السالم مقابل القاحلة االرضومناخها الخالبة لمناظرها ليس شعبنا حياة في قصوى اهمية الجبال تلعبرسمت مائية ثروات من تخزنه لما بل صحراوية، شبه منطقة في المعتدل

مصدر هي وزغروس طوروس فجبال المشرق، هذا في هالل بشكل الخصبالشرقية لبنان جبال وسلسلة والشرق الشمال في والفرات دجلة لنهري المياه

اهمها والتي الغرب في واالنهر الينابيع لمعظم المياه مصدر هي والغربية . شعبنا على نقمة شبه اصبحت االلهية النعمة هذه واالردن والليطاني العاصي

في اسرائيل دولة تاسيس المياه 1949بعد هذه على للسيطرة المبرمج لسعيهاونهبها.

فيسير االخرى االنهر مساره ويعصي لبنان في البقاع شرق من العاصي ينبعوهو االسكندرون، لواء جنوب المتوسط في ليصب السوري الوسط نحو شماال

" يواجهها " التي والسلب الهيمنة مخططات عن نسبيا بنفسه ينئى العصيان بهذاتبلغ سنوية بطاقة بعلبك من بالقرب ينبع فهو لبنان، يترك ال الذي -800الليطاني

م 900 الفلسطينية 3مليون الحدود قبل غربا ينحرف ثم البقاع في جنوبا ويسيرشمال المتوسط في يصب ان قبل اللبناني الجنوب ليروي كيلومترات بعدة

في. العاصفة عين في لوجوده قليلة فحظوظه جهته من االردن اما صورفي ميت شبه ليصب والتلوث والتحويل السلب طاله فقد اسرائيل، مع الصراع

. الميت البحر

والعيون والحاصباني الوزاني وانهر ينابيع هي الرئيسية االردن نهر مياه مصادراطراف على الموزعة الجوالن من وبانياس فلسطين من واللدان لبنان من

. الربيع بداية في قممه من تنساب التي الثلوج مياهها مصدر والتي الشيخ جبلطبريا بحيرة لتغدي جنوبا تسير االردن، نهر وتشكل المصادر هذه تتحد ان بعد

من م 520باكثر بحوالي. 3مليون مباشرة البحيرة تتغذى ذلك الى 100باالضافةم مياه 3مليون مجمل بذلك ليصبح الجوالن من والسيول الينابيع مياه من

من اكثر والجوالن الشيخ جبل مصدرها التي المتجددة م 620البحيرة ،3مليونحوالي البالغ ٪70اي مياهها م 900من اسرائيل. 3مليون تدعها لم المياه هذه

ضفتي لتغذي االردن نهر من السفلي القسم نحو الطبيعي مجراها في تسيرمعظمها ) حولت بل الميت البحر الى وصوال والغربية الشرقية مليون 440النهر

العام( 3م " 1964في صحراء " الى وصوال الجديدة الساحلية المستوطنات الى ." المحلي " والري التحويل هذا بعد االسرائيلية الوطنية المياه قناة عبر النجف،

اال البحيرة مياه من يبقى ال م 69والتبخر السفلي 3مليون القسم في لتصبجبل ) من والسيول الينابيع مصدره الذي اليرموك نهر يرفده ان قبل االردن من

) بعد على وحوران من 10الشيخ باكثر البحيرة من م 450كلم ذلك. 3مليون بعد - والغربية الشرقية ضفتيه على كثيف بشكل ليستغل سيره اليرموك االردن يتابع

يصب ان م 30-20قبل . 3مليون االردن يكون بهذا الميت البحر في منه المتبقية

قطع بلغت 251قد مائية طاقة بمجموع المصب الى النبع من مليون 1287كلم) 3م نصفها من اكثر اسرائيل م 647واستهلكتت ( 3مليون العام 2006في(.ARIJ 2007 :رالمصد)

وروافدها طبريا بحيرة

الجوالن احتالل ان يرى تاسيسها منذ الصهيونية الحركة مسيرة يتابع الذيلليهود متكامل قومي وطن النشاء نظامية خطة من جزء هو الغربية والضفة . بوضوح يظهر الهدف هذا بعد يكتمل لم المشروع وهذا المائي االمن عماده

اهمية على ركزت التي الصهيونية واالدبيات والمواقف الدراسات في . هذه أول اسرائيل والمن لالستيطان الشمالية المياه مصاذر على السيطرة

( . ويلبوش ن االميركي للمهندس دراسة هي .Nالدراسات Wilbush )الذي " " تبعها ثم المستقبل في فلسطين تكفي ال االردن نهر مياه ان فيها استنتج

العام ف بعنوان 1919 ي "دراسة " إسرائيل أرض )ل بناء روبين ArthurآرثورRuppin)،" الصهيوني " االستيطان أبي بـ األسباب " قال ،الملقب أن غير فيها

المنبع لتشمل الشرق صوب فلسطين تمتد أن بالضرورة تتطلّب االقتصادية . الرئيس النهر هو فاألردن ـ الحاصباني ـ األردن لنهر لفلسطين، ياآلخر

بالغة المناسب ومياهه واالستغالل الطاقة، وتوليد الري حقلي في األهميةفلسطين في لمياهه ً والمؤّمن ملكا ينابيعه أصبحت متى إال يتّم أن يمكنه ال

. فلسطين"ل

اهمها مكثف سياسي نشاط وازاها الدراسات رفعتها هذه رسمية مذكّرةشباط في العالمية الصهيونية بعنوان 1919المنظمة بباريس الصلح لمؤتمر

العالمية" الصهيونية المنظمة ", تصريح فلسطين فيها بصدد جبل "اعتبرت إّن

) ( توجيه دون عنها فصله يمكن وال لفلسطين الحقيقي المياه أبو هو الشيخ . فقط يحتاج ال الشيخ وجبل بالذات االقتصادية حياتها جذور إلى قاصمة ضربة

إعادة ً إلى مؤهال يصبح أن قبل أخرى أعمال إلى ً أيضا بل وتشجير، تحريجمياه خّزان الذين ليكون أولئك لسيطرة ً كليا يخضع أن يجب لذلك البالد،

ويملكون الشديدة الرغبة حتى تحدوهم إمكاناته الستغالل الكافية القدرةدولي اتفاق إلى التوّصل يجب ما الحدود، المياه أقصى حقوق بموجبه تحمي

الليطاني نهر جنوبي القاطن فلسطين أي)للشعب في حماية( اليهود الكبرىفي. تامة" االخرى النشاطات كتبها 1919من رسالة "ايضا وايزمان" حاييم

يصبح ان بريطانيا قبل وزراء رئيس جورج لويد إلى إسرائيل لدولة رئيس أوَّل " : مياهها موارد على يعتمد كله االقتصادي فلسطين مستقبل إن فيها جاء

جبل منحدرات من رئيسية بصفة المياه موارد وتستمدّ والكهرباء، للري ) أن ) الضروري من ونرى والليطاني، األردن نَهَْرِي ومن ، الشيخ جبل حرمون

الليطان وادي الشمالي فلسطين حد .ي"يضم

الدولة الى الليطاني جنوب منطقة ضم على يوافق لم الصلح مؤتمر ان رغمفي ترجمت التي االخرى مطالبهم كل على حصلوا فالصهاينة اليهودية،

" العام" في الموقعة الحدود سوريا 1920اتفاقية على المنتدبتين الدولتين بينفلسطين لحكومة شرعت والتي وبريطانيا، فرنسا وفلسطين، ولبنان

) بعد) فيما تستغل اسرائيل أن اإلتفاقية من الثامنة المادة يمكن "بحكم ما كلالفائضة اللبنانية بالمياه يسمى الذي "أن خشمان نهاد المحامي حسب

لم "ضيف ي لكنها اإلنتداب عهد في اإلتفاقية هذه على تعديالت جرت قانونياً،اإلتفاقيات . الفرنسي اإلنتداب عن ورث قد الدولة ولبنان الثامنة المادة تطل

" " تعديل أي على بدوره يقدم لم ولما الحدود اتفاقية ورث أنه أي ، الدوليةالبريطاني ) ( اإلنتداب ورثت التي اسرائيل أي اآلخر الطرف بإمكان زال فما

قد . لبنان أن اإلشارة من بد وال يشاء لّما ، الثامنة المادة بتطبيق يطالب أنفي اسرائيل مع وقعها التي الهدنة اتفاقية عبر الحدود اتفاقية كرس

فيها :23/3/1949 جاء التي الخامسة المادة من األولى الفقرة عبر خط  ، يتبع." فلسطين و لبنان بين الدولية الحدود الهدنة

للوصول محاوالتهم في االستمرار من الصهاينة القادة تمنع لم االنجازات هذه( " الدولية " اللجنة فاوصت كاملة غاياتهم ،1941في (International Commissionالى

اقتراح على السرائيل بناء لبنان تأجير على غوريون، .٪87بن الليطاني مياه منلودرميلك ) مشروع واهمها الدراسات استمرت ذلك 1945في( Lowdermilkبعد

" " االردن حوض وحدة فيه اقترح والذي للصهاينة المائي الدستور اعتُبر الذيالليطاني مياه وتحويل االردن، وادي لري مياهه معظم واستعمال واليرموك

عبر النجف صحراء الى البحيرة من قناة وشق طبريا بحيرة الى الحاصباني عبرفي. تاسيسها بعد اسرائيل تبنتها التوصيات هذه ال 1949الساحل وحاولت

. وعدة شاقة مفاوضات بعد بها للقبول جونسون االميركي المبعوث على ضغطفي مشروعه جونسون قدم الليطاني 1955تغييرات لنهر تحويل اي يشمل ولم

مياه من قسم تحويل على وافق الدولي للقانون وخالفا لكنه مجراه، عن

" " تعتبر التي االسرائيلية الوطنية المياه قناة عبر والنجف الساحل الى االردن . حصص جونسون حدد كذلك اسرائيل دولة تاسيس بعد استيطاني انجاز اهم

- اسرائيل فاعطى اليرموك االردن على المتشاطئة م 400 )٪30الدول (3مليونم 720 )٪56واالردن م 132 )٪10وسوريا( 3مليون مليون 35 )٪3ولبنان( 3مليون

السرائيل،(. 3م وانحيازه الدولي للقانون مخالفته جونسون رغم مشروع يعتبرعليه ووافقت المتشاطئة الدول على المياه لتوزيع قانونية شبه دولية وثيقة اهم

.) العربية ) الجامعة تصدقه ان دون العربية التقنية المياه ولجنة اسرائيل

اسرائيل داخل الى االردن مجرى لتحويل التصدي ومصر المشرق دول حاولتفي دُشن مضاد 1964الذي مشروع ذاته العام في العربية الدول جامعة فأقرت

عبر الوزاني من قناة ويشق الليطاني الى الحاصباني مياه من قسم يُحولالمياه هذه لحفظ اليرموك على سدا بعدها ويبني اليرموك الى الجوالن . العمل ابتداء عند الهاشمية المملكة الى االردن غور قناة عبر وتحويلها

سد ثم ومن الوزاني على المنشئات اسرائيل قصفت الجوالن في بالمشروعالمياه حرب بداية هذه فكانت به العمل واوقفت اليرموك على الوليد بن خالد

في انتهت التي ابو "1967المباشرة على والسيطرة الهدافها اسرائيل بتحقيق) ( " " ) ( الغربية" الضفة لفلسطين المياه ام و والجوالن الشيخ جبل المياه- . االردن بمياه تتصرف اسرائيل جعلت السيطرة هذه وسيناء غزة الى باالضافة

البالغة م 1287اليرموك ففي 3مليون االستيطانية احتياجاتها 2006وفقم 647ستهلكت ا مشروع 247اي منها، 3مليون حددها التي حصتها فوق

ب م 400جونسون االردن )،3مليون على توزع م 480والباقي وسوريا( 3مليونم 153) م 7ولبنان( )3مليون الى. (ARIJ 2007 :رالمصد( )3مليون باالضافة هذا

والبالغة للتجدد القابلة الغربية الضفة بمياه م 679االستئثار والتي 3مليونمنها اسرائيل م 560استهلكت باستهالك 3مليون للفلسطينيين 118وسمحت

م من 3مليون اقل اي فقط، ابحاث% 15منها معهد حسب مياههم من.) ماس ) الفلسطينية االقتصادية السياسات

اسرائيل تستهلكها التي المياه نسبة تقدر عربة، ووادي أوسلو اتفاقي رغماراضي من ب 1967اليوم اي ٪55المحتلة السنوي، استهالكها مجموع -900من

م 1000 البالغ 3مليون السنوي المتجددة المياه مجموع م 1800من 3مليونحدود خارج " 1967مصدره العربي. الصراع في المياه موقع كتابه في

" شحاده حسام الفلسطيني الباحث يستنتج مستقبلي منظور من االسرائيليالحصاءات ووفقا الفرد 1995انه استهالك معدل قدرت التي اسرائيل في

ب السكان 3م 500السنوي عدد تجاوز من 7وبعد الهجرة موجة بسبب ماليينالسنوي اسرائيل استهالك فان السكانية، والزيادة السابق السوفياتي االتحاد

يتجاوز اليوم المياه م 3500من البالغ. 3مليون العجز م 1700لسد بين 3مليوناستعمال واعادة بتكرير اسرائيل تقوم واالستهالك، المتوفرة المتجددة المياه

500 " وتحلية م م 400مليون بذلك 3مليون العجز ليتقلص المتوسط، مياه منم 800الى يفوق. 3مليون الذي العجز من ٪20هذا انه يؤكد استهالكها من

االردن نهر في يسبح ان الفلسطيني او للسوري اسرائيل تسمح ان المستحيل

تسمح ولن الشيخ، جبل سفوح على يتزلج ان حتى ربما او طبريا بحيرة اودولته في بحرية بساتينه زراعة في وينعم اآلبار يحفر ان للفلسطيني " " بامتياز مائي حائط هو حدودها تعتبره الذي العنصري فالحائط المنشودة،

. اذن هو فما الثوابت هذه امام الحائط غرب تقع الجوفية المياه ومعظموتامين االسرائيلي العجز لسد واميركا اسرائيل تطرحه التي البديل المشروع

. البائسة الفلسطينية للدويلة المياه من االدنى الحد

في انتصاره اشكول 1967بعد ليفي اإلسرائيلي أفصح الوزراء الى رئيس آنذاكقال عندما القادمة مكتوفة " مخططاته تقف أن يمكن ال العطشى إسرائيل إنَّ

البحر إلى هدًرا تذهب الليطاني مياه ترى وهي بالنسبة". األيدي، االمر كذلكقوله مذكراته في شاريت موشى عنه نقل الذي الدفاع، وزير دايان، لموشى . مصر تحييد بعد لبنان عدا ما الجبهات، كل على اهدافها الى وصلت اسرائيل ان

اللبنانية الجبهة على طاقاتها كل اسرائيل ركزت اليها، القاحلة سيناء باعادة " في " الليطاني عملية في 1978فكانت لبنان ان 1982وغزو تستطيع لم لكنها

غير تقارير وجود رغم اللبنانية، المقاومة بفضل المائية اهدافها من اي تحققلكميات وتحويلها الحدود قرب الجوفية للمياه اسرائيل استغالل عن ثابتة

الى الخردلي جسر تحت من االرض تحت قناة عبر الليطاني مياه من محدودة. اسرائيل داخل نقطة اقرب

العام في شرط او قيد دون لبنان من تنسحب ان قد 2000قبل اسرائيل كانت ، العام في . المائي هامشروععن متكاملة دراسة 1990نشرت رمزي د وحسب

كتابه في - "سالمة الصراع احتماالت العربي الوطن في المياه مشكلةنقاط" والتسوية باربع المشروع :يتلخص

1 - ويطرح خارجية، مصادر من بالمياه غزة وقطاع الغربية الضفة تزويد. خارجي رئيسي كمصدر جميعها؛ أو الليطاني أو اليرموك أو النيل المشروع

ضئيلًة – 2 كمياٍت أنَّ المشروع يَزعُُم حيُث النقب؛ شمال إلى النيل مياه نقلالمصري ) بالمقياس المياه ( 0.5مَن في% مهمًّا عنصًرا تشكل ال االستهالك من

. سيناء لتزويد ًّا حالي ًّا مصري مشروعًا هناك أن كما المصري المائي الميزان. مده يمكن بالمياه

3 – ونقل الحاصباني، لنهر الكهربائي االستغالل تتضمن لبنان مع مشروعات. ًّا كهربائي واستغالله إسرائيل إلى الليطاني

4 - – موارد واقتسام المشتركة، للتنمية إسرائيلية َّة أردني ُمشتركة َّة مائي هيئةالمياه.

قدمه الذي الشفوي العرض في بصماتها تظهر االهداف الكونغرس هذه عضولبناني االميركي اصل من عيسى المتحدر داريل ر 2003أيار، 30في ،، ئيسعلى

الوزراء الحريري اللبناني مجلس " والذيرفيق على لبنان بمساعدة يقضيتنظيف هدره مياه تمويل ومنع ً االليطاني داخليا الستخدامها البحر الرئيس. "في

و العرض رفض الحريري رفيق هذا الشهيد خلف يكمن ما خطورة من نبه " " تكفي المنظفة الليطاني مياه ان القول الى يؤدي ان يمكن الذي العرض

. والحاصباني الوزاني بمياه المطالبة السرائيل يسوغ قد مما لبنان تبين حاجاتالحريري بعدفيما توقعات من اخطر العرض خلف ما الى ان تسربت ان بعد

من مذكرة تبه االعالم عيسى، ديفيد مساعد سيادة " ، في االستثمار قانون باسم"لبنان" انه فيها فرصة جاء انه على الليطاني مشروع الى النظر من بد ال

. ان يجب بل ويمكن، لبنان تنمية في اكبر ً دورا تلعب كي المتحدة، للواليات . " في " راغبة المتحدة الواليات تكون ان ويجب اللبنانية للحكومة جزرة يستخدم

بعض لبنان حكومة التزمت اذا الجنوب، في للتنمية اساسي تمويل تعهدالعسكرية ،الشروط شبه المجموعات سالح ونزع الحدود، مناطق مراقبة ً مثال

المجتمع مع التعاون على العزم وإعالن السورية، القوات وسحب البلد، فيالفلسطينيين، لالجئين تجنيس اعادة في والمساعدة المياه، شأن في الدولي

فلسطين دولة انشاء عن هذا. ."لدى الجميل المجتمع الكالم مع الدوليالتعاونتجن اعادة في والمساعدة المياه، شأن الفلسطينيين الال يسفي يمكن جئين ال

الليطاني مياه استخدام اال يفسر وا ان االسرائيلي المائي العجز لمساعدةلسدالغريبة الضفة الى نقلهم سيتم الذي الفلسطينيين لالجئين المياه تامين ،على

االسرائيلية االهداف مع تطابقا . وذلك

"2005شباط 14في " السالم مشروع وانطلق الحريري الرئيس اغتيل . تموز في االسرائيلي لتصفية 2006االميركي كبير لعدوان لبنان تعرض

. القوى موازين في الكبير الخلل رغم عليه السالم شروط وفرض المقاومةالمقاومة اسرائيل اللبنانيةاستطاعت وتهزم تصمد فرض بمان من نعها

. للبنان النصر هذا الغربية والضفة اسرائيل الى الليطاني مياه بتحويل مشروعهاي للمنشئ مرلم جسيمة اضرار تدمير ابدون الى اسرائيل فعمدت المائية ت

الوزاني نبع على المائية "المضخات موقع االنترنت" Debka Filesواعتبر على " ان " بالذكر والجدير االزمة انجازات اهم بانه العمل هذا الموساد من المقرب

في المضخات هذه تنصيب اعتبر قد كان شارون اعالن 2002أرييل بمثابةايضا. اسرائيل دمرت كذلك الى حرب الليطاني مياه تنقل التي الري 23قنوات

و .آالف 10قرية القرعون وبحيرة صور منطقة في الزراعية االراضي من هكتارآب في جاء اللبناني رئيس أوغسطس/الرد بري، نبيه لسان على الماضيالذي النواب، االساس عن اعلن مجلس حجر ) وضع من االولى 4للمرحلة

من( في مراحل الليطاني الحالي، مشروع /الشهر نوفمب الثاني ر،تشرين . البحر في تهدر الليطاني مياه ان تقول التي االسرائيلية الدعاية بذلك ليضحد

الشيخ جبل ابناء يوحد استراتيجي مشرقي مشروع غياب واالرز وامام صنينالخصيب هاللهم عن ليدافعوا وزغروس م م لمسلوبةا ،وطوروس االعداء ياهه ن

الجنوب الجدد في الشمال واالصدقاء النيل ، في وادي مع وثيق تحالف وبغيابايضا، بنيله خيار المهدد يوجد اهدافها لمنعال الى اسرائيل معظم وصول بسلب

الليطاني الجنوب ،مياه في المقاومة وعمقها اال وشعبها جيشها مع . ... موازين اختالل ان صعوبته رغم ايران من المدعوم السوري االستراتيجي

جبهة كفتح اخرى عوامل باي االعتبار بعين االخذ وعدم اسرائيل لصالح القوىالقارئ يجعل قد وارضها بحقها المقاومة وايمان المفاجئة وعنصر الجوالن

ان قبل الجنوبية للقرى التحتية البنية تدمر ان تستطيع اسرائيل ان يستنتج . تحجيم وهي االصعب المهمة تبقى ذلك، في نجحت اذا الليطاني حتى تجتاحها

" " مشروع على توافق ميثاقية غير حكومة وتنصيب لبنان في السوري النفوذالسابع البند وفق اليونيفيل سيطرة تحت الليطاني جنوب منطقة وضع يشمل

" " " يخلو" وال الفلسطينية، والسلطة اسرائيل الى الشيعي الليطاني نهر بيع و " " وتسديد المهدم الجنوب اعمار باعادة كالمساعدة االميركية الجزرات من

ونقل العام الدين الكيان 200-100بعض الى لبنان من فلسطيني الجئ الف . الغربية الضفة في الهزيل الفلسطيني

انتصار يكتمل ان فاما حاسمة ستكون القادمة الحرب اسرائيل 2006ان فتجبرنصاب او لبنانيا الليطاني ويبقى مياهه مع الجوالن اعادة بنكبة ب على شبيهة نكبة

السالم 1967 علينا والشام التفرض لبنان يسلب الذي القاحل اسرائيليعلى عرقنتها باكمال االمة هذه روح لسلب ويمهد المائية ثروتهم وفلسطين

. عرقي اساسمذهبي

سعد. راجي م

كندا تورنتو، : االلكتروني rajisaad@rogers.comالبريد

الثاني 3 2010تشرين