ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 22-ÇÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇù³éûñÛ³ ÝÇëï»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇÙ»ÏݳñÏÇó ³é³ç §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ

ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ èáõμ»Ý гÏáμ-Û³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ï-Ý»ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ³Ûëáõ-Ñ»ï ã»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ`§²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñǦ Ý»ñϳ۳óáõóÇãʳã³ïáõñ øáùáμ»ÉÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñÇÝùÝ áõ ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ, ÷³ë-ï³óÇ ÙݳÉáí §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ËÙμ³Ï-óáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, ³ÛëáõÑ»ï ÏÝ»ñϳ۳óݻݧ²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ:

Æñ³íÇ׳ÏÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ, μ³Ûó ϳÝ˳-ï»ë»ÉÇ, ù³ÝÇ áñ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ù³-Õ³ù³Ï³Ý ëϳݹ³É ¿ñ ѳëáõݳó»É ¹»é¨ë³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ջϳ-í³ñ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, í³Ûñ ¹Ý»Éáíٳݹ³ïÁ, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ÝáõÛÝÁ å»ïù ¿

³ÝÇ Ý³¨ §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñǦ ջϳí³ñʳã³ïáõñ øáùáμ»ÉÛ³ÝÁ: Àëï ð³ýýÇ Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÇ` Çñ»Ýó Ù»ç ÝÙ³Ý å³Ûٳݳíáñ-í³ÍáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É, ÇÝãÁ Ñ»ñùáõÙ ¿ÇÝ §²½³ï¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ¦:

ÆÝ㨿, §³ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛáõÝÁ¦ ï»ÕÇ áõ-Ý»ó³í, ù³ÝÇ áñ øáùáμ»ÉÛ³ÝÁ ãϳï³ñ»ó§ïÕ³Ù³ñ¹áõ¦ ËáëïáõÙÁ:

§²ñ¹Ûáõݳí»ï ãÇ ÉÇÝÇ` Ù»Ï ³ÛÉ Ó¨³ã³÷ Ï·ïÝ»Ýù¦. ²É. ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ` ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ

Çñ³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ

§²ÝϳËǦ Ëݹñ³Ýùáí Ù»Ïݳμ³Ý»Éáí§Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ¨ §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ï-Ý»ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³é³ÏïáõÙÁ`§²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñǦ ³Ý¹³Ù ²É»ù-

ë³Ý¹ñ ²ñ½áõÙ³ÛݳÝÝ ³ë³ó. §²Ûë å³ÑÇÝÏ³Ý ÇÝã-áñ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñ, μ³Ûó Ýáñٳɿ, Ù»Ýù ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝù, áñ ß³ñáõݳϻÉáõ»Ýù ÙÝ³É ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ, å³ñ½³-å»ë »ë ¨ øáùáμ»ÉÛ³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù§²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñǦ ï»ë³Ï»ïÁ¦:

ܳ ÑÇß»óñ»ó, áñ ÙÇÝã ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝÇñ»Ýù ѳí³ë³ñ³½áñ ¹³ßÇÝù »Ýù ëï»Õ-Í»É` ϳ½Ùí³Í §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÇó¦,§Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó ¨Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ë»ÏïáñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó:

гñóÇÝ, û ÇÝãå»ë »Ý å³ïÏ»ñ³óÝáõÙÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù-Ý»ñÇ Ñ»ï³·³ ³ß˳ï³ÝùÝ áõ ¹ñ³ ³ñ¹Ûáõ-ݳí»ïáõÃÛáõÝÁ, ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó.§Î³ß˳ï»Ýù, Ïï»ëÝ»Ýù: ²ñ¹Ûáõݳí»ï ãÇÉÇÝÇ` Ù»Ï ³ÛÉ Ó¨³ã³÷ Ï·ïÝ»Ýù¦:

²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ ÉdzÑáõÛë ¿, áñëϽμáõÝù³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáõÙ ï³ñ³-Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝÇ:

Øáõëï³ý³ ø»Ù³É ²Ã³Ãáõñù. Âáõñùdz-ÛáõÙ Ýñ³ å³ßï³ÙáõÝùÁ ѳëÝáõÙ ¿ ·ñ»Ã»³ëïí³Í³óÙ³Ý, ݳ ³Ù»Ýáõñ»ù ¿` ÷á-

ÕáóÝ»ñáõÙ, μáÉáñ å»ï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ, ¹å-ñáóÝ»ñáõÙ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ïÝ»ñáõÙ: ƱÝãÝ ¿ å³ï׳-éÁ, áñ ÂáõñùdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ý³-˳·³ÑÁ, ëï³Ý³Éáí ²Ã³Ãáõñù (Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ûñ)å³ïí³ÝáõÝÁ, Ùݳó Çñ »ñÏñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ áõ ëÇñ»ÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ:

²Ã³ÃáõñùÁ ÷áñÓ»ó ÷áË»É ÂáõñùdzÝ` áõÕջɳÛÝ ¹»åÇ ºíñáå³` ²ñ¨Ùáõïù` ÙdzųٳݳÏå³Ñå³Ý»Éáí Ãáõñù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ¸³ Ýñ³ ³Ù»-Ý³Ù»Í Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ, ¨ ݳ ³Û¹ ѳñóáõÙ Ýϳï»Édzñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ë³í: ÀݹѳÝñ³å»ë »ñÏñÇ »í-ñáå³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ³Ù»ÝÇó ϳñ¨áñï³ññÁ »Õ»É ¨ ³Ûëûñ ¿É ÙÝáõÙ ¿ ÏñáÝÁ: ²Ã³ÃáõñùÇ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ ÑÇÙݳëÛáõÝ»ñÇó¿ñ ɳÇóǽÙÁ` ³ß˳ñÑÇϳóáõÙÁ: ܳ ·Çï³ÏóáõÙ¿ñ, áñ ³é³ç ·Ý³Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ññ³-ųñí»É ÏñáݳϳÝ, ûáÏñ³ï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÙá¹»ÉÇó: ¸ñ³Ý ¿ÇÝ áõÕÕí³Í Ýñ³ Ó»éݳñÏ³Í μ³-ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ ï³ñμ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ:

ê³Ï³ÛÝ Ç±Ýã »Õ³í Ñ»ïá, ¨, Ç í»ñçá, áõñ ¿ ·ÝáõÙÂáõñùÇ³Ý ³Ûëûñ: ƱÝã »Ý áõ½áõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ¨ DZÝã ¿³Ýáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ÆÝùë áõ½áõÙ ¿Ç ·ïݻɳÛë ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ, »ñμ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÂáõñùdzÛáõÙ: ÀݹѳÝñ³å»ë Ãáõñù³Ï³Ý Çñ³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇßï ·áÛáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ¹»åDzñ¨Ùáõïù ϳ٠²ñ¨»Éù ßñçí»Éáõ ѳñóÁ: ä³ïÙ³-Ï³Ý ï³ñμ»ñ ųٳݳϳѳïí³ÍÝ»ñáõÙ ÇßËáÕí»ñݳ˳íÁ ï³ñμ»ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñ»É,áñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³éϳ ³ß-˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÇó ¨ μËáõÙ ¿ñå»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó: ²Ã³ÃáõñùÇ ûñáù Ýå³ï³ÏÁ»ñÏñÇ ³ñ¨Ùï³Ï³Ý³óáõÙÝ ¿ñ, áñÁ μ»ñ»Éáõ ¿ñ μá-ÉáñáíÇÝ ³ÛÉ` »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¨Ñ»ï¨³μ³ñ ݳ¨ ³½³ï³ÙÇï ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ýϳ½Ù³íáñáõÙ:

ê³Ï³ÛÝ Ý³Û»Ýù ÂáõñùdzÛÇÝ ³Ûëûñí³ ¹Çï³-Ïáí: ÆÝãå»ë ·Çï»Ýù, ÂáõñùdzÛáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõ-ÝÁ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ¨ ½³ñ·³óáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÓ»éùáõÙ ¿`í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ·É˳íáñáõ-ÃÛ³Ùμ, áñÝ ¿É ѳٳñíáõÙ ¿ å³Ñå³ÝáճϳÝ, Ïñá-ݳٻï, ÇëɳÙÇëï ·áñÍÇã: ܳ Çñ »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ Ùß-3ï³å»ë ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ ³ëïÍá ³ÝáõÝÁ ¨ ٻͳ-ñáõÙ ÇëɳÙÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ μ³½Ù³ÃÇí Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñáõÝÇ, áñáÝó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ ëáíáñ³μ³ñ ³í³Ý¹³-å³ßï »Ý, ѳí³ï³óÛ³É, ϳݳÛù ·É˳ßáñ »ÝÏñáõÙ, μáÉáñÁ å³ñï³¹Çñ Ñ»ï¨áõÙ »ÝÙ³ÑÙ»¹³Ï³Ý ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇÝ ¨ ³ÛÉÝ:

N 40 (154) ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 25-ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1, 2012

Þ ³ µ ³ Ã ³ Ã » ñ Ã

²ÕçÇÏÝ»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý

ٻͳóÝ»É ÏáõñÍùÁ

êÇñdzϳݽ³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ëå³éÝáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝï³ñ³Í³ßñç³ÝÇÝ

77

55

www.ankakh.am, www.ankakh.comankakh@ankakh.comankakhtert@gmail.com

ÊáñÑñ¹³íáñ ϳéáõÛóÇ í»ñçÇÝ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ

1188

4422

ÂáõñùdzÛÇ µéÝ³Í áõÕÇÝ.

²ëdz±, û± ºíñáå³

лéáõëï³Íñ³·ñ»ñ

²ÝÇг۳ëï³ÝÇ ÷³éùÁ 1166

ISSN 1829-3069

9 771829 306000

1 2 0 4 0

ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ù³éûñÛ³Ý` ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³Ñ³ñ½³Ýáí

²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²Ü

Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ã³ñ³Ëݹ³ó. ÝáõÛÝ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ëå³ëáõÙ ¿Ý³¨ вÎ-ÇÝ

ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÷áËݳ˳·³Ñ ¾¹áõ³ñ¹Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ §²ÝϳËǦ Ëݹñ³Ýùáí Ù»Ï-ݳμ³Ý»Éáí §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ¨ §²½³ï ¹»-ÙáÏñ³ïÝ»ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §³Ùáõë-ݳÉáõÍáõÃÛáõÝÁ¦` ³ë³ó, áñ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ýï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýϳï»ÉÇ ¿ÇÝ ¹»é¨ëݳËáñ¹ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï:§ÊÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ èáõμ»Ý гÏáμÛ³-ÝÁ ùí»³ñÏáõÙ ¿ ÙÇ Ï»ñå, ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõ-Ù³ÝÛ³ÝÁ ¨ ʳã³ïáõñ øáùáμ»ÉÛ³ÝÁ` ³ÛÉ,¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÝ ¿É ùí»³ñÏáõÙ ¿ ÇñѳۻóáÕáõÃÛ³Ùμ¦,- ³ë³ó Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ`Ýß»Éáí, áñ ÁݹѳÝñ³å»ë ¹»Ù ¿ ³Ù»Ý ï»ë³-ÏÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙݳ¨` ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ѳñë³ÝÇùÝ»ñÇÝ ¨ ù³-Õ³ù³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ³ÝáõÝ ãÝß»ó, μ³Ûó ³ë³ó,áñ ÝáõÛÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ ¿ ݳ¨ Ù»Ï ³ÛÉ ËÙμ³Ïóáõ-ÃÛáõÝáõÙ, áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ï³ñμ»ñ Ï»ñå »Ýùí»³ñÏáõÙ, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ å»ïù ¿ ËÙμ³Ï-óáõÃÛ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ý»ñϳ-Û³óÝ»Ý: ܳ ѳëï³ï»ó, áñ ³ÏݳñÏÝ áõÕÕ-í³Í ¿ñ вÎ-ÇÝ:

Ð1-Ý ³Ù»Ý³³Ù»Ý³Ý ¿, ¨Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ñå³ñï³Ý³±...

ø³éûñÛ³ÛÇ áõß³·ñ³í ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó ¿ñгÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³é³¹ÇáÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý2010 Ã. ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Ð³Ý-ñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³é³¹ÇáÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ËáñÑñ-¹Ç ѳÕáñ¹áõÙÁ, áñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ÁÝÏ»-ñáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ²É»ùë³Ý г-ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ܳ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ѳßí»-ïáõ ï³ñáõ٠гÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³é³¹ÇáÁÝ-Ï»ñáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»É ¿ ³é³ç³ï³ñÇ Çñ¹Çñù»ñÁ ¨ ³é³ÝÓݳó»É Çñ μ³½Ù³½³Ý áõѳÝñáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ ˳í»ñÇ å³Ñ³Ýç-ÙáõÝùÝ»ñÁ μ³í³ñ³ñáÕ Ñ»éáõëï³é³¹Çáѳ-Õáñ¹áõÙÝ»ñáí:

²Û¹ ѳÛï³ñ³-ñáõÃÛ³ÝÁ Ïïñ³-ϳݳå»ë ¹»Ù ¿ñËáñÑñ¹³ñ³Ý³-Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõ-ÃÛáõÝÁ: سëݳ-íáñ³å»ë §Ä³-é³Ý·áõÃ۳ݦ ³Ý-¹³Ù ¼³ñáõÑÇöáëï³Ýç Û³ÝÁѳÛï³ñ³ñ»ó, áñÇñ»Ýó ËÙμ³Ïóáõ-ÃÛáõÝÁ гÝñ³ÛÇÝÑ»éáõëï³é³¹Çá-ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ß-

˳ï³ÝùÁ μ³ó³ë³Ï³Ý ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ, ¨³é³ç³ñÏ»ó Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ Ññ³-ųñí»É ë»ñdzÉÝ»ñÇó ¨ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ã»ñ³-ųÙÇó: ܳ ݳ¨ μ³ñÓñ³óñ»ó ·áí³½¹Çóëï³óí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ïÝûñÇÝÙ³Ý Ã³÷³Ý-óÇÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ:

Ð1-Ç ¹»ñÇ ¨ ã³÷áñáßÇãÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³Éѳϳë³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ μ³ñÓ-ñ³óñ»ó ÐÚ¸ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ²Õ-í³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ` ³é³ç³ñÏ»Éáí ²Ä ·Çïáõ-ÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ, »ñÇï³ë³ñ¹áõ-ÃÛ³Ý ¨ ëåáñïÇ Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳ-ÅáÕáíÇÝ Çñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÝ áõÝ»Ý³É Ð1-Çã³÷áñáßÇãÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý ·áñÍáõÙ:

вΠËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ Ȩáݼáõñ³μÛ³ÝÁ ½³ñÙ³ÝùÇ ³ñųÝÇ Ñ³Ù³ñ»ó³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³-ï»ëáõÃÛ³Ý ¨ é³¹ÇáÛÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÁãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕá-íÇÝ Çñ ÏáÕÙÇó ջϳí³ñíáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ýÇ-ݳÝë³íáñÙ³Ý ÑÇÙù»ñÁ: §ê³ å³ñ½³å»ëÃ³É³Ý ¿: îÕ»ñùÁ ëï³ÝáõÙ »Ý μÛáõç»Çó 6 ÙÇ-ÉÇáÝ ¹áɳñ, ·áí³½¹³ÛÇÝ ßáõϳÛÇó` 19 ÙÇÉÇ-áÝ ¹áɳñ ¨ ³Û¹ 25 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇó áõÕÕ³ÏÇËÅéáõÙ 17 ÙÇÉÇáÝÁ¦,- ѳÛï³ñ³ñ»ó ¼áõñ³μ-Û³ÝÁ:

гçáñ¹ ûñÁ ²É»ùë³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁѳÛïÝ»ó, áñ ÑÝã³Í ϳñÍÇùÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÝáõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñųÝÇ »Ý, ÇëÏ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁѳßíÇ Ï³éÝí»Ý: ܳ ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó, áñ ѳ-çáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ð1-Ç ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³Õáñ¹áõÙ Ý»ñϳ-Û³óÝáÕÝ»ñÁ (²É»ùë³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ å³ß-

ïáݳí³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ 2013-Ç÷»ïñí³ñ ³ÙëÇÝ) ÝáõÛÝå»ë Ñå³ñïáñ»ÝËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ÙμÇáÝÇó ϳñáÕ »Ý »ÉáõÛà áõ-Ý»Ý³É §Çμñ¨ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ³ÉÇùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã¦:

²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÇ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ

ÎñÃáõÃÛ³Ý ¨·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³-˳ñ³ñ ²ñٻݲßáïÛ³ÝÁ å³ï-·³Ù³íáñÝ»ñÇÝÝ » ñ Ï ³ Û ³ ó ñ » óÏ ³ é ³ í ³ ñ á õ -ÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳ-ϳÍ` §Ð³Ý-ñ ³ Ï ñ à á õ Ã Û ³ ÝÙ³ëÇݦ ¨ §Îñ-ÃáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦû ñ » Ý ù Ý » ñ á õ Ù

÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ Éñ³óáõÙÝ»ñ ݳ˳ï»-ëáÕ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÁ: гÝñ³ÏñÃáõ-ÃÛ³Ý áÉáñïÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ¨ ϳ½Ù³Ï»ñå-Ù³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ٻͳóÝ»Éáõ, ³é-ϳ ËݹÇñÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í ÉáõÍáõÙ ï³-Éáõ Ýå³ï³Ïáí ·áñͳ¹ÇñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ÏÇñ³é»É ÙdzëÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ:²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ݳ˳ñ³ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ùμ,»ñ»Ë³Ý»ñÁ ÏáõÝ»Ý³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³í³ë³ñÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ` ³ÝÏ³Ë ³Ýѳï³Ï³Ýï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ϳ٠ѳßٳݹ³Ùáõ-ÃÛáõÝÇó, ÇÝãÁ μËáõÙ ¿ ݳ¨ ºñ»Ë³ÛÇ Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÏáÝí»ÝódzÛÇó:

§Ø»Ýù ѳí³ÏÝáõÙ »Ýù ³Ûë ûñ»ÝùÇ Áݹáõ-ÝáõÙáí μ³ó»É г۳ëï³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³-ϳñ·áõÙ μáÉáñáíÇÝ Ýáñ ¿ç, ¨ ã»Ù í³Ë»ÝáõÙ³ë»É, áñ ë³ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý Ý³Ë³·ÇÍ ¿:Ø»Ýù å»ïù ¿ μáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ³å³Ñá-í»Ýù áã ÙdzÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ Çñ³-íáõÝùáí, ³Ûɨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ÇÝï»·ñí»-Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝáí¦,- Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Ýß»óݳ˳ñ³ñÁ:

Ð²Ï ³Ý¹³Ù ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñ-í»ó, û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍáõÙÝßí³Í ³ÛÝ ¹ñáõÛÃÁ, áñ ѳïáõÏ ¹åñáóÝ»ñÁÑÇÙݳϳÝáõÙ í»ñ³Ý³Éáõ »Ý: §²ÛëÇÝùÝ` áñáß-³ÏÇ Ñ³ïáõÏ ¹åñáóÝ»ñ ÙݳÉáõ »Ý: ÆÝãáõ±¦,-ѳñóñ»ó ݳ:

§àñáíÑ»ï¨ ÉÇÝ»Éáõ »Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ, áñáÝù, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³Û-ÝÇí, ÃáõÛÉ ã»Ý ï³Éáõ ³Û¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ñ³×³-Ë»É Ñ³Ýñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáó,-μ³ó³ïñ»ó ݳ-˳ñ³ñÁ,- ³Ûá, ѳïáõÏ ¹åñáóÝ»ñÁ å»ïù ¿Ýí³½»óÝ»É ³ÛÝù³Ý, áñ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÉÇ-ÝÇ å³Ñ³ÝçÇÝ, ¨ áñ ³éáÕç Ù³ñ¹Á ëáódzɳ-Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ å³ï׳éáí ѳïáõÏ ¹åñáó-Ý»ñáõÙ ãѳÛïÝíÇ: гïáõÏ ¹åñáó å»ïù ¿·Ý³Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝ »ñ»Ë³Ý»ñÁ, áñáÝù ³ÛÉÁÝï-ñ³Ýù ãáõݻݦ:

Üí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ§ßßÙ»óáõóÇ㦠³× Ïáõݻݳ`2500 ¹ñ³Ù

ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³ã» ¶³μñÇ-»ÉÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó §Üí³½³·áõÛÝ ³ß˳-ï³í³ñÓÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³-˳·ÇÍÁ` ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí, áñ ûñ»Ýùáí ݳ-˳ï»ëíáõÙ ¿ Ýí³½³·áõÛÝ ³Ùë³Ï³Ý ³ß-˳ï³í³ñÓÁ 2013 Ã. ѳٳñ ë³ÑÙ³Ý»É 35000 ¹ñ³Ù:

¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ ѳñóñ»ó ݳ˳-ñ³ñÇÝ, û 35 000 ¹ñ³Ùáí Ù³ñ¹Á ù³ÝDZ ûñϳñáÕ ¿ ³åñ»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛáõÝáõÙ: ܳ˳ñ³ñÁ å³ï³ë˳ݻó. §ºÏ»ùÝí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇóãݳۻÝù, û ù³ÝÇ ûñ ϳñáÕ »Ýù ³åñ»É, ³ÛÉݳۻÝù, û Ù³ñ¹ ÇÝãù³Ý ³í»ÉÇ ß³ï ϳñáÕ ¿ÙÇçáóÝ»ñÁ ͳËë»É ݳËÏÇÝáõ٠ѳëï³ïí³-ÍÇ ÝϳïÙ³Ùμ, ¨ »ë ϳñáÕ »Ù íëï³Ñ»óÝ»É,áñ ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇ ß³ï. ÙÇÝ㨠7-8 ïáÏáëáí³í»ÉÇ ß³ï ·áõÙ³ñÝ»ñ Ïáõݻݳ ͳËë»Éáõ,ù³Ý ݳËÏÇÝáõÙ¦:

öáëï³ÝçÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ¹í»ÉÇ Ùݳó. §úñÇ-ݳÏ` DZÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ·Ý»É 2 500 ¹ñ³Ùáí¦:

§2 500 ¹ñ³Ùáí ϳñ»ÉÇ ¿ ·Ý»É ³åñ³Ýù³-ÛÇÝ ½³ÙμÛáõÕÇ μ³½Ù³ÃÇí ³åñ³ÝùÝ»ñ, áñáÝóϳñ»ÉÇ ¿ ͳÝáÃ³Ý³É ó³Ýϳó³Í ˳Ýáõ-ÃáõÙ¦,- å³ï³ë˳ݻó ݳ˳ñ³ñÁ:

ÊàðÐð¸²ð²Ü²Î²Ü вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜܺð

§èáõë³ëï³ÝÁ г۳ëï³ÝÇÝϳïٳٵ ÏÇñ³é»É ¿ ·áõÛùå³ñïùÇ ¹ÇÙ³ó Ýí³ëï³óáõóÇã µ³Ý³Ó¨Á¦.

²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³Ý

ÊáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ³Û-ï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï §Ä³é³Ý·áõ-ÃÛáõݦ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ-½áõÙ³ÝÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í èáõë³ëï³ÝÇÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇÝ ïñí³Í å³ñïùÁ ãÝ»ñ»-Éáõ ¨ ³ÛÝ §·áõÛù å³ñïùÇ ¹ÇÙ³ó Ýí³ëï³óáõ-óÇã μ³Ý³Ó¨áí¦ ÷á˳ñÇÝ»ÉáõÝ:

²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ Ãí³ñÏ»ó 2000 Ãí³Ï³ÝÇóÙÇÝã ûñë èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÙÇ ß³ñù »ñÏñ-Ý»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ÏÇñ³éí³Í å³ñïùÇ Ý»ñÙ³ÝûñÇݳÏÝ»ñ` ѳßí»Éáí, áñ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ

è á õ ë ³ ë ï ³ Ý ÇÏáÕÙÇó Ý»ñí»É ¿ßáõñç 100 ÙÇÉÇ-³ñ¹ ²ØÜ ¹áɳñ.§Ø»ñ å³ïÏ»ñ³-óáõÙÝ»ñáí` ³Û¹³Ñé»ÉÇ å³ñïù»-ñÁ å³ñ½³å»ëÝ»ñí»É »Ý ϳÙÏÇñ³éí»É ¿ ½³ñ-·³óáõÙ å³ñïùǹÇÙ³ó μ³Ý³Ó¨Á,ë³Ï³ÛÝ ³Ûë íÇ-

׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý ýáÝÇÝ μ³í³Ï³ÝÇÝ ï³ñ³Ïáõ-ë»ÉÇ ¿, áñ Ù»ñ ¹³ñ³íáñ μ³ñ»Ï³Ù ¨ ³ñ¹Ç³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñèáõë³ëï³ÝÁ áã ÙdzÛÝ »ñμ¨¿ ¹áõñë ãÇ μ»ñ»ÉÙ»ñ å³ñïùÁ, ³ÛÉ Ù»ñ ÝϳïÙ³Ùμ ÏÇñ³é»É ¿·áõÛù å³ñïùÇ ¹ÇÙ³ó Ýí³ëï³óáõóÇã μ³-ݳӨÁ¦,- ³ë³ó ݳ:

²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»ó ²Ä ٻͳٳëÝáõÃÛ³-ÝÁ, áñÁ §»é³Ý¹áí å³ßïå³ÝáõÙ ¿ Çñ ÇëÏ Ýß³-Ý³Ï³Í Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ ¨ ݳ˳Ý-Ó»ÉÇ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùμ å³ßïå³ÝáõÙè¸ ß³Ñ»ñÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ ó³Ýϳó³Í ѳٳ-Ó³Ûݳ·Çñ ϳ٠ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõ-ÃÛáõݦ. §Ð»ï³Ùáõï »Õ»ù ³Ûë Ï»Ýë³Ï³Ý Ëݹ-ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ ¨ ѳÝÓݳñ³ñ»ù Ó»ñ ϳé³í³-ñáõÃÛ³ÝÁ` μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É Ù»ñϳñ¨áñ³·áõÛÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ-Ý»ñÇ Ñ»ï` ÐÐ å³ñïùÁ ¹áõñë ·ñ»Éáõ ϳ٠·áÝ»»ñÏáõëï»ù ÁݹáõÝ»ÉÇ, Ù»ñ ³ñųݳå³ïíáõ-ÃÛáõÝÁ ãÝë»Ù³óÝáÕ é»ëïñáõÏïáõñǽ³ódzÛÇáõÕÕáõÃÛ³Ùμ¦:

ijé³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ù³Ý¹»É §Î¶´Æ å³¹í³ÉÝ»ñÁ¦

¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ²²Ì ѳå³íáõÙÁ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇóáã û ÁÝϳÉíáõÙ ¿ áñå»ë Çñ³í³å³Ñ ³é³ù»Éáõ-ÃÛ³Ùμ ³é³çÝáñ¹íáÕ Ï³éáõÛó, ³ÛÉ ËáñÑñ¹³Ý-ßáõÙ ¿ ÜÎì¸-ζ´-²²Ì μé³Ý³å»ï³Ï³Ý ³å-ñ³Ýù³ÝÇßÁ: §²Ûëûñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ÉÇÝ»Éáíг۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕ Ý³Ë³-·³Ñ, ³ÝϳëÏ³Í áõÝÇ μáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ í»ñç³å»ë Ù»ñ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝÇó í»-ñ³óÝ»Éáõ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ³Ûë ë³ñë³÷³½¹áõμݳϳï»ÕÇݦ,- ³ë³ó öáëï³ÝçÛ³ÝÁ` Ëáñ-Ñáõñ¹ ï³Éáí ¹ñ³ ï»ÕÁ ÑÇÙݳ¹ñ»É, ûñÇݳÏ,ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý, áñÁ Ïå³ïÙÇ ÜÎì¸-ζ´-²²Ì μé³Ý³å»ï³Ï³Ý ³åñ³Ýù³ÝÇßÇ Ï³-ï³ñ³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Çñ»Ýó ûñ»ñݳÛÝï»Õ ³Ýóϳóñ³Í ½áÑ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

§êÇñdzÛáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ϳ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý »ñÏáõÏáÕÙ` Æñ³ÝÁ ¨ Âáõñùdzݦ.

èáõµ»Ý гÏáµÛ³Ý

§Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ùèáõμ»Ý гÏáμÛ³ÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ϳé³í³-ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳñóáõå³ï³ë˳ÝÇ Å³Ù³Ý³Ïμ³ñÓñ³óñ»ó êÇñdzÛáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇ,¹ñ³ÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ý, ÇÝã-å»ë ݳ¨ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ áõ г۳ëï³ÝÇ íñ³Ñݳñ³íáñ ѻ勉ÝùÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ: èáõμ»Ý г-

ÏáμÛ³ÝÇÝ Ñ³ïϳå»ë ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ ¿³ÛÝ, áñ ÂáõñùÇ³Ý ¹³éÝáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ýdzé³ç³ï³ñÁ ¨ Çñ Íñ³·ñ»ñÝ ¿ ³é³ç ù³ßáõÙ:§ä»ïù ¿ ѳëϳݳÝù, áñ ³Ûëûñ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»-ÝáõÙ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Æñ³-ÝÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç¨. å³ñ½³å»ë ³Ûë ¹»å-ùáõÙ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÝ ÁÝïñí³Í ¿ êÇñdzÝ:Ðëï³Ï ¿, áñ ϳ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý »ñÏáõ ÏáÕÙ`Æñ³ÝÁ ¨ Âáõñùdzݦ,-³ë³ó ݳ:

ä³ï·³Ù³íáñÁ Ñ»ï³ùñùñí»ó, û ÇÝã-å»±ë ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ ¨ ·áñÍݳϳÝáõ٠DZÝã

ù³ÛÉ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³ó-ÝáõÙ, áñå»ë½Ç г۳ë-ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛáõÝÝ áõ ²ñó³ËÁ½»ñÍ ÙÝ³Ý ³Û¹ ½³ñ-·³óáõÙÝ»ñÇÝ ³éÝãí»-Éáõó:

ì³ñã³å»ï îÇ·-ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳ-í³ëïdzóñ»ó, áñ ѳñ-óÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÐРݳ-˳·³ÑÇ ¨ ϳé³í³-ñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý

Ï»ÝïñáÝáõÙ: ܳ¨ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ Ï³Ý Ñ³Ù³-å³ï³ëË³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñ, áñáÝù Ù³Ýñ³-Ù³ëÝáñ»Ý áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ý ³Û¹ ½³ñ·³óáõÙ-Ý»ñÁ ¨ ѳٳå³ï³ëË³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÑÇÙ³Ý íñ³ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Çñ»Ýó ¹Çï³ñÏáõÙ-Ý»ñÝ áõ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ: §´Ý³Ï³Ý³μ³ñ, ³Û¹ áõ-ëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇ-Ù³Ý íñ³ Ù»Ýù áñáß³ÏÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »ÝùÇñ³Ï³Ý³óÝáõÙ¦,-³ë³ó í³ñã³å»ïÁ:

§àãÇÝã µ³ó³é»É ãÇ Ï³ñ»ÉǦ.í³ñã³å»ïÁ ÐÐÎ-´ÐÎ Ñݳñ³íáñ Ýáñ Ñáõß³·ñÇÙ³ëÇÝ

§ö³ëïÁ ÙÝáõÙ ¿ ÷³ëï, áñ ³Ûëûñ Ù»Ýù áõ-Ý»Ýù ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ëïáñ³·ñ»É ¿úºÎ-Á, ´ÐÎ-Ý áõ ÐÐÎ-Ý ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ݳ˳-·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýù å³ßï-å³Ý»Éáõ »Ý ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇÝ: ²Ûë å³ÑÇÝáñ¨¿ ³ÛÉ ÷³ëï³ÃáõÕà ϳ٠ݳ˳·ÇÍ, áñÁùÝݳñÏíáõÙ ¿, Ù³ëݳíáñ³å»ë ÐÐÎ-áõÙ, Ù»ÝùãáõÝ»Ýù: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, áãÇÝã ã»Ù μ³ó³éáõÙ,ã»Ù μ³ó³éáõÙ Ýáñ Ñáõß³·ñ»ñÇ, ѳÛï³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ëïáñ³·ñáõÙ¦,- ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙÉñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ³í³Ý¹³Ï³Ý ×»-å³½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó í³ñã³-å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

²ÛÝ ¹Çï³ñÏÙ³ÝÁ, áñ ´ÐÎ-Ý Ñáõß³·ÇñÝ áõ-ÅÁ Ïáñóñ³Í ¿ ѳٳñáõÙ, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýù³Ûɨë Ïá³ÉÇódzÛÇ ³Ý¹³Ù ã»Ý, í³ñã³å»ïÁå³ï³ë˳ݻó. §ºë å³ñáÝ Ì³éáõÏÛ³ÝÇó³Û¹åÇëÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ã»Ù Éë»É¦:

гÝñáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùÁ ѳßíÇ ¿ ³éÝí»É. í³ñã³å»ïÁ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ýß»ÝùÇ í³×³éùÇ Ù³ëÇÝ

ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿,áñ ²¶Ü ß»ÝùÇ í³×³éùáí, ÙÇ ÏáÕÙÇó, ÉáõÍíáõÙ ¿ß»Ýù³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ μ³ñ»É³íÙ³Ý ËݹÇñÁ,ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ·áñͳñùÝ Çëϳå»ë ߳ѳí»ï ¿:§Î³ñÍáõÙ »Ù` áñáßáõÙÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ñ, ¨ ×ÇßïÏÉÇÝÇ, áñ Ññ³å³ñ³ÏÇ íñ³ ѳÛïÝíÇ μ³ñÓñѳïϳÝÇßÝ»ñáí ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñ, Çëϳñï³ùÇÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ѳÛïÝ»É ¿ å³-ñáÝ ¾éÝ»ÏÛ³ÝÁ, Ïμ³í³ñ³ñ»Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ¨½μáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ¦:

§²ÝϳËǦ ¹Çï³ñÏÙ³ÝÁ, û ÇÝãá±õ ѳÝñ³-ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ã»Ý Çñ³Ï³Ý³óñ»É, ÇÝãå»ëë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñáõß³ñ-Ó³ÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ϳéáõÛóÝ»ñÇûï³ñÙ³Ý ¹»åùáõÙ, îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³-ï³ë˳ݻó. §ºë, ×ÇßïÝ ³ë³Í, ï»ÕÛ³Ï ã»Ù`åñáó»¹áõñ³Ý»ñÇ ³éáõÙáí ÇÝã ûñ»ÝùÇ íñ³ »ù¸áõù ÑÕáõ٠ϳï³ñáõÙ, μ³Ûó μ³½Ù³ÃÇí ùÝݳñ-ÏáõÙÝ»ñ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿,ÇÝãå»ë ݳ¨ ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ Ñ»ï, ѳÝñ³-ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ùßï³å»ë ³ÛëÃ»Ù³Ý ßáß³÷í»É ¿, ¨ Ñ»Ýó ѳÝñáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇ-ùÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ¿É å³Ûٳݳ·ñáõÙ Ñëï³ÏÝßí»É ¿, áñ áñ¨¿ ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÷á÷á-ËáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ñáÕ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É ³é³Ýó å»-ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ݳ˳å»ë ѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáõ¦:

ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ù³éûñÛ³Ý` ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³Ñ³ñ½³Ýáí

2 N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

ø²Ô²ø²Î²Ü

11

3N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ

гÛÏáõÑÇ ´²ðêºÔÚ²Ü

ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 9-ÇÝ Øƺ¸-Á ´áõ½³Ý-¹Ç ÷áÕáóÇ Ï³éáõó³å³ïÙ³Ýѳñóáí »ñÏáõ í×Çé ϳ۳óñ»ó,

áñáÝóáí ÐÐ-Ý å³ñï³íáñíáõÙ ¿ í׳ñ»ÉÁݹѳÝáõñ 131 ѳ½³ñ »íñá ïáõ·³Ýù:

¸³ï³ñ³ÝÁ, ùÝÝ»Éáí 2005-ÇÝ ëï³-ó³Í §ÂáõÝÛ³ÝÁ ¨ ÙÛáõëÝ»ñÝ Áݹ¹»Ù г-Û³ëï³ÝǦ ¨ §¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ ¨ ÙÛáõëÝ»ñÝÁݹ¹»Ù г۳ëï³ÝǦ ·áñÍ»ñÁ` å³ñ½»É¿, áñ ´áõ½³Ý¹Ç ÷áÕáóÇ Ï³éáõó³å³ï-Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï μݳϳñ³ÝÝ»ñÝ ûï³ñ»-ÉÇë ˳Ëïí»É ¿ μݳÏÇãÝ»ñÇ ë»÷³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ` سñ¹áõ Çñ³íáõÝù-Ý»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ ³é³çÇݳñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¹ñáõÛÃÁ:

¶»ñ³Ï³ ѳÝñ³ÛÇÝ ß³Ñ ×³Ý³ãí³Í ·á-ïÇÝ Ï³éáõó³å³ïáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ׳-ݳã»É ¿ñ μݳϳñ³ÝÝ»ñÇ áã μáÉáñ μݳ-ÏÇãÝ»ñÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ:

¸³ï³íáñÝ»ñÇ ë˳ÉÇå³ï׳éáí å»ïµÛáõç»Ý½ñÏí»Éáõ ¿ Ùáï Ï»ë ÙÉÝ »íñáÛÇó

2012-Ç ëϽμÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí` Øƺ¸-Áг۳ëï³ÝÇó ëï³ó»É ¿ñ ßáõñç 800 ·³Ý-·³ï: ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 18-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùμ` Áݹ-¹»Ù г۳ëï³ÝÇ Ï³Û³óí»É ¿ 42 í×Çé,áñÇó 15-Á` 2012-ÇÝ:

Àëï ³Û¹Ù` г۳ëï³ÝÁ å³ñï³íáñ-íáõÙ ¿ í׳ñ»É ÁݹѳÝáõñ 440 ѳ½³ñ »í-ñá ïáõ·³Ýù: ä»ïμÛáõç»Ç ÙÇçáóÝ»ñáí³ñ¹»Ý ÇëÏ í׳ñí»É ¿ 225 ѳ½³ñ »íñáÝ:´áõ½³Ý¹Ç ÷áÕáóÇ Ï³éáõó³å³ïÙ³Ý í»-ñ³μ»ñÛ³É »ñÏáõ í×ÇéÝ»ñáí ¿É å»ïáõÃÛáõ-ÝÁ 118 ѳ½³ñ »íñá ïáõ·³ÝùÇ í׳ñáõÙÁå³ñï³íáñ»óñ»É ¿ ϳéáõó³å³ïáÕ ÁÝ-Ï»ñáõÃÛ³ÝÁ:

²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñèáõμ»Ý Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí` ³Ûë ï³ñÇí×ÇéÝ»ñÇ Ù»Í ÃÇíÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿Ýñ³Ýáí, áñ 2005-2007 ÃÃ. ÷³ëï³μ³-Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ѳñÙ³ñí»É ¿ »íñá-å³Ï³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇÝ áõ ëÏë»É áñ³Ï۳ɷ³Ý·³ïÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É Øƺ¸:

§Øƺ¸-Ç í×ÇéÝ»ñÇ ëïí³ñ Ù³ëÁ ¨Ñ³ïϳå»ë 2012-ÇÝ ÁݹáõÝí³ÍÝ»ñÁå³Ûٳݳíáñí³Í »Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³ÝμÝáõÛÃÇ ËݹÇñÝ»ñáí, ³ÛëÇÝùÝ` áõÝ»ó»É»Ýù ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ãÇ Ñ³Ù³å³-ï³ëË³Ý»É ºíñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇÝ,μ³Ûó ÏÇñ³éí»É ¿¦,- ³ëáõÙ ¿ Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ`ѳí»É»Éáí, áñ ϳï³ñí»É áõ ϳï³ñíáõÙ»Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ` ºíñáå³Ï³Ý ÏáÝ-í»ÝódzÛÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë-Ë³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ѳٳñ:

§Ø»Í ¿ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ ËݹÇñ-Ý»ñÇ ¹»ñÁ, áñÝ ³ÝÁݹѳï ÷áñÓáõÙ »ÝùÉáõÍ»É, ë³Ï³ÛÝ »ñμ»ù ã»Ýù ϳñáÕ áõÝ»-Ý³É Ï³ï³ñÛ³É íÇ׳Ï, ù³ÝÇ áñ ºíñá-å³Ï³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³Ý Ï»Ý¹³ÝÇ ·áñÍÇù ¿,¨ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ ³ÝÁݹѳïÝáñ Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë¦:

ö³ëï³μ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ë³Ï³ÛÝ,ËݹÇñÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ ã¿: ö³ëï³μ³ÝÈáõëÇÝ» ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ËݹÇñÝÇñ³í³ÏÇñ³é áÉáñïáõÙ ¿. »Ã» ݳËÏÇ-ÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ˳Ëï»-Éáõ ¹»åùáõÙ å³ï׳éÁ Ù»Í Ù³ë³Ùμ ¹³-ï³íáñÝ»ñÇ` ºíñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇãÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, ³å³ ³ÛÅÙ Çñ³íÇ׳ÏݳÛÉ ¿. §¸³ï³íáñÝ»ñÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñݳí»É³ó»É »Ý, ³í»É³ó»É »Ý ݳ¨ ˳Ë-ïáõÙÝ»ñÁ: ÐÇÙ³ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»ÉÇë¹³ï³íáñÁ ·ÇïÇ, û ÏáÝí»ÝódzÛÇ áñ¹ñáõÛÃÝ»ñÝ ¿ ˳ËïáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Çٳݳ-Éáí ѳݹ»ñÓ áñáßáõÙÁ ϳ۳óÝáõÙ ¿:ä³ï׳éÁ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ¿¦:

Üñ³ ϳñÍÇùáí` ³é³çÇϳÛáõÙ ³í»É³-ݳÉáõ »Ý Øƺ¸-Ç í×ÇéÝ»ñÝ Áݹ¹»Ù г-Û³ëï³ÝÇ, ù³ÝÇ áñ §·Ý³Éáí ˳ËïáõÙ-Ý»ñÝ ³í»É³ÝáõÙ »Ý, ÇëÏ ¹ñ³Ýù í»ñ³óÝ»-Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ù³ÛÉ»ñ ã»Ý Ó»éݳñÏ-íáõÙ¦. §ºÃ» ÙÇÝã ûñë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ¿É ϳï³ñí»É »Ý, »Õ»É »Ý ÙdzÛÝ ûñ»Ýë¹-ñ³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí: ´³Ûó ³í»ÉÇϳñ¨áñ ¿ Çñ³í³ÏÇñ³é åñ³ÏïÇϳÝ:Æñ³íÇ׳ÏÁ ãÇ ÷áËíáõÙ, ù³ÝÇ áñ Çñ³-

í³ÏÇñ³é áÉáñïáõÙ ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»Ýù¦:ö³ëï³μ³Ý 껹³ ê³ý³ñÛ³ÝÇ Ï³ñ-

ÍÇùáí` »Ã» μáÉáñ ³Ý³ñ¹³ñ ¹³ï³í³-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁØƺ¸ ¹ÇÙ»ÇÝ, ³å³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ 3·áñÍÇó 2-Ç Ñ³Ù³ñ ·³Ý·³ï ÏÝ»ñϳ۳ó-í»ñ. §àñ¨¿ Ù»ÏÇÝ Ñ³×»ÉÇ ã¿ ï³ñÇÝ»ñß³ñáõÝ³Ï ëå³ë»É, ÙÇÝ㨠»íñáå³Ï³Ý¹³ï³ñ³ÝÁ ùÝÝÇ Çñ ·áñÍÁ: سñ¹ÇÏå³ïñ³ëï »Ý Ý»ñëáõÙ μ³í³ñ³ñí»ÉÇñ»Ýó ËݹñÇ Ù³ëݳÏÇ ÉáõÍÙ³Ùμ: ºíñá-å³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý ¹ÇÙáõÙ »Ý ùã»ñÁ ¨Í³Ûñ³Ñ»Õ ¹»åù»ñáõÙ¦:

ö³ëï³μ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ѳ۳ëï³Ý-Û³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É í³ïÁ ã»Ý,μ³Ûó å»ïù ¿ áñ ¹ñ³Ýù Çñ³·áñÍí»Ý.§ÊݹÇñÁ áã û ûñ»ÝùÝ»ñÝ »Ý, ³ÛÉ ÷á÷á-ËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý μ³ó³-ϳÛáõÃÛáõÝÁ: Ò¨³íáñí»É ¿ ¹³Å³Ý Ý»ñ-ùÇÝ åñ³ÏïÇϳ, áñÁ ¨ ÷áË»É ã»Ý áõ-½áõÙ¦:

Æ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ÷³ëï³μ³ÝÝ»ñÇ`Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ í×ÇéÝ»ñÇ ù³Ý³-ÏÁ ϳÝ˳ï»ë»É Ñݳñ³íáñ ã¿, ù³ÝÇ áñã³÷³ÝÇßÝ»ñÝ »Ý ³ÝÁݹѳï ÷áËíáõÙ.§â·Çï»Ýù, û ѳçáñ¹ ï³ñÇ Øƺ¸-ÝÇÝã Ýáñ ã³÷³ÝÇß Ïáõݻݳ, ݳ¨ ËݹÇñáõÝ»Ýù ³Ûëûñí³ ·áñÍáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÑ»ï: ºñμ»ÙÝ ·áñÍáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁß³ï ³í»ÉÇ ËÇëï áõ μ³ñÓñ å³ßïå³-ÝáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñ ¿ ݳ˳ï»ëáõÙ,ù³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ³å³Ñáí»É:²Ûë ¹»åù»ñáõÙ ãÇ μ³ó³éíáõÙ, áñ áõÝ»-ݳÝù »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³ÛÉí×ÇéÝ»ñ¦:

Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ Ëáëùáí` Ù³ñ¹Ï³Ýó Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÏÙ»-ͳݳ, »ñμ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝÇ ùñ»³Ï³Ý ¹³-

ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ýáñ ûñ»Ýë·ÇñùÁ, áñÇ Ý³-˳·ÇÍÁ å³ïñ³ëï»ÉÇë Ñݳñ³íáñÇÝëѳßíÇ »Ý ³éÝí»É »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³-ÝÇ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ:

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Çñ³í³ÏÇñ³éáõÃÛ³ÝáÉáñïÇ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇÝ` Ø»ÉÇùÛ³ÝÁÝßáõÙ ¿, áñ ûñÇݳÏ` ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³í³-ñáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ Ù³ëáí ݳ˳ï»ëí»-Éáõ »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý áõëáõóáõÙÝ»ñ.§´³Ûó μݳϳݳμ³ñ ÏÉÇÝ»Ý Ý³¨ ë˳ÉÏÇñ³éÙ³Ý ¹»åù»ñ, ¨ ã»Ýù ϳñáÕ ¹ñ³-ÝÇó ³å³Ñáí³·ñí»É¦:

ä³ïÅ»±É, û± ãå³ïÅ»É ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ ëË³É í×ÇéÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

²Ûë ѳñóáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¨ ÷³ëï³-μ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ ï³ñμ»ñ »Ý: öáË-ݳ˳ñ³ñÇ åݹٳÙμ` ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝå³ïÅ»ÉÁ ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ϹÝÇ ¹³ï³-Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ.§â»Ýù ϳñáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ í×éÇó Ñ»ïá³ÙμáÕç Ù»ÕùÁ μ³ñ¹»É Çñ³í³ÏÇñ³éÙ³ñÙÇÝÝ»ñÇ íñ³: ä³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù ÙÇÇñ³íÇ׳Ï, »ñμ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇÛáõñ³ù³ÝãÛáõñ í×éÇó Ñ»ïá ¹³ï³íáñÇóѻﷳÝÓáõÙ å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ, ã»Ù ϳñ-ÍáõÙ, áñ ÏϳñáճݳÝù áõÝ»Ý³É ³ñ¹Ûáõ-ݳí»ï ¨ åñáý»ëÇáÝ³É ¹³ï³Ï³Ý ѳ-ٳϳñ·, Ù³ñ¹ÇÏ å³ñ½³å»ë ã»Ý áõ½»-ݳ ³ß˳ï»É¦:

ö³ëï³μ³Ý ÈáõëÇÝ» ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇϳñÍÇùáí, ë³Ï³ÛÝ, ¹³ï³íáñÝ»ñÇ Ï³-Û³óñ³Í ëË³É áñáßáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éݳÛÝ ¿, áñ ÝÙ³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ í׳-ñáõÙ »Ý ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, ÇëÏëË³É ÃáõÛÉ ïí³Í å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇÝùã»Ý å³ïÅíáõÙ. §ºÃ» ÇٳݳÝ, áñ Çñ»Ýóë˳ÉÇ ¹»åùáõÙ áñáß³ÏÇ ýÇݳÝë³Ï³Ýå³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏáõݻݳÝ, ³í»Éǽ·áõÛß ÏÉÇÝ»Ý Ï³Ù ·áÝ» Çñ»Ýó áñáßáõÙå³ñï³¹ñáÕÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý Ñݳñ³-íáñ ѻ勉ÝùÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝÇ ÝٳݻñÏñáõÙ, áñï»Õ ¹³ï³íáñÝ»ñÝ ³ÝϳËã»Ý, Ñݳñ³íáñ ã¿ ³ÝÓ³Ýó Çñ³í³Ï³Ý¹³ßï μ»ñ»É ³é³Ýó ·ñå³ÝÇÝ ¹Çåã»Éáõ¦:

Üß»Ýù, áñ г۳ëï³ÝÝ áõ ѳñ¨³Ý»ñÏñÝ»ñÁ Øƺ¸-Ç í×ÇéÝ»ñÇ ù³Ý³Ïáí·ñ»Ã» ѳí³ë³ñ »Ý: 1999-Çó ºÊ-ÇÝ ³Ý-¹³Ù³ÏóáÕ ìñ³ëï³ÝÇ ¹»Ù ÙÇÝã ûñë ϳ-Û³óí»É ¿ 49 í×Çé, ÇëÏ 2001-Çó ºÊ ³Ý-¹³Ù ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¹»Ù` 59 í×Çé, г۳ë-ï³ÝÇ ¹»Ù` 42:

Øƺ¸-Ç í×ÇéÝ»ñÝ Áݹ¹»Ù г۳ëï³ÝÇϳí»É³Ý³±Ýسñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ (Øƺ¸) Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï¨Çóí×ÇéÝ»ñ ¿ ϳ۳óÝáõÙ Áݹ¹»Ù г۳ëï³ÝÇ: ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ åݹٳٵ`å³ï-׳éÁ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÝ »Ý, ¨ ³é³çÇϳÛáõÙ í×ÇéÝ»ñÝ Áݹ¹»Ù г-Û³ëï³ÝÇ ³í»É³Ý³Éáõ »Ý: ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý åݹٳٵ,ë³Ï³ÛÝ, ËݹÇñÝ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¿, ÇëÏ ûñ»ÝùÝ»ñÁ µ³ñ»÷áËíáõÙ »Ý:

гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ¨

µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇѳÝÓݳÅáÕáíÁ ÙÇ ß³ñù

µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ

гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý¨ μÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíáõÙ ÑáÏ-ï»Ùμ»ñÇ 24-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÝÇëï` ûñ³Ï³ñ-·³ÛÇÝ 3 ѳñó»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É:

øÝݳñÏÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ÐÊ Ý³Ë³-·³Ñ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ, ÐÊ ³Ý¹³Ù, ýÇݳÝ-ë³ïÝï»ë³Ï³Ý ̈ μÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓ-ݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ì³½·»Ý ê³ý³ñÛ³ÝÁ, ÐÐýÇݳÝëÝ»ñÇ, ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ, ä»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç, öØÒ ½³ñ-·³óÙ³Ý ³ç³ÏóÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ, ÐÊ ýÇݳÝ-ë³ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ μÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕá-íÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ:

гñó»ñÇó Ù»ÏÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ §²í»É³óí³Í³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 6.1 Ñá¹í³-ÍÇÝ, Áëï áñÇ` Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ ßñç³-ݳÏÝ»ñáõÙ 300 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¨ ³í»ÉÇ ³ñÅ»ùáíÝ»ñÙáõÍíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ²²Ð-Ç í׳ñÙ³ÝųÙÏ»ïÁ 3 ï³ñáí Ñ»ï³Ó·íáõÙ ¿` Ýå³ëï»-Éáí Ëáßáñ μǽݻëÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:

ÐÊ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ μÛáõç»ï³ÛÇÝѳñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ³Û¹³ñïáÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»É ݳ¨ öØÒ ëáõμÛ»Ïï-Ý»ñÇ íñ³` 300 ÙÇÉÇáÝ Ýí³½³·áõÛÝ ß»ÙÝ ¿³Ï³-Ýáñ»Ý Çç»óÝ»Éáí (ûñÇÝ³Ï 60-70 ÙÉÝ ¹ñ³Ù):

øÝݳñÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³é³ç³ñÏ »Õ³íÁݹѳÝñ³å»ë ½ñáÛ³óÝ»É ß»ÙÁ ¨ ³ñïáÝáõ-ÃÛáõÝ ï³É ³ÛÝ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³ñ-ï³¹ñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí »Ý ë³ñù³íá-ñáõÙÝ»ñ Ý»ñÙáõÍáõÙ: ²Û¹ ¹»åùáõ٠ϳé³í³-ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ùß³ÏÇ ã³÷áñáßÇãÝ»ñ, ûáñáÝù »Ý ѳٳñíáõÙ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý Ýå³-ï³ÏÝ»ñáí Ý»ñÙáõÍíáÕ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ, ¨Ý»ñÙáõÍáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíÇ ³Û¹ ã³÷áñáßÇãÝ»-ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, áã û ѳßíÇ ³éÝíÇ Ý»ñÙáõÍ-íáÕ ³åñ³ÝùÇ ³ñÅ»ùÁ:

ä»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇ-ãÁ, ë³Ï³ÛÝ, ѳϳ¹³ñÓ»ó` Ýß»Éáí, áñ ¹³ ϳ-é³ç³óÝÇ í»ñ³ÑëÏ»ÉÇáõÃÛ³Ý ¨ ѳñÏ»ñÇ Ñ³-í³ùÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ: ܳ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ³Û-ëûñ äºÎ-Ý áõÝÇ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ó³ÝÏ, áñÇÝ»ñÙáõÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ ÏáÕ-ÙÇó ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏ ãÇ í׳ñíáõÙ:

²é³ç³ñÏí»ó, áñ ÐÐ ¾ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³-ñáõÃÛáõÝÝ áõ ä»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ý ѳ-Ù³ï»Õ í»ñ³Ý³Û»Ý ³Û¹ ó³ÝÏÁ ¨ ѳñÏ »Õ³Í¹»åùáõÙ ³ÛÝ ³é³í»É ͳí³ÉáõÝ ¹³ñÓÝ»Ý:

§øÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ Ïß³ñáõݳÏí»Ý, áñå»ë½ÇϳñáճݳÝù ·ïÝ»É ³Ù»Ý³³ñ¹Ûáõݳí»ïï³ñμ»ñ³ÏÁ¦,- Ýß»ó ÐÊ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³-Ï³Ý ¨ μÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñì³½·»Ý ê³ý³ñÛ³ÝÁ:

úñ³Ï³ñ·Ç ѳçáñ¹ ѳñóÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ñöáùñ ¨ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (ï³ñ»-Ï³Ý 58.350 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝ áõÝ»-óáÕ) ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳ-í»ï ¨ ¹ÛáõñÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ßñç³-ݳéáõÃÛ³Ý (å³ñ½»óí³Í) ѳñÏÇ 3.0-3.5%ë³ÑÙ³ÝÙ³ÝÁ, ÇÝãÁ ϳ½³ïÇ Ýñ³Ýó ͳËë»-ñÇ ÑÇÙݳíáñÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇó ¨ ³í»Éáñ¹ù³ßùßáõÏÝ»ñÇó:

ä»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ï³ñ»Ï³Ý 30 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝ áõÝ»-óáÕ öØÒ-Ý»ñÇ ¹»åùáõÙ ë³ÑÙ³Ý»É å³ñ½»ó-í³Í ѳñÏ, ë³Ï³ÛÝ ÐÊ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³ÝѳÝÓݳÅáÕáíÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ³Û¹ ³ñïáÝáõ-ÃÛáõÝÁ ï³É áã ÙdzÛÝ 30 ÙÉÝ, ³Ûɨ 58.350 ÙÉÝ ßñ-ç³Ý³éáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

²Ûë ³é³ç³ñÏÁ ÝáõÛÝå»ë ÏÝ»ñϳ۳óíÇ Ï³-é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ:

úñ³Ï³ñ·áõÙ ¿ñ ݳ¨ иØ-Ý»ñÇ Ýáñ ѳٳ-ϳñ·Ç ³ÝóÝ»Éáõ ѳñóÁ. ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝáñáßÙ³Ùμ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ëï»ÕÍ»É Ùdzëݳ-Ï³Ý ó³Ýó` ûÝɳÛÝ é»ÅÇÙáí, áñå»ë½Ç μ³ó³é-íÇ äºÎ-Ç ³åûñÇÝÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ:

Üáñ ѳٳϳñ·Ç иØ-Ý»ñÝ ³å³Ñáíí³Í »ÝÝáñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñáí, ë³Ï³ÛÝ Ùï³-í³ËáõÃÛáõÝ Ï³, áñ μ³ñÓñ ³ñÅ»ùÇ å³ï׳éáíÝÙ³Ý Ð¸Ø ë³ñù»ñ ï»Õ³¹ñáÕ ïÝï»ëí³ñáÕ-Ý»ñÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ý áñáß ³åñ³ÝùÝ»ñÇ·Ý»ñ μ³ñÓñ³óÝ»É, ÇÝãÁ μ³ó³ë³μ³ñ ϳݹ-ñ³¹³éݳ ß³ñù³ÛÇÝ ëå³éáÕÇ íñ³:

гÝÓݳÅáÕáíÁ ϹÇÙÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ,áñå»ë½Ç í»ñçÇÝë í»ñ³Ý³ÛÇ 2013 Ã. ÑáõÝí³ñÇ1-Çó ³Û¹ ë³ñù»ñÇ å³ñï³¹Çñ ï»Õ³¹ñٳݳÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÝ Ñ»ï³Ó·»Éáõ áñáß-áõ٠ϳ۳óÝÇ:

ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»ó ÐÊ Ý³Ë³·³Ñ ì³½-·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ, μ³ñÓñ³óí³Í ѳñó»ñÝ áõ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ÏùÝݳñÏí»Ý ݳ¨ гÝñ³ÛÇÝËáñÑñ¹Ç ÷áùñ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõÙ, ÇëÏ ³ñ¹-ÛáõÝùÝ»ñÁ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ýݳ˳·³ÑÇÝ:

î³Ã¨ÇÏ ê²ð¶êÚ²Ü

лÝó Ù³ÑÙ»-¹³Ï³Ý Ù»Í å³Ñ-

ùÇ` é³Ù³¹³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï êï³Ùμáõ-ÉáõÙ ¿Ç, ÷áÕáóáõÙ å³ï³Ñ³μ³ñ ÙÇÙ³ñ¹áõ ѳݹÇå»óÇ, áñÝ ÇÙ áõÕ»ÏóÇͳÝáÃÝ ¿ñ: Êáë³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³-Ý³Ï å³ñ½í»ó, áñ ݳ í³ï³éáÕç¿ñ, ëï³ÙáùëÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñáõÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ μÅßÏÇ Ùáï ã¿ñ ·ÝáõÙ,ù³ÝÇ áñ å³ÑùÇ Ù»ç ¿ñ: ²Ñ³ ¨ ¿ñ¹á-ճݳϳÝ, ³ÛëÇÝùÝ` ÏñáÝ³Ï³Ý ÉÇ-Ý»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: ºí ݳ Ù»ÏÝ ¿ ³ÛÝѳ½³ñ³íáñ, ÙÇÉÇáݳíáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó, áñáÝù Ïáõñá-ñ»Ý ѳí³ïáõÙ »Ý ³Û¹ §Ù»Í ëï³ËáëǦ Ëáëù»ñÇÝ (¾ñ¹á-Õ³ÝÇÝ ß³ï»ñÁ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿ÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ):

Êáë»Ýù ݳ¨ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ã¨Ç Ù³ëÇÝ, áñáÝó Ñ»ï ¨ë³éÇà áõÝ»ó³ ½ñáõó»Éáõ: ÐÇÙݳϳÝáõÙ μ³í³Ï³Ý ÏñÃí³Í¨ ½³ñ·³ó³Í Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ¿É ϳÛÇÝ: Êá-ëáõÙ ¿ÇÝ í³ñã³å»ïÇ í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ïÇñ»Ýó ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºí ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ ÑÇÙ-ùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ÏñáÝÁ, ß³ï»ñÁ Áݹ¹ÇٳݳÉáõ ѳٳñ ÁÝï-ñ»É ¿ÇÝ Ñ»Ýó ³Û¹ ³ëå»ÏïÁ:

ÊáëùÝ ³É¨ÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, Ýñ³Ýù ѳٳñíáõÙ »Ý Çëɳ-Ù³Ï³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý ³Õ³Ý¹Ç Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñ, áñÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý,·ïÝíáõÙ ¿ ͳÛñ³Ñ»Õ ßdzϳÝáõÃÛ³Ý ¨ ѳïáõÏ ÏñáÝÇ ë³Ñ-Ù³ÝÝ»ñáõÙ: гٳñíáõÙ ¿, áñ ³É¨Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ¿Ñ»é³ó»É ÇëɳÙÇó, áñ ß³ï ³éáõÙÝ»ñáí ÁݹѳÝñ³å»ëÏáñóñ»É ¿ ϳåÁ Ýñ³ Ñ»ï ¨ í»ñ³Íí»É ÇëɳÙÇ, ùñÇëïáÝ»áõ-ÃÛ³Ý ¨ ݳ˳ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ñ³í³ï³ÉÇùÝ»ñÇ˳éÝáõñ¹Çó ³é³ç³ó³Í ³é³ÝÓÇÝ ÏñáÝÇ: ²É¨ÇÝ»ñÁ μ³í³-Ï³Ý Ù»Í ÃÇí »Ý Ï³½ÙáõÙ ÂáõñùdzÛáõÙ ¨ ѳٳñíáõÙ »Ý³Õ³Ý¹³íáñÝ»ñ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ù³-

Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßáõñç ½ñáõÛóÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, »ñμ Ýϳ-ïáõÙ ¿Ç, áñ ¹ÇÙ³óÇÝë áñáß³ÏÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ѳ۳óùÝ»ñ áõ-ÝÇ, ³ÝÙÇç³å»ë ѳñóÝáõÙ ¿Ç` ³É¨Ç± ¿, û± áã: ºí ½³ñٳݳ-ÉÇ ã¿, áñ ß³ï Ñ³×³Ë ¹ñ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ¿Ç ÉëáõÙ:

Êáë»Éáí ³É¨ÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ` å»ïù ¿ Ýß»É, áñ Ýñ³Ýù Âáõñ-ùdzÛáõ٠ѳٳñíáõÙ »Ý »ñÏñáñ¹ Ù»Í ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ,áñáÝù, Áëï Minority Rights Group International ÙÇç³½·³ÛÇÝϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý 2004 Ã. Ññ³å³ñ³Ï³Í ½»ÏáõÛóÇ, ϳ½-ÙáõÙ »Ý μݳÏãáõÃÛ³Ý Ùáï 15-20%-Á` 12-15 ÙÉÝ Ù³ñ¹, ÇëϲٻñÇϳÛÇ å»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ 2006 Ã. Ññ³å³ñ³Ï³ÍïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ³É¨ÇÝ»ñÇ ÃÇíÁ ÂáõñùdzÛáõ٠ѳë-ÝáõÙ ¿ ÙÇÝ㨠20 ÙÇÉÇáÝÇ: ²É¨Ç³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ Ù»Í Ù³ëÁÃáõñù»ñ »Ý, Ùáï Ù»Ï ÑÇÝ·»ñáñ¹Á` ùñ¹»ñ:

²É¨ÇÝ»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ áõÝ»-Ý³É ÂáõñùdzÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ` å³ßïáݳå»ë ׳-ݳãí³Í ³É¨Ç³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÙÇçáóáí: ²Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ Ýñ³Ýù Ùßï³å»ë ù³ÛÉ»ñ »Ý Ó»é-ݳñÏáõÙ` ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí μ³½Ù³Ñ³½³ñ³Ýáó óáõÛó»ñ ¨Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÇó å³Ñ³Ýç»Éáí Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ׳ݳãáõÙ: ºñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇѳñÏ», Ùï³ÍáõÙ »Ý³Û¹ ѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ³Ûɳå»ë Ñݳñ³íáñ ã¿ ³ÝÁݹ-Ñ³ï ³Ýï»ë»É μݳÏãáõÃÛ³Ý ·ñ»Ã» 20%-Á ϳ½ÙáÕ ù³Õ³-ù³óÇÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, åݹ»É, û Ýñ³Ýù μáÉáñÁ ëáõÝÝÇ-Ý»ñ »Ý, ¨ Ñ»éáõ å³Ñ»É Ýñ³Ýó »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ѳë³-ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó:

ê³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ Ýß»É Ý³¨ Ñ»ï³ùñùÇñ ÙÇ ÷³ëï. ÝáõÛݾñ¹áÕ³ÝÁ, áñ ÃíáõÙ ¿, û ÉÇÝ»Éáí ÏñáÝ³Ù»ï ·áñÍÇã` å»ïù¿ ¹»Ù ÉÇÝÇ ³É¨Ç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý ³Ýç³ïáճϳÝ, å³-

é³ÏïÇã ï³ññÇÝ, Ñ»Ýó ³É¨ÇÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï μ³í³Ï³Ý Ù»Í Ãíáí Ó³ÛÝ»ñ ѳí³ùáõÙ: ê³Ñ³í³Ý³μ³ñ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³ÛÝ ËáëïáõÙÝ»ñáí,áñáÝù ݳ »ñμ»ù ãÇ ½É³ÝáõÙ ßé³ÛÉ»É:

ÆÝ㨿, ³É¨Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ. ÇßËáÕ í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ Áݹ¹Ç-ٳݳÉáõ ÙdzÛÝ Ù»Ï ×³Ý³å³ñÑ: Þ³ï»ñÁ ÂáõñùdzÛáõÙݳËÁÝïñáõÙ »Ý »íñáå³Ï³Ý, ³½³ï³ÙÇï, ѻ勉μ³ñݳ¨ ¹»ÙáÏñ³ï »ñÏñáõÙ ³åñ»É` ½»ñÍ ÏñáÝ³Ï³Ý ùáÕÇó:Âáõñù³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇÝãå»ë ³éÝí³½Ý Ù»ÏѳñÛáõñ³ÙÛ³Ï ³é³ç, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûëûñ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ »ñ-Ïáõ Çñ³ñ³Ù»ñÅ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ å³Ûù³ñÁ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ Ó·-ïáõÙ ¿ ²ëdz, ÇëÏ ÙÛáõëÁ` ºíñáå³:

ܳۻÉáí ѳñóÇÝ Ù»ñ` ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó`¹Åí³ñ ¿ ³ë»É` Ù»½ ѳٳñ ³í»ÉÇ É³í ÏÉÇÝÇ ï»ëÝ»É »íñá-å³Ï³±Ý, û± ³ëÇ³Ï³Ý Âáõñùdz: ºÃ» ÙÇ ûñ ÂáõñùdzÝÇëϳå»ë, áã ßÇÝÍáõ (ÇÝãÁ Ãáõñù³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ ëáíá-ñ³Ï³Ý μ³Ý ¿) ¹³éݳ »íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÏñáÕ,³ñ¹Ûáù ÇÝã-áñ μ³Ý Ï÷áËíDZ Ù»½ ѳٳñ, ³ñ¹Ûáù ³í»ÉÇÑ»±ßï ÏÉáõÍí»Ý Ù»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àñáß³ÏÇáñ»Ý ÇٳݳÉáí ÃáõñùÇ ¿áõ-ÃÛáõÝÁ ¨ Ñá·»μ³ÝáõÃÛáõÝÁ` ¹Åí³ñ ¿ å³ï³ëË³Ý»É ³ÛëѳñóÇÝ: ØÇ·áõó» »íñáå³óÇ ÃáõñùÁ ß³ï ³í»ÉÇ íï³Ý-·³íáñ ¹³éݳ Ù»½ ѳٳñ, 㿱 áñ Ýñ³Ýù ß³ï ѳ׳˳é³çÝáñ¹íáõÙ »Ý áã û μ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ, ³ÛÉ μݳ½¹áí`í³ñ»Éáí áã û ݳ˳å»ë é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý åɳÝáí Ùß³Ï-í³Í, ³ÛÉ Çñ³íÇ׳ϳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ²Ûë å³ñ³-·³Ûáõ٠DZÝã ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ, û áñ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³ÝÑ»ï¨áñ¹Ý»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý Ýñ³Ýù:

4 N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

²ÞʲðÐàôؾêêº

¶¨áñ· ²ìâÚ²Ü

ÐÚ¸²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ¹³-ïÇ Ñ³ÝÓݳËáõÙμÁѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ

á°ã ݳ˳·³Ñ ´³ñ³ù úμ³Ù³ÛÇÝ, á°ãسë³ãáõë»ÃëÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ñ³Ý·³å»ïØÇà èáÙÝÇÇÝ ãÇ ë³ï³ñÇ ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 6-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù §ã»Ýí³ëï³Ï»É Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõ-ÝÁ¦:

§à°ã ´³ñ³ù úμ³Ù³Ý, áñ ãϳï³ñ»óÇñ ËáëïáõÙÝ»ñÁ, á°ã ݳËÏÇÝ Ý³Ñ³Ý-·³å»ï ØÇà èáÙÝÇÝ Ù»ñ ѳٳÛÝùÇÝÙï³Ñá·áÕ ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³ÉѳÝñ³ÛÇÝ ½»ÏáõÛóáí ѳݹ»ë ã»Ý »Ï»É`í³ëï³Ï»Éáõ ³Ù»ñÇϳѳۻñÇ ùí»Ý»ñÁ:²ØÜ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ãݳ۳ÍÎáÝ·ñ»ëáõÙ, ݳѳݷݻñáõÙ, Éñ³ïí³-ÙÇçáóÝ»ñáõÙ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³ódz-Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ùáï ·ñ³Ýóí³Í³é³çÁÝóóÇÝ, ³Ù»ñÇϳѳۻñÇÝ Ñáõ-½áÕ ËݹÇñÝ»ñÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ ³ñï³ùÇÝù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ß³ñÅíáõÙ¿ ²Ýϳñ³ÛÇ ¨ ´³ùíÇ Ã»É³¹ñ³Ýùáí¦,-ÝßíáõÙ ¿ ³Ûë ³éÇÃáí Ññ³å³ñ³Ïí³ÍѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç:

²ñ¹»Ý ù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³Ï ³ÛÝå»ë ¿ñëï³óíáõÙ, áñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³ñá½³ñß³íÇ ÷áõÉáõÙ ³Ù»-ñÇϳѳۻñÇÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ã»ÏݳÍáõÝ×áË-×áË ËáëïáõÙÝ»ñ ¿ñ ï³ÉÇë: ÀݹáñáõÙ, ³ÛÝ Ã»ÏݳÍáõÝ, áñÝ ³í»ÉÇ å»ñ-׳Ëáë ¿ñ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝÇÝã-áñ μ³Ý Ëáëï³ÝáõÙ, Ñ»Ýó Ýñ³Ý ¿É³ç³ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ:àñå»ë ϳÝáÝ` Ñ»Ýó ³Û¹ ûÏݳÍáõÝ ¿ÉÙÇßï ѳÕÃáõÙ ¿ñ: àõ ³Ù»Ý³í³ïÁ, áñÁÝáõÛÝå»ë áñå»ë ϳÝáÝ »Õ»É ¿ ¨ ÉÇÝáõÙ¿. Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁëï³ó³Í ûÏݳÍáõÝ»ñÁ ß³ï ³ñ³· Ùá-é³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ݳËÁÝïñ³Ï³Ý Ëáë-ïáõÙÝ»ñÁ` ϳåí³Í ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý,ÈÔÐ ÑÇÙݳËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý, ѳ-Ù³ÛÝùÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ Ñ»ï:

ºí í³Õáõó ³ñ¹»Ý ųٳݳÏÝ ¿ñ, áñÙÇ ³ÛëåÇëÇ ¹»Ù³ñß ÉÇÝ»ñ: Æñ»Ýó áñáß-áõÙÁ Ð³Û ¹³ïÇ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳËÙ-μÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ å³ñ½³μ³ÝáõÙ»Ý Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ ݳ˳·³Ñ ´³-

ñ³ù úμ³Ù³Ý 2008-ÇÝ áõÝ»ñ Ð³Û ¸³ïÇ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ù»ñÇ-ϳѳۻñÇ ùí»Ý»ñÁ ¨ μ³½ÙÇóë Ëáëï³-ó»É ¿ñ ³ß˳ï»É гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³Ù»ñÇ-ϳѳۻñÇÝ Ñáõ½áÕ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇ, ³Û¹ÃíáõÙ` È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ñ³ñóÇÉáõÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ¨ ³Ù»ñÇϳѳ۳é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï ³ÏïÇí ѳٳ·áñ-ͳÏó»É: ¶³Éáí Çß˳ÝáõÃÛ³Ý` ݳ˳-·³Ñ úμ³Ù³Ý ãϳï³ñ»ó гÛáó ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ ËáëïáõÙÁ` Çß-˳ÝáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ 90 ûñ»ñÇÝ Çñ í³ñ-ã³Ï³½ÙÇ ÙÇçáóáí ÙÇÝ㨠³åñÇÉÇ 24-Áºñ¨³ÝÇÝ ÁݹáõÝ»É ï³Éáí §×³Ý³å³ñ-ѳÛÇÝ ù³ñ﻽ݦ áõ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ, ÇÝãÝ Çñ»Ý ïí»ó ù³Õ³ù³Ï³ÝͳÍÏ` ËáëïáõÙÁ ˳Ëï»Éáõ ѳٳñ:

§ÊáëïáõÙÁ ˳Ëï»Éáõ ³Ù»Ý³³Ïݳ-éáõ ûñÇݳÏÁ »Õ³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý׳ݳãÙ³ÝÁ í³ñã³Ï³½ÙÇ ¹»Ù ³ñï³-ѳÛïí»ÉÝ áõ å»ïù³ñïáõÕ³ñ ÐÇɳñÇøÉÇÝÃáÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ` ò»Õ³ë-å³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý μ³Ý³í»× ÉÇ-Ý»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É: ܳ˳·³ÑÇ ³é³çÇݳ½¹³Ýß³ÝÁ, áñ ˳Ëï»Éáõ ¿ Ëáëïáõ-ÙÁ, »Õ³í 2009 Ã. Ù³ñïÇÝ, »ñμ ÂáõñùÇ-³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ áõÝ»ó³Í Çñ »ÉáõÛ-

Ãáõ٠ݳ ãû·ï³·áñÍ»ó §Ð³Ûáó ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛáõݦ »½ñáõÛÃÁ, μ³Ûó Ýß»ó, áñ Çñ³ÝÓÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ ³Ûë ѳñóáõÙ ãÇ÷áËí»É: ܳ˳·³ÑÁ ãϳï³ñ»ó ÇñËáëïáõÙÝ»ñÁ ݳ¨ ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñáõÙ:ܳ, ÇÝãå»ë Ëáëï³ó»É ¿ñ, ã÷Ýïñ»ó§ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ï¨³Ï³Ý Éáõ-ÍáõÙ` ÑÇÙÝí³Í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÅáÕáíñ¹³-í³ñáõÃÛ³Ý ¨ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ëϽμáõÝùÝ»-ñÇ íñ³¦, ÷á˳ñ»ÝÁ ³¹ñμ»ç³Ý³Ù»ïØ»ÃÛáõ ´ñ³Û½³ÛÇÝ ¹»ëå³Ý Ý߳ݳϻó²¹ñμ»ç³ÝáõÙ¦,- ÝßáõÙ »Ý ѳ۹³ï³-ϳÝÝ»ñÁ:

ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ݳ˳·³ÑÇ Ñ³Ý-ñ³å»ï³Ï³Ý ûÏݳÍáõ ØÇà èáÙÝÇÇÝ`سë³ãáõë»ÃëÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ñ³Ý·³å»-ïÇÝ, ݳѳݷ, áñï»Õ μݳÏíáõÙ ¿ ³Ù»-ñÇÏ³Ñ³Û ³Ù»Ý³í³é ѳٳÛÝùÁ, ݳ Çñϳé³í³ñÙ³Ý (ݳѳݷ³å»ïÇ å³ß-ïáÝáõÙ), ÇÝãå»ë ݳ¨ ù³ñá½³ñß³íÇÁÝóóùáõÙ áãÇÝã ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ѳÛ-Ï³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É: ܳ ݳ¨ãÇ Ñ³Ý¹Çå»É ¨ ãÇ ËáñÑñ¹³Ïó»É Ñ³Û Ñ³-Ù³ÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

²ÛëÇÝùÝ` ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³Ù»ñÇϳ-ѳۻñÁ áñáß»óÇÝ §¹³ë ï³É¦ ËáëïáõÙ-ݳ¹ñáõÅ ³Ù»ñÇϳóÇ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇÝ:

ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»-Ï³Ý ¾¹ÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÝ ³Ûë ѳñóáí ѳÝ-¹»ë »Ï³í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáí ¨ Ýß»ó, áñ³Ûë áñáßáõÙÁ, Çñ ϳñÍÇùáí, ¹»é í»ñç-Ý³Ï³Ý áñáßáõÙ ã¿, ³ÛÉ ÙdzÛÝ ³Ù»ñÇϳ-óÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇÝ ëó÷»óÝ»Éáõ Ïáã:

§â»½áùáõÃÛáõÝÁ ϳ٠å³ëÇí Ù³ë-ݳÏóáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ãÇ ÉÇ-ÝÇ: ØÇ·áõó» ãÙ³ëݳÏó»ÉÁ ѻﳷ³ÛáõÙëó÷»óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳñáÕ ¿ û·-ï³·áñÍí»É: Æ٠ϳñÍÇùáí` ÇѳñÏ» ã»-½áùáõÃÛáõÝÁ Ñ»é³ÝϳñÇ ³éáõÙáí áñ¨¿¹ñ³Ï³Ý Ó»éùμ»ñáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ ï³É:àñáíÑ»ï¨ Ýñ³Ýù` áñå»ë Ù»Í »ñÏñÇ Ý³-˳·³ÑÝ»ñ, ß³ï ¹»åù»ñáõ٠ѳßíÇ »Ý³éáõÙ Çñ»Ýó å»ï³Ï³Ý ߳ѻñÁ: ÆÙϳñÍÇùáí, ûÏáõ½ ãÝãÇÝ ã³÷áí, ÇÝã-áñËáëïáõÙ ëï³Ý³ÉÝ áõ å³ï³ë˳ݳï-íáõÃÛáõÝ å³Ñ³Ýç»ÉÝ ¿ ×Çßï Ùáï»óáõÙÁ:

ì»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõÙÁ å³ïñ³ëï ÏÉÇÝÇÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç¦,- Ýß»ó ¾¹ÇÏØÇݳëÛ³ÝÁ:

²Ûë å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùμ á’ã èáÙÝÇÝ, á’ãݳ˳·³Ñ úμ³Ù³Ý ã»Ý ³ñÓ³·³Ýù»ÉÐ³Û ¹³ïÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ μ³½Ù³ÃÇí·ñ³íáñ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇÝ` Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝÑ»ï³ùñùñáÕ Ñ³ñó»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³ÙμÇñ»Ýó ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝá-ñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É:

ÆÝã¨Çó», ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ¹³ïÇѳÝÓݳËáõÙμÝ ³ñ¹»Ý ³ñ»É ¿ ù³ÛÉÁ,μ³Ûó ³í»ÉÇ Ï³ñ¨áñ ¿, û ÇÝã å»ïù ¿³ÝÇ, »Ã» ûÏݳÍáõÝ»ñÇó ³Û¹å»ë ¿É áãÙÇ ³ñÓ³·³Ýù ãÉÇÝÇ: àñáíÑ»ï¨ Ñ³Ï³-é³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ Ïëï³óíÇ, áñ ³Ûëù³ÛÉÝ Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ ãͳé³Û»ó:

§ÐÚ¸ Ð³Û ¹³ïÇ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ÝÓ-ݳËÙμÇ áñáßáõÙÁ` ݳ˳·³Ñ³Ï³ÝÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í, Çñ»Ýù³ñ¹»Ý ß³ï Ñëï³Ï ³ñï³Ñ³Ûï»É »Ý:¸³ ³ñ¹»Ý í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõÙ ¿, ÇëϳÝÙÇç³å»ë ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÇóÑ»ïá` ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³ÝųٳݳÏ, Ýñ³Ýù ß³ï ³ÏïÇí ³ß˳-ï»Éáõ »Ý` ë³ï³ñ»Éáí ³Ûë ϳ٠³ÛÝûÏݳÍáõÇÝ: »ÏݳÍáõÝ»ñÇ óáõó³ÏÁßáõïáí ÏÑñ³å³ñ³ÏíǦ,- ³ë³ó ÐÚ¸Ð³Û ¹³ïÇ ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñÇ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ÎÇñáسÝáÛ³ÝÁ:

´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ³í»ÉÇ É³í ¿ Ëáë-ïáõÙ ãëï³Ý³É, ù³Ý ³ÝÁݹѳï ÇÝã-áñËáëïáõÙÝ»ñ ëï³Ý³É áõ ˳μí»É: س-ݳí³Ý¹ áñ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ÙÇ ³ÛëåÇëÇѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõݽ·³óíáõÙ ¿ñ:

ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñÇÙ³ëáí ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ͳí³É»ÉáõÝ,³å³ ¹³ ÝáõÛÝå»ë ³ñ¹³ñ³óí³Í Ùáï»-óáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ ÷áñÓÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë,áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÉáμμÇëï³Ï³Ý ËÙμ»ñdz½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ë»Ý³ïáñ-Ý»ñÁ ³í»ÉÇ ß³ï μ³Ý »Ý ³Ýáõ٠ѳÛáõ-ÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ù³Ý ²ØÜ ãÇ-ÝáíÝÇÏÝ»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÁ:

11

ÂáõñùdzÛÇ µéÝ³Í áõÕÇÝ. ²ëdz±, û± ºíñáå³

²Ù»ñÇϳѳۻñÁ áñáᯐ »Ý å³ïÅ»É Ý³Ë³·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇÝ

5N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

²ÞʲðÐàôØ

¶¨áñ· ²ìâÚ²Ü

êÇñdzÛáõ٠ϳñÍ»ë ëï»ÕÍ-í»É ¿ ÙÇ Ñ³í³ë³ñ³Ïßé-í³Í Çñ³íÇ׳Ï, »ñμ á°ã ϳ-

é³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÝ »Ý ϳñáÕ³-ÝáõÙ Ñû·áõï Çñ»Ýó ÷áË»É Çñ»ñÇÁÝóóùÁ, á°ã ¿É ³åëï³Ùμ áõÅ»ñÝáõ Ýñ³Ýó ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³ç³-ÏÇóÝ»ñÝ »Ý ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳëÝ»Éϳé³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ å³ñïáõ-ÃÛ³ÝÝ áõ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç ï³-å³ÉÙ³ÝÁ:

ºí ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ ëÏëáõÙ ¿ÝÙ³Ýí»É ìÇ»ïݳÙáõÙ ¨ ²ýÕ³Ýë-ï³ÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÝ»-ñÇÝ, »ñμ ѳϳٳñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇó ̈áã Ù»ÏÁ, »ñϳñ ³é׳ϳïٳݷݳÉáí, ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ¿³Ï³Ý, ßáß³÷»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇѳëÝ»É: гٻݳÛÝ ¹»åë ³Û¹å»ë»Ý ϳñÍáõ٠ݳ¨ í»ñÉáõͳμ³Ý-÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ:

§ÆÙ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ùμ` ³ÛÅÙ êÇñÇ-³Ûáõ٠ѳëï³ïí»É ¿ áñáß³ÏÇ μ³-ɳÝë: ²åëï³Ùμ áõÅ»ñÁ ¨ Ýñ³Ýó³ç³ÏÇóÝ»ñÁ` ²ØÜ-Ý, ºØ-Ý, Æëñ³-Û»ÉÁ ¨ ³ÛÉÝ, ѳßí³ñÏ ¿ÇÝ ³ñ»É, áñ³Ùé³ÝÁ ÏѳçáÕíÇ Ïáïñ»É Çñ³¹-ñáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ¹³ ãѳçáÕí»ó:ÀݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ ϳñáÕ »Ýù³ñӳݳ·ñ»É, áñ ²ë³¹ÇÝ Ñ³çáÕ-íáõÙ ¿ å³Ñå³Ý»É »ñÏñÇ Ï³é³í³-ñ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ. μ³Ý³ÏÁ Ýñ³ ÏáÕÙÝ¿, í»ñݳ˳íÁ Ýñ³ ÏáÕùÇÝ ¿, ¨³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ` μݳÏãáõÃÛáõÝÁÝñ³ ÏáÕÙÇó ¿: ²ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, ûêÇñdzÛáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³-ï»ñ³½Ù ¿, ëË³É ¿: àñáíѻ勉åëï³Ùμ áõÅ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÝ ³ÛÉ»ñÏñÝ»ñÇó çÇѳ¹³Ï³ÝÝ»ñ »Ý`áñáÝù »Ï»É »Ý ³É³íÇÝ»ñÇ ¹»Ù çÇ-ѳ¹Ç: ÜáõÛÝÇëÏ »ñÏñÇ ëáõÝÝÇ ³½-·³μݳÏãáõÃÛáõÝÁ ²ë³¹Ç ÏáÕÙÇó ¿:лÝó ë³ ¿ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõå³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍáõÙ¦,- ³ëáõÉÇë-Ý»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó²ñ¨»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇïÝûñ»Ý èáõμ»Ý ê³ýñ³ëïÛ³ÝÁ:

ÀݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ, Ñ³Û μáÉáñ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÝ ¿É ³Ûë ϳñÍÇùÇÝ»Ý: öáñÓ³·Çï³Ï³Ý ϳñÍÇùÁ ѳ-ÙÁÝÏÝáõÙ ¿ ݳ¨ ³ÛÝ Ñ³ñóáõÙ, ûÇÝã å»ïù ¿ ³Ý»Ý ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³ñ-óáõ٠߳ѳ·ñ·éí³Í ˳ճóáÕÝ»-ñÁ, áñå»ë½Ç μ³É³ÝëÁ ˳ËïíÇ:سëݳíáñ³å»ë ÝßíáõÙ ¿ ³Ûë ѳñ-óáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³ÝѳñóÁ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ²ØÜ-Ý ÙÇÝã¨Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñdzí³ñïÁ ãÇ ÷áñÓÇ ³Ý·³Ù é³½Ù³-Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É êÇñÇ-³ÛáõÙ: ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÝ ¿ÉϳñÍ»ë ³Ûë ѳñóáõÙ ³é³ÝÓݳÏÇ˳ݹ³í³éáõÃÛáõÝ ã»Ý ¹ñë¨áñáõÙ:ØÇ³Ï ³ñï³ùÇÝ Ë³Õ³óáÕÁ, áñ

å³ïñ³ëï ¿ êÇñdzÛáõÙ ³ÝÙÇç³-Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñëÏë»É, ÂáõñùÇ³Ý ¿: гٻݳÛݹ»åë, μáÉáñÝ ¿É ³Û¹å»ë »Ý ϳñ-ÍáõÙ:

§ÂáõñùÇ³Ý ¹» ý³Ïïá å³ï»-ñ³½Ù ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É êÇñdzÛÇÝ:ÂáõñùdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ï»Ýïñáݳ-ó³Í »Ý Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ, êÇ-ñdzÛÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÏáÕÙÇó å³ñμ»ñ³μ³ñ ·»ñ»í³ñáõÙ»Ý Ãáõñù ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñ ¨ Ññ³Ñ³Ý-·ÇãÝ»ñ¦,- ³ë³ó §Üáñ³í³Ýù¦ ÑÇÙ-ݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»Ý ¶³·ÇÏ Ð³ñáõ-ÃÛáõÝÛ³ÝÁ:

ÂáõñùdzÝ, ³ÛëåÇëáí, ÏÉáõÍÇ Çñѳٳñ ϳñ¨áñ ÙÇ ù³ÝÇ ù³ÛÉ.ݳË` Ïï³å³ÉÇ ²ë³¹Ç ³ÉñdzϳÝí³ñã³Ï³ñ·Á, áñáí Ïμ³ñÓñ³óÝÇÇñ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ` áñå»ë ï³-ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñÇ,Ñ»ïá Ï㻽áù³óÝÇ êÇñdzÝ, áñݳñ³μ³Ï³Ý ¨ ³éѳë³ñ³Ï Ù³Ñ-Ù»¹³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ å³Ï³ë ¹»-ñ³Ï³ï³ñáõÙ ãáõÝ»ñ, »ññáñ¹` Çß-˳ÝáõÃÛ³Ý Ïμ»ñÇ ëáõÝÝdzϳÝѳïí³ÍÇÝ, ¨ ¹ñ³Ýáí ÏٻͳݳÝñ³ ¹»ñÝ áõ ÏßÇéÁ ï³ñ³Í³ßñç³-ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ñ»Ýó ÂáõñùÇ³Ý ¿Ñ³Ù³ñíáõÙ ëáõÝÝÇ³Ï³Ý ³ß˳ñ-ÑÇ ³é³ç³ï³ñÁ, ãáññáñ¹` Ï㻽á-ù³óÝÇ ùñ¹³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ, ù³ÝÇáñ êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ùñ¹³Ï³ÝÙ»Í áõ ϳñáÕ Ñ³Ù³ÛÝù ϳ: Î㻽á-ù³óÝÇ êÇñdzÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ,áñÁ áã å³Ï³ë ·É˳ó³í³Ýù ¿ëï»ÕÍáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ`ѳݹÇë³Ý³Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷-ÛáõéùÇ Ï³ñ¨áñ ·³ÕÃûç³ËÝ»ñÇó

Ù»ÏÁ, ¨ í»ñç³å»ë` Ïëå³ë³ñÏÇï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ²ñ¨ÙáõïùÇ ß³-Ñ»ñÁ:

Ðáõ¹½áÝÇ ÇÝëïÇïáõïÇó ê»Ùáõ-»É ³¹ñáëÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ Ãáõñù»-ñÁ ͳñ³íÇ »Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ:§ê³ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ Ññ³ß³ÉÇÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ¹»ñ³Ï³ï³-ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ï³ñ³Í³ßñç³-ÝáõÙ` ¹³éݳÉáõ ëáõÝÝÇ³Ï³Ý ß³-Ñ»ñÇ Ñ»ñáëÁ` ÙdzݳÉáí ëáõÝÝdz-Ï³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÁÏå³Ûù³ñÇ êÇñdzÛÇ ³å³·³ÛÇ Ñ³-Ù³ñ¦,- ³ë»É ¿ ³¹ñáëÁ:

ê³Ï³ÛÝ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ÂáõñùÇ-³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ãÇ Ï³ñáÕ ·Ý³É ³Û¹ù³ÛÉÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ïμ³ËíÇ èáõë³ë-ï³ÝÇ, âÇݳëï³ÝÇ ¨ Æñ³ÝÇ ¹Ç-

Ù³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, Ñ»Ýó èáõ-ë³ëï³ÝÝ áõ âÇݳëï³ÝÝ »Ý زÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹áõÙ³ÝÁݹѳï ËáãÁݹáïáõÙ, áñ êÇ-ñdzÛÇ ÝϳïÙ³Ùμ é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñ-ËáõÅáõÙ ÏÇñ³é»Éáõ Çñ³í³Ï³ÝÑÇÙù»ñ ëï»ÕÍí»Ý:

ØÇ Ëáëùáí, Ñ»Ýó ²ñ¨ÙáõïùÁ³ÝÑñ³Å»ßï ³½¹³ÏÁ ÏѳÕáñ¹Ç,¨ ÂáõñùÇ³Ý ÏëÏëÇ Çñ ³ÝÙÇç³-Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ êÇñdzÛÇѳñóáõÙ:

§²Ûëï»Õ ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, û³ñ¹Ûáù ÂáõñùÇ³Ý Ý³Ë³å³ÛÙ³Ý-Ý»ñ ãDZ ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙ Çñ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ý»ñËáõÅáõÙÁ ³ñ¹³-ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ø³ÝÇ áñ Ù»Ýùï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ÂáõñùÇ³Ý Í³Ë-ë»ó ³Ñé»ÉÇ ÙÇçáóÝ»ñ` ²ë³¹Ç é»-ÅÇÙÁ 㻽áù³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ê³-

ϳÛÝ ³Û¹å»ë ¿É Çñ Ýå³ï³ÏÇÝãѳë³í: ²ÛëÇÝùÝ` ÂáõñùÇ³Ý ß³ïͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ ¿ ѳÛïÝí»É, ù³ÝÇáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ó³ËáÕ-íáõÙ ¿: ºí ÂáõñùÇ³Ý Ï³°Ù å»ïù ¿Ó»éù ù³ßÇ êÇñdzÛÇó, ϳ°Ù ³í»ÉÇËáñÁ ·Ý³ ³Ûë ѳñóáõÙ` ³ÝÙÇç³-Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝëÏëÇ: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ÂáõñùdzÝÏÁÝïñÇ »ñÏñáñ¹ ï³ñμ»ñ³ÏÁ¦,-³Ûë ѳñóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ³ë³óèáõμ»Ý ê³ýñ³ëïÛ³ÝÁ:

ÆëÏ ³Û¹ ݳ˳å³ïñ³ëïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, Áëï ³ñ¨»É³·»ïÇ,Çñ»Ýó Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ »Ý ݳ¨ Âáõñ-ùdzÛÇ ï³ñ³ÍùÇ éÙμ³ÏáÍáõÙÁ êÇ-ñdzÛÇ ï³ñ³ÍùÇó, áñå»ë½Ç Ãáõñùѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ùáï ïå³íáñáõ-

ÃÛáõÝ Ó¨³íáñíÇ, áñ êÇñdzÛÇ ÏáÕ-ÙÇó ëå³éݳÉÇù ϳ:

ºí ³ëïÇ׳ݳμ³ñ ³ÏÝѳÛï»Ý ¹³éÝáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ-Ý»ñ: ܳË` Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³-ͳßñç³ÝáõÙ` Ø»ñÓ³íáñ ²ñ¨»É-ùáõÙ, ëñíáõÙ ¿: ²ñ¹»Ý íï³Ý· ϳ,áñ êÇñdzÛÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁï³ñ³ÍíáõÙ »Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝdzÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ` ÈÇμ³Ý³ÝáõÙ, Ðáñ-¹³Ý³ÝáõÙ ¨ ³ÛÉÝ: ºñÏñáñ¹` êÇñÇ-³ÛáõÙ ³åëï³Ùμ áõÅ»ñÇ Ï³½ÙáõÙÏéíáõÙ »Ý 70 ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇí³ñÓϳÝÝ»ñ, áñáÝù ÇëɳÙÇëïͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñ »Ý: Üñ³Ýó ÃÇ-íÁ ³×áõÙ ¿, ÇѳñÏ», ²ñ¨ÙáõïùÇ ¨ÂáõñùdzÛÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ¨ ³ÛÉϳñ·Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ, áõ ³ñ¹»Ý¹³éÝáõÙ ¿ íï³Ý·³íáñ ï³ñ³-ͳßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ³é³í»É ¨ë`ùÇëïáÝ۳ݻñÇ: ºí »ññáñ¹`²ñ¨ÙáõïùÝ ³Ûë ³ÙμáÕç ÁÝóó-ùáõÙ, ï»ëÝ»Éáí, áñ ãÇ Ï³ñáÕ áñáß-³ÏÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»É, ϳ-ñáÕ ¿ ³ñ¹»Ý áñáß³ÏÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ýù³ÛÉ»ñ ݳ˳ӻéÝ»É` 鳽ٳϳÝÝ»ñËáõÅáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳ-Ù³ñ: гٻݳÛÝ ¹»åë, ³Û¹åÇëÇ ÙdzÏݳñÏ ¿É ³ñ»É ¿ ܲîú-Ç ·É˳-íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ²Ý¹»ñë üá· è³ë-Ùáõë»ÝÁ` Ýß»Éáí, û Çñ»Ýù ëÏëáõÙ»Ý áñáß ÏáÝÏñ»ï Íñ³·ñ»ñ Ù߳ϻÉêÇñdzÛÇ Ñ³ñóáí:

ê³ Ï³ñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É èáõë³ë-ï³ÝÇ ¨ âÇݳëï³ÝÇ å³ï³ë˳Ýù³ÛÉ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÙÇÝã ûñë Ýñ³Ýó¹ÇñùáñáßáõÙÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ëñ³Ýù êÇ-ñdzÛÇ Ý»ñùÇÝ Ñ³ñó»ñÝ »Ý, ¨ Ñ»ÝóÝ»ñùÇÝ áõÅ»ñÁ å»ïù ¿ ³Û¹ ѳñó»-ñÁ ÉáõÍ»Ý: ²Û¹ ¹»åùáõ٠ѳí³Ý³-Ï³Ý ¿ ݳ¨ ѳϳٳñïáõÃÛ³ÝÁÆñ³ÝÇ ÙdzݳÉÁ, ù³ÝÇ áñ áã áùÇѳٳñ ¿É ·³ÕïÝÇù ã¿, áñ êÇñdz-ÛÇÝ áõ½áõÙ »Ý 㻽áù³óÝ»É Ñ»ÝóÆñ³ÝÇÝ ÍÝÏÇ μ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ºÃ»ÂáõñùÇ³Ý êÇñdzÛÇ ¹»Ù å³ï»-ñ³½Ù ëÏëÇ, ãÇ μ³ó³éíáõÙ éáõë-å³ñëÏ³Ï³Ý Ýáñ ¹³ßÇÝùÇ ÏÝùáõ-ÙÁ: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇå-Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÝÙ³Ý Ï³Ý˳ï»-ëáõÙáí ¿ ѳݹ»ë »Ï»É è¸ ³ß˳ñ-ѳù³Õ³ù³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÷áËݳ˳·³Ñ²ñ³ÛÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

²ÛÝå»ë áñ ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³ñóáõÙ³ñï³ùÇÝ ³½¹³ÏÝ»ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³-ÉÁ ϳñáÕ ¿ ß³ï Ù»Í ¨ Éáõñç íï³Ý·Ý»ñϳ۳óÝ»É áã ÙdzÛÝ ï³ñ³-ͳßñç³ÝÇ, ³Ûɨ ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑÇ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

êÇñÇ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ëå³éÝáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇÝ

18 ÑáÏï»Ùμ»ñÇÜßí»ó í³ñϳÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³-

ÛÇÝ ûñÁ:Æñ³í³å³ÑÝ»ñÁ ï»Õ»Ï³óñÇÝ, áñ êÇñdz-

ÛáõÙ ³åëï³ÙμÝ»ñÇ áõ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·ÇÙÇç¨ ½ÇÝí³Í ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ëϽμÇó Ç í»ñ»ñÏñáõÙ ³ÝÑ»ï Ïáñ»É ¿ 28 ѳ½³ñ Ù³ñ¹, áñáÝ-óÇó 18 ѳ½³ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ѳÛïÝÇ »Ý: Øݳ-ó³ÍÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ Ï÷á˳Ýó»ÝزÎ-ÇÝ` å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÇóÑ»ïá:

ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí í»ñ-ç»ñë ØáëÏí³-¸³Ù³ëÏáë ãí»ñÃÝ Çñ³Ï³Ý³ó-ÝáÕ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇéÇ ²Ýϳñ³ÛǾë»ÝμáÕ³ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ýáõ٠ѳñϳ¹ÇñÇç»óÙ³Ý ¨ Ýñ³ÝáõÙ ½ÇݳÙûñùÇ Ñ³Ûïݳμ»ñ-Ù³ÝÁ, ³ë»É ¿, áñ Çñ»Ýó å»ïáõÃÛ³Ý é³½Ù³-Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ë³Ñٳݳ÷³Ï»ÉÙdzÛÝ Ø²Î-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á:

ÂáõñùdzÛÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ¹³Å³Ý å³-ïÇÅ å³Ñ³Ýç»ó 11 Ù³ñ¹áõ ѳٳñ, áñáÝù Ù»-Õ³¹ñíáõÙ »Ý Æñ³ÝÇ û·ïÇÝ Éñï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç:

êÇñÇ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ý³Ñ³ï³ÏÝ»-ñÇ Ù³ëÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ μ³½³Ý ѳÕáñ¹»ó, áñ

êÇñdzÛáõÙ ³ñ¹»Ý 581 ûñ ÁÝóóáÕ áÕμ»ñ·³-Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳ-½³ñ³íáñ »ñ»Ë³Ý»ñ »Ý ½áÑí»É:

Ðáõݳëï³Ýáõ٠ѳÛï³ñ³ñí»ó 24-ųÙ۳ѳÙÁݹѳÝáõñ ·áñͳ¹áõÉ:

19 ÑáÏï»Ùμ»ñÇ øñ¹³Ï³Ý ³ß˳ï³íáñ³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõ-

ÃÛ³Ý ½ÇÝÛ³ÉÝ»ñÁ å³ÛûóñÇÝ Çñ³Ý³-Ãáõñù³-Ï³Ý ·³½³ï³ñÇ ` Ãáõñù³Ï³Ý ²·ñÇÇ Ñ³ïí³-ÍÁ, ÇÝãÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ ï³ñíáÕѳïáõÏ ûå»ñ³ódzÛÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ 28 ½ÇÝíáñíÇñ³íáñí»ó:

гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛáõÙ ÷ñϳñ³ñ³Ï³Ýݳí Ëáñï³Ïí»ó, ÇÝãÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ½áÑí»óÇÝ3 ýÇÉÇåÇÝóÇ áõ 2 ãÇݳóÇ Ý³í³ëïÇ:

20 ÑáÏï»Ùμ»ñÇÜßí»ó Ëáѳñ³ñÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÁ:سÉÇÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Ëݹñ»ó زÎ-ÇÝ û·Ý»É

Çñ»Ý å³Ñå³Ý»Éáõ »ñÏñÇ ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ:Èáõñ ï³ñ³Íí»ó, áñ Îáõμ³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³-

˳·³ÑÁ, 86-³ÙÛ³ üǹ»É γëïñáÝ` ϳÃí³-ͳѳñ ¿ »Õ»É áõ ãÇ ×³Ý³ãáõ٠ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ:

²ýÕ³Ýëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ¸Å³áõ½¹Å³Ý·³í³éáõÙ 7 Ù³ñ¹ ½áÑí»ó ¨ 26-Á íÇñ³íáñí»-óÇÝ ³íïáμáõëÇ íóñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí:

²ØÜ-áõÙ 92 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ í³Ë׳Ý-í»ó áÕÝáõÕ»ÕÇ ÷áËå³ïí³ëïÙ³Ý Ù»Ãá¹ÇÑ»ÕÇݳÏÁ` íÇñ³μáõÛÅ ¸áÝ³É ÂáÙ³ëÁ:

ÈÇμdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç å³ßïáݳϳÝÝ»ñϳ۳óáõóÇã úÙ³ñ ²ÑÙǹ³Ý ѳÛï³ñ³ñ»óø³¹³ýÇÇ áñ¹áõ` гÙÇë ø³¹³ýÇÇ Ù³Ñí³ÝÙ³ëÇÝ:

21 ÑáÏï»Ùμ»ñÇ ÈÇμ³Ý³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ´»ÛñáõÃáõÙ ï»ÕÇ

áõÝ»ó³Í ³Ï³Ý³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ½áÑí³Í »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ͳé³-ÛáõÃÛ³Ý å»ï ìÇë³Ù³ ³É гë³ÝÇ Ã³Õٳݳñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ËáõÙμ Ù³ñ¹ÇÏ÷áñÓ»óÇÝ í³ñã³å»ïÇ Ýëï³í³Ûñ Ý»ñËáõÅ»É:

´»éÉÇÝÇ Â»·»É û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ Éí³óáÕÙÇçáóÝ»ñÇ (áñáÝóáí Éí³óí»É »Ý ï»ñÙÇݳÉǽáõ·³ñ³ÝÝ»ñÁ) ·áÉáñßÇÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý 53Ù³ñ¹áõ ÃáõݳíáñÙ³Ý å³ï׳é:

22 ÑáÏï»Ùμ»ñÇÜßí»ó ¹åñáó³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ ûñÁ:Îáõμ³ÛÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ üǹ»É

γëïñáÝ Ñ³ÛïÝí»ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³éç¨,ÇÝãáí ¨ Ñ»ñù»ó Çñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï³-ñ³Íí³Í Éáõñ»ñÁ:

´ñ³½ÇÉdzÛáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³íïáμáõë·Éáñí»ó ѻջճïÁ, áñÁ 29 áõÕ¨áñ ¿ñ ï»Õ³-÷áËáõÙ èÇá ¹» ijݻÛñáÛÇó »ñ»½áåáÉÇë: àë-ïÇϳÝÝ»ñÁ 11 ¹Ç³Ï »Ý ѳÛïݳμ»ñ»É:

üÇÝɳݹdzÛÇ îáõñÏáõ ù³Õ³ùáõ٠ѳïáõÏͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳÝË»É »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý

ջϳí³ñÇ` í³ñã³å»ï ÚáõñÏÇ Î³ï³ÛݻݳÛǹ»Ù ٳѳ÷áñÓÁ, »ñμ ¹³Ý³Ïáí ½ÇÝí³Í ³Ýͳ-Ýáà ïÕ³Ù³ñ¹Á ÷áñÓ»ó Ùáï»Ý³É Ýñ³Ý:

γñÇμÛ³Ý ÍáíÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙÙáÉ»·Ý»ó §ê»Ý¹Ç¦ ÷áÃáñÇÏÁ, áñÝ ³Ûë ï³ñÇÃíáí 18-ñ¹Ý ¿ñ: êáíáñ³μ³ñ ²ïɳÝïÛ³Ý ûí-ÏdzÝáëáõÙ ³Ù»Ý ï³ñÇ 11 ÷áÃáñÇÏ ¿ ÍÝíáõÙ:

23 ÑáÏï»Ùμ»ñÇ Ð»Í³Ýíáñ¹Ý»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ

ѳëï³ï»ó ²ØÜ-Ç Ñ³Ï³¹áåÇÝ·³ÛÇÝ ÁÝÏ»-ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÁ Ý߳ݳíáñ ³Ù»ñÇϳóÇ Ñ»-ͳÝíáñ¹ È»Ýë ²ñÙëïñáÝ·ÇÝ óÙ³Ñ áñ³Ï³½ñ-Ï»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É:

¶Çß»ñÁ ´³ñ³ù Ðáõë»ÛÝÇ úμ³Ù³Ý áõ ØÇÃèáÙÝÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç í»ñçÇÝ Ñ»-éáõëï³μ³Ý³í»×Ý ³ÝóϳóñÇÝ:

´³ß³ñ ²ë³¹Á êÇñdzÛáõ٠ѳÙÁݹѳÝáõñѳٳݻñáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó:

24 ÑáÏï»Ùμ»ñÇ Æñ³ùÛ³Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ´³Õ¹³¹Ç ²ß Þáõɳ óճ-Ù³ëáõÙ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñ »Ý å³ÛûóÇÝ: γ-ï³ñí³ÍÇ Ñ»ï¨³Ýùáí 6 Ù³ñ¹ ½áÑí»ó, 14-Á`íÇñ³íáñí»ó:

Îáëï³ èÇϳÛáõÙ (λÝïñáÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇ-ϳ) 6,6 Ù³·ÝÇïáõ¹áí ëïáñ·»ïÝÛ³ óÝóáõÙ·ñ³Ýóí»ó, ½áÑ»ñÇ áõ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³-ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÝ:

²Ýó³Í 7 ûñÁ. ùñáÝÇÏáÝ

²ß˳ñÑáõÙ

üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßï³ñ³ñÇ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ϳñ·³íáñáõÙ¿ üÇݳÝë³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»-

ñÇ ¨ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÙÇç¨ Í³-·áÕ í»×»ñÁ:

êϽμáõÙ, ÇÝãå»ë ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ϳñÍÇù¿ ѳÛïÝ»É ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßï³ñ³ñÇ ·ñ³-ë»ÝÛ³ÏÇ ïÝûñ»Ý öÇñáõ½ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, μ³í³-Ï³Ý ¹Åí³ñ ¿ñ ³ß˳ï»É ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³ÝÙÃÝáÉáñïáõÙ, ù³ÝÇ áñ, μ³óÇ íëï³ÑáõÃÛ³Ýå³Ï³ëÇó, ϳñ ݳ¨ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý å³-ϳë, ¨ Ù³ñ¹ÇÏ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠ѳñÙ³ñí»ÉϳéáõÛóÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ áõ ³ÝÑñ³Å»ß-ïáõÃÛ³ÝÁ: ø³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßéáÕ Ù³ëÁï»Õ»Ï³óí³Í ã¿ñ Çñ»Ýó ߳ѻñÇ ¨ Çñ³íáõÝù-Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ:

γéáõÛóÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï-Ù³Ùμ` ï³ñ»óï³ñÇ Ù»Í³ó³í ³Û¹ ÇÝëïÇ-ïáõïÇ ÝϳïÙ³Ùμ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ û° ýÇ-ݳÝë³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ û°ëå³éáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, ÇÝãÝ ¿É ѳݷ»óñ»óÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ ³×ÇÝ ¨ ï»-ջϳóí³ÍáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ:

²Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ »ñ»ù »é³ÙëÛ³ÏÝ»ñÇÏïñí³Íùáí` ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ëï³ó»É ¿ ýÇݳÝ-ë³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ í»ñ³μ»-ñáÕ 971 μáÕáù, áñáÝóÇó ùÝÝáõÃÛ³Ý »Ý ÁÝ-¹áõÝí»É 244-Á: øÝÝ³Í ·áñÍ»ñÇ 65 ïáÏáëÁÉáõÍí»É ¿ Ñû·áõï ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇ, ѳïáõó-í»É ¿ 76 ÙÉÝ 417 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ·áõÙ³ñ: ÀݹáñáõÙ, ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳïáõóáõÙÝ»ñÇ ÃÇíÁï³ñ»óï³ñÇ ³×áõÙ ¿: 2009 Ã. ³ÛÝ Ï³½Ù»É ¿ ¿26, ÙÉÝ 62 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, 2010-ÇÝ` 29 ÙÉÝ 264ѳ½³ñ, ÇëÏ ³Ýó³Í ï³ñÇ` 58 ÙÉÝ 137 ѳ-½³ñ ¹ñ³Ù:

гٳß˳ñѳÛÇÝ μ³ÝÏÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ëå³éáÕÝ»ñÇ߳ѻñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ýÇݳÝë³Ï³Ý·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ:àÕçáõÝ»ÉÇ ¿ ѳٳñí»É ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ýÇ-ݳÝë³Ï³Ý ѳßï³ñ³ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ¨ å³Ñ³Ýç ¿ Ý»ñϳ۳óí»ÉÝáõÛÝ ÷áñÓÁ ÏÇñ³é»É áã ÙdzÛÝ ï³ñ³Í³ßñ-

ç³ÝáõÙ, ³Ûɨ ³ß˳ñÑÇ ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ:üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßï³ñ³ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇïÝûñ»Ý öÇñáõ½ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ï»Õ»Ï³óÙ³Ùμ`³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÇ ßÝáñÑÇí ѳ۳ëï³ÝÛ³Ýѳßï³ñ³ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ д-Ç ÏáÕÙÇóÁÝ·ñÏí»É ¿ »ñÏáõ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨Ññ³íÇñí»É àõÏñ³Çݳ` ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÷áñ-ÓÇ ÏÇñ³éáõÙÁ Ý»ñ¹Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ÆëÏÑáÏï»Ùμ»ñÇ í»ñç»ñÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝݳñ¹»Ý ÏÙ»ÏÝÇ ´áëÝdz лñó»·áíÇݳ` ³ÛÝ-ï»Õ ¨ë Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¨ ï³ñ³Í»Éáõ ѳ۳ë-ï³ÝÛ³Ý ÷áñÓÁ: г۳ëï³ÝÁ` Ç ¹»Ùë ýÇݳÝ-ë³Ï³Ý ѳßï³ñ³ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ, ѳݹÇë³-ÝáõÙ ¿ ûÙμáõ¹ëÙ»ÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ó³ÝóÇÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù:

´áÕáùÝ»ñÇ Ï³ÛáõÝ ³×Ç, ݳËáñ¹ ï³ñí³

óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ 100-ïáÏáë³Ýáó ·»ñ³½³Ý-óáõÙÁ ¨ ϳï³ñáճϳÝÇ ÝÙ³Ý ³×Á öÇñáõ½ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ÛٳݳíáñáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù ѳÝ-·³Ù³ÝùÝ»ñáí, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ýÇݳÝë³-Ï³Ý ·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý ³×áí, ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³óí³Íáõ-ÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³Ùμ ¨ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçÝáñ-¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í»É³óÙ³Ùμ: Àëï Ýñ³` ýÇ-ݳÝë³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïíáÕÝ»ñÇÃÇíÝ ³×áõÙ ¿ ݳ¨ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ýÇݳÝë³-Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Ý»ñ¹ñí³Í Ýáñ ·áñÍÇùÝ»-ñÇ` ²ää²-Ç ¨ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³å³Ñáí³·ñáõ-ÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí:

§Ø»Ýù áõÝ»Ýù ϳ۳ó³Í ϳéáõÛó, ϳ۳-ó³Í ·áñͳéáõÛÃÝ»ñáí ¨ ÉÇáíÇÝ å³ïñ³ëï»Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³ÛÝ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ,áñáÝù ûñ»Ýùáí ¹ñí³Í »Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³éç¨:ºñμ Ýáñ ëÏë»óÇÝù ³ß˳ï»É, ϳÛÇÝ ¹Åí³-ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳåí³Í íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ñ»ï:²Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ Ï³ñ áã ÙdzÛÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý,³Ûɨ ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó:ÜáõÛÝ Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍÁ, áñÁ Áݹ·ñÏí³Í¿ ³Ûë å³ñï³¹Çñ ѳïí³ÍÇ Ù»ç` μ³ÝÏ»ñÁ,³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, í³ñ-ϳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõÝ»ÇÝ Ùï³-í³ËáõÃÛáõÝ ³é ³ÛÝ` Ïϳ۳ݳ± ³ñ¹Ûáù ³ÛëÇÝëïÇïáõïÁ, ¨ ³ñ¹Ûáù ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁÏϳñáճݳ±Ý ×Çßï ٻ˳ÝǽÙáí û·ïí»É³Û¹ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦- ³ë³ó ·ñ³ë»ÝÛ³-ÏÇ ïÝûñ»ÝÁ:

ÆëÏ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý μ³ÝÏÇ ËáñÑñ¹Ç³Ý¹³Ù ²ñÙ»Ý³Ï ¸³ñμÇÝÛ³ÝÇ ¹Çï³ñÏÙ³Ùμ`í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳ-ϳñ·áõÙ ëå³éáÕÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ ³í»ÉÇ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ ³ñ-ųݳÝáõÙ ýÇݳÝë³Ï³Ý ï³ñμ»ñ ϳéáõÛó-Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó, ÇÝãÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ϳ-éáõÛóÇ ¹»ñÇ μ³ñÓñ³óÙ³Ùμ: Àëï Ýñ³` ýÇ-ݳÝë³Ï³Ý ѳßï³ñ³ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ·É˳-íáñ ËݹÇñÁ áã ÙdzÛÝ ëå³éáÕÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇå³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ³Ûɨ ϳÛáõÝ, ³ñ¹Ûáõݳ-í»ï ¨ ½³ñ·³ó³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·ëï»ÕÍ»ÉÁ:

§ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ ëå³éáÕ-Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ûñÇÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ Ù»½ ÙáïÇñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý μ³ñ»÷á-ËáõÙÝ»ñ, áñáÝó ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ »Õ»É ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ É³í³·áõÛÝ ÷áñÓÇ ÑÇÙ³Ý íñ³Ýáñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõÙÁ ¨ ѳٳå³-ï³ëË³Ý Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ μ³ñ»÷áËáõÙ-Ý»ñÁ: üÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ϳÛáõÝáõ-ÃÛ³Ý ³éáõÙáí Ù»Ýù áõÝ»Ýù Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñ,μ³Ûó ù³ÝÇ áñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßï³ñ³ñÇÇÝëïÇïáõïÁ Ù»½³ÝáõÙ Ýáñ ¿, ¹»é¨ë íë-ï³ÑáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ³Ý»ÉÇùÝ»ñ ß³ïáõÝÇ, ù³ÝÇ áñ μݳÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»Õ»Ï³ï-íáõÃÛ³Ý å³Ï³ë ϳ¦,- Ýß»ó δ ËáñÑñ¹Ç³Ý¹³ÙÁ:

È.Ü

üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßï³ñ³ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï. å»±ïù ¿ Ù»½ ³ÛÝ

î³ñÇÝ»ñ ³é³ç, »ñµ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ¿É Ó¨³íáñí»ó ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßï³ñ³ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ, û° ѳÝñáõÃÛáõÝÁ, û°ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ Ý»ñ·ñ³íí³ÍÝ»ñÁ ûñ³Ñ³í³ï ¿ÇÝ` ÇÝãù³Ýá±í ¿ ¹ñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ù»½ ³ÝÑñ³-Å»ßï: 2009 Ã. ÑáõÝí³ñ ³ÙëÇó ³ÛÝ ³ñ¹»Ý ·áñÍáõÙ ¿: ºí ³Ûëûñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ϳ۳ó³Í ÇÝëïÇïáõï ¿, ³Û¹ »ÝíϳÛáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ` Ù»ñ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇÝ ïñí³Í µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ:

6 N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

îÜîºêàôÂÚàôÜ

г۳ëï³ÝáõÙ, ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ ï³-ñÇÝ»ñÇÝ, ß³ï ¿ ËáëíáõÙ ïÝï»ëáõÃ۳ݳé³ç³ï³ñ ×ÛáõÕ»ñÇó Ù»ÏÇ` ½μáë³ßñ-

çáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: àÉáñïÁϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ׳ݳãí»É ¿ ·»ñ³-ϳ áõÕÕáõÃÛáõÝ, ¨ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ñ-íáõ٠ѻﳷ³ ³é³ç˳ճóáõÙ ³å³Ñáí»ÉáõáõÕÕáõÃÛ³Ùμ: г۳ëï³ÝáõÙ ½μáë³ßñçáõ-ÃÛ³Ý ³×Ç ï»Ùå»ñÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³½-Ù»É »Ý 8-10 ïáÏáë: г۳ëï³ÝÛ³Ý ½μáë³ßñ-çáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ í»ñçÇÝ Ó»éùμ»ñáõÙÁ г-Û³ëï³ÝáõÙ ³Ýóϳóí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³-ÅáÕáíÝ ¿ñ ¨ ¹ñ³ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÏÝùí³Í§ºñ¨³ÝÛ³Ý Ñã³Ï³·ñǦ ëïáñ³·ñáõÙÁ:

§Ð³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ¨ Ùß³Ïáõ-óÛÇÝ μ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ XXI ¹³ñáõÙ. ½μá-ë³ßñçáõÃÛ³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ¦ Ëáñ³·ñáí»ñÏûñÛ³ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ, áñݳÝóϳóíáõÙ ¿ »ñÏáõ ï³ñÇÝ Ù»Ï, ³Ûë ³Ý·³ÙÙ»ÏݳñÏ»ó Ù»ñ »ñÏñáõÙ, ÇÝãÁ, ѳÛϳϳÝÏáÕÙÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ùμ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ï³ÉÇë г۳ëï³ÝÇÝ Ù»Í³óÝ»Éáõ Çñ ׳ݳ-ã»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏáõÙ: г-Ù³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ г۳ëï³Ý¿ÇÝ Å³Ù³Ý»É Ø²Î-Ç ¼μáë³ßñç³ÛÇÝ Ñ³Ù³ß-˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·É˳íáñù³ñïáõÕ³ñ ³ɻμ èÇý³ÛÁ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ ¨ ½μáë³ßñçáõÃÛ³Ý áÉáñïÇûï³ñ»ñÏñÛ³ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ²ØÜ-Çó,¶»ñÙ³ÝdzÛÇó, Æëå³ÝdzÛÇó, Ðáõݳëï³ÝÇó,Ȼѳëï³ÝÇó, ìñ³ëï³ÝÇó ¨ ²äÐ ³Ý¹³Ù»ñÏñÝ»ñÇó: ²äÐ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ջϳ-í³ñáõÙ ¿ñ è¸ ½μáë³ßñçáõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉáõ-ÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²É»ùë³Ý¹ñ è³¹ÏáíÁ:

³ɻμ èÇý³ÛÁ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ¿ñ г۳ë-ï³Ý ³Ûó»ÉáõÙ: Àëï Ýñ³` Ù»ñ »ñÏñáõ٠ϳÝμáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áÉáñïÇ ½³ñ-·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, å³ñ½³å»ë å»ïù ¿ ³ÝÑ-ñ³Å»ßï ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»É г۳ëï³ÝÇÝ»ñϳ۳óí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ñÑáõÙ ÁݹɳÛ-Ý»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ:

è¸ ¹³ßݳÛÇÝ ïáõñÇëï³Ï³Ý ·áñͳϳ-ÉáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²É»ùë³Ý¹ñ è³¹ÏáíÁ, ÁÝ·-Í»Éáí ²äÐ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³éϳ ïáõñÇëï³Ï³Ý¹ÇݳÙÇϳÝ, ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó, áñ ²äÐ-áõÙïáõñÇëï³Ï³Ý ßáõÏ³Ý í»ñ»ÉùÇ ßñç³ÝáõÙ ¿:§Ø³ñ¹ÇÏ ß³ï ³ÏïÇíáñ»Ý ׳Ù÷áñ¹áõÙ »Ýï³ñμ»ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí, ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ»ñÏÇñ ÷áñÓáõÙ ¿ Çñ ÛáõñûñÇÝ³Ï ïáõñÇëï³-Ï³Ý ³ñï³¹ñ³Ýùáí ·ñ³íÇã ÉÇÝ»É: ºñμ μ³ó-í»óÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, Ù³ñ¹ÇÏ ³í»ÉÇ ß³ï ݳ-ËÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ïí»óÇÝ ¹»åÇ Ñ»é³íáñ »ñÏñ-Ý»ñ ³Ûó»É»ÉáõÝ` ÁÝïñ»Éáí ºíñáå³Ý, Âáõñ-ùdzÝ, º·ÇåïáëÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ñáë-

ùÁ ¹³ñÓÛ³É áõÕÕí»ó Ñ»Ýó ²äÐ »ñÏñÝ»ñ, ÇÝ-ãÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ѳñ¨³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙÙ³ïáõóíáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Í³Ýáóݳ-Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï¦,- ÝϳïáõÙ ¿ è¸ ïáõ-ñÇëï³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ` ÙÇ-³Å³Ù³Ý³Ï ѳí»É»Éáí, áñ ²äÐ ï³ñ³Í³ßñ-ç³ÝáõÙ ïáõñǽÙÁ ËóݻÉáõ ѳٳñ å»ïù ¿Ý³Ë μ³ñÓñ³óÝ»É ³ídz÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ Ùñ-óáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ¨ ѽáñ³óÝ»É ï»Õ»Ï³ïí³-Ï³Ý ¹³ßïÁ:

è³¹ÏáíÁ íëï³Ñ»óñ»ó, áñ èáõë³ëï³ÝÁÑ»ï³ùñùñí³Í ¿ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ïáõñǽÙáí,¨ Çñ»Ýù Ù»Í Ãíáí Ñ³Û ½μáë³ßñçÇÏÝ»ñ Áݹáõ-Ý»Éáõ Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: ´³óÇ ³Û¹, г-Û³ëï³ÝÁ ß³ï μ³Ý áõÝÇ éáõë³Ï³Ý ßáõϳÛÇÝÝ»ñϳ۳óÝ»Éáõ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ Ñ»Ýó ѳñáõëïå³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÝ ¿ áõÙǨÝáõÛÝ ÏñáÝÁ: Àëï Ýñ³` Ù»ñ »ñÏÇñÁ Çëϳ-å»ë Ù»Í Ý»ñáõÅ áõÝÇ ïáõñǽÙÇ áÉáñïáõÙ,ë³Ï³ÛÝ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÝ ¿É ³í»ÉÇ Ù»Í³óÝ»Éáõѳٳñ ݳ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Ý³Ë ½³ñÏ ï³É»Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ ¨ ³ídzѻé³Ñ³Õáñ-¹³ÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇμ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³ÝÁ ¨, ÇѳñÏ», ³ídzïáÙë»-ñÇ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³ÝÁ: §ºë ѳëóñ»óÇ Í³Ýáó-Ý³É ¹»åÇ è¸ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ÃéÇãùÝ»ñÇ ó³Ý-ÏÇÝ, ³ÛÝ μ³í³Ï³Ý Ù»Í ¿ñ ³ß˳ñѳ·ñáõ-ÃÛ³Ý ³éáõÙáí, ÇÝãÁ É³í ·áñÍáÝ ¿¦,- ѳëï³-ï»ó ²É»ùë³Ý¹ñ è³¹ÏáíÁ:

ܳ ϳñ¨áñ ¿ ѳٳñáõ٠ݳ¨ ϳ¹ñ»ñÇ í»-ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ËݹÇñÁ` Ù³ïݳÝß»Éáí,áñ è¸-áõÙ ßáõñç 300 μáõÑ»ñ í»ñ³å³ïñ³ë-ïáõÙ »Ý ½μáë³ßñçáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ É³í³·áõÛÝϳ¹ñ»ñ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, å³Ñ³Ýç³ñÏí³Íã»Ý ³ß˳ï³ßáõϳÛáõÙ, ÙÇÝã¹»é Ù»Í ¿ å³-ѳÝç³ñÏÁ Ù³ïáõóáÕÝ»ñÇ, Ù³ùñáõÑÇÝ»ñÇ ¨Í³é³ÛáõÃÛáõÝ Ù³ïáõóáÕ ³ÛÉ Ï³¹ñ»ñÇ ßñç³-ÝáõÙ: àõëïÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ ÏÇ-ñ³éáõÙÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ݳ¨ í»ñ³å³ïñ³ëï-í³Í ϳ¹ñ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ:

Ø»ñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ, μ³óÇ ³Ûë ѳٳÅáÕá-íÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÇó, ѳïϳÝ-ß³Ï³Ý ¿ñ ݳ¨ ѳٳÅáÕáíÇ ³í³ñïÇÝ »ñÏáõÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç¨ ëïáñ³·ñí³Í §¼μáë³ßñçáõ-ÃÛ³Ý ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝϳïÙ³Ùμ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï³ÝÓ-ÝáõÙ¦ زÎ-Ç ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ: ²Ûë å³ñï³íá-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï³ÝÓÝÙ³ÝÁ Ùdzó³Ý ѳ۳ë-ï³ÝÛ³Ý ÑÇÝ· ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ` §²ñÙ»Ýdz¦ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ, §²ñÙ»ÝdzسñÇáæ ÑÛáõñ³ÝáóÁ, §Ü»ñ·Ý³ ïáõñûå»-ñ³ïáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ¦, §Âáõý»ÝÏÛ³Ý Ñáë-÷ÇóÉÇÃǦ êäÀ-Ý ¨ §Armhotels.am¦-Á:Üñ³Ýù, ѳÛïÝ»Éáí í»ñáÝßÛ³É ÷³ëóÃÕÃÇÝÙdzݳÉáõ Çñ»Ýó å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ,å³ñï³íáñí»óÇÝ ÁݹáõÝ»É ¨ å³Ñå³Ý»É½μáë³ßñçáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¿ÃÇϳÛáí ³Ù-ñ³·ñí³Í μáÉáñ ëϽμáõÝùÝ»ñÁ` Çñ»Ýó Ýå³ë-

ïÁ μ»ñ»Éáí áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï³·³·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ:

²ÛÝáõÑ»ï¨, ÇÝãå»ë Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ñ ݳ-Ëáñ¹ ûñÁ, ÐÐ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ îÇ·-ñ³Ý ¸³íÃÛ³ÝÇ ¨ زÎ-Ç ¼ÐÎ-Ç ·É˳íáñù³ñïáõÕ³ñ ³ɻμ èÇý³ÛÇ ÙÇç¨ ëïáñ³·ñ-í»ó §ºñ¨³ÝÛ³Ý Ñéã³Ï³·ÇñÁ¦: ²Ûë »ñÏáõ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ ¿É áõÕÕí³Í »Ý ½μáë³ßñçáõ-ÃÛ³Ý áÉáñïÇ ËóÝÙ³ÝÝ áõ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ` ÇÝå³ëï ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷á-ËÁÙμéÝÙ³Ý, μ³ñ·³í³×Ù³Ý, ˳ճÕáõÃÛ³Ýáõ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÑÇÙݳñ³ñ ³½³-ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇå³Ñå³ÝÙ³Ý áõ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý:

Üß»Ýù, áñ ¼μáë³ßñçáõÃÛ³Ý ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³Ù³ß-˳ñѳÛÇÝ Ï³Ýáݳ·ÇñùÁ ѳëï³ïí»É ¿ زÎ-Ç ¶É˳íáñ ³ë³ÙμÉ»³ÛÇ 2001 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ21-Ç áñáßÙ³Ùμ: ²Ûëûñ ¾ÃÇϳÛÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳ-ÛÇÝ Ï³Ýáݳ·ÇñùÁ ׳ݳãí³Í ¿ ³ß˳ñÑáõÙ áñ-å»ë ³ñ¹³ñ, å³ï³ë˳ݳïáõ áõ ϳÛáõÝ ½μá-ë³ßñçáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõÕÕáñ¹áÕ ÑÇÙݳ-ñ³ñ ÙÇçáó, áñÝ áõÕÕí³Í ¿ ½μáë³ßñçáõÃÛ³Ý ÙÇ-çáóáí ÙÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ³Ù-ñ³åݹٳÝÁ` Ç ß³Ñ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ¨ ï³-ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí μ³½Ù³μÝáõÛÃáõ ¹ÇݳÙÇÏ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý:

ÀݹáõÝí³Í Ñéã³Ï³·ÇñÁ ¨ ϳÝáݳϳñ·ÇÝÙdzݳÉáõ å³ñï³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ß³ïϳñ¨áñ ù³ÛÉ ¿ÇÝ Ù»½ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ Ù³ëݳ-íáñ ѳïí³ÍÁ, ѳٳ·áñͳÏó»Éáí å»ïáõ-ÃÛ³Ý ¨ ½μáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ï, Ùdzó³í ÙÇ ÷³ë-ï³ÃÕÃÇ ¨ ·áñÍÁÝóóÇ, áñÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ Ù»Íå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ: Ðéã³Ï³·ñáõÙ ï»Õ·ï³Í ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ϳñ¨áñ »Ý Ù»ñ »ñÏñǽ³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Àݹ·Í»Éáí Ñéã³Ï³·ñÇϳñ¨áñáõÃÛáõÝÁ` ÐÐ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñîÇ·ñ³Ý ¸³íÃÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ³ÛÝ å³ïٳϳÝÇñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ Ù»ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ñ³Ù³ñ:§Ø»½ ѳٳñ ³ÛÝ Ù»Í å³ïÇí ¿, ¨ Ù»Ýù ß³ïáõñ³Ë »Ýù, áñ ³å³·³ÛáõÙ ³Û¹ Ñéã³Ï³·ñÇíñ³ ÏÉÇÝ»Ý ÑÕáõÙÝ»ñ, áñáÝóáõÙ ÏÝ»ñ³éíÇÙ»ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³ÝáõÝÁ¦:

È.Ü

Ø»ñ »ñÏÇñÁ` ½µáë³ßñç³ÛÇÝ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ƱÝã Ïï³ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñéã³Ï³·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ г۳ëï³ÝÇÝ

ØÇù³Û»É ²Ð²ðàÜÚ²Ü

êμ´àôØ øÆÂÀ, кîà` ÎàôðÌøÀ

Ø»ñ Ñ»ñáë ²ñÙÇÝ» ´³μ³Û³ÝݳëáõÙ ¿, áñ ݳËÏÇÝáõÙ μ³í³-Ï³Ý ï·»Õ ùÇà áõÝ»ñ: ÐÇÙ³ 26ï³ñ»Ï³Ý ¿, áõëÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí(ëáíáñ»É ¿ ºäÐ ïÝï»ë³·Çïáõ-ÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ) 2003-Çóºñ¨³ÝáõÙ ¿: ÌÝí»É, ٻͳó»É ¿ºÕ»·Ý³ÓáñáõÙ: ÐÇßáõÙ ¿, áñ§ïѳצ ùÃÇ å³ï׳éáí ѳÛñ»-ÝÇ ù³Õ³ùáõÙ ß³ï §å³ïÙáõ-ÃÛáõÝÝ»ñǦ Ù»ç ¿ ÁÝÏ»É:

- ¸»é ¹åñáó³Ï³Ý ¿Ç, 5-6-ñ¹¹³ë³ñ³ÝáõÙ ¿Ç ëáíáñáõÙ, »ñμïճݻñÇó ²ñÙ»ÝÁ μáÉáñÇ Ý»ñ-ϳÛáõÃÛ³Ùμ »Ï³í áõ ³ë³ó. §ÆÝã·»ß ùÇà áõÝ»ë, áÝó áñ üéáõݽÁÉÇÝ»ë, ïݳ߻ݦ: ȳó ÉÇÝ»Éáí í»-ñ³¹³ñÓ³ ïáõÝ áõ å³ïÙ»óÇÙáñë: ܳ ¿É Ñá·áõ ËáñùáõÙ ·Ç-ï»ñ, áñ ²ñÙ»ÝÁ ×Çßï ¿ ³ë»É,μ³Ûó ³ë³ó. §²ëïí³Í ù»½ áÝóëï»ÕÍ»É ³, Áï»Ýó ¿É å»ïù ³ ÉÇ-Ý»ë, μ³Ý ã»Ýù ϳñ³ ³Ý»Ýù¦:

2005-ÇÝ »ñμ ²ñÙÇÝ»Ý ëáíá-ñáõÙ ¿ μáõÑáõÙ, ÏáõñëÇ ÁÝÏ»ñáõ-ÑÇÝ»ñÁ ËáñÑáõñ¹ »Ý ï³ÉÇë íÇ-ñ³Ñ³ï»É ùÇÃÁ: ²ëáõÙ ¿, áñ ëϽμ-Ý³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ¹Åí³ñ ¿ ѳٳ-Ï»ñåí»É ³Û¹ ÙïùÇ Ñ»ï:

- ÌÝáÕÝ»ñë ÙÇÝ㨠ÑÇÙ³ ¿É³ñ³ñùÇë ѳٳñ ÇÝÓ ã»Ý Ý»-ñáõÙ, μ³Ûó DZÝ㠳ݻÙ: ê³ ÇÙÏÛ³ÝùÝ ¿: Îáõñë»óÇë ³ë³ó, áñÇÝùÁ ùÇÃÁ åɳëïÇÏ íÇñ³Ñ³-ïáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏ»É, ѳçáÕí»É¿, óáõÛó ïí»ó ÝϳñÝ»ñÁ, áõ »ë ¨ëí³ñ³Ïí»óÇ ³Û¹ Ùïùáí: ÀÝÏ»ñ-Ý»ñÇóë å³ñïùáí ÷áÕ ×³ñ»óÇáõ ¹ÇÙ»óÇ μÅßÏÇ:

²ñÙÇÝ»Ý óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Çñ ÑÇÝáõ Ýáñ ÝϳñÝ»ñÝ áõ ³ëáõÙ` ѳ-

ٻٳïáõÃÛáõÝ ³ñ³: ÆѳñÏ»,³ñ¹ÛáõÝùÝ ³ÏÝѳÛï ¿:

- ´ÅÇßÏÝ ÇÝÓ ³ë³ó, áñ ËݹÇñ-Ý»ñ ϳé³ç³Ý³Ý: ÆÝã-áñ μ³Ýμ³ñ¹áõÃÛáõÝ ¿ñ ³é³ç³óñ»É: ºëѳٳӳÛÝ»óÇ:

Øáï »ñÏáõ ³ÙÇë ³ÕçÇÏÁëïÇåí³Í ¿ñ íÇñ³Ï³åáí ßñç»É:²ñ¹ÛáõÝùÇó ²ñÙÇÝ»Ý ·áÑ ¿, íë-ï³Ñ»óÝáõÙ ¿, áñ ³Ù»Ý ÇÝã Çñ ëñ-ïáí ¿:

´³Ûó áñù³Ý Ñ»ï³ùñùÇñ,ÝáõÛÝù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ ¿, áñ Ù»ñ

Ñ»ñáëáõÑÇ ²ñÙÇÝ» ´³μ³Û³ÝݳÛÝù³Ý ¿ Ý»ñßÝãí»É åɳëïÇÏíÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ûáí, áñùÃÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó ϳñ×Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ÝáñÇó ¿ μÅßÏÇݹÇÙ»É: ²Ûë ³Ý·³Ù áñáᯐ ¿ Ù»-ͳóÝ»É ëïÇÝùÝ»ñÁ:

- ÆëÏ ÇÝãá±õ áã, ѳñóñÇ ÇÝùëÇÝÓ áõ ß³ï »ñϳñ Ùï³Í»óÇ, ÑÇ-Ù³ »ñϳñ-μ³ñ³Ï ã»Ù áõ½áõÙå³ïÙ»É, áõÕÕ³ÏÇ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÉÇÝ»É ³ÛÝåÇëÇÝ...

²ñÙÇÝ»Ý íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿, áñ

ïÝ»óÇÝ»ñÁ »ñÏñáñ¹` ÏñÍù³·»Õ-ÓÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ã·Ç-ï»Ý áõ ¹Åí³ñ ¿É ÇٳݳÝ: ²é³-çÇÝ ³Ý·³Ù ÙÇ ï³ñÇ ³é³çÙ³ÛñÝ ¿ Ñ»ï³ùñùñí»É, ²ñÙÇÝ»Ý¿É ³ë»É ¿.

- س°Ù ç³Ý, »ñ¨Ç »ñ¨³ÝÛ³ÝëÝݹÇó ¿, ÙÇ ßñç³Ý ϳñ, ³Ëñ,ß³ï ¿Ç ã³Õ³ó»É:

²ñÙÇÝ»Ý Ù»½ ÑÇÙ³ íëï³Ñ»ó-ÝáõÙ ¿, áñ ºñ¨³ÝáõÙ ³åñáõÙ ¿ »ñ-ç³ÝÇÏ` Çñ Ù»Í, ßù»Õ ÏñÍùáí áõ·»Õ»óÇÏ ùÃáí: ²ß˳ïáõÙ ¿

»ñ¨³ÝÛ³Ý Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇó Ù»ÏáõÙ` áñå»ë ѳßí³-å³Ñ: ²é³çÇϳÛáõÙ ãÇ Ùï³ÍáõÙ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ó³Ýϳ-ÝáõÙ ¿ ëáíáñ»É ºñ¨³ÝÇ ²Ù»ñÇÏ-Û³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ §´Ç½Ý»ë Ù»-Ý»çÙ»Ýæ μ³ÅÝáõÙ:

- ²ÙáõëݳݳÉáõ áõ »ñ»Ë³Ý»ñáõݻݳÉáõ ѳٳñ ÙÇßï ¿É Å³Ù³-Ý³Ï Ï·ïÝ»Ù: ºÃ» ºÕ»·Ý³ÓáñáõÙÉÇÝ»Ç, ³å³ Ù»ñáÝù ³ñ¹»Ý ÇÝÓ³Ùáõëݳóñ³Í ÏÉÇÝ»ÇÝ: ¶Çï»ù,É³í ¿ ³Ûëå»ë, áõ½áõÙ »Ù ɳí ϳ-ñÇ»ñ³ áõݻݳÉ, Ñ»ïá ¿É ÏÙï³-ͻ٠ÁÝï³ÝÇù ϳ½Ù»Éáõ Ù³ëÇÝ:

غÎÀ øÆÂÀ, ØÚàôêÀ` ÎàôðÌøÀ

Ø»ñ ÙÛáõë Ñ»ñáëÁ ²ñÙ»Ý Î³-ݳÙÇ×Û³ÝÝ ¿, ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ¿: êÇ-ñáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÁ: ºñ¨³Ý ¿ »Ï»É ¹³-ëÁÝóóÝ»ñÇ: Ø»Ýù Ýñ³Ý ѳݹÇ-å»óÇÝù ºñ¨³ÝÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»-ñÇó Ù»ÏáõÙ, ³ë³ó, áñ »Ï»É ¿ ùÃÇíÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ѳٳñ:

- ºë ³¹³Ý· μ³Ý»ñÁ ɳí ã¿Ç·Çï»ñ: ÊݹÇñÝ»ñ ³é³ç³ó³ÝùÇÃÇë Ñ»ï ϳåí³Í: ¸ÇÙ»óÇμÅÇßÏÇÝ: Àë³í, áñ ÙÇ³Ï »ÉùÁ íÇ-ñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ ¿: ÐÇÙ³ ³ñ¹»Ý³Ù»Ý ÇÝã É³í ¿: âÝ³Û³Í íÇñ³-ѳïáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý Ù³ñ¹áõ ·ñ-å³ÝÇÝ μ³ÝÁ ã¿:

ê÷Ûáõéù³Ñ³Û Ù»ñ ÁÝÏ»ñáçÁëϽμáõÙ μÅÇßÏÝ»ñÁ ó³Ýϳó»É »ÝÙáÉáñ»óÝ»É. ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ï³ñ-

μ»ñ ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý ³ë»É: ¶ÇÝÁÙÇßï μ³ñÓñ³ó»É ¿, Çμñ ËݹÇñ-Ý»ñÝ »Ý ß³ï³ó»É:

- Æëϳå»ë, ˳μ»áõÃÛáõݻճí, ³¹³Ý· μ³Ý»ñÁ ɳí ã¿Ç ·Ç-ï»ñ: ÀÝÏ»ñÝ»ñáõë ÁëÇ` ³ëÇÝ` ë³Ð³Û³ëï³ÝÝ ¿, ³Ù»Ý ÇÝã ÏÁÉɳ:àõñÇß μÅÇßÏÇ ·ï³: ²ñ¹ÛáõÝùÁÉ³í ¿:

Ø»ñ ÙÛáõë Ñ»ñáëÁ 28-³ÙÛ³øݳñÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿ (³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝÁ ÷áËí³Í ¿ Çñ ÇëÏËݹñ³Ýùáí): ܳ íÇñ³μáõÛÅÇÝ ¿ñμ»ñ»É ä³Ù»É³ ²Ý¹»ñëáÝÇ ¨ æ»-ÝÇý»ñ Èáå»ëÇ Ù»ñÏ ÝϳñÝ»ñÁ áõó³Ýϳó»É áõÝ»Ý³É ä³Ù»É³ÛÇÏáõñÍùÝ áõ æ»ÝÇý»ñÇ Ñ»ïáõÛùÁ:

- ²Ëñ, ã»Ù áõ½áõÙ Ëáë»É ³ÛëÙ³ëÇÝ: سñ¹ »Ù, 㿱, »ë ¿É å³-ѳÝçÝ»ñ áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ-Ý»Ù: ´ÅÇßÏÁ »ñ¨Ç 30 ñáå» Ù»Ý³ÏÍÇͳջó, Ñ»ïá ¿É ³ëáõÙ ³. §àã¿Ý ϳñ³Ù ³Ý»Ù, áã ¿É` ¿Ý¦: ²ë»-óÇ` ã»Õ³í: ²ë³ó, áñ ³Û¹ù³Ý Ù»ÍÏáõñÍù ãÇ Ï³ñáÕ ³Ý»É, Ñ»ïáõÛùÝ¿É Ý³Ë æ»ÝÇý»ñÇÝÇó ãÇ ÉÇÝÇ, Ñ»-

ïá ¿É` ß³ï óÝÏ ³: àñáß»óÇ ·á-Ý» ÙÇ ùÇã ٻͳóݻ٠ÏáõñÍùë,-Ý»Õëñï³Í ³ëáõÙ ¿ øݳñÇÏÁ:

Ø»ñ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãáõáñáß»ó ¹ÇÙ»É ³Ûë ù³ÛÉÇÝ, ݳ³í»ÉÇ ù³Ý ³ÝÏ»ÕÍ å³ï³ë˳-Ý»ó.

- ¶Çï»ù, »ë ³Ùáõëݳó³Í ã»Ù,»ñ¨Ç ãÉÇݻ٠¿É: ÆÙ ÏÛ³Ýùáõ٠ϳÁݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ïÕ³Ù³ñ¹, áñÇÝ »ëëÇñáõÙ »Ù: ¶Çï»Ù, áñ ÁÝï³ÝÇù-»-ñ»Ë³Ý»ñ áõÝÇ: ´³Ûó Ù»Ýù ÙÇÙ-Û³Ýó ß³ï »Ýù ëÇñáõÙ: ܳ ÙÇ ûñ·Çß»ñÝ ³ë»ó. §ä»ïù ³ åɳëïÇÏíÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»ë, û ã¿¿É »ë ù»½ ã»Ù ëÇñǦ: àõ å³ï-ñ³ëï ¿ñ í׳ñ»É ¹ñ³ ѳٳñ: ºë¿É, μݳϳݳμ³ñ, ¹»Ù ÉÇÝ»É ã¿ÇϳñáÕ: àõ ¹³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ³Û-ëûñ ÝÙ³Ý ù³ßùßáõÏÝ»ñÇ Ù»ç »ÙÁÝÏ»É:

øݳñÇÏÁ, ÇѳñÏ», ÑÇÙ³ æ»-ÝÇý»ñ Èáå»ëÇ Ñ»ïáõÛùÇó ãáõÝÇ,á㠿ɪ ä³Ù»É³ÛÇ ÏñÍùÇó, μ³Ûó íÇ-ñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó ·áÑ ¿, ݳ¨ª §ÇñÏÛ³ÝùÇ ïÕ³Ù³ñ¹Á¦...

²ÕçÇÏÝ»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ٻͳóÝ»É ÏáõñÍùÁÆëÏ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ùÃÇ ç³ñ¹í³ÍùÝ »Ý áõÕÕáõÙä³ñ½íáõÙ ¿` Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³Ù»Ý³ï³ñ³Íí³Í åɳëïÇÏ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »Õ»É ¨ ÙÝáõÙ »Ý ùÃÇÝÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ݳËÏÇ-ÝáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¹ÇÙáõÙ ¿ÇÝ ³ÕçÇÏÝ»ñÝ áõ ϳݳÛù, ³Ûëûñ` ݳ¨ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ, ¨ ÏñÍùÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù,ÇÝãå»ë íëï³Ñ»óÝáõÙ »Ý áÉáñïÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÝ áõ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ, ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ »Ý ѳ׳˳Ïdzó»É: àíù»±ñ »Ý ¹ÇÙáõÙ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ¹ñ³Ýù Ù³ïã»ÉÇ ¨ ³ñ¹ÛáõÝ³í»±ï »Ý: ìÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³Í Ù³ñ¹ÇÏ ÑÇÙݳϳ-ÝáõÙ Ëáõë³÷áõÙ ¿ÇÝ Ëáë»É, µÅÇßÏÝ»ñÝ ¿É ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñó»ñÇÝ å³ï³ëË³Ý»É µÅßÏ³Ï³Ý µ³í³Ï³Ý µ³ñ¹ ï»ñÙÇÝÝ»-ñáí: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ·ï³Ýù ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ, ·ï³Ýù Ï»ñå³ñÝ»ñ, áñáÝù å³ïÙ»óÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã:

7N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

زð¸ÆÎ

زêܲ¶ºîÆ àô Ðය´²ÜÆ Î²ðÌÆøÀ

Ø»ñ ÁÝïñ³Í Ã»Ù³Ý Ù»½ ï³ñ³í ÃÇí 3 ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó:»¨ äɳëïÇÏ áõ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶¨áñ·êï»÷³ÝÛ³ÝÁ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ã¿ñ ϳñáÕ μ»ñ»É, ÷³ëïáõÙ¿, áñ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ åɳëïÇÏ íÇñ³μáõÛÅÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¹ÇÙáÕÝ»ñÁϳݳÛù »Ý:

- ¶Çï»ù, Ýñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¹ÇÙáõÙ »Ý ùÃÇ, ÏñÍù³·»ÕÍÇ, áñá-í³ÛÝÇ, Ñ³×³Ë Ý³¨ áïù»ñÇ åɳëïÇÏ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:ÆѳñÏ», ã»Ù μ³ó³éáõÙ, ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ¿É åɳëïÇÏ íÇñ³μáõÛÅÝ»ñÇݹÇÙáõÙ »Ý, μ³Ûó Ù»Í Ù³ë³Ùμ ùÃÇ, ³í»ÉÇ ß³ï` ùÃÇ ÙÇçݳå³ïÇ ßïÏ-Ù³Ý Ñ³Ù³ñ:

ÆëÏ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ñá·»μ³Ý ØÇù³Û»É س¹³ÃÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Ù³ñ-¹Á ¿ëûïÇÏ íÇñ³μáõÅáõÃÛ³Ý ¹ÇÙáõÙ ¿, »ñμ Ýñ³ Ý»ñùÇÝÁ ãÇ ÁݹáõÝáõÙÇñ ³ñï³ùÇÝ ï»ëùÁ:

- ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ϳñ¨áñ ¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ·Çï³Ïó»Ý` åɳëïÇÏ íÇ-ñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ Çëϳå»ë Çñ»Ýó ѳñϳíá±ñ ¿, û± áã:

г۳ëï³ÝáõÙ ùÃÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, Ýáñ³Ó¨ »Ý ¹³ñÓ»ÉÏñÍù³·»ÕÓÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÜáõÛÝÇëÏ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý »Ý¹ÇÙáõÙ ëÇñ»Ï³ÝÝ»ñÇ ùٳѳ×áõÛùÝ»ñÇó ¹ñ¹í³Í, ûñÇݳÏ` »ñμ ëÇñ»-ϳÝÝ áõ½áõÙ ¿, áñ ëÇñáõÑÇÝ Ù»Í ÏáõñÍù áõݻݳ:

ê³Ï³ÛÝ Ñá·»μ³ÝÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿` Ñݳñ³íáñ ¿, áñ åɳëïÇÏ íÇñ³-μáõÅáõÃÛáõÝÇó 2-33 ï³ñÇ Ñ»ïá ïíÛ³É ³ÝÓÝ ¿É ãѳݹÇåÇ Çñ ëÇñ»Ï³-ÝÇ Ñ»ï áõ ѳÛïÝíÇ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÛÉ Ù³ñ¹áõ ÏáÕùÇÝ, áñÇÝ ¹áõñ ·³áã û Ù»Í, ³ÛÉ ÷áùñ ÏáõñÍùÁ: л勉μ³ñ, ×Çßï ¿ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó³é³ç ËáñÑñ¹³Ïó»É Ñá·»μ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

- úñÇݳÏ` ÉÇÝáõÙ »Ý ¹»åù»ñ, »ñμ ¹ÇÙáõÙ »Ý íÇñ³μáõÛÅÇÝ ¹»ñ³ë³-ÝáõÑÇ ²Ýç»ÉÇݳ æáÉÇÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝáõÙ, áñÑ»Ýó Ýñ³ ùÃÇ ÝÙ³Ý ùÇà »Ý áõ½áõÙ, ³é³Ýó ·Çï³Ïó»Éáõ, áñ ¹»ñ³ë³-ÝáõÑáõ ùÃÇ Ó¨Ý Çñ»Ýó μݳí å»ïù ã¿,- ÝßáõÙ ¿ Ø. س¹³ÃÛ³ÝÁ:

Àëï ¶¨áñ· êï»÷³ÝÛ³ÝÇ ¿É` ×Çßï ÏÉÇÝÇ, áñ Ñá·»μ³ÝÁ ½ñáõóÇÝñ³Ýó Ñ»ï áõ ѳݷ»óÝÇ ³ÛÝ ÙïùÇÝ, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ ²Ýç»ÉÇݳ æáÉÇ-Ç ùÇÃÁ ß³ï ·»Õ»óÇÏ ã¿, ÇÝãå»ë ϳñÍáõÙ »Ý Ýñ³ »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ:

- ä³ñ½³å»ë ÝÙ³Ý Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ÷áñÓáõÙ »Ýù ѳëϳóÝ»É, áñÇñ»Ýó ¹ÇÙ³·Í»ñÇÝ Ñ³ñÙ³ñ ¿ áõñÇß Ó¨Ç ùÇÃÁ:

§ÌÝáÕÝ»ñë ÙÇÝ㨠ÑÇÙ³ ¿É ³ñ³ñùÇë ѳٳñ ÇÝÓã»Ý Ý»ñáõÙ, µ³Ûó DZÝ㠳ݻÙ: ê³ ÇÙ ÏÛ³ÝùÝ ¿¦:

§Æëϳå»ë, ˳µ»áõÃÛáõÝ »Õ³í, ³¹³Ý· µ³Ý»ñÁ ɳí ã¿Ç ·Çï»ñ: ÀÝÏ»ñÝ»ñáõë ÁëÇ, ³ëÇÝ`

ë³ Ð³Û³ëï³ÝÝ ¿, ³Ù»Ý ÇÝã ÏÁÉɳ¦

§²ë³ó, áñ ³Û¹ù³Ý Ù»Í ÏáõñÍù ãÇ Ï³ñáÕ ³Ý»É, Ñ»ïáõÛùÝ ¿É Ý³Ë æ»ÝñÇý»ñÇÝÇó ãÇ ÉÇÝÇ,

Ñ»ïá ¿É` ß³ï óÝÏ ³¦:

§ºñ¨³ÝáõÙ ³åñáõÙ ¿ »ñç³ÝÇÏ` Çñ Ù»Í, ßù»Õ ÏñÍùáí áõ ·»Õ»óÇÏ ùÃáí¦:

8.10 Âá÷ 10 9.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³-Ï³Ý ÏÇñ³ÏÝûñÛ³

10.00 ²é³íáï Éáõëá11.20 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É13.00,17.00,3.20 ²é³çÇÝ Éñ³ï-í³Ï³Ý 13.20 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É14.20 ºñ· »ñ·áó16.00 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦16.40 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 18.00 êå³ëÇñ ÇÝÓ18.30 ¶ïÝí³Í »ñ³½19.10 ²½³ï ·áïÇ20.05 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙ-Ý³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ21.35 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 22.40 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦23.15 гñó³½ñáõÛó23.35 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí00.00 ¶ïÝí³Í »ñ³½00.40 ²½³ï ·áïÇ1.20 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É4.00 º/ý §¶áѳñ ¶³ëå³ñ۳ݦ5.00 ö/ý §ÄáÕáíñ¹Ç ½³í³ÏÁ¦5.50 Î/ý §Æ¹ÇÉdz¦

07.55, 09.55, 11.55, 16.00 ,20.00+ 4 – ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00,02.30 Èð²´ºð08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ08.30, 19.30 äñá?ý?ýáõïμáÉ09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý11.00, 21.10 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ -NEMA¦11.30, 19.00 γ¹ñ»ñÇ μ³ÅÇÝ12.05 ø³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ13.00 ¶»Õ?ýÇÉÙ 15.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ18.00 ä»ñëáݳ21.40 ºñ¨³ÝÇ ·Çß»ñÝ»ñáõÙ24.00 VIVARO POKER00.50 ¶»Õ?ýÇÉÙ §àôÔºÎÆòÀ¦

10:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ12:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý12:20 Ð/ê “òÝáñù”13:10 Ð/ê “¸Åí³ñ ³åñáõëï”14:05 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”14:55 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”15:30 îÝÇó ïáõÝ16:00 ÙáõÉïýÇÉÙ “ ²É³¹ÇÝ”16:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý16:50 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”17:35 Ð/ê “òÝáñù”18:30 “г۳ëï³ÝÇ Ó³ÛÝ”»ñÅß.Íñ³·ñÇ ûñ³·Çñ18:40 îÝÇó ïáõÝ19:20 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”20:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý20:50 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý21:30 Ð/ꔸÅí³ñ ³åñáõëï”22:20 лñóå³Ñ Ù³ë22:30 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”23:20 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”0:20 γñ·ÇÝ ë»ñdzÉ1:00 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”1:40 Ð/ê “¸Åí³ñ ³åñáõëï”2:30 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”3:20 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”3:50 Ð/ê “òÝáñù”4:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý5:00 Ð/ê “òÝáñù”6:20 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”7:00 ÙáõÉïýÇÉÙ “ ²É³¹ÇÝ”7:30 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”8:00 γݳÝó ÏáÏï»ÛÉ8:40 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”9:20 Ð/ê “¸Åí³ñ ³åñáõëï”

07.30, 02.35 ²íïáßù»ñÃ08.00, 16.05, 21.00, 00.15 êɦ²ÝáõñçÝ»ñ§08.55, 19.20 êÉ ¦ø»½ Ñ»ï»õáõٻݧ09.40 ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ ÑáñǽáÝ10.15 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 11.10, 22.30, 16.55 êÉ ¦²ÝͳÝá-

ÃÁ§12.10 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ12.40, 18.20 êÉ ¦ì³ÛñÇ Í³ÕÇÏÁ§13.30 Æùë ý³ùïáñ14.40 Øü ¦ÜÇÝÓÛ³ - ·á§15.00, 18.00, 22.00, 03.05 ¦ÐáñÇ-½áݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ15.15 23.20, 01.50 êÉ ¦ø³Õ³-ùáõÙ§17.40 ä³ñÇ’ñ û ϳñáÕ »ë –ûñ³·Çñ20.10 Vitamin01.00 γÝËÇÏ ÑáõÙáñ

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ08.25, 14.45 §Î³ñ³áÏ»§²ñ¨Ý»ñ¦08.45, 15.55 §î³ÝÁ ٻݳϦ09.15, 17.10 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³-ñáõïᦠ09.45, 16.30, 06.15 §ø³ñÇó ÷³-÷áõϦ 10.20, 20.40 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³-μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦11.20 Èñ³ïí³Ï³Ý ßá-áõ§Ø³xÇÙáõÙ¦ 12.05, 19.45 §²ñÇ ³Ùáõëݳ-ݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 13.00, 19.15, 01.50 §ÀÝï³Ý»-Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15 Âáù-ßááõ. §êïáñ³Ï»ï¦ 15.05 §ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ¦ 15.30, 18.55, 01.30, 07.10§úûpsʦ 17.45, 21.45, 01.00, 07.30§ö³ëï¦. Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ18.05, 22.15, 05.25 §´ÝáõÃ۳ݳé»ÕÍí³ÍÝ»ñÁ¦ 23.15 ¶/ü 02.20 ¶/ü 03.45 §Pop- ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý¦04.15 §Comedy battle¦ 05.00 §Îáõéù»ñ¦

08.00 ¦²½¹³ñ³ñÇ Ñ»ï³·ÇÍÁ§09.00¦ì»ñϳóÇϧ09.15 ì/ý 10.05 ¶/ý ¦ØÇ íßï³Ý³§12.30 ¶/ý ¦²ÛÝï»Õ áõñ ëÇñïÝ ¿§13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40,05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§14.25 ì/ý ¦ÌáõÕ³ÏáõÙ§15.25 ¦¼³ïÇϧ15.45 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§16.55 ¦¶³ÙμÇï§17.10 ê»ñdzɦúï³ñ-Ûáõñ³ÛÇÝÁ§18.00 ê»ñdzɦì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Çåáõ-ÙÁ§ 18.50 ê»ñdzɦгÛñ»ÝÇùÁ ëå³-ëáõÙ ¿§19.40 ê»ñÇ³É ¦ü³íáñëÏǧ21.00 ¶/ý ¦ì³ñÓϳÝÝ»ñÁ§22.50 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§00.05 ì/ý ¦ áѳñ³ñ³Ï³Ý Ñ»ï³-Ëáõ½áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ§00.55 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ñ-¹Çϧ01.15 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§01.35 ¦Ì³Ýáóݳù ºñ¨³Ý§01.50 ì/ý ¦ÌáõÕ³ÏáõÙ§03.10 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§03.50 ¦ØÇ ³Ý·³Ù§ 04.00 ¦¶³ÙμÇï§04.30 ¦²ñ³Ù³Ý ËáñÑáõñ¹Á§04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.30,09.30,10.30,11.30,12.30,15.30,16.30,17.30, 18.30,19.30,20.30, 22.30, 02.30, 03.30, 04.30,06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ08.50 ²Ûë ûñÁ09.00 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.15 ´³ñ¨ ºñÏÇñ12.50, 19.35, 03.00 Ð/ê13.50,01.25 Ùμ³·Çñ14.30 سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ14.40, 23.35 ¶/ü16.50,02.00 гٳÛÝù³å³ïÏ»ñ 17.15,02.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ëáѳ-Ýáó 18.00,05.35 γåÇï³É18.50 §ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦

21.20 Ðá¹í³Í 27

22.10,04.05 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ23.10,05.05 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ

07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.35 ²ñí»ëïÇ Ù»Í»ñÁ09.45 êÏë»Ýù ÝáñÇó12.00 гۻÉáõ ³é³ç12.50 ²·ñá TV13.10, 18.55, 00.50 ²ÝïÇíÇñáõë14.00, 23.20, 05.20 ¶/ü 16.00 ¸Çåí³Í16.50, 01.00 Øáõ½ ϳý»18.05, 05.20 ²åñÇñ ³éáÕç 18.30, 02.40 Øß³ÏáõóÛÇÝ ßñç³-ݳÏ19.05, 01.40 êáó³É³Ï³Ý »ñÏËá-ëáõÃÛ³Ý Å³Ù20.30, 03.05 Ð/ê § ݳÙÇÝ»ñ¦ 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙݳϳÝÃáÕ³ñÏáõÙ 22.22, 04.40 àõñí³·ÇÍ

08.00 ²ß˳ñÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝÁ 08.20 Ü»ñáõÅ08.30 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ09.10 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦10.05 Ð/ë §ÌáõճϦ10.50 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ11.10 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ß-áõÝã11.15 ØÉï/ë §êÇë»é³Ñ³ïÇÏÇíñ³ Ýëï³Í ³ñù³Û³¹ëï»ñ Ýáñ³ñϳÍÝ»ñÁ¦11.40 ´³ñ¨ ´áõÉÕ³ñdz12.10 ì/Ï §Ð³½³ñ áõ ØÇ ØáÝÇ-ϳ¦13.00 úñ 6-ñ¹13.30 ¶/Ï §öáÃáñÏÇ ïÇñ³Ï³ÉÁ¦15.45 ¶/Ï §Ø³Ûñ ¨ ½³í³Ï¦17.55 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦18.45 Ð/ë §ÌáõճϦ19.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù19.50 Ø»½³ÝÇó Ù»ÏÁ20.00 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ20.25 ØÉï/ë §êÇë»é³Ñ³ïÇÏÇíñ³ Ýëï³Í ³ñù³Û³¹ëï»ñ Ýáñ³ñϳÍÝ»ñÁ¦20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ21.15 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõ μÅß-ÏáõÙÝ»ñÁ21.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù21.50 êáõñμ Ù³ëáõÝùÝ»ñ22.05 гÛïÝÇ ³ÝѳÛï ÏÇÝá22.30 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ22.55 ¶/ý §ö³ñǽ, »ë ù»½ ëÇ-ñáõÙ »Ù¦00.55 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù01.15 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ01.35 гٻñ·

07:30 §Øáõ½-ÉÇóù¦²é³íáïÛ³ÝÍñ³·Çñ 08:30,14:30,19:55,00:30 §ÐáñáëÏáå¦10:00,18:00,01:50§ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ10:25,12:00,13:15,16:30,17:30,18:50, 21:00 ÜáÝ-ëïáå 11:30Pro 24/7 14:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 15:00 §êƺê ,20:00,00:25§Desctop¦ 20:30 §FASHIONÎṦ 23:00 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 23:30 äñ»ÙÇ»ñ³.лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ýï»ñÁ¦ 03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

07:20, 09:20, 11:05, 15:20,18:10, 04:45 ²ñÙÃá÷08:15, 09:15, 12:15, 14:15 AstroɳÛÙ 08:20, 15:00 §Baby ɳÛÙ¦ 08:40, 14:30, 17:10, 03:45 ÆÝ-ï»ñÃá÷10:00, 20:30, 07:05 ȳÛÙ Tube10:30, 23:00, 02:15 §Energy¦ 11:45, 22:00, 06:15 §Pop ɳÛÙ¦ 12:20 ȳÝã time16:00, 22:30, 03:15 §è»ïñátime¦ 16:40, 21:00, 05:50 §Beat ɳÛÙ¦

18:30, 23:30 ¶»Õ.ýÇÉÙ 21:30, 02:45 §Duos¦ 01:15 Hot ɳÛÙ

06.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹Å³ÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ06.05, 07.05 Ð/ë §²å³ùÇÝáõÙ ëÇ-ñáí¦08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦08.25 ØáõÉïë»ñdzÉ09.05,10.05 Ð/ë §²ñÛáõݳÏÇóùáõÛñ»ñÁ¦11.05 Ð/ë §²Ù»Ý ÇÝã Ùdzó³Í ¿¦12.05 §ØdzëÇݦ13.20 §²äÐ Éáõñ»ñ. Ùß³ÏáõÛæ14.20, 03.40 ¶/Ï §ÆÙ ²ÝýÇë³Ý¦16.25 Ð/ë §Üß³ÝÇ Ù³ï³ÝǦ18.05, 00.05 Âáù-ßááõ § áëùÇóËáëù¦ 19.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ19.40 §¸³ßݳÏÇóÝ»ñÁ¦20.20 §²Ù»Ýáõñ ÏÛ³ÝùÝ ¿¦20.50 §´³ñÇ ·³Éáõëï¦21.30 §´»ÉáéáõëÝ ³Ûëûñ¦22.30, 05.25 §êåáñïÇ ³ß˳ñ-ÑÁ¦23.05 ì/ë»ñÇ³É §¶³ÕïÝÇ ·Çï»-ÉÇùÝ»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦01.05, 02.05 §ÎáÙÇë³ñ ܳí³ñ-ñá¦03.00 §ä³ïñ³ëïí³Í ¿ êÐØ-áõÙ¦

ОРТ

3.00 Телеканал “Доброе утро”.7.00 Новости.7.05 Телеканал “Доброе утро”.8.05 Жить здорово!9.05 Модный приговор.10.00 Новости.10.15 Контрольная закупка.10.40 “Время обедать!”11.15 “Дешево и сердито” сДарьей Донцовой.12.00 Другие новости.12.25 Д/с “Понять. Простить”.13.00 Новости с субтитрами.13.30 Т/с “Убойная сила”.15.05 Т/с “Неравный брак”.16.00 Вечерние новости с суб&титрами.

16.40 Д/с “Понять. Простить”.17.10 Давай поженимся!18.00 “Пусть говорят”.19.00 Время.19.30 Т/с Премьера. “Мосгаз”.21.00 “Вечерний Ургант”.21.35 Ночные новости.21.50 Т/с “Городские пижоны”.“Без свидетелей”.22.20 Х/ф “Конан&Варвар”.1.00 Новости.1.05 Т/с “Мосгаз”.

7.00 Евроньюс.10.00 “Наблюдатель”.11.15 Х/ф “Клуб самоубийц, илиПриключения титулованнойособы”.12.25 Д/ф “Кафедральный со&бор в Шартре”.12.40 Линия жизни.13.30 Д/с “Планета людей”.14.25 Aсademia.15.10 Д/с “Пешком...”15.40 Новости культуры.15.50 Телеспектакль “Борис Го&дунов”.17.20 Д/ф “Артур Рубинштейн”.18.20 Важные вещи.18.35 Д/с “Как вырастить плане&ту”.19.30 Новости культуры.19.45 Главная роль.20.05 Сати. Нескучная класси&ка...20.45 Д/ф “Цитаты из жизни”.21.25 Aсademia.22.15 “Тем временем” с Алекса&ндром Архангельским.23.00 Д/с “Исторические путе&шествия Ивана Толстого”.23.30 Новости культуры.23.55 Д/ф Актуальное кино сЛюдмилой Улицкой.0.40 Д/ф “Кафедральный соборв Шартре”.0.55 Д/ф “Причины для жизни.Юрий Клепиков”.1.40 Aсademia.2.25 Государственный ансамбльскрипачей “Виртуозы Якутии”.

6.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ10.05 àñáÝáÕÝ»ñÁ 11.00, 14.00« 14.50, 17.00, 20.00Èáõñ»ñ11.30 §1000 Ù³Ýñáõù¦ 12.15 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ13.00 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³. î³Û·³Û³-Ï³Ý ë»ñ¦ 14.30, 17.30, 19.40 Èáõñ»ñ. ØáëÏ-í³15.00 §²Ù»Ý ÇÝã ɳí ÏÉÇÝǦ 15.55 ê-É §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ ûñÇ-áñ¹Ý»ñÇ ÇÝëïÇïáõï¦16.50 Èáõñ»ñ-ëåáñï17.50 ê-É §öáÕáóÇ ³ñ»õ³Ñ³Û³óÏáÕÙáõÙ¦ 20.30, 04.10 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦21.20 ÚáõÉÛ³ ä»ñ»ëÇɹÁ, سùëÇÙ¸ñá½¹Á, ìë»íáÉá¹ ÞÇÉáíëÏÇݧê³Ýï³ ÈÛáõãdz¦ ë»ñdzÉáõÙ 23.05 ê-É §úï³ñ ¹»Ùù¦ 00.05 §Üϳñ»É, Ñ»ïá »ñ·»É¦.ØáõëÉÇ٠س·áÙ³»õ01.00 ê-É §úå»ñÝ»ñ. êå³Ýáõ-ÃÛ³Ý μ³ÅÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ. γݳã»Õ»Ý¦01.55 Èáõñ»ñ+02.10 êï³ÝÇëɳí ÈÛáõμßÇÝÁ,سñ·³ñÇï³ î»ñ»Ëáí³Ý, ²ÉÇ-ë³ üñ»ÛݹÉÇËÁ §ÆÙ ÏÛ³ÝùÁ¦ Ñ»-éáõëï³ýÇÉÙáõÙ, 1972Ã., 1-ÇÝÙ³ë03.25 ÌÇͳÕÇ ë»ÝÛ³Ï04.50 Èáõñ»ñ.ru

ÞàԲβÂ

8 N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

кèàôêî²Ìð²¶ðºð ºñÏáõß³μÃÇ ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 29

29 ÑáÏï»Ùμ»ñǧÎáݳÝ` μ³ñμ³ñá릲ØÜ, 1981

è»ÅÇëáñ` æáÝ ØÇÉÇáõ븻ñ»ñáõÙ` ²éÝáɹ Þí³ñóÝ»·»ñ, سùë ýáÝ êÛáõ¹áí, æ»ÛÙë ¾ñÉ æáÝëä³ïÙ³Ï³Ý Ù³ñï³ýÇÉÙ

ÎáݳÝÁ ¹»é »ñ»Ë³ ¿ñ, »ñμ ï»ë³í Çñ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ù³ÑÁ: ܳ »ñ¹í»ó íñ»Å ÉáõÍ»É Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÇó: ÎáݳÝÁ ·Çï»ñ, áñ ·É˳-íáñ ã³ñ³·áñÍÁ ê»ï³ ûÓÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇ ³Õ³Ý¹Ç ջϳí³ñÝ ¿: ´³Ûó ݳ, ÙǨÝáõÛÝ ¿, ·ïÝáõÙ ¨ Ù³ñïÇ ¿ ϳÝãáõÙ Ýñ³Ý:

ºñ¨³Ý ·³Éáí 1932 Ã. áñå»ë ÏáÙÇÏëÝ»ñÇ Ñ»ñáë` ÎáÝ³Ý μ³ñμ³ñáëÁ ¹³ñÓ³í ÏÇÝáÑ»ñáë, »ñμ ²éÝáɹ Þí³ñóÝ»·»ñÇ åñá¹Ûáõ-ë»ñÝ»ñÁ áñáß»óÇÝ Ýñ³ ѳٳñ ýÇÉÙ Ýϳñ»É: §ÎáÝ³Ý μ³ñμ³ñáëÇݦ ѻ層ó §ÎáÝ³Ý ³í»ñÇãÁ¦: ´³Ûó Ýñ³Ý ãѳçáÕí»ó ѳëݻɳé³çÇÝ ýÇÉÙÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³ÝÁ:

ʳ㵳é

ܳËáñ¹ ѳٳñÇ˳ãμ³éÇ å³ï³ë˳ÝÁ

7.00 ²½³ï ·áïÇ9.00,13.00,17.00,4.00 ²é³çÇÝÉñ³ïí³Ï³Ý 9.35 гñó³½ñáõÛó9.55 ²é³íáï Éáõëá 11.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É12.00 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 12.45 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦13.50 ¶ïÝí³Í »ñ³½14.30 ²½³ï ·áïÇ15.10 ̳·áõÙáí ѳۻñÁ15.45 Ø/ý §ê³Ý¹áϳݦ 16.15 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 17.25 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 18.15 ¶ïÝí³Í »ñ³½18.50 Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ19.10 ²½³ï ·áïÇ20.05 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙ-Ý³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ21.35 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 22.40 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 23.15 гñó³½ñáõÛó23.35 гÛáó ѳñó 00.00 ¶ïÝí³Í »ñ³½00.40 ²½³ï ·áïÇ1.20 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 3.15 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ4.40 Î/ý §²Ýݳ γñ»ÝÇݳ¦5.10 ö/ý §¾ÉÇμ»ÏÛ³ÝÝ»ñ¦5.40 º/ý §ºñ·áõÙ ¿ úý»ÉÛ³ гÙ-μ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ¦6.10 Î/ý §Ð³Ù»ëï Ù³ñ¹Á¦

07.55, 09.55, 11.55, 16.00 , 20.00+4 – ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.30 Èð²-´ºð08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ08.30, 19.30 äñá?ý?ýáõïμáÉ09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý11.00, 21.10 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ -NEMA¦11.30, 19.00 γ¹ñ»ñÇ μ³ÅÇÝ12.05 س·³íïá +13.00 ¶»Õ?ýÇÉÙ 15.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ18.00 êÇñí³Í »ñ·»ñ21.40 ºñ¨³ÝÇ ·Çß»ñÝ»ñáõÙ24.00 VIVARO POKER00.50 ¶»Õ?ýÇÉÙ §ìî²Ü¶²ìàð´²Ü¶ÎàΦ

10:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ12:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý12:20 Ð/ê “òÝáñù”13:00 Ð/ê “¸Åí³ñ ³åñáõëï”14:05 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”14:55 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”15:30 îÝÇó ïáõÝ16:00 ÙáõÉïýÇÉÙ16:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý16:50 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”17:35 Ð/ê “òÝáñù”18:30 “г۳ëï³ÝÇ Ó³ÛÝ”»ñÅß.Íñ³·ñÇ ûñ³·Çñ18:40 îÝÇó ïáõÝ19:20 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”20:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý20:50 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý21:30 Ð/ꔸÅí³ñ ³åñáõëï”22:20 лñóå³Ñ Ù³ë22:30 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”23:20 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”0:30 γñ·ÇÝ ë»ñdzÉ1:00 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”1:40 Ð/ê “¸Åí³ñ ³åñáõëï”2:30 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”3:20 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”3:50 Ð/ê “òÝáñù”4:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý5:00 Ð/ê “òÝáñù”6:20 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”7:00 ÙáõÉïýÇÉÙ “ ²É³¹ÇÝ”7:30 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”8:00 γݳÝó ÏáÏï»ÛÉ8:40 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”9:20 Ð/ê “¸Åí³ñ ³åñáõëï”

07.30, 02.35 ²íïáßù»ñÃ07.10, 13.00, 18.20 êÉ ¦ì³ÛñÇ Í³-ÕÇÏÁ§07.50 ä³ñÇ’ñ û ϳñáÕ »ë – ûñ³-·Çñ08.15, 16.05, 21.00, 00.15 êɦ²ÝáõñçÝ»ñ§09.05, 15.15, 23.20, 01.45 êÉ ¦ø³-Õ³ùáõÙ§10.00 , 15.00, 18.00, 22.00, 03.05¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ10.15 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 11.10, 22.30, 16.55, 22.30 êÉ ¦²Ý-ͳÝáÃÁ§

12.05 Vitamin 13.50, 19.20 êÉ ¦ø»½ Ñ»ï»õáõÙ »Ý§14.40 Øü ¦ÜÇÝÓÛ³ - ·á§17.40 Æùë ý³ùïáñ – ûñ³·Çñ20.10, 01.00 ØÇ’ íݳëÇñ

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ08.25, 14.45 §Î³ñ³áÏ» §²ñ¨Ý»ñ¦

08.45, 15.55 §î³ÝÁ ٻݳϦ09.15, 17.10 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³ñáõ-ïᦠ09.45, 16.30, 06.15 §ø³ñÇó ÷³-÷áõϦ 10.20, 20.40 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³óÉáõë³ÙáõïÝ»ñ¦11.20, 15.05 §ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ¦ 11.45, 17.45, 21.45, 01.00, 07.30§ö³ëï¦. Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ12.05, 19.45 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù,ϳ٠ËݳٳËáë¦ 13.00, 19.15, 01.50 §ÀÝï³Ý»Ï³Ýå³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15 §ø³Õ³ùÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÝ»-ñáõÙ¦ 14.45 §Î³ñ³áÏ» §²ñ¨Ý»ñ¦15.30, 18.55, 01.30, 07.10§úûpsʦ 18.05, 22.15, 05.25 §´ÝáõÃ۳ݳé»ÕÍí³ÍÝ»ñÁ¦ 23.15 ¶/ü 02.20 ¶/ü 03.40 §Ðñ³ß³ÉÇ 7-Ý۳Ϧ04.20 §Dynamite¦

08.15 ¦²ýÇߧ08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ê»ñdzɦúï³ñ-Ûáõñ³ÛÇÝÁ§10.05 ê»ñdzɦì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Çåáõ-ÙÁ§ 10.55 ê»ñdzɦгÛñ»ÝùÁ ëå³ëáõÙ¿§11.40 ê»ñÇ³É ¦ü³íáñëÏǧ12.30 ¶/ý ¦ì³ñÓϳÝÝ»ñÁ§13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40,05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§14.25 ì/ý ¦ áѳñ³ñ³Ï³Ý Ñ»ï³-Ëáõ½áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ§15.25 ¦¼³ïÇϧ15.45 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§16.55 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§17.10 ê»ñdzɦúï³ñ-Ûáõñ³ÛÇÝÁ§18.00 ê»ñdzɦì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Çåáõ-ÙÁ§ 18.50 ê»ñdzɦ гÛñ»ÝÇùÁ ëå³-ëáõÙ ¿ §19.40 ê»ñÇ³É ¦ ü³íáñëÏǧ21.00 ¶/ý ¦ áõ×³å §22.40 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 00.05 ì/ý ¦æáõñÁ ÏÛ³ÝùÇ áõÕ»ÝÇߧ00.55 ¦²ýÇߧ01.05 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§01.35 ¦ºë ¨ ¹áõ §01.50 ì/ý ¦ áѳñ³ñ³Ï³Ý Ñ»ï³-Ëáõ½áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ§03.10 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§03.50 ¦ØÇ ³Ý·³Ù§04.00 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ñ-¹Çϧ04.30 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹§04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.30,09.30,10.30,11.30,12.30,15.30,16.30,17.30, 18.30,19.30,20.30, 22.30, 02.30, 03.30, 04.30,06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ08.50,14.20 ²Ûë ûñÁ09.00 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.15 ´³ñ¨ ºñÏÇñ12.50, 19.35, 03.00 Ð/ê 13.45,05.30 ²åáÉÇïÇϳ14.30 سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ14.40, 23.35 ¶/ü16.50,04.05 гÛÇ áõÅÁ17.15,02.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ëáѳ-Ýáó 18.00, 23.10, 05.05 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ18.45,01.50 §ºñÏñ³·áõݹ¦21.20,08.05 Øß³ÏáõóÛÇÝ Ð³Û³ë-ï³Ý21.45,01.15 “10 ûñ ï³ÝÁ”

07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30,19.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ08.15, 13.10 ä³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç»ñ08.30, 16.00, 20.30, 03.05 Ð/ê§ Ý³ÙÇÝ»ñ¦09.45 êÏë»Ýù ÝáñÇó12.00, 22.22, 04.40 àõñí³·ÇÍ12.45, 07.00 ²åñÇñ ³éáÕç 14.10, 23.20 , 05.25 ¶/ü 17.00 Ðñ³ß³ÉÇ ÛáÃÝÛ³Ý

18.05, 01.00 гÛÏ³Ï³Ý áõñμ³Ã19.00 ¶»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ýáñáõÙ19.20, 03.00 ²ÝïÇíÇñáõë20.10, 02.40 ºñ¨³ÝÛ³Ý óáõó³Ý³Ï21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙݳϳÝÃáÕ³ñÏáõÙ

08.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù08.20 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ08.45 γ¹³Ýë09.00 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦10.00 Ð/ë §ÌáõճϦ10.45 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã11.05 ØÉï/ë §êÇë»é³Ñ³ïÇÏÇíñ³ Ýëï³Í ³ñù³Û³¹ëï»ñ Ýáñ³ñϳÍÝ»ñÁ¦11.30 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦12.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù12.20 ²ëïí³Í ÇÙ Ù»ç12.50 гÛïÝÇ ¨ ³ÝѳÛï ÏÇÝá13.15 ¶/ý §Ä³Ý¹³ñÙÝ áõ ųݹ³ñ-ÙáõÑÇÝ»ñÁ¦14.50 ¸»åÇ ïáõÝ15.05 ¶/ý §ö³ñǽ, »ë ù»½ ëÇñáõٻ٦17.05 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ17.25 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦18.15 Ð/ë §ÌáõճϦ19.05 Ð/ë § ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦20.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã20.05 ØÉï/ë §êÇë»é³Ñ³ïÇÏÇíñ³ Ýëï³Í ³ñù³Û³¹ëï»ñ Ýáñ³ñϳÍÝ»ñÁ¦20.35 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦20.55 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ21.00 Ò»éù – Ó»éùÇ21.25 гí³ïÇ Ññ³ßùÁ21.35 ³ã³ïáõñ ²μáíÛ³Ý - ¸»åÇÉÛ³éÝ Ø³ëÇë22.10 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ22.50 ¶/ý §²½³ï »ñÏÇñ¦00.35 »ٳ01.05 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³ÝÍñ³·Çñ 08:15,14:00,16:55, 01:55§ÐáñáëÏáå¦9:30,12:00,16:30,18:30,22:30 ÜáÝ-ë-ïáå10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³-Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ11:05,14:30,20:00,00:25§Desctop¦14:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦15:00 §êƺê17:30 §FASHION ÎṦ19:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦19:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó ¦20:45 §Âá÷ Ùá¹»É éáõë³Ï³ÝÓ¨áí¦22:30 Pro 24/7 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñdzɧàí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 00:50 §10-Á ²Ù»Ý³...¦,03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

07:30, 09:20, 11:10, 15:20, 04:45²ñÙÃá÷08:15, 09:15, 12:15, 14:15 AstroɳÛÙ 08:20, 15:00 §Baby ɳÛÙ¦ 08:40, 14:30, 17:10, 03:45 ÆÝï»ñ-Ãá÷10:00 ȳÛÙ Tube10:30, 23:00, 02:25 §Energy¦ 11:35, 22:00, 06:00 §Pop ɳÛÙ¦ 12:20 ȳÝã time16:00, 22:30, 03:30 §è»ïñá time¦ 16:40 гٻñ·18:35, 23:30 ¶»Õ.ýÇÉÙ 20:30, 02:45 §²íïá Focus¦21:00, 06:20 §Beat ɳÛÙ¦ 21:30, 03:10 §Duos¦ 01:30 Hot ɳÛÙ

06.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ų-ÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ06.05, 07.05 Ð/ë §²å³ùÇÝáõÙ ëÇ-ñáí¦08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦08.25 ØáõÉïë»ñdzÉ09.05,10.05 Ð/ë §²ñÛáõݳÏÇó ùáõÛ-ñ»ñÁ¦11.05 Ð/ë §²Ù»Ý ÇÝã Ùdzó³Í ¿¦12.05 §ÀݹѳÝáõñ ßáõϳ¦12.25 §ÀݹѳÝáõñ Ñ»ï³ùñùñáõ-ÃÛáõݦ13.20 Ð/ë §ºñ»ùÁ í»ñݳѳñÏáõÙ¦14.20, 03.40 ¶/Ï §àõ±ñ ¿ Ïáñ»É üá-Ù»ÝÏáݦ16.25 Ð/ë §Üß³ÝÇ Ù³ï³ÝǦ18.05, 00.05 Âáù-ßááõ § áëùÇóËáëù¦19.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ

19.40 Ð/ë §Ø³é³ËáõÕÁ óñíáõÙ ¿¦21.45 §àõÕÕ³ÏÇ Ëáëù¦ 22.25, 05.25 §¶³ÕÃûç³ËÝ»ñ¦ 23.05 ì/ë»ñÇ³É §²ÝóÛ³ÉÇ ³ß˳ñ-ÑáõÙ¦01.05, 02.05 §ÎáÙÇë³ñ ܳí³ññá¦03.00 §²Ù»Ýáõñ ÏÛ³ÝùÝ ¿¦

ОРТ

3.00 Телеканал “Доброеутро”.7.00 Новости.7.05 Телеканал “Доброе утро”.8.05 Жить здорово!9.05 Модный приговор.10.00 Новости.10.15 Контрольная закупка.10.40 “Время обедать!”11.15 “Дешево и сердито” с Дарь&ей Донцовой.12.00 Другие новости.12.25 Д/с “Понять. Простить”.13.00 Новости с субтитрами.13.30 Т/с “Убойная сила”.15.05 Т/с “Неравный брак”.16.00 Вечерние новости с субтит&рами.16.40 Д/с “Понять. Простить”.17.10 Давай поженимся!18.00 “Пусть говорят”.19.00 Время.19.30 Т/с Премьера. “Мосгаз”.21.20 “Вечерний Ургант”.21.55 Ночные новости.22.10 Т/с “Городские пижоны”.“Без свидетелей”.22.35 Т/с “Обитель лжи”.23.05 Т/с “Калифрения”. Новыесерии.23.35 Х/ф “Алешкина любовь”.1.00 Новости.1.05 Т/с “Мосгаз”.

6.30 Евроньюс.10.00 “Наблюдатель”.11.15 Х/ф “Клуб самоубийц, илиПриключения титулованной осо&бы”.12.25 Д/ф “Замок в Мальборке.Мариенбург. Резиденция тевтонс&кого ордена”.12.40 Д/ф Актуальное кино сЛюдмилой Улицкой.13.30 Д/с “Как вырастить плане&ту”.14.25 Aсademia.15.10 Мой Эрмитаж.15.40 Новости культуры.15.50 Телеспектакль “Попечите&ли”.17.05 Д/ф “Артуро Тосканини.Своими словами”.18.20 Важные вещи.18.35 Д/с “Как вырастить плане&ту”.19.30 Новости культуры.19.45 Главная роль.20.05 Власть факта.20.45 Д/ф “Графиня” в странебольшевиков. Александра Хохло&ва”.21.25 Aсademia.22.15 “Игра в бисер” с ИгоремВолгиным.23.00 Д/с “Исторические путеше&ствия Ивана Толстого”.23.30 Новости культуры.23.50 Х/ф “Дневник его жены”.1.35 А. Хачатурян. Сюита из ба&лета “Гаянэ”.1.55 Aсademia.2.40 Д/ф “Замок в Мальборке.Мариенбург. Резиденция тевтонс&кого ордена”.

6.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ10.05, 01.00 ê-É §úå»ñÝ»ñ. êå³-ÝáõÃÛ³Ý μ³ÅÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ. γݳã»Õ»Ý¦11.00, 14.00« 14.50, 17.00, 20.00Èáõñ»ñ11.30 §1000 Ù³Ýñáõù¦ 12.15 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ13.00 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³. î³Û·³Û³-Ï³Ý ë»ñ¦ 14.30, 17.30, 19.40 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³15.00 §²Ù»Ý ÇÝã ɳí ÏÉÇÝǦ 15.55 ê-É §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ ûñÇ-áñ¹Ý»ñÇ ÇÝëïÇïáõï¦16.50 Èáõñ»ñ-ëåáñï17.50 ê-É §öáÕáóÇ ³ñ»õ³Ñ³Û³óÏáÕÙáõÙ¦ 20.30, 04.10 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦21.20 ê-É §ê³Ýï³ ÈÛáõãdz¦ 23.05 ê-É §úï³ñ ¹»Ùù¦ 00.05 §Ø³Ý·³ÕÝ Áݹ¹»Ù ëí³ëïÇ-ϳÛÇ. ÐëϳݻñÇ ·áï»Ù³ñï¦ 01.55 Èáõñ»ñ+

ÞàԲβÂ

9N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

кèàôêî²Ìð²¶ðºðºñ»ùß³μÃÇ ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 30

31 ÑáÏï»Ùμ»ñǧºë, ¿ÉÇ »ë ¨ Æñ»ÝÁ¦²ØÜ, 2000

γï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝè»ÅÇëáñ` äÇï»ñ ü³é»ÉÉÇ, ´áμÇ ü³é»ÉÉǸ»ñ»ñáõÙ` æÇÙ ø»ññÇ, è»Ý» ¼»Éí»·»ñ, ¾ÃáÝÇ ²Ý¹»ñëáÝ, èÇã³ñ¹ æ»ÝÏÇÝëä³ñ»Ï³ÛÇÝ áëïÇÏ³Ý â³ñÉÇÝ (æÇÙ ø»ññÇ) μ³ñÇ áõ ·Ã³ëÇñï »ñÇï³ë³ñ¹ ¿, Ýñ³Ý ëÇñáõÙ »Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ áõ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: ´³Ûó

â³ñÉÇÝ ÙÇ Ù»Í ·³ÕïÝÇù áõÝÇ. ݳ ï³é³åáõÙ ¿ ³ÝÓÇ »ñÏíáõÃÛ³Ùμ: ºÃ» Ùáé³ÝáõÙ ¿ ËÙ»É ¹»Õ³Ñ³μ»ñÁ, ³å³ ¹³éÝáõÙ ¿ ã³ñ, ³·ñ»-ëÇí ¨ ½³½ñ³Ëáë лÝÏÁ (æÇÙ ø»ññÇ): ´³Ûó ³Ù»Ý³ë³ñë³÷»ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ лÝÏÁ ÙÇßï ѳÛïÝíáõÙ ¿ ³Ýå³ï»Ñ ųٳݳÏ: ØÇ ³Ý·³Ùâ³ñÉÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ áõÕ»Ïó»É ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳëϳÍíáÕ, Ó»ñμ³Ï³Éí³Í Æñ»Ý àõáï»ñëÇÝ (è»Ý» ¼»Éí»-·»ñ), áñÇÝ ÜÛáõ Úáñù »Ý ï»Õ³÷áËáõÙ: ܳ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ëÇñ³Ñ³ñíáõÙ ¿ ³ÕçϳÝ: ´³Ûó ѳϳé³ÏÇ å»ë ѳÛïÝíáõÙ ¿ лÝÏÁ,áñ ÝáõÛÝå»ë ·»ñí³Í ¿ Æñ»Ýáí: ´³í³Ï³Ý ÇÝùݳïÇå ëÇñ³ÛÇÝ »é³ÝÏÛáõÝÇ ¿ ëï³óíáõÙ…

¶áÕ»ñÁ µÅÇßÏÝ»ñÇó ë˳Éٳٵ Ïïñí³Í áïù»ñ »Ý ï³ñ»É

ìáÉ·á·ñ³¹áõÙ ·áÕ»ñÁ μÅßÏ³Ï³Ý ïñ³ÝëåáñïÇóï³ñ»É »Ý ³Ý¹³Ù³Ñ³ïí³Í áïù»ñ, áñáÝù ¸áÝÇ èáëïá-íÇó å»ïù ¿ ï»Õ³÷áË»ÇÝ áõïÇÉǽ³ódzÛÇ Ýå³ï³Ïáí:¶áÕ³óí³Í í»ñçáõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳÛïݳμ»ñí»É ¿ ÎÇ-ñáíëÏÇ ßñç³ÝÇ μ³½Ù³Ñ³ñÏÇ μ³ÏáõÙ: гÝó³·áñÍÝ»ñÁÃ³É³Ý»É »Ý Ù»ù»Ý³Ý` ãϳëϳͻÉáí ³Ý·³Ù, û ÇÝã ϳ³Û¹ ÷³Ã»ÃÝ»ñáõÙ:

¶áÕáÝÇ Ù³ëÇÝ μݳϻÉÇ ß»ÝùÇó »Ý ѳÛïÝ»É áëïÇϳ-ÝáõÃÛáõÝ:

²ÝÙÇç³å»ë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÙÇ ù³ÝÇ í³ñ-Ï³Í ¹Çï³ñÏí»ó, ¨ Ç í»ñçá ѳݷ»óÇÝ ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõ-ÃÛ³Ý, áñ í»ñçáõÛÃÁ Ù³ëݳ·»ï ¿ ³Ý¹³Ù³Ñ³ï»É μáõÅ-ѳëï³ïáõÃÛáõÝáõÙ: úñ»ñ ³Ýó ѳÛïݳμ»ñ»óÇÝ Ý³¨í»ñçáõÛÃÇ ïÇñáçÁ:

ØÇÝã ³íïáÙ»ù»Ý³Ý Ï³Û³Ý»É ¿ ϳݷ³éáõÙ, ÇëÏ í³-ñáñ¹Ý ¿É ¹áõñë ¿ »Ï»É Ù»ù»Ý³ÛÇó, ·áÕ»ñÁ Ùï»É »Ý áõ ï³-ñ»É ³é³çÇÝ å³ï³Ñ³ÍÁ, ÇëÏ Ñ»ïá, ï»ëÝ»Éáí ÷³Ã»ÃÇå³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, ·ó»É »Ý ß»ÝùÇ μ³ÏáõÙ:

úñ»ñë èáõë³ëï³ÝáõÙ Ù»Ï áõñÇß ¹»åù ¿É ¿ ³ñÓ³-ݳ·ñí»É. ìɳ¹ÇÙÇñëÏáõÙ ·áÕ»ñÁ μÅßÏ³Ï³Ý ïñ³Ýëåáñ-ïÇó ·áÕ³ó»É »Ý ³ñÛ³Ý åɳ½Ù³Ûáí 20 ÷³Ã»Ã: » ÇÝã»Ý ·áÕ»ñÁ áñáÝáõÙ μÅßÏ³Ï³Ý ïñ³ÝëåáñïáõÙ, ³é³ÛÅÙ³ÝѳÛï ¿:

²Ý·ÉdzÛáõ٠ѳÛïÝÇÝ»ñÇ ë»ñÙݳѻÕáõÏdzé³çÇÝ µ³ÝÏÝ ¿ µ³óí»É

§Ð³Ýñ³Ñ³Ûï ѳÛñÇϦ ÇÝï»ñÝ»ï-é»ëáõñëÁ ѳÛï³-ñ³ñ»É ¿ ë»ñÙݳѻÕáõÏÇ ³ß˳ñÑáõÙ ³é³çÇÝ μ³ÝÏÇμ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÇ ¹áÝáñÝ»ñÁ μ³ó³é³å»ë ³Ï³Ý³-íáñ áõ ѳÛïÝÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý:

üÇñÙ³ÛÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ¸»Ý èÇã³ñ¹ëÝ ³ë»É ¿, áñÇñ»Ýù áõÝ»Ý 40 ѳÛïÝÇ Ù³ñ¹áõ Ï»Ýë³μ³Ý³Ï³Ý ÝÛáõÃ,³Û¹ ÃíáõÙ` éáù ³ëïÕÇ, ûëϳñ³ÏÇñ ¹»ñ³ë³ÝÇ áõ ݳË-ÏÇÝ ýáõïμáÉÇëïÇ:

¾ùëÏÉÛáõ½Çí ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÁ ëÏëíáõÙ ¿ 24 000¹áɳñÇó:Üñ³Ýù, áíù»ñ Ïó³ÝÏ³Ý³Ý ³ëïÕ³ÛÇÝ ·»Ýáí»ñ»Ë³ áõݻݳÉ, ݳ˳å»ë ϳÛùáõ٠ûëï ϳÝóÝ»ÝûÏݳÍáõÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÁ Ïѳٳå³ï³ë-˳ÝÇ §³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ, μݳíáñáõÃÛ³Ùμ áõ Ï»Ý-ë³Ï»ñåáí¦:

гñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ùß³ÏíáõÙ »Ý ¨ Ç í»ñçá ·ï-Ýáõ٠ѳñÙ³ñ ûÏݳÍáõÇÝ: гÛïÝÇ Ñ³ÛñÇÏÝ»ñÇ ³ÝáõÝ-Ý»ñÁ ËÇëï ·³ÕïÝÇ »Ý å³ÑíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ èÇã³ñ¹ëÁ ѳ-í³ï³óñ»É ¿, áñ μáÉáñ ¹áÝáñÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝμáõŽÝÝáõÙ »Ý ³Ýó»É` ųé³Ý·³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»-ñÁ μ³ó³é»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

§Ø»Ýù Çëϳå»ë í³×³éáõÙ »Ýù ѳçáÕ³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýóë»ñÙݳѻÕáõÏÁ, áñáÝù Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙѳë»É »Ý É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ: Ø»ñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ϳ-ݳÝó ·»ñ³½³Ýó å³ÛÙ³ÝÝ»ñ áõ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³μ»-ñ»É ³Û¹ åñáó»ëÇ ëϽμÇó ¨»Ã: γñ¨áñ ã¿` ³å³·³ »ñ»-Ë³Ý É³í Ó³ÛÝ Ïáõݻݳ, û áã, Ïáõݻݳ ³ñ¹Ûáù ¹»ñ³ë³-Ý³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹ ϳ٠¿É ·»Õ»óÇÏ ³ñï³ùÇÝ: Ø»ñ Ûáõñ³-ù³ÝãÛáõñ ¹áÝáñ Ññ³ß³ÉÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ¿ Ù³Ûñ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ¦,- íëï³Ñ ¿ èÇã³ñ¹ëÁ:

¸»ëÇó-¹»ÝÇó

7.00 ²½³ï ·áïÇ 9.00,13.00,17.00,3.45²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 9.35 гñó³½ñáõÛó

9.55 ²é³íáï Éáõëá 11.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É12.00 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 12.45 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦13.50 ¶ïÝí³Í »ñ³½14.30 ²½³ï ·áïÇ15.10 ´³ñÇ ·³Éáõëï ²ñó³Ë15.45 Ø/ý §ê³Ý¹áϳݦ 16.15 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 17.25 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦18.30 ¶ïÝí³Í »ñ³½19.10 ²½³ï ·áïÇ20.05 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙ-Ý³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ21.35 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 22.40 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦23.15 гñó³½ñáõÛó23.35 ä³ïÙáõÃÛ³Ý íϳݻñÁ00.00 ¶ïÝí³Í »ñ³½00.35 ²½³ï ·áïÇ1.20 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 3.15 ֳ鳷³ÛÃ. òí»ï³Ý³ ä³ë-ϳɻõ³ÛÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Ñ³Õáñ-¹áõÙÁ4.25 ´³ñÇ ·³Éáõëï ²ñó³Ë4.55 Î/ý §Ð»Û, áí ϳ ³Û¹ï»Õ¦5.45 ö/ý §ºñÏñ³ÛÇÝÝ»ñÁ¦6.35 Î/ý §Èáõë³Ýϳñ¦

07.55, 09.55, 11.55, 16.00 , 20.00+4 – ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.00Èð²´ºð08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ08.30, 19.30 äñá?ý?ýáõïμáÉ09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý11.00, 21.10 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ -NEMA¦11.30, 19.00 γ¹ñ»ñÇ μ³ÅÇÝ12.05 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ13.00 ¶»Õ?ýÇÉÙ 15.00, 01.30 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³-·Çñ §²Ïáñ¹¦17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ18.00 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ18.50 ÐÐ ä»ïå³ñïùÁ ¨ å»ïμ-Ûáõç»Ç óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ21.40 ºñ¨³ÝÇ ·Çß»ñÝ»ñáõÙ23.40 ¶»Õ?ýÇÉÙ §èº¸¦

10:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ12:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý12:20 Ð/ê “òÝáñù”13:10 Ð/ê “¸Åí³ñ ³åñáõëï”14:05 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”14:55 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”15:30 îÝÇó ïáõÝ16:00 ÙáõÉïýÇÉÙ “ ²É³¹ÇÝ”16:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý16:50 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”17:35 Ð/ê “òÝáñù”18:30 “г۳ëï³ÝÇ Ó³ÛÝ”»ñÅß.Íñ³·ñÇ ûñ³·Çñ18:40 îÝÇó ïáõÝ19:20 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”20:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý20:50 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”21:30 Ð/ê “¸Åí³ñ ³åñáõëï”22:20 лñóå³Ñ Ù³ë0:30 гÕûù ñáå»áõÙ1:00 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”1:40 Ð/ê “¸Åí³ñ ³åñáõëï”2:30 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”3:20 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”3:50 Ð/ê “òÝáñù”4:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý5:05 лñóå³Ñ Ù³ë5:10 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý5:40 Ð/ê “òÝáñù”6:20 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”7:00 ÙáõÉïýÇÉÙ “ ²É³¹ÇÝ”7:30 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”8:00 γݳÝó ÏáÏï»ÛÉ8:40 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”9:20 Ð/ê “¸Åí³ñ ³åñáõëï”

07.30, 02.35 ²íïáßù»ñÃ07.10, 13.00, 18.20 êÉ ¦ì³ÛñÇ Í³-ÕÇÏÁ§07.50 Æùë ý³ùïáñ – ûñ³·Çñ08.15, 16.05, 21.00, 00.15 êɦ²ÝáõñçÝ»ñ§09.05, 15.15, 23.20, 01.45 êɦø³Õ³ùáõÙ§10.00 , 15.00, 18.00, 22.00, 03.05¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ10.15 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 11.10, 22.30, 16.55, 22.30 êÉ ¦²Ý-ͳÝáÃÁ§

12.05 γÝËÇÏ ÑáõÙáñ13.50, 19.20 êÉ ¦ø»½ Ñ»ï»õáõٻݧ14.40 Øü ¦ÜÇÝÓÛ³ - ·á§17.40 ²ëïÕÇÏ – ûñ³·Çñ20.10, 01.00 ØÇ’ íݳëÇñ

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ08.25, 14.45 §Î³ñ³áÏ» §²ñ¨Ý»ñ¦08.45, 15.55 §î³ÝÁ ٻݳϦ09.15, 17.10 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³ñáõïá¦

09.45, 16.30, 06.15 §ø³ñÇó ÷³÷áõϦ

10.20, 20.40 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³ó Éáõ-ë³ÙáõïÝ»ñ¦11.20, 15.05 §ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ¦ 11.45, 17.45, 21.45, 01.00, 07.30§ö³ëï¦. Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ12.05, 19.45 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù, ϳÙËݳٳËáë¦ 13.00, 19.15, 01.50 §ÀÝï³Ý»Ï³Ýå³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15, 04.45 §²éáÕçáõÃÛáõݦ 15.30, 18.55, 01.30, 07.10 §úûpsʦ

18.05, 22.15, 05.25 §´ÝáõÃÛ³Ý ³é»ÕÍ-í³ÍÝ»ñÁ¦ 23.15 ¶/ü 02.20 ¶/ü 03.50 §²Ù»ÝÇó ³Ù»Ý³¦

08.15 ¦²ýÇߧ08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ê»ñdzɦúï³ñ-Ûáõñ³ÛÇÝÁ§10.05 ê»ñdzɦì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Çåáõ-ÙÁ§ 10.55 ê»ñdzɦѳÛñ»ÝÇùÁ ëå³-ëáõÙ ¿ §11.40 ê»ñÇ³É ¦ü³íáñëÏÇ §12.30 ¶/ý ¦ áõ×³å §13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40,05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§14.25 ì/ý ¦æáõñÁ ÏÛ³ÝùÇ áõÕ»-ÝÇߧ15.25 ¦¼³ïÇϧ15.45 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§16.50 ¦ØÇ »ñ·Ç å³ïÙáõÃÛáõݧ17.10 ê»ñdzɦä³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ñ-¹Á §17.50 ê»ñdzɦì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Çåáõ-ÙÁ§ 18.40 ê»ñdzɦгÛñ»ÝÇù ëå³ëáõÙ¿§19.40 ê»ñÇ³É ¦ü³íáñëÏÇ §21.00 ¶/ý ¦ ³ñ¹³ËáõÃÛáõݧ22.30 ¦Ö³Ý³å³ñѧ00.04 ì/ý ¦ÆÝãå»ë ¿ ¹³ ϳéáõó-í³Í§00.55 ¦²ýÇߧ01.05 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ñ-¹Çϧ01.35 ¦Ì³Ýáóݳù ºñ¨³Ý§01.50 ì/ý ¦æáõñÁ ÏÛ³ÝùÇ áõÕ»-ÝÇߧ03.10 ¦Ö³Ý³å³ñѧ04.00 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§04.30 ¦²ñ³Ù³Ý ËáñÑáõñ¹Á§04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.30,09.30,10.30,11.30,12.30,14.30,15.30,16.30,17.30, 18.30,19.30, 20.30, 22.30, 02.30, 03.30,04.30, 06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ08.50 ²Ûë ûñÁ 09.00 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.15 ´³ñ¨ ºñÏÇñ12.50, 19.35, 03.00 Ð/ê 13.45 §ºñ·áõÙ ¿ ³ÝóÛ³ÉÁ¦»ñ³Å. Íñ³·Çñ14.40, 23.35 ¶/ü16.50,04.10 гٳÛÝù³å³ïÏ»ñ 17.15,02.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ëáѳ-Ýáó 18.00, 23.10, 05.05 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ18.50,01.35 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ 21.20,05.35 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ21.50,02.00 èáõë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ó³Û-ÝÁ

07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30,19.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ08.30, 16.00, 20.30, 03.05 Ð/ê§ Ý³ÙÇÝ»ñ¦09.45 êÏë»Ýù ÝáñÇó12.00, 22.22, 04.40 àõñí³·ÇÍ12.45 ²åñÇñ ³éáÕç 13.10 ä³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç»ñ14.10, 23.20 ,05.20 ¶/ü15.50 ²ÝïÇíÇñáõë17.00, 07.00 Øáõ½ ϳý»

18.05, 01.10 ²ñí»ëïÇ Ù»Í»ñÁ19.10 ÎÇåñáëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõñí³-·ÇÍ.20.00, 02.40 سñï³Ï³Ý ³ÏáõÙμ21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙݳϳÝÃáÕ³ñÏáõÙ

08.00 ¶/ý §Ä³Ý¹³ñÙÝ áõ ųÝ-¹³ñÙáõÑÇÝ»ñÁ¦09.35 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦10.30 Ð/ë §ÌáõճϦ11.15 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ß-áõÝã11.20 ØÉï/ë §êÇë»é³Ñ³ïÇÏÇíñ³ Ýëï³Í ³ñù³Û³¹ëï»ñ Ýáñ³ñϳÍÝ»ñÁ¦11.50 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦12.15 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ12.55 гí³ïÇ Ññ³ßùÁ13.05 Ò»éù–Ó»éùÇ13.25 ³ã³ïáõñ ²μáíÛ³Ý - ¸»åÇÉÛ³éÝ Ø³ëÇë14.10 Ð/ë § ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦15.00 гٻñ·15.35 ¶/ý §²½³ï »ñÏÇñ¦17.30 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦18.15 Ð/ë §äáõ³ñáÛÇ ³ÝѳçáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ¦19.05 Ð/ë § ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦19.55 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ß-áõÝã20.00 ØÉï/ë §êÇë»é³Ñ³ïÇÏÇíñ³ Ýëï³Í ³ñù³Û³¹ëï»ñ Ýáñ³ñϳÍÝ»ñÁ¦20.25 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ21.05 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ21.15 öáñÓ³ë»ÝÛ³Ï21.30 гÛáó ϳÃáÕÇÏáë³ÝÇëïù³Õ³ùÝ»ñÁ21.45 ÜϳñÇã22.00 ì/ý §Ð³Û»ñÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³-ݳÏáõÙ¦23.00 ¶/ý §¶áñÍ³Ï³É 117:²é³ù»-ÉáõÃÛáõÝ èÇáÛáõÙ¦00.40 гٻñ·01.05 Ð/ë § ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦

08:15,14:20,19:00, 23:20 §ÐáñáëÏáå¦ 09:30 Pro 24/7 10:00,18:00,01:50§ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ10:30,12:00,16:30,19:20,22:30 ÜáÝ-ë-ïáå 11:00,14:30,20:00,00:25§Desctop¦ 13:30 §FASHION ÎṦ 15:00 §êƺê 19:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ó¨áí¦ 23:05 Pro 24/7 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 00:55 ²ëïÕ»ñÁ ûųó-ÝáõÙ »Ý §²ëïÕ³ÛÇÝ ÇÙÇç¦ 03:00,06:00ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

07:30, 09:20, 11:10, 15:20, 18:10, 04:45²ñÙÃá÷08:15, 09:15, 12:15, 14:15 Astro ɳÛÙ 08:20, 15:00 §Baby ɳÛÙ¦ 08:40, 10:00, 14:30, 17:10, 03:45 ÆÝ-ï»ñÃá÷10:30, 23:00, 02:15 §Energy¦ 11:45, 22:00, 06:15 §Pop ɳÛÙ¦ 12:20 ȳÝã time16:00, 22:30, 03:15 §è»ïñá time¦ 16:40, 21:00, 05:50 §Beat ɳÛÙ¦ 18:30, 23:30 ¶»Õ.ýÇÉÙ 20:30, 07:15 ȳÛÙ Tube21:30, 02:45 §Duos¦ 01:15 Hot ɳÛÙ

6.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ų-ÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ06.05, 07.05 Ð/ë §²å³ùÇÝáõÙ ëÇ-ñáí¦08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦08.25 ØáõÉïë»ñdzÉ09.05,10.05 Ð/ë §²ñÛáõݳÏÇó ùáõÛ-ñ»ñÁ¦11.05 Ð/ë §²Ù»Ý ÇÝã Ùdzó³Í ¿¦12.05, 21.45, 05.25 §ÔñÕ½ëï³ÝÁ¹»Ùù»ñáí¦12.25 §àõÕ»óáõÛó¦ 13.20 Ð/ë §ºñ»ùÁ í»ñݳѳñÏáõÙ¦14.20, 03.40 ¶/Ï §Ì³é³ÛáõÙ ¿ÇÝ»ñÏáõ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¦16.25 Ð/ë §Üß³ÝÇ Ù³ï³ÝǦ18.05, 00.05 Âáù-ßááõ § áëùÇóËáëù¦19.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ19.40 Ð/ë §Ø³é³ËáõÕÁ óñíáõÙ ¿¦22.25 §¶³ÕïÝÇ ÝÛáõûñ¦23.05 ì/ë»ñÇ³É §Ø³ñ¹Ï³Ýó ³ß-˳ñÑáõÙ¦

01.05, 02.05 §ÎáÙÇë³ñ ܳí³ñ-ñá¦03.00 §´³ñÇ ·³Éáõëï¦

ОРТ

3.00 Телеканал “Доброе утро”.7.00 Новости.7.05 Телеканал “Доброе утро”.8.05 Жить здорово!9.05 Модный приговор.10.00 Новости.10.15 Контрольная закупка.10.40 “Время обедать!”11.15 “Дешево и сердито” сДарьей Донцовой.12.00 Другие новости.12.25 Д/с “Понять. Простить”.13.00 Новости с субтитрами.13.30 Т/с “Убойная сила”.15.05 Т/с “Неравный брак”.16.00 Вечерние новости с суб&титрами.16.40 Д/с “Понять. Простить”.17.10 Давай поженимся!18.00 “Пусть говорят”.19.00 Время.19.30 Т/с Премьера. “Мосгаз”.21.20 “Вечерний Ургант”.21.55 Ночные новости.22.10 Т/с “Городские пижоны”.“Без свидетелей”.22.35 Т/с “Белый воротничок”.Новые серии.23.20 Х/ф “Я, снова я и Ирэн”.1.00 Новости.1.05 Х/ф “Я, снова я и Ирэн”.1.10 Т/с “Мосгаз”.

6.30 Евроньюс.10.00 “Наблюдатель”.11.15 Х/ф “Клуб самоубийц, илиПриключения титулованной осо&бы”.12.25 Д/ф “Авила. Город святых,город камней”.12.40 Острова.13.20 Д/ф “Балахонский манер”.13.30 Д/с “Как вырастить плане&ту”.14.25 Aсademia.15.10 Красуйся, град Петров!15.40 Новости культуры.15.50 Телеспектакль “Попечите&ли”.17.05 Д/ф “Яша Хейфец. Скри&пач от Бога”.18.35 Д/с “Как вырастить плане&ту”.19.30 Новости культуры.19.45 Главная роль.20.05 “Абсолютный слух”.20.45 Д/ф “Баталовское”.21.25 Aсademia.22.15 Магия кино.23.00 Д/с “Исторические путеше&ствия Ивана Толстого”.23.30 Новости культуры.23.50 Х/ф “Полторы комнаты,или Сентиментальное путешест&вие на родину”.1.55 Aсademia.2.40 Д/ф “Авила. Город святых,город камней”.

6.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ10.05 ê-É §úå»ñÝ»ñ. êå³Ýáõ-ÃÛ³Ý μ³ÅÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ. γݳã»Õ»Ý¦11.00, 14.00« 14.50, 17.00, 20.00Èáõñ»ñ11.30 §1000 Ù³Ýñáõù¦ 12.15 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ13.00 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³. î³Û·³Û³-Ï³Ý ë»ñ¦ 14.30, 17.30, 19.40 Èáõñ»ñ. ØáëÏ-í³15.00 §²Ù»Ý ÇÝã ɳí ÏÉÇÝǦ 15.55 ê-É §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ ûñÇ-áñ¹Ý»ñÇ ÇÝëïÇïáõï¦16.50 Èáõñ»ñ-ëåáñï17.50 ê-É §öáÕáóÇ ³ñ»õ³Ñ³Û³óÏáÕÙáõÙ¦ 20.30, 04.10 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦21.20 ê-É §ê³Ýï³ ÈÛáõãdz¦ 23.05 ê-É §úï³ñ ¹»Ùù¦ 00.05 §²Ý³ïáÉÇ ä³å³Ýáídzݳí³ñï å³ï»ñ³½ÙÁ¦ 01.00 ê-É §úå»ñÝ»ñ. êå³Ýáõ-ÃÛ³Ý μ³ÅÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ. Î³Õ ë³ï³Ý³Ý¦01.55 Èáõñ»ñ+02.10 лéáõëï³ýÇÉÙ. §ÆÙ ÏÛ³Ý-ùÁ¦, 3-ñ¹ Ù³ë03.25 ÌÇͳÕÇ ë»ÝÛ³Ï04.50 Èáõñ»ñ.ru

ÞàԲβÂ

10 N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

кèàôêî²Ìð²¶ðºð âáñ»ùß³μÃÇ ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 31

1 ÝáÛ»Ùμ»ñǧêáíáñ³Ï³ÝÇó ¿É í³ï ÏÛ³Ýù¦ Ø»Í ´ñÇï³Ýdz, ²ØÜ, 1997

γï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝè»ÅÇëáñ` ¸»ÝÇ ´áÛɸ»ñ»ñáõÙ` Úáõ³Ý سϷñ»·áñ, ø»Ù»ñáÝ ¸Ç³ë, ÐáÉÉÇ Ð³Ýï»ñ, ¸»ÉñáÛ ÈÇݹáÜñ³Ýó ÙÇç¨ áãÇÝã ãÇ »Õ»É ¨ ã¿ñ ¿É ϳñáÕ ÉÇÝ»É: ê»ÉÇÝ Ü¨ÇÉÁ (ø»Ù»ñáÝ ¸Ç³ë) ß÷³ó³Í, ѳñáõëï ³ÕçÇÏ ¿, áñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³ë³ñ-

ë³÷»ÉÇ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ÙÕÓ³í³ÝçÁ ѳÝϳñͳÏÇ ¹³ï³ñÏí³Í í³ñϳÛÇÝ ù³ñïÝ ¿: èáμ»ñï ÈÛáõÇëÁ (Úáõ³Ý سϷñ»·áñ) ³Ù»Ý ³ß˳-ï³Ýù ϳï³ñáÕ ³ÝѳçáÕ³Ï ¿, áñÇ ³Ù»Ý³ÝíÇñ³Ï³Ý »ñ³½³ÝùÁ Ý߳ݳíáñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý μáõÉí³ñ³ÛÇÝ í»å ·ñ»ÉÝ ¿: ´³Ûó ê»ÉÇÝÇ Ñ³Û-ñÁ èáμ»ñïÇÝ ³½³ïáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùÇó, í»ñçÇÝë ¿É ·áÕ³ÝáõÙ ¿ ³ÕçÏ³Ý Ýñ³ ùÃÇ ï³ÏÇó: ÜÙ³Ý Ñ³Ý¹áõ·Ý ³ñ³ñùÝ ³ÝÙÇç³å»ëÝϳïíáõÙ ¿ ºñÏÝùáõÙ: Þï³å ϳñ·áí ºñÏÇñ »Ý áõÕ³ñÏíáõÙ »ñÏáõ Ññ»ßï³ÏÝ»ñ` ú’è»ÛÉÇÝ (ÐáÉÉÇ Ð³Ýï»ñ) ¨ æ»ÏëáÝÁ (¸»ÉñáÛ ÈÇݹá),áñáÝù å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý §Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ß÷áõÙÝ»ñǦ ѳٳñ ¨ Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý Ñ»ï¨»É ³Ûëù³Ý ³Ýëáíáñ ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ-·³óÙ³ÝÁ:

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³åñ³ÍǹáõëïñÁ ²ØÜ-áõÙ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Çñ§Ø³ñ¹ÏáõÃÛáõÝ` ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³ÝÙ»ç¦ ·ÇñùÁ

§Humanity in the Midstof Inhumanity¦ (سñ¹Ïáõ-ÃÛáõÝ` ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³ÝÙ»ç) ·ñùÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï Þ³ù»ê»ÃÛ³ÝÁ ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 21-ÇÝ ·ñùÇ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ýßáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ³Ýó-ϳóñ»ó ²ØÜ àõáûñóáõ-ÝÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³-ÝáõÙ ¨ óݷ³ñ³ÝáõÙ: ¶ñ-ùáõÙ áõëáõÙݳëÇñíáõÙ ¿1915 Ã. гÛáó ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛáõÝÁ` ѳïáõÏ áõß³¹-ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ³ÛÝÃáõñù Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»-ñÇÝ, áñáÝù ÷ñÏ»É »Ý ѳۻ-ñÇ ÏÛ³ÝùÁ` ë»÷³Ï³Ý ¨ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ íï³Ý·»Éáõ éÇëÏÇ ï³Ï:

¶ñùáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ¿ 16 å³ïÙáõÃÛáõÝ, áñáÝù Ý»ñϳ۳ó-ñ»É »Ý Ø»Í »Õ»éÝÇ Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñù Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ó»é-ùÇó ÷ñÏí³ÍÝ»ñÇ Å³é³Ý·Ý»ñÁ: лÕÇݳÏÁ ·ñùáõÙ ³Ý¹ñ³-¹³ñÓ»É Ý³¨ ³Ù»ñÇϳѳۻñÇ ³é³çÇÝ ë»ñÝ¹Ç Ïñ³Í ¹Åí³-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ Ýñ³Ýó ÝϳïÙ³Ùμ óáõó³μ»ñí³Í Ëïñ³-ϳÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïÙ³Ý ¹»ÙÃáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ï³ñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ:

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³åñ³ÍÇ ¹áõëïñ Þ³ù» ê»ÃÛ³ÝÁÏñÃáõÃÛ³Ý ·Íáí ¹áÏïáñÇ ³ëïÇ×³Ý ¿ ëï³ó»É سë³ãáõ-ë»ÃëÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ: ܳ ¹³ë³í³Ý¹»É ¿ ÙÇ ß³ñù ѳ-Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: ê»ÃÛ³ÝÁ Ù»Ï ï³ñÇ ³åñ»É ¿ ²ñó³ËáõÙ ¨Ï³ï³ñ»É ϳٳíáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: Ü»ñϳÛáõÙë ݳ³åñáõÙ ¿ سë³ãáõë»ÃëáõÙ, »ñ»ù »ñ»Ë³ÛÇ Ù³Ûñ ¿ ¨ ÑÇÝ· Ãá-é³Ý ï³ïÇÏ:

²¹ñµ»ç³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ù³Ý¹³ïݳñÅ» 1 ÙÉÝ ¹áɳñ

§²¹ñμ»ç³ÝÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý é»ÅÇÙ, áñï»Õ³Ù»Ý ÇÝã »ÝóñÏí³Í ¿ ϳé³í³ñáÕ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï³ùñù-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ¸³ »ñ¨³ó ݳ¨ å³ï·³Ù³íáñ ¶ÛáõÉÛ³ñ ²Ñ-Ù»¹áí³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³ÕÙáõÏ Ñ³Ý³Í ï»ë³ÑáÉáí³ÏáõÙ,áñÁ, Ùáõïù áõݻݳÉáí Çß˳ÝáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ áÉáñï-Ý»ñ, 1 ÙÉÝ ¹áɳñáí í³×³éáõÙ ¿ñ Çñ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ýï»ÕÁ¦,- ³ë»É ¿ §Øáõë³ý³Ã¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Æë³ ¶³Ùμ³ñÁ: Àëï Ýñ³` ²ÑÙ»¹áí³Ý μ³ó³Ñ³Ûï ³ëáõÙ ¿,áñ »ñÏñáõÙ Ù»Ï ÁÝïñáÕ Ï³, ÇëÏ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ óáõó³-ÏÁ ϳ½Ù³íáñíáõÙ ¿ ݳËûñáù ¨ ÷á÷áËíáõÙ ¿` ϳËí³ÍûÏݳÍáõÝ»ñÇ ¹ñ³Ù³å³Ý³ÏÇ ã³÷Çó:

²Û¹ ³ÕÙϳѳñáõÛó ï»ë³ÑáÉáí³ÏÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ݳ¨,áñ ջϳí³ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ã¿, áñ Ó¨³íáñáõÙ ¿ Çñ å³ï-·³Ù³íáñáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ óáõó³ÏÝ»ñÁ: §´áÉáñ å³ï-·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ù»ç ݳ¨ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇÝ, Ý߳ݳ-ÏáõÙ »Ý` ݳËûñáù ³ÝóϳóÝ»Éáí ݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³-ϳ½ÙÇ ½ïÇãÇ ÙÇçáí: л勉μ³ñ ï³ñûñÇÝ³Ï ã¿, áñ ËáñÑñ-¹³ñ³ÝÇ Ýëï³ßñç³ÝáõÙ áã áù ÍåïáõÝ ãÇ Ñ³ÝáõÙ ³Û¹ ³Ý³-Ùáà ÷³ëïÇ Ù³ëÇݦ,- Ýᯐ ¿ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Á:

Þ»ù³ñ γåáõñÁ 1915 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ëÇÝýÇÉÙ ¿ Ýϳñ³Ñ³Ý»Éáõ

Àëï §²Ïáë¦ å³ñμ»ñ³Ï³-ÝÇ Ñ³Õáñ¹³Í ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý`ö»Ýç³μáõÙ ÍÝí³Í ѳÛïÝÇÑݹÇÏ é»ÅÇëáñ Þ»ù³ñ γ-åáõñÇ Twitter-Ç ¿çÇó ѳÛïÝÇ ¿¹³ñÓ»É, áñ ݳ ó³ÝϳÝáõÙ ¿1915 Ã. гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ýÇÉÙ Ýϳñ³Ñ³-Ý»É ¨ ³Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ áõ-ëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³-ñ»Éáõ ѳٳñ ºñ¨³Ý ¿ »Ï»É:ܳ ³ë»É ¿, áñ Çñ Ýå³ï³ÏÁÙdzÛÝ ýÇÉÙ Ýϳñ»ÉÁ ã¿, ó³Ý-ϳÝáõÙ ¿ å³ïÙ»É ¿åÇϳϳÝã³÷»ñ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝáÕμ»ñ·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:

гÛïÝÇ é»ÅÇëáñÁ, áñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ μ³½Ù³ÃÇí Ùñó³-ݳÏÝ»ñÇ ¿ ³ñųݳó»É, 1998 Ã. Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í §¾Éǽ³-μ»Ã¦ ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ ëï³ó»É ¿ ݳ¨ Ý߳ݳíáñ §àëÏ» ·Éá-μáõë¦ Ùñó³Ý³Ï:

7.00 ²½³ï ·áïÇ9.00,13.00,17.00,3.25 ²é³çÇÝÉñ³ïí³Ï³Ý 9.35 гñó³½ñáõÛó9.55 ²é³íáï Éáõëá 11.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 12.00 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦12.45 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦13.50 ¶ïÝí³Í »ñ³½14.30 ²½³ï ·áïÇ15.10 Ø»ñáÝù15.45 Ø/ý §ê³Ý¹áϳݦ 16.15 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦17.25 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦18.10 §02¦18.30 ¶ïÝí³Í »ñ³½19.10 ²½³ï ·áïÇ20.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙ-Ý³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ21.35 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 22.40 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦23.15 гñó³½ñáõÛó23.35 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇíñ³00.00 ¶ïÝí³Í »ñ³½00.35 ²½³ï ·áïÇ1.20 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 4.05 ¶áõë³Ý³Ï³Ý »ñ·»ñ4.50 ö/ý §äá»Ù Ñ»ñáë³Ï³Ý¦5.55 Î/ý §æñÑáñÇ Ùáï¦

07.55, 09.55, 11.55, 16.00 ,20.00+ 4 – ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00,02.20 Èð²´ºð08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ08.30, 19.30 äñá?ý?ýáõïμáÉ09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý11.00, 21.10 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ -NEMA¦11.30, 19.00 γ¹ñ»ñÇ μ³ÅÇÝ12.05 ä»ñëáݳ13.00 ¶»Õ?ýÇÉÙ 15.00, 02.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³-·Çñ §²Ïáñ¹¦17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ18.00 Ðñ³ï³å é»åáñï³Å18.30 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ-Ý»ñ21.40 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ23.40 ¶»Õ?ýÇÉÙ §²ÈÆøÆ ¶²¶²-ÂÆܦ

10:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ12:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý12:20 Ð/ê “òÝáñù”13:00 Ð/ê “¸Åí³ñ ³åñáõëï”14:05 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”14:55 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”15:30 îÝÇó ïáõÝ16:00 ÙáõÉïýÇÉÙ16:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý16:50 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”17:35 Ð/ê “òÝáñù”18:30 “г۳ëï³ÝÇ Ó³ÛÝ”»ñÅß.Íñ³·ñÇ ûñ³·Çñ18:40 îÝÇó ïáõÝ19:20 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”20:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý20:50 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý21:30 Ð/ꔸÅí³ñ ³åñáõëï”22:20 лñóå³Ñ Ù³ë22:30 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”23:20 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”0:30 ºñÏñÇ ·³ÝÓ»ñ1:00 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”1:40 Ð/ê “¸Åí³ñ ³åñáõëï”2:30 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”3:20 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”3:50 Ð/ê “òÝáñù”4:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý5:05 лñóå³Ñ Ù³ë5:10 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý5:40 Ð/ê “òÝáñù”6:20 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”7:00 ÙáõÉïýÇÉÙ “ ²É³¹ÇÝ”7:30 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”8:00 γݳÝó ÏáÏï»ÛÉ8:40 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”9:20 Ð/ê “¸Åí³ñ ³åñáõëï”

06.40, 02.35 ²íïáßù»ñÃ07.10, 13.00, 18.20 êÉ ¦ì³ÛñÇͳÕÇÏÁ§07.55 ²ëïÕÇÏ – ûñ³·Çñ08.15, 16.05, 21.00, 00.15 êɦ²ÝáõñçÝ»ñ§09.05, 15.15, 23.20, 01.45 êɦø³Õ³ùáõÙ§10.00 , 15.00, 18.00, 22.00, 03.05¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ

10.15 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 11.10, 22.30, 16.55, 22.30 êÉ ¦²Ý-ͳÝáÃÁ§12.05 ØÇ’ íݳëÇñ13.50, 19.20 êÉ ¦ø»½ Ñ»ï»õáõٻݧ14.40 Øü ¦ÜÇÝÓÛ³ - ·á§17.40 Æùë ý³ùïáñ – ûñ³·Çñ20.10, 01.00 Vitamin

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ08.25, 14.45 §Î³ñ³áÏ»§²ñ¨Ý»ñ¦ 08.45, 15.55 §î³ÝÁٻݳϦ 09.15, 17.10ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³ñáõïᦠ09.45, 16.30, 06.15 §ø³ñÇó ÷³-÷áõϦ 10.20, 20.40 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³-μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦11.20, 15.05 §ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ¦ 11.45, 17.45, 21.45, 01.30, 07.30§ö³ëï¦. Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ12.05, 19.45 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù,ϳ٠ËݳٳËáë¦ 13.00, 19.15, 02.20 §ÀÝï³Ý»Ï³Ýå³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15 §²íïá¹ñ³Ûí¦15.30, 18.55, 04.20, 07.10§úûpsʦ 18.05, 22.15, 05.25§´ÝáõÃÛ³Ý ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñÁ¦ 23.15 §Ü³ß³ è³ß³¦ 23.45 ¶/ü 02.50 ¶/ü

08.15 ¦²ýÇߧ08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ê»ñdzɦä³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ñ-¹Á §10.05 ê»ñdzɦì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÁ§ 10.55 ê»ñdzɦгÛñ»ÝÇù ëå³-ëáõÙ ¿§11.40 ê»ñÇ³É ¦ü³íáñëÏÇ §12.30 ¶/ý ¦ ³ñ¹³ËáõÃÛáõݧ13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40,05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§14.25 ì/ý ¦ÆÝãå»ë ¿ ¹³ ϳéáõó-í³Í§15.25 ¦¼³ïÇϧ15.45 ¦ØÇ »ñ·Ç å³ïÙáõÃÛáõݧ16.55 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§ 17.10 ê»ñdzɦä³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ñ-¹Á §18.00 ê»ñdzɦì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÁ§ 18.50 ê»ñdzɦػéÛ³ÉÝ»ñÇ ·³Ý-Ó»ñÁ §19.40 ê»ñÇ³É ¦ü³íáñëÏÇ §21.00 ¶/ý ¦å³ÛûóÝáÕÁ§23.00 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§00.05 ì/ý ¦Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇóï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ñ³Ù»ëïÑÙ³ÛùÁ § 00.55 ¦²ýÇߧ01.10 ¦²éáÕçáõÃÛáõݧ01.35 ¦ºë ¨ ¸áõ§01.50 ì/ý ¦ÆÝãå»ë ¿ ¹³ ϳéáõó-í³Í§03.10 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§03.50 ¦ØÇ ³Ý·³Ù§04.00 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ñ-¹Çϧ04.30 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.30,09.30,10.30,11.30,12.30,14.30,15.30,16.30,17.30, 18.30,19.30, 20.30, 22.30, 02.30, 03.30,04.30, 06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ08.50 ²Ûë ûñÁ09.00 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.15 ´³ñ¨ ºñÏÇñ12.50, 19.35, 03.00 Ð/ê13.50 Ðá¹í³Í 2714.40, 23.35 ¶/ü16.50,04.05 Æñ³¹³ñÓáõÃÛ³ÝÑ»ïù»ñáí 17.15,02.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ëáѳ-Ýáó18.00, 23.10, 05.05 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ18.50 γݷ³é »ñÏáõëÇ Ñ³Ù³ñ21.20,01.50 ¸³ï³Å³Ù22.00,05.35 гÛÇ áõÅÁ

07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30,19.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ08.30, 16.05, 20.30, 03.10 Ð/ê§ Ý³ÙÇÝ»ñ¦09.45 êÏë»Ýù ÝáñÇó12.00, 22.22, 04.40 àõñí³·ÇÍ12.45, 07.00 ²åñÇñ ³éáÕç 14.10, 23.20, 05.20 ¶/ü

17.00 ºñ¨³ÝÛ³Ý óáõó³Ý³Ï18.05, 01.10 §ì³ñ¹³Ý³Ýù¦-Çѳϳé³Ï ÏáÕÙÁ18.40, 02.40 êáó³É³Ï³Ý »ñÏËá-ëáõÃÛ³Ý Å³Ù19.15, 03.00 ä³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç»ñ20.05 ²ÝïÇíÇñáõë20.15 ¶»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ýáñáõÙ21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙݳϳÝÃáÕ³ñÏáõÙ

08.00 ²ß˳ñÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝÁ08.20 Ü»ñáõÅ08.35 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ09.00 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦10.00 Ð/ë §äáõ³ñáÛÇ ³Ýѳçá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦10.50 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ11.05 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ß-áõÝã11.10 ØÉï/ë §êÇë»é³Ñ³ïÇÏÇíñ³ Ýëï³Í ³ñù³Û³¹ëï»ñ Ýáñ³ñϳÍÝ»ñÁ¦11.35 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦12.00 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ12.15 öáñÓ³ë»ÝÛ³Ï12.30 гÛáó ϳÃáÕÇÏáë³ÝÇëïù³Õ³ùÝ»ñÁ12.45 ÜϳñÇã13.00 ì/ý §Ð³Û»ñÁ ûëÙ³ÝÛ³Ýμ³Ý³ÏáõÙ¦14.00 Ð/ë § ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦14.40 гٻñ·15.10 ¶/ý §¶áñÍ³Ï³É 117: ²é³-ù»ÉáõÃÛáõÝ èÇáÛáõÙ¦16.50 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ17.10 ³ݷ³ñ³ÝÝ»ñ17.25 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦18.15 Ð/ë §äáõ³ñáÛÇ ³Ýѳçá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦19.10 Ð/ë § ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦20.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ß-áõÝã20.05 ØÉï/ë §êÇë»é³Ñ³ïÇÏÇíñ³ Ýëï³Í ³ñù³Û³¹ëï»ñ Ýáñ³ñϳÍÝ»ñÁ¦20.30 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ21.00 ØáëÏí³ÛÇ Ðî ë³Ý»ñÁ ѳÛ-ñ»ÝÇùáõÙ21.20 ÐÇÝ áõ Ýáñ »Ï»Õ»óÇ21.40 Ðáñ¹³Ý³ÝÇ Ð³ßÇÙÛ³Ý Ã³-·³íáñáõÃÛáõÝ22.00 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï22.50 ¶/ý §Î³Ý³Ûù¦00.40 гٻñ·01.10 Ð/ë § ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³ÝÍñ³·Çñ 08:15,14:20,17:50, 23:20§ÐáñáëÏáå¦09:30,12:40,16:35,19:30,22:30ÜáÝ-ëïáå 10:00,18:00,01:50§ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ11:00,14:30,20:00,00:25§Desctop¦ 12:10 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 13:30 §FASHION ÎṦ 15:00 §êƺê 17:00 Pro 24/7 19:00 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³ÝÓ¨áí¦ 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ-³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

07:30, 09:20, 11:10, 15:20, 18:15,04:45 ²ñÙÃá÷08:15, 09:15, 12:15, 14:15 AstroɳÛÙ 08:20, 15:00 §Baby ɳÛÙ¦ 08:40, 14:30, 03:45 ÆÝï»ñÃá÷10:00 ȳÛÙ Tube10:30, 23:00, 02:25 §Energy¦ 11:35, 22:00, 06:15 §Pop ɳÛÙ¦ 12:20 ȳÝã time16:10, 22:30, 03:30 §è»ïñá time¦ 16:45 гٻñ· 18:30, 23:30 ¶»Õ.ýÇÉÙ 20:30, 02:45 §²íïá Focus¦21:00, 05:50 §Beat ɳÛÙ¦ 21:30, 03:10 §Duos¦ 01:30 Hot ɳÛÙ

06.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹Å³ÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ06.05, 07.05 Ð/ë §²å³ùÇÝáõÙ ëÇ-ñáí¦08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦08.25 ØáõÉïë»ñdzÉ

09.05,10.05 Ð/ë §²ñÛáõݳÏÇóùáõÛñ»ñÁ¦11.05 Ð/ë §²Ù»Ý ÇÝã Ùdzó³Í ¿¦12.05, 21.45 §àõÕÕ³ÏÇ Ëáëù¦12.25 §´³ñÇ ·³Éáõëï¦13.20 Ð/ë §ºñ»ùÁ í»ñݳѳñ-ÏáõÙ¦14.20, 03.40 ¶/Ï §¶ïÝ»É ¨ íݳ-ë³½»ñͻɦ16.25 Ð/ë §Üß³ÝÇ Ù³ï³ÝǦ18.05, 00.05 Âáù-ßááõ § áëùÇóËáëù¦19.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ19.40 Ð/ë §Ø³é³ËáõÕÁ óñíáõÙ¿¦22.25, 05.25 §Øï»ñÙ³μ³ñ ìɳ-¹ÇÙÇñ ØáÉã³ÝáíÇ Ñ»ï¦23.05 ì/ë»ñÇ³É §Ðñ³ßùÝ»ñÇ ³ß-˳ñÑáõÙ¦01.05, 02.05 §ÎáÙÇë³ñ ܳí³ñ-ñá¦03.00 §´»ÉáéáõëÝ ³Ûëûñ¦

ОРТ

3.00 Телеканал “Доброе утро”.7.00 Новости.7.05 Телеканал “Доброе утро”.8.05 Жить здорово!9.05 Модный приговор.10.00 Новости.10.15 Контрольная закупка.10.40 “Время обедать!”11.15 “Дешево и сердито” сДарьей Донцовой.12.00 Другие новости.12.25 Д/с “Понять. Простить”.13.00 Новости с субтитрами.13.30 Т/с “Убойная сила”.15.05 Т/с “Неравный брак”.16.00 Вечерние новости с суб&титрами.16.40 Д/с “Понять. Простить”.17.10 Давай поженимся!18.00 “Пусть говорят”.19.00 Время.19.30 Т/с Премьера. “Мосгаз”.21.20 “Вечерний Ургант”.21.55 Ночные новости.22.10 Т/с “Городские пижоны”.“Без свидетелей”.22.35 Т/с “Гримм”.23.20 Х/ф “Жизнь хуже обыч&ной”.1.00 Новости.1.05 Т/с “Мосгаз”.

6.30 Евроньюс.10.00 Телеканалу “Культура” &15! Спецпроект “Наблюдатель1997&2012”.19.30 Новости культуры.19.45 Главная роль.20.00 Торжественное открытиеХIII Международного телевизи&онного конкурса юных музыкан&тов “Щелкунчик”. Прямая транс&ляция.21.20 Х/ф “Большие гонки”.23.50 Новости культуры.0.10 Стинг. Концерт в Берлине.1.40 Д/ф “Бухта Котора. ФьордАдриатики”.1.55 Aсademia.2.40 Пьесы для скрипки.

6.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ10.05, 01.00 ê-É §úå»ñÝ»ñ.êå³ÝáõÃÛ³Ý μ³ÅÝÇ Å³Ù³Ý³-ϳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ. Î³Õ ë³ï³-ݳݦ11.00, 14.00« 14.50, 17.00, 20.00Èáõñ»ñ11.30 §1000 Ù³Ýñáõù¦ 12.15 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ13.00 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³. î³Û·³Û³-Ï³Ý ë»ñ¦ 14.30, 17.30, 19.40 Èáõñ»ñ. ØáëÏ-í³15.00 §²Ù»Ý ÇÝã ɳí ÏÉÇÝǦ 15.55 ê-É §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ ûñÇ-áñ¹Ý»ñÇ ÇÝëïÇïáõï¦16.50 Èáõñ»ñ-ëåáñï17.50 ê-É §öáÕáóÇ ³ñ»õ³Ñ³Û³óÏáÕÙáõÙ¦ 20.30, 04.10 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦21.20 ê-É §ê³Ýï³ ÈÛáõãdz¦ 23.05 ê-É §úï³ñ ¹»Ùù¦ 00.05 §´Ý³íáñáõÃÛáõÝ »õ ÑÇí³Ý-¹áõÃÛáõÝÝ»ñ. àí` áõÙ¦ 01.55 Èáõñ»ñ+02.10 ìɳ¹ÇÙÇñ ´³ëáíÁ, ¼ÇÝáíǶ»ñ¹ïÁ, ØÇ˳ÛÇÉ ¶Éáõ½ëÏÇݧ¶ÝáõÙ ¿ÇÝ ïñ³Ùí³Ûáí ÆÉýÝ áõä»ïñáíÁ¦ ýÇÉÙáõÙ, 1971Ã. 03.25 ÌÇͳÕÇ ë»ÝÛ³Ï04.50 Èáõñ»ñ.ru

ÞàԲβÂ

11N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

кèàôêî²Ìð²¶ðºðÐÇÝ·ß³μÃÇ ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1

3 ÝáÛ»Ùμ»ñǧ̳é³ÛáÕ³Ï³Ý ëÇñ³í»å: Ø»ñ ųٳݳÏÁ¦èáõë³ëï³Ý, 2011

Ø»Éá¹ñ³Ù

è»ÅÇëáñ` ê³ñÇÏ ²Ý¹ñ»³ë۳ݸ»ñ»ñáõÙ` ìɳ¹ÇÙÇñ ¼»É»ÝëÏÇ, êí»ïɳݳ Êá¹ã»ÝÏáí³, سñ³ï ´³ß³ñáí, ²Ý³ëï³ëÛ³ ¼³íáñáïÝÛáõÏ, ä³í»É ìáÉÛ³, Æí³Ý úË-

ÉáμÇëïÇÝ, ²ÉÇϳ !Ù»Ëáí³

Ø»ñ úñ»ñÁ: ÈÛáõ¹ÙÇɳ γÉáõ·ÇÝ³Ý μǽݻëÇ ßݳÓáõÏ ¿, é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý: ²Ý³ïáÉÇ Üáíáë»Éó¨Á ýÇݳÝë³Ï³Ýí»ñÉáõͳμ³Ý ¿, ý³Ý³ïÇÏ μ³ÛÏ»ñ ¨ »ñÏáõ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ûñ: ºí ³Û¹å»ë ¿É ϳåñ»ÇÝ, ÏÇÝÁ` Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï å³Ûù³ñÇ Ù»ç, ïÕ³Ù³ñ¹Á`áñå»ë ·ñ³ë»Ý۳ϳÛÇÝ ³éÝ»ï, »Ã» ãÉÇÝ»ñ ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý ëÇñ³í»åÁ…

λÝë³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ³Ýç³ï»Éáõó Ñ»ïá ³ÕçÇÏÁ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³ó»É ¿

¸³ÝdzÛáõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ùÝ-ݳñÏáõÙÝ»ñ »Ý ëÏëí»É ³Ûë ¹»åùdzéÝãáõÃÛ³Ùμ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñÇ-ï³ë³ñ¹ ³ÕçÇÏÁ, áñÁ ÏáÙ³ÛÇ Ù»ç¿ñ, ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ¿ »Ï»É ³ÛÝ å³-ÑÇÝ, »ñμ μÅÇßÏÝ»ñÝ ³ñӳݳ·ñ»É»Ý Ýñ³ Ù³ÑÝ áõ ³Ýç³ï»É Ï»Ýë³-å³ÑáíÙ³Ý ë³ñùÁ: γñÇݳ Ø»É-ËÇáñÁ ÏáÙ³ÛÇ Ù»ç ¿ ÁÝÏ»É ³Ýó³Íï³ñÇ` ³íïá׳ݳå³ñѳÛÇÝ å³-ï³Ñ³ñÇó Ñ»ïá: 22-³ÙÛ³ ³ÕçϳÝÑáëåÇï³É »Ý ÷á˳¹ñ»É, áñÇó 3ûñ ³Ýó μÅÇßÏÝ»ñÁ Ýñ³ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»É »Ý, áñ ³Õçϳ áõÕ»-ÕÁ ٳѳó»É ¿, ¨ ³é³ç³ñÏ»É »Ý ³Ýç³ï»É Ï»Ýë³å³ÑáíÙ³Ýë³ñùÁ: ÌÝáÕÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝ»É »Ý, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñμ³Ýç³ï»É »Ý ë³ñùÁ, ³ÕçÇÏÁ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ¿ »Ï»É: ²Û¹ ûñÇóëÏë³Í` ݳ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ïáõñë ¿ ³ÝóÝáõÙ. ³ñ¹»Ý ϳñá-Õ³ÝáõÙ ¿ ù³ÛÉ»É, Ëáë»É áõ ³Ý·³Ù ÓÇ Ñ»ÍÝ»É: ܳ »ñ³½áõÙ ¿ ÉñÇí³å³ùÇÝÙ³Ý áõ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ¹Ç½³ÛÝ»ñ ¹³éݳÉáõ Ù³ëÇÝ:

²Õçϳ ÍÝáÕÝ»ñÁ íñ¹áíí³Í »Ý. §¸ñ³Ýù ëåÇï³Ï ˳ɳÃÝ»-ñáí ³í³½³ÏÝ»ñ »Ý, áñáÝù ÇëÏáõÛÝ Ñ³ÝÓÝí»óÇÝ, ù³ÝÇ áñ ó³Ý-ϳÝáõÙ ¿ÇÝ ëï³Ý³É ¹áÝáñ³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÁ¦: ÌÝáÕÝ»ñÁ, Ç ¹»å,Çñ»Ýó ³Õçϳ ûñ·³ÝÝ»ñÁ ¹áÝáñ³Ï³Ý Ýå³ï³Ïáí û·ï³·áñÍ»-Éáõ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ïí»É: ²Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ¸³ÝdzÛáõÙÇëÏ³Ï³Ý ë»Ýë³ódz ¿ ¹³ñÓ»É, ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ »Ý ͳí³Éí»É ¹á-ÝáñáõÃÛ³Ý áõ ÁݹѳÝñ³å»ë ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáõñç: Þ³ï»-ñÁ í³Ë»ÝáõÙ »Ý, áñ ¹áÝáñáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõ-ÝÁ ËóÝáõÙ ¿ Ï»ÕÍÇùÁ, ÇÝãå»ë γñÇݳÛÇ ¹»åùáõÙ ¿ñ:

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ݳíÃÇ å³ß³ñÝ»ñÁ ëå³éíáõ±Ù »Ý

§¸Åí³ñ ¿ ³ë»É` ѳٳå³ï³ë˳Ýá±õÙ »Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ³ÛÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ݳíÃÁ Ïëå³éíÇ20 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ, û± áã, ë³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É ÙÇ÷³ëï, áñ ´³ùáõÝ ³Ù»Ý³³é³çÇÝ ¨ ³Ù»Ý³ÑÇÝ Ý³íóñ¹Ûáõ-ݳѳÝáÕ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó ¿ ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑáõÙ ¨ ãÇ Ï³ñáÕ Çñ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»Ý³É British-Petroleum-Ç íñ³¦,- ³Ûë Ù³ëÇÝѳÛï³ñ³ñ»ó ³¹ñμ»ç³Ý³·»ï ê³ñ·Çë ²ë³ïñÛ³ÝÁ:

ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ British-Petroleum-Ç áõ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ý³Ë³-·³ÑÇ ÙÇç¨ »Õ³Í ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ²ÉÇ¨Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-ÃÛ³ÝÁ, ³å³ μ³Ý³ËáëÝ ³Ûë Ù³ëáí ³ë³ó. §Î³ñ å³Ûٳݳíáñ-í³ÍáõÃÛáõÝ British-Petroleum ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñ ݳ å»ïù ¿ûñ³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ý Ý³íà ³ñ¹ÛáõݳѳÝÇ, ë³Ï³ÛݲÉǨÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ British-Petroleum-Á ˳ËïáõÙ ¿ å³Û-ٳݳ·ÇñÁ ¨ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ Ñ³ïϳóÝ»É Ñ³Ù³-å³ï³ëË³Ý ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ ݳíÃ: §²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ, ë³-ϳÛÝ, ³Ý·ÉdzóÇÝ»Á ÝßáõÙ »Ý, áñ ãå»ïù ¿ Ù»Õ³¹ñ»É British-Petroleum ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ, áñáíÑ»ï¨ ³Û¹ ѳÝù³í³ÛñÁ ëå³éáõÙ¿ Çñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ British-Petroleum ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝݳÛɨë ãÇ Ï³ñáÕ ³Û¹ï»ÕÇó ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³Ý»É ûñ³Ï³Ý 1 ÙÉÝ μ³ñ»ÉݳíÃ, ÇÝãÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõݦ,- Ýϳï»ó³¹ñμ»ç³Ý³·»ïÁ` Ýß»Éáí, áñ ë³, ÷³ëïáñ»Ý, ý³Ýï³ëïÇϳÛÇųÝñÇó ¿: ê³Ï³ÛÝ, Áëï ²ë³ïñÛ³ÝÇ, ²ÉǨÁ ·ÇïÇ, áñ ݳíóñ¹-ÛáõݳѳÝÙ³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ýí³½»óÙ³Ý ¹»åùáõÙ Éáõñç ëáódz-É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ³é³ç³Ý³É ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ, ÇÝãÝ áõÕ-Õ³ÏÇ Ñ³ñí³ÍÇ ï³Ï ϹÝÇ Çñ í³ñã³Ï³ñ·Á. §ÎëÏëí»Ý ¹Å·áÑáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ, ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝ, ¨ μÝ³Ï³Ý ¿, áñ ²ÉǨÁ ÷áñÓ»Éáõ ¿³Ù»Ý ÇÝã μ³ñ¹»É ³ñ¨ÙïÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³¦:

²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ ãϳ۳ó³Í ëÇñ»Ï³ÝÝ áõ ëÏ»ëáõñÁ ·É˳ï»É »Ý 20-³ÙÛ³ ³ÕçϳÝ

²ýÕ³Ýëï³ÝÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõ-ÝÁ Ó»ñμ³Ï³É»É ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ ÏÝá-çÁ ¹³Å³Ýáñ»Ý ëå³Ý³Í ѳñ³-½³ïÝ»ñÇÝ, áñÇ Ñ»ï ѳßí»Ñ³ñ-¹³ñ »Ý ï»ë»É ³ÛÝ μ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñݳ Ññ³Å³ñí»É ¿ Ù³ñÙݳí³×³-éáõÃÛ³Ùμ ½μ³Õí»É:

êå³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É¶»ñ³ï ݳѳݷáõÙ, ³Ýó³Í ß³-μ³Ã: ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ï³ëϳÍÛ³ÉÝ»ñÁ½áÑÇ ³ÙáõëÇÝÝ áõ ëÏ»ëáõñ-ëÏ»ë-ñ³ÛñÝ »Ý: ÐëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ í»ñóí»É ܳçÇμáõɳ ³ÝáõÝáí ÙÇ»ñÇï³ë³ñ¹, áñÁ ÷áÕÇ ¹ÇÙ³ó ë»ùëáí ½μ³Õí»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ¿ ѳÛïÝ»É: س ¶ÛáõÉÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 4 ³ÙÇë ³é³ç ¿ñ ³Ùáõëݳó»É ¨ëÏ»ëáõñÝ ÇëÏáõÛÝ ëÏë»É ¿ Ýñ³Ý Ù³ñÙݳí³×³éáõÃÛ³Ý ¹ñ¹»Éáõ÷áñÓÁ: ܳçÇμáõÉ³Ý å³ïÙ»É ¿, áñ Ñ»Ýó ½áÑÇ ëÏ»ëáõñÝ ¿ Çñ»ÝѳÙá½»É ãËáëÏ³Ý Ñ³ñëÇÝ ëå³Ý»É: îÕ³Ù³ñ¹Á ëå³ë»É ¿ ³ÛÝ-ù³Ý, ÙÇÝ㨠³Õçϳ ³ÙáõëÇÝÁ ¹áõñë ¿ »Ï»É ïÝÇó, Ñ»ïá ÇÝùÝ ¿Ùï»É ïáõÝ áõ ëÏ»ëáõñÇ ¹ñ¹Ù³Ùμ Ïïñ»É ¿ ÏÝáç ·ÉáõËÁ: §ºëëå³Ý»óÇ ³Û¹ ÏÝáçÁ Ýñ³ ëÏ»ëáõñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ, ¹³Ý³Ïáí¦,-³ë»É ¿ ܳçÇμáõɳÝ: öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí` ²ýÕ³Ýëï³-Ýáõ٠ϳݳÝó ÝϳïÙ³Ùμ μéÝáõÃÛáõÝÁ ëáíáñ³Ï³Ý »ñ¨áõÛà ¿,³Û¹ ﳷݳå³ÉÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ï³ñ»óï³ñÇ ³í»É³ÝáõÙ »Ý:

7.00 ²½³ï ·áïÇ9.00,13.00,17.00,4.50²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 9.35 гñó³½ñáõÛó

9.55 ²é³íáï Éáõëá 11.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 12.00 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦12.45 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦13.50 ¶ïÝí³Í »ñ³½14.30 ²½³ï ·áïÇ15.10 γñÍÇù15.45 Ø/ý §ê³Ý¹áϳݦ 16.15 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦17.25 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦18.15 ¶ïÝí³Í »ñ³½18.50 Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ19.10 ²½³ï ·áïÇ20.05 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙݳ-Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ21.35 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 22.40 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦23.15 гñó³½ñáõÛó23.35 Èñ³óáõóÇã ųٳݳÏ00.15 ¶ïÝí³Í »ñ³½00.50 ²½³ï ·áïÇ1.35 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 3.30 γñÍÇù4.00 Âá÷ 105.30 ºñ·áõÙ ¿ ²Ýݳ Üß³ÝÛ³ÝÁ6.00 ö/ý §Ø»Í³ÙáñÇ ·³ÕïÝÇùÝ»-ñÁ¦6.35 Î/ý §Â»õ³íáñ å³ïñ³Ýù¦

07.55, 09.55, 11.55, 16.00 , 20.00+ 4– ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.10 Èð²´ºð08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ08.30, 19.30 äñá?ý?ýáõïμáÉ09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý11.00, 21.10 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ -NEMA¦11.30, 19.00 γ¹ñ»ñÇ μ³ÅÇÝ 12.05 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ12.40 ¶»Õý?ÇÉÙ15.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ18.00 س·³íïá +21.40 ø³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ24.00 VIVARO POKER00.50 ¶»Õ?ýÇÉÙ §ÎàÈàشƲܲ¦

10:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ12:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý12:20 Ð/ê “òÝáñù”13:10 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”14:05 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”14:55 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”15:30 ìÇåáÛ³ÝÝ»ñ 16:00 ÙáõÉïýÇÉÙ “ ²É³¹ÇÝ”16:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý16:40 “г۳ëï³ÝÇ Ó³ÛÝ”»ñÅß. Íñ³-·ñÇ ûñ³·Çñ16:50 Ð/ê “¸Åí³ñ ³åñáõëï”17:50 Ð/ê “òÝáñù”18:40 îÝÇó ïáõÝ19:20 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”20:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý20:50 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý21:30 Ð/ꔸÅí³ñ ³åñáõëï”22:20 лñóå³Ñ Ù³ë22:30 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”23:20 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”0:20 лéáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙ1:40 Ð/ê “¸Åí³ñ ³åñáõëï”2:30 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”3:20 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”3:50 Ð/ê “òÝáñù”4:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý5:05 лñóå³Ñ Ù³ë5:10 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý5:40 Ð/ê “òÝáñù”6:20 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”7:00 ÙáõÉïýÇÉÙ “ ²É³¹ÇÝ”7:30 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”8:00 γݳÝó ÏáÏï»ÛÉ8:40 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”9:20 Ð/ê “¸Åí³ñ ³åñáõëï”,

06.40, 16.10, 03.40 ²íïáßù»ñÃ07.10, 13.00, 18.20 êÉ ¦ì³ÛñÇ Í³ÕÇ-ÏÁ§07.50 Æùë ý³ùïáñ – ûñ³·Çñ08.15, 16.05, 21.00, 00.15 êɦ²ÝáõñçÝ»ñ§09.05, 15.15, 23.20, 02.55 êÉ ¦ø³Õ³-ùáõÙ§10.00 , 15.00, 18.00, 22.00, 04.10¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ10.15 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 11.10, 22.30, 16.55, 22.30 êÉ ¦²Ýͳ-ÝáÃÁ§12.05 ØÇ’ íݳëÇñ

14.40 Øü ¦ÜÇÝÓÛ³ - ·á§13.50, 19.20 êÉ ¦ø»½ Ñ»ï»õáõÙ »Ý§17.25 ä³ñÇ’ñ û ϳñáÕ »ë – ûñ³-·Çñ17.40 ²ëïÕÇÏ – ûñ³·Çñ20.10, 02.10 γÝËÇÏ ÑáõÙáñ21.00 Vitamin00.15 ²ëïÕÇÏ

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ08.25, 14.45 §Î³ñ³áÏ» §²ñ¨Ý»ñ¦08.45, 15.55 §î³ÝÁ ٻݳϦ09.15, 17.10 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³ñáõ-ïᦠ09.45, 16.30, 06.15 §ø³ñÇó ÷³-÷áõϦ 10.20, 20.40 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³óÉáõë³ÙáõïÝ»ñ¦11.20, 15.05 §ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ¦ 11.45, 17.45, 21.45, 01.30, 07.30§ö³ëï¦. Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ12.05, 19.45 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù,ϳ٠ËݳٳËáë¦ 13.00, 19.15, 02.20 §ÀÝï³Ý»Ï³Ýå³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15 §Ü³ß³ è³ß³¦ 15.30, 18.55, 04.20, 07.10 §úûpsʦ

18.05, 22.15, 04.15 §´ÝáõÃ۳ݳé»ÕÍí³ÍÝ»ñÁ¦ 22.30, 05.45 §Cosmic show¦ 23.15 §Pop- ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý¦23.45 ¶/ü 02.50 ¶/ü 05.15 Âáù-ßááõ. §êïáñ³Ï»ï¦

08.15 ¦²ýÇߧ08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ê»ñdzɦä³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ñ¹Á §10.05 ê»ñdzɦì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ§ 10.55 ê»ñdzɦػéÛ³ÉÝ»ñÇ ·³ÝÓ»-ñÁ§11.40 ê»ñÇ³É ¦ü³íáñëÏÇ §12.30 ¶/ý ¦ä³ÛûóÝáÕÁ §13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40,05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§14.25 ì/ý ¦Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ï»ËÝá-Éá·Ç³Ý»ñÇ Ñ³Ù»ëï ÑÙ³ÛùÁ § 15.25 ¦¼³ïÇϧ15.45 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§16.50 ¦²éáÕçáõÃÛáõݧ17.10 ê»ñdzɦå³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ñ¹Á §18.00 ê»ñdzɦºñ»ñ³óáÕÁ § 18.50 ê»ñdzɦػéÛ³ÉÝ»ñÇ ·³ÝÓ»ñÁ§19.40 ê»ñÇ³É ¦ü³íáñëÏÇ §21.00 ¶/ý ¦ÐÇÝ ûñ»ñÇ »ñ·Á §23.00 ¦²¹ñ»Ý³ÉÇݧ00.05 ì/ý¦²Õ»ïÝ»ñ§ 00.55 ¦²ýÇߧ01.05 ¦²¹ñ»Ý³ÉÇݧ01.35 ¦Ì³Ýáóݳù ºñ¨³Ý§01.50 ì/ý ¦Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ï»ËÝá-Éá·Ç³Ý»ñÇ Ñ³Ù»ëï ÑÙ³ÛùÁ § 03.10 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§03.50 ¦ØÇ ³Ý·³Ù§04.00 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ñ¹Çϧ04.30 ¦²ñ³Ù³Ý ËáñÑáõñ¹Á§04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.30,09.30,10.30,11.30,12.30,14.30,15.30,16.30,17.30, 18.30,19.30, 20.30, 22.30, 02.30, 03.30,04.30, 06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ08.50 ²Ûë ûñÁ09.00 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.15 ´³ñ¨ ºñÏÇñ12.50, 19.35, 03.00 Ð/ê13.50 §ºñÏñ³·áõݹ¦14.40, 23.35 ¶/ü16.50 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ17.15,02.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó18.00, 23.10, 05.05 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ18.45, 04.05 лéáõëï³ýáõïμáÉ +19.05,02.00 гٳÛÝù³å³ïÏ»ñ21.20 Æñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»ñáí21.45,5.30 ²åáÉÇïÇϳ 01.30 æ³½Ç Å³Ù

07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30,19.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ08.10 ºñ¨³ÝÛ³Ý óáõó³Ý³Ï08.30, 16.10 Ð/ê § ݳÙÇÝ»ñ¦09.45 êÏë»Ýù ÝáñÇó12.00 àõñí³·ÇÍ12.45 Ðñ³ß³ÉÇ ÛáÃÝÛ³Ý13.15 ä³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç»ñ14.10, 23.30, 05.40 ¶/ü 17.00, 03.00 Øáõ½ ϳý»18.05 ²åñÇñ ³éáÕç

18.30, 01.20 سñï³Ï³Ý ³ÏáõÙμ19.05 Øß³ÏáõóÛÇÝ ßñç³Ý³Ï20.10, 02.40 ÎÇåñáëÇ Ñ³ÛϳϳÝáõñí³·ÇÍ20.30, 03.20 гۻÉáõ ³é³ç21.10, 01.50 ²ÝïÇíÇñáõë21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ãá-Õ³ñÏáõÙ22.22, 04.40 гÛÏ³Ï³Ý áõñμ³Ã

08.00ºñÏáõëÁ ù³Õ³ùáõÙ08.25 ²ß˳ñÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝÁ08.45 Ü»ñáõÅ09.00 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦09.50 î³ñ³½10.10 Ð/ë §äáõ³ñáÛÇ ³ÝѳçáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ¦11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã11.10 ØÉï/ë §êÇë»é³Ñ³ïÇÏÇ íñ³Ýëï³Í ³ñù³Û³¹ëï»ñ Ýáñ ³ñϳÍ-Ý»ñÁ¦11.35 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦12.00 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï12.45 Ðáñ¹³Ý³ÝÇ Ð³ßÇÙÛ³Ý Ã³·³-íáñáõÃÛáõÝ13.10 ØáëÏí³ÛÇ Ðî ë³Ý»ñÁ ѳÛñ»-ÝÇùáõÙ13.30 ÐÇÝ áõ Ýáñ »Ï»Õ»óÇ13.45 ³ݷ³ñ³ÝÝ»ñ14.00 Ð/ë § ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦14.45 гٻñ·15.10 ¶/ý §Î³Ý³Ûù¦17.05 Ð/ë §Ø³ñÏá äáÉá¦17.45 Ð/ë §äáõ³ñáÛÇ ³ÝѳçáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ¦18.40 Ð/ë § ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦19.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù19.55 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã20.00 ØÉï/ë §êÇë»é³Ñ³ïÇÏÇ íñ³Ýëï³Í ³ñù³Û³¹ëï»ñ Ýáñ ³ñϳÍ-Ý»ñÁ¦20.25 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ21.00 سñ¹áõ ͳ·áõÙÁ21.15 γÃáÕÇÏáëÝ»ñÇ å³ïí³ÝáõÝ-Ý»ñÁ21.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù21.50 »ٳ22.20 ºñÏáõ ÁÝÏ»ñ22.40 гٻñ· §ì²Ü¦ ݳ˳·Çͦ00.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù00.50 ºñÏáõ ÁÝÏ»ñ01.05 Ð/ë § ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³-·Çñ 08:15,14:20,17:30, 01:55 §Ðá-ñáëÏáå¦ 10:00,18:00,01:00 §ºñ³Åß-ï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ10:30,13:00,16:35,17:30 ÜáÝ-ëïáå11:00,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 12:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 15:00 §êƺê 17:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 19:30 §FASHION ÎṦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ó¨áí¦ 22:30 §²Ù»Ý³ë»ùëáõ³É »íñáå³Ï³Ý³ëï»Õ»ñÁ¦ 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñdzɧàí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 01:50 äñ»ÙÇ»ñ³§È³í ÏÇÝᦠ02:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

07:30, 09:20, 11:10, 15:20, 18:10,04:45 ²ñÙÃá÷08:15, 09:15, 12:15, 14:15 Astro ɳÛÙ 08:20, 15:00 §Baby ɳÛÙ¦ 08:40, 10:00, 14:30, 17:10, 03:45 ÆÝ-ï»ñÃá÷09:20, 11:10, 15:30, 18:00, 04:45,06:45 ²ñÙÃá÷10:30, 23:00, 02:25 §Energy¦ 11:45, 22:00, 06:15 §Pop ɳÛÙ¦ 12:20 ȳÝã time16:05, 22:30, 03:15 §è»ïñá time¦ 16:40, 21:00, 05:50 §Beat ɳÛÙ¦ 18:30, 23:30 ¶»Õ.ýÇÉÙ 20:30 ȳÛÙ Tube21:30, 02:45 §Duos¦ 01:15 Hot ɳÛÙ

06.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ų-ÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ06.05, 07.05 Ð/ë §²å³ùÇÝáõÙ ëÇ-ñáí¦08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦08.25 ØáõÉïë»ñdzÉ09.05,10.05 Ð/ë §²ñÛáõݳÏÇó ùáõÛñ»-ñÁ¦11.05 Ð/ë §²Ù»Ý ÇÝã Ùdzó³Í ¿¦12.05 §ØÇÝÇÝ ¨ äáųñëÏÇ: éáíáõ-

ÃÛ³Ý Ñá·»í³ñùÁ¦ 13.20 Ð/ë §ºñ»ùÁ í»ñݳѳñÏáõÙ¦14.00, 03.10 ¶/Ï §Ðáõß³Ýí»ñ ¹³ï³-˳½Ç ѳٳñ¦16.25 Ð/ë §Üß³ÝÇ Ù³ï³ÝǦ18.05 §Ð³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¨ å³-ïÇŦ18.35 §àõÕÕ³ÏÇ Ëáëù¦19.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ19.40 ì/Ï §Ø³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÁ ¹»Ù-ù»ñáí¦20.10, 22.20 ¶/Ï §ê»ñ ³ëý³ÉïÇíñ³¦22.25 êÇñí³Í ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ.º.êï»μÉáí23.25 ¶/Ï §Ø³Ï³ñáí¦01.25 §È³í ϳï³ÏÝ»ñ¦

ОРТ

3.00 Телеканал “Доброе утро”.7.00 Новости.7.05 Телеканал “Доброе утро”.8.05 Жить здорово!9.05 Модный приговор.10.00 Новости.10.15 Контрольная закупка.10.40 “Время обедать!”11.15 “Дешево и сердито” с ДарьейДонцовой.12.00 Другие новости.12.25 Д/с “Понять. Простить”.13.00 Новости с субтитрами.13.30 Т/с “Убойная сила”.15.05 Т/с “Неравный брак”.16.00 Вечерние новости с субтит&рами.16.40 Д/с “Понять. Простить”.

17.10 “Поле чудес”.18.00 “Пусть говорят”.19.00 Время.19.30 Т/с Премьера. “Мосгаз”.21.00 Д/ф Премьера. “Звонят, зак&ройте дверь”.21.50 Т/с “Городские пижоны”. “Безсвидетелей”.22.20 Х/ф “Жизнь по лимиту”.23.35 Х/ф “Мы с вами где&то встре&чались”.1.05 Т/с “Мосгаз”.2.30 Т/с “Terra nova”.

6.30 Евроньюс.10.00 Новости культуры.10.20 Х/ф “Частная жизнь ПетраВиноградова”.12.00 Д/ф “Самуил Маршак. Обык&новенный гений”.12.50 Иностранное дело.13.30 Д/с “Как вырастить плане&ту”.14.25 Aсademia.15.10 “Личное время”. НаталияБелохвостикова.15.40 Новости культуры.15.50 Х/ф “К кому залетел певчийкенар”.17.25 Билет в Большой.18.05 Игры классиков.19.00 Д/ф “Бомба ради мира”.19.30 Новости культуры.19.50 “Чему смеетесь? или Клас&сики жанра”.20.30 “Искатели”.21.20 Линия жизни.

22.15 Телеспектакль “Мне снилсясон...” 23.00 Д/с “Исторические путеше&ствия Ивана Толстого”.23.30 Новости культуры.23.50 Х/ф “Пианино”.1.55 “Искатели”.2.40 Д/ф “Египетские пирамиды”.

6.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ10.05 ê-É §úå»ñÝ»ñ. êå³ÝáõÃÛ³Ýμ³ÅÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ.Î³Õ ë³ï³Ý³Ý¦ 11.00, 14.00« 14.50, 17.00, 20.00Èáõñ»ñ11.30 àÕç èáõë³ëï³ÝÁ11.45 §1000 Ù³Ýñáõù¦ 12.20 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ13.00, 05.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³. î³Û-·³Û³Ï³Ý ë»ñ¦ 14.30, 17.30, 19.40 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³15.00 §²Ù»Ý ÇÝã ɳí ÏÉÇÝǦ 15.55 ê-É §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ ûñÇ-áñ¹Ý»ñÇ ÇÝëïÇïáõï¦16.50 Èáõñ»ñ-ëåáñï17.50 ê-É §öáÕáóÇ ³ñ»õ³ÛÇÝ ÏáÕ-ÙáõÙ¦ 20.30, 04.00 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦21.20 §Úáõñٳɳ-2012¦. ÐáõÙáñÇë-ï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÷³é³ïáÝ 23.10 ²Ýݳ ¶áñßÏáí³Ý, ä³í»É ¸»-ÉáÝ·Á §ÞïÇñÉÇóÇ ÏÇÝÁ¦ ýÇÉÙáõÙ,2012Ã. 01.00 ²Ý¹ñ»Û Ø»ñ½ÉÇÏÇÝÁ, سñdzØÇñáÝáí³Ý, øë»ÝÛ³ è³åáåáñïÁ§Öá׳ݳϦ ýÇÉÙáõÙ, 2007Ã. 02.50 ÌÇͳÕÇ ë»ÝÛ³Ï 04.40 Èáõñ»ñ.ru. àõñμ³Ã

ÞàԲβÂ

12 N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

кèàôêî²Ìð²¶ðºð àõñμ³Ã ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 2

4 ÝáÛ»Ùμ»ñǧ´³ó ÙÇ ÃáÕ ÇÝÓ¦

Ø»Í ´ñÇï³Ýdz, ²ØÜ, 2010è»ÅÇëáñ` سñÏ èáٳݻÏêó»Ý³ñÁ` ²É»ùë лñ³É¹, γÓáõá ÆëÇ·áõñḻñ»ñáõÙ` ø»ñÇ Ø³ÉÉÇ·³Ý, ¾Ý¹ñÛáõ ¶³ñýÇɹ, ÎÇñ³ ܳÛÃÉÇ, !³ÉÉÇ ÐááõÏÇÝë

XX ¹³ñÇ í»ñçÇ Ñ³Ï³áõïáåÇ³Ï³Ý Ø»Í ´ñÇï³Ýdz: ø»ÃÇÝ ¨ èáõÃÁ ٻͳó»É »Ý лÛÉß»ÙÇ ÇÝï»ñݳïáõÙ, áñï»Õ ½ñÏ-í³Í »Ý »Õ»É ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï ó³Ýϳó³Í ß÷áõÙÇó: ¸åñáóÇ áõëáõóÇãÝ»ñÁ Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ÇÝ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ëï»Õ-ͳ·áñÍ³Ï³Ý ½μ³ÕÙáõÝùÝ»ñÁ ¨ ã³÷³½³Ýó Ñá· ¿ÇÝ ï³ÝáõÙ Çñ»Ýó ë³Ý»ñÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: â³÷³Ñ³ë ï³ñÇùÇѳëÝ»Éáí, ѳÛïÝí»Éáí ѳëï³ïáõÃÛ³Ý å³ï»ñÇó ¹áõñë` ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ÇÙ³ÝáõÙ »Ý óÝóáÕ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ. Çñ³Ï³ÝáõÙÇñ»Ýù ÏÉáÝ »Ý ¨ ëï»ÕÍí»É »Ý Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝÝ»ñÇ ¹áÝáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ…

æ³ëïÇÝ ÂÇÙµ»ñÉ»ÛùÝ áõ æ»ëÇϳ ´ÇÉÉÝ ³Ùáõëݳó»É »Ý²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ »ñ-

·ÇãÝ áõ ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý ¹»ñ³-ë³ÝáõÑÇÝ ³Ùáõëݳó»É »Ý:Üñ³Ýù 5 ï³ñí³ Ñ³ñ³μ»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá` ÑáÏ-ï»Ùμ»ñÇ 19-ÇÝ, ûñÇݳϳ-ݳóñ»É »Ý Çñ»Ýó ϳåÁ:

гñë³ÝÇùÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»-ó»É Æï³ÉdzÛÇ Ñ³ñ³íáõÙ·ïÝíáÕ ßù»Õ ³é³ÝÓݳïÝ»-ñÇó Ù»ÏáõÙ:Üáñ³åë³ÏÝ»ñÁѳÛï³ñ³ñ»É »Ý. §²Ùáõëݳ-ó³Í ÉÇÝ»ÉÁ Ù»Í »ñç³ÝÏáõ-ÃÛáõÝ ¿: гݹÇë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ Ññ³ß³ÉÇ ¿ ³Ýó»É: Ø»Ýù áñáᯐ ¿ÇÝù ³ÛÝ Ñ³ñ³-½³ïÝ»ñÇ áõ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇ Ñ»ï Ý߻ɦ:

ºíñáå³óÇÝ»ñÁ Ù³ùñ³Ï»Ýó³ÕáõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ ã»Ý ÁÝÏÝáõÙºíñáå³Ï³Ý ³½·»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, áñáÝù ³ß˳ñÑÇ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ-

Û³óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛݳÝáõÙ »Ý Ññ³ß³ÉÇ Ëáѳñ³ñ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ, ·»ñëÇ-ñ³é³ïáõÃÛ³Ý áõ ù³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ïÇåÇÏ ÷ÝÃÇÝ»ñ »Ý:

ì»ñç»ñë üñ³ÝëdzÛÇ ï³ñ³Íùáõ٠ϳï³ñí³Í ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù-Ý»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»óÇÝ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ ³å³óáõó»Éáõ, áñ ³Û¹ »ñÏñáõÙ μݳÏ-íáÕ Ï³Ý³Ûù áõ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ïáõÏ Ù³ùñ³ëÇñáõÃÛ³Ùμ ³ãùÇ ã»Ý ÁÝÏÝáõÙ: سëݳíá-ñ³å»ë, ѳñóí³ÍÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ 29-ñ¹Á Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ ѳݷÇëï ϳñáÕ ¿Ù»Ï ß³μ³Ã óÝóáõÕ ãÁݹáõÝ»É: 45%-Á Ëáëïáí³Ý»É ¿ áñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³Ýëåáñïáí»ñè»Ï»Éáõó Ñ»ïá Ó»éù»ñÁ ãÇ Éí³ÝáõÙ: Àݹ áñáõÙ, ûñ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù óÝóáõÕ ÁÝ-¹áõÝ»Éáõ ëáíáñáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ýí»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ѳñóí³ÍÝ»ñÇ 11,5 %-Ç Ùáï:

ÎáíÇ Ï³ÃÇ Ù»ç ØƲì-Ç µáõÅÙ³Ý ¹»Õ ¿ ѳÛïݳµ»ñí»É²íëïñ³É³óÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ëï³ó»É »Ý ÏáíÇ Ï³Ã, áñÁ ØƲì-Ç ¹»Ù ѳϳٳñÙÇÝ-

Ý»ñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ: Üñ³Ýù Íñ³·ñáõÙ »Ý ¹ñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ýñμ³ùëáõù ëï»ÕÍ»É Ï³Ý³Ýóѳٳñ, áñÁ Ïå³ßïå³ÝÇ ØƲì í³ñ³Ï³ÏÇñÝ»ñÇ Ñ»ï ë»é³Ï³Ý Ù»ñÓ»óÙ³Ý Å³Ù³-ݳÏ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿ §Ø»¹Çù³É ¿ùëåñ»ëÁ¦:

Ø»ÉμáõñÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇó, μÅÇßÏ Ø³ñÇï Îñ³ÙëÏÇÝ Ñ³Ûïݳμ»ñ»É ¿, áñÏáíÇ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ØƲì ѳϳٳñÙÇÝÝ»ñ Ù߳ϻÉÁ ß³ï ³í»ÉÇ ¿Å³Ý ¿ ÝëïáõÙ: سë-ݳ·»ïÝ»ñÁ ²íëïñ³ÉdzÛÇ Ï»Ýë³ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Immuron Ltd ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙÇ-³ëÇÝ ëï»ÕÍ»É »Ý ϳÃÇ Ùß³ÏÙ³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý:

¶ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ÑÕÇ Ïáí»ñÇÝ ØƲì-Ç ëåÇï³Ïáõó »Ý å³ïí³ëï»É ¨ áõëáõÙݳëÇñ»É³é³çÇÝ Ï³ÃÇ μ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ä³ñ½í»É ¿, áñ ³ÛÝ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳϳٳñÙÇÝÝ»ñ,áñáÝù Ýáñ³ÍÇÝ ÑáñÃáõÏÇÝ å³ßïå³ÝáõÙ »Ý í³ñ³ÏÝ»ñÇó:

¶ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ëáëùáí` ÏáíÁ ãÇ Ï³ñáÕ í³ñ³Ïí»É ØƲì-áí, μ³Ûó Ýñ³ ÇÙáõݳÛÇÝѳٳϳñ·Á ûï³ñ³ÍÇÝ ëåÇï³ÏáõóÇ ¹»Ù ѳϳٳñÙÇÝÝ»ñ ¿ Ùß³ÏáõÙ: ÎáíÇ Ï³ÃÇóëï³óíáÕ ØƲì-Ý ³ñ·»É³ÏáÕ Ñ³Ï³Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ÙÇÏñáμÇóǹÇ` í»Ý»ñ³Ï³Ý í³ñ³ÏÝ»-ñÇó å³ßïå³ÝáÕ Ýñμ³ùëáõùÇ (Ñ»ßïáó³ÛÇÝ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ) ÑÇÙùÁ Ϲ³éݳÝ,áñÁ Ïû·ï³·áñÍ»Ý ë»é³Ï³Ý ³ÏïÇó 12-24 ų٠³é³ç: ²ß˳ñÑáõÙ Ùß³ÏíáõÙ »Ý ݳ¨³ÛÉ ÙÇÏñáμÇóǹݻñ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó ëï³óÙ³Ý Ýáñ Ù»Ãá¹Ý ¿³å»ë ³í»ÉÇ ¿Å³Ý ¨ ³ñ¹-Ûáõݳí»ï ¿:

¸»ëÇó-¹»ÝÇó

8.30 ̳·áõÙáí ѳۻñÁ9.00,13.00,17.00,3.50 ²é³çÇÝÉñ³ïí³Ï³Ý 9.40 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 10.25 Ø»ñáÝù10.50 §02¦11.05 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí11.30 ֳ鳷³ÛÃ. òí»ï³Ý³ä³ëϳɻõ³ÛÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Ñ³-Õáñ¹áõÙÁ12.10 ¼ñáõÛó13.20 Þ³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑ13.50 ²½³ï ·áïÇ14.30 ºñ· »ñ·áó16.10 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 17.30 ²ñí»ëï³ÏÇñÝ»ñÁ18.00 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 19.00 üáõïμáÉ.ÐÐ ³é³çÝáõÃÛáõÝ.§öÛáõÝÇϦ - §²ñ³ñ³ï¦ 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙ-Ý³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ21.30 ¼ÇÝáõÅ22.10 êå³ëÇñ ÇÝÓ22.40 ¸»åÇ ÏÇÝá23.25 ¶/ý §´³Ýï¦1.20 ä³ñ³Ï³ÝáÝ1.50 Æ Ëáñáó ëñïÇó 2.00 ¼ñáõÛó2.40 ö/ý §Ð³Ûñ Ù»ñ¦3.10 Î/ý §²ñ³Ñ»ï ¹»åÇ »ñ-ÏÇÝù¦4.25 ¶/ý §´³Ýï¦6.10 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦

08.00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉï?ýÇÉÙ 09.55, 11.55, 16.00 , 20.00, 23.00,02.10 Èð²´ºð10.00 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ10.30ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦11.30 γ¹ñ»ñÇ μ³ÅÇÝ12.05 êÇñí³Í »ñ·»ñ13.00 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ö²Ü²ä²ð-Ðà𸠸àè²Ü¦13.30 ØáõÉïë»ñÇ³É §êäàôܶ´à´¦14.00 ê»ñÇ³É §¸ºäÆ ØºÌ Ä²-زܲÎܺð ¦15.00 ØdzëÇÝ (ØÆð)15.30 ֳݳå³ñÑ ¹»åÇ ù»½16.40 üáõïμáÉ. ²Ý·ÉdzÛÇ åñ»ÙÇ-»ñ ÉÇ·³. سÝã»ëûñ êÇÃÇ – êÃá-áõù êÇÃÇ18.45 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ-Ý»ñ19.30 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ-Ý»ñ21.25 üáõïμáÉ. ²Ý·ÉdzÛÇ åñ»ÙÇ-»ñ ÉÇ·³. ì»ëÃѻ٠ÚáõݳÛû¹ -سÝã»ëûñ êÇÃÇ 24.00 VIVARO POKER00.50 ¶»Õ??ýÇÉÙ §²îðֲܲΦ

10:00 ijÙÁ10:15 ÆÝã,áñï»Õ,»ñμ11:35 ´³ñ¨ ÷áùñÇÏ12:00 ijÙÁ12:25 гÕûù ñáå»áõÙ13:45 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”16:00 ÎÛ³ÝùÝ ÇÝñå»ë ϳ16:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý16:50 гٻñ·18:50 ºñÏñÇ ·³ÝÓ»ñ20:00 ijÙÁ20:30 ê³ñ»ñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ21:00 γñ·ÇÝ ë»ñdzÉ22:00 г۳ëï³ÝÇ Ó³ÛÝ0:00 ÆÝã, áñï»Õ, »ñμ1:00 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”4:00 лéáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙ4:30 ijÙÁ5:00 Ð/ê “òÝáñù”8:30 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”

05.40 ¶ü 07.20 ä³ñÇ’ñ û ϳñáÕ »ë –ûñ³·Çñ07.40 ²ëïÕÇÏ – ûñ³·Çñ08.00, 18.20 êÉ ¦ì³ÛñÇ Í³ÕÇÏÁ§09.05 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§10.00 , 15.00, 18.00, 22.00, 03.30¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ10.15, 19.20 êÉ ¦ø»½ Ñ»ï»õáõٻݧ

11.10 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 15.15 Øü ¦ÜÇÝÓÛ³ - ·á§16.10 ²íïáßù»ñÃ16.50, 20.15, 02.00 γÝËÇÏ Ñáõ-Ùáñ 17.40 Æùë ý³ùïáñ – ûñ³·Çñ21.00, 02.50 Vitamin 22.35 ä³ñÇ’ñ û ϳñáÕ »ë23.40 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 00.20 êÉ ¦²ÝͳÝáÃÁ§

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ08.45 §Îáõéù»ñ¦ 09.15, 22.45, 06.35 §²íïá¹ñ³Ûí¦10.00 §î³ÝÁ ٻݳÏÁ¦ ÏÇñ³ÏǦ11.30 §ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ¦ 11.45 §ö³ëï¦. Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³-·Çñ 12.15 §²Ù»ÝÇó ³Ù»Ý³¦ 13.15 §Ü³ß³ è³ß³¦ 14.00 §Ðñ³ß³ÉÇ 7-Ý۳Ϧ14.45 §Pop- ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý¦15.30 §ø³Õ³ùÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÝ»-ñáõÙ¦ 16.00 §Øß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Û³óù¦16.30 §²ñ¨Ý»ñ¦ 17.15 ¶/ü 19.15 ¶/ü 21.45, 02.30 Èñ³ïí³Ï³Ý ßááõ§Ø³XÇÙáõÙ¦23.30, 05.50 §øáÙ»¹Ç ùÉ³μ¦ 00.30, 04.45 §Dynamite¦01.15 §ê»ùëÁ ÷áùñ ù³Õ³ùáõÙ¦01.50 §Cosmic show¦ 03.15 ¶/ü 07.05 §´ÝáõÃÛ³Ý ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñÁ¦

]

08.15 ¦²ýÇߧ08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ê»ñdzɦä³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ñ-¹Á §10.05 ê»ñdzɦºñ»ñ³óáÕÁ § 10.55 ê»ñdzɦػéÛ³ÉÝ»ñÇ ·³Ý-Ó»ñÁ§11.40 ê»ñÇ³É ¦ü³íáñëÏÇ §12.30 ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ýÇÉÙ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40,05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§15.45 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§16.55 ¶/ý ¦13 ßñç³Ý: àõÉïÇÙ³-ïáõÙ§19.30 ¦Ö³Ý³å³ñѧ21.00 ¶/ý ¦33 §23.00¦øÝÝáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ§00.05 ì/ý ¦ÇÝãå»ë »Ý ³ß˳-ïáõÙ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ §00.55 ¦²ýÇߧ01.05 ¦øÝÝáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÝ»-ñÁ§01.35 ¦ºë ¨ ¸áõ§01.50 ì/ý¦²Õ»ïÝ»ñ § 03.10 ¦ä³ïÙáõÃÛáõÝ Ñ³Ûáó§03.50 ¦ØÇ ³Ý·³Ù§04.00 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ñ-¹Çϧ04.30 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.30,09.30,10.30,11.30,12.30,14.30,16.30,17.30, 18.30, 19.30,20.30, 22.30, 02.30, 03.30, 04.30,06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ08.50 ²Ûë ûñÁ09.00 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.15 ´³ñ¨ ºñÏÇñ12.50,05.00 ¸³ï³Å³Ù13.30 “10 ûñ ï³ÝÁ”14.00,05.10 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»é-Ý»ñ14.40, 23.35 ¶/ü 15.30 سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ16.45,05.35 лéáõëï³ýáõïμáÉ+17.15,02.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ëáѳ-Ýáó18.00 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.45 §ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦19.35 Øß³ÏáõóÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý20.00,01.30 øñ»³Ï³Ý í³ñáõÛÃ21.20,02.00 гÛÇ áõÅÁ21.50,03.00 γåÇï³É23.10,03.40 §ºñ·áõÙ ¿ ³ÝóÛ³ÉÁ¦»ñ³Å. Íñ³·Çñ

07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30,

19.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ08.15, 19.15, 07.05 ä³ïÙáõÃ۳ݿç»ñ08.30, 02.40 Øáõ½ ϳý»08.50, 17.00 Ðñ³ß³ÉÇ ÛáÃÝÛ³Ý09.45 êÏë»Ýù ÝáñÇó12.00, 03.20 ²ñí»ëïÇ Ù»Í»ñÁ13.00 ²åñÇñ ³éáÕç 14.10, 23.10, 05.20 ¶/ü 16.10 ì/ü18.00 ¸Çåí³Í20.30, 02.40 гۻÉáõ ³é³ç21.10, 07.00 ²ÝïÇíÇñáõë21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙݳϳÝÃáÕ³ñÏáõÙ22.22, 04.40 §ì³ñ¹³Ý³Ýù¦-Çѳϳé³Ï ÏáÕÙÁ

08.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù08.25 гٻñ·09.35 ¶áñ·10.00 Ø/Ï §æ»ùÁ ̈μ³ÏɳÛÇ óáÕáõ-ÝÁ¦11.25 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã11.30 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ11.45 ÐÛáõñ, ï³Ýï»ñ, û ûï³ñ³-ϳÝ12.05 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù12.25 Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óáõÛáà ˳ñÑáõñ¹Ý»ñÁ12.40 ºñÏáõ ÁÝÏ»ñ13.00 гݹÇåáõÙ ¾Ûý»ÉÇ Ñ»ï13.30 »ٳ14.00 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦ 15.25 ¶/ϧì»ñáÝÇÏ³Ý áñáᯐ ¿ Ù»é-ݻɦ17.30 ì/Ï §ì³ïÇϳÝÇ Ý»ñëáõÙ¦17.45 ¶/Ï §È»ëëǦ19.20 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ20.00 Ò³Ûݳ·Çñ20.25 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã20.30 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ20.45 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ21.00 ì/Ï §Ðñ³ß³ÉÇ Æï³Édzݦ22.00 úñ 6-ñ¹22.30 Ò³Ûݳ·Çñ23.00 ¶/Ï §Ðñ»ßï³Ï ²¦00.50 гٻñ·

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³-·Çñ 08:15,14:25,17:40, 00:40 §Ðá-ñáëÏáå¦09:30,13:00,16:30,19:00,20:30 ÜáÝ-ë-ïáå 10:00,18:00,01:30 §ºñ³Åßï³-Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ11:00,14:30,20:00,00:00 §Desctop¦ 12:30 ØáõÉïýÇÉÙ 15:00 §êƺê 17:05 äñ»ÙÇ»ñ³§È³í ÏÇÝᦠ20:30 ѳٻñ· 22:00 Pro 24/7 22:30 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 23:00 §FASHION ÎṦ 23:30 §Î³-ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 02:00,06:00 ÜáÝ-ë-ïáå.·Çß»ñ

07:20, 09:20, 13:15, 15:25, 22:05²ñÙÃá÷08:15, 09:15, 12:15, 14:15 AstroɳÛÙ 08:20, 11:30, 14:30, 16:30, 20:45,22:55 ÆÝï»ñÃá÷09:50, 16:00 §Baby ɳÛÙ¦ 10:30, 02:10 ȳÛÙ Tube12:30 §Energy¦ 15:00 §²íïá Focus¦17:15, 02:45 гٻñ·19:00, 23:30 ¶»Õ.ýÇÉÙ21:15, 06:15 §è»ïñá time¦ 01:10 Hot ɳÛÙ

06.00 ¶/ϧì³×³éí³Í ÍÇͳզ08.45 ØáõÉïýÇÉÙ09.35 ØáõÉïë»ñdzÉ10.00, 16.00 ²äÐ Éáõñ»ñ10.15 ¶/Ï §¶³ñÝ³Ý 17 ³ÏÝóñ-ÃÁ¦16.10 Ð/ë §ÎáõÛñ ·Ý¹³Ï¦01.40 §È³í ϳï³ÏÝ»ñ¦01.50 Ð/ë §´áÉáñ ɳÛÝáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙ¦23.20 ¶/Ï §êáí»ï³Ï³Ý ßñç³Ýǽμáë³Û·Çݦ03.40 ¶/Ï §ê»ñ ³ëý³ÉïÇ íñ³¦

ОРТ

4.00 Новости.4.10 Д/ф “Звонят, закройте

дверь”.4.55 Х/ф “Дети Дон Кихота”.6.10 Играй, гармонь любимая!7.00 Умницы и умники.7.45 Слово пастыря.8.00 Новости.8.15 Смак.8.45 Д/ф “Анатолий Папанов.От комедии до трагедии”. К 90&летию актера.9.45 М/с “Смешарики. Новыеприключения”.10.00 Новости с субтитрами.10.15 “Абракадабра”.12.10 Х/ф “Вас ожидает граж&данка Никанорова”.13.00 Новости с субтитрами.13.15 Х/ф “Вас ожидает граж&данка Никанорова”.13.55 “Да ладно!”14.25 Д/с Премьера. “Народнаямедицина”.15.20 Жди меня.16.20 Вечерние новости с суб&титрами.16.30 “Человек и закон” с Алек&сеем Пимановым.17.25 Премьера. “Я люблю этотмир”. Юбилейный концерт Эди&ты Пьехи.19.00 Время.19.20 “Сегодня вечером” с Анд&реем Малаховым.20.50 “Что? Где? Когда?”21.55 Х/ф “Служебный роман.Наше время”.23.20 Х/ф “22 пули. Бессмерт&ный”.1.10 Х/ф “Мужчина с заснежен&ной реки”.2.55 Т/с “Terra nova”.

6.30 Евроньюс.10.00 Х/ф “Школа злословия”.12.45 Большая семья.13.35 Х/ф “Точка, точка, запя&тая...”14.55 М/ф Мультфильмы.15.25 “Цирк продолжается”.16.20 Гении и злодеи.16.50 Торжественное закрытиеII Международного конкурса во&калистов имени М. Магомаева.18.25 Д/ф “Муслим Магомаев.Незаданные вопросы”.19.10 Х/ф “Оливер!”21.40 “Послушайте!” ВечерКонстантина Райкина.23.15 Лайза Минелли. Концертв Нью&Йорке.0.15 Х/ф “Девушка с характе&ром”.1.35 М/ф Мультфильмы длявзрослых.1.55 Легенды мирового кино.2.25 “Обыкновенный концерт сЭдуардом Эфировым”.

6.00, 14.30 àÕç èáõë³ëï³ÝÁ 6.10 §Úáõñٳɳ-2012¦. ÐáõÙá-ñÇëï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÷³é³ïáÝ 7.45, 8.15 ¶/ü §ÞïÇñÉÇóÇ ÏÇÝÁ¦ 8.00, 11.00, 14.00, 20.00 Èáõñ»ñ 9.30, 12.05 ØáõÉïýÇÉÙ9.45 ²é³íáïÛ³Ý ÷áëï 10.20 Þ³μ³ÃûñÛ³Ï 11.15 §Ø³ÑÇó áõÅ»Õ. ²ÕáÃù¦12.05 ØáõÉïýÇÉÙ 12.15 ê-É §ÀÝï³Ý»Ï³Ý ûç³Ë¦ 14.20 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³14.40 ²½ÝÇí Ëáõ½³ñÏáõ15.10, 05.00 §²Ûá, »ë ó·áõÑǻ٦. سñdz ØÇñáÝáí³ 16.00 ØÇ˳ÛÇÉ àõÉÛ³ÝáíÁ, äÛáïñÞã»ñμ³ÏáíÁ, È»áÝǹ ´ÇÏáíÁ§Î³Ù³íáñÝ»ñÁ¦ ýÇÉÙáõÙ, 1958Ã. 17.55, 03.10 Þ³μ³Ã »ñ»Ïá 20.35 ä³ñ»ñ ³ëïÕ»ñÇ Ñ»ï. ê»-½áÝ-201223.35 ºÏ³ï»ñÇݳ êïñÇÅ»Ýá-í³Ý, ÎáÝëï³ÝïÇÝ ÚáõßÏ»õÇãÁ,¸ÙÇïñÇ Þã»ñμÇÝ³Ý §ê»ñ »õ ÙÇùÇã åÕå»Õ¦ ýÇÉÙáõÙ, 2011Ã. 01.25 ²Ý³ëï³ëdz ´áõÝÇݳÝ,èÇÙ³ ¼ÛáõμÇݳÝ, Ú³ñáëÉ³í ´áÛ-ÏáÝ §¶³ÝÓ¦ ýÇÉÙáõÙ, 2007Ã.

ÞàԲβÂ

13N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

кèàôêî²Ìð²¶ðºðÞ³μ³Ã ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 3

30 ÑáÏï»Ùμ»ñǧìï³Ý·³íáñ ´³Ý·ÏáϦ

²ØÜ, 2008øñ»³Ï³Ý

è»ÅÇëáñ` úÏëǹ ä³Ý, ¸»ÝÝÇ ä³Ý¸»ñ»ñáõÙ` ÜÇÏáɳë ø»Ûç, Þ³ÏñÇï Ú³ÙݳñÙ, â³ñÉÇ ºÝ·

ì³ñÓáõ Ù³ñ¹³ëå³ÝÇ ãáñë ·É˳íáñ ϳÝáÝÝ»ñÁ. 1. ѳñó»ñ ãï³É, 2. ãÏ³Ý ³ñ¹³ñÝ»ñ áõ Ù»Õ³íáñÝ»ñ, 3. ãÑ»ï³ùñùñí»É ³ÛÝÙ³ñ¹Ï³Ýóáí, áñáÝù ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ»ï ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, 4. ÇٳݳÉ` áõñ Ñ»é³Ý³É ¨ Ñ»é³Ý³É ѳñëï³ó³Í:

²Ûë ù³Õ³ùáõ٠ϳñáÕ »ù ·Ý»É ³Ù»Ý ÇÝã, μ³Ûó ã»ù ϳñáÕ ·Ý»É μáÉáñÇÝ: ºí ³Û¹ ¹»åùáõÙ ãϳ ³í»ÉÇ ë³ñë³÷»ÉÇ Ù³ñ¹, ù³Ý í³ñ-Óáõ Ù³ñ¹³ëå³ÝÁ, áñÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ѳñí³ÍÇÝ:

Øáï ³å³·³ÛáõÙ Æëå³ÝÇ³Ý ÏÉù»Ý 6 ѳ½³ñ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñ

Æëå³ÝdzÛÇó Ùï³¹Çñ »Ý ³ñï³ùë»É 6000 ÙÇ·ñ³Ýï-Ý»ñÇ:

§3956 ³Ýó³ÝϳÉÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·-ñ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É áñáßáõÙ ³ñ¹»Ý ÁݹáõÝí»É ¿, ÇëÏ 2100Ù³ñ¹áõ ѳñϳ¹Çñ ѳÛñ»ÝÇù áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳñóÁ ùÝÝÙ³ÝÁÝóóùáõÙ ¿¦,- ³ëáõÙ ¿ Æëå³ÝdzÛÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ýáõ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳñó»ñáí å»ïù³ñïáõÕ³ñÁ:

ìÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ³Ýó³Í ï³ñÇ ³ñï³-ë³ÑÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ Ï»ÝïñáÝ ¿ ¹ÇÙ»É 11456Ù³ñ¹, áñáÝóÇó 6825-Á Ñ»ï »Ý áõÕ³ñÏí»É: úñ»ÝùÇ Ñ³-Ù³Ó³ÛÝ` ïíÛ³É Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ 23 ûñ ÙݳÉ:

àõÕ»ÕÁ` §¹ñëÇó¦Ð ³ ½ í ³ ¹ » å

å³ï³ÑáÕ ÑÇí³Ý-¹áõÃÛ³Ý å³ï׳-éáí 21-³ÙÛ³ ïÕ³-Ù³ñ¹áõ ·É˳ٳß-ÏÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ áõ-Õ»Õ: ºñÇï³ë³ñ¹Ý³Ñ³íáñ í³ï ¿½·áõÙ, »ñμ ѳÛïÝ-íáõÙ ¿ ѳë³ñ³-ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ·ÉËÇ Í³Éù»ñÇ áõ ÷áëáñ³Ï-Ý»ñÇ å³ï׳éáí ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, áñ Ýñ³áõÕ»ÕÁ §¹ñëÇó¦ ¿: ºñÇï³ë³ñ¹Ç ËݹÇñÝ»ñÝ ³é³ç³ó»É»Ý ׳ճï³óÙ³Ý Ñ»ï ÙdzųٳݳÏ. ëϽμáõ٠ݳ ϳñ-Í»É ¿, û í³Õ ׳ճï³óáõÙÁ ųé³Ý·³Ï³ÝáõÃÛ³Ýѻ勉Ýù ¿ áõ ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É Éáõñç Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãÇïí»É ¹ñ³Ý:

ê³Ï³ÛÝ Ù»Ï ï³ñáõÙ ï³ñûñÇÝ³Ï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ»Ý ëÏëí»É. ·É˳ٳßÏÁ ë³ñë³÷»ÉÇ ÏÝ×éáïí»É ¿ :

§Ø»Ýù »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ã¿ÇÝù ϳñáÕ³ÝáõÙ ³Ëïá-ñáßáõ٠ϳï³ñ»É: áñÑñ¹³Ïó»Éáí ѳݷ»óÇÝù ³ÛÝ »½ñ³-ϳóáõÃÛ³Ý, áñ ë³ Ñ³½í³¹»å ѳݹÇåáÕ Cutis verticisgyrate ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ¿¦,- ³ë»É ¿ Hospital Universitariode Santa Maria ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ù³ßϳμ³Ý γñ»Ý ÞáÝëÁ:

²Ûë ³Ýëáíáñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³ùñùñ»ó ݳ¨ ³ñ-ï³ë³ÑÙ³ÝóÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ: §ºë ß³ï íßï³ó³, »ñμÇÙ³ó³, áñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ãÇ μáõÅíáõÙ: ØÇ³Ï ÉáõÍáõÙÁåɳëïÇÏ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ ¿¦,- ³ëáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹Á:

ê³Ï³ÛÝ μÅÇßÏÝ»ñÁ ݳËûñáù ½·áõß³óñ»É »Ý Ýñ³Ý, áñ³Û¹ ׳ݳå³ñÑáí ϳñáÕ »Ý ÙdzÛÝ Ù³ë³Ùμ í»ñ³óÝ»ÉËݹÇñÁ:

øÝ³Í ¹ÇñùÁ Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ ³ëáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã

èáμ»ñï üÇåëÁ,áñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³-ñáõÝ³Ï áõëáõÙݳëÇ-ñáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝÙ³ñÙÝÇ É»½áõÝ, ѳë-ï³ïáõÙ ¿, áñ Ù³ñ-¹áõ` ùÝ³Í íÇ׳ÏáõÙÁݹáõÝ³Í ¹Çñù»ñÁÑ»ï³ùñùÇñ, Ûáõñû-ñÇÝ³Ï §Ù³ïÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ¦ »Ý μݳíá-ñáõÃÛ³Ý, ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇí»ñ³μ»ñÛ³É:

²Ù»Ý³ï³ñ³Íí³ÍÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ë³ÕÙÇ ¹ÇñùÁ, áñÁ·Çß»ñí³ Ñ³Ý·ëïÇ Ñ³Ù³ñ ݳËÁÝïñáõÙ ¿ Ù»ñ ųٳݳ-ϳÏÇóÝ»ñÇ 58%-Á, ¨ íϳÛáõÙ ¿ ѳݷÇëï ÷Ýïñ»Éáõ Ù³-ëÇÝ: øÝ³Í Ù³ñ¹Á áñù³Ý áõÅ»Õ ¿ ë»ÕÙáõÙ ÍÝÏÝ»ñÁ, ³ÛÝ-ù³Ý Ýñ³Ý ãÇ μ³í³Ï³Ý³óÝáõ٠ѳݷëïáõÃÛáõÝÁ, ϳÛáõ-ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ѳí³ë³ñ³Ïßéí³ÍáõÃÛáõÝÁ:

ÎáÕùÇ, áïù»ñÝ áõ Ó»éù»ñÁ Ù»ÏÝ³Í ¹ÇñùÁ ݳËÁÝïñáõÙ»Ý ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ѳëï³ï³Ï³Ù áõ ³Ý½ÇçáõÙ »Ý:ÜÙ³Ý ¹Çñùáí ¿ ùÝáõÙ Ù»ñ ųٳݳϳÏÇóÝ»ñÇ 28%-Á:

²é³ç Ù»ÏÝ³Í Ã¨»ñáí, ÏáÕùÇ íñ³ ùÝáÕÝ»ñÁ ѳÏí³Í»Ý »ñ³½»Éáõ ¨ ·áõݳíáñ »ñ³½Ý»ñ ï»ëÝ»Éáõ, ÇëÏ ¹»ÙùÁÝ»ñù¨, ï³ñμ»ñ ÏáÕÙ»ñ Ù»ÏÝ³Í Ã¨»ñáí ùÝáÕÝ»ñÁ ë»÷³-Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ã»Ý ϳé³í³ñáõÙ, Çñ»ÝóÇó å³ï³ë˳Ýï-íáõÃÛáõÝÁ ·ó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ñ³×³Ë »Ý áõñÇßÇ Ï³ñÍÇ-ùÇÝ Ñ»ï¨áõÙ:

¸»ëÇó-¹»ÝÇó

7.00 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦9.20 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ10.10 áñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ß³μ³Ã11.10 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇ íñ³11.40 Þ³ËÙ³ï-6412.00 ¼ÇÝáõÅ12.35 Ð³Û ³ëå»ï13.45 лé.Ý»ñϳ۳óáõÙ §â»½áù ·á-ïǦ16.00 ¸»åÇ ÏÇÝá16.50 Âá÷ 1017.50 سñïÇÏ18.30 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý ÏÇñ³Ï-ÝûñÛ³ 21.50 ºñ· »ñ·áó 23.30 ¶/ý §¸»Ùù»ñ ³ÙμáËÇ Ù»ç¦1.30 Î/ý §ÐÇ»ñ³ñËdz¦1.40 ¶/ý §ÎáñÇáɳݦ3.50 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ 4.40 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦

09.00 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ10.00 ä³ÑÙïáóÇ +11.00 س·³íïá +12.00 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ13.00 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 14.00 Ø»½ ù³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ15.00 ØáõÉïë»ñÇ³É §²è²æ ¸Æº¶à,²è²æ¦15.30 ØáõÉïë»ñÇ³É §êäàôܶ ´à´¦16.00 ê»ñÇ³É §²Ú βèÈƦ16.30 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ -NEMA¦17.30 γ¹ñ»ñÇ μ³ÅÇÝ19.00 ¶»Õ??ýÇÉÙ 21.00 ¶»Õ?ýÇÉÙ §úðÀ òºðºÎàì¦ 23.00 êÇñí³Í »ñ·»ñ24.00 ¶»Õ?ý?ÇÉÙ §²Èºøê²Ü¸ð¦

9:00 Ð/ê “¸Åí³ñ ³åñáõëï”10:45 гÕûù ñáå»áõÙ11:30 ´³ñ¨ ÷áùñÇÏ12:30 Comments13:00 ê³ñ»ñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ13:30 üáõïμáÉÇ ûñ³·Çñ14:00 îÝÇó ïáõÝ16:10 ÆÝã, áñï»Õ, »ñμ17:00 ²Ù»ñÇϳÛÇ Ó³ÛÝÁ17:20 г۳ëï³ÝÇ Ó³ÛÝ19:00 гÕûù ñáå»áõÙ20:00 ijÙÁ20:30 лñóå³Ñ Ù³ë21:00 γñ·ÇÝ ë»ñdzÉ21:30 »ñ¨³Ý 20 ¹³ñ22:00 êáõñ ³ÝÏÛáõÝ23:00 ¶»ÕýÇÉÙ0:30 ÎÛ³ÝùÝ ÇÝãå»ë ϳ1:00 Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙ1:30 гÕûù ñáå»áõÙ2:30 Comments3:30 îÝÇó ïáõÝ4:30 ÎÛ³ÝÝùÝ ÇÝãå»ë ϳ5:00 ijÙÁ5:40 лñóå³Ñ Ù³ë5:30 Ð/ê “òÝáñù”6:10 Ð/ê “ºé³ã³÷ ë»ñ”6:50 Ð/ê “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”7:25 Ð/ê “ºÕμ³ÛñÝ»ñ”8:00 êáõñ ³ÝÏÛáõÝ8:40 γݳÝó ÏáÏï»ÛÉ9:30 Ð/ê “¸Åí³ñ ³åñáõëï”

06.50 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 07.15 γÝËÇÏ ÑáõÙáñ08.00, 00.50 ä³ñÇ’ñ û ϳñáÕ »ë09.00, 18.20 ²ëïÕÇÏ11.20 Æùë ý³ùïáñ – ûñ³·Çñ11.40, 01.50 Æùë ý³ùïáñ13.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³-·Çñ13.20 Vitamin 14.10 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§20.50 Æùë ý³ùïáñ22.00, 02.45 ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ ÑáñǽáÝ22.35 êÉ ¦²ÝͳÝáÃÁ§

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ08.20 §¸ñ³Ëï³í³Ûñ»ñ¦ 09.15 §²ñ¨Ý»ñ¦ 10.00, 01.10 §Oopsʦ 12.00 Èñ³ïí³Ï³Ý ßááõ §Ø³XÇÙáõÙ¦ 13.00 §²éáÕçáõÃÛáõݦ

13.30 §î³ÝÁ ٻݳÏÁ¦ ÏÇñ³ÏǦ 14.45 §Comedy battle¦15.45 §Dynamite¦ 16.45 §Cosmic show¦17.30 §²íïá¹ñ³Ûí¦ 18.30 §²Ù»ÝÇó³Ù»Ý³¦19.30 §Ðñ³ß³ÉÇ 7-Ý۳Ϧ20.15 Âáù-ßááõ §êïáñ³Ï»ï¦ 20.45 ¶/ü 22.30 гٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·Çñ 00.40 §ê»ùëÁ ÷áùñ ù³Õ³ùáõÙ¦02.15 ¶/ü 04.30 §²éáÕçáõÃÛáõݦ05.00 äñáýÇɳÏïÇϳñÁ¦

08.15 ¦²ýÇߧ08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 9.15 ¶/ý ¦33 §11.00 ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ýÇÉÙ13.45 ¦Ðá·¨áñ ½ñáõÛóÝ»ñ§14.20 ¦øÝÝáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ§14.40 ¶/ý ¦13 ßñç³Ý: àõÉïÇÙ³ïáõÙ§16.30 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§16.55 ¶/ý,¦Þ³ÝÑ³Û³Ï³Ý ³ëå»ïÝ»-ñÁ§19.00 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 19.55¦²¹ñ»Ý³ÉÇݧ20.30 , 02.40 ¦²½¹³ñ³ñÇ Ñ»ï³·Ç-ÍÁ§21.30 ¶/ý ¦Øáé³óí³Í Ù»Õ»¹Ç ýÉ»Û-ï³ÛÇ Ñ³Ù³ñ §23.30 ¦²éáÕçáõÃÛáõݧ00.05 ì/ý ¦²Ýѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ã»-áñ»ÙÁ §00.55 ¦²ýÇߧ01.05 ¦Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ïù§01.35 ¦Ì³Ýáóݳù ºñ¨³Ý§01.50 ì/ý ¦ÆÝãå»ë »Ý ³ß˳ïáõÙ Ù»-ù»Ý³Ý»ñÁ §03.50 ¦ä³ïÙáõÃÛáõÝ Ñ³Ûáó§04.00 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ñ¹Çϧ04.30 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.30,09.30,10.30,11.30,12.30,14.30,15.30,17.30, 18.30, 19.30,20.30, 22.30, 02.30, 03.30, 04.30,06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ08.50 ²Ûë ûñÁ09.00 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.15 ´³ñ¨ ºñÏÇñ12.50 æ³½Ç Å³Ù13.30 γݷ³é »ñÏáõëÇ Ñ³Ù³ñ14.05 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ14.40, 23.35,01.30 ¶/ü16.30 سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ16.45 Øß³ÏáõóÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý17.15,02.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó17.55 ²åáÉÇïÇϳ 18.45 §ºñ·áõÙ ¿ ³ÝóÛ³ÉÁ¦»ñ³Å. Íñ³·Çñ 19.35,05.10 èáõë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÁ 21.20 Ùμ³·Çñ 21.50,05.35 Æñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»-ñáí22.30,04.30 ºñÏñÇ ß³μ³ÃÁ23.15 “10 ûñ ï³ÝÁ”

]

07.30, 21.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜî-ðàÜ08.20, 22.30, 03.00 ¸Çåí³Í09.20, 14.00, 23.40, 05.25 ¶/ü11.00 Øß³ÏáõóÛÇÝ ßñç³Ý³Ï11.20 ¶»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ýáñáõÙ11.40 ä³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç»ñ12.00 гۻÉáõ ³é³ç13.25 Ðñ³ß³ÉÇ ÛáÃÝÛ³Ý16.00 ²·ñá TV16.20 §ì³ñ¹³Ý³Ýù¦-Ç Ñ³Ï³é³ÏÏáÕÙÁ18.05 ²ñí»ëïÇ Ù»Í»ñÁ19.15, 04.40 Øáõ½ ϳý»20.00 ²ÝïÇíÇñáõë20.25, 02.40 ºñ¨³ÝÛ³Ý óáõó³Ý³Ï20.25 гÛÏ³Ï³Ý áõñμ³Ã22.20 ÎÇåñáëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõñí³·ÇÍ

08.00 Ò³Ûݳ·Çñ08.35 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ09.00 гٻñ·09.50 Ø/Ï §²ñÃáõñÁ ¨ ÙÇÝÇåáõïÝ»ñÁ¦11.25 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã11.30 Ö³Ù÷³Ý»ñ11.50 Ø/ý §Î³ïíÇ í»ñ³¹³ñÓÁ¦

13.05 ²Ý·É»ñ»ÝÇ ¹³ë13.35 Ð/ë § ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦15.15 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï16.00 §Ø»Ýù »Ýù¦16.30 Ò³Ûݳ·Çñ16.55 ì/ý§âÇݷǽ ³ÝÇ ·³ÕïÝÇùÝ»-ñÁ¦17.45 Ø/ý §ì¿ÉdzÝï¦18.55 ¶/ý §Î³Ù³Ïáñ ïÕ³Ù³ñ¹áõë³ÝӳѳñáõÙÁ¦20.45 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ21.00 γٻñïáÝ21.10 ì/ý §âÇݷǽ ³ÝÇ ·³ÕïÝÇùÝ»-ñÁ¦22.00 ¸»åÇ ïáõÝ22.20 ì³ñ¹·»ë êáõñ»ÝÛ³Ýó22.50 ¶/ý §²Ù³¹»áõë¦

8:10,11:00,19:30 ÜáÝ-ëïáå09:45,17:30, §Desctop¦ 12:00§FASHION ÎṦ 12:30 Pro 24/7 13:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 13:30 ÜáÝ-ëïáå 16:00 §äñá ²Ý¹ñ³¹³ñÓ ¦ 17:00§Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 18:00 ѳٻñ· 21:00 äñ»ÙÇ»ñ³§Üáñ³Ó¨áõÃÛ³Ý ü²´-ðÆβ¦ 22:35 §²Ù»Ý³ë»ùëáõ³É ³ëï-Õ³ÛÇÝ ßÇϳѻñÝ»ñÁ¦ 23:25 §10 ³Ù»-ݳí³é ѳٻñ·³ÛÇÝ ßááõÝ»ñÁ¦ 0:00 гٻñ· 2:00 ÜáÝ ëïáå

07:30, 09:20, 11:35, 13:15, 15:25, 22:05²ñÙÃá÷08:15, 09:15, 12:15, 14:15 Astro ɳÛÙ 08:20, 10:40, 14:30, 20:45, 22:55, 04:45ÆÝï»ñÃá÷10:00 §Baby ɳÛÙ¦ 12:30 §Energy¦ 15:00 §²íïá Focus¦16:05 ȳÛÙ Tube17:15, 02:15 гٻñ·18:50, 03:30 ¶»Õ.ýÇÉÙ21:15, 06:15 §è»ïñá time¦ 01:10 Hot ɳÛÙ

06.00 ¶/Ï §æ»ÉëáÙÇÝáÛÇ Ï³Ë³ñ¹³-Ï³Ý Ó³ÛÝÁ¦08.45 ØáõÉïýÇÉÙ09.35 ØáõÉïë»ñdzÉ10.00, 16.00 ²äÐ Éáõñ»ñ10.15 ¶/Ï §¶³ñÝ³Ý 17 ³ÏÝóñÃÁ¦16.10 Ð/ë §ÎáõÛñ ·Ý¹³Ï¦21.00 §ØdzëÇݦ22.30 гٻñ·01.10 ¶/Ï §ê³Ý·³Ù¦

ОРТ

4.00 Новости.4.10 Гении и злодеи.4.45 Х/ф “Первый троллейбус”.6.10 Х/ф “Дорогой мой человек”.8.00 Новости.8.15 Х/ф “Мужики!..”10.00 Новости с субтитрами.10.15 Х/ф “Офицеры”.11.50 Х/ф “Служебный роман. Нашевремя”.13.15 Д/ф Премьера. “Богини социа&лизма”.14.10 Х/ф “Вокзал для двоих”.16.00 Вечерние новости с субтитра&ми.16.15 Х/ф “Вокзал для двоих”.16.45 Х/ф Премьера. “Август. Вось&мого”.19.00 Время.19.20 Х/ф “Бриллиантовая рука”.21.00 Х/ф “Пассажирка”.22.35 Х/ф Премьера. “Не отпускайменя”.0.10 Х/ф “Вид на жительство”.1.40 Х/ф “Совершенно серьезно”.2.45 Т/с “Terra nova”.

6.30 Евроньюс.10.00 Библейский сюжет.10.35 Х/ф “Минин и Пожарский”.12.20 Легенды мирового кино.Детский сеанс.12.50 М/ф Мультфильмы.13.50 Д/ф “Гигантские монстры”.

14.45 Пророк в своем отечестве.15.15 “Гимны и марши России”. Кон&церт.16.20 Церемония награждения лау&реатов театральной премии “Хрус&тальная Турандот”.17.40 Острова.18.20 Х/ф “Время желаний”.20.00 Большой балет.22.10 Звезды мирового музыкально&го искусства.23.45 Х/ф “Минин и Пожарский”.1.30 Концерт Государственного ка&мерного оркестра джазовой музыкиим. О. Лундстрема.1.55 Д/ф “Гигантские монстры”.2.50 М/ф “Великолепный Гоша”.

6.05 êáíáñ³Ï³Ý ѳٻñ· ¾¹áõ³ñ¹¾ýÇñáíÇ Ñ»ï6.30 ÆñÇݳ ȳãÇݳÝ, ìɳ¹ÇÙÇñ Þ»õ-»ÉÏáíÁ, ²Ý¹ñ»Û üÇÝÛ³·ÇÝÁ §×»ñÙ³-ϳïáù¦ ýÇÉÙáõÙ, 2010Ã. 9.35 ÆÝù¹ ù»½ é»ÅÇëáñ

10.20, 14.20 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³11.00, 14.00« 20.00 Èáõñ»ñ11.15 ÌÇͳÕÇ Ñ³Ù³Ûݳå³ïÏ»ñ11.45 λݹ³ÝÇÝ»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ 12.15 ê-É §ÀÝï³Ý»Ï³Ý ûç³Ë¦ 14.30 §ì»ñ³ÍÝí³Í ·ÉáõË·áñÍáó.ÎáÝëï³ÝïÇÝÛ³Ý å³É³ïÇ å³ïÙáõ-ÃÛáõÝÇó¦ 15.25 ²É»ùë»Û ¸»ÝÇëáíÇ ýÇÉÙÁ 16.25 ºí·»ÝÇ Ø³ïí»»õÁ, ìdz ²ñï-ٳݻÝ, ²Ý³ïáÉÇ ä³å³ÝáíÁ §Ð³ñ³-½³ï ³ñÛáõݦ ýÇÉÙáõÙ, 1964Ã. 18.05, 03.45 §Æ½Ù³ÛÉáíÛ³Ý ½μáë³Û-·Ç¦ 20.35 ¸³ÝÇɳ Îá½ÉáíëÏÇÝ, üÛá¹áñ´áݹ³ñãáõÏÁ, ê»ñ·»Û ¶³½³ñáíÁ §Èñ-ï»ëÁ¦ ýÇÉÙáõÙ 23.50 γÝÝÇ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ Ñ³-ïáõÏ Ùñó³Ý³Ï. ܳ¹»Å¹³ سñÏÇ-ݳÝ, ºÉ»Ý³ ÈÛ³¹áí³Ý §ºÉ»Ý³¦ ýÇÉ-ÙáõÙ, 2011Ã. 02.00 ºÏ³ï»ñÇݳ ÎÉÇÙáí³Ý, ²É»ùë»ÛسϳñáíÁ §àõÅ»Õ ÃáõÛÉ ÏÇÝÁ¦ ýÇÉ-ÙáõÙ, 2010Ã. 05.20 ø³Õ³ùÇÏ. ¸³Ûç»ëÃ

ÞàԲβÂ

14 N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

кèàôêî²Ìð²¶ðºð ÎÇñ³ÏÇ ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 4

2 ÝáÛ»Ùμ»ñǧÎáÉáÙμdzݳ¦

üñ³Ýëdz, 2011øñ»³Ï³Ý

è»ÅÇëáñ` úÉÇíÛ» Ø»·³ïáݸ»ñ»ñáõÙ` ¼áÛÇ ê³É¹³Ý³, Ðáñ¹Ç ØáÉÛ³, È»ÝÝÇ æ»ÛÙëø»ÃÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 9 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ, »ñμ Ýñ³ ³ãùÇ ³é³ç ³ÝѳÛï Ù³ñ¹ÇÏ ¹³Å³Ý³μ³ñ ëå³Ý»óÇÝ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ: ²ÕçÇÏÁ ϳñá-

Õ³ó³í ÷³Ëã»É μ³Ý¹ÇïÝ»ñÇó ¨ ³å³ëï³Ý ·ïÝ»É âÇϳ·áÛáõÙ` Çñ Ñáñ»Õμáñ Ùáï: ÐÇÙ³ ø»ÃÁ åñáý»ëÇáÝ³É Ù³ñ¹³ëå³Ý¿: ÆÝã ¿É ÉÇÝÇ, ݳ å»ïù ¿ ù³Ý¹Ç í³Õ»ÙÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý ÏÍÇÏÁ ¨ íñ»Å ÉáõÍÇ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ù³Ñí³Ý ѳٳñ: ´áÉáñ Ñ»ïù»ñÁï³ÝáõÙ »Ý ¹»åÇ ÏáÉáõÙμdzóÇ Ý³ñÏáμ³ñáÝ ¸áÝ ÈÛáõÇëÇ Ùáï: ØÇ³Ï Ã»ÉÁ, áñ Ù³ñ¹³ëå³Ý ³ÕçÏ³Ý Ï³åáõÙ ¿ ëáíáñ³Ï³ÝÙ³ñ¹Ï³Ýó ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï, Ýñ³ ëÇñ»óÛ³ÉÝ ¿, áñÇ Ùïùáí ÇëÏ ãÇ ³ÝóÝáõÙ, û ÇÝãáí ¿ Çñ³Ï³ÝáõÙ ½μ³ÕíáõÙ Çñ ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ…

ØáÝë»ñ³Ã γµ³ÉÛ»Ý Ï³Ãí³Í³Ñ³ñ ¿ »Õ»Éгٳß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ áõÝ»óáÕ

Çëå³Ý³óÇ »ñ·ãáõÑÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ ´³ñ-ë»ÉáݳÛÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ ÇÝï»ÝëÇí û-ñ³ådzÛÇ μ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ: ´ÅÇßÏÝ»ñÇËáëùáí` 79-³ÙÛ³ ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·ãáõÑÇÝ·ïÝíáõÙ ¿ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý μ³Å³Ý-ÙáõÝùáõÙ: ²Ýó³Í ß³μ³Ã ݳ å»ïù ¿ μ³-ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ· ï³ñ ºÏ³ï»ñÇÝ-μáõñ·áõÙ, ë³Ï³ÛÝ »ÉáõÛÃÇ Ý³Ëûñ»ÇÝÏáñóñ»É ¿ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¨ ÁÝÏ»É:Üñ³Ý ï»Õ³÷áË»É »Ý ï»ÕÇ ÑÇí³Ý¹³-ÝáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñï»Õ ¿É ³Ëïáñáᯐ »Ý ÙÇÏñáϳÃí³Í ¨ áõëáëÏñÇÏáïñí³Íù: ²ÛÝų٠»ñ·ãáõÑÇÝ Æëå³Ýdz í»ñ³¹³éݳÉáõ ó³ÝÏáõ-ÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É:

ÐÇÙ³ ݳ ·Çï³ÏÇó íÇ׳ÏáõÙ ¿, ËáëáõÙ ¿, ¨ ÁݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ`íÇ׳ÏÁ ϳñ·³íáñíáõÙ ¿:

²ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ ëáõñ×Á å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ÷ÕÇ ³ñï³Ãáñ³ÝùÇó

²ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ ëáõñ×Á å³ïñ³ëïáõÙ »Ý ³ÇɳݹáõÙ: ²Û¹ëáõñ×Ç Ù»Ï ·³í³ÃÝ ³ñÅ» 55 ¹áɳñ: гïáõÏ Ñ³Ùáí ÁÙå»ÉÇùÁ ѳïáõÏï»ËÝáÉá·Ç³Ûáí ¿ Ùß³ÏíáõÙ. ²ÛÝ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³ÇɳݹáõÙ ³å-ñáÕ ÷Õ»ñÇ Ï»ñ³Í áõ Ù³ñë³Í ѳïÇÏÝ»ñÇó: öÕ»ñÇ ³ñï³Ãáñ³ÝùÇó³é³ÝÓݳóÝáõÙ »Ý ëáõñ×Ç Ñ³ïÇÏÝ»ñÁ, Ù³ùñáõÙ áõ Éí³ÝáõÙ ¹ñ³Ýù ¨Ùß³ÏáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Û¹ ëáõñ×Á ëï³ÝáõÙ ¿ ͳÕϳßáÏáɳ¹³ÛÇÝ ¨Ï³ÃÇ Ýáõñμ ѳÙ: ÜÙ³Ý ëáõñ×Ç Ù»Ï Ï·-Ý ³ñÅ» 1100 ¹áɳñ: Ü»ñϳÛáõÙí³×³éùÇ ¿ ·Ý³ó»É Áݹ³Ù»ÝÁ 50 Ï· ëáõñ×, áñÇó ëï³óí³Í »Ï³ÙïÇ8%-Á ͳé³Û»Éáõ ¿ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ËݳÙùÇ ýÇݳÝë³íáñÙ³ÝÁ: ê³,ÇѳñÏ», ³é³çÇÝ ¹»åùÁ ã¿, áñ ëáõñ× »Ý å³ïñ³ëï³áõÙ ³ñï³Ãáñ³Ý-ùÇó: ØÇÝã ³Ûë ѳٳ¹³Ù³ë»ñÝ»ñÇÝ ¿ ³é³ç³ñÏí»É »Õç»ñáõÝ»ñÇ áõ ãÕ-çÇÏÝ»ñÇ ³ñï³Ãáñ³ÝùÇó å³ïñ³ëïí³Í ëáõñ×:

²ñÅ» Ýß»É, áñ ëáõñ×Ç û·áõïÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É íÇ׳μ³ÝáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý: ²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ³å³óáõó»É, áñëáõñ×áí ϳñ»ÉÇ ¿ Ýí³½»óÝ»É ä³ñÏÇÝëáÝÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³-ϳÝáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ³é³íáïÛ³Ý ëáõñ×Ý ³í»Éáñ¹ ù³ßÇ å³ï׳éϳñáÕ ¿ ¹³éݳÉ: ÆëÏ Ã» ÇÝãå»ë ¿ ³éáÕçáõÃÛ³Ý íñ³ ³Ý¹ñ³¹³éݳ-Éáõ ÷Õ³ÛÇÝ ëáõñ×Á, ¹»é¨ë ³ÝѳÛï ¿:

سñëÇ íñ³ åáÉÇ¿ÃÇɻݻ ÷³Ã»Ã »Ý ѳÛïݳµ»ñ»É

ܲê²-Ç Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ß³ñáõ-ݳÏáõÙ »Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùμ áõï³ñ³Ïáõë³Ýùáí ½ÝÝ»É Ù³ñëÛ³Ýɳݹ߳ýïÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ,áñáÝù »ñÏÇñ ¿ áõÕ³ñÏ»É Curiosityë³ñùÁ: ²Ûë ³Ý·³Ù ¨ë ë³ñùÁ Éáõ-ë³Ýϳñ»É ¿ §áïù»ñÇ ï³Ï »Õ³-ÍÁ¦: àõëáõÙݳëÇñ»É »Ý ¹ñ³Ýù áõ³åß»É` áñï»ÕÇó ¿ Ø³ñëÇ íñ³Ñ³ÛïÝí»É åáÉÇ¿ÃÇɻݻ ïáåñ³ÏÇÏïáñÁ:

ê»Ýë³ódzÛÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÝ ÇëÏáõÛÝ Ñ»ï¨áõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñ»óÇÝ, áñ ¹³ÏñÏÇÝ íϳÛáõÙ ¿ ³ñï³»ñÏñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ, ÇëÏ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ѳÏí³Í »Ý ϳñÍ»Éáõ, áñ ³ÛÝ åáÏí»É ¿Curiosity-Çó: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ¹»é¨ë áãÇÝã ѳï³ï ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ë»É:

¸»ëÇó-¹»ÝÇó

15N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

¼²Ü²¼²Ü

êáõ¹áÏáõ. ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Éñ³óÝ»É μ³ó ÃáÕÝí³Í 1-99 Ãí»ñÝ ³ÛÝå»ë, áñ ÇÝãå»ë áõÕճѳ۳ó, ³ÛÝå»ë ¿É ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ïáÕ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ëáñ³Ý³ñ¹Ý»ñáõÙ Ãí»ñÁ ãÏñÏÝí»Ý:

²í»ïÇù вðàôÂÚàôÜÚ²Ü

ÆÝãå»ë ·Çï»Ýù, ųé³Ý·áõ-ÃÛáõÝÁ ÉÇÝáõÙ ¿ Áëï ûñ»ÝùÇ ¨Áëï Ïï³ÏÇ: Àëï ûñ»ÝùÇ Å³-é³Ý·áõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ųé³Ý·-Ý»ñÁ ëï³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ѳë³-Ý»ÉÇù μ³ÅÇÝÁ ųé³Ý·áõÃÛ³Ýμ³óÙ³Ý ûñÁ ųé³Ý·³ïáõÇÝå³ïϳÝáÕ ·áõÛùÇó ѳí³ë³ñã³÷áí: ê³Ï³ÛÝ, Áëï Ïï³ÏÇųé³Ý·áõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ų-é³Ý·áõÃÛ³Ý μ³óÙ³Ý ûñÁ Ïï³-ϳñ³ñÇÝ å³ïϳÝáÕ ·áõÛùݳÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ÷á˳ÝóíáõÙ ¿Ïï³Ï³éáõÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ` Ïï³-ÏáõÙ Ýßí³Í ³ÝÓÇÝ Ï³Ù ³Ý-Ó³Ýó: ø³Õ³ù³óÇÝ Çñ³íáõÝùáõÝÇ Çñ»Ý å³ïϳÝáÕ ·áõÛùݳ½³ï Ïï³Ï»Éáõ ó³Ýϳó³Í³ÝÓÇ, ³í»ÉÇÝ, ݳ å³ñï³íáñã¿ áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»ÉáõÏï³Ï ³Ý»Éáõ, ÷á÷áË»Éáõ ϳÙí»ñ³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝÏï³ÏÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ï-ï»Õ Ï³Ý áñáß³ÏÇ μ³ó³éáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ: سëݳíáñ³å»ë,³ÝÏ³Ë Ïï³ÏÇ μáí³Ý¹³Ïáõ-ÃÛáõÝÇó, Ï³Ý Å³é³Ý·Ý»ñ,áñáÝù áõÝ»Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ýå³ñï³¹Çñ μ³ÅÝÇ Çñ³íáõÝù:

ÐÐ ù³Õ. ûñ»Ýë·ÇñùÁ ë³ÑÙ³-ÝáõÙ ¿ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý å³ñï³-¹Çñ μ³ÅÝÇ Çñ³íáõÝùÁ: гٳ-Ó³ÛÝ ÐÐ ù³Õ. ûñ.-Ç 1194-ñ¹ Ñá¹-í³ÍÇ ³é³çÇÝ Ù³ëÇ` å³ñï³-¹Çñ μ³ÅÇÝ ¿ ѳٳñíáõ٠ų-é³Ý·Ç Çñ³íáõÝùÁ, ³ÝϳËÏï³ÏÇ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó,ųé³Ý·»Éáõ ³ÛÝ μ³ÅÝÇ ³éÝ-

í³½Ý Ï»ëÁ, áñÁ Ýñ³Ý ÏѳëÝ»ñÁëï ûñ»ÝùÇ Å³é³Ý·»Éáõ ¹»å-ùáõÙ:

ä³ñï³¹Çñ μ³ÅÝÇ Çñ³íáõÝùáõÝ»Ý Å³é³Ý·³ïáõÇ`

• ³Ýã³÷³Ñ³ë »ñ»Ë³Ý»ñÁ,• ã³÷³Ñ³ë ѳßٳݹ³Ù »ñ»-

˳ݻñÁ,• ³Ý·áñÍáõÝ³Ï ×³Ý³ãí³Í

»ñ»Ë³Ý»ñÁ,• 60 ï³ñ»Ï³Ý ¹³ñÓ³Í »ñ»-

˳ݻñÁ,• 60 ï³ñ»Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ³Ùáõ-

ëÇÝÁ,• 60 ï³ñ»Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ÍÝáÕ-

Ý»ñÁ:

Üßí³Í ³ÝÓ³Ýó ÃÇíÁ ëå³éÇã¿ ¨, ѻ勉μ³ñ, å³ñï³¹Çñμ³ÅÝÇ Çñ³íáõÝùÇó ã»Ý ϳñáÕû·ïí»É Áëï ûñ»ÝùÇ »ñÏñáñ¹ ¨»ññáñ¹ Ñ»ñÃÇ Å³é³Ý·Ý»ñÁ:ä³ñï³¹Çñ μ³ÅÝÇ Çñ³íáõÝùÁëï³Ý³Éáõ ѳٳñ Ïï³ÏáõÙ Ýß-í³Í ųé³Ý·Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõ-ÃÛáõÝÁ ãÇ å³Ñ³ÝçíáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ`ó³Ýϳó³Í å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñμųé³Ý·³ïáõÇ Áëï ûñ»Ýùdzé³çÇÝ Ñ»ñÃÇ Å³é³Ý·Ý»ñÇß³ñùáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ýßí³Í³ÝÓÇÝù, ³å³ Ïï³ÏÇ ³éϳÛáõ-ÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, »Ã» Ýñ³Ýù Ïï³-ÏáõÙ áñå»ë ųé³Ý·Ý»ñ Ýßí³Íã»Ý, å³ñï³¹Çñ Ññ³íÇñíáõÙ »Ýųé³Ý·áõÃÛ³Ý ¨ ųé³Ý·áõÙ·áõÛùÇ ³ÛÝ Ù³ëÇ ³éÝí³½Ý Ï»ëÁ,áñÁ Ýñ³Ýù Ïųé³Ý·»ÇÝ áñå»ë³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇ Å³é³Ý·, »Ã» ãÉÇ-Ý»ñ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ïï³ÏÁ:

ƱÝã ¿ å³ñï³¹Çñ µ³ÅÝÇ Çñ³íáõÝùÁ

âÇݳëï³ÝáõÙ ã³Ùáõëݳó³Í 20-Ý ³Ýó ϳݳÛù¨ 30-Ý ³Ýó ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ å³ïÅíáõÙ »Ý ûñ»Ýùáí:ÐÇÝ ÑáõÛÝ»ñÁ ã³ÙáõëݳݳÉÁ ѳÝó³Ýù »Ý ѳٳ-ñ»É: ÆéɳݹdzÛáõÙ ï³ñí³ Ù»ç áñáß³ÏÇ ûñ Ûáõñ³-ù³ÝãÛáõñ ÏÇÝ Ï³ñáÕ ¿ñ å³ïÅ»É ÷áÕáóáõ٠ѳÛïÝ-í³Í ³ÙáõñÇ ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ, ÇëÏ Ý³ ãå»ïù ¿ Ó³ÛÝѳݻñ: ÜáõÛÝ μ³ËïÇÝ ¿ÇÝ ³ñųݳÝáõ٠ݳ¨ μ³-ųÝí³Í ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ¨ ϳݳÛù:

²Ù»Ý³Ù³ùñ³ë»ñ ó·áõÑÇÝ ¾Éǽ³μ»Ã I îñÛáõ-¹áñÝ ¿ñ: ܳ ³Ý·³Ù ϳñáÕ³ó³í ³ñùáõÝÇùáõÙÙïóÝ»É ÉáճݳÉáõ ëáíáñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ, Áëï μÅÇßÏ-Ý»ñÇ, íÝ³ë ¿ñ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ:

λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ýñÇϳÛáõÙ μݳÏíáÕ ¿ý» ó»ÕÇÙ³ñ¹Ï³Ýó ѳÛïÝÇ ¿ ê³ïáõñÝ ÙáÉáñ³ÏÁ` Çñ ÇÝÁ Éáõ-ë³ïáõÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ: àñ ê³ïáõñÝÁ ϳ٠ºñ¨³ÏÁÇÝÁ Éáõë³ïáõ áõÝÇ` ѳÛïÝÇ ¿: ÆÝÝ»ñáñ¹ Éáõë³ïáõÝѳÛïݳμ»ñí»É ¿ 1899 Ã.: ê³Ï³ÛÝ ³ÝѳÛï ¿, û ³Û¹Ù³ëÇÝ »ñμ ¨ ÇÝãå»ë ÇÙ³ó³Ý ¾ý» ó»ÕÇ Ù³ñ¹ÇÏ:

²ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³÷áùñ ûñÃÁ, áñ í»ñݳ·ñí»É ¿§Ò»ñ¹ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõݦ, ÉáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ ´ñ³½Ç-ÉdzÛáõÙ 5000 ïå³ù³Ý³Ïáí: »ñÃÇ ã³÷»ñÝ »Ý

2.5?3.5 ëÙ: »ñÃÝ áõÝÇ 16 ¿ç: ÐÇÝ º·Çåïáëáõ٠ϳïáõÝ»ñÇ å³ßï³ÙáõÝùÁ Ñë-

Ï³Û³Ï³Ý ã³÷»ñÇ ¿ñ ѳë»É: ê³ïÏ³Í Ï³ïáõÝ»ñÁóÕíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ïáõÏ ·»ñ»½Ù³ÝáóÝ»ñáõÙ` ³ñͳ-ÃÛ³ ³ñÏÕÇ Ù»ç: 1860 Ã. ´»ÝÇ-гë³ÝÇó áã Ñ»éáõ·ïÝí³Í ·»ñ»½Ù³Ýáóáõ٠óÕí³Í ¿ÇÝ ßáõñç180000 ϳïáõÝ»ñ:

XVI ¹³ñáõÙ Çëå³Ý³óÇÝ»ñÁ ²Ù»ñÇϳÛÇó ºíñá-å³ μ»ñ»óÇÝ Ï³ñïáýÇÉÁ: ØÇÝã ³Û¹ ºíñáå³ÛÇ ·É-ËÇÝ Ùßï³å»ë ϳËí³Í ¿ñ ëáíÇ íï³Ý·Á: ºñ³Ë-ï³·»ï »íñáå³óÇÝ»ñÁ ØÛáõÝË»ÝáõÙ μ³ó»É »ÝϳñïáýÇÉÇ Ã³Ý·³ñ³Ý:

²ß˳ñÑáõÙ ³é³çÇÝ ¹»Õ³ïáõÝÁ μ³óí»É ¿ Ùáï1000 Ã., ´³Õ¹³¹áõÙ:

Îñ³ÏáíÇ Ú³·»ÉáÝÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ (ÑÇÙ-ݳ¹ñí»É ¿ 1366 Ã.) å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ ¹ñ-í³Í ¿ Ú³Ý Ú³ßϨÇãÇ (1749-1809) ÏÇë³Ý¹ñÇÝ: ̳-·áõÙáí Ñ³Û ·ÇïݳϳÝÁ, áñ μÅÇßÏ ¿ñ, ùÇÙÇÏáë, μáõ-ë³μ³Ý, É»Ñ³Ï³Ý »ñÏñ³μ³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ ¿ñ:ܳ ųٳݳÏÇÝ ³ñųݳó»É ¿ ö³ñÇ½Ç ³Ï³¹»ÙÇ-³ÛÇ ³Ý¹³ÙÇ ÏáãÙ³Ý:

гÝñ³·Çï³Ï. Ñ»ï³ùñùñ³ß³ñÅ ÝÛáõûñ

¼³ù³ñ» ´ Ø»Í – XII-XIII ¹³ñ»ñÇ Ñ³Û é³½Ù³Ï³Ý·áñÍÇã, ѳÛáó ³ñù³: 1191 Ã. íñ³ó ³ٳñ³ ó-·áõÑáõó ëï³ó»É ¿ íñ³ó μ³Ý³ÏÇ ³ÙÇñëå³ë³É³-ñáõÃÛáõÝÁ: гÛ-íñ³ó³Ï³Ý μ³Ý³Ïáí ç³Ëç³Ë»É ¿ë»ÉçáõÏÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó íï³ñ»É г۳ëï³ÝÇó, 1199Ã. ³½³ï³·ñ»É ¿ ²ÝÇÝ, г۳ëï³ÝÁ Ñéã³Ï»É ³Ý-ϳË: ²ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ٻͳñí»É ¿ ß³ÑÝ-ß³Ñ, ³ñù³, Ï»ë³ñ ÏáãáõÙÝ»ñáí:

ì³É»ñÇ³Ý Ø³¹³Ãáí – èáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ·»-Ý»ñ³É: سëݳÏó»É ¿ 1806-1812 ÃÃ. éáõë-Ãáõñù³-Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ, ܳåáÉ»áÝÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½-ÙÇÝ, ÎáíϳëÇ É»éݳϳÝÝ»ñÇ Ýí³×Ù³ÝÁ, 1826-1828 ¨ 1828-1829 ÃÃ. éáõë-å³ñëÏ³Ï³Ý ¨ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇÝ: ²ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É μ³-½áõ٠ѳÕÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõÙ:

ø»éÇ (²ñß³Ï ¶³í³ýÛ³Ý) - Ð³Û ýǹ³ÛÇ: سë-ݳÏó»É ¿ ê.ÎáõÏáõÝÛ³ÝÇ ³ñß³í³ÝùÇÝ: 1895 Ã. γ-ñÇÝÇ ç³ñ¹Ç Å³Ù³Ý³Ï Ï³½Ù³Ï»ñå»É ¿ ѳۻñÇÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý ËÙμ»ñÇÝ: سëݳÏó»É ¿1904 Ã. ê³ëáõÝÇ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ: 1905-

1906 ÃÃ. ѳÛ-óóñ³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³-Ý³Ï »Õ»É ¿ ¼³Ý·»½áõñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ññ³Ù³-ݳï³ñÁ: سëݳÏó»É ¿ 1908 Ã. Çñ³Ý³Ï³Ý ѻճ-÷áËáõÃÛ³ÝÁ: 1914-1918 ÃÃ. »Õ»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý 4-ñ¹Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý çáϳïÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ:

îñ¹³ï ´ – гÛáó ³ñù³ III ¹³ñáõÙ: ºñμ γɳ-Ï³É³Ý μ³Ýï³ñÏ»ó ì³Õ³ñß ³ñù³ÛÇÝ, îñ¹³ïÁËáõÛë ïí»ó ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇó, ³åëï³Ùμ»ó ¨ Ïáïá-ñ»ó г۳ëï³ÝÇ μáÉáñ ÑéáÙ»³Ï³Ý ϳ۳½áñÝ»ñÁ:ÐéáÙ` ëïÇåí³Í ׳ݳã»ó г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõ-ÃÛáõÝÁ:

´³·³ñ³ï ´³·ñ³ïáõÝÇ – гÛáó ÇßË³Ý 826-851 ÃÃ.: Üñ³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Íí»É ¿ áÕç ²ñ-ÙÇÝdzÛÇ íñ³: سëݳÏó»É ¿ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ¹»Ù³ñ³μÝ»ñÇ ÙÕ³Í å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇÝ: ²ßáï ²ñÍñáõ-Ýáõ Ñ»ï ¹ÇÙ³·ñ³í»É ¿ ³ñ³μ áëïÇÏ³Ý ²μáõ ê³ÛÇ-¹ÇÝ, Ýñ³Ý ÃáõÛÉ ãÇ ïí»É ÙïÝ»É Ð³Û³ëï³Ý: 851 Ã.ç³Ëç³Ë»É ¿ î³ñáÝÇ íñ³ ѳñÓ³Ïí³Í ´³Õ»ßdzÙÇñ³ Øáõë³ÛÇÝ: ³μ»áõÃÛ³Ùμ Ó»ñμ³Ï³Éí»É ¿³ñ³μÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ٳѳó»É ·»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç:

Ð³Û ½áñ³í³ñÝ»ñ

ì³Ñ» ²Ü²ܺêÚ²Ü

г۳ëï³ÝÇ Ù³Û-ñ³ù³Õ³ùÝ»ñÇóáñ¨¿ Ù»ÏÁ Ù»ñ Åá-

Õáíñ¹Ç ѳٳñ ³ÛÝù³Ý ëÇñ»ÉÇ ã¿»Õ»É, áñù³Ý ²ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ:àñå»ë μݳϳí³Ûñ ²ÝÇÝ ·áÛáõ-ÃÛáõÝ áõÝÇ ³ÝÑÇß»ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï-Ý»ñÇó: ²ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ ÞÇñ³ÏÇë³ñ³Ñ³ñÃáõÙ` ²ËáõñÛ³Ý ·»ïÇ³ç ³÷ÇÝ:

²ÝÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ »ñÏáõ μ³-ó³ïñáõÃÛáõÝ áõÝÇ: àõëáõÙݳëÇ-ñáÕÝ»ñÇó áÙ³Ýù ù³Õ³ùÇ ³Ýí³-ÝáõÙÁ ϳåáõÙ »Ý ²Ý³ÑÇï ³Ý-í³Ý Ñ»ï, ù³Ý½Ç ï»ÕáõÙ ²Ý³-ÑÇï ³ëïí³ÍáõÑáõÝ ÝíÇñí³Íï³×³ñ ¿ »Õ»É: àõëáõÙݳëÇñáÕ-Ý»ñÇ ÙÛáõë ËáõÙμÁ ²ÝÇ ³Ýí³Ýáõ-ÙÁ ϳåáõÙ ¿ Ð³Û³ë³ å»ïáõÃÛ³Ýó·³íáñ ²ÝdzëÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï:

²ÝÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙáõÝ»ó»É ¿ ½³ñ·³óÙ³Ý ãáñë ßñ-ç³Ý. Ñݳ·áõÛÝ ßñç³Ý, γÙë³ñ³-ϳÝÝ»ñÇ, ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇ ¨¼³ù³ñÛ³ÝÝ»ñÇ:

²é³çÇÝ ßñç³ÝÇ Ù³ëÇÝ ùÇãμ³Ý ¿ ѳÛïÝÇ. Áݹ³Ù»ÝÁ Ñݳ·Ç-ï³Ï³Ý å»ÕáõÙÝ»ñÇó ѳÛïÝÇ ¿ù³Õ³ùÇ` í³ÕÝç³Ï³Ý ųٳ-ݳÏÝ»ñÇó ·áÛáõÃÛáõÝÁ: ä»ïù ¿Ýß»É, ë³Ï³ÛÝ, áñ г۳ë³-²½½Çå»ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙÑÇß³ï³ÏíáÕ ²ÝÇ-²ÝÝÇ μݳϳ-í³ÛñÁ ãå»ïù ¿ ß÷áÃ»É ù³Õ³ù³-Ù³Ûñ ²ÝÇÇ Ñ»ï: ²é³çÇÝÁ ²ÝÇ-γٳËÝ ¿ ¨ ·ïÝíáõÙ ¿ ´³ñÓñгÛùáõÙ:

ØÇçݳ¹³ñáõÙ ²ÝÇÝ Ñ³ÛïÝí»óγÙë³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý

ï³Ï: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²ÝÇÝ ³ÝÝ-ß³Ý ³Ùñáó ¿ñ: ø³Õ³ùÇ í»ñ»ÉùÁëÏë»ó VIII ¹³ñÇó, »ñμ ²ßáï Øë³-Ï»ñ ´³·ñ³ïáõÝÇÝ ³ÛÝ Ó»éù μ»-ñ»ó γÙë³ñ³Ï³Ý Çß˳ÝÝ»ñÇó:ºí ²ÝÇÇ ÷³éùÁ ϳåí³Í ¿ ´³·-ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇ áõ ¼³ù³ñÛ³ÝÝ»ñdzñù³Û³ïÝ»ñÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï:

885 Ã., »ñμ г۳ëï³ÝÁ ´³·-ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇ ïáÑÙÇ Ñáí³ÝáõÝ»ñùá í»ñ³·ï³í Çñ ³ÝϳËáõ-ÃÛáõÝÁ, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ¸íÇÝÝ ¿ñ:ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ áñå»ë Ù³Ûñ³ù³Õ³ùã¿ñ μ³í³ñ³ñáõ٠ųٳݳÏÇ å³-ѳÝçÝ»ñÁ: ܳË` ¸íÇÝÁ Ùáï ¿ñ³ñ³μ³Ï³Ý ³ÙÇñ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇݨ Ùßï³å»ë íï³Ý·Ç ï³Ï ¿ñ: ´³-óÇ ³Û¹, ¹áõñë ¿ñ ÇßËáÕ ´³·ñ³-ïáõÝÛ³ó ïáÑÙÇ ïÝï»ë³Ï³ÝÏ»ÝïñáÝÝ»ñÇó: л勉μ³ñ ´³·-ñ³ïáõÝÇ ³ñù³Ý»ñÁ »ñÏñÇ Ù³Û-ñ³ù³Õ³ùÁ ß³ñáõÝ³Ï ï»Õ³÷á-ËáõÙ ¿ÇÝ. ¸íÇÝÇó Ñ»ïá Ù³Ûñ³-ù³Õ³ù Ñéã³Ïí»ó ´³·³ñ³ÝÁ,ºñ³½·³íáñëÁ, ³å³ γñëÁ:

Æ í»ñçá, 961 Ã. ²ßáï ¶ àÕáñ-Ù³Í ´³·ñ³ïáõÝÇÝ (954-977)г۳ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Ñéã³-Ï»ó ²ÝÇÝ:

²ÝÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Ñéã³Ïí»óÙ»Í Ñ³Ý¹Çë³íáñáõÃÛ³Ùμ: Ü»ñϳ¿ÇÝ íñ³ó ¨ ³Õí³ÝÇó ³ñù³Ý»ñÁ,

ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ã³·³íáñÁ, ѳ-Ûáó ¨ ³Õí³ÝÇó ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñÁ:гÛáó μ³Ý³ÏÝ ³Ýó³í ïáÕ³Ýáí,»Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ áõ ù³Õ³ùáõٳٻÝáõñ óÝÍáõÃÛáõÝ ¿ñ: ²ÝÇÝ Ù³Û-ñ³ù³Õ³ù Ñéã³Ï»Éáí` ²ßáï ¶»ñÏñáõÙ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ëÏǽμ¹ñ»ó: êï»ÕÍí»óÇÝ Ý³¨ ì³Ý³Ý-¹Ç ¨ Èáéáõ ó·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,´³·ñ³ïáõÝÛ³ó ·³Ñ»ñ»óáõ-ÃÛ³Ùμ г۳ëï³ÝáõÙ ¨ Îáíϳ-ëáõÙ ëï»ÕÍí»ó ó·³íáñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ¹³ßÝáõÃÛáõÝ:

ø³Õ³ùÝ ³ñ³·áñ»Ý ³×»ó,μ³ñ·³í³×»ó: ²ßáï ¶, Ýñ³ áñ¹ÇêÙμ³ï ´ îÇ»½»ñ³Ï³É (977-990),

¶³·ÇÏ ² (990-1020) ó·³íáñÝ»-ñÁ áãÇÝã ãËݳۻóÇÝ ù³Õ³ùÇ Ï³-éáõó³å³ïÙ³Ý, ߻ݳóÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ: ø³Õ³ùÝ ³ÛÝåÇëÇ ³ñ³·ï»Ùå»ñáí ¿ñ ³×áõÙ, áñ ²ßáï ¶Ï³éáõó³Í å³ñÇëåÝ»ñÝ ³ÛɨëÝ»Õ ¿ÇÝ, ã¿ÇÝ ï»Õ³íáñáõÙ μݳÏ-ãáõÃÛ³ÝÁ, ¨ »ñÏáõ ï³ëݳÙ۳ϳÝó êÙμ³ï ´ ëïÇåí³Í ¿ñ ²ÝÇÇѳٳñ Ýáñ å³ñÇëåÝ»ñ ϳéáõ-ó»É` Áݹ·ñÏ»Éáí ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³ÙÙ»Í ï³ñ³Íù: XI ¹³ñáõÙ, ³Ù»Ý³-ѳٻëï ѳßí³ñÏÝ»ñáí, ²ÝÇÙ³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ μݳÏíáõÙ ¿ñ³í»ÉÇ ù³Ý 120000 Ù³ñ¹:

гïϳå»ë ïå³íáñÇ㠻ݲÝÇÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ³Ùñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, å³ñÇëåÝ»ñÁ: ºñÏ-ÏáÕÙ³ÝÇ ëñμ³ï³ß ù³ñ»ñáíå³ñÇëåÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ »ñϳ-ñáõÃÛáõÝÁ ѳëÝáõÙ ¿ Ùáï 3 ÏÇÉá-Ù»ïñÇ, μ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ` 8-12 Ù»ï-ñÇ: ä³ñÇëåÝ»ñÇ ï³Ï ÷áñí³Í¿ÇÝ 10-12 Ù»ïñ ɳÛÝùáí Ëñ³Ù-Ý»ñ, áñáÝù çñáí ¿ÇÝ ÉóíáõÙ å³ß-³ñáõÙÝ»ñÇ ¨ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ëå³é-ݳÉÇùÇ ¹»åùáõÙ: ²ÝÇÇ å³ñÇëå-Ý»ñÇ ³å³ÑáíáõÃÛáõÝÁ ³Ùñ³åÝ-¹áõÙ ¿ÇÝ ßáõñç 80 ³ßï³ñ³ÏÝ»ñ:

´³óÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ϳ-éáõÛóÝ»ñÇó, ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÁ,ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ¨ ¼³ù³ñÛ³ÝÝ»-

ñÁ ù³Õ³ùÁ ϳéáõó³å³ï»óÇݻϻջóÇÝ»ñáí, å³É³ïÝ»ñáí,Ç稳ݳïÝ»ñáí, ³ß˳ñÑÇÏ áõÑá·¨áñ ½³Ý³½³Ý ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»-ñáí, ³ñÓ³ÝÝ»ñáí:

Ðéã³Ï³íáñ ¿ÇÝ ²ÝÇÇ 40 ¹éÝ»-ñÁ: ø³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáݳϳÝÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñáí ³Ùñ³ó-í³Í ³Ùñ³Ïáõé ²í³· ¹áõéÝ ¿ñ:Ü߳ݳíáñ ¿ÇÝ ¸íÝá ¹áõéÁ, γ-ñáõó ¹áõéÁ...

ijٳݳϳÏÇóÝ»ñÇ íϳÛáõ-ÃÛ³Ùμ` ²ÝÇÝ ßù»Õ áõ í³×³é³ß³ïù³Õ³ù ¿ñ: ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇ Ã³-·³íáñ³Ï³Ý å³É³ïÁ ÙÇçݳμ»ñ-¹áõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý 4000 ù³é³ÏáõëÇÙ»ïñ ï³ñ³Íù ¿ñ ½μ³Õ»óÝáõÙ:ä³ï»ñÁ ½³ñ¹³ñí³Í ¿ÇÝ ·»Õ»-óÇÏ áñÙݳÝϳñÝ»ñáí: ä³É³ïáõÙ·áñÍáõÙ ¿ñ Ûáà ëñ³ÑÝ»ñÇó μ³Õ-ϳó³Í ó·³íáñ³Ï³Ý μ³ÕÝÇùÁ:

²ÝÇáõÙ ½³ñ·³ó³Í ¿ÇÝ ù³Õ³-ù³ÛÇÝ ÏáÙáõÝÇϳódzݻñÁ.¸»é¨ë ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï ³é³ç ³ÛÝ-ï»Õ ·áñÍáõÙ ¿ñ ϳï³ñÛ³É çñ³-Ñ»é³óÙ³Ý ¨ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ýѳٳϳñ·: ø³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñÁáõÕÇÕ ¿ÇÝ` »ñÏß³ñù Ó·í³Í »ñ-Ïáõ-»ñ»ù ѳñϳÝÇ ïÝ»ñáí:

²ÝÇÝ ³ñí»ëïÝ»ñÇ ¨ ³ñÑ»ëï-Ý»ñÇ ù³Õ³ù ¿ñ: ²Ûëï»Õ ³ß˳ñ-ÑáõÙ ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ëï»ÕÍ-í»óÇÝ Ñ³Ùù³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ų-ٳݳϳÏÇó ³ñÑ»ëï³Ïó³Ï³ÝÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: öáÕáóÝ»ñÝ ³Ý-

·³Ù μ³ßËí³Í ¿ÇÝ Ñ³Ùù³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç. Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ÷áÕáóáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ μݳÏ-íáõÙ ¿ÇÝ ÙǨÝáõÛÝ ³ñÑ»ëïÇÝ ïÇ-ñ³å»ïáÕ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ: öáÕáó-Ý»ñÝ ³Ý·³Ù ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ùù³-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýí³Ùμ. ¸³ñμÝáó,Îáßϳϳñ³Ýáó, ¶¹³Ïϳñáó...²ÝÇáõÙ ½³ñ·³ó³Í ¿ÇÝ ÑÛáõëÝáõ-ÃÛáõÝÁ, ¹³ñμÝáõÃÛáõÝÁ, μñáõï³-·áñÍáõÃÛáõÝÁ, áëÏ»ñãáõÃÛáõÝÁ,½Çݳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, çáõÉѳÏáõ-ÃÛáõÝÁ, ·áñ·³·áñÍáõÃÛáõÝÁ...

²ñÑ»ëïÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ »Ý-ó¹ñáõÙ ¿ ݳ¨ ³é¨ïñ³³ñ¹Ûáõ-ݳμ»ñ³Ï³Ý Ù»Í ³é³çÁÝóó: ºíÇëϳå»ë, ²ÝÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ ³Ù»-ݳí³×³é³ß³ï ù³Õ³ùÝ»ñÇó ¿ñ:лé³íáñ Ðݹϳëï³ÝÇó, âÇݳë-ï³ÝÇó, ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇó, èáõë³ë-ï³ÝÇó, μ³½áõÙ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇó³é¨ïñ³Ï³Ý ù³ñ³í³ÝÝ»ñ ¿ÇÝѳݷñí³ÝáõÙ ²ÝÇáõÙ: гÛáóÙ³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ï³ñ³ÝóÇÏ ³é¨ïñ³-Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõ-ÏáõÙ: гÛáó ´³·ñ³ïáõÝÇ ³ñù³-Ý»ñÝ ³Ý·³Ù ë»÷³Ï³Ý ¹ñ³ÙÝ»ñãÏïñ»óÇÝ, ³ÛÉ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ßñ-ç³Ý³é»óÇÝ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý,³ñ³μ³Ï³Ý ¹ñ³ÙÝ»ñ, áñå»ë½Çг۳ëï³ÝáõÙ ¹ÛáõñÇÝ ÉÇÝÇ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ³é¨ïáõñÝ áõ ßñç³Ý³-éáõÃÛáõÝÁ:

²ÝÇÇ Ù³ïáõÛóÝ»ñáõÙ ÙÇ ù³ÝÇÙ³ùë³ïáõÝ Ï³ñ, μ³½áõÙÇ稳ݳïÝ»ñ, ù³Õ³ù³ÛÇÝ ³í³-·³ÝÇÝ å³ñï³¹Çñ í»ñ³ÑëÏáõÙ¿ñ ßáõϳÛÇ ß³ñÅÁ, ·Ý»ñÁ:

²ÛÝ, áñ ²ÝÇÝ í³×³é³ß³ï ù³-Õ³ù ¿ñ, ¹³ ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇí³ñ³Í å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ñ: ø³Õ³ùáõÙ½³ñ·³ó³Í ßáõϳ ϳñ, μ³½áõÙ˳ÝáõÃÝ»ñ:

²ÝÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ ݳ¨ §Ð³½³ñ áõÙÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ù³Õ³ù¦ ³Ý-í³Ùμ: ÐÇñ³íÇ, г۳ëï³ÝÇ ¨ áãÙÇ ù³Õ³ùáõÙ ÏÇñ³é³Ï³Ý ׳ñ-ï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ã³÷½³ñ·³ó³Í ã¿ñ, áñù³Ý ²ÝÇáõÙ:ijٳݳϳÏÇóÝ»ñÇ Ñáõß³·ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·áí»ëïÇ Ëáëù»ñ »Ýßé³ÛÉ³Í ²ÝÇÝ ½³ñ¹³ñáÕ Ññ³ß³-·»Õ ï³×³ñÝ»ñÇ` سÛñ ï³×³ñÇ,¶³·Ï³ß»Ý »Ï»Õ»óáõ, ÐáííÇ »Ï»-Õ»óáõ, ê.öñÏãÇ ï³×³ñÇ, سÝáõ-ã»Ç Ù½ÏÇÃÇ, îÇ·ñ³Ý ÐáÝ»Ýóǻϻջóáõ, ³ÛÉ Ññ³ß³·»Õ ÏáÃáÕ-Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûë »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ùǽ·³ÉÇ Ù³ëÁ ÙÇçݳ¹³ñáõ٠ѳ-Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñéã³Ï áõÝ»óáÕ

׳ñï³ñ³å»ï îñ¹³ïÇ Ñ³Ý׳-ñÇ ³ñ·³ëÇùÝ »Ý:

²ÝÇÝ Ý³¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù¿ñ: ²ÝÇÇ í³ñ¹³å»ï³Ýáó-¹åñá-óÁ ųٳݳÏÇÝ Ù»Í Ñ³Ùμ³í áõ-Ý»ñ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ: ²Ûë-ï»Õ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ÇÝ ïáÙ³ñ³-·ÇïáõÃÛáõÝ, É»½áõÝ»ñ, Ãí³μ³Ýáõ-ÃÛáõÝ, ³ëïÕ³·ÇïáõÃÛáõÝ, ÷ÇÉÇ-ëá÷³ÛáõÃÛáõÝ, »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ:²ÝÇáõÙ ¹³ë³í³Ý¹»É »Ý ÐáíѳÝ-Ý»ë ÆÙ³ëï³ë»ñÁ, áñ ¹»é Îáå»é-ÝÇÏáëÇó ß³ï ³é³ç ·ñ»É ¿ »ñÏñÇ

·Ý¹³Ó¨áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÐáíѳÝ-Ý»ë ê³ñÏ³í³·Á, ¶ñÇ·áñ س-·Çëïñáë ä³ÑɳíáõÝÇÝ, ØËÇóñ²Ý»óÇÝ, ê³Ùí»É ²Ý»óÇÝ, ß³ï áõ-ñÇßÝ»ñ:

²é³ÝÓݳÏÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ëïáñ·»ïÝÛ³²ÝÇÝ, áñ ù³Õ³ùÇ å³ßïå³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõ٠ϳñ¨áñûÕ³Ï ¿ñ: ä»ÕáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏѳÛïݳμ»ñí»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý500 ųÛé³÷áñ μݳϳñ³ÝÝ»ñ,30-Çó ³í»ÉÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, Ï»Ýó³-Õ³ÛÇÝ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, å³Ñ»ëï-Ý»ñ, ³Ý·³Ù ù³ñ³í³Ý³ïÝ»ñ:êïáñ·»ïÝÛ³ ²ÝÇáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý20 ÓÇóÝáóÝ»ñ »Ý ѳÛïݳμ»ñ-í»É, áñáÝù, ³Ýßáõßï, å»ï³Ï³ÝÑá·³ÍáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ ¿ÇÝ:

²ÝÇÝ áõÝ»ñ áñáß ÇÝùݳí³ñáõ-ÃÛáõÝ, áñ ϳñ·³íáñíáõÙ ¿ñ ù³-Õ³ù³ÛÇÝ ³í³·³Ýáõ ÏáÕÙÇó:²í³·³ÝÇÝ Ï³½Ùí³Í ¿ñ ù³Õ³ùÇٻͳٻÍÝ»ñÇó:

²ÝÇÇ ÷³éùÁ, ó³íáù, ϳñ×層ó. ѳÛñ»Ý³¹³í áõÅ»ñÁ` ѳÝ-ÓÇÝ Ï³ÃáÕÇÏáë ä»ïñáë ¶»ï³-¹³ñÓÇ, ²ÝÇÇ í³×³éùÇ ë¨ ·áñÍÁÑÕ³ó³Ý: 1022 Ã. ¹³í³×³Ý ϳ-ÃáÕÇÏáëÁ, û·ïí»Éáí ÐáíѳÝÝ»ë-êÙμ³ï ¶ ³ñù³ÛÇ ÃáõɳϳÙáõ-ÃÛáõÝÇó, ²ÝÇÝ Ïï³Ï»ó ´Ûáõ½³Ý-¹Ç³ÛÇÝ: ´Ûáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÁ ãϳ-ñáÕ³ó³Ý ½»Ýùáí ÍÝÏÇ μ»ñ»É ѳ-ÛáõÃÛ³ÝÁ, áñ ²ÝÇÇ å³ñÇëåÝ»ñÇï³Ï ãáñë ³Ý·³Ù ç³ñ¹»ó μÛáõ-½³Ý¹³Ï³Ý μ³Ý³ÏÝ»ñÁ: Æ í»ñçá,¹ÇÙ»Éáí ݻݷáõÃÛ³Ý` μÛáõ½³Ý¹³-Ï³Ý Ï³ÛëñÁ ä»ïñáë ¶»ï³¹³ñÓϳÃáÕÇÏáëÇ ¨ ì»ëï ê³ñ·ÇëгÛϳ½ÝÇ ÙÇçáóáí Îáëï³Ý¹Ýáõ-åáÉÇë Ññ³íÇñ»ó ѳÛáó ³ñù³¶³·ÇÏ ´ Îñïë»ñÇÝ áõ ³ñ·»É³-÷³Ï»ó ³ÛÝï»Õ: ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»-ñÇ Ñ³Ûáó å»ïáõÃÛáõÝÁ ÏáñͳÝ-í»ó, ÇëÏ Ñ³Ûáó ïÇ»½»ñ³Ñéã³ÏÙ³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ѳÛïÝí»ó ûï³-ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï:

´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ì³ëÇÉ ´ ϳÛ-ë»ñ ѳçáñ¹ Îáëï³Ý¹ÇÝ À ϳÛë-ñÁ, ÑÇß»Éáí Çñ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñ-Ù³ïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ϳٻó³í ²ÝÇÝí»ñ³¹³ñÓÝ»É Çñ ï»ñ»ñÇÝ: ܳѳÛáó ϳÃáÕÇÏáëÇ` ²ÝÇÇ í³×³é-ùÇ Ù³ëÇÝ Ïï³ÏÁ ѳÝÓÝ»ó äáÉ-ëáõÙ ·áñÍáÕ ÙÇ Ñ³Û Ñá·¨áñ³Ï³-ÝÇ` ÎÇñ³Ïáë »ñ»óÇÝ, áñå»ë½Ç ݳ÷áõÃáí Ïï³ÏÁ г۳ëï³Ý ѳëó-ÝÇ: ê³Ï³ÛÝ ³½·³¹³í Ñá·¨áñ³-ϳÝÁ Ïï³ÏÁ å³ÑáõÙ ¿ Çñ Ùáï ¨³ÛÝ í³×³éáõÙ Îáëï³Ý¹ÇÝÇÑ»ïÝáñ¹ ØÇù³Û»É ¸ ϳÛëñÇÝ:

´Ûáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÁ ãϳñáÕ³-ó³Ý å³ßïå³Ý»É ²ÝÇÝ: 1064 Ã.ë»ÉçáõÏÝ»ñÁ` ²É÷ ²ëɳÝÇ ·É˳-íáñáõÃÛ³Ùμ, ·ñ³í»óÇÝ ù³Õ³ùÝáõ ÏáÕáåï»óÇÝ ³ÛÝ: 1072 Ã.²ÝÇÝ Ó»éù ¿ μ»ñ»ó ³½·áõÃÛ³Ùμùáõñ¹ سÝáõã»Ý, ¨ ³Ûëï»Õ ѳë-ï³ïí»ó Þ³¹¹³¹Û³ÝÝ»ñÇ Çß-˳ÝáõÃÛáõÝÁ:

²Ûë ³ÙμáÕç ÁÝóóùáõ٠ѳۻñÁå³Ûù³ñáõÙ »Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ýѳٳñ: ²ÝÇÇ ³í³·³ÝÇÝ û·Ýáõ-ÃÛ³Ý Ëݹñ³Ýùáí ¹ÇÙáõÙ ¿ ìñ³ë-ï³ÝÇÝ: гÛ-íñ³ó³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ»ñ»ù ³Ý·³Ù` 1124, 1161, 1174ÃÃ. ³½³ï³·ñ»ó ²ÝÇÝ, μ³Ûó ³Ûݹ³ñÓÛ³É Ýí³×»óÇÝ ûï³ñÝ»ñÁ:

ØdzÛÝ 1199 Ã. ¼³ù³ñÛ³Ý Çß-˳ÝÝ»ñÁ ϳñáÕ³ó³Ý í»ñçݳ-ϳݳå»ë ³½³ï³·ñ»É ²ÝÇÝ, ¨³ÛÝ ÏñÏÇÝ ¹³ñÓ³í ³Ýϳ˳ó³Íг۳ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ:

ê³Ï³ÛÝ, ³í³Õ, ²ÝÇÇ í»ñ³Í-ÝáõݹÁ »ñϳñ ã層ó. 1236 Ã. ù³-Õ³ùÁ ·ñ³í»óÇÝ ¨ ³í»ñ»óÇÝÙáÝÕáÉÝ»ñÁ:

²ÝÇÝ í»ñçݳϳݳå»ë ³í»-ñ³ÏÝ»ñÇ í»ñ³Íí»ó 1319 Ã. ѽáñ»ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá, »ñμ μݳÏÇã-Ý»ñÁ Éù»óÇÝ ù³Õ³ùÁ, ¨ ³ÛÝ ßñ-ç³Ï³ μݳϳí³Ûñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ í»-ñ³Íí»ó ù³ñѳÝùÇ:

²ÜÆг۳ëï³ÝÇ ÷³éùÁ

§X ¹³ñÇó ëÏë³Í` ³ß˳ñÑáí Ù»Ï ×ãáõÙ ¿ ³ÝÇ³Ï³Ý á×Á. ³Ûëûñ, ³í³Õ, ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ ÙÇçÇó ¿ ÉëíáõÙ ³Û¹ ×ÇãÁ...¦

Îáëï³Ý¹ÇÝ ì»ë»ÉáíëÏÇ

16 N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

²ÜòÚ²ÈÆò

17N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

²èàÔæ²Î²Ü¾çÁ å³ïñ³ëï»ó гëÙÇÏ ²¼²ðÚ²ÜÀ

²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ½»ÏáõÛóÝ»ñ ¿Ññ³å³ñ³Ï»É, áñáÝó ѳٳӳÛÝ, μá-

Éáñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ 80%-Á Ù³ñ¹áõ ûñ·³-ÝǽÙÇ íñ³ ٳϳμáõÛÍÝ»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³½-¹»óáõÃÛ³Ý áõ ¹ñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ýѻ勉Ýù »Ý:

Ø»Ýù Ñ³×³Ë ã»Ýù ·Çï³ÏóáõÙ, û Ù»ñ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ, ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ,³ñ³ñùÝ»ñÁ, ׳߳ÏÝ»ñÁ áñù³Ýáí »Ý ³éÝã-íáõÙ Ù»ñ ûñ·³ÝǽÙÇ ³Ý»ñ¨áõÛà μݳÏÇãÝ»ñÇÑ»ï:

Ø»ñ ûñ»ñáõÙ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, §Áëï ³ñųÝ-íáõÛÝ ã»Ý ·Ý³Ñ³ïíáõÙ¦ ³Û¹ ûñ·³Ý³ï»ë³Ï-Ý»ñÁ: ºñμ»ÙÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ã»Ý ¿É ϳëϳ-ÍáõÙ, û ٳϳμáõÛÍÝ»ñÁ, áñáÝù ëáíáñ»É »ÝѳñÙ³ñí»É ó³Ýϳó³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ, ùá-Õ³ñÏí»É ï³ñ³Íí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇï»ëùáí, ÇÝãå»ë ¨ ÇÝãù³Ý ϳñáÕ »Ý ³½¹»É,ëÏë³Í ûñ·³ÝÝ»ñÇ Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³Ý íݳëí³Í-ùÇó ÙÇÝ㨠ÃáõݳíáñáõÙÁ ½³Ý³½³Ý` Ï»Ýë³-·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï Ùûñù-Ý»ñáí, ³É»ñ·ÇÏ é»³Ïódzݻñáí: سϳμáõÛÍ-Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ù»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ëÝáõݹÁ Ïɳ-Ý»É, μ³ñ¹³óÝ»É ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóó-ùÁ, ÃáõɳóÝ»É ÇÙáõݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, Ýå³ë-ï»É í³ñ³ÏÇã áõ Ù³Ýñ¿³μ³Ý³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñó÷³ÝóÙ³ÝÁ ûñ·³ÝǽÙ: ö³ë-ï»ñ ϳÝ, áñ ٳϳμáõÛÍÇ ¹»Ù ³ñ¹Ûáõݳí»ïμáõÅáõÙÇó Ñ»ïá Ù³ñ¹Á ³å³ùÇÝí»É ¿ §³Ýμáõ-Å»ÉǦ ѳٳñíáÕ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó:

سϳμáõÛÍÝ»ñÁ í»ñÇÝ ßÝãáõÕÇÝ»ñÇ ß³ï áõß³ï ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳é ϳñáÕ »Ý¹³éݳÉ: úñÇݳÏ` μñáÝËÇï, Ãáù³Ù½Ç μáñμá-ùáõÙ, Ãáù³Ëï ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »ÝÃáù»ñáõÙ ³ëϳñÇ¹Ç ÃñÃáõñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ýѻ勉Ýù ÉÇÝ»É, áñÁ ëáíáñ³μ³ñ §ëÇñáõÙ ¿ ¦μݳ¹ñí»É ÉÛ³ñ¹áõÙ:

Þ³ù³ñ³ËïÁ »ñμ»ÙÝ Ï³ñáÕ ¿ å³Ûٳݳ-íáñí³Í ÉÇÝ»É Ëáßáñ »Õçñ³íáñ ³Ý³ëáõÝÝ»-ñÇó Ù³ñ¹áõÝ ÷á˳ÝóíáÕ ïñ»Ù³ïṠٳϳ-μáõÛÍÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùμ:

²Ã»ñáëÏÉ»ñá½Á Ñ³×³Ë ³ÝáÃÝ»ñÇ å³ï»-ñÇ ïñÇËáÙáݳ¹Ý»ñáí ³Ëï³Ñ³ñÙ³Ýѻ勉Ýùáí ¿ ³é³ç³ÝáõÙ:

سßÏÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãåÇëÇù »Ýå½áõÏÝ»ñÁ, ³ÏÝ»Ý, å³åÇÉáٳݻñÁ, Ù³ïÝ»-ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ ëÝÏ»ñÁ ¨ ³Ý·³Ù ÏñáõÝÏÝ»ñÇ׳ù»ñÁ, ï³ñμ»ñ ¿Ï½»Ù³Ý»ñÁ, ÝáõÛÝå»ë ϳ-ñáÕ »Ý ٳϳμáõÛÍÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ýѻ勉Ýùáí ³é³ç³Ý³É:

öëáñdz½. ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ûñ·³ÝǽÙáõÙÏñ»ÙÝÇáõÙÇ ³Ýμ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó, ù³ÝÇ áñ

³ÛÝ Ù»Í μ³í³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ ËÅéáõÙ »Ý ٳϳ-μáõÛÍÝ»ñÁ` ·ñ»Ã» áãÇÝã ãÃáÕÝ»Éáí §ïÇñáçÁ¦:

Ðá¹»ñÇ áõ çÉ»ñÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ (³ñÃ-ñÇï, ³ñÃñá½, é³¹ÇÏáõÉÇï, Ñá¹³ï³å),³É»ñ·Ç³, ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛáõÝ, ëñ³Ýù ¨ëѻ勉Ýù »Ý ٳϳμáõÛÍÝ»ñÇ Ï»Ýë³·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³Ý, áñáÝù ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ϳñÍ»ëû ϳå ãáõÝ»Ý ³Û¹ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

öáñϳåáõÃÛáõÝ. Ñ³×³Ë Ù³Ï³μáõÛÍÝ»ñÁËáãÁݹáïáõÙ »Ý ëÝÝ¹Ç ³é³ç˳ճóÙ³ÝݳÕÇùÝ»ñáõÙ: سϳμáõÛÍÝ»ñÁ ·ñ·éáõÙ »Ý³ÕÇù³ÛÇÝ é»ó»åïáñÝ»ñÁ, ÇÝãÁ ѳݷ»óÝáõÙ¿ ³Õ»ëï³Ùáùë³ÛÇÝ ïñ³ÏïÇ ß³ñÅáõݳÏáõ-ÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñÙ³Ý:

öáñÉáõÍ. »ñμ»ÙÝ ÷áñÉáõÍÁ áã û ³Ýáñ³ÏÙûñùÝ»ñáí ÃáõݳíáñÙ³Ý, ³ÛÉ Ñ»ÉÙÇïÝ»ñÇ,×Ç×áõÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ¿³é³ç³ÝáõÙ:

ÂáõÃù. ïíÛ³É ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ï׳éÁϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É áã û μáñμáùí³Í áõ ٻͳ-ó³Í ѳݷáõÛóÝ»ñÁ, ³ÛÉ áõÕÇÕ ³ÕÇùÇ ÉáñÓ³-óճÝÃÇ ï³Ï ٳϳμáõÛÍÝ»ñÇ μ³½Ù³óáõÙÁ:

سßÏÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ (åñáμɻٳïÇÏÙ³ßÏ): سϳμáõÛÍÝ»ñÁ, ѳÛïÝí»Éáí Ù³ñ¹áõûñ·³ÝǽÙáõÙ, Óí³¹ñáõÙ »Ý, ÇëÏ ÃñÃáõñÝ»ñݳÏïÇíáñ»Ý ï³ñ³ÍíáõÙ »Ý μáÉáñ ûñ·³ÝÝ»-ñáõÙ áõ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñáõÙ: سϳμáõÛÍÝ»ñÁϳñáÕ »Ý »ÕÝç³ï»Ý¹Ç, ï³ñ³ï»ë³Ï ó³Ý»-ñÇ, ¿Ï½»Ù³ÛÇ áõ Ù³ßϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»-ñÇ å³ï×³é ¹³éݳÉ:

Î³Ý Ù³Ï³μáõÛÍÝ»ñ ¿É (ݻٳïá¹, ïñ»Ù³-ïá¹, ó»ëïá¹ áõ å³ñ½³·áõÛÝ ÙÇÏñáûñ·³-ÝǽÙÝ»ñ), áñáÝù Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙáõÙ áõ-éáõóùÇ, ¹»ñÙ³ïÇïÝ»ñÇ, å³åÇÉáٳݻñÇ,Ù³ßÏÇ íñ³ Ëáó»ñÇ ÝÙ³Ý ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ »Ý³é³ç³óÝáõÙ:

²ëÃÙ³Ý Ï³Ù ÏñÍù³Ñ»ÕÓáõÏÁ ¨ë ϳñáÕ »Ý³é³ç³Ý³É ³ëϳñÇ¹Ç ÃñÃáõñÝ»ñÇ å³ï׳-éáí: ºñμ ³ëϳñÇ¹Ç ÃñÃáõñÝ»ñÁ ëï³Ùáù-ëáõÙ »Ý, ¹ñ³Ýù áã û ³ÕÇùÝ»ñ »Ý ·³ÕÃáõÙ,ÇÝãå»ë ÑÇÙݳϳÝáõÙ μáÉáñ ٳϳμáõÛÍÝ»ñǹ»åùáõÙ ¿ ÉÇÝáõÙ, ³ÛÉ í³ñ³Ïí³Í Ù³ñ¹áõ Ãá-ù»ñ:

´áÉáñ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÝ áõÝ»Ý ³ëϳñǹ.Ýñ³Ýó Ñ»ï ë»ñï ß÷áõÙÝ áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÙÇçáóÝ»ñÇÝ ãѻ層ÉÁ áã ÙdzÛÝ ³ëÃÙ³ÛÇ ¿Ñ³Ý·»óÝáõÙ, ³Ûɨ ¹ñ³ÝÇó ϳñáÕ »Ý ³Ëï³-ѳñí»É ݳ¨ ÙÛáõë ûñ·³ÝÝ»ñÁ (áõÕ»ÕÁ, ÉÛ³ñ-¹Á, »ñÇϳÙÝ»ñÁ, ëÇñïÁ):

سϳμáõÛÍÝ»ñÇ Óí»ñÁ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ³ñ-ï³Ãáñ³ÝùÇ ÙÇçáóáí ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë, ѳÛïÝ-íáõÙ μñ¹Ç íñ³ áõ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñáõÙ:سñ¹Á ϳñáÕ ¿ í³ñ³Ïí»É ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ñ»ï³ÝÙÇç³Ï³Ý ß÷Ù³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí, ³Ýï³éáõÙëáõÝÏ, ѳï³åïáõÕ Ñ³í³ù»ÉÇë, ãëïáõ·í³Íï»Õ»ñÇó çáõñ ËÙ»ÉÇë:

Ðá¹»ñÇ áõ ÙϳݳÛÇÝ ó³í. ٳϳμáõÛÍÝ»ñÇß³ï ï»ë³ÏÝ»ñ, ï»Õ³ß³ñÅí»Éáí ûñ·³Ýǽ-ÙáõÙ, Çñ»Ýó ѳٳñ ѳñÙ³ñ³í»ï ï»ÕÇáñáÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ó÷³ÝóáõÙ »Ý ÙϳݳÛÇÝ áõÑÛáõëí³Íù áõ Ñá¹³ÛÇÝ Ñ»ÕáõÏÇ Ù»ç: ÜÙ³Ýí³ñù³·ÇÍÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ó³íÇ áõ μáñμáù-Ù³Ý: îíÛ³É Ñ³ïí³ÍáõÙ ·áÛ³ÝáõÙ ¿ ÙdzÏóáÕÙÇ ÑÛáõëí³Íù, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ ýÇμñá½ (ÙdzÏ-óáÕ ÑÛáõëí³ÍùÇ Ïáßï³óáõÙ` Ñá¹»ñÇ íñ³

ëådzÝÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³ó-Ù³Ùμ):

àñáß ¹»åù»ñáõÙ ûñ·³ÝǽÙÇ ÇÙáõݳÛÇÝѳٳϳñ·Ç å³ï³ëË³Ý é»³ÏóÇ³Ý Ù³Ï³-μáõÛÍÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ϳñáÕ ¿Éñ³óáõóÇã ó³í å³ï׳é»É Ù³ñ¹áõÝ, ÇÝãÝ áõ-Õ»ÏóíáõÙ ¿ ÙϳÝÝ»ñÇ áõ Ñá¹»ñÇ μáñμáùÙ³Ùμ:Ð³×³Ë ³Ûë ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ ѳݷ»óÝáõÙ »ÝëË³É ³ËïáñáßÙ³Ý, áõ Ù³ñ¹áõÝ ëÏëáõÙ »ÝμáõÅ»É ³ñÃñÇïÇ Ï³Ù ¿É ³ñÃñá½Ç ¹»Ù, ÙÇÝã¹»éå³ï׳éÁ μáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ μ³Ý ¿ ÉÇÝáõÙ:

øÝÇ Ë³Ý·³ñáõÙ, áñÇ å³ï׳éÁ ϳñáÕ ¿ÉÛ³ñ¹Ç ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ»É, ù³ÝÇáñ ÉÛ³ñ¹Ç Ï»Ýë³éÇÃÙ»ñÝ ³Û¹ å³ÑÇÝ ³é³í»-ɳ·áõÛÝë Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»ç,³Û¹åÇëáí ûñ·³ÝǽÙÁ Ù³ùñíáõÙ ¿ Ïáõï³Ï-í³Í Ãáõݳíáñ ÝÛáõûñÇó (ٳϳμáõÛÍÝ»ñÇÏ»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ·³ëÇùÝ»ñÇó):

ÆÙáõÝÇï»ïÇ ÃáõɳóáõÙ. ٳϳμáõÛÍÝ»ñÇÏ»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ûñ·³ÝǽÙÇ ÇÙáõݳ-ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ÙÇßï ³ÏïÇí íÇ׳ÏáõÙ ¿ å³-ÑáõÙ, ÇÝãÇó ³ÛÝ §Ñá·ÝáõÙ¦ ¿, ³ÛÉ¨ë ½·áÝ ã¿ûï³ñ³ÍÇÝ Ý»ñó÷³ÝóÙ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ, ÇÝãÇ

ѻ勉Ýùáí ¿É Ù³ñ¹Á ßáõï ¿ í³ñ³ÏíáõÙ áõÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ ó³Ýϳó³Í ï»ë³ÏÇ í³ñ³ÏÇãϳ٠¿É íÇñáõë³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝáí: êï³ó-íáõÙ ¿, áñ ÷áË³Ý³Ï ÇÙáõݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Áå³Ûù³ñÇ Ù³Ï³μáõÛÍÝ»ñÇ ¹»Ù, ׳ݳå³ñÑÇó§ß»Õí³Í¦ ÇÙáõݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç áõÅ»ñáíëÏëáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÝ áõ ÑÛáõëí³Íù-Ý»ñÁ áãÝã³óÝ»É:

ÆÙåáï»Ýódz. áõñá·»ÝÇï³É ïñÇËáÙáݳ-¹Á ϳñáÕ ¿ Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùμ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ûñ-·³ÝǽÙáõÙ ÇÙåáï»ÝódzÛÇ å³ï×³é ¹³é-ݳÉ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ ëÝáõݹÁ ϳ½Ùí³Í ¿ ëå»ñ-Ù³ïá½áǹݻñÇó:

øñáÝÇÏ Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝ, áñÇ ¹ñë¨áñáõÙÝ»-ñÇó »Ý ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ, óñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ÑÇßáÕáõ-ÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÁ, áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñá-ݳóÙ³Ý μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ:

²Ûëûñ ûñ¨ë ã·ïÝíÇ ÙÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ,áñáõ٠ٳϳμáõÛÍÝ»ñÇ §Ù³ïÁ¦ ˳éÁ ãÉÇÝÇ:سñ¹Á ϳñáÕ ¿ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ù³ÝÇ ï»-ë³ÏÇ Ù³Ï³μáõÛÍÇ §ï»ñ ÉÇݻɦ: ¸³ ¿ å³ï-׳éÁ, áñ ³ÝÑݳñ ¿ Ùdzݷ³ÙÇó ³Ëïáñáß»É,³é³í»É ¨ë Ùdzݷ³ÙÇó ¹»Õ³ÙÇçáó Ý߳ݳ-Ï»É:

´áõÅáõÙÁ ëáíáñ³μ³ñ ³ñíáõÙ ¿ ɳμáñ³-ïáñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáíϳ½Ùí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñáí: ê³Ï³ÛÝãå»ïù ¿ Ñáõë³Ñ³ïí»É, ù³ÝÇ áñ ë³ »ñϳ-

ñ³ï¨ μáõÅáõÙ å³Ñ³ÝçáÕ ÁÝóóù ¿, áñÇ Å³-Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ ½·áÝ ÉÇÝ»É ÏñÏݳí³ñ³ÏÇóËáõë³÷»Éáõ ѳٳñ: ⿱ áñ ٳϳμáõÛÍÝ»ñÇó¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ Ó»éù μ»ñí³Í §³½³ï³·ñáõ-ÙÁ¦ Ï»Õïáï Ó»éù»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ñ»ßïáõÃÛ³ÙμÑû¹ë óݹ»óÝ»É:

γÃÇ ßÇ×áõÏ. ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ û·ï³·áñÍ»É

ÞÇ×áõÏÁ ϳÃÇ í»ñ³Ùß³ÏáõÙÇó ëï³óíáճٻݳû·ï³Ï³ñ ÙûñùÝ»ñÇó ¿: ²ÛÝ ÏÇñ³éáõÙ»Ý ËáѳÝáóáõÙ, μÅßÏáõÃÛ³Ý Ù»ç áõ ÏáëÙ»ïá-Éá·Ç³ÛáõÙ: ÞÇ×áõÏÇ û·ï³Ï³ñ ѳïÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ ¹»é¨ë ÏÇñ³éáõÙ ¿ñ ÐÇåáÏñ³ïÁ, ÇëÏųٳݳϳÏÇó μÅßÏáõÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿, áñßÇ×áõÏÁ Ññ³ß³ÉÇ ÙÇçáó ¿ ÙÇ ß³ñù ÑÇí³Ý¹áõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý áõ μáõÅÙ³Ý ¹»å-ùáõÙ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ëÃñ»ëÝ»ñÁ, ݨñá½Ý»ñÝ áõÙ³ßϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ºÃ» ï³ÝÁ ϳÃݳßáé å³ïñ³ëï»ÉÝ ÁÝ-¹áõÝí³Í ¿, ³å³ ÙÇ ßï³å»ù ßÇ×áõÏÁ ó÷»É:²ÛÝ ³ËáñÅ»ÉÇ ï»ëù ãáõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ã³÷³-½³Ýó û·ï³Ï³ñ ¿:

Æ ¹»å, Ù»ñ Ù»Í Ù³ÛñÇÏÝ»ñÝ áõ ï³ïÇÏÝ»-ñÁ å³ÝñÇ ³Õ³çáõñÁ å³ïñ³ëïáõÙ ¿ÇÝ ßÇ-×áõÏáí: ²ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ û·ï³·áñÍ»É ËÙáñÝ»-ñáõÙ, μ³óÇ ³Û¹, ó³Íñ ϳÉáñÇ³Ï³Ý ¿:

à±ñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñǹ»åùáõÙ ¿ ßÇ×áõÏÝ û·ï³Ï³ñ

ÞÇ×áõÏÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ ϳñ»ÉÇ ¿ ϳñ·³íá-ñ»É ³ÕÇùÝ»ñÇ ÙÇÏñáýÉáñ³Ý, Ù³ñëáÕáõÃÛáõÝÁ,³Ùñ³åݹ»É ÇÙáõÝÇï»ïÁ: ²ÛÝ ·»ñ³½³Ýó ÙÇ-çáó ¿ μ»éݳó÷Ù³Ý ûñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ú·ÝáõÙ ¿Ï³ñ·³íáñ»Éáõ ù³ßÁ, ³éáÕç³óÝáõÙ ¿ ûñ·³-ÝǽÙÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÕÇùÝ»ñÇ íñ³ ßÇ×áõÏÇ ³½¹»-óáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٻٳï»É Ù³ùñ³ë»ñïÝï»ëáõÑáõ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ»ï, áñÁ áñáᯐ ¿ï³ÏÇó ·ÉáõË Ù³ùñ»É Çñ ïáõÝÁ, ïíÛ³É ¹»å-ùáõÙ` ³Õ»ëï³Ùáùë³ÛÇÝ ïñ³ÏïÁ: ÞÇ×áõÏÁÙ³ùñáõÙ ¿ ûñ·³ÝǽÙÝ ³Ýå»ïù ÝÛáõûñÇó,Áݹ áñáõÙ, ûñ·³ÝǽÙÇÝ ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý ï³-ÉÇë ¿ û·ï³Ï³ñ ÝÛáõûñ:

êáíáñ³Ï³Ý ßÇ×áõÏÁ ϳñáÕ ¿ ³½³ï»É ·É-˳ó³íÇó, Ù³ùñ»É ³ÕÇùÝ»ñÁ, ³Ý·³Ù ÃáõÃùÁμáõÅ»É, í»ñ³óÝ»É ë»μáñ»³Ý áõ ÝáõÛÝÇÏ ³Ù-ñ³óÝ»É Ù³½»ñÁ: ºÃ» ã·Çï»ù, û ÇÝ㠳ݻùëï³óí³Í ßÇ×áõÏÁ, ³å³ Éóñ»ù ³ÛÝ Éá·³ÝùÇѳٳñ ݳ˳ï»ëí³Í çñÇ Ù»ç. ³ÛÝ »ñÇï³-ë³ñ¹³óÝáÕ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝÇ, μ³Õ³¹ñáõ-ÃÛ³Ý ³ÙÇݳÃÃáõÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí: ػϳݷ³ÙÛ³Éá·³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ μ³í³ñ³ñ ¿ 2 É ßÇ×áõÏÁ:²ëáõÙ »Ý, áñ ÎÉ»áå³ïñ³ÛÇ ·»Õ»óÏáõÃ۳ݷ³ÕïÝÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ßÇ×áõÏáí Éá·³ÝùÝ ¿ñ:

î³ñμ»ñ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ Ï³ÃÇó ëï³óí³ÍßÇ×áõÏÁ ï³ñμ»ñ ѳ٠¿ áõÝ»ÝáõÙ, »Ã» Ù»Ï ³Ý-·³Ù ·Ýí³Í ÙûñùÇó ëï³óí³Í ßÇ×áõÏÁ Ó»½¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë, ³å³ ÁÝïñ»ù ³ÛÉ ³ñï³¹-ñ³Ýù:

ÖÇ×í³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ

18 ÑáÏï»Ùμ»ñÇÐáÏï»Ùμ»ñÇ 15-18-Á Ðáõݳëï³ÝÇ îÝï»ë³-

Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç Ññ³í»ñáí ²Ã»Ý-ùáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ ÐРгÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç å³ï-íÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ` ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ì³½·»ÝسÝáõÏÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ: гݹÇåÙ³ÝÁÝóóùáõÙ áñáßí»ó ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³ÝÁг۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ñÓ»óÙ³Ýù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ëáñ³óÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³ÉÑáõß³·ñÇ Ý³Ë³·ÇÍ Ù߳ϻÉ:

ºñ¨³ÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó ѳÛ-³Ù»ñÇÏÛ³Ý ïÝ-ï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñáí ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³ÝѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïÁ:

ºñ¨³ÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ ²äÐ ³Ý¹³Ù-å»ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ¨áõëáõóÇãÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ:

´ñÛáõë»Éáõ٠ݳ˳ëïáñ³·ñí»óÇÝ Ð³Û³ë-ï³ÝÇ ¨ ºØ ÙÇç¨ ÙáõïùÇ íǽ³Ý»ñÇ ¹Ûáõñ³ó-Ù³Ý ¨ Ñ»ïÁݹáõÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÁ:

سÛñ ²Ãáé êáõñμ ¾çÙdzÍÝáõÙ μ³óí»ó Ýá-ñ³Ï³éáõÛó §ì³ã» ¨ ³ٳñ سÝáõÏ۳ݦ Ù³-ï»Ý³¹³ñ³ÝÁ:

19 ÑáÏï»Ùμ»ñÇسÛñ ²Ãáé êáõñμ ¾çÙdzÍÝÇ Ýáñ³Ï³éáõÛó

ì³ã» ¨ ³ٳñ سÝáõÏÛ³Ý Ù³ï»Ý³¹³ñ³-

ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í гÛÏ³Ï³Ý μ³ñ»·áñͳ-Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³Ý 87-ñ¹ ÀݹѳÝáõñÄáÕáíÁ:

̳é³ÛáÕ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áãå³ïß³× Ï³ï³ñ»Éáõ ѳٳñ ÐÐ ²Ü §Üáõμ³-ñ³ß»Ý¦ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇ μÅß-Ï³Ï³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý μ³ÅÝÇ »ññáñ¹ ϳñ·ÇÙ³ëݳ·»ï Ü»ñë»ë Üß³ÝÇ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÝ áõÝáõÛÝ ÑÇÙݳñÏÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³Ñáí-Ù³Ý μ³ÅÝÇ Ïñïë»ñ Ù³ëݳ·»ï Âáñáë ʳã³-ïáõñÇ Æ·ÇÃÛ³ÝÝ ³½³ïí»óÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇó:

Üßí»ó г۳ëï³ÝáõÙ ûñ·³Ý³Ï³Ý ·Ûáõ-Õ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý 10 ï³ñÇÝ:

ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó г-Û³ëï³Ýáõ٠زÎ-Ç Ùßï³Ï³Ý ѳٳϳñ·áÕ,زÎ-Ç ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ (ز¼Ì) Ùßï³Ï³ÝÝ»ñϳ۳óáõóÇã ¸³ýÇݳ ¶»ñ㨳ÛÇÝ, áñÝ ³Û¹å³ßïáÝáõÙ ³í³ñïáõÙ ¿ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ»ñÏñáõÙ:

20 ÑáÏï»Ùμ»ñÇ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ì³ñ¹»ÝÇëÇ ï³ñ³-

ͳßñç³ÝáõÙ ³ñӳݳ·ñí»óÇÝ ëÇμÇñÛ³Ý ËáóÇϳëϳͻÉÇ ¹»åù»ñ:

¶»ñß. î. å³ïñdzñù ÞÇñí³ÝÛ³ÝÝ ÁÝïñí»óºñáõë³Õ»ÙÇ å³ïñdzñù³Ï³Ý ï»Õ³å³Ñ:

ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 14-Çó 20-Ý ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³-ѳïí³ÍáõÙ Õ³ñ³μ³Õ³-³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ѳ-ϳٳñï ½áñù»ñÇ ß÷Ù³Ý ·Íáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹ÇÏáÕÙÇó Ññ³¹³¹³ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý é»ÅÇÙÁ˳Ëïí»É ¿ ßáõñç 250 ³Ý·³Ù, áñÇ ÁÝóóùáõÙ,

ï³ñμ»ñ ïñ³Ù³ã³÷Ç Ññ³Ó·³ÛÇÝ ½Çݳï»-ë³ÏÝ»ñÇó, Ñ³Û ¹Çñù³å³ÑÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ³ñÓ³Ïí»É ¿ 1000-Çó ³í»ÉÇ Ïñ³Ïáó:

سÛñ³ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §¸³ÉÙ³¶³ñ¹»Ý Ùáɦ μ³½Ù³ýáõÝÏóÇáÝ³É Ñ³Ù³ÉÇñÇμ³óÙ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ:

سÛñ³ù³Õ³ùáõÙ ëÏëí»ó §Â³Ý·³ñ³Ý ¨·ñ³íáñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ. ³í³Ý¹áõÛà ¨ Ýá-ñ³ñ³ñáõÃÛáõݦ Ëáñ³·ñáí ³ݷ³ñ³ÝÝ»ñÇÙÇç³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç (ICOM) ÎñÃáõÃÛáõÝ ¨Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ïá-ÙÇï»Ç (CECA) 41-ñ¹ ·Çï³ÅáÕáíÁ:

ºñ¨³ÝÇ úճϳӨ ½μáë³Û·áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»-ó³í Ð³Û μ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇ ×»ÙáõÕáõ μ³óÙ³Ý Ñ³Ý-¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ:

ÐÐ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ûó»É»ó²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½:

ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙï»ÕÇ áõÝ»ó³í »·Çåï³Ñ³Û ³Ï³Ý³íáñ Ùï³-íáñ³Ï³Ý, ³½·³ÛÇÝ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãä»ñ× Â»ñ½Û³ÝÇ º·ÇåïáëáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý³-ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ:

21 ÑáÏï»Ùμ»ñÇ ì³ñ¹»ÝÇëÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇó 22 Ù³ñ¹ Ñáë-

åÇï³É³óí»ó ëÇμÇñÛ³Ý ËáóÇ ³Ëï³Ýß³ÝÝ»-ñáí:

22 ÑáÏï»Ùμ»ñÇ ì³ñã³å»ïÁ ѳÝÓݳñ³ñ»ó ø³ë³Ë ·»ïÇ

íñ³, úß³Ï³Ý ·ÛáõÕÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, ϳÙáõñçϳéáõó»É:

ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ß˳ï³Ýù³-ÛÇÝ ³Ûóáí Ù»ÏÝ»ó È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ý-ñ³å»ïáõÃÛáõÝ:

²ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÁÙ»ÏÝ»ó Ø»ùëÇϳ, ¶í³ï»Ù³É³ ̈ Îáëï³ èÇϳ:

Æï³ÉdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê»Ý³ïÇå³ïÙ³Ï³Ý §ÒáõÏϳñǦ ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»-ó³í ÙÇçáó³éáõÙ` ÝíÇñí³Í г۳ëï³ÝÇ ¨Æï³ÉdzÛÇ ÙÇç¨ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³μ»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇÝ:

23 ÑáÏï»Ùμ»ñÇ §¸³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ ÑÇí³Ý¹³Ýáó¦ »ùñ»-

³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏáõÙ Ññ¹»Ñ μéÝÏí»ó,ïáõųÍÝ»ñ ãϳÝ:

ºñ¨³ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ` ²½·³ÛÇÝ ûå³ñ³ÛÇ ¨μ³É»ïÇ Ã³ïñáÝÇ ß»ÝùÇ ¹ÇÙ³ó, ï»Õ³¹ñí»óß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ 9-ñ¹ ã»ÙåÇáÝ îÇ·ñ³Ýä»ïñáëÛ³ÝÇ Ýáñ Ñáõß³ñÓ³ÝÁ, áñÁ ãáññáñ¹Ý ¿Ð³Û³ëï³ÝáõÙ:

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ¨ ¸á-Ý»óÏÇ §Þ³ËïÛáñǦ ýáõïμáÉÇëï лÝñÇË ØËÇ-óñÛ³ÝÁ Ùï³í ºíñáå³ÛÇ 30 É³í³·áõÛÝ ýáõï-μáÉÇëïÝ»ñÇ ß³ñùÁ:

24 ÑáÏï»Ùμ»ñÇ ÐÐ ì³ñã³å»ïÇ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓ

ÑÕ»ó ÐÐ ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï êáë ê³ñ·ëÛ³-ÝÇÝ` ÍÝÝ¹Û³Ý 83-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ:

î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ѳݹÇå»ó üñ³Ýëdz-ÛÇ ·áñÍÁÝÏ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÑ»ï:

²Ýó³Í 7 ûñÁ. ùñáÝÇÏáÝ

г۳ëï³ÝáõÙ

²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²Ü

2005Ã í ³ Ï ³ Ý Ç óëÏë³Í Ñ»-ï ³ ½ á ï á õ -

ÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáí ø³ñ³ÑáõÝçáõÙ` Ù³-ûٳïÇÏáë-ѻﳽáïáÕ ì³ã³·³Ý ì³Ñ-ñ³¹Û³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ëáßáñ ѳÛïݳ·áñÍáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ñ»É:

´³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»Éáí ø³ñ³ÑáõÝçÇ ³Ù»Ý³-ɳÛݳͳí³É ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³-ݳóÝáÕ ·ÇïݳϳÝÇ` ä³ñÇë лñáõÝáõ ³ß-˳ï³ÝùÁ ¨ ѳٳÙÇï ÉÇÝ»Éáí Ýñ³ ï»ë³Ï»-ïÇÝ, Áëï áñÇ` ø³ñ³ÑáõÝçÁ »Õ»É ¿ ³ëïÕ³¹Ç-ï³ñ³Ý ¨ 7500 ï³ñ»Ï³Ý ¿, áã û 4000 ï³ñ»-Ï³Ý ¹³Ùμ³ñ³Ý³¹³ßï, ÇÝãå»ë Ñݳ·»ï-Ý»ñÝ »Ý ³ëáõÙ, ì³Ññ³¹Û³ÝÝ ³í»ÉÇ ³é³ç·Ý³ó. Ýñ³ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù-Ý»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ ø³ñ³ÑáõÝçÁ Ùáï 14 000ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ¨ ³ÛÝ ³ÝÙÇç³-Ï³Ý Ï³å áõÝÇ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý êÃááõÝÑ»ÝçÇ Ñ»ï:

§ä³ñÇë лñáõÝÇÝ ø³ñ³ÑáõÝçÇ ï³ñÇùÁáñáᯐ ¿ñ` ù³ñ»ñÇ íñ³ÛÇ ³Ýóù»ñÇ áõëáõÙݳ-ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³,- ³ëáõÙ ¿ ݳ,- ¨»ñμ ÙÇ ûñ »ë Ýñ³Ý ³ë³óÇ, û Ñݳñ³íáñ ¿,áñ ϳéáõÛóÝ ³í»ÉÇ í³Õ ųٳݳÏÝ»ñáõ٠ϳ-éáõóí³Í ÉÇÝÇ` áñå»ë ÏñáݳÍÇë³Ï³Ý í³Ûñ,ÇëÏ ³Ýóù»ñÁ μ³óí³Í ÉÇÝ»Ý Ñ»ï³·³ÛáõÙ,³Û¹ í³ñϳÍÁ Ýñ³Ý ß³ï Ñ»ï³ùñùñ»ó¦:

лﳷ³ÛáõÙ ä³ñÇë лñáõÝÇÝ Çñ ³ß˳-ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ñ»ó ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ܳ ݳ¨ ·ñ»ó,áñ ø³ñ³ÑáõÝçÁ Ùáï 15 000 ï³ñí³ å³ïÙáõ-ÃÛáõÝ áõÝÇ` ³é³Ýó áñ¨¿ μ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ï³-Éáõ. §Þ³ï Ñ³×³Ë Ù»Í ·ÇïݳϳÝÝÝ»ñÁ ·Ç-ï³Ï³Ý ÇÝïáõÇódzÛáí áñ¨¿ í³ñÏ³Í »Ý ³é³çù³ß»É, μ³Ûó ã»Ý ³å³óáõó»É, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ³Û¹ í³ñϳÍÝ»ñÝ ³å³óáõóí»É ϳ٠ѻñùí»É»Ý¦,- ³ëáõÙ ¿ ì³ã³·³Ý ì³Ññ³¹Û³ÝÁ:

ö³ëïáñ»Ý, ø³ñ³ÑáõÝçÇ 15000 ï³ñí³å³ïÙáõÃÛ³Ý í³ñϳÍÁ ïñí³Í ¿ñ, ÙÝáõÙ ¿ñÙdzÛÝ ³å³óáõó»É ³ÛÝ:

ì³Ññ³¹Û³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѻﳽáïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ÁÝóóùáõ٠ݳ áõëáõÙݳëÇñáõÙ¿ Ñݳ·áõÛÝ ³Ý·É»ñ»Ý ·ñùÇ` §ê³ùëáݳϳÝùñáÝÇÏáÝǦ ³é³çÇÝ ÇëÏ ¿çáõÙ ·ñí³Í Ñ»ï¨Û³É³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ù»çμ»ñí»É ¿ ³í»ÉÇí³Õ ·ñí³Í ´»¹» ä³ïí»Éáõ (748 Ã.) §ºÏ»Õ»-ó³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõݦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÇó.§´ñÇï³Ýdz ÏÕ½áõÙ 5 ³½·áõÃÛáõÝ Ï³`³Ý·Édz-óÇÝ»ñ, μñÇïÝ»ñ, ëùáÃÝ»ñ, åÇÏï»ñ, ɳïÇÝÝ»ñ:ÎÕ½áõ ³é³çÇÝ μݳÏÇãÝ»ñÁ »Õ»É »Ý μñÇïÝ»ñÁ,áñáÝù »Ï»É »Ý ²ñÙ»ÝdzÛÇó¦:

§ºë ϳٳó-ϳٳó ëÏë»óÇ ·Ý³É ¹ñ³Ñ»ïù»ñáí,- ³ëáõÙ ¿ ·ÇïݳϳÝÁ,- êÛáõÝÇùáõÙ·ï³ ÙÇ ·ÛáõÕ, áñÇ ³ÝáõÝÁ ϳñáÕ ¿ óñ·Ù³Ý-í»É ´ñÇï³Ýdz. ¹³ ´éáõÝ ·ÛáõÕÝ ¿, Ý»ñϳÛÇëå³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ` ²Ïݳ¦:

ì³Ññ³¹Û³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ Ï³å ·ïÝ»É ³Ý·-ÉÇ³Ï³Ý μñÇïÝ»ñÇ ̈ ́ éáõÝ ·ÛáõÕÇ ³Ýí³ÝÙ³ÝÙ»ç: γåÝ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÇ §μñ¦ ³ñÙ³ïÝ ¿ñ:

Àëï ²×³éÛ³ÝÇ` §μñ»É¦ μ³ÛÁ ÑÝáõÙ áõÝ»ñù»ñÍ»É, ÷áñ³·ñ»É ÇÙ³ëïÁ: ÜáõÛÝ ÇÙ³ëïÝ áõϳéáõóí³ÍùÝ ¿ ݳ¨ μñáõÝ ¨ μñÇï μ³é»ñÇÙ»ç: ºñÏáõëÝ ¿É, Áëï ì³Ññ³¹Û³ÝÇ, Ý߳ݳ-ÏáõÙ »Ý §·ñ»É ÇÙ³óáÕ Ù³ñ¹ÇϦ:

§Ð³Û³ëï³ÝáõÙ μáÉáñÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ, áñ êÛáõ-ÝÇùÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §·ñáÕÝ»ñ¦,áñÁ å»ïù ¿ áñ ·³ñ ß³ï ÑÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»-ñÇó¦,- ³ëáõÙ ¿ ·ÇïݳϳÝÁ:

ܳ ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É å³ï³Ñ³Ï³Ý ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ,áñ Ñ»Ýó ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ` ø³ñ³ÑáõÝçÇÑáõß³ñÓ³ÝÇó ¹»åÇ ÑÛáõëÇë, ÌÕáõÏ É»é³Ý ɳÝ-ç»ñÇÝ ¿ ·ïÝíáõÙ ³ß˳ñÑÇ Ã»ñ¨ë ³Ù»Ý³Ù»ÍųÛé³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ïáõï³ÏáõÙÁ, áñÝ ³ß˳ñ-ÑÇ Ñݳ·áõÛÝ ·ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ¿` »·Çåï³-Ï³Ý ¨ ßáõÙ»ñ³Ï³Ý μ³ñÓñ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃ۳ݻɳϻïÁ: ²Ûë ѳñóáõ٠ݳ Ñ»ÝíáõÙ ¿ Ð. سñïÇ-ñáëÛ³ÝÇ ëï³ó³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ íñ³:

§´ñÇïÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í³·Ù³Ý Ù³ëÇÝ ¿÷³ëïáõ٠ݳ¨ ³Ý·ÉdzóÇ ·»Ý»ïÇÏÝ»ñÇ áõ-ëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ÙÇ Ñá¹-í³Í, áñÁ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É 2001 Ã. §Human genet-ics¦ (§Ø³ñ¹áõ ·»ÝïÇϳ¦) ³Ùë³·ñáõÙ: àõ-ëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³μ»ñ»É ¿ ѳ۳ëï³Ý-Û³Ý μݳÏãáõÃÛ³Ý ·»Ý»ïÇÏ Ï³éáõóí³ÍùÇÝ,áñÁ ѳٻٳï»É »Ý μñÇïÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ »Ï»É ³ÛÝ»½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ·»Ý»ñÝ ³Ù»-ݳÙáïÝ »Ý ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ·»Ý»ñÇÝ: ÆëÏ Ñ³Û³ë-ï³ÝÛ³Ý ·»Ý»ñÇó ³Ù»Ý³ÙáïÁ »Õ»É »Ý Ñ»ÝóêÛáõÝÇùÇ ¨ ²ñó³ËÇ μݳÏãáõÃÛ³Ý ·»Ý»ñÁ¦:

Ðá¹í³ÍáõÙ ·ñí³Í ¿. §Ø»ñ ëï³ó³Í³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÑÇÙù ÉÇÝ»É ³ÛÝí³ñϳÍÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý É»éݳß-˳ñÑÇó Ù»Í ï»Õ³ß³ñÅ»ñ »Ý »Õ»É ¹»åÇÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ºíñá峦: ì³Ññ³¹Û³ÝÇ Ýå³-ï³ÏÝ ³Û¹ ϳåÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝÑ»ïù»ñÁ μ³ó³Ñ³Ûï»ÉÝ ¿ñ:

²Ý·ÉÇ³Ï³Ý êÃááõÝÑ»ÝçÇ ¨Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ø³ñ³ÑáõÝçÇïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ϳåÁ

§Ð³ÛïÝÇ ÷³ëï ¿, áñ êÃááõÝÑ»ÝçÁ ϳéáõ-ó»É »Ý μñÇïÝ»ñÁ: ºÃ» ³Û¹å»ë ¿, ³å³ μñÇï-Ý»ñÇ Ý³ËÝÇÝ»ñÁ, áñáÝù ³åñ»É »Ý г۳ë-ï³ÝáõÙ, å»ïù ¿ áñ ³Û¹ Ùß³ÏáõÛÃÁ μ»ñ³Í ÉÇ-Ý»ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó: ¸³ï³ñÏ ï»ÕÁ áãÇÝã ãÇͳ·áõÙ¦,- ѳÙá½í³Í ¿ ·ÇïݳϳÝÁ:

´³óÇ ³Û¹, »ñÏáõ ϳéáõÛóÝ ¿É ·áñͳͳϳݳéáõÙáí ÝáõÛÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý` ³ëï-Õ³¹Çï³ñ³Ý »Ý: §ÜÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É,áñ »ë Ýϳï»óÇ, Ñ»ï¨Û³ÉÝ ¿. »ñÏáõëáõÙ ¿É ¹»-åÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»Éù ϳéáõóí³Í »Ý ÙÇç³Ýóù-Ý»ñ: ¸ñ³Ýáí áñáᯐ »Ý ³ñ¨³¹³ñÓÇ ûñÁ: ê³ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³Ûë »ñÏáõëÇ Ï³éáõ-óáÕÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇù-Ý»ñÝ áõÝ»ÇÝ ̈ ÝáõÛÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÏñáÕÝ»ñÝ ¿Çݦ:

ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÇ ÝÙ³Ýáõ-ÃÛ³ÝÁ, ³å³ ³Ý·É»ñ»Ý ëÃááõÝ ¨ ѳۻñ»Ýù³ñ μ³é»ñÇ ÝáõÛÝáõÃÛáõÝÇó μ³óÇ, Ùï³Í»Éáõï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇë ݳ¨ Ñ»Ýç μ³éÁ, áñÝ ³Ý·É»-ñ»Ý É»½íÇ ÙÇçáóÝ»ñáí μ³í³ñ³ñ μ³ó³ï-ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: §Ø»Ýù ѳÏí³Í »Ýù ÑáõÝç ³ñ-Ù³ïÇ ÇÙ³ëïÁ ¹Çï³ñÏ»É Ñ³Ûáó É»½íÇ ï»-ճϳÝ` êÇëdzÝÇ μ³ñμ³éÇ ÑÇÙ³Ý íñ³,áñáõÙ ÑáõÝç μ³éáí ÝßáõÙ »Ý ÷áõÝç ѳëϳ-óáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëåÇëáí` ëï³ÝáõÙ »Ýù ß³ï³í»ÉÇ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ø³ñ» ÷áõÝç Ù»ÏÝáõÃÛáõ-ÝÁ¦,- μ³ó³ïñáõÙ ¿ ݳ:

ö³ëïáñ»Ý, ì³Ññ³¹Û³ÝÇ ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³Ó³ÛÝ` êÃááõÝÑ»ÝçÇ Ý³Ë³ïÇåÁ ø³ñ³-ÑáõÝçÝ ¿:

ì³Ññ³¹Û³ÝÁ ݳ¨ ѳÛïݳμ»ñ»É ¿, áñ ø³-ñ³ÑáõÝçÇ ½áõ·³Ñ»é³·ÍÇ ·³·³ÃÝ»ñÁ ϳ½-ÙáõÙ »Ý ãáñë ·ÛáõÕ»ñ, áñáÝó ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÝÇÙ³ëï³ÛÇÝ Ï³å áõÝ»Ý: ¸ñ³Ýù »Ý` ²Ý·»Õ³-ÏáÃ, ́ éáõÝ, ø³ñ³ÑáõÝç ̈ ́ éݳÏáÃ, áñáÝó ÙáïÝáõÛÝå»ë Ï³Ý ù³ñ³ÑáõÝç³ïÇå ϳéáõÛóÝ»ñ:§ê³ íϳÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³-ٳϳñ· ¿ ³ß˳ï»É, ÇÝãÁ ã¿ñ ϳñáÕ ÉÇݻɳé³Ýó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃ۳ݦ:

§²ÛÝ, ÇÝã »ñÏÝùáõÙ ¿, ³ÛÝ ¿É »ñÏñÇ íñ³ ¿¦. ÑÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ

ì³Ññ³¹Û³ÝÁ ݳ¨ μ³ó³Ñ³Ûï»ó, áñ ø³-ñ³ÑáõÝçÁ γñ³åÇ (²Ý·Õ ѳٳëï»ÕáõÃÛáõÝ)ѳٳëï»ÕáõÃÛ³Ý ÝáõÛÝ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿»ñÏñÇ íñ³. §¸³ ß³ï ϳñ¨áñ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ¿ñ, áñÁ ÑÇÙù ¿ñ ï³ÉÇë ÷³ëï»Éáõ, ѳëï³ï»-Éáõ ¨ ³å³óáõó»Éáõ سáõݹ»ñÇ, üɳٳñÇáÝdzÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, áñ ¹»é¨ë Ñݳ·áõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï-Ý»ñáõÙ Ñ»Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑáõÙ ¿³ëïÕ³ÛÇÝ »ñÏÇÝùÁ ѳٳëï»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇμ³Å³Ýí»É¦:

Üñ³ ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÝÁݹ·ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ù³Ã»Ù³ïÇϳÛÇ ³Ù»Ý³Å³Ù³-ݳϳÏÇó ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóÇó Ù»ÏÝ ¿É áã

Ñëï³Ï »ñÏñ³ã³÷áõÃÛáõÝÝ ¿: лÝó ¹ñ³ û·-ÝáõÃÛ³Ùμ ¿ ì³Ññ³¹Û³ÝÁ ѳßí»É ø³ñ³ÑáõÝçÇù³ñ»ñÇ ¹³ë³íáñáõÃÛ³Ý ¨ γñ³åÇ Ñ³Ù³ë-ï»ÕáõÃÛ³Ý ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ: §²ñ¹ÛáõÝùÝ ³í»ÉÇù³Ý ïå³íáñÇã ¿ñ` 85 ïáÏáë ѳÙÁÝÏÝáõÙ¦:

ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ 15 ïáÏáë ï³ñμ»ñáõÃÛ³-ÝÁ, ³å³ ßáõïáí ·ÇïݳϳÝÝ ³Û¹ ËݹÇñÁÝáõÛÝå»ë ÉáõÍáõÙ ¿. §ÆÙ Ù»ç ÙÇïù ³é³ç³-ó³í` ³Ëñ Ù»Ýù ųٳݳϳÏÇó γñ³åÇ Ñ³-Ù³ëï»ÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï »Ýù ѳٻٳïáõÙ, μ³Ûó㿱 áñ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳٳë-ï»ÕáõÃÛ³Ý ³ëïÕ»ñÁ ï»Õ³ß³ñÅí»É »Ý¦:

гٻٳï»Éáí ø³ñ³ÑáõÝçÇ å³ïÏ»ñÁѳٳëï»ÕáõÃÛ³Ý 4000 ï³ñÇ ³é³çí³å³ïÏ»ñÇ Ñ»ï (Ñáõß³ñÓ³ÝÇ ï³ñÇùÁ` ÁëïÑݳ·»ï ú. ÊÝÏÇÏÛ³ÝÇ), ÝϳïáõÙ ¿, áñ ï³ñ-μ»ñáõÃÛáõÝÁ ÷áùñ³ÝáõÙ ¿: Ð»ï ¿ ·Ýáõ٠лñáõ-Ýáõ ³é³ç ù³ß³Í ï³ñÇùÇÝ` 7500 ï³ñÇ,ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ³í»ÉÇ ¿ ÷áùñ³ÝáõÙ: î³ñ-μ»ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ»Ã» í»ñ³ÝáõÙ ¿ ¨ ѳٳëï»-ÕáõÃÛáõÝÝ áõ ø³ñ³ÑáõÝçÇ å³ïÏ»ñÁ ÉÇáíÇÝѳÝÁÝÏÝáõÙ »Ý 14 000 ï³ñÇ Ñ»ïѳßí³ñÏǹ»åùáõÙ: ö³ëïáñ»Ý, Áëï ì³Ññ³¹Û³ÝÇ, ϳ-éáõÛóÇ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍí»É ¿ 14000 ï³ñÇ ³é³ç` γñ³åÇ Ñ³Ù³ëï»Õáõ-

ÃÛ³Ý ³Û¹ ųٳݳÏí³ ×Çßï ¹³ë³íáñí³-ÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³: §Â» áõÙ í³ñϳÍÝ ¿×Çßï, óáõÛó Ïï³ Å³Ù³Ý³ÏÁ¦,- ³ëáõÙ ¿ ·Çï-ݳϳÝÁ:

ì³Ññ³¹Û³ÝÁ ó³íáõÙ ¿, áñ Çñ ѳÛïݳ-·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ãѳëóñ»ó ³ë»É лñáõ-ÝáõÝ, ù³ÝÇ áñ ݳ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ù³Ñ³Ù»ñÓíÇ׳ÏáõÙ ¿ñ. §ºÃ» ÇÝÓ Ñ³çáÕí»ñ ³ë»É ¹³Ýñ³Ý, ϳñÍáõÙ »Ù` Ýñ³ íÇ׳ÏÁ ÏïñáõÏÏɳí³Ý³ñ¦:

äáñï³ë³ñÇ ¨ ø³ñ³ÑáõÝçÇ Ï³åÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ

гÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É í»ñ³-μ»ñáõÙ ¿ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ äáñï³ë³ñ(Ãáõñù³óí³Í Ó¨Á` §¶Ûáμ»·ÉÇ Ã»÷»¦) ÏáãíáÕï³ñ³ÍùÇ ¨ ø³ñ³ÑáõÝçÇ Ï³åÇÝ (äáñï³-ë³ñÁ 18-20 ï³ñÇ ³é³ç ѳÛïݳμ»ñí»É ¿·»ñٳݳóÇ Ñ³ÛïÝÇ Ñݳ·»ïÇ ÏáÕÙÇó` Çë-Ï³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ ³é³ç³óÝ»Éáí ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ Ñݳ·Çï³Ï³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ):

äáñï³ë³ñáõ٠ϳ ÙÇ ù³ñ, áñÇ íñ³ ï³ñ-μ»ñ ϻݹ³ÝÇÝ»ñ »Ý å³ïÏ»ñí³Í, ³Û¹ ÃíáõÙݳ¨` ³Ý·Õ: ²é³çÇÝ í³ñϳÍÝ ³ÛÝ ¿ñ (Ñ»ÕÇ-ݳÏ` Î. ÞÙǹï), û ¹ñ³Ýù å³ïÏ»ñí»É »Ý áñ-å»ë áñëáñ¹Ý»ñÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ μ»ñáÕËáñÑñ¹³ÝÇß»ñ: ì³Ññ³¹Û³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹÷³ëï³ñÏÁ áñáß å³ï׳éÝ»ñáí ѳí³ëïÇã¿ñ: ºí ³Ñ³, í»ñóÝ»Éáí ø³ñ³ÑáõÝçÇ å³ï-Ï»ñÁ ¨ ¹Ý»Éáí ³Ý·ÕÇ å³ïÏ»ñÇ íñ³` ݳÝϳïáõÙ ¿, áñ ¹ñ³Ýù ÉÇáíÇÝ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ »Ý:ºÝó¹ñ»Éáí, áñ Ùݳó³Í ϻݹ³ÝÇÝ»ñÁ ÝáõÛÝ-å»ë ѳٳëï»ÕáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñ »Ý, ѳ-ٻٳïáõÙ ¿ ¨ ѳÙá½íáõÙ:

γñ³åÇ (²Ý·Õ) ѳٳëï»ÕáõÃÛ³Ý å³ï-Ï»ñÇ ÝáõÛÝ Ñ³ßí³ñÏáí ì³Ññ³¹Û³ÝÁ ѳß-í³ñÏáõÙ ¿ ݳ¨ äáñï³ë³ñÇ ù³ñÇÝ å³ï-Ï»ñí³Í ³Ý·ÕÇ ï³ñÇùÁ: ²ÛÝ å³ïÏ»ñí³Í ¿ñ18 000 ï³ñÇ ³é³ç: ö³ëïáñ»Ý, ²ñ¨ÙïÛ³Ýг۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ¹»é¨ë ³Û¹ ųٳ-ݳÏÝ»ñáõÙ ³ëïÕ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ëï»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñ

»Ý Ùß³Ïí»É, ÇÝãÁ íϳÛáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý É»é-ݳß˳ñÑáõÙ Ñݳ·áõÛÝ μ³ñÓñ ù³Õ³ù³Ïñ-ÃáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:

ø³ñ³ÑáõÝçáõ٠ϳï³ñ³Í ѻﳽáïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ì³Ññ³¹Û³ÝÁ ó³í³ÉÇѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿É ¿ ³ÝáõÙ. ûñÇݳÏ`³ÛÝ, áñ лñáõÝáõ ÏáÕÙÇó ËݳÙùáí ѳٳ-ñ³Ï³Éí³Í 223 ù³ñ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÝÑ»ï³ó»É¿: ¸³ 95-ñ¹ ù³ñÝ ¿` γñ³åÇ Ñ³Ù³ëï»Õáõ-ÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ ³ÝÏÛáõݳù³-ñ»ñÇó Ù»ÏÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ·ÇïݳϳÝÝ ³Ñ³-½³Ý·»É ¿ å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, ÁݹÑáõå`Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇÝã ûñëù³ñÇ ³ÝÑ»ï³óÙ³Ý ¨ ³ÛÝ Ñ³Ûïݳμ»ñ»ÉáõáõÕÕáõÃÛ³Ùμ ù³ÛÉ»ñ ã»Ý Ó»éݳñÏí»É: ì³Ñ-ñ³¹Û³ÝÝ áõÝÇ ù³ñÇ ³ÝÑ»ï³óÙ³Ý Çñ í³ñ-ϳÍÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Ï³ëÇ ÙdzÛÝ ³ÛÝųٳݳÏ, »ñμ ÷³ëïÇ ³éÃÇí Ñ»ï³ùÝÝáõ-ÃÛáõÝ ëÏëíÇ:

ÀݹѳÝñ³å»ë ·ÇïݳϳÝÇÝ ËÇëï ³Ý-ѳݷëï³óÝáõÙ ¿ ø³ñ³ÑáõÝçÇ ×³Ï³ï³·Ç-ñÁ, áñÇ ÝϳïÙ³Ùμ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí³ÝÉáõñç í»ñ³μ»ñÙáõÝù ϳ: ÆëÏ Ã» ÇÝã ËÝ-¹ÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ, ϳݹñ³¹³éݳÝùÙ»ñ ѳçáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç:

ÊáñÑñ¹³íáñ ϳéáõÛóÇ í»ñçÇÝ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ ø³ñ³ÑáõÝçÁ 14 000 ï³ñ»Ï³Ý ¿ ¨ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳå áõÝÇ êÃááõÝÑ»ÝçÇ Ñ»ï

18 N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

ØÞ²ÎàôÚÂ

-ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 17-Çó ѳí³ù³Ï³ÝÁ²μáíÛ³ÝÇ Ù³ñ½³μ³½³ÛáõÙ ëÏë»É ¿Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÁ: ÂÇÙÇ

ϳ½ÙáõÙ 22 μéÝóù³Ù³ñïÇÏ Ï³: ä³ñ³åáõÙ»Ýù »ñÏáõ ϳ½Ùáí: ܳ˳ï»ëáõÙ »Ýù, áñг۳ëï³ÝÇó ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁÙ³ëݳÏÇóÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý μáÉáñ` 49, 52, 56, 60,64, 69, 75, 81, 91, +91 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·»-ñáõÙ: Àݹ áñáõÙ, ¹³ Ó¨³Ï³Ýáñ»Ý ãÇ ³ñí»Éáõ,ëáëÏ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ éÇÝ· ¹áõñë μ»ñ»Éáõ ¨áñ¨¿ ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõ٠˳ÕÇó ¹áõñë ãÙݳÉáõѳٳñ: ºÃ» ³Û¹åÇëÇ íÇ×³Ï ÉÇÝ»ñ, ³å³Ñݳñ³íáñ ¿` ˳Ûï³é³Ïí»ÇÝù, ù³ÝÇ áñ ѳ-ñ³½³ï ÙÇç³í³ÛñáõÙ »Ýù Ùñó»Éáõ: ä³ñ½³-å»ë áõÝ»Ýù ³ñųÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, ¨Ýñ³Ýó å»ïù ¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³É¹ñë¨áñ»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

- г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»-ñÇ Ãíáõ٠ϳ±Ý ïÇïÕáë³íáñ μéÝóù³Ù³ñ-ïÇÏÝ»ñ, áñáÝù ݳËÏÇÝáõ٠ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ »Ý ѳë»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóã³-Ï³Ý ëïáõ·³ï»ëÝ»ñáõÙ:

- 64 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ¶áé ºñÇóÛ³ÝÁ ºíñáå³ÛÇ»ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý μñáݽ» Ù»-¹³É³ÏÇñ ¿, 52 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ð»ÝñÇÏ ØáõùáÛ³-ÝÁ` ºíñáå³ÛÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃ۳ݳñͳû Ù»¹³É³ÏÇñ: 91 Ï· ù³ß³ÛÇÝ è³ý³-Û»É êÇÙáÝÛ³ÝÁ ºíñáå³ÛÇ å³ï³Ý»Ï³Ý³é³çÝáõÃÛ³Ý μñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ ¿: ÂÇÙáõÙß³ï »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñÇ Ñ³ÕÃáÕ-Ý»ñÁ ¨ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÁ:

- ²ß˳ñÑÇ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ ã»ÙåÇáÝ, ºíñá-å³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ³Õ-ÃáÕ 49 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ÎáñÛáõÝ êáÕáÙáÝÛ³ÝÇï³ñÇùÁ ÃáõÛÉ ï³ÉÇ±ë ¿ Ù³ëݳÏó»Éáõ:

- àã, ݳ ³ñ¹»Ý ϳñáÕ ¿ ÙdzÛÝ Ù»Í³Ñ³-ë³ÏÝ»ñÇ ÙñóáõÙÝ»ñáõ٠ѳݹ»ë ·³É: êáÕá-ÙáÝÛ³ÝÝ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ Ñéã³Ïí»É ¿ ºíñáå³-ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ã»ÙåÇáÝ, ÇëÏ ºñÇóÛ³ÝÁ3-ñ¹ ï»Õ ¿ ·ñ³í»É: êáÕáÙáÝÛ³ÝÁ í»ñçÇÝÇóÙÇ ÷áùñ Ù»Í ¿, ³Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ »ñ¨³Ý-Û³Ý ëïáõ·³ï»ëáõ٠ݳ ѳݹ»ë ãÇ ·³, ÇëϺñÇóÛ³ÝÁ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ÏÙñóÇ »ñÇï³-ë³ñ¹³Ï³Ý éÇÝ·áõÙ: àñå»ë ϳÝáÝ, ³ÛÝï³ñÇÝ»ñÇÝ, »ñμ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ºíñá-å³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ, ³ß-˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ ãÇ ³ÝóϳóíáõÙ, ¨Ñ³Ï³é³ÏÁ:

- γ±Ý ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñ, áñáÝóáõÙ Ùñó³Ï-óáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇϳ½ÙáõÙ Áݹ·ñÏí»Éáõ ѳٳñ:

- ²Û¹åÇëÇ ËݹÇñ ϳ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ÙdzÛÝáõñ³Ë³óÝáõÙ ¿: 56, 60, 69 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ-·»ñáõÙ áõÝ»Ýù ³ñųÝÇ μéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñ:

- ö³ëïáñ»Ý, г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõ-óÇãÝ»ñÁ ãáñë ï³ñí³ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá »ÝÙ³ëݳÏó»Éáõ ³ß˳ñÑÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý³é³çÝáõÃÛ³Ý:

- ²Û¹å»ë ¿ ëï³óíáõÙ: ºñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç³Ûë ëïáõ·³ï»ëÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ ´³ù-íáõÙ, ¨ ëïÇåí³Í ¿ÇÝù Ó»éÝå³Ñ ÙÝ³É ²¹ñ-μ»ç³Ý Ù»ÏÝ»Éáõ, å³ïíÇñ³ÏÝ»ñ áõÕ³ñÏ»ÉáõѳñóáõÙ:

- лï³ùñùÇñ ¿` ݳËÏÇÝáõÙ Ù»ñáÝù ÇÝãѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý áõÝ»ó»É ³ß˳ñÑÇ »ñÇ-ï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

- Ø»ñ »ñÏñÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÁ Ýí³×»É »Ý 1

áëÏ», 3 μñáݽ» Ù»¹³É: ²Ù»Ý³Ù»Í ѳçáÕáõ-ÃÛ³ÝÁ ѳë»É ¿ ·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ ´³·ñ³ïúѳÝÛ³ÝÁ, áñÁ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ²ñ·»ÝïÇ-ݳÛáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõ-ÃÛáõÝáõÙ ¹³ñÓ»É ¿ ã»ÙåÇáÝ:

- ÆÝãåÇëÇ±Ý ¿ ÃÇÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ, Ù³ñ½Çã-Ý»ñÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõ-ÃÛáõÝÇó ³é³ç:

- ä³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ß³ï Ù»Í ¿,ù³ÝÇ áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ »Ýù Ù³ëݳÏó»Éáõ: ¸ñ-

ëáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÙñóáõÙÝ»ñáõÙ, »Ã»ó³ÝϳÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ãÇ ëï³óíáõÙ, áñå»ë³ñ¹³ñ³óáõÙ »ñμ»ÙÝ ³ëíáõÙ ¿, û Ù»ñ ³Ûëϳ٠³ÛÝ Ù³ñ½ÇÏÝ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ¿ ¹ñë¨áñ»É,ë³Ï³ÛÝ Ùñó³í³ñÝ»ñÁ ѳÕóݳÏÁ Ýñ³Ýã»Ý ßÝáñÑ»É: ÆëÏ ³Ûë ³Ý·³Ù ³Û¹åÇëÇ ù³ÛÉÇݹÇÙ»ÉÁ ï»ÕÇÝ ãÇ ÉÇÝÇ, ù³ÝÇ áñ ³Ù»Ý ÇÝã ϳ-ï³ñí»Éáõ ¿ Ù»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, Éñ³·ñáÕÝ»-ñÇ, Ù³ñ½³ë»ñÝ»ñÇ ³ãùÇ ³é³ç: г۳ëï³ÝÇѳí³ù³Ï³ÝÇ μéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ Ù³ñï³-ϳÝáñ»Ý »Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í ¨ ÏÓ·ï»Ý Ñݳ-ñ³íáñÝ ³Ý»É, áñå»ë½Ç áñ³Ë³óÝ»Ý Ù»ñ»ñÏñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ:

- ²é³çÇϳÛáõÙ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ³ÛÉѳí³ùÝ»ñ ݳ˳ï»ëí³±Í ¿ ³ÝóϳóÝ»É:

- ØÇÝ㨠ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 28-Á ѳí³ù³Ï³ÝÁÏÙ³ñ½íÇ ²μáíÛ³ÝáõÙ: ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 30-Çó ÃÇÙÁå³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÁ Ïß³ñáõݳÏÇ Ì³ÕϳÓáñÇûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ù³ñ½³μ³½³ÛáõÙ: ÂÇÙÁ ݳ˳-å³ïñ³ëï³Ï³Ý í»ñçÇÝ ÷áõÉÁ, ëÏë³Í ÑáÏ-ï»Ùμ»ñÇ 16-Çó, ¹³ñÓÛ³É Ï³ÝóϳóÝÇ ²μáíÛ³-ÝáõÙ: Æ ¹»å, ÙñóáõÙÝ»ñÇ ûñ»ñÇÝ ¿É ѳí³ù³-ϳÝÝ ²μáíÛ³ÝáõÙ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ¨ ³ÛÝï»ÕÇó ¿ Ý»ñ-ϳ۳ݳÉáõ Ùñó³í³Ûñ: гí³ù³Ï³ÝÇ í»ñçݳ-Ï³Ý Ï³½ÙÁ Ù³ñ½ã³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á ÏáñáßÇ áõ-ëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý í»ñçÇÝ Ñ³í³ùÇó Ñ»ïá:

- γ±Ý ³ÛÝåÇëÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý-Ý»ñ, áñáÝù ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ݳ˳å³ïñ³ëï-í»É г۳ëï³ÝÇ ÃÇÙÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ:

- ²Û¹åÇëÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É üñ³Ý-ëdzÛÇ, ìñ³ëï³ÝÇ, èáõë³ëï³ÝÇ, àõÏñ³Ç-ݳÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: гٳï»Õ å³-ñ³åÙáõÝùÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñ »Ý ÙdzÛÝ áõëáõÙ-

ݳٳñ½³Ï³Ý í»ñçÇÝ Ñ³í³ùÇ Å³Ù³Ý³Ï:Ø»ñ »ñÏñÇ μéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É¹ñ³Ýù û·ï³Ï³ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ áñ÷áñÓ³ÙñóáõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝ Ïëï»ÕÍíÇ: гٳï»Õ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÁ÷áË߳ѳí»ï »Ý:

- ÆëÏ ãDZ ˳ݷ³ñÇ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñг۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ,³é³Ýó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ß³ï Ùñó³ß³ñ»ñáõ٠ϳ-ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñÓ»Éáõ, Ùdzݷ³ÙÇó ³Û-¹ûñÇÝ³Ï å³ï³ë˳ݳïáõ Ù»ÏݳñÏÇ »ÝÙ³ëݳÏó»Éáõ:

-Ø»ñáÝù 2012-ÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳-óáõóã³Ï³Ý Ùñó³ß³ñ»ñÇ »Ý Ù³ëݳÏó»É èáõ-ë³ëï³ÝáõÙ ¨ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ: ²Ûë ï³ñÇùÇÙ³ñ½ÇÏÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ μéÝóù³Ù³ñïdz峷³Ý »Ý ¨ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ»Ý: Üñ³Ýù »Ý Ù»ñ ÑáõÛëÁ ѳçáñ¹` 2016-ÇÝϳ۳ݳÉÇù ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõÙ: ÆëϳÛÝ Ùñó³ß³ñ»ñÁ, áñáÝó Ù»ñáÝù Ù³ëݳÏó»É»Ý, ºíñáå³Ûáõ٠ϳñ¨áñíáõÙ »Ý, Ù³ëݳÏÇó-Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ϳ½Ù»ñ »Ý ѳí³-ùáõÙ:

- ƱÝã ËݹÇñ ¿ ¹ñí»É ³é³çÇϳ ³ß˳ñÑÇ»ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠г۳ë-ï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ μéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñdzéç¨:

- Ø»Í å³Ñ³Ýç ¿ Ý»ñϳ۳óí»É: ä»ïù ¿ 3áëÏ» Ù»¹³É Ýí³×»É: ¸³ ß³ï ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ,

ë³Ï³ÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ÙùÝ ³Û¹åÇëÇÝ ¿:²ß˳ñÑÇ μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»-ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ áëÏ» Ù»-¹³É³ÏÇñÝ»ñ áõݻݳÉ: êï³óíáõÙ ¿, áñ г-Û³ëï³ÝÁ ˳ճñÏí»ÉÇù 10 μ³ñÓñ³·áõÛÝå³ñ·¨Ý»ñÇó 3-ÇÝ å»ïù ¿ ïÇñ³Ý³: Æ ¹»å,³ÏÝϳÉíáõÙ ¿, áñ 6 ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ »ñÏñ-Ý»ñÇ μéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñ ÏÙ³ëݳÏó»Ý: ²ñ-¹»Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ áõݻݳÉáõ ѳÛï»ñÁ ѳë-ï³ï»É »Ý »ñ»ù ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ »ñÏñÝ»ñÇÝ»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ:

- ܳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ áñ¨¿ËݹÇñ ³é³ç³ó»±É ¿:

- ²é³ÛÅÙ ³Ù»Ý ÇÝã Çñ ÑáõÝáí ÁÝóÝáõÙ ¿,áñ¨¿ ѳñóáõÙ ¹Å·áÑ»Éáõ ³éÇà ãϳ:

êå³ëáõÙ »Ýù ݳ¨, áñ ÙñóáõÙÝ»ñÇ ûñ»ñÇÝØÐÐ-Ç ¹³ÑÉÇ×Á ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñáí É»óáõÝÏÉÇÝÇ, ¨ Ýñ³Ýù Ïù³ç³É»ñ»Ý Ù»ñ μéÝóù³-Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ: ¸³ ß³ï ϳñ¨áñ ¿: 2009-ÇÝ,»ñμ ØÐÐ-áõÙ ³Ýóϳóí»ó μéÝóù³Ù³ñïÇ ³ß-˳ñÑÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, Ù³ñ-½³ëñ³Ñáõ٠ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñÁ ß³ï ¿ÇÝ ¨ç»ñÙ í»ñ³μ»ñÙáõÝù ¿ÇÝ ¹ñë¨áñáõÙ: ¸³ ¿Éϳñ¨áñ ¹»ñ áõÝ»ó³í, ¨ Ù»ñ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ ѳ-çáÕ Ùñó»ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³Ý: Ðáõë³Ýù, áñ ³Ûë³Ý·³Ù ¿É ÝáõÛÝÁ ÏÉÇÝÇ:

- Ø»ñ »ñÏñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ áíù»±ñ »Ýû·Ýáõ٠ݳ˳å³ïñ³ëïí»É:

- سñ½ÇãÝ»ñ ê³Ùí»É êáÕáÙáÝÛ³ÝÁ, سÝ-í»É ¶³μñÇ»ÉÛ³ÝÁ, سÉá êáõùdzëÛ³ÝÁ, ݳË-ÏÇÝáõ٠׳ݳãí³Í μéÝóù³Ù³ñïÇÏ ²ñ߳ϲí³ñï³ÏÛ³ÝÁ: гí³ù³Ï³ÝÇ μÅÇßÏÝ ¿Ð³ÙÉ»ï ´»·áÛ³ÝÁ:

19N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

êäàðî¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ¶³·ÇÏ ´º¶È²ðÚ²ÜÀ

Ø»Í å³Ñ³Ýç` »ñ»ù áëÏ» Ù»¹³ÉÝí³×»Éáõ ËݹÇñÜáÛ»Ùµ»ñÇ 29-Çó ÙÇÝ㨠¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-Á ºñ¨³ÝÇ Ù³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇ ¹³ÑÉÇ×Á Ùñó³ï»ÕÇ Ï¹³éݳ ÙÇÝ㨠18ï³ñ»Ï³Ý µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: î³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ßáõñç ѳ½³ñµéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñ ÏÙ³ëݳÏó»Ý Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇÝ: î³ÝÁ ѳݹ»ë ·³Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ å³ñï³íáñ»ó-ÝáõÙ ¿, áñ Ù»ñáÝù ³ÝÙ³ëÝ ãÙÝ³Ý ï³ëÁ ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñáõ٠˳ճñÏí»ÉÇù å³ñ·¨Ý»ñÇó: г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ-¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ¸»ñ»ÝÇÏ àëϳÝÛ³ÝÇÝ Ëݹñ»óÇÝù Ý»ñϳ۳óÝ»É, û Ýñ³ ë³Ý»ñÝ ÇÝãå»ë »Ýݳ˳å³ïñ³ëïíáõ٠ϳñ¨áñ ÷áñÓáõÃÛ³ÝÁ:

¶áÙ³ñ½³Ó¨Á »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿, áñ³ñÙ³ï³íáñí»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ:

²ñ¨»ÉÛ³Ý ³Ûë Ù³ñ½³Ó¨Ç ˳ճï³Ë-ï³ÏÝ áõÝÇ 180 ëåÇï³Ï ¨ 181 ë¨ í³Ý-¹³ÏÝ»ñ: ºñÏáõ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ å³Ûù³ñÇÝå³ï³ÏÝ ¿ ˳ճï³Ëï³ÏÇ íñ³ ßñç³-å³ï»É Ñݳñ³íáñÇÝë Ù»Í Ãíáí ã½μ³Õ»ó-í³Í ˳ճϻï»ñ: àõß³·ñ³íÝ ³ÛÝ ¿, áñг۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ å³ñμ»-ñ³μ³ñ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý Ö³åáÝdzÛáõÙϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇÝ, ÙÇÝã¹»é Ù»ñ »ñÏñáõÙ í»ñçÇÝ ï³ñÇ-Ý»ñÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ³ÝóϳóíáõÙ:

ä³ï׳éÝ»ñÁ å³ñ½ »Ý: ²ß˳ñÑdzé³çÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ Ñá·áõÙ»Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ μáÉáñ ͳËë»ñÁ, ÙÝáõÙ ¿ÙdzÛÝ Ùñó³í³Ûñ ѳëÝ»É, ÇëÏ Ð³Û³ëï³-ÝáõÙ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ ýÇݳÝëÝ»ñ ãϳÝ, ݳ¨ ËáãÁݹáïáÕÙÇ ß³ñù ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ ϳÝ:

»ñ¨ë Ù»ñ »ñÏñáõÙ ·á Ù³ñ½³Ó¨Ç Ù³ë-ë³Û³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ ˳ݷ³ñáõÙ ¿ ݳ¨ ³ÛÝ,áñ г۳ëï³ÝÇ ·á Ù³ñ½³Ó¨Ç ý»¹»ñ³óÇ-³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ßáï سñ·³ñÛ³ÝÁ í»ñçÇÝï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ μ»ñáõÙáí ºÕ»·-ݳÓáñáõÙ ¿:

ÆÝ㨿, ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1-Çó ÙÇÝ㨠¹»Ïï»Ùμ»-ñÇ 5-Á гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³Ûáõ٠ϳ½Ù³-Ï»ñåí»Éáõ ¿ ë»ÙÇݳñ, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ»Ý ³ß˳ñÑÇ ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳-óáõóÇãÝ»ñ: Üñ³Ýù μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ »ÝÇñ»Ýó áñ³Ï³íáñáõÙÁ: г۳ëï³ÝÁ Ý»ñ-ϳ۳óÝ»Éáõ ¿ ²ñï³Ï سñ·³ñÛ³ÝÁ:

гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛáõÙ ·á Ù³ñ½³Ó¨Áß³ï ï³ñ³Íí³Í ¿, ϳ ݳ¨ ¹åñáó:

¶á Ù³ñ½³Ó¨Ç г۳ëï³ÝÇ ý»¹»ñ³óÇ-³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ßáï سñ·³ñÛ³ÝÁ ѳÛï-Ý»ó, áñ ³Û¹ ¹åñáóÝ ³ß˳ñÑáõÙ ß³ïѳÛïÝÇ ¿, ¨ Ù»ñ »ñÏñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ,Ù³ëݳÏó»Éáí ë»ÙÇݳñÇÝ, Ïμ³ñÓñ³óÝÇÇñ ϳñ·Á: ܳ ݳ¨ Ýß»ó, áñ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³-½³ñ ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÛëÙ³ñ½³Ó¨Ç ͳ·Ù³Ý Ù³ëÇÝ ï³ñμ»ñ É»-·»Ý¹Ý»ñ ϳÝ, ¨ ¹»é¨ë å³ñ½ ã¿, û ³ÛÝ áñ-ï»Õ ¿ ÍÝáõݹ ³é»É: ÜßíáõÙ »Ý гñ³í³ÛÇÝÎáñ»³Ý, âÇݳëï³ÝÁ, Ö³åáÝdzÝ:

§ºñ»ù ï³ñÇ ¿, ÇÝã г۳ëï³ÝÇ ³é³çÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ³Ýóϳóí»É: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñºÕ»·Ý³Óáñ »Ù ³ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³÷áËí»É:ºÕ»·Ý³ÓáñáõÙ ·á Ù³ñ½³Ó¨Ç ¹åñáó ¿ μ³ó-í»É: ¼·³ÉÇ Ãíáí ˳ճóáÕÝ»ñ ϳÝáݳíáñÙ³ñ½áõÙÝ»ñÇ »Ý Ù³ëݳÏóáõÙ: سñ½³Ó¨ÇÙ³ëë³Û³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ ˳ݷ³ñáõÙ ¿ ݳ¨³ÛÝ, áñ ãϳ å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ: ö³ë-ïáñ»Ý, ³Ù»Ý ÇÝã ϳï³ñíáõÙ ¿ »é³Ý¹Ç,ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ: ²Û¹ ׳ݳå³ñáíß³ï μ³ÝÇ Ñ³ëÝ»É Ñݳñ³íáñ ã¿: ÆëÏ ¹ñëáõÙÙ»ñ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ ÙñóáõÙÝ»ñÇ »Ý Ù³ëݳÏóáõÙÇñ»Ýó ÙÇçáóÝ»ñáí¦,- ³ë³ó سñ·³ñÛ³ÝÁ:

êï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ݳ ¹Åí³ñ³-ó³í áñ¨¿ μ³Ý ³ë»É, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ »Éù·ïÝ»É ÷³ÏáõÕáõó ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ:

¶á Ù³ñ½³Ó¨.á±ñÝ ¿ »ÉùÁ

Òíáí ïݳϳݳÕó³Ý

´³Õ³¹ññáõÃÛáõÝÁÁ4 åÇݹ Ë³ß³Í Óáõ, Ù³Ûá-

Ý»½ë³ÙÇÃϳݳã ëáËÙ»Ï ·ÉáõË ëáË³Õ áõ åÕå»Õ

ää³ïññ³ëïÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁÁÊ³ß³Í ÓáõÝ ïñáñ»É, ³í»É³óÝ»ÉÏïñ³ï³Í ë³ÙÇÃÝ áõ ϳݳã ëáËÁ,

³å³ ëá˳é³ÍÁ: ʳéÝ»É Ù³ÛáÝ»-½áí ¨ Ñ³Ù»Ù»É ³Õáí áõ åÕå»Õáí;

î³å³Ï³Í å³ÝÇñ´³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ200 · å³ÝÇñ (ëáõÉáõ·áõÝÇ)

Óáõ100 · ³ÉÛáõñÓ»Ã

ä³ïñ³ëïÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁÒáõÝ Ñ³ñ»É, å³ÝñÇ ß»ñï»ñÁ ó-Ã³Ë»É ÓíÇ Ù»ç, ³å³` ³ÉÛáõñÇÙ»ç: Ò»ÃÁ ¹³Õ»É áõ ³Éñ³å³ï å³-

ÝÇñÁ ï³å³Ï»É ¹ñ³ Ù»ç, »ñÏáõ»ñ»ëÇó ϳñÙñ³óÝ»É, Ù³ïáõó»ÉѳٻÙÇ Ï³Ù Ù³Õ³¹³ÝáëÇ óáÕáõ-Ýáí ½³ñ¹³ñí³Í:

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §ì.Æ.ì ²Ûëûñ ¨ ì³ÕÁ¦ êäÀ, ºñ¨³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý I-ÇÇÝ ÷³ÏáõÕÇ ß.9, μÝ. 4:

ìϳ۳ϳÝÇ N 02²046828, ïñí³Í 20.12.1999Ã.

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñ` ì³ñ¹áõÑÇ ÆÞʲÜÚ²Ü, å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñ` ²Ý³ÑÇï вðàôÂÚàôÜÚ²Ü:

ÊÙμ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»` ºñ¨³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý I-ÇÇÝ ÷³ÏáõÕÇ ß.9, μÝ. 4, Ñ»é. 51-661-006, 099 23-331-006: ¾É. ÷áëï` ankakh@ankakh.com, ankakhtert@gmail.com:

гÝÓÝí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 24.10.2012Ã.: îå³ù³Ý³Ï` 2000 ûñÇݳÏ: ¶ÇÝÁ` 150 ¹ñ³Ù: îå³·ñí³Í ¿ §¶Çݹ¦ ïå³ñ³ÝáõÙ:

20 N 40(154), ÐàÎîºØ´ºðÆ 25-ÜàںشºðÆ 1, 2012

¼²Ü²¼²ÜÊàвÜàò

àõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ѳÛïÝáõÙ »Ýù, áñ 2011-Çó ëÏë³Í §²ñÙ³ídz¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ

2% ½»Õã ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÙ µáÉáñ áõÕ¨áñÝ»ñÇÝ §²ñÙ³ídzÛǦ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÇwww.armavia.aero ÙÇçáóáí ·Ýáõ٠ϳï³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ:

ì׳ñáõÙÝ»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý Visa, Master Card, JCB, Diners Club ϳÝËÇÏ ù³ñï»ñáí:

سÕÃáõÙ »Ýù ѳ׻ÉÇ ÃéÇãù`

§²ñÙ³ídzÛǦ Ñ»ï:

§²ñÙ³ídz¦ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ÙÉá ͳé³ÛáõÃÛáõÝ

§²Ýϳ˦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃáõÙ ¨ www.ankakh.com

ϳÛùáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ï³Ù ·áí³½¹ ï»Õ³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É

51-661-006 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠·ñ»É ankakh@ankakh.com ¨ ankakhtert

@gmail.com ¿É. ѳëó»áí:γñáÕ »ù ï»Õ³¹ñ»É ·áí³½¹³ÛÇÝ μ³Ý»ñÝ»ñ:

´³Å³Ýáñ¹³·ñí»ù

§²Ýϳ˦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃÇÝ` ½³Ý·³Ñ³ñ»Éáí 51-661-006 ϳ٠099 23-331-006 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáí:

ºÃ» áõÝ»ù Éáõë³μ³ÝÙ³Ý ³ñų-ÝÇ Ó»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³Ï³Ý³-ï»ë »ù ¹³ñÓ»É ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ýϳ٠áñ¨¿ ËݹñÇ, »Ã» áõÝ»ù Ùï³-Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù, Áëï Ó»½,ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ áõ-Ý»Ý, ³å³ ¹ÇÙ»ù §²ÝϳËǦ ËÙ-μ³·ñáõÃÛáõÝ: Ø»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁÏÑ»ï³ùÝÝ»Ý Ó»ñ Ù³ïݳÝß³ÍËݹÇñÝ»ñÁ ¨ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý Ñ³Ý-ñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ:

§²Ýϳ˦ ûñÃÁ ¨ www.ankakh.com ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ å³ñμ»ñ³Ï³ÝÁ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ Ññ³íÇñáõÙ ·áí³½¹³ÛÇÝ ·áñͳϳÉÝ»ñÇ:

î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 010 51 61 06Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí

ϳ٠³Ûó»É»É ûñÃÇ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ` ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³, I-ÇÇÝ ÷³ÏáõÕÇ 9, μÝ 4: