفروض في الموسم الماضي بسبب الجفاف على تصدير

القمح وغيره من الحبوب إلى الخارج .وُينتظر أن تصدر روسيا خالل شهر )يوليو( 1.5 مليون طن من الحبوب. ثم يمكن أن يقارب إجمالي الصادرات الروس���ية من الحبوب خالل

شهر )أغسطس( مليوني طن.وتوقعت وزي���رة الزراعة الروس���ية يلينا سكرينيك مؤخرا أن تحصل روسيا في الموسم الحالي عل���ى 90 مليون طن م���ن الحبوب ما س���يوفر للبالد إمكانية س���د حاجياتها الداخلية وتصدير 18 إلى 20 مليون طن إلى األس���واق

الدولية.

مصر تشتري 240 ألف طن أخرى من القمح الروسي

26

خبيرمصري .. مصر لن تجمد مشروعها النووي

كتب رامي القليوبي ألنباء روسيا :يرى الباحث بمعهد التبين للدراس���ات المعدنية الدكتور علي خليل أن الثورة المصرية لن تحول دون إس���تمرار البرنامج النووي المصري. إال أنه اس���تبعد أن يتم طرح مناقصة لبناء أول محطة كهرذرية في مصر في

ظروف سياسية غير مستقرة. قال د. علي خليل في حديث ل�”أنباء روسيا”: “نظرًا للمعدالت العالية للزيادة الس���كانية وما يصاحبها من نشاطات مستهلكة للطاقة، فإن مصر بحاجة ماس���ة لمصادر جديدة للطاقة. وعلى سبيل المثال، كثيرا ما يعاني س���كان القاهرة الذين يمثلون خمس تعداد س���كان البالد من انقطاع التيار الكهربائي في فصل الصيف. لذا ال أعتقد أنه سيتم تجميد البرنامج النووي

المصري”. وم���ع ذلك إس���تبعد د. خليل أن يت���م طرح مناقصة لبن���اء أول محطة كهرذرية في مصر قبل إجراء االنتخابات التش���ريعية والرئاسية، قائال إن “تحقيق مش���اريع ضخمة مثل تشييد محطات كهرذرية مرهون باستقرار سياس���ي وأمني للبالد بصرف النظر عن كون النظام الحاكم ديمقراطيا أو

سلطويا”. وفيما يتعلق بتأثير كارثة محطة “فوكوش���يما- 1” إثر الزلزال المدمر الذي ضرب اليابان في الحادي عش���ر من م���ارس الماضي، على تطوير قط���اع الطاقة النووية في العالم، لم يس���تبعد د. خليل أن تقوم بعض الدول بتجمي���د برامجها النووية. ولكنه أضاف: “يصعب تصور الحياة في العالم الحديث بدون هذا النوع من الطاقة. لذا أتوقع أن يتم رفع معاييرأمان بناء وتشغيل المحطات بدون إستغناء عن الطاقة النووية، وقد يتم أخذ احتمال

وقوع تسونامي بعين اإلعتبار عند التصميم”. وأش���ار إلى أن هناك جهودا حثيثة من ال���دول المتقدمة لتطوير نوع آخر من مفاعالت الطاقة النووية تتميز بالنظافة واألمان، وهي مفاعالت اإلندماج النووي بداًل من مفاعالت االنشطار النووي الحالية. ولكن العقبات العلمي���ة والفنية مازالت كبيرة لوضع هذا الن���وع من المفاعالت في حيز

التطبيق العملي والتجاري في المستقبل القريب.وتابع قائال: “س���تلتزم مصر، بالطب���ع، بالمعايير الجديدة عند تحقيق برنامجه���ا النووي. وبصرف النظر عن ذلك تع���د المفاعالت الحديثة من

أمانا أكث���ر الثالث الجي���ل وفعالي���ة مقارنة بمفاعالت محط���ة “فوكوش���يما- 1” القديم���ة الت���ي دخلت حيز

الخدمة في عام 1971”.وع���ن كيفي���ة تأمي���ن المحط���ات الكهرذري���ة في حال تكرار ما شهدته مصر األمني االنف���الت حالة من خ���الل الش���غب وأعم���ال والعش���رين الخامس ثورة الخبير إس���تبعد يناير، من أي���ة محطة أن تتع���رض قائال هجوم ألي كهرذرية كهرذري���ة “محط���ة إن

ليست س���وبرماركت أو مركزًا تجريًا، وإنما تعد من المواقع اإلستراتيجية المرهون���ة باألمن القومي للبالد مثل المطارات أو القواعد العس���كرية أو المتحف المص���ري. وإذا حاول���ت مجموعة من البلطجي���ة أو المخربين

إقتحامها، فإن الجيش سيتدخل فورا لحمايتها”. يذك���ر أن مصر بدأت برنامجه���ا النووي في الس���بعينيات من القرن الماضي. ثم تم تجميده عقب كارثة “تشيرنوبل” في عام 1986. وفي عام 2008 أعلن الرئيس المصري السابق حس���ني مبارك إستئناف البرنامج النووي المصري. وفي أغسطس 2010 حسم مبارك جدال حول موقع أول محطة كهرذرية، وأقر إختيار منطقة الضبعة على الساحل الشمالي الغربي إلقامتها. وكان من المقرر أن يتم إعالن المناقصة لبناء المحطة قبل نهاية الع���ام الماضي . ثم ت���م إرجاؤه إلى بداي���ة 2011 . وكان من المنتظر أن يت���م االنتهاء من بناء أول محطة كهرذرية ف���ي مصر بحلول عام 2020 . ورجح الخبراء أن تكون روس���يا وفرنس���ا وكوري���ا الجنوبية هي الدول األوفر حظا للفوز بالمناقصة ، إال أن االنتفاضة الشعبية التي أطاحت بنظام

مبارك، أدت إلى إرجاء موعد طرح المناقصة إلى أجل غير مسمى.

د. علي خليل باحث بمعهد التبين للدراسات المعدنية

27

هل ستشهد مصر ثورة جياع؟

كتب رامي القليوبي نقاًل عن وكاالت األنباء الدولية :

س���ادت أجواء م���ن الفرح���ة والبهجة الش���ارع المصري في الش���هور األولى بعد الثورة. إال أن المواطنين لم يشعروا بحدوث أي تغيي���ر حقيق���ي، مما دفعه���م للعودة إلى االعتص���ام بميدان التحرير م���رة أخرى في الثامن من )يوليو( الماضي. وازداد االستياء

وممارسات العام من ش���رف حكومة أداء

المجلس العسكري. في المقابل يح���ذر المس���ؤولون م���ن أن االعتصامات واالحتجاجات تحول دون عودة عجلة اإلنتاج

وستكون بداية لثورة جياع. يرى وكيل مؤسس���ي الحزب االشتراكي المصري وأحد مؤسس���ي حرك���ة “كفاية” المعارضة س���ابقا أحمد بهاء الدين ش���عبان أن مصر قد تش���هد ثورة جديدة ما لم تتمكن الس���لطات المصرية من تحقيق حياة كريمة

لكل المواطنين.وقال شعبان في حديث ل�”أنباء روسيا”: “تتفاع���ل اآلن قي المجتمع المصري مرحلة الث���ورة االجتماعية، وس���يكون من جنودها عش���رات الماليين م���ن الفقراء وش���ديدي الفقر الذين انتظروا أن تحقق ثورة الخامس والعش���رين من يناير حياة كريمة ومس���كنا

إنسانيا وعالجا مستحقا لهم”. وأض���اف: “كنت أتوقع أص���ال أن يقوم المحيطة منطقة عش���وائية ال�1200 سكان

بالقاهرة بالثورة في مصر. إال أننا شهدنا في الفترة من الخامس والعش���رين من )يناير( وحتى الحادي عشر من )فبراير( ثورة رقيقة بيضاء للطبقة الوسطى قام بها شباب تعلموا ف���ي مدارس وجامع���ات أجنبي���ة، وتجمعوا مطالبين الحديث���ة، التكنولوجيا باس���تخدام

باإلصالحات الدستورية والحريات”. وعن موعد الثورة الجديدة رجح شعبان أن يب���دأ الع���د التنازلي لها بع���د االنتخابات التش���ريعية والرئيس���ية، مؤك���دا أن النظام لن الجديد

أي تقديم يستطيع شيء بدون اتخاذ إجراءات صارمة وحاسمة، الرأس���مالية االحتكارية فى مواجهة الطبقة

المسيطرة.. وعل���ى الرغ���م م���ن تردي ثورة بعد االقتصادي���ة األوضاع الخامس والعش���رين من )يناير( وزيادة معاناة الفقراء واستمرار حالة االنفالت األمن���ي، ال يعتبر ش���عبان أن الث���ورة فش���لت، إذ أنها “أنجزت شيئا عظيما، وهو دفع مب���ارك إلى قف���ص االتهام بعد الضغوط الش���عبية في شهر )أبريل( الماضي”، مما س���يكون

مثاال ألي رئيس يأتي بعده. وتاب���ع قائ���ال إن “الث���ورة أطاح���ت برم���وز النظ���ام وعلى

رأس���ها الرئيس المخلوع حس���ني

مبارك وحاشيته وأسرته، ولكن النظام نفسه ال يزال قائما كما ه���و. ومازال رموز النظام ف���ي مواقعهم، وعلى رأس���ها جهاز مباحث أمن الدولة، رغم أنه اتخذ مسمى آخر، وهو

جهاز األمن الوطني”. وأض���اف: “مازالت الث���ورة تقاوم من أجل تحقيق أهدافه���ا على مدى طويل، ومن الطبيعي أن تش���هد مصر بعد قيام ثورة فترة اضطرابات قد تص���ل في توقعاتي إلى خمس

سنوات”.اقتصادية بأزم���ة وتمر مص���ر حالي���ا خطيرة، إذ أن قطاعات حيوية مثل الس���ياحة واالستثمار واإلنتاج الصناعي شهدت تراجعا كبيرا في أعقاب ثورة الخامس والعش���رين م���ن )يناير(، مم���ا زاد من معان���اة الفقراء وأدى إل���ى زيادة ع���دد العاطلين عن العمل. ومازال هناك تفاوت طبقي غير طبيعي داخل المجتم���ع. وكان المواطنون يعولون على أن يكون الحد األدنى لألج���ور 1200 جنيه، إال أنه تح���دد بمبلغ 700 جني���ه فقط. ورفضت الحكومة وضع الحد األقصى لألجور للحد من التفاوت الطبقي بحجة أن ذلك سيمنع تدفقات

االستثمار األجنبي.

شعبان ال��دي��ن ب��ه��اء أح��م��د . م وكيل مؤسسي الحزب االشتراكي المصري “كفاية” ح��رك��ة م��ؤس��س��ي وأح���د

أحمد بهاء الدين شعبان: سيكون ماليين من قاطني الـ1200 منطقة عشوائية جنود ثورة جياع

28

لقاء النحاتين المصريين والروس

إحتفاالت روسية بشوارع القاهرة الفاطمية

أنباء روسيا :شهد المركز الروسي للثقافة والعلوم بوسط مدينة القاهرة لقاءات

بين مجموعة من النحاتين والفنانين من مصر و روسيا .ناقش المشاركون في اللقاء س���بل توطيد التعاون فيما بينهم على أرضي���ة الفهم المتبادل عل���ى إنجازات الجانبي���ن المعاصرة في مجال النحت ، كما اتفق المشاركون على القيام بتنفيذ مجموعة من المعارض

و األعمال النحتية المشتركة بالقاهرة واالسكندرية .كان الضيوف من النحاتين الروس قد تفقدوا األعمال النحتية التي

نفذه���ا الفنانون المصريون بالقاهرة واالس���كندرية ، ومن بينها تمثال الكاتب الروس���ي تش���يخوف للفنان الدكتور أس���امة السروي بالمركز الروس���ي للثقافة والعلوم بالقاهرة ، والذي أزيح عنه الستار في اطار

االحتفاالت بالذكرى 150 لمولد تشيخوف .ش���ارك في اللقاءات نائب رئيس اتحاد فناني مصر الدكتور شريف عبد الباري ورئيس قس���م النحت بكلية الفنون الجميلة بجامعة القاهرة ، الدكتور محمد العلوي وحضرها العديد من نشطاء الجمعية المصرية

لخريجي الجامعات السوفيتية .

أنباء روسيا :على مدى أربعة أيام ، وبشارع المعز بالقاهرة الفاطمية ، وبتنظيم من الجمعي���ة المصرية لخريج���ي الجامعات الس���وفيتية ، والمجلس التنس���يقي للمغتربين الروس بجمهورية مصر العربية وتحت إشراف الروسية للثقافة والعلوم ، نظمت احتفالية فنيه شاركت فيها فرقا للفن

الشعبي والفلكولوري الروسي .ش���ارك في االحتفالية الفرقة الروس���ية لك���ورال الغردقة واطفال اس���كندرية إلى نادي ناديجدا ورئيس���ة المجلس التنسيقي للمغتربين

الروس بالقاهرة وانضمت اليهم فرقة اآلالت الوترية الروسية .االحتفالية التي اس���تمرت أربعة أيام أقيمت لياليها ببيت الش���اعر

وبالتنسيق مع السيد/ جمال الشاعر االذاعي المعروف .حضر االحتفاليات الكس���ندر بالينكو المدير العام للمراكز الروسية للثقاف���ة والعلوم وش���ريف جاد رئي���س الجمعية المصري���ة لخريجي

الجامعات السوفيتية .ساهمت االحتفاليات الروسية و التي اقيمت بالشوارع المصرية - والتي نقلتها القنوات الفضائية في إش���اعة جو من الطمأنينة والشعور

باآلمان والحرية للسائحين الروس .على هامش االحتفالية أقيم معرض للصور من رس���ومات االطفال

وكذا معرضًا بمناسبة الذكرى 50 لرحلة يوري جاجارين .

ممثل المركز الروسي لثقافة والعلوم أ. تيفانيان يرحب بممثلي الفنانين

والنحاتين المصريين والروس

حديث من القلب للدكتور محمد العلوي استاذ ورئيس قسم النحت بكلية الفنون الجميلة

بمحافظة القاهرة عن سنوات دراسته

شريف علبد الباري نائب رئيس اتحاد فنانين مصر في زيارة تعارف

29

ازاحة الستار عن تمثال الكسندر بوشكين في االسكندرية

أيام الثقافة الروسية تنطلق فى رحاب مكتبة االسكندرية

روسيا اليوم : اقيم���ت بمكتب���ة مدين���ة االس���كندرية مسابقة الختيار افضل القاء لقصائد الشاعر الروسي العظيم الكسندر بوشكين. وقد فازت بالمرتب���ة االولى الطالبة مين���ا محمود من مدينة االس���كندرية. وهذه الفعالية هي ضمن الفعاليات التي يقيمها المركز الروسي للثقافة والعلوم في االس���كندرية والمكرس���ة اليام

الثقافة الروسية في مكتبة االسكندرية.لق���د اذهلت الفائزة وه���ي طالبة تدرس اللغة الروس���ية في المرك���ز المذكور لجنة التحكي���م بمه���ارة القائه���ا وروعة وصحة

قراءته���ا لرس���ائل تاتيانا من رواية “ يفجيني اونيجين “.

نادية زميلته���ا واحتل���ت الثانية، حيث المرتب���ة طارق ق���رأت قصي���دة “ الزه���رة “ معن���ى ولتأكي���د العاطفي���ة. فيه كتابا القصيدة جلبت معها زهرة يابسة لكي تتطابق هيئتها

مع بطلة قصيدة بوشكين.الثالثة المرتب���ة واحت���ل فاروق محمد حبيب، حيث القى قصيدة “ انا هن���ا اينيزيليا “ وهو متدثر برداء اسود اللون

ويحمل سيفا.

وكانت ايام الثقافة الروس���ية المكرس���ة لذكرى ميالد الكس���ندر بوشكين قد بدأت في يوم 12 يوني���و بازاحة الس���تار عن تمثال للشاعر في المكتبة. التمثال من عمل النحات الروس���ي غريغوري بوتوتسكي، الذي اهداه الى مكتبة االس���كندرية. التمثال مصنوع من البرون���ز ارتفاعه 1.80 م. يتجاوب والفنون المصرية القديمة. ويقول النحات بوتوتسكي “ لقد ادار بوشكين في هذا التمثال رأسه نحو اليمين بشكل حاد، كما هو الحال في التماثيل المصري���ة. ان هذه االس���تدارة الحادة تنبثق من فن النح���ت المصري، التباين بين الوجه

والجسم القوي “.هذا وسوف تستمر ايام الثقافة الروسية في مدينة االس���كندرية حتى ي���وم 16 يونيو . حيث س���ينظم في يومي الثالثاء واالربعاء مع���رض للكت���اب ويق���ام مهرج���ان لالفالم الس���ينمائية وتنظم طاولة مستديرة وحلقات دراس���ية، كما س���يقدم مصورون من مصر وروسيا دروس���ا نموذجية في فن التصوير الفوتوغرافي، ومن المحتمل اقامة حفل تغنى

فيه قصائد بوشكن الرومانسية.وكانت مكتبة االس���كندرية في الس���ابق تعتبر “ افضل مكان للعلوم في الشرق “. في عام 2002 تم انشاء المبنى الجديد للمكتب���ة بموجب تصمي���م منظمة اليونس���كو. هذه المكتبة تعمل في الوقت الحاضر كمركز ثقافي ومن مهامه���ا اعادة هيبة االس���كندرية وضمان ح���ق الجميع في كس���ب

المعرفة بحرية.اي���ام اقام���ة وتع���ود فك���رة الثقافة الروس���ية في مكتبة مدينة التعاون مرك���ز الى االس���كندرية االنس���اني ال���ذي يعمل م���ن اجل تطوير وتوطي���د العالقات الثقافية

بين روسيا ومصر.

روسيا اليوم :شهدت مكتبة اإلسكندرية افتتاَح فعاليات “أيام الثقافة الروسية”، في إطار مش���روع “رسالة ثقافية متبادلة”، برعاية مركز التعاون في المجاالت اإلنس���انية بروس���يا، والصندوق الدولي لالبتكارات الثقافية

بروسيا.على ش���اطئ البحر االبيض المتوسط ش���هدت مكتبة االسكندرية افتتاح فعاليات األيام الثقافية الروسية في إطار مشروع “رسالة ثقافية متبادلة” برعاي���ة مركز التعاون في المجاالت اإلنس���انية والصندوق

الدولي لالبتكارات الثقافية في روسيا.وتهدف االحتفالية إلى دعم العالقات الثقافية بين الشعبين الروسى والمص���رى خاصة وان البرنامج الثقافى يتس���م بالتنوِع والثراء حيث يش���تمل على إجراء حوارات بين كت���اب روس ومصريين حول نماذج

ثقافية فى االدب و الفنون أثرت على الحضارة اإلنسانية.

اكدت هاجر اإلس���المبولى، رئيسة قطاع العالقات الخارجية بمكتبة اإلسكندرية، ان “العالقات الدولية تتطور بالعالقات بين الشعوب وليس بين الحكومات والحكومات فقوة العالقات بين الشعوب هى التى تحرك

العالقات الدولية ...”كما شهدت مكتبة االس���كندرية ازاحة الستار عن تمثال ابي االدب الروسى الكس���ندر بوش���كين من تصميم النحات جيورجي بوتوتشي، مصنوع من البرونز. وتتضمن “أيام الثقافة الروسية” ايضا محاضرة ونقاشًا حول تأثير بوش���كين في الثقافة العربية، وستكون هناك ايضا

مسابقة اللقاء قصائد لبوشكين.وقد ش���هد افتتاُح االيام الثقافية الروس���ية توقي���َع مذكرة تعاون مشتركة لتعزيز العالقات الثقافية بين مكتبة االسكندرية ومركز التعاون الروس���ى فى المجاالت اإلنسانية و ذلك للعمل على نشر التراث الثقافى

للبلدين.

30

نبذة عن كتاب "جسد أسود ، أبيض، أحمر "

بقلم أ.د.على فهمى عبد السالم رئيس مجلس إدارة الجمعية السكندرية

لخريجى المؤسسات التعليمية الناطقة باللغة الروسية

أنباء روسيا :يص���در قريبا ضمن إصدارات المركز القوم���ى للترجمة عمل آخر من األدب الروس���ي المعاصر للروائية الروسية “ناتاليا فيكو” ويحمل عنوان “جسد أسود ، أبيض، أحمر “ ، والتي سبق أن صدر لها ثالثة أعمال باللغ���ة العربية ، و هي :”عناكب ف���ي المصيدة” )العدد-837 في عام 2005(، “موزاييك الح���ب و الموت” )العدد -1046 في عام 2006(، و “كراس���ة مصر” ) -1057 في عام 2006( . و قد س���بق أن أوفت أ.نهاد إبراهيم ف���ي تقديمها لتلك األعمال حق التعريف بها و بأس���لوبها في الكتابة ، لذلك فهي قد أعفتني من عناء االسترس���ال في ذلك، و س���أكتفي هنا ببضعة كلمات عن المؤلفة و عن العمل الذى بين يدينا وما يمثله من اختالف عن أعمالها الس���ابقة ، علما بأننى تشرفت

بترجمة هذا الكتاب إلى العربية، و قد راجعته د/سارة محمد رفعت .

تعلقت ناتاليا فيكو بمصر، و بالحضارة المصرية القديمة من س���ن الثانية عش���رة عندما زارت مع رحلة مدرسية متحف بوشكين للفنون الجميلة بموس���كو و انبهرت بالجناح المصري. و قد أثرت هذه الزيارة على مستقبلها فجعلتها تهتم بدراسة التاريخ و تغرم بالتاريخ المصري القديم فحصلت على الدكتوراة في التاريخ ثم دبلوم في علم المصريات.و قد عملت بعد ذلك فى دار نشر”دائرة المعارف السوفييتية” التابعة لمركز األبحاث الثقافية بوزارة الثقافة السوفيتية، مما أكسبها ملكة الدراسة و البحث، خاصة أنها تكتب باإلضافة إلى “الروايات االجتماعية” )عناكب فى المصيدة( التي ركزت فيها على تحليل وتش���ريح و الس���خرية من المجتمع الروس���ي الحديث و بصفة خاصة ممن عرفوا بإسم “الروس الجدد”، و “كراس���ة مصر” التي عرضت فيها أفكارها عن الحضارة و الديانة و الفلس���فة المصرية القديمة ، والتي تبلورت في فكرها بعد قضاءها ليلة كاملة وحيدة داخل اله���رم األكبر بالجيزة ، فقدمتها عبر قصة شبه بوليسية على ش���كل جرعات متباعدة حتى يمكن استقبالها بسهولة، و”روايات تاريخية” مثل العمل الذي بين أيدينا اآلن و كتاب “موزايي���ك الحب و الموت” الذي يحكى عن القصة الحقيقية لش���اعر روسيا العظيم “سيرجى يسينين” و “زوجته ممثلة المسرح الشهيرة” زينائيدا رايخ” و زوجها الثاني المخرج المسرحي العظيم “فسيوفالود

إميليوفيت���ش مايرهولد”، كتبته بعد أن درس���ت الوثائق المتوفرة عن هذه الش���خصيات الش���هيرة، و أن زارت األماكن التي عاش���وا بها، و بصفة خاصة المنزل )و الحج���رة( التي تم فيها ذبح زينائدا رايخ بناء على أوامر من السلطة بعد القبض على مايرهولد النتقاده النظام الحاكم البلشفى، فأش���ارت باختصار إلى أسلوب تعامل السلطة في ذلك الوقت

مع معارضيها في موسكو .أم���ا في ه���ذا العمل،الذى يمثل قصة درامية مس���تندة على أحداث واقعية، فهى تنقل القارىء إلى الفترة ما بين أعوام -1916 1925فى روسيا، أى إلى الفترة التى تبدأ قبل ثورة عام1917 و تمتد إلى ما بعد الحرب األهلية الروس���ية )1921-1917( و التى دارت فى روسيا بعد إنهيار الحكومة المؤقتة و اس���تيالء البالشفة على السلطة، حيث بدأت أحداثها أوال بمدينة سانت بيترسبورج ثم امتدت إلى باقى أنحاء البالد. و قد جرت معاركها الرئيسية بين الجيش األحمر البلشفى الذى تحالف مؤقتا مع الجماعات اليسارس���ة األخرى و قوات الجيش األبيض الذى تحالف بش���كل ضعيف مع القوى المضادة للبالش���فة. و انتهت الحرب

بانتصار الجيش األحمر و انفراد البالشفة بالحكم . ناتاليا فيكو اختارت رمزا يمثل قطعة ش���طرنج

نصفها أبيض، أما النصف الثانى فأسود تعبيرا عما يوجد داخل االنسان من خير و شر، ينتصر كل

منهما على اآلخر أحيانا...أما االنسان نفسه فهو كقطعة الشطرنج ، يتالعب به القدر أو هو قطعة على رقعة شطرنج يتبارى عليها

المالك األبيض مع المالك األسود.

د.ناتاليا فيكوأ.د.على فهمى عبدالسالم

3131

32

روسيا اليوم :قامت مجموعة من النبالء الروس بمحاولة االنقالب على الدولة في بطرس���بورج يوم 14 ديسمبر عام 1825 ، وذلك بدعم من بعض الوحدات العسكرية الروسية. وكانت المحاولة االنقالبية تهدف الى الحيلولة دون تربع نيقوالي االول على العرش بعد وفاة االمبراطور ألكسندر االول وإجراء

اصالحات ليبيرالية سياسية واجتماعية في روسيا.

مقدمات االنتفاضةأثرت حرب عام 1812 والحمالت العس���كرية الروسية التي قام بها الجيش الروسي خارج روسيا تأثيرا ملحوظا على االمزجة السائدة في فئة النبالء الروس . وقد تش���بع النبالء بروح اوروبا الحرة التي لم تنس بعد الثورة الفرنس���ية، مما الهمهم عل���ى المطالبة بإجراء اصالحات ليبيرالية في روس���يا والغاء نظام القنانة . وتش���كلت في كل من موسكو وبطرسبورج اعوام 1816 – 1818 جمعيات سرية، وبينها “اتحاد االنقاذ” و”اتحاد الهناء” وفروعهما في اوكرانيا ومدن تولتش���ين وكيش���يناو وسمولينس���ك. وكانت تلك الجمعيات السرية تهدف الى تحرير الفالحين وإصالح نظام ادارة الدولة وتش���كيل الحركة الليبيرالية. وكلفت الجمعيات اعضاءها بالمش���اركة النش���يطة في الحياة االجتماعية والترقي في سلم وظائف الدولة

والحكومة والجيش.وم���ن ابرز النش���طاء في هذه التنظيم���ات االمراء والنب���الء نيكيت���ا مورافي���وف وميخائي���ل مورافيوف وسيرجي تروبيتس���كوي والشاعر المعروف كوندراتيه ريلييف والعقيد بافيل بيس���تيل. وكان الشاعر الروسي العظيم الكس���ندر بوشكين في ايام شبابه عضوا في احد التنظيمات السرية الليبرالية حيث تعرف بمعظم اعضائها

البارزين وكرس لهم فيما بعد اشعاره.واراد الثوار الروس االوائل تحريض افراد وضباط الجيش عل���ى التمرد واالطاحة بالحك���م القيصري. كما انهم طالبوا بتش���كيل حكومة مؤقتة والغاء نظام القنانة واعتماد دستور للبالد وجعل جميع المواطنين يحظون بالمس���اواة في الحقوق وإعالن حرية الصحافة والضمير وممارس���ة المهنة وتأسيس محكمة المحلفين والغاء الخدمة العسكرية العامة وتعيين كبار

المسؤولين في الدولة بعد انتخابهم من قبل الشعب.

ثوار ديسمبر الذين اقتحموا السماء

روســــيا

33

االنتفاضةاتخ���ذ النبالء الليبراليون قرار بالبدء باالنتفاضة في يوم تول���ي الحكم القيصري من قبل االمبراطورالجديد نيكوالي االول.فقد توفى االمبراطور الس���ابق الكس���ندر االول ولم يخلف وريثا للعرش . اما شقيقه االكبر فتخلى عن العرش. وقرر الضباط النبالء االجتماع في ساحة العاصمة الرئيسية وأتوا بجنودهم ليتظاهروا ويعلنوا عزمهم على عدم أداء القس���م لالمبراطور الجديد، كما قرروا حمل أعضاء مجلس الش���يوخ و3000 جندي من

الحرس القيصري على عدم تأدية القسم .وش���هدت العاصمة الروسية آنذاك بطرسبورج الول مرة إنتفاضة موجهة ضد الحكم القيصرى ونظام القنانة . وبدأ محافظ بطرسبورج الجنرال ميخائيل ميلورادوفيتش في اقناع الضباط المجتمعين باالنصراف وأداء القس���م لالمبراطور. لكنه تعرض للهجوم وقتل بعد اطالق النارعليه من قبل الضباط الثوار. وأصدر اإلمبراطور الجديد أمرًا لحرس���ه بمهاجمة المتمردين واطالق النار عليهم بالمدفعية. وسقط قسم منهم وانسحب القسم اآلخر الى نهر نيفا المغطى آنذاك بالجليد. فوقعت قذائف المدفعية على الجليد وكس���رته، مما ادى الى غرق الجنودوالضباط الهاربين . وإانتهت االنتفاضة بحلول الليل تاركة مئات الموتى في شوارع وساحات العاصمة. وسقط معظم الضحايا نتيجة اإلزدحام الناتج عن الفوضى التي عمت سكان العاصمة

. وأاسفر التمرد العسكري عن مقتل 1271 شخصا بمن فيهم 9 نساء و19 طفال. وباءت االنتفاضة بالفشل التام.

المحاكمة والنفىعلى إثر فش���ل االنتفاضة تم إلقاء القبض على 648 عسكريا و62 بحارا وحبس���هم في قلعة بتروبافلوفسكايا. ثم اقتيد الضباط المحتجزون المتورطون في التمرد الى القصر الش���توي حيث مقر القيصر . وبدأ التحقيق الرسمي بشأنهم. واتهم المتمردون بقتل كبار المس���ؤولين بمن فيهم محافظ بطرسبورج الجنرال ميلورادوفيتش وبالتحريض على الفتنة التي أدت الى سقوط عدد كبير من الضحايا . وحيل 123 شخصا الى المحاكمة. وصدر بحق 36 شخصا منهم حكم االعدام . وفي نهاية المطاف تم تنقيذ حكم االعدام ش���نقا بحق 5 ضباط نب���الء فقط من منظمي االنتفاض���ة. وحكم على 17 نبيال بالموت السياس���ي، اي تم تجريدهم من كافة الحقوق واالمتيازات الخاصة بانتمائه���م لفئة النبالء. وحكم على قس���م منهم باالعمال الش���اقة والنفي الى س���يبيريا و نزع المناصب ولقب النبيل منهم. وحكم على قسم آخر منهم بتجريدهم من رتبة الضابط وانزالهم الى

رتبة الجندي. ومن���ذ ذلك الحي���ن اطلق على النب���الء المش���اركين بالتمرد “ثوار ديس���مبر” وسجلت هذه التسمية في أسفار التاريخ الروسي

والعالمي.ورافقت الزوجات المنفيين واالش���خاص المحكوم عليهم باالعمال الش���اقة في طريقهم الى سيبيريا وبقين معهم هناك . وتغنى الشاعر الروسي المش���هور نيكوالي نكراسوف بمأثرة االخالص والوفاء للنساء اللواتي رافقن ازواجهن الى المنفى وش���اركنهم في معاناتهم، وذلك في قصيدة “النس���اء الروسيات”. كما وجه الش���اعر الروسي العظيم الكس���ندر بوش���كين الذي أبعده القيصر أيضا عن العاصمتين الروسيتين من جراء تعاطفه مع المنتفضين وجه رسالة شعرية الى الثوار الديسمبريين

وزوجاتهم جاء فيها:“كن على ثقة يا رفيقي

بان يأتي فجر السعادة الجذابةوتنهض روسيا من سباتها

وستسجل أسماءنا على انقاض حكم الطاغية..”

وقد نصب عام 2008 تخليدا لذكرى نس���اء ثوار ديسمبر تمثال في مدينة توبولسك بسيبيريا .

في 26 اغس���طس عام 1856 اصدر االمبراطور الكس���ندر الثاني مرسوم العفو عن كل من له ضلع في أحداث 14 ديسمبر عام 1825. وذلك بمناسبة توليه عرش السلطة القيصرية في روس���يا. وعلى اثر ذلك عاد قس���م من النبالء المنفيين من س���يبيريا الى

موسكو وبطرسبورج.

روســــيا

34

EGYPTIAN RUSSIAN TECHNOLOGY