/fhgLlts, ;fdflhs / cfly{s–ljsf;k|lt ;dlk{t …sÚ ju{sf] klqsf

www.ganatantradaily.com.np

jif{ * cª\s @% @)&! ;fn df3 !# ut] d+unaf/ (Ganatantra National Daily, Jan. 27th, 2015 ) d"No ?= #.– k[i7 – $

;efd'vn] k|:tfj ;ldlt u7g u/]/} 5f8]

3f]/fxL, df3 !! . ;/:jtLk"hfsf] cj;/df cfOtaf/ ljleGgljBfnox?sf] jflif{sf]T;j ;DkGgePsf] 5 ./fKtL cfjf;Losf] jflif{sf]T;j

oxL qmddf 3f]/fxLl:yt /fKtLcfjfl;o dfljn] ;/:jtL k"hfsf]cj;/df !$ cf}+ jflif{sf]T;j dgfPsf]5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsfcWoIf bfdf]b/ zdf{sf] cWoIftf,;xfos lhNnf lzIff clwsf/Lcf ]dk |sfz Gof }kfg ]sf ] k |d 'vcf ltYotf , KofJ;gsf k |d 'v;Nnfxsf/ nDjf]b/ nfld5fg], lzIfscleefjs ;+3sf cWoIf cgª\udfg>]i7sf] ljlzi7 cfltYotfdf ;DkGgsfo{qmddf ljBfnosf ljleGgultljlwdf pTs[i7 ljBfyL{x?nfO{k'/:sf/ lat/0f ul/Psf] lyof] . ;f]cj;/df ljBfyL{x?n] g[To k|:t'tu/]sf lyP . sfo{qmddf g]kfnkqsf/ dxf;+3 bfª zfvf ;Nnfsf/;ljg lk|of;g, KofJ;g bfªsfpkfWoIf bLkaxfb'/ s];Lnufotn]af]Ng'ePsf lyof] .nfnLu'/f“;sf] jflif{sf]T;j

3f ]/fxL l:yt nfnLu ' F/ f;cfjfl;o dfljsf] bzf}+ jflif{sf]T;jljleGg sfo{qmd u/L ;DkGg ePsf]5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsfcWoIf g/axfb'/ a'9fyf ]sLsf ]cWoIftf, g]kfn kqsf/ dxf;+3bfªsf ;Nnfxsf/ ;ljg lk|of;gsf]k|d'v cfltYotf Pj+ Ol~hlgo/ Clif/fdzdf{sf] ljlzi7 cfltYotfdf ;DkGgsfo{qmddf ljleGg ljwfdf pTs[i6ePsf ljBfyL{x?nfO{ k'/:sf/ lat/0ful/Psf] lyof] . ljBfnosf ;xfosk|wfgfWofks s]z/dfg aL;Lsf]:jfut dGtJoaf6 ;'? ePsf]sfo{qmddf ljBfnosf lk|lG;knuf]kfnk|;fb e';fnn] ljBfnosf]af/]df hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] .;f] cj;/df ljBfno Joj:yfkg;ldltsf ;+:yfks cWoIf pbohLPd, k"j{ cWoIf w|'js'df/ uxt/fh,k|x/L ;xfos lg/LIfs ho/fd

a '9fyf ]sL , lzIfs dfgaxfb '/lh;Lnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . ;f]cj;/df ljBfyL{x?n] uLt, g[To k|:t'tu/]sf lyP .;/:jtL dfljsf] jflif{sf]T;j

oxLq mddf 3f ] / fx L l:yt;/:jt L d f Wo lds ljB fnosf7]sf]xf]n e/tk'/n] cfˆgf] #$cf} F jflif {sf]T;j dgfPsf] 5 .ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIfh'u/fd rf}w/Lsf] cWoIftf Pj+lhNnf lzIff clwsf/L k|Nxfbcof{nsf] k|d'v cfltYotf Pj+ g]kfnlzIfs o'lgog bfªsf cWoIflrGtfaxfb'/ a'9fyf]sL / g]kfnlzIfs ;+3sf k"j{ al/i7 s]Gb|LopkfWoIf uf]ljGbk||;fb Gof}kfg]sf]ljlzi7 cfltYotfdf sfo{qmd ;DkGgePsf] lyof] . ;f] cj;/df gful/s;dfh bfªsf ;lrj rGb|/fh kGt,ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf ;b:oljj]s >]i7, g]skf Pdfn] 3f]/fxLgu/ sld6Lsf cWoIf nl5gk|;fba'9f, g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªzfvfsf ;Nnfxsf/ ;ljg lk|of;g,:yfgLo zflGt ;ldlt bfªsf cWoIfjdaxfb'/ l8;L, bfª pBf]u jfl0fHo;+3sf ;+:yfks cWoIf tf]/0fWjh>]i7, g]kfn /fli6«o lzIfs ;+u7gbfªsf ;lrj bfdf]b/ a:g]t, afnljsf; dflj 3f]/fxLsf k|wfgfWofks/fh]Gb|s'df/ >]i7nufotn] z'esfdgfdGtJo JoQm ug'{sf ;fy} ljleGgk'/:sf/x? lat/0f ug'{ePsf] lyof] .ljBfnosf lzIfs bLkss'df/>]i7sf] :jfut dGtAoaf6 ;'?ePsf ] sfo {qmddf ljBfnosfk|wfgfWofks a;Gtf kf }8 ]nn]ljBfnosf] ultljlwaf/] hfgsf/Lu/fpg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf];xhLs/0f lzIfs lji0f'dl0f bfxfnn]ug'{ePsf] lyof] .afnlzIff ;bgsf] jflif{sf]T;j

3f]/fxL–!! e/tk'/l:ytafnlzIff ;bgn] rf}yf] jflif{sf]T;jljleGg sfo{qmdsf] cfof]hgf u/LdgfPsf] 5 . ljBfnosf cWoIflnnfw/ zdf{ kGyLsf] cWoIftf Pj+;xfos lhNnf lzIff clwsf/L

k|ltli7t Joj;foL >]i7sf] uf8Lsf] 7Ss/af6 lgwg

u0ftGq ;dfrf/bftf___

olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j{]b xl:k6n P08l/;r{ ;]G6/ sf7df8f}+sf / Pg=l6=eL=–@ af6k|;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb]zsf k/fdz{bftfjl/i7 cfo'j{]b lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/]]åf/foxL df3 !@ ut]sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8,;'u/, kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ ul/g]x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfelng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug{'xf];\ .;fy} k|To]s lbg 8f= k|lj0f emf8f= k|lj0f emf8f= k|lj0f emf8f= k|lj0f emf8f= k|lj0f emfåf/f of}g,5fnf, :qL tyf k|hgg /f]u, lgM;Gtfgkgnufot;Dk"0f{ /f]ux?sf] r]shfFr ul/G5 .kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] If/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck|]zg ;kmn pkrf/

kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 .lj/fdL hfFRg] ldlt M df3 !@ ut] ljxfg ( b]lv % ah];Dd

;Dks{M dftfdgsfdgf cf/f]Uo s]Gb||Go"/f]8 3f]/fxL, bfª (M)*@–%^@(*#, (*$&*&&!!$

s] tkfO{df k]6, kfON;, lkm:6'nf/ lkm;/ ;DaGwL ;d:of 5 <

!_ b}lgs 8fS6/åf/f lj/fdL r]sck ;]jf . -@_ 8]G6n ;h{gåf/ bfFtluhfsf] ;Dk"0f{ pkrf/ ;]jf . -#_ c6f] PgfnfOh/ ;lxtsf] Nofj;]jf . -$_ O{l;lh ;]jf . -%_ l8lh6n Ps;/] ;]jf . -^_ lel8of]PS;/] o" P; lh ;]jf . -&_ j}b]lzs /f]huf/sf] nflu xf]nf]u|fd;lxtsf] d]l8sn r]sck ;]jf . gf]6 M k|To]s zlgjf/ ljxfg–* ah]b]lv!) ah];Dd kmfl:6ª An8 ;'u/ / Jn8 k|]z/ lgMz'Ns r]sck eO/x]sf] 5.

;'j0f{ d]l8sn ;]G6/ k|f=ln=3f]/fxL, bfª -lxdfn a}+ssf] 5]pdf, Unf]jn cfO=Pd=O{=sf] cufl8_ (M )*@–%^!^($, (*%&*#)!$%

;'j0f{ d]l8sn ;]G6/ k|flndf yk gof“ ;]jf

sf7df8f} “ , df3 !!  .PsLs[t g]skf dfcf]jfbL] g]t[Tjsf]!( bnLo ;+3Lo nf]stflGqsu7aGwg g]kfnsf] la/f ]w /g f/ fa fh Lsf a fah "b k lg; + ljwfg;efsf ] cfOtaf/sf ]a }7sdf ;+ljwfgsf ljjflbtljifo;“u ;DalGwt k|ZgfjnL;ldlt u7g ul/Psf] 5 . lgwf{l/t;do eGbf Ps 306f l9nf] cyf{t\lbp“;f] b'O{ jh] k|f/De ePsf]a}7ssf] ;'?d} u7aGwg;“u ;Dj4;ef;bx? /f ]i6 «d 3]/fp /gf/fafhLdf plqPsf lyP.

pgLx?sf] gf/fafhLsfafah"b ;efWoIf ;'jf; g]Djfªn]k|ZgfjnL to ug{sf nflu k|:tfjlgdf{0f ;ldltdf /xg] ;b:ox?sf]gfd k9]/ ;'gfpg'ePsf] lyof] .;efWoIf g]Djfªn] k|:t't u/]sf];f] k|:tfjnfO{ ;+ljwfg;efsf]ax'dtn] :jLs[t u/]sf] lyof] . ;f]k|:tfj Wjlgdtsf cfwf/df :jLs[tePsf] lyof] . s"n &# ;b:o/xg] ;f] ;ldltdf /xg] $( hgfsf]gfd ;efWoIf g]Djfªn] a}7sdfk9]/ ;'gfpg'ePsf] lyof] . o;cl3;efWoIf g]Djfªn] ;ldlt u7gug]{ ljIfodf bnx?aLr w]/} ljjfb/x]sf] s'/f oyfy{ /x]sf] ePklgclxn]sf] ;d:ofnfO{ ;'N´fP/;xdltsf cfwf/df cufl8 a9\g;ldlt u7g ug'{ g} pko'Qm dfu{ePsf] atfpg'eof] . /fhgLlts

u0ftGq ;dfrf/bftf___

bfªdf ;QfO; s'i7/f]uL km]nft'n;Lk'/ df3 !! . ^@

cf+} s'i7 /f]u lbj; dgfO/xFbfbfªdf s'i6 /f]uLsf] ;+Vof @&hgf k'u]sf] 5 . o;cl3sf jif{sf]t'ngfdf s'i7 /f]uLsf] ;+Vof 36]sf]lhNNff hg:jf:Yo sfof{non]hgfPsf] 5 .

s'i7 /f]uLsf] ;+Vof ;a}eGbfa9L t'n;Lk'/ / 3f]/fxLdf /x]sf]Ifo s'i7 clws[t e'jgldq /fgfn]hfgsf/L lbg 'eof ]  . s 'i7/f]uLx?sf] pkrf/ clxn] t'n;Lk'/,3f]/fxL, ndxL, u9jf / l;;xlgofdfpkrf/ eO/x]sf] 5 . of] /f]u nfu]dfnf6f] km';|f] bfb b]vf kg]{, tftf]lr;f]yfxf gkfpg], emDemdfpg], rf]6 nfu]klg yfxf gx'g], /ut au] klgyfxf gx'g]nufotsf nIf0fx?b]vfkg]{ u/]sf] clws[t /fgfsf] egfO5 . /fgfsf cg';f/ b'O{ k|sf/sf]x'g] of] /f]u lgsf] x'g !@ dlxgfb]lv!* dlxgf;Dd lgoldt cf}iflwvfg'kg]{ x'G5 .

sfo{qmddf af]Nb} g]kfn/fli6«o :jf:YosdL{ ;+3 bfªsfcWoI f lji0 f 's 'd f / lu/ Ln ]s'i6/f]usf] ;dod} pkrf/ gePdfcËeË, x'g] s'?k x'g] ePsfn]o;sf] tTsfn pkrf/ ug'{kg]{atfpg'eof] . o;}aLr lhNnfhg:jf:Yo sfof {no bfªn ]cfOtaf/ ̂ @ cf}+ s'i7/f]u lbj;sf]cj;/df t'n;Lk'/df a[xt sfo{qmdu/]sf] 5 . sfof{nosf] cu'jfOdflgsflnPsf] ¥ofnLn] t'n;Lk'/ahf/sf ljleGg efusf] kl/qmdfu/L c~rn c:ktfndf k'uLsfo{qmddf kl/0ft ePsf] lyof] .

sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{/fKtL c~rn c:ktfn ljsf;;ldltsf cWoIf ?4d0fL zdf{n]

of] /f]u lgoGq0fsf nflu ;a}n];+sNk ug'{kg]{ atfpg' eof] . ;f]cj;/df ljlzi6 cltly /fKtLc~rn c:ktfnsf lgldQ 8f=lbksf yfkfn] g]kfn / ef/tsf]v'Nnf ;Ldfgfsf sf/0f of] /f]up Gd 'ngd f ;d:o f ePsf ]atfpg'eof] . ljZjdf ;a}eGbf w}/}s'i7/f]uL ef/tdf ePsf] eGb} ef/tv'Nnf ;Ldfgfn] klg k|efj kf/]sf]8f= yfkfn] atfpg'eof] . g]kfndfk|lt !) xhf/ hgfdf Ps hgfdfof] /f]u nfUg] u/]sf] 8f= yfkfsf]egfO lyof] .

ljZj :jf:Yo ;+u7gn]@)!* ;fndf s'i7/f]usf] ljifodf

cf]k]Gb| a:g]t________

xfdL sxf“, ;Dk"0f{ lukm\6 cfO6d, lsrg cfO6d, cfl6{lkml;on lu|g KnfG6, :kf]6{; cfO6d, Do"lhsn cfO6d-lu6f/, xfdf]{lgod, tanf, dfbn, 9f]ns, sª\uf], lk=6L= 8«d, 8«d ;]6 tyf ;Dk"0f{ Do"lhsn ;fdfgx? pknJw 5 .

Pe/ lu|g luˆ6\; P08 Do"lhsnpd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@

cf ]dk |sfz Gof }kfg ]sf ] k |d 'vcfltYotfdf ;DkGg sfo{qmddf ;–;fgf afnaflnsfn] /f]rs tj/af6uLt, g[To k|:t't u/]sf lyP . ;f]cj;/df ;/:jtL k"hfsf] klgcfof]hgf ul/Psf] lyof] .uf]/vfsf] bf]:f|f] jflif{sf]T;j

o; }a Lr u f ] /v f pRrdfWoflds ljBfno t'n;Lk'/n] bf];|f]jflif{sf]T;j dgfPsf] 5 . ljBfnoJoj:yfkg ;ldltsf pkfWoIf8f]/axfb'/ lh;Lsf] cWoIftf tyf k|d'vlhNnf clwsf/L k|Xnfb cof{nsf]k|d'v cfltYotf tyf t'n;Lk'/ pBf]ujfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdnl/hfnsf] ljlzi6 cfltYotfdf ;DkGgsfo{qmddf Pdg]li6 O{G6/g]zngsfk"j{ s]Gb|Lo ;b:o k|df]bs'df/Gof}kfg], uf]/vf Ph's]zgnsf l;Ocf]gf]j]n hLPd, lzIffljb\ lji0f' b]jsf]6f,Ko f J;g b fªsf ; lrj dw 's];Lnufotsfn] af]Ng'ePsf] lyof] .sfo{qmddf ljBfyL{x?n] lj1fgk|bz{gL, gf6s, g[To, uLt k|:t'tu/]sf lyP . ljBfnosf l;Ocf] b'uf{s];Lsf] :jfut dGtJoaf6 ;'?ePPsf] sfo{qmddf k|frfo{ ljhodfghLPdn] wGojfb 1fkg ug{'ePsf]lyof], eg] sfo{qmdsf] ;~rfng;+:yfsf kmfOgfG; 8fO/]S6/ o'j/fh8f+FuL / lzIfs sdn e08f/Ln]ug'{ePsf] lyof] .dflj ;f}l8of/df k'/:sf/ lat/0f

d f lj ; f } l 8o f /d f Pssfo{qmdsf aLr cfOtaf/ ;/:jtLk"hf Pj+ k'/:sf/ lat/0f ul/Psf]5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsfcWoIf k|ef af]x/fsf] cWoIftf tyf;fd'bflos cWoog s]Gb| ;f}+l8of/sfcWoIf r]t ' e08f/Lsf ] k |d 'vcfltYotfdf ;DkGg sfo{qmddfljBfnon] ;~rfng u/]sf ljleGgk|ltof ] lutfx?df pTs[i6 x'g ]ljBfyL{x?nfO{ k'/:sf/ lat/0ful/Psf] lyof ] . ;f ] ca;/dfljBfnosf k|wfgfWofks 1fg]Gb|uf }td, kqsf/ ;Gtf ]if ;'j ]bL,ljJo;sf ;b:ox? z/b s];L,

afFsL k[i7 # df===afFsL k[i7 # df===afFsL k[i7 # df===afFsL k[i7 # df===afFsL k[i7 # df===

lakIfL jftf{df cfp“5g\k|wfgdGqL

;+ljwfg;ef cWoIf ;'jf;rGb| g]Djfªn]k|ZgfjnL lgdf{0fsf nflu k|lqmof ;'? u/]sf]df;QfkIf v';L ePsf] 5 . k|wfgdGqL ;'zLnsf]O/fnfn] ;xdltsf nflu Pdfcf]jfbLnufotlakIfL bn jftf{df cfpg] ljZjf; JoQmug'{eof] . …lakIfL jftf{df cfp“5g\Ú, pxfFn]eGg 'eof ] , …;xdlt x ' G5 . Ú pxf Fn ]Pdfcf]jfbLnufot lakIfL bnn] ;+ljwfg;efalxisf/ gug]{ atfpg'eof] .

æ

æ

;Qf?9 bn;“ujftf{ ub}{gf}+

;efd'vn] k|:tfj ;ldlt u7gsf]k|:tfj cfkm}+ k9]/ ;'gfPkl5 lrl9Psf] lakIfLdf]rf{n] ;efWoIf / ;Qf?9 bn;“u lg0f{og;RofP;Dd jftf{ gug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .l;+xb/af/df a;]sf] lakIfL df]rf{sf] a}7sn]o:tf ] lg0 f {o u/ ]sf ] x f ]   . df ]r f {n ]; + ljwfg;efdf ;'? ul/Psf ] axd'tLok|lqmofdf ;xefuL gx'g] lg0f{o ;d]t u/]sf]5 .

æ

æ

lakIfL bn

bnx?af6 c? gfdx? cfpgaf“sL /x]sf] klg ;f] cj;/dfhfgsf/L u/fOPsf] lyof] .

bnx?aLr p7]sf k|Zg /ljjfbnfO{ sd ljjflbt agfpgbnx?aLr ePsf cf}krfl/s /cgf}krfl/s 5nkmnsf cfwf/df;+ljwfg lgdf{0fsf] 7Ls af6f] s]x'g ;S5 eGg] w]/} g} 5nkmn /;f]+r ljrf/sf cfwf/df of] dfu{to ul/Psf] pxfFsf] syg lyof] .bnsf cf–cfkm \gf ljifonfO{;xdltdf kl/0ft ug]{ / bnx?nfO{;xdltsf nflu cfjZos ;dopknAw u/fpg] ;efWoIf g]jfªsf]egfO 5 . ;efWoIf g]Djfªn] oxL

df3 % ut ] k |:tfj u/ ]sf ]s fo {; "r Ld f /x ]s f ;a }ljIfoj:t'nfO{ x6fP/ ;ldlt u7g;DaGwL gof“ k|:tfj k|:t't u/]sf]hfgsf/L u/fpg'eof] . h;cg';f/;ldltsf] a}7ssf] sfo{ljlw kf“rlbg to ul/Psf] 5 .

;efWoIfsf] lgb]{zgdf a:g];ldltn] ; + ljwfg lgdf {0fdfb ] lvPsf ljjflbt ljifonfO {k|ZgfjnLsf ?kdf k|:t't u/L;+ljwfg;efdf k]; ug]{ sfof{b]zkfPsf] 5 . ;efWoIf g]Djfªn];+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgfgeP;Ddsf n f lu :yu Ltug' {ePsf] lyof] . ;+j}wflgs

/fhgLlts ;Djfb tyf ;xdlt;ldltn] k|:t't u/]sf c;xdltsfa'“bfx?nfO{ s]Gb|Lt u/]/ ;ldltn]k|ZgfjnL agfpg]5 . ;ldltsf]gfd k|:tfj lgdf{0f ;ldlt x'g]5 .cfOtaf/sf] a}7sdf k|ZgfjnLlgdf{0f ;ldltsf] k|:tfj ;efWoIfcfkm}+n] k9\g] sfo{;"lr agfOPsf]lyof] . o;cl3 sf+u|]; ;+;bLobnsf k|d'v ;r]t lrgsfhL>]i7n] pQm k|:tfj k]z ug]{ /Pdfn]sf ;ef;b cUgL v/]nn];d{yg ug]{ sfo{;"lr lyof]. t/,Pdfcf]jfbL df]rf{sf ;ef;bx?n]a}7s lg/Gt/ cj?5 ub}{ cfPsflyP .

tYofª\s lnPkl5 g]kfndf of]lbj; dgfpg ;'? ul/Psf] xf] .of] /f]u lgd'{n geO;s]sf] cj:yf/ /f]uLsf] ;+Vof w]/} gePsfn]g]kfnnfO{ @)^^ ;fn df3 %ut] s'i7/f]u lgjf/0f b]zsf ?kdf3 f ] i f 0 f f u l /Psf ] lyo f ]   .ljZj:jf:yo ;+u7g ljZjaf6} of]/f ]u pGd'ng ug] { cleofgdfh'l6/x]sf a]nf g]kfnn] klg k|To]sjif{ o:tf sfo{qmd ub}{ cfPsf]5 . hg:jf:Yo sfof {nosfk|zf;s 8f= e'jg kf }8 ]nsf ]cWoIftf ePsf ] sfo {qmdsf ];~rfng Ifos'i7 clws[t e'jgdLq /fgfn] ug'{ ePsf] lyof] .

bfª df3 !! -u;_ .afnaflnsfsf] Ifdtf cg';f/lzIfsn] lzIf0f l;sfO{ ug'{kg]{cfOtaf/ 3f]/fxLdf cfof]lhtPs sfo{qmddf af]Ng] jQmfx?n]atfPsf 5g\ . blnt ;]jf;+3n] k|fylds ljBfnosflzIfsx?sf nflu cfof]hgfu/]sf] b'O{lbg] afnd}qL l;sfO{tflndsf] pb\3f6gsf cj;/dfaf]Ng] jQmfx?n] o:tf] atfPsfx'g\ .

; +3sf cWoIf O {Zj/LljZjsdf{sf] cWoIftf tyf;xfos lhNnf lzIff clwsf/L?b |k |;fb / ] UdLsf ] k |d 'vcfltYotfdf tflndsf] pb\3f6gul/Psf] yof]] . sfo{qmddf af]Nb}k|d'v cltly ;xfos lhNNfflzI f f c lwsf/ L / ] Ud Ln ]a fnd }q Lsf ] lji fodf w ]/ }tflndx? x'g] u/]sf] eP klgsIffdf k|of]u x'g g;s]sf]atfpg'eof] . afnd}qL lzIf0fl;sfO{sf nflu ljBfnon]lglZrt sfo{qmdx? lgwf{/0fug'{kg]{ pxfFn] atfpg'eof] .

;+3sf pkfWoIf lnnfljZjsdf{sf] :jfut dGtJoaf6;'? ePsf] sfo{qmddf tflndsf]af/]df sfo{qmd ;+of]hs ledljZjsdf{n] hfgsf/L lbg'eof]bfªsf] nIdLk'/, /fdk'/ / wgf{uflj;df /x]sf k|flj :t/sflzIfsx?sf] ;xefuLtf /x]sf]tflnd pb\3f6g sfo{qmdsf];~rfng ;+:yfsL ;fdflhskl/rfns ;dLIff ;]kf{O{nLn]ug'{ePsf] lyof] .

afnaflnsfsf]Ifdtf cg';f/lzIf0f ug'{kg]{

o; /fKtL c~rn lnsif{ Pzf]l;Pzgsf] gjf}+ ;fwf/0f;efldlt @)&! df3 !& ut] bfªsf] ko{6sLo :yn afx|s'g] bxdfljxfg ( ah] ;DkGg x'g uO/x]sf] x'Fbf pQm ;fwf/0f;efdfpkl:yltsf nflu ;Dk"0f{ ;fwf/0f ;b:o Ho"x?nfO{ xflb{s cg'/f]wub{5f}+ .

>Lw/ lwtfn-dxf;lrj_

;fwf/0f;ef x'g] af/] ;"rgf Û

gf/fo0f k'/L-cWoIf_

/fKtL c~rn lnsif{ Pzf]l;Pzg

rf}tkmL{ b'Mv JoQm, zff]sdf xf8{j]o/ k;n aGb, Pdfn]4f/f em08f cf]9fP/ >4f~hnL ck{0f

2u0ftGq -/fli6«o b}lgs_ @)&! ;fn df3 !# ut] d+unaf/4 4 4 4

lrgf -hGd s'08nL_ n]Vg, u|x ;DaGwL hfgsf/L-kmnfb]z_ tyf u|x zfGtLsf] nflu ;Demg'xf];\ . k'hfsf] nflu rflxg] ;Dk"0f{ ;fdfg yf]s tyf k"m6s/ ljqmL ul/G5 . ledu+uf j}lbs

k"hf ;fdfu|L e08f/ . ;To ;fO{ dlGb/ /f]8, 3f]/fxL–!! bfª . df]=(*$&*@*)&@

@)&!÷!)÷!# d+unaf/df3 z'Sn kIf ci6dL ltly

bfªdf ;'of]{bo )&.!@.)$ah] ;'of{:t !&.%#.)$ah]

j[if Mj[if Mj[if Mj[if Mj[if M -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ ofqfsf] cj;/ k|fKt x'g ;Sg] 5 .;fy} wg xfgL gf]S;fgLsf] of]u klg /x]sf] b]lvG5 .

ldy'g M ldy'g M ldy'g M ldy'g M ldy'g M -sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_ wgdf a[l4 /xg ;Sg] 5 .cfhsf] lbg cfsl:ds nfesf] ;do /x]sf] b]lvG5 .

ss{6 M ss{6 M ss{6 M ss{6 M ss{6 M -xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_ Jofkf/ Joj;fo nfe bfos /xg ;Sg]5 eg] dfg ;Ddfgsf] ;do klg /x]sf] 5 .

d]if Md]if Md]if Md]if Md]if M -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ cg's'n ;do /xg uPsf] 5 .sfo{ nfe ldNg ;Sg] 5 . ;fy} k"0f{ ;'vsf] ;do b]lvG5 .

l;+xl;+xl;+xl;+xl;+x M M M M M -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_ z'e ;do /xg ;Sg] 5 . ;fy}wfld{s sfo{sf] ;do klg /xg ;Sg] b]lvG5 .sGof M sGof M sGof M sGof M sGof M -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_ s]lx afwf cj/f]wsf ;fy}zfl//Ls si6 o"Qm cfhsf] lbg nfO{ dfGg ;lsG5 .

t'nt'nt'nt'nt'nf M f M f M f M f M -/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_ cfhsf] lbg ;do z'e o"Qm ag]sf]5 . Jofkfl/s sf/f]jf/ ;kmn /xg ;Sg] 5 .

j[lZrs Mj[lZrs Mj[lZrs Mj[lZrs Mj[lZrs M-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_ zf/Ll/s si6, pNemg/xg ;Sg] 5 . t/ klg cfly{s cj/f]w x'g] 5}g .

wg' M wg' M wg' M wg' M wg' M -o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_ ljBfdf k|utL x'g'sf ;fy} af}l4sIfdtfdf klg /fd|f] k|efj /xg ;Sg] 5 .

s'De M s'De M s'De M s'De M s'De M -u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_ k/fqmd o"Qm ;do ag]sf] 5. cfhsf] lbg sfo{ ;kmntf /xg ;Sg] 5 .

ds/ M ds/ M ds/ M ds/ M ds/ M -ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_ cfkmGt ;+usf] ldng x'g ;Sg]5 . s]lx afb ljjfbsf] ;do klg 5 .

dLg M dLg M dLg M dLg M dLg M -bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_ e'ld sf/f]jf/ ;kmn x'g ;Sg] 5 .cfhsf] lbg z'e ;do /xg uPsf] 5 .

Hof]ltif Mlji0f'k|;fb uf}td

d'Gb|L nfp“b}df u'08f b]V5 . xf]6n l5b}{df wGbfjfn b]V5. :6s{df anfTsf/ b]V5 . rfns;“u o'jtL x'“bf b'3{6gfb]V5 . ;/sf/ a]js'km 5 .

gf/fo0f cd[t

o;f] ;f]Rof s], cl3Nnf] ;+ljwfg ;efdf dfpjfbLn] ;efxndf;{nn] 3]/]/ o:t} ax'dtLo k|lqmofdf nfg vf]Hof eP,cfDd} lg s] eO;SYof] xf]nf x} .

znf]If

cfkm\gf] klxrfg n'sfpg d'vf}6fn] gk'uL l;+u} z/L/ af]/fdf xfn]/ ;fdflhs ;~hfndf l5g]{ / klxrfgsf gfddfcfsf;–kftfnsf] s'/f ug]{nfO{ s] eGg] / v} <

z+s/ kf]v|]n

;efd'v dxf]bo, dfcf]jfbL / la/f]wLnfO{ kfvf nfP/ax'dts} cfwf/df ;+ljwfg hf/L eof] /] Tof] sfd nfUbf]x'G5 / x'Gg ;f]Rg slt ldg]6 ;do 5'6\ofpg' efÆ5 <

cgdf]ndl0f

slj e"lksf] xNn}–xNnfsf] b]zdf laxfg} xNnf ;'lgof], /fi6«kltn] 6]scf]e/ ub}{5g\ zf;g . b]zdf 6]scf]e/ ug{c´} klg s]xL t af“sL g} /] 5 .

lszf]/ g]kfn

lakIfL bnx?;“u ;xdltsf nflu ljleGg r/0fsf] 5nkmnu/] klg pknAwL lg:sg ;s]g . ;QfkIf / 7"nf] kf6L{ x'g'sf]gftfn] jftf{ / ;+jfb lg/Gt/ hf/L /xG5 .

;'zLn sf]O/fnfk|wfgdGqL

;Dfosf] af]nL

g]qlaqmd rGbcWoIf g]skf–dfcf]jfbL

k|ltlqmofjfbL ;+;bleq ;Defjgfsf] vf]hL ug]{ axfgf ug'{Pdfcf]jfbLnufot sltko ;+;bjfbLsf nflu d[udl/rLsf afx]sc? s]xL x'g ;Sb}g . To;}n] ;+;bjfbsf] e|ddf gk/L k|ltlqmofjfbL;+;baf6 /fhLgfdf u/L hgtfsf] kIfdf ;+3if{df pqg k'gMcfu|x ub{5f}+ .

;DkfbsLo ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ @○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ljsf; lgdf{0fsf] sfo{ ;dod}z'? u/]/ ;dod} ;Sg'k5{

s]xL ;dootf bfª lhNnfdf ljsf; lgdf{0fn]ultlnPsf] 5 . ufpFufpFdf ;8s, ljB't, ljBfno,k'nk'n];f, :jf:Yo ;+:yf cTolwsdfqfdf v'n]sf 5g\ .o;n] ;d]t ljsf;sf] Pp6f kf6f] ef}lts lgdf{0fsfs'/fx?df lhNnfdf s]xL k|ult ePsf] 5 eGg ;lsG5 .;fy} ;r]tgf / hfu/0fsf lx;fan] klg dflg;x? lx+hf]sf]t'ngfdf cfh a9L ;r]t ePsf 5g\ . oL ;a} s'/fx?x'Fbfx'Fb} klg s]xL ;do otf bfª lhNnfsf ljsf;]sfo{qmdx? p2]Zo cg'?k ;dod} k|efjsf/L tj/af6;DkGg x'g g;s]sf] oyfy{ xfdL ;fd'5 .

cfly{s jif{ ;DkGg ePsf] & dlxgf lalt;Sbf ;d]t;/sf/L tj/af6 x'g'kg]{ ljsf; lgdf{0fsf] sfo{ cfwfklg ePsf] 5}g . o;}u/L cGo If]qsf] xfn klg rrf{ ug{nfos 5}g . o;n] s] b]vfpF5 eg] ljsf; sfo{k|lthgtfsf] pbfl;gtf 5fpFb} uPsf] 5 . h;n] ubf{lalgof]lht ah]6 ;d]t vr{ x'g g;s]/ ljsf;sf nflu5'6\ofOPsf] ah]6 k'gM lk|mh hfg] la8Dagfk"0f{ cj:yflhNnfdf 5 . h]xf];\, xfdL ;a}sf] nIo lhNnfdf a9LeGbf a9L ljsf;sf sfo{x? x'g\, lalgof]lht jh]6;dod} ;xL tj/af6 vr{ x'g ;sf];\ . t/, ;f]+r] eGbf7Ls ljk/Lt sfo{x? x'Fb} uPsf 5g\ . oL ;a} s'/fx?nfO{;'Id?kdf ljZn]if0f ubf{ o;sf] k5fl8 d'Vo u/Lhglgjf{lrt :yfgLo ;/sf/ gx'g', zflGt / ;+ljwfgn]vg sfo{ ;dod} k'/f gx'g', ljsf;sf x/]s sfo{x?pkef]Qmfd'vL x'Fbfx'Fb} klg k|lqmof emGeml6nf] x'g', ;dod}s]Gb|sf] jh]6 lhNnfdf gcfpg'nufotsf d'Vo sf/0fx?/x]sf 5g\ . oL ;a} s'/fx?nfO{ lrb}{ lalgof]lht jh]6nfO{;xLtj/af6 vr{ ug]{ / p2]Zo ;fy{s agfpg] sfo{;DalGwt If]qn] ug'{k5{ .

lhNnfsf] ljsf;sf nflu lalgof]lht jh]6 ;DalGwtp2]Zodf k|efjsf/L tj/af6 ;dod} vr{ x'g'k5{ . o;df;a}n] ;fy ;xof]u lbg h?/L 5 . pkef]Qmfdf h]hltsf/0fn] of]hgf ;DkGg ug]{ ;Gbe{df l9nfO ePklg oL;a} s'/fx?nfO{ lrb}{ cfly{s jif{ g;lsb}+ ;dod} ;Demf}tfug]{ / of]hgfx? ;DkGg ug]{ sfd ug'{k5{ . cfly{s jif{;lsg} nfUbf clGtddf xtf/xtf/ of]hgf ;DkGg u/]h:tf]dfq ug]{ kl/kf6L emfFuLb} uPsfn] o:tf] k|rn ;a}sfnflu 3fts x'G5 eGg] s'/f ;a}n] a'em\g h?/L 5 .

eLd /fjnpkfWoIf g]skf Pdfn]

rf/ kf“rhgf g]tfx? a;]/ ;xdlt vf]Hg], t/ ;xdlt slxNo}gx'g] kl/kf6L{n] ;+ljwfg;ef clg0f{osf] aGbL eof], ca lg0f{oug]{ clwsf/ ;+ljwfg;efnfO{ lbg'sf] lasNk 5}g .

s'g} dfofk|]dsf] lkmNd xf];\ hxf“ k|]d 5'6]sf] xf];\ / To;kl5km]l/ ldng xf];\ . To:tf] lkmNd eP l;kmfl/; ug'{;\ d bfxfnhLnfO{lnP/ x]g{ hfG5' .

dfwjs'df/ g]kfnal/i7 g]tf g]skf Pdfn]

afdb]j uf}tdu[xdGqL

Ps rf}yfO{ dtn] k|lqmofaf6 ;+ljwfg hf/L ug]{ kIfdf /x]sftLg rf}yfO{ eGbf a9LnfO{ /f]Sg ;Sb}g, h];'s} xf];\ ca l5§};+ljwfg hf/L x'G5 .

æoyfl:yltjfbL / k|ltlqmofjfbL;+ljwfg aGg lbPgf}+, o;df xfdLnfO{ uj{5Æ df3 * ut] /flt ;+ljwfg;efaf6aflxl/“b} o;f] elg/x“bf k|r08sf] d'xf/dfUnflgaf]w lyPg . b]z ;+ljwfgsf] Jou|k|tLIffdf /x]sf a]nf o; xbsf] u}/lhDd]jf/cleJolSt ck]lIft lyPg . To;f] t@)^( ;fn h]7 !$ ut] dWo/flt;+ljwfg;ef cj;fg ubf{ klg pxf“dfkL8faf]w lyPg, pN6f] b'O{ ltxfO Nofpg]x'ªsf/ lyof] . kl/jt{gnfO{ ;+:yfut /;ª\qmd0fsfnnfO{ lgisif{df k'¥ofpg]bfloTj af]s]sf g]tfdf b]vfk/]sf] o:tf];+j]bgz"Gotf / k/kL8fdf /dfpg]æ:ofl8:6Æ k|j[lQ z'e;ªs]t xf]Og .

uPsf bzsdf g]kfndf ;jf{lwsk|of]u –/ -b'?kof]u_ ePsf] zAbdWo]k5 { , æcU/udgÆ. ;dfhzf:qLo ,cy{gLlts of bfz{lgs b[li6sf]0faf6ts{;+ut 9ª\un] k|of]u gul/“+bf / k|fozMg ]t fx?sf ] dg f ] ut e fjg f o fljZn]ifsx?sf] k|j[lQhGo b[li6sf]0faf6k|o'St x'“bf To;n] a]nf–a]nfdf e|d k}bfu/]sf] 5. æcu|udgÆ ;fk]If cy{ /fVg]kbfjln xf ] . tkfO { ag]kf hfggof“afg]Zj/df pleg'ePsf] 5 eg] sf]6]Zj/æcu|udgÆ xf], t/ tkfO{sf] uGtJogfu9'ª\uf xf] eg] sf]6]Zj/lt/ nfUg'ækZrudgÆ x ' G5  . c?nfO {æoyf l:yltjfb LÆ , æk | ltufd LÆ /æk | lt lq mo fj fb L Æ eg ] / gyfSg ]k|r08x?nfO{ pxf“s} u'? df]xg j}BhLn]æblIf0fkGyLÆ, æqmflGt, hgtf / b]zk|ltwf]vf lbg]Æ / ænfn u2f/Æ eg]/ cf/f]knufPsf] w]/} ePsf] 5}g . æljKnjÆ n]t j}BhLx?nfO{ ;d]t æ;+zf]wgjfbLÆ eg]/kf6L{ km'6fO;Sg'ef] . To;}n] k|Zg tkfO{s:tf] kl/j]zdf, s'g ;Gbe{df, sxf“lg/pleg' / stf cled'v x'g'ePsf] 5 eGg]g} xf] .

/fhtGqsf] ;dfKtL / nf]stfGqLs

u0ftGqsf] :yfkgf P]ltxfl;s kl/36gfxf] . ;+:yfut x'“bf o;n] qmflGtsf] Psr/0f k'/f ub}{ cu|ufdL lbzfdf hfg]9f]sf vf]N5 . olta]nfsf] d'Vo cleef/fu0ftGq, lbuf] zflGt / /fHosf] cu|ufdLk'gM;+/rgfsf] p2]Zo k'/f ug{ ;ª\3Lonf]stfGqLs u0ftGqsf] ;+ljwfg lgdf{0fug'{ xf], h;sf nflu b'O{–b'O{k6s lgjf{rgePsf] 5 / ul/a d'n'ssf] caf{}+ ?k}of“vlrP{sf] 5 .

;ª3Lotf /fHo;+/rgfsf] Pp6fdxTjk"0f{ cªu xf], t/ of] g} ;Dk"0f{tfxf]Og . /fHosf] rl/q lgwf{/0f ug]{ d'VotTj To;n] s'g ju{sf] k|ltlglwTj u5{/ To;n] s:tf] cy{–/fhgLlts lbzfcjnDag u5{ eGg] xf] . ;fdGtL lsk ' “h Lj fb L , gjpb f/j fb L lsnf]ssNof0fsf/L, ;fdflhs–hgjfbL ls;dfhjfbLh:tf k|Zg /fHo ?kfGt/0fsfd'Vo k|Zg x'g\ . t/ ltgdf k|j]z gu/]/,e"ld, cy{tGq of /fhgLlts ;+/rgfdf/x]sf] clehft juL{o ar{:j tf]8\g]ljifonfO{ pk]Iff u/]/ ul/g] ;ª3Lotfsf]ax; axlsPsf] ax; xf] . ax'hftLo,ax'eflifs / ax';f+:s[lts ljz]iftfnfO{k|ltljlDat ug{ / s]Gb|Ls[t /fHonfO{:yfgLo tx;Dd} lj:tf/ ug{ ;ª3LotfrflxPsf] xf] . of] dxTjk"0f{ 5 / o;nfO{;+:yfut ug}{k5{ . t/ /fHo k'g;+/{rgfeg]s} ;ª\3Lotf xf], ;ª\3Lotf eg]s}hftLo klxrfg xf] / klxrfgdfq} cu|udgxf] eGg] ts{ eg{] e|fds 5 .

;:tf] ;kgfn] dfG5]nfO{ jlze"tug{ ;lsG5, t/ Tof] lbuf] x'“b}g . h;/Llxhf] aGb's af]s]df æ/fd/fHoÆ cfOxfN5eGg] ;kgf cj:t'jfbL lyof] / To;n]cfh ;dfhdf ulx/f gsf/fTds k|efjx?5f8]sf] 5, ;ª3Lotf ;a} /f]usf] /fdjf0fcf}ifwL xf] eGb} af“l8Psf] cfZjf;g klgbL3{sfnLg lx;fan] gsf/fTds x'g]5 .;ª3Lotf o:tf] 6f]kL xf], hf] h'g;'s}6fpsf]df klg lkm6 x'G5– k'“hLjfbLcd]l/sfb]lv ;fdGtL ;f]dflnof;Dd,/fhtGqfTds dn] l;ofb ] lv lnP/u0ftGqfTds ef/t;Dd, nf]stfGqLs:jL6\h/NofG8b]lv lnP/ –cl:t;Ddsf]_;}Go tfgfzfxL kfls:tfg;Dd . /fHosfcGo tTj;“u hf]l8Pdf dfq} ;ª\3Lotfn]lje]b cGTo / klxrfgsf] ;Daf]wgdf;sf/fTds e"ldsf v]Ng ;S5 .

rfn' ax;df cufl8 ;fl/Psf s]xLk|:yfkgf e|fds 5g\ . h:tf], g]kfnsf];d:of cflbjf;L–hghflt / cfk|jf;L-u}/ hghflt_ aLrsf] xf], To;}n]cflbjf;L–hghfltsf] ljz]ifflwsf/:yflkt ug] {u/L ;ª3Lotf :yflktul/g'k5{ . To;/L g} g]kfndf s]xL hflt;w+}el/ zf;s / zf]ifs /x] clg csf{y/Lzfl;t / pTkLl8t, To;}n] ;ª3LotfæhftLo d'lStÆ sf] dfWod xf] . clgklxrfg lagfsf] ;ª\3Lotf dfGo x'“b}g,of] hftLo klxrfg cfwfl/t x'g'k5{ .

slxNo} pklgj]z gag]sf] / ´G8}% xhf/ jif{b]lv c:ltTjdf /x]sf];dfhdf æcflbjf;LÆ / æcfk|jf;LÆ sf]ax; cy{xLg 5 . g]kfn sf]nlDaof ofOSj]8/ xf]Og, hxf“ :k]gn] pklgj]z v8fu/]/ Od]/fN8, vfgL / efiff;d]t vf]:of] .of] Go'lhNofG8 of c:6«]lnof klg xf]Og,hxf“ a]nfotLx? cfP / cflbjf;Lx?nfO{lj:yflkt u/] . g]kfnsf d'Vo hfltx?–

v;–cfo{, dªuf]n / dw];L ;d'bfo xhf/f}+jif{b]lv oxf“ a;]sf 5g\ / ltg} ;d'bfosfs]xL eg] $/% ;o jif{ cufl8;Dd klgk|j]z ub}{ u/]sf 5g\ . ´G8} tLg xhf/jif{ cufl8 :yflkt ljb]x, zfSo, sf]lno,jfudtL, ls/ft of v; ;EotfnfO{ x]bf{Tolta]n} ;dfhdf ax'hftLo ;f+:s[lts:j?k b]Vg ;lsG5 . of] ljsf;qmdnfO{/fhgLlts :jfy{ of efjgfdf au]/ xf]Og,P]ltxfl;s b[li6n] lgSof]{n ug'{k5{ .kf6gdf Rof;n eGg] 7fp“ 5, h;sf]gfd lnR5ljx?n] cf7 ;o -Rof ;M_/}yfg]nfO{ ;fd"lxs xTof u/]sf] :ynsfcfwf/df /x]sf] xf] elgG5 . oL s'/fx?plwg]/ ;d'bfo ljz]ifnfO{ ck/fwL ;fljtu/]/ sxL+ k'luG5 / <

cd"s hfltx? ;w}+ zf;s lyP/ ltgLx?af6 d'lSt g} ;ª\3Lotfsf];f/ xf] eGg] ts{ ;xL xf]Og . g]kfnsf];d:of @$) jif{ otfsf] dfq} ;d:ofxf]Og . To;ptf s'g} /fd/fHo lyPg .cfhsf] g]kfn aGg' cufl8 slxn]uf]kfnj+zL t slxn] ls/ft, slxn]lnR5lj t slxn] dNn, slxn] v; tslxn] ;]gj+zx? zf;s ag] . tL ;fgf;fdGtL /fHox? lyP, cGToxLg o'4ul//xGy], slxn] lhTy] slxn] xfy]{ .hgtf cflht lyP . To; o'udfJofkfl/s ju{nfO{ Jofkf/ km}nfpgkm/flsnf] /fHo rflxPsf] lyof], kfOnf–kfOnfdf s/sf] ´G´6 gx'g] . clgblIf0Flt/ ;'/;fsf] d'v afp“b} cfO/x]sf]c+u|]h pklgj]zjfbaf6 hf]lug' klg lyof] .log } ;fdf lhs–cfly {s ;Gbe {dfk[YjLgf/fo0f zfxsf] PsLs/0f cleofg;kmn ePsf] lyof] . pgL ;fdGtL /fhflyP eGg]df låljwf 5}g, t/ cl3sfzf;sx? nf]stfGqLs lyP eg]h;/Lts{ ug'{ xf:of:kb x'G5 .

To;otf /fHodf vf; ;d'bfosf]k|efjzfnL pkl:ylt /Xof], t/ tL hftLo/fHorflx“ lyPgg\ . cGoyf /f0ffzf;gdfæds}sf] v]tLÆ n]v]afkt ;'Aaf s[i0fnfndfl/g' kb}{gYof] . b;/y rGb ;lxb x'g'kb}{gYof] . ly/ad dNn 9Ng' kb}{gYof].k~rx?n] b'uf{gGb ´fnfO{ kmf“;L lbP ./fdgfy bfxfnx?nfO{ ;'vfgLdf df/] ./Tg afGtjfsf] 5ftLdf aGb's bfu] .o1axfb'/ yfkfnfO{ h]naf6 lgsfn]/df/] . /fhf / k~rx?n] of] hflt ofTof] hflt eg]/ x]/]gg\, Joj:yf lj/f]wLnfO{e]6];Dd l;WofP . cfkm\gf] zf;g Joj:yfalnof] agfpg / /fhtGq ;'b[9 ug{ Psefiff, Ps e]if of Ps wd{sf] gLltsf];xf/f cjZo lnP . t/ u0ftGqsf] dfuug]{ s;}n] lglZrt hflt ePs} sf/0fn]pGd'lSt kfPg . hals b'uf{gGb ´f of;"o{gfy ofbjsf] xTof ug]{ b/af/df y'k}/æ´fÆ / æofbjÆx? dGqL eP . dl/rdfgl;+x >]i7, kb\d;'Gb/ nfjtL, k/z'gf/fo0frf}w/L, >Lk|;fb a'9fyf]sL / anf/fd3tL{ of a'l4dfg tfdfªx? hghflts}ePs} sf/0f pk]lIft ePgg\, /fhfsfKof/f eO/x] .

cfh klg xfdL b]V5f}+– ax';ª\Vosdw];L ;d'bfo ul/aLdf 5g\, t/ Toxf“sflglZrt ;d"x of JolStsf nfluk~rfot, ax'bn, u0ftGq ;a} 3f6sf]kfgL a/fa/} 5 . /fHodf afx'g If]qLsf]k|efj 5, t/ s0ff{nLdf ltg} afx'gIfqLx? Psd'7\7L rfdnsf nflu n8\g

…cu|udgÚ / …kZrudgÚsf] lje|d k|bLk 1jfnL

cfh æcu|udgÆ sf] cy{xf], nf]stfGqLs u0ftGqnfO{;+:yfut ug'{ . zflGtk|lqmofnfO{ 6'ª\ofP/ lx+;feoaf6 d'St ug'{ . ;a}sf];dfg clwsf/, klxrfg,cfTd;Ddfg / ;'/Iffsf]k|Tofe"lt x'g] / /fli6«o PstfPj+ ;fdflhs ;b\efj;'lglZrt ug]{ ;ª\3Lo 9f“rflgdf{0f ug'{ .

afWo 5g\ . sltko hghfltx?nf]kf]Gd'v cj:yfdf 5g\, t/ ToxL;d'bfosf s]xL 6f7faf7fsf nfluh'g;'s} Joj:yfdf sld;g, /fHodfkx'“r of cy{tGq kmlnkmfk 5 . To;}n]xfd|f] d"n ;d:of hftLo xf]Og, juL{oxf], h;sf] hudf hftLo, n}lª\us of;f+:s[lts lje]b v8f ePsf] 5 . o;/La'l´of] / JofVof ul/of] eg]dfq} /fHo?kfGt/0fn] ;xL lbzf kfp“5 .

ljutdf pk]lIftklxrfgsf k|Zg u0ftGqdf ;Daf]wgul/+“b}5g\ . Ps wd{sf gfddf d]6fOPsf]wfld{s klxrfgnfO{ wd{lg/k]Iftfdfkm{t .Ps efiffdfkm{t pk]Iff ul/Psf] eflifsklxrfgnfO{ æ;a} dft[efiff /fi6«efiffÆsf] k|fjwfgdfkm{t . ;d'bfo ljz]ifsf;f+:s[lts klxrfgsf] cflwkTonfO{;f+:s[lts ax'ntfsf] gLltdfkm{t– Nxf];f/,Ob, g]kfn ;Djt\ , df3L, uf }/fkj{nufotnfO{ /fli6«o dfGotf k|bfg u/]/ ./fhgLltdf Go 'g k | ltlglwTjnfO {;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnLdfkm{t .k | z f;g–k | x / L –; ]g fd f sdhf ] /k | l t lg lw Tjn fO { $% k | l tztcf/If0fdfkm {t . lk5l8Psf ] If ]q ,pTkLl8t / cNk;ª\Vos ;d'bfonfO{;fdflhs Gofosf ljleGg ljlwdfkm{t .k|of; kof{Kt 5}gg\ xf]nf, t/ ePsfnfO{OGsf/ ug{ ldNb}g .

klxrfgnfO{ ;Daf]wg ug]{ ljlwhftLo /fHodfq} xf] eGg] ts{ ub}{ hf“bf;a} hfltsf nflu ;ª\3Lo OsfO lgdf{0fug]{ 7fp“df k'luG5 . pb]s nfU5, hadfS;{jfbsf æcWo]otfÆ / Æefiosf/Æx? g} o:tf ts{nfO{ æcu|ufdLÆ 7fG5g\.lsg g]kfnnfO{ wd{lg/k]If 3f]if0ff ubf{ax';ª\Vos lxGb' wdf{jnDaLn] ;xh} u|x0fu/] / lsg ;ª3Lotfdf hftLo ;fk]Iftfsf]cfu|x cfpgf;fy ;dfh ;z+lst aGgk'Uof] < x]Ssf /fVg' kb}{g <

cfh æcu|udgÆ sf] cy{ xf],nf]stfGqLs u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug'{ .zflGt k|lqmofnfO{ 6'ª\ofP/ lx+;f eoaf6d'St ug'{ . ;a}sf] ;dfg clwsf/,klxrfg, cfTd;Ddfg / ;'/Iffsf] k|Tofe"ltx'g] / /fli6«o Pstf Pj+ ;fdflhs;b\efj ;'lglZrt ug]{ ;ª\3Lo 9f“rflgdf {0f ug' { . ;fdflhs Gofosf ]cjwf/0ffaf6 lzIff, :jf:Yo, /f]huf/L,cfjf;df kx'“rnfO{ gful/s xssf]?kdf Uof/]G6L ug'{ . >dhLjL ju{,d l xn f , b lnt , cNk;ª \ Vos /;LdfGts[t ;d'bfonfO{ dfly p7fpg;sf/fTds sbd rfNg '  . e " ld;'wf/dfkm{t e"ldxLgsf ;d:of ;dfwfgug'{, ;fdGtL cjz]if ;dfKt kfg'{ .clwsf/ k|fKtLsf] cfGbf]ngnfO{ uGtJodfk'¥ofP/ ;d[l4sf] lbzfdf cufl8 a9\g' .l56f]eGbf l56f] ;+ljwfg hf/L ug'{ /s]xL sdhf]/L /x]df cfufdL lbg ;+zf]wgub}{ hfg' .

;a} ljifonfO{ 5f8]/ hftLo;ª\3LotfnfO{ æcu|ufdLÆ 7fGg' b[li6e|dxf] / ;+ljwfg lgdf{0fdf Jojwfg v8fu/]sf]df / ;+ljwfg;ef lj/f]wLnfO{ bª\ukfg{ ;s]sf]df æljhoÆ 7fGg' dlte|ddfq} xf] . sd/]8x? Û tkfO{ pN6f] lbzflt/k ms ] { / p leg 'ePsf ] 5 , To; }n ]kZrudgnfO{ æcu|udgÆ b]lv/xg'ePsf]5 . sflGtk'/af6

@)&! ;fn df3 !# ut] d+unaf/ 3u0ftGq -/fli6«o b}lgs_ 4 4 4 4

o; zflGt ;'wf ls08/ uf8]{g :s"ndf sIff Kn] u|'ksf]nflu ;Lldt l;6df egf{ v'Nof] .

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] Û

"East to west Shanti Sudha is the Best."

!_ l;6 ;+Vof @) dfq -h'lgo/ Kn] u|'k_ .@_ pd]/ # jif{ k'/f eO;s]sf] . #_ k|s[lt k4lt lzIff .$_ cl8of] lel8of]dfkm{t\ lzIff . %_ afn ljsf;sf] ;Gt'ng .^_ v]n ljlwsf] k|of]u . &_ afn dgf]lj1fg / k|:km'6gdf hf]8 .

zflGt ;'wf ls08/ uf8]{g :s"n;Dks{ M

3f]/fxL, bfª (M)*@M%^)*)$, %^@(#*

Play Group xfd|f ljz]iftfx? M

nfdf] ;odb]lv nf]s;]jf tof/L sIff ;~rfngdf ;kmn x'Fb}cfPsf] o; lqmol6e nlg{ª cSof8dL 3f]/fxL bfªdf nf]s;]jftof/L u/L lnlvt tyf df}lvs k/LIffdf ;kmntf k|fKt ug{'x'g];a}nfO{ xflb{s awfO{sf ;fy nf]s;]jfsf gofF tof/L sIffx?;~rfng x'g u}/x]sf]n] ;dod} kmf/d el/ 9'Ss x'g xflb{scg'/f]w ub{5f}+ .

nf]s;]jf tof/L sIff

xfd|f ljif]ztfx?M!_ ;/sf/L dfGotf k|fKt z}lIfs cSof8dL .@_ cg'elj lghfdlt sd{rf/Lx?åf/f k|lzIf0f lbOg] .#_ k|To]s aif{ ;xefuLx? kf; u/fpg ;kmn ePsf] .$_ k|lzIfsåf/f tof/ ul/Psf] xft] ;fdu|L lgMz'Ns k|bfg ul/g] .%_ k|To]s xKtf nf]s;]jfsf] gd"gf adf]lhd k/LIff ;~rfng x'g] .

lqmol6e nlg{ª cSof8dLkl/jf/ lgof]hg cufl8 3f]/fxL, bfª (M)*@–%^!(!(, (*%&*#)&$#

nf]s;]jftkm{! gfoa ;'Aaf@ vl/bf/ -bf];|f] ;d"xsf] sIff ;~rfng eO/x]sf]5 ._

df3 !%

ut]b]lv gfoa

;'Aafsf gof“

sIffx? z'?

x'“b}5 .

-ljxfg–;f“em sIff ;~rfng eO/x]sf] ._

laut % jif{b]lv nf]s;]jf tof/L sIff ;~rfng ul//x]sf] o;Pk]S; sDKo"6/ 3f]/fxL, bfªdf o;jif{ klg ljleGg kbsf nflunf]s;]jf tof/L sIff ;~rfng x'g] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .xfd|f ljz]iftfx? M!= bIf tyf cg'ejL ljifo lj1 lzIfsx? .@= k|To]s xKtf Model Test#= sdhf]/ ljBfyL{sf nflu yk sIffsf] Joj:yf .$= lgMz'Ns gf]6 tyf Handsout x? .%= cfkm\g} yk kf7\o ;fdu|L ePsf] .^= u/La, h]x]Gbf/ tyf ckfËnfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf .sIff ;~rfng x'g] kbx? M-!_ gfoj ;'Aaf -@_ vl/bf/-#_ k|f=;= -$_ sDKo"6/ ck/]6/-%_ CMA÷cgld

nf]s;]jf tof/L sIffsf] ;"j0f{ cj;/ Û

CMA

cgldsf]sIffx? gof“

sIff;~rfngeO/x]sf]

5 .

;Dks{ M Pk]S; sDKo"6/, 3f]/fxL, bfª:ju{åf/L Pkm=Pd=sf] glhs, d]g/f]8 df]=g+= (*%&*#)%*(

g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6ckm Xo'dg PS;nG;

:ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8, 3f]/fxL–!! Ph. No. 082-560801, 9847993412

IELTS in NIHE

for PR, Migration, Work Permit inCanada, Australia, U.K., USA...

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];,u'? eO{ kms{g'xf];\ .

cGo gof“ sIffx?McGo gof“ sIffx?McGo gof“ sIffx?McGo gof“ sIffx?McGo gof“ sIffx?M v/Lbf/, gf=;'=, sDKo"6/ck/]6/,cgdL,,,,,CMA,Lab& (g]kfn a}+s,g]kfn a}+s,g]kfn a}+s,g]kfn a}+s,g]kfn a}+s,afl0fHo a}s, /fi6« a}+s_afl0fHo a}s, /fi6« a}+s_afl0fHo a}s, /fi6« a}+s_afl0fHo a}s, /fi6« a}+s_afl0fHo a}s, /fi6« a}+s_

30% Discount

gof“ u| 'kdf egf{ v'Nof ]gof “ u| 'kdf egf{ v'Nof ]gof “ u| 'kdf egf{ v'Nof ]gof “ u| 'kdf egf{ v'Nof ]gof “ u| 'kdf egf{ v'Nof ]

ljz]ifMljz]ifMljz]ifMljz]ifMljz]ifM♦ljifolj1 k|lzIfs ♦ljlzi6 kf7\o ;fdfu|Lk|mL♦ljut % aif{ % aif{ % aif{ % aif{ % aif{ b]lv w]/} ;xefuLn] IELTS 6]i6df 7band Nofpg ;kmn♦k|To]s lbg gd'gf kl/Iff♦u|'kdf cfpg]nfO{ ljz]if 5'6♦IELTS exam datebooking sf nflu lgMz'Ns k/fdz{♦;fd'\bflos ljBfnoaf6 cfPsf / sdhf]/ ;xefuLnfO{5'§} cltl/Qm sIff♦Wjlg d'Qm :yfg

;fy} sf7df8f}+sf] l6lrª c:ktfndf sfd u/L xfn /fKtLc~rn c:ktfn t'n;Lk'/df sfo{/t :qL tyf k|;'lt /f]uljz]if1 8f= lgzf /fO{åf/f k|To]s zlgaf/ r]shfFr eO/x]sf]]Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

3f]/fxL 6«flkms rf]s l:yt ;+ud kf]lnlSnlgsdf k|To]s lbgk]6, 5ftL, d'6', gzf, dw'd]x tyf yfO/fO8 /f]u ljz]if1jl/i7 lkmlhl;og 8f= ldgrGb| clwsf/L åf/f lj/fdLr]shfFr eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;DjlGwt lj/fdLn];Dks{ /fVg'xf]nf .

3f]/fxL, 6«flkms/f]8 bfª (M)*@–%^!@$#

;Dks{M ;+ud kf]lnlSnlgs P08 8fOUgf]li6s k|f=ln=

á ue{jtL dlxnfsf] hfFr . á kf7]3/;DaGwL ;d:ofsf] r]s hfFr .á dlxgfaf/L u8a8L . á k|hgg\ :jf:Yo ;]jf .tyf dlxnf /f]u ;DaGwL ;Dk"0f{ r]s hfFrsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M

sG;N6]G6 lkmlhl;og 8f= dLgrGb| clwsf/L tyf:qL tyf k|;'tL /f]u ljz]if1 8f= lgzf /fO{ ca

;+ud kf]lnlSnlgsdf

d lhNnf ljsf; ;b:ox'Fbf of JolQmut e|d0f cWoogcjnf]sg ubf{ xfd|f] g]kfnsf]&! lhNnfdf 3'd]sf] 5' . /fhfn]zf;g ubf{ /fHo ;+:yf arfpg/ k|hftGq cfPkl5 5f8fk|hftGq g]kfnL sfu|]; / !)jif{] hgo'4sf] sf/0fn] g]kfndf5f8f tGqn] hgtfx? dgkl/tGqn] ubf{ xfd|f] of] bfªsf]dfq ;d:of x}g &% /} lhNnfsf];d:of 5 / ljs[lt b]lvG5o:tf ljs[lt /fhfn] /fh;+:yfhf]ufpg lyof] . p;n] klg ;s]gk'g $& kl5 g]kfnL sfFu|];sf];/sf/ cfof] pgn] klg ;Qf6]sfO{ /fVg hgtfnfO{ h:tf]klg sfd ug{ lbP $& dfk|hftGq t cfof] dgkl/ tGqeof] . @)%! ;fnb]lv @)^!;Dd t emg dfcf]jfbLsf] hgo'4n]b]zdf h;n] h] u/] klg eof]xfdLx?sf] / bnx? kf6L{sf]b]zsf] ;+/rgf af/]df ;f]Rg] ljj]sklg geP/ xf] xfdLx?n] r'gfjL3f]if0ff kqdf ljns'n} b]zsf];+/rgf lt/ Wofg glbP/ dgkl/3f]if0ff kq hf/L ul/of] clgxfd|f] b]zsf kf6L{ bnaf6 g} of]xfd|f] g]kfn b]z p7\g} g;Sg]u/L ynf k/]sf] 5 . cj xfd|f]k f6L { g ] =s=kf = Pdfn ]nfO {cˆ7of/f] kg{ uPsf] 5 cjcfpFbf] jif{df lgZro g} ax'dtsf];/sf/ g]=s=kf= Pdfn]sf] ;/sf/cfpF5 / of] b]z / hgtfsf]

xfd|f] b]zsf hgtfnfO{Jojl:yt ug{ w]/} ckm\7of/f] 5

d]h/d]G6 ug'{kg{] 5 cfh}klte'ld;'wf/ dGqfno xfd|f] 5 /hgtfsf ] b ' Mv ;'v x]g {nfO {e"ldlxgnfO{ af; a;]/ lbg k/]sf]5 . ;'s'Daf;LnfO{ s]xL hUuf lbP/hUufsf] dflns u/fO{ s[lif k|bfgb]zsf] p2f/ b]vfpg' 5 . k"j{d]rLb]lv klZrd dxfsfnL;Ddsfhgtf h+un km8fgL u/L a;f]af;u/]sf 5g\ . h+un / /fhdfu{sf]5]p5fFpdf 3/ 6x/f kSsL 3/xfn]/ nfvf}+ hgtf a;f]af; u/]sf5g\ .

/fi6«klt r'/]ef/ If]qleq w]/}hgtfn] a;f]af; u/]sf 5g\ ;f]If]qdf gful/ssf] ljsf;sf nflu:jf:Yorf}sL ag]sf 5g\ 7"n7"nfljBfno ag]sf 5g\ . vfg]kfgLaf6f] ;8sx? l5/]sf 5g\ . w]/}h;f ] ; 's 'Daf;L e " ldlxg /cJojl:yt a;f]af; ;f] 7fpFdf5g\ . logL hgtfn] ;'s'Daf;L;d:of ;dfwfg cfof]udf xhf/f}+cfj]bg btf{ u/]sf 5g\ . /fHoaf6o:tf a;f]af;L ug{]sf] nflu s]ug{] eGg] Pp6f lgod lgb{]lzsfagfpg] ;s]sf] 5}g . o:sf] s]xLdfqfdf xn ug{ ;/sf/n] &@lhNnfdf ;'s'Daf;L ;d:of cfof]uvf]n]sf] 5 . o:tf ;+j]bgzLn;+:yf ;/sf/n] vf]Nbf o;}dfclwgfos /Gtf ]x?n ] k |Zgp7fO{/x]sf 5g\ . d ;'s'Daf;L;d:of cfof]u ;b:on] ax't ;f]rljrf/ ub{5' . b]ze/ sDhf]/ a;]sf;'s'Daf;L, e"ldlxg a;]sf hUuf

w]/} h;f] b]jtfsf] gfddf /ljBfnosf] gfddf / ;/sf/sfgfddf h+un Pl/of vf]nf Pl/ofuf} r/g kfgL3f6df kb{5g\ cjtL JolQm kl/jf/nfO{ s] s:n]hUuf lbg] xf] dnfO{ ;/sf/n]k|i6 x'g] u/L lgb{]lzsf sfg'grfF8} agfO{ lbP x'GYof] / xfnhUufx? gt ufO{sf] ygdf 5g t af5fsf] d'vdf 5 o;nfO{af6fsf] d'vdf kfg{] / hf]tef]uu/L a;f]af; ul//fv]sf] hUufsf]d'Nob/ ;/sf/n] u/fO{ lbPdf /;f] cg';f/ /fhZj c;'n ul/3/ ;d]t sf] /fhZj c;'n u/La;f]af; s} cfwf/df nfnk"hf{lbg] xf] eg] caf{} /sd p7\g /e"ldlxg / ;'s'Daf;LnfO{ gbLvf]nfn] vfPsf] hUuf gbLlgoGq0f u/L ;f] 7fpFdf /fVg;lsG5 . o;sf] k|of;df /fHon]sfg'g clt cfjZos 5 . ;f]gbL lgoGq0f ug { lhNnf;'s'Dsf;L ;d:of ;dfwfgcfof]unfO{ clwsf/ lbg] sfg'gagfpg h?/L 5 .

k|]daxfb'/ yfkf

cfjZostf

3f]/fxL, bfª df]=(*)(&())!(lg;fg dMd rfpldg ;]G6/

o; lg;fg dMd rfpdLg;]G6/sf nflu lgDglnlvtsd{rf/L cfjZostf k/]sfn]OR5's dxfg'efjn] t'?Gt;Dks{ /fVg'xf]nf .s's M @ hgf -rfOlgh_j]6/ M @ hgftna M cfk;L ;dembf/Ldf

k|f]= gf/fo0f sfsL{

k|m]; df;'

;lxbu]6 3f]/fxL, bfª(M)*@–%^@)##,df]=(*%&*#!!#(

ls;fgk|]m; xfp;

lhpFbf] j|f]On/ vl/bd"No k|lts]hL !(% .–!(% .–!(% .–!(% .–!(% .–

k|lt s]=hL=?= @*).–

>]i7nfO{ clGtd >4f~hnL lbg dflg;x?sf] cf]O/f]

bfª df3 !@ -u;_ . uf8Lsf] 7Ss/af6 ;f]daf/ laxfg 3f]/fxL–!! lgjf;L k|ltli7t ;kmn Joj;foL dfwjk|;fb >]i7sf] lgwg ePkl5 pxfFsf] kfyL{jzl//df clGt >4f~hnL ck{0f ug{ lhNnfsf ;a} If]qdf lqmoflzn JolQmTj b]lv ;j{;fwf/0fsf] ;d]t cf]O/f] nfu]sf] lyof] . ;f]qmddf pxfFsf] lgjf; 3f]/fxLsf] 6«flkmsrf]saf6 wfld{s k/Dk/f cg';f/ /em]gfl:yt zJbfx:yn;Dd k'¥ofP/ pxfFnfO{ bfxf;+:sf/ ul/Psf] lyof] . 3/df cfkmGthgx?n] >4f~hnLck{0f ub}{ >]i7sf] kfyL{j zl//df km"ndfnf, clj/ 5ls{g'ePsf] lyof] eg] zJbfx:yndf g]skf Pdfn]n] kf6L{sf] ;lqmo sfo{stf{ / hgjuL{o ;+u7gsf] ljleGgkbdf /x]/ sfd ul//xg'ePsf >]i7nfO{ kf6L{sf] emG8f cf]9fP/ clGt>4f~hnL ck{0f u/]sf] lyof] . Pdfn] 3f]/fxL gu/sld6Lsf cWoIf nl5gk|;fb a'9fsf];+of]hgdf ePsf] >4f~hnL sfo{qmddf g]skf Pdfn]sf s]Gb|Lo ;b:o d]6dl0f rf}w/L, df]rf{ ljefu k|d'v ljj]s >]i7, gu/ pk;lrj s}nfz /f]sf, lhNnf;lrjfno ;b:o e/t cof{n, bfª lhNnf pjf;+3sf k"j{ cWoIf /fdbofn u'Ktf, ;+3sf ;b:o clgn cfrfo{nufotn] kf6L{sf] em08f cf]9fP/ >]i7nfO{ clGt>4f~hnL ck{0f ug'{ePsf] lyof] . >]i7sf] wfdL{s k/Dk/f cg';f/ ;f]djf/ pxfFsf 5f]/fn] bfuaQL lbg'ePsf] lyof] .

o'lgs x]Ny lbNnL ef/t

bfªsf nfluM (*%&*#@(*% -ljxfg * b]lv ;fFem ^ ah];Dd dfq_

ef/tdf pkrf/sf nflu ;"j0f{ cj;/ Ûs] tkfO{ g]kfndf cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg

geP/ lrlGtt x'g'ePsf] 5 <olb To;f] xf] eg] ef/tsf k|lz4 zx/df ljz]if1 8fS6/

x?;Fu pkrf/ u/fpg tkfO{ OR5's x'g'x'G5 eg] xfdLnfO{;Demg'xf];\ . ;fy} cfkm\gf] r]shfFr u/]sf] l/kf]{6 klg ;fydflnP/ cfpg' xf]nf .

gofF l8hfOgsf g]kfnL tyf OlG8og

3f]/fxL–!!, lh=lj=;= /f]8, bfª df]=g+=(*$&*@*&!#cf/=;L= lk|G6;{

;Dks{ M

ljjfx sf8{;'ky d

"Nodf

5f]/f 5f]/LnfO{ ;dfg Jojxf/ u/f}+ .5f]/f ;/x 5f]/LnfO{ klg ljBfno k7fcf}+ .

k|sfzs÷;Dkfbs M ;ljg lk|of;g, sfo{sf/L ;Dkfbs M 6Lsf a:g]t, k|jGws M kf?n dxh{g, Joj:yfks M 6f]kaxfb'/ lh=;L=, cltly ;Dkfbs M gf/fo0f ttf{n, ;Nnfxsf/x? M b]jL kf]v|]n, j;Gts'df/ zdf{ Email : daily.ganatantra@gmail.com, sabinpriyasan@gmail.com sfof{no M u0ftGq /fli6«o b}lgs 3f]/fxL, bfª kmf]g÷km\ofS; )*@–%^!()*, (*%&*#)#$#, (*)^@%)&*&

zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ …sÚ nfOg (*$&($$%%( ndxL (*$$(#)&@), ?s'd (*$&*^()!&, ;Nofg (*$&**(@)$, Ko"7fg (*$&*@)#!(, /f]Nkf (&$*%@^^@%, g]kfnu~h (*$*)@!!*!, d'b|s M ;'lk|d ckm;]6 k|]; 3f]/fxL, bfª

@)&! ;fn df3 !# ut] d+unaf/ 4lh=sf=b=g+= #)÷)^$÷)^%

a}b]lzs /f]huf/Lsf nflu ;"j0f{ cj;/ Û

xfdLsxfF Malaysia sf] ax'rlr{t (hfkfgLh) NSG sDkgLaf6 y'k|} sfdbf/x?sf] c/h]{G6dfueO{ cfPsf]n] hfgrfxg] hf]sf]xLn] t'?Gt} sfof{nodf !) k|lt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] /cf]/Llhgn /fxbfgL;lxt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

Malaysia NSG Company df Interview oxL Jan 27 tf/Ls df3 !# ut] DangdfxF'b}5 ;Dk{s /fVg'xf]nf .

kmfO{gn cGtjf{tf{ cfh ÛÛÛ

a]n}df df}sfsf] kmfO{bf p7fpg ge'Ng' xf]nf o; u}/Lzs+/ cf]e/l;h a|fGr bfËn] a}b]lzs /f]huf/Ldf Hffg rfxfg] JolQmx?nfO{ plrt Aofhb/dfa}ÍLª shf{ pknAw u/fpg] Joj:yf u/]sf]n] hfg rfxfg] JolQmn] o; sfof{nodf ;Dk{s ug'{ xf]nf .

gf]6 M d]l8snsf nflu sf7df8f}+ hfg gkg]{, ljb]z hfg cfpgsf nflu l6s]6 klg Joj:yf ul/G5 .

uf}/Lz+s/ cf]e/;Lh k|f=ln=zfvf sfof{no 3f]/fxL, bfª l;wf ;Dks{ g+=)*@–%^#$)), ;}3fsf] nfluM ofbj ;/ (*%&*#@)#),/fdk'/sf] nflu M sdn ;/ s}nfnLsf] nflu M ofd ;/ (*)!##)*!!, /f]Nkf / t'N;Lk'/sf] nfluM 6f]k ;/(*)!##)*!@, Ko"7fgsf] nflu M;'lgtf ld; (*)!##)*!$ l9sk'/sf] nflu M ofd s'df/ ;/ (*!##)*!(,xfk'/sf] nflu M k|sfz ;/ (*)!##)*@! wgf{sf] nflu M ls;g ;/ (*)!)$)^%) ndxLsf] nfluMe];/fh ;/ (*)!##)*!&, ;Nofg ;Dks{sf nfluM lgd{n a'9f (*)!##!@*(

Email : gsbranchdang@gmail.com

g]kfn ;/sf/åf/f dfGotfk|fKt

b]zsf] gfd sDkgLsf] gfd ;+Vof sfdbf/sf] kb tna vfg÷a:g

dn]lzof NSG !)) hg/n js{/ ? $&,$)) 5}g÷5

dn]lzof Desasouthern #) /]:6'/]G6 js{/ ? #&,!!) 5}g÷5Food

l;6L :kf]6{; tkfO{sf] ;]jfdf;Dk"0f{ :kf]6{;\ cfO6dsf ;fy}hLd cfO6d, :kf]6{; h;L{, d]8n,lzN8, lqms]6, elnan, km'6jn,Jof8ldG6gsf cfO6dx? rflxPdfxfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

:ju{åf/L PkmPd /f]8 3f]/fxLbfª df]=g+= (*$((!(@(#

CITY SPORT

zflGt, d]nldnfk / kf/:kl/s

;b\efj, ;Dd'gt / ;'vL eljiosf]

cfwf/ .

g]kfn ;/sf/;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf Ûd]/f] lgDg Joxf]/f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&! ;fn d+l;/ !$

ut] ;f]nfjfªb]lv ;b/d'sfd vn+uftkm{ hfFb} ubf{ af6f]df x/fPsf]n]km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjx?n] glhs}sf] k|x/L rf}sL jf lgDg 7]ufgfdf;Dks{ ul/lbg'x'g cg'/f]w ub{5' .gfdM uf]kfn s]=;L 7]ufgfM vf]nfufp–@ ?s'd ./fxbfgL gDa/M )^(#!#^(

k|f]= ldg/fh ef6

afu]Zj/L ldg 6«]8;{ ;Knfo;{3f]/fxL–!! lzjj:tL 6f]n, -:ju{åf/L PkmPd glhs}_ bfª

(M)*@–%^#^^@, df]=g+= (*%*)@^$!(

xfdLsxf“ water purifiers sf] Uof/]G6Lsf ;fydd{t ul/g'sf ;fy} kf6{k"hf{x? klg pknAw 5g\.

ldg/n jf6/ KnfG6sf nflu ca sf7df8f}+ wfpg} gkg]{olb tkfO{ ldg/n

jf6/ km\oflS6« ;~rfngug{ rfxg' x'G5 eg]xfdLnfO{ ;Demg' xf];\ .b]zsf ljleGg zx/x?df ;kmNtf k"j{s;]jf k|bfg ub}{ cfPsf]xfd|f] bIf hgzlQm af6ldg/n jf6/ KnfG6 ;'kyd"Nodf h8fg ul/G5 .

xfdLsxfF RO+UV %)) ln6/,!))) ln6/, @))) ln6/ FRP, SSKnfG6 ljz]if 5'6sf ;fy pknJwePsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fOG5 .

xfdLsxfFaf]tn agfpg] /

Koflsª d]lzg klgpknJw 5 .

hozjfn jf6/ jN8{Go"/f]8, g]kfnu~h afFs]

(M)*!–%@*)##,df]=g+= (*%*)@)!$@

o; klqsfsf z'elrGts ;kgf OG6/k|fOh]hsf k|f]k|fO6/ 3f]/fxL–!! bfª lgjf;Ldfwj >]i7 sf] ldlt @)&! df3 !@ ut] ;8s b'3{6gfdf k/L ePsf] c;fdlos b'Mvb\lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf]lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt ulx/f] ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

u0ftGq/fli6«o b}lgs kl/jf/

xflb{s ;dj]bgf