1

2

صلوات للرحمة اإللهية

أذن بطبعه سيادة المونسنيور أنطوان دهمان

٤/٤/١٩٨١طرابلس أبرشية

عربه األستاذ فكتور سليمان

www.jounoudmariam.com www.saintamaria.com

www.facebook.com/jounoudmariam www.facebook.com/groups/jounoudmariam

www.facebook.com/groups/kalbmariam "جنود مريم"تعنى بطبعه ونشره جمعية

أد/١٦٧علم وخبر ناوزع مجاي

3

يجب أال تخشى ،شجعي النفوس عل أن تثق بي" ،خاطئة ويائسة ،االقتراب مني حتى ولو آانت ضعيفة ..."رحمتي الن آل شيء يضيع في أسرار

)آلمات يسوع الى األخت فوستين(

4

ساعة الرحمة

إلى أوصى السيد المسيح ،١٩٣٧في تشرين االول سنة آل مرة " ":ساعة مماته"بعبادة األخت فوستين

ستغرقي آليا في إ ،تسمعين الساعة تدق الثالثةاسألي قوتها للعالم آله . لتمجيدها وعبادتها يرحمت

وال سيما للخطأة المساآين ألن في تلك الساعة ..."النفوس تفيض الرحمة على آل

ذا إو ،قامة درب الصليبإحاولي في تلك الساعة "

لم تتمكني من ذلك توقفي في الكنيسة ولو لبرهة "...س قلبي المليء رحمةواعبدي في القربان المقد

ألن ،ما تطلبينه لك ولآلخرين ستحصلين على آل" في هذه الساعة فاضت النعمة على العالم آله

. )١٥٧٢: فقرة" (وانتصرت الرحمة على العدالة حرصي أن إيا ابنتي " :يح يلحالمس ،مام ضخامة العملأ

وهذا " تسجلي بأمانة آل جملة أمليها عليك عن رحمتي ."لفائدة عدد آبير من النفوس

. علمي أنك في مودتي الخاصةإ ،عمقيا أمينة سري األ"

وذلك ، واجبك هو تدوين آل ما يعلمك به قلبي عن رحمتهوسيكون ستجد نفسها قد تعزت ،لخير النفوس التي ستقرأك ".لديها ثقة أآثر لالقتراب مني

آبر خاطىء يستنجد فقط بشفقتي يجرد غضبي من أ"

قبل ... دراآها والالمتناهيةإ سالحه أبرره برحمتي الغير ممكن

5

الذي يرفض .بواب رحمتي واسعةأأفتح ،عادل ضن آتي آقاأ ".يجوز بعد بعدالتي نأعليه ،اجتيازها

،ون ويغرفون به من ينابيع رحمتيناءا فيذهبإعطي الناس إ"

ني إيا يسوع "ناء هو اللوحة التي تحمل هذه الكتابة هذا اإلدافع عنه أ. من يكرم هذه اللوحة ال يموت آل "ثق بكأ

."بذاتي آمجدي الخاصولكني أطيل ،ة بكاملهابديا بالنسبة للعقاب فلدي األمأ"

". ن زمن زيارتيالويل للذين سوف ال يعرفو. اآلن زمن رحمتيرسل أماني آل ،"االخت فوستين"حبذا لو تصبح أماني

النفوس ن تكرم آلأتمنى بحرارة أآه آم : "ةلهيالرحمة اإله نأل ،طوبى للنفس التي تستعين برحمة الرب! رحمتك

ومن باستطاعته . آمجده الخاص، سيحميها بموجب وعودهشربوا ! رحمة الرب مجدي ،ن يجابه اهللا؟ يا نفوس العالمأ

ال تخشوا ،وعند ساعة الممات خاصة ،حياتكم ثقة بطيبتهستعن برحمة اهللا وبقدر ما تكون خطيئتك إ ،أيا تكن! اشيئ

اهللا بالذات ! آبيرة بقدر ما لك حق الرحمة باللطف الغير مدركريد تمجيد أيا يسوع ... لى مستوى الخاطىءإل وتنازل تفض

". ألوف النفوسرحمتك بالنيابة عن

6

نبذة عن حياة األخت فوستين وإسمها ،إن األخت فوستين من راهبات القربان األقدس

،)بولونيا( "غلوغوريك"ولدت في ". هيلين آولسكا"في العالم ها قد نأبالرغم من ،١٩٠٥آب ٢٥في " لودز"ا عن ليس بعيد

وى لم تتلق س ،والدأتربت بعناية وسط عائلة عديدة وعشرة وهي ال تزال صغيرة السن ،هلهاأا بسبب فقر ا بسيطتعليم

عمر العشرين سنة في . هلهاأعملت خادمة لمساعدة " سيدة رحمة بولونيا"في جمعية راهبات قبلت آأخت عاملة

Congrégation des Religieuses)".فرصوفيا"في de Notre Dame de la Miséricorde de Pologne “Varsovie”)

قامت على التوالي ،في مختلف األديار حيثما دعتها الطاعة

آمسؤولة عن ة ثمبالوظائف المتواضعة آطباخة ثم آبستاني ،دائمة االتزان ،وهي دائمة الهدوء ،آانت. العالقة بالخارج

آانت تفيد بمثلها آل ،ة وتقوى بممارستها التقويةوتقوم بدقة البسيطة الجاهلة باالحرى لهذه العامل. الذين عرفوها

يسوع ،لها تفضل ،عالمة متناقضة في نظر العالم ،والضعيفةسنواتها الثالث . ةفأعلن الرسالة الكبيرة لرحمته الالمتناهي

،ا بالنعمولكن الخصيبة جد ،عشرة التي عاشتها في الخفاءال مع المسيح الذي آان في ظهوراته الغير ـا طويآانت حديث

. غها رسالة رحمتهحصاؤها يبلإممكن خت األ ،ةلهيمقابل دورها آأمينة سر ورسولة الرحمة اإل

شهادات معاصريها ،ةفوستين هي مثال القداسة الشخصي. وهذا ضمان لصحة رسالتها ،مجمعة على هذه النقطة

آانت مؤلمة بشكل ،رضخيرة على األقامتها األإسنوات وبالرغم من مرضها وضعفها ،خاص بالرغم من إصابتها بالسل

7

ها ا ألنا وفرحا وابتسامشراقإقل ألم يكن محياها ،الشديدينن تموت بكامل وعيها رفضت الحقنة التي آان بوسعها أرادت أ

وتلت بمساعدة معرفها ،خيرةتسكين عذابات لحظاتها األالمسيح وفر على خادمته الوفية أهوال . صلوات المنازعين

بهدوء ١٩٣٨نطفأت في الخامس من تشرين االول إ. الموتلكي تنال ،ودون غرغرة وعيناها محدقتان نحو الصليب

.ةبديالمكافئات األ وترآت وادي ،فضال عن ذلك آانت قد تنبأت بسنة موتها

نا مصادفة مثل رب... هذا في عمر الثالثة والثالثين ،الدموع ،يرقد جثمانها حيث) Lagiewniki( في لوجيونيكي. بسيطة

لم ينقطع المؤمنون عن التوافد آتينا ليطلبوا شفاعة تلك التي .جمع رسالتهاأحبذا لو يسمع العالم . آانت نجية قلب يسوع

خت فوستين األ" يوحنا بولس الثاني"علن قداسة البابا أ ٣٠في "وقديسة" ١٩٩٣نيسان ١٨في "طوباوية"

".ةيلهالرحمة اإل"يوم عيد ٢٠٠٠نيسان

8

ةلهيخت فوستين رسولة الرحمة اإلاأل :تفسير اللوحة وقد آنت ،في ذلك المساء"": االخت فوستين"لقد آتبت

. بيضأا ا ثوبرأيت يسوع المسيح مرتدي ،وحيدة في غرفتيذا إو. خرى على قلبها ليبارك في ما يلقي األآان يرفع يد

ى صدره واحد بشعاعين ينبعثان من لباسه المفتوح قليال علفامتألت نفسي تأمل الربأآنت بصمت. أبيض وآخر أحمر

قال لي يسوع ا عندئذبالخوف والفرح العظيم في آن معثق أنا أيا يسوع : رسميني آما تريني ودوني على اللوحةإ

وال ومن ثمأن تكرم صورتي هذه في آنيسة الدير أأريد . بك ."في العالم أجمع

خت لأل"معاني هذه الصورة ،ح الرب نفسهوقد شر

ذين لى الدم والماء اللإالشعاعين يرمزان نإ" :قائال" فوستينعماق نعمتي عندما طعن قلبي بالحربة على أاندفقا من

لى المياه التي إفيما يرمز الشعاع األبيض . الصليبلى الدم الذي إحمر يرمز الشعاع األ ،نفستطهر األ

طوبى لمن . يحميها من عدل أبي. لنفوسيعطي الحياة ل". بيأه لن يخشى غضب نشعة ألهذه األ يعيش في ظل

هذه الصالة "خت فوستيناأل"لذلك أملى المسيح على جلنا من قلب يسوع ها الدم والماء اللذين اندفقا أليأ" .القصيرة ".ثق بكماأنا أ ،ا للرحمةينبوع

9

:الثقة النعم في ن أسكب آلأد ريأنار رحمتي تحرقني، إن"

".نفوس البشرعدم ثقة األنفس تمزق نإ: "م لعدم ثقتنا قائالويتأل

فهي . ا عدم ثقة النفوس المتعبدةها إيالموأشد". أحشائي ".تي التي ال تنضبما زالت تشك رغم محب

دعي أ. ما زاد البؤس، زادت رحمتيآل: "ويضيف يسوع قائال رغب في أة ألنني برحمتي الالمتناهي جميع األنفس لتثق

لقد فتح باب رحمتي على مصراعيه عندما . اتخليصها جميعجل جميع أذلك من وقد تم. طعنت بالحربة على الصليب

".احدأاألنفس ولم استثن :نداءات يسوع الرحوم ووعوده ...دانوالرحمة المتجس ني الحبنإقولي لهم يا ابنتي " تمم ما ال أنا أي ما بوسعك لنشر عبادة رحمتي وإفعل

ة عن رحمتي آي يعلم الجميع أخبري البشري... يمكنك فعله ".ال حدود لها نأ

"ة الراحة ما لم تلوذ برحمتيلن تعرف البشري" قولي للبشرية المتألمة لتضم قلبي الكلي الرحمة فأفيض "

".سالمي عليهايا سوداء آالليل فهو يمجدني حدهم خطاأحتى ولو ارتكب "

ويكرم آالمي عندما يستغيث برحمتي، وفي ساعة موته يرتجف ،عندما تعظم نفس رحمتي. أدافع عنه آمجدي

".لى اعماق الجحيمإالشرير أمامها ويهرب

10

ما وثقتم بي آل. بكأس الثقة الإكم ال تنهلون رحمتي نإ" ي أرغب في إعطاء نن تطلبوا الكثير الأأريد . نلتم مبتغاآم

".الكثير، فالقلوب البخيلة التي تطلب القليل تحزننيولكن رحمتي ال حدود . نا قدوس، تروعني أدنى خطيئةأ"

".لها عندما يتعلق األمر بارتداد الخطأةلى إذا التجأوا إآبر الخطأة قديسين عظماء أقد يصبح "

".رحمتيأجد لذة في خالص . ما خلقت ا لكلقلبي يدفق حب نإ" ".نفساأل ..."نفسن أحيا في األأرض هو ن ملكوتي على األإ" علني للمأل تته في قلبك لاعكسي محب: لى قلبيإنظري أ"

".ن تشتعلي بهذه المحبةأرحمتي، فعليك ي إخوتك من أجلي، أحبي حبأنا رحوم، أآوني رحومة آما " ".كعداءك األلداء حتى تنعكس رحمتي في قلبأ

11

عيد الرحمة االلهية ا ل أحد بعد عيد الفصح عيدوأعين ن يأأرغب في "

".لرحمتين يقترب مني أ وأود. ن يعلن الكهنة رحمتي العظيمةأريد أ"

حتى ولو آانت الروح جيفة نتنة . و وجلأي خوف أالخطأة دون ليها شديدة إوليس لها عالج في عيون البشر، فنظرة اهللا

ن اسكبها بسرعة أإن نيران رحمتي تحرقني وعلي . فاالختال ".على األنفس

ني أعطيهم رحمتي الالمتناهية نإقولي لألنفس يا ابنتي، " . جابه غضب والدي العادلأناضل وأآبش محرقة، فمن أجلهم

عزي قلبي الذي يحترق . ال تنقطعي عن التبشير يا ابنتي" آثر قساوة الخطأة األ نأقولي للكهنة . شفقة على الخطأة

.ذا بشروا برحمتي التي ال تنضبإسيخلصون ني سأضفي نإقولي للكهنة الذين سيكونون رسل رحمتي "

".على آالمهم فضيلة ومسحة ال تقاوم من محيط . قلبي هو الرحمة عينها نأعلمي يا ابنتي، إ"

نفس أتت لم تبق. هالرحمة هذا، تندفق نعم على العالم آلعظم يغرق في رحمتي البؤس األ إن. اال والقت عزاءإ يإل

".ة والمقدسةالنعم، النعم الخالصي التي تصدر عنها آل

12

)Missionnaire de la Miséricorde( رسولة الرحمة ناضلي بشجاعة ألن! وحيدة ال تخافي يا ابنتي، لست"

ك تنها مهمإ. ق برحمتينفس لتثحثي األ. ذراعي تساندك ".رض وفي السماءعلى األ

!"نها عالمة األزمنة األخيرةإأخبروا العالم عن رحمتي، " نبياء أرسلت أفي العهد القديم، : "خت فوستينلأل قال الرب

.ة المتألمةاليوم، أرسلك نحو البشري. لشعبي آي يوقظوه طوبى للنفس التي تثق بي ألنني . نا آلي الحب والرحمةأ" ها بنفسي، فليس هنالك من خطيئة، مهما آبرت، هتم بأ ".افكلما نهلت منه زاد تدفق. كانها جعل نبع رحمتي ينضبإمب رض لى األإآثر من الصالحين، لقد أتيت أبالخطأة هتمأنا أ"

لى آخر نقطة، فال يخافوا إهرقت دمي أمن أجلهم وألجلهم ".من االقتراب مني

ة اهللا تكمن في محب ة،عظمة النفس الحقيقي نإ"

".والتواضعن تكوني صغيرة أريدك أ. لقنك طفولة النفسأن أريد أني نإ" ".حملك في قلبيأن أمكاني إيصبح ب ا، عندئذجد

فالخطيئة ال . عجابي بتواضعكإيا ابنتي، تستحوذين على " ني ال أحل في نفس ولكنول دون اتحادي بنفس ما، حت

".متكبرة

13

ن أة في تي تكمن في الحلول في النفس البشريان لذ" أحيا نأرض هو ملكوتي على األ نإ. برأهاأغمرها برحمتي وأ

".نفسفي األ وتغمر ظلمات دامسة ،نوار في السماءستنطفئ جميع األ" وتظهر إشارة الصليب في السماء، فيما تصدر ،هارض آلاأل

رض تنير األنوار عظيمة أعن جراحات يدي ورجلي المسيح وهذا ما يحدث في الوقت الذي يسبق اليوم . فيما بعد

".خيراأل ذا إا تفعلين حسن. تعتمدي على الناس الأقرري يا ابنتي "

علمي إ. رادتكإبل ال إرادتي يا رب: رادتي قائلةرضخت إلقلبك، من شأنها نقل ذا لفظتها من آلإهذه الكلمات أن

نا أفضل بشكل خاص هذه أو. لى قمة القداسةإنفس ما ".ذ تمأل السماء من عطر فضائلهاإفهي تمجدني . النفس

قلب النفس نإ. قلبي يطفح شفقة ورحمة للجميع نإ"

ق فمن قلبها تتدف. ن يشبه قلبيأالتي تحبني يجب نها إعترف بهذه النفس أال ال إينابيع محبتي لآلخرين و

".تيخاص انطبعت بصماتي . اتمأل قلبي فرحديرة أنفس إن في األ"

عددها نأال إفيها ولذا ينظر اليها والدي بكثير من التفضيل نفس تحمي العالم من عدل والدي وتنال له هذه األ نإ. ضئيل

...الرحمة بصلواتها ن هذه إ: اختارتني تجرح قلبي عميقإخيانة نفس نإ"

".حادة تخترق قلبي رفالخيانات هي ش

14

رميها في ظلمة أ. نوار في يديأن األنفس المختارة هي ا"

النجوم تنير ظلمة الليل، آذلك تنير فكما أن. العالم وأضيئهما آانت النفس آاملة، نشرت وآل. رضنفس المختارة األاأل

ن تكون أيمكنها . ماآن بعيدةألى إيصل ا،ا عظيمحولها نوركن قداستها تنعكس لى القريبين، ولإخفية فال تظهر عظمتها

".واخر العالمأنفس حتى في على األ الحواجز الكبرى التي تحول دون الوصول نأإعلمي يا ابنتي " فهي تمنعك من . لى القداسة هي فقدان الشجاعة والقلقإ

ال تعكر أفعلى جميع التجارب مجتمعة . ممارسة الفضيلةفقدان ق بالغضب ووفيما يتعل. ولو لبرهة صفوك الداخلي

ن أال تخافي بل أعليك . ك لنفسكالشجاعة فهما ثمرة حبثقي يا ابنتي . ة ذاتكة اهللا مكان محبحالل محبإلى إتسعي

منحك أن تعالي واطلبي الغفران ألنني مستعد أل. وال ترتابي ."مرة تطلبينه تكرمين رحمتي ففي آل. إياه

،ن ينتظركعلمي أنني أنا مإ ،عترافعندما تذهبين لإل"

. أحتمي بسلطان الكاهن وال يعمل في نفسك سوايقولي . بؤس النفس يلتقي رحمة اهللا ،في آرسي االعتراف

وآلما ازدادت . ال بإناء الثقةإنها لن تنهل الرحمة إللنفوس تغمر شالالت رحمتي النفوس . اتسعت حدود رحمتي ،ثقتها

الن نعمتي المتضعة فيما يعيش المتكبرون عيشة فقر وبؤس )المسيح السيد( ".تحيد عنهم وتتجه نحو المتواضعين

لف نفس ال تؤذيني أ نإ. ه يكرهنينأقال لي الشيطان "

بك فبسب. بقدرك عندما تتحدثين عن رحمة الكلي القدرة

15

". لى اهللاإيمانهم ويعودون إعظم الخطأة أيستعيد )األخت فوستين(

رشدها أ ،نفسني مرشد األنإدوني يا ابنتي " وأرسل آال منها نحو القداسة بطريقة ال بواسطة الكاهن

". حد غيريأيعلمها علمي يا إ. نفس ولذلك فرحي ال يوصفن اتحد باألأريد أ"

ذا بيدي إلى قلوب البشر بالمناولة فإني عندما أدخل نإابنتي .سهبها لألنفأن أريد أمليئتين بأنواع النعم آافة و

ة والنفس الرهباني ،ر عن رحمتين تخبأنفس على آل"

". بشكل خاص عندما . ال تفتشي بحشرية عن الطرق التي ستسلكينها"

هربي من ذاتك واختبئي في إ ،يهدد الضجر والخوف قلبكفالشجاعة وحدها تهزم ،ال تخافي من المعرآة. قلبي

ني نإي واعلمي حارب .فهو ال يقوى على مواجهتنا المجرب ".دائم القرب منك

) سيدنا يسوع المسيح( . لينا بواسطة العذراء آما بواسطة بلور نقيإان الرحمة تمر "

نسان حظوة لدى اهللا ومن خاللها ا وجد اإليضأفبواسطتها )خت فوستيناأل( ." تفيض علينا شالالت النعم

16

"مريم مرتا شمبن"يح للراهبة من مواعيد يسوع المس لى إاه بالصالة يإما يسألوني عطي آلأي نإ

نإا حق. من الواجب نشر عبادتها. سةالمقد جراحاتيوبها ... لكن من السماء ،رضليست من األ ،هذي العبادة

بالقرب يجب اإلآثار من ترداد الدعاء التالي . شيء ينال آلففي هذا الدعاء ... الخغفر لي إيا يسوع : من المرضى

،زليها اآلب األيأ: "ذا قال الخاطئإ. نعاش للنفس والجسدإجراحاتي . اهللا لىإنال نعمة االرتداد ... م الخقدأي نإ

لن تموت النفس التي تفيض في . تشفي جراحاتكمما نطقتم بكلمة من آل. ةفهذي تعطي الحياة الحق ،جراحاتي

على رة من دميسكبت قط ،آلمات مسبحة الرحمة .حد الخطأةأنفس

سة وقدمتها النفس التي تكون قد آرمت جراحاتي المقد"

تصحبها عند الموت ،ةجل النفوس المطهريأمن ،لآلب األزلي ."آللهاأ ا نا المتأللئ مجدأو ،مريم البتول والمالئكة

".ةز الكنوز للنفوس المطهريـسة آنجراحاتي المقد" من جراحاتي . عصر اإلثم ،اتي دواء هذا العصرالعبادة لجراح"

ا غذاء وجدتم فيها دائم ،متى تأملتموها. تخرج ثمار القداسةفي ...فأعطيك ماء يرويك ،نيتيهلمي ب. اجديد للحب

."نفس هو الينبوع الذي منه ترتوي آل...شيء المصلوب آل

17

االخت فوستين" يوميات"مقتطفات من ن تمارسي الفضائل الثالث األحبألحبيبة أرغب يا ابنتي ا" :رضاء هللاإآثر لى قلبي واألإ

.ايضأولى هي التواضع ثم التواضع ثم التواضع األ .الثانية هي الطهارة .والثالثة هي حب اهللا ." ن تشعي بهذه الفضائل بصفتك ابنتيأعليك

)العذراء مريم( ذا إ. فلت من قبضتين يأحد أال يستطيع " :قولي للخطأة

قولي . هربوا من قلبي الرحوم فسيقعون في يدي العادلتينلى نبضات إصغي بانتباه أني نإو ،ا بانتظارهمني دائمنإلهم ليهم من إث تحدأني نإآتبي أمتى ستنبض لي؟ ... قلبهم

من خالل ،خالل وخز ضميرهم من خالل سقطاتهم وآالمهمذا ما بذروا نعمي إ ،سةومن خالل صوت الكني ،العواصف

". ترآهم وحدهم فينالون ما أرادوهأسأغضب عليهم و ) سيدنا يسوع المسيح(

وقدمي ،في القداس ،اتحدي بي يا ابنتي: "قال لي يسوع

ا ربم(ا عن خطايا تلك المدينة دمي وجراحاتي ألبي تكفيرسة ولمدة رددي ذلك دون انقطاع طيلة الذبيحة المقد) فارسووفي اليوم السابع رأيت يسوع في غيمة شفافة . "اميأسبعة

بالد القديسة (ن يرأف بتلك المدينة وبالبالد آلها أليه إوطلبت ورسم ،"هابارك البالد آلأألجلك " :فقال يسوع) فوستين

متألت نفسي بالسعادة لما إشارة صليب آبيرة فوق البالد فا ."رأيت عطف اهللا

18

ا يزداد تواضعها عمق ،عندما تخرج النفس من المحن"

لى إدونما حاجة ،تزداد معرفتها... عظمة ،وطهارة نفسهان تعمل في وقت معين وما أفيما يجب ،آما من قبل ،تفكير

فتزداد . بلمسات النعمة ،تشعر أمينة ،ن تتحاشاهأيجب ".بهجتها

. ا عن لسانيني سأؤدي حسابنإا عندما أفكر رتجف خوفأ"

نقتل . ايضأفاللسان يعطي الحياة ولكنه يتسبب بالموت ا ر ذلك شيئبنرتكب جريمة حقيقية وال نزال نعت ،احيانأبلساننا

"... ة لههميأال )األخت فوستين(

دمك الصحي والنقي في جسمي يا يسوع فليسر"

،وليقو جسدك النقي والصحي جسدي الضعيف ،المريض ". ولتفض في العافية والحياة الناشطة

)ويمكن تالوتها بعد المناولة االخت فوستينصالة ( ه رغم نأ ،عظمة اهللا مت عليوقد خي ،أدرآت نفسي اليوم"

بقدر يزداد حنان اهللا لنا. تواضعةعظمته يسر بالنفوس الما ا وثيقتحادإذ يتحد بالنفس المتواضعة إو. اما نزداد تواضع

ا للنفس التي يحميها اهللا هنيئ. لى عرشه بالذاتإيرفعها ،هو عظمة الحب. وحده قيمة للحب نأدرك أن أتوصلت . ذاته

."واحد نقي هللا نجازات توازي عمل حبإ يأوال ،ال شيء ،اا وديذا آانت نفس ما محبة اهللا بصدق ومتحدة به اتحادإ"

ة ولو عاشت وسط ن يعكر حياتها الداخليأفال شيء يستطيع وبدون عيب ،ن تبقى نقيةأوتستطيع . ة صعبةظروف خارجي

19

نإ. ن حبها الكبير هللا يقويها في الجهادفي وسط الفساد الالنفس التي ،عجائبياهللا يحمي بشكل خاص وعلى نحو

."تحبه بصدق ار هي يأقدام اهللا في شهر أنشرها على أزهار التي ن األإ"

".ممارسة الصمت ليس النعم وال الوحي وال النشوة وال الهبات

تلك . حادها الودي باهللاتإتكمل النفس بل ،المعطيةولكن ال تكون جوهرها . الهبات ليست سوى زينة للنفس

رادة إرادتي بإتحاد إقداستي وآمالي هما في نإ. وآمالهايعود لنا ،رادتنا الحرةإا بدأال يقهر اهللا ،اا وثيقاهللا اتحاد

ق التجاوب ا يتعليضأوبنا . و رفضهاأوحدنا قبول النعمة )األخت فوستين( . ضاعتهاإو أمعها

ا لك عكس ا معك ولو بدنا دائمأا ال تخافي شيئ ،بنتيإيا "

زلني من عرش العلي ألتحد بك ـتواضعك ين نإا حيانأذلك )سيدنا يسوع المسيح( ".اا وثيقتحادإ لى األرض إأحنيت وجهي . ليلة أمس هبت عاصفة مريعة"

،عند نهاية الطلبة. يسينبتالوة طلبة جميع القدوبدأت نهضت . نهاء الصالةإستطيع أقيل وآدت ال اعتراني صداع ث

بنتك ال إ يا يسوع هدىء العاصفة الن: "وقلت للرب حينئذوللحال هدأت ". تستطيع متابعة الصالة وقد ثقل علي النعاس

...االعاصفة تمامقال لي هو . ن أخصه بإآرام متواصلألح علي مار يوسف أ"

،والسالم ،األبانا": واتيوم ثالث صل ن أتلو آلأبذاته

20

لي برأفة فائقة إنظر ..."تذآر"بصالة مرفقة" والمجدووعدني بمساعدة . وأفهمني آم يشجع عمل الرحمة هذا

لي من صلوات وشعرت إا ما طلب تلوت يومي. وحماية خاصة .بحمايته الخاصة

) خت فوستيناأل( نت أ ،نت سمائيأ ،يا يسوع صديق القلب المنزوي"

نت هدوئي في وقت الجهاد وفي أ ،نت خالصيأ ،سالمي نت آلأ. نت النور الساطع الذي ينير طريقيأ. بحر الشكوك

. نت تدرك النفس حتى في سلوآهاأشيء للنفس المنزوية ع النفوس تشج ،وآطبيب ماهر وأخصائي ،نت تعلم ضعفناأ

".وتشفي وتزيل عنا اآلالم )االخت فوستينصالة (

على معرف (ر عليه مسنظري هو م نأا ابنتي دوني ي" سمح بالصعوبات ألضاعف أني نإو ،اليال نهار) خت فوستيناأل

على الصبر لن أآافئه على النتائج الحسنة بل . مكافأته ". جليأوالشدة التي تحملها من

)سيدنا يسوع المسيح(

د لييؤآ ،ستعد لعراك النهارأ ،أملصباح وقت الت آل" خاف من أ ،ني سأنتصر وهذا ما يحصلنإتناول القربان يعطيني هذا الخبز ،تناول القربان المقدسأالنهار حين ال

ما المقدرة والقوة لتتميم رسالتي والشجاعة لكلفتلك المقدرة والشجاعة هي في ،يطلبه يسوع منيفي سر ،لذي يعيش فيهي منه هو ا ،ولكن ليست مني

".االفخارستيا

21

النفس الثرثارة نإ ،لى نفس ثرثارةإاهللا ال يعطي ذاته نإ" )األخت فوستين( ". هي فارغة في داخلها

شيء ومجدي رحمته سبحي اهللا يا نفسي من أجل آل" حمته فال ما عدا ر ،شيء يمضي آل. صالحه ال نهاية له ألن

. قياس للرحمة فالقياس وبينما للشر .حدود لها وال نهايةرى لجة رحمتك حتى في القصاص الذي أإني ،لهيإيا

تحررنا من العقاب ،ك بعقابك هذاألن ،رضترسله على األلى اهللا إ قربأك أيتها الخالئق آلها ألن ،إبتهجي. بدياأل

يا . مهأ بلى قلإفي رحمته الالمتناهية من طفل ما آل.نت الرأفة بالذات لكبار الخطأة الذين يتوبونأ ،لهيإ

ما ازداد حقه بالرحمة تمادى الخاطىء في خطيئته آل ".ةاإللهي

)األخت فوستينصالة (

يحتفل بالذبيحة ) االب سوبوآو(ذات مرة بينما آان معرفي " على رأيت آالمعتاد الطفل يسوع ،ة وعند بدء التقدمةلهياإل

عن نظري وقبل رفع القربان اختفى الكاهنالمذبح خذ يسوع أ ،ا اقترب وقت رفع القربانولم وبقي يسوع وحده

لى إا ا ناظررتين ورفعهما معيالبرشانة والكأس بيديه الصغسألت الطفل يسوع . ا معرفيبعد حين رأيت مجدد، السماء

في " :أجاب يسوع ،ين آان الكاهن وقت احتجب عن نظريأ "...قلبي

ساعديني يا ابنتي على " :لي الرب اليوم وقال ليإجاء "

حد المنازعين ألى قرب إستذهبين .خالص النفوسفتنالين له الثقة برحمتي ،وستثابرين على تالوة المسبحة

رأيت نفسي فجأة في فندق . ن على حافة اليأسهو اآل

22

مع حول تج. غريب حيث آان ينازع رجل في غمرة آالم مرهقةا بدأت ولم. جماعة من الشياطين ،فراد عائلتهأسريره مع

موجهة إلي الصفير الظلمة رواحأبتالوة المسبحة هربت في الوقت . اطمأن الرجل ورقد بالرب باطمئنان. والتهديدات

".ال ادري... آيف حدث ذلك ...ذاته وجدت نفسي بغرفتي(bilocation)

آانت الرياح صاخبة والمطر . يةأيقظتني اليوم عاصفة قو"

صلي آي ال أبدأت . والصواعق تدوي باستمرار يهبط سيوالصلي : "ي أذى فسمعت هذه الكلماتأتحمل العاصفة

بدأت ". لعاصفةا اها فتتوقفيإالمسبحة التي علمتك ن انتهيت حتى هدأت العاصفة إا بتالوة المسبحة وما فور

شيء من خالل آل تنالين: "وسمعت هذه الكلمات ". رادتيإيتالءم مع ذا آان ما تتطلبينإ. المسبحة

)ت فوستينخاأل(

: جل بولونيا سمعت هذه الكلماتأصلي من أبينما آنت " رادتي فسأرفعها ذا آانت مطيعة إلإ .ة خاصة لبولونياأآن محب"

رادتها الشرارة التي إستنطلق من . بالمقدرة والقداسة ". خيرلمجيئي األ ستحضر العالم

)سيدنا يسوع المسيح(

زارتني هذا المساء راهبة متوفية وطلبت " .١٩٣٧تموز ٩ ة الروحي م تمارينيقدأن أو ،اا واحدصوم يومأن ألي إ

ذ من. نني سأتتم طلبهاإجبتها أف. جلهاأفي ذاك اليوم من وقت القداس . ء على نيتهايش الصباح التالي قدمت آل

تها اوشعرت بشيء من عذاب. تهااا من عذاباختبرت قليال شيئ

23

حاد ا لالتموت توقأنني إلى اهللا حتى بدا لي إوبجوع شديد درآت آيف يكون عطش أما نإا ا وجيزدام ذلك وقت. به

.ةالمطهري النفوس لي األم الرئيسة السماح لي بالصوم إ بتلوبعد القداس ط

ا دخلت الكنيسة سمعت لم. ولكنها رفضت بسبب مرضيلما تخلصت من العذاب ،لو صمت يا أختي: "هذه الكلمات ،التي منعتك من الصوم بفضل طاعتكولكن ،قبل المساء

بعد هذه الكلمات ". هائلة للطاعة قوة. اصت منه فورتخل ".آافأك اهللا: "ايضأسمعت

)خت فوستيناأل(

24

األخت فوستين تزور المطهر

في المساء التالي رأيت مالآي الحارس الذي أمرني "... لى مكان غمامي مليىء بالنار إوصلت بعد حين . تبعهأأن

قدمت الصالة . يتعذب فيه جمع غفير من النفوس المتألمةنحن فقط نستطيع . على نيتهم الخاصة ولكن دون فائدة

النار التي آانت تلتهمهم لم تصل الي .ن نمد لهم العونأوسألت تلك النفوس . لم يغادرني مالآي الحارس لحظة. اابد

عذابها نإ: "ما هو عذابها األآبر؟ أجابتني آلها بصوت واحدرأيت سيدتنا تزور نفوس ".لى اهللاإاألآبر هو توقها

ليها إت العذراء حمل ".نجمة البحر"تدعوها النفوس ،المطهرطيل الحديث معها ولكن أمرني مالآي أأردت أن . المرطبات

سمعت ،خرجنا من سجن العذاب هذا. الحارس بالمغادرةلكن هذا ما ،ال تريد رحمتي هذا"صوتا في داخلي يقول

ا بالنفوس صرت اآثر اتحاد الوقتومنذ ذاك ". توجبه العدالة ".المعذبة

تأمل في خطيئة المالئكة ألما آنت ... " عقاب المالئكة

لماذا عوقب المالئكة فور : "وعقابهم الفوري سألت يسوعبسبب معرفتهم العميقة ": فسمعت هذا الصوت "خطئوايعرف ،حتى وال أآبر قديس ،ال أحد على األرض. باهللا

".اهللا آما عرفه المالئكة حقارتي مرة مع آل ،نك قد أظهرت لي رحمتك يا اهللاأغير

نك تحملني في حضن رحمتك وتسامحني في إ. تلو األخرى ".آل مرة أطلب منك السماح بقلب منسحق

25

زور جهنمتاألخت فوستين ستطيع ألجج الجحيم آي ،زرت بأمر اهللا ،أنا األخت فوستين ستطيع التحدث عنه أال . وأشهد لوجوده ،ن أخبر عنه النفوسأ

.آتب عنهأرب أن مرني الأولكن . اآلن ولكن أجبروا على طاعتي . ا ضديمتالت الشياطين حقدإ

.ا مما رأيتال ظال شاحبإوما آتبت . من لدن اهللا بأمروهو أن أآثرية النفوس هناك هي ،انما الحظت شيئإ

.التي لم تؤمن أنه يوجد جحيم حيث العذاب هو ،لى هاوية الجحيمإقادني اليوم مالك .تساعه وامتدادهإفيا لهول ،ظيعف :أما أنواع العذابات التي رأيت فهي . الذي يكون الجحيم هو فقدان اهللا العذاب االول - .هو عذاب الضمير الدائمالعذاب الثاني - .هو ثبات تلك الحالة التي ال تتبدلالعذاب الثالث - .ن تدمرهاأدون هو النار التي تلج النفسالعذاب الرابع - ورائحة مخيفة ،هو ظلمة ال تتنتهيالعذاب الخامس -

ورغم الظلمة فان الشياطين والنفوس الهالكة ترى ،خانقة .بعضها البعض آما ترى شر اآلخرين وشرها

.هو رفقة الشياطين الدائمةالعذاب السادس - آلمات ،حقد على اهللا ،هو يأس مريعالعذاب السابع - . لعنات وتجديف ،اطلةب تلك هي العذابات التي تتحملها النفوس الهالكة ولكن

لى نفوس معينة إهناك عذابات مخصصة ،ليست هذه آلها .هي عذابات الحواس

26

نفس عذابات مخيفة ال توصف تتعلق بالطريقة تتحمل آل ليعلم الخاطىء أنه يتعذب . التي ارتكبت فيها الخطيئة

ية في حواسه التي استعملها الرتكاب بدمدى األ .الخطيئة

،أآتب هذه نزوال عند طلب اهللا حتى ال تجد النفس أي عذر

لذا ،أو أنه لم يقصد أحد ذاك المكان ،فتقول أنه ال يوجد جحيم .ال نستطيع وصفه

) ٧٤١األخت فوستين مقطع (

27

قسـم الصلــوات

ساعية الرحمة االلهيةت ول أيوم الجمعة العظيمة حتى التساعية من تبدأ ".يوم عيد الرحمة االلهية" حد بعد الفصحأ

هذا العيد خارج من ،طالب بأن تكرم رحمتي باحتفالأإنني " حد بعد أول أ ،آليا ن يحتفل برحمتي احتفاالأأريد . حشائيأ

غاثة لكلإمساعدة و ،بةن يكون هذا اليوم مناسأريد أالفصح وفي هذا اليوم ستفتح أحشاء . النفوس وخاصة للخطأة الكبار

سرار ينال من يقترب من األ وآل ،رحمتي واسعةالسماح الكامل عن خطاياه واإلعفاء من القصاصات

ي نفس من االقتراب مني أال تخشى أرجو أ. المترتبة عليها ".حتى ولو آانت خطاياها بلون القرميز

)سيدنا يسوع المسيح(

آثر أليس في الوقت الحاضر أي مشروع تخشاه جهنم "... آثر من عمل أمن هذا المشروع وليس من عمل محارب

".ةلهيالرحمة اإل )األخت فوستين(

شيء يكرهه همأن تكون الرحمة أفهم أاآلن "...

..." آبرهو عذابه األ هذا ...الشيطان )االخت فوستين(

28

صلوات تساعية الرحمة االلهية خالل يسوع أمرني بكتابة وتالوة هذه التساعية" ن تبدأ يوم نهار أيجب . يام التسعة التي تسبق عيد الرحمةاأل

ا من آلسأمنح نعمة خالل هذه التساعي. جمعة اآلالمي لى نبع رحمتإيام أن تقودي النفوس مدة تسعة أريد أ. نوع

ليها إالنعم التي ستكون بحاجة لكي تغرف قوة ونضارة وآليوم آل. لالنتصار على أتعاب الحياة خاصة عند ساعة الممات

قودي لقلبي مجموعة مختلفة من النفوس وغطسيها في هذه لي فإنني سأدخل آلإا بالنسبة مأ. محيط رحمتي

تك وفي قومي بهذه المهمة خالل حيا. النفوس في بيت أبيي شيء للنفوس التي أمن جهتي لن ارفض . االبدية

لتمسي لهذه النفوس إآل يوم . ستقودينها الى نبع رحمتي ".بواسطة آالمي الموجعة ،بيأا من عمن ة نفوس يأو ،يا يسوع آيف أتلو هذه التساعية: أجبت" لى قلبك الرحوم؟ فحصلت إ ،من بين آل النفوس ،والأقودها أ

".ثناء االيام المختلفةأاعلمك بذلك : "ب التاليعلى الجوا ،ترجمة حاصلة عن النص االصلي ،دناهأ النص الذي نعطيه(

.)ص بذاتهمالء المخلإتحت آتبته االخت فوستين

29

اليوم األول )٤٣ نبدأ بصالة على الصفحة(

،لي االنسانية جمعاءإاليوم قودي " :آلمات ربنا

بهذه ،الخطأة وغطسيهم في محيط رحمتي ا آلوخصوص "...الطريقة تخففين المرارة التي يغرقني بها هالك النفوس

.لنطلب الرحمة لإلنسانية جمعاء ال ،يا يسوع الكثير الرحمة يا من يتميز بالشفقة والسماح

لى الثقة التي نضعها في لطفك إولكن ،لى خطاياناإتنظر وال ،زل قلبك الكبير الشفقةـا في منقبلنا جميعإ. الغير متناه

ذلك بحق الحب ،نرجوك. ترفض منه أي شخص على االطالق . الذي يوجد بينك وبين اآلب والروح القدس

...)المجد ...السالم ...باناأ( ذان تدفقا من ايها الدم والماء الل" :صالة قصيرة وحارة

." ننا نثق بكماإ :قلب يسوع آنبع رحمة لنا )دأبانا وسالم ومج" تردد بعد آل(

،ألق نظرة شفقة على البشرية جمعاء ،أيها اآلب األزلي

قلب ابنك الكثير ،وخاصة على الخطأة المساآين الذينبحق االمه . ملهم الوحيدأ ،الرحمة ربنا يسوع المسيح

ا تك معظهر لنا رحمتك حتى نستطيع تسبيح قدرأالموجعة .آمين ...بدلى األإو

)٤٢لى إ ٣٨ نتلو الصلوات من ص(

30

اليوم الثاني )٤٣ نبدأ بصالة على الصفحة(

ة قودي إلي النفوس الكهنوتي اليوم" :آلمات ربنا

دراآها إغطسيها في رحمتي التي ال يمكن ،ةوالرهبانيه بواسطة هذ ،فلقد أعطتني قوة احتمال آالمي الموجعة

."آما بواسطة قنوات ،ةالنفوس تنصب رحمتي على البشري .جل االآليروس والرهبانألنصل من

عم في ضاعف الن ،آل خير ومصدريا يسوع الكلي الرحمة حتى يقوموا بكرامة وفائدة ،نفس آهنتك ورهبانك وراهباتك

لى أب إوحتى يقودوا بالكلمة والمثل قريبهم ،بأعمال الرحمة .والى المجد الواجب له راحم الذي في السمواتالم

..."يها الدم والماءأ" ثم...) المجد...السالم...باناأ(

،ألق نظرة شفقة على مختاري آرمك ،أيها اآلب األزلي بحق عواطف . ياهم بملء برآتكإبغمرك ،الكهنة والرهبان

أنعم عليهم بالنور والقوة حتى يستطيعوا قيادة ،قلب ابنكويمجدوا معهم رحمتك الغير ،الناس على طريق الخالص

.آمين ...محدودة )٤٢لى إ ٣٨ نتلو الصلوات من ص(

31

اليوم الثالث )٤٣ نبدأ بصالة على الصفحة(

لي النفوس األمينة إاليوم قودي " :آلمات ربنا

فهذه النفوس قد ،غطسيها في محيط رحمتي ،والتقيةآانت تلقي النقطة من العزاء ،ي على طريق الجلجلةقوتن

."في بحر من المرارة

.ين األمينينجل المسيحيألنصل من يا من تمنح بفيض آل الناس نعم ،يا يسوع الكثير الرحمة ين األمينين في بيت قلبك قبل جميع المسيحيإ ،ز رحمتكـآن

ذلك بحق الحب ،رجوكن. اوال ترفضنا منه ابد ،الكثير الرحمةجل اآلب أدراآه الذي يشتعل به قلبك من إالغير ممكن

.السماوي ..."ايها الدم والماء" ثم...) المجد... السالم ...باناأ(

ألق نظرة شفقة على النفوس المؤمنة ،أيها اآلب األزلي

أنعم ،وبحق استحقاقات آالمه الموجعة ،ميراث ابنك ،واألمينةال تسمح بأن . رآتك واشملهم بحمايتك الدائمةعليهم بب

ولكن فليسبحوا مع . ز اإليمان المقدسـيضيعوا حب وآنلى األبد رحمتك الغير إجواق المالئكة والقديسين وأ

. آمين ...متناهية )٤٢لى إ ٣٨ نتلو الصلوات من ص(

32

اليوم الرابع )٤٣ نبدأ بصالة على الصفحة(

والذين ال , لي الوثنيينإقودي اليوم" :آلمات ربنا

ثناء آالمي المرة وغيرتهم أرت فيهم فك. حتى اآلن يعرفونني ."غطسيهم اآلن في محيط رحمتي. اآلتية عزت قلبي

.ين والغير مؤمنينجل الوثنيألنصل من زل ـي منإقبل ف ،أنت يا نور العالم ،يا يسوع الكثير الرحمة

ين والغير مؤمنين الذين ال نفوس الوثني ،قلبك الكثير الرحمةلتنرهم أشعة نعمتك حتى يتمكنوا من . يعرفونك حتى اآلن .نشاء تحف رحمتك الى االبدإاالشتراك معنا في

..."ايها الدم والماء" ثم...) المجد. ..السالم ...باناأ(

ين ألق نظرة شفقة على نفوس الوثني ،ألزليأيها اآلب ا ا مخبأة يضأهي . الذين ال يعرفونك حتى اآلن وعلى نفوس آلإستملها . سيدنا يسوع المسيح الكثير الرحمة ،في قلب ابنك

جعلها تمجد إ. لتدرك آم سعادة حبك الكبيرة ،لى نور اإلنجيلإ .آمين ...جيالألا سخاء رحمتك مدى اأيض

)٤٢لى إ ٣٨ نتلو الصلوات من ص(

33

اليوم الخامس )٤٣ نبدأ بصالة على الصفحة(

لي نفوس الهراطقة إقودي اليوم" :آلمات ربنا

،هي التي ،غطسيهم في محيط رحمتي الدين وجاحدي آانت تمزق جسدي وقلبي أعني ،ثناء نزاعي المريرأ

نها إف ،ولكن عندما تتحد من جديد مع الكنيسة. الكنيسة ."ثناء آالميأشعر بعزاء أتشفي جراحي و

.لنصل من أجل الذين يخطئون في اإليمان ويا من ال . نت الطيبة بالذاتأيا من ،يا يسوع الكثير الرحمة

زل قلبك ـإقبل في من ،تمنع النور عن الذين يطلبونه منكنفوس الهراطقة وجاحدي الدين وآل الذين الكثير الرحمة

،لى وحدة الكنيسةإجذبها إ ،بحق نورك. يخطئون في االيمانا عطاء وسخاء يضأجعلها تمجد إتك ولكن يال تبعدها عن حما

.رحمتك

..."يها الدم والماءأ" ...)المجد ...السالم ...باناأ(

قة أيها اآلب األزلي ألق نظرة شفقة على نفوس الهراط قد ،خطائهمأالذين باستمرارهم بعناد في ،وجاحدي االيمان

ال تنظر الى سيئاتهم . بذروا هباتك وأساؤوا استعمال نعمكالذي آان يصلي لك بكثير من ،لى حب وآالم ابنك المرةإبل

اجعلهم ) ٢١,١٧يوحنا (ا حتى يكونوا آلهم واحد ،الحرارةجعلهم إاد معنا لى الوحدة وباالتحإيعودون بأسرع وقت

. آمين ...يعظمون رحمتك مدى االجيال )٤٢لى إ ٣٨ نتلو الصلوات من ص(

34

اليوم السادس )٤٣ نبدأ بصالة على الصفحة(

لي النفوس الهادئة الوديعة إاليوم قودي :ربنا آلمات

غطسيها ،وآذلك نفوس االطفال الصغار والمتواضعةوهي التي آانت ،ا بقلبينها االآثر شبهإ. حمتيفي محيط ر

بقلبي فقد رأيتها حينئذ ،ثناء نزاعي األليمأعزيمتي تشدفعليها إذن أسكب . مثل مالئكة أرضية تسهر فوق مذابحي

،ثقتي ألن النفس المتواضعة التي اغمرها بكل ،نعمي دافقة . وحدها قادرة على قبول هباتي

.جل النفوس المتواضعةأطفال ومن ألجل األنصل من ي وديع نإي موا منتعل: الذي قلت ،يا يسوع الكثير الرحمة

زل قلبك الكثير ـإقبل في من) ٢٩، ١١متى (ومتواضع القلب طفال وآذلك نفوس األ ،الرحمة النفوس الوديعة والمتواضعة

هي ،هذه النفوس وهي تفتن السماوات بأسرها. الصغارمام أهي باقة فواحة ،اآلب السماوي الخاصغاية حنان إجعلها تقيم ،هي حيث اهللا يتلذذ بعطر فضائلهالالعرش اإل

وهي ترتل دون انقطاع نشيد حب ،باستمرار في قلبك .ورحمة اهللا

..."يها الدم والماءأ...) "المجد ...السالم ...باناأ( ألق نظرة شفقة على النفوس الوديعة ، ها اآلب األزلييأ

على نفوس االطفال الصغار العزيزة بشكل خاص ، والمتواضعةأن هذه النفوس تشبه يسوع بطبعها لدرجة . على قلب ابنك

تعزية أب آل ،لديها سلطة غير ممكن ادراآها أمام عرش اهللاطيبة بحق حبك يا أب الرحمة وآل ا،ذفنرجوك ا) ٣، ١قور ٢(

بارك ،لهذه النفوس وبحق السرور الذي تشعر به بسببها ...داء مجد غير منقطع لرحمتكإجمع حتى نستطيع أالعالم )٤٢لى إ ٣٨ نتلو الصلوات من ص( . آمين

35

اليوم السابع )٤٣ نبدأ بصالة على الصفحة(

اليوم قودي إلي النفوس التي تكرم " :آلمات ربنا هذه النفوس آانت األآثر ،خاص رحمتي وتمجد بشكل

هي نسخة حية . ا لروحيمشارآة في آالمي واألعمق آشف ،وهذه النفوس ستلمع في الحياة العتيدة. عن قلبي الرحوم

حدة آل وا ،لى جهنمإية واحدة منها أببريق خاص ولن تذهب ."منها ستحصل على مساعدتي يوم الممات

مون الرحمة االلهية وينشرون جل الذين يكرألنصل من

.عبادتهازل ـإقبل في من ،يا يسوع الكثير الرحمة الذي قلبه حب

قلبك الرحوم النفوس التي تكرم وتنشر بطريقة خاصة عظمة ،بالذات هذه النفوس وهي منعم عليها بقوة اهللا. رحمتك

ومستجيبة إلرادة ،دراآهاإودائمة الثقة برحمتك الغير ممكن حاملة لها بدون ،ة جمعاءآتافها البشريأتحمل على ،اهللافلتستمر حتى ،ا من اآلب السماوينقطاع مغفرة ونعمإ

وعند ساعة الممات ال تأت اليها ،ولىالنهاية في غيرتها األ .ولكن آمخلص رحوماض آق ..."يها الدم والماءأ...) "المجد ...السالم ...باناأ(

أيها اآلب األزلي ألق نظرة شفقة على النفوس التي تكرم هذه . دراآهاإالرحمة الغير ممكن ،وتمجد خاصة صفتك األهم

النفوس وهي مخبأة في قلب ابنك الكثير الرحمة هي وهي ،وروحها ،ئة بأعمال الرحمةأيديها ملي. آإنجيل حيله الرحيم ها اإليأنسألك . ترنم بنشيد مجدك ،مغمورة بالفرح

،ن تظهر لها رحمتك بموجب األمل والثقة التي تضعها بكأمن نه سيحمي آلأحتى يتحقق بذلك وعد المخلص وهو

...ثناء حياته وعند ساعة المماتأيكرم وينشر سر رحمتك )٤٢لى إ ٣٨ نتلو الصلوات من ص( .آمين

36

اليوم الثامن )٤٣ نبدأ بصالة على الصفحة(

اليوم قودي إلي النفوس الموجودة في ":آلمات ربنا

وغطسيها في سر رحمتي حتى تخفف سيول ،المطهر ،نة هي في مودتيهذه النفوس المسكي آل. دمي حروقاتها

ي ـن تجلبأففي مستطاعك . ةلهيبينما هي ترضي العدالة اإلز الكنيسة الغفرانات والتقادم ـا بغرفك من آنلها تخفيفلما آنت تنقطعين ،لو آنت تعرفين عذاباتها! آه... التكفيرية

. "لى عدالتيإعن تقديم حسنة صلواتك ودفع ديونها .جل نفوس المطهرألنصل من بي أن أآونوا رحماء آما " :يا يسوع الكثير الرحمة يا من قلت

زل قلبك ـفي من ،نرجوك ذلك ،إقبل). "٣٦، ٦لوقا (هو رحيم والتي ،انفوس المطهر التي تعز عليك آثير ،الكثير الرحمة

فلتطفىء دفقات الدم والماء المتفجرة ،ةلهيترضي العدالة اإلا قوة يضأهر هنالك شهب نار المطهر حتى تظ ،من قلبك .رحمتك

..."ها الدم والماءأي... "المجد ...السالم ...باناأ(

ألق نظرة شفقة على النفوس التي تتألم ،ها اآلب األزليأي وبحق ،بنك الموجعةإوبحق استحقاقات آالم ،في المطهر

أشفق ،المقدس المرارة التي امتأل بها في ذلك الحين قلبه. على جميع الذين هم في الوقت الحاضر تحت نظر عدالتك

ال من خالل جروحات إتحكم على النفوس الأنتوسل اليك لطفك ورحمتك ليس لهما نأونحن مقتنعون ،إبنك الحبيب

.آمين...حدود )٤٢لى إ ٣٨ نتلو الصلوات من ص(

37

اليوم التاسع )٤٣ نبدأ بصالة على الصفحة(

،اليوم قودي الي النفوس الفاترة" :آلمات ربنا

ا هذه النفوس هي األآثر إيالم .وغطسيها في محيط رحمتيلي بأآبر آره إفي بستان الزيتون أوحت . في جرح قلبي

عني أبعدإن شئت ف ،يا أبتي" :وانتزعت مني هذه الشكوى، ٢٢لوقا (ولكن ال تكن مشيئتي بل مشيئتك ،هذا الكأس

بالنسبة لهذه النفوس آخر خشبة خالص هي اللجوء )".٤٢ ."لى رحمتيإ

.جل النفوس الفاترةألنصل من قبل في إ ،نت الطيبة بالذاتأيا من ،يا يسوع الكثير الرحمة هذه ،فلتصبح هذه النفوس الباردة. زل قلبك النفوس الفاترةـمن

حارة ،ن باالشمئزازالجثث الحقيقية التي آانت تغمرك حتى اآلال ايا يسوع الكثير الرحمة والشفقة . على نار حبك الصافي

ذا ما إحتى ،ك بالذاتلى موقد حبإاستعمل الرحمة واجذبها .ا في خدمتكيضأمت بغيرة جديدة تصبح هي اضطر

..."ا الدم والماءأيه ...)المجد...السالم...باناأ(

نظرة شفقة على النفوس الفاترة ألق ،ها اآلب األزليأي

ا غاية حب قلب ابنك ربنا يسوع المسيح الكثير يضأالتي هي ليك بحق إنتوسل ،عزاء وآل ،له الرحمةإيا . الرحمة

وبحق نزاعه ثالث ،استحقاقات آالم ابنك الحبيب الموجعةإجعلها وهي ملتهبة بالحب تمجد . ساعات على الصليب

.آمين...ى آل األجيالا عظمة رحمتك مدمجدد

)٤٢لى إ ٣٨ نتلو الصلوات من ص(

38

ةــالطلب دراآه إيا سر الثالوث االقدس الغير ممكن ،لهيةيتها الرحمة اإلأ

ك بـقثـا ننــإن

ك بـقثـا ننــإن

شده األيا تعبير عن قدرت ،ةلهيتها الرحمة اإليأ ةرواح السماوية يا خالقة األلهيتها الرحمة اإليأ لى الوجود إيا من تدعيننا من العدم ،ةلهيتها الرحمة اإليأ ةيا من تصونيننا من العقوبات المستحق ،ةلهيتها الرحمة اإليأ الصادرة من جروحات المسيح ،ةلهيتها الرحمة اإليأ يا شاملة الكون بأسره ،ةلهيتها الرحمة اإليأ يا من تنشليننا من بؤس الخطيئة ،ةلهيتها الرحمة اإليأ رض بشخص الكلمة المتجسدالنازلة على األ ،ةلهيتها الرحمة اإليأ

ة القداسة آأم للرحمة عطيتنا العذراء الكليأيا من ،ةلهيتها الرحمة اإليأ ظورة في تثبيت الكنيسة الجامعةالمن ،ةلهيتها الرحمة اإليأ

سة الظاهرة في تأسيس وممارسة االسرار المقد التي ال يمكن قياسها في سري المذبح والرتبة ،ةلهيتها الرحمة اإليأ يا من تدعيننا الى االيمان المقدس ،ةلهيتها الرحمة اإليأ ارتداد الخطأ في ،ةلهيتها الرحمة اإليأ

ك بـقثـا ننــإن

في تقديس الصالحين ،ةلهيتها الرحمة اإليأ صحة المرضى والمتألمين ،ةلهيتها الرحمة اإليأ عزاء القلوب الشديدة القلق ،ةلهيتها الرحمة اإليأ مل اليائسينأ ،ةلهيتها الرحمة اإليأ بنعمك يا من تستدرآيننا ،ةلهيتها الرحمة اإليأ سالم المنازعين ،ةلهيتها الرحمة اإليأ ميا من تقيننا من نار جهن ،ةلهيتها الرحمة اإليأ

39

برودة نفوس المطهر ،ةلهيتها الرحمة اإليأ القديسين نعيم وذهول آل ،ةلهيتها الرحمة اإليأ يمان سرار اإلأ الغير محدودة في آل ،ةلهيتها الرحمة اإليأ نبع العجائب الذي ال ينضب ،ةلهيتها الرحمة اإليأ : إن اهللا رحوم وشفوق ال يغضب بسرعة ومملوء طيبة" - )٨، ١٤٤مزمور(

)٢، ٨٨مزمور ( ."بد مراحم الربلى األإم لذلك سأرن - وآنوز شفقته ال ،يا من رحمته غير محدودة ،اللهم :لنصل

عمال رحمتك أا نظرة عطوفة ضاعف فينا ألق علين ،تنضبجعلنا إولكن ،عظم التجاربأا حتى في بدأحتى ال نيأس

المقدسة الحب والرحمة ،نخضع بثقة متزايدة إلرادتك .بعينهما

ذان تدفقا من قلب ها الدم والماء اللأي" :صالة قصيرة وحارة . "ننا نثق بكماإ: يسوع آنبع رحمة لنا

:مالحظة ظروف في آلة تلى هذه التساعي، أن تهمالم من

ويجب أن نكون في حالة النعمة . حياتنا وخصوصا الصعبةمتقربين من األسرار المقدسة، وخصوصا االعتراف

.مع القيام إذا أمكن بأعمال رحمة ومحبة. والمناولةا هي فعالة جد ،هذه الصالة الملحة للمخلص الوديع

.ة وزمنيةعم خاصة روحيللحصول على ن

40

آليل الرحمة االلهيةإ آل. ياهإا وباستمرار هذا االآليل الذي علمتك تلي يوميأ"

من سيتلوه سيحصل عند ساعة الممات على نعمة آبيرة الكهنة سينصحون به الخطأة آآخر خشبة . من رحمتي

قسى الخطأة أمن ،حتى ولو آان الذي سيتلوها ،خالصد أن يتلوها مرة سيحصل على نعم من رحمتي مجر ا،قلب

أريد . ن يضطلع العالم بأسره على رحمتيأريد أ. ةالالمتناهي". ا ال تحص للنفوس التي تضع ثقتها برحمتيأن أهب نعم

)آلمات المسيح لالخت فوستين(النفوس التي ستتلو هذا االآليل ستحوط بها رحمتي "

وعندما . بطريقة خاصة عند ساعة المماتطوال حياتها وا نظر ،غضب اهللا يهدأ ورحمته تلف النفوس ،تتلوها أمام منازع

."آلالم ابن اهللا الموجعة ...)المجد ...السالم ...باناأ(

م لك جسد قدأ ، إنيها اآلب األزلييأ" :على الحبات الكبيرة

:ربنا يسوع المسيح ،ودم وروح وألوهية ابنك الحبيب )مرة واحدة( . "ا عن خطايانا وخطايا العالم أجمعتعويض -

: بحق آالمه الموجعة" :على الحبات الصغيرة )عشر مرات( ". اشفق علينا وعلى العالم أجمع -

ا اشفق ا أزلييا إله، اا قويلهإيا ،ايا الها قدوس" :وفي الختام ".علينا

)الث مراتث(

41

صالة الرحمة االلهية فوستين قديسةللحصول على نعم بشفاعة ال

شكرك من أ ،عمالهأيا من تبرع رحمته في جميع ،همالل" جل النعم التي ال تحصى والعجيبة التي تفضلت ومنحتها أ

جل الكشف عن أوخاصة من " االخت فوستين"لعبدتك لوضع الخطر رحمتك الغير محدودة التي تريد صبها في ا

ة جمعاء نفس وعلى البشري على آل ،لألزمنة الحاضرةا يضأن تتفضل وتظهر لي أرجوك بثقة آبيرة أ. المضنكة والضالة

هبني ،مر ال يتعارض مع خير نفسيذا آان األإو ،رحمتكإفعل ذلك بواسطة . االتي تهمني آثير) أذآرها(نعمة

ت أن تختارها التي شئ ،استحقاقات وشفاعة األخت فوستينن رحمتك ال حدود أوبما . حتى تكون نجية ورسولة رحمتك

ن تحيط أ ،خت فوستينبشفاعة األ ايضأل اليك أتوس ،لهان تحفظه من آل خطر واجعلنا أو ،برحمتك وطني الحبيب

."آمين ...وفياء البنك وللكنيسة المقدسةأنظل

...)المجد ...السالم... باناأ( )يجب تالوتها تسعة ايام متتالية مع التقرب من األسرار المقدسة(

42

فعل تكريس ليسوع الرحوم

لطفك غير محدود وآنوز نعمك ال ،يا يسوع الكثير الرحمة لدي ثقة ليس لها حدود برحمتك التي تفوق آل ،تنضب

،ا ودون تحفظاتس لك ذاتي آليآرأ). ٩.١٤٤مزمور (عمالك أفي األشعة التي ،لى الكمال المسيحيإه تجأعيش وأحتى .لهي المطعون على الصليبقت من قلبك اإلتدف

،ة وزمنيةروحي ،أريد نشر رحمتك بقيامي بأعمال رحمة

بتعزيتي ،بمساعدتي الفقراء ،لى التوبةإوخاصة برد الخطأة تي من أجل المنازعين والنفوس وبصال ،المفجوعين والمرضى

.ب في المطهرالتي تتعذ

ألنني ،نت آما لو آان عليك خدمة مجدك الخاصأإحمني آمل ،ولكني في الوقت ذاته ،شيء من ضعفي خشى آلأ

ها يأ. شيء من رحمتك التي ال تنضب الحصول على آلة جمعاء تعرف سر حبذا لو آانت البشري ،المخلص الطيب

وتمجدها ،ةوتثق بقدرتها الكلي ،دراآهإرحمتك الغير ممكن .آمين.في هذه الدنيا وفي دنيا الخلود

يا يسوع إني اثق بك

43

صالة المالك تتلى خاصة في زيارة القربان المقدس )طفال فاطمة مرات آثيرةأهذه الصالة تالها (

!ي أؤمن وأعبد وآمل وأحبكنإيا الهي، ،وال يعبدون ،عن الذين ال يؤمنون ،حطلب منك السماأ

)تثالث مرا( .وال يحبونك ،وال يأملون آب وابن وروح قدس، : القداسة ها الثالوث الكلييأ عبد جسد ودم سيدنا أنا أو ،شيء قدم لك آلأي إن

يسوع المسيح الثمينين للغاية، وروحه وألوهيته، ح الموجود في جميع بيوت القربان في يسوع المسي .هانات الالحقةا عن اإلالعالم، تعويض

ستحقاقات قلبه المقدس إي بواسطة وإن

وبشفاعة قلب مريم البريء من الدنس، ،ةالالمتناهي .رتداد الخطأةإأرجو منك

طفال يتلون هذه الصالة وهم راآعون على آان األ: مالحظة(

وآانوا يقولون . رضتى مالمسة األرآبهم وجبهتهم منحنية ح ).ياهاإمهم ا قد علمالآ بأن

44

مسبحة الرحمةتتلى على . أو مسبحة جراحات سيدنا يسوع المسيح(

: )اآلتي شكلال . جمعأرحمنا وارحم العالم إلهي، يا يسوع الفادي اإل :س - .آمين :ج - له الذي ال يموت، اإل له القوي،له القدوس، اإلها اإليأ :س - . وارحم العالم اجمع رحمنا إ .آمين :ج - ،ةفي المخاطر الحالي ،يا يسوع ،نعمتك ورحمتك آتنا :س -

. بدمك الكريم واسترنا .آمين :ج - جل دم يسوع أمن ،لينا رحمةإصنع إ ،زليها اآلب األيأ :س - سألك ذلكفإنا ن ،لينا رحمةإصنع إ ،المسيح ابنك الوحيد . متضرعين .آمين :ج- ):يقال الدعاء اآلتي( ،على الحبات الكبيرة دنا يسوع ي أقدم لك جراحات سيإن ،زليها اآلب األيأ: س - . المسيح .لكي تشفي جراحات نفوسنا :ج -

:)يقال الدعاء اآلتي(على الحبات الصغيرة ).ا يسوع المغفرة والرحمةأو ي(غفر لي وارحمني إ ،يا يسوع :س - .وأوجاع والدتك ،باستحقاقات جراحاتك المقدسة :ج -

:ايقال ثالث ،عند ختام المسبحة ..."م لكقدأي نإ" ،زليها اآلب األيأ

45

مراجع الكتاب ).طبع باذن الرؤساء(الرحمة االلهية في داخلي

لجماعة ) ١٠٨(رقم " Feu et lumière"مقتطفات عن مجلة ).٥١(رقم " Il est vivant"طويبات الكاثوليكية وعن مجلة الت

________________

الفهرس

٤...........................................................ساعة الرحمة ٦ .... ................................فوستيننبذة عن حياة األخت

٨ ..........................ةلهيخت فوستين رسولة الرحمة اإلاأل ٩ .....................................:نداءات يسوع الرحوم ووعوده

١١...................................................عيد الرحمة االلهية ١٢.........................................................رسولة الرحمة

١٦....."مريم مرتا شمبن"من مواعيد يسوع المسيح للراهبة ١٧........................ االخت فوستين" يوميات"مقتطفات من

٢٤ .......................................األخت فوستين تزور المطهر ٢٥ ........................................األخت فوستين تزور جهنم

٢٧......................................................قسـم الصلــوات ٤٥.. .......................................................مراجع الكتاب

٤٥.................................................................الفهرس

46