٢٠١٤ االول كانون - والخمسون السابع العدد

failykids

متخصص ملحق

عن يصدر بالطفل

شفق مؤسسة

للثقافة واالعالم

الفيليين للكورد

3

faily kidsعن يصدر بالطفولة متخصص ملحقالفيليين للكورد واالعالم للثقافة شفق مؤسسة

التحرير رئيس

فيلي حسين علي

الملحق اعداد

علي سارةجواد تنيا

علي احمدمحمد ديانا

التصميم

علي حبيب ايمان

األمتياز صاحب

57

حكاية ..احلىحلوة... بنت عن بنت عن

اللطيفة فلونة.. فلونة اسمهافلونة احلى ما احلى.. ما

وردة احلى يا فلونةمتفتحة جميلة وردة

تغني دوما فلونةألجلها احلى األغاني

بها تزهو الخضراء الغابةويحبها سعداء والكل

حكاية الحكاية..احلى هذهحلوة... بنت عن بنت عن

اللطيفة فلونة.. فلونة اسمهافلونة احلى ما احلى.. ما

الحكاية هذه

المتوسط) أو التأريخ (حسب ق.م و٢٢١٩ ٢٢٧٣ العامين بين ملك أكداسمه المحبوب ومعنى القصير)، التأريخ (حسب ق.م ٢٢٠٩ و٢١٥٥ بينالمدن في التمردات من بسلسلة سين نارم حكم سين.بدء اإلله منوطغت أخرى، ومناطق وعيالم وماجان ماري ذلك في وشارك البابلية،مشهورة منه شخصية جعلت التي العسكرية، الحمالت حكمه سنين علىقاد كما األكدية، الدولة مؤسس (سرجون) كينو" "شارو- كما كان عليه"لولوبي" الـ مجموعات ضد زاغروس جبال في الشرق نحو عسكرية حمالتتقدم الشمال وفي ،(Anubanini) "انوبانيني" ملكهم بزعامة (Lulubi)بعض تبين كما - سين نارام بنا الحوريين. تواجد منطقة أوركيش حتىوقد الخابور، عند نهر براك تل في له محصنا المسمارية- قصرا النصوصهذا في مهمة الحامية أن ويبدو ضخمة، على مستودعات القصر احتوىوجد بعض الغرف ففي مع المناطق الشمالية، التجارة كانت مراقبة القصر

كريمة. وأحجار وفضة ذهب أخرى وفي حبوب بقايا

س نارام

4

5

كارتونية شخصيات

متحركة رسوم مسلسل كروزو روبنسون روبنسون عائلة رواية من مستوحىجوهان السويسري لكاتب السويسريةيرد في الرواية اسم فلونة رودولف ويس ولمنيبون من أبتكارا االسم هذا كان بل فلون أو,و أناث الرواية في يوجد ال ألنه أنيميشنواألوالد واالم األب الرواية في وردوا الذين

فلونة

األربعة.

The بأالنجليزية الكرتوني المسلسل يدعىSwiss Family Robinson: Flone of theروبنسون عائلة أي Mysterious Island

المبهمة. فلون السويسرية:جزيرة

القصة:

تعيش فلونة تدعى فتاة حول االحداث تدور األب من المكونة عائلتها مع سويسرا فيوصغير ـ فرانز األكبر األخ ـ آنا األم ـ ارنست

مارش. المربية ومعهم جاك العائلة

روبنسون ارنست الطبيب يتلقى األيام أحد فيمنه يطلب أستراليا في له صديق من رسالة

هنــاك.لحاجة والعمل أستراليا إلى الحضورالي باإلضافة األطباء من مزيد إلى البالدقررت هناك.و الجيدة المعيشية الظروف

أستراليا. إلى الرحيل العائلة

مجانا الفقراء يعالج وكان طبيبا أبوها كانامها وكانت السريرة نقي القلب، طيبا وكاناألكبر فالحة واخيها أسرة من وكانت تعمل الأخيها الصغير وأما كثيرا يحب الموسيقى كانوأما صغير النه بعد المدرسة إلى يذهب لمومشاغبة جدا شقية فتاة فهي المسلسل بطلة

تدرس. زالت ال

البيها أستراليا من رسالة أتت يوم ذاتأستراليا في للعمل فرصة هنالك انه تبلغهفي واألطباء المرضى من الكثير ثمة النهالحين ذلك وفي باالصابع يحصون أستراليافهي االكتشاف حديثة دولة أستراليا كانت

اليوجد كانت وقتهم وفي الشرق أقصى فيالبيض من وبغض االصليون فيها اال السكانروبنسون جهز البيريطانيون المستعمرينتقبع تحت التي الستراليا لرحيل وعياله نفسههناك إلى يذهب فلم البريطاني االستعمار وأمداد معاونة الناس عليه كان يحب النه إألابلد ذلك فهي عن وفضال المساعدة يد إليهمعائلته شاور بعد السفر على العزم عقد فقيرلم ركبواالبحر أستراليا إلى الذهاب فقررواعبارة عن وأستراليا طائرات، وقتهم يكن فيوكانت البحر الوحيد الخيار فكان كبيرة جزيرةأن بيد طويلة وتستغرق اسابيع طويلة الرحلةسوى منها ينجوا وغرقت ولم تحطمت الباخرة

السويسرية. العائلة

6

7

الحيوان عالم

القندس المهندس اسمه مهندس بارع هوصفات و ميزات له الحيوان هذا أن يبدو

مميزة؟؟!!

المهندس القندس الحيوان علماء صنفالذكاء والخبرة. من درجة يتمتع بأعلى أنهماء بيته في يبني بارع فالقندس معماريينشئ من أن بد ماء جاريا ال وجد راكد فإنفي بيته لبناء تمهيدا بحيرة يجعله سدا،

الماء. هذا

القندس اـهندسالمائية. القوارض من القندس يعتبراألمامية أطرافها رافعة القنادس تسبح وبقوة الماء وتضرب الصدر من بالقربالعريض الذيل ويقوم الخلفية بأطرافهاالماء، سطح تحت الدفة بدور المفلطح عن الماء في أكثر بسرعة القنادس وتتحرك

األرض. سطح

أوروبا في بكثرة منتشرة القنادس كانتو الكبيرة الغابات اختفاء أدى وقد وآسياالمساحات تقليل إلى له المستمر الصيدعلى وجوده ويقتصر فيها يعيش التي أمريكا و أوروبا في المناطق بعض

الشمالية.

القندس طول يصل أحبتي: القندس شكلسم حوالي ٥٢ سم و ذيله ١٢٠ الكبير إلى

كغ. ١٥ فهو وزنه .أما

مسكنه القندس يبني القندس: عند التكاثرمن األعداء. لحمايته سطح الماء تحت

٣ تلد ثم يوما ٦١ حوالي أنثاه تحمل وثم تعلمهم صغارها األنثى ترضع و صغار.عام بعد عنها ينفصلوا تتركهم و األكل

واحد.

هو ل المفض طعامه القندس؟ يأكل اذالحاو�ها و والصفصاف الحور شجر براعمبوجبة االستمتاع يمكنه ولذلك الداخلي.بناء أجل من شجرة يقطع وهو شهية

بيته.

القندس اإلنسان يحب اإلنسان: و القندسيهتم و اجتماعي حيوان ألنه المهندسأشجار قطع في مشكلته لكن و بنظافته.عن بإبعاده يفكر اإلنسان تجعل الغابة

منطقته.

المهندس القندس صيد اإلنسان يحب و. السميك فرائه من لالستفادة

القندس التهام المائية الحيوانات تحب ولكنه بسرعته يستطيع الهروب المهندس و

أسرع منه. فهو البحر كلب منها عدا

8

9

وعة قصة

مقعدها على تجلس بصداع وهي ريحانة شعرت

فأحنت لونها ر تغي .. المدرسة في ها صف في

الصغيرة طاولتها على وأسندته بهدوء رأسها

طالباتها ل تتأم وراحت ف الص المعلمة ..دخلت

والرياحين كالورود كن الالتي غيرات الص

.. وحيتهن تبسمت لهن البستان .. في الجميلة

عميق نوم في تغط ريحانة رأت عندما ولكنها

.. بها وصاحت عبست طاولتها على

.. ريحانة .. ريحانة -

يا آسفة : أنا ثم قالت الطفلة رأسها ببطء رفعت

؟!! نمت كيف أعرف .. ال معلمتي

ة المر ليست هذه : وقالت رأسها المعلمة ت هز

أال .. دائما هكذا أنت لماذا .. ابنتي يا األولى

؟!! البيت في تنامين

.. معلمتي يا بلى : ريحانة قالت

؟!! إذا في الصف تنامين : ولماذا المعلمة

التلميذات، بعض ..ضحكت أدري ال : ريحانة

على والمحافظة كوت بالس المعلمة فأمرتهن

ال : لها وقالت ريحانة إلى عادت ثم .. الهدوء

..؟! أفهمت .. ريحانة يا لمثلها تعودي

.. معلمتي يا حسنا ريحانة: أجابت

ريحانة

.. الشديد داع الص تقاوم أن ريحانة وتحاول

وتالحظ .. درسها إلقاء في المعلمة وتمضي

األسئلة لها ه .. توج وعدم انتباهها ريحانة شرود

اإلجابة.. تستطيع فال

؟! .. ريحانة يا أصابك ماذا : المعلمة

.. الكالم تستطيع أن دون المعلمة إلى تنظر

الجرس ..ويقرع باهللا إال قوة حول وال ال المعلمة:

المدرسة ساحة إلى للخروج الطالبات وتسرع

مقعدها على جالسة ريحانة للفسحة..وتظل

لتناول بالخروج إليها المعلمة تشير .. غير الص

ريحانة احة..تنهض الس في الطالبات مع فطورها

إلى تستند .. ساقيها في برجفة وتشعر ببطء

حقيبتها تسقط .. الجدار إلى تميل .. الطاولة

وسط وكأنها عيناها تدور .. يدها من غيرة الص

وعيها فاقدة األرض على تهوي .. كثيف ضباب

الطالبات على تصرخ .. نحوها المعلمة ..تسرع

بيبة.. اإلدارة الستدعاء الط إلى ليسرعن

وتحاول ..تهزها ريحانة .. ريحانة : المعلمةترش .. بالماء المعلمات تأتي إحدى .. إيقاظها

قطنة أنفها على تضع .. ريحانة وجه على بعضه

فترى عينيها ريحانة تفتح .. بالعطر مبللة

.. عليها خائفات وهن بها أحطن وقد المعلمات

؟! ماذا أصابك يا ابنتي ؟!! بك المعلمة: ما

تتناولي ألم : ..المعلمة جائعة إنني : ريحانة

؟! ابنتي يا إفطارك طعام

صباح منذ عام الط أتناول لم .. كال : ريحانة

في تبحث ثم دموعها المعلمة ..تمسح األمس

في أمها لها وضعته ربما طعام عن حقيبتها

ألم .. الحقيبة في شيء : ال ..المعلمة حقيبتها

؟! البيت من شيئا تحضري

البيت طعام في لدينا يوجد فال كال .. ريحانة :

؟ الطعام لشراء نقود معك أليس : !!المعلمة

إنه .. نقود أي مع والدي فليس .. كال : ريحانة

ديد الش بالحزن المعلمات ..شعرت الحال فقير

.. عليها حسرة دموعهن سالت .. ريحانة لحالة

المعلمات: ..إحدى لها عام الط إلحضار أسرعن

إليه ..نظرت لك كله هذا .. ابنتي يا لي تفض

منه تأكل وجعلت يدها ت مد .. بسرور ريحانة

الفرح األسى.. كان دموع عينيها عن تمسح وهي

مسرورة فرحة وهن ينظرن إليها المعلمات يغمر

فيها الطعام بعض ووضعت حقيبتها ..فتحت

ي ألم إنه وقالت: .. حولها المعلمات إلى ونظرت

.. أيضا إنهما جائعان .. وأبي

10

11

دول العالم من

ديفوار) كوت (Côte d'Ivoire ((بالفرنسية: من غانا تحدها أفريقيا. غرب في دولةومالي الغرب من وليبيريا وغينيا الشرق، من وتشرف الشمال، من وبوركينافاسواألطلسي. خليج غينيا والمحيط على الجنوب

ياموسوكرو مدينة السياسية عاصمتهامدينة االقتصادي ومركزها مدنها بينما أكبرأهم ومن الساحل قرب الجنوب في أبيدجانهي الرسمية اللغة وجاجنوا. بواكي، مدنهاأن إلى تسميتها وتعود الفرنسية. اللغةالفيلة أنياب يجمعون كانوا التجار األفريقينسواحلها على أكوام في للبيع ويعرضونها

. العاج تجارة من اسمها فأخدت

األفريقي اإلتحاد في عضوة العاج ساحلأن يقدر كم ٣٢٢,٤٦٢ اإلجمالية مساحتها

العاج ساحل

.٢٠٠٩ سنة ١٩,٩٩٧,٠٠٠ سكانها عدد يبلغتحت العاج ساحل أصبحت ١٨٤٣ عام فيأصبحت ،١٨٩٣ عام وفي الفرنسية الحمايةمستقلة دولة وأصبحت فرنسية، مستعمرة ١٩٦٠ من الفترة في .١٩٦٠ أغسطس ٧ فيهوفوييه فليكس يقوده كان ،١٩٩٣ إلىشهدت بوانييه، حكم نهاية منذ بوانييه.١٩٩٩) عامي في عسكريين انقالبين البالداالنتخابات بعد ولكن أهلية. وحربا و٢٠٠١)بين سياسي اتفاق إلى التوصل تم األخيرة،عودة إلى أدت والمتمردون الجديدة الحكومة

السالم.

نسبة االسم بهذا العاج ساحل تسمية سبب

على تعرض كانت التي العاج تجارة إلىالمحيط في المارين للبحارة تباع كي الساحل

األطلسي

حرارته تزيد استوائي شبه الساحل مناخمطرين فصلين الجنوب ويشهد ورطوبته،الشمال ويسود جافان، فصالن يفصلهما

الجنوب. وحرارة من مطر مداري أقل مناخ

المدارس في الرسمية، اللغة الفرنسية، درسالمجموعات البالد. في مشتركة لغة وبمثابةغور أو Voltaiques ،٪٤٢,١ اكان العرقية:Mandes ١٦,٥٪، Krous وشمال ،٪١٧,٦من وغيرها ،Mandes ١٠٪ جنوب ،١١٪والفرنسية اللبنانية ٣٠٠٠٠ (ويشمل ٪٢,٨

السكان من (٢٠٠٤). وتعتبر ٧٧٪ (٤٥٠٠٠الشعوب مختلف يمثلون أنهم األيفوريين.يقدر ما ويتحدث اللغوية. والمجموعات عدةشيوعا األكثر من واحدة في البالد. ٦٥ لغة بالتجارة، لغة بمثابة يعمل الذي ،Dyula هوقبل من عادة يتحدث التي اللغة عن فضال

مسلم. السكان

تخصص وقد األساسية، السكان حرفة الزراعةالغالت إنتاج في البالد من الشمالي القسم واليام والذرة األرز مثل الغذائية الزراعيةالمطاط الجنوبي القسم ينتج بينما والموز، إنتاج في الثالثة العاج وساحل والبن، والكاكاووالموز، األناناس إنتاج في والخامسة البناألخشاب وتشكل السكر، وقصب القطن ويزرعوتنتج صادراتها، بخمس تسهم عظيمة ثروةوالذهب والماس والمنجنيز القصدير والحديد

العاج. ساحل مناجم من

العاج ساحل

12

13

عامة معلومات

شحمة ثقب (أي ثقبها بعد منها تدلى أو األذن بشحمة تعلق حلية في استهل الذي البرونز عصر إلى المعروفة األقراط أقدم ترقى األذن).قبيل ومصر الميالد وفي آسيا الغربية قبل ٣٥٠٠ العام حوالي أوروباوقفا القديمة, معظم الحضارات تكن, في األقراط لم أن ذلك. والواقعالخشن الجنسين اهتمام موضع كانت بل الرجال, دون النساء علىرواجا األقراط راجت حيث مثال, مصر ففي سواء. حد على واللطيفالوجاهة, سبيل على آذانهم في األقراط يعلقون الرجال كان كبيرا,أما الزينة. سبيل على اذانهن في يعلقنها النسوة كانت حين فيعرف وقد عندهم حكرا على النساء. األقراط كانت فقد اإلغريق والرومانفي وتفننوا األقراط السامية الشعوب من وغيرهم الفينيقيون والعربوالفضة الذهب من تصنع, ما أكثر عندهم, تصنع وكانت صياغتها,

الكريمة. والحجارة واللؤلؤ

القرط

من Anemone <آنيموني> جنس من معمر نباتكأسي زهر ذو Ranunculaceae الحوذانية الفصيلةتبلغ أنواعه أرجوانيه. أو أحمره أو اللون أبيض الشكل,علميا المعروف من أشهرها النوع نوعا, ١٥٠ من نحوا

Anemone quinqueFolia باسم

الشقار; شقائق النعمان

سطوح الهادئة, أو الساجية, الليالي في تعلو, ماء قطرات عن يحجبها ال التي المكشوفة األجسام األعشاب واألزهار وسائرفي المنتشرة الماء أبخرة بتكاثف تتكون وهي ما. حجاب السماءالباردة. السطوح بتلك الرطب الندي الهواء يرتطم عندما الجوالمشرقة, الشمس أشعة تحت الصباح, في الندى قطرات وتتألأل

هكذا. ماء, بخار إلى ثانية تتحول أن تلبث ال ولكنها

الندى

الطيف من األحمر الطرف تحت واقعة إشعاع موجات المرئي الضوء أطوال من أكبر أطوالها المنظور. Spectrumتحت واإلشعاع الالسلكية. الموجات أطوال أقصر من ولكنهامن يمكننا ألنه الفوتوغرافي التصوير في يستخدم األحمريستخدم وهو المجردة. بالعين ترى ال التي األشياء تصوير الورق صناعة وفي والتجفيف, التسخين عمليات في أيضاإلى الحمراء, تحت األشعة وتتميز منه. الرطوبة إزالة بغية

الضباب. اختراق على بقدرتها ذلك,

الحمراء تحت األشعة

14

15

االول -٢٠١٤ كانون - والخمسون السابع العدد

سنوات. ٥ إلى ٢ من لسن: مناسبفى محترفين معلمين طريق عن مصممة الحساب، مبادئ تعلم ألعاب على: تحتوى

المنتسورى. طريقةجذابة بطريقة مبادئ الحساب وتعلم تلقائيا، األطفال انتباه تلفت ألنها: ننصح بها

مباشرة. وغير

الحســاب مبــادئ

قبل قصة على يحتوى الذى التطبيق من خالل هذا قصتها تروى صغيرة فتاة ناديةمن القصة واألحاجى. التلوين، لعبة اإلختالفات، لعبة الذاتية، القراءة بخاصية النوماأللوان زاهية وخلفيات صور مع نادية حكاية علينا تقص التى طاهر سمر أ/ تأليف

المشهد. فى واألشياء الشخصيات لمس من خالل التفاعل وخاصية

نـــاديـــــة

باللغة الحيوانات بيوت وأسماء أشكال لتعليمهم للصغار خصيصا صمم تطبيقالنوم، قبل الطفل يقرأها شيقة قصة التوصيل، لعبة بواسطة الفصحى العربية بخلفيات ومصحوبة عشماوى أمانى أ/ تأليف من القصة الحيوانات. عد ولعبة أحاجى،

النهاية. بشغف حتى القصة ومتابعة للتفاعل لتشويق الطفل مبهجة

أهـــال و سهــال

هذا األطفال.يستخدم عند الذكاء مستوى وتعزير لتطوير مصمم البرنامج هذاأفضل إن الكلمات. وتوصيل القراءة أطفالك تعليم في حديثة طريقة البرنامج البرنامج هذا إن إياها اهللا. منحهم التي الحواس استغالل هي لألطفال طريقة تعلم

تعزيزية. مفردات وباستخدام ممتعة بطريقة األطفال عند الذكاء لزيادة مصمم

ألعــاب تعليمية لألطفــال

الحيوانات، على التعرف على طفلك يساعد الذي التطبيق هو الحيوانات كتابالجميلة التوضيحية الرسوم من يصدروها٠الكثير التي واألصوات أسماءهم وتعرف

الطبيعة. الحيوانات من وأصوات نطق اإلسم وضوح و للحيوانات،

الحيـوانــات كــتـاب

supermama.me موقع: مع الحلقة بالتعاون هذه *

الذكــية االطفــال علـى االجهــزة العــاب

16تسلية

الـمتـاهـة

تعلم هل

خمس اختالفات هناك

اقوال...

17

لـــون معنــا

ألكسي هو الخارجي الفضاء ـ مشى من أول تعلم أن *هل١٩٦٥؟ يونيو ـ ليونوف

ليس الورق!!. و القطن تصنع من النقود تعلم ان *هل

الثامن القرن ـ كان يستخدم الكاتشب ان تعلم *هلكدواء! عشر

السنة القمرية تزيد عن السنة الشمسية تعلم ان *هلأيــام!... عشرة

شيء إتقان أي يمكنه الذي يمكنه إتقان الص االنسانكارنجي أندرو ".. آخر

WWW.SHAFAAQ.COMINFO@SHAFAAQ.COM