२०७० जेष्ठ २५ गते आइतबार

6
C M Y K + C M Y K + C M Y K + C M Y K + a ' 6 j n k l A n s ] z g k | f = l n = cfOtaf®, @% h]7 @)&! | Sunday, 8 June 2014 | k[i7M^ | d"NoM$ ¿k}ofF jif{ @ c+s @@* www.butwaltoday.com.np pRr:t®Lo ;ldlt u7g ug] { ;xdlt sf7df8f}+ @$ h]7 -a'6';_– dw];jfbL bnx¿nfO{ ;d]6]® pRr:t®Lo ®fhgLlts ;ldlt u7g ul®g] ePsf] 5 . o;;“u} ;+;bdf hf®L cj®f]w x6\g] ePsf] 5 . k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f®df zlgaf® ;f“´ a;]sf] sf+u|];, Pdfn] ® Pdfcf]jfbL zLÈ{ g]tfx¿sf] a}7sdf pRr:t®Lo ®fhgLlts ;ldlt ug]{ ;xdlt ePsf] 5 . Pdfcf]jfbLn] ;ldltsf] ;+of]hs bfjL u®]sf] 5 eg] ;Qf?9 Pdfn]n] sf+u|];nfO{ lbg] k|:tfj u®]sf] 5 . ;ldltsf] ;+of]hsaf®] cfh yk 5nkmn x'g] Ps g]tfn] atfP . k|d'v bnx¿aLr ePsf] rf®a'“b] ;xdltdf ®fhgLlts ;ldlt u7g ug]{ pNn]v ®x]sf] 5 . t®, ;+ljwfg;efleq ® aflx® ®x]sf zlQmx¿;“u jftf{ ug{ ;Djfb ;ldlt ®x]sf] eGb} sf+u|]; ® Pdfn] g]tfx¿n] kl5Nnf] k6s ®fhgLlts ;ldlt cfjZos gePsf] atfp“b} cfPsf lyP . k|d'v tLg bnsf zLÈ{ g]tfx¿aLr cfly{s jÈ{sf] cGTodf ePsf] ah]6 ®sdfGt® ®f]Sg] ;xdlt ePsf] 5 . …cy{dGqLn] clxn];Dd ePsf] ®sdfGt®af®] ;bgdf hfgsf®L lbg] ePsf] 5Ú Ps g]tfn] eg]–‘;j{bnLo ;+oGq jf ;DjlGwt Ô]qsf] ;ef;b cg'udg ug]{ s'®f ePsf] 5 .Ú cfly{s jÈ{sf] cGTodf dGqLx¿n] ®sdfGt® u®]® s®f]8f}+ ®sd sfo{stf{nfO{ af“8]sf] eGb} ljkÔL bnx¿n] ;+;b a}7s cj?4 kfb}{ cfPsf 5g\ . ah]6 clwj]zgsf] klxnf] lbgaf6} ePsf] cj®f]wsf sf®0f lk|–ah]6 5nkmn k|efljt ePsf] 5 eg] h]7 #) ut] ah]6 gcfpg] ePsf] 5 . ;®sf®L clwsf®Lx¿sf cg';f® tTsfn ;bg ;'rf? eP® lk| ah]6 5nkmn ;'? eP c;f® !% leq ah]6 Nofpg ;lsg]5 . k|d'v tLg bnsf] a}7sdf @^ ;ef;b dgf]gogaf®] ;fdfGo 5nkmn ePsf] 5 . o;af®] cfufdL ;f]daf® a:g] a}7sdf 5nkmn x'g] g]tfx¿n] atfPsf 5g\ . ;jf]{Rr cbfntn] r'gfj xf®]® ® ;dfg'kflts pDd]bjf® afx]snfO{ ;ef;b agfpg ® !% lbgleq ;ef;b dgf]lgt ug{ lgb]{zg lbPsf] lyof] . t®, ;®sf®n] ;jf]{Rrdf k'g®fj]bgsf nflu lgj]bg lbPsf] 5 . cem};Dd Kof®fUnfO{l8· ;+efjgfd} ;Lldt u0f]z vgfn c3f{vf“rL, @$ h]7 . lhNnfdf Kof®fUnfO{l8· ;~rfng ug{ ;Defjgf eP®klg ;'? x'g ;s]sf] 5}g\ . @ jif{ cl3 vgsf] hfnsf“8fsf] n]s ® c3f{sf] d;'®kf6faf6 p8fg k®LIf0fkl5 c3f{vf“rLdf Kof®fUnfO{l8· ;~rfng ;+ej ePsf] lyof] . b'O{ :yfgaf6 cfsfzdf p8fg u®L ;kmn ePsf] lyof] . hfnsf“8faf6 p8fg ul®Psf] Kof®fUnfO{l8· l8egf{sf] sla®, laxf®df NoflG88 ;kmn ePsf] lyof] eg] d;'®kf6faf6 ul®Psf] p8fg laxf® ® ;b®d'sfd ;lGwvs{sf] 6'Fl8v]ndf Kof®fUnfO{l8· ;kmn ePsf] 5 . sflt{sdf b'O{ lbg;Dd ;b®d'sfd, vg, jfËnf, l8egf{, jf“uL, c3f{ uflj; dflysf] cfsfzdf k®LIf0f ul®Psf] lyof] . kf]v®f xjfO{ v]ns'b ;+:yfn] c3f{vf“rLsf] cfsfzdf 5 j6f Kof®fUnfO{l8· k®LIf0fsf nflu p8fg u®]sf lyP . p8fg ug{] ® NoflG8ª ug{] :yfg ® ef}uf]lns jgfj6 cToGt} ®fd|f] dflgPsf] ;+:yfn] hgfPsf] lyof] . t® clxn] ;Dd s'g} klg sfd cufl8 a9\g ;s]sf] 5}g\ . -afFsL k[i7 @ df_ 5fgljg ul®g] sf7df8f}+, @$ h]7 -a'6';_– PsLs[t g]skf dfcf]jfbLn] kf6L{leq kf6L{ agfpg] u®L 8f= afa'®fd e§®fO{ kÔn] u®]sf] elgPsf] sfo{ljefhgaf®] 5fgljg ug]{ ePsf] 5 . Pdfcf]jfbL d'Vofno k]l®;8f“8fdf zlgaf® cfof]lht lgoldt kqsf® e]63f6df Pdfcf]jfbL k|jQmf lbgfgfy zfdf{n] o;af®] w]®} yfxf gePsf] atfP . kf6L{ cWoÔ k|r08nfO{ zlgaf® ljxfg e]6\bf s]xL o;af®] s]xL geg]sf] eGb} pgn] eg]–‘®fd|f] lgotn] cfof] ls unt 5fgljg 5fgljg x'G5 .Ú kf6L{df ljjfb x®]sf] :jLsf® ub}{ k|jQmf zdf{n] of] ljjfb kf6L{ lj36glt® n}hfg geO ®fd|f] agfpg ePsf] atfP . e§®fO{ kÔn] u®]sf] elgPsf] sfo{ljefhgaf®] uf]Ko dfOGo'6 g} ePsf] k|r08 kÔLo g]tfx¿n] atfPsf 5g\ . t®, e§®fO{n] eg] c:jLsf® ub}{ kf6L{ ¿kfGt®0fsf] Ph]08fnfO{ ljÈofGt® ug{ vf]h]sf] atfPsf 5g\ . Pdfcf]jfbL k|jQmf zdf{n] ;®sf® ;+ljwfg lgdf{0fk|lt uDeL® gePsf] cf®f]k nufP . ljutsf ;xdlt sfof{Gjog geP;Dd ;ljwfg gaGg] eGb} pgn] eg]– Ú;®sf® aGg'cl3 ePsf] rf®a'“b] ;xdlt k"®f geP;Dd ;bg rNb}g .Ú ;+;b\sf] cj®f]w x6\g] uf]?sf] t:s®Ldf ¿kGb]xL 6«flGh6 ;ndfg vfFg e}®xjf, @$ h]7 . ¿kGb]xLsf] e}®xjf nufot l;dfjtL{ cf;kf;If]qnfO{ 6«flGh6 :yfg agfP® km]l® uf]?sf] t:s®L ;'? ePsf] 5 . s]xL dlxgf cl3 ®f]lsPsf] t:s®L km]l® ;'? ePsf] xf] . ut a}zfv !@ ut] ¿kGb]xLsf k|x®L k|d'v ljqmd l;+x yfkfsf] s8f lgb]{zg kl5 j8f k|x®L sfof{no c+rnk'®n] t:s®L u®L nUg nfluPsf] ( xn uf]? ;lxt % hgf el®of ® Pshgf t:s®nfO{ e}®xjf If]qaf6 kqmfp u®]sf] lyof] . t® clxn] eg] ToxL j8f k|x®L sfof{nosf] If]qleq kg]{ a'4 rf]s cf;kf;af6 t:s®L eO®x]sf] ;dfrf® ;|f]tn] hgfPsf] 5 . s]xL ;do ®f]lsPsf] uf]? t:s®L al9®x]sf] ® b}lgs @ ;o xn eGbf a9L uf]? j8f k|x®L sfof{nosf] If]q x'Fb} t:s®L x'g] u®]sf] ;|f]tn] a'6jn 6'8]nfO{ hgfPsf] 5 . e}®xjf a'4 rf]s lgjf;L Ps JolQmn] eg]–æt:s®x¿n] klxnf eGbf clxn] laxfg b]lv ®flt;Dd oxL rf]s x'Fb} ;of}F uf]?x¿ k|x®Ls} cufl8af6 n}hfFbf klg k|x®Ln] pgLx¿;Fu g t s'g} ;f]wk'5 u5{ g t s'g} r]shfFr .Æ pgn] yk]–ælbpF;f]sf] ;dodf uf]?sf] t:s®L x'Fbf k|x®Ln] s]xL ub}{g ® ®fltdf ToxL sfof{nosf k|x®L sd{rf®Lx¿n] lagf s;'® ef®tLo ;jf®L ;fwgaf6 k};f lnO®x]sf] eg] b]Vg ;lsG5 .Æ uf]? t:s®Lsf nflu el®of g} ®fv]® pgLx¿nfO{ kl®rflnt ul®g] u®]sf] 5 . ¿kGb]xL v'Nnf l;df gfsf;Fu} 6fFl;Psf] ef®tLo ufpF, g]kfnsf] dr{jf®, wswO{ If]q ® slknj:t' lhNnfaf6 ;:tf] d"Nodf uf]?x¿ vl®b u®L g]kfnsf ljleGg :yfg x'Fb} ef®tsf] l;df;Fu hf]l8Psf] au+nfb]z ;Dd k'¥ofpg] ul®G5 . auf+nfb]zdf uf]?sf] df;' pkef]u x'gfn] ljz]if u®L otfaf6 uf]? vl®b u®L ToxfF k'¥ofpg] ul®G5 . a+unfb]z k'¥ofpgsf] nflu g]kfnsf] k"jL{ gfsfsf] k|of]u x'g] ub{5 . ;|f]tsf cg';f® cToflws ¿kdf slknj:t' lhNnfaf6 uf]? vl®b u®L t:s®x¿n] uf]?nfO{ d'Vo ®fhdfu{ x'Fb} lxF8\ fnb} e}®xjfsf] Pc®kf]6{ rf]s;Dd Nofpg] ub{5g\ . To;kl5 el®ofx¿n] uf]?nfO{ Pc®kf]6{ rf]s b]lv b'O{j6f ;8sdfu{ n'lDagL ®f]8 ® uNnd08L ®f]8 k|of]u u®L e}®xjf If]qsf] uf]glxof ufpFdf nu]® hDdf ug]{ ub{5g\ . t:s®n] e}®xjf If]qsf] uf]glxof ufpFdf uf]?x¿nfO{ hDdf u®] nuQ} ®ft k®]kl5 6«sdf nf]8 u®L n}hfg] u®]sf] :j+o k|ToIfbzL{x¿ atfpF5g\ . k|To]s lbg dr{jf®, slknj:t' ® ef®tLo ufpFx¿af6 NofOPsf] uf]? uf]glxof ufpFdf hDdf u®L 6«sdf nf]8 u®L ¿kGb]xL lhNnfaf6 n}hfg] ul®G5 . ljutdf t:s®n] Ps÷Ps hf]8L uf]? lxF8fNb} Nofpg] u®]klg clxn] eg] lgw{Ss ¿kdf v'Nndv'Nnf k|x®Ls} cufl8af6 &÷* xn eGbf a9L uf]?x¿ Ps} k6s e}®xjfsf] a'4rf]s xF'b} uf]glxof ufpFdf nUg] u®]sf] Ps k|ToIfbzL{n] atfP . o;n] uf]? t:s®Ldf k|x®L ;+nUgtfnfO{ lnP® k|Zg p7]sf] 5 . t:s®x¿n] dr{jf® ® slknj:t'af6 Nofpg] uf]?x¿ 6«sdf ®fv]® n}hfg' eGbf &÷* xn uf]? lxF8fNb} Nofpg] ® k|To]s !÷!=% lsnf]ld6®sf] b'®L ®fv]® afFsL uf]?x¿ Nofpg] u®]sf] k|To]s lbg e}®xjfsf] Pc®kf]6{ rf]s, n'lDagL ®f]8, ljz]if k|x®L s} cufl8af6 nlug] a'4 rf]s, ldng rf]sdf b]Vg ;lsG5 . k|x®Ln] kqmfp u®] 3® k|of]hgsf nflu n}hfFb} u®]sf] eGg] uf]? t:s®x¿;uF pQ® x'g] u5{ ® ;f]xL ;dodf ljleGg ®fhgLlts bnsf g]tfx¿n] klg k|x®Ln] ls;fgnfO{ cgfjZos b'Mv lbPsf] eGb} k|x®L sfof{no wfpg] u5{g\ . gfd pNn]v gul®bg cfu|x ub}{ dr{jf® If]qsf Ps afl;Gbfn] eg]–æclxn] uf]? t:s®x¿n] dr{jf®af6 olt uf]? lsg]® nlu®x]sf 5g\ ls ca dr{jf® If]q h:tf] 7fpFdf klg uf]? b]Vg} kfOg 5f8]sf] 5 .Æ æt:s®x¿n] d}n} kfn]sf] Ps hf]8L uf]? klg $) xhf® ef®tLo ¿k}ofFdf lsGg cfPsf lyP t® d}n} a]lrg lsg eg] Pshf]8L g} uf]? 5 Tof] klg a]lrlbg] xf] eg] v]tL ls;fgL s;®L ug]{ pgn] k|Zg u®] <Æ -afFsL k[i7 @ df_ ;kgf cw'®} ®x\of]M @ jif{ c3f{vfFrL cfsf;df p8]sf Kof®fUnfO{l8· . lhNnfdf klxnf] k6s p8fg ePsf lyP . t:jL/M u0f]z vgfn÷c3f{vfFrL e}®xjfsf] a'4 rf]saf6 j8f k|x®L sfof{nosf] k|x®L sd{rf®Ls} cufl8af6 el®ofn] uf]glxof ufpFdf n}hfFb} u®]sf] uf]? .

Upload: butwaltoday

Post on 11-Mar-2016

236 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: २०७० जेष्ठ २५ गते आइतबार

CM YK+

C M YK+

CMYK+

CMYK+

a '6jn

klAns] zg k|f= ln=

cfOtaf®, @% h] 7 @)&! | Sunday, 8 June 2014 | k[i7M ̂ | d"NoM $ ¿k} ofFjif{ @ c+s @@* www.butwaltoday.com.np

pRr: t®Lo ;ldlt u7g ug] { ;xdltsf7df8f} + @$ h] 7 -a'6';_– dw] ;jfbL bnx¿nfO{ ;d] 6] ®

pRr: t®Lo ®fhgLlts ;ldlt u7g ul®g] ePsf] 5 . o;;“u} ;+;bdf hf®L cj®f] w x6\g] ePsf] 5 .

k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f®df zlgaf® ;f“´ a;] sf] sf+u|];, Pdfn] ® Pdfcf] jfbL zLÈ{ g] tfx¿sf] a} 7sdf pRr: t®Lo ®fhgLlts ;ldlt ug] { ;xdlt ePsf] 5 . Pdfcf] jfbLn] ;ldltsf] ;+of] hs bfjL u®] sf] 5 eg] ;Qf?9 Pdfn] n] sf+u|];nfO{ lbg] k|: tfj u®] sf] 5 .

;ldltsf] ;+of] hsaf®] cfh yk 5nkmn x'g] Ps g] tfn] atfP . k|d'v bnx¿aLr ePsf] rf®a'“b] ;xdltdf ®fhgLlts ;ldlt u7g ug] { pNn] v ®x] sf] 5 . t®, ;+ljwfg;efleq ® aflx® ®x] sf zlQmx¿;“u jftf{ ug{ ;Djfb ;ldlt ®x] sf] eGb} sf+u|]; ® Pdfn] g] tfx¿n] kl5Nnf] k6s ®fhgLlts ;ldlt cfjZos gePsf] atfp“b} cfPsf lyP .

k|d'v tLg bnsf zLÈ{ g] tfx¿aLr cfly{s jÈ{sf] cGTodf ePsf] ah] 6 ®sdfGt® ®f] Sg] ;xdlt ePsf] 5 . … cy{dGqLn] clxn] ;Dd ePsf] ®sdfGt®af®] ;bgdf hfgsf®L lbg] ePsf] 5Ú Ps g] tfn] eg] –‘;j{bnLo ;+oGq jf ;DjlGwt Ô] qsf] ;ef;b cg'udg ug] { s'®f ePsf] 5 .Ú

cfly{s jÈ{sf] cGTodf dGqLx¿n] ®sdfGt® u®] ® s®f] 8f} + ®sd sfo{stf{nfO{ af“8] sf] eGb} ljkÔL bnx¿n] ;+;b a} 7s cj?4 kfb} { cfPsf 5g\ . ah] 6 clwj] zgsf] klxnf] lbgaf6} ePsf] cj®f] wsf sf®0f lk|–ah] 6 5nkmn k|efljt ePsf] 5 eg] h] 7 #) ut] ah] 6 gcfpg] ePsf] 5 . ;®sf®L clwsf®Lx¿sf cg';f® tTsfn ;bg ;'rf? eP® lk| ah] 6 5nkmn ;'? eP c;f® !% leq ah] 6 Nofpg ;lsg] 5 . k|d'v tLg bnsf] a} 7sdf @^ ;ef;b dgf] gogaf®] ;fdfGo 5nkmn ePsf] 5 . o;af®] cfufdL ;f] daf® a: g] a} 7sdf 5nkmn x'g] g] tfx¿n] atfPsf 5g\ .

;jf] {Rr cbfntn] r'gfj xf®] ® ® ;dfg'kflts pDd] bjf® afx] snfO{ ;ef;b agfpg ® !% lbgleq ;ef;b dgf] lgt ug{ lgb] {zg lbPsf] lyof] . t®, ;®sf®n] ;jf] {Rrdf k'g®fj] bgsf nflu lgj] bg lbPsf] 5 .

cem} ;Dd Kof®fUnfO{l8· ;+efjgfd} ;Lldtu0f] z vgfn c3f{vf“rL, @$ h] 7 .

lhNnfdf Kof®fUnfO{l8· ;~rfng ug{ ;Defjgf eP®klg ;'? x'g ;s] sf] 5} g\ . @ jif{ cl3 vgsf] hfnsf“8fsf] n] s ® c3f{sf] d;'®kf6faf6 p8fg k®LIf0fkl5 c3f{vf“rLdf Kof®fUnfO{l8· ;~rfng ;+ej ePsf] lyof] . b'O{ : yfgaf6 cfsfzdf p8fg u®L ;kmn ePsf] lyof] .

hfnsf“8faf6 p8fg ul®Psf] Kof®fUnfO{l8· l8egf{sf] sla®, laxf®df NoflG88 ;kmn ePsf] lyof] eg] d;'®kf6faf6 ul®Psf] p8fg laxf® ® ;b®d'sfd ;lGwvs{sf] 6'Fl8v] ndf Kof®fUnfO{l8· ;kmn ePsf] 5 . sflt{sdf b'O{ lbg;Dd ;b®d'sfd, vg, jfËnf, l8egf{, jf“uL, c3f{ uflj; dflysf] cfsfzdf k®LIf0f ul®Psf] lyof] . kf] v®f xjfO{ v] ns'b ;+: yfn] c3f{vf“rLsf] cfsfzdf 5 j6f Kof®fUnfO{l8· k®LIf0fsf nflu p8fg u®] sf lyP . p8fg ug{] ®

NoflG8ª ug{] : yfg ® ef} uf] lns jgfj6 cToGt} ®fd|f] dflgPsf] ;+: yfn] hgfPsf] lyof] . t® clxn]

;Dd s'g} klg sfd cufl8 a9\g ;s] sf] 5} g\ . -afFsL k[i7 @ df_

5fgljg ul®g] sf7df8f} +, @$ h] 7 -a'6';_–

PsLs[t g] skf dfcf] jfbLn] kf6L{leq kf6L{ agfpg] u®L 8f= afa'®fd e§®fO{ kÔn] u®] sf] elgPsf] sfo{ljefhgaf®] 5fgljg ug] { ePsf] 5 .

Pdfcf] jfbL d'Vofno k] l®;8f“8fdf zlgaf® cfof] lht lgoldt kqsf® e] 63f6df Pdfcf] jfbL k|jQmf lbgfgfy zfdf{n] o;af®] w] ®} yfxf gePsf] atfP . kf6L{ cWoÔ k|r08nfO{ zlgaf® ljxfg e] 6\bf s] xL o;af®] s] xL geg] sf] eGb} pgn] eg] –‘®fd|f] lgotn] cfof] ls unt 5fgljg 5fgljg x'G5 .Ú kf6L{df ljjfb x®] sf] : jLsf® ub} { k|jQmf zdf{n] of] ljjfb kf6L{ lj36glt® n} hfg geO ®fd|f] agfpg ePsf] atfP .

e§®fO{ kÔn] u®] sf] elgPsf] sfo{ljefhgaf®] uf] Ko dfOGo'6 g} ePsf] k|r08 kÔLo g] tfx¿n] atfPsf 5g\ . t®, e§®fO{n] eg] c: jLsf® ub} { kf6L{ ¿kfGt®0fsf] Ph] 08fnfO{ ljÈofGt® ug{ vf] h] sf] atfPsf 5g\ .

Pdfcf] jfbL k|jQmf zdf{n] ;®sf® ;+ljwfg lgdf{0fk|lt uDeL® gePsf] cf®f] k nufP . ljutsf ;xdlt sfof{Gjog geP;Dd ;ljwfg gaGg] eGb} pgn] eg] –Ú ;®sf® aGg'cl3 ePsf] rf®a'“b] ;xdlt k"®f geP;Dd ;bg rNb} g .Ú

;+;b\sf] cj®f] w x6\g]

uf] ?sf] t: s®Ldf ¿kGb] xL 6«flGh6;ndfg vfFge} ®xjf, @$ h] 7 .

¿kGb] xLsf] e} ®xjf nufot l;dfjtL{ cf;kf;If] qnfO{ 6«flGh6 : yfg agfP® km] l® uf] ?sf] t: s®L ;'? ePsf] 5 . s] xL dlxgf cl3 ®f] lsPsf] t: s®L km] l® ;'? ePsf] xf] .

ut a} zfv !@ ut] ¿kGb] xLsf k|x®L k|d'v ljqmd l;+x yfkfsf] s8f lgb] {zg kl5 j8f k|x®L sfof{no c+rnk'®n] t: s®L u®L nUg nfluPsf] ( xn uf] ? ;lxt % hgf el®of ® Pshgf t: s®nfO{ e} ®xjf If] qaf6 kqmfp u®] sf] lyof] . t® clxn] eg] ToxL j8f k|x®L sfof{nosf] If] qleq kg] { a'4 rf] s cf;kf;af6 t: s®L eO®x] sf] ;dfrf® ;|f] tn] hgfPsf] 5 . s] xL ;do ®f] lsPsf] uf] ? t: s®L al9®x] sf] ® b} lgs @ ;o xn eGbf a9L uf] ? j8f k|x®L sfof{nosf] If] q x'Fb} t: s®L x'g] u®] sf] ;|f] tn] a'6jn 6'8] nfO{ hgfPsf] 5 .

e} ®xjf a'4 rf] s lgjf;L Ps JolQmn] eg] –æt: s®x¿n] klxnf eGbf clxn] laxfg b] lv ®flt;Dd oxL rf] s x'Fb} ;of} F uf] ?x¿ k|x®Ls} cufl8af6 n} hfFbf klg k|x®Ln] pgLx¿;Fu g t s'g} ;f] wk'5 u5{ g t s'g} r] shfFr .Æ pgn] yk] –ælbpF;f] sf] ;dodf uf] ?sf] t: s®L x'Fbf k|x®Ln] s] xL ub} {g ® ®fltdf ToxL sfof{nosf k|x®L sd{rf®Lx¿n] lagf s;'® ef®tLo ;jf®L ;fwgaf6 k} ;f lnO®x] sf] eg] b] Vg ;lsG5 .Æ

uf] ? t: s®Lsf nflu el®of g} ®fv] ® pgLx¿nfO{ kl®rflnt ul®g] u®] sf] 5 .

¿kGb] xL v'Nnf l;df gfsf;Fu} 6fFl;Psf] ef®tLo ufpF, g] kfnsf] dr{jf®, wswO{ If] q ® slknj: t' lhNnfaf6 ;: tf] d"Nodf uf] ?x¿ vl®b u®L g] kfnsf ljleGg : yfg x'Fb} ef®tsf] l;df;Fu hf] l8Psf] au+nfb] z ;Dd k'¥ofpg] ul®G5 . auf+nfb] zdf uf] ?sf] df;' pkef] u x'gfn] ljz] if u®L otfaf6 uf] ? vl®b u®L ToxfF k'¥ofpg] ul®G5 . a+unfb] z k'¥ofpgsf] nflu

g] kfnsf] k"jL{ gfsfsf] k|of] u x'g] ub{5 .;|f] tsf cg';f® cToflws ¿kdf

slknj: t' lhNnfaf6 uf] ? vl®b u®L t: s®x¿n] uf] ?nfO{ d'Vo ®fhdfu{ x'Fb} lxF8\fnb} e} ®xjfsf] Pc®kf] 6{ rf] s;Dd Nofpg] ub{5g\ . To;kl5 el®ofx¿n] uf] ?nfO{ Pc®kf] 6{ rf] s b] lv b'O{j6f ;8sdfu{ n'lDagL ®f] 8 ® uNnd08L ®f] 8 k|of] u u®L e} ®xjf If] qsf]

uf] glxof ufpFdf nu] ® hDdf ug] { ub{5g\ . t: s®n] e} ®xjf If] qsf] uf] glxof ufpFdf

uf] ?x¿nfO{ hDdf u®] nuQ} ®ft k®] kl5 6«sdf nf] 8 u®L n} hfg] u®] sf] : j+o k|ToIfbzL{x¿ atfpF5g\ . k|To] s lbg dr{jf®, slknj: t' ® ef®tLo ufpFx¿af6 NofOPsf] uf] ? uf] glxof ufpFdf hDdf u®L 6«sdf nf] 8 u®L ¿kGb] xL lhNnfaf6 n} hfg] ul®G5 .

ljutdf t: s®n] Ps÷Ps hf] 8L uf] ? lxF8fNb} Nofpg] u®] klg clxn] eg] lgw{Ss ¿kdf v'Nndv'Nnf k|x®Ls} cufl8af6 &÷* xn eGbf a9L uf] ?x¿ Ps} k6s e} ®xjfsf] a'4rf] s xF'b} uf] glxof ufpFdf nUg] u®] sf] Ps k|ToIfbzL{n] atfP . o;n] uf] ? t: s®Ldf k|x®L ;+nUgtfnfO{ lnP® k|Zg p7] sf] 5 .

t: s®x¿n] dr{jf® ® slknj: t'af6 Nofpg] uf] ?x¿ 6«sdf ®fv] ® n} hfg' eGbf &÷* xn uf] ? lxF8fNb} Nofpg] ® k|To] s !÷!=% lsnf] ld6®sf] b'®L ®fv] ® afFsL uf] ?x¿ Nofpg] u®] sf] k|To] s lbg e} ®xjfsf] Pc®kf] 6{ rf] s, n'lDagL ®f] 8, ljz] if k|x®L s} cufl8af6 nlug] a'4 rf] s, ldng rf] sdf b] Vg ;lsG5 .

k|x®Ln] kqmfp u®] 3® k|of] hgsf nflu n} hfFb} u®] sf] eGg] uf] ? t: s®x¿;uF pQ® x'g] u5{ ® ;f] xL ;dodf ljleGg ®fhgLlts bnsf g] tfx¿n] klg k|x®Ln] ls;fgnfO{ cgfjZos b'Mv lbPsf] eGb} k|x®L sfof{no wfpg] u5{g\ .

gfd pNn] v gul®bg cfu|x ub} { dr{jf® If] qsf Ps afl;Gbfn] eg] –æclxn] uf] ? t: s®x¿n] dr{jf®af6 olt uf] ? lsg] ® nlu®x] sf 5g\ ls ca dr{jf® If] q h: tf] 7fpFdf klg uf] ? b] Vg} kfOg 5f8] sf] 5 .Æ æt: s®x¿n] d} n} kfn] sf] Ps hf] 8L uf] ? klg $) xhf® ef®tLo ¿k} ofFdf lsGg cfPsf lyP t® d} n} a] lrg lsg eg] Pshf] 8L g} uf] ? 5 Tof] klg a] lrlbg] xf] eg] v] tL ls;fgL s;®L ug] { pgn] k|Zg u®] <Æ

-afFsL k[i7 @ df_

;kgf cw'®} ®x\of] M @ jif{ c3f{vfFrL cfsf;df p8] sf Kof®fUnfO{l8· . lhNnfdf klxnf] k6s p8fg ePsf lyP . t:jL/M u0f] z vgfn÷c3f{vfFrL

e} ®xjfsf] a'4 rf] saf6 j8f k|x®L sfof{nosf] k|x®L sd{rf®Ls} cufl8af6 el®ofn] uf] glxof ufpFdf n} hfFb} u®] sf] uf] ? .

Page 2: २०७० जेष्ठ २५ गते आइतबार

CMYK+

CMYK+

@ @% h] 7 @)&! cfOtaf®, 8 June 2014 Sunday

uf] ?sf] ===To;} u®L wswO{ If] qdf uf] ?

sd dfq kfOg] x'gfn] t: sx¿n] ef®tsf] glhssf] ufFpaf6 uf] ?x¿ ;: tf] d"Nodf vl®b u®L wswO{ If] qsf] af] bjf®, d} lgxfjf, l5kfu9, lkk®xfjfsf] l;dfgfsf t: s®x¿n] uf] ?x¿ gf®fo0f3f6 ;Dd k'¥ofpg] u®] sf] ® To;kl5 g] kfnsf] ljleGg : yfg x'Fb} ef®t b] z x'Fb} au+nfb] zdf nu] ® ljqmL ug] { u5] {g . g] kfn, ef®t ® au+nfb] zsf] k|x®Lsf] ;d] t ldnf] dtf] df o: tf] sfo{ clxn] km: 6fpFb} uPsf] 5 .

o; ;DaGwdf j8f k|x®L sfof{nosf k|x®L lg®LIfs l8NnL gf®fo0f kf08] ;Fu ;Dks{ ubf{ pgn] eg] –æut lalxaf®sf] lbg klZrd If] qdf uf] ?sf] ahf® nfUg] u®] sfn] clws dfq uf] ? uPsf] d} n] klg b] v] sf] lyP ® pgLx¿;uF ;f] wk'5 ubf{ pgLx¿n] sfuhkq b] vfPkl5 5f8] sf] lyP .Æ

lalxaf®sf] lbg afx] s cGo lbgx¿df klg Jofks ¿kdf uf] ?sf] t: s®L x'g] ub{5g gL eGg] k|Zgdf –æca a'4rf] sdf 8\o'6Ldf vl6Psf] k|x®L sd{rf®LnfO{ lagf ;f] wk'5 ® r] shfFr lagf uf] ?x¿ g5f8\g] lgb] {zg lbg] 5'Æ kf08] n] eg] .

cem} ;Dd===b'O{ lbg;Dd ul®Psf] k®LIf0fdf

b'j} : yfgaf6 cfsfzdf sl®a b'O{ xhf® ld6®df Ps 306f;Dd p8fgkl5 NoflG8ª ul®Psf kfO{n6 ljdn clwsf®Ln] c3f{vf“rL p8fgsf] nflu ®fd|f] ePsf] atfPsf lyP . pgn] k®LIf0f ul®Psf] : yfgaf6 Kof/fUnfOl8· ;~rfng

ug{ ;Dej ePsf] atfPsf lyP . pgsf] s'®f : d®0f ub{} : yfgLo tyf p8fgdf ;xof] u u®] sf czf] s vgfnn] eg] . ;b®d'sfdaf6 sl®a @# lsnf] ld6® 6f9f pQm 8f“8f] af6 lhNnfsf] dy'®fj] zL, vgbx, jfËnf nufotsf : yfgdf NoflG88 ug{ ;lhn} ;lsG5, eGy] , ko{6sLof vgfnn] @ jif{ cufl8sf] s'®f atfP . lhNnfsf] dxŒjk"0f{ : yfg hfnsf“8f ® wfld{s ko{6sLo : yfg c3f{sf] n] saf6 c3f{vf“rLsf] cfsfzdf Kof/fUofOl8· lgoldt ;~rfng ug{ ;s] cfGtl®s tyf jfx\o ko{6s leqfO{ ®fd|f] cfDbfgL ug{ ;lsG5 . tTsflng dGqL tyf ;ef;b 6f] kaxfb'® ®fodfemLn] lhNnfnfO{ ko{6sLo : yn agfpg k/LIf0f u®fPsf] atfpFb} l5§} lgoldt p8fg x'g] atfPklg clxn] ;Dd ;'? x'g ;s] sf] 5} g\ pgs} k|of;df ;kmn k/LIf0f ePsf] lyof] .

hghflt o'jf dxf;+3df k'gdu®a'6jn, @$ h] 7 -a'6';_–

cflbaf;L hghflt o'jf dxf;+3 g] kfnsf] t] ;|f] dxflwj] zgn] 1fg] Gb| k'gdu®sf] cWoÔtfdf gof“ sfo{;ldlt rog u®] sf] 5 . kf] v®fdf ;DkGg dxflwj] zgn] cWoÔ nufot s] xL kbdf ;a{;xdt ® s] xL kbsf nflu lgjf{rg u®L gof“ sfo{;ldlt rog u®] sf] xf] .

;ldltsf] jl®i7 pkfWoÔ dx] Gb| lnun, pkfWoÔ dlxnf h'g' k'g, pkfWoÔ ;+3Lo lho; u'?ª, pkfWoÔ ;'lrpGd'v nf] s] Gb| h] ®f] ls®fFlt, pkfWoÔ k"j{ ®fds'df® dfG8'jf ®fO{, pkfWoÔ dWofd~rn ;'jf; >] i7, pkfWoÔ klZrd ®fd axfb'® du®, pkfWoÔ dWo klZrd

uf] kfn k'g du®, pkfWoÔ ;'b® klZrd, pbo®fh rf} w®L, dxf;lrj ;'bz{g rf} w®L, pkdxf;lrj lbjz ®fhj+lz, ;+lrj ;+u7g, l;4fGt yfkfdu®, ;lrj ljb] z dgf] ] h cf7kxl®of, ;lrj ;~rf® 8f] df z] kf{, ;lrj k|lzÔ0f s'df® k|wfg, sf] ÈfWoÔ zf®bf nfdf ®x] sf 5g\ .

To: t} s] lGb|o ;b: ox¿ g'k' l5l®ª z] kf, gf] a'{ ef] 6] -Nxf] dL+_, lnnf e'h] n, x] dGt s'df® ®fO{, gljg lh®] n, ;®f] h 5GTofn, l8NnL z] ® -cho_ s'n'ª, ;lag aflxª of] u ®fh vflnª -of] u] z_, ljsf; s'n'ª, >L3f vflnª, k|lbk lnDj', led s'df® yfdL, ;Gtf] È y'n'ª,s] zj e'h] n, sl®idf hf] G5] , k'0f{ s'df®L

s] a'xfª, 8f nIoaxfb'/ s'dfn, Zofd axfb'® rf} w®L, c¿0f ®fhj+zL, ltns vfDrf du®, ch'{g u''?ª, k"j{ t'n;L ®fO{, dWojf6 ;s'Gtnf dfDjf, klZrdjf6 ljg' yfkf du®, dWo klZrdjf6 ldgf s'df®L yf?, ;'b'® cfz' rf} w®L, d] lr ®fh s'df® ®fO{, sf] lz ljho sf®+lht, ;u®dfyfjf6 d'lnjf gfl5l®ª, hgsk'®jf6 ls®0f >] i7, afUdtLjf6 cf] d k|sfz >] i7, gf®fo0fLjf6 cd[t n'ªjf tfdfª, wf} nlu®Ljf6 ®] d k'g du®, n'Dljlg lbks u'?ª, u08sLaf6 lbg] z td', ®fKtLaf6 ®d] z ´f“qmL du®, e] ®Ljf6 ldng >] i7, ;] ltjf6 8Da® axfb'® yfkf du®, pkTosfjf6 dg s] z® u'?ª ®x] sf 5g\ .

cJojl:yt a;f] jf; ;®;kmfOsf] r'gf} tL ab{3f6, @$ h] 7 -a'6';_–!% cf} +

®fli6«o ;®;kmfO{ ;Ktfx @)&! sf] cj;®df gu®: tl®o cGt®lqmofTds sfo{qmd gjnk®f;Lsf] ab{3f6df ;DkGg ePsf] 5 .

ab{3f6 vfg] kfgL tyf ;®;kmfO{ pkef] Qmf ;F: yf ® ®] l8of] k®f;Lsf] ;Fo'Qm cfof] hgfdf sfo{qmd ;DkGg ePsf] xf] . ab{3f6 vfg] kfgL tyf ;®;kmfO{ pkef] Qmf ;F: yfsf] k|fË0fdf ;DkGg sfo{qmddf vfg] kfgL tyf ;®;kmfO{ ;Fu ;®f] sf® ®fVg] ;®f] sf®jfnfx¿, ®fhg} lts bn, ljleGg ;F3;: Yffsf k|ltlgwL nufotsfx¿sf] pkl: ylt ®x] sf] lyof] .

sfo{qmddf ljrf® ®fVg] clwsfFzn] 9n lgsf;sf] cefj ® cJojl:yt a;f] jf;sf sf®0f gjnk®f;Lsf] ab{3f6 gu®kflnsfnfO{ k"0f{ ;®;kmfO{ o'Qm agfpg r'gf} lt ®x] sf] atfPsf 5g . ;+: yfsf Aoj: yfks lji0f' s'df® e';fnn] k"j{ klZrd ®fhdfu{df ®x] sf xf] 6n Jofj;foaf6 lg: sg] kmf] xf] ®sf] plrt

Joj: yfkg, ofq'x¿n] hyfeflj zf} r ug{] , 3f] nf lsgf®fdf a;f] jf; ug{] n] zf} rfno agfpg gdfGg] nufotsf sf®0fn] z'4 vfg] kfgL ® ;®;kmfO{df r'gf} lt ®x] s] f atfP .

ab{3f6 gu®kflnsfsf sfof{no ;xfos zf®bf lh;Ln] uflj;df cj @)! hgfsf] 3®df zf} rfno lgdf{0f agfpg afFls ®x] sf] hfgsf®L lbFb} lgs6 eljiod} ab{3f6 gu®kflnsf v'Nnf lb;fd'Qm gu® x'g] s'®fdf ljZj: t ®x] sf] atfOg . ;f] lx sfo{qmddf g] kfnL sf+u|] ;sf s[i0f 9'+ufgfn] ;kmf ® : jR5 gu® agfpg c¿nfO{ tfSg] eGbf klg cfkm} F cu|;® x'g'kg{] df hf] 8 lbP . ;fgf ;x®L vfg] kfgL tyf ;®;kmfO{ pkef] Qmf dxf;+3sf s] lGb|o dxf;lrj lw®h zdf{n] ;d: of b] vfP® c¿nfO bf] if lbg'eGbf klg cf cfkmgf] 7fpFaf6 ;®;kmfO{df nfUg ;s] ;kmf ® ;'Gb® gu® agfpg ;lsg] wf®0ff ®fVb} ;kmfOsf] ;'?jft cfkm} af6 x'g'kg] { atfP .

;+: yfsf cWoIf ?b|k|sfz pkfWofon] ;®f] sf®jfnfx¿n] vfg] kfgL ® ;®;kmfOsf If] qdf ;®f] sf®jfnfx¿n] ®fv] sf] lh1f;fnfO{ k|i6 kfb} { ;F: yfn] cfufdL lbgdf klg vfg] kfgL ® ;®;kmfOsf If] qdf yk sfo{qmd ub} { Aojl: yt agfpFb} n} hfg] atfP .

sfo{qmddf kGrgu® vfg] kfgL tyf ;®;kmfO{ pkef] Qmf ;F: yfsf k"j{ cWoIf zDe'nfn >] i7, g] skf Pdfn] sf ®ljGb| ljqmd xdfn, g] skf–dfcf] jfbLsf r'8fd0fL e08f®L, vfg] kfgL pkef] Qmf dxf;F3sL lhNnf sf] iffWoIf l;tf k|;fO, ;F: yfsf sf] iffWoIf 9fn axfb'® >] i7 nufotn] cf–cfkm\gf] wf®0ff ®fv] sf lyP . ab{3f6 vfg] kfgL tyf ;®;kmfO{ pkef] Qmf ;F: yfsf cWoIf ?b| k|sfz pkfWofosf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmddf ®] l8of] k®f;Lsf cWoIf ;'dg uf] kfn cfrfo{ ® k|jGw lgb] {zs d] 3®fh uf} tdn] sfo{qmddfyL k|sfz kf®] sf lyP .

xfQL;'F9df kSsLk'n agfpg kxn ul/g] a'6jn, @$ h] 7 -a'6';_– a'6jn j8f g !# sf] b] ljgu® ® a'4gu®

hf] 8\g] kSsLk'n lgdf0f{sf nflu g] kfnL sf+u|] ;sf g] tfx¿n] cfufdL ah] 6df sfo{qmd ;dfj] z ug] { k|ltj4tf hgfPsf 5g\ .

g] kfnL sf+u|] ;sf pk;efklt ®fdrGb| kf} 8] n ® s] lGb|o ;b: o afns[i0f vfF0fn] ;f] If] qdf kSsLk'nsf] lgs} cfjZostf ®x] sf] eGb} hgtfsf] dfu cg';f® k'n lgdf{0fsf nflu ;Dk"0f{ ¿kdf ;xof] u ug] { atfPsf x'g\ .

a'6jn !# xflQ;'9df zlgaf® cfof] lhs sfo{qmddf af] Nb} g] tf 4on] : yfgLosf nflu k"jf{wf® lgdf0f{sf] bfloTj ;®sf®sf] ePsf] eGb} k'n lgdf{0fsf nflu ;lqmo x'g cfu|x ;d] t u®] . sfo{qmddf pk;efklt kf} 8] nn] cfkm"n] ljutsf] jif{bsf] ;doddf klg k'nsf] cefjdf ;a{;fwf/0fx¿n] 7"nf] si6 ef] u] sf] b] v] sf] eGb} k'n lgdf{0fsf nflu ;DalGwt lgsfodf e"ldsf v] Ng] atfP . : yfgLo g] tf ;d] t ®x]sf vfF0fn] 7"nf] 3gf a: tL ®x] sf] a'6jn klZrdsf ;a{;fwf®0fx¿nfO{ a'6jndf hf] 8\gsdf nflu pQm : yfgdf k'nsf] cTofcfjZos ®x] sf] atfP . : ynut cWog kl5 sf+u|] ; g] tfx¿n] a'6jnnfO{ pkdxfgu®kflnsf agfpgsf nflu klg kSsL k'nsf] ljsNk gePsf] atfPsf lyP .

;f] cj;®df : yfgLon] ps : j®df cfkm"x¿nfO{ k'n 7"nf] cfjZostf ePsf] n] ;®sf®L: t®af6 lgdf{0fsf nflu kxn ul®lbg clkn u®] sf lyP . sfo{qmddf g] kfnL sf+u|] ;sf gu® ;efklt v] n®fh kf08] , If]lqo ;efktL sflhdfg >] i7, j8f ;efklt lrqaxfb'® adf{, dlxnf g] t[ l®tf ;] g, O{Zj®L >] i7 nufotn] k'n lgdf{0f eP : yfgLon] 7"nf] ®fxtsf] cg'e"lt ug] { atfP . a''6jn gu®kflnsfs} Ps efu eP® klg k'nsf] cefjn] b"u{d h: t} ePsf] pgLx¿sf] egfO ®x] sf] 5 .

c3f{vf“rL 8fG;l;Ë : 6f® ;fu/c3f{vf“rL, @$ h] 7 -a'6';_–

c3f{vf“rL 8fG;l;Ë : 6f® c3f{vf“rL cfj;Lo pdfjLsf ;fu® kGyL ePsf 5g\ . tLg r®0fdf ;'? ePsf] 5gf] 6 r®0f cGtut{ clGtd r®0fdf kGyL : 6f® ;kmn x'g k'u] sf x'g\ . hh{ uf] ljGb ®fO{ ® nf] s] Gb| zfxn] !) hgf dWo] ;a} eGbf pis[6 k|bz{g ePsf] eGb} kGyLnfO{ cjf8{ lbOPsf] xf] . o: t} klnSs cjf8{ eg] db®Nof08 af] l8{·sL cgldsf ;f? 3f] lift eO{g\ . sfo{qmddf ;xefuL af6 lbO{Psf] ef] 6sf] cfwf®df ;f? klnSs cjf8{ kfpg ;kmn eO{sL x'g\ . hh{af6} ;®;kmfO{ cjf8{sf] ¿kdf uf} ®Lz+s® af] l8{·sL : g] xf s]

;L ® cg'zf;g cjf8{af6 o'jf jif{ ®lj lrq df jLsL ;+lutf g] kfnL 3f] lift eO{g\ . klxnf] r®0fdf %@ bf];|f]df #@ ® clGtd r®0fdf !) hgf k|ltof] uL 5gf] 6 ePsf lyP .

cjf8{ k|fKt ;a} nfO{ gub, d] 8n ® k|df0f kqn] c3f{vf“rL o'y{ ;] jfn] ;Ddfg u®] sf] lyof] . ;Ddfg sfo{qmddf pBf] u afl0fHo ;+3sf cWoIf s[i0ff >] i7, k|x®L gfoj pkl®Ifs lbk] Gb| lh=;L k|x®L lg/LIfs uf] ljGb kGyLn] : yfgLo snfsf® ;a} n] ;+®If0f ug'{kg] { atfPsf lyP . sfo{qmddf cfof] hs k|lbk kl®of®, gljg kGyL, ljz®fn kGyL nufotn] dGtJo ®fv] sf lyP .

kqsf®dfly cfqmd0fwflbª, @$ h] 7 -a'6';_–wflbªsf kqsf®

7fs'® u'?ªdfly ;f+3flts cfqmd0f ePsf] 5 .e"tk"j{ ljBfyL{ ;dfh dfkf{s wflbªn]

®fhwfgLdf u®] sf] sfo{qmddf kqsf® 7fs'®dfly c1ft ;d"xn] cfqmd0f ul® 3fO{t] agfPsf] xf] . 3fO{t] 7fs'®sf] 6fpsf] ® 5flQdf ulDe® rf] 6 nfu] sfn] hgd} qL c: ktfn sf7df8f} +df pkrf® eO®x] sf] 5 .

;dfhsf] sf7df8f} +sf] jg: ynLdf eO®x] sf] e] nfdf sfo{qmd ;~rfng ul®®x] sf ;~rf®sdL{ u'?ªdfly cfOtaf/ lbp“;f] # ah] lt® cfqmd0f ePsf] lyof] .

cfqmd0fk|lt g] kfn kqsf® dxf;+3, qmflGtsf®L kqsf® ;+3, cflbaf;L hghflt kqsf® dxf;+3 nufotn] cfklQ hgfPsf] 5 . kqsf® u'?ª cflbaf;L hghftL kqsf® dxf;+3 wflbªsf cWoÔ, g] kfn kqsf® dxf;+3 wflbªsf ;b: o, qmflGtsf®L kqsf® ;+3 wflbªsf sf] ÈfWoÔ tyf ®] l8of] laxfgLsf ;dfrf® ;Dkfbs x'g\ .

s] 6L eufPsf] lgx'Fdf ®fhdfu{ 7Kk sf7df8f} +, @$ h] 7 -a'6';_– ®fhgLlts bn, ltgsf sfo{stf{, ljBfyL{

® cGo ;+3 ;+u7gn] ;fd"lxs : jfy{nfO{ lnP® ;8s cj?4 u®fpg' lxhf] cfh ;fdfGo h: tf] x'“b} uPsf] 5 . t® x'“bf x'“bf sxL“ gePsf] hfqf xf“8L ufp“df eg] h: tf] s] 6L eufPsf] lgtfGt JolQmut ljÈonfO{ lnP® ;8s cj?4 ul®Psf] 5, Tof] klg s'g} ;fdfGo ;8s geP® k"j{ klZrd ®fhdfu{ . dx] zk'® udx®Lof $ sf l8Dkns'df®L l;+xnfO{ O6f®L k|zfxLsf df] lxt d08nn] nu] sf] eGb} dfOtL kÔn] o;®L k"j{ klZrd ®fhdfu{ 7Kk kf®] sf x'g\ . dfOtL kÔn] 5f] ®LnfO{ ckx®0f z} nLdf lnP® uPsf] eGb} nf7L;lxt ;8sdf plqPkl5 ®fhdfu{sf] oftfoft cfjfudg 7Kk ePsf] 5 .

dfOtL kÔn] tLg lbgcl3 k|x®Ln] s] 6fkÔnfO{ ®fv] ® s] 6LnfO{ cfkmGt;“u e] 6 u®fpg] ;xdlt u®fP klg To;f] x'g g;s] sf] eGb} dfOtL kÔn] o;sf] sfof{Gjogsf] dfu ub} { ;8s k|bz{gdf plqPkl5 cj?4 ePsf] ;8sdf k|x®L kl®rfng ul®Psf] 5 . zlgaf® laxfg} b] lv ca?4 ePsf] ;8s vnfpg] qmddf k|x®L ® k|bz{gsf®LaLr ´8k;d] t ePsf] 5 . k|x®Ln] ́ 8knfO{ lgoGq0fdf lng sxL ®fp08 xjfO{ kmfo® ug'{sf ;fy} cz'/Uof; ;d] t k|of] u u®] sf] k|x®Ln] hgfPsf] 5 . k|x®Lsf cg';f® k|bz{gsf qmddf ePsf] ´8kdf k®L Ps k|x®L;lxt kf“r hgf cfGbf] ngsf®L 3fOt] ePsf 5g\ .

k'“hLjfbL cy{gLlt cfjZos M dGqL k®fh'nL rfkfufp“ -nlntk'®_, @$

h] 7 -a'6';_– s[lÈ ljsf; dGqL Pjd\ g] kfn s[lÈ cg';Gwfg kl®Èb\sf cWoÔ xl®k|;fb k®fh'nLn] k'“hLjfbL ®fHo Joj: yfdf k'“hLjfbL cy{gLlt cfjZos ®x] sf] atfPsf 5g\ .

g] kfn s[lÈ cg';Gwfg kl®Èb\ sd{rf®L P;f] l;P;gsf] @) cf} “ : yfkgf lbj;sf] cj;®df zlgaf® cfof] lht sfo{qmddf pgn] ;g\ @)@@ ;Dd g] kfn ljsf;zLn ®fi6« x'g] nIo k"®f ug{tkm{ k|of;®t ®x] sf] n] gfs{n] s[lÈ Ô] qdf b\?t ljsf; ug'{kg] { cfjZostf cf“} NofP . pgn] sd{rf®Lx?nfO{ cfkm"n] s'g} klg ®fhgLlts

x: tÔ] k gug] { atfp“b} cf–cfkm\gf] Ô] qdf ®x] ® lgw{Ss sfd ug{ lgb] {zg lbP .

dGqL k®fh'nLn] gfs{sf] j[lQ ljsf;sf nflu ;®sf®sf] tkm{af6 cfjZos ;xof] u ®xg] atfpFb} ;+: yf ljsf;sf nflu ;sf®fTds ;f] rsf ;fy cufl8 a9\g sd{r®Lx?nfO{ lgb] {zg lbP . ®fli6«o of] hgf cfof] usf ;b: o 8f= ef®t] Gb' ld>n] s[lÈ Ô] qdf ul®g] ljleGg cg';Gwfgaf6 cfPsf ;sf®fTds kÔnfO{ dfu{ lgb] {zsf ?kdf lnP® cufl8 a9\g'kg] {df hf] 8 lbP .

gfs{n] lnPsf] nIocg'?ksf] sfd k"®f ug{sf nflu cfof] uaf6

cfjZos ;xof] u ug] { k|lta4tf 8f ld>n] hgfP . ;fj{hlgs ;+: yfg sd{rf®L ;+u7g g] kfnsf pkfWoÔ uf] ljGb kf} 8] nn] g] kfndf ®x] sf ;fj{hlgs ;+: yfgx?nfO{ lghLs®0f x'gaf6 ®f] Sg h?®L ePsf] atfP . xfn ;~rfngdf ®x] sf #& j6f ;+: yfgdWo] @! j6f 3f6fdf ® !% j6fdfq gfkmfd'vL ®x] sf] ;f] cj;®df kf} 8] nn] atfP . ;f] cj;®df sd{rf®L P;f] l;P;gåf®f tof® kfl®Psf] s[lÈ k|ljlw ;+ufnf] gfds : dfl®sf;d] t ljdf] rg ul®Psf] lyof] . gfs{df ®x] ® pTs[i6 sfd u®] afkt !$ hgf sd{rf®LnfO{ ;f] cj;®df ;Ddfg ul®Psf] lyof] .

g] K;] !) c+sn] , sf®f] af® ®sd Ps ca{n] a9\of] sf7df8f} +, @$ h]7 -a'6';_– of] ;ftf g] kfn : 6s

PS;r] ~hdf sf®f] af® ®sd lgs} a9] sf] 5 . ut ;ftfsf] t'ngfdf of] ;ftf g] K;] df Ps ca{ ¿k} of“ a9Lsf] sf®f] af® eof] . ;ftfe®df Ps ;o &@ sDkgLsf %$ nfv *^ xhf® lsQf ;] o® b'O{ ca{ #) s®f] 8 ¿k} of“df lsga] r eof] .

ut ;ftf Ps ;o %* sDkgLsf #^ nfv lsQf ;] o® Ps ca{ #) s®f] 8 ¿k} of“df sf®f] af® ePsf] lyof] . ut ;ftfsf] t'ngfdf of] ;ftf sf®f] af® ®sd &^=&# k|ltztn] a9] sf] 5 . s"n sf®f] af® dWo] … sÚ ju{sf sDkgLx¿sf] dfq Ps ca{ !$ s®f] 8 !% nfv

¿k} of“ a®fa®sf] sf®f] af® ePsf] 5 . of] s"n sf®f] af®sf $(=$% k|ltzt xf] .

;ftfsf] g] K;] kl®;"rs klxnf] lbgsf] t'ngfdf !)=!% c+sn] j[l4 eO{ clGtd lbg *&(=## c+sdf k'u] sf] 5 . of] ;ftf sf®f] af® ®sd –@% s®f] 8 %% nfv ! xhf® ¿k} of“_ sf] cfwf®df lrlnd] xfO8«f] kfj® sDkgL cu|: yfgdf ®x] sf] 5 . To;} u®L sf®f] af® ePsf] ;] o® ;+Vof -% nfv *% xhf® lsTtf_ sf] cfwf®df glan Aofn] G; kmG8 cu|: yfgdf ®x] sf] 5 . To;} u®L sf®f] af® ;+Vof -*)( j6f_ sf] cfwf®df lrlnd] xfO8«f] kfj® cu|: yfgdf ®x] sf] 5 .

a} +s k'gM: yfkgf gx'“bf ;] jfu|fxL dsf{df bfr'{nf, @$ h] 7 -a'6';_– bfr'{nf ;b®d'sfd

vn+uf kl5sf] bf] ;|f] 7"nf] ahf® uf] s'n] Zj®df g] kfn a} +s lnld6] 8sf] zfvf @)%* ;fnb] lv ;z: q åGåsfndf aGb ePsf] ® !# jÈ{ lalt;Sbf klg a} +ssf] zfvf k'gM: yfkgf x'g g;Sbf Jofkf®L tyf : yfgLoafl;Gbfn] ;f: tL v] Kg'k®] sf] 5 .

o; Ô] qsf jfl;Gbfn] a+} lsª ;'ljwf lng b} lgs ?= ^)) oftfoftdf vr{ ug'{kg] { cj: yf ePsf] bfr'{nf s[lÈ SofDk;df cfOPl;PhL bf] ;|f] jÈ{df cWoog®t ljBfyL{ ljgf] b ljsn] atfP .

pgn] eg] –‘uf] s'n] Zj®df a} +s zfvf k'gM: yfkgf

gx'gfn] ;Dk"0f{ ljBfyL{n] 3®af6 k7fPsf] ®sd lhNnf ;b®d'sfd vn+uf uP® a'‰g'k®] sf] 5 .’ a9\b} uPsf] ahf®Ls®0fn] ubf{ uf] s'n] Zj®df a} +lsª ;] jfsf] cfjZostf eP klg ;'®Ôf cefjn] o; Ô] qdf a+} s v'Ng ;s] sf 5} gg\ . bfr'{nfsf] k|j] zåf®df ®x] sf] uf] s'n] Zj®sf Jofkf®Ln] ;b®d'sfd vn+uf cfP® a} +ssf] sfd ug{ cfp“bf x} ®fgL Joxf] g' { k®] sf] 5 .

uf] s'n] Zj®df ®x] sf] g] kfn a} +s lnld6] 8sf] zfvf a} +s ;z: q åGåsfndf 88] Nw'®f uPkl5 k'gM: yfkgf x'g g;Sbf ;] jfu|fxLn] ;d: of ´] Ng'k®] sf] xf] .

®fh: jn] k;n lgu®fgL a9fof] sfjf;f] tL, @$ h] 7 -a'6';_– cfGtl®s ®fh: j

sfof{no e®tk'®n] k;nsf] btf{nfO{ s8fO ug{ lgu®fgL a9fPsf] 5 . gjnk®f;Lsf] bfpGg] b] lv k"j{sf xf] 6n tyf k;n btf{ eO{ s®sf] bfo®fdf sd cfPsf] eGb} lgu®fgL a9fPsf] xf] .

®fh: j sfof{nodf btf{ geO k;n wdfwd ;~rfngdf ®x] sf] kfOPsfn] s®sf] bfo®fdf Jofkf®LnfO{ Nofpg sfof{non] lgu®fgL ® r] shf“rnfO{ a9fPsf] cfGtl®s ®fh: j sfof{no e®tk'®sf s® clws[t u+uf®fd cof{nn] hfgsf®L lbP .

pkef] QmfnfO{ ;fdfg vl®b u®] kl5 lan lbg] rng;d] t gePsfn] kfg gDa® ePsf] lan lbg nufOPsf] pgn] atfP . lgu®fgLsf qmddf ®fh: jsf] bfo®fdf gcfPsf Jofkf®LnfO{ ;ft lbg] Dofb lbP® lr6\7L ydfPsf 5f} “ o;n] ®fh: jdf cfpg] sf] ;+Vof a9fp“5 s® clws[t cof{nn] eg] .

cfGtl®s ®fh: j sfof{nosf sd{rf®Ln] btf{lagfsf] xf] 6ndf dlb®f laqmL u®] sf] eGb} s] xL k;naf6 dlb®f a®fdb;d] t u®] sf] lyof] . bfpGg] df () k|ltzt xf] 6n ®fh: j sfof{nodf cfPsf] eP klg s] xL 5'6] sf] kfof} “ pgn] eg] .

b'lDsaf; uflj;sf] sfof{nosf] l;kmfl®;;lxt Ps xKtfleq Jofkf®L ®fh: j sfof{no gcfP ?= kf“r xhf®b] lv dfly hl®jfgf ug] { tof®L sfof{non] yfn] sf] 5 . Joj;fo ;~rfng ug] { JolQmsf] gfd 6] lnkmf] g gDa®;d] t lnO;s] sfn] sf®afxLsf nflu s'g} ;d: of gx'g] cfGtl®s ®fh: j sfof{non] hgfPsf] 5 .

®fh: jsf] lgu®fgL a9] kl5 bfpGg] k"j{ u} “8fsf] 6;Ddsf Jofkf®Lx? cfkm\gf] arfpdf ;lqmo ePsf 5g\ . cl3Nnf] k;ndf r] shf“r x'“b} ubf{ cfkm\gf k;nsf dlb®f n'sfpg xf] 6n Joj;foLnfO{ EofOgEofO{ ePsf] 5 .

Page 3: २०७० जेष्ठ २५ गते आइतबार

CMYK+

CMYK+

#@% h] 7 @)&! cfOtaf®, 8 June 2014 Sunday b[li6sf] 0f

dfgj;dfhsf] pTklQ åGåjfbL l;4fGtdf cfwfl®t 5 . wfld{s kl®efiffdf dfgjsf] pTklQnfO{ h: tf] syfsf] ¿k lbOP

klg jf: tjdf dflg; Ps sf] ifLo hLaaf6 ljsl;t x'Fb} ax'sf] ifLo, 9f8 ePsf] k|f0fL, : tgwf®L k|f0fLx'Fb} cfhsf] cj: yfdf cfPsf] a} 1flgs cg';Gwfg g} ;To xf] . of] g} k|dfl0ft tYo xf] . x®] s hLjdf k'ln+u ® : qLln+u x'G5 . dflg;df of] k'?if ® dlxnfsf] ¿kdf kl®lrt 5 . o;} sf] cfwf®df dfgjsf] hGd, ljsf; x'Fb} cfPsf] 5 . oL b'O{ km®s ln+usf dfgj k|s[lt -h} las_ sf] cfwf®df ;dfgfGt® 5g\ . Pssf] cefjdf csf] {sf] cl: tTj ®xFb} g . pTklQ g} x'g ;St} g . t®, ;dfhsf] , ®fHosf] zf;sLo : j¿kn] eg] k'?if ® dlxnfnfO{ cnu 9+un] : yflkt ul®lbPsf] 5 . cnu : yfg lgwf{®0f ul®lbPsf] 5 . h;nfO{ x] bf{ lje] bk"0f{ kfOG5 . o;} sf®0fn] xfd|f] ;dfhdf nfdf] ;do b] lv Psvfnsf] åGå rNb} cfPsf] 5 . cGt®lj®f] w rNb} cfPsf] 5 .

oxfF clnslt Oltxf;tkm{ nfUg'kg] { b] lvG5 . cflbd ;fDojfbL ;dfhdf dlxnfx¿ ;dfhsf xtf{stf{ lyP . Tof] ;dfhdf lghL ;DklQ Joj: yf lyPg . ;fd"lxs pTkfbg ® ;fd"lxs pkof] u ul®Psf] x'GYof] . s'g cfdfn] s'g k'?ifsf] ;+;u{af6 ;Gtfg hGdfpg] eGg] 6'+uf] nfUy] g . h} ljs cfjZostfcg';f® h'g dlxnfnfO{ h'g k'?if;Fu ® h'g k'?ifnfO{ h'g dlxnf;Fu dg ldN5 ;+;u{ x'GYof] ® To;®L hGd] sf] aRrf dft[uf] qaf6 hflgGYof] . clxn] h;®L kmnfgf] sf] ;Gtfg jf 5f] ®f elgP em} + Tolta] nf kmnfgLsf] ;Gtfg jf 5f] ®f elgGYof] . To;sf®0f Tolta] nfsf] ;dfh dft[;QfTds ;dfh lyof] . kl5 Tof] ;dfhnfO{ lgif] w ul®of] ® ;f] bf;–dflns ;dfhdf kl®0ft eof] . hg;+Vof a9\b} hfg', pkef] Uo a: t'sf] cefj x'Fb} hfg'n] e"ld, s[lif pTkfbg, kz'x¿ n"6] ® cfkm\gf] ;d"xsf] agfpg] , ;d"xaf6 klg lghL agfpg] ul®Fb} hfFbf k'?ifsf] afx'Notf a9\of] . lghL;DklQ pTkfbg;DaGwsf] ljsf; eof] . k'?if ;dfhsf dflns aGb} uP . k'?ifsf] ;Qf sfod x'Fb} uof] ® dlxnfsf] ;Qf vf] l;Fb} uof] . of] lkt[;QfTds ;dfh eof] . To;otf clxn] klg ;dfh lkt[;QfTds g} 5 .

lkt[;QfTds ;dfhn] cfkm\gf] ;Qf alnof] agfpgsf] nflu dlxnfx¿nfO{ bdg ug'{kg] { cj: yf cfof] . pgLx¿nfO{ sHofpg] ® kmfObf lng] , ;Gtfg pTkfbg ug] { ® To;nfO{ cfkm\gf] uf] qdf 9fNg] sfd a9fpFb} nluof] . oxfF;Dd ls cnu uf] qdf hlGdPsL dlxnfO{ ljjfxkZrft cfkm\gf] uf] qdf 9fNg] sfd eof] . Tof] k®Dk®f cBflk 5 . clxn] ;uf] qL ljjfx ug'{x'Fb} g eGg] dfGotf 5 . o;sf] cy{ Tof] cfkm\gf] r] nLa] 6L xf] eGg] dfGotf xf] . c¿ g} y® uf] qaf6 ljjfx u®] kl5 k'?ifn] ljjflxt : qLnfO{ cfkm\gf] uf] q ® y®df cfpg] Joj: yf ldnfPsf] 5 . of] lkt[;Qfn] dlxnfx¿sf] cl: tTj lgif] w ug] { dxŒjk"0f{ kf6f] xf] . dlxnfsf] k'®fgf] klxrfg o;n] ;dfKt ul®lbPsf] 5 . s'g} dlxnfn] 5f] ®f ;Gtfg hGdfpg ;lsg eg] k'?ifn] csf] { ljjfx ug] { Joj: yf klg ldnfOlbPsf] 5 . ;DklQdf k'?ifsf] k} t[s ;DklQ ePsf] n] dlxnfx¿sf] To;df lgs} sddfq xs nfUg] u5{ . sf®0fa; kfOP klg Tof] p;n] a] rljvg ug{ kfpFb} g . 5f] ®fdf x: tfGt®0f x'Fb} hfG5 . 5f] ®Ldf xs gnfUg] cj: yf 5 . lsgeg] p;nfO{ c¿s} 3®df k7fpg] ul®G5 . ljjfxs} qmddf dlxnfnfO{ k'?ifsf] uf] q : jLsfg{ nufOG5 . rfx] Zj] R5fn] xf] ;\ rfx] jnhkm\tL . o;®L cfhsf] cj: yfdf cfOk'Ubf;Dd klg dlxnf k'?ifsf ;xofqL x} g, bf] ;|f] bhf{sf] ;b: o aGb} cfPsf 5g\ . cfh of] ljifo åGåsf] 68\sf®f] ljifo aGb} cfPsf] 5 .

xfdLn] ;'Gb} cfPsf 5f} + !)) aif{ klg gf3] sf] 5} g, ®f0ffsfndf nf] Ug] sf] d[To'kl5 p;sf] >LdtL -jf x¿_ p;sf] nf;sf] lrtfUgLdf hNy] , hNg pTk|] l®t ul®GYof] ® hnfOGYof] . k'?ifsf] d[To'kl5 dlxnfnfO{ afFRg] cfwf® g} ;dfKt ul®Psf] x'GYof] . dlxnfnfO{ ;DklQaf6 jl~rt ul®Psf] sf®0faf6 o: tf] cj: yf pTkGg

ePsf] lyof] . ;DklQdf clwsf® g} lbOPsf] lyPg . To;} u®L wfld{s sf®0faf6 klg pgLx¿nfO{ dg{ pS;fOGYof] . o;nfO{ ptLa] nf s] elgof] yfxf 5} g, t®, clxn] eGg'kbf{ jf: tjdf Tof] xTof g} xf] . cfhef] ln dlxnf lx+;fsf s'®fx¿ lgs} p7\g] u®] sf 5g\ . jf: tjdf dlxnfdfly jfx\o lx+;f klg 5g\ ® 3®] n' lx+;f klg oyfjt g} 5 . To;f] t clxn] dlxnfx¿ ;r] t eP® cufl8 a9] sf 5g\, cfkm\gf clwsf®x¿ vf] Hg ® ®fHonfO{ lbnfpg jfWo kfb} { cfGbf] ng®t klg 5g\ . klxn] sf] ;dosf] eGbf s] xL clwsf® lglZrt} k|fKt u®] sf 5g\ k®Gt' h'gvfnsf] lje] b, åGåxf] To;sf] h®f] slQ klg xlNnPsf] 5} g . o: tf] åGå ;dfof] hg ug{sf] nflu k®Dk®fjfbL lkt[;QfTds ;dfhnfO{ g} gofF 9+uaf6 Joj: yfkg ug'{ cfjZos x'G5 .

k'?if ® dlxnfaLrsf] åGå Aoj: yfkg ug{' jf: tjdf lgs} h6Ln ljifo xf] . dlxnfnfO{ lkt[;QfTds ;dfhn] k'?ifdfly cfl>t agfPsf] Pp6f jf b'O6fdfq sf®0f 5} gg\ . oxfF ;a} eGbf ch+usf] xfQL ag] ® wfld{s k®Dk®f plePsf] 5 h;n] dlxnfnfO{ k"hs ® k'?ifnfO{ k"lht agfOlbPsf] 5 . k'?ifnfO{ dfofF ug'{, ;Ddfg ug'{ Pp6f kIf xf] , t®, dlxnfsf] lgwf® k'?ifsf] v'6\6fdf x®] s If0f–If0fdf 3f] K6fOlbPsf] 5 . 9f] ufOlbPsf] 5 . klt k®d] Zj®, klt b] j eGb} k"hfPsf] 5 wfld{s u|Gyx¿n] . kltsf] h'7f] v'jfPsf] 5 Znf] sx¿dfkm{t . dlxnfsf nflu ®rgf ul®Psf s'g} klg u|Gyn] dlxnfnfO{ k'?ifcfl>t agfOlbPsf] 5 . cfof] lht x®] s a|t, k"hfcfhf, kj{x¿n] dlxnfnfO{ k'?ifsf] clwgdf a;flnlbPsf] 5 . oxfF;Dd ls sltko a|t k"hfn] t dlxnfnfO{ Ps dlxgf;Dd k'?ifsf] gfddf a|t a;flnlbPsf] 5 . dlxnfnfO{ bf;L ® k'?ifnfO{ dflns agfP® pEofOlbPsf] 5 .

dlxnf ® k'?ifsf] aLrdf h} las -of} g_ ;DaGw x'g' Pp6f kf6f] xf] , t®, p;sf] cl: tTj g} lano ug] { h'g lkt[;QfTds ;+®rgf 5 Tof] g} JbGJbsf] d'Vo h®f] xf] . o;f] eGg'sf] cy{ of] xf] Og ls ef] lnsf lbgdf km] l® dft[;QfTds ;dfh : yfkgf x'g'k5{ . sf®0fa; Tof] eof] eg] km] l® klg cj: yf oyfjt ®xG5 . ;fdflhs ;+®rgf g lkt[;QfTds x'g' xf] g t dft[;QfTds x'g' xf] . ;femf ;Qf cyf{t ;fdflhs ;Qf sfod ug'{ g} ;a} eGbf pQd af6f] xf] . h;n] b'a} nfO{ Ps;fy cufl8 a9fpF5 . tadfq oxfF k'?if ® dlxnfaLrsf] åGå ;dfKt x'G5 . o;sf] nflu ;dfhjfbL ;dfhsf] cfjZostf x'G5 . lghL ;DklQ k|0ffnLnfO{ hLlat ®fVbf;Dd ;DklQsf] sf®0faf6 of] åGå plNem®xG5 . lsgeg] b'a} sf] cfFvf ;DklQsf] : jfldTjdf cl8Psf] x'G5 . s;n] cfkm\gf] xftdf lng] eGg] k|ltikwf{ rln®x] sf] x'G5 . ;DklQ ;Gtfgdf x: tfGt®0f x'Fb} hfg] ePsf] n] s;sf] uf] qnfO{ : yfg lbg] eGg] åGå r'lnO®xG5 . oL cfwf®e"t s'®fx¿dfly ;fob lgs} sd dlxnf cfGbf] ngsf®Lsf] dfq Wofg uPsf] x'g'k5{ .

lglZrt 5 ls s'g} ;dodf of] lje] b d] l6G5 . of] åGå ;dfwfg klg x'G5 . dfly elgP em} + s'g} sfnv08df ;fdflhs ;Qf g t k'?ifsf] xftdf x'G5 g t dlxnfsf] xftdf g} x'G5 . b'a} sf] cnu xftdf x'Fb} g t® b'a} sf] ;femf xftdf x'G5 . tyflk Tof] lgs} nfdf] ;dokl5sf] cj: yfsf] s'®f xf] . o;sf] nflu ®fhg} lts, ¿kfGt®0f cfjZos k5{ . cfd"n kl®jt{gsf] cfjZos k5{ . t®, clxn] sf] cj: yfnfO{ x] bf{ dlxnf ® k'?ifsfaLrdf h'gvfn] åGå l;h{gf ePsf] 5 of] lje] bnfO{ x6fpgsf] nflu dlxnfx¿ g} ;r] tg 9+uaf6 vf;u®L juL{o 9+uaf6 cufl8 a9\g' k5{ . To;nfO{ k'?ifx¿n] klg ;xof] u ug'{ cfjZos x'G5 . tadfq åGånfO{ s] xL xb;Dd Joj: yfkg ug{ ;lsG5 .

bLuf] zflGtsf nflu ld®] : 6 cleofg

;DkfbsLoa '6

jn

klAns] zg k|f. ln.

a} b] lzs ®f] huf®L;Fu hf] l8Psf] lx+;fj} b] lzs ®f] huf®df hfg] k'?È tyf dlxnfsf] ;+Vof a9\b} uPsf]

5 . csf] {tkm ljb] z hfg] x¿sf] ;+Vof a9\b} hfFbf dlxnf lx+;fsf 36gfdf klg j[l4 x'g yfn] sf 5g\ . j} b] lzs ®f] huf®df hfg] k'?Èsf sf®0f dlxnf lx+;fsf 36gf a9\b} hfg] u®] sf] 5 . sltko dlxnf 3® kl®jf®af6 ® cfkm\gf] >Ldfg\ 3® cfPkl5 lx+;fdf kg] { tyf sltko dlxnfx¿ cfkm\g} sf®0fn] k®k'?È;“usf] ;+;u{sf sf®0fn] klg lx+;fdf kg] { tyf kfl®jfl®s l: yltdf s6'tf cfpg] sf®0fn] klg dlxnf lx+;fsf 36gf a9\g yfn] sf] 5 . g] kfnaf6 b} lgs !% ;o o'jf >d ug{ ljb] lzG5g\ eg] b} lgs @ hgfeGbf a9Lsf] ;DalGwt b] zdf d[To' x'g] u®] sf] 5 . j} b] lzs ®f] huf®L g] kfnsf] afWotf ag] sf] 5 . d'n'sleq ®f] huf®Lsf] l;h{gf x'g g;s] klg j} b] lzs ®f] huf®Ln] d'n'ssf] cy{tGq wfg] sf] 5 . u|fld0f Ô] qsf hgtfsf] hLjg: t® psf;] sf] klg 5 t® o;;Fu} cg] s ljs[ltsf] hGd x'g yfn] sf] 5 . kl5Nnf] k6s ;fj{hlgs Pp6f tYof+s cg';f® j} b] lzs ®f] huf®Ln] dlxnf lx+;f a9fPsf] 5 . kl5Nnf] Ps cWoogn] ;'g;®L lhNnfsf] ;ft nfv ^# xhf® $ ;o && hgfdWo] %) xhf® @ ;o *! hgf j} b] lzs ®f] huf®sf sf®0f ljleGg d'n'sdf ®x] sf b] vfPsf] 5 . j} b] lzs ®f] huf®sf l;nl;ndf ljb] lzPsf s'n lhNnfsf] hg;+VofdWo] $# xhf® #*! hgf k'?È ® 5 xhf® *($ hgf dlxnfsf] ;+Vof ®x] sf] lhNnf hg: jf: Yo sfof{no ;'g;®Ln] Pp6f tYof+s aflx® NofPsf] 5 .

lhNnfsf] ;du : jf: Yo tyf hGdbtf{, d[To'btf{ ® n} +lus lx+;fdf Go"gLs®0f ug{sf nflu ;lqmo ®x] sf] lhNnf hg: jf: Yo sfof{non] lx+;fdf k®] sf dlxnfnfO{ ;'®lÔt ¿kdf pkrf® ;] jf;“u} pgLx¿nfO{ ;Lkd"ns tflnd k|bfg u®] ® : j®f] huf® l;h{gf ug] { sfo{df klg hf] 8 lbg yfn] sf] 5 . g] kfndf clxn] klg zx®lt® a;fO“;®fOFsf] clws rfks} sf®0fn] hg;+Vof Joj: yfkg x'g g;s] sf] ® ®fHon] klg zx®lt®sf] hg;+Vof Joj: yfkgdf r': g gLlt Nofpg'kg] { vfFrf] b] lvPsf] 5 . ;'g;®L lhNnfsf] kl5Nnf] tYof+s Pp6f k|ltlglwd"ns tYof+ssf] ¿kdf b] lvPsf] 5 . clxn] b] zsf x®] s lhNnfjf6 ljb] lzg] x¿ a9L g} ®x] sf 5g\ . j} b] lzs ®f] huf®df hfg} kg] { cj: yf ;d] t b] lvPsf] 5 . b] zdf ®f] huf®sf] cj;® l;h{gf gePsf] cj: yfdf ljb] z hfg'kg] { afWotf 5 . t®, ljb] z hfg'kg] { cj: yfn] eg] j} jflxs hLjgdf eg] lbgfg'lbg ;+s6 kfl®®x] sf] b] lvPsf] 5 . o: tf 36gfx¿ a9\b} u} ®x] sf] 5 . dgf] j} 1flgs ¿kdf ;d] t o;n] k|efj kfl®®x] sf] 5 . kfl®jfl®s lhGbuLnfO{ cK7\of®f] agfO®x] sf 36gfx¿ ;dfhdf b] lvg yfn] sf 5g\ . ljb] lzg] sf] ;+Vof al9®xFbf dlxnf lx+;fsf 36gf klg c: jefljs ¿kdf a9] sf] 5 . o;nfO{ uDeL®tfk"j{s lng' h?®L e} ;s] sf] 5 . kl®jf®nfO{ ljvl08t ug] { sf®0f ;d] t clxn] of] alg®x] sf] 5, o;k|lt ;a} ;r] t x'g' cfjZos 5 eg] dxŒjk"0f{ kIf >Ldfg\ >LdtL aLrsf] ljZjf; cem uf9f u®fpg' h?®L 5 .

tkfO{+sf] cfh

åGådf dlxnf ® To;sf] sf®0f

lglZrt 5 ls s'g} ;dodf of] lje] b d] l6G5 . of] åGå

;dfwfg klg x'G5 . dfly elgP em} + s'g}

sfnv08df ;fdflhs ;Qf g t k'?ifsf] xftdf

x'G5 g t dlxnfsf] xftdf g} x'G5 . b'a} sf] cnu xftdf x'Fb} g t® b'a} sf] ;femf xftdf

x'G5 . tyflk Tof] lgs} nfdf] ;dokl5sf]

cj: yfsf] s'®f xf] . o;sf] nflu ®fhg} lts,

¿kfGt®0f cfjZos k5{ . cfd"n kl®jt{gsf]

cfjZos k5{ .

d'n'sn] olta] nf ;ftf+} u0ftGq lbj; dgfO;s] sf] 5 . ljutsf jif{x¿df em} + o;sf klg cg] sf} + r'gf} tL ® c8\rgx¿ 5g\ . bf] ;|f] hgcfGbf] ngkZrft b] z ljsf;, kl®jt{g, bLuf] zflGt cfd"n kl®jt{gsf] nflu h'g lsl;dsf] ;kgf, pmhf{ ® pd·sf] ck] Iff u®] sf lyof} + To;sf] kl®0ffd ;Gtf] ifhgs ®xg ;s] g . bf] ;|f] ;+ljwfg;efsf] r'gfjkZrft klg ;®sf®nfO{ : yfloTj lbg] ® gofF ;+ljwfg hf®L ug{] eGbf klg slt l56f] ;®sf® lu®fpg] eGg] rnv] ndf nfu] sf ®fhgLlts bnx¿ cfh logLx¿s} sf®0f dx·L, e|i6frf®, c®fhstf ® b08xLgtf h: tf s'®fx¿n] l;df gfl3;s] sf] 5 eGbf vf;} km®s gknf{ . oxfF k6s–k6s 36\g] dlxnf lx+;fsf 36gfx¿ ® dfgjclwsf® lj?4sf 36gfx¿ h;n] ubf{ g] kfnL hgtfx¿nfO{ ;®sf®n] kof{Kt dfqfdf zflGt ;'®Iff ® Gofo lbg g;s] sf] s'®f k|i6} 5 .

cfh g] kfn ;®sf® ® dfcf] jfbL aLrsf] ;z: q

åGåsfns} k|;+u p7fpg] xf] eg] xhf®f} + hgtfn] Hofg u'dfP . 3fOt] , ckf+u eP xhf®f} + gful®s a] kQf kfl®Psf 5g\ . d'n'snfO{ ;+s6sfnaf6 kf® nufpgsf] nflu hfu] sf] bf] ;|f] hgcfGbf] ng @)^@÷)^# kl5 dfcf] jfbL ® ;®sf®aLr ePsf] a[xt zflGt ;Demf} tf ® To;kl5 ag] sf] g] kfnsf] cGtl®d ;+ljwfg @)^# n] klg dfgjclwsf® ;+®If0f ® z'lglZrttfsf] Uof®] G6L u®] sf] 5 . oxfF elgg] ® ul®g] km®s kg'{ s'g} gf} nf] s'®f klg xf] Og t® @)^@ ;fnsf] hgcfGbf] ng bafpg ul®Psf] an k|of] u, xTof, lx+;f ® oftgf nufotsf dfgjclwsf® lj®f] wL ultljlwx¿sf] cg';Gwfg ® bf] ifLnfO{ sf®afxL ug{ eg] ® u7g ul®Psf] ®fodfemL cfof] u ljjfbf: kb ® cfnf] lrt dfq ®x\of] ® clxn] ;z: q åGåsfnsf dfgjclwsf® lj®f] wL d'2fx¿ x] g{sf] nflu a[xt zflGt ;Demf} tf cg';f® ;®sf® ;To lg¿k0f tyf d] nldnfk cfof] u u7g ug{] tof®Ldf 5 . To;sf] nflu ;®sf®n] ;To lg¿k0f tyf d] nldnfk cfof] u law] os ;+;b kfl®t ;d] t u®fPsf] 5 . x'g t ;®sf®n] olta] nf ;Dd gt ®fli6«o dfgj clwsf® cfof] udf kbflwsf®Lx¿ g} lgo'Qm ug{ ;s] sf] 5 . gt

d] nldnfk cfof] u g} u7g ug{ ;s] sf] 5 . oxfF ;To lg¿k0f tyf d] nldnfk cfof] usf] u7g xf] ;\ eGg] rfxgf t ;a} sf] 5 t® pQm, cfof] un] slQsf] lgZkIf ;®n ® ;xh tl®sfn] kLl8t kIfnfO{ Gofo lbG5 x] g{ afFsL 5 . ®, pQm cfof] usf klg cg] sf} + r'gf} tLx¿ 5g\ . To;df klg ®fhgLlts bafa cGttf] uTjf ® ckgTj gxf] nf eGg ;lsFb} g . d'n'sdf bLuf] zflGt : yfloTjsf] nflu ;fdflhs d] nldnfk g} ;xh tl®sf xf] h'g kf7 ®fhgLlts bnx¿n] l;Sg clt cfj: os 5 . cfh k|ltkIfdf a;F] eGb} df ;®sf®sf cg] s sfd lqmofsnfkdf lj®f] w dfq} ug'{k5{ eGg] sxfF 5 ® <

;®sf®sf sltko ;sf®fTds sfddf ;xof] u ® k|z+;f ug'{ klg k|ltkIfsf] bfloTj xf] . x'g t elgG5 g] kfnsf] ®fhgLltdf afx\o rnv] n a9L x'G5 To;sf®0f klg g] kfnL ®fhgLlt ® ;®sf® l6sfp ®xFb} g . cfkm\g} cfGtl®s ljjfb ldnfpg g;Sg] logLx¿n] cGt®f{li6«o ljjfbdf lxDdt ug{] t s'®} ePg . cflzjf{b yfKg] ® xh'® xh'® eGg] ;f] r ®fVg] logLx¿ ;'lw|g' kg{] xf] . ca aGg] ;To lg¿k0f tyf d] nldnfk cfof] udf ®fli6«o ® cGt®f{li6«o rnv] n x'g' x'Fb} g ;a} n] cfkm\gf] lhDd] jf®L

Psbd dof{bfk"j{s ® lhDd] jf®Lk"j{s axg u®] ® cufl8 a9\g' kb{5 . uDeL® k|s[ltsf dfgjclwsf®sf pNn+3gsf bf] ifLx¿nfO{ sf®afxL x'g'k5{ . ;To lg¿k0f tyf d] n ldnfk cToGt ;+j] bgzLn cfof] u x'gfn] of] : jtGq ® lgikIf x'g'k5{ eGg] ;a} sf] rfxgf xf] . åGå ;lsPsf] cf7 jif{ eO;s] sf] 5 tfklg åGåsf] qf;, 3fp cem} d] l6Psf] 5} g . xfd|f] h: tf] ;fdflhs ;f+: s[lts ® cfly{s ¿kdf sdhf] ® ePsf] d'n'sdf ;a} n] a®fj® Gofo kfpg' g} ;+3Lo nf] tflGqs u0ftGqsf] pknlAw dfGg ;lsG5 . ;To lg¿k0f cfof] usf] 5fgljg kZrft k®] sf d'2fx¿ x] g{ 5'§} cbfntsf] : yfkgf ul®g'k5{ To;sf nflu ;®sf®n] ljz] if ;+oGq agfpg'' kg{] b] lvG5 . gq of] cfof] u klg ®fodfemL cfof] usf] bf] ;|f] efu x'G5 . cfh g] kfndf dfgjclwsf® xgg ® pNn+3gsf 36gfx¿ lbgxF' a9\bf] 5 h: sf] g®fd|f] c;® cGt®f{li6«o: t®df ;d] t k®] sf] 5 . bf] ifLnfO{ ;+®If0f ® 5'6sf®f xf] O{g p;n] ;hfo kfpg' k5{ eGg] dfGotf ;Tolg¿k0f tyf d] nldnfk cfof] un] ®fVg'k5{ . cfh sltko ljjfb ® ;d: ofx¿ ;xdlt ® d] nldnfk af6} x'G5 eg] cfof] unfO{ cGo bafa ® ljjfbdf lsg

Nofpg] . o; cfof] unfO{ klg : jtGq ® ljjfb : jtGq ® ljjfb ®lxt cfof] u agfpg' ;a} sf] ;femf st{Jo xf] . b] zdf hf®L zflGt k|s[ofnfO{ tfls{s lgisif{df k'¥ofpg o; cfof] un] klg Ps dxŒjk"0f{ e"ldsf v] Ng] 5 . eGg] s'®fdf b'O{dt 5} g . ca km'6g] xf] O{g h'6g] xf] b] z ljsf;df nfUg] xf] eGg] ;f] rsf ;fy oL ®fhg} lts bn ® cGo ;+3 ;+u7gx¿ nfUg' kg{} xf] ;To lg¿k0f tyf d] nldnfk cfof] u xr'jfsf] e®df u7g gxf] ; o;n] cfkm\gf] DofG8] 8 cg';f® sfd ug{ kfcf] ; cGo ®fhgLlts bnx¿n] c;xof] u u®] sf] kl®l: ylt b] vfpFb} ®fhLgfdf lbg] 3'sL{ nufO®fv] sf] sf] O®fnf ;®sf® klg st} ljutsf] ;®sf® h: t} nfrf® ® c;kmn t x'g] xf] O{g ;®sf® km] g{] eGbf cfF6] sf] sfd ® cGo cfufdL r'gf} tLx¿ s;®L ;fdgf ug{] eGg] ljifodf ;f] r ®fVg' g} Ps ;kmn ®fhgLlts u'0f xf] ;To lg¿k0f cfof] un] ;dfhnfO{ ef] nLsf] h3Go ck®fw ® lx+;faf6 ;a} nfO{ hf] ufpg] vfnsf] x'g'kb{5 . ta dfq o; cfo] u ljw] o] s k|lt ;®sf®sf] h'g lsl;dsf] k|ltj4tf 5 To;n] k"0f{tf kfpg} k5{ tfsL xfdL nf] stGqdf dfgj clwsf®sf] ;+®If0f ® ;'lglZrttf dx;'; ug{ ;lsof] ; .

nf] stGqdf dfgjclwsf®

j;Gt kf] v®] n

;"o{ uxt®fh

;To lg¿k0f cfof] usf] 5fgljg kZrft k®] sf d'2fx¿ x] g{ 5'§} cbfntsf] : yfkgf ul®g'k5{ To;sf nflu ;®sf®n] ljz] if ;+oGq agfpg'' kg{] b] lvG5 . gq of] cfof] u klg ®fodfemL

cfof] usf] bf] ;|f] efu x'G5 . cfh g] kfndf dfgjclwsf® xgg\ ® pNn+3gsf 36gfx¿ lbgxF' a9\bf] 5 h: sf] g®fd|f] c;® cGt®f{li6«o: t®df ;d] t k®] sf] 5 . bf] ifLnfO{ ;+®If0f ® 5'6sf®f xf] O{g p;n]

;hfo kfpg'k5{ eGg] dfGotf ;Tolg¿k0f tyf d] nldnfk cfof] un] ®fVg'k5{ .

d] ifM cgfjZos vr{ t® Joj;flos Ô] q nfe, : jf: Yo ;d: of b] vf kg{;Sg] .

wg'M Joj;fo dWod, af} l4s j[l4, u®] sf sfo{x¿df l9nf] dfq ;kmntf, 3®fo;L jftfj®0fdf wldnf] kg .

j[ifM cfly{s j[l4 x'g] , s[lif If] qaf6 nfe, ;fdflhs sfo{df k|z+;f, c¿n] u®] sf] sfdaf6 bf] È ldNg] .

sGofM 5f] ®f5f] ®Laf6 ;Gtf] È, Joj;flos Ô] qdf nfe, pkxf® k|fKt, cfDbfgLdf j[l4, hLjg;fyLaf6 ;xof] u .

l;+xM lbg ;fdfGo, k|fljlws ;kmntf k|fKt, ;~rf® Ô] qsf] sf®f] af®af6 nfe, dgf] ®~hgdf lbg laTg] .

ds®M bfDkTo hLjgdf v6k6, k|ltkmn kfpg ;+3È{ ug'{kg] {, kfl®jfl®s hLjg ;fdfGo ® ;Gtf] Èk|b ®xg] 5 .

ldy'gM ljlzi6 JolQmaf6 ;Ddfg, sfdaf6 k|z+;f k|fKt, Jofkf® tyf Joj;foaf6 kmfObf .

t'nfM ;do ®fd|f] 5, lbg dgf] ®~hgdf laTg] , ´G´6af6 d'Ï, z'e ;dfrf® ;'Gg] ;+s] t, cWoogdf ?lr .

s'DeM kfl®jfl®s ;d: of, z®L®df cfn: o ® ysfgsf] cg'ej, rf] 6k6s nfUg ;Sg] , : jf: Yodf u8a8L .

ss{6M dgdf czflGt ® 56kl6, ljlzi6 JolQm;Fu e] 6, cWoogdf cfn: otf, ;do ®fd|f] 5} g .

j[lZrsM k|] ddf ;kmntf, ljlzi6 JolQmsf] ;xof] u ® ;Nnfxn] dxTjk"0f{ sfo{ ;DkGg x'g] , z'e ;+s] t ldNg] .

dLgM v®fa ;do, nfdf] b"®Lsf] ofqf xfgLsf®s, z®L®df kL8f, w] ®} pdË gNofpg' g} a] ; .

Page 4: २०७० जेष्ठ २५ गते आइतबार

CMYK+

CMYK+

$ @$ h] 7 @)&! zlgaf®, 7 June 2014 Saturday

dgf] ®~hg ljb] z

;dfrf® ;+If] ks] ldsn ;f] ;fO{6Lsf] e] nf

a'6jn, @$ h] 7 -a'6';_– g] kfn s] ldsn ;f] ;fO{6L s] Gb|Lo ;ldlt ® ®;fog zf: q ljefu, a'6jn ax'd'vL SofDK; OsfO{sf] ;+o'Qm cfof] hgfdf zlgaf® a'6jndf Ps lbg] ;] ldgf® ;DkGg ePsf] 5 .

;] ldgf®df ;f] ;fO{6Lsf s] Gb|Lo cWoIf 8f= b] jaxfb'® v8\sf, dxf ;lrj 8f= cd® k|;fb ofbj, sf] iffWoIf lbks s'df® u'Ktf, 8f= s[i0f k|;fb zdf{, s[i0f ab® gsdL{, o'j®fh 8fuL, zf] df Gof} kfg] cf cfkm\gf ;f] w kq k|: t't u®] sfl yP . a'6jn SofDk; ®;fog zf: q ljefusf cWoIf ef] h®fh e§®fO{sf] cWoIftf tyf s] Gb|Lo cWoIf 8f= b] jaxfb'® v8\sf] k|d'v cflyYotfdf ;DkGg sfo{qmddf SofDk; k|d'v k|sfzaGw' ®] UdL, a;Gt®fh vgfn, k|sfz l3ld®] nufPtn] af] n] sf lyP .

To: t} zlgaf® g] kfn s] ldsn ;f] ;fO{6L If] lqo ;ldlt a'6jnsf] rog ul®Psf] 5 . h;sf] ;+of] hsdf ef] h®fh e§®fO{ ®x] sf 5g\ . To: t} ;lrjdf 8f=s[i0fk|;fb zdf{ ® ;b: ox¿df e®t l;+x lji6, a;Gt®fh vgfn, b] j] Gb| v8\sf, OGb| axfb'® yfkf, o'j®fh 8fuL, sdn®fh ;fksf] 6f ® clDasf u} ®] ®x] sf 5g\ . ;f] ;fO{6Ldf ®;fog zf: qdf : gfsf] Q®x¿ ;b: o ®xG5g\ .

la®fdLnfO{ kmnkm"n ljt®0fh] 7, @$ a'6jn-a'6';_– g] kfn : jf: Yo sdL{ ;+3

¿kGb] xLn] la®fdLnfO{ kmnkm"n ljt®0f u®] sf] 5 .;+: yfsf] @$ cf} + : yfkgf lbj; kf®] ® zlgaf® Ps

sfo{qmdsf aLr led c: ktfn e} ®xjfdf pkrf®sf qmddf ®x] sf la®fdLnfO{ kmnkm"n ljt®0f ul®Psf] ;+3sf cWoIf ljZjjGw' ljgoLn] hfgsf®L lbP .

;+3 ¿kGb] xLsf cWoIf ljgoLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf g] kfnL sf+u|] ; ¿kGb] xLsf sf] iffWoIf

lbks If] qL Gof} kfg] , lhNnf hg: jf: Yo sfof{no ¿kGb] xLsf k|d'v Clifk|;fb nfld5fg] , ;+3sf s] Gb|Lo ;lrj gf®fo0f j] njf;] , s] Gb|Lo ;b: o cf] dk|sfz klGy, lhNnf ;lrj ®fdk|;fb 9sfn nufotn] la®fdLx¿nfO{ kmnkm"n ljt®0f ub{} la®fdLsf] : jf: Yo nfesf] sfdgf tyf z'esfdgf JoQm u®] sf lyP .

ljB't sfof{nodf tfnfaGbLa'6jn @$ h] 7 -a'6';_– a'6jn ;'Vvfgu®sf

jfl;Gbfn] clgoldt ¿kdf nf] 8;] l8ªsf] df® v] Kg' k®] sf] eGb} g] kfn laB't\ k|flws®0fsf] sfof{nodf tfnf jGbL u®] sf 5g\ . ;'Vvfgu®jf;Ln] ljB'tsf] ;d'lrt Joj: yfkgsf nflu bjfj lbPsf 5g\ .

;'Vvfgu® z'qmky If] qdf lgwf{l®t nf] 8;] l8Ësf] tflnsf eGbf c3f] lift ¿kdf clgoldt nf] 8;] l8Ë ePsf] eGb} ;f] If] qsf hgtfn] ljB't sfof{no ®fhdfu{ rf} ®fxfsf] sfof{nodf tfnf nufokl5 tTsfnsf nflu sfof{non] laB'tsf] cfk"lt{ Joj: yfkg u®] sf] : yfgLo k"0f{ s'jF®n] atfP .

sfof{non] laB'tsf] Joa: yfkg u®] kl5 zlgaf® nufO{Psf] tfnf s] xL j] ®df vf] lnPsf] 5 . : yfgLo hgtfsf] 8] lnu] ;gn] bjfj l;h{gf ul® laB'tsf] Joa: yfkg ePsf] xf] . pgLx¿sf] cg';f® ;f] If] qdf @÷# 306f eGbf a9L laB'tsf] cfk"lt{ x'Fb} g . 8] nLu] ;gdf : yfgLo sl®a 8] 9 ;o hgf pkef] Qmf ;xeflu lyP .

of] ;®sf®n] ;+ljwfg lbg ;Sb} gM u'?8=

a'6jn, @$ h] 7-a'6';_– g] kfn sDo'lgi6 kfl6{ Plss[tsf kf] ln6Jo'®f] ;b: o s] lj u'?ªn] jt{dfg ;®sf®n] ;+ljwfg lbg g;Sg] atfPsf 5g\ . hgklIfo ;ljwfgsf nflu hgljb|f] x g} cfjZos ®x] sf] yfkfn] lhls® u®] . kfl6{sf] ;} gfd} gf gu® ;+u7gsf] d'lu{ofdf cfof] lht e] nfdf af] Nb} yfkfn] kl®jt{gsf nflu

oyfl: ylt k4lt ® ;+®rgfn] sfd gug] { bfaL ;d] t u®] . kfl6{sf s] lGb|o ;b: o nlIdsfGt kf} 8] n, k|] d;fu® kf} 8] n,s] lhs'df® kf} 8] n nufotn] jf} Ng'ePsf] sfo{qmddf : jfut Psb] j kf} 8] n ® ;Grfng s[i0fsfGt zdf{n] u®] sf lyP .

o;} aLr kfl6{n] d'lu{ofdf ;DkGg e] nfn] Psb] j kf} 8] n ;lrj ®xg] ul® !! ;b: oLo ;} gfd} gf gu®;+u7g u7g u®] sf] 5 . ;b: ox¿df s[i0fsfGt zdf{,lji0f'sfGt uf} td, bnjxfb'® 5GTofn, ;fljqf e'iffn, u'¿k|;fb cfrf{o, dfgk|;fb e'iffn, xl®k|;fb 1jfnL, rGb| jxfb'® ®fgf nufot ®x] sf 5g\ .

8f= a'9fyf] sL ;Ddflgta'6jn, @$ h] 7-a'6';_– n'lDagL c~rn

c: ktfn, a'6jnsf l;gLo® sG;N6] G6 8] 06n tyf cf] ®n ;h{g tyf o; klqsfsf : jf: Yo : tDesf® 8f= k|sfz a'9fyf] sL bf· lhNnfsf] ;b®d'sfd 3f] ®fxLdf ;Ddflgt ePsf 5g\ .

pgnfO{ zx®L lasf; dGqL 8f= gf®fo0f v8\sfn] bfËdf !$ cf} v'nf lb;fd'St lhNnf 3f] if0ffsf] sfo{qmddf ;Ddfg ul®Psf] xf] ] .

lalzi7 cltyL o'lg;] kmsf g] kfn k|ltgLwL, vfg] kfgL laefusf lgb{} zs tyf laz] if cltyL o'lg;] kmsf ;befjgf ®fhb't ® sfo{qmdsf ;b: o ;rLj tyf vfg] kfgL l8lehg sfof{no bfªsf k|d'v l8= O{= c¿0f s'df® l;Dv8fn] ;+o'Qm ¿kdf a'9fyf] sLnfO{ ;Ddfg u®] sf lyP . ;Ddflgt ePkl5 af] Nb} pxfn] ;Ddfgn] cfkm" uf} ®jflGjt ePsf] atfpb} cfkm\gf] ;dfh k|ltsf] bfoLTj cem} a9] sf] atfP .

6f] n clwj] zg ;DkGga'6jn, @$ h] 7 -a'6';_– g] skf Pdfn] zfvf

sld6L a'gkf–!) cGtu{tsf $ j6f 6f] n sld6Lx¿sf] e] nf tyf clwj] zg ;DkGg ePsf 5g\ .

zfvf sld6L cGtu{t 6f] n g+=–! df ®fwf

cof{nsf] cWoIftfdf !! ;b: oLo 6f] n sld6L, 6f] n g+=–@ df ;®nf e08f®Lsf] cWoIftfdf ( ;b: oLo 6f] n sld6L u7g ePsf 5g\ . To: t} 6f] n g+=–# df eujtL 1jfnLsf] cWoIftfdf !# ;b: oLo ® 6f] n g+=–$ df s[i0fsnf 9sfnsf] cWoIftfdf !$ ;b: oLo 6f] n sld6L u7g ul®Psf] g] skf Pdfn] zfvf sld6Ln] hgfPsf] 5 .

e] nfdf g] skf Pdfn] lhNnf sld6L ;b: o o'j®fh l3ld®] , eujtL 1jfnL, If] qLo ;b: o e'kfns'df® >] i7, ®fdk|;fb a: ofn, gj®fh >] i7, yfgs'df®L yfkf, gu® sld6L ;b: o ofbj e08f®L, zfvf cWoIf uf] df 1jfnL nufotn] 5'§f5'§} e] nfdf af] n] sf lyP .

tflnd ;'? a'6jn, @$ h] 7 -a'6';_– sbd g] kfn sf]

cfof] hgfdf zlgaf®b] lv $ lbg] l;k d'ns lszf] ®L nIfLt tflnd j'6jndf ;'? ePsf] 5 .

tflndsf] pb3f6g ub} { lhNnf ljsf; ;ldlt ¿kGb] xLsf n] vf clws[t ®fh] Gb| k|;fb cfr{on] tfnld lnO;s] kl5 Joj;flos¿kdf n} hfgf k|lzIfly{x¿nfO cfu|x ul®g\ .pgn] o: tf] k|sf®sf] tfnLdn] lszf] ®Lx¿nfO cfly{s cfocfh{gdf klg ;xof] u ldNg] jtfOg\ . tflnddf 6k, s+ug dfnf agfpg l;sfpg] cfof] hsn] atfPsf] 5 .

;Nnfxfsf® bfdf] b® l3ld®] n] tflnd lnP® o;nfO{ Jojxf®df ptfg{ k|lzIffyL{x¿nfO{ ;'emfj lbb} sfo{qmsf] ;kmntfsf] z'esfdgf lbP . sbd g] kfnsL cWoIf O{lGb®f cfrfo{sf] cwIotf,lhNnf ljsf; ;ldlt ¿kGb] lxsf n] vf clws[t ®fh] Gb| k|;fb cfrfo{sf] k|d'v cflyTodf ® pkfWoIf yfgs'df®L yfkfsf] : jfutdf ePsf] sfo{s|sf] ;~rfng sNkgf ltjf®Ln] ul®g\ .

sfo{s|ddf ;Nnfxsf® bfd] b® l3ld®] ,blnt dlxnf ;+3 ¿kGb] xL cwIo dg' v8\sf nufPtn] z'esfdgf lbPls lyOg\ . sfo{qmddf j'6jn gu®kfnLsf ® * uflj;fsf u®L #) hgf lszf] ®Lx¿sf] ;xeflutf ®x] sf] 5 .

tfdfË efiff kl®If0f sfo{zfnf

a'6jn, @$ h] 7-a'6';_–g] kfn tfdfË 3] b''Ë lhNnf sfo{;ldlt ¿kGb] xLn] cfkm\gf] efiff ;+: s[lt hf] ufpgsf] nflu eGb} @) lbg] tfdfË efiff k|lzIf0f ;~rfng u®] sf] 5 . zlgjf®b] lv a'6jndf ;'? ePsf] efiff tflnd sIfdf @) hgfsf] ;xeflutf ®x] sf] 5 . sfo{qmd clbjf;L hghflt dxf;+3 ¿kGb] xLsf pkfWoIf s[i0f df] Qmfgn] pb\3f6g u®] sf x'g . tfdfË efiff, ;: s[tL tyf k®Dk®f nf] k x'b} uPsf] sf®0f o;sf] hu] {gfsf] nflu tfdfË efiff k|lzIf0f sfo{zfnf

;'? ul®Psf] cfof] hsn] hgfPsf 5g\ . g] kfn tfdfË 3] b'Ë lhNnf sfo{;ldlt ¿kGb] xLsf cWoIf lj® axfb'® uf] ªjftfdfËsf] cWoIftf ®x] sf] sfo{qmddf s] Gb|Lo ;b: o lj®dfg nfdf, lj® axfb'® l3l;Ë, k|] d s'df® l3l;Ë, rGb|axfb'® u'?Ë ® kqsf® ljZjf; 9sfn nufotn] af] n] sf lyP . sfo{qmdsf k|lzIf0f lbndfg tfdfË, ;'®] z nfdf n] u®] sf 5g\ . zfGtf tfdfËsf] : jfut ®x] sf] sfo{qmdsf] ;~rfng s'df® tfdfËn] u®] sf lyP .

r6\ofª nfu] ® rf®sf] d[To'h] 7, @$ sfe|] -a'6';_–

lhNnfsf] dfxfef®t 8f“8fkfl®sf uflj;df cfh k®] sf] r6\ofª nfu] ® rf® hgfsf] d[To' ePsf] 5 . lhNnf k|x®L sfof{no sfe|] knf~rf] ssf k|x®L pk®LÔs c¿0f la;Lsf cg';f® uf] s'n] uflj;–^ lgjf;L &$ jÈL{o sfdLl;+x d'Qmfg, jgv'rf} ®–* a: g] !@ jÈL{of ®ldnf ljs, ldNr] –

( lgjf;L $% jÈL{of km"ndfof ltt'ª ® ;fNwf®f uflj;–^ a: g] !( jÈL{o ;Gtnfn ?Dafsf] r6\ofª nfu] ® d[To' ePsf] xf] . pgLx¿nfO{ 3®df al;®x] sf] cj: yfdf r6\ofª nfu] sf] lyof] . k|x®L pk®LÔs la;Ln] oftfoft ;'ljwf gePsfn] k|x®L k} bnofqf ub} { 36gf: yn uO®x] sf] hfgsf®L lbP .

;GgL lnof] gL elG5g\– ‘ca slxNo} cZnLn lkmNd v] lNbgFÚ

cd] l®sL kf] g{ : 6f® ;GgL lnof] gL alnp8 cfudg;“u} cfkm\gf] 5lj abNg rfxlG5g\ . t® klg bz{s tyf ldl8ofn] pgsf] kf] g{ 5ljnfO{ e"Ng ;s] sf 5} gg\ . o;} n] klg ;GgLnfO{ o: tf s'®fn] w] ®} g} x} ®fgL agfPsf] 5 .

;GgLn] elgg\, … d d] ®f] ljutnfO{ abNg ;lSbgF . t® klg bz{ssf] ;f] rfO{ d] ®f] af®] df ablnof] ;\ eGg] laÈodf d k"0f{¿kdf nflu®x] sf] 5' . d rfxGg ls ca kf] g{ : 6f® eg] ® s;} n] lrgf] ;\ .Ú t® pgn] cfkm"nfO{ cfkm" dfly g} uj{ ®x] sf] atfp“b} … h: tf] lyP p: t} ¿kdf ®xg rfxG5'Ú ;d] t eg] sL l5g\ .

;GgLn] cfkm"n] … lau af] ;Ú df cfP;“u} kf] g{ lkmNd 5f] 8] sf] eGb} elgg\,

… c a o: tf] lkmNd

slxNo} ulbgF .Ú pgn] cfkm\gf klt;“u ;DaGw lalu|Psf] va®nfO{ unt eg] sL l5g\ . ;GgLn] cfkm"n] kltnfO{ w] ®} dfof ug] { atfp“b} elgg\, … ;+;f®n] ;'gf] ;\, d 8] lgonnfO{ slxNo} 5f] 8\lbgF .Ú

d ® h] g] lnof … dDdL–kfkfÚ aGb} 5f} “M l®t] z b] zd'v

-Ph] G;L_–cleg] tf l®t] z b] zd'vn] cfÎgf] lkmNd … xdzsN;Ú ® … Ps len] gÚ sf] rrf{ ug] { S®ddf cfÎgf] lglh lhGbuLsf] dxTjk"0F{ s'®fsf] v'nf;f u®] sf 5g\ .

Ps c+U®] hL cvaf® … aDa] 6fOD;Ú nfO{ lbOPsf] cGtjf{tfdf l®t] z b] zd'vn] pgL l56\6} a'jf aGg] s'®fsf] v'nf;f u®] sf x'g\ .

… x®] s a'jfsf] OR5f ePh: t} d klg d] ®f] ;Gtfg cfÎgf] xftdf lng cft'® 5' . d] ®f] klxnf] ;Gtfgn] Nofpg] v';L dx;''; ug{ dnfO{ lgs} xtf® eO;s] sf] 5, Ú pgL eG5g\ . … h] g] lnof : j: y l5g\ ® cfÎgf] aRrf acfpg] k|ltÔfdf l5g\ .Ú

gf} “ jÈ{sf] ;DaGw kl5 ;g\ @)!@ sf] !# km] a\?c®Ldf ljjfx aGwgdf af“lwPsf l®t] z ® h] g] lnofsf] ljjfx d®f7L ® O;fO{ b'a} tl®sfn] ePsf] lyof] . pgLx¿sf] eJo ljjfx ;df®f] xdf alnp8 ® ®fhlglts x: ltx¿sf] pk: lylt lyof] .

;~ho;“u ;DaGw laR5] b u®] ® ;+bLksf] b'nxL aGb} l5g\ sl®Zdf-Ph] G;L_–Pshgf;“usf] ;DaGw laR5] b nuQ} csf] {;“u

ljjfxsf] s'®f ;'Gbf tkfO{+nfO{ crDd nfUof] xf] nf . xlnp8df o: tf s'®fx¿ lgs} ;fwf®0f x'g] ePklg o: tf] ;+: s[lt ef®t ® g] kfnsf nflu Tolt ;lhnf] eg] lyPg . t® ca PshgfnfO{ dg k®fP®, csf] {;“u ljjfx ug'{, ljjfx u®] sf] s] lx ;dokl5 ;DaGwlaR5] b u®] ® csf] {;“u ljjfx ug'{ alnp8 ® slnpsf snfsf®x¿sf] km] ;g g} ag] sf] 5 .

xf] , o: t} kl®kf6LnfO{ c+ufn] sL l5g\ alnp8sL gflosf sl®Zdf sk'®n] . va®sf cg';f® sl®Zdf sk'®n] Pstkm{ ;~ho sk'®;“u ;DaGwlaR5] b ug] { ;f] r agfO;s] sL l5g\ eg] csf] {tkm{ pgn] ;+honfO{ plrt hLjg;fyLsf] ¿kdf 5flg;s] sL l5g\ ® l5§} nuguf“7f] s: g] ;'®df l5g\ .

;|f] tnfO{ dfGg] xf] eg] , sl®Zdfn] ;+bLk tf] igLjfn;“u ljjfx ug] { tof®L ul®®x] sL l5g\ . ;+bLk Ps

kmfdf{: o'l6sn sDkgLsf ;LOcf] x'g . ;+bLk cfkm} klg ;DaGwlaR5] b

ul®;s] sf JoSlt x'g\ ® sl®ZdfnfO{ lgs} klxn] b] lv lrGb5g\ . sl®Zdf ® ;+bLksf] ;DaGwsf] af®] df lgs} klxn] b] lv rrf{df lyof] t® pgLx¿sf] ljjfxsf] s'®f eg]

ev{®} dfq ;fj{hlgs ePsf] 5 . y'k|} k|ltil7t klqsfn] klg ;+bLk ®

sl®Zdfsf] ljjfx s'®f 5fk] sf lyP t® of] va®df clxn] ;Dd g t ;+bLkn] s] xL eg] sf

5g\ g t sl®Zdfn] g} o;sf] v08g u®] sL l5g\ . pgLx¿sf] df} gtfn] of] va®sf] ;Totftkm{ O;f®f ul®®x] sf] 5 ls eg] ® c8\snafhL ul®Psf] 5 .

nfx'®] Ú hLjgsf cl3 otL x6 ul®dfrnlrq … 7"nLÚ sf] cfO6d uLt ;fj{hlgs ePsf] 5 . ul®df kGt ® hLjg n'O6] n uLtdf b] lvPsf

5g\ . rnlrqsf] zLÈ{ e"ldsfdf ul®df kGtn] clego u®] sL l5g\ . xfn} dfq … ́ f] nfÚ af6 cGt®f{li6«o cjf8{ lht] sL ul®dfsf nflu of] uLt km®s : jfbsf] x'g;S5 .

;"o{ af] x®fn] lgb] {zg u®] sf] rnlrqsf] of] uLtdf ®fh] z kfon ®fO{ ® OlGb®f hf] zLn] cfjfh e®] sf 5g\ . a;Gt ;fksf] 6fsf] ;+uLt ®x] sf] of] uLtsf] lel8of] nfO{ a;Gt >] i7n] g[To lgb] {zg u®] sf x'g\ . of] rnlrq gf®Lk|wfg syfdf s] lGb|t 5 .

;'®] Gb|axfb'® g] kfnLsf7df8f} “, @$ h] 7 .

sf7df8f} “, h] 7 @$ – ljZjsf 7"nf ;dfrf®kq tyf ;dfrf® ;+: yfx¿n] xfn} ljZj a} +ssf] Ps k|ltj] bgnfO{ cfwf® dfgL rLgn] o;} jÈ{b] lv cd] l®sL cy{tGqnfO{ pl5gL ljZjsf] ;a} eGbf 7"nf] cy{tGqsf] : yfg cf] u6] sf] ;dfrf® lbPsf 5g\ eg] o;n] cg'dfg ul®PeGbf kf“r jÈ{ cufl8 rLg pQm : yfgdf k'u] sf] ® o;n] ljZjsf] cy{tGqnfO{ gof“ lbzf lbO{ ljZj cy{tGqsf] s] Gb|nfO{ klZrdaf6 k"j{tkm{ ;fl®lbPsf] cg'dfg cy{zf: qLx¿n] u®] sf 5g\ .

6fOd klqsfn] cfkm\gf] cgnfOg ;+: s®0fdf a] Olhªaf6 dfOsn ;'Dofgsf] … rfOgf s'8 cf] e®6] s b o'P; Ph jN8\;{ g+ jg Osf] gf] dL lb; Oo®Ú -rLgn] o;} jÈ{ cd] l®sfaf6 ljZjsf] Ps gDa®sf] cy{tGq : yfg k|fKt ug{;S5_ zLÈ{sdf ;dfrf® k|sfzg u®] sf] 5 . of] n] v ljZj a} +ssf] OG6®g] ;gn sDKofl®hg k|f] u|fdn] k|sfzg u®] sf] … kr] {lhª kfj® Kofl®l6h P08 l®on PS;k] lG8r® ckm jN8{ Osf] gf] ldh, ;d®L ckm l®hN6\; P08 kmfOlG8ª ckm b @)!!Ú -ljZjsf cy{tGqx¿sf] vl®b Ôdtf ;dfgtf tyf jf: tljs vr{, ;g\ @)!! sf] glthf tyf k|flKtsf] ;+lÔKt ljj®0f_ gfds k|ltj] bgdf cfwfl®t 5 .

k|ltj] bgn] ;g\ @))% tyf @)!! aLr !&& d'n'ssf] hg;+Vofsf] cfsf®df k|d'v cf} ;t tyf k|ltJolQm vr{sf] t'ngfTds d"No : t®df jf: tljs cfsf®sf] s'n ufx{: y pTkfbgaLr t'ngf u®] sf] 5 . k|ltj] bgsf] glthfn] yf] ®} cy{tGqn] ljZjsf] s'n ufx{: y pTkfbgdf 7"nf] efu cf] u6\g] u®] sf] b] vfPsf] 5 . k|ltj] bgdf rLg ® ef®t h: tf 7"nf cy{tGqn] o; cjlwdf cd] l®sfsf] t'ngfdf cfkm\gf efunfO{ bf] Aa® agfPsf] b] lvPsf] 5 . csf] {lt® cd] l®sfsf] jf: tljs k|ltJolQm pkef] usf] lj: tf® lgs} 36] sf] k|ltj] bgdf

b] lvPsf] 5 ® o;n] ljZjnfO{ a9L ;dfg agfPsf] o;sf] lgisÈ{ 5 .

k|ltj] bgdf ljZjsf 7"nf !@ cy{tGqn] ljZjsf] hg;+Vofsf] %( k|ltzt tyf ljZjsf] cy{tGqsf] b'O{ ltxfO efu cf] u6] sf] pNn] v ul®Psf] 5 . a|flhnafx] s dWod cfo ug] { cy{tGqsf] ljZjsf] s'n ufx{: y pTkfbgsf] efu a9] sf] b] lvPsf] 5 . k|ltj] bgdf cd] l®sf ;g\ @)!! df ljZjsf] ;a} eGbf 7"nf] cy{tGqsf] ¿kdf ®x] sf] ® rLg cd] l®sf;“u glhsdf ®x] ® bf] ;|f] 7"nf] cy{tGqsf] ¿kdf ®x] sf] pNn] v ul®Psf] 5 .

o;} u®L ef®tn] hfkfgnfO{ pl5gL ljZjsf] t] ;|f] 7"nf] cy{tGqsf] : yfg lnPsf] pNn] v ul®Psf] 5 . kmfOgflG;on 6fOD;sf cg';f® ;g\ !*&@ df cd] l®sfn] a] nfotaf6 ljZjsf] ;a} eGbf 7"nf] cy{tGqsf] : yfg vf] ;] sf] xf] ® o;cl3 cd] l®sL cy{zf: qLx¿n] ;g\ @)@) ;Dddf rLg ljZjsf ;a} eGbf 7"nf] cy{tGq aGg] c'gdfg u®] sf lyP . of] k|ltj] bg ;g\ @)!! sf] tYofªsdf cfwfl®t k|ltj] bgsf] ;ª\lÔKt ¿k xf] ® o;sf] k"0f{¿k @)!$ sf] h'nfOdf k|sfzg x'g] atfOPsf] 5 . o;cl3 o; sfo{qmdn] ;g\ @))% df o: t} k|sf®sf] k|ltj] bg k|sfzg u®] sf] lyof] . To; ;dodf !$^ d'n's ;dfj] z ePsf lyP . ;g\ @)!! sf] k|ltj] bgdf !(( d'n's ;dfj] z ul®Psf] 5 .

oL d'n'snfO{ clkm|sf, Pl;of tyf k|zfGt Ô] q, ®fi6«d08nLo : jtGq d'n'sx¿sf] ;d"x, Nofl6g cd] l®sf, Sof®] laog Ô] q, klZrdL Pl;of tyf k|zfGt;fu®Lo åLkx¿sf] ;d"x u®L ;ft Ô] qdf tyf cfly{s ;xof] u tyf ljsf; ;+u7g -cf] O;L8L_ tyf o'®f] k] nL ;d'bfosf] tYof+sLo sfof{no -o'®f] : 6\of6_ n] lgoldt u®] sf] cy{tGq u®L cf7f} “ Ô] qdf ljefhg ul®Psf] 5 . OG6®g] ;gn sDKofl®hg k|f] u|fd ;+o'Qm ®fi6« ;ª3sf] tYof+s cfof] usf] l;kmfl®;df ;g\ !(^) sf] bzsdf : yfkgf ePsf] xf] . o;n] cfof] u tyf k] gl;ne] lgof

ljZjljb\ofnosf] ;+o'Qm cfof] hgfdf Ps cg';Gwfg kl®of] hgfsf] ¿kdf sfd cf®De u®] sf] lyof] .

o;n] ;g\ !(&) df klxnf] k6s !) cy{tGqsf] t'ngfTds cWoog u®] sf] lyof] eg] kl5Nnf jÈ{df o;n] $) cy{tGqnfO{ ;dfj] z'? u¥of] . klxnf] cWoogsf] $) jÈ{kl5 cfO{;LkL ljZjJofkL tYof+sLo cWoog ag] sf] 5 ® ;g\ @)!! df o;n] !(( cy{tGqaLr cWoog u®] sf] 5 .

of] tYof+s tof® ubf{ Pl;ofnL ljsf; a} +ssf] Ô] qLo sfof{no tyf ljZj a} +ssf] cfO{;LkL ljZjJofkL sfof{non] lbPsf] tYof+snfO{ Wofg lbOPsf] 5 . o;nfO{ rLgsf] ®fli6«o tYof+s s] Gb|n] c: jLsf® u®] sf] 5 . dfOsn ;'Dofgn] ;g\ @))% df rLgsf] s'n ufx{: y pTkfbg &=# xhf® ca{ cd] l®sL 8n® ®x] sf] df ;g\ @)!! df of] !#=% xhf® ca{ cd] l®sL 8n® k'u] sf] pNn] v u®] sf 5g\ . o;sf] t'ngfdf cd] l®sfn] !%=% xhf® ca{ cd] l®sL 8n® s'n ufx{: y pTkfbg k|fKt u®] sf] pgsf] n] vdf plNnlvt 5 . pgn] !=$ ca{sf] xf®fxf®Ldf k'Ug nfu] sf] rLgsf] hg;+Vof ljZjsf] cy{tGqdf klxnf] x'g' cfZro{sf] s'®f gePsf] klg pNn] v u®] sf 5g\ . o;n] ljZjsf] cfly{s s] Gb| klZrdL d'n'saf6 k"jL{ d'n'sdf ;g{ nfu] sf] ;+s] t lbPsf] 5 . ;fy} ;DkfbsLodf lrlgof“ hgtfn] cfkm} “nfO{ ul®a ® sdhf] ® 5} gg\ eGg] s'®f k|dfl0ft ug'{kg] { klg pNn] v ul®Psf] 5 . k|foM lrlgof“ hgtfsf nflu ljZjsf] ;a} eGbf 7"nf] cy{tGq aGg'eGbf : jR5 cfxf®, kfgL tyf xfjf ;lxtsf] ®fd|f] u'0f: t®sf] hLjg a9L dxŒjk"0f{ s'®f ePsf] ;DkfbsLosf] cGTodf pNn] v ul®Psf] 5 . oL ;a} aLr ljZjsf] cy{tGqsf] s] Gb| klZrdL d'n'saf6 ljZjsf] klxnf] cy{tGq rLg ® t] ;|f] 7"nf] cy{tGq ef®t cjl: yt ljZjsf] k"jL{o efutkm{ ;g{ nfu] sf] tYonfO{ eg] s;} n] klg gsf®] sf 5} gg\ .

o'qm] gL g] tfnfO{ : jLsf® ug{ ®l;ofnL ;dsÔLnfO{ cfu|x jfl;ª6g, @$ h] 7– cd] l®sL

®fi6«klt af®fs cf] afdfn] ®l;ofn] o'qm] gdf dlxgf} “;Ddsf] ;+s6 ;dfwfg ug{ rfx] Toxf“sf gjlgjf{lrt g] tfnfO{ j} wflgs g] tfsf ¿kdf : jLsf® ug'{kg] { atfPsf 5g\ .

km|fG;sf] gf] df{G8Ldf 8L–8] sf] jflÈ{sf] T;jsf] ¿kdf cfof] lht s'6gLlts e] nfdf Jo: ttfcl3 cd] l®sL Ps 6] lnlehgnfO{ ®fi6«klt cf] afdfn] pQm s'®f atfPsf x'g\ . o;} e] nfdf ®l;ofnL ®fi6«klt k'l6gn] o'qm] gsf gjlgjf{lrt ®fi6«klt k] qf] kf] ®f] ;] Gsf] ;“u s] xL ;do jftf{ u®] sf lyP .

cd] l®sL ®fi6«klt cf] afdfn] klg ®l;ofnL ;dsÔL k'l6gnfO{ cgf} krfl®s ¿kdf e] 6 u®] . pgn] ckmuflg: tfg o'4 tyf O®fg;“u cGtl®d kf®df0fljs ;D´f} tfsf ljÈodf ®l;ofsf] ;xof] usf] dxŒj x'g] atfP .

cd] l®sL ®fi6«klt cf] afdfn] PgaL;L gfO6nL Go'h gfds sfo{qmddf o'qm] gsf] cj: yfsf] ljÈodf ;d: of ;dfwfg x'g'kg] {df hf] 8 lbP . pgn] o;sf nflu ®l;ofnL ®fi6«klt k'l6gn] xfn} lgjf{lrt o'qm] gsf ®fi6«klt kf] ®f] ;] Gsf] nfO{ j} wflgs g] tfsf] ¿kdf : jLsf® ug'{kg] {, pgL;“u k|ToÔ ¿kdf sfd ug'{kg] { ® b'O{ d'n'saLrsf] dte] b ;dfwfg ug{ k|of; ug'{kg] { atfP . o'qm] gL gjlgjf{lrt ®fi6«klt kf] ®f] ;] Gsf] n] n] zlgaf® k|ToÔ ¿kdf ;kyu|x0f ug] { atfOPsf] 5 .

cd] l®sL ®fi6«klt cf] afdfn] ®l;ofn] o'qm] gsf] k"jL{ efudf c®fhstf pTkGg u®fpg] k[ystfjfbLnfO{ sf] È tyf xltof® pknAw u®fpg] sfo{ ®f] Sg'kg] { klg bfaL u®] . o'qm] gdf clk|nsf] dWob] lv cf®De ePsf] ljb|f] xdf xfn;Dd @)) JolQmsf] Hofg u'd] sf]

5 .pgn] ®l;ofn] cfwf®e"t cGt®f{li6«o l;4fGt cg'¿k sfd ug{ yfn] jfl;ª6g tyf d: sf] aLr ;DaGw ;'lw|g] atfP . cd] l®sL ®fi6«klt cf] afdfn] ®l;ofnL ;dsÔL k'l6g;“u e] 6 ubf{ klg o: t} k|sf®sf] ;Gb] z lbPsf] hfgsf®L cd] l®sL ®fli6«o ;'®Ôf pk;Nnfxsf® a] g ®f] 8] ;n] atfP .

o'qm] gL gjlgjf{lrt ®fi6«klt kf] ®f] ;] Gsf] sf] ;kyu|x0f ;df®f] xdf cd] l®sL pk®fi6«klt hf] afO8] gsf] klg pkl: ylt ®xg] 5 . rsn] 6 Aofkf®L ca{klt kf] ®f] ;] Gsf] n] lgjf{rg k|;f® sfo{qmddf ®l;ofsf] s8f ¿kdf lj®f] w hgfPsf lyP . ®l;ofnL ®fi6«klt k'l6gn] kf] ®f] ;] Gsf] ;“usf] e] 6kl5 pgL;“u åGå ;dfwfg ug{ plrt pkfo ePsf] atfP . ®l;ofn] dfr{ dlxgfdf qmfOldofnfO{ cfkm"df ufe] sf] lyof] .

lrlgof“ hgtfsf nflu cd] l®sL cy{tGqnfO{ pl5Gg'eGbf u'0f: t®Lo hLjg dxŒjk"0f{

Page 5: २०७० जेष्ठ २५ गते आइतबार

CMYK+

CMYK+

%@% h] 7 @)&! cfOtaf®, 8 June 2014 Sunday

h] l;håf®f ®Qmbfgh] 7, @$ a'6jn -a'6';_–

g] kfn h] l;hsf] : j0f{ hoGtL jif{sf] cj;® kf®] ® a'6jn h] l;h, ltnf] Qdf h] l;h ® lgoldt ®Qmbftf ;dfhn] ;+o'Qm ¿kdf ®Qmbfgsf] sfo{qmd u®] sf 5g\ .

®Qm;~rf® ;] jf s] Gb| a'6jnsf] k|flalws ;xof] udf zlgaf® a'6jndf Ps sfo{qmdsf aLr ®Qmbfg ul®Psf] xf] . ;f] cj;®df h] l;hsf kbflwsf®L tyf ;b: ox¿, lgoldt ®Qmbftf Pj+ ;'e] R5'sx¿ ul® ^* hgfn] ®Qmbfg u®] sf] a'6jn h] l;hsf ;b: o tyf sfo{qmd ;+of] hs g®b] j Gof} kfg] n] hfgsf®L lbP .

;g @)!$ g] kfn h] l;hsf] : j0f{ jif{ xf] . : j0f{ jif{nfO{ dgfpg] qmddf h] l;hn] ;fdflhs pQ®bfloTj axg ub{} ®QmbfgnfO{ lhjg bfgsf ¿kdf lnP® ®Qmbfg ug] {

sfo{qmd ul®Psf] a'6jn h] l;hsf cWoIf lbg] z >] i7n] atfP .

®Qmbftfx¿nfO{ a'6jn h] l;hsf cWoIf >] i7, dxf;lrj uf] kfn kf08] , ltnf] Qdf h] l;hsf

cWoIf lagf] b ;'j] bL, dxf;lrj lhjg uf} td, lgoldt ®Qmbftf ;dfhsf cWoIf s[i0f rf} xfg If] qL, sfo{qmd ;+of] hs g®b] j Gof} kfg] n] awfO{ ;lxt k|ef0fkq k|bfg u®] sf lyP .

afn>d d'Qm agfpg] o'jfSnasf] cleofgrGb|f} 6f -slknj: t'_, @$

h] 7 -a'6';_– slknj: t'sf] rgO{ uflj;nfO{ afn>d d'Qm agfpg oxfFsf o'jfSnasf lszf] ® lszf] ®L cleofgdf h'6\g] ePsf 5g\ .

ljZj afn>d lj?4sf] ljZj lbj;sf] cj;®df pgLx¿n] uflj;df cem} klg afn>dsf] ;d: of sfod} ®x] sf] eGb} sfo{of] hgf ® sfo{qmd;lxt cleofgdf h'6\g] ePsf x'g\ . afn>d lj?4sf] ljZj lbj;df ;®f] sf®jfnfaLr ;DkGg j[xt cGt®lqmofdf o'jfSnasf cWoIf ®fh] Gb| kf;Ln] afn>d d'Qm uflj; sfod ug{ ;®f] sf®jfnf;Fu xft] dfnf] u®L cufl8 a9\g] atfPsf 5g\ . a] ®f] huf®L, clzIff, u®LaL ® hgr] tgfsf] sdLn] k9\g] pd] ®sf

afnaflnsfx¿ dhb"®L, O§f e¶f, xf] 6n nufotsf If] qdf >dzf] lift aGg'k®] sf] cWoIf kf;Ln] atfP . cWoIf kf;Lsf cg';f® rgO{df dfq Ps ;o a9L afnaflnsfx¿ afn>d zf] if0fdf k®] sf 5g\ .

;f] cj;®df uflj;sf ( cf] 6} j8fdf >dzf] if0fdf k®] sf afnaflnsfx¿sf] tYof+s ;+sng u®L pgLx¿nfO{ ljBfno;Dd kx'Fr j[l4 ug{ ;®f] sf®jfnfx¿;Fu ;xsfo{ u®L kxnsbdL rfNg] SnasL pkfWoIf lji0f' lj=s=n] atfOg\ .

cGt®lqmofdf ;xefuL ;®f] sf®jfnfx¿n] ;d] t cleofg ;kmn agfpg x®] s If] qaf6 ;xof] u ug] { k|lta4tf hfx] ® u®] . ;f] cj;®df uflj; ;lrj s[i0f s'df® rf} w®L,

®fli6«o k|hftGq kf6L{sf uflj; k|ltlglw ®fdaxfb'® ®fodfemL, ®fli6«o t®fO{ dw] z ;dfhafbL kf6L{sf lhNnf pkfWoIf cho yfkf, sflnsf : jfjnDag ;fdflhs ljsf; s] Gb|sf ;fdflhs kl®rfns xlss'Nnf zfx, a'l4lhjL, ;dfh;] jL, gful®s ;dfh, lzIffk|] dL, ;+3;+: yfsf k|ltlglw nufotn] o'jfSnan] NofPsf] cleofg ;fy{s ®x] sf] cf} NofpFb} ;xof] u ug] { k|lta4tf hfx] ® u®] . ;fy} uflj;sf ( cf] 6} j8fdf u7g ePsf ( cf} 6f afnSnasf k|ltlglwx¿n] ;d] t cleofg ;kmn agfpg ;xof] u ug] { hgfOPsf] 5 . ;fljs rgO{ uflj; ejgl: yt o'jfSnas} sfof{nodf ;DkGg cGt®lqmofdf $) hgfsf] ;xeflutf ®x] sf] lyof] .

lqms] 6 pkflw n'lDagL v's'®L SnanfO{k|df] b cof{nab{3f6, @$ h] 7 .

rf} yf] lqd"lt{ lqms] 6 sksf] pkflw n'lDagL v's'®L Snjn] r'd] sf] 5 . ®fdgu®sf] e"dlxl: yt zlxb : d[lt ®Fuzfnfdf ;DkGg kmfOgn v] ndf n'lDagL v's'®L Snj e} ®xjfn] zFs®gu® lqms] 6 SnjnfO{ % ®gsf] ®f] dfGrs lht xft kfb} { kmfOgndf pkflwdfyL sAhf hdfPsf] xf] .

6; lhtL klxn] Aofl6Ë u®] sf] n'lDagLn] sdhf] ® k|bz{g ub} { !% bzdnj # cf] e®df ;a} ljs] 6 u'dfP® &$ ®g dfq hf] 8] sf] lyof] . p;sf

nflu clGtd yfkfsf] @) afx] s cGosf] k|bz{g sdhf] ® ®Xof] . lgZrn rf} w®L ® nfn axfb'® clwsf®Ln] ;dfg !! ®g hf] 8\b} cfp6 ePsf lyP . zFs®gu®sf nflu x] dGt cfrfo{n] # ljs] 6 emf®] sf lyP o: t} lji0f' kf08] , ;®f] h ofbj ® cflzif vjf;n] ;dfg @–@ ljs] 6 cfkm\gf] vftfdf n] vfPsf lyP .

k|ltpQ®df Aofl6Ë ug{ pq] sf] zFs®gu® !( bzdnj % cf] e®df ;a} ljs] 6 u'dfP® dfq ^( ®gdf ;d] l6Psf] lyof] . cn®fp08 k|bz{g u®] sf x] dGt cfrfo{n] @* ®gsf] kf®L v] n] klg lht eg] lbnfpg ;s] gg . s] o® l;Fx e08f®Ln] !@ ® ®fd yfkfn] !) afx] s cGon] bf] xf] ®f] cFs ;d] t hf] 8g ;s] gg . !^ cf} + cf] e®df x] dGtn] Ps cf] e®df !^ ®g k|xf® ub} { lhtsf] cfzf lhljt} ®fv] klg pgL kj] lnog kms] {kl5 l6ddf ;Fs6 5fPsf] lyof] . l6ddf cGosf] k|bz{g eg] sdhf] ® ®Xof] . n'lDagLsf nflu zfx cfndn] pTs[i6 alnË

u®] . pgn] $ cf] e®df dfq & ®g vr{b} $ ljs] 6 r6sfPsf lyP . pgL Dofg ckm lb Dofr ;d] t 3f] lift eP . o: t} k|ltof] lutf cjlwe® pTs[i6 v] n k|bz{g u®] sf zFs®gu® lqms] 6 Snjsf lji0f' kf08] Dofg ckm lb l;l®h 3f] lift eP pgnfO{ g] kfnL ®fli6«o l6dsf v] nfl8 zlQm uf} rgn] 6«lkm k|bfg u®] sf lyP o: t} pTsi6 an® n'lDagL v's'®L Snjsf zfx cfnd ® pTsi6 Aof6;Dofg n'lDagLs} ljho ;'gf® 3f] lift eP . k|ltof] lutfdf ljhoL l6dn] gub %) xhf® ;lxt 6«lkm tyf ®g®ck l6dn] gub #) xhf® ;lxt 6«lkm k|fKt u®] sf 5g . ljh] tf tyf pkljh] tf l6dnfO{ k|d'v cltyL cGt®f{li6«o cDkfo® ;Tolht ;®sf®, k|ltof] lutfsf ;Fof] hs tyf sfo{qmdsf cWoIf s[i0f k|;fb >] i7 ® ®fOlhË : 6f® ;fd'bflos ljsf; k|lti7fgsf cWoIf k|sfz kFu] gLn] gub, 6«lkm, d] 8n tyf k|df0f kq k|bfg u®] sf lyP . k|ltof] lutf h] 7 !% ut] af6 ;Frfng ePsf] lyof] .

;xsf®L lzIff tflnd

cg'zf;gxLg g] tfnfO{ sf®afxLsf] 808f a;f{pg] Pdfn] tof®L

sf7df8f} , @$ h] 7 -a'6';_–g] skf Pdfn] s] Gb|Lo cg';Gwfg cfof] u ;lrjfnosf] zlgaf/ a;] sf] a} 7sn] oxL h] 7 @^ ut] a: g] cfof] usf] k"0f{ a} 7ssf] sfo{;"rL kfl®t ug'{sf ;fy} kf6L{sf] gjf} “ dxflwj] zgsf] ;Gbe{df ;d] t 5nkmn u®] sf] 5 .

a} 7sn] dxflwj] zgdf km®skm®s ljrf® ;d"xsf] gfddf 5'§f5'§} ;d"xut a} 7s ® e] nf ePsf] , km®skm®s ;Dks{ sfof{no : yfkgf u®] sf tyf ljleGg txdf cf–cfkm\g} ?lr ;d"xsf] e] nf u®L Pscsf{k|lt c;lxi0f' cf®f] kk|Tof®f] k u®] sf

;DaGwdf cfof] usf] uDeL® WofgfsÈ{0f ePsf] cfof] usf cWoÔ cd[ts'df® af] x®fåf®f hf®L lj1lKtdf hgfOPsf] 5 .

ax;sf] gfddf 5'§f5'§} ;d"xsf] a} 7s, e] nf cfof] hgf ug] {, kf6L{sf] ;fdfGo dof{bf ® cg'zf;gnfO{ Vofn gu®L Ps csf{nfO{ v'ONofpg] tyf Pscsf{k|lt c;lxi0f' cf®f] kk|Tof®f] k ug] { h: tf u} ®sDo'lgi6 cfr®0f tyf z} nLn] kf6L{sf] lsdfy{ lxt x'g ;Sb} g eGg] cfof] un] dx;'; u®] sf] pNn] v ul®Psf] 5 .

cfof] u kf6L{sf] s] Gb|Lo

sld6Lb] lv lnP® ;Dk"0f{ sld6Lsf] ljz] È WofgfsÈ{0f ub{5 eGb} dxflwj] zgsf b: tfj] hnfO{ k4lt;Ddt Jojl:yt¿kdf ax; 5nkmn u®fpg ljutdf h: t} kf6L{sf] ljleGg txdf cfjZostfcg';f® … j} wflgs d~rÚ sf] cfof] hgf u®L Pp6} d~rdf ;a} g] tfnfO{ ;xefuL u®fpg cfu|x ul®Psf] 5 . a} 7sn] dxflwj] zgnfO{ a9L cg'zfl;t, dof{lbt ® Jojl:yt¿kdf ;~rfng ® ;DkGg ug{ Ps 7f] ; tyf Jofjxfl®s cfrf®;lx+tf agfO kf6L{nfO{ cfkm\gf] qmflGtsf®L nIocg'¿k cufl8 a9fpg cfu|x u®] sf] 5 .

lzIfs ;+3sf] lhNnf e] nf

dgfª Po®n] Nofof] gof“ x] lnsf] K6®@$ h] 7, sf7df8f} + . g] kfnL

cfsfzdf csf] { x] lnsf] K6® ylkPsf] 5 . zlgaf® dgfª Po®n] lqe'jg cGt®fi6l«o ljdfg: yndf gof“ k|ljlwsf] ;g @)!$ df lgdf{0F ul®Psf] x] lnsf] K6® cjt®0F u®fPsf] 5 .

kmfG;df lgldt{ o'®f] Sk6®sf] lj # O{ gfdsf] x] lnsf] K6® ljz] È u®L pRr lxdfnL Ô] qdf cfktsfnLg pb\bf®sf nflu pkof] uL x'g] dgfª Po®sf af] 8{ 8fO®] S6® O{Zj®L kf} 8] nn] atfP . kfO6n;lxt & l;6sf] Ôdtf ®x] sf] x] lnsfK6® & xhf® ld6®;Dd ;xh} p8fg ug{ ;Sg] atfOPsf] 5 . of] x] lnsf] K6®sf] ahf® d"No @^ s®f] 8sf] ®x] sf] kf} 8nn] hfgsf®L lbP . pgn] of] g] ] kfnL ahf®df ;a} eGbf gof“ k|ljlw x] lnsf] K6® ePsf] bfjL u®] sf 5g\ .

kf} 8] nsf cg';f® kfOn6 k|df] b nfdf ® pHjn s] ;Ln] of] x] lnsf] K6® ήfG;af6 l;+ufk'®, dn] l;of, yfONof08 Dofgdf®, a+unfb] z, ef®t x'b} g] kfn Nofpg rf® lbg nufPsf lyP . dgfª Po®n] o: t} csf] { x] lnsf] K6® csf] { Ps dlxgfleq g] kfndf Nofpg] ;d] t atfPsf] 5 .

‘dxf;lrj dfq ePsf] eGg' c®fhgLlts ’

@$ h] 7, sf7df8f} + . g] skf Pdfn] sf pkfWoÔ ljb\of e08f®Ln] kf6L{leq b'O{ sfo{sfnsf] s'®f ubf{ dfwj g] kfnn] cfkm" dxf;lrj dfq} ePsf] eGg'nfO{ c®fhgLlts s'®fsf] ;+1f lbPsL 5g\ . k|] ; rf} tf®L sf7df8f} +n] u®] sf] cGt®;+jfbdf e08f®Ln] elgg\–Ú g] t[Tjdf cfhLjg l6sL®xg] ® pTt®flwsf®L tf] Sb} hfg] s'®f ®fhtGqfTds z} nL xf] .Ú

Pp6} JoSltnfO{ cfhLjg g] t[Tj lbg'k5{ eGg] x?n] l;08Ls] 6sf] s'®f ug] { gldNg] pgn] atfOg\ . efjL g] t[Tjsf nflu cfkm'x¿jLr s'g} klg ;D´f} tf gePsf] eGb} pgn] elgg\–Ú Pp6} dfG5] af“r'~h] n g] t[Tjdf l6sL®xg] t® ltgLx¿n] g} clxn] kf6L{leq efjL g] t[Tjsf nflu ;D´f} tf ePsf] 5 eg] ® eGg'sf] cy{ 5 ® <Ú

Pdfn] pkfWoÔ e08f®Ln] kf6L{leq gLlt ® l;b\wfGtdf s'g} ljjfb gePsfn] g] t[Tjdf klg ;j{;DdTt x'g'kg] {df hf] 8 lbOg\ . … cWoÔ sd®] 8 ´ngfy vgfnsf] k|: tfjdf sd®] 8 dfwj g] kfnn] ;dy{g u®] ® s] kL zdf{ cf] nLnfO{ cWoÔ agfP® hf“bf kf6L{ ®fD®f] x'G5Ú pgn] elgg\–Ú tLg g] tfjLr Pstf sfod ePsf] v08df u'6x¿ klg cGTo x'G5g\ .Ú

pgn] kf6L{ ® ;®sf®sf] g] t[Tjdf ;j} g] tfx¿sf] k®LÔ0F e} ;s] sfn] o;k6s s] kL zdf{ cf] nLnfO{ ;dy{g u®] sf] atfOg\ . sfo{S®ddf cg] ®f: jljo'sf k"j{ cWoÔ dfwj 9'+u] nn] hgtfsf] ax'bnLo hgjfbnfO{ b] lvPg eGg' jrsgfkg ePsf] atfP .

dfnafxs ;jf®L;fwg ahf® k|j] z ug{ gkfpg] ;'v] {t @$ h]7 -a'6';_– jL®] Gb|gu®

gu®kflnsfn] jL®] Gb|gu® ahf®nfO{ Jojl:yt u®fpg kfls{ª Joj: yfkg ug{ yfn] sf] 5 . k6sk6s k|of; ubf{ klg cJojl:yt ag] sf] ahf® Ô] qdf gu®kflnsfn] kflsª{nfO{ k'gMJojl:yt agfpg] ® dfnafxs ;jf®L;fwg ahf® k|j] zdf ®f] s nufpg] lg0f{o u®] sf] xf] .

;®f] sf®jfnfn] ahf® Ô] q kfls{ªs} sf®0fn] cJojl:yt ® s'¿k aGb} uPsf] eGb} WofgfsÈ{0f u®fPkl5 k'gM ahf® Ô] qdf kfls{ª Joj: yfkg ug{ nfluPsf] gu®kflnsfsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . oxL c;f® ! ut] b] lv nfu" x'g] u®L cJojl:yt

kfls{ªnfO{ Joj: yfkg ug] { gu®kflnsfsf k|zf;sLo clws[t k|sfz kf} 8] nn] hfgsf®L lbP . ahf® Ô] qdf hyfefjL kfls{ª ubf{ b'3{6gf x'g] ;Defjgf a9\g'sf ;fy} ahf® Ô] qdf hfd x'g] nufotsf ;d: of cfpg] u®] sf] u'gf;f] a9] sf] lyof] .

o;cl3 klg gu®kflnsfn] lu|gNofG8 Ps] 8] dLnfO{ lhDdf lbP® kfls{ªsf] Joj: yfkg yfn] klg Tof] s] xL ;dod} aGb ePsf] lyof] . s] xL Jofkf®Ln] ;Mz'Ns kfls{ª plrt gePsf] atfPkl5 aGb ePsf] kfls{ª Joj: yfkg k'gM s8fOsf ;fy sfof{Gjog ul®g] gu®kflnsfn] hgfPsf] 5 . klxn] sf] h: t} ;8ssf] lsgf®df ®x] sf kmNof6x?

kfls{ªsf] nflu 5'6ofOg] ® tL Ô] qdf kfls{ª u®] sf] z'Ns nfUg] gu®kflnsfn] atfPsf] 5 . tTsfnsf nflu : yfgLo d+unu9L rf] sb] lv jL®] Gb|gu®–^ sf] u0f]z rf] s;Ddsf] Ô] qdf kfls{ª Jojl:yt ul®g] k|zf;sLo clws[t kf} 8] nn] atfP . ;fy} kl5Nnf] ;do ahf® Ô] qsf ;8sdf ljleGg lgdf{0f ;fdu|L ®flvPsf] kfOPsf] eGb} gu®kflnsf] c;f®b] lv tf] lsPsf] lglZrt ;dodf gx6fP sf®afxL ug] { r] tfjgL lbPsf] 5 . ;8sdf ;jf®L cfjfthfjtdf c;® kg] { u®L ®flvPsf lgdf{0f ;fdu|L klg c;f® ! ut] b] lv x6fOg] gu®kflnsfsf k|zf;sLo clws[t kf} 8] nsf] egfO 5 .

kfNkf, @$ h] 7-a'6';_– ®fgLdxn art tyf C0f ;xsf®L ;+: yf lnld6] 8 tfg;] g kfNkfn] cfkm\gf z] o® ;b: ox¿nfO{ ! lbg] ;xsf®L lzIff tflnd lbPsf] 5 .

cled'lvs®0f tflnddf l8lehg ;xsf®L sfof{nosf ;xsf®L lgl®Ifs ®ljGb| zdf{ kf} 8] n ® rt'{®e'h kGyLn] ;xsf®Lsf] kl®ro, ;xsf®Lsf P] g lgod, ljwL ljwfg, g] kfnsf ;xsf®Lsf] cj: yf, kfNkfdf b] lvPsf ;d: of ® ;dfwfg, ;xsf®L ;kmn ® c;kmn x'g] sf®0f, ;xf®Ln] ug{] nufgLsf] t®Lsf, ;xsf®Ln] ;dfhdf v] Ng' kg{] d'No dfGotf, ;xsf®L ® ljlQo ;+: yf ljrsf] km®s, ;xsf®Ldf ;®sf®n] x: tIf] k ug'{kg{] sf®0f, ;xsf®L ;+rfng k|s[of nufotsf ljifodf ®fgLdxnsf z] o® ;b: ox¿ nfO{ hfgsf®L u®fP .

tflnd sfo{s|ddf ;+: yfsf cWoIf lw®] Gb| k|;fb >] i7n] xfldn] clxn] ;Dd art p7fpg] ® nufgL ug{] sfd dfq ub{} cfPsf] df z] o® ;b: ox¿ nfO{ ;xsf®Lsf] d'No dfGotf, o;sf l;4fGt, ;fdflhs bfloTj, ;xsf®Lsf] P] g lgodx¿ af®] hfgsf®L u®fpg] p2] Zon] z] o®

;b: ox¿sf] nflu tflnd ;+rfng u®] sf] atfP .

k|lzIf0f sfo{s|ddf af] Nb} l8lehg ;xsf®L sfof{no kfNkfsf ;xsf®L lgl®Ifs ®ljGb| zdf{ kf} 8] nn] ;xsf®Ldf hf] klg z] o® ;b: o aGg] t® lglt lgod kfngf gug{] , ;xsf®L lgod ljkl®t sfo{ ;+rfng ug{] , nufgL ® C0f kl®rfng ug{] h: tf ljs[tL a9\b} uPsf] n] ®fgLdxnn] cfkm\gf z] o® ;b: ox¿ nfO{ ;xsf®L lzIff lbP® ®fd|f] sfdsf] z'?jft u®] sf] atfP . sfo{s|ddf kqsf® dxf;+3sf sfo{ ;ldtL ;b: o s[i0f kf] v®] nn] kfNkf lhNNffsf ;j} ;xsf®L ;+: yfsf z] o® ;b: ox¿nfO{ cled'vLs®0f

tflnd ;+rfng h?®L ePsf] atfpb} aif{sf] ! k6s ;Dd ePklg ;xsf®L lzIff tflnd ;+rfng u®] df ;xsf®L ;+: yf ;w} ;kmn eO{®xg] df s'®fdf hf] 8 lbP . ;+: yfsf lzIff pk;ldtLsf zf] efsfGt Gof} kfg] n] ®fgLdxnn] ;xsf®L ;+: yfn] cfkm\gf z] o® ;b: o nfO{ r] tgzLn agfpg, lhDd] jf®Ljf] q u®fpg, ;dfhk|lt

pQ®bfoL agfpg, ;xsf®L P] g lgod cg';f® z] o® ;b: ox¿n] ;+: yfdf sf®f] jf® ug{] jftfj®0f agfpg cled'vLs®0f sfo{s|d ;+rfng u®] sf] atfP . sfo{s|ddf ;+: yfsf ;lrj ®fhg g] kfnn] casf lbgdf ®fgLdxn ;xsf®L ;+: yfn] lgoldt ¿kdf z] o®;b: ox¿sf] nflu tflnd ug{] atfP .

a'6jn @$ h] 7 -a'6';_– lzIffsf] ljsf;af6 dfq} ;du| ®fi6«sf] ljsf; ;Dej ePsf] Ps sfo{qmdsf ;xefuLx¿n] atfPsf 5g\ . g] kfn lzIfs ;+3 ¿kGb] xLåf®f zlgaf/ dl0fu|fddf cfof] lht lalzi6 Pj+ sd{7 lzIfsx¿sf] e] nfndf ;xefuL jQmfx¿n] o: tf] atfPsf x'g\ . pgLx¿n] lzIff If] qdf b] lvPsf ;d: of ;dfwfgsf nflu ®fHon] Wofg glbP o;n] 7"nf] ;d: of >[hg fug] { ;d] t atfP .

lzIfs ;+3sf lhNnf cWoIf s'nk|;fb nfld5fg] sf] cWoIftfdf ePsf] e] nfdf k"j{ cWoIf ®ljGb| l;+x ®fgfsf] k|d'v cfltYotfdf e] nf ;DkGg ePsf] xf] .

;f] cj;®df ;+3sf k"j{ cWoIf ;f] dgfy lu/L, k"j{ s] lGb|o ;b: o d'lSt e§®fO{, 6«] 8 o'lgogsf ®ljGb| ofbj, o'lgo ¿kGb] xL cWoIf emljGb| kf08] , ldq axfb'® Pl;, ;"o{dl0f kf08] ,

k|] ; o'lgogsf ;efktL laqmd v8\sf, ;f] dnfn ltjf®L, r'Gg' kf08] , ®fdbf; uf} 8, gf®fo0f uf} td, lnnfw® Gof} kfg] , rt'{e'h ®] UdL, lnnf®fd 9sfn, b'wgfy s'j+®, e®t l3ld®] , dw'®f ofbj,pkfWoIf nfn k|;fb k+u] gL, o'jsnf kf08] ,;lrj ®fh dx] Gb|

®fo nufotn] af] Nb} lzIfs o'lgogsf] cf;Gg clwj] zg ;kmn agfpg] ljifodf wf®0ff /fv]sf lyP . e] nfn] h] 7 #! ut] x'g] g] kfn lzIfs o'lgogsf] clwj] zg ;+3sf ;fyx¿nfO{ g] t[Tjdf kf7fpg ;lqmo e"ldsf v] Ng] lg0f{o ;d] t u®] sf] 5 .

lzIfs ;+u7gsf] gu® clwj] zga'6jn, @$ h] 7 -a'6';_– g] kfn ®fli6«o lzIfs ;+u7g ¿kGb] xL If] q g+ $ cGtu{tsf] a'6jn

gu® clwj] zg zlgaf® ;DkGg ePsf] 5 . ;+u7gsf gu® cWoIf r'8fd0fL kf} 8] nsf] cWoIftf tyf ;+u7gsf lhNnf pkfWoIf l8n'®fd ltjf®Lsf] k|d'v cfltYotfdf ;DkGg clwj] zgn] r'8fd0fL kf} 8] nnfO{ k'gM cWoIfdf rog u®] sf] 5 . ;ldltsf] pkfWoIfdf sdn 1jfnL,;lrjdf o1 k|;fb ;fksf] 6f ® sf] ifWoIfdf s] bf® k|;fb 1jfnL rog ePsf 5g\ . To: t} ;b: ox¿df sdnf vgfn,dbg k5fO{, uf] s0f{ kf} 8] n ® kz'klt cof{n ®x] sf 5g\ . If] qLo ;lrj lbnaxfb'® yfkfsf] ;~rfng tyf gu® ;b: o sdnf vgfnsf] : jfutdf ;DkGg sfo{qmddf ;+u7gsf lhNnf ;lrj r08L k|;fb kf08] , ;xsf®L ljefu k|d'v g®] Gb| s'df® zdf{, s] bf® k|;fb 1jfnL, dbg k5fO{, uf] s0f{ kf} 8] n nufotn] af] n] sf lyP .

cfhb] lv j8f sk lqms] 6 z'?a'6jn, @$ h] 7 -a'6';_– ¿kGb] xLdf

lqms] 6 v] nsf] ljsf; ® gofF v] nf8L pTkfbg ug] { p2] Zosf ;fy : yfkgf ePsf] a'6jn lqms] 6 ljsf; ;ldltn] cfhb] lv phL®l;+x l6—6\jfG6L j8f sk gscfp6 lqms] 6 k|ltof] lutf ;+rfng ug] { ePsf] 5 .

a'6jn gu®kflnsfsf] cfly{s ;xof] udf gu®kflnsfsf] j8fsf ljleGg ;d"xsfaLr k|ltof] lutf x'g] ;ldltsf sf] iffWoIf g] qk|;fb kf} 8] n atfP . !& l6d ;xefuLtf ®xg] k|ltof] lutfsf] ljh] tfn] gub !% xhf®, lzN8, d] 8n, k|df0fkq tyf pkljh] tfn] gub * xhf®, lzN8, d] 8n, k|df0fkq kfpg] 5g .

o;} ul® v] ncjlwdf pTs[i6 v] n k|bz{g ug] { Aof6\;Dofg, an® ® Dofg ckm bL l;l®hnfO{ klg lzN8, k|df0fkqn] k'®: s[t ul®g] cfof] hs ;ldltn] hgfPsf] 5 . k|ltof] lutfsf] pb\3f6g v] n cfO{taf® j8f g+=$ … PÚ ® j8f g+= * aLr laxfg ( ah] haO{ v] n d} bfgdf x'g] cfof] hs ;ldltsf sf] iffWoIf g] qk|;fb kf} 8] n atfP .

Page 6: २०७० जेष्ठ २५ गते आइतबार

CMYK+

CMYK+

^ @% h] 7 @)&! cfOtaf®, 8 June 2014 Sunday

a'6jn klAns] zg -k|f=_ ln= åf®f k|sflzt tyf d'lb|t g] kfnL ®fli6«o b} lgs … a'6jn 6'8] Ú sf nflu cWoIf M xl® k|;fb kf} 8] n, k|aGw ;+rfns M gj®fh s'Fj®, k|wfg ;DkfbsM ;"o{ ®fgf, ;DkfbsM ;'®h e08f®L, k|wfg sfof{noM a'6jn–*, ltnf] Qdf ky, ¿kGb] xL, kmf] g g+=M )&!–%%!^$), %%!^$!, ˆofS;M )&!–%%!^$@, e} ®xjf zfvfM )&!–%@&^$), k®f;L zfvfM )&*–%@)#!*, tf} lnxjf zfvfM )&^–%^!)$%, kfNkf zfvfM )&%—%@)^)@, u'NdL zfvfM (*$&!!$^^*, s[i0fgu® zfvfM (*$&)^#^@%, d'lu{of zfvfM (*%&)!!!^&, c3f{vfFrL zfvfM (*$&%*##^$, jb{3f6 zfvfM (*$&%$)#!@,

Od] n -;dfrf®_M [email protected], lj1fkgM [email protected], URL : www.butwaltoday.com.np

?=lh=k|=sf=b=g+=!@$÷)^(÷)&);dfrf®

t] l®ofnfO{ slknj: t'df eJo : jfutrGb|f} 6f -slknj: t'_, @$ h] 7 -a'6';_– ¿kGb] xL

?b|k'®sL t] l®of kmf} hf du®nfO{ slknj: t'df eJo : jfut;lxt ;Ddfg ul®Psf] 5 . slknj: t' jg k} bfj® pBf] u Joj;foL ;+3åf®f rf®gDa® a'4®+uzfnfdf cfof] lht Ps ljz] if ;df®f] xaLr pRr ;kmntfsf nflu eJo : jfut ® ;Ddfg ul®Psf] xf] . z'qmaf® a] n'sf ^ ah] cfof] lht : jfut sfo{qmd dWo®ft ;lsPsf] lyof] . t] l®ofnfO{ : jfut ug{ lhNnfsf ljleGg : yfgaf6 xhf®f} +sf ;+Vofdf bz{sx¿sf] cf] O®f] nfu] sf] lyof] . ckem{6 cfof] hgf ul®Psf] sfo{qmddf klg bz{sx¿sf] pNn] vgLo ;xeflutfn] cfof] hs lgs} xf} l;Psf lyP . t] l®ofsf] : jfutdf b] vfOPsf] du® ;+: s[lt emNsg] ofs gfr, do"® gfr nufotsf] ®f] rs ® dfld{s k|: t'ltn] bz{sx¿nfO{ yk dgf] ®~hg lbPsf] lyof] .

hL6LeLaf6 k|;f®0f x'g] 8LcfO{8L lnl6n df: 6® l;hg # sf] kmfOgn ®fp08df k|j] z ug{ ;kmn t] l®of u[x lhNnf ¿kGb] xL cfPsf] cj;® kf®L slknj: t' ag k} bfj® pBf] u Joj;foL ;+3n] pgsf] ;Ddfgdf ljz] if sfo{qmdsf] cfof] hgf ul®Psf] ;+3sf cWoIf ?s axfb'® e';fnn] atfP . : jfut tyf ;Ddfg sfo{qmddf !! jifL{o t] l®of kmf} hf du®n] g] kfn ® g] kfnLk|lt ;w} + ;dlk{t ®xg] k|ltjåtf JoQm ub} { 8LcfO{8L lnl6n df: 6®sf] kmfOgn r®0f;Dd cfOk'Ug w] ®} g] kfnLx¿sf] ;xof] u kfPsf] ® k|ltof] lutfsf] ljh] tf agfpg ;Dk"0f{ g] kfnL bfh'efO tyf lbbL jlxgLsf] cem w] ®} ef] 6 kfpg] ljZjf; JoQm ul®g\ .

sfo{qmds} cj;®df slknj: t' ag k} bfj®sf dxf;lrj 5lj ®] ZdLdu®n] ;a} g] kfnLx¿sL ;fg Pj+ g] kfnsf] uf} ®jsf] ¿kdf kl®lrt g] kfnL 5f] ®L t] l®of kmf} hf du®nfO{ clwseGbf clws ef] 6 lbO{ lah] tf

agfpg ;a} df clkn u®] . sfo{qmdsf k|d'v cltly slknj: t' If] q gDa® ! sf ;ef;b\ an®fd clwsf®Ln] ;j} hfthflt, efiffefifL, wd{ ® ;+: s[ltsf] ;+®If0fn] g] kfnL lz® pFrf] x'g] ® ljZjdf g] kfnLsf] klxrfg sfod ®fVg t] l®of kmf} hf du®h: tf JolQmTjnfO{ ;Ddfg ub} { cufl8 a9fpg cfkm"n] ;Sbf] ;xof] u ug] { atfP .

sfo{qmd slknj: t' jg k} bfj® pBf] u Joj;foL ;+3sf cWoIf ?saxfb'® e';fnsf] cWoIftf, ;ef;b an®fd clwsf®Lsf] k|d'v cfltYotfdf ;DkGg ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;+3sf ;b: o s[i0faxfb'® rf} w®Ln] : jfut ® dxf;lrj 5lj ®] ZdLdu®n] sfo{qmd ;+rfng u®] sf lyP . ;f] cj;®df t] l®of, pgsL cfdf, xh'®j'jf, 6] l®of du® lhtfcf} + cleofgsf ;+of] hs lu®Lk|;fb k'g … nfx'®] bfOÚ , hL6LeLsf k|ltlglw nufotnfO{ dfofsf] lrgf] k|bfg ul®Psf] lyof] .

®f] gfN8f] ljgf kf] r'{unsf] ;+3È{k"0f{ lht

cfdL{sf s[i0f Dof®fyg ljh] tf-@@=# ;] s] G8_ bf] ;|f] tyf cfdL{sf dLgaxfb'® rf} w®L –@@=% ;] s] G8_ t] ;|f] eP . dlxnfdf k|x®LsL dfgdlt lji6 klxnf] eOg\ . dfgdltn] bf} 8 k"®f ug{ @^=$ ;] s] G8 ;do vlr{g\ . cfdL{sL b'uf{ b] jsf] 6f -@&=@ ;] s] G8_ bf] ;|f] tyf PkLPkmsL ;ljtf rf} w®L -@&=$ ;] s] G8_ t] ;|f] : yfgdf ®x] .

dlxnf HoflEng y|f] df PkLPkmsL ;Ldfs'df®L yf? -#&=!% ld6®_ klxnf] ® cfdL{sL ;Ltf zfxL -#@=*@ ld6®_ bf] ;|f] eP . dlxnf l6«knhDkdf k|x®LsL s] z®L rf} w®L -!!=*! ld6®_ klxnf] ® PkLPkmsL lznf rf} w®L –!)=^! ld6®_ bf] ;|f] eP .

k'?È !) xhf® ld6® bf} 8df cfdL{sf ®fhg vqL klxnf] eP . pgn] #@ ldg] 6 $@=@ ;] s] G8 ;do nufP . PkLPkmsf ls®0fs'df® dNn -#@ ldg] 6 $#=^ ;] s] G8_

bf] ;|f] tyf cfdL{sf ljgf] b l;hfklt -## ldg] 6 @)=^ ;] s] G8_ t] ;|f] eP . To;} : kwf{sf] dlxnfdf cfdL{sL ;l®tfaf;L $@ ldg] 6 @!=& ;] s] G8 ;do;fy zLÈ{ : yfgdf ®lxg\ . PkLPkmsL k'ikf e08f®L -$% ldg] 6 )#=( ;] s] G8_ bf] ;|f] tyf ld®f ®fO{ -$% ldg] 6 $&=^ ;] s] G8_ t] ;|f] eP .

k'?È * ;o ld6® bf} 8df cfdL{sf d'lQm v8\sf klxnf] eP . pgn] ! ldg] 6 %^=( ;] s] G8df bf} 8 k"®f u®] . cfdL{s} ;f] daxfb'® s'dfn -! ldg] 6 %&=& ;] s] G8_ bf] ;|f] tyf cfdL{s} df] tLnfn rf} w®L -! ldg] 6 %* ;] s] G8_ t] ;|f] : yfgdf ®x] . To;} : kwf{sf] dlxnfdf cfdL{sL ;®: jtL e§ -@ ldg] 6 #!=# ;] s] G8_ klxnf] , PkLPkmsL km'ndlt ®fgf -@ ldg] 6 #^=* ;] s] G8_ bf] ;|f] tyf sf7df8f} +sL cldzf >] i7 -@ ldg] 6 $)=$ ;] s] G8_ t] ;|f] eP .

pkflw cfdL{nfO{ k'ln; k®flht

sf7df8f} + @$ h] 7 -a'6';_– lqe'jg cfdL{ Snan] jL® u0f] zdfg l;+x uf] N8sk km'6ansf] pkflw lht] sf] 5 .

la®f6gu®l: yt zlgaf® ePsf] kmfOgn le8Gtdf csf] { ljefuLo 6f] nL k'ln;nfO{ #–! uf] n cGt®n] k®flht ub} { cfdL{n] pklw;“u} % nfv dfq kfPg, % jÈ] { pkflwsf] v®] 8L 6f®] sf] 5 . cfdL{n] o;cl3 @)^^ df a'6andf ePsf] ltnf] Qdf uf] N8sk lht] sf] lyof] . pkljh] tf k'ln;n] eg] @ nfv %) xhf®df lrQm a'´fPsf] 5 .

: yfgLo ;lxb ®+uzfnfdf v] ndf cfdL{n] ®fd|f] ;'?jft u®] klg cu|tf eg] k'ln;n] lnPsf] lyof] . !* cf} + ldg] 6df e®t vjf;sf] qm;df 6] saxfb'® af] 9fyf] sLn] x] 8 u®] sf] lyP . t®, an af®dflyaf6 aflxl®of] . @) cf} + ldg] 6df ®ljg >] i7nfO{ l8aS; Pl®ofdf n8fPkl5 k'ln;n] k] gfN6L kfof] . k'ln;sf h'dfg' ®fO{n] k] gfN6Ldf uf] n ub} { 6f] nLnfO{ cu|tf lbnfP . t®, #$ cf} + ldg] 6df cfdL{sf 6] saxfb'® a'9fyf] sLn] a®fa®L uf] n kmsf{P . &* cf} + ldg] 6df cfdL{sf lbks u'?ªsf] k|xf® k'ln;sf uf] n®Ôs l®t] z yfkfn] d'l: snn] arfP .

v] nsf] () cf} + ldg] 6df cfdL{sf e®t vjf;n] uf] n ub} { 6f] nLnfO{ lhttkm{ pGd'v u®fP . v] nsf] clGtddf 6+s a: g] tn] uf] n u®] kl5 cfdL{ #–! sf] lht;“u} RoflDkog aGof] .

v] nf8L 5gf] 6sf7df8f} +, @$ h] 7 -a'6';_–

!& cf} + Pl;ofnL v] ns'bsf nflu ;dfg %–% k'?È ® dlxnf u®L !) v] nf8L 5gf] 6 ePsf 5g\ .

k'?Ètkm{ g] kfn k|x®Lsf sdnaxfb'® e08f®L, dWodf~rnsf dgf] h ;'Aaf, ;f] xg wf} e8] n ® pHjn : yflkt tyf klZrdf~rnsf zSlt zdf{ 5flgP . j} slNksdf klZrdf~rnsf clgn ®fO{ 5g\ . dlxnfdf 5gf] 6 x'g] df dWodf~rnsf lg? sfoZy, Plnhf ®l~ht ® lg®f sfoZy tyf PkLPkmsf rGb|dfof ®fO{ ® ®] vf t'nfw® ®x] sf 5g\ .

l®p;n] ljZjsk u'dfPsf7df8f} + @$ h] 7 -a'6';_–

hd{g ld8lkmN8® dfsf] { l®p;n] a|flhn ljZjsk u'dfPsf 5g\ .

z'qmaf® ®flt ePsf] cd] {lgoflj?åsf] d} lqk"0f{ v] ndf @% jÈ{sf l®ph 3fOt] ePsf lyP . klxnf] xfksf] cGTodf P+snsf] lnufd] G6 RofltPkl5 pgnfO{ tTsfn c: ktfn egf{ ul®Psf] lyof] . pgL sDltdf ^ b] lv & xKtf d} bfg aflx® ®xg] 5g\ . hd{g k|lzÔs hf] lsd nf] n] of] l®p; ® hd{gL b'a} sf nflu cGToGt v] bhgs ePsf] atfP . l®p;sf] : yfgdf d': tkmLnfO{ 6f] nLdf : yfg lbOPsf] 5 . rf] 6s} sf®0f ld8lkmN8® nf;{ a] G8® o;cl3 g} 6f] nLdf k®] gg\ .

sf7df8f} +, @$ h] 7 -a'6';_– ljZjsk km'6ansf] cEof; v] ndf kf] r'{unn] d] lS;sf] nfO{ k®flht u®] sf] 5 .

t®, kf] r'{unsf : 6f® kmjf8{ lqml: 6ofgf] ®f] gfN8f] eg] rf] 6sf sf®0f d] lS;sf] lj?4 v] Ng ;s] gg\ . pgn] 3'“8fsf] rf] 6sf sf®0f lu|;lj?4sf] d} lqk"0f{ v] n klg u'dfPsf lyP .

a'gf] { cNe] ;sf] clGtd ldg] 6sf] uf] nsf] dbtdf kf] r'{unn]

!–) sf] lht lgsfn] sf] 5 .v] nkl5 kf] r'{unsf

k|lzÔs kfpnf] a] G6f] n] ®f] gfN8f] ljZjsksf nflu lkm6 x'g] gx'g] yfxf gePsf] atfP . ;d"x 8Ldf ®x] sf] kf] r'{unn] h'g !^ df hd{gL;Fu v] Ng] 5 . ;d"x 8Ldf kf] r'{un ® hd{gL;Fu 3gf ® cd] l®sf 5g\ .

®f] gfN8f] n] lkm6 eP a'waf® cfo®Nof08lj?b\wsf] d} lqk"0f{ v] ndf v] Ng ;Sg] atfOPsf] 5 .

sf7df8f} +, @$ h] 7 -a'6';_–g] kfn cfdL{sf s[i0f a: g] t !& cf} + Pl;ofnL v] ns'bsf nflu ;~rflnt Pyn] l6S; v] nf8L 5gf] 6sf] k'?È Dof®fygdf zlgaf® klxnf] ePsf 5g\ .

lgwf{l®t b"®L to ug{ s[i0fn] @ 306f @^ ldg] 6 %! ;] s] G8 ;do vr] { . g] kfn k|x®L Snasf e"ld®fh ®fO{ -@ 306f #$ ldg] 6 %) ;] s] G8_ bf] ;|f] tyf ;z: q k|x®L ansf] PkLPkm Snasf ljsf; b] zf® -@ 306f $% ldg] 6 )% ;] s] G8_ t] ;|f] eP . dlxnftkm{ PkLPkmsL s[i0f] Zj®L l;Gtsnf klxnf] eOg\ . s'g} k|ltåGåL gkfPsL s[i0f] Zj®Ln] # 306f #@ ldg] 6 $$ ;] s] G8 ;do nufOg\ .

g] kfn Pyn] l6S; ;+3åf®f cfof] lht 5gf] 6sf] k'?È @ ;o ld6® bf} 8df k|x®Lsf cf] nlDkog ltns®fd yf? zLÈ{ : yfgdf ®x] . pgn] @!=^ ;] s] G8 ;dodf bf} 8 l;WofP . nlnk'®sf cflzÈ rf} w®L