کلمات مکنونه فارسی
DESCRIPTION
Kalamat i maknunih yi farsiTRANSCRIPT
����� ���� �����
������� ���� ���(
������
���� !�� �� � �" #�$%�& '��()�� (��**)'-� .$�� '� ('�/ ���-� 0�� �* 1/
'�$� �* 1/ 234 #��5�� �"�" '� � 6�17� ��� 8�9 �* 1/ �:� '�:4 '� � ;7� 6<� #���/
��=>� ?.@ *)��#�/ �>� #���A� ��� � #��� (�B�C #�7��� *D ��:� E"F � '�G��*
�H����
)I�� �)G '� ((�� #�5JF �� �K� �� ';< �" ��L�� �5< �7� .� �M *N:� �� ��$�� �" �
����� ��* �9�� #�5JF O� ��J P��9 ���� Q��R� �� *�$4 ��� S� O� �*C �!/� �-� '�T�U7� ��9 '�T����@ Q
�R3� ��� *V��* � W)�� � �)% � ;% �"O X��� O� �:����� ���Y�RJ=� ��4� 25�� 2�� O� � ���
����� ��* �Z� ���*
�[�����(��* '� (234 .� 1/ \�9 �]�� �*
���� (�* ^J � !\% .$�� .�_ O� � ���� *($%�N� � (�* ���J� (:���� O� � #�* (�5` �� ����� *��*�� �* �"*
�a����
)8�N�� �)G '� (2J�4 �����b6<� �* 1/ Q�c� �� �� \d�< ���� � *;� ?.@ ^3-�
��/ (%��e(�� �&� �* �5% �� ^*�& 2J�4 ^��� �* � �*#�3��9 � �d�D f& O� #�J��&
���=��* #�/ ��1" �& O� W!�:� ��$c&� O�����RJ #���/ '�� �*
�g����
)h�D �)G '� (6��R���` i75� �R���� *D �*��� �� � ���C �d*�j 9 �* �� (�� �)� *�$4
��/ ^!k� *�� *D ��4�� #��*��� '� 7�� �9�� �� �5B���5�*
�l���
)m�� #��)G '� (�� �$�9 �5���� �R���� 6� �9�� �fn �!R$d� �J�� �9�� �)% �$B�J #F �* *3� W�9 oB��� 6� p��:� ��� O� � ���5� �**
�q���
)!\% �)G '� (Q�9 r�R�� 8��� �� � O� ��*�� !�� ��9 ��&�� ���9 234 r�k��� ���� �
J *��� ��D ^*��� �* � ��=� ��9 s�4 �� �7�* ��9 �*(��� �1� !14 t�9 O� �u�F 3� pG*
�v����
)!14 �)G '� (�*�� � J hw�x W�9 .5$� 6� h�G I�� .:5N� �� \�9 ��=� ��9 p�� hA��
�C hwd (%�� E"F �*
��y����
)*��� ���� '� (�=7� t"� ? _ X���� O� ����� z:� !14 X��-{ �*z$� �M �� �37� 2% t3x
�B� z:d�|� 6)%} �?�d� h��$� � �5�*
����� ��
)'" �)G '�(���� t3x 3� �R���� S7� 1/ �*�� * � ���3� �9�� �M ~3� �*���G .
pn � ��/ �� *D 6��9 ���9 �" �� ���O *3��*;� p�� *D*
���������Q��� �)G '� (�5� s�M �� J ��
."�/ � 'J �� t�5�� & � 6� �� J �� �� J ;:� � '�� \5N� t��4 O� �� J'�` �Y O� �
'��*�� ��15� (�)9 s�1� w*O� �-� J �� �A� r��R�� O� �-� J �� � 6� �M ;` ��"�3� t3x �� �� 6� t�4 '�� O� �-� J ."�/ � 6� ;` �* t��9 (%�)� �5cd �� � \!5< * � h�GF�B*
��H������t3x �* \%�& '� (��3x � ���� ��3x
�3��� *���-� �3��� #�5��4 � s�4 O� �-� ���#���/ W�9 ��n*
��[�����
)6� #��)G '� (�5� ��9�� ��~� O� �� t��� Q�� ����� .S� �M � ��J P/�� �� ����� �*f����*�� O�� .U� �*
��a�����
)#�R��* '� (�9�� �M O� ���� ��n ���$� * ����� #����� � ���=7�*
��g�����
)I�� �)G '� ('-� W�9 .$�� �� ��F �R9� ����� ��~� O� P5M � *J r� ���-� ����� #�5� O�
��*�� r� ����$� '��� �*
��l����
)(�k` �"/ '� (#�)d ��1" �& �� V��* �� �* �$5` ���-� ��1" �& � 2<�� ���)d �* '-�
� �"�� � �� �� �J� 6�d ���5� ���% �� �� �$�9 � *3*
��q����
)#�7� '� (���* � �R3� O�� #��� w Q��� �TJ 6�� O� P5M � �R��� (�O #�:J�4 �* O� #���/
����� ���@ ���%�� \�9 �� t" .5�9 #F O� � ��5�9 �?d� ��� �?d� (37� *T3� W!�:� pk� � �"�<���5�9 ?.9*
��v�����
)."� '� 6��� W�*�� (��$D� �� z:� ."� '���/ �]�� #�]� Q�9 W�9 '��� �* �� �5B�C
6��� ��D .��5" � zd�4 ."� P5M � �R3� �"�� �R3� #F % �B�< ���*��:� #�� �� �5B�C '�T/ pG
�5B/ �:��:J O� �� 234 ����� 2B�:% � �5BF�* 9�� ���� O� �� �!��%� �~d�� '�TR��% P5M ��5�5��5� ��*
z�F �5� ��D* t" 6�=?d� ��N�} !�9*
��y�����
)6� #�R��* '� (�*�� ����� ��F #F ��� �* �� �)5�� ���J ?.� �* �� �� �J�� ^*�& o$&
W�9 '��� #F �* P5M ��J W�` tK4� W�*�� ��*� �]�% 6� *1� h��$�et?��� �$!5< ���� �)� �
� #F P5M � �*����5R3� �"�� � ��5J �������*� 6�� ���� #F �*)#�R��* '� (6� '�]� �� �� *D '�]�
�5"�� 1��" t"�� �� '��� �u�F � �5�� ��5RD� 6� *1� ��J �*dF �O�F � ���� �� �*�� '��* �� �
�5B�5� *#F � ���& #F �% �5� W!�:� �� ��& ��� �5� � ���F �* �K� �� ��� *J ��-� �� �� �� 6� #*
����� ��
)Id �* �� W�9 �c�� O� tR3" �c� �* �����k5� (�� W�*�� O� t�G(
)(�k` ���� #��*�� '� ((J=� ���9 ������ �TR��� �� ���C��� ��4 ��� O� ���G p�k�� � ���
���5� �� W�9 (%�)� *���� � �59�~R)� h�J �Y� �* ��O �� �5%� �5��;� #**D Q$@ ��� m~$�
�R)��* �R��� *D (��* ��� 6�* � ��� �* � ��� .��` � �5B��5� �3� ���� � ���D ���� 6� m��
m�� '�5J� � (�� ��15� � O� 6� z�O ���F O� 1��� �* � O� *��1" �& �B�37� �N� ����� �� ���
� �� �� � ���* �RJD ���� 6�� O� �� #1% �5% 6�� O'�� ���5�*
��������
)h!��R� h�D '� (6� O� � � t���� R� 6� W��� *����� ��� �5�� ���J #�5N4 �5�*P5M �* �
��* 6� O� �%� P5M �* � � t��*1� R� �%*6� ��TR� �� (?d_ � � �*C ��5RD� � '��� ��15� !14
'���)G *D '��� *� �DFr/� ����� �9�� (9� ���=7� �� (&�� � 6�*
��H�����
)'" �)G '� (���� �5� � ���* ."� �"��4 � �R37� 1B�� A�� '_ �&� � ���5J�
���5��� ���� '_ '�:�� � �����* * �{ ����*�� � �'�J .&�� \�c{ ��5$�<�� � ��5�� *P5M O� �-� �
Y �$�� � ��:� 6��\�R@ #�x *D pk� Q�� 6���� (R�* � *�Rk5� (��* ��n (�3x �� '����
�5��� ��� *��N��� �d�� �� �d_ 6� �$!�-R�*
��[������234 ���* ."� '� (���� I���� �� �9�� P�
������ �;� ��$` �* ���%�� �A` �M � �*C �<�%� ����� �R)� *�* �* 234 z<A� #�c��(
#��~/ (�* �* ���9 ���� � ��K� t�� '���4� ��R��� *�%� ��4� �� � �Z� ^*��� ."� P5M
(�k` m�� �* (%�� ��� �* �� � ����5� ���� ��*C (��9� Q)@ �d�D #�R��* O� t" �� *D � ���
�RJ�* ��� *#!K� tR�} �� .<�$�*
��a�����
)t�-� 8��-� 'AT/ '� (�"�� �* ��x ��J 6� ��`� \B_ 6<�� �* � �5� ���$J '4* ���*
!�!�* �"�� �* �� (�� o$& O� .$9 ���R� .�� �� .���� (�A" � A]� \$� 6<�� �* � (�� 6J�� �
(�� 6� ���* � ���� '�������*
��g�����
)�R��� 6<�$� � �R���F �"�K� '� (�� U.�������& �� QF .��#F O� �k& � (��cd ��� �� (��
�:B�_ 8�!�& (��� #x *J *T3� �"�� �* ��c9 �R�� �!��%�'������k� $9 �� #F O� *Q�R�F �?�¡ ���
#���9¢��� O� 6�d� */� �* �" F�� � Q��� �* #�5� �* �TR� �� ^�� ���� #�* ^�� m�� ��*
��l����
)6� ���)d (��* '� (!��� '��96� ��5RD� .��5J 1��"'���7� �$�9 �* ��5`� � ��� �� e�� ��5`� pG
��F �* *D �{ #���/ �� #���*
��q����
)h�D �)G '� ((�� z�O � ���£F �* �u�F P5M �1� ?.@ �� �� Q�9 �7� tRJ�* �!�:� � '���
�*��� 6!5-� *D A/� � �M �?�¡*� �� � �?.@ �T� �� #��O �" �* �u��x �RJ�=� 6� ;~� ��� (��� �� *D ;` *C *D #��� E"F 6� W�9
(��RJ #���/ ��Y #��� w � ��* ��5`� *�R� �d_ P� �����)>� ��� (��D � �*37� !�� � �*C*
��v�����
)'" �"/ '� (O� �� #�"����� �)� ��F � #��{ #��� w ^�3�(%�� �R)� �* ��� � �
!14 ���~� ���%�� ^�� #x � tR��� ~3� *D ;~� */ *1� *D Q�9 6���� �* � �*C r/� ���c��
tRJ��� ��T�� W�9*
�Hy�����
)*/ �)G '� ('*� ��4 '�" ��*�� �* P5M � �*C �"�� ��� s�4 �* ��� Q��� *�{ ��� �
B�� 2B�:% � ��� �!�_tRJ��� � (5��� �� �� � !�� 6c� O� X��D O� .$9 �u��x;� ;J ��3x �*
tRJ��� � ¤k% '��� �T�3x � tRJ�* �!�:� � '��� �* ��� */ 8�N� � �*C �:d� Q�9 �* ��� !\% �
¤k% ��� (�� � .�� �"/ O� � �*���G tR�� ?.� �*��� *� *� #F \���� 6�� P5M O� *N:� ��
�* �� �9�� �fnF'J �� �$5` '�T33� .��9 � �B*'*C (�k` t�5-� ���¥ O� '��F ���� #x .��` � ������ �!���� �� ��):� �RD�*�G *D .<�� #��7� �
�R��� !�:� 6�* #���� (��* Q�� O� � '*C�'*C 6�)� �*
�H��� ��
)�5�* ��� '� (4 t5)� #�"����� �*(�� (��� �RkD (�k` ���� �* ��� � *C ���� � �� 6�
(3� O�� � ()��� � �% �� �*
�H������
)m�� �)G '� (��� 1/ �"�D ��� ��� ��*�� #�5��4 O� t3x '��* s�M �*��� ��� � ���
�� �* ��F � QF #x 6� ;` � 6� �*��� �� ���O *��7� \�9 �*
�HH�����
)'�6� �*��� (t5�O�� ���� t���J #�)d O� ��J�5� '-� W�9 .5$)�� t5�C \d O� � J*
\�9 �"�< m�� �* �� t5!��d (��% '�T�¦ �-� (��% � t�4 A$� �� �* ��F z:� Q�� � #�3k5�
���C �$�� �$!5< ���� O� 1$� �� 6�*
�H[�����
)���75� '�����7� �� ((d* P��RD������ pk� �d�� '�"*�$� �� #F ()� ��9 (�*
��_ � '�TR?�4 P5M \5$< � 6�� ���D '" ���� �J���� ()� *6� *D ������ ��� !\%
��* �1�14 #�/ � �N� #x �*
�Ha�����
)6� #�]� ."� '� (�R��* � (!$@ �� W�` (k<A� �5� #�]� W�9 �]�� �* �� ��
�*C���� ��*1� �% �*�* ��F (��� #�)5� �.�� ��� � ���� §k@ �� �5B�C '�T/ ��5���*O)� TJ �*
�Hg������6� #�R��* '� (���D �� (dA] X���
�59�� .4�3� � �5����O������ * � \�9 �* (���" 1/ *$-� ��% ��735G �* */� #���!�& \��:4 ��
=>� �d�D '�:������ $9 h�G .�4 ;` � ����*
�Hl����
)Q��� �)G '� (P£ �� �� ����F *�$4 '���% �`�� �5$� \�< �� �9�� �u��x ���37� \d ���5� #�/ O� *3� 1B�� ^3-� ��n �� 2J�4 � �3¨$�
�J��� *m�� �* �� t�4 � (��% '�" �!$% ���� pG R)� � ����* �=$� \�9 �$!5< A$� �� �5B�C �
.U� O� �� ��F�� U* O� ��� (��%*
�Hq����
)(��c)� � ��=� Id !�� �c� �* �R)� �?�d� ¤k% ^*��� �* �(
)6� ��� '� ((�* O� �d�1��� �� ��O �� ��� ��� (�* O� ��T3� �� W�*�� �T3"�J � ��*
� 6�� t�9 z-� O� �� #�5% �©� ()���R3� '���z���!3�d ��<*
�Hv�����
)I�� �)G '� ('�� #x � 6�3� pk9 �� O� � 6� O���G W�9 '�Z 234�� �� � �=7� pªk�kp����5� ���!�� W�9 '��� �* �����*
�[y�����
)*��� �)G '� (3� P��9 ��� (%��� �54 �9�� 63�� � �=7� �59�� ��15� (%�� O� �
� #�*��/ ��� .��$� ����� ���� 6¨�7� �*#���O O� #���� pk9 O� � 6� X��4 #�/ �D '�"���N�
���� #��� w ��d* #�]��*
�[��� ���6� ��� '� (�B�"� �� *D ��� �� O�
(�5` �� (9� 6� *�OF �� *D pk� p$% O� � �� �� #��O 6�� � �5$� �7�* �� (9� 6�� �� ���O �����" ���5� 1*
�[������
)6� 15� ��O�� '� (�9�� (c�� ��� � '�=��* ���� ��� O� !�/ ���� �!R$d� �5� 6�d
��L�� 1/ �"1�� �� 6�� ��/ � (��TR��% ���F �R������� h��*� h�G*
�[H�����
)6� ��� '� (�� � 6� h�G ?.` O� �� * ���� �%� W�9 «�)$� �)%*
�[[�����
)6� #�R��* '� ((��* '�]� .5$� �* *� �"�D � �*� �� 2�D �* �� '�]� � �5B�C �3�**��� �� (5� �* *D (��* '�]� �� (��* �-� �� *D '�]� � ����� 8!�N� �� ��� �* � *3� '��� ¬5" �* �� *D � �"�� o5/�� �� '�]� ��
*���3� �!�:� *����w� �d�� �� �d_ �� ���?�kR�*
�[a�����
)�J�4 25�� '� (�� *D � z$� �� � 3� �� ��5��� .�4 � 6�� .5d_ *'3� �� 7� �� �-�
����� �1� � \54 �� #��� �1� �� �*�� \54 ����37� ��Tx � (?d_ �� �)>� �)k� (?d_ �* * �� pG
�9 � h�G��!�� �* �?�� �<�D � W!�:� ��& � �"�< \(`��k� �� ��� ®��� ()�)@ ��F O� ?.9� �� *D ��4
�* � 'J P/�� ���-� W�*�k� ���� �)/ 6�� O������ !�:� �9�� ���*
�[g�����
)���)k� '�" #�:J�4 '� '�� '��(�RJ=� ^�� #x ���%�� ^3-� O� ���c5J �5� � ���
@ *�R)� t� ��� *!2% �� #F t�� � �5d�5D �/�� �RJ�=� �*��=� .� �� #F ��� � ����D ���� � ��� ���*
�� ���km��� O� �4�c:�� t5)� �� � ��F�� �� O� �`��� p��O� #�R��9 *�*�* *�$� ���$@ �:k3� o��N� ���
�*C @ * ��k& O� �Z #x � ������O �1$� �* tB � � TJ �5B��5� �!5-� .�*
�[l����
)2��< #��*��� '� (��7� ��_ O� ��x �R3� .��` ����� ��* ��� ��% Q�9 O� � ��� ���e
'R)� A/ ��4 �� ���5� ^*��� �* �M 8¢�U& �R3� ~3� ��n *D '�Z �� ���� *o����
��R$� ���1� ?.� � Q$" �* */ tB�)� � *O5� W�9 ��J ����� ���@ P5M O� � ��� ��� *�� �� �)% �"O
t����9} �©} ��4 � t���:4} ��4 #3¯ t" 6�=?d� ��4 �#�!�¯ t"*
�[q����
) ��F #��)G '� (���F �� 6� O� �� ���` ���/ ��O��5� #�� O� �!$�� Q© �*
�[v�����
)��9�� Id �* �� W�9 �c�� O� t!5� �c� �* O� (�� 6�� ��J ($© �kD t�9()#��*��� '� (�5�* O� � �5B�C ����� �7���� ��
������ E� (?d_ O� � �5B��� ��¨R�� !1-� ����*�� **h�� �!R$d� � �*C 2�D Q��� O� �� ?.� �� s��n t)9�i���� P/��*
�ay�����
)Q��� #��)G '� (�"����� �d�� O� �� �5`� D� ��:�O� � �R�� (�AZ (�k` O� �*�$� �� �5� ��$
���� \5N� �� (d�* ���� *6� *�� � ���d� �d�N� 6!�1� 6� °�L5T� �d�ND*
�a��� ��
)'" X_�� '� ((J�=� ���� �� ��% �J P��9 (4�:� �*�*� ���@ ���% �Ow �� ���O
$:� � Q$@ P��9 �*
�a������
)�)G '� 6� 15� (Q��c]� �:� �* ���$� #�5�<� �` �* � ���3� *�" � �G �* �` �� '�:� �"
� \:4 O� �� �� �` (�� �R�-� �?�d� '��� O� �:� 6�d '�` #F (��` �* �� ���O �����3� ;:% �1�
���37� ±� �?�d�� *��:� 6�� �* �)�F�:kd� tR�} (�R)� ����$� ���� �)�?�d� �!²~d� " (O� ^*�& o$& #x
*J ���JF � ���" � �"�� � �"�� 2J�4 \�9 2�� ���� !�:� � **�� 6?��R� �` ��4 �� �*
�aH�����
)'" � (�k` #��)G '� (�* ��� 6�* �*�* ��� 6� ���D ����� *D O� ��� (��* � ��� ���
�*�* �� * �* ��� ;` !\% �u��x ��� *��3� �5B�C �$9� ���]�� � �� (��* #�5� *�"�� #�R��*
����* � �RJ�* (��* �� �7���� *D (��N{ �K� ��RJ�* (��* �� ./w �� �� '-� (��* 6�d
�N³ w '��A� �� (���" �N� ���� *��* ��*��� $9 *���� � �5�� �k/ (��* zu�
�5��R3� *� ^�& ���� p� ()��2�� O� �� ��� �*��� ^��J� ��£� �d�� P$&� *t���_F ��R�� �!5:d� 6�5T�� �?�d� ´��� ��~&w*
�a[�����
)�5��� ���� #����~� '� (�` �� �5���� ^3-� � 2J�4 � Q�c� � \d�< #�5� t�@ ()�!��*
�]� ���{ � *3� *��� Q�9 !�:� �� �` 1��" ���5� �* t5�)� ���5�9 �7� *#F �% (��5� pG
(d�* O� � ����� �-� ���*��/ ��� O� �` �� �` ���*�7� ����@ '��� *#F �� �� tK4� t��� t)9
."� p� �u��x �3� �J�� �� #�£F ."� �`��� z�O*
�aa�����
)m�� '�5`� '� (�� (���� ��:� �� #�5� �* *% (��* ��� (���� pG�5B�C ¤k
��O�*�>� ��¥ *D pk� (%��� �*
�ag�����
)'" ��O�� '� (J h�G �` ��wF O� �µ �� ��=� ��9 �:� hA�� �* ����F ��� �� �
�:�����J�5� �� z4 O�*
�al����
)6� �)G '� (���1k5� t` ���J� ($�& ���*1� * E�O ����� ($%�N� �*6�}#� *��
��� p�5�� �?�d� P�6� � �B�!$%� P� p�}P�)� #� *�� �B�5k&� ���� P�)5�� �?�d� �A�*
�aq����
)h�D �)G '� ��T�O (;7� (kd� ���J� �� ��� �� #�/ �� ���J� ()d�j �� j ()��¶� �
���C .��$� #�$)%*
�av�����
)6� 15� �)G '� (W�:d� I�� �5� ��� ���%� �� �$�< J \%�N� *O� �9�� ��/ ����� �� ���O
��5J� ��D �9�� �� #x �� #��*�� \�9 � ��� ���C 6J�� � ;� � ���O ^*�& o$&*
�gy�����
)#A��` '� (Q�9 ����� �� ��f� #��� ?·� �� �5���� z:5� ���� (�� �R)��c)� ��/
*T3� ��% ��735G �* � �R3�*
�g�� ��
)#�R��* '� (P5M �� i75� �R���� �*C �R)� Q�9 �* �u�F O�� #x �� *1� ���
� (����" � �"�� � o]�� \$� ���F �R� 6�d �� ^�:�R�� �� (��� .�� � */*
�g�����
)#�)�� �)G '� ((�� '���* 8�¸ O� ��$J tR��5� .$:� �� '�%� � tRJ�* �=$� #�5��4 �� *D*
O�5�� ��{ �5%� �5cd �9�� �µ O� ?.� �� ��� �*C �$9� �5$� ���� ��n �9�� �M W�� O� � ���
��J P��9 ��� *#-:� �� t¹" �� pL$�*
�gH����
)h�D �)G '� (Q$@ ��� �� �µ O� �37� t3x �5��� ���� ��� � �>� t3x �1� w*
� �!��%� �9�� (�* O���59�� W��" �� �� ;��� 'J '-� \5` ���� O� � 'J*�9�� Q��J O� #���c� ()G '� 7� ��*C r/� ���� Q�� ��x t��9*
�g[����
)m�� ."� '� 7� (�� �5���� �R���� O� ��5K4 Q�:4 � (�� �G �* �� �� ���T��� 'A�
\:4 *�K� O� ���J \���� �� �u�F �� ��f� #��� �J @ �*��/ t�9 O� '�/��O I�d� �* �� s��n t)9
�R3� ($© �� ��4� P5M*
�ga����
)m�� #���� '� (�� *D (�* t�� O� �*C *�� t)9 �� �5B�C ���� ��=7� '�%� t�� O� ��
tRJ�* �R@ §k@ Id �* �� (�� '�T4 6�� ��R� !14 º�� �*
�gg����
)#�5&�4 '�('�/ �� �� 6� '���*�� '�T�5$� �* �� *��F (�k~� �� �� 6� f& � *C
�5��;� h�� �� pk� ��� \���� �� h���cD ��T� �*�� .��` ��� ��� �RJ�7�� fD �� �� � ��� ���*
�gl���
)#��/�T� '� (()� ��_ �N� #�)d ���C �$�` '��� pk� ��� � �5Bw�5� ($5~�
4 ��=�6� 2�D ($5~� �� ��J ~3� *D Q5*�5��4� � ��N��� *D pk� �� O� ���� �" �� ���O�6� *�$4 Wk� O�*
�gq���
)t"� #��)G '� (����� o$& #x �5���� ���c5J ��4� � ����� �!R$d� ��*�� �����& W�9 2�� O� #�5��4 �� � *J �"�� ��J �-� ������ .5d �* ���"**�� ���*
�gv����
)h�D ��5� '� ((�* �� �� (�� ��7x �*dF * �� � �B��� *D ���/ �J�$� ��3� �*dF �d��{ � �B/ �� º�J�-� '" � TJ (�����
�"�D ��� t��9e#����� tR�} �!�4 �T5" �T5" *
�ly������*F #��)G '� (��"�< ��4� � �$!5< ����
�!�:����C *-& �!��%� !14 ���)� �*�� �5� �T/ *J h�G '" � pk� ���� � ��� ��$` O� ��4�
��F�* $9 !14 (%�)� �*#���!�& \��:4 �� �x �d�D '�:� 1/ *$-� ��% ��735G �* */�
����� $9 h�G .�4 ;` � ����=>�*Q�R�F ()�� � (!53� t� 2�� O� �� ���-� � (��%^��J� ���!�
z�$:��d ��< *���*
�l�� ��
)�54 �)G '� ((�� �R%�� �D (�� �<�)� �5� � �BF ���� ��� �R)" (%��
(�� o5�� � ����D ���� ���� ��� O� ��� �9�� «�)� ���J�5� ��� �A` �� O� ���-� �`�� ��� �R)� «�3�*
@ � �� � �R)5� O� 'J 1B�� \���� 6��� ���('*�� ®��� �cD �*
�l�����
)6� #�R��* '� (�� �� '�T4 #F ����F *�� ����$� �-:� �* �� #���� .$/ �*O6� �� ��J P9�� #��
�*C �T4 #F �� �� �:� 6��� Q��&� � ��4� �� � ��� �!R$d� t5� �C tB�9 �T4 #F �� ����%� �% � tR��� ���
9 O� �� #F �������� � ���`'�©� ��5�):� �*C @ Q� tRJ��� ��T�� � �*C f& �R)��* 6� � ����C �9�� #F O�*
�lH����
)6� ��� '� ((�� '�"/ �G �5� .�� � .�� ��9 \$� 6��� � �J�� #�TG �;� 8A` �* ��
���� �R)� #���"/ �� #F *pk� 8A` O� pG 5��4 �� � �"/ �� 'F #�;� '" ����" #����F 6J�� �*
�l[�����6� (��* '� (�� W�9 ��£ p� �
'w�5� �5�* 8)�� �� *D *^�D �� (�k` Q��% P5M � �BF ��� Q��� ��D O� Q��% � �*�G �� �� 6�
�B���5� �R)" (-�� �� �*/�*
�la����
)���` ���� '� (���!�� �5��� (c�)� �9�� �f/ O�*�O Q�$��� �� *D � �RJ=� 6�
�� ±�� ��5B��5� ��¨R�� \$� 6��� � �5B��F *t)9 �� � ���F�* Q��� E���� ��5D �* �� P5M �� s��n
��5��)� �7� ���*�� #�5� O� �� �k�R� '�T7�� 6�� �� O� p��:� #F � ��F�* 6� E����(�� �T7�� *
�lg����
)(�k` ���� '� (J*�>����$� * ���� �"� ��3� ���)� �*�� (�� ����` ;< .�� �� .��
*�!5& °́ R~� � ����)� #�5�<� ��� �* �`�� �D�J �� E�� � .�5" � ��~� O� �7�* *O���� h�� �� �� ./�
���C �9�� '�©� �� *'" #���� '� ��;� �G pG*
�ll���
)6� 15� ��O�� '� ((���" �Ow �9�� �R3� �-��� #��O 6�� � �*� * �-�� P5M ���� �-�
�9� �* �� �x *J �"�� ���)�� .�5" O� ���9 ?.�� ����J �N� W!�:� � h�G �-�� 6�d
(��� #�R��**P5M O� �-��� �� �5B�C �-� #�n pG ��J O�R� W�� *;� W�9 Id �� t���N� �d=�*
�lq���
)�8�N�� �)G '(�:� .�5" �M .5d �* ()��� � *C r/� �TR� ���)� ��� '*!��O �$:4 O�
�� �d�� O� z���� � zd�4 �� P5M �� �R)��� �R)���*�J ��)kR�� ���� � �%� \$� O� �-� �
�KR� ��� �$:4 �* ���� \)% �� (J�* ��=� � tR��5� m�� ."� O� ��� ��B�� � �����E"F �-�
�x ���9 ���� �� *�R�� §��� �*C r/� ��J ��R$� m�� QA� (�* �* ��� *6�� �* (9�
���* Q��% � �R� �� ���%�� �N9 O� ��� �!��% �?d� �J ��=� P5M � *C #�3�� ����� O� �¶� �
��£� O� �£� *O� t�� !�� 8�% (�� ���&� #x ����` ."� �J '��/ #�)d#�;� *D !14 6���� O�
�R»� Q��� �� P5M �5�� ��* 8�Y #x � �����**#F �* �/ 6�� �� �*��O �5�� Q�9 6��� O� ��� (9���� 1*
#�-k� ���� ¼=L5% � ��-� �� ��4 �F�TJ �!� �!��*
�lv����
)6� 15� ��O�� '� (.5$)�� 6�� #�)d O� 5� ^�3� O� � �� ���-����� ^��J� #��$� #�
�C ��"�3� #��R� � �R� ;` 6� #�5$� p� *'�T�¦ !��d (��%Q�� � #�3k5� \�9 �"�< m�� �* �� t5
1$� �� 6� (��% � t�4 A$� �� �* ��F z:� ���C �$�� �$!5< ���� O�*
�qy����
)'" �)G '� (���)k� '�" �* �� �� �B�C #�;<e� (��4 �G ���-� W�9 '�" �* �� �*��
���c5J t"� '��� �* �� �� O���G *(��� ���J �J��� i�� �� �B�C ���J t5�3� ')5� �� �*���*
�q��� ���6� #���� '� (�5� #�]� ���J� ��
#��7�* � *D �� ��J �"�� �-5� �-��� ����� ���� ��J PkR� �� O� *?.� �� �=dwP��N� �� �O
��*�� ~3� Q�)R�� �*�` Q�$�� ()�� �?�d� .�� � �Z�$��� ´:?�-� ���� ?#� � Q�$d�� �d�� ��
�Z t�5~� **� �"�D � �*� ��� 2�w ��� �� ���J� �*
�q�������6� ��� '� (()G ��k� W�� 6���
� �:5:�� �� � ���"�� m�� �* �� �� �� �R)" ��� O���T� ��?c-� Wk� #F O� ��� ���� ��)@���=� �?�d� �4 o/��*
�qH�����
)6� ��� '� (8��R9�� �� ����F W�� 6��RZ °�!$% ���C ���:d� '�_ � *D 8�& � �� .5N³�z��-d� !Q� �?�d*
�*�G '��� �� �-��� ���-� W��4 '�" -� *� #�TG � �R)� #�5����!�� 8�cd� � ��� (��
�J ���" � �"�� (��* �M ;� r�-J #x*'� t"�5� *�TJ (!�% � ��¥ (�-� �� #�R��*
�� (?� �� �7�* ��F (��© .5d* � �"�� #�"�� � .��� ���C �"�� �x r�c:�� \���� O�*t�5�4 ´�-!d� (?¥ �d=�
?�d ���� � z]��� � ��!)d� �� 6� ��4 �z��-d� !Q� �*