ì³Ñ» ²Ü²ܺêÚ²Ü

1990 Ã. ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ñÇó Ñ»ïá ÐÐ ¶»ñ³-·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç áñáßáõÙáí 1991 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 21-ÇÝг۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³Ýóϳóí»ó ѳÝñ³ùí»: г-Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý μݳÏãáõÃÛáõÝÁ å³ï³ë-˳ݻó Ñ»ï¨Û³É ѳñóÇÝ. §Ð³Ù³Ó³ÛÝ »ù, áñ г۳ë-ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ ³ÝϳË, ÅáÕáíñ¹³í³-ñ³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ` ÊêÐØ Ï³½ÙÇó ¹áõñë¦: гÛÅáÕáíáõñ¹Á Ùdzëݳμ³ñ, ³í»ÉÇ, ù³Ý 99% Ó³ÛÝ»ñÇ Ù»-ͳٳëÝáõÃÛ³Ùμ §³Ûᦠ³ë³ó ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÁ: ºí ë»å-ï»Ùμ»ñÇ 23-ÇÝ ÐÐ ¶»ñ³·áõÝ ËáñÑáõñ¹Á, ³Ù÷á÷»ÉáíѳÝñ³ùí»Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»-ïáõÃÛáõÝÁ Ñéã³Ï»ó ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ:

Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùáõÙ Ýáñ áõÕÇ μ³óí»ó` ³Ýϳ-ËáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ:

¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³-ÏáõÙÇó Ñ»ïá ï³ëÝÛ³Ï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ׳ݳã»óÇÝ Ð³-Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ: ²é³çÇÝÁ ÈÇïí³Ý ¿, áñÐÐ-Ý ×³Ý³ã»É ¿ ¹»é ÙÇÝ㨠³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙÁ`1991 Ã. û·áëïáëÇ14-ÇÝ: ²å³ 1991 Ã. ÁÝóóùáõÙ ¨ë 47å»ïáõÃÛáõÝ ×³Ý³ã»ó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݳÝϳËáõÃÛáõÝÁ.

1. èáõÙÇÝdz – 11.11.19912. èáõë³ëï³Ý – 16.12.19913. Âáõñùdz – 16.12.19914. ØáÝÕáÉdz – 20.12.19915. àõÏñ³Çݳ – 21.12.19916. Þí»Ûó³ñdz – 23.12.19917. Îáëï³-èÇϳ – 23.12.19918. ´áõÉÕ³ñdz – 23.12.19919. Ô³½³Ëëï³Ý – 23.12.199110. ²ýÕ³Ýëï³Ý – 24.12.199111. Ø»ùëÇϳ – 25.12.199112. Æëñ³Û»É – 25.12.199113. γݳ¹³ – 25.12.199114. Îáõμ³ – 25.12.199115. Æñ³Ý – 25.12.199116. ÂáõÝÇë – 25.12.199117. ä»ñáõ – 26.12.199118. ³Çɳݹ – 26.12.199119. ÎĸР– 26.12.199120. Ðݹϳëï³Ý – 26.12.199121. ´ñ³½ÇÉdz – 26.12.199122. ²íëïñ³Édz – 26.12.199123. ²ØÜ – 27.12.199124. º·Çåïáë – 27.12.199125. âÇݳëï³Ý – 27.12.199126. àõñáõ·í³Û – 27.12.199127. ²ÉÅÇñ – 27.12.199128. êÉáí»Ýdz – 27.12.199129. ìÇ»ïݳ٠– 27.12.199130. Ȼѳëï³Ý – 27.12.199131. Ðáñ¹³Ý³Ý – 28.12.199132. ÆݹáÝ»½Ç³ – 28.12.199133. Ö³åáÝdz – 28.12.199134. ´³Ý·É³¹»ß – 28.12.199135. úÙ³Ý – 28.12.199136. γÙμáç³ – 29.12.199137. üÇÝɳݹdz – 30.12.199138. гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ – 30.12.199139. ÈÇμ³Ý³Ý – 30.12.199140. ´»É·Ç³ – 31.12.³199141. ²ñ·»ÝïÇݳ – 31.12.199142. ¸³Ýdz – 31.12.199143. Üǹ»éɳݹݻñ – 31.12.199144. гñ³íëɳídz – 31.12.199145. سñáÏÏá – 31.12.199146. ¶»ñÙ³Ýdz – 31.12.199147. Ø»Í ´ñÇï³Ýdz – 31.12.1991

1992 Ã. ׳ݳãÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ß³ñáõݳÏí»ó, ¨ ¿ÉÇï³ëÝÛ³Ï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ׳ݳã»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇгÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ áõ ¹Çí³Ý³·Çï³-Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»óÇÝ Ýñ³ Ñ»ï:

N 33 ((100))ê»åï»Ùµ»ñÇ 22-29, 2011

Þ ³ µ ³ Ã ³ Ã » ñ Ã

www.ankakh.am, www.ankakh.comankakh@ankakh.comankakhtert@gmail.com

1991 Ãí³Ï³ÝÝ ³Ù»Ý³µ³Ëïáñáß ï³ñ»Ãí»ñÇó ¿ñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: г۳ëï³ÝÁí»ñ³·ï³í Çñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ:

²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»

²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²Ü

§Þ³ï»ñÁ ã»Ý ѳí³ïáõÙ, áñ ¹³ »Õ»É ¿:гÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·-ÝáõÙÁ ïáÝ ¿, Ù»Í »ñ³½³ÝùÇ Çñ³Ï³Ý³-

óáõÙ, μ³Ûó ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõ-ÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ ³Ûɨë Ù»Ýù ¿ÇÝù å³ï³ë˳ݳïáõÙ»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ, Ý»ñϳÛÇ áõ ³å³-·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: λóó»° Ð³Û³ëï³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Á, áñ³Ýó³í ÑñÇ áõ ëñÇ ÙÇçáí, ³Ýó³í ·³ÉÇù г۳ë-ï³ÝÇ ÝϳïÙ³Ùμ ³Ýë³ÑÙ³Ý Ñ³í³ïáí, Ùdzë-Ý³Ï³Ý Ï»óí³Íùáí: λóó»° ³ÝÏ³Ë ²ñó³ËÁ, áñݳ¨ Çñ ½³í³ÏÝ»ñÇ ³ñÛ³Ùμ ·ñ»ó Ù»ñ Ýáñ³·áõÛÝå³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³÷³é³íáñ ¿çÁ: ºí ³Ù»Ý³-ϳñ¨áñÁ` Ï»óó»° Ñ³Ûáó ѳÕÃ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ, áñ˳ճÕáõÃÛ³Ý áõ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇμ³Õ³¹ñÇã ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ö³°éù г۳ëï³-ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ÷³°éù г۳ëï³ÝÇ ½ÇÝ-í³Í áõÅ»ñÇÝ…¦:

ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ûë Ëáëù»ñÇÝ»ñùá гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ëÏëí»ó³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Ù»Í ½áñ³-ѳݹ»ëÁ: سñ¹ÇÏ` Ù»Í áõ ÷áùñ, ßï³åáõÙ ¿ÇÝ ï»ë-Ý»É ½áñ³ËÙμ»ñÇ, ½ñ³Ñ³ï»ËÝÇϳÛÇ Ñå³ñï ß³-ñ³ëÛáõÝ»ñÁ:

سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÙÇ ËáõÙμ áõ-ë³ÝáÕÝ»ñ, Ó»éùÝ»ñÝ áõ ³Ûï»ñÁ »é³·áõÛÝáí Ý»ñÏ»-Éáí, ÝáõÛÝå»ë ßï³åáõÙ ¿ÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÑñ³å³ñ³Ï: Ü»ÉÉÇÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁϳñ¨áñ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ÇÝùÁ` áñå»ë ³ÝÏ³Ë »ñÏñÇù³Õ³ù³óÇ, Çñ»Ý ³í»ÉÇ Ñå³ñï áõ ³å³Ñáí ¿½·áõÙ. §ÖÇßï ¿, ÉdzñÅ»ù ³ÝÏ³Ë áõ ÇÝùÝáõñáõÛݽ·³Éáõ ѳٳñ ËáãÁݹáïÝ»ñ ¹»é ϳÝ, áñ å»ïù ¿Ñ³Õóѳñ»Ýù, μ³Ûó 㿱 áñ ³Û¹ ËáãÁݹáïÝ»ñÁ ϳÝݳ¨ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ¦,- ϳñÍáõÙ ¿ áõë³Ýá-ÕáõÑÇÝ:

§Ðå³ñï »Ýù, áñ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³-óÇ »Ýù¦,- ·áã»óÇÝ Ýñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ` å³ñï³¹ñ»Éáí,áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý ³Ûë Ëáëù»ñÁ ·ñí»Ý Ñá¹í³ÍáõÙ:

36-³ÙÛ³ гëÙÇÏÝ ¿É, áñ Çñ ÷áùñÇÏ ¹ëï»ñ Ñ»ï»Ï»É ¿ñ ½áñ³Ñ³Ý¹»ëÁ ï»ëÝ»Éáõ, Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ýß³ñÅÙ³Ý ëϽμÇÝ 16 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ. §²Ù»Ý ÇÝã ß³ïÉ³í »Ù ÑÇßáõÙ, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ Ç٠ϳßíÇ íñ³ »Ù ½·³-ó»É, å³ï»ñ³½Ù »Ù ï»ë»É ¨ ³Ûëûñ ß³ï Ñå³ñï »Ù,áñ Ù»Ýù ѳë³Ýù ³Û¹ ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÁ,- ³ëáõÙ ¿ ݳ:-ÖÇßï ¿, ÇÙ ÍÝáÕÝ»ñÁ ÙÇ ùÇã Ñdzëó÷í³Í »Ý, ·áõ-ó» Ùï³ÍáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýó ųٳݳÏÝ»ñÝ ³í»ÉÇɳíÝ ¿ÇÝ, μ³Ûó ÇÙ Ù»ç áã ÙÇ Ñdzëó÷áõÃÛáõÝ ãϳ,»ë ï»ëÝáõÙ »Ù å³ÛÍ³é ³å³·³Ý¦:

81-³ÙÛ³ ºñí³Ý¹ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³-Ù³ñ ß³ï ¿ ϳñ¨áñáõÙ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, μ³Ûó Ùdz-Å³Ù³Ý³Ï ãÇ Ï³ñáÕ ãÝϳï»É ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ³Ûëûñ Ï³Ý »ñÏñáõÙ. §úÉÇ·³ñËÝ»ñÝ ¿Ýù³Ý ß³ï »Ý,áñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõïáõÙ »Ý,- ³ëáõÙ ¿ ݳ,- »Ã» Ù»Ýùɳí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÉÇÝ»ÇÝù, ̈ ¿¹ù³Ý ã³ñ Ù³ñ¹ÇÏÙ»çï»Õ ã·³ÛÇÝ, ß³ï ³í»ÉÇ É³í ÏÉÇÝ»ñ, μ³Ûó ¿ÉÇ°É³í ¿, í³ï ãÇ…¦:

ºäÐ ÅáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ 4-ñ¹ Ïáõñ-ëÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ Ü³ñÇÝ»Ý ¿É ϳñÍáõÙ ¿, áñ ²Ýϳ-ËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇ Ï³ñ·³ËáëÁ ß³ï ï»ÕÇÝ ¿ÁÝïñí³Í. §Æëϳå»ë г۳ëï³ÝÁ »ë »Ù ¨ г۳ë-ï³ÝÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñë »Ýù,- ³ëáõÙ ¿ ݳ:- ºë ÇÝùë³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ ë»ñáõÝ¹Ý »Ù, ÍÝí»É »Ù 91Ãí³Ï³ÝÇÝ, ¨ ³Ûëûñ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÏñÏݳÏÇ ïáÝ ¿` »ë¨ г۳ëï³Ýë ¹³éÝáõÙ »Ýù 20 ï³ñ»Ï³Ý¦:

ÞÝáñѳíá°ñ ïáݹ, 20-³ÙÛ³ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³Ý:

§²Ýϳ˦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûëûñ ÏñÏݳ-ÏÇ ïáÝ ¿. г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³³ÙÛ³ÏÇûñÁ ïå³·ñáõÃÛ³Ý ¿ ѳÝÓÝíáõ٠ûñÃÇ 100-ññ¹ ѳ-Ù³ñÁ:

Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` ²ÝÇ ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ, гÛÏ ´³¹³ÉÛ³ÝÇ

²ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÁ ïáÝáõÙ ¿ 20-³ÙÛ³ÏÁ, §²Ýϳ˦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ` ïå³·ñÙ³Ý 100-ñ¹ ѳٳñÁ

2 N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

Ðà´ºÈڲܲβÜ

3N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

ø²Ô²ø²Î²Ü¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²ëïÕÇÏ Ê²â²îðÚ²ÜÀ

г۳ëï³ÝÇ »ññáñ¹ гÝñ³-å»ïáõÃÛáõÝÁ 20 ï³ñ»Ï³Ý ¿:ê³ Ñ³Ù³ËÙμÙ³Ý ³Ù»Ý³·»-

Õ»óÇÏ ïáÝÝ ¿, »ñμ Ù»Í ¿ ·³ÛóÏÕáõ-ÃÛáõÝÁ Ùáé³Ý³Éáõ μáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÇáõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѳϳëáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¨ áõñ³Ë ëñïáíïáÝ»Éáõ ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ýï³ñ»¹³ñÓÁ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ·³Õ³-÷³ñÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³ÝóùáõÛó Ñå³ñ-ïáõÃÛáõÝ ã³é³ç³óÝ»É Ñ³Ûñ»ÝÇùǽ·³óáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ûáõñ³ù³Ýã-Ûáõñ ѳÛÇ ëñïáõÙ: è³½Ù³Ï³Ý ßù»ñ-ÃÁ, ѳٻñ·Ý»ñÁ, ëï»Õͳ·áñͳ-Ï³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñÁ, ßáõáÝ»ñÁ, μ³½Ù³-ÏáÕÙ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ, »ÉáõÛÃÝ»-ñÁ, ßÝáñѳíáñ³ÝùÝ»ñÝ áõå³ñ·¨Ý»ñÁ Ïáãí³Í »Ý Áݹ·Í»Éáõûñí³ ïáݳϳÝáõÃÛáõÝÁ: à·¨áñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³×»ÉÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ ¿ ³ñÃ-ݳÝáõÙ ³ÝÏ³Ë ï³ñÇùÇó, ëáódz-É³Ï³Ý Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇó, ÏÛ³ÝùÇÙ³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇó, ³éûñ-Û³ Ñá·ë»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ ûñí³Ï³ñ¨áñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³-ϳÝÁ ë»åï»Ùμ»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»ñÇÝï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí ãÇáñáßíáõÙ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»-ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ Çñ Ï»Ýë³-Ï»ñåáí åÇïÇ ½·³, áñ §Ð³Û³ë-ï³ÝÝ ÇÝùÝ ¿¦, ѳÙá½í³Í ÉÇÝÇ, áñ»ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³Ï ³é³ç Çñ í»ñ³·-ï³Í ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ÇñÑáÕáõÙ ³åñ»Éáõ, ³ÛÝ ß»Ý³óÝ»Éáõ,½³ñ·³óÝ»Éáõ, Çñ»Ý ³½³ï áõå³ßïå³Ýí³Í ½·³Éáõ Çñ³íáõÝùáõݻݳÉáõ ³ñ¹³ñ³óí³Í å³Ûù³ñ ¿»Õ»É: ÆëÏ ³Ûë ³Ù»ÝÁ í»ñ³Ùμ³ñÓáõÕ»ñÓÝ»ñáí Ñݳñ³íáñ ã¿ ³å³-óáõó»É:

î»±ñÝ ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Ù å»ïáõÃÛáõÝÁ` ù³Õ³ù³óáõ

¶»Õ»óÇÏ Ó¨³Ï»ñåáõÙÝ»ñÁ áãÇÝãã»Ý ï³ÉÇë ù³Õ³ù³óáõÝ, áñ³ÝÁݹѳï μ³ËíáõÙ ¿ Ï»Ýë³Ï³Ý¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýëáódzɳå»ë å³ßïå³Ýí³Í ãǽ·áõÙ Çñ ÇëÏ »ñÏñáõÙ, ãÇ ½·áõÙ,å»ïáõÃÛ³Ý §ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ¦ ÇñÙ»çùÇÝ ¨, áñ ³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñÝ¿, ãÇ Ñ³í³ïáõÙ, áñ å»ïáõÃÛ³Ý ÁÝ-¹áõÝ³Í áñáßáõÙÝ»ñÝ Çñ û·ïÇÝ »Ý,³ñ¹»Ý ãÇ ½³ñÙ³ÝáõÙ Ñ»ñóϳÝÏáõÉÇë³ÛÇÝ ³Ý³ÏÝÏ³É áñáßáõÙÝ»-ñÇó, áñáÝù Çñ μ³ñ»Ï»óáõÃÛ³ÝÁÝå³ëï»Éáõ ÷á˳ñ»Ý Ýñ³Ý ÝáñýÇݳÝë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ³é³ç »ÝϳݷݻóÝáõÙ ¨ μݳÏãáõÃÛ³Ý ÙÇëïí³ñ ѳïí³ÍÇ ëïÇåáõÙ ³åñ»Éûñí³ Ñ³óÁ í³ëï³Ï»Éáõ Ù³ëÇÝ Ùß-ï³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñáí:

²ÝϳËáõÃÛáõÝÇó 20 ï³ñÇ ³Ýó

Ù»Ýù ÷³ëï³óÇ áõÝ»Ýù ÙÇ íÇ׳Ï,»ñμ μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ѳÝñáõÃÛáõÝ-ÇÇß-˳ÝáõÃÛáõÝ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ áõ áõ-ÕÇÕ Ï³åÁ: êñ³Ýù »ñÏáõ ³é³ÝÓÇÝѳٳϳñ·»ñ »Ý, áñáÝù ÙÇÙÛ³ÝóÑ»ï ß³ï ùÇã ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÝ»Ý. ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³åñáõÙ ¿Çñ ÏÛ³Ýùáí, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ`Çñ: ø³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ »ñÏËá-ëáõÙ »Ý, åáñïý»ÉÝ»ñ μ³Å³ÝáõÙ,Ù»Õ³¹ñáõÙ Çñ³ñ` ѳÝñ³Ýå³ëïù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μ³ó³Ï³Ûáõ-ÃÛ³Ý í³ÏáõáõÙÁ ÉóÝ»Éáí Çñ³íÇ׳-ϳÛÇÝ ÇÝïñÇ·Ý»ñáí, áñáÝù Ù»Íѳßíáí μݳí ã»Ý Ñ»ï³ùñùñáõÙù³Õ³ù³óáõÝ: Æñ»Ýó ù³ÛÉ»ñÇ áõËáëïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýù μ³-ó³ñÓ³Ï å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝã»Ý Ïñáõ٠ѳÝñáõÃÛ³Ý ³éç¨: Æß-˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ϳËí³Íã»Ý ½·áõ٠ѳÝñáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÝ ³ë-ïÇ׳Ý, áñ »ñÏñÇ í³ñã³å»ïÁ, Ëá-ë»Éáí ѳÝñáõÃÛ³Ý μáÕáù³íáñ½³Ý·í³ÍÇ Ñ³ñϳ¹ñí³Í ³ñï³-·³ÕÃÇ Ù³ëÇÝ, μ³ó ï»ùëïáí ѳÛ-ï³ñ³ñáõÙ ¿. §ÆëÏ ÇÝã, ÃáÕÝ»Ýù`ÙÝ³Ý »ñÏñáõ٠ѻճ÷áËáõÃÛá±õݳݻݦ: ²Ûë ÙÇ Çμñ¨ û ϳï³Ïáí³ëí³Í ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ù»çËï³óí³Í ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³Ý áÕç ÏáÝó»åódzÝ, ë»÷³-Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ñÇÝϳïÙ³Ùμ μ³ó³ñÓ³Ï ³Ýï³ñμ»-ñáõÃÛáõÝÁ:

²Ñ³ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó 20 ï³ñdzÝó, »ñμ ÃíáõÙ ¿ñ, û »ñÏáõ ï³ë-ݳÙÛ³ÏÁ μ³í³ñ³ñ ųٳݳϳ-ѳïí³Í ¿, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÙïÝÇ ¹Ç-ݳÙÇÏ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç, ë»÷³Ï³Ýù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ í³ñ-íáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ëáódzÉ-ïïÝï»ë³Ï³Ýù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ »É-ù»ñÇó é³óÇáݳÉÁ ѳٳñáõÙ »Ý г-Û³ëï³ÝÇó ³ñï³·³ÕûÉÁ: àõ ³ñ-ï³·³ÕÃÇ ³×áÕ ï»Ùå»ñÁ ÝϳïáõÙ»Ý μáÉáñÁ, μ³óÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»-ñÇó, áñáÝù ³ñï³·³ÕÃÇ μ³ó³ë³-Ï³Ý ë³É¹áÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ï»Õ³ß³ñÅÇμÝ³Ï³Ý ÙÇïáõÙ »Ý ѳٳñáõÙ, μ³Ûóáã Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý å³ï׳é:

Æß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ ٳϳñ-¹³ÏÇ å³ßïáÝ۳ݻñÁ ë÷ÛáõéùÇ Ù»ñѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙ-Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ëÇñáõÙ »Ý ëñï³×Ù-ÉÇÏ »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»Ý³É ê÷ÛáõéùÁ г-Û³ëï³ÝÇÝ Ï³å»Éáõ, ë÷Ûáõéù³Ñ³-Û»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ ѳÛñ»ÝÇù Ëóݻ-Éáõ ѳٳñ, μ³Ûó ÷³ëï³óÇ Ð³Û³ë-

ï³ÝáõÙ í³ñáõÙ »Ý ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛáõÝ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Áݹ³Ù»-ÝÁ ѳٳÉñíáõÙ »Ý ê÷ÛáõéùáõÙ ³å-ñáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ß³ñù»ñÁ,Áݹ áñáõÙ` г۳ëï³ÝÇó ËÇëï ÑÇ-³ëó÷í³Í ѳۻñÇ Ñ³ßíÇÝ: ºí ³Ûë³éáõÙáí Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ áãÙdzÛÝ í³ñíáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëáódzÉ-ýýÇݳÝë³-ϳÝ, ³Ûɨ Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ,»ñμ μݳÏãáõÃÛáõÝÁ Ñëï³Ï ï»ëÝáõÙ¿, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó μáÉá-ñáíÇÝ å³ï³ë˳ݳïáõ ã»Ý ½·áõÙ»ñÏñÇ Ý»ñϳÛÇë ëáódzÉ-ïïÝï»ë³-Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñ:

îÝï»ëáõÃÛ³Ý í³ïóñ³óáÕóáõó³ÝÇßÝ»ñÇ å³ï׳éÁ Çß˳-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷ÝïñáõÙ »Ý ïÝï»-ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ, ³Ý·³Ù ÏÉÇÙ³-Û³Ï³Ý áã μ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»-ñÇ, μ³Ûó áã Çñ»Ýó ³ÝÑ»é³ï»ë ïÝ-ï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç,áñ ¹ñë¨áñí»ó ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÁÏñÏݳå³ïÏ»Éáõ ѳßíÇÝ ³ñï³-ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý í³ñÏ»ñ í»ñóÝ»Éáõ,·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ ×Ýß»Éáõ, å»ï³-Ï³Ý Ñ³Ýù»ñÝ ³ÝËݳ ߳ѳ·áñÍ»-Éáõ, Ûáõñ³óÝ»Éáõ áõ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý-óÇÝ»ñÇÝ í³×³é»Éáõ, ѳñϳÛÇÝ ³Ý-ï³Ý»ÉÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ áõ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³å-ñ³ÝùÝ»ñÇ Ã³ÝϳóáõÙÝ»ñÇ Ó¨áí:ÆÝãÇ Ñ»ï¨³Ýùáí áã ÙdzÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ»Ý Ñ»é³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇó, ³Ûɨμǽݻë ϳåÇï³ÉÁ: ÆëÏ Ù»ñ Çß˳-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ã»Ý Ýϳ-ïáõÙ áõ ÷áñÓáõÙ »Ý ѳÙá½»É, áñå»ïáõÃÛáõÝÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ³é³-çÁÝÃ³ó ¿ ³åñáõÙ, г۳ëï³ÝÁ¹³éݳÉáõ ¿ ½μáë³ßñçáõÃÛ³Ý, ýÇ-ݳÝë³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ ï³ñ³Í³ßñ-ç³ÝáõÙ: ´³Ûó Ñ³Û μݳÏãáõÃÛáõÝÁ³åñáõÙ ¿ ϻݹ³ÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ,áã û íÇñïáõ³É гÛÏ³Ï³Ý ³ß-˳ñÑáõÙ ¨ í³Õáõó Éáõñç ãÇ í»ñ³-μ»ñíáõÙ ÝÙ³Ý ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ áõÍñ³·ñ»ñÇÝ:

Æß˳ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ñï³¹ñ»Éáõ ËݹÇñ, áã ³í»ÉÇÝ

Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ¿Ñ³Ýñ³ÛÇÝ μáÕáùÇÝ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»å-ùáõÙ, »ñμ ¹ñ³ÝáõÙ áõÕÕ³ÏÇ íï³Ý· ¿ï»ëÝáõÙ Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: àõÉñÇí ³Ýï³ñμ»ñ ¿ Ýñ³ ÝϳïÙ³Ùμ,áñ Çñ ÃáÕïíáõÃÛ³Ùμ г۳ëï³ÝáõÙ

÷³ëï³óÇ Ï³Ý áõÅ»ñ, áñáÝù ³Ù»ÝÑݳñ³íáñ ³éÇÃáí û·ï³·áñÍáõÙ »ÝμݳÏãáõÃÛ³Ý μáÕáù³Ï³Ý ïñ³Ù³¹-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ÝÁݹѳï ѳñí³-ÍáõÙ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳë-ÛáõÝ»ñÇÝ` ÁÝï³ÝÇùÇÝ, μ³Ý³ÏÇÝ áõ»Ï»Õ»óáõÝ: êñ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ËݹÇñÝ»-ñÁ Ñ»ñù»Éáí ϳ٠³ÕÙáõÏÝ û·ï³·áñ-Í»Éáí Ù³ñ¹Ï³Ýó áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ë»-÷³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇó ߻ջÉáõ ѳٳñ:²í»ÉÇÝ` ÑÇÙݳñ³ñ ËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍ»-Éáõ ÷á˳ñ»Ý áõÕÕ³ÏÇ ÷á˳ϻñ-åáõÙ »Ý ËݹñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ, áõ ³Ù»Ý¨ÇÝϳñ¨áñ ã¿, û ¹³ ÇÝã ѻ勉Ýù Ïáõ-ݻݳ: úñÇݳÏ` ÏñÃ³Ï³Ý áñ³ÏÁμ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ³í»ÉÇÑ»ßï ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ ѳÛáó É»½áõÝÙñóáõÝ³Ï ã¿, ûÏáõ½ Ñ»ïá, ³ÝϳËáõ-ÃÛ³Ý ïáÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í, ëïÇåí³ÍÉÇÝ»Ý ÑÇß»óÝ»É, áñ ѳÛáó É»½áõÝ Ñ³ÛÇÝùÝáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÝ ¿:

ØÛáõë ÏáÕÙÇó` ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ½³ñٳݳÉÇ ã¿ ÙÇ »ñÏñáõÙ, áñï»Õãϳ Ñëï³Ï ѳۻó³Ï³ñ·, û áõñ»Ýù ß³ñÅíáõÙ, áñÝ ¿ ѳÛáõÃ۳ݽ³ñ·³óÙ³Ý áõÕÇÝ, Ýå³ï³ÏÁ:²Ù»Ý áñáßáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ áõÕÕí³Í ¿Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³ñï³¹ñÙ³ÝÁϳ٠½áõï Çñ³íÇ׳ϳÛÇÝ ¿, ã»Ýѳßí³ñÏíáõÙ íï³Ý·Ý»ñÁ,ѻ勉ÝùÝ»ñÁ, ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ÜáõÛ-ÝÁ` ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ýμݳ·³í³éáõÙ:

Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ ³ñï³ùÇÝù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³ó-ÝáõÙ ¿ áã û ѳÛáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó »É-Ý»Éáí, ³ÛÉ áõÕÕ³ÏÇ Ñ³Ù³å³ï³ë-˳ݻóÝ»Éáí Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñǹÇñùáñáßÙ³ÝÁ, ó³Ýϳó³Í Ùáï»-óáõÙ ÑÇÙݳíáñ»ÉÇë ÑÕáõÙ ³ÝáõÙÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇ-ùÇÝ, ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ÁݹáõÝáõÙ¹ñëÇó Ý»ñ¹ñí³Í ó³Ýϳó³Í ݳ-˳·ÇÍ Ï³Ù §μ³ñ»÷áËٳݦ ³é³-ç³ñÏ` ³é³Ýó ѳßí³ñÏ»Éáõ û·ï³-ϳñáõÃÛáõÝÁ: àñ¨¿ ù³ÛÉ é³½Ù³í³-ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: Æß-˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÏ»ñ³óñ³ÍѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ, Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇÉáõÍÙ³Ý ³ÝÏÛáõݳù³ñÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñëñ³Ýù ˳ݷ³ñáõÙ »Ý г۳ëï³Ýǽ³ñ·³óÙ³ÝÁ, áõëïÇ ¹ñ³Ýù ß³ï³ñ³· å»ïù ¿ ѳÕóѳñ»É, μ³Ûóû ÇÝã ·Ýáí, ϳñ¨áñ ã¿, ϳñ¨áñ ¿Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ѳÙá½»É, áñ ¹ñ³Ýóßáõï³÷áõÛà ÉáõÍáõÙÝ ³ÝÑñ³Å»ßï

¿, áõ ݳ¨ óáõÛó ï³É ë»÷³Ï³Ý ù³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý §Ý³Ë³Ó»éÝáÕ³-ϳݦ μÝáõÛÃÁ ¹ñëÇÝ ëÇñ³ß³Ñ»Éáõѳٳñ:

Ø»ñ í³Õí³ ûñÁ

²ÛëåÇëáí, г۳ëï³ÝÇ »ññáñ¹Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõ-ÝÁ ß³ï ×áË Ýß»ÉÁ ¹»é ÑÇÙ³Ýíá-ñáõÙ ã¿, áñ ϳ ³ÛÝ ·Çï³ÏóáõÃÛáõ-ÝÁ, û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ³ÝϳËå»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ÇÝã ³ñÅ»ù áõÝdzÛÝ ¨ áñÝ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ¹ÇݳÙÇϽ³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÁ: ä»ïáõ-ÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñͳéÙ³ÝÑÇÙùÁ ù³Õ³ù³óÇ-Ñѳë³ñ³Ïáõ-ÃÛáõÝ-ÇÇß˳ÝáõÃÛáõÝ »é³ÙdzëÝáõ-ÃÛ³Ý, ù³Õ³ù³óáõ å³ßïå³Ýí³-ÍáõÃÛ³Ý ¨ Çñ»Ý ë»÷³Ï³Ý »ñÏñÇï»ñÁ ½·³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿:²ñ¨ÙïÛ³Ý ½³ñ·³ó³Í ÅáÕáíñ¹³-í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùÁ, áñáÝó ÇÝ-ï»·ñí»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³-ëÇÝ ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ý ëÇñáõÙ Ëáë»ÉÙ»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ù³Õ³ù³-óáõ íëï³ÑáõÃÛáõÝÝ ¿ å»ï³Ï³ÝϳéáõÛóÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ, Ýñ³ ѳ-Ùá½í³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñ å»ï³Ï³ÝÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ ·áñÍáõÙ »Ý Ñû-·áõï Çñ ß³ÑÇ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, ûáí ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇÝ:

ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³-óÇÝ ï»ëÝáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇ-ïáõïÝ»ñÇ ë»ñï³×áõÙÁ ¨ ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³Ý ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõ-ÝÁ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáëùÇ áõ·áñÍÇ ³ÏÝѳÛï ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÁ ¨³Ù»Ý¨ÇÝ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ Çñμ³ñ»Ï»óÇÏ áõ ϳÛáõÝ ³å³·³ÛÇÝϳïÙ³Ùμ: ê³ ³ÛÝ ã¿, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñùí»³ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ 1991 Ã.ë»åï»Ùμ»ñÇ 21-ÇÇÝ:

ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ¹»é ãÇ Ýß³-ݳÏáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÇ í³Õí³ûñÝ ¿É ³ÛëåÇëÇÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: г۳ë-ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýϳ-ËáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý 20 ï³ñ»Ï³Ý ¿:л勉μ³ñ, г۳ëï³ÝáõÙ ³ñ¹»ÝÇëÏ Ï³ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÍÝí³Í ã³÷³Ñ³ë ë»ñáõݹ, áñ íë-ï³Ñ³μ³ñ ϳñáճݳÉáõ ¿ г۳ë-ï³ÝÇ É׳ó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ß-ïÇÝ Ýáñ ÉÇóù»ñ ï³É, ÷á˳ñÇÝ»ÉËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ Ñ³ñÙ³ñíáÕ³-Ï³Ý ¨ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ ϳï³ñáÕÇ ãÇ-ÝáíÝÇÏ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùμ, ÇÝã-å»ë ݳ¨ ë»÷³Ï³Ý ·ñå³ÝÁ Çß˳-ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ѳñëï³óÝ»Éáõëáíáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝáõ г۳ëï³ÝÁ ï³Ý»É Çñ³Ï³Ý½³ñ·³óÙ³Ý:

20 ï³ñÇÝ μ³í³ñ³ñ ųٳݳ-ϳѳïí³Í ¿ñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ÷áñ-Ó³ßñç³Ý ³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñ:

ÐÐѳÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ¨âÇݳëï³ÝÇ ïÝï»-ë³Ï³Ý ¨ ëáódzɳ-

Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç (âîêÊ) ÙÇç¨ ë»å-ï»Ùμ»ñÇ 19-ÇÝ ÏÝùí»ó »ñÏÏáÕÙѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ-·Çñ, áñáí ÏáÕÙ»ñÁ ѳٳӳÛÝáõÙ»Ý Ýå³ëï»É »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ¨ Åá-Õáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ Ñ³ñ³μ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:

ÐÊ Ý³Ë³·³Ñ ì³½·»Ý سÝáõÏ-Û³ÝÁ Ýß»ó, áñ í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³Ï-Ý»ñáõÙ âÇݳëï³ÝÁ μáÉáñ áÉáñï-Ý»ñáõÙ ëñÁÝóó ³é³ç ¿ ·Ý³ó»É,ÇÝãÁ »ñÏñÇ í³ñ³Í ×Çßï ù³Õ³ù³-ϳÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿: г۳ëï³-ÝÇ »ññáñ¹ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ̈ âÇ-ݳëï³ÝÇ ÙÇç¨ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ýѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ïí»É»Ý ³Ýϳ˳óáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ëÑ»ïá, ë³Ï³ÛÝ, Áëï å³ïÙ³·ñáõ-ÃÛ³Ý, »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ»Ý ѳëï³ïí»É ¹»é II ¹³ñáõÙ:

ºñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÐÊ-Ý»ñÁ, ãݳ-Û³Í ³éϳ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳ-ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ó³ÝÏáõÃÛáõÝ»Ý Ñ³ÛïÝ»É Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñëï»ÕÍ»É Ý³¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ÙÇç¨` ÏÛ³ÝùÇ ï³ñμ»ñ áÉáñï-Ý»ñáõÙ:

гٳӳÛݳ·ñÇ ÏÝùáõÙÁ ϳ-ñ¨áñ»ó ݳ ̈ âîêÊ ÷áËݳ˳·³Ñ,å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ڳݷ²Ýó۳ݷÁ ̀ѳí»É»Éáí, áñ ¹³ ÏÝå³ë-ïÇ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:

ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ ݳ¨ ï»-ջϳóñ»ó, áñ ÐÊ-Ç ³é³ç³ñÏáí²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ëáñ-Ñáõñ¹Ý»ñÇ ³ëáódzódz ¿ ëï»ÕÍ-í»Éáõ îºêÊÆØ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»-ñáõÙ, áñÁ ÙdzíáñáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ

60 »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ëáñ-Ñáõñ¹Ý»ñÁ:

èáõë³ëï³ÝÁ ¨ àõÏñ³ÇÝ³Ý ³ñ-¹»Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»ÉÁݹ·ñÏí»É Ýáñ ³ëáódzódzÛáõÙ:

§ÐÊ-Ý»ñáõ٠ѳí³ùí³Í »ÝݳËÏÇÝáõÙ ¨ Ý»ñϳÛáõÙ ³½¹»óÇÏÙ³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ϳåí³Í »Ý áñáß-

áõÙÝ»ñ ÁݹáõÝ»Éáõ Ñ»ï: ²Û¹ ³½¹»-óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ͳé³Û»ó-Ý»Ýù Ù»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ùñ³åݹ»ÉáõÝ: ²äлñÏñÝ»ñáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³-ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ Ï³éáõó»Éáõ ËݹÇñ-Ý»ñÝ ¿É ß³ï ÝÙ³Ý »Ý¦,- ³ëáõÙ ¿Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ:

ÐÐ ¨ âÇݳëï³ÝÇ ÐÊ-Ý»ñÇ ÙÇç¨ »ñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝùí»É

20 ï³ñÇ ³Ýó. ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ áõ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ

-îÇÏÇÝ ²ßË»Ý, Ò»ñ ³ñÙ³ï-Ý»ñÁ ß³ï»ñÇÝ »Ý Ñ»-ï³ùñùñáõÙ: ö³ñǽá±õÙ ¿

³Ýó»É Ò»ñ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ áõ å³ï³-Ý»ÏáõÃÛáõÝÁ:

- гÛñë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ï³-ݳï»ëÝ»ñÇó ¿ñ, 5 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ, »ñμï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ïáïáñ³ÍÁ, ·³ÕÃ»É»Ý Ð³Û³ëï³Ý, Ñ»ïá` üñ³Ýëdz:سÛñë ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³Û ¿: лï³ùñùÇñ¿, áñ ÍÝáÕÝ»ñë ѳݹÇå»É »Ý Ñ»Ýóüñ³ÝëdzÛáõÙ:

²Ûëûñ »ë Ñå³ñï »Ù, áñ ÍÝáÕÝ»ñëÉáõÛë ³ß˳ñÑ μ»ñ»óÇÝ »ñ»ù ½³í³Ï.»ë »Ù ¨ ÇÙ »ñÏáõ »Õμ³ÛñÝ»ñÁ: ì»ñ-çÇÝÝ»ñë 30 ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠г-Û³ëï³Ý ã»Ý »Ï»É, ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ,³Ù»Ý ï³ñÇ ³ëáõÙ »Ý` Ï·³Ýù, áõ ã»Ý·³ÉÇë, ÷á˳ñ»ÝÁ »ë »Ù ѳ׳Ëüñ³Ýëdz ·ÝáõÙ:

ºë ÍÝí»É »Ù üñ³ÝëdzÛáõÙ, μ³Ûóáã ö³ñǽáõÙ, ³ÛÉ Ø³ñë»É ù³Õ³-ùáõÙ: ÌÝáÕÝ»ñë ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ, áñÇñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÁ ö³ñǽáõ٠ɳí¹åñáó ·Ý³Ý, ɳí ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³-ݳÝ: Üñ³Ýó ³Û¹ Ýå³ï³ÏÁ, ³ë»Ù,ѳçáÕáõÃÛ³Ùμ åë³Ïí»ó:

- ƱÝã ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ áõÝ»ñ ·³Õ-Ã³Í Ñ³ÛÇ ÁÝï³ÝÇùÁ:

- Ö³Ù÷áñ¹»É, ¨ ÑÇÙ³ ¿É ß³ñáõ-ݳÏíáõÙ ¿ ³Û¹ ³í³Ý¹áõÛÃÁ: ²Ùé³ÝÁÑÇÙݳϳÝáõÙ º·Çåïáë ¿ÇÝù ·ÝáõÙ.³¯Ë, ÇÝã ϳñáïáí »Ù ÑÇßáõÙ ³Û¹ ų-ٳݳÏÝ»ñÁ…

- Ò»ñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¹ÇåÉáÙÁ¿ÉDZ üñ³ÝëdzÛÇó ¿…

- ²Ûá, ÇÝãå»ë ÙÇçݳϳñ· ÏñÃáõ-ÃÛáõÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É μ³ñÓñ³·áõÛÝÁüñ³ÝëdzÛáõÙ ëï³ó³: ö³ÛÉáõÝ ëá-íáñáõÙ ¿Ç` μ³ñÓñ å³Ñ»Éáí Ù»ñ ³½-·³ÛÇÝ Ýϳñ³·ÇñÁ: Þñç³å³ïáõÙμáÉáñÁ ·Çï»ÇÝ, áñ »ë ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñ-Ù³ïÝ»ñ áõÝ»Ù: سëݳ·Çï³ó³×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·Íáí: øã»ñÁ·Çï»Ý, áñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùμ ׳ñ-ï³ñ³å»ï »Ù, ÇëÏ Ñá·áí ÝíÇñí³Í»Ù ëáõñ×ÇÝ, ß³ï »Ù ÝíÇñí³Í: üñ³Ý-ëdzÛáõÙ ëϽμÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ÇÙÙ³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùμ ã³ß˳ï»óÇ,ÇÝÓ ¹áõñ ¿ñ ·³ÉÇë Ñáñë ·áñÍÁ, áñÁϳñÍ»ë û ųé³Ý·»óÇ ÙdzÛÝ »ë: ܳÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ëáõñ× ³ñï³¹ñáÕÝ»ñdzñù³Ý ¿ñ: Þ³ï μ³Ý ëáíáñ»óÇ Ýñ³-ÝÇó áõ ëÇñ³Ñ³ñí»óÇ ³Ûë ·áñÍÇÝ:

- êá±õñ×Ý ¿ñ, áñ Ò»½ г۳ëï³Ýμ»ñ»ó:

- ¶Çï»ù, »ë г۳ëï³Ý »Ï³ áã ûμÇ½Ý»ë ³Ý»Éáõ, ß³ÑáõÛà ëï³Ý³Éáõ,³ÛÉ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý å³Ûù³ñÇ ß³ñáõݳ-ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ñ³Û ÙݳÉáõ ß³ñáõ-ݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ÆÙ ÙïùáõÙ ³Ûë éáÙ³ÝïÇÏ Ùáï»-óáõÙÁ ϳñ, Áݹ·Íí³Í ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛÇÙáï»óáõÙÁ:

ºë å³Ûù³ñáÕ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇó»Ù, áñáÝù ÙÇßï ß³ï ³ÏïÇí å³Ûù³-ñ»É »Ý ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºñμ Ç٠ɳíÁÝÏ»ñÁ` г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ»-ñáë ØáÝû Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ, ٳѳó³í,áñáß»óÇ í»ñ³¹³éÝ³É Ð³Û³ëï³Ý áõáã ÙdzÛÝ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³ç³Ïóáõ-ÃÛáõÝ óáõÛó ï³É, ³Ûɨ μ³ñÇ Ï³ÙùÇ·áñÍ»ñ ³Ý»É: ²ñ¹»Ý 16 ï³ñÇ ¿, ÇÝãг۳ëï³ÝáõÙ »Ù: ÆëÏ ÙÇÝã ѳë-ï³ïí»Éë ÙÇßï ¿É Ï³åí³Í ¿ÇÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï:

- Ò»ñ ëÇñ³ÛÇÝ ³ñϳÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

ûñ¨ë ùã»ñÁ ·Çï»Ý…- ²Ùáõëݳó»É »Ù »ñ»ù ³Ý·³Ù,

»ñ»ù ³Ý·³Ù ¿É ß³ï ³ÝÏ»ÕÍ ëÇñ³-ѳñí»É »Ù: ²é³çÇÝ ³ÙáõëÇÝë »Õ»É ¿²ñ³ ´³μ³ç³ÝÛ³ÝÁ` ²éÝá ´³μ³-ç³ÝÛ³ÝÇ ïÕ³Ý: ºë, ÉÇÝ»Éáí ë÷Ûáõé-ù³Ñ³Û áõ μݳÏí»Éáí üñ³ÝëdzÛáõÙ,Ù»Ï ³Ý·³Ù »Õ»É ¿Ç ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³-Û³ëï³ÝáõÙ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É` ëÇñ³-ѳñí»É ¿Ç г۳ëï³ÝÇÝ:

àõ ÇÝÓ ÙÇßï ÃíáõÙ ¿ñ, áñ г۳ë-ï³ÝáõÙ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ É³í ¿,ù³Ý üñ³ÝëdzÛáõÙ: ºí ¹³ ¿É Ù»ÍÝ߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ÇÙ ÁÝïñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ, áñÁ Ñ»ßï ã¿ñ. »ëå»ïù ¿ ÃáÕÝ»Ç üñ³ÝëÇ³Ý áõ μݳÏ-í»Ç ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ:²é³çÇÝ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñß³ï ÛáõñûñÇÝ³Ï ¿ñ: ²ñ³Ý É³í ³Ùáõ-ëÇÝ ¿ñ, Ýñ³ Ù»ç ÉÇùÁ ѳÛáõÃÛáõÝ Ï³ñ,μ³Ûó, ó³íáù, Ñáñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ¿³-Ï³Ý ¿ñ ²ñ³ÛÇ íñ³:

ºñ»ùáõÏ»ë ï³ñÇ Ù»Ýù ÙdzëÇݳåñ»óÇÝù ØáëÏí³ÛáõÙ, ëáíáñ»óÇéáõë»ñ»Ý: ²ñ³Ý ϳñÍ»ë Çñ ¿áõÃÛáõÝÁãáõݻݳñ: ºë, Áݹ³Ù»ÝÁ 19 ï³ñ»-ϳÝ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³Ù»Ý ÇÝã ß³ïǹ»³É³Ï³Ý ¿Ç å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áõÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ß³ï ¹Åí³ñ¿ñ ÁݹáõÝ»É: ²ñ³ÛÇó ³Û¹ ÃáõÉáõÃÛáõÝݻ٠ÑÇßáõÙ` í³ËÁ ¹»åÇ ²éÝáÝ:

ºë ÍÝí»É »Ù üñ³ÝëdzÛáõÙ, ³Û¹»ñÏÇñÝ ÇÝÓ ³½³ïáõÃÛáõÝ ¿ ëáíáñ»ó-ñ»É, áõ ÇÙ Ù»ç å³Ûù³ñáÕÇ Ñá·»μ³-ÝáõÃÛáõÝ Ï³ñ, å³Ûù³ñáõÙ ¿Ç ³Ù»ÝÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáíÙ»ñ Ù»ç ß³ï ßáõï ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ³é³ç³ó³Ý:

ÆÙ »ñÏñáñ¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ϳå-í³Í ¿ سÛùÉÇ Ñ»ï, áñ ÇÝÓ ·»ñ»ó ÇñáõÅáí áõ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùμ:سÛùÉÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ñ»ñáë ¿ñ, áñå³ïñ³ëï ¿ñ Çñ ÏÛ³ÝùÁ ï³É ѳ-ÝáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ: Ê»ÝÃÇ å»ë »Ù ëÇ-ñ³Ñ³ñí»É Ýñ³Ý: ØÇ³Ï ËݹÇñÝ ³ÛÝ¿ñ, áñ ݳ ï³ñμ»ñ ¿ñ, ³ÛëÇÝùÝ` ÙÇßïÑ»éáõ ¿ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó, ã¿ñ ëÇ-ñáõÙ ÉÇÝ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç:

سÛùÉÝ áõñÇß ÏÛ³Ýùáí ¿ñ ³åñáõÙáõ ÙÇÝ㨠ÑÇÙ³ ¿É ³Û¹å»ë ¿. Ïïñí³Í ¿μáÉáñÇó: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ ÁÝï³ÝÇ-ùÁ ϳñÍ»ë μ³Å³Ýí³Í ÉÇÝ»ñ »ñÏáõÙ³ëÇ. ÙÇ ÏáÕÙáõ٠سÛùÉÝ ¿ñ, ÙÛáõëáõÙ`»ë áõ Ù»ñ »ñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñÁ` ꨳÏÝ áõì³Ñ³·ÝÁ: àõ ÏÝáç ѳٳñ, áñÝ áõÝ»ñ»ñÏáõ ½³í³Ï áõ ³åñáõÙ ¿ñ áÕç³ÙÇïÏÛ³Ýùáí, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ñÁݹáõÝ»É: àõ ³Û¹ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÝ-·»óñ»ó ³ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛ³Ý:

ºññáñ¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý³ó³-í³ÉÇÝ ¿ »Õ»É ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ áõ ³Ù»Ý³ë-Ë³É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ³Ûë »ñ»ùÇ Ù»ç:ºññáñ¹ ³ÙáõëÇÝë »Õ»É ¿ »ñ³ÅÇßïì³½·»Ý ²ë³ïñÛ³ÝÁ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ` ÙÇÙ»Í Ù³ÝÇåáõÉÛ³ïáñ: ºÃ» áñ¨¿ ѳ-Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÙñóáõÛà ÉÇÝ»ñ Ù³ÝÇ-åáõÉÛ³ïáñÝ»ñÇ, ³å³ ì³½·»ÝÁѳëï³ï ÏÉÇÝ»ñ ³é³çÇÝ ï»ÕáõÙ:

âÝ³Û³Í Ù»Ýù ³Ùáõëݳó³Ýù 35-36 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, μ³Ûó ݳ ³ÛÝå»ë·ñ³í»ó, áñ ÇÝÓ á°ã ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁû·Ý»ó, á°ã ¿É ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ »ñÏáõ ³Ý-·³Ù ³ñ¹»Ý ëË³É ÁÝïñáõÃÛáõÝ ¿Ç ϳ-ï³ñ»É: Ø»ñ ë»ñÝ ÇÝÓ áõÕÕ³ÏÇ Ïáõ-ñ³óñ»É ¿ñ: 12 ï³ñÇ Ñ»ïá ÙdzÛÝѳëϳó³, áñ ݳ áõñÇß ë»ñ áõÝÇ, áõ³Û¹ ëÇñáí ¿ ³åñáõÙ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù»ÍëÃñ»ë ¿ñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ, áñáíÑ»ï¨ ß³ï¿Ç íëï³ÑáõÙ ³Û¹ Ù³ñ¹áõÝ, ϳñÍáõÙ¿Ç, áñ ݳ ÇÙ å³ßïå³ÝÝ ¿, ÇÙ ÏÛ³Ý-ùÇ áõÕ»ÏÇóÝ ¿: ´áÉáñÁ ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ,áñ Ù»Ýù ǹ»³É³Ï³Ý ½áõÛ· »Ýù, μ³Ûó³Û¹å»ë ã¿ñ, ݳ Áݹ³Ù»ÝÁ Ññ³ß³Éǹ»ñ³ë³Ý ¿ñ: ´³Ûó ѳëï³ï ·Çï»Ù,áñ Ù³ñ¹ áãÇÝã ¿ ³é³Ýó ëÇñá:

- гÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÁ, ÷³ëïá-

ñ»Ý, ³ÏÝѳÛï ¿ ݳ¨ Ò»ñ ³Ùáõëݳ-Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: ºñ»ù ³ÙáõëÇÝ, »ñ»ùÝ¿É` ѳۅ

- (ÄåïáõÙ ¿): ¸Åμ³Ëï³μ³ñ Ï³Ù¿É μ³ñ»μ³Ëï³μ³ñ íëï³Ñ ã·Çï»Ù,μ³Ûó å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ »ñ»ù ³Ý·³Ù¿É ëÇñ³Ñ³ñí»É »Ù áõÅ·ÇÝ áõ, ³Ûá,»ñ»ù ³Ý·³Ù ¿É ëÇñ³Ñ³ñí»É »Ù ѳÛïÕ³Ù³ñ¹áõ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ, ³ÝÏ»Õͳë³Í, ½³ñٳݳÉÇ ¿ ³Û¹ ÷³ëïÁ,μ³Ûó ãϳñáÕ³ó³ ëÇñ»É ûï³ñ³½·ÇïÕ³Ù³ñ¹áõ: àõ »ñ¨Ç ³Ûë ³Ù»ÝáõÙÙ»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ç٠ѳۻóǹ³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ, ³Ýßáõßï,ÇÙ ÁÝï³ÝÇùÁ:

- ´³Ûó ïÕ³Ù³ñ¹áõ ǹ»³É áõÝ»-ó»±É »ù:

- ÖÇßï ¿` áõÝ»ó»É »Ù »ñ»ù ³Ùáõ-ëÇÝ, μ³Ûó ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ç٠ǹ»³ÉÁÙÇßï Ç٠ѳÛñÝ ¿ »Õ»É, áñ ÝáõÛÝå»ëß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ÏÛ³Ýù ¿ áõÝ»ó»É:

â»Ù ÑÇßáõÙ` ³ë³óDZ± ù»½, áñ ݳ ß³ïËÇëï ¿ñ: ÆÙ »ñ»ù ³ÙáõëÇÝ áõݻݳÉÁå³ï׳é³μ³Ýí³Í ¿ ÇÙ Ñáñ ËÇëïÉÇÝ»Éáí, áñáíÑ»ï¨ Ñ³Ûñë ã¿ñ ÃáÕ-ÝáõÙ, áñ áñ¨¿ Ù»ÏÇ Ñ»ï ѳݹÇå»Ù³é³Ýó Ý߳ݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù ¿É³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý: àõ »Ã» ݳ ³Û¹ ³ëïÇ-×³Ý ËÇëï ãÉÇÝ»ñ, ÙÇÝã ³ÙáõëÝáõ-ÃÛáõÝÁ ÙÇ Ï³ñ·ÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³Ý»-Ç, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ¿É ѳëï³ï ϳñáÕ¿Ç ×Çßï áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»É:

- ÐÇÙ³ ¿±É ÏëÇñ³Ñ³ñí»ù:- ²Ûá°, ³Ýßáõßï, ϳñ»ÉÇ ¿ ëÇñ³-

ѳñí»É ó³Ýϳó³Í ï³ñÇùáõÙ: ºÃ»Ñ³ëϳó³, áñ »ñ»ù ëÇñá å³ïÙáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É Ó³ËáÕáõÙáí ¿ ³í³ñï-í»É, ³å³ ãáññáñ¹Á ѳëï³ï áõ, ÙÇ-³Ý߳ݳÏ, ÏÉÇÝÇ ³í»ÉÇ Ñ³ëï³ïáõÝ:ºë ëÇñ³Ñ³ñíáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ï»ë³-ÏÇó »Ù, Ë»ÝóóáÕ, ëÇñá ѳٳñå³Ûù³ñáÕ:

- îÇÏÇÝ ²ßË»Ý, ³÷ëáëá±õÙ »ù…- â¿, ³ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

×Çßï ¿ÇÝ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ: ºë »ñ-μ»ù ÇÝÓ ÏÛ³Ýùáõ٠˳μí³Í ã»Ù ½·³-ó»É, »Ã» ã»Ýù ѳëϳó»É ÙÇÙÛ³Ýó,³å³ Ó»éùë»ÕÙáõÙáí μ³Å³Ýí»É »Ýù:

- гݹÇåá±õÙ »ù ²ñ³ÛÇ, سÛùÉÇ,ì³½·»ÝÇ Ñ»ï…

- ²ñ³ÛÇ Ñ»ï ß³ñáõݳÏáõÙ »Ù ß÷-í»É, »ñμ ·³ÉÇë ¿ ºñ¨³Ý, ѳݹÇåáõÙ»Ýù Ù»ñ ëñ׳ñ³ÝáõÙ, »ñμ»ÙÝ-»ñμ»ÙÝسÛùÉÇÝ ¿É »Ù ï»ëÝáõÙ, ³Û ì³½·»ÝÇÝ,Çëϳå»ë, ï»ëÝ»É ³Ý·³Ù ã»Ù áõ½áõÙ:ܳ ÇÝÓ Ñ»ï ß³ï ³Ý³ñ¹³ñ ¿ í³ñí»É:

- ØÇ ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ¿, ÇÝãºñ¨³ÝáõÙ »ù: ÎÛ³ÝùÇ ï³ñμ»ñ ѳï-í³ÍÝ»ñáõÙ ¿É ³Ù»ÝÇó ß³ï »ñ¨Ç ß÷-í»É »ù Ñ»Ýó Ñ³Û ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï,DZÝãÝ »ù ³Ù»Ý³ß³ïÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ

Ýñ³Ýó Ù»ç:- ²Ù»Ý³ß³ïÁ »ñ¨Ç ·Ý³Ñ³ïáõÙ

»Ù ѳñ·³Ýù Ïáãí³ÍÁ, ³ÛëÇÝùÝ`ïÕ³Ù³ñ¹áõ ѳñ·³ÝùÝ ÇÝùÝ Çñ»Ýáõ, ÇѳñÏ», ÏÝáçÁ: ²ÛÝ Ù»Í ÷áñáí,ß³ï ÍËáÕ áõ ËÙáÕ áõ ÙdzųٳݳϹ³ï³ñÏ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñïÕ³Ù³ñ¹ ã»Ý:

ØÇ·áõó» ³Ûë Ëáëù»ñÇó Ñ»ïá ß³-ï»ñÝ ÇÝÓ ÷áñÓ»Ý ÷Ýïñ»É áõ íñ»ÅÉáõÍ»É, μ³Ûó »ë ³ÝÏ»ÕÍ »Ù áõ ·Çï»Ù,áñ Ýñ³Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ í³ï³éáÕç áõ³ÝÇÙ³ëï ÏÛ³Ýùáí ³åñáÕ Ù³ñ¹ÇÏ»Ý: ²Ûëûñí³ ÏÛ³ÝùÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³ÙμÑÇÙÝí³Í ¿ ÷áÕÇ íñ³, áõ ųٳݳ-ϳÏÇó ³ÕçÇÏÝ»ñÝ ¿É ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý³Û¹ ÷áÕÁ, ³Û¹ ßù»Õ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»-ñÇó, Ñ»é³ËáëÝ»ñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ áãÇÝãã»Ý ï»ëÝáõÙ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁß³ï ó³í³ÉÇ ¿: ´³Ûó ÇÝã ³ñ³Í, ³Û-ëûñí³ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Çñ³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÝ ¿:

- ØÇßï ÇÝÓ Ñ»ï³ùñùñ»É ¿` μǽݻ-ëÁ ÏÝáçÁ ³ÝϳËáõÃÛá±õÝ ¿ ï³ÉÇë:

- ²Ûá, μǽݻëÁ ÏÝáçÁ Édzϳï³ñ³ÝϳËáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë: ê³ ß³ïϳñ¨áñ ¿: Æ í»ñçá, μ³óÇ »ñ»Ë³Ý»-ñÇÝ ËݳٻÉáõó áõ ¹³ëïdzñ³Ï»-Éáõó, ÏÇÝÝ ¿É áõÝÇ Çñ Ñ»ï³ùñùñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´Ç½Ý»ëÝ û·ÝáõÙ ¿ ÏÝáçÁÇÝùݳѳëï³ïí»Éáõ Ýáñ áõÕÇÝ»ñ,»Éù»ñ ·ïÝ»Éáõ: ºë áõݻ٠ÙÇ Ñ³Ùá½-ÙáõÝù, áñ ÇÝãå»ë ³Ùáõñ ÁÝï³ÝÇùÇϳ۳óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ó³Ý-ϳó³Í å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ·áñ-ÍáõÙ ÏÝáç ¹»ñÁ ß³ï í×éáñáß ¿: ²ÛÝ-å»ë áñ` ÏÇÝÁ ϳñáÕ ¿ ¨ å»ïù ¿½μ³ÕíÇ μǽݻëáí ¨ ¹»é ÏÛ³ÝùÇóå³Ñ³ÝçÇ ³Ýϳñ»ÉÇÝ:

- â·ñí³Í ûñ»ÝùÝ»ñ μǽݻëÇ ³ß-˳ñÑá±õÙ ¿É ϳÝ:

- ²Ýßáõßï, ϳÝ: ºë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñûñ»Ýù »Ù ѳٳñáõ٠ѳ׳Ëáñ¹ÇÝãÑdzëó÷»óÝ»ÉÁ: üñ³ÝëdzóÇÝ»ñݳëáõÙ »Ý. §Ð³×³Ëáñ¹Á ó·³íáñ¿¦: ºë ë³ μ³ó³ñÓ³Ï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõݻ٠ѳٳñáõÙ: ºÃ» ¹áõ ãѳñ·»ë ¹Ç-Ù³óÇÝǹ, ݳ ¿É ù»½ ãÇ Ñ³ñ·Ç:

²Ûë ¹»åùáõÙ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõݻ٠¹³ñÓÝáõ٠ѳïϳå»ë ë»÷³Ï³Ý§»ë¦-Ç Ñ³Ý¹»å ѳñ·³ÝùÇÝ: гñ·»-Éáí ÇÝùë ÇÝÓ áõ ÇÙ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ã³-÷³ÝÇßÝ»ñÁ, »ë »ñμ»ù ã»Ù ϳñáÕ Ñ³-׳Ëáñ¹ÇÝ Ññ³ÙóÝ»É í³ï, ³Ýáñ³Ï³åñ³Ýù: ä»ïù ¿ ë»÷³Ï³Ý ·áñÍÇݳéáÕç ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ùμ Ùáï»Ý³É:

- ºñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ÉÇÝ»Éáí μǽݻ-ëÇ ³ß˳ñÑáõÙ` ÙDZû ã»ù ¹³í³×³-Ý»É Ò»ñ ϳݳóÇ Ýϳñ³·ñÇÝ:

- â¿°, ã¿°, »ñμ»ù: ²ë»Ù` ¹³ ß³ïÑ»ßï ¿: ä³ñ½³å»ë ÏÇÝÁ áã ÙÇ å³Ñãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³, áñ ÇÝùÁ, ³Ù»Ý¹»åùáõÙ, ÏÇÝ ¿: γݳóÇ Ýñμ³·»Õáõ-ÃÛáõÝÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝ ¿:

ê³Ï³ÛÝ Ï³ ÙÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¨ë. ÏÇ-ÝÁ ͳÕÇÏ ¿ ¨ ϳñÇù áõÝÇ ³ÝÁݹѳïËݳٻÉáõ ̈ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý: ºÃ» ÏÝáçݳÝáõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý Ù³ïÝáõÙ, ݳÃáßÝáõÙ ¿: ²ÛÝå»ë áñ ÙÇ ÷áùñÇÏ áõß-³¹ñáõÃÛáõÝ, ¨ ÏÇÝÁ ÏÅåï³ ³ÛÝå»ë,ÇÝãå»ë ·³ñÝ³Ý Ýáñ³μ³ó ͳÕÇÏÁ:

- ÆëÏ ¹Åí³±ñ ¿ Ù»ñ »ñÏñáõÙ μǽ-Ý»ë ³Ý»ÉÁ:

- ¶Çï»ù, ß³ï ·áñͳñ³ñÝ»ñ Ýá-ñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Í³ÕÏÙ³Ý Å³-Ù³Ý³Ï »Ï³Ý г۳ëï³Ý, ÷áÕ μ»ñ»-óÇÝ, áõ½áõÙ ¿ÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ýß³Óá-ÕÁ μ³ñÓñ³óÝ»É, μ³Ûó áñáß Ñ³Û ·áñ-ͳñ³ñÝ»ñ Ýñ³Ýó ˳μ»óÇÝ, áõÝñ³Ýù ¿É Ñáõë³Éùí³Í Ñ»é³ó³Ý г-Û³ëï³ÝÇó:

ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ³Ûëï»ÕμÇ½Ý»ë ³Ý»ÉÁ: ºë ³Ù»Ý ÇÝã ûñ»Ýùáí»Ù ³ÝáõÙ, ϳ߳éùÇ, ÏáéáõåódzÛÇÙ³ëÇÝ ³Ý·³Ù ã»Ù ¿É ÇÙ³ó»É, ÇëϳÛëï»Õ ûñ»Ýùáí ³ß˳ïáÕÝ»ñÇݳÛÝù³Ý ¿É ã»Ý ÁݹáõÝáõÙ, ùã»ñÝ »ÝëÇñáõÙ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ÑáõÛëë ã»ÙÏáñóÝáõÙ, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ɳí ÏÉÇÝÇ:

- îÇÏÇÝ ²ßË»Ý, »ë íëï³Ñ »Ù, áñëáõñ×Á, Çñáù, Ò»ñ ï³ñ»ñùÝ ¿: ÆëÏ»ñμ ³½³ï Å³Ù³Ý³Ï »ù áõÝ»ÝáõÙ,DZÝã ݳ˳ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ù, ÇÝ-ãá±í »ù ëÇñáõÙ ½μ³Õí»É:

- âÝ³Û³Í ×³ñï³ñ³å»ï-¹Ç½³Û-Ý»ñ ã¹³ñÓ³, μ³Ûó μáÉáñáíÇÝ ã»Ùûï³ñ³ó»É ³Û¹ ³Ù»ÝÇó: ²½³ï ų-Ù³Ý³Ï Ñ³·áõëïÇ, ½³ñ¹»ñÇ, å³Ûáõ-ë³ÏÝ»ñÇ ·Í³·ñ»ñ »Ù ³ÝáõÙ, áñáÝùѻﳷ³ÛáõÙ ³Ýå³ÛÙ³Ý ßáõÝã áõï»ëù »Ý ëï³ÝáõÙ: Þ³ï »Ù ëÇñáõÙËáѳÝáó³ÛÇÝ Çñ³ñ³ÝóáõÙÁ: êÇñáõÙ»Ù, »ñμ ï³ÝÁ ß³ï ÑÛáõñ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ,ëÇñáõÙ »Ù ÑÛáõñ»ñÇÝ ÇÙ å³ïñ³ë-ï³Í áõï»ëïÝ»ñÁ Ù³ïáõó»É: ¾³Ï³Ýã¿` ÇÝã, ϳñ¨áñÁ` ëÇñáí »Ù å³ïñ³ë-ïáõÙ áõ Ù³ïáõóáõÙ: Æ ¹»å, ÇÝã μݳ-·³í³éáõÙ ¿É áñ ·áñÍ»ë, å»ïù ¿ Ûáõ-ñ³ù³ÝãÛáõñ ¹»ï³ÉÇ Ù»ç ÙÇ Ï³ÃÇÉë»ñ Ý»ñ³ñÏ»ë, ¨ ÙdzÛÝ ³Û¹ ¹»åùáõÙ³Ù»Ý ÇÝã ѳçáÕáõÃÛ³Ùμ Ïåë³ÏíÇ:

- ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ, ïÇÏÇÝ ²ß-Ë»Ý, ³ÝÏ»ÕÍ ½ñáõÛóÇ Ñ³Ù³ñ:

- ²ë»Ù, áñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ß³ï »ÙëÇñáõÙ, »ñ¨Ç Ù»ñ ë»ñÁ ÷á˳¹³ñÓ ¿:»° ºñ¨³ÝáõÙ, û° ö³ñǽáõÙ: Æѳñ-Ï», å³ï³Ñ»É »Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñ, áñáÝùó³Ýϳó»É »Ý ³ÕÙϳѳñáõÛó Ññ³-å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáí ³ÝáõÝ í³ëï³Ï»É,μ³Ûó ûñûñÁ Ñá ÙdzÛÝ ³ÕÙϳѳ-ñáõÛó Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñã»Ý: üñ³ÝëdzÛáõÙ ¿É ûñûñ ϳÝ,áñáÝù §¹»ÕÇÝ Ù³ÙáõÉǦ ѳٳñáõÙáõÝ»Ý, μ³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ý½áõëå, ׳߳Ïáí:

гñó³½ñáõÛóÁ í³ñ»óØÇù³Û»É ²Ð²ðàÜÚ²ÜÀ

²ßË»Ý-ì³É»ñÇ ¶àðÌàôÜÚ²Ü.

§ìëï³Ñ »Ù` Ù³ñ¹Á áãÇÝã ¿ ³é³Ýó ëÇñᦲßË»Ý-ì³É»ñÇ ¶áñÍáõÝÛ³ÝÇÝ ºñ¨³Ýáõ٠׳ݳãáõÙ »Ý ·ñ»Ã» µáÉáñÁ: ܳ §ö³ñÇ½Û³Ý ëáõñצ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ ¿: ܳ ѳÛ-ñ»Ý³ë»ñÇ ó³ÛïáõÝ ûñÇÝ³Ï ¿,áñ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³é³Ï` ³ñ¹»Ý ·ñ»Ã» »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³Ï ¿` ³åñáõÙ ¿ ºñ¨³ÝáõÙ: ÆëÏ ëÇñá å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýñ³Ý áõÕ»Ïó»É »Ý û° ö³ñǽáõÙ, û° ³ñ¹»Ý ѳñ³½³ï ¹³ñÓ³Í ºñ¨³ÝáõÙ…²ëáõÙ ¿, áñ ëáõñ×Ý Çñ ï³ñ»ñùÝ ¿: ÐÇÙݳϳÝáõÙ ÇÝùÝ ¿ Çñ ѳٳñ ëáõñ× »÷áõÙ… Ø»ñ ѳݹÇåáõÙÝ ¿É ²ßË»ÝÇ Ñ»ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ñ»Ýó §ö³ñÇ½Û³Ý ëáõñצ ëñ׳ñ³ÝáõÙ:

4 N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

زð¸ÆÎ

²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²Ü

Üáñ ÜáñùÇ áõë³Ýáճϳݳí³ÝÇ μݳÏÇãÝ»ñÇ Ù»Í Ù³-ëÁ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ ¨ ³Ý³-

å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ »Ý: ¶»ñ»½Ù³-ÝáóÇ ÏáÕùÇÝ ·ïÝíáÕ ³Û¹ ѳÝñ³-ϳó³ñ³Ý ³Ûó»É»ÉÇë ³Ý½»Ý ³ãùáí¿É ÝϳïáõÙ »ë, áñ ³ÛÝï»Õ ³åñáÕ-Ý»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÝ ³Ýå³Ï³ë »Ý:

ö³Ëëï³Ï³Ý ï³ñ»ó ϳݳÛù,ѳí³ùí³Í Çñ³ñ ·ÉËÇ, ûñí³ ³Ý-óáõ¹³ñÓÝ ¿ÇÝ ùÝݳñÏáõÙ, »ñμ Ùá-ï»ó³Ýù Ýñ³Ýó: âó³Ýϳó³Ý Ëá-ë»É Çñ»Ýó Ñá·ë»ñÇó` ³ë»Éáí, ûÙǨÝáõÛÝ ¿, ¹ñ³ÝÇó áãÇÝã ãÇ ÷áËíÇ.§Ä³Ù³Ý³ÏÇÝ Ù³ñ¹³í³ñÇ ³åñ»É»Ýù, »ë ·áÑ »Ù »Õ»É ÇÙ ÏÛ³ÝùÇó, å»-ïáõÃÛáõÝÁ ïáõÝ ¿ ïí»É, »ñ»ù »ñ»-˳ »Ù áõÝ»ó»É¦,-³ÝóÛ³ÉÁ »ñ³ÝÇï³Éáí` ÑÇßáõÙ ¿ 79-³ÙÛ³ ²ñ»· ï³-ïÁ: öá˳ñ»ÝÁ ѳٳӳÛÝ»ó å³ï-Ù»É, û ÇÝãå»ë »Ý 88-ÇÝ ´³ùíÇó÷³Ë»É-»Ï»É г۳ëï³Ý:

²ñ»· ï³ïÁ ÍÝí»É ¿ Þ³ÑáõÙÛ³-ÝáõÙ, ³å³ 16 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ³Ùáõë-ݳó»É ¿ áõ ï»Õ³÷áËí»É ´³ùáõ: êá-íáñ»É ¿ ´³ùíÇ Ù³Ýϳí³ñųϳÝÇÝëïÇïáõïáõÙ, áñÇó Ñ»ïá ³ß˳-ï³ÝùÇ ¿ ³Ýó»É Ù³Ýϳå³ñ﻽áõÙ`áñå»ë ¹³ëïdzñ³ÏãáõÑÇ: ØÇÝ㨠1988Ã. ·áÑ áõ »ñç³ÝÇÏ ³ÙáõëÝáõ ¨ »ñ»ù»ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï ³åñ»É ¿ ´³ùíáõÙ,μ³Ûó ÙÇ ûñ. §Øï³ Ù»ïñá, áñ ³ß˳-ï³ÝùÇ ·Ý³Ù,- å³ïÙáõÙ ¿ ݳ,- Ù»Ï ¿Éï»ëÝ»Ù` ÙÇ ËáõÙμ Ãáõñù»ñ ѳۻñÇÝѳÛÑáÛ»Éáí ³é³ç »Ý ·³ÉÇë: Üëï»óÇí³·áÝ, ÙÇ Ãáõñù Ùáï»ó³í ÇÝÓ, ϳ-ëÇÝϳë ó÷³Ñ³ñ»ó áõ ¹³Ý³ÏÁí½Çë ¹Ý»Éáí` ³ë³í. §²ãù»ñ¹ ѳÛdzãù»ñ »Ý, ¹á°õñë »Ï ëï»ÕÇó¦: ¾ÉË»Éùë ãÏïñ»ó, áñ Ñ»ï ¹³éݳÙ, ëå³-ë»óÇ ÙÛáõë ·Ý³óùÇÝ: ì»ñçÁ Ñ³ë³ ³ß-

˳ï³ÝùÇ, ջϳí³ñÇë ³ë³óÇ, áñí»ñç, í³Õí³ÝÇó ¿É ã»Ù ·³Éáõ…¦:

88-Ç ¹»Ïï»Ùμ»ñ ³ÙÇëÝ ¿ñ: 21-³ÙÛ³ ¹áõëïñÝ ¿É ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ß-˳ïáõÙ ¿ñ ˳ÝáõÃáõÙ: ØÇ ûñ ¿É ëá-íáñ³Ï³ÝÇ å»ë ³ß˳ï³ÝùÇ ·Ý³-ÉÇë ÙÇ Ãáõñù ³ÕçÇÏ Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿íñ³Ý, áñ Í»ÍÇ, ˳ÝáõÃÇ ³ß˳ïáÕÃáõñù ·áñÍÁÝÏ»ñáõÑÇÝ»ñÁ ã»Ý ÃáÕ-ÝáõÙ: ØÇ Ï»ñå ѳëÝáõÙ ¿ ïáõÝ áõ³ëáõÙ. §Ø³Ù³, í»ñóñáõ ÷áÕÁ, áë-ÏÇÝ áõ ÷³ëï³ÃÕûñÁ, ׳ݳå³ñÑ»Ýù ÁÝÏÝáõÙ¦: §ºë ¿É Ñ»Ýó Ýáñ

Éí³óù ¿Ç ³ñ»É, ÷é»É, ³ë³óÇ, ³Û°μ³É³, μ³ »ë ¿ë Éí³óùë ÃáÕÝ»Ù,·Ý³°Ù…¦,-ÍÇͳÕáõÙ ¿ ²ñ»· ï³ïÁ:

Èí³óùÁ ÃáÕÝáõÙ ¿ å³ñ³ÝÇÝ,μ³Ûó ËáѳÝáóÇó ÙÇ ¹³Ý³Ï ¿ í»ñó-ÝáõÙ, óùóÝáõÙ å³Ûáõë³ÏÇ Ù»ç ¨³Õçϳ Ñ»ï ׳ݳå³ñÑ ÁÝÏÝáõÙ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý:

§ÐÇÙ³ ¹áõñë »Ýù »Ï»É, Ù»½ áã ÙÇï³ùëÇ ãÇ í»ñóÝáõÙ,- ß³ñáõݳÏáõÙ¿ ݳ,- ÙÇ éáõë ·ï³Ýù, ¹³ ¿É Ù»ñ-Å»ó, ³ë³ó, áñ μéÝ»Ý, ³é³ç ÇÝÓ »Ýëå³Ý»Éáõ, Ñ»ïá` Ó»½: ì»ñçÁ Ù»ÏÁѳٳӳÛÝí»ó, ï³ñ³í ѳëóñ»óÙ»ïñá: ÐÇÙ³ í³Ë»ÝáõÙ »Ýù μ³ñÓñËáë»Ýù, áñ ãÇٳݳÝ` Ñ³Û »Ýù: ØÇÏ»ñå ѳë³Ýù ϳ۳ñ³Ý, ï»ë³ÝùÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Û ïÕ³Ù³ñ¹, Ùáï»ó³ÝùÝñ³Ýó: ºñμ ÇÙ³ó³Ý, áñ Ù»ñ ïáÙëÁÎÇñáí³μ³¹áí ¿, ³ë³óÇÝ. §îáõݹù³Ý¹íÇ, ¿ë ·Çß»ñ ÎÇñáí³μ³¹Á Ïá-ïáñ»É »Ý, á±Ýó »ù ·Ý³Éáõ¦:

¾¹ Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñù»ñÁ, ¹ñáßÝ»-ñÁ Ó»éùÝ»ñÇÝ, ·áéáõÙ ¿ÇÝ áõ ѳÛÑá-ÛáõÙ. §Ð³Û»ñ, ¹á°õñë »Ï»ù, Ó»½ Ïá-ïáñ»Éáõ »Ýù…¦:

ø³ÝÇ áñ áõñÇß ×³Ý³å³ñÑ ãϳñ,ëïÇåí³Í ¿ÇÝ ³Û¹ ·Ý³óùáí Ù»ÏÝ»É:ºñμ ÙïÝáõÙ »Ý ·Ý³óù, áõÕ»ÏóáÕÁÙáï»ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó áõ ³ëáõÙ. §ºëÓ»½ å³ßïå³Ý»É ã»Ù ϳñáÕ, »Ã»ÇÝã-áñ μ³Ý ÉÇÝÇ, ¹áõù å»ïù ¿ Ó»½å³ßïå³Ý»ù¦: àõÕ»ÏóáÕÁ å³ï-ÙáõÙ ¿, û ÇÝãå»ë »Ý ݳËáñ¹ ûñÁͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ùï»É í³·áÝ-Ý»ñÝ áõ ѳۻñÇÝ É³í ͻͻÉ:

гëÝáõÙ »Ý ÎÇñáí³μ³¹: ²ÛÝï»Õ

³Ï³Ý³ï»ë »Ý ÉÇÝáõÙ, û ÇÝãå»ë»Ý ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ´³Õñ³ÙÛ³ÝdzñÓ³ÝÁ Ùáõñ×áí ç³ñ¹áõËáõñ¹³ÝáõÙ: ÎÇñáí³μ³¹Çó ·Ý³óùÁå»ïù ¿ áõÕ¨áñí»ñ ºñ¨³Ý, ë³Ï³ÛÝáõÕ»ÏóáÕÁ ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ ÙÇÝã¨Æ稳ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï Çñ³íáõÝùáõÝ»Ý Ñ³ëÝ»É. §Ð³ë»É »Ýù ë³ÑÙ³Ý,μ³Ûó í³Ë»ÝáõÙ »Ýù ÇçÝ»É,-ß³ñáõ-ݳÏáõÙ ¿ ²ñ»· ï³ïÁ,- Ù»Ï ¿É áõÕ»Ï-óáÕÁ ÙÇ Ãáõñù ï³ùëÇëïÇ Ï³Ýã»ó,áñ ɳí ѳۻñ»Ý ¿ñ ËáëáõÙ: ê³³ë³ó, û ÙÇ í³Ë»Ý³ù, »ñ»Ï ¶»-ï³ß»Ý ·ÛáõÕÇó ѳñÛáõñ³íáñ Ù³ñ-¹áõ »Ù ÷ñÏ»É, Ó»½ ¿É Ï÷ñÏ»Ù:²Ù»Ýùë »ñ»ù éáõμÉÇ ïí»óÇÝù, Ù»½ï³ñ³í-ѳëóñ»ó Æ稳Ý, μ³Ûó ÑÇ-Ù³ ¿É ÇÝùÝ ¿ í³Ë»Ýáõ٠ѳÛϳϳÝë³ÑÙ³ÝÇÝ Ùáï»Ý³: ¾¹ ųٳݳϻë ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ï³Ý·Ý³Í Ñ³Û ïÕ»ñ-ùÇÝ Ó»Ý ïí»óÇ, ³ë³óÇ` Ó»ñ ó³íÁï³Ý»Ù, ë³ Ãáõñù ³, μ³Ûó Ù»½³½³ï»É ³, ëñ³Ý μ³Ý ã³ë»ù…¦:

ºñμ ²ñ»· ï³ïÝ ³Õçϳ Ñ»ïѳëÝáõÙ ¿ ºñ¨³Ý, ³Û¹ ųٳݳϳÙáõëÇÝÁ ºñ¨³ÝáõÙ ¿ñ, »Ï»É ¿ñ`μݳϳñ³ÝÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý Ñ³ñóÁÉáõÍ»ñ, Ñ»ïá í»ñ³¹³éݳñ áõ ÁÝ-ï³ÝÇùÇÝ Ñ³Ý·Çëï ï»Õ³÷áË»ñ:´³ñ»Ï³ÙÇ ï³ÝÁ ÏÝáçÝ áõ ³ÕçϳÝï»ëÝ»Éáí` ½³ñÙ³ÝáõÙ ¿: ²í»ÉÇ ¿½³ñÙ³ÝáõÙ, »ñμ ÉëáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ·É-ËÇÝ »Ï³ÍÁ. §¾¹å»ë ¿É ïáõÝÁ ãϳ-ñáÕ³ó³Ýù ÷á˳ݳϻÉ, ·Ý³ó-Ïá-ñ³í…¦,- ³÷ëáëáõÙ ¿ ²ñ»· ï³ïÁ:

²ñ»· ï³ïÇ ÁÝï³ÝÇùÝ ³Û¹ ó³-í³ÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙdzÛÝ

μݳϳñ³ÝÇ Ïáñëïáí ãÇ ë³Ñٳݳ-÷³ÏíáõÙ. ÙÇÝã ÷³Ë»÷³ËÁ áñ¹áõÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï ³ÙáõëÝáõ ³íïáÙ»-ù»Ý³Ý ʳñÏáí ¿ÇÝ áõÕ³ñÏ»É: ºñμ³ñ¹»Ý ºñ¨³ÝáõÙ ¿ÇÝ, ³ÙáõëÇÝÁ áñáß-áõÙ ¿ ·Ý³É ʳñÏáí` Ù»ù»Ý³Ý μ»ñ»-Éáõ, áñ ·áÝ» ÇÝã-áñ μ³Ý áõݻݳÝ,μ³Ûó í»ñ³¹³éݳÉÇë ²å³ñ³ÝáõÙíóñÇ ¿ »ÝóñÏíáõÙ áõ ٳѳÝáõÙ:ÆëÏ áñ¹ÇÝ` ²ñïÛáÙÁ, áñ 1988-ÇÝ 28-³ÙÛ³ »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñ½ÇÏ ¿ñ ë³ÙμᨠÓÛáõ¹á Ù³ñ½³Ó¨»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ëåáñïÇ í³ñå»ï ¨ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ã»Ù-åÇáÝ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ëáíáñáõÙ ¿ñÎÇ¨Ç ýǽÏáõÉïáõñ³ÛÇ ÇÝëïÇïáõ-ïáõÙ: ¶³ÕÃÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç »Ï»É¿ñ ´³ùáõ` ÁÝï³ÝÇùÇÝ ï»ëÝ»Éáõ: ØÇûñ ¿É ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ù³Õ³ùáõÙ½μáëÝ»ÉÇë ¿ ÉÇÝáõÙ, »ñμ 5-6 ³¹ñμ»-ç³ÝóÇ Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ »Ý íñ³Ý áõ Í»ÍÇ»ÝóñÏáõÙ: ÀÝÏ»ñÝ»ñÁ ÙÇ Ï»ñåÝñ³Ý ³½³ïáõÙ »Ý áõ ïáõÝ μ»ñáõÙ.§¶ÉËÇÝ ¿ÇÝ Ë÷»É, μ³Ûó ¹»é ã¿ÇÝùѳëϳó»É, û ÇÝã ¿ å³ï³Ñ»É,-³ëáõÙ ¿ ²ñ»· ï³ïÁ,-»ñμ í»ñ³¹³é-ÝáõÙ ¿ ÎǨ, ëÏëáõÙ ¿ Çñ»Ý ɳí ãÇ ½·³É:¶ÝáõÙ ¿ μÅßÏÇ, å³ñ½íáõÙ ¿, áñ áõÕ»ÕÁíݳëí»É ¿: ºñμ 91 ÃíÇÝ »Ï³í ÇÝÓÙáï` ºñ¨³Ý, ¿Ý »Ù ÝϳïáõÙ, áñ ÇÝùÝÇñ»Ý ËáëáõÙ ³, ÍÇͳÕáõÙ… ¿¹å»ëáõëáõÙÁ ÏÇë³ï ÃáÕ»ó, ³Ù»Ý ÇÝãÏáñóñ»ó: ÐÇÙ³ 50 ï³ñ»Ï³Ý ³: ÆÝÓíݳë ãÇ ï³ÉÇë, ß³ï μ³ñÇ ³, áõÕÕ³-ÏÇ ³ÙμáÕç ûñÁ ¹ñëÇó ½ÇμÇÉÁ ѳí³-ùáõÙ, ïáõÝ ³ μ»ñáõÙ: Ðá·»μáõųñ³Ý¿É »Ýù ï³ñ»É, μ³Ûó ³Ýû·áõï ³: ²°Û,¿¹ Ùݳó ÃáõñùÇó Ù»½ û·áõï…¦:

5N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ

§¸³Ý³ÏÁ í½Çë ¹Ý»Éáí` ³ë³í. §²ãù»ñ¹ ѳÛÇ ³ãù»ñ »Ý, ¹á°õñë »Ï ëï»ÕÇó...¦

²Ù³ÉÛ³ º¸Æ¶²ðÚ²Ü

2008Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ2-ÇÝ ºñ¨³ÝÇý Ç ½ Ç Ï ³ Û Ç

ÇÝëïÇïáõïÇ ·ÇïËáñÑñ¹Ç Ëݹñ³Ý-ùáí ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è³¹ÇÏسñïÇñáëÛ³ÝÁ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ýê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ¿ áõÕ³ñÏ»É Ý³Ë³·³-ÑáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÁ` ²ÉÇ˳ÝÛ³ÝÇ ³Ý-í³Ý ýǽÇϳÛÇ ÇÝëïÇïáõï äà²Î-ÁÐÐ ¶²² ѳٳϳñ· í»ñ³¹³ñÓÝ»ÉáõÙ³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Ï³¹»ÙÇÏáëÇ Ý³-Ù³ÏÁ ÙÇÝã ûñë ³Ýå³ï³ëË³Ý ¿Ùݳó»É: ²í»ÉÇÝ, ¹»é Ü»ñë»ë ºñÇóÛ³-ÝÇ Ý³Ë³ñ³ñ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï ÇÝë-ïÇïáõïÁ ³½·³ÛÇÝ É³μáñ³ïáñdz,ÑÇÙ³ ¿É ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ¹³ñÓÝ»Éáõ ùÝ-ݳñÏáõÙÝ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ, áñÇ Ñá·³-μ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹áõÙ áñ¨¿ ·Çï-ݳϳÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ѳñó³Ï³-ÝÇ ï³Ï ¿ ¹ñí³Í: ÆÝãÇó ¿É »Ýó¹ñ-íáõÙ ¿, áñ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³Ý³Éáõ¿ ³é³Ýó ·ÇïݳϳÝÇ: ÆëÏ ÏáÉ»Ï-ïÇíÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÇÝëïÇïáõïÇÝï³É ØÇçáõϳÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ï³ñ·³-íÇ׳Ï:

ƱÝã Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ ³Û¹

Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ

г۳ëï³ÝÇ ¶²² ³Ï³¹»ÙÇÏáë,ýǽÇϳÛÇ ¨ ³ëïÕ³ýǽÇϳÛÇ μ³-ųÝÙáõÝùÇ ³Ï³¹»ÙÇÏáë- ù³ñïáõ-Õ³ñ ÚáõñÇ âÇÉÇÝ·³ñÛ³ÝÁ ÷³ëï»-Éáí, áñ »ñÏñÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïáÇÝëïÇïáïÁ ѳÛïÝí»ó ³ñ¹Ûáõݳ-μ»ñáõÃÛ³Ý, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ, ѳí³ï³ó-ÝáõÙ ¿, áñ ýǽÇϳÛÇ ÇÝëïÇïáõïÇó ¿ëÏëí»É г۳ëï³ÝÇ ýǽÇϳÛÇ ½³ñ-·³óáõÙÁ. §ÆëÏ ÑÇÙ³, »ñμ ýÇݳÝë³-íáñÙ³Ý Ù»Ï ³ÕμÛáõñ ¿, Ù»Ï μÛáõç»,ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ÙݳÉÝÇÙ³ëï ãáõÝÇ: Üñ³ ï»ÕÁ, ÇѳñÏ»,³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ ¿, ÇÝãå»ë ÙÛáõë ÇÝë-ïÇïáõïÝ»ñÁ¦:

²Ûë ÁÝóóùáõÙ Ù»Í ½³ñ·³óáõÙ ¿³åñ»É ï»ë³Ï³Ý ýǽÇϳÝ, áõÅ»Õï»ë³μ³ÝÝ»ñ ϳÝ: ºñÏáõ ³Ý·³Ù

·áñͳñÏí»ó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ³ñ³·³óáõóÇãÁ, μ³Ûó ¹³ ýÇݳÝë³-íáñáõÙ ¨ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ ¿ å³-ѳÝçáõÙ: ²ÛÝå»ë, áñ Ùßï³Ï³Ý ³ß-˳ï³ÝùÇ Ù³ëÇÝ Ëáëù ÉÇÝ»É ã¿ñϳñáÕ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ·Çïݳ-ϳÝÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ É³ÛÝ ×³Ý³-ãáõÙ ³ñ¹»Ý áõÝ»ÇÝ, ß³ï ÇÝï»ÝëÇíëÏëí»ó Ýñ³Ýó ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõ-ÝÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ, ²Ù»ñÇϳÛÇ, Þí»Û-ó³ñdzÛÇ ·Çï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇÑ»ï: äñÝ âÇÉÇÝ·³ñÛ³ÝÇ Ñ³í³ëï-Ù³Ùμ, Ù»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ³ß˳-ï»É ¨ ÑÇÙ³ ¿É ³ß˳ïáõÙ »Ý ³Û¹³ñ³·³óáõóÇãÝ»ñÇ íñ³: ²ÛÝ, ÇÝãϳï³ñíáõÙ ¿ ³Ûëûñ, ³Ï³¹»ÙÇÏáëÁÇÝëïÇïáõïÇ áãÝã³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Íù³ÛÉ ¿ ѳٳñáõÙ, ù³Ý½Ç ÇÝëïÇïáõ-ïÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ` ÑÇÙݳ-ñ³ñ ·ÇïáõÃÛ³Ùμ ½μ³Õí»ÉÁ, áã ÙÇ-³ÛÝ Ñ³ñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¿ ¹ñíáõÙ, ³Ûɨϳٳó-ϳٳó ϳ٠·áõó» ³ñ³·Ñ³ÝíáõÙ ¿ ùÝݳñÏáõÙÇó:

öáñÓáõÙ »Ù Áݹ¹ÇÙ³Ëáë»É, û³Ûëûñ ÑÇÙݳñÏ-Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÁ Ùá¹»éݳóíáõÙ »Ý:¾Ñ, ÃáÕ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ÏáãíÇ, »Ã» ¹ñ³ÃÇÏáõÝùáõ٠ѽáñ ³ÝѳïÝ»ñ ϳÝ,áñáÝù ϳñáÕ »Ý áÉáñïÁ áïùÇ Ï³Ý·-Ý»óÝ»É, 㿱 áñ Ñ³×³Ë »Ýù ¹Å·áÑáõÙ·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ñýÇݳÝë³íáñáõÙÇó,ÝÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ Ùï³í³Ëáõ-ÃÛáõÝÝ Ç±Ýã ¿: ²å³ ѳñóÝáõÙ »Ù` ·Ç-ï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ á±í å»ïù ¿ ջϳ-í³ñÇ, ·Çïݳϳ±ÝÁ: §ÆѳñÏ», ³ÛÉϳñÍÇù ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ: ÆëÏ »Ã» ÙÇμ³ÝÏÇñ ¿ ջϳí³ñáõÙ, ¨ ³ÙμáÕç Õ»-ϳí³ñ ËáñÑñ¹áõÙ ·áÝ» Ù»Ï ·Çïݳ-Ï³Ý ãϳ, DZÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É: γñ-¹³ó»ù ³Û¹ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ï³Ýáݳ¹-ñáõÃÛáõÝÁ: ´³ó ï»ùëïáí ·ñí³Í ã¿,μ³Ûó »Ýóï»ùëïáí ß³ï ɳí ѳë-ϳóíáõÙ ¿, áñ ³ÛÝï»Õ ·ÇïáõÃÛáõÝ ãÇÉÇÝ»Éáõ: λÝïñáÝ³Ï³Ý μ³ÝÏÇ

÷áËïÝûñ»Ý Ü»ñë»ë ºñÇóÛ³ÝÁ áñáß-»É ¿, áñ ³Û¹ ÇÝëïÇïáõïÝ ³Ýå³ÛÙ³Ýáõݻݳ: ê³ ¿ ËݹÇñÁ¦:

Üå³ï³±ÏÁ: §ê³ Ýå³ï³Ï³-áõÕÕí³Í ³Ïódz ¿: ²ëáõÙ »Ý, ûñÇ-ݳÏ, ½³ñ·³óÝ»É ÙÇçáõϳÛÇÝ μÅß-ÏáõÃÛáõÝÁ: à±í ¿ ¹»Ù, Ù»Ýù ¹»Ù ã»Ýù,ÃáÕ ½³ñ·³óÝ»Ý, μ³Ûó ¹³ ÑÇÙݳ-ñ³ñ ·ÇïáõÃÛáõÝ ã¿: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÁÇñ³íáõÝù áõÝÇ Çñ áõÝ»óí³ÍùÁ Çñ áõ-½³Íáí ïÝûñÇÝ»Éáõ: γñáÕ ¿ í³×³-é»É, ûï³ñ»É, ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑ»É,μ³Ûó ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÁ å»ïù ¿ÉÇÝÇ å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½-ٳϻñåáõÃÛáõÝ: ÂáÕ ·ÇïݳϳÝÝ»-ñÇ ÙÇ Ù³ëÇÝ å³Ñ»Ý, ¹ñ³ ÏáÕùÇÝ ¿É½³ñ·³óÝ»Ý Çñ»Ýó μÅßÏáõÃÛáõÝÁ¦,-³Ù÷á÷áõÙ ¿ âÇÉÇÝ·³ñÛ³ÝÁ:

üǽٳà ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏ-ïáñ, åñáý»ëáñ ²ñ³ 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ,áñ ³ñ¹»Ý 34 ï³ñÇ ³ß˳ïáõÙ ¿ ³Û¹ÇÝëïÇïáõïáõÙ, 500 ³ß˳ï³ÏódzÝáõÝÇó (áñÇó 130-Á ·Çï³ß˳-ïáÕÝ»ñ »Ý) íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿, áñ Ïá-É»ÏïÇíÇ 90 ïáÏáëÁ ¹»Ù ¿ Ý»ñϳ-ÛáõÙë Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·³Õ³÷³ñÇÝ,áñÇ ¹»åùáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý ÑëÏáÕáõ-

ÃÛáõÝÁ ÏÃáõɳݳ: ´³óÇ ³Û¹, ³é³-ç³ï³ñ ·Çï³ß˳ïáÕÁ Ùï³í³-ËáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñá-·³μ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á, Ù»Í Ñ³ß-íáí, ϳñáÕ ¿ ÷áË»É Ï³Ýáݳ¹ñáõ-ÃÛáõÝÁ, ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõ-ÝÁ, Ó¨Á:

γñ»ÉDZ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ë»÷³-ϳݳßÝáñÑÙ³Ý ÙÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ó¨ ¿ÁÝïñí»É: ²Ûë ѳñóÇÝ ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÇå³ï³ë˳ÝÁ Ñ»Ýó ÝÙ³Ý Ùï³í³-ËáõÃÛ³Ý »ñ³Ý· áõÝ»ñ: §Ø»Ýù ³Û¹-å»ë ¿É ϳñÍáõÙ »Ýù, û¨ ïÝï»ë³-·»ï ã»Ýù, μ³Ûó ¹Åí³ñ ã¿ ·ÉËÇ ÁÝÏ-Ý»É, áñ ÝÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñ ϳÝ, áñáí-Ñ»ï¨ ÇÝëïÇïáõïÁ Ù»Í ï³ñ³Íù-Ý»ñ, ß»Ýù»ñ áõÝÇ, áñáÝù ·ñ³íÇã »Ýß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÐÇÙ³ ¹ñ³Ýù äà-²Î-Ç (å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ) ϳ½ÙáõÙ »Ý ¨ÇÝëïÇïáõïÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ »Ý,ѻ勉μ³ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³ñ ¹Åí³ñ ¿ Ïïáñ-Ïïáñ Ù³ëݳï»-ÉÁ, ÇëÏ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ϳñáÕ ¿: ²Ûë¹»åùáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³-ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãÇ ÏñÇ: γé³-í³ñáõÃÛáõÝÁ ÏÙÇç³ÙïÇ ÙdzÛÝ ³Ûݹ»åùáõÙ, »ñμ ÇÝëïÇïáõïÇ ë»÷³-ϳÝáõÃÛ³Ý 20 ïáÏáëÇó ³í»ÉÇÝ ·áñ-ͳñùÇ μ³ÅÇÝ ¹³éݳ: ÆëÏ10-10 ïá-Ïáëáí ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ù»Ý μ³Ý ³Ý»É:´³Ûó ¹³ ã¿ ¿³Ï³ÝÁ: Êݹñ»Ù, ÃáÕÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñ ëï»ÕÍ»Ý ³ÛÉ áÉáñï-Ý»ñáõÙ: ¸³ áñ¨¿ ϳå ãáõÝÇ ýǽÇϳ-ÛÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ»ï, áñÁ ÑÇÙݳñ³ñ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕ³Ï ¹³ñμÝáó ¿:ØÛáõë ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï»ñ³-½»Ý ÝÙ³Ý ÇÝëïÇïáõï áõݻݳÉ: ÜáõÛ-ÝÇëÏ ³Ûë ͳÝñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ½³ñ-·³óáõÙ »Ýù áõÝ»ó»É¦,- ³ëáõÙ ¿ ²ñ³ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÁ:

ƱÝã ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ:¶áÝ» Ù»Ï ûñÇÝ³Ï Ñݳñ³íá±ñ ¿ μ»-ñ»É, áñÁ ϳñáÕ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ

Ñ»ï å³Ñ»É Çñ áñáßáõÙÇó: §²Ù»ÝÑÇÙݳñÏ-Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ Çñ³ñï³¹ñ³ÝùÝ áõݻݳ,- å³ï³ë-˳ÝáõÙ ¿ åñáý»ëáñÁ:- Ø»ñ ³ñï³¹-ñ³ÝùÝ ³Ûëûñ Ù»ñ ïå³·ñ³Í Ñá¹-í³ÍÝ»ñÝ »Ý, ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñÇÝ Ù³ë-ݳÏó»ÉÁ, å³ïñ³ëïí³Í ϳ¹ñ»ñÁ,¹ñëáõ٠ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÇÙÇçÇå³Ñå³ÝáõÙÁ: ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ Ù»ñ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ïå³·ñíáõÙ ¿ÇÝÙdzÛÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³Ùë³·ñ»ñáõÙ, ¨Ù»½ ׳ݳãáÕÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ Ý»Õ ¿ñ,³å³ ³Ûëûñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉáõÙïå³·ñíáÕ Ù»ñ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ñá¹-í³ÍÝ»ñÇ 30-40 ïáÏáëÁ Ù»½ ¿ μ³ÅÇÝѳëÝáõÙ: ²Û¹ ïå³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇѳßíÇÝ ¿É ·áÛ³ï¨áõÙ »Ýù¦:

ÆëÏ ãÝãÇÝ ³ß˳ï³í³±ñÓÁ:§êï»ÕÍí»É ¿ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳ-ÅáÕáí` ÇÝëïÇïáõïÇ í³ñϳÝÇßÁáñáß»Éáõ: ²ÛÝ μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ïí»ó:Üñ³Ýù ¿É ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ñáñ¹á-ñ»óÇÝ μ³ñÓñ³óÝ»É ³ß˳ï³ÏÇóÝ»-ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ: Ø»½ ïñ³-Ù³¹ñí»ó 590 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù: ́ ³Ûó ³Û¹÷áÕÁ ÙÇÝã ûñë áã áù ¹»é ãÇ ï»ë»É,û¨ ³ÛÝ ïñí»É ¿ñ ï³ñ»ëϽμÇó¦,-³ëáõÙ ¿ 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ:

ÆëÏ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ·áõó» ¹³Éé»óÝ»Éáõ ѳٳñ ¿ ïñí»É, ½ñáõó³-ÏÇóë å³ï³ë˳ݻó.§¶áõó», ¹Åí³-ñ³ÝáõÙ »Ù ³ë»É: ´³Ûó ÙÇ μ³Ý Ñë-ï³Ï ·Çï»Ù, áñ Ù³ëݳíáñ ë»ÏïáñÁ»ñμ»ù ýáõݹ³Ù»Ýï³É ·ÇïáõÃÛáõÝÁãÇ ýÇݳÝë³íáñÇ: سëݳíáñÝ ³Û-ëûñ ·áõÙ³ñ ãÇ Ý»ñ¹ÝÇ, áñ 30 ï³ñÇÑ»ïá Ýáñ ß³ÑáõÛà ëï³Ý³: ²ÛÝå»ëáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ å»ïùáñáßÇ` ýáõݹ³Ù»Ýï³É ·ÇïáõÃÛáõÝÝÇñ»Ý å»±ïù ¿, û± áã¦:

Ð.¶. Ò»éÝå³Ñ »Ýù ÙÝáõÙ áñ¨¿Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõó, ù³Ýǹ»é ã»Ýù Éë»É ÙÛáõë ÏáÕÙÇ Ï³ñÍÇùÁ:

¶ÇïáõÃÛáõÝ` ³é³Ýó ·ÇïݳϳÝÇ1943 Ã.г۳ëï³ÝÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ëï»ÕÍí»ó ºñ¨³ÝÇ ýǽÇϳÛÇ ÇÝëïÇïáõïÁ: ê³Ï³ÛÝ 60-³Ï³ÝÝ»-ñÇÝ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ûճϳӨ ³ñ³·³óáõóãÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ³ÛÝ Ùïóí»ó ÊêÐØ ²ïáÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»:üÇݳÝë³íáñáõÙ ¿ñ ÙÇçáõϳÛÇÝ ýǽÇϳÛÇ µÝ³·³í³éÇ µáÉáñ Ó»éݳñÏÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` é³½Ù³Ï³Ý ¨ ³ñ³·³óáõóã³ÛÇÝ: Æ ¹»å,í»ñçÇÝÇë ϳéáõóáõÙÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ·áõÙ³ñ ¿ñ å³Ñ³ÝçáõÙ, ù³Ý áÕç ³Ï³¹»ÙdzÛÇ µÛáõç»Ý ¿ñ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÇÝëïÇïáõïÁ,ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ÝóÝ»Éáí, í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³Ý·ñí³Ý ·ï³í ¾ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ: ´³Ûó á°ã ³Ï³¹»-ÙdzÝ, á°ã ¿É ÇÝëïÇïáõïÁ ã»Ý ѳٳϻñåíáõÙ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ»ï:

²ëïÕÇÏ Ê²â²îðÚ²Ü

γñ»ÉÇ ¿ åݹ»É, áñ Ø»ñÓ³-íáñ ²ñ¨»ÉùáõÙ ¨ ÐÛáõëÇë³-ÛÇÝ ²ýñÇϳÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»-

óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ß˳ñѳù³Õ³-ù³Ï³Ý Ýáñ í»ñ³μ³ßËáõÙÝ»ñÇ ï»ÕÇù »Ýï³Éáõ: ê³Ï³ÛÝ ¹»é ß³ï í³Õ ¿ Ëáë»É ³ñ¹-ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÉñÇí å³ñ½ ã¿, ûÇÝãáí ϳí³ñïíÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇå³Ûù³ñÁ ï»ÕÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ å³ß³ñÝ»ñÇѳٳñ, ÇÝã ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ïѳݷ»óÝ»Ýï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ϳé³í³ñáÕ μéݳå»ïÝ»-ñÇ ï³å³ÉáõÙÁ, ÇÝã ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝ»óáÕé»ÅÇÙÝ»ñ Ïѳëï³ïí»Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ýμáíáí áõ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý óÝóáõÙÝ»ñÇ ÙÇ-çáí ³Ýó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ, ٳݳí³Ý¹ áñ êÇ-ñdzÛáõÙ áõ ºÙ»ÝáõÙ ¿É ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ѳ-ϳϳé³í³ñ³Ï³Ý óáõÛó»ñÁ, áõ ÏáÕÙ»ñÇóáã Ù»ÏÁ ¹»é Çñ ¹Çñù»ñÁ ãÇ ½Çç»É:

лճ÷áËáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÁ ßÕÃ³Û³Ï³Ý ³½-¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í í³Õáõó Ñݳó³Í ù³-Õ³ù³Ï³Ý é»ÅÇÙÝ»ñÁ ï³å³É»Éáõ ³ÝÑñ³-Å»ßïáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí, ë³Ï³ÛÝ ëË³É ÏÉÇÝÇμáÉáñ ³ñ³μ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»-óáÕ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éÝ»ñÁÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ ÷Ýïñ»É, ù³ÝÇ áñ ѻ勉Ýù-Ý»ñÝ ¿É ϳñáÕ »Ý ËÇëï ï³ñμ»ñ ÉÇÝ»É: úñÇ-ݳÏ` ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ ϳÝ, áñ ÈÇμdzÛáõÙϳñáÕ ¿ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù ëÏë-í»É ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ï³ñμ»ñ ÏɳÝÝ»ñÇÙÇç¨, ϳ٠Ñݳñ³íáñ ã¿ Ñ»ñù»É ³ÛÝ, áñ áñ-å»ë ã³ñÇ ³é³Ýóù ÁÝϳÉíáÕ ø³¹³ýÇÇ é»-ÅÇÙÇ ï³å³ÉáõÙÁ ѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝáõÝ»ñ ²ñ¨ÙáõïùÇ ¨ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ²ØÜ-Çѳٳñ: ÆÝ㨿, ù³ÝÇ ¹»é ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ý-ñáõÃÛáõÝÁ ëå³ëáõÙ ¿, ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ ¿³ÝáõÙ, û ÇÝã í»ñ³¹³ë³íáñáõÙÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý,Çñ³íÇ׳ÏÁ ³é³í»É³·áõÛÝë ÑÙïáñ»Ý ÷áñ-ÓáõÙ ¿ û·ï³·áñÍ»É ÂáõñùÇ³Ý áõ ¹³éݳÉ

³ñ³μ³Ï³Ý áõ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ß˳ñÑdzé³ç³ï³ñ »ñÏÇñ` ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»-ë³Ï³Ý áõ Ñá·¨áñ ³éáõÙáí:

ÂáõñùÇ³Ý ³é³í»É³·áõÛÝë û·ïí»ó ѻճ÷áË³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇó

²ñ¹»Ý í³Õáõó ¿ ËáëíáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñãÝ³Û³Í ÂáõñùÇ³Ý ³ÝÁݹٻç ÝßáõÙ ¿, áñ ºØ-ÇÝ ÙdzݳÉÝ Çñ ѳٳñ é³½Ù³í³ñ³Ï³ÝÝ߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, Çñ³Ï³ÝáõÙ Âáõñùdzݳí»ÉÇ ß³ï Ó·ïáõÙ ¿ ¹³éÝ³É ²ñ¨»ÉùáõÙ ï»-ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿åÇÏ»Ýï-ñáÝÁ ¨ ³é³çÝáñ¹»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ß˳ñ-ÑÁ: ²í»ÉÇÝ` ÂáõñùÇ³Ý Ó·ïáõÙ ¿ í»ñ³¹³é-Ý³É Ý»áûëÙ³ÝǽÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ¨Ñ»Ýó ³Ûë ³éáõÙáí ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ μ³-ó³éÇÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ø»ñÓ³íáñ²ñ¨»ÉùÝ áõ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛÇ »ñÏñÝ»-ñÁ, áñáÝù Ùáï 4 ¹³ñ ß³ñáõÝ³Ï »Õ»É »Ý úë-Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ: лÝó ³Û¹å³ï׳éáí ³ñ³μ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÝ Çñ ßáõñ-çÁ ѳٳËÙμ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÂáõñùdzÝ

³ñ³μ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõ٠ѻճ÷á˳ϳݷáñÍÁÝóóÝ»ñÇ áÕç ÁÝóóùáõÙ ³é³í»É³-·áõÛÝë ÷áñÓáõÙ ¿ñ ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í ¹Çñ-ùáñáßáõÙ áõݻݳÉ, Áݹ áñáõÙ, ݳ ÷áñÓáõÙ ¿Ñ³ïϳå»ë û·ï³·áñÍ»É Ñ»Õ³÷áËáõÃ۳ݳñ¹ÛáõÝùáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Í áõÅ»ñÇÝ:лÝó ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ûñ»ñë ³Ûó»É»ó Âáõ-ÝÇë, ÈÇμdz, º·Çåïáë, »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ²ñ³-μ³Ï³Ý ÉÇ·³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï·áñÍݳ˳-ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï:

Üñ³ »ÉáõÛÃÝ»ñÝ áõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÝ ³Ûë ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ñ-Ïáõ ѳïáõÏ ß»ßï³¹ñáõÙ áõÝ»ÇÝ: ܳË` ³ÏÝ-ѳÛï ¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý Çñ ßáõñçÝ ³ñ³μ³Ï³Ý»ñÏñÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ËÙμ»Éáõ Ýå³ï³ÏÁ ÷áñ-ÓáõÙ ¿ Çñ³·áñÍ»É Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ß˳ñÑÇÏ

ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùá¹»ÉÁ ³ñï³Ñ³Ý»Éáí ³Û¹»ñÏñÝ»ñ: лÝó ³Û¹ å³ï׳éáí ݳ ÂáõÝÇ-ëáõÙ Áݹ·Í»ó, û Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÁ ϳñáÕ ¿Ï³é³í³ñ»É ³ß˳ñÑÇÏ å»ïáõÃÛáõÝÁ: ê³-ϳÛÝ áõß³·ñ³íÁ, áñÁ ѳïáõÏ áõß³¹ñáõ-ÃÛ³Ý ³ñųݳó³í, Ýñ³ Ïáßï ѳϳÇëñ³-Û»É³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ ¨ ä³-Õ»ëïÇÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõ-ÝÁ: ²Ýßáõßï, Æëñ³Û»ÉÇ áõ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñ³-μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇÝ㨠³ñ³μ³Ï³Ý »ñÏñÝ»-ñáõ٠ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëÏëí»ÉÝ ¿ÇÝ ëñ-í»É. ¹»é ³ÝóÛ³É ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇÝ ¿ñ, »ñ춳½³ÛÇ Ñ³ïí³Í ÑáõÙ³ÝÇï³ñ û·ÝáõÃÛáõÝï³ÝáÕ §²½³ïáõÃÛ³Ý ïáñÙÇÕǦ íñ³ Çë-ñ³Û»É³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ μ³ó³Í Ïñ³-ÏÇ Ñ»ï¨³Ýùáí Ãáõñù ³ÏïÇíÇëïÝ»ñ ½áÑ-í»óÇÝ: ØÇÝã ûñë ÂáõñùÇ³Ý Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ïѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳ-Ù³ñ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É ¨÷áËѳïáõóáõÙ í׳ñ»É ٳѳó³ÍÝ»ñÇ ÁÝ-ï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ³ÝÑÇÙÝã»Ý ³ÛÝ Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ÂáõñùÇ-³Ý Ññ³Å³ñí»ó Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï 鳽ٳϳÝáõ ³é¨ïñ³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÇó,Çç»óñ»ó ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ ½áõï Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ù³Ï³ñ¹³-ÏÇ, Ëáëï³ó³í ݳí»ñ áõÕ³ñÏ»É ØÇç»ñÏ-ñ³Ï³Ý Íáí` ¶³½³ÛÇ Ñ³ïí³ÍÇ ßñç³Ï³Ûù,å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»ÉÆëñ³Û»ÉÇ ¹»Ù ϳÙ, ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, Ù³ÑÙ»-¹³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ ߳ѻÉáõÝå³ï³Ïáí ³ñ»ó ³Ù»Ý ÇÝã` Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ïѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñçݳϳݳå»ë÷ã³óÝ»Éáõ ѳٳñ:

²Ûëáõѳݹ»ñÓ, ÂáõñùdzÛÇ` ³ñ³μ³Ï³Ý³ß˳ñÑÝ §Çñ»Ýáí ³Ý»Éáõ¦ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁÙdzÛÝ Çñ³íÇ׳ϳÛÇÝ ÉáõÍáõÙ ã¿: ¸»é ³Ýó-Û³É ï³ñÇ ÂáõñùdzÛáõÙ 350 ÙÇÉÇáÝ Ñ³Ý¹Ç-ë³ï»ë áõݻݳÉáõ ѳßí³ñÏáí ëï»ÕÍí³ÍTRT El Turkiye ³ñ³μ³É»½áõ Ñ»éáõëï³³ÉÇ-ùÇ μ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ïÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñÃáõñù»ñÝ áõ ³ñ³μÝ»ñÁ »Õμ³Ûñ³Ï³Ý ÅáÕá-íáõñ¹Ý»ñÝ »Ý: §àã Ù»ÏÇÝ ãÇ Ñ³çáÕíÇ Ù»ñÙÇç¨ ³ÝѳëϳóáõÃÛ³Ý ë»ñÙ»ñ ³×»óÝ»É,Ù»Ýù ÝáõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÍÇÝ å»ïù ¿Ñ»ï¨»Ýù¦,- ѳÛï³ñ³ñ»ó ݳ: àõ, μݳϳ-ݳμ³ñ, ÂáõñùÇ³Ý ³ñ³μ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇѳٳÏñ³ÝùÁ ³é³ç³óÝ»Éáõ ѳñóáõÙ Ù»-ͳå»ë û·ï³·áñÍáõÙ ¿ ä³Õ»ëïÇÝÇ ÇÝù-ݳí³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ݳ¨ ³Ûë ûñ»ñÇÝ å³ï-ñ³ëïíáõÙ ¿ å³ßïáݳå»ë ¹ÇÙ»É Ø²Î-ÇÝ Çñ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝËáñÑñ¹áõÙ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ¹Ý»Éáõ ѳٳñ:§ä³Õ»ëïÇݳ-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѳñóÝ ³ñ¹»Ý¹³ñÓ»É ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³ëßï³μÇѳñó, Ù»Ýù ³ç³ÏóáõÙ »Ýù å³Õ»ëïÇݳ-Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ûñÇÝ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ, ų-ٳݳÏÝ ¿ Ù»ñ å³Õ»ëïÇÝóÇ »Õμ³ÛñÝ»ñǹñáßÁ ï»Õ³¹ñ»É زÎ-áõÙ: ÂáÕ ä³Õ»ëïÇÝǹñáßÁ ¹³éݳ ˳ճÕáõÃÛ³Ý ¨ ÙdzëÝáõ-ÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇߦ,- ѳÛï³ñ³ñ»ó è»ç»÷³ÛÇμ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ²ñ³μ³Ï³Ý ÈÇ·³ÛÇ »ñÏñ-Ý»ñÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝųٳݳÏ:

Üϳï»Ýù, áñ ³ñ³μ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙÂáõñùdzÛÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³ÝѳñóáõÙ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³ïϳ-å»ë ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï»ñå³ñÁ, áñÇÝ º·ÇåáëáõÙÁݹáõÝ»óÇÝ áñå»ë Ñ»ñáëÇ, å³ëï³éÝ»ñáíáõ Ù»Í á·¨áñáõÃÛ³Ùμ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù³Ùáõ-Éáõ٠ѳÛïÝí»ó §¿ñ¹áճݳٳÝdzÛÇ Ñ³Ù³-׳ñ³ÏÁ ³ñ³μ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ¦ ï»ñÙÇ-ÝÁ: Æ ¹»å, Çñ ¹Çñù»ñÁ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³-ÝáõÙ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ³éáõÙáí ÂáõñùdzÝß³ï ϳñ¨áñáõÙ ¿ Ñ»Ýó º·ÇåïáëÇ Ýáñ Çß-˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ë»ñï ѳñ³μ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ, ݳËÏÇÝ Ùñó³ÏÇóÁϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Ýáñ ¹³ßݳÏÇó:

Êáë»Éáí º·ÇåïáëÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏ-óáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ` ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ-˳ñ³ñÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý New York times ûñÃÇÝïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñμ ²ØÜ-Ç ¹»ñÁ Ø»ñÓ³-íáñ ²ñ¨»ÉùáõÙ ÃáõɳÝáõÙ ¿, §»ñÏáõ ѽáñ ¨³Ù»Ý³ËÇï μݳϻóí³Í ï³ñ³Í³ßñç³Ý³-

ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉóÝ»Ý ³Û¹ í³-ÏáõáõÙÁ, áñå»ë½Ç ¹³éÝ³Ý ê¨ ÍáíÇó ÙÇÝã¨êáõ¹³Ý Ó·íáÕ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃ۳ݳé³ÝóùÁ¦: ÂáõñùÇ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ ݳ¨ Çñ»-Ýáí ³Ý»É êÇñdzÛÇÝ. ѳßíÇ ³éÝ»Éáí êÇñdz-ÛÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý μ³ñ¹ Çñ³íÇ׳ÏÁ ¨ Ù»ÍÃíáí ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ãáõñù-ëÇñdzϳÝë³ÑÙ³ÝÝ ³ÝóÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ áõùñ¹³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ` ÂáõñùÇ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ÙÇç³Ùï»É êÇñdzÛáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ,³ÝÁݹٻç ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ѳϳϳé³í³-ñ³Ï³Ý óáõÛó»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ¹»Ù μéÝÇáõÅÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ Ïáã»ñáí`áõÕÕí³Í êÇñdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²É²ë³¹ÇÝ:

ƱÝã ëå³ë»É ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳ٠г۳ëï³ÝÇÝ ³éÝãíáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ

²éѳë³ñ³Ï ÂáõñùÇ³Ý í»ñç»ñë ѳÛïÝ-í»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ññ³-å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ, ùÝݳñÏٳݳé³ñϳ »Ý Ýñ³ ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³-ñ³Í³ßñç³ÝÇ μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ`ÎÇåñáëÇ Ñ»ï: ¼³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕßñç³Ýó»É ݳ¨ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ: лÝó »ñÏáõ ûñ ³é³ç ÐÇɳñÇøÉÇÝÃáÝÁ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇÑ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÑÇß»óñ»ó ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³-íáñí³Í ãÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ÏÝѳÛ-ïáñ»Ý ³Û¹ ѳñóÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉÁ ³Ûëå³ÑÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙ ã¿:

Üáñ ·áõÙ³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý Ó¨³íá-ñ»Éáõó Ñ»ïá ²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíÇ Ï³Ýá-ݳϳñ·Ç ѳٳӳÛÝ Ñ³Û-Ãáõñù³Ï³Ý ³ñ-ӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳÝãáõÙÇó Ñ»-ïá ÂáõñùÇ³Ý ãÇ ßï³åÇ ¹ñ³Ýù í»ñ³-¹³ñÓÝ»É: öá˳ñ»ÝÁ ³ÛÅ٠ѳÛ-Ãáõñù³-Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãϳñ·³íáñ-í³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ ÂáõñùÇ³Ý û·-ï³·áñÍáõÙ ¿ Çñ ÷áùñ »Õμ³Ûñ ²¹ñμ»ç³-ÝÇÝ ×Ýß»Éáõ ѳٳñ`Ù³ëݳíáñ³å»ë å³-ѳÝç»Éáí Ýñ³ÝÇó ˽»É Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ïѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñå»ë ÷³ëï³ñÏμ»ñ»Éáí ³ÛÝ, áñ ÇÝùÁ ÷³Ï»É ¿ г۳ëï³-ÝÇ Ñ»ï ë³ÑÙ³ÝÁ ѳÛ-³¹ñμ»ç³Ý³Ï³ÝѳϳٳñïáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí:

Üϳï»Ýù, ë³Ï³ÛÝ, áñ ÂáõñùdzÛÇ ³ÏïÇ-íáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ßáõïáí ÝÛ³ñ¹³ÛݳóÝ»Éѳïϳå»ë ²ØÜ-ÇÝ, »Ã», ÇѳñÏ», ÂáõñùÇ-³ÛÇ ù³ÛÉ»ñÁ ѳٳӳÛÝ»óí³Í ã»Ý ²ØÜ-ÇÑ»ï: ê³Ï³ÛÝ ²ØÜ-Ç í»ñçÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹»é¨ë ã»Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ Áݹ-ѳÝñ³å»ë غñÓ³íáñ ²ñ»ÉùáõÙ ÂáõñùdzÛdzÏïÇíáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ áõÕÕ³ÏÇ Ïáã»ñ »Ý ÑÝ-ãáõÙ ÙdzÛÝ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ μ³ñ»É³í»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³-ëÇÝ: àõ ß³ï ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ¹ñ³ ¹ÇÙ³óÂáõñùÇ³Ý ÃáõÛÉ ïí»ó ²ØÜ-ÇÝ Çñ ï³ñ³Í-ùáõÙ ï»Õ³¹ñ»É ѳϳû¹³ÛÇÝ é³¹ÇáÉáϳ-óÇáÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ, ÇÝãÝ ³ÝÙÇç³å»ëμ³ñÓñ³óñ»ó Æñ³ÝÇ áõ èáõë³ëï³ÝÇ ¹Å·á-ÑáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ë³ ¹»é ÙdzÛÝ ëÏǽμÝ ¿:

´³Ûó, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ÂáõñùdzÛÇ ¹»ñ³-ϳï³ñáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óáõÙÁ ß³ï áõÕÕ³ÏÇíï³Ý· ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ ÇÝã-ù³Ý ß³ï μ³ñÓñ »Õ³í Ýñ³ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõ-ÝÁ, ³ÛÝù³Ý ÷áñÓ»Éáõ ¿ ³í»ÉÇ ß³ï ËóÏí»Éáõ ÙÇç³Ùï»É гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ï»ÕÇáõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ`È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³ÝÁ:ØÛáõë ÏáÕÙÇó` μáÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé áõÅ»ñÁÂáõñùdzÛÇÝ ×Ýß»Éáõ ѳٳñ ÏñÏÇÝ ÷áñÓ»Éáõ»Ý û·ï³·áñÍ»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃ۳ݷáñÍáÝÁ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý μ³ó³Ñ³Ûï³ëíáõÙ ¿ Æëñ³Û»ÉÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ÈÇ-μ»ñÙ³ÝÇ åɳÝáõÙ:

6 N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

²ÞʲðÐàôØ

ÂáõñùÇ³Ý ë»÷³Ï³Ý ˳±ÕÝ ¿ ˳ÕáõÙØ»ñÓ³íáñ ²ñ¨»ÉùáõÙ

7N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

´Ü²ä²Ðä²ÜàôÂÚàôÜ

гÛÏáõÑÇ ´²ðêºÔÚ²Ü

ºñ»ëáõÝ Ñ³Û ½μáë³ßñçÇÏ-Ý»ñÇó ϳ½Ùí³Í ËáõÙμÁí»ñç»ñë Èáéáõ Ù³ñ½ ¿

³Ûó»É»É` ÂéãϳÝÇ çñí»ÅÁ ï»ë-Ý»Éáõ ¨ ³ÛÝï»Õ ѳݷëï³Ý³Éáõѳٳñ: ºñμ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ÑÇ-³óÙáõÝùÝ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É çñ-í»ÅÇ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Çå³ï³ëË³Ý ï»Õ»Ï³ó»É »Ý, áñ»ÏáÕ ï³ñÇ ³ÛÝ ·áõó»¨ ¿É ãÉÇ-ÝÇ, ù³ÝÇ áñ çñí»ÅÇ ï³ñ³Í-ùáõÙ Ñ¿Ï ¿ ϳéáõóí»Éáõ: §²Û¹å³ÑÇÝ ³ñ¹»Ý ÑáÕ³ÛÇÝ ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñíáõÙ, áñßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Û-Ù³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍí»Ý¦,- ³ëáõÙ ¿È¨áÝ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ, áñ Áݹ·ñÏ-í³Í ¿ »Õ»É ïáõñÇëï³Ï³Ý ËÙ-μáõÙ:

¶³ÉëïÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ ¿, áñï»Õ³ÝùÁ ¹Åí³ñѳë³Ý»ÉÇ ¿, ¨çñí»ÅÇ Ù³ëÇÝ ·áõó» ß³ï»ñÁã·Çï»Ý, áõëïÇ áñáᯐ »Ý ѳÝ-ñáõÃÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óÝ»É ¹ñ³ Ù³-ëÇÝ ¨ å³Ûù³ñ»É ѳÝáõÝ çñí»ÅÇѻﳷ³ ÏÛ³ÝùÇ:

§Ð³ñó ¿, û áñù³Ýáí ¿ ×Çßï³Û¹ ï»Õ³ÝùáõÙ Ñ¿Ï Ï³éáõó»ÉÁ:¸»Ù ã»Ýù Ñ¿Ï-»ñÇÝ, å³ñ½³å»ëϳéáõó³å³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ-åÇëÇ ï»Õ å»ïù ¿ ÁÝïñ»É, áñ¿Ïáѳٳϳñ·Á ãíݳëíÇ, μÝáõ-ÃÛ³Ý ³Û¹åÇëÇ μ³ó³éÇÏ ·»Õ»ó-ÏáõÃÛáõÝÝ ¿É ãí»ñ³Ý³: ²Û¹åÇëÇÝÞ³ùÇÇ çñí»ÅÝ ¿ñ, áñ ÑÇÙ³ ¿Éó³Ûï³ÕμÛáõñÇ ¿ í»ñ³Íí»É, áñÁϳñ»ÉÇ ¿ μ³ó»É-÷³Ï»É¦,- ³ëáõÙ¿ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ, áñ Ù³ëݳ·Çïáõ-ÃÛ³Ùμ ³ß˳ñѳ·ñ³·»ï ¿:

ÂéãÏ³Ý çñí»ÅÁ ·ïÝíáõÙ ¿Èáéáõ Ù³ñ½áõÙ` Ø»Í ä³ñÝÇ Ñ³-Ù³ÛÝùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ²ÛÝ ÞÇñ³-ÏÇ Ù³ñ½Çó ÑáëáÕ ¶»ïÇÏ ·»ïÇó¿ ³é³ç³ÝáõÙ` ·³Ñ³íÇÅ»Éáí 20Ù»ïñ μ³ñÓñáõÃÛáõÝÇó: æñí»ÅÇóÑ»ïá ³ñ¹»Ý Èáéáõ Ù³ñ½áí Ñá-ëáÕ ·»ïÁ ÏáãíáõÙ ¿ âÇã˳Ý.³ÛÝ ö³Ùμ³ÏÇ íï³ÏÝ»ñÇó ¿,áñÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ 2000 É/í³ÛñÏ-Û³Ý Ñáëù:

ÂéãϳÝÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý14.08.2008Ã. N 967 áñáßÙ³ÙμÁݹ·ñÏí»É ¿ μÝáõÃÛ³Ý Ñáõß³ñ-Ó³ÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ: ØÇÝã¹»é§èáμßÇݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ·»ïÇíñ³ Ñ¿Ï Ï³éáõó»Éáõ ÃáõÛÉïíáõ-ÃÛáõÝ ïñí»É ¿ 2010-ÇÝ, ÁݹáñáõÙ, ÷áñÓ³ùÝÝ³Ï³Ý »½ñ³-ϳóáõÃÛáõÝáõÙ, û ÇÝãå»ë ϳ½-¹Ç Ñ¿ÏÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ßñç³-ϳ ÙÇç³í³ÛñÇ íñ³, μÝáõÃÛ³Ý

Ñáõß³ñÓ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ëáëù ³Ý-·³Ù ãϳ:

пÏÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ù³ëÇÝ áñáß-áõÙÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ˳ËïáõÙ ¿ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ:

§´ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ å³Ñ-å³ÝíáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ù³ëÇݦÐÐ ûñ»ÝùÇ 19-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ ë³Ñ-Ù³ÝáõÙ ¿, áñ μÝáõÃÛ³Ý Ñáõß³ñ-Ó³ÝÇ ½μ³Õ»óñ³Í ï³ñ³ÍùáõÙ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ ó³Ýϳó³Í ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛáõÝ, áñÁ ëå³éÝáõÙ ¿ ¹ñ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ÜáõÛÝ ûñ»ÝùÇ31-ñ¹ Ñá¹í³Íáí ¿É ë³ÑÙ³ÝíáõÙ¿, áñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ë³ËïáõÙݳé³ç ¿ μ»ñáõÙ å³ï³ë˳ݳï-íáõÃÛáõÝ` ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Íϳñ·áí:

æñí»ÅÁ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñëï»ÕÍí»É ¿ §ä³Ñå³Ý»Ýù Âéã-

ϳÝÇ çñí»ÅÁ¦ ù³Õ³ù³ódzϳÝݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ü»Ûë-μáõù ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýóáõ٠ѳ-Ù³ËÙμ»É ¿ ßáõñç 4 ѳ½³ñ Ù³ñ-¹áõ: Üñ³Ýù ѳݹÇå»É »Ý ݳ¨μݳå³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³-ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÑ»ï, áñáÝù ѳí³ëïdzóñ»É »Ý,áñ Ñ¿Ï Ï³éáõóáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁÝáñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ÏÝ»ñϳ-Û³óÝÇ, áñáõÙ ³ñ¹»Ý ѳßíÇϳéÝíÇ çñí»ÅÇ å³Ñå³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: àñå»ë Ñݳñ³íáñÉáõÍáõ٠ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ³é³ç³ñÏ»É »Ý, áñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõ-ÝÁ ³Ùé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ñ¿ÏÁ ãß³-ѳ·áñÍÇ:

´Ý³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³ÝÑ»ï ϳå»ñÇ ¨ Éñ³ïíáõÃÛ³Ýí³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²ñÍñáõÝ ä»-å³ÝÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, û ÂéãϳÝÁ`

áñå»ë μÝáõÃÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³Ý,¹»é¨ë ³ÝÓݳ·Çñ ãáõÝÇ. §´Ýáõ-ÃÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ ¹»é¨ë³ÝÓݳ·Çñ ãáõÝ»Ý: ØÇ ù³ÝÇ ³Ý-·³Ù μÛáõç» Ñ³Ûï ¿ Ý»ñϳ۳ó-í»É, μ³Ûó ¹»é¨ë ýÇݳÝë³íá-ñáõÙ ãÇ Ñ³ïϳóí»É ³ÝÓݳ·Çñϳ½Ù»Éáõ, å³Ñå³ÝÙ³Ý é»ÅÇÙÙ߳ϻÉáõ ¨ å³Ñå³ÝáõÃÛáõݳå³Ñáí»Éáõ ѳٳñ¦:

êï³óíáõÙ ¿, áñ ³é³Ýó ³ÝÓ-ݳ·Çñ μÝáõÃÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÁϳñ»ÉÇ ¿ ѳݷÇëï í»ñ³óÝ»É:²Ûë ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛ³Ùμ ³Ý³ÝÓ-ݳ·Çñ Ù³ñ¹áõÝ ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý-å³ïÇÅ ½ñÏ»É ÏÛ³ÝùÇó`³ñ³ñùÝ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáí ³ÝÓ-ݳ·ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùμ:

ºñμ §²ÝϳËÁ¦ ÷áñÓ»ó ×ß-ï»É, û ³ñ¹Ûáù §èáμßÇÝÁ¦Ý»ñϳ۳óñ»±É ¿ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³-ÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ, ¨ »ñμáñáßáõÙ Ïϳ۳óíÇ çñí»ÅÇѳñóáí, ä»å³ÝÛ³ÝÁ Ýß»ó.§î»ÕÛ³Ï ã»Ù, ³ñ¹Ûáù ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝÁ Ýáñ ³é³ç³ñÏÝ»ñ Ý»ñ-ϳ۳óñ»É ¿, û áã: îáÝ»ñÇó Ñ»-ïá »ñ¨Ç Ýáñ ϳݹñ³¹³éݳÝù³Û¹ ѳñóÇݦ:

§èáμßÇݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝû-ñ»Ý èáμ»ñï ú˳ÝÛ³ÝÝ ¿É §²Ý-ϳËǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó, áñݳ˳·Í³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇÝå³ïíÇñ»É »Ý Ñ¿ÏÇ ß³Ñ³·áñÍ-Ù³Ý ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÙ߳ϻÉ, áñÁ ¹»é¨ë å³ïñ³ëï

ã¿. §ºñμ å³ï³ë˳ÝÁ ÉÇÝÇ, ³ÛÝÅ³Ù³Ý³Ï ¿É ³ñ¹»Ý ÏÙï³Í»Ýùѻﳷ³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ:

æñ³μ³Ý øݳñÇÏ ÐáíѳÝÝÇë-Û³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí` Ñ¿ÏÇ Ï³éáõó-í»Éáõ ¹»åùáõÙ ï»Õ³ÝùÇÝ ß³ïÙ»Í íï³Ý· ¿ ëå³éÝáõÙ. §Ð¿ÏÇϳéáõóí»Éáõ ¹»åùáõÙ çñí»ÅÁϽñÏíÇ ÑáëùÇ 70 ïáÏáëÇó. ³Û¹¹»åùáõ٠Ϲ³éݳ ɳÉϳÝ, áã ûÃéãϳÝ, ù³ÝÇ áñ ÙdzÛÝ Ï³ÃÇÉ-Ý»ñ ÏÙݳݦ:

ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñݳ˳ï»ëí³Í ßÇݳñ³ñáõ-ÃÛ³Ùμ íï³Ý·Ç ï³Ï ¿ áã ÙdzÛÝï»Õ³ÝùÇ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɨ¿Ïáѳٳϳñ·Á. ï»Õ³ÝùÇ μáõÛ-ë»ñÁ ¨ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÁ ëáíáñ »ÝçñÇ Ñ»Ýó ³Û¹ ù³Ý³ÏÇÝ:

пÏÇ Ï³éáõóÙ³Ý ¹»åùáõÙâÇã˳ÝÁ Ϲ³éݳ ë³Ï³í³-çáõñ, ÏÝí³½Ç Ý³¨ ö³Ùμ³ÏÇÑáëùÁ, áñÇ íï³ÏÝ ¿ âÇã˳ÝÁ,¹³ Ïѳݷ»óÝÇ Ý³¨ ¸»μ»¹ÇÑáëùÇ Ýí³½»óÙ³Ý, ÇëÏ í»ñçÇÝë³Ý¹ñë³ÑٳݳÛÇÝ ·»ï ¿ ¨, Áëïçñ³μ³ÝÇ, íñ³óÇÝ»ñÁ ã»Ý ѳÝ-¹áõñÅÇ, áñ ·»ïÇ ÑáëùÁ Ýí³½Ç:

ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñÂéãϳÝÁ ½μáë³ßñçáõÃÛ³ÝÏ»ÝïñáÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ¹»åùáõÙß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í »Ï³ÙáõïÝ»ñϳå³ÑáíÇ, ù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ëï³Ý³É ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ ³ñ-ï³¹ñ»Éáí. §ä³ñ½³å»ë Ñ¿ÏÁѳñëï³Ý³Éáõ ³Ù»Ý³³ñ³· ÙÇ-çáóÝ ¿, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É Ù»ñ »ñÏ-

ñáõÙ ß³ï »Ý Ñ¿Ï»ñÇ »ñÏñå³-·áõÝ»ñÁ¦:

æñ³μ³ÝÁ ûñ³Ñ³í³ïáõ-ÃÛ³Ùμ ¿ í»ñ³μ»ñíáõ٠ݳ¨ ݳ-˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏÇÝ, ûѿÏÁ ³Ùé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ãå»ïù¿ ·áñÍÇ. §â»Ù ѳí³ïáõÙ, áñ»ñ»ù ³Ùëáí ÏÑñ³Å³ñí»Ý Çñ»Ýó»Ï³ÙïÇó: ´³óÇ ³Û¹, ¿Ïáѳٳ-ϳñ·Á 9 ³ÙÇë Ñá çñÇ ãÇ ëå³ë»-Éáõ: λÝë³μ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝݳÛÝù³Ý ½·³ÛáõÝ ¿, áñ ÝÙ³Ý ÷á-÷áËáõÃÛ³ÝÁ ãÇ ¹Çٳݳ¦:

пÏ-Ç Ï³éáõóáõÙÁ μ³ó³ë³-μ³ñ ϳݹñ³¹³éݳ ݳ¨ ·Ûáõ-Õ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³, ù³ÝÇ áñßñç³Ï³ÛùáõÙ áéá·áõÙ Çñ³Ï³-ݳóíáõÙ ¿ ·»ïÇ çñáí: ´³ódz۹, Ïٻͳݳ ݳ¨ ù³Ùáõ ¨ Ñá-Õ»ñÇ ¿éá½Ç³Ý. §²ëáõÙ »Ýù, áñçáõñÁ Ù»ñ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ ¿,μ³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É ã·Çï»ë, ûÇÝã »Ýù ³ÝáõÙ ³Û¹ ѳñëïáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï¦:

ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, áñ »Õ»É ¿ï»Õ³ÝùáõÙ áõ ͳÝáóó»É Çñ³-íÇ׳ÏÇÝ, ÝßáõÙ ¿, áñ μݳÏÇãÝ»-ñÁ ¨ë ¹»Ù »Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ.³Ýó³Í ï³ñÇ ³Ý·³Ù ѳí³ù-í»É áõ μáÕáùÇ Ý³Ù³Ï »Ý ÑÕ»Éѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»-ñÇÝ` å³Ñ³Ýç»Éáí å³Ñå³Ý»ÉÂéãϳÝÇ çñí»ÅÁ: §ÐÇÙ³, ë³-ϳÛÝ, ã·Çï»ë ÇÝãÇó í³Ë»ó³Í»Ý μݳÏÇãÝ»ñÁ: ²ëáõÙ »Ý` å³Û-ù³ñ»ù, ÷ñÏ»ù çñí»ÅÁ, μ³ÛóÙ»Ýù ã˳éÝí»Ýù¦,- ³ëáõÙ ¿ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ:

ÂéãϳÝÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý å³Ñ³Ý-çáí Ùdzíáñí»É »Ý ݳ¨ ÞÇñ³ÏÇÙ³ñ½Ç 35 ÐÎ-Ý»ñ: ÞÇñ³Ï Ï»Ýï-ñáݦ ÐÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ì³Ñ³ÝÂáõÙ³ëÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýùáñáᯐ »Ý å³ñμ»ñ³μ³ñ ³Ûó»-ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É ¹»åÇ çñ-í»Å` í»ñ³ÑëÏ»Éáõ ³ÛÝï»ÕÇÇñ³íÇ׳ÏÁ: ´³óÇ ³Û¹, μݳÏ-ãáõÃÛ³ÝÁ ß³ñáõݳϳμ³ñ ï»Õ»-ϳóÝ»Éáõ »Ý çñí»ÅÇ áõ ¹ñ³Ï³ñ¨áñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ. §²ã³-Éáõñç »Ýù ÉÇÝ»Éáõ` å³ïñ³ëïݳ¨ μáÕáùÇ ³ÏódzݻñÇ` ѳ-ÝáõÝ çñí»ÅÇ ÷ñÏáõÃ۳ݦ:

Ð.¶. §²ÝϳËÁ¦ Ñ»ï³ÙáõïÏÉÇÝÇ ÂéãϳÝÇ çñí»ÅÇ ßáõñçѻﳷ³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ ¨³Û¹ ³Ù»ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ÁÝûñ-óáÕÝ»ñÇÝ:

ÂéãϳÝÇÝ Ù³Ñí³Ý »Ý ¹³ï³å³ñï»É³ÝÓݳ·Çñ ãáõݻݳÉáõ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ

8.00 ²ëå»ï9.00 гÛÉáõñ ÏÇñ³-

ÏÇ10.00 ´³ñ»õ, Ù»Ýù »Ýù11.25 ºñ· »ñ·áó13.00, 17.00, 00.40 гÛÉáõñ13.20 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É16.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦17.40 ê-É §²Ýݳ 2¦18.30 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³-ÝÇϳ19.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 20.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦21.00 гÛÉáõñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ãá-Õ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §²Ýݳ 2¦ 22.25 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦ 23.15 гñó³½ñáõÛó23.40 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»-ùáí00.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É1.20 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇ-ϳ2.05 ê-É §²Ýݳ 2¦ 2.45 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦3.25 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦4.00 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí4.20 ²ëå»ï5.30 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³Åßïáõ-ÃÛáõÝ6.40 ¶/ý §ø³ÛÉ»ñ¦

07.55, 09.55, 11.55, 16.00,20.00+ 4-ññ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00,02.00 Èð²´ºð08.05, 15.00 ØáõÉïÇÏÝÇÏ08.30, 18.00 Æñ³Ï³Ý å³ï-ÙáõÃÛáõÝÝ»ñ09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý11.00 ä»ñëáݳ12.05 ¶»Õ.ýÇÉÙ 14.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ18.30 È³í³·áõÛÝÝ»ñÇó ɳí³-·áõÛÝÁ21.10 ¶»Õ.ýÇÉÙ §¶Ü²òø ¸º-äÆ Úàôز¦23.40 ¶»Õ.ýÇÉÙ §Î²ðØÆð¶È ²ðÎÀ¦

9:30, 10:30 ´³ñÇ ÉáõÛë, ѳۻñ10:00, 12:00, 16:30, 19:30,4:30 ijÙÁ12:30 Ø»ñ É»½áõÝ, Ù»ñ ËáëùÁ13:00 ¶»Õ/ýÇÉÙ15:00, 23:40 лéáõëï³ýÇÉÙº½ñ³·ÍÇÍ ³ÛÝ ÏáÕÙ16:50, 5:00 32 ³ï³Ù17:40, 3:40, 6:10 лéáõëï³-ë»ñÇ³É ÎÇñù18:40, 0:30 лéáõëï³ë»ñdzÉػճíáñÝ»ñÁ20:00, 1:00, 7:20 лéáõëï³-ë»ñÇ³É àõ±ñ ¿ ÇÙ ïÕ³Ù³ñ¹Á21:00, 1:40, 5:30 YERE121:30, 2:15, 8:00 лéáõëï³-ýÇÉÙ ìñÇųéáõ22:20, 2:40, 8:50 лéáõëï³-ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï3:10, 6:50 àëïÇϳÝÝ»ñ

07.00 ²íïáßù»ñÃ07.30, 18.20 êÉ ¦²íñáñ³§08.20 , 12.05 , 21.00, 02.10 êɦ²ÝáõñçÝ»ñ§09.10 ä³ñÇ`ñ û ϳñáÕ »ë -ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñdzÙ÷á÷áõÙ10.00, 15.00, 18.00, 22.00,03.40 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³-Ï³Ý Íñ³·Çñ10.20, 19.10 êÉ ¦ö³Ï ¹éÝ»ñÇÑ»ï»õáõÙ§11.10, 20.00 êÉ ¦êÇñá ÍáíÁ§13.00 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿…15.20, 23.50 êÉ ¦¶»ñ¹³ëï³-ÝÁ§16.30 Vitamin17.20 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ23.00, 02.55 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§00.30 ¶ü

05.00-11.00 äñáýÇɳÏïÇϳ 11.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ11.15, 19.45 §²ñÇ ³Ùáõëݳ-ݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 12.00, 18.40, 01.50 §ÀÝï³-Ý»Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦13.00, 17.45, 07.15 ê»ñdzɧêÇñá ѳÕóݳÏÁ¦ 13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦14.15 §²ñ¨Ý»ñ¦ 14.45 §î³ÝÁ ٻݳϦ 15.15 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦ 15.45 ê»ñÇ³É §ºñç³ÝÇÏ »ÝùÙdzëÇݦ 16.15, 06.45 §ø³ñÇó ÷³-÷áõϦ 17.00 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³ñáõ-ïᦠ20.30 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³óÉáõë³ÙáõïÝ»ñ¦21.30 ¶/ü23.30 §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏÏÛ³Ýù¦24.10 ¶/ü02.30 ¶/ü 05.45 §Îáõéù»ñÁ¦

08.00 ¦²½¹³ñ³ñÇ Ñ»ï³·Ç-ÍÁ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ¶/ý ¦¾Ùμ»ñ ù³Õ³ùÁ:ö³Ëáõëï§10.50 Ø/ý 12.00 ¦¶³ÙμÇï§12.30 ¶/ý ¦´³ÉÃÇ³Ï³Ý ÷á-ÃáñÇϧ13.30 , 16.30, 20.30, 23.30,02.40, 05.30 ¦²½¹³ñ³ñ§14.30 ê»ñdzÉ15.00 Ø/ü 15.20 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ùß³-ÏáõÛÃÁ§15.45 ê»ñÇ³É ¦àñë ³ëý³ÉïÇíñ³§17.15 ê»ñÇ³É ¦¼»Ýù§18.05 ê»ñÇ³É ¦¶³½³ÝáñëÁ2§18.55 ê»ñÇ³É ¦êå³Ý»ñÁ 2§19.45 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùÇ-³ÃÝ»ñÁ§21.00 ¶/ý ¦´³ñÓñ³·áõÛÝ Çß-˳ÝáõÃÛáõݧ

22.50 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§00.05 ¶/ý ¦Ø»Ý»çÙ»Ýç01.50 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»ÍÙ³ñ¹Çϧ02.10 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§03.10 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§03.50 ¦ØÇ ³Ý·³Ù§ 04.00 ¦¶³ÙμÇï§04.30 ¦²ñ³Ù³Ý ËáñÑáõñ¹Á§04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00, 13.00,14.00, 16.00,17.00,18.00, 19.00, 20.00, 22.00,02.00, 04.00, 05.00,06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ08.10,18.10§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ýϳëϳ¹¦09.10, 23.10, 04.20²Ûë ûñÁ09.15,17.45,04.10 ²ñ³ñ³ï-Û³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ12.20, 20.35, 02.10 Ð/ê13.25,01.30 Ø»ñ ٻͻñÁ 14.15,05.10 Îéí³ËÝÓáñ 14.50, 23.15¶/ü 17.15,01.10 Æñ³¹³ñÓáõÃÛ³ÝÑ»ïù»ñáí18.10 §ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ë-ϳ¹¦19.20 ,03.05îáÑٳͳé21.30, 03.35гٳÛÝù³å³ï-Ï»ñ22.30,04.30 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ23.00,05.50 ³ãíáÕ ½áõ·³-Ñ»éÝ»ñ

08.00, 14.30, 17.30, 00.30,03.00 ¾äÆκÜîðàÜ08.40, 20.00, 01.10, 04.20äñáýýáõïμáÉ09.30 êÏë»Ýù ÝáñÇó12.10 гۻÉáõ ³é³ç13.30 üáõïμáÉ ¶»ñÙ³ÝdzÛdzé³çÝáõÃÛáõÝ16.20, 02.20, 04.40, 07.00Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í17.00, 22.00 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ»Ý18.00, 22.15 ¶/ü 20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙݳ-Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.21, 03.30, 06.10 àõñí³·ÇÍ 01.35, 05.15 ¸Çåí³Í07.50 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³-í³ñųÝù

08.00 ØáõÉïýÇÉÙ09.20 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ10.10 Ð/ë §î³Ý·á Éó³Ý³íÁ¦11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³-ͳßáõÝã11.05 ê³ùëáýáݳѳñÁ11.15 ֳݳå³ñÑ ¹»åÇ ï³-׳ñ11.40 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³Ýñ³-·Çï³ñ³Ý11.55 êñμ³½³Ý ³ÝáÃÝ»ñ12.10 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ12.25 úñ 6-ñ¹12.55 Ð/ë §´»éÉÇá½Ç ÏÛ³ÝùÁ¦13.50 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ14.05 γɳݳí³ÛñÇ »Ï»Õ»óÇ14.20 ä³ïÏ»ñ ¨ ËáñÑáõñ¹14.35 гٻñ·15.55 êñμ³ÉáõÛë ÙÛáõéáÝ

16.25 ¶/Ï §Â³·áõÑÇݦ18.00 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ18.40 Ð/ë §î³Ý·á Éó³Ý³íÁ¦19.35 Ð/ë §´»éÉÇá½Ç ÏÛ³ÝùÁ¦20.30 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³-ͳßáõÝã20.35 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ20.45 Þí»Ûó³ñdzÛÇ Ñ³ÛáóûÙ21.20 ¶ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÁ ¶ÛáõÙñÇ-Ç Ù³ëÇÝ21.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù21.50 ²ëïí³Í ÇÙ Ù»ç22.05 ¸³ë³Ï³ÝÇ ËéáíùÁ22.30 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³-·Çñ22.50 ¶/Ï §²Ýáñë³ÉÇݦ00.10 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù00.30 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³-·Çñ00.50 ²ëïí³Í ÇÙ Ù»ç01.05 ¸³ë³Ï³ÝÇ ËéáíùÁ01.20 Þí»Ûó³ñdzÛÇ Ñ³ÛáóûÙ

07:30 §Øáõ½-ÉÇóù¦²é³íáï-Û³Ý Íñ³·Çñ08:30,14:30,19:55, 00:30 §Ðá-ñáëÏáå¦ 10:00,18:00,01:50§ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ10:25,12:00,13:15,16:30,17:30, 18:50, 21:00 ÜáÝ-ëïáå11:30 Pro 24/7 14:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻ-ñÁ¦ 15:00 §êƺê,20:00,00:25 §Desctop¦ 20:30§FASHION ÎṦ 23:00 §Î³-ÙáμÉá·-ųٳÝó ¦ 23:30 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»-ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

08:45, 09:25, 14:30, 15:10,16:45 ØáõÉïýÇÉÙ09:00, 14:50 Ø/ü §ê³ñ¹³-Ù³ñ¹¦09:45, 18:30 §´³½Ù³Ï»ïam¦10:00, 15:35 ê»ñÇ³É §Ø³áõ·-ÉǦ10:25, 19:00, 07:00 ì³í.ýÇÉÙ11:10, 24:00, 03:30, 05:45¶»Õ.ýÇÉÙ13:00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ16:30, 20:30 §Èáõñ»ñ¦17:05 ê»ñÇ³É §´³μ»ÉáÝ 5¦17:50 ê»ñÇ³É §èáμÇÝ Ðáõ¹¦19:45, 07:45 §1-12¦20:00 §êåáñï 12¦20:50 ì³í.ýÇÉÙ21:45 üáõïμáÉ. àôÏñ³ÇݳÛdzé³çÝáõÃÛáõÝ23:30, 03:00 §úñ³·Çñ. ÑÇÙ-Ý³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ¦

07.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳ-çáñ¹ ųÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ07.05 ØÇÉÇáÝ Ñ³ñó μÝáõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ07.20, 17.25 §ä³ïÙáõÃÛáõÝáõÝ»óáÕ ïáõݦ08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦08.20, 15.05 ØáõÉïë»ñdzÉ09.05, 06.00 Ð/ë §èáõë ³Ù³-½áÝáõÑÇÝ»ñÁ¦

10.05, 00.05 ì/Ï §Î»Ý¹³ÝÇå³ïÙáõÃÛáõݦ11.05 §ØdzëÇݦ12.05 Ð/ë §Ð³ñáõëï ¨ ëÇñ»-ÉǦ13.05, 14.05 ¶/Ï §²ßáõݦ15.30 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³Ý-óÇÝ»ñ¦16.05 Ð/ë §ºË³ÝÁ ¨ سñ-۳ݦ16.35 §ÔñÕ½ëï³ÝÁ ¹»Ùù»-ñáí¦18.05, 19.05 Ð/ë §êÇñá Ñáõ-ñÁ¦20.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ20.40 §¸³ßݳÏÇóÝ»ñÁ¦21.00, 04.30 Ð/ë §êñμ³å³ï-Ï»ñÝ»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ¦21.50, 03.05 Âáù-ßááõ § áë-ùÇó Ëáëù¦23.20, 05.30 §êåáñïÇ ³ß-˳ñÑÁ¦01.05, 02.05 Ð/ë §¶áõÙ³ñ³Í³Ýí»ñçáõÃÛáõݦ

ОРТ

4.00 Телеканал “Доброеутро”.8.00 Новости.8.05 Телеканал “Доброеутро”. 8.30 Контрольная закупка.9.00 Жить здорово!10.00 Модный приговор.11.00 Новости.11.20 “ЖКХ”.12.20 “Участковыйдетектив”.13.00 Другие новости.13.25 Понять. Простить.14.00 Новости с субтитрами.14.30 “Хочу знать” сМихаилом Ширвиндтом.15.00 Т/с “Обручальноекольцо”.15.50 “Свобода исправедливость” с АндреемМакаровым.17.00 Вечерние новости ссубтитрами.17.55 Давай поженимся!18.55 “Пусть говорят” сАндреем Малаховым.20.00 “Время”.20.30 Т/с “Условияконтракта”.21.25 Премьера. “Нонна,давай!”21.55“Прожекторперисхилтон”.22.25 Ночные новости.22.40 Премьера. “Городскиепижоны”.”Форс:мажоры”.0.05 Х/ф “Чокнутыйпрофессор:2: СемейкаКламп”.1.45 Х/ф “Не будугангстером, дорогая”.2.00 Новости.2.05 Х/ф “Не будугангстером, дорогая”.3.00 Т/с “Американскаясемейка”.

8.00 Евроньюс.11.00 “Наблюдатель”. Пря:мой эфир.12.15 Х/ф “Нос”.13.55 Д/ф “Баальбек. Стол:

пы Юпитера”.14.10 Линия жизни.15.05 Д/с “История произве:дений искусства”.15.30 Телеспектакль “Сеансгипнотизера”.16.40 Новости культуры.Детский сеанс.16.50 М/с “Орсон и Оливия”.17.15 М/ф “Кто я такой?”17.20 Т/с “Повелитель мол:нии”.17.45 Д/с “Дикая природаВенесуэлы”.18.10 “Парадный портретвласти”.18.35 “Шостаковичу посвя:щается...”19.10 Д/ф “Тикаль. Исчез:нувший город майя”.19.25 Д/ф “Когда Солнце ос:танавливается. Кеплер, Га:лилей и небеса”.20.30 Новости культуры.20.45 Главная роль.21.05 Сати. Нескучная клас:сика...21.45 Острова.22.25 Aсademia.23.15 “Тем временем” сАлександром Архангельс:ким.0.00 Д/с “От 0 до 80. СимонШноль”.0.30 Новости культуры.0.55 Документальная каме:ра.1.40 “Художник ВладимирЯковлев”.2.05 Я. Сибелиус. Концертдля скрипки с оркестром.Солист В. Репин.2.45 Aсademia.3.30 Д/с “История произве:дений искусства”.

7.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ11.05 ê-É §´³ñ»·ÃáõÃÛ³Ý »ñ-ÃáõÕǦ 12.00« 15.00« 17.00« 17.50,21.00 Èáõñ»ñ12.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ13.25 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³-ëÇÝ14.20, 02.40 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ15.30, 17.30 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³15.50, 05.30 Èáõñ»ñ-ëåáñï16.00 ÌÇͳÕÇ ë»ÝÛ³Ï18.05 ê-É §ì»ñ³, ܳ¹»Å¹³,ÈÛáõμáí¦19.00 ê-É § áëùÁ ÏÝáçÁ¦19.55, 06.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³.Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ21.50 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦22.45 ØÇ˳ÛÇÉ äáñ»ã»ÝÏáíÁ,ÚáõÉÛ³ êÝÇ·ÇñÁ, سñdz äá-ñáßÇÝ³Ý §Ð³Ï³Ë³Õ¦ ë»ñÇ-³ÉáõÙ 00.35 ê-É § »É³éÁ¦ 01.30 §²ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ. ø³Õ³ù-ÃáõÛݦ02.20 Èáõñ»ñ+03.10 äñáýÇɳÏïÇϳ04.05 Èáõñ»ñ©ru04.25 ºÉ»Ý³ Ú³ÏáíÉ»õ³Ý,²Ý¹ñ»Û îáÉáõμ»»õÁ, ê»ñ·»Û¶³ñÙ³ßÁ §¸³Å³ÝáõÃ۳ݹ³ëïdzñ³ÏáõÙÁ ϳݳÝó »õßÝ»ñÇ Ùáï¦ ýÇÉÙáõÙ, 1992Ã.,1-ÇÇÝ Ù³ë

ÞàԲβÂ

8 N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

кèàôêî²Ìð²¶ðºð ºñÏáõß³μÃÇ ë»åï»Ùμ»ñÇ 26

26 ë»åï»Ùμ»ñǧüáñë-ÙÙ³Åáñ¦²ØÜ, 2011è»ÅÇëáñ ø»íÇÝ ´»Û

¸»ñ»ñáõÙ` ¶»μñÇ»É Ø³ËÃ, ä³ïñÇÏ æ.²¹³Ùë, èÇÏ ÐáýÙ³Ý, Ø»·³ÝسñùÉ

ÂÙñ³ÝÛáõûñÇ ³ÝѳçáÕ Çñ³óáõÙÇó Ñ»ïá ÷³Ëã»Éáí` ÇÝùÝáõë Çñ³-í³μ³Ý سÛù èáëÁ, áñÝ Çñ»Ý гñí³ñ¹Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ßñç³Ý³í³ñï¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, ѳÛïÝíáõÙ ¿ ·áñͳñùÝ»ñÇ ·Íáí ÜÛáõ ÚáñùÇ É³í³-·áõÛÝ ÷³ëï³μ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` гñíÇ êå»ÏïñÇ Ùáï` ѳñó³½ñáõÛóÇ:Ðá·Ý»Éáí Ó³ÝÓñ³ÉÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇó, áñáÝù »ñ³½áõÙ »Ý §Ñ³í³ïáíáõ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ùμ ͳé³Û»É ûñ»ÝùÇ ï³éÇݦ, гñíÇÝ éÇëÏÇ ¿ ¹ÇÙáõÙ áõ

·áñÍÇ í»ñóÝáõ٠سÛùÇÝ. §îÕ³Ý μݳïáõñ ï³Õ³Ý¹ áõÝÇ áõ Éáõë³Ýϳñ-ã³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõݦ: ²Ûëå»ë ¿ ÍÝíáõÙ »ñÏÇÙ³ëï áõ Ùdzųٳݳϳٻݳ÷³ÛÉáõÝ ï³Ý¹»ÙÁ سÝѻûÝÇ ûñÇݳå³ÑÝ»ñÇ ÙÇç¨:

1-ÇÝ Ù³ë. гñíÇ êå»ÏïñÁ ÜÛáõ ÚáñùÇ É³í³·áõÛÝ ÷³ëï³μ³ÝÝ ¿:Æñ³í³μ³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõ٠ϳï³ñ³Í ³ÏݳѳÛï ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáíݳ ÑáõÛë áõÝÇ ³í³· ·áñÍÁÝÏ»ñáç ï»Õ ½μ³Õ»óÝ»É §öÇñëáÝ Ð³ñ¹-ٳݦ ýÇñÙ³ÛáõÙ: ê³Ï³ÛÝ å³ßïáÝÇ μ³ñÓñ³óáõÙÇó Ñ»ïá ݳ û·Ýáõ-ÃÛ³Ý Ï³ñÇù Ïáõݻݳ: êå»ÏïñÇ μáë æ»ëÇϳ äÇñëáÝÁ гñíÇÇÝ Ñ³ÝÓ-ݳñ³ñáõÙ ¿ û·Ý³Ï³Ý ·ïÝ»É: êå»ÏïñÝ ³½³ï ï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ ûÏݳ-ÍáõÝ»ñ ¿ ÷ÝïñáõÙ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »ñÇï³ë³ñ¹ ÇÝùÝáõë Çñ³í³μ³ÝسÛù èáëÁ, ÷³Ëã»Éáí Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇó, å³ï³Ñ³Ï³Ýáñ»Ý ѳÛïÝ-íáõÙ ¿ êå»ÏïñÇ Ùáï` ѳñó³½ñáõÛóÇ…

8.00 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇ-ϳ9.00, 13.00, 17.00, 2.20 гÛ-Éáõñ9.35 ´³ñ»õ, Ù»Ýù »Ýù11.00 ê-É §²Ýݳ 2¦ 11.50 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦12.40 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 13.35 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É14.20 ö/ý §²å³Ñáí³·ñáõÙ¦14.40 ̳·áõÙáí ѳۻñÁ15.10 ¶/ý §Ø³ýdzÛÇ å³-ñ³·ÉáõË ÎáñÉ»áÝ»¦ /1/16.10 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦ 17.20 ê-É §²Ýݳ 2¦ 18.10 Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ18.30 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³-ÝÇϳ19.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 20.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦21.00 гÛÉáõñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ãá-Õ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §²Ýݳ 2¦ 22.25 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦ 23.15 гñó³½ñáõÛó23.30 üáõïμáÉ. â»ÙåÇáÝÝ»ñÇÉÇ·³. §è»³É س¹ñǹ¦ -§²Û³ùë¦ 1.45 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 2.55 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇ-ϳ3.40 â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇï»ëáõÃÛáõÝ3.50 ê-É §²Ýݳ 2¦ 4.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦5.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 5.45 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³Åßïáõ-ÃÛáõÝ7.10 Î/ý §æñÑáñÇ Ùáï¦

07.55, 09.55, 11.55, 16.00,20.00+ 4-ññ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00,02.00 Èð²´ºð08.05, 15.00 ØáõÉïÇÏÝÇÏ08.30, 18.00 Æñ³Ï³Ý å³ï-ÙáõÃÛáõÝÝ»ñ09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý11.00 س·³íïá +12.05 ¶»Õ.ýÇÉÙ 14.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ18.30 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ21.10 ¶»Õ.ýÇÉÙ §²Èü² ¸à¶¦23.40 ¶»Õ.ýÇÉÙ §Ø²êÆêкܸºðêàÜÀ ܲðβڲò-ÜàôØ ¾¦

9:30, 10:30 ´³ñÇ ÉáõÛë, ѳۻñ

10:00, 12:00, 16:30, 19:30,4:30 ijÙÁ12:20, 17:40, 3:40, 6:10 л-éáõëï³ýÇÉÙ ÎÇñù13:10, 21:30, 2:15, 8:00 ìñÇ-ųéáõ14:00, 20:00, 1:00, 7:20 л-éáõëï³ë»ñÇ³É àõ±ñ ¿ ÇÙïÕ³Ù³ñ¹Á

14:50, 23:30, 6:50 лéáõëï³-ýÇÉÙ º½ñ³·ÍÇÍ ³ÛÝ ÏáÕÙ15:40, 22:30, 2:40, 8:50 л-éáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³å-ñáõëï17:00, 5:00 YERE118:40, 0:30, 5:30 лéáõëï³-ë»ñÇ³É Ø»Õ³íáñÝ»ñÁ21:00, 1:40 γñ·ÇÝ ë»ñdzÉ3:10 àëïÇϳÝÝ»ñÁ

07.00 ²íïáßù»ñÃ07.30, 18.20 êÉ ¦²íñáñ³§08.15 , 12.05 , 21.00, 02.10êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§09.00, 15.20, 23.00, 02.55êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§10.00, 15.00, 18.00, 22.00,03.40 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³-Ï³Ý Íñ³·Çñ10.20, 19.10 êÉ ¦ö³Ï ¹éÝ»-ñÇ Ñ»ï»õáõÙ§11.10, 20.00 êÉ ¦êÇñá ÍáíÁ§13.00 ¶ü 16.20 Discovery17.30 ä³ñÇ`ñ û ϳñáÕ »ë –ûñ³·Çñ23.50 êÉ ¦¶»ñ¹³ëï³ÝÁ§00.30 ¶ü

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.05, 14.45 §î³ÝÁ ٻݳϦ 08.30, 15.15 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦

09.00, 17.00 ØáõÉïë»ñdzɧܳñáõïᦠ09.45, 16.15, 06.45 §ø³ñÇó÷³÷áõϦ 10.30, 20.30 Âáù-ßááõ. §ÎÇ-ë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦11.15, 19.45 §²ñÇ ³Ùáõëݳ-ݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 12.00, 18.40, 01.00 §ÀÝï³-Ý»Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦

13.00, 17.45, 07.15 ê»ñdzɧêÇñá ѳÕóݳÏÁ¦ 13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15 §ø³Õ³ùÝ»ñÇ Ë³ãÙ»-ñáõÏÝ»ñáõÙ¦ 15.45 ê»ñÇ³É §ºñç³ÝÇÏ »ÝùÙdzëÇݦ 21.30 ¶/ü 23.20 ¶/ü 01.40 ¶/ü 03.20 ¶/ü 06.15 §7 »ñ·¦

08.15 ¦²ýÇߧ08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ¶/ý ¦ä³ñëϳëï³Ýdzñù³Û³½ÝÁ§11.05 Ø/ý 12.00 ¦öáëï³ñÏÕ§12.20 ¶/ý ¦Ø»Ý»çÙ»Ýç13.30, 16.30, 20.30, 23.30,02.40, 05.30 ¦²½¹³ñ³ñ§14.30 ê»ñdzÉ15.00 Ø/ü 15.20 ¦¼³ïÇϧ15.45 ê»ñÇ³É ¦àñë ³ëý³ÉïÇíñ³§17.15 ê»ñÇ³É ¦¼»Ýù§18.05 ê»ñÇ³É ¦¶³½³ÝáñëÁ2§

18.55 ê»ñÇ³É ¦êå³Ý»ñÁ 2§19.35 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùÇ-³ÃÝ»ñÁ§21.00 ¶/ý ¦¦²ñóáõÝù§ ³¹³-Ù³Ý¹Ç ÏáñáõëïÁ§22.40 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 00.05 ¶/ý ¦È³í ÏÇÝÁ§01.50 ¦²ýÇߧ03.10 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§03.50 ¦ØÇ ³Ý·³Ù§04.00 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»ÍÙ³ñ¹Çϧ04.30 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹§04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00, 13.00,14.00,16.00,17.00,18.00, 19.00, 20.00,22.00,02.00, 04.00, 05.00,06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ08.10§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ë-ϳ¹¦09.10, 23.00, 04.20²Ûë ûñÁ09.15,17.45,04.10 ²ñ³ñ³ï-Û³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ12.20, 20.35, 02.10 Ð/ê13.35 гßí»ïáõ »Ù14.15,01.15 Ðñ³å³ñ³Ï14.55,23.10¶/ü17.15, 22.30, 04.35 ºñÏñÇѳñóÁ18.10 ,03.05Ð³Û Ù³ÛñÇÏ18.45,05.45 ³ãíáÕ ½áõ·³-Ñ»éÝ»ñ19.15,05.10 ºñÏñ³·áõݹ21.30,03.35 ¶³ÕïÝÇ ÃÕó-å³Ý³Ï

08.00, 14.30, 17.30, 00.25,02.45 ¾äÆκÜîðàÜ08.40, 20.00, 01.00, 04.20,07.20 äñáýýáõïμáÉ09.00,13.35, 04.40 ²åñÇñ³éáÕç 09.30 êÏë»Ýù ÝáñÇó11.40, 16.20, 06.45 Ò³ÛݳÛÇÝѳñí³Í 12.20, 14.15, 17.10 ƱÝ㠻ݷñáõ٠ûñûñÁ12.40, 21.21, 02.10, 06.00àõñí³·ÇÍ14.50, 16.55, 22.05 ²ñ¹Ûáùá±íù»ñ »Ý15.10, 03.20 ¸Çåí³Í18.05, 22.15 ¶/ü20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙݳ-Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ01.30 ÐÇÝ Ñ»éáõëï³óáõÛó05.05 гۻÉáõ ³é³ç07.50 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³-í³ñųÝù

08.00 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ09.45 ä³ñÇ É»½áõ10.10 Ð/ë §î³Ý·á Éó³Ý³íÁ¦11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³-ͳßáõÝã11.05 î³ñ»·Çñù11.10 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ11.55 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù

12.15 ²ëïí³Í ÇÙ Ù»ç12.30 ¸³ë³Ï³ÝÇ ËéáíùÁ12.45 Þí»Ûó³ñdzÛÇ Ñ³ÛáóûÙ13.20 ¶ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÁ ¶ÛáõÙñÇ-Ç Ù³ëÇÝ13.35 Ð/ë §´»éÉÇá½Ç ÏÛ³ÝùÁ¦14.30 ¸»åÇ ïáõÝ14.50 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³-·Çñ15.10 ¶/Ï §²Ýíáñë³ÉÇݦ16.30 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ17.20 Ð/ë §ÌáõճϦ18.05 Ö³Ù÷³Ý»ñ18.25 ¸³ßݳϳѳñÁ18.35 Ð/ë §´»éÉÇá½Ç ÏÛ³ÝùÁ¦19.30 гٻñ·20.25 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³-ͳßáõÝã20.30 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ20.45 гÛñë ù³Ñ³Ý³ ¿21.00 ¶/Ï “îÇ»½»ñ³·Ý³óÇÃáéÁ”22.15 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ22.35 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ23.30 üáõïμáÉ – â»ÙåÇáÝÝ»-ñÇ ÉÇ·³01.30 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáï-Û³Ý Íñ³·Çñ08:15,14:00,16:55, 01:55 §Ðá-ñáëÏáå¦9:30,12:00,16:30,18:30,22:30ÜáÝ-ëïáå10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åß-ï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ11:05,14:30,20:00,00:25§Desctop¦14:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻ-ñÁ¦15:00 §êƺê17:30 §FASHION ÎṦ19:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻ-ñÁ¦19:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó ¦20:45 §Âá÷ Ùá¹»É éáõë³Ï³ÝÓ¨áí¦22:30 Pro 24/7 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»-ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 00:50 §10-Á ²Ù»Ý³...¦,03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

08:00, 03:00 §úñ³·Çñ.Éñ³ï-í³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦08:45, 09:25, 14:30, 15:10,16:45, 18:35 ØáõÉïýÇÉÙ09:00, 14:50 Ø/ü §ê³ñ¹³-Ù³ñ¹¦09:45 §´³½Ù³Ï»ï am¦10:00, 15:35 ê»ñÇ³É §Ø³áõ·-ÉǦ10:25, 19:00, 07:00 ì³í.ýÇÉÙ11:10, 20:50, 24:00, 03:30,05:45 ¶»Õ.ýÇÉÙ13:00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ16:00, 20:00, 23:00 §êåáñï12¦16:30, 20:30 §Èáõñ»ñ¦17:05 ê»ñÇ³É §´³μ»ÉáÝ 5¦17:50 Ð/ê»ñÇ³É §èáμÇÝ Ðáõ¹¦19:45, 22:45, 07:45 §1-12¦23:30 §úñ³·Çñ. ÑÇÙݳϳÝÃáÕ³ñÏáõÙ¦

07.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳ-çáñ¹ ųÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ07.05, §Ð³Ù³·áñͳÏóáõ-ÃÛáõÝ Live¦07.20, 17.25 ì/ë §ºñÏËáëáõ-ÃÛáõÝ áÕç ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï¦08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦08.20, 15.05 ØáõÉïë»ñdzÉ09.05, 06.00 Ð/ë §èáõë ³Ù³-½áÝáõÑÇÝ»ñÁ¦10.05, 00.05 ì/Ï §Î»Ý¹³ÝÇå³ïÙáõÃÛáõݦ11.05, 16.35 §ÀݹѳÝáõñ ßáõ-ϳ¦11.25 §ÀݹѳÝáõñ Ñ»-ï³ùñùñáõÃÛáõݦ12.05 Ð/ë §Ð³ñáõëï ¨ ëÇñ»-ÉǦ13.05, 14.05 ¶/Ï §ÆÙ ùÝùáõß,Ýáõñμ ·³½³Ý¦15.30 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³Ý-óÇÝ»ñ¦16.05 Ð/ë §ºË³ÝÁ ¨ سñ-۳ݦ18.05, 19.05 Ð/ë §êÇñá Ñáõ-ñÁ¦20.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ20.40, 04.00 §²Ù»ÝáõñÏÛ³ÝùÝ ¿¦21.00, 04.30 Ð/ë §êñμ³å³ï-Ï»ñÝ»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ¦21.50, 03.05 Âáù-ßááõ § áë-ùÇó Ëáëù¦23.20, 05.30 §ºñÏÇñÁ ¨ Ù³ñ-¹ÇϦ01.05, 02.05 Ð/ë §¶áõÙ³ñ³Í³Ýí»ñçáõÃÛáõݦ

ОРТ

4.00 Телеканал “Доброеутро”.8.00 Новости.8.05 Телеканал “Доброеутро”. 8.30 Контрольная закупка.9.00 Жить здорово!10.00 Модный приговор.11.00 Новости.11.20 “ЖКХ”.12.20 “Участковыйдетектив”.13.00 Другие новости.13.25 Понять. Простить.14.00 Новости с субтитрами.14.30 “Хочу знать” сМихаилом Ширвиндтом.15.00 Т/с “Обручальноекольцо”.15.50 “Свобода исправедливость” с АндреемМакаровым.17.00 Вечерние новости ссубтитрами.17.55 Давай поженимся!18.55 “Пусть говорят” сАндреем Малаховым.20.00 “Время”.20.30 Т/с “Условияконтракта”.21.25 Мировая премьера.“Городские пижоны”. “Тerranova”.22.55 Ночные новости.23.15 Х/ф “Шпионскиеигры”.1.20 Х/ф “Рецепт еемолодости”.

2.00 Новости.2.05 Х/ф “Рецепт еемолодости”.2.55 Давай поженимся!

7.30 Евроньюс.11.00 “Наблюдатель”. Пря:мой эфир.12.15 Х/ф “Карусель”.13.45 Д/ф “Тикаль. Исчез:нувший город майя”.14.00 Д/ф “Когда Солнце ос:танавливается. Кеплер, Га:лилей и небеса”.15.00 Пятое измерение.15.30 Х/ф “То мужчина, тоженщина”.16.40 Новости культуры.Детский сеанс.16.50 М/с “Орсон и Оливия”.17.15 М/ф “Первая охота”.17.20 Т/с “Повелитель мол:нии”.17.45 Д/с “Дикая природаВенесуэлы”.18.10 “Парадный портретвласти”.18.35 “Шостаковичу посвя:щается...”19.35 Д/с “Графические об:разы мира”.20.30 Новости культуры.20.45 Главная роль.21.05 Власть факта.21.45 “Больше, чем любовь”.22.25 Aсademia.23.10 Д/ф “Валерий Гергиев.Симфония под стук колес”.0.00 Д/с “От 0 до 80. СимонШноль”.0.30 Новости культуры.0.50 Д/ф “День, изменившийход истории. Убийство Ген:риха IV 14 мая 1610 года”.2.25 Играет Валерий Афа:насьев.2.55 Aсademia.3.40 Д/ф “Баальбек. СтолпыЮпитера”.

7.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ11.05 ê-É §´³ñ»·ÃáõÃ۳ݻñÃáõÕǦ 12.00« 15.00« 17.00« 17.50,21.00 Èáõñ»ñ12.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ13.25 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇÙ³ëÇÝ14.20, 02.40 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ15.30, 17.30 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³15.50, 05.30 Èáõñ»ñ-ëåáñï16.00, 00.35 ê-É § »É³éÁ¦ 18.05 ê-É §ì»ñ³, ܳ¹»Å¹³,ÈÛáõμáí¦19.00 ê-É § áëùÁ ÏÝáçÁ¦19.55, 06.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³.Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ21.50 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦22.45 ê-É §Ð³Ï³Ë³Õ¦01.30 §Ð³ïáõϽÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ¹ñ³Ù³Ý¦02.20 Èáõñ»ñ+03.10 äñáýÇɳÏïÇϳ04.05 Èáõñ»ñ©ru04.25 üÇÉÙ. §¸³Å³ÝáõÃ۳ݹ³ëïdzñ³ÏáõÙÁ ϳݳÝó »õßÝ»ñÇ Ùáï¦, 2-ññ¹ Ù³ë

ÞàԲβÂ

9N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

кèàôêî²Ìð²¶ðºðºñ»ùß³μÃÇ ë»åï»Ùμ»ñÇ 27

27 ë»åï»Ùμ»ñǧÈñï»ë³Ï³Ý ˳ջñ¦Ø»Í ´ñÇï³Ýdz-²ØÜ, 2001è»ÅÇëáñ` ÂáÝÇ êùáÃ

¸»ñ»ñáõÙ` èáμ»ñï 軹ýáñ¹, ´ñ»¹ öÇÃ, ø»ÃñÇÝ Ø³ùÎáñÙ³Ï, êÃÇí»Ý ¸ÇÉÉ»ÛÝ, ȳññÇ ´ñǷٳݲñ³Ï³Í³ÛÇÝ ýÇÉÙÜ³Ã³Ý ØÛáõÇñÁ (èáμ»ñï 軹ýáñ¹) ÎÐì-Ç Ñ³ïáõÏ ·áñÍ³Ï³É ¿` 30-³ÙÛ³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓáí, áñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ãáß³ÏÇ ³Ýó-

Ý»É: Æñ í»ñçÇÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ ݳ ³Ýëå³ë»ÉÇ ï»Õ»Ï³ÝáõÙ ¿, áñ Çñ ëÇñ»ÉÇ ³ß³Ï»ñï ÂáÙ ´Çßá÷Á (´ñ»¹ öÇÃ) ·ïÝíáõÙ ¿ âÇݳë-ï³ÝÇ μ³ÝïáõÙ áõ 24 ųÙí³ Ù»ç å»ïù ¿ ٳѳå³ïÅÇ »ÝóñÏíÇ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ëϳݹ³ÉÇó ½·áõ߳ݳÉáí` ÎÐì-Ý áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝáõÙ Çñ·áñͳϳÉÇÝ ÷ñÏ»Éáõ ûå»ñ³ódz ã³ÝóϳóÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É, ù³ÝÇ áñ ï³å³ÉÙ³Ý íï³Ý·Á ËÇëï Ù»Í ¿: Ü߳ݳÏáõÙ ¿ ܳóÝÁ ѳßí³Íųٻñ áõÝÇ, áñå»ë½Ç ÏÛ³ÝùÁ íï³Ý·»Éáí` ÷ñÏÇ ÂáÙÇÝ…

8.00 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ýٻ˳ÝÇϳ

9.00, 13.00, 17.00, 2.20 гÛ-Éáõñ9.35 ´³ñ»õ, Ù»Ýù »Ýù11.00 ê-É §²Ýݳ 2¦ 11.50 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦12.40 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 13.35 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É14.20 îݳÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù15.00 гÛáó ѳñó15.30 ¶/ý §Ø³ýdzÛÇ å³ñ³·-ÉáõË ÎáñÉ»áÝ»¦ /2/16.20 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦ 17.30 ê-É §²Ýݳ 2¦18.30 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³-ÝÇϳ19.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 20.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦21.00 гÛÉáõñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ãá-Õ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §²Ýݳ 2¦ 22.25 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦ 23.15 гñó³½ñáõÛó23.30 üáõïμáÉ. â»ÙåÇáÝÝ»ñÇÉÇ·³. §´³ï»¦ - §´³ñë»Éá-ݳ¦ 1.45 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 2.55 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇ-ϳ3.40 ֳ鳷³ÛÃ. òí»ï³Ý³ä³ëϳɻõ³ÛÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝѳÕáñ¹áõÙÁ4.10 ̳·áõÙáí ѳۻñÁ4.40 â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇï»ëáõÃÛáõÝ4.50 ê-É §²Ýݳ 2¦ 5.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦ 6.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 6.45 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³Åßïáõ-ÃÛáõÝ7.20 Î/ý §´³ñÇ ³é³íáï¦

07.55, 09.55, 11.55, 16.00,20.00+ 4-ññ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00,02.00 Èð²´ºð08.05, 15.00 ØáõÉïÇÏÝÇÏ08.30, 18.00 Æñ³Ï³Ý å³ï-ÙáõÃÛáõÝÝ»ñ09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý11.00 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ12.05 ¶»Õ.ýÇÉÙ 14.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ19.00 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ21.10 ¶»Õ.ýÇÉÙ §êÆðà îàܦ23.40 ÐÐ å»ïå³ñïùÁ ¨å»ïμáõç»ÛÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ24.00 ¶»Õ.ýÇÉÙ §¶àôزð ºð-ÎàôêÆ Ð²Ø²ð¦

9:30, 10:30 ´³ñÇ ÉáõÛë, ѳۻñ

10:00, 12:00, 16:30, 19:30,4:30 ijÙÁ 12:20, 17:40,3:40, 6:10 лéáõëï³ýÇÉÙ

ÎÇñù13:10, 21:30, 2:15, 8:00 ìñÇ-ųéáõ14:00, 20:00, 1:00, 7:20 л-éáõëï³ë»ñÇ³É àõ±ñ ¿ ÇÙïÕ³Ù³ñ¹Á14:50, 23:30, 6:50 лéáõëï³-ýÇÉÙ º½ñ³·ÍÇÍ ³ÛÝ ÏáÕÙ15:40, 22:30, 2:40, 8:50 л-éáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï

17:0018:40, 0:30, 5:30 γñ·ÇÝë»ñdzÉлéáõëï³ë»ñÇ³É Ø»Õ³íáñ-Ý»ñÁ21:00 YERE13:10, 6:50 àëïÇϳÝÝ»ñ5:00 32 ³ï³Ù3:40 3 å³ï

07.00 ²íïáßù»ñÃ07.30, 18.20 êÉ ¦²íñáñ³§08.15 , 12.05 , 21.00, 01.40 êɦ²ÝáõñçÝ»ñ§09.00, 15.20, 23.00, 02.25 êɦ´³Ý³ÏáõÙ§10.00, 15.00, 18.00, 22.00,03.15 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³-Ï³Ý Íñ³·Çñ10.20, 19.10 êÉ ¦ö³Ï ¹éÝ»ñÇÑ»ï»õáõÙ§11.10, 20.00 êÉ ¦êÇñá ÍáíÁ§12.50 ä³ñÇ`ñ û ϳñáÕ »ë –ûñ³·Çñ13.10 ¶ü16.20 Discovery17.30 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿…-ûñ³·Çñ23.50 ¶ü

08.00 ÊáñÑñ¹³ÝÇß, ÑÇÙÝ,Íñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ08.30, 15.15 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦09.00, 17.00 ØáõÉïë»ñdzɧܳñáõïᦠ09.35, 16.15, 06.45 §ø³ñÇó÷³÷áõϦ10.20, 13.00, 20.00 Âáù-ßááõ.§ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦14.45 §î³ÝÁ ٻݳϦ17.45, 07.15 ê»ñÇ³É §êÇñáѳÕóݳÏÁ¦18.40 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù,ϳ٠ËݳٳËáë¦ 23.00 ¶/ü 06.15 §Øß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³-Û³óù¦

08.15 ¦²ýÇߧ08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 9.15 ¶/ý ¦Î³ñÇμÛ³Ý ÍáíÇ Íá-í³Ñ»ÝÝ»ñÁ: ê¨ Ù³ñ·³ñÇïdzݻÍùÁ§11.30 Ø/ý 12.00 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ùß³-ÏáõÛÃÁ§12.20 ¶/ý ¦È³í ÏÇÝÁ§13.30, 16.30, 20.30, 23.30,02.40, 05.30 ¦²½¹³ñ³ñ§14.30 ê»ñdzÉ15.00 Ø/ü 15.20 ¦¶ÇïáõÝÇϧ15.45 ê»ñÇ³É ¦àñë ³ëý³ÉïÇíñ³§17.15 ê»ñÇ³É ¦¼»Ýù§

18.05 ê»ñÇ³É ¦¶³½³ÝáñëÁ2§18.55 ê»ñÇ³É ¦êå³Ý»ñÁ 2§19.45 ¦Ü»ñ³ß˳ñѧ20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùÇ-³ÃÝ»ñÁ§21.00 ¶/ý ¦ä³ïñ³ëï ¿ ³Ù»ÝÇÝãǧ 23.00 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³-ùÁ§00.05 ¶/ý ¦ÀÝï³Ý»Ï³Ý ݳ-˳·Çͧ01.50 ¦²ýÇߧ02.10 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»ÍÙ³ñ¹Çϧ03.10 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³-ùÁ§03.50 ¦ØÇ ³Ý·³Ù§04.00 ¦Ü»ñ³ß˳ñѧ04.30 ¦²ñ³Ù³Ý ËáñÑáõñ¹Á§04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,13.00,14.00,16.00,17.00,18.00, 19.00, 20.00,22.00,02.00, 04.00, 05.00,06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ08.10§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ë-ϳ¹¦09.10, 23.00, 04.20²Ûë ûñÁ09.15,17.45,04.10 ²ñ³ñ³ï-Û³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ12.20, 20.35, 02.10 Ð/ê13.25, 03.05 гÛÇ áõÅÁ 13.45,06.45 ³ãíáÕ ½áõ·³-Ñ»éÝ»ñ14.15, 05.10 Îéí³ËÝÓáñ14.50, 23.35¶/ü17 .10, 22.30, 04.35 ºñÏñÇѳñóÁ 18.10 ì/ü§Ðñ³Ù³Ý³ï³ñ¦ 19.10,07.35²íïá³ß˳ñÑ19.30,07.10γåÇï³É21.30,03.25 Øß³ÏáõóÛÇÝ Ð³-Û³ëï³Ý23.00,06.10 èáõë³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÓ³ÛÝÁ

08.00, 14.30, 17.30, 00.20,03.00 ¾äÆκÜîðàÜ08.40, 20.00, 01.00, 04.15,07.15 äñáýýáõïμáÉ09.00, 13.35, 04.40 ²åñÇñ³éáÕç 09.30 êÏë»Ýù ÝáñÇó11.40, 16.20, 01.25, 06.40Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 12.20, 14.10, 17.10 ƱÝ㠻ݷñáõ٠ûñûñÁ12.40, 21.21, 03.30, 06.05 àõñ-í³·ÇÍ14.50, 22.00 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý15.10 гۻÉáõ ³é³ç18.05, 22.15 ¶/ü20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙݳ-Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ02.00, 05.15 ¸Çåí³Í07.50 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³-í³ñųÝù

08.00 гٻñ·.09.40 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ10.10 Ð/ë §ÌáõճϦ

11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³-ͳßáõÝã11.05 áñ»Ý Øáõñ³¹μ»ÏÛ³Ý11.25 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ11.50 ì³ñ¹³ÓáñÇ Ë³ãù³ñÁ12.10 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ12.30 гۻñÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÝ-ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç13.25 Ð/ë §´»éÉÇá½Ç ÏÛ³ÝùÁ¦14.20 гٻñ·15.00 ¶/Ï “îÇ»½»ñ³·Ý³óÇÃáéÁ”16.20 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ17.25 ²ß˳ñÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝÁ17.40 ä³ñÇ É»½áõ18.00 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»-˳ݻñ18.50 Ð/ë §ì³ÝÛáõËÇÝÇ ½³-í³ÏÝ»ñÁ¦19.05 Ð/ë §ÌáõճϦ19.50 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ20.30 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³-ͳßáõÝã20.35 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ20.40 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ20.50 г۳óù Ý»ñëÇó21.10 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõμÅßÏáõÙÝ»ñÁ21.30 ¶/Ï §Ø³ïã-öáÛÝæ23.30 üáõïμáÉ – â»ÙåÇáÝÝ»-ñÇ ÉÇ·³01.30 γ¹ñÇó ¹áõñë01.50 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõμÅßÏáõÙÝ»ñÁ

08:15,14:20,19:00, 23:20 §Ðá-ñáëÏáå¦ 09:30 Pro 24/710:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³-Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ10:30,12:00,16:30,19:20,22:30ÜáÝ-ëïáå11:00,14:30,20:00,00:25§Desctop¦ 13:30 §FASHION ÎṦ 15:00 §êƺê 19:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻ-ñÁ¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³ÝÓ¨áí¦ 23:05 Pro 24/7 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»-ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 00:55²ëïÕ»ñÁ ûųóÝáõÙ »Ý§²ëïÕ³ÛÇÝ ÇÙÇç¦03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

08:00, 03:00 §úñ³·Çñ.Éñ³ï-í³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦08:45, 09:45, 14:30, 15:10,16:45 ØáõÉïýÇÉÙ09:00 Ø/ü §ê³ñ¹³Ù³ñ¹¦10:00, 15:35 ê»ñÇ³É §Ø³áõ·-ÉǦ10:25, 19:00, 07:00 ì³í.ýÇÉÙ11:10, 20:50, 24:00, 03:30,05:45 ¶»Õ.ýÇÉÙ13:00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ16:00, 20:00, 23:00 §êåáñï12¦16:30, 20:30 §Èáõñ»ñ¦17:05 ê»ñÇ³É §´³μ»ÉáÝ 5¦17:50 Ð/ê»ñÇ³É §èáμÇÝ Ðáõ¹¦18:30 §´³½Ù³Ï»ï am¦19:45, 22:45, 07:45 §1-12¦23:30 §úñ³·Çñ. ÑÇÙݳϳÝÃáÕ³ñÏáõÙ¦

07.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳ-çáñ¹ ųÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ07.05, 11.05, 16.35 §ÔñÕ½ë-ï³ÝÁ ¹»Ùù»ñáí¦07.20, 17.25 §ê³ÑÙ³ÝÁ¦08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦08.20, 15.05 ØáõÉïë»ñdzÉ09.05, 06.00 Ð/ë §èáõë ³Ù³-½áÝáõÑÇÝ»ñÁ¦10.05, 00.05 ì/Ï §Î»Ý¹³ÝÇå³ïÙáõÃÛáõݦ11.25 §Ð³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõ-ÝÁ Ù»Ýù »Ýù¦12.05 Ð/ë §Ð³ñáõëï ¨ ëÇñ»-ÉǦ13.05, 14.05 ¶/Ï §²Ý³í³ñïåÇ»ë ٻ˳ÝÇÏ³Ï³Ý ¹³ßݳ-ÙáõñÇ Ñ³Ù³ñ¦15.30 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³Ý-óÇÝ»ñ¦16.05 Ð/ë §ºË³ÝÁ ¨ سñ۳ݦ18.05, 19.05 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦20.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ20.40, 04.00 §´³ñÇ ·³Éáõëï¦21.00, 04.30 Ð/ë §êñμ³å³ï-Ï»ñÝ»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ¦21.50, 03.05 Âáù-ßááõ § áë-ùÇó Ëáëù¦23.20, 05.30 §¶³ÕïÝÇ ÝÛáõ-ûñ¦01.05, 02.05 Ð/ë §¶áõÙ³ñ³Í³Ýí»ñçáõÃÛáõݦ

ОРТ

4.00 Телеканал “Доброеутро”.8.00 Новости.8.05 Телеканал “Доброеутро”. 8.30 Контрольная закупка.9.00 Жить здорово!10.00 Модный приговор.11.00 Новости.11.20 “ЖКХ”.12.20 “Участковый детектив”.13.00 Другие новости.13.25 Понять. Простить.14.00 Новости с субтитрами.14.30 “Хочу знать” сМихаилом Ширвиндтом.15.00 Т/с “Обручальноекольцо”.15.50 “Свобода исправедливость” с АндреемМакаровым.17.00 Вечерние новости ссубтитрами.17.55 Давай поженимся!18.55 “Пусть говорят” сАндреем Малаховым.20.00 “Время”.20.30 Т/с “Условияконтракта”.21.25 Д/ф “Среда обитания”.22.20 Ночные новости .22.45 Премьера. “Городскиепижоны”. “Убийство”.23.45 Х/ф “Муха”.1.10 Х/ф “Хоккеисты”.2.00 Новости.2.05 Х/ф “Хоккеисты”.2.55 Давай поженимся!

7.30 Евроньюс.11.00 “Наблюдатель”. Пря:

мой эфир.12.15 Х/ф “Гамлет Щигровс:кого уезда”.13.40 Д/ф “Летний дворец.Сады таинственной импе:ратрицы”.14.00 Д/с “Графические об:разы мира”.14.50 Д/ф “Балахонский ма:нер”.15.00 “Я пел, любил и вое:вал...” Михаил Дудин.15.30 Х/ф “То мужчина, тоженщина”.16.40 Новости культуры.Детский сеанс.16.50 М/с “Орсон и Оливия”.17.15 М/ф “Вагончик”.17.20 Т/с “Повелитель мол:нии”.17.45 Д/с “Дикая природа Ве:несуэлы”.18.10 “Парадный портретвласти”.18.35 “Шостаковичу посвя:щается...”19.35 Д/с “Графические об:разы мира”.20.30 Новости культуры.20.45 Главная роль.21.05 Ольга Лепешинская.“Диалог с легендой”.22.00 Жизнь замечательныхидей.22.25 Aсademia.23.15 Магия кино.0.00 Д/с “От 0 до 80. СимонШноль”.0.30 Новости культуры.0.50 Д/ф “День, изменившийход истории. Побег Людови:ка ХVI 21 июня 1791 года”.2.30 Симфонические фраг:менты и хоры из опер Дж.Верди.2.55 Aсademia.3.40 Д/ф “Тонгариро. Свя:щенная гора”.

7.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ11.05 ê-É §´³ñ»·ÃáõÃ۳ݻñÃáõÕǦ 12.00« 15.00« 17.00« 17.50,21.00 Èáõñ»ñ12.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ13.25 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ14.20, 02.40 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ15.30, 17.30 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³15.50, 05.30 Èáõñ»ñ-ëåáñï16.00, 00.35 ê-É § »É³éÁ¦ 18.05 ê-É §ì»ñ³, ܳ¹»Å¹³,ÈÛáõμáí¦19.00 ê-É § áëùÁ ÏÝáçÁ¦19.55, 06.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³.Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ21.50 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦22.45 ê-É §Ð³Ï³Ë³Õ¦01.30 ä³ïٳϳݷáñÍÁÝóó03.00 Èáõñ»ñ+03.10 äñáýÇɳÏïÇϳ04.10 Èáõñ»ñ©ru04.25 سñdzÝݳì»ñïÇÝëϳ۳Ý, ØÇñӳسñïÇÝëáÝ»Ý, ÜÇÏáɳÛÎñÛáõÏáíÁ §Ø³Ñ ³é³·³ëïÇï³Ï¦ ¹»ï»ÏïÇíáõÙ, 1976Ã.,1-ÇÇÝ Ù³ë

ÞàԲβÂ

10 N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

кèàôêî²Ìð²¶ðºð âáñ»ùß³μÃÇ ë»åï»Ùμ»ñÇ 28

üñ³ÝëdzóÇݧTBC¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇù, 2004è»ÅÇëáñ ì»ñ³ êïáñáŨ³¸»ñ»ñáõÙ` ÂÛ»ñÇ ØáÝýñ»Û, سñdz ¶áÉáõμÏÇݳ, ØÇ˳ÛÇÉ ºýñ»Ùáí, ÜÇݳ

èáõëɳÝáí³, ¶³ñÇÏ êáõϳãáíîñ³·ÇÏáÙ»¹Ç³´áÉáñÁ ·Çï»Ý, áñ Ññ³ßùÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ѳí³-

ï³É ¹ñ³Ýó, ëå³ë»É áõ Ñáõë³É: гïϳå»ë ²Ù³ÝáñÇÝ: ÆëÏ ³Ûë å³ïÙáõ-ÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Ñ»Ýó Ýáñ ï³ñí³ Ý³Ëûñ»ÇÝ: ²Ûëå»ë. ݳ ųé³Ý·³-Ï³Ý ³ñÇëïáÏñ³ï ¿, μ³ñáÝ äáÉ ¹Á èáõëëá (ÂÛ»ñÇ ØáÝýñ»Û), áñÝ ³åñ»É ¿ö³ñÇ½Ç Ùáï ·ïÝíáÕ ßù»Õ ¹ÕÛ³ÏáõÙ áõ »ñ³½»É ÇëÏ³Ï³Ý áõ ³ÝÏ»ÕÍ ½·³ó-ÙáõÝùÇ Ù³ëÇÝ: ²í³Õ, Çñ ¹»åùáõÙ ¹³ ·áñÍݳϳÝáõÙ ³ÝÑݳñ μ³Ý ¿ñ. ϳ-

ݳÛù Ýñ³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ½μ³-Õ»óñ³Í ¹ÇñùÇ Ñ³Ù³ñ: ´³ñáÝÇ éáÙ³ÝïÇÏ Ñá·áõ ѳٳñ ÙÇ³Ï ÷ñÏáõÃÛáõ-ÝÁ éáõë ³Õçϳ` Æé³ÛÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÝ »Ý, áñÇÝ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõ-ÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ·ï»É ¿ ѳí³ï³ñÇÙ ëå³ë³íáñ ¶ÇÛáÙÁ (´»ñݳñ ä³ë³íÇ):²ÕçÇÏÁ ѳٻëï óñ·Ù³ÝãáõÑÇ ¿ (سñdz ¶áÉáõμÏÇݳ): ²í³ñï»Éáí ØäÐ-Ý,ãÇ ÷áñÓ»É å³ïí³íáñ ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ áõ í»ñ³¹³ñ-Ó»É ¿ ѳñ³½³ï ù³Õ³ù: ²Ý»É³Ý»ÉÇ íÇ׳ÏÇó áñáᯐ ¿ ³ÙáõëÝ³Ý³É Ñ»é³·-ݳó í³ñáñ¹ ÈÛáÝãÇÏÇ (¶³ñÇÏ êáõϳãáí) Ñ»ï : ØÇ³Ï μ³ÝÁ, áñ Ó³ÝÓñáõÛÃÇó÷ñÏáõÙ ¿ ²ÝݳÛÇÝ` ݳٳÏÝ»ñÝ »Ý, áñ ݳ Çñ ÁÝÏ»ñáõÑÇ Æé³ÛÇ ³ÝáõÝÇó·ñáõÙ ¿ñ üñ³Ýëdz: ºñç³ÝÇÏ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝѳݹÇå»óÝáõÙ ¿: àõ ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÁ áã ÙdzÛÝ ÷áË»ó Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÁ, ³ÛɨáÕç ·³í³é³Ï³Ý Ë³Õ³Õ ù³Õ³ùÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ:

8.00 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇ-ϳ9.00, 13.00, 17.00, 2.30 гÛ-Éáõñ9.35 ´³ñ»õ, Ù»Ýù »Ýù11.00 ê-É §²Ýݳ 2¦ 11.50 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦12.40 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 13.35 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É14.15 Ø»ñáÝù14.40 γñÍÇù15.10 ¶/ý §Ø³ýdzÛÇ å³ñ³·-ÉáõË ÎáñÉ»áÝ»¦ /3/16.10 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦ 17.20 ê-É §²Ýݳ 2¦18.10 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇ-ϳ18.55 §02¦19.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 20.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦21.00 гÛÉáõñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ãá-Õ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §²Ýݳ 2¦ 22.25 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦ 23.15 гñó³½ñáõÛó23.40 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇíñ³00.10 ¶/ý §Ø»Ë³ÝÇÏÁ¦1.50 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É3.05 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇ-ϳ3.50 ê-É §²Ýݳ 2¦ 4.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñá-óÁ¦ 5.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 5.45 Ø»ñáÝù6.05 γñÍÇù6.30 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³Åßïáõ-ÃÛáõÝ7.15 Î/ý §ÎÇë³Ï³Û³ñ³Ý¦

07.55, 09.55, 11.55, 16.00,20.00+ 4-ññ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00,02.30 Èð²´ºð08.05, 15.00 ØáõÉïÇÏÝÇÏ08.30, 18.00 Æñ³Ï³Ý å³ï-ÙáõÃÛáõÝÝ»ñ09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý11.00 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ-Ý»ñ12.05 ¶»Õ.ýÇÉÙ 14.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ18.30 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ19.00 ø³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ21.10 ¶»Õ.ýÇÉÙ §¶ÆÞºðì²îºðºðÀ¦23.40 üáõïμáɳÛÇÝ ³ÏáõÙμ00.20 ¶»Õ.ýÇÉÙ §Æð²Î²Ü ²Ô-æÆÎܺð¦

9:30, 10:30 ´³ñÇ ÉáõÛë, ѳۻñ10:00, 12:00, 16:30, 19:30, 4:30ijÙÁ12:20, 17:40, 3:40, 6:10 л-éáõëï³ýÇÉÙ ÎÇñù13:10, 21:30, 2:15, 8:00 ìñÇ-ųéáõ14:00, 20:00, 1:00, 7:20 л-

éáõëï³ë»ñÇ³É àõ±ñ ¿ ÇÙ ïÕ³-Ù³ñ¹Á14:50, 23:30, 6:50 лéáõëï³-ýÇÉÙ º½ñ³·ÍÇÍ ³ÛÝ ÏáÕÙ15:40, 22:30, 2:40, 8:50 л-éáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï17:00, 5:00 YERE118:40, 0:30, 5:30 лéáõëï³-ë»ñÇ³É Ø»Õ³íáñÝ»ñÁ21:00, 1:40 γñ·ÇÝ ë»ñdzÉ3:10 àëïÇϳÝÝ»ñÁ

07.00 ²íïáßù»ñÃ07.30, 18.20 êÉ ¦²íñáñ³§08.15 , 12.05 , 21.00, 04.00 êɦ²ÝáõñçÝ»ñ§09.00, 15.20, 23.00, 04.45 êɦ´³Ý³ÏáõÙ§10.00, 15.00, 18.00, 22.00,05.50 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³ÝÍñ³·Çñ10.20, 19.10 êÉ ¦ö³Ï ¹éÝ»ñÇÑ»ï»õáõÙ§11.10, 20.00 êÉ ¦êÇñá ÍáíÁ§12.50 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿…-ûñ³·Çñ13.10 ¶ü16.20 Discovery17.30 ä³ñÇ`ñ û ϳñáÕ »ë –ûñ³·Çñ23.50 UEFA EUROPA LEAGUA

08.00 ÊáñÑñ¹³ÝÇß, ÑÇÙÝ,Íñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ08.05, 14.45 §î³ÝÁ ٻݳϦ 08.30, 15.15 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦

09.00, 17.00 ØáõÉïë»ñdzɧܳñáõïᦠ09.45, 16.15, 06.45 §ø³ñÇó÷³÷áõϦ 10.30, 20.30 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³-μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦11.15, 18.40 §²ñÇ ³Ùáõëݳ-ݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 12.00, 18.40, 01.10 §ÀÝï³Ý»-Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦13.00, 17.45, 07.15 ê»ñdzɧêÇñá ѳÕóݳÏÁ¦ 13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦15.45 ê»ñÇ³É §ºñç³ÝÇÏ »ÝùÙdzëÇݦ 21.30 ¶/ü23.00 §Ü³ß³ è³ß³¦ 23.30 ¶/ü 01.50 ¶/ü 02.30 ¶/ü

08.15 ¦²ýÇߧ08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ¶/ý ¦Î³ñÇμÛ³Ý ÍáíÇÍáí³Ñ»ÝÝ»ñÁ: Ø»éÛ³ÉÇ ëݹáõ-ÏÁ§11.35 Ø/ý 12.00 ¦¶ÇïáõÝÇϧ12.20 ¶/ý ¦ÀÝï³Ý»Ï³Ý ݳ-˳·Çͧ13.30, 16.30, 20.30, 23.30,02.40, 05.30 ¦²½¹³ñ³ñ§14.30 ê»ñdzÉ15.00 Ø/ü 15.20 ¦ø³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³ÝϳÝáÝÝ»ñÁ§15.45 ê»ñÇ³É ¦àñë ³ëý³ÉïÇíñ³§17.15 ê»ñÇ³É ¦¼»Ýù§

18.05 ê»ñÇ³É 18.55 ê»ñÇ³É ¦êå³Ý»ñÁ 2§19.45 ¦ØÇ »ñ·Ç å³ïÙáõÃÛáõݧ20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùÇ-³ÃÝ»ñÁ§21.00 ¶/ý ¦ ³Õ³Õ ³Ù»ñÇϳ-óÇݧ22.50 ¦úññ³Ý§00.05 ¶/ý ¦ÆÝã ÉÇÝáõÙ ¿ ÃáÕÉÇÝǧ 01.50 ¦²ýÇߧ02.10 ¦ØÇ »ñ·Ç å³ïÙáõÃÛáõݧ03.10 ¦úññ³Ý§03.50 ¦ØÇ ³Ý·³Ù§04.00 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»ÍÙ³ñ¹Çϧ04.30 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,13.00,14.00,16.00,17.00, 18.00,19.00, 20.00, 22.00, 02.00,04.00, 05.00, 06.00,07.00 ºñ-ÏÇñÝ ³Ûëûñ08.10, §ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ë-ϳ¹¦09.10, 23.10, 04.20²Ûë ûñÁ09.15,17.45,04.10 ²ñ³ñ³ïÛ³ÝËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ12.20, 20.35, 02.10 Ð/ê13.25,01.30 гٳÛÝù³å³ï-Ï»ñ 14.15,03.05 Æñ³¹³ñÓáõÃÛ³ÝÑ»ïù»ñáí 14.35,23.20¶/ü 17.10, 22.30, 04.35 ºñÏñÇѳñóÁ18.10§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ë-ϳ¹¦19.15, 03.25 Îéí³ËÝÓáñ21.30,05.10 гßí»ïáõ »Ù23.00,05.45 ³ãíáÕ ½áõ·³-Ñ»éÝ»ñ

08.00, 14.30, 17.30, 00.20,03.00 ¾äÆκÜîðàÜ08.40, 20.00, 01.00, 04.15,07.15 äñáýýáõïμáÉ09.00, 13.35, 04.40 ²åñÇñ³éáÕç 09.30 êÏë»Ýù ÝáñÇó11.40, 16.10, 01.25, 06.40 Ò³Û-ݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 12.20, 14.10, 17.10 ƱÝ㠻ݷñáõ٠ûñûñÁ12.40, 21.21, 03.30, 06.05 àõñ-í³·ÇÍ14.50, 16.55, 22.00 ²ñ¹Ûáùá±íù»ñ »Ý15.10 ÐÇÝ Ñ»éáõëï³óáõÛó18.05, 22.15 ¶/ü20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙݳ-Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ02.00, 04.15 ¸Çåí³Í07.50 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñ-ųÝù

08.00 гٻñ·09.40 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ10.15 Ð/ë §ÌáõճϦ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³-ͳßáõÝã11.20 ³Õ³ÕáõÃÛ³Ý É³åï»ñ-Ý»ñ

11.35 î³ñ»·Çñù11.40 г۳óù Ý»ñëÇó12.00 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ12.10 Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»-Õ»óáõ Ûáà ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ12.30 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõμÅßÏáõÙÝ»ñÁ12.45 ä³ñÇ É»½áõ13.00 гۻñÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³-ݳÏáõÙ14.00 Ð/ë §ì³ÝÛáõËÇÝÇ ½³-í³ÏÝ»ñÁ¦14.40 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ15.10 ¶/Ï §Ø³ïã-÷áÛÝæ17.05 гٻñ·18.40 Ð/ë §ÌáõճϦ19.25 ºÏ»Õ»óÇ ¨ ³ñí»ëï19.45 Ð/ë §ì³ÝÛáõËÇÝÇ ½³-í³ÏÝ»ñÁ¦20.35 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³-ͳßáõÝã20.40 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ20.50 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ21.15 ³ݷ³ñ³ÝÝ»ñ21.30 ì³½·»Ý ².ѳÙμÛáõñ»ÉÇÓ»éùÁ21.40 ì³ñå»ï³ó ù³Õ³ù22.00 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï22.45 ºñϳû ÙϳÝÝ»ñáí åá-»ïÝ»ñÁ23.20 ¶/Ï §²ßáõÝÁ ÜÛáõ-Úáñ-ùáõÙ¦01.00 ¸»åÇ ïáõÝ01.20 ³ݷ³ñ³ÝÝ»ñ01.35 ì³ñå»ï³ó ù³Õ³ù

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáï-Û³Ý Íñ³·Çñ08:15,14:20,17:50, 23:20 §Ðá-ñáëÏáå¦09:30,12:40,16:35,19:30,22:30ÜáÝ-ëïáå 10:00,18:00,01:50§ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ11:00,14:30,20:00,00:25§Desctop¦ 12:10 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 13:30 §FASHION ÎṦ 15:00 §êƺê 17:00 Pro 24/7 19:00 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³ÝÓ¨áí¦ 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»-ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

08:00, 03:00 §úñ³·Çñ.Éñ³ï-í³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦08:45, 14:30, 15:10, 16:45,18:35 ØáõÉïýÇÉÙ09:00, 14:50 Ø/ü §ê³ñ¹³-Ù³ñ¹¦09:45 §´³½Ù³Ï»ï am¦10:00, 15:35 ê»ñÇ³É §Ø³áõ·-ÉǦ10:25, 19:00, 07:00 ì³í.ýÇÉÙ11:10, 20:50, 24:00, 03:30,05:45 ¶»Õ.ýÇÉÙ13:00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ16:00, 20:00, 23:00 §êåáñï12¦16:30, 20:30 §Èáõñ»ñ¦17:05 ê»ñÇ³É §´³μ»ÉáÝ 5¦17:50 Ð/ê»ñÇ³É §èáμÇÝ Ðáõ¹¦19:45, 22:45, 07:45 §1-12¦23:30 §úñ³·Çñ. ÑÇÙݳϳÝÃáÕ³ñÏáõÙ¦

07.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹Å³ÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ07.05, 11.05, 16.35 §Ð³Ù³·áñ-ͳÏóáõÃÛáõÝ Live¦07.20, 17.25 §È¨ ÈáõñÛ»ÛÇ Ùß³-ÏáõóÛÇÝ ½ñáõÛóÝ»ñÁ¦08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦08.20, 15.05 ØáõÉïë»ñdzÉ09.05, 06.00 Ð/ë §èáõë ³Ù³½á-ÝáõÑÇÝ»ñÁ¦10.05, 00.05 ì/Ï §Î»Ý¹³ÝÇå³ïÙáõÃÛáõݦ11.25 §´³ñÇ ·³Éáõëï¦12.05 Ð/ë §Ð³ñáõëï ¨ ëÇñ»ÉǦ13.05, 14.05 ¶/Ï §Ð³Ûñ»ñ ¨å³åÇÏÝ»ñ¦15.30 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³Ý-óÇÝ»ñ¦ 16.05 Ð/ë §ºË³ÝÁ ¨ سñ۳ݦ18.05, 19.05 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦20.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ20.40, 04.00 §¶³ÕÃûç³ËÝ»ñ¦21.00, 04.30 Ð/ë §êñμ³å³ï-Ï»ñÝ»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ¦21.50, 03.05 Âáù-ßááõ § áë-ùÇó Ëáëù¦23.20, 05.30 §²ß˳ñÑÇ í»ñ-çÁ¦01.05, 02.05 Ð/ë §¶áõÙ³ñ³Í³Ýí»ñçáõÃÛáõݦ

ОРТ

4.00 Телеканал “Доброеутро”.8.00 Новости.8.05 Телеканал “Доброеутро”. 8.30 Контрольная закупка.9.00 Жить здорово!10.00 Модный приговор.11.00 Новости.11.20 “ЖКХ”.12.20 “Участковый детектив”.13.00 Другие новости.13.25 Понять. Простить.14.00 Новости с субтитрами.14.30 “Хочу знать” сМихаилом Ширвиндтом.15.00 Т/с “Обручальноекольцо”.15.50 “Свобода исправедливость” с АндреемМакаровым.17.00 Вечерние новости ссубтитрами.17.55 Давай поженимся!18.55 “Пусть говорят” сАндреем Малаховым.20.00 “Время”.20.30 Т/с “Условияконтракта”.21.25 “Человек и закон” сАлексеем Пимановым.22.20 Ночные новости.“Городские пижоны”.22.45 Т/с Премьера.“Городские пижоны”.Победитель премии “Эмми:2011” в 8 номинациях.“Подпольная империя”.23.40 Х/ф “Когда наступаетсентябрь...”1.10 Х/ф “Отставной козыбарабанщик”.2.00 Новости.2.05 Х/ф “Отставной козыбарабанщик”.2.30 Давай поженимся!3.25 “Участковый детектив”.

7.30 Евроньюс.11.00 “Наблюдатель”. Прямойэфир.12.15 Х/ф “Кое:что из губер:нской жизни”.13.45 Д/ф “Тонгариро. Свя:щенная гора”.14.00 Д/с “Графические обра:зы мира”.14.50 Д/ф “Витус Беринг”.15.00 Третьяковка : дар бес:ценный!15.30 Х/ф “Скандальное про:исшествие в Брикмилле”.16.40 Новости культуры.Детский сеанс.16.50 М/с “Орсон и Оливия”.17.15 М/ф “Теремок”.17.20 Т/с “Повелитель мол:нии”.17.45 Д/с “Дикая природа Ве:несуэлы”.18.10 “Парадный портретвласти”.18.35 “Шостаковичу посвя:щается...”19.15 Д/ф “Мой Шостакович”.20.10 Д/ф “Летний дворец.Сады таинственной императ:рицы”.20.30 Новости культуры.20.45 Главная роль.21.05 Черные дыры. Белыепятна.21.45 Д/ф “Тихонов. Мгнове:ния славы”.22.25 Aсademia.23.15 Культурная революция.0.00 Д/с “От 0 до 80. СимонШноль”.0.30 Новости культуры.0.50 Х/ф “Тренк. Любовь про:тив короны”.2.20 А. Бородин. Симфония№2 “Богатырская”.2.50 Д/ф “Арман Жан дюПлесси де Ришелье”.2.55 Aсademia.3.40 Д/ф “Луненберг. Жизньбез трески”.

7.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ11.05 ê-É §´³ñ»·ÃáõÃÛ³Ý »ñ-ÃáõÕǦ 12.00« 15.00« 17.00« 17.50,21.00 Èáõñ»ñ12.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ13.25 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ14.20, 02.40 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ15.30, 17.30 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³15.50, 05.30 Èáõñ»ñ-ëåáñï16.00, 00.35 ê-É § »É³éÁ¦ 18.05 ê-É §ì»ñ³, ܳ¹»Å¹³,ÈÛáõμáí¦19.00 ê-É § áëùÁ ÏÝáçÁ¦19.55, 06.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³.Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ21.50 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦22.45 ê-É §Ð³Ï³Ë³Õ¦01.30 ػݳٳñï02.20 Èáõñ»ñ+03.10 äñáýÇɳÏïÇϳ04.05 Èáõñ»ñ©ru04.25 üÇÉÙ. §Ø³Ñ ³é³·³ëïÇï³Ï¦, 2-ññ¹ Ù³ë

ÞàԲβÂ

11N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

кèàôêî²Ìð²¶ðºðÐÇÝ·ß³μÃÇ ë»åï»Ùμ»ñÇ 29

28 ë»åï»Ùμ»ñǧêÇñá ïáݦ

²ØÜ, 2007è»ÅÇëáñ èáμ»ñï ´»ÝÃáݸ»ñ»ñáõÙ` Øáñ·³Ý üñÇÙ³Ý, ¶ñ»· ÎÇÝÝ»ñ, è³¹³ ØÇïã»É, ´ÇÉÉÇ ´ÛáñùØ»Éá¹ñ³ÙØDZû »ë ÙdzÛÝ³Ï ã»Ù: ƱÝã ¿ ë»ñÁ: ƱÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ëáíáñ»É ëÇñ»É: ²Ûë

ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÝ »Ý ÷ÝïñáõÙ ýÇÉÙÇ Ñ»ñáëÝ»ñÁ: êáíáñ³Ï³ÝÙ³ñ¹ÇÏ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý úñ»·áÝ ëáíáñ³Ï³Ý ݳѳݷÇó ѳí³ùíáõÙ »Ý ÙÇËÙμ³ÏÇ Ù»ç, áñÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ гññÇ êùáÃÁ, áñå»ë½Ç å³ñ½³μ³Ý»Ý³Ù»Ý³Ñ³Ý»ÉáõϳÛÇÝÁ ÏÛ³ÝùáõÙ ` ë»ñÁ:

ê³Ï³ÛÝ áã Ù»ÏÁ ã·ÇïÇ, áñ ³Ù»Ý³·»ï åñáý»ëáñÝ ³ñ¹»Ý ù³ÝÇï³ñÇ ½³é³ÝóáõÙ ¿ Çñ ëñïÇ í»ñùÇ Ù³ëÇÝ: ÆÝùÁ` úñ»·áÝÇ ÷ÇÉÇëá-÷³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ ¹áÏïáñ гññÇ êùáÃÁ, Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ Çñ»Ýáñ¹áõ Ù³Ñí³Ý Ù»ç: ØÇ·áõó» ¹ñ³ ѳٳñ ¿ ݳ Çñ ³éç¨ ËݹÇñ ¹ñ»Éëáíáñ»óÝ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ëÇñ»É ÙÇÙÛ³Ýó, ³Ûëûñ áõ Ñ»Ýó ÑÇÙ³: ¶áõó»¹ñ³ ѳٳñ ¿ ݳ ϳٻÝáõÙ û·Ý»É Ýñ³Ýó, áíù»ñ ÙdzÛÝ³Ï »Ý ³Ûë ³ß-˳ñÑáõÙ, áíù»ñ Ïáñóñ»É »Ý Çñ»Ýó ë»ñÁ, áõ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ¹»é¨ë Ýáñ»Ý ѳÛïÝí»É ³Û¹ ѽáñ ½·³óÙ³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï: ÆÝ㨿, ¹³ ³ÛÝ-ù³Ý ¿É ϳñ¨áñ ã¿, ù³ÝÇ áñ μáÉáñÇ ³ãùÇ ³éç¨ ÙdzÑÛáõëí»Éáí ·áμ»É»-ÝÇ »Ý í»ñ³ÍíáõÙ ëÇñá ùÝùáõß áõ ¿Ï½áïÇÏ Í³ÕÇÏÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù Ùdz-Å³Ù³Ý³Ï ËáóáõÙ »Ý áõ ¹³ñÙ³ÝáõÙ: ÐÇÙ³ ϳñ¨áñÁ` ÃáõÛÉ ãï³É¹ñ³Ýó ٳѳݳÉ:

8.00 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ýٻ˳ÝÇϳ

9.00, 13.00, 17.00, 1.40 гÛ-Éáõñ9.35 ´³ñ»õ, Ù»Ýù »Ýù11.00 ê-É §²Ýݳ 2¦ 11.50 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦12.40 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 13.35 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É14.15 ¶/ý §Ø»Ë³ÝÇÏÁ¦16.10 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦17.20 ê-É §²Ýݳ 2¦18.10 Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ18.30 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³-ÝÇϳ19.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É20.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦21.00 гÛÉáõñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ãá-Õ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §²Ýݳ 2¦ 22.25 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦ 23.15 гñó³½ñáõÛó23.40 سñ¹Ï³Ýó »ñÏÇñ 00.10 Èñ³óáõóÇã ųٳݳÏ1.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É2.15 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇ-ϳ3.00 ê-É §²Ýݳ 2¦ 3.40 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦ 4.20 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 5.00 سñ¹Ï³Ýó »ñÏÇñ 5.25 Èñ³óáõóÇã ųٳݳÏ6.10 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³Åßïáõ-ÃÛáõÝ7.10 Î/ý §Ð»Û,áí ϳ ³ÛÝï»Õ¦

07.55, 09.55, 11.55, 16.00,20.00+ 4-ññ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00,02.00 Èð²´ºð08.05, 15.00 ØáõÉïÇÏÝÇÏ08.30 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý11.00 Ø»½ ù³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³-ëáõÙ12.05 ¶»Õ.ýÇÉÙ 14.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ18.00 êÇñí³Í »ñ·»ñ19.05 س·³íïá +21.10 È³í³·áõÛÝÝ»ñÇó ɳí³-·áõÛÝÁ23.40 ¶»Õ.ýÇÉÙ §Î² ²ð¸Üº-ðÆ Ä²Ø²Ü²ÎÀ¦

9:30, 10:30 ´³ñÇ ÉáõÛë, ѳۻñ10:00, 12:00, 16:30, 19:30,4:30 ijÙÁ12:20, 17:40, 3:40, 6:10 л-éáõëï³ýÇÉÙ ÎÇñù13:10, 21:30, 2:15, 8:00 ìñÇ-ųéáõ14:00, 20:00, 1:00, 7:20 л-éáõëï³ë»ñÇ³É àõ±ñ ¿ ÇÙïÕ³Ù³ñ¹Á14:50, 23:30, 6:50 лéáõëï³-ýÇÉÙ º½ñ³·ÍÇÍ ³ÛÝ ÏáÕÙ15:40, 22:30, 2:40, 8:50 л-éáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï

17:00, 18:40, 0:30, 5:30γñ·ÇÝ ë»ñdzÉлéáõëï³ë»ñÇ³É Ø»Õ³íáñ-Ý»ñÁ21:00 BLEF1:40 YERE13:10, 6:50 àëïÇϳÝÝ»ñ5:00 32 ³ï³Ù

07.00, 16.10 ²íïáßù»ñÃ07.30, 18.20 êÉ ¦²íñáñ³§08.15 , 12.05 , 21.00, 03.00 êɦ²ÝáõñçÝ»ñ§09.00, 15.20, 23.00, 03.45 êɦ´³Ý³ÏáõÙ§10.00, 15.00, 18.00, 22.00,04.30 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³-Ï³Ý Íñ³·Çñ10.20, 18.40 êÉ ¦ö³Ï ¹éÝ»ñÇÑ»ï»õáõÙ§11.10, 19.30 êÉ ¦êÇñá ÍáíÁ§12.50 ä³ñÇ`ñ û ϳñáÕ »ë –ûñ³·Çñ13.10 ä³ñÇñ û ϳñáÕ »ë16.50 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿…-ûñ³·Çñ17.05 êÉ ¦²íñáñ³§20.20 êÉ ¦¶»ñ¹³ëï³ÝÁ§23.50 Vitamin 00.35 üáõïμáÉÇ ï»ëáõÃÛáõÝ01.00 UEFA EUROPALEAGUA

08.00 ÊáñÑñ¹³ÝÇß, ÑÇÙÝ,Íñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ08.05, 14.45 §î³ÝÁ ٻݳϦ 08.30, 15.15 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦

09.00, 17.00 ØáõÉïë»ñdzɧܳñáõïᦠ09.45, 16.15, 06.45 §ø³ñÇó÷³÷áõϦ 10.30, 20.30 Âáù-ßááõ. §ÎÇ-ë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦11.15, 19.45 §²ñÇ ³Ùáõëݳ-ݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 13.00, 17.45, 07.15 ê»ñdzɧêÇñá ѳÕóݳÏÁ¦ 13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦14.15 §Ü³ß³ è³ß³¦ 15.45 ê»ñÇ³É §ºñç³ÝÇÏ »ÝùÙdzëÇݦ 18.40, 00.40 §ÀÝï³Ý»Ï³Ýå³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 21.30 ¶/ü22.50 ¶/ü 01.20 ¶/ü 02.45 ¶/ü04.30 §Dynamite¦ 05.15 §²Ù»ÝÇó ³Ù»Ý³¦06.15 §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏÏÛ³Ýù¦

08.15 ¦²ýÇߧ08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ¶/ý ¦Î³ñÇμÛ³Ý ÍáíÇÍáí³Ñ»ÝÝ»ñÁ: ²ß˳ñÑÇ »½-ñÇݧ11.55 Ø/ý 12.00 ¦ø³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³ÝϳÝáÝÝ»ñÁ§12.20 ¶/ý ¦ÆÝã ÉÇÝáõÙ ¿ ÃáÕÉÇÝǧ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30,02.40, 05.30 ¦²½¹³ñ³ñ§14.30 ê»ñdzÉ

15.00 Ø/ü 15.20 ¦öáëï³ñÏÕ§15.45 ê»ñÇ³É ¦àñë ³ëý³ÉïÇíñ³§17.15 ê»ñÇ³É ¦¼»Ýù§18.05 ê»ñÇ³É 18.55 ê»ñÇ³É ¦êå³Ý»ñÁ 2§19.45 ¦öÝïñ»ù ÏÝáçÁ§20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùÇ-³ÃÝ»ñÁ§ 21.00 ¶/ý ¦ì»ñçÇ ¹³ÑÇ×Á§22.30 ¦Ö³Ý³å³ñѧ00.05 ¶/ý ¦ìëï³ÑÇñ ïÕ³-Ù³ñ¹áõݧ01.50 ¦²ýÇߧ02.10 ¦öÝïñ»ù ÏÝáçÁ§03.10 ¦Ö³Ý³å³ñѧ04.00 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»ÍÙ³ñ¹Çϧ04.30 ¦²ñ³Ù³Ý ËáñÑáõñ¹Á§04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,13.00,14.00, 16.00,17.00,18.00, 19.00, 20.00,22.00,02.00, 04.00, 05.00,06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ08.10§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ë-ϳ¹¦09.10, 23.00, 04.20²Ûë ûñÁ09.15,17.45,04.10 ²ñ³ñ³ï-Û³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ12.20, 20.35, 02.15 Ð/ê13.20,07.10 ºñÏñ³·áõݹ14.15îáÑٳͳé 14.40,23.35¶/ü 17.10, 22.30, 04.35 ºñÏñÇѳñóÁ18.10,06.10 ²Ý¹ñ³¹³ñÓ18.35,03.35 лéáõëï³ýáõï-μáÉ+19.20,03.05 гïáõÏ ÃÕóÏÇó21.35,06.40 ³ãíáÕ ½áõ·³-Ñ»éÝ»ñ 23.05,05.10 æ³½Ç Å³Ù

08.00, 14.30, 17.30, 01.20,03.00 ¾äÆκÜîðàÜ08.40, 20.00, 01.00, 04.15,07.15 äñáýýáõïμáÉ09.00, 13.35, 04.40 ²åñÇñ³éáÕç 09.30 êÏë»Ýù ÝáñÇó11.45, 16.20, 01.25, 06.40Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í12.20, 14.10, 17.10 ƱÝ㠻ݷñáõ٠ûñûñÁ12.40, 21.21, 03.30, 06.05 àõñ-í³·ÇÍ14.50, 22.00 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý15.10 гۻÉáõ ³é³ç18.05 ¶/ü20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙݳ-Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ22.15, 02.00, 05.15 ¸Çåí³Í23.30 üáõïμáÉ ¶»ñÙ³ÝdzÛdzé³çÝáõÃÛáõÝ07.50 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³-í³ñųÝù

08.00 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇ-ÝáÝϳñ09.35 гٻñ·10.00 ³ݷ³ñ³ÝÝ»ñ

10.15 Ð/ë §ÌáõճϦ11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³-ͳßáõÝã11.10 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ11.40 ÜϳñÇã12.00 ºñϳû ÙϳÝÝ»ñáíåá»ïÝ»ñÁ12.30 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï13.20 Ð/ë §ì³ÝÛáõËÇÝÇ ½³-í³ÏÝ»ñÁ¦14.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ15.20 ¶/Ï §²ßáõÝÁ ÜÛáõ-Úáñ-ùáõÙ¦17.05 ¸³ë³Ï³ÝÇ ËéáíùÁ17.15 ì³½·»Ý ².ѳÙμÛáõñ»ÉÇÓ»éùÁ17.30 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ18.00 Ð/ë §ì³ÝÛáõËÇÝÇ ½³-í³ÏÝ»ñÁ¦18.45 Ð/ë §ÌáõճϦ19.30 ÐÇÝ áõ Ýáñ »Ï»Õ»óÇ19.50 öáñÓ³ë»ÝÛ³Ï20.05 ê³ ¿ Ù³ñ¹Á ù³Ñ³Ý³20.25 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³-ͳßáõÝã20.30 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ20.45 ºÏ»Õ»óÇ ¨ ³ñí»ëï21.05 ˳ñ³Ý21.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù21.50 »ٳ22.20 γ¹ñÇó ¹áõñë22.40 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ23.20 ¶/Ï §²ÝѳçáÕ³ÏÝ»ñÁ¦01.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù01.20 öáñÓ³ë»ÝÛ³Ï01.35 ºÏ»Õ»óÇ ¨ ³ñí»ëï

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáï-Û³Ý Íñ³·Çñ08:15,14:20,17:30, 01:55 §Ðá-ñáëÏáå¦ 10:00,18:00,01:00§ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ10:30,13:00,16:35,17:30 ÜáÝ-ëïáå11:00,14:30,20:00,00:25§Desctop¦ 12:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 15:00 §êƺê 17:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻ-ñÁ¦ 19:30 §FASHION ÎṦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏ-Û³Ý Ó¨áí¦ 22:30 §²Ù»Ý³ë»ùëáõ³É »íñá-å³Ï³Ý ³ëï»Õ»ñÁ¦ 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»-ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 01:50 äñ»ÙÇ»ñ³§È³í ÏÇÝᦠ02:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

08:00, 03:00 §úñ³·Çñ.Éñ³ï-í³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦08:45, 09:45, 14:30, 15:10,16:45 ØáõÉïýÇÉÙ09:00 Ø/ü §ê³ñ¹³Ù³ñ¹¦10:00, 15:35 ê»ñÇ³É §Ø³áõ·-ÉǦ10:25, 19:00, 02:15, 07:00ì³í.ýÇÉÙ11:10, 20:50, 24:00, 04:00,05:45 ¶»Õ.ýÇÉÙ13:00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ16:00, 20:00, 23:00 §êåáñï12¦16:30, 20:30 §Èáõñ»ñ¦17:05 ê»ñÇ³É §´³μ»ÉáÝ 5¦17:50 Ð/ê»ñÇ³É §èáμÇÝ Ðáõ¹¦

18:30 §´³½Ù³Ï»ï am¦19:45, 22:45, 07:45 §1-12¦22:15, 03:30 §üáõïμáÉ ÙáõÝ-¹Ç³É¦23:30 §úñ³·Çñ. ÑÇÙݳϳÝÃáÕ³ñÏáõÙ¦

07.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳ-çáñ¹ ųÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ07.05, 11.05, 16.05 §Ð³Ýñ³-å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ¦ 07.20, 17.25 §àõÕ»óáõÛó¦ 08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦08.20 ØáõÉïë»ñdzÉ09.05, 06.00 Ð/ë §èáõë ³Ù³-½áÝáõÑÇÝ»ñÁ¦10.05 ì/Ï §Î»Ý¹³ÝÇ å³ï-ÙáõÃÛáõݦ11.25 §Ð³Ùáí ³ß˳ñÑ. ϳ-ñ³ã³¨³Ï³Ý ËáѳÝáó¦12.05 Ð/ë §Ð³ñáõëï ¨ ëÇñ»-ÉǦ13.05, 14.05 ¶/Ï §ºñ»ù μ³ñ¹ÇäÉÛáõßãÇ˳ÛáõÙ¦15.30 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³Ý-óÇÝ»ñ¦ 16.05 Ð/ë §ºË³ÝÁ ¨ سñ۳ݦ18.05, 19.05 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦20.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ20.40 §ä³ïñ³ëïí³Í ¿êÐØ-áõÙ¦21.00 ¶/Ï §êÇñáí` ÈÇÉÛ³¦23.20 ì/Ï §²Ýѳí³Ý³Ï³Ý×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ³ëïÕ»ñÇ Ù³-ëÇݦ 00.20 ¶/Î §ø»½ »Ù ³å³íÇ-ÝáõÙ¦02.05, 03.05 ¶/Î §ØÇ ù³ÝÇ ûñúμÉáÙáíÇ ÏÛ³ÝùÇó¦04.05 §È³í ϳï³ÏÝ»ñ¦

ОРТ

4.00 Телеканал “Доброеутро”.8.00 Новости.8.05 Телеканал “Доброеутро”. 8.30 Контрольная закупка.9.00 Жить здорово!10.00 Модный приговор.11.00 Новости.11.20 “ЖКХ”.12.20 “Участковый детектив”.13.00 Другие новости.13.25 Понять. Простить.14.00 Новости с субтитрами.14.30 “Хочу знать” сМихаилом Ширвиндтом.15.00 Т/с “Обручальноекольцо”.15.50 Жди меня.17.00 Вечерние новости ссубтитрами.17.55 “Поле чудес”.18.55 “Пусть говорят” сАндреем Малаховым.20.00 “Время”.20.30 “ДОстояниеРЕспублики: Иосиф Кобзон”.22.40 Х/ф Премьера.Закрытый показ. “Кочегар”.1.10 Х/ф “Только в мюзик:холле”.2.20 Х/ф “По собственномужеланию”.3.30 Т/с “Американскаясемейка”.4.10 Пока все дома.

7.30 Евроньюс.11.00 Новости культуры.11.20 Х/ф “Ошибка инжене:ра Кочина”.13.20 Сергей Штейн. “Вы :жизнь моя...”14.00 Д/с “Графические об:разы мира”.14.50 Д/ф “Франческо Пет:рарка”.15.00 Письма из провинции.15.30 Х/ф “Скандальное про:исшествие в Брикмилле”.16.40 Новости культуры.Детский сеанс.16.50 М/с “Орсон и Оливия”.17.15 М/ф “Радуга”.17.20 “За семью печатями”.17.50 “Заметки натуралиста”с Александром Хабургае:вым.18.20 Билет в Большой.19.05 Д/с “Графические об:разы мира”.20.00 Партитуры не горят.20.30 Новости культуры.20.45 Х/ф “Дети солнца”.23.35 Линия жизни.0.30 Новости культуры.0.50 Х/ф “Тренк. Любовьпротив короны”.2.30 Кто там...2.55 Д/ф “Загадочная птицамоа”.3.50 Д/ф “Чингисхан”.

7.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ11.05 ê-É §´³ñ»·ÃáõÃÛ³Ý »ñ-ÃáõÕǦ 12.00« 15.00« 17.00« 17.50,21.00 Èáõñ»ñ12.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ13.25 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³-ëÇÝ14.20, 02.40 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ15.30, 17.30 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³15.50, 05.45 Èáõñ»ñ-ëåáñï16.00, 00.40 ê-É § »É³éÁ¦ 18.05 ÆÙ ³ñͳû ·áõݹÁ. ÜÇ-ݳ àõë³ïáí³19.00 ê-É § áëùÁ ÏÝáçÁ¦19.55, 06.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³.Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ21.50 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦22.45 §Úáõñٳɳ-2011¦. Ðáõ-ÙáñÇëï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÷³-é³ïáÝ 00.40 ê»ñ·»Û ¶³ñÙ³ßÁ, ²É»ù-ë»Û ¶áõëÏáíÁ, سñÇݳ ²É»ù-ë³Ý¹ñáí³Ý §Â³ùÝíÇñ¦ ýÇÉ-ÙáõÙ, 2010Ã.02.15 ìÇï³ÉÇ ÚáõßÏáíÁ, ܳ-ï³ÉÛ³ üÉáñ»ÝëÏ³Û³Ý §²ÉÛáß-³¦ ýÇÉÙáõÙ, 1980Ã.03.30 Èáõñ»ñ©ru. àõñμ³Ã03.55 äÛáïñ ¶É»μáíÁ, ¾ÉÇݳ´ÇëïñÇóϳ۳Ý, ¼Çݳǹ³ÎÇñÇ»ÝÏáÝ § ³Õ³Õ ¸áݦ ýÇÉ-ÙáõÙ, 1958Ã., 1-ÇÇÝ Ù³ë

ÞàԲβÂ

12 N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

кèàôêî²Ìð²¶ðºð àõñμ³Ã ë»åï»Ùμ»ñÇ 30

29 ë»åï»Ùμ»ñǧÆñ³Ï³Ý ³ÕçÇÏÝ»ñ¦²ØÜ, 2006

è»ÅÇëáñ سñó ÎáõÉÇ縻ñ»ñáõÙ` ÐÇɳñÇ ¸³ý, лÛÉÇ ¸³ý, سñdz ÎáÝãÇï³ ²ÉáÝëá, ²ÝÅ»ÉÇϳ ÐÛáõëÃÝØ»Éá¹ñ³Ù, ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝ²í» áõ ³ݽ» سñã»ï³ ùáõÛñ»ñÇ μ³ËïÁ μ»ñ»É ¿: гÛñÁ Ýñ³Ýó μ³½Ù³ÙÇÉÇáݳÝáó ϳñáÕáõÃÛáõÝ áõ ÏáëÙ»ïÇϳϳÝ

ýÇñÙ³ ¿ ÃáÕ»É Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ: ²ÕçÇÏÝ»ñÝ ³Ù»Ý ûñ §÷áÕ³ÛÇÝ óÝóáõÕ¦ »Ý ÁݹáõÝáõÙ, áõÝ»Ý ³Ù»Ý ÇÝã, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ áõñÇßÝ»ñÁÙdzÛÝ Ï³ñáÕ »Ý »ñ³½»É: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ëϳݹ³É, ¨ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ѳÛïÝíáõÙ »Ý ëݳÝϳóÙ³Ý íï³Ý·Ç ³éç¨: ƱÝã³Ý»É, ·áõó» Ñ»ï¨»Ý ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹ÇÝ áõ í³×³é»Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ Ëáßáñ ÏáÝó»éÝDZ: γ٠¿É ß³ñáõÝ³Ï»Ý ÁÝï³-Ý»Ï³Ý ·áñÍÝ áõ Ù³ëݳÏó»Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ùñó³í³½ùÇÝ ¨ ѳÕûÝ` ³å³óáõó»Éáí μáÉáñÇÝ, áñ ÇëÏ³Ï³Ý ³ÕçÇÏÝ»ñ »Ý…

8.00 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦ 9.00, 13.00, 17.00, 1.10 гÛ-Éáõñ 9.45 ê-É §²Ýݳ 2¦ 10.30 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 11.10 Ø»ñáÝù11.30 ֳ鳷³ÛÃ. òí»ï³-ݳ ä³ëϳɻõ³ÛÇ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ 12.05 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»-ùáí12.30 TV ѳݹ»ë. â»ÙåÇáÝ-Ý»ñÇ ÉÇ·³13.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É14.00 Âá÷ 10 15.00 ¼ñáõÛó15.50 §02¦16.15 üáõïμáÉ ²é³çÇÝáí16.30 ºñ· »ñ·áó18.20 îݳÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù19.00 üáõïμáÉ.ÐÐ ³é³çÝáõ-ÃÛáõÝ. §öÛáõÝÇϦ - §àõÉÇë¦ 21.00 гÛÉáõñ. ÑÇÙݳϳÝÃáÕ³ñÏáõÙ21.40 ¼ÇÝáõÅ22.10 §10+10¦23.40 §22.30 é»ïñá¦00.40 ä³ñ³Ï³ÝáÝ1.45 Æ Ëáñáó ëñïÇó1.55 ¼ñáõÛó2.40 Ø»ñáÝù3.00 §22.30 é»ïñá¦3.50 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»-ùáí4.10 §02¦4.30 ºñ· »ñ·áó 6.00 îݳÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù6.30 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³Åßïáõ-ÃÛáõÝ7.30 Î/ý §ê»ñáμÇ Í³éÁ¦

08.00 Èdzٻïñ³ÅÙáõÉïýÇÉÙ §²ðºìÆ Ð²ðêܲ-òàôܦ09.55, 11.55, 16.00, 20.00,23.00, 02.40 Èð²´ºð10.00 ä³ÑÙïáóÇ +11.00 ²Ý»Ï¹áï – ßááõ11.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ12.05 È³í³·áõÛÝÝ»ñÇó ɳ-í³·áõÛÝÁ13.30 ¶»Õ.ýÇÉÙ 15.00 ØdzëÇÝ (ØÆð)15.35 Ðá·¨áñ ³Ýíï³Ý·áõ-ÃÛáõÝ16.40 üàôî´àÈ. ²Ý·ÉdzÛÇåñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³. ¾í»ñïáÝ -ÈÇí»ñåáõÉ 19.00 ֳݳå³ñÑ ¹»åÇ ù»½20.40 ¶»Õ.ýÇÉÙ §²Üîºê²-ܺÈÆܦ 24.00 êÇñí³Í »ñ·»ñ00.40 ¶»Õ.ýÇÉÙ §Ø²ÐäºÜêܺÚàì Î²Ø Øºð⺠àìÀ¦

10:00, 12:00, 16:30, 19:30,4:30 ijÙÁ10:30 ¶»Õ/ýÇÉÙ12:15, 7:30 лéáõëï³ë»ñÇ-³É ÎÇñù13:00 ÐÛáõñ³ëñ³Ñ13:25 ìñÇųéáõ

14:00 лéáõëï³ë»ñÇ³É àõ±ñ¿ ÇÙ ïÕ³Ù³ñ¹Á14:50 лéáõëï³ýÇÉÙ º½-ñ³·ÍÇÍ ³ÛÝ ÏáÕÙ15:40 лéáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ³åñáõëï17:00 BLEF17:40 гٻñ·20:00 32 ³ï³Ù21:00, 6:10 γñ·ÇÝ ë»ñdzÉ22:00 ØÇÙÇÝá23;30 ÆÝã, áñï»Õ, »ñμ1:00 ػճíáñÝ»ñÁ4:50 Yere15:40 лéáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙ6:40 Blef8:30 лéáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙ

06.35, 17.05 êÉ ¦²íñáñ³§07.20, 18.40 êÉ ¦ö³Ï ¹éÝ»-ñÇ Ñ»ï»õáõÙ§08.10, 19.30 êÉ ¦êÇñá Íá-íÁ§09.00, 15.20 êÉ ¦´³Ý³-ÏáõÙ§10.00, 15.00, 18.00, 22.00,03.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³-Ï³Ý Íñ³·Çñ10.15 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§13.50 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿…-ûñ³-·Çñ14.10, 21.00 Vitamin16.10 ²íïáßù»ñÃ20.20, 00.50 êÉ ¦¶»ñ¹³ë-ï³ÝÁ§22.40 ä³ñÇ`ñ û ϳñáÕ »ë01.30 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿…03.35 ¶ü

08.00 08.05ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ09.00 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦ 10.00 §Îáõéù»ñÁ¦ 11.00 §²Ù»ÝÇó ³Ù»Ý³¦12.15, 05.50 §Ü³ß³ è³ß³¦13.00, 07.40 §ø³Õ³ùÝ»ñÇ˳ãÙ»ñáõÏÝ»ñáõÙ¦13.30 §7 »ñ·¦ 14.15 §Pop- ѳÝñ³·Çï³-ñ³Ý¦14.45 ¶/ü16.30 §Øß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³-Û³óù¦ 17.00 §²ñ¨Ý»ñ¦ 17.30 ¶/ü 19.30, 02.00 Èñ³ïí³Ï³Ýßááõ §Ø³XÇÙáõÙ¦ 20.30 ¶/ü 22.30 §²íïá¹ñ³Ûí¦ 23.30, 06.30 §øáÙ»¹Ç ùÉ³μ¦ 00.30 §Dynamite¦ 01.20 §ê»ùëÁ ÷áùñ ù³Õ³-ùáõÙ¦02.45 ¶/ü 06.00 §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏÏÛ³Ýù¦ 07.15 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ

08.15 ¦²ýÇߧ08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ¶/ý ¦îñ³ÝëýáñÙ»ñ-Ý»ñÁ§11.35 Ø/ý 12.00 ¦¼³ïÇϧ12.20 ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ýÇÉÙ

¦Ø³ëݳíáñ Ëáõ½³ñÏáõݧ13.30, 16.30, 20.30, 23.30,02.40, 05.30 ¦²½¹³ñ³ñ§15.00 ¶/ý ¦î»ëáõã ¶³ç»ÃÁ2§16.55¦Ö³Ý³å³ñѧ18.05¶/ý 20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»-ùdzÃÝ»ñÁ§21.00 ¶/ý 00.05 ¶/ý 01.50 ¦²ýÇߧ02.10 ¦øÝÝáõÃÛ³Ý ·³Õï-ÝÇùÝ»ñÁ§03.10 ¦ä³ïÙáõÃÛáõÝ Ñ³-Ûáó§03.50 ¦ØÇ ³Ý·³Ù§04.00 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»ÍÙ³ñ¹Çϧ04.30 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ-¹Á§04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00, 13.00,14.00,16.00,17.00,18.00, 19.00, 20.00,22.00,02.00, 04.00, 05.00,06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ08.10§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ë-ϳ¹¦09.10, 21.05, 04.20²Ûë ûñÁ09.15,17.45,04.10 ²ñ³ñ³ï-Û³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ12.20,05.10 Øß³ÏáõóÛÇÝг۳ëï³Ý13.15 æ³½Ç Å³Ù13.45, 23.40¶/ü16.35 лéáõëï³ýáõïμáÉ+17.15 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.15,02.55 гÛÇ áõÅÁ 18.40,06.10 ³ãíáÕ ½áõ·³-Ñ»éÝ»ñ 19.15, 03.20 Îéí³ËÝÓáñ 20.35,02.55²íïá³ß˳ñÑ21.10,02.10 Ðñ³å³ñ³Ï22.30,04.30 гïáõÏ ÃÕó-ÏÇó23.00 §ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ë-ϳ¹¦

08.00, 14.30, 17.30, 00.20,03.00 ¾äÆκÜîðàÜ08.40, 01.00, 04.15, 07.15äñáýýáõïμáÉ09.30 êÏë»Ýù ÝáñÇó12.10, 17.10 ƱÝã »Ý ·ñáõÙûñûñÁ12.30 àõñí³·ÇÍ 13.30, 18.30 üáõïμáÉ ¶»ñ-Ù³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ15.45 ÐÇÝ Ñ»éáõëï³óáõÛó16.20, 01.25, 06.40 Ò³Ûݳ-ÛÇÝ Ñ³ñí³Í 18.00, 04.40 ²åñÇñ ³éáÕç 20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙݳ-Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ21.20, 03.30, 06.05 гۻÉáõ³é³ç22.00 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý22.15 ¶/ü02.00, 05.15 ¸Çåí³Í07.40 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³-í³ñųÝù

08.00 гٻñ·09.40 ØáõÉïýÇÉÙ11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³-ͳßáõÝã11.05 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ11.30 î³ñ»·Çñù11.40 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»-˳ݻñ12.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù12.20 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ12.40 γ¹³Ýë12.55 ¶/Ï §²ÝѳçáÕ³ÏÝ»-ñÁ¦14.20 ØÛáõéáÝ:Þ³ñáõݳÏíáÕ½áñáõÃÛáõÝ14.35 ºÏ»Õ»óÇ ¨ ³ñí»ëï15.00 »ٳ15.30 Ø/Ï §ÐÇÝ· »ñ»Ë³ ¨Ññ³ß³·áñÍáõÃÛáõݦ16.55 гٻñ·18.50 γ¹ñÇó ¹áõñë19.15 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõ-óáõÙ 19.35 Èáë ÈáÏáë20.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³-ͳßáõÝã20.05 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ20.15 Ö³Ù÷³Ý»ñ20.30 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃ-Ý»ñ20.40 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»-˳ݻñ20.55 î³ñ»·Çñù21.05 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ã³ñ·-Ù³ÝáõÃÛáõÝ21.30 úñ 6-ñ¹22.00 гÛáó ϳÃáÕÇÏáë³-ÝÇëï ù³Õ³ùÝ»ñ22.10 ä³ñÇ É»½áõ22.30 Ò³Ûݳ·Çñ23.05 ¶áñ·23.20 ¶/Ï §²í³½³Ï ϳ-ݳÛù¦00.40 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ã³ñ·-Ù³ÝáõÃÛáõÝ01.00 Ò³Ûݳ·Çñ01.35 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáï-Û³Ý Íñ³·Çñ08:15,14:25,17:40, 00:40§ÐáñáëÏáå¦09:30,13:00,16:30,19:00,20:30 ÜáÝ-ëïáå10:00,18:00,01:30 §ºñ³Åß-ï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ11:00,14:30,20:00,00:00§Desctop¦ 12:30 ØáõÉïýÇÉÙ 15:00 §êƺê 17:05 äñ»ÙÇ»ñ³§È³í ÏÇÝᦠ20:30 ѳٻñ· 22:00 Pro 24/7 22:30 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻ-ñÁ¦ 23:00 §FASHION ÎṦ 23:30§Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦02:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

08:00, 03:00 §úñ³-·Çñ.Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦08:45 Ø/ü §ê³ñ¹³Ù³ñ¹¦09:45 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉï-

ýÇÉÙ 11:00, 14:30 سÝϳϳÝýÇÉÙ12:45, 21:00, 01:50, 03:30¶»Õ. ýÇÉÙ16:00 §êåáñï 12¦16:30, 20:30 §Èáõñ»ñ¦16:45 ØáõÉïýÇÉÙ17:00, 06:50 ì³í.ýÇÉÙ18:00, 05:00 è»ïñá ýÇÉÙ23:30 §úñ³·Çñ. ÑÇÙݳϳÝÃáÕ³ñÏáõÙ¦24:00 üáõïμáÉ.Æëå³ÝdzÛdzé³çÝáõÃÛáõÝ

07.00, 08.20, 05.30 ì/Ï 09.30 ØáõÉïë»ñdzÉ10.30 §öáñÓ³ñ³ñÝ»ñÁ¦10.45 §ØÇÉÇáÝ Ñ³ñó μÝáõ-ÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ11.00, 17.00 ²äÐ Éáõñ»ñ11.10 ºñ³½Ç’ñ, ·áñÍ’ñ,»ÕÇ’ñ11.40 § áñáí³ÍÇ Ñ³Ù³ñ¦12.05 Ð/ë §îáõñ»óÏáõ Ù³ñ-ßÁ¦ 15.00 §Ð³Ýó³ÝùÇ ³å³-óáõÛóÝ»ñ¦16.00 §ÎÛ³ÝùÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ¦17.10 ¶/Ï §Ð³ñáõëï Ó¨³óá-ÕÁ¦17.20, 04.20 ¶/Ï §¶³ÕïÝÇáõŦ19.00 ¶/Ï §ºñμ»ù ÙÇ ³ë³§Øݳë μ³ñáí¦¦22.30 ¶/Ï §ºíë Ù»Ï Ñ³Ù-μáõÛñ¦00.25 ¶/Ï §ºñ¨³Ï³Û³Ï³Ýëáõñ¦02.40 §²äÐ Éáõñ»ñ. Ùß³-ÏáõÛæ03.45 §È³í ϳï³ÏÝ»ñ¦

ОРТ

5.00 Новости.5.10 Х/ф “Светлый путь”.6.40 Х/ф “Обида”.8.05 Играй, гармоньлюбимая!8.45 “Слово пастыря”.9.00 Новости.9.15 Смак.9.45 Премьера. “НинаУсатова. Мне предлагалироль Офелии”.11.00 Новости ссубтитрами.11.15 Д/ф “Средаобитания”.12.10 Новый Ералаш.12.45 Т/с “Воспоминания оШерлоке Холмсе”.15.25 Премьера.“Атлантида”.17.00 Вечерние новости ссубтитрами.17.15 “Большая разница”.18.15 Большие гонки.20.00 “Время”.20.15 “Призрак оперы”.21.40“Прожекторперисхилтон”.22.15 Х/ф “Сувенир дляпрокурора”.23.50 Х/ф “Осень,Чертаново...”.1.30 Х/ф “Поездки настаром автомобиле”.

2.50 Т/с “Американскаясемейка”.3.35 Жди меня.

7.30 Евроньюс.11.00 Библейский сюжет.11.35 Х/ф “Овод”.13.15 “Личное время”. ЛевДодин.Детский сеанс.13.45 Х/ф “На златомкрыльце сидели...”14.50 М/ф “Две сказки”.15.05 “Очевидное : неверо:ятное”.15.35 Спектакль “Холопы”. 19.00 Международныйдень музыки. Гала:концертв Большом зале консерва:тории.20.15 Д/ф “В поисках ост:рова сокровищ Стивенсо:на”.21.00 Романтика романса.21.55 Х/ф “Прощальныегастроли”.23.10 Д/ф “Навстречу веч:ности”.1.05 Стинг. Концерт в Бер:лине.2.35 М/ф “Что там, подмаской?”2.55 Легенды мирового ки:но.3.30 “Заметки натуралис:та” с Александром Хабур:гаевым.

7.00 àÕç èáõë³ëï³ÝÁ7.15 §Úáõñٳɳ-2011¦. Ðáõ-ÙáñÇëï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ÷³é³ïáÝ9.00« 12.00« 15.00« 21.00 Èáõ-ñ»ñ9.15 ¶/ü §²ÉÛáß³¦10.35 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ10.50 ²ÝÑݳñÇÝÝ ³ÏÝѳÛï11.20 Þ³μ³ÃûñÛ³Ï12.25 ¶/ü §Â³ùÝíÇñ¦ 14.05 ²½·³ÛÇÝ ß³Ñ15.20 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³15.30 ²½ÝÇí Ëáõ½³ñÏáõ15.55 ø³Õ³ùÇÏ. ¸³Ûç»ëÃ16.25 ö³ëïÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ17.15 ÎÇñÇÉ È³íñáíÁ, È»á-Ýǹ üÇɳïáíÁ, سñÇݳȻõïáí³Ý §øñ»³Ï³Ý Ñ»-ï³Ëáõ½Ù³Ý å»ïÇ ÏÛ³Ý-ùÇó¦ ýÇÉÙáõÙ, 1983Ã.19.05, 05.25 Þ³μ³Ã »ñ»Ïá21.45 ܳï³ÉÛ³ ²ÝïáÝá-í³Ý, Æ·áñ ì»ñÝÇÏÁ, ²Ý¹ñ»ÛÆÉÛÇÝÁ §ê»ñÁ ÙdzÛÝ³Ï ãÇ·³ÉÇë¦ ýÇÉÙáõÙ, 2011Ã.23.40 ê-É §àëïÇϳÝÝ»ñÁ.Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ 01.40 §²ÕçÇÏÝ»ñ¦02.15 ºí·»ÝÛ³ ¶Éáõß»ÝÏáÝ,ÜÇÏáÉ³Û ìáÉÏáíÁ, ì³É»ÝïÇ-ݳ î»ÉÇãÏÇÝ³Ý §²é³çÇݳݷ³Ù ³Ùáõëݳó³Í¦ ýÇÉ-ÙáõÙ, 1979Ã.03.55 üÇÉÙ. § ³Õ³Õ ¸áݦ,2-ññ¹ Ù³ë05.50 ÌÇͳÕÇ ë»ÝÛ³Ï

ÞàԲβÂ

13N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

кèàôêî²Ìð²¶ðºðÞ³μ³Ã ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 1

30 ë»åï»Ùμ»ñǧγ˳ñ¹Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ¦²ØÜ, 2010

è»ÅÇëáñ ¸áÙÇÝÇÏ ê»Ý³¸»ñ»ñáõÙ` ÜÇÏáɳë ø»Ûç, èáÝ ä»éÉÙ³Ý, êÃÇí»Ý ø»Ùμ»É Øáõñ, êÃÇí»Ý ¶ñ»Ù²ñϳͳÛÇÝ ýÇÉÙ

XIV ¹³ñ: ºíñáå³ÛáõÙ ÙáÉ»·ÝáõÙ ¿ ųÝï³ËïÁ: سѳμ»ñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»Õ³íáñ »Ý ѳٳñáõÙ ÙÇ ³Ýå³ßïå³Ý ³Õçϳ,áñÇÝ Ï³ëϳÍáõÙ »Ý ϳ˳ñ¹áõÃÛ³Ý Ù»ç: سѳóáÕ Ï³ñ¹ÇݳÉÁ ËݹñáõÙ ¿ ³ëå»ï ´»ÛÙ»ÝÇÝ` ϳ˳ñ¹ÇÝ Çñ Ùáï` Ñ»é³íáñ ³μμ³-ÛáõÃÛáõÝ μ»ñ»É, áñï»Õ μáÉáñ ϳ˳ñ¹³ÝùÝ»ñÁ å»ïù ¿ ù³Ý¹í»Ý: ì»ó Ñ»ÍÛ³É áõ »ñϳÃÛ³ ׳ջñáí Ïó³ë³ÛÉÁ, áñÇ Ù»ç Ù»Õ³¹ñ-Û³ÉÝ ¿, íï³Ý·³íáñ ׳Ù÷áñ¹áõÃÛ³Ý »Ý ¹áõñë ·³ÉÇë: Þáõïáí ³ëå»ïÝ»ñÁ ·Çï³ÏóáõÙ »Ý, áñ ·»Õ»óϳ¹»Ù ³ÕçÇÏÝ Çëϳå»ë ¿ÉÙ³ñ¹ ã¿, ³ÛÉ ¹ÅáËùÇ ÍÝáõݹ:

8.05 ê-É §Ðñ»ß-ï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦9.25 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áë-ï³ñÏÕ10.10 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù-÷»ùÇ íñ³10.40 áñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ýß³μ³Ã11.40 Þ³ËÙ³ï-6412.00 ¼ÇÝáõÅ12.40 ²ëå»ï13.45 ö/ý §²å³Ñáí³·-ñáõÙ¦14.00 §10+10¦17.50 Âá÷ 1018.45 ¶/ý §Ð³í³ù³·-ñáõÙ¦21.00 гÛÉáõñ. ÎÇñ³ÏÇ21.50 ºñ· »ñ·áó23.30 гÛáó ѳñó00.05 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 3.10 §10+10¦4.30 гÛáó ѳñó5.00 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³Åßïáõ-ÃÛáõÝ6.05 ¶/ý §²ñ³Ñ»ï ¹»åÇ»ñÏÇÝù¦6.45 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù-÷»ùÇ íñ³7.10 Âá÷ 10

08.30 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ09.50 ä³ÑÙïáóÇ +10.20 س·³íïá +11.00 ²Ý»Ï¹áï - ßááõ11.30 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ12.30 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ 13.00 î²ø-CI-NEMA13.40 Ø»½ ù³Õó³Í ã¿ÇÝëå³ëáõÙ14.30 êÇñí³Í »ñ·»ñ15.30 ä»ñëáݳ16.20 гٻñ·18.00 ¶»Õ.ýÇÉÙ 19.55 üàôî´àÈ. ²Ý·ÉdzÛÇåñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³. îáïïÝ»Ý-ѻ٠- ²ñë»Ý³É 22.00 î²ø-CI-NEMA22.30 È³í³·áõÛÝÝ»ñÇó ɳ-í³·áõÛÝÁ24.00 ¶»Õ.ýÇÉÙ §´²ðÆ ¶²-Èàôêî è²ÚÈÆÆ Øàî¦

9:30 Ø»ñ É»½áõÝ, Ù»ñ Ëáë-ùÁ10:00 гÛñ»ÝÇù-ë÷Ûáõéù10:30 ¶»Õ/ýÇÉÙ!2:15 ÆÝã, áñï»Õ , »ñμ13:00, 5:50 γñ·ÇÝ ê»ñÇ-³É14:00 YERE1 15:00, 5:15 BLEF15:30, 17:20, 9:00 лéáõë-ï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï17:00 ²Ù»ñÇϳÛÇ Ó³ÛÝÁ19:00 ¶»ÕýÇÉÙ20:00 ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ Éáõñ»ñ21:00 ØÇÙÇÝá22:30 Ñ»ñóå³Ñ Ù³ë23:00 æ³½½ ѳٻñ·

0:30 º½ñ³·ÍÇÍ ³ÛÝ ÏáÕÙ3:30 àõñ ¿ÇÙ ïÕ³Ù³ñ¹Á7:30 ìñÇųéáõ

07.15 üáõïμáÉÇ ï»ëáõ-ÃÛáõÝ07.40 UEFA EUROPALEAGUA09.20, 00.25 Discovery10.10, 23.50 ²ß˳ñÑÇ Ñ³-Û»ñÁ10.40 ä³ñÇ`ñ û ϳñáÕ »ë13.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³-Ï³Ý Íñ³·Çñ13.20 Vitamin14.10, 23.00 êÉ ¦¶»ñ¹³ë-ï³ÝÁ§15.15 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§19.10 ä³ñÇ`ñ û ϳñáÕ»ë-ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹-ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙ20.10 Vitamin21.00 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿…01.10 ¶ü02.40 ¶ü

08.00 ÊáñÑñ¹³ÝÇß, ÑÇÙÝ,Íñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ09.00 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦ 10.00 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³-ñáõïᦠ12.00 Èñ³ïí³Ï³Ý ßááõ§Ø³XÇÙáõÙ¦13.00 §ø³Õ³ùÝ»ñÇ Ë³ã-Ù»ñáõÏÝ»ñáõÙ¦ 13.30 §Dynamite¦14.30 гٻñ·18.00 §²íïá¹ñ³Ûí¦ 18.30 §²Ù»ÝÇó ³Ù»Ý³¦ 19.30, 05.10 §7 »ñ·¦ 20.15 §Ð³Ûý»ßݦ 20.45, 05.45 §ComedyClub¦ 21.45 ¶/ü24.00, 07.00 §Îáõéù»ñÁ¦ 24.30 §ê»ùëÁ ÷áùñ ù³Õ³-ùáõÙ¦01.10 ¶/ü02.40 ¶/ü 06.30 §Ð³Ûý»ßݦ

08.15 ¦²ýÇߧ08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 9.15 Ø/ý ¦è³ï³ïáõÛ§11.00 ÐݹϳϳÝýÇÉÙ¦ì³ï Ù³ñ¹Á§13.45 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ-¹Á§ 14.15 ¦öÝïñ»ù ÏÝáçÁ§15.00 ¶/ý ¦Ðñ³ß³ÉÇ ßáõÝÁ§16.30 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§16.55 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³-Õ³ùÁ§17.25 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§18.05 ¶/ý 20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»-ùdzÃÝ»ñÁ§20.30 ¦²½¹³ñ³ñÇ Ñ»ï³-·ÇÍÁ§

21.30 ¶/ý 00.05 ¶/ý 01.50 ¦²ýÇߧ02.10 ¦Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ïù§02.40 ¦²½¹³ñ³ñÇ Ñ»ï³-·ÇÍÁ§03.10 ¦ä³ïÙáõÃÛáõÝ Ñ³-Ûáó§04.00 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»ÍÙ³ñ¹Çϧ04.30 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ-¹Á§04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00, 13.00,14.00,15.00,16.00,17.00, 18.00, 19.00,20.00, 22.00, 02.00, 04.00,05.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñݳÛëûñ08.10§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ë-ϳ¹¦09.10, 21.20, 04.20²Ûë ûñÁ09.15,17.45,04.10 ²ñ³-ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ12.15 ²íïá³ß˳ñÑ12.35, 23.40,01.45¶/ü15.30 èáõë³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÓ³ÛÝÁ 16.15 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ17.15,06.10²Ý¹ñ³¹³ñÓ18.10,07.35 г۳óù ¹»-åÇ…18.35,06.35 гÛÇ áõÅÁ19.15,07.10 Ø»ñ ٻͻñÁ 20.35,04.30 áݳñÑ Ñ»ñáë-Ý»ñ21.10 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»é-Ý»ñ21.25,04.30 гïáõÏ ÃÕó-ÏÇó 22.30,05.30 Æñ³¹³ñÓáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ïù»ñáí22.55 §ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ýϳëϳ¹¦

08.00, 19.40, 01.00, 03.00¾äÆκÜîðàÜ08.45 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý09.00, 11.10, 18.30, 01.45,04.05, 07.15§äñáýýáõïμáɦ- Á Ý»ñϳ-Û³óÝáõÙ ¿09.40, 02.00, 05.15 ¸Çå-í³Í12.10, 22.20, 03.30, 06.10гۻÉáõ ³é³ç13.10, 20.30 üáõïμáÉ ¶»ñ-Ù³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ15.00, 23.00 ¶/ü18.00, 04.40 ²åñÇñ ³éáÕç 01.20, 06.40 Ò³ÛݳÛÇÝѳñí³Í07.50 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³-í³ñųÝù

08.00 ØáõÉïýÇÉÙ09.20 гٻñ·10.50 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»-˳ݻñ

11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³-ͳßáõÝã11.05 Ö³Ù÷³Ý»ñ11.20 ä³ñÇ É»½áõ11.40 ¶áñ·11.55 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ12.10 Ø/Ï §ÐÇÝ· »ñ»Ë³ ¨Ññ³ß³·áñÍáõÃÛáõݦ13.35 ²ëïí³Í³ßÝãÇóñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ14.00 г۳óù Ý»ñëÇó14.20 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³Ù-Û³Ï15.05 ¶/Ï §²í³½³Ï ϳ-ݳÛù¦16.25 Ò³Ûݳ·Çñ17.00 ¶/Ï §ØÇÉÇáÝÝ»ñÁ¦18.40 гÝÇñ³íÇ Ùáé³ó-í³ÍÝ»ñÁ19.25 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ20.00 Ø»Ï ¨ …,»ñÏáõ ¨..20.20 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³-ͳßáõÝã20.25 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃ-Ý»ñ20.30 ì³Ë21.00 ä³ïÏ»ñ ¨ ËáñÑáõñ¹21.10 öáñÓ³ë»ÝÛ³Ï21.30 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ21.50 ì³½·»ÝÛ³Ý ¹åñ³-Ýáó- 20. à·áõ å³ïÙáõ-ÃÛáõÝ22.20 ¸»åÇ ïáõÝ22.40 Ðá·¨áñ ³½³ïáõ-ÃÛáõÝ22.55 ¶/Ï §äÇç³Ï¦00.30 γÃáÕÇÏáëÝ»ñÇå³ïí³ÝáõÝÝ»ñ00.45 öáñÓ³ë»ÝÛ³Ï01.00 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ01.25 ä³ïÏ»ñ ¨ ËáñÑáõñ¹

8:10,11:00,19:30 ÜáÝ-ëïáå09:45,17:30, §Desctop¦12:00 §FASHION ÎṦ12:30 Pro 24/7 13:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳ-Û»ñÁ¦ 13:30 ÜáÝ-ëïáå 16:00 §äñá ²Ý¹ñ³¹³ñÓ ¦17:00 §Î³ÙáμÉá·-ų-Ù³Ýó¦ 18:00 ѳٻñ· 21:00 äñ»ÙÇ»ñ³§Üá-ñ³Ó¨áõÃÛ³Ý ü²´ðÆβ¦22:35 §²Ù»Ý³ë»ùëáõ³É³ëïÕ³ÛÇÝ ßÇϳѻñÝ»ñÁ¦23:25 §10 ³Ù»Ý³í³é ѳ-Ù»ñ·³ÛÇÝ ßááõÝ»ñÁ¦ 0:00 гٻñ· 2:00 ÜáÝ ëïáå

08:00 §úñ³·Çñ.Éñ³ïí³-Ï³Ý Íñ³·Çñ¦08:45 ØáõÉïýÇÉÙ10:00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉï-ýÇÉÙ11:20, 15:00 سÝϳϳÝýÇÉÙ13:45 §üáõïμáÉ Ùáõݹdzɦ14:15, 03:15 §´³½Ù³Ï»ïam¦17:15, 20:00 ì³í.ýÇÉÙ18:00 üáõïμáÉ. Æï³ÉdzÛdzé³çÝáõÃÛáõÝ

21:00, 01:00, 04:00, 06:45¶»Õ.ýÇÉÙ 23:00 üáõïμáÉ.Æëå³ÝdzÛdzé³çÝáõÃÛáõÝ

07.00, 08.20, 04.50, 05.55ì/Ï 07.50 §Ð³Ùáí ³ß˳ñÑ.ϳñ³ã³¨³Ï³Ý ËáѳÝáó¦09.30 ØáõÉïë»ñdzÉ10.30 §Üϳñ»’Ýù ÙdzëÇݦ 10.45 §Ð³ñóñáõ ²Ù»Ý³·»-ïÇݦ11.00, 17.00 ²äÐ Éáõñ»ñ11.10 §¶Çï»Ýù éáõë»ñ»Ý¦12.05 Ð/ë §îáõñ»óÏáõ Ù³ñ-ßÁ¦ 15.00 §Ð³Ýó³ÝùÇ ³å³-óáõÛóÝ»ñ¦16.00 §ÎÛ³ÝùÇ Ï³ÝáÝÝ»-ñÁ¦17.10 ¶/Ï §ì³éíÇ’ñ, í³é-íÇ’ñ` ÇÙ ³ëïÕ¦19.00 Ð/ë §ê»ñÁ ¨ ³ÛÉ ÑÇ-Ù³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦22.00 §ØdzëÇݦ23.00 ¶/Ï «Ø³ïã-÷áÛÝû01.00 ²ñÃáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 01.40 ¶/Ï §ÆÙ í»ñçÇÝï³Ý·áݦ04.00 §²äÐ Éáõñ»ñ. Ùß³-ÏáõÛæ

ОРТ

5.00 Новости.5.10 Гении и злодеи.5.40 Х/ф “Мачеха”.7.05 Смак.7.40 Служу Отчизне!8.20 Здоровье.9.00 Новости.9.15 Непутевые заметки сДмитрием Крыловым.9.30 Пока все дома.10.20 Фазенда.11.00 Новости ссубтитрами.11.15 “Носороги атакуют”.12.10 Т/с “СерафимаПрекрасная”.14.50 “Легендарныекинокомедии”.15.45 Новый Ералаш.16.50 Х/ф Премьера.“Розыгрыш”.18.20 “Минута славы.Мечты сбываются!”.20.00 Воскресное“Время”.21.00 “Большая разница”.22.00 Х/ф “Француз”.23.50 Т/с “Обмани меня”.1.55 Х/ф “Прости нас,первая любовь”.3.05 Т/с “Американскаясемейка”.

7.30 Евроньюс.11.00 “Обыкновенныйконцерт с Эдуардом Эфи:ровым”.11.35 Х/ф “Она вас лю:

бит?!”13.00 Легенды мировогокино.Детский сеанс.13.30 М/ф “Приключенияволшебного глобуса, илиПроделки ведьмы”.14.35 Д/ф “Сумерки ги:гантов”.15.30 Что делать?16.15 Опера “Пиковая да:ма”.19.20 Х/ф “Мелодии бе:лой ночи”.20.55 “Искатели”.21.40 Ольга Аросева.Творческий вечер в теат:ре Сатиры.23.00 Контекст.23.40 Х/ф “Гитара”.1.30 “Джем:5” с ДанииломКрамером. 2.35 М/ф “Ограблениепо...:2”.2.55 Д/ф “Сумерки гиган:тов”.3.50 Д/ф “Чарлз Диккенс”.

7.00 ¶/ü §ê»ñÁ ÙdzÛݳÏãÇ ·³ÉÇë¦8.40 ê-É §àëïÇϳÝÝ»ñÁ.Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ10.35 ²é³íáïÛ³Ý ÷áëï11.10 ÆÝù¹ ù»½ é»ÅÇëáñ12.00, 15.00, 21.00 Èáõñ»ñ12.15, 15.20 Èáõñ»ñ. ØáëÏ-í³12.55 ÌÇͳÕÇ Ñ³Ù³Ûݳ-å³ïÏ»ñ13.25 ê»ñ·»Û ÎáÉ»ëÝÇÏáíÁ,î³ï۳ݳ î³ßÏáí³Ý, È»á-Ýǹ ¸Û³ãÏáíÁ §ØdzÛÝ »ñ-Ïáõëáí¦ ýÇÉÙáõÙ, 1976Ã.15.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõ-ÝÁ15.40, 06.20 ø³Õ³ùÇÏ.¸³Ûç»ëÃ16.10 §ºÏíáñÝ»ñ. è³½Ù³-Ï³Ý ·³ÕïÝÇùÇ å³ïÙáõ-ÃÛáõÝÁ¦17.05, 02.45 ê»ÙÛáÝ Øáñá-½áíÁ, ܳï³ÉÛ³ ì³éÉ»ÛÁ,ºÉ»Ý³ êáÉáí»ÛÁ §ºýñ»Û-ïáñ ¼μñáõ»õÇ Ûáà ѳñëݳ-óáõÝ»ñÁ¦ ýÇÉÙáõÙ, 1970Ã.18.55 ÐáõÙáñÇëï³Ï³Ý Ù»Íѳٻñ·22.05 سñÇݳ ²É»ùë³Ý¹-ñáí³Ý, ÆñÇݳ èá½³Ýá-í³Ý, ¸ÙÇïñÇ Æë³»õÁ§²ÝûÅÇïÁ¦ ýÇÉÙáõÙ,2011Ã.23.55 гïáõÏ ÃÕóÏÇó01.00 ºÏ³ï»ñÇݳ ìáÉÏá-í³Ý, ²Ý¹ñ»Û Îáõ½Çã»õÁ,äáÉÇݳ Îáõï»åáí³Ý§ÎÉÇÝ㦠ýÇÉÙáõÙ, 2008Ã.04.20 üÇÉÙ. § ³Õ³Õ ¸áݦ,3-ññ¹ Ù³ë

ÞàԲβÂ

14 N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

кèàôêî²Ìð²¶ðºð ÎÇñ³ÏÇ ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 2

1 ÑáÏï»Ùμ»ñǧ²Ýï»ë³Ý»ÉÇݦ²ØÜ, ¶»ñÙ³Ýdz, 2000

è»ÅÇëáñ äáÉ ì»ñËáí»Ý¸»ñ»ñáõÙ` ¾Éǽ³μ»Ã Þáõ, ø»íÇÝ ´»ÛùáÝ, æáß ´ñáÉÇÝ, øÇÙ ¸Çù»Ýëü³Ýï³ëïÇÏ ÃñÇÉÉ»ñ

äñáý»ëáñ ê»μ³ëïÇ³Ý ø»ÛÝÁ ÷ÝïñáõÙ ¿ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý μ³Ý³Ó¨: ܳ ³ñ¹»Ý ëáíáñ»É ¿ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É Ï»Ý¹³ÝÇ-Ý»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ÷áñÓÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³í³ñïí³Í ѳٳñ»É, ù³ÝÇ ¹»é ãÇ ·ïÝí»É §í»ñ³¹³ñÓǦ μ³Ý³Ó¨Á` ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ûμÛ»ÏïÁå»ïù ¿ ÏñÏÇÝ ï»ë³Ý»ÉÇ ¹³éݳ:

ºñϳñ ÷ÝïñïáõùÝ»ñÇó Ñ»ïá ø»ÛÝÁ ·ïÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, ë³Ï³ÛÝ ÙÝáõÙ ¿ í»ñçÇÝ ³Ïáñ¹Á` ÉñÇí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É Ù³ñ¹áõÑ»ï: ÆÝãå»ë ÇëÏ³Ï³Ý ·ÇïݳϳÝ, ø»ÛÝÁ áñáßáõÙ ¿ ÷áñÓÝ Çñ íñ³ ³Ý»É:

15N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

¼²Ü²¼²Ü

êáõ¹áÏáõ. ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Éñ³óÝ»É μ³ó ÃáÕÝí³Í 1-99 Ãí»ñÝ ³ÛÝå»ë, áñ ÇÝãå»ë áõÕճѳ۳ó, ³ÛÝå»ë ¿É ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ïáÕ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ëáñ³Ý³ñ¹Ý»ñáõÙ Ãí»ñÁ ãÏñÏÝí»Ý:

²í»ïÇù вðàôÂÚàôÜÚ²Ü

¶áñÍÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÉáõÍáÕ ¹³ï³Ï³Ý³ÏïÇ ¹»Ù í»ñ³ùÝÝÇã μáÕáù ϳñáÕ ¿μ»ñí»É ÙÇÝ㨠³Û¹ ³ÏïÇ ûñÇÝ³Ï³Ý áõÅÇÙ»ç ÙïÝ»Éáõ ѳٳñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»-ïÁ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ ³ÛÝ ¹»åù»ñÇ, »ñμ¹³ï³ñ³ÝÁ ųÙÏ»ïÇ μ³óÃáÕáõÙÁ ѳ-Ù³ñáõÙ ¿ ѳñ·»ÉÇ: ¸³ï³ñ³ÝÇ` ëݳÝ-ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÉáõÍáÕ ¹³-ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ¹»Ù í»ñ³ùÝÝÇã μáÕáùϳñáÕ ¿ μ»ñí»É ³Û¹ ³ÏïÝ ûñÇÝ³Ï³Ý áõ-ÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá` ï³ëÝÑÇÝ·ûñ۳ųÙÏ»ïáõÙ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ ³ÛÝ ¹»åù»-ñÇ, »ñμ ¹³ï³ñ³ÝÁ ųÙÏ»ïÇ μ³óÃáÕáõ-ÙÁ ѳٳñáõÙ ¿ ѳñ·»ÉÇ:

²ÛÝ μ³ó³éÇÏ ¹»åù»ñáõÙ, »ñμ ·áñÍÝÁëï ¿áõÃÛ³Ý ÉáõÍáÕ ¹³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÁÑñ³å³ñ³ÏÙ³Ý å³ÑÇó ¹³ï³íáñÇ ÏáÕ-ÙÇó ѳÛï³ñ³ñí»É »Ý ûñÇÝ³Ï³Ý áõÅÇÙ»ç Ùï³Í, ³Û¹ ¹³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ¹»Ùí»ñ³ùÝÝÇã μáÕáù ϳñáÕ ¿ μ»ñí»É ³Û¹³ÏïÇ ûñÇÝ³Ï³Ý áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»-ïá` ٻϳÙëÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ:

ØÇç³ÝÏÛ³É ¹³ï³Ï³Ý ³ÏïÇ ¹»Ù í»-ñ³ùÝÝÇã μáÕáù ϳñáÕ ¿ μ»ñí»É ÙdzÛÝûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í μ³ó³éÇÏ ¹»å-ù»ñáõÙ:

²é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ` ·áñÍÝÁëï ¿áõÃÛ³Ý ÉáõÍáÕ ûñÇÝ³Ï³Ý áõÅÇ Ù»çÙï³Í ³ÏïÇ ¹»Ù μ»ñí³Í í»ñ³ùÝÝÇã μá-ÕáùÁ ϳñáÕ ¿ ÁݹáõÝí»É ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ÛÝμ³ó³éÇÏ ¹»åù»ñáõÙ, »ñμ ·áñÍÇ Ý³-Ëáñ¹ ¹³ï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙÃáõÛÉ »Ý ïñí»É ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ï³Ù ¹³ï³-í³ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ³ÛÝåÇëÇ ÑÇÙݳ-ñ³ñ ˳ËïáõÙÝ»ñ, áñáÝó ѻ勉ÝùáíÁݹáõÝí³Í ¹³ï³Ï³Ý ³ÏïÁ ˳óñáõÙ¿ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý μáõÝ ¿áõÃÛáõÝÁ,ϳ٠³éϳ »Ý Ýáñ »ñ¨³Ý »Ï³Í ϳ٠Ýáñѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ:

¶áñÍÇ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ ãÙ³ëݳÏó³Í ³ÛݳÝÓÇÝù, áñáÝó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ å³ñ-ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ï³Û³ó-í»É ¿ ·áñÍÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÉáõÍáÕ ¹³ï³-Ï³Ý ³Ïï, Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý í»ñ³ùÝÝÇãμáÕáù μ»ñ»Éáõ ³ÛÝ ûñí³ÝÇó Ñ»ïá` »ñ»ù³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ, »ñμ ÇÙ³ó»É »Ý ϳÙϳñáÕ ¿ÇÝ ÇÙ³Ý³É ÝÙ³Ý ¹³ï³Ï³Ý ³Ï-ïÇ Ï³Û³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ¶áñÍÇ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁãÙ³ëݳÏó³Í ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áñáÝó Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇ ¨ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»-ñ³μ»ñÛ³É Ï³Û³óí»É ¿ ·áñÍÝ Áëï ¿áõÃÛ³ÝÉáõÍáÕ ¹³ï³Ï³Ý ³Ïï, ã»Ý ϳñáÕ Ñ³-Ù³å³ï³ëË³Ý μáÕáù Ý»ñϳ۳óÝ»É,»Ã» ¹³ï³Ï³Ý ³ÏïÝ ûñÇÝ³Ï³Ý áõÅÇÙ»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá ³Ýó»É ¿ ùë³Ý ï³ñÇ:êáõÛÝ ÝáñÙÁ ãÇ ï³ñ³ÍíáõÙ ùñ»³Ï³Ý·áñÍ»ñÇ íñ³:

Àݹ áñáõÙ, í»ñ³ùÝÝÇã μáÕáù ϳñáÕ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ÝÓ³Ýó áñáß³ÏÇ ßñç³-ݳÏ: ²é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñǹ³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ¹»Ù, μ³ó³éáõ-ÃÛ³Ùμ ³ÛÝ ³Ïï»ñÇ, áñáÝó ѳٳñ í»-ñ³ùÝÝáõÃÛáõÝ ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Íã¿, í»ñ³ùÝÝÇã μáÕáù μ»ñ»Éáõ Çñ³íáõÝùáõݻݩ

1. ·áñÍÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ³ÝÓÇÝù,2. ¹³ï³Ë³½Á` ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ë-

í³Í ¹»åù»ñáõÙ,3. ·áñÍÇ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ ãÙ³ëݳÏó³Í

³ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áñáÝó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³Éϳ۳óí»É ¿ ·áñÍÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÉáõÍáÕ¹³ï³Ï³Ý ³Ïï:

ÆëÏ í»ñ³ùÝÝÇã μáÕáù μ»ñ»Éáõ ѳ-Ù³ñ ÑÇÙù ¿ ѳٳñíáõÙ ¹³ï³Ï³Ý ë˳-ÉÁ` ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ï³Ù ¹³ï³í³ñ³Ï³ÝÇñ³íáõÝùÇ ³ÛÝåÇëÇ Ë³ËïáõÙÁ, áñÁϳñáÕ ¿ñ ³½¹»É ·áñÍÇ »ÉùÇ íñ³, ÇÝã-å»ë ݳ¨` Ýáñ »ñ¨³Ý »Ï³Í ϳ٠Ýáñѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ:

º±ñµ ϳñ»ÉÇ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Éí»ñ³ùÝÝÇã µáÕáù

23 ë»åï»Ùμ»ñÇ1256 Ã.– ÐÇÙݳ¹ñí»ó Èíáí ù³Õ³ùÁ, áñÇ

³é³çÇÝ μݳÏÇãÝ»ñÇó ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÁ:1819 Ã. – λë³ñdzÛáõÙ ÍÝí»ó ѳë³ñ³-

Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã ܳѳå»ï èáõëÇÝÛ³ÝÁ:1917 Ã. – ÂÇýÉÇëáõÙ ·áõÙ³ñí»ó Ñ³Û ³½-

·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñ, áñáõ٠ϳ½Ùí»ó ²½·³-ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹: гٳ·áõÙ³ñÁ μáÛÏáï»óÇÝμáÉߨÇÏÝ»ñÁ:

1937 Ã. – ÐÊêÐ ÎΠλÝïÏáÙÇ Ý³Ë³·³ÑÁÝïñí»ó ¶ñÇ·áñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ:

24 ë»åï»Ùμ»ñÇ1826 Ã.– êÏëí»ó ºñ¨³ÝÇ μ»ñ¹Ç å³ß³-

ñáõÙÁ:1935 Ã.– ºñ¨³ÝÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ

Çñ³Ï³Ý³óí»ó ³é³çÇÝ å³ñ³ßáõï³ÛÇÝÃéÇãùÁ:

1981 Ã. – ö³ñÇ½Ç Ãáõñù³Ï³Ý ÑÛáõå³-ïáë³ñ³ÝÇ ß»ÝùÇ ³éç¨ ØáÝû Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó §ì³Ý¦³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ:

25 ë»åï»Ùμ»ñÇ1795 Ã.– ²ëïñ³Ë³ÝáõÙ ÍÝí»ó гñáõ-

ÃÛáõÝ ²É³Ù¹³ñÛ³ÝÁ:1918 Ã.– Âáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ý»ñËáõ-

Å»óÇÝ ÞáõßÇ:1936 Ã.– ºñ¨³ÝáõÙ ÉáõÛë ï»ë³í ùñ¹³-

Ï³Ý §èÛ³ 󽳦 ûñÃÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ñÁ:1943 Ã.– ºñ¨³Ýáõ٠ٳѳó³í ³Ï³¹»ÙÇ-

Ïáë سÝáõÏ ²μ»ÕÛ³ÝÁ:1946 Ã. – ´³óí»ó ËáñÑñ¹³Ñ³Û ·ñáÕÝ»-

ñÇ »ñÏñáñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ:1992 Ã. – ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¨ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç¨

½Çݳ¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ÏÝùí»ó:2001 Ã. – ºñ¨³Ý ųٳݻó ÐéáÙÇ å³å

ÐáíѳÝÝ»ë-äáÕáë ºñÏñáñ¹Á:

26 ë»åï»Ùμ»ñÇ1618 Ã.– ê»ýÛ³Ý Æñ³ÝÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇ

ÙÇç¨ ÏÝùí»ó å³Ûٳݳ·Çñ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ`²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÝ ³Ýó³í Æñ³ÝÇ ïÇ-ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï:

1801 Ã. – ÂÇýÉÇëáõÙ μ³óí»ó ³½Ýí³Ï³-Ý³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³Ý:

1808 Ã. – èáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ »ñ¨³Ý۳ݻñÏñáñ¹ ³ñß³í³ÝùÁ:

1826 Ã. – ä³ëϨÇãÇ 8000-áó ½áñ³·áõÝ-¹Á ¶³ÝÓ³ÏÇ Ùáï ç³Ëç³Ë»ó å³ñëϳϳÝ35000-áó μ³Ý³ÏÇÝ:

1829 Ã. – Ê.²μáíÛ³ÝÝ áõ ü.ä³ññáïÁ ëÏ-ë»óÇÝ í»ñ»ÉùÁ ¹»åÇ ²ñ³ñ³ï:

1869 Ã. – ÌÝí»ó ÎáÙÇï³ëÁ:1885 Ã. – îñ³åǽáÝáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý Ëáõ-

ųÝÁ ëÏë»ó ѳۻñÇ Ïáïáñ³ÍÁ:1890 Ã. – ÂÇýÉÇëáõÙ ÍÝí»ó ³ÕμÛáõñ³-

·»ï, óñ·Ù³ÝÇã, μ³Ý³ë»ñ, ³Ï³¹»ÙÇÏáëȨáÝ Ø»ÉÇùë»Ã-´»ÏÁ:

1921 Ã. – γñëáõÙ ëÏëí»ó ÏáÝý»ñ³ÝëÂáõñùdzÛÇ ¨ ³Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»-ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨:

27 ë»åï»Ùμ»ñÇ1829 Ã. – Ê.²μáíÛ³ÝÝ Çñ ËÙμáí ѳÕó-

ѳñ»ó ²ñ³ñ³ïÇ μ³ñÓáõÝùÁ:1887 Ã. – êïñ³ëμáõñ·áõ٠ѳݹÇë³íá-

ñáõÃÛ³Ùμ Ýßí»ó ²Ûí³½áíëÏáõ ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛ³Ý 50-³ÙÛ³ÏÁ:

1896 Ã. – ÌÝí»ó ¹»ñ³ë³Ý ²ñÙ³Ý ÎáÃÇÏ-Û³ÝÁ:

1920 Ã. – üñ³ÝëdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁÉáõͳñ»ó гÛÏ³Ï³Ý É»·»áÝÁ:

28 ë»åï»Ùμ»ñÇ1856 Ã. – ÌÝí»ó ÝϳñÇã, ѳë³ñ³Ï³-

Ï³Ý ·áñÍÇã ¶¨áñ· ´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÁ:1874 Ã. – ´³óí»ó ¾çÙdzÍÝÇ ¶¨áñ·Û³Ý

×»Ù³ñ³ÝÁ:1921 Ã. – ÐÊêÐ ÄáÕÏáÙËáñÑÁ ѳïáõÏ

¹»Ïñ»ïáí ѳëï³ï»ó Ð³Û û·ÝáõÃÛ³Ý Ïá-ÙÇï»Ç (ÐúÎ) ϳñ·³íÇ׳ÏÁ:

29 ë»åï»Ùμ»ñÇ384 Ã. – ÌÝí»ó ϳÃáÕÇÏáë ê³Ñ³Ï

ä³ñèÁ:1915 Ã. – êÏëí»ó àõñý³ÛÇ ÇÝùݳå³ßï-

å³ÝáõÃÛáõÝÁ:1920 Ã. – Âáõñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ê³ñÇÕ³-

ÙÇßÁ:1921 Ã. – ³ٳÝÛ³ÝÇ, È»áÛÇ, ².ºñ½ÝÏÛ³-

ÝÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùμ Ññ³ï³ñ³Ïí»ó Ýá-ñ³ëï»ÕÍ ÐúÎ-Ç ÏáãÁ` áõÕÕí³Í ѳÛáõÃÛ³-ÝÁ:

1928 Ã. – ºäÐ-áõÙ ëï»ÕÍí»ó ³ëåÇñ³Ý-ïáõñ³:

ÐÇß³ñÅ³Ý ûñ»ñ

ì³Ñ» ²Ü²ܺêÚ²Ü

гٳ½³ëå úѳÝç³ÝÛ³ÝÁÍÝí»É ¿ 1873 Ã., ²Ë³Éù³É³-ÏáõÙ: ܳËÝ³Ï³Ý ÏñÃáõ-

ÃÛáõÝÝ ëï³ó»É ¿ ï»ÕáõÙ, ³å³ ³í³ñï»ÉÂÇýÉÇëÇ å»ï³Ï³Ý ·ÇÙݳ½Ç³Ý: ¸ñ³ÝÇóÑ»ïá μÅßÏÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù μ»ñ»ÉÞí»Ûó³ñdzÛÇ (Èá½³Ý) ¨ ØáëÏí³ÛÇ Ñ³Ù³É-ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, áñï»Õ áõë³Ý»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇݳñ¹»Ý ³ÏïÇí Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛáõÝ ¿ñ í³ñáõÙ:

¸»é å³ï³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó úѳÝ-ç³ÝÛ³ÝÁ ѳñ»ó Ð³Û Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ¹³ß-ݳÏóáõÃÛ³ÝÝ áõ Çñ ÏÛ³ÝùÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛáõÝÁ ³ÙμáÕçáíÇÝ Ï³å»ó Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÑ»ï: ì³Õ ï³ñÇùÇó ³Ý¹³Ù³Ïó»ó ÐÚ¸-ÇÝ ¨Ï³ï³ñáõÙ ¿ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ½³Ý³½³ÝѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ØÑ»ñÛ³Ý Í³ÍϳÝ-í³Ùμ: ´ÅßÏáõÃÛ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é` úѳÝç³ÝÛ³-ÝÁ Éñ³·ñáõÃÛ³Ùμ ¿ñ ½μ³ÕíáõÙ` ÃÕóÏó»Éáí§Ð³é³ç¦ ûñÃÇÝ:

ܳ ß³ï ³ñ³· ¹³ñÓ³í ÐÚ¸-Ç ³ãùÇ ÁÝÏ-ÝáÕ ·áñÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¨ 1908 Ã. §¸³ßݳÏ-óáõÃÛ³Ý ·áñÍáí¦ ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ»ÝóÓ»ñμ³Ï³Éí»ó ¨ ¹³ï³å³ñïí»ó: êÇμÇñÇï³Å³Ý³í³Ûñ»ñáõÙ ³½·³Ýí»ñ ѻճ÷á˳-ϳÝÝ ³Ýóϳóñ»ó ÙÇÝ㨠1915 Ã.:

ì»ñ³¹³éݳÉáí ³ùëáñ³í³ÛñÇó` úѳÝ-ç³ÝÛ³ÝÁ ³ÝÙÇç³å»ë ·áñÍÇ ³Ýó³í: ʳéÁųٳݳÏÝ»ñ ¿ÇÝ, ¨ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ úѳÝ-ç³ÝÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý »é³Ý¹áõÝ áõ ϳñáÕ Ó»éùÇϳñÇù áõÝ»ñ: ܳ ½μ³ÕíáõÙ ¿ñ μ³½Ù³Ñ³-½³ñ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ å³ñ»Ý³íáñÙ³Ý ¨ ï»-Õ³íáñÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñáí, ѳÛÏ³Ï³Ý ×³Ï³-ïÇ ëå³é³½ÇÝÙ³Ý áõ ѳݹ»ñÓ³íáñÙ³Ýѳñó»ñáí... Þáõïáí ݳ Ù»ÏÝ»ó ì³Ý ¨ ²ñ³ÙسÝáõÏÛ³ÝÇ Ñ»ï Ó»éݳÙáõË »Õ³í ì³ëåáõ-ñ³Ï³ÝÇ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåٳݷáñÍÇÝ:

èáõë³ëï³ÝáõÙ ÑáÏï»Ùμ»ñÛ³Ý Ñ»Õ³ßñç-

Ù³Ý Ñ³ÕóݳÏÇó Ñ»ïá Ýáñ Çñ³íÇ׳Ïëï»ÕÍí»ó éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ÎáíϳëÛ³Ý ×³-ϳïáõÙ: èáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ, Éù»Éáí ¹Çñù»-ñÁ, ÷³ËãáõÙ ¿ñ èáõë³ëï³Ý` ׳ϳïÁ ÃáÕ-Ý»Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ÷áùñ³ÃÇíçáϳïÝ»ñÇ ÑáõÛëÇÝ: гÛáó ³½·³ÛÇÝ Ëáñ-Ñáõñ¹Á Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ áñáß»óå³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ áõÕ³ñÏ»É ¶»ñÙ³Ýdz`÷áñÓ»Éáí ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ·³É ·»ñٳݳ-óÇÝ»ñÇ Ñ»ï` Ãáõñù³Ï³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñÁ ½ëå»-Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ:

гÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ·É˳íá-ñ»ó Ñ»Ýó гÙá úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ

å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ãϳñáÕ³ó³í ÉáõÍ»É Çñ³éç¨ ¹ñí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ:

1918 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ ö³ñÇ½Ç í»Ñ³ÅáÕáíÇÝÙ³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³-ÏáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ºíñáå³ Ù»ÏÝ»ó ݳ¨úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ, áõñ Ùݳó ÙÇÝ㨠1920 Ã.:

ì»ñ³¹³éݳÉáí г۳ëï³Ý` í³ñã³å»ï²É»ùë³Ý¹ñ ʳïÇëÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõ-ÝáõÙ ½μ³Õ»óñ»ó ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³-ñ³ñÇ å³ßïáÝÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ëÏëí»óμáÉߨÇÏÝ»ñÇ ·É˳íáñ³Í Ù³ÛÇëÛ³Ý Ëéáíáõ-ÃÛáõÝÁ: ÐÐ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù áõÅ»ñ` ¿ë¿é-Ý»ñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ, ÐÚ¸-Çó å³Ñ³Ýç»óÇÝÑñ³Å³ñ³Ï³Ý ï³É ¨ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÝÓ-Ý»É μáÉߨÇÏÝ»ñÇÝ: Æ ¹»å, ³Û¹ ³é³ç³ñÏÁå³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ ݳ¨ ·»Ý»ñ³É ÂáíÙ³ë ܳ-½³ñμ»ÏáíÁ` å³ï׳é³μ³Ý»Éáí, áñ μáÉߨÇÏ-Û³Ý ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ñ»ï ³é׳ϳïáõÙÁ ÏѳÝ-·»óÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÇ: ê³Ï³ÛÝÇñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÉ ÁÝóóù ëï³ó³Ý:

1920 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ ï³ÉÇë²É»ùë³Ý¹ñ ʳïÇëÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í ϳé³-í³ñáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝáõÙ Ýáñ ϳé³í³-ñáõÃÛáõÝ Ó¨³íáñ»ó ÐÚ¸ μÛáõñáÝ` гÙáúѳÝç³ÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ:

ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ ϳñáÕ³-ó³í ÏïñáõÏ ù³ÛÉ»ñáí »ñÏñáõ٠ϳÛáõݳóÝ»ÉÇñ³íÇ׳ÏÁ: ܳ ×Ýß»ó μáÉߨÇÏÛ³Ý ³åëï³Ù-μáõÃÛáõÝÁ, Ëëïáñ»Ý å³ïÅ»ó ϳ½Ù³Ï»ñåÇã-Ý»ñÇÝ, μ³Ý³ÏÇ ÙÇçáóáí ×Ýß»ó ݳ¨ г۳ë-ï³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ·³í³éÝ»ñáõ٠ͳÛñ ³é³Í ó-óñ³Ï³Ý ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

лÝó úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ýûñáù` 1920 Ã. û·áëïáëÇ 10-ÇÝ, ëïáñ³·ñ-í»ó, ûñ¨ë, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç³Ù»Ý³Ýå³ëï³íáñ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ` ê¨ñÇå³Ûٳݳ·ÇñÁ: ܳ ѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõݹ³ñÓñ»ó ݳ¨ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ѳïáõÏ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ýáí

ØáëÏí³ áõÕ³ñÏ»ó ȨáÝ Þ³ÝÃÇÝ` μ³Ý³Ïó»-Éáõ μáÉߨÇÏÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ í³ñã³å»ïáõÃÛáõÝÁ ͳÝñ¿ñ: ê»åï»Ùμ»ñÇÝ ëÏëí»ó ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ýå³ï»ñ³½ÙÁ, ׳ϳïÁ Ý»ñëÇó ù³Ûù³ÛáõÙ¿ÇÝ Ñ³Û μáÉߨÇÏÝ»ñÁ: Æ í»ñçá, ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 23-ÇÝ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó ݳ¨ гÙá úѳÝ-ç³ÝÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ: Æñ ÏáãáõÙ` áõÕÕ-í³Í ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, í³ñã³å»ïÝ ³ë³ó.§´³óíáõÙ ¿ Ýáñ ßñç³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝáñ ëÇïáõ³ódz... Æ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ-ϳ۳óñ»ó Çñ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ` ÝϳïÇ áõÝ»-ݳÉáí ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÁ¦:

ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÇó Ñ»-ïá, Ç ÃÇíë ß³ï»ñÇ, ѳÛñ»ÝÇùÁ ÷áñÓ»ó Éù»Éݳ¨ гÙá úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ âÎ-Ý Ñ³Û-íñ³ó³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ íñ³ Ó»ñμ³Ï³É»ó: Øáï»ñ»ù ³ÙÇë úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ ·ÉËÇÝ ºñ¨³ÝÇμ³Ýïáõ٠ϳËí³Í ¿ñ Ãáõñù-μáÉߨÇÏÇ Û³Ã³-Õ³ÝÁ:

úѳÝç³ÝÛ³ÝÝ áõ ÙÛáõë Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý·áñÍÇãÝ»ñÁ ÷ñÏí»óÇÝ Ù³ÑÇó 1921 Ã. ÷»ïñ-í³ñÇÝ ëÏëí³Í ѳϳμáÉߨÇÏÛ³Ý ³åëï³Ù-μáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: ²åëï³ÙμáõÃÛ³Ý å³ñïáõ-ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá` ³åñÇÉÇÝ, úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ ï³-ñ³·ñí»ó »ñÏñÇó áõ ѳëï³ïí»ó º·Çåïá-ëáõÙ` γÑÇñ»áõÙ:

γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ гÙá úѳÝç³ÝÛ³ÝÝ Çñ»ñÏñÇÝ, Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ïí»ó ³Ù»Ý ÇÝã, ÇÝã áñáõÝ»ñ: 1918 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ Ô³ñ³ùÇÉÇë³ÛÇ Ñ»ñá-ë³Ù³ñïáõÙ ½áÑí»ó Ýñ³ ³í³· áñ¹ÇÝ: Üñ³ùáõÛñÁ` ê³Ã»ÝÇÏÁ, ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ í³Ë-׳Ýí»ó ïÇýÇó` ÑáëåÇï³ÉáõÙ íÇñ³íáñÝ»ñËݳٻÉÇë: ²ÏïÇí ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, Ïáõë³Ï-ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ¿ñ í³ñáõ٠ݳ¨ úѳÝç³ÝÛ³ÝÇÏÇÝÁ` èáõμÇݳ ²ñ»ßÛ³ÝÁ, áñ êáõÉÃ³Ý Ð³ÙÇ-¹Ç ¹»Ù ٳѳ÷áñÓÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñ-åÇãÝ»ñÇó ¿ñ ¨ ÐÚ¸ ÑÇÙݳ¹Çñ øñÇëï³÷áñØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ Ñá·»½³í³ÏÁ:

γÑÇñ»áõÙ ¿É úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ 1947 Ã., 74ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ ÏÝù»ó Ù³ÑϳݳóáõÝ:ÞÇñÇÙÇÝ ³ñӳݳ·ñí»ó. §²åñ»ó³í, ÇÝãå»ëù³ñá½»ó¦:

гÙá úѳÝç³ÝÛ³Ý

16 N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

κÜ겶ðàôÂÚàôÜ

15 ë»åï»Ùμ»ñÇ* Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï

é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ï ²ñÍñáõÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ²¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ³Ýû¹³ãáõ ÇÝù-ݳÃÇéÁ ß³ñùÇó ѳÝí»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõ-ÃÛ³Ý ½Çݳï»ë³Ïáí:

* ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÁ ̈ ²ñ·»Ý-ïÇݳÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇï»Õ³Ï³É ²Éμ»ñïá ¹» ²ÉáïáÝ ëïáñ³·ñ»óÇÝ §Ð³-Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¨²ñ·»ÝïÇݳÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÙÇç¨ ëáíáñ³Ï³Ý ³ÝÓݳ·ñ»ñÇ ¹»åùáõÙ Ùáõïùdzñïáݳ·ñÇ å³Ñ³ÝçÇ í»ñ³óÙ³Ý Ù³ëÇݦ ѳٳ-Ó³Ûݳ·ÇñÁ:

* ºñ¨³ÝÇ Ù»ïñáåáÉÇï»ÝÇ 30-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³Ï-óáõÃÛ³Ùμ »ñÃáõÕÇ ¹áõñë »Ï³í Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝá-Éá·Ç³Ý»ñáí ѳ·»ó³Í, ųٳݳϳÏÇó ï»ëùáíϳѳíáñí³Í áõÕ¨áñ³ëñ³Ñáí Ýáñ ß³ñųϳ½Ù:

* ºñ¨³ÝÇ Ø³É³Ãdz-ê»μ³ëïdz ѳٳÛÝùáõÙμ³óí»ó ųٳݳϳÏÇó ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³-ï³ëË³Ý Ï³éáõóí³Í ѻͳÝí³Ññ³å³ñ³Ï:

* ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ μ³óí»ó λñå³ñ-í»ëïÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ,áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇÝ:

* ̧ ³¹³ñ»óí»óÇÝ ÐÐ í»ñ³ùÝÝÇã í³ñã³Ï³Ý ¹³-ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ îÇ·ñ³Ý ØáõÏáõãÛ³ÝÇ Édz½á-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

* êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ²·³ñ³Ï ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ áõ-Ý»ó³Í Ëáßáñ Í»ÍÏéïáõùÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ³ñ μ³Ë-í»óÇÝ ²·³ñ³ÏÇ ù³Õ³ù³å»ï ØËÇóñ ¼³ù³ñ-Û³ÝÇ ³½·³Ï³Ý, §Î»ñ³Ù³ سñ³óóÇǦ ë»÷³Ï³-ݳï»ñ γñ»Ý ´³¹³ÉÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ` Çñ ѳñ³½³ï-Ý»ñáí ¨ ²·³ñ³ÏÇ ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³Ù, ù³Õ³ù³-å»ïÇ Ñ³Ù³¹³ë³ñ³ÝóÇ ¨ ÁÝÏ»ñ ʳãÇÏ ¶¨áñ·Û³-ÝÁ` Çñ Ùï»ñÇÙÝ»ñáí:

16 ë»åï»Ùμ»ñÇ* ¼áÑñ³μ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÝ ³½³ïí»ó ºíñáå³-

ÛÇ ËáñÑñ¹áõÙ ÐÐ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ å³ñ-ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¨ Ý߳ݳÏí»ó ÐÐ ³ñï³ùÇÝ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É:

* ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ûó»É»ó Ù³Ûñ³-ù³Õ³ùÇ §²ñ³μÏÇñ¦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ë-ï³ïáõÃÛáõÝ, áñï»Õ Ýñ³Ý Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ ºñ»-˳ݻñÇ ¨ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõ-ïÇ 2007-2011 ÃÃ. ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù-Ý»ñÁ` áõÕÕí³Í Ù³ÝϳμáõÅ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý μ³-ñ»É³íÙ³ÝÝ áõ åáÉÇÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ù³ëÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ:

* г۳ëï³ÝáõÙ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³-ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Üáñ ½³ñ·³óáÕ Éñ³ïí³ÙÇ-çáóÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ ÷áñÓÁ¦ Ëáñ³·ñáí ѳٳÅá-

Õáí:* γé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Ð³½³-

ñ³ÙÛ³ÏÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñ¦ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù-г۳ëï³Ýå»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý(§ÐØÐ-г۳ëï³Ý¦ äà²Î) ϳé³í³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹Çí»ñçÇÝ` 60-ñ¹ ÝÇëïÁ:

* زÎ-áõ٠г۳ëï³ÝÇ ̈ Ðáݹáõñ³ëÇ Ùßï³Ï³ÝÝ»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ γñ»Ý ܳ½³ñÛ³ÝÁ ¨ سñÇüÉáñ»ëÁ ëïáñ³·ñ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ Ðáݹáõñ³-ëÇ ÙÇç¨ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñѳëï³ï»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ:

17 ë»åï»Ùμ»ñÇ* î»ÕÇ áõÝ»ó³í ÈÔÐ ÞáõßÇ ù³Õ³ùÇ äéáßÛ³Ý

÷áÕáóÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý μ³óáõÙÁ:* ÐÐ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÁ Ù»Ï-

Ý»ó »Ññ³Ý, áõñ Ýñ³Ý ÁݹáõÝ»ó Æñ³ÝÇ Æëɳٳ-Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ سÑÙáõ¹ ²Ñ-Ù³¹Çݻų¹Á:

* ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³Ýñ Ý»ñϳ ·ïÝí»ó§¼í³ñÃÝáó¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙáõÕ¨áñ³ÛÇÝ Ýáñ ѳٳÉÇñÇ μ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³-ÝÁ:

* îÇ·ñ³Ý ØáõÏáõãÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»ó λÝïñáݳ-Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù:

* гٳӳÛÝ ä´ ûå»ñ³ïÇí ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ï³-é³Ïáñ¹Ç ³é³ç³å³Ñ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ³é³çݳ·ÍÇ ·ñ»Ã» μáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï³ñ-μ»ñ ïñ³Ù³ã³÷Ç Ññ³Ó·³ÛÇÝ ½»Ýù»ñÇó Ññ³¹³-¹³ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý é»ÅÇÙÁ ˳Ëï»É »Ý ³í»ÉÇù³Ý 280 ³Ý·³Ù` ³ñӳϻÉáí ßáõñç 1600 Ïñ³Ïáó:

* г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ ¨ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³Ñ-Ý»ñ ȨáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÝ áõ èáμ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁÑñ³Å³ñí»óÇÝ Ù³ëݳÏó»É г³ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõ-ÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙ-Ý»ñÇÝ:

* ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó ²ñÅáõÛ-ÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ (²ØÐ) ѳ۳ëï³Ý۳ݳé³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ýáñ³Ýß³Ý³Ï Õ»Ï³í³ñ سñÏ Ðáñ-ÃáÝÇÝ ¨ ÐÐ-áõÙ ²ØÐ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¶Ç-»ñÙá îáÉáëÇÝ:

18 ë»åï»Ùμ»ñÇ* ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó âÇ-

ݳëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç÷áËݳ˳·³Ñ ڳݷ ²ÝóÛ³Ý·Ç ·É˳íáñ³Íå³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ:

* ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ÐÐ Ùß³ÏáõÛ-ÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ гëÙÇÏ äáÕáëÛ³ÝÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùμ,³Ûó»É»ó г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³Ñ ¨Í³Ýáóó³í ÐРųٳݳϳÏÇó Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇг۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇÝ ÝíÇñ³-μ»ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ:

19 ë»åï»Ùμ»ñÇ* ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í

ϳé³í³ñ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ï³Ý-

ù³ÛÇÝ ³Ûóáí Ù»ÏÝ»ó ´ñÛáõë»É:* ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ññ³Ù³Ý³·Çñ

ëïáñ³·ñ»ó ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å»-ï³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ýμ³ñÓñ³óÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ù³Ý¨ ÐÐ ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïÁ ϳñ·³íáñáÕ Çñ³í³-Ï³Ý ³Ïï»ñÇ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹ ëï»Õ-Í»Éáõ Ù³ëÇÝ:

* ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Î. ¸»ÙÇñ×Û³ÝdzÝí³Ý Ù³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ Ù³ëݳÏ-ó»ó ê÷ÛáõéùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ-Ý»ñÇ ¨ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³-Ù³ÅáÕáíÇ μ³óÙ³ÝÁ:

* ÐÐ îÝï»ë³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý å³ßïå³Ýáõ-ÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý гÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïáõÙ áñáßí»óÉáõÍíáÕ ëáõñ×Ç Ý»ñÏñÙ³Ý áÉáñïáõÙ Ëáßáñ ͳí³É-Ý»ñ áõÝ»óáÕ §ØáÏáݳæ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³ÙμÏÇñ³é»É ïáõ·³Ýù 20 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí:

* ÐРѳÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ¨ âÇݳëï³ÝÇ ïÝï»-ë³Ï³Ý ̈ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç (âîêÊ) ÙÇç¨ ÏÝù-í»ó »ñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ,áñáí ÏáÕÙ»ñÁ ѳٳӳÛÝáõÙ »Ý Ýå³ëï»É »ñÏáõ»ñÏñÝ»ñÇ ¨ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:

* â»ËdzÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý îÇ·ñ³Ý ê»Ûñ³ÝÛ³ÝݳÛó»É»ó äñ³Ñ³ÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ß³μ³ÃûñÛ³ ¹å-ñáóÁ:

* ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ýݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùμ Ù»ÏݳñÏ»ó Éñ³óáõóÇã ¨ ß³-ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ѳٳÅáÕáí`ºíñáå³Ï³Ý §Â³Û»ùë¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ:

* øáõí»ÛÃáõÙ` ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝáõÙ, ϳ۳ó³í¹»ëå³Ý ü³¹»Û â³ñãûÕÉÛ³ÝÇ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÁ`ÝíÇñí³Í ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ ï³ñ»¹³ñ-ÓÇÝ:

* ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÃÇíÙÇ ËáõÙμ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñ å³ñ·¨³ïñí»óÇÝ ÐÐμ³ñÓñ³·áõÛÝ å»ï³Ï³Ý å³ñ·¨Ý»ñáí:

* ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³Ïóáõ-ÃÛ³Ùμ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõ٠ϳ½³Ù³Ï»ñåí³ÍïáÝ³Ï³Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ü³Ë³·³Ñê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÝÓÝ»É ¿ å»ï³Ï³Ý μ³ñÓñå³ñ·¨Ý»ñ:

* λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ(ÎÀÐ) ³ñï³Ñ»ñà ÝÇïáõÙ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ³Ý¹³ÙîÇ·ñ³Ý ØáõÏáõãÛ³ÝÇÝ ÙdzӳÛÝ ÁÝïñ»ó ѳÝÓ³Åá-ÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ:

* ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó ê³ÝÏïä»ï»ñμáõñ·Ç سñÇÇÝÛ³Ý Ã³ïñáÝÇ ëÇÙýáÝÇÏÝí³·³ËÙμÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ¨ ·É˳-íáñ ¹ÇñÇÅáñ ì³É»ñÇ ¶»ñ·Ç¨ÇÝ:

* ´ñÛáõë»É ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³ÛóÇ ßñ-ç³Ý³ÏáõÙ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ºíñá-å³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ·ñ³ë»ÝÛ³Ïáõ٠ѳݹÇå»óºØ ÁݹɳÛÝÙ³Ý ¨ »íñáå³Ï³Ý ѳñ¨³ÝáõÃÛ³Ý ù³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳϳï³ñ Þï»-ý³Ý üÛáõÉ»ÇÝ:

20 ë»åï»Ùμ»ñÇ* г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-ñ¹ ï³ñ»¹³ñ-

ÓÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙμ³óí»ó Ø»ëñáå سßïáóÇ ³Ýí³Ý سï»Ý³¹³ñ³-ÝÇ Ýáñ ·Çï³Ï³Ý ѳٳÉÇñÁ:

* ºñÏáõ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÁѳÛÏ³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ 450 Ïñ³Ïáó ³ñ-ӳϻóÇÝ:

* ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó г۳ëï³Ý-ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝ ³ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Û-ݳ·ñÇ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ·É-˳íáñ μ³Ý³ÏóáÕ ¶áõݳñ ìÇ·³Ý¹ÇÝ:

* ޳ѳ·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝí»ó ²Ýï³é³Ù»ç –Òáñ³í³Ýù – ¸åñ³μ³Ï – ²Û·áõï – سñïáõÝÇ– ¶»ïÇÏ – ÂÃáõçáõñ – Ö³Ùμ³ñ³Ï -²Õμ»ñù –Ø14 ³íïá׳ݳå³ñÑÇ í»ñ³Ï³Ý·Ýí³Í ѳï-í³ÍÁ:

* ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ ÁݹáõÝ»ó²ØÜ Î³Ý½³ë Ý³Ñ³Ý·Ç ³½·³ÛÇÝ ·í³ñ¹Ç³ÛÇ Õ»-ϳí³ñÇÝ:

* г۳ëï³ÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó §Ö³Ý³ãÇñ ³ß˳ñ-ÑÇ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÝ áõ »ñÏñÝ»ñÁ¦ Íñ³·ÇñÁ:

* ¸»ëå³Ý º·³ÝÛ³ÝÁ Çñ ѳí³ï³ñÙ³·ñ»ñÁѳÝÓÝ»ó γݳ¹³ÛÇ ·»Ý»ñ³É ݳѳݷ³å»ï ¸»Û-íǹ æáÝëÃáÝÇÝ:

* ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó ºíñá-å³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÷áËݳ˳·³Ñ ÈÇμáñ èáõ-ã»ÏÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ:

* ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÝ Áݹáõ-Ý»ó üñ³ÝëdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ üñ³Ýëdz-г۳ë-ï³Ý μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ËÙμÇå³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ` üñ³Ýëáõ³ èáõßμÉáõ³ÝÇ ·É-˳íáñáõÃÛ³Ùμ:

21 ë»åï»Ùμ»ñÇ* ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó èáõ-

ë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝÙß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ·Íáí ѳïáõÏÝ»ñϳ۳óáõóÇã ØÇ˳ÛÇÉ ÞíǹÏáÛÇÝ:

* ºñ¨³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ½áñ³Ñ³Ý¹»ëÁ:

* гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ÙÇç³¹»å»Õ³í μ³Ý³ÏáõÙ Ë³Õ³Õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ½áÑí³Í½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ ¨ áëïÇϳÝÝ»ñÇÙÇç¨:

* г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-ñ¹ ï³ñ»¹³ñ-ÓÇ ³éÃÇí ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÝñ³å»-ïáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý áõÕ»Ïóáõ-ÃÛ³Ùμ ³Ûó»É»ó §ºé³μÉáõñ¦ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³Ýû-áÝ:

* ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ûó»É»óºñ¨³ÝáõÙ ³ÝóϳóíáÕ Ð³Û áëÏ»ñÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß-˳ñѳÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ:

ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ºñ¨³ÝÇ êμ. ¶ñÇ-·áñ Èáõë³íáñÇ㠻ϻջóáõÙ Ý»ñϳ ·ïÝí»ó ѳÛñ³-å»ï³Ï³Ý Ù³ÕóÝùÇÝ:

²Ýó³Í 7 ûñÁ. ùñáÝÇÏáÝ

г۳ëï³ÝáõÙ

17N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

²èàÔæ²Î²Ü¾çÁ å³ïñ³ëï»ó гëÙÇÏ ²¼²ðÚ²ÜÀ

æ»ñáÙ Î. æ»ñáÙÁ ÇÝã-ááñ ³éÇÃáí ³ë»É¿.§ÆÝÓ íñ¹áíáõÙ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇóÝϳ·ÇÝ Å³Ù»ñÝ áõ Ññ³ß³ÉÇ ³ÏÝóñÃÝ»-ñÁ, áñáÝù »ñμ¨¿ ã»Ý í»ñ³¹³éݳ, ³ÝÇÙ³ëïͳËëáõÙ »Ýù ùÝÇ íñ³¦: γñ»ÉÇ ¿ ãѳٳӳÛ-Ý»É Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï ·ñáÕÇ Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ ùÝÇ Å³-Ù³Ý³Ï Ñ³Ý·ëï³ÝáõÙ ¿ áõÕ»ÕÁ, Ñá·ÇÝ áõ Ù³ñ-ÙÇÝÁ, ¨ ³ÙμáÕç ûñ·³ÝǽÙÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ÉÇóù ¿ëï³ÝáõÙ: ÆëÏ ß³ï»ñÝ ¿É »ñ³½Ý»ñ »Ý ï»ë-ÝáõÙ, áñáÝù »ñμ»ÙÝ ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ »Ý,ù³Ý Ù³ñï³ýÇÉÙ»ñÁ: öáñÓ»Ýù áõÕ¨áñáõÃÛáõÝϳï³ñ»É »ñ³½Ý»ñÇ ËáñÑñ¹³íáñ ³ß˳ñ-ÑáõÙ: àñù³±Ý ¿ ï¨áõÙ »ñ³½Á: ¶ÇïݳϳÝ-Ý»ñÝ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ñ³Ïí³Í »Ý ³ÛÝ Ï³ñÍÇ-ùÇÝ, áñ »ñ³½Ç ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ ³Ýѳï³Ï³Ý ¿áõ ϳÝËáñáßí³Í ųé³Ý·³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ: ÆëÏû áñù³Ý å»ïù ¿ ùÝ»É Ñ³Ý·ëï³Ý³Éáõ ѳ-Ù³ñ, ϳñ»ÉÇ ¿ áñáᯐ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ç ųٳݳÏ,»ñμ å³ñï³íáñ ã»ù ³é³íáïÛ³Ý í³Õ í»ñ Ãé-ã»É ³ÝÏáÕÝáõó, áñå»ë½Ç ³ß˳ï³ÝùÇ í³-½»ù: ºñÏñáñ¹, »ññáñ¹ ß³μ³ÃáõÙ áõß³¹ñáõ-ÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ù, û ÇÝãù³Ý »ù ùÝáõÙ: ¸³ ¿ÉÏÉÇÝÇ Ó»ñ ùÝÇ ³Ýѳï³Ï³Ý ųٳݳÏÁ:

º±ñµ ¿ å»ïù ùÝ»É

Ø»ñ Ý»ñùÇÝ Ï»Ýë³μ³Ý³Ï³Ý ųٳóáõÛóÁϳåí³Í ¿ Éáõë³ÛÇÝ ûñí³ Ñ»ï: ºñμ ³ñ»·³ÏÁûùíáõÙ ¿ Ù³Ûñ ÙïÝ»Éáõ, áõ ÉáõÛëÝ ¿É Ýí³½áõÙ¿, Ù»ñ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ³ÏïÇíáñ»Ý ٻɳïáÝÇÝÑáñÙáÝ ¿ Ùß³ÏíáõÙ, áñÁ ϳñ·³íáñáõÙ ¿ ûñí³éÇÃÙÁ: ²Ûë ÑáñÙáÝÁ §³½¹³Ýß³Ý ¿ ï³ÉÇë¦ Ù»ñûñ·³ÝǽÙÇÝ, áñ ųٳݳÏÝ ¿ Ýí³½»óÝ»ÉÙ³ñëáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ ¨ëñïÇÝ Ñ³Ý·ëïáõÃÛáõÝ ï³É: àõëïÇ Ù»ñ Ï»Ý-ë³μ³Ý³Ï³Ý ųٳóáõÛóÇÝ §ãѳϳé³Ïí»-Éáõ¦ ѳٳñ å»ïù ¿ ùÝ»Ýù áã û ó»ñ»ÏÁ, ³ÛÉ`·Çß»ñÁ:

سñ¹ÇÏ ï³ñμ»ñ ųٻñÇ »Ý ùÝáõÙ. ɳí³-·áõÛÝÁ »ñ»ÏáÛ³Ý 10-ÇÝ ³ÝÏáÕÇÝ ÙïÝ»ÉÝ ¿: Ø»-ɳïáÝÇÝÇ ³é³í»É³·áõÛÝ Ëï³óáõÙÁ ¹Çï-íáõÙ ¿ ųÙÁ 12-Çó ³é³íáïÛ³Ý 4-Á: øáõÝݳí³ñïíáõÙ ¿ Éáõë³¹»ÙÇÝ: ÈáõÛëÁ ϳë»óÝáõÙ ¿Ù»É³ïáÝÇÝÇ ëÇÝû½Ý ûñ·³ÝǽÙáõÙ áõ ³ñÃ-ݳóÝáõÙ Ù»½: àñáß Ù³ñ¹ÇÏ ÙÇïáõÙݳíáñ Ïñ-׳ïáõÙ »Ý ùÝÇ Å³Ù»ñÁ` Ñáõë³Éáí §μáõÇ󦧳ñïáõÛïǦ í»ñ³Íí»É: ê³Ï³ÛÝ ãå»ïù ¿³Û¹å»ë í³ñí»É, ù³ÝÇ áñ Ù³ñ¹áõ Ï»Ýë³éÇÃÙݳ۹åÇëáí ϳñáÕ ¿ ˳Ëïí»É áõ ѳݷ»óݻɳÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÇ: ÆëÏ 5 ų-ÙÇó å³Ï³ë ùáõÝÁ ϳ٠¹ñ³ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁϳñáÕ ¿ Éáõñç ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳鹳éݳÉ:

ƱÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ Ù»ñûñ·³ÝǽÙáõÙ, »ñµ ùÝ³Í »Ýù

øÝ³Í Å³Ù³Ý³Ï ÃíáõÙ ¿, û Ù³ñ¹Á ϳ-ï³ñÛ³É Ñ³Ý·ëïÇ íÇ׳ÏáõÙ ¿: ê³Ï³ÛݳٻݨÇÝ ¿É ³Û¹å»ë ã¿: гÛïÝÇ ¿, áñ ùáõÝÁ »ñ-

Ïáõ ÷áõÉÇó ¿ μ³Õϳó³Í` ³ñ³· áõ ¹³Ý¹³Õ:²ñ³· ÷áõÉÝ ³ÝÙÇç³å»ë ùÝ»Éáõó 1-1,5 ųÙÇó¿ ëÏëíáõÙ: ¸ñ³ ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ»Ý ³ÏݳËÝÓáñÝ»ñÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ÝáõÛ-Ý³Ï³Ý »Ý »ñ³½áõÙ Ù»ñ Ù³ñÙÝÇ ß³ñÅÙ³ÝÁ:ÆëÏ ¹³Ý¹³Õ ÷áõÉÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáíѳñáõëï ã¿, áõ Ñ³×³Ë ³Û¹ ÷áõÉÇ Ù³ëÇÝ íϳ-ÛáõÙ ¿ ùݳÍÇ ËééáóÁ: ºñÏáõ ÷áõÉÝ ¿É Áݹѳ-Ýáõñ ³éÙ³Ùμ ï¨áõÙ »Ý Ù»ÏáõÏ»ë ųÙ: øÝÇÅ³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹Á 4-6 ÝٳݳïÇå ÷áõÉ ¿ ³Ýó-ÝáõÙ: ¸³Ý¹³Õ ÷áõÉáõÙ ûñ·³ÝǽÙÁ í»ñ³-ϳݷÝíáõÙ ¿ , ÇëÏ ³ñ³·Ç Å³Ù³Ý³Ï Ñ᷻ϳÝáõÅ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ»ï ½³Ý³½³Ý ï»-Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ùß³ÏíáõÙ: øÝÇ Å³Ù³Ý³Ïûñ·³ÝǽÙáõÙ μ³½Ù³åÇëÇ Ï³ñ¨áñ Ï»Ýë³ùÇ-ÙÇ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñ »Ý ï³ñμ»ñ³ÏáõÙ:²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ï³ï³ñíáõÙ ¿ ²ºü-Ç (³¹»Ýá-½ÇÝ»é³ýáëý³ï) ³ÏïÇí ëÇÝû½áõÙ, áñÁѳÛïÝÇ ¿ áñå»ë μáÉáñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ áõÝÇ-í»ñë³É ³ÕμÛáõñ. ³ÛÝ ÑáëáõÙ ¿ μáÉáñ ϻݹ³ÝÇѳٳϳñ·»ñáí: àõñ»ÙÝ ùÝÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñûñ·³ÝǽÙÝ ¿Ý»ñ·Ç³ ¿ å³Ñ»ëï³íáñáõÙ:

ºñÏñáñ¹Á ëÇÝû½íáõÙ ¿ ³×Ç ÑáñÙáÝÇ (ëá-Ù³ïñáïñáåÇÝ) ·ñ»Ã» 75%-Á: øÝÇ Å³Ù³Ý³Ïï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ ûñ·³ÝǽÙÇ ³Ï-ïÇí ³×: ƽáõñ ã¿, áñ ٻͻñÁ ÙÇßï ³ëáõÙ »Ý÷áùñ»ñÇÝ` åÇïÇ ùÝ»ë, áñ ßáõï ٻͳݳë: ²Û¹ÑáñÙáÝÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ëåÇï³ÏáõóÇ ëÇÝû½ÇÝáõ ¹³Ý¹³Õ»óÝáõÙ ¿ ù³Ûù³ÛáõÙÁ, û·ÝáõÙ ¿×³ñå»ñÇ ³ÛñÙ³ÝÝ áõ ٻͳóÝáõÙ ÙϳݳÛÇÝÑÛáõëí³ÍùÇ ½³Ý·í³ÍÁ: êáÙ³ïáïñáåÇÝÁÝ߳ݳϳÉÇ ¹»ñ áõÝÇ Ý³¨ ³Í˳çñ³ÛÇÝ ÷á-˳ݳÏáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ù»ç: ºññáñ¹`ùÝÇ ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ï»ëïáëï»-ñáÝÇ ëÇÝû½, áñÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ Ù³ñ¹áõë»é³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºí, í»ñç³-å»ë, 7-8 ųÙáõÙ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»-ÝáõÙ ÝÛáõó÷á˳ݳÏáõÃÛ³Ý ³ñ·³ëÇùÝ»ñÇóμçÇçÝ»ñÇ áõ ÙÇçμçç³ÛÇÝ Ñ»ÕáõÏÇ ÇÝùݳٳù-ñáõÙ:

ÆÝãù³±Ý ϳñáÕ ¿ Ù³ñ¹Á ãùÝ»É

ØÇçÇÝ ¹³ñ»ñáõÙ ¹³ÑÇ×Ý»ñÁ ¹³Å³Ý ÷áñ-ÓáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ ¹ÇÙáõÙ. Ù³ñ¹áõÝ Å³Ù»ñ ß³ñáõ-Ý³Ï ã¿ÇÝ ÃáÕÝáõÙ ùÝ»É, ÇÝãÇó Ñ»ïá Ë»Õ×ÁËáëïáí³ÝáõÙ ¿ñ Ù»Õù»ñ, áñáÝù »ñμ»ÙÝ ã¿ñ ¿Éϳï³ñ»É:

²ñÃáõÝ íÇ׳ÏÇÝ Ñ»ñó·³ÛáõÙ ¿ ùáõÝÁ, Éáõ-ë³ÛÇÝ ûñí³Ý` ·Çß»ñÁ: ÆëÏ Ã» áñù³Ý ϳñáÕ ¿Ù³ñ¹Á ãùÝ»É, ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ×ß·ñÇï ÙÇÝã ûñë ãÇϳñáÕ³ó»É å³ï³ë˳ݻÉ: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñdzé³ç Ñ»ï³ùñùÇñ ÷áñÓ ¿ ϳï³ñí»É: ºñÏáõß³μ³Ã ß³ñáõÝ³Ï ÙÇ ù³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ç ùÝÇųٻñÁ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ Ïñ׳ï»óÇÝ` 8-ÇóѳëóÝ»Éáí 4-Ç: öáñÓÇ í»ñçáõÙ å³ñ½í»ó, áñμáÉáñÇ Ùáï ÏïñáõÏ μ³ñÓñ³ó»É ¿ñ ×ÝßáõÙÁ,Ñ᷻ϳÝÇ Ýϳï»ÉÇ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ »Ý ÇѳÛï »Ï»É, ³ñÛ³Ý Ù»ç ß³ù³ñÇ ù³Ý³ÏÝ ¿μ³ñÓñ³ó»É, ÇÝãÁ ß³ù³ñ³ËïÇ ³é³çÇÝ ³ë-ïÇ׳ÝÝ ¿: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÁ »Ýó¹ñáõÙ »Ý, áñ»Ã» Ù³ñ¹áõÝ ãÃáÕÝ»Ý` ùÝÇ, ³å³ ݳ ϳñáÕ ¿

5 ûñÇó ٳѳݳÉ: ê³Ï³ÛÝ ÏÛ³ÝùÝ ³Ý³ÏÝϳÉ-Ý»ñáí ÉÇ ¿. ³Ù»ñÇϳóÇ è. سù¹áݳɹëÁ ãÇùÝ»É 19 ûñ, Ýñ³ é»Ïáñ¹Á ·ñ³Ýóí»É ¿ ¶ÇÝ»ëÇ·ñùáõÙ: Ø»Ï áõñÇß ûñÇݳÏ. ³é³çÇÝ ³ß˳ñ-ѳٳñïÇ Å³Ù³Ý³Ï ÑáõÝ·³ñ³óÇ ½ÇÝíáñä.λñÝÁ íÇñ³íáñí»É ¿, ׳ϳï³ÛÇÝ Ù³ëÇóáõÕ»ÕÝ ¿ íݳëí»É: ´ÅÇßÏÝ»ñÁ Ýñ³Ý μáõÅ»óÇÝ,ë³Ï³ÛÝ Ý³ ëÏë»ó ãùÝ»É: سëݳ·»ïÝ»ñÁÙï³ÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ýñ³ ûñ»ñÁ ѳßí³Í »Ý, ë³-ϳÛÝ Î»ñÝÝ Çñ»Ý μ³í³Ï³Ý É³í ¿ñ ½·áõÙ ¨ÝáõÛÝÇëÏ íÇñ³íáñí»Éáõó Ñ»ïá »ñϳñ ï³ñÇ-Ý»ñ ³åñ»ó: ØÇ ½³ñٳݳÉÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¨ë,áñ ϳåí³Í ¿ Ú³. òÇå»ñáíÇãÇ Ñ»ï: êáõñÃáõݳíáñáõÙÇó Ñ»ïá ݳ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ù³Ñï³ñ³í, Ñ»ïá ÙÇ ß³μ³Ã ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÏáÙ³ÛÇíÇ׳ÏáõÙ: ²ñÃݳݳÉáõó Ñ»ïá ݳ å³ñ½»ó,áñ ³Ûɨë ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ùÝ»É: ¸³ ¹»é áÕç ¹Å-μ³ËïáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ. ÝáõÛÝÇëÏ å³éÏ»É ã¿ñ ϳ-ñáÕ³ÝáõÙ: ܳ ÉñÇí ³ÝùáõÝ ³åñ»ó 16 ï³ñÇ:àã ÙÇ Ù³ëݳ·»ï ã¿ñ ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳëϳݳɳ۹ »ñ¨áõÛÃÁ: лïá ëÏë»ó ½μ³Õí»É Ûá·³Ûáí:àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ëÏë»ó ÙÇ 2 ų٠Ñáñǽá-Ý³Ï³Ý ¹Çñùáí ÷áùñ-ÇÝã ѳݷëï³Ý³É: ê³-ϳÛÝ ³Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³áõß³·-ñ³íÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÃáõݳíáñáõÙÇó 20 ï³ñÇ Ñ»ïá¿É ݳ ³ñï³ùݳå»ë ã¿ñ ÷áËí»É: ÐÇÙ³ ݳ ÑÇ-ëáõÝÝ ³Ýó ¿, ë³Ï³ÛÝ 25 ï³ñ»Ï³ÝÇ ï»ëù áõ-ÝÇ: ê³ ¨ë ÙÇ Ñ³Ý»ÉáõÏ ¿, áñÁ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ¹»é¨ë ³ÝϳñáÕ ¿ μ³ó³ïñ»É:

øáõÝÁ å»ïù ¿ ÉdzñÅ»ù ÉÇÝÇ

øÝÇ ÁÝóóùáõ٠ѳݷëï³Ý³Éáõ, ³å³ ³ñÃ-ݳݳÉáõó Ñ»ïá ¿É ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ñáëù ½·³Éáõ ѳ-Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ÝáÝÇ Ñ»ï¨»É:

¶Çß»ñÁ ùÝ»Éáõó ³é³ç ÛáõÕáï áõï»ÉÇùÇóÑ»éáõ Ùݳó»ù, ëáõñ× ÙÇ ËÙ»ù, ÙÇ ÍË»ù áõï³ù ÁÙå»ÉÇùÝ»ñ ÝáõÛÝå»ë ÙÇ ËÙ»ù: ÀÝÃñÇùÁå»ïù ¿ ³í³ñï»É ùÝ»Éáõó 3-4 ų٠³é³ç: Æëϻû ùÝÇó ³é³ç ½·áõÙ »ù, áñ ù³Õó³Í »ù,³å³ ûè ÁÝÃñÇùÁ ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿. ³í»ÉÇ É³í¿ ÙÇ μ³Ý ¹Ý»É μ»ñ³ÝÁ, ù³Ý ÙÇ »ñÏáõ ų٠³Ý-ÏáÕÝáõÙ ù³ÕóÇó ï³Ýçí»É: ƱÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ³Û¹¹»åùáõÙ áõï»É. ûñÇݳÏ` ÙÇ Ïïáñ å³ÝÇñ ϳÙÙÇ μ³Å³Ï ϳÃ: ²Û¹ ÙûñùÝ»ñÁ Ýå³ëïáõÙ »ÝٻɳïáÝÇÝÇ ëÇÝû½ÇÝ:

ÆÝãá±õ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ùÝ»Éáõó ³é³ç ³ÉÏáÑáÉû·ï³·áñÍ»É: гÛïÝÇ ¿, áñ ³ÉÏáÑáÉÇ ÝáõÛ-ÝÇëÏ ÷áùñ ù³Ý³ÏÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ³ñ³· ùÝ»-ÉáõÝ: ê³Ï³ÛÝ »ñμ ³í³ñïíáõÙ ¿ ¹ñ³ Ûáõñ³ó-Ù³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, ûñ·³ÝǽÙÝ ³ñÃݳÝáõÙ áõ³Ûɨë ãÇ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠ѳݷëï³Ý³É: øÝÇó³é³ç ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ Ù³ùáõñ û¹ÇÝ ½μáëÝ»ÉÁ:ÐÛáõëí³ÍùÝ»ñÝ áõ ûñ·³ÝǽÙÁ ÃÃí³ÍÝáíѳñëï³óÝ»ÉÁ ѳݷÇëï ùÝÇ É³í³·áõÛÝ å³Û-Ù³ÝÝ»ñÇó ¿: øÝÇó Ï»ë ų٠³é³ç ѳñϳíáñ ¿Ïïñí»É Ñ»éáõëï³óáõÛóÇó áõ ѳٳϳñ·ãÇó,áñ ³ãù»ñÝ áõ áõÕ»ÕÁ ѳݷëï³Ý³Ý:

øÝÇó ³é³ç û¹³÷áË»ù ë»ÝÛ³ÏÁ: ³ñÙû¹Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÝ ¿:

¶Ý»ù ùÝ»Éáõ ѳٳñ ѳñÙ³ñ Ý»ñùÝ³Ï áõμ³ñÓ. ÑÇÙ³ ³ÝÏáÕݳÛÇÝ μ³½Ù³åÇëÇ áõ³Ù»Ý ׳߳ÏÇ å³ñ³·³Ý»ñ »Ý í³×³éíáõÙ:

øÝ»ù ³ÛÝù³Ý, áñ Ó»½ ѳݷëï³ó³Í ½·³ùáõ å³ïñ³ëï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ýáñ³Ýáñ ëË-ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ºí ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ. ùÝ»-Éáõó ³é³ç Ùáé³ó»ù μáÉáñ ïÑ³× μ³Ý»ñÝ áõËݹÇñÝ»ñÁ, ÷áñÓ»ù ³½³ïí»É ïËáõñ Ùïù»-ñÇó: ÂáÕ Ó»ñ áõÕ»ÕÝ áõ Ù³ñÙÇÝÁ ѳݷëï³-Ý³Ý ½áí áõ Ùáõà ë»ÝÛ³ÏáõÙ` ѳñÙ³ñ³í»ï³ÝÏáÕÝáõ Ù»ç:

лï³ùñùÇñ ÷³ëï»ñ ùÝÇ Ù³ëÇÝ

- øÝÇ ÁÝóóùáõÙ áõÕ»ÕÁ ÉÇóù, ÇëÏ Ù³ñÙÇÝÁ Ï»Ýë³Ï³Ýáñ»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ÑáñÙáÝÝ»ñ ¿ ëï³-ÝáõÙ, ûñ·³ÝǽÙÇ μçÇçÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ »Ý:

- øÝÇ ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ ï³ñÇùÇó. ÷áùñÇÏÝ»ñÁ ùÝáõÙ »Ý 16 ųÙ, 3-118 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÁ`10, 19-555 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÁ` 8, ÇëÏ 55-ÇÇó μ³ñÓñÁ` Áݹ³Ù»ÝÁ 6 ųÙ:

- îÕ³Ù³ñ¹ÇÏ »ñ³½áõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ÛÉ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó »Ý ï»ëÝáõÙ (70%), ÇëÏ Ï³Ý³Ûù ѳ-í³ë³ñ³ã³÷ ï»ëÝáõÙ »Ý û° ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ¨° û ϳݳÝó:

- ºñ³½áõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù ³ÛÝ ¹»Ùù»ñÁ, áñáÝó ÏÛ³ÝùáõÙ »ñμ¨¿ ѳݹÇå»É »Ýù, ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ Ñ³Ý-·³Ù³ÝùÇó` ÑÇßáõÙ »Ýù Ýñ³Ýó, û áã:

- سñ¹Ï³Ýó 10-112%-ÁÁ ë¨-ëëåÇï³Ï »ñ³½Ý»ñ ¿ ï»ëÝáõÙ: ²é³ç Ýñ³Ýó ÃÇíÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ñ, ë³-ϳÛÝ ·áõݳíáñ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÝí»ÉáõÝ ½áõ·ÁÝóó` ³Û¹ ÃÇíÁ Ïñ׳ïí»É ¿:

- ²Ù»Ý³ùÝÏáï ϳÃݳëáõÝÝ»ñÝ »Ý` Ïá³É³Ý, áñÁ ùÝáõÙ ¿ ûñ³Ï³Ý 22 ųÙ, ãÕçÇÏÁ` 19 ųÙ, Ùá-Õ»ëÁ` 18 ųÙ: ²Ù»Ý³ùÇã ùÝáÕ Ï³ÃݳëáõÝÝ»ñÝ »Ý` ÁÝÓáõÕïÁ` ûñ³Ï³Ý1,9 ųÙ, ³ÛÍÛ³ÙÁ` 3, ÇëϳëÇ³Ï³Ý ÷ÇÕÁ` 3,1 ųÙ:

- ºñμ ¹»ÉýÇÝÁ ùÝáõÙ ¿, Ýñ³ áõÕ»ÕÇ ÙÇ ÏÇë³·áõÝ¹Ý ¿ ѳݷëï³ÝáõÙ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ÏÇë³·áõݹݳ۹ Å³Ù³Ý³Ï å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ϻݹ³Ýáõ ßÝã³éáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

- øáõÝÝ ³í»ÉÇ Ï³ñ¨áñ ¿, ù³Ý áõï»ÉÇùÁ. ³é³Ýó áõï»ÉÇùÇ Ù³ñ¹Á 2 ß³μ³Ã ϳñáÕ ¿ ³åñ»É, ë³-ϳÛÝ ³é³Ýó ùÝÇ Ïٳѳݳ 10-ññ¹ ûñÁ:

- Æ ¹»å, ÏáõÛñ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë »ñ³½ »Ý ï»ëÝáõÙ. Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ç ÍÝ» ÏáõÛñ »Ý, å³ïÏ»ñÝ»ñÝ ³Ûɽ·³Û³ñ³ÝÝ»ñáí »Ý ÁÝϳÉáõÙ. ÉëáÕáõÃÛáõÝ, Ñáï³éáõÃÛáõÝ, »ñ¨³Ï³ÛáõÃÛáõÝ:

- سñ¹Ý ³ñÃݳݳÉáõó 5 ñáå» Ñ»ïá Ùáé³ÝáõÙ ¿ »ñ³½Ý»ñÇ 50 -ÁÁ, ÇëÏ 10 ñáå»Çó` 90%-ÁÁ:- Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ 50-ññ¹ ¹»é³Ñ³ëÁ ·Çß»ñÁ ÃñçáõÙ ¿ ï³ÏÁ:

ÆÝãDZ ѳٳñ ¿ ùáõÝÁ

15 ë»åï»Ùμ»ñÇ* ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ ³ÝÓݳ·ñ»ñáõÙ ³í»É³ó-

ñ»óÇÝ ã»½áù ë»éÁ, áñÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ í»ñ³óÝ»-Éáõ ë»é³÷áËáõÃÛ³Ùμ å³Ûٳݳíáñí³Í Ëï-ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ:

* Æï³ÉdzÛÇ í³ñã³å»ï ´»ñÉáõëÏáÝÇÝ Ñ»-ï³Ëáë³½ñáõÛóáõÙ íÇñ³íáñ»ó ¶»ñÙ³ÝdzÛÇϳÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÇÝ:

* ¸³ÝdzÛáõÙ å³éɳٻÝï³Ï³Ý ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³Ý ӳ˻ñǧϳñÙÇñ èݦ áõ ӳ˳ϻÝïñáÝ áõÅ»ñÁ, ³ñ¹-ÛáõÝùáõÙ ¸³ÝdzÛÇ Ýáñ í³ñã³å»ï ¿ ¹³éݳÉáõëáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݳé³çÝáñ¹ лÉÉ» ÂáñÝÇÝ· ÞÙǹïÁ` ¸³ÝdzÛÇå³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝÏÇÝ Õ»Ï³í³ñÁ:

16 ë»åï»Ùμ»ñÇ* ´ñ³½ÇÉdzÛáõÙ ÙßáõßÇ å³ï׳éáí Çñ³ñ

μ³Ëí»óÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 160 ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñ:* 6,2 Ù³·ÝÇïáõ¹ ѽáñáõÃÛ³Ùμ ëïáñ·»ïÝÛ³

óÝóáõÙÝ»ñ ·ñ³Ýóí»óÇÝ Ö³åáÝdzÛÇ ³ñ¨»É۳ݳ÷»ñÇÝ` ÐáÝëÛáõ ÏÕ½áõ Ùáï:

* гù»ñÝ»ñÁ Ïáïñ»óÇÝ êù³ñɻà ÚáѳÝëá-

ÝÇ μçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ áõ ³ÝÓÝ³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ ÙÇù³ÝÇ Éáõë³Ýϳñ ï»Õ³¹ñ»óÇÝ ÇÝï»ñÝ»ïáõÙ:

* üÇÉÇåÇÝÛ³Ý ³ñßÇå»É³·Ç ѳñ³íáõÙ·ïÝíáÕ ØÇݹ³Ý³á ÏÕ½áõ ·ÛáõÕÇ μݳÏãáõÑÇ-Ý»ñÁ, ë»ùë- ·áñͳ¹áõÉ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí, ϳñá-Õ³ó³Ý ¹³¹³ñ»óÝ»É Çñ»Ýó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ Ãß-ݳÙáõÃÛáõÝÁ ÙÇÙÛ³Ýó ÝϳïÙ³Ùμ, áñáÝù ÏɳÝ-Ý»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¿ÇÝ áõ ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñ ¿ÇÝϳ½Ù³íáñ»É:

17 ë»åï»Ùμ»ñÇ* ²ØÜ Ü¨³¹³ Ý³Ñ³Ý·Ç èÇÝá ù³Õ³ùáõÙ

³ídzóáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÏáñͳÝí»óºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó Ùݳ-ó³Í ÇÝùݳÃÇéÁ, ½áÑí»ó 12 Ñá·Ç:

18 ë»åï»Ùμ»ñÇ* ê»åï»Ùμ»ñÇ 17-ÇÝ ¨ 18-ÇÝ ÈÇμ³Ý³ÝÇ Ñ³-

Û³μÝ³Ï ²ÛÝ׳ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Øáõë³ È»-é³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ 96-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Åá-Õáíñ¹³Ï³Ý Ù»Í ïáݳËÙμáõÃÛáõÝ:

19 ë»åï»Ùμ»ñÇ* ÂáõñùÇ³Ý ëå³éݳó, û Ïë³é»óÝÇ Ñ³ñ³-

μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï, »Ã» ѳ-çáñ¹ ï³ñÇ ÎÇåñáëÁ Ý߳ݳÏíÇ ºØ-Ç Å³Ù³Ý³-ϳíáñ ջϳí³ñ:

* ÈáݹáÝÛ³Ý ÑáëåÇï³Éáõ٠ѳçáÕí»ó Çñ³ñÇó³Ýç³ï»É ëáõ¹³ÝóÇ ëÇ³Ù³Ï³Ý »ñÏíáñÛ³ÏÝ»ñèÇï³É áõ èÇï³· ¶³μáõñ³ ùáõÛñÇÏÝ»ñÇÝ:

* нáñ »ñÏñ³ß³ñÅ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ðݹϳë-ï³ÝáõÙ. Ï³Ý Ñ³ñÛáõñ³íáñ ïáõųÍÝ»ñ:

* è¸ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ØáëÏí³ÛáõÙ` ³Õμ³Ýá-óáõÙ ·ï³Ý 40-³ÙÛ³ Ñ³Û ï³ùëÇëïÇ Ù³ñÙÇÝÁ,áñÇÝ Ý³Ë ¹³Ý³Ï³Ñ³ñ»É »Ý, ³å³` ³Ûñ»É:

* زÎ-Ç ¶É˳íáñ ³ë³ÙμÉ»³ÛÇ ûñ³Ï³ñ·Ùïóí»ó §Æñ³íÇ׳ÏÁ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ûÏáõå³ó-í³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ¦ Ï»ïÁ:

* â»ËdzÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ äñ³Ñ³Ûǧäñ³Ñ³¦ ÑÛáõñ³Ýáóáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»ó Áݹáõ-Ý»ÉáõÃÛáõÝ` ÝíÇñí³Í г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»-ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ:

20 ë»åï»Ùμ»ñÇ* ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ²μ¹áõɳ ¶ÛáõÉÇ

»ÉáõÛÃÁ ´»éÉÇÝÇ ÐáõÙμáɹïÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙÑ»ï³Ó·í»ó, ù³ÝÇ áñ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳÛ-ï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ñ³Íí»É ß»ÝùáõÙ ï»Õ³¹ñ-í³Í éáõÙμÇ Ù³ëÇÝ: ¶ÛáõÉÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Çñ׳éÝ ³ë³ó ÏÇë³¹³ï³ñÏ ¹³ÑÉÇ×Ç ³éç¨` Ïñ-׳ï ï³ñμ»ñ³Ïáí, Çñ »ÉáõÛÃÁ ˳ݷ³ñáÕÝ»-ñÇÝ “³Ñ³μ»ÏÇãÝ»ñ” ³Ýí³Ý»Éáí, ÇëÏ ¹ñëáõÙ μá-ÕáùÇ óáõÛó ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É` Ç å³ßïå³Ýáõ-ÃÛáõÝ ùñ¹»ñÇ:

* ¶ñ»Ã» 14 ѳ½³ñ Ù³ñ¹áõ ϳñ·³¹ñí»ó Ö³-åáÝdzÛÇ Ñ³ñ³í³ñ¨ÙïÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñ ï»Õ³-÷áËí»É` å³Ûٳݳíáñí³Í §èáù»¦ óÛýáõÝÇíï³Ý·áí, áñÁ 15-ñ¹Ý ¿ ³Ûë ï³ñÇ:

* ²ØÜ-áõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ð³Û ³é³ù»-É³Ï³Ý êáõñμ سñdz٠»Ï»Õ»óáõ ËáñÑñ¹Ç Ñ»ï

ѳٳï»Õ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ §È»Ýë»ñ¦ ëñ³ÑáõÙϳ½Ù³Ï»ñå»ó ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇÝÝíÇñí³Í ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝ:

* Æñ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ٳѳå³ïÅÇ»ÝóñÏ»óÇÝ 22 Ù³ñ¹áõ` ÃÙñ³ÝÛáõûñÇ ³åûñÇ-ÝÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ùμ ½μ³Õí»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí:

* ÂáõñùdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ å³ÛÃÛáõݻճí, 2 Ù³ñ¹ ½áÑí»ó:

* êÉáí»ÝdzÛÇ å³éɳٻÝïÁ »ñÏñÇ Ó³Ë-ó»ÝïñÇëï³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ` ´áñáõÃä³ÑáñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ, ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ýùí» ïí»ó:

* ¼ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ïñ³Ï μ³ó»óÇÝ ÐáÙë ù³-Õ³ùÇ ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, ÇÝã ¿ ¹å-ñáóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÙÇ áã Ù»Í ËáõÙμ Ùdzó»É ¿²ë³¹Ç ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ óáõÛóÇÝ:

21 ë»åï»Ùμ»ñÇ* ²ß˳ñÑáõÙ Ýßí»ó ʳճÕáõÃÛ³Ý ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ ûñÁ:* гñóáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³ñ½í»ó, áñ

Ü»ÉëáÝ Ø³Ý¹»É³Ý ÙáÉáñ³ÏÇ ³Ù»Ý³Ñ³ñ·í³ÍÙ³ñ¹Ý ¿:

* ²ýñÇÏÛ³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»ó ÉÇμdzϳÝÝáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ:

* üñ³ÝëdzÛÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ Ä³Ï ÞÇ-ñ³ÏÇ ·áñÍÁ í³ñáÕ ¹³ï³Ë³½Á Ëݹñ»ó ³ñ-¹³ñ³óÝ»É Ýñ³Ý, áñÁ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³-å»ï »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï §Ù»éÛ³É Ñá·ÇÝ»ñ¦ ³ß-˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝ»Éáõ Ù»ç:

²Ýó³Í 7 ûñÁ. ùñáÝÇÏáÝ

²ß˳ñÑáõÙ

²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²Ü

§Ð³Û»ñ, Ùdzó»°ù, Ùdzó»°ù, ѳۻñ,

²ñó³ËÝ ¿ Ù»½ ϳÝãáõÙ, û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Ýù,¸»é ׳Ù÷³ áõÝ»Ýù,

åÇï ѳëÝ»Ýù ê³ëáõÝ,ø³ç»ñÇ ÑáÕÁ Ù»½ ¿ ëå³ëáõÙ…¦:

Ø »Í ¿ñ ½³ñÙ³Ýùë, »ñμ 23 ï³ñdzÝó ѳݹÇå»óÇ ³ÛÝ Ù³ñ¹áõÝ,áñÁ ëï»ÕÍ»É ¿ñ ³Ûë »ñ·Ý áõ ¿ÉÇ

ß³ï »ñ·»ñ, áñáÝù »ë áõ Ç٠ѳë³Ï³ÏÇó-Ý»ñÁ, 6-7 ï³ñ»Ï³ÝÇó ëÏë³Í, »ñ·áõÙ ¿Çù·ñ»Ã» μáÉáñ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ÙÇçá-ó³éáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï. §¶»ï³ß»Ý¦,§Ðå³ñï ·Ý³ó»ù¦, §äÇïÇ ·Ý³Ýù¦ ¨³ÛÉÝ: ØÇßï Ùï³Í»É »Ù, áñ ¹ñ³Ýù ÑÇÝ Åá-Õáíñ¹³Ï³Ý »ñ·»ñ »Ý, áñáÝù ÷á÷áËí»-Éáí, í»ñ³Ùß³Ïí»Éáí »Ï»É-ѳë»É »Ý Ù»ñûñ»ñÁ: ²ÛÝÇÝã, ¹ñ³Ýó ëï»ÕÍáÕÁ` ·áõë³ÝгÛϳ½áõÝÁ (¶³·ÇÏ Ü³½³ñÛ³Ý),¹ñ³Ýù ëï»ÕÍ»É ¿ Ñ»Ýó ³ñó³ËÛ³Ý ß³ñÅ-Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï:

1988 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñμ ³Ûë »ñ·Ý ³é³çÇݳݷ³Ù ÑÝã»ó ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³-ÏáõÙ, ³Ý³ë»ÉÇ ³ñ³·áõÃÛ³Ùμ ï³ñ³Íí»ó`¹³éݳÉáí ß³ñÅÙ³Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï ÑÇÙÝÁ:ºñ¨Ç û° г۳ëï³ÝáõÙ, û° ê÷ÛáõéùáõÙãϳñ ÙÇ Ñ³Û, áñ ³Ý·Çñ ãÇٳݳñ ³ÛÝ:

²ñï³ß³ïóÇ, Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùμ ßÇ-ݳñ³ñ ¶³·ÇÏÁ ÙÇÝã ß³ñÅáõÙÁ ·ñ»Ã»Ï³å ãáõÝ»ñ »ñ·Ç Ñ»ï: 88-ÇÝ Ý³ ³ÏïÇ-íáñ»Ý Ý»ñ·ñ³ííáõÙ ¿ ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç`¹³éݳÉáí ²ñï³ß³ïÇ §Ô³ñ³μ³Õ¦ Ïá-ÙÇï»Ç ³ÏïÇí ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ. §Ð³-Û»ñ, Ùdzó»ù¦ í³ÝϳñÏáõÙÝ ÇÝÓ ÑáõßáõÙ¿ñ, áñ ¹³ »ñ· ¿, ¨ å»ïù ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÓ¨áí Ù³ïáõó»É,- ³ëáõÙ ¿ ݳ:- ²é³çÇݳݷ³Ù »ñ·Á ϳï³ñí»ó ²ñï³ß³ïáõÙ`Ù³ÛÇëÇ 17-ÇÝ: ²Û¹ ûñÁ É³í »Ù ÑÇßáõÙ, ù³-ÝÇ áñ ÝáõÛÝ ûñÁ ݳ¨ ¹áõëïñë ÍÝí»ó¦:

¸ñ³ÝÇó Ùáï 10 ûñ Ñ»ïá 1000-2000³ñï³ß³ïóÇ ¶³·ÇÏÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ,§Ð³Û»°ñ, Ùdzó»°ù¦-Á »ñ·»Éáí, áïùáí»Ï³í ºñ¨³Ý óáõÛóÇ: §Ð³ñÛáõñѳ½³ñ³-íáñ ÙÇïÇÝ·³íáñÝ»ñ ׳ݳå³ñÑ μ³ó»-óÇÝ, ¨ Ù»Ýù »ñ·»Éáí Ùï³Ýù ²½³ïáõ-ÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï: гçáñ¹ ûñÁ 1000-³-íáñ ûñÇݳÏÝ»ñáí »ñ·Á ï³ñ³Í»óÇÝù, ¨ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó μáÉáñÝ ³ñ¹»Ý·Çï»ÇÝ ³ÛÝ,- å³ïÙáõÙ ¿ ·áõë³Ý гÛ-ϳ½áõÝÁ:- ²ÙμáÕç »ñ·Ç Ù»ç áã ÙÇ ³í»-Éáñ¹ μ³é ãϳ, ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¿ ³ÛÝ, ÇÝã³Û¹ å³ÑÇÝ Ï³ñ ÅáÕáíñ¹Ç ëñïáõÙ áõ É»½-íÇÝ: ¸³ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ »ñ·Á ëÇñí»óμáÉáñÇ ÏáÕÙÇó, ¨ ѳñÛáõñ³íáñ Ñ³Û »ñ-·ÇãÝ»ñ áõ ËÙμ»ñ ϳï³ñ»óÇÝ ³ÛÝ ³ß-˳ñÑÇ μáÉáñ ͳÛñ»ñáõÙ¦:

» ÇÝã ½áñ»Õ áõÅ áõÝÇ »ñ·Á, ѳÛïÝÇ ¿μáÉáñÇÝ: ´³Ûó ³ÛÝ ³é³í»É ù³Ý ϳñ¨áñ¿ñ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ, ÇÝã-åÇëÇÝ ³ñó³ËÛ³Ý ·áÛ³Ù³ñïÝ ¿ñ: §ä³-ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ É³í »ñ·Á ͳÝñ Ññ»-ï³Ýáõ ¹»ñ ¿ ϳï³ñáõÙ,- ³ëáõÙ ¿ ·áõë³-ÝÁ, áñ Ù³ëݳÏó»É ¿ ³ñó³ËÛ³Ý å³ï»-ñ³½ÙÇÝ áã ÙdzÛÝ Çñ »ñ·áí, ³Ûɨ ½»Ýùáí:-²Ù»Ý³Í³Ýñ å³ÑÇÝ ëÏëáõÙ ¿ÇÝù »ñ·»É áõÙáé³ÝáõÙ ¿ÇÝù ³Ù»Ý ÇÝã` Ùï³Í»Éáí ÙÇμ³ÝÇ Ù³ëÇÝ` ³é³ç ·Ý³É áõ ѳÕûɦ:

лï³ùñùÇñ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ §¶»-ï³ß»Ý¦ »ñ·Á:

§´³½Ù»É »ë É»éÝ»ñÇÝ, áõÝ»ë ѳ½³ñ ß»Ý,

²ñÍÇíÝ»ñÇ μáõÛÝ »ë, ÁÙμáëï ¶»ï³ß»Ý,

´³ñμ³ñáë ó»Õ»ñÇÝ ³Ý¹³¹³ñ ë³ÝÓáÕø³ç»ñÇ ³Ùñáó »ë, ÇÙ ù³ç ¶»ï³ß»Ý¦:

§Ø»Ýù ²ñï³ß³ïÇ Ù»ñ »ñÏñ³å³Ñçáϳïáí ÃéãáõÙ ¿ÇÝù ¶»ï³ß»Ý: ¼ÇÝ-í³Í μ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ÇÝù áõÕÕ³ÃÇé, »ñμÑñ³Ù³Ý³ï³ñÁ èÇóë ù³ß»ó áõ Çç»ó-ñ»ó. §²÷ëáë »ë, á±õñ »ë ·ÝáõÙ, ÙÇ ùÛáé·ÛáõÉɳ ÏÏåÝÇ ù»½, ¹áõ Ùݳ, ¶»ï³ß»ÝÇÙ³ëÇÝ »ñ· ·ñǦ: ØݳóÇ, »ñ»ù ûñáõÙ »ñ-·Á ·ñ»óÇ ¨ ѳçáñ¹ áõÕÕ³ÃÇéáí Ã鳶»ï³ß»Ý, ïճݻñÇ Ñ»ï ¿¹ »ñ·Á »ñ·»-óÇ ¶»ï³ß»ÝáõÙ¦:

²Û¹ »ñ·Ç Ñ»ï ϳåí³Í ÙÇ Ñ»ï³ùñ-ùÇñ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿É ϳ. »ñμ Þ³ÑáõÙÛ³-ÝÁ ¹³ï³ñÏíáõÙ ¿ñ, ·³ÕóϳÝÝ»ñÇÑáëùÁ ¹»åÇ êï»÷³Ý³Ï»ñï ³Ýíï³Ý·³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ѳÛϳϳÝçáϳïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÑëÏáõÙ ¿ñ سñï³-Ï»ñï-Þ³ÑáõÙÛ³Ý ë³ÑٳݳٻñÓ ·á-ïáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ýï³éÁ: ²é³íáï۳ݽÇÝíáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇÝѳÛïÝáõÙ ¿, û ³Ýï³éÇ Ù»ç »ñ»Ë³Ý»-ñÇ É³óÇ Ó³ÛÝ ¿ Éë»É: ²ÙμáÕç ³Ýï³éáíÙ»Ï ëÏëáõÙ »Ý ÷Ýïñ»É ³Û¹ »ñ»Ë³Ý»-ñÇÝ, Ó³ÛÝ »Ý ï³ÉÇë, μ³Ûó áã áù í³ËÇó¹áõñë ãÇ ·³ÉÇë: гí³Ý³μ³ñ Ùï³ÍáõÙ¿ÇÝ, û ϳñáÕ ¿ óϳñ¹ ÉÇÝ»É, ¨ Çñ»ÝùϳñáÕ »Ý ÃáõñùÇ Ó»éùÝ ÁÝÏÝ»É: Ðñ³Ù³-ݳï³ñÁ »ÉùÁ ·ïÝáõÙ ¿. ³ÙμáÕç çáϳ-ïÇÝ Ï³Ý·Ý»óÝáõÙ ¿ ¨ ³ëáõÙ. §¶»ï³ß-»ÝÁ »ñ·»ù¦: ºñ·Çó Ñ»ïá Ã÷»ñÇ ï³ÏÇó

ÙÇ Í»ñáõÝÇ ¿ ¹áõñë ·³ÉÇë` ÙÇ÷áÕ³ÝÇÑñ³ó³Ýáí, ÇëÏ Ñ»ï¨Çó` 43 ïÏÉáñ, ëá-í³Í áñμ»ñ:

1992 Ãí³Ï³ÝÝ ¿ñ` å³ï»ñ³½ÙdzٻݳͳÝñ ųٳݳÏÝ»ñÁ, »ñμ ·Ý³-Éáí ٻͳÝáõÙ ¿ñ ½áÑ»ñÇ, Ùdzųٳ-Ý³Ï ¨ å³ï»ñ³½ÙÇó Ëáõë³÷áÕÝ»ñÇÃÇíÁ: §ºë á·¨áñ»Éáõ ѳٳñ ·ñ»óǧÐå³ñï ·Ý³ó»ù¦ »ñ·Á. §ÆÝãù³Ý ¿Éáñ ¹Åí³ñ ÉÇÝÇ, ¹ÇÙ³ó»°ù, í³ËÏáïÝ³Ù»Ý ûñ ¿ Ù»éÝáõÙ, ÇÙ³ó»°ù, ù³ç»ñÁ`Ù»Ï ³Ý·³Ù, ÷³éùáí, ÇÙ³ó»°ù, ÑáÕÁ³ñÛáõÝáí »Ý å³ÑáõÙ, ÇÙ³ó»°ù…¦:Àëï Ñ»ÕÇݳÏÇ` »ñ·Ý Çëϳå»ë ѳë-ÝáõÙ ¿ Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ:

ä³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ·áõ-ë³Ý гÛϳ½áõÝÁ μ³½Ù³ÃÇí »ñ·»ñ ¿·ñ»É ½áÑí³Í ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÑÇß-³ï³ÏÇÝ (§ì»ñ ϳó, ޳ѻݦ, áñÁÝíÇñí³Í ¿ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë ޳ѻÝØ»ÕñÛ³ÝÇÝ, §ÞáõßǦ` ÝíÇñí³Í É»·»Ý-¹³ñ ÎáٳݹáëÇÝ, §ÆÝãá±õ ÁÝϳñ¦` ¶»-ï³ß»ÝÇ ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý çá-ϳïÝ»ñÇ ÷áËÑñ³Ù³Ý³ï³ñ ²ñÃáõñγñ³å»ïÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ¨ ³ÛÉÝ),»ñ·»ñ` ÝíÇñí³Í ³ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³-Ù³ñïÇÝ, ѳÛáó μ³Ý³ÏÇÝ, ºé³μÉáõñÇÝ,æ³í³ËùÇÝ, ³Ý·³Ù` ѳÛáó ù³ñ﻽ÇÝ:¶³·ÇÏ Ð³Ûϳ½áõÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ »ñ·»ñ ³ñ-¹»Ý 20 ï³ñÇ ¿` ѳÛÏ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇù³ÛÉ»ñ·»ñ »Ý:

Üñ³ »ñ·»ñÇó ß³ï»ñÝ ³ÛÝù³Ý »ÝëÇñí»É áõ ѳñ³½³ï³ó»É, áñ ÙÇßï ÁÝ-ϳÉí»É »Ý Çμñ¨ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñÅ»ù`Ñ»ïÇÝ åÉ³Ý ÙÕ»Éáí Ñ»ÕÇݳÏÇÝ: §ØÇï³ñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñáí ¨ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáí·Ý³ó»É ¿ÇÝù ²ßÝ³Ï ·ÛáõÕ` Ýß»Éáõ ¶¨áñ·â³áõßÇ ûñÁ,- ÑÇßáõÙ ¿ ݳ,-ѳñÛáõñ³íáñÙ³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ Ñ³í³ùí³Í, ï³ñμ»ñ ³½-·³·ñ³Ï³Ý ËÙμ»ñ ϳï³ñáõÙ ¿ÇÝ ³½-·³ÛÇÝ »ñ·»ñ, ¨ Ù»Ï ¿É ÑÝã»ó §Ð³Û»ñ ÙÇ-³ó»ù¦-Á: ÀÝÏ»ñÝ»ñë Ñå³ñï áõ á·¨áñ-í³Í ³ë³óÇÝ. §¶³·á, ùá »ñ·Ý »Ý »ñ-·áõÙ, ùá »ñ·Ý »Ý »ñ·áõÙ…¦: Ø»Ï ¿É ÏáÕ-ùÇó Ù»ÏÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó. §²ñ³, ¶³·á±Ýáí ³… ¿¹ Ù»ñ å³å»ñÇ »ñ·Ý ³…¦: ²°Û,Ñ»Ýó ¹ñ³ Ù»ç ¿ »ñ·Ç ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ áõáõÅÁ¦:

Æñ ѳٻëï ÙÇçáóÝ»ñáí ·áõë³Ý гÛ-

ϳ½áõÝÁ ½μ³ÕíáõÙ ¿ ݳ¨ μ³ñ»·áñÍáõ-ÃÛ³Ùμ: ²ÝóÛ³É ï³ñí³ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇó·áÛ³ó³Í ѳëáõÛÃÁ, ûñÇݳÏ, ѳÝÓÝáõÙ¿ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó ÙÇÝã¨ï³ñí³ í»ñç ø³ß³Ã³ÕÇ ºñÇóí³Ýù·ÛáõÕáõÙ ÍÝí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ. §Ø³ñï³ÙëÇÝ ·ÛáõÕ³å»ïÁ ½³Ý·»ó, û ·áõ-ë³Ý, ³é³çÇÝ ÃáéÝÇϹ ÍÝí»É ¿¦,-å³ï-ÙáõÙ ¿ ݳ: Êáëï³ó³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ`·áõë³ÝÝ Çñ §Ð³Ûϳ½áõÝù¦ ËÙμáí·ÝáõÙ ¿ ºñÇóí³Ýù` ·áõÙ³ñÁ (70 000¹ñ³Ù) ѳÝÓÝ»Éáõ Ýáñ³ÍÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇݨ ïáÝ»Éáõ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝáõݹÁ: гçáñ¹ûñÁ ·ÛáõÕ³å»ïÁ ½³Ý·áõÙ ¿ Ýñ³Ý áõ Ï»ëϳï³Ï-Ï»ë Éáõñç ³ëáõÙ. §¶áõë³Ý, ¿ëDZÝã ³ñ»óÇñ, ÇñÇÏáõÝÁ ųÙÁ 8-Çó Ñ»ïá·ÛáõÕáõÙ ÉáõÛë ãϳ, μáÉáñÁ ½μ³Õí³Í »Ý¿¹ ·áñÍáí…¦:

ºñÇóí³ÝùÁ Ýáñ ϳ½Ù³íáñí³Í ѳÛ-Ï³Ï³Ý ·ÛáõÕ ¿, áñï»Õ ³ÝóÛ³É ï³ñÇÍÝí»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 7 »ñ»Ë³: §ºë ÇÝùëÙ»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ù, ³ñ-¹»Ý 10 ï³ñÇ ¿` ºñ¨³ÝáõÙ í³ñÓáí »Ù³åñáõÙ, í»ñç»ñë ¿É ÇÝÓ ³ß˳ï³ÝùÇó³½³ï»óÇÝ (Ù³ùë³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ¿Ç ³ß˳ïáõÙ, ãÝ³Û³Í ³Û¹å»ë ¿É Ù³ù-ë³íáñ ã¹³ñÓ³), μ³Ûó ÇÝãù³Ý Ù»Í Ñݳ-ñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñ ϳÝ, áñ ϳ-ñáÕ »Ý ¹³ ³Ý»É¦,-ÝϳïáõÙ ¿ ݳ:

²Ûë ï³ñÇ ·áõë³Ý гÛϳ½áõÝÇ ³Ý-ÙÇç³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí áõ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùμг۳ëï³ÝÇó ³ñ¹»Ý 80 ÁÝï³ÝÇù ¿ í»-ñ³μݳϻóí»É ø³ß³Ã³ÕÇ ·ÛáõÕ»ñáõÙ:

ܳ ½³ñÙ³ÝáõÙ ¿, áñ ³ñ¹»Ý 20 ï³ñÇ¿` ²ñó³ËÇ ÑáÕ»ñÝ ³½³ï³·ñ»É »Ýù,μ³Ûó ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ ¹ñ³Ýù μݳϻó-Ý»É. §´³ á±Ýó »Ýù Ùï³ÍáõÙ ²ñ¨ÙïÛ³Ýг۳ëï³ÝÇ ÑáÕ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ·áÝ» áõÝ»-ó³Í ÑáÕ»ñÁ μݳϻóÝ»Éáí` ÷áñÓ Ó»éùμ»ñ»Ýù, Ù߳ϻÝù ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ, Ñ»ïáÝáñ Ëáë»Ýù ÙÛáõë ÑáÕ»ñÁ Ñ»ï μ»ñ»ÉáõÙ³ëÇݦ:

²Ûë ï³ñÇ Éñ³ÝáõÙ ¿ ¶áõë³Ý гÛϳ-½áõÝÇ 60-³ÙÛ³ÏÁ, ¨ ³Û¹ ³éÃÇí ï³ñí³ëϽμÇó ÙÇÝã ûñë ïáÝ³Ï³Ý μ³½Ù³ÃÇíÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É: úñ»ñ³é³ç ·áõë³ÝÇÝ Ññ³íÇñ»É »Ý ´»ÛñáõÃ`ïáÝ»Éáõ Ýñ³ Ñáμ»ÉÛ³ÝÝ áõ ³ÝϳËáõ-ÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÁ:

§²ñ³°, ¶³·á±Ý áí ³...

¾¹ Ù»ñ å³å»ñÇ »ñ·Ý ³...¦

18 N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

ØÞ²ÎàôÚÂ

ê»åï»Ùμ»ñÇ 7-21-Á г۳ëï³ÝÇѳí³ù³Ï³ÝÇ 22 μéÝóù³Ù³ñ-ïÇÏ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý í»ñ-

çÇÝ Ñ³í³ùÝ ³Ýóϳóñ»ó ²μáíÛ³ÝÇÙ³ñ½³μ³½³ÛáõÙ: ܳ˳å³ïñ³ëïáõ-ÃÛ³ÝÁ ã¿ñ Ù³ëݳÏóáõÙ ³ß˳ñÑÇ å³-ï³ÝÇÝ»ñÇ, ºíñáå³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝáñÁÝͳ ã»ÙåÇáÝ, 49 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Îáñ-ÛáõÝ êáÕáÙáÝÛ³ÝÁ: ¶áõó» ¹³ ½³ñٳݳ-ÉÇ Ãí³, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Ù³ñ½ÇÏÝ ³ÛÅÙ ûñ»-óûñ ³é³ç³¹ÇÙáõÙ ¿: ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ë-ï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çãè³ý³Û»É Ø»Ññ³μÛ³ÝÝ Çñ Ýϳï³éáõÙ-Ý»ñÝ áõÝÇ, ³é³í»É ¨ë, áñ ³Û¹ ù³ß³ÛÇÝϳñ·áõÙ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿` ݳ˳-å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³-ù³Ï³ÝÇ ÑݳμݳÏ, ºíñáå³ÛÇ Ý³ËÏÇÝã»ÙåÇáÝ ÐáíѳÝÝ»ë ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: ºÃ»Ý³ ã³ñ¹³ñ³óÝÇ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ, Ù³ñ-½ÇãÁ Ùï³¹Çñ ¿ êáÕáÙáÝÛ³ÝÇÝ ûÉÇÙådz-Ï³Ý í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ ³ÛÉ Ùñó³ß³ñ»ñáõÙÇñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñÓ»Éáõ Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝ ï³É: ´³óÇ ³Û¹, Ù³ñ½ÇãÁϳñÍáõÙ ¿, áñ ݳ í»ñç»ñë ¿ Ù³ëݳÏó»ÉÑÇÝ ³ß˳ñѳٳëÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ ¹»é¨ë ãÇ Ñ³ëóñ»É ÉÇá-íÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É áõÅ»ñÁ: ÆëÏ »ÏáÕï³ñÇ Ý³ ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï ÏÉÇÝdzé³Ýó áñ¨¿ ËݹñÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ í³ñ-

ϳÝÇß³ÛÇÝ ÙñóáõÙÝ»ñÇ:г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳-

íáñ Ù³ñ½ÇãÁ ëáíáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ Ý³-˳å»ë Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ ÃÇÙÇ Ï³½ÙÁ,³é³í»É ¨ë, »ñμ áñáß ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·»-ñáõÙ Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñ ϳÝ:²ÛÝå»ë áñ, ÃÇÙÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï³½ÙÁѳÛïÝÇ Ï¹³éݳ ÙdzÛÝ Ùñó³í³Ûñ Ù»Ï-Ý»Éáõó ³é³ç: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿, áñ ³ß-˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ Ù»ñ »ñÏÇñÁ Ý»ñ-ϳ۳ݳ 10 Ù³ñ½ÇÏáí: سëݳÏÇóÝ»ñÏáõݻݳÝù μáÉáñ ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñáõÙ,μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ ³é³çÇÝ Í³Ýñ ù³ß³ÛÇÝϳñ·Ç: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, 91 Ï· ù³ß³-ÛÇÝ òáÉ³Ï ²Ý³ÝÇÏÛ³ÝÁ ³Ýëå³ë»ÉÇá-ñ»Ý áñáᯐ ¿ μ³Ëï áñáÝ»É åñáý»ëÇá-Ý³É éÇÝ·áõÙ: Æ ¹»å, ³Ûë Ù³ñ½ÇÏÇ Ñ³-Ù³ñ ß³ï μ³Ý ¿ ³ñí»É, áñå»ë½Ç μ³ñÓ-ñ³Ï³ñ· μéÝó³ùÙ³ñïÇÏ ¹³éݳ, ÇëϳÛÅÙ, Ç å³ï³ëË³Ý Ýñ³ Ù³ïáõó³Í³Ýó³ÝϳÉÇ ³Ý³ÏÝϳÉÇ, ìñ³ëï³ÝáõÙÍÝí³Í »ñÇï³ë³ñ¹Çó í»ñóñ»É »Ý ѳÛ-Ï³Ï³Ý ³ÝÓݳ·ÇñÁ:

ÆÝ㨿, μ³óÇ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇó, ѳí³-ù³Ï³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ»ñ »Ý¸»ñ»ÝÇÏ ¶ÇÅɳñÛ³ÝÁ (52 Ï·), ÐáíѳÝ-Ý»ë ´³ãÏáíÁ (56 Ï·), ìɳ¹ÇÙÇñ ê³ñáõ-˳ÝÛ³ÝÁ (60 Ï·), Ðñ³ãÛ³ æ³í³ËÛ³ÝÁ(64 Ï·), ê³Ùí»É سèáëÛ³ÝÁ (69 Ï·),

²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ð³ÏáμÛ³ÝÁ (74 Ï·), ²ñÃáõñʳã³ïñÛ³ÝÁ (81 Ï·), ²ñÙ»Ý êÇÙáÝÛ³-ÝÁ (+ 91 Ï·):

гí³ù³Ï³ÝÇ Ù³ñ½ÇãÁ, ã³Ýï»ë»-Éáí ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ù»¹³É-Ý»ñ Ýí³×»Éáõ ϳñ¨áñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝáõ³-ٻݳÛÝÇí, ϳñÍáõÙ ¿, áñ ³é³çݳѻñÃÇñ ë³Ý»ñÁ å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ý ûÉÇÙådz-Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ áõÕ»·ñ»ñÇ ïÇñ³Ý³É: ÆëϹñ³ ѳٳñ Ýñ³Ýù å»ïù ÷áñÓ»ÝÇñ»Ýó ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñáõÙ ï»Õ ½μ³-Õ»óÝ»É 1-8-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÝ»ñáõÙ:

²é³ÛÅÙ å³ñ½ ã¿, û ÇÝã íÇ׳ÏáõÙϳñáÕ »Ý ѳÛïÝí»É ´³ùíáõÙ Ù»ñ »ñÏ-ñÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÁ: ¸³éÁ ÷áñÓÁ ϳ.³Ýó³Í ï³ñÇ ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ ³ß˳ñÑÇ»ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁÙ³ëݳÏó³Í г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³-ÝÁ ïËáõñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿ í»ñ³-¹³ñÓ»É: Ø»ñáÝù ·ñ»Ã» μ³Ýï³ÛÇÝ å³Û-Ù³ÝÝ»ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝí»É. ³é³Ýó Ñ»-é³ËáëÝ»ñÇ, ëÝáõݹÁ ÝáñÙ³É ãÇ »Õ»É,¹³ÑÉÇ×áõÙ Çñ»ñ »Ý Ý»ï»É г۳ëï³-ÝÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ íñ³ ¨ ³ÛÉÝ: ÀݹáñáõÙ, ³Û¹ ëïáõ·³ï»ëÁ ÝáõÛÝå»ë í³ñ-ϳÝÇß³ÛÇÝ ¿ñ êÇÝ·³åáõñáõ٠ϳ۳ݳ-ÉÇù å³ï³Ý»Ï³Ý ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»-ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºí Ù»ñáÝù áã ÙÇ áõÕ»·ñÇ ã»ÝïÇñ³ó»É: Æ í»ñçá, áñå»ë½Ç г۳ë-ï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ëÇñïÁ ß³-Ñ»Ý, å³ï³Ý»Ï³Ý ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³-Õ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ, μ³ó³éáõ-ÃÛ³Ý Ï³ñ·áí, ³Û¹ ëïáõ·³ï»ëÇݳé³Ýó áõÕ»·ñÇ Ù³ëݳϳ »Éáõ Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É г۳ëï³ÝÇ Ù»ÏμéÝóù³Ù³ñïÇÏÇ:

» Ù»ñáÝó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÇÝã»ñ³ßËÇùÝ»ñ »Ý ïñí»É ³é³çÇϳ ³ß-˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÇó ³é³ç, Ø»Ñ-ñ³μÛ³ÝÁ ¹Åí³ñ³ó³í ³ë»É` å³ñ½³-μ³Ý»Éáí, áñ ÇÝùÝ ³ÙμáÕçáíÇÝ Ï»Ýïñá-ݳó³Í ¿, ³Ù»Ý μ³Ý ³ÝáõÙ ¿, áñ áñ¨¿μ³ó ãÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇݳ˳å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ÆëÏÙ»ñ »ñÏñÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý-·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñáí ջϳí³ñ ³Ûñ»ñ»Ý ½μ³ÕíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ áã Ù»ÏÁ ëïáõÛ·³ë»É ãÇ Ï³ñáÕ, û ÇÝã ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ

ϳñáÕ ¿ ëå³ë»É ë³ÑٳݳÏÇó »ñÏñáõÙ,¨ ÇÝ㠳ݳÏÝϳÉÝ»ñ »Ý Ñݳñ³íáñ: §ØÇμ³Ý ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ÉÇÝ»-Éáõ: ê³Ï³ÛÝ ÇÝã ¿É áñ å³ï³ÑÇ, Ù»ñ³Ù»Ý μéÝóù³Ù³ñïÇÏÇ éÇÝ·áõÙ ÙdzÛÝÙ»Ï Ùñó³ÏÇó ¿ ëå³ë»Éáõ, ÇëÏ ³Û¹ å³-ñ³·³ÛáõÙ å»ïù ¿ Ùï³Í»É ÙdzÛÝ ³í»ÉÇáõÅ»Õ ·ïÝí»Éáõ, ѳÕûÉáõ Ù³ëÇݦ, -³-ë³ó Ø»Ññ³μÛ³ÝÁ:

Æ ¹»å, Ù»ñ »ñÏñÇ ÁÝïñ³ÝÇÝ ï³-ñ»ëϽμÇó Éñçáñ»Ý ݳ˳å³ïñ³ëïí»É¿, ÙÇ ß³ñù áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ù-Ý»ñ ¿ ³Ýóϳóñ»É: Àݹ áñáõÙ, »ñÏáõëÁ`μéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ áõÅ»Õ Ï³½Ù áõÝ»-óáÕ Æñ³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï: Ø»ñáÝù²μáíÛ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳí³ùÇó³é³ç »Ññ³ÝáõÙ ¿ÇÝ, ÇëÏ ÙÇÝ㨠³Û¹Æñ³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ¿ ѳٳï»Õ Ù³ñ-½áõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ г۳ë-ï³Ý ³Ûó»É»É: ´³óÇ ³Û¹, Ù»ñáÝù ϳñá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ÷áñÓ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇß³ñù Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ, ݳ¨ êï³ÙμáõÉáõÙϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõ-ÃÛáõÝáõÙ, áñï»Õ ê³ñáõ˳ÝÛ³ÝÁ ¹³ñӻɿ μñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ:

Ø»Ññ³μÛ³ÝÁ ó³í ѳÛïÝ»ó, áñûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇó ³é³ç г۳ë-ï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ³Ýï»ÕÇ Ïá-ñáõëïÝ»ñ áõÝÇ:

²Ý³ÝÇÏÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý åñáý»ëÇáݳÉμéÝóù³Ù³ñïáõÙ ¿ áõÅ»ñÁ ã³÷áõÙ²½³ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, ݳ í»ñ-ç»ñë ºñ¨³ÝÇ Ù³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³-Ù³ÉÇñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í §Ð³Û³ëï³-ÝÁ` Áݹ¹»Ù ³ß˳ñÑǦ μéÝóù³Ù³ñïÇ»ñ»ÏáÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳí³ù³Ï³-ÝÇó Ñ»é³ó³Í Ù»Ï ³ÛÉ μéÝóù³Ù³ñïÇÏÇ`¶³μñÇ»É îáÉÙ³çÛ³ÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ñ³Ý-¹ÇåáõÙ ³Ýóϳóñ»ó: ºí »ñÏáõëÝ ¿É ѳÕ-ûóÇÝ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ: ²½³ïÁ í»ñç»ñë ¿ï»Õ³÷áËí»É åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·, Çë϶³μñÇ»ÉÁ` 2007-Çó, »ñμ ²ØÜ-áõ٠ϳ½-ٳϻñåí³Í ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÇóÑ»ïá ³Ûɨë г۳ëï³Ý ãí»ñ³¹³ñÓ³í:Üñ³ ÍÝáÕÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝμݳÏíáõÙ: γï³ñí³ÍÁ Ù»Í μ³ó ¿ Ù»ñѳí³ù³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ,¹Åí³ñ ¿ ¹ñ³ ѳٳñ áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ Ù»Õ³¹-

ñ»É: ²åñáõëïÇ ËݹÇñ ¿: ê³Ï³ÛÝ÷³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ù³ñ½Ç-ãÁ ï³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ ë³Ý»ñ ¿ ³×»óÝáõÙ, ¨»ñμ ·³ÉÇë ¿ Ýñ³Ýó ³ñ¹ÛáõÝù ï³Éáõ ų-ٳݳÏÁ, å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ÏÛ³ÝùÇ Ã»É³¹-ñ³Ýùáí μéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÝ ³ÛÉ ×³-ݳå³ñÑ »Ý ÁÝïñ»É:

²Ûë ³Ù»ÝÇó ëñïݻճÍ` Ø»Ññ³μÛ³-ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ μéÝóù³Ù³ñïÇÏÁݳËù³Ý åñáý»ëÇáÝ³É ¹³éݳÉÁå»ïù ¿ ÷áñÓÇ ÃñÍí»É, ݳ¨ ѳçáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»É ëÇñáÕ³Ï³Ý éÇÝ-·áõÙ: Æ ¹»å, Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÏáñáõëïÝ»ñÁ ¹ñ³Ýáí ã»Ý ë³Ñٳݳ-÷³Ïí»É: ºíñáå³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáݾ¹ÇÏ Ð³Ùμ³ñÓáõÙÛ³ÝÝ ¿É, áñ μݳÏ-íáõÙ ¿ êáãÇáõÙ, »ñÇï³ë³ñ¹ ѳë³-ÏáõÙ` 23 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, áñáᯐ ¿ Ù³ñ½-ã³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí ½μ³Õí»É:§ÊáëíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ݳ èáõ-ë³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý ¿ ï»Õ³÷áË-íáõÙ, μ³Ûó ³Ùé³ÝÁ` μéÝóù³Ù³ñïÇг۳ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ûñ»ñÇÝ,¿¹ÇÏÁ ºñ¨³ÝáõÙ ¿ñ: ܳ ãÇ Ù³ñ½íáõÙ,·Çñ³ó»É ¿, ßáõñç 80 Ï· ¿ ÏßéáõÙ: úÉÇÙ-åÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇó ³é³ç ¹³ Ù»ñ »ñ-ñáñ¹ Ëáßáñ ÏáñáõëïÝ ¿ñ, áñÁ Éáõñçѳñí³Í ¿ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ¦,-³ë³ó Ø»Ññ³μÛ³ÝÁ:

лï³ùñùñáõÙ ¿ñ, û ³ÛÝáõ³Ù»Ý³Û-ÝÇí ÷áñÓ³éáõ Ù³ëݳ·»ïÝ Ç±Ýã ϳñÍÇ-ùÇ ¿ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë ϳ½ÙÇÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ѳïϳ-å»ë á±ñ μéÝóù³Ù³ñïÇÏÇó »Ý ëå³ë»-ÉÇùÝ»ñÁ Ù»Í: ä³ñ½í»ó, áñ ÏñÏÇÝ É³íÙ³ñ½³íÇ׳ÏáõÙ ¿ гÏáμÛ³ÝÁ, ¨ ݳ Ó·-ï»Éáõ ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ù»¹³É Ýí³×»É: §ºÃ»íÇ׳ϳѳÝáõÃÛáõÝÁ ÷áùñ-ÇÝã ɳíëï³óíÇ, ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ, ê³ñáõ˳ÝÛ³ÝÁ,æ³í³ËÛ³ÝÁ, ѳí³ù³Ï³ÝÇ ÙÛáõë ³Ý-¹³ÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý É³í ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ë-Ý»É: ´³ùíáõÙ 2-3 ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý áõÕ»·ÇñÓ»éù μ»ñ»ÉÁ É³í ³ñ¹ÛáõÝù ÏѳٳñíǦ,-³ë³ó Ø»Ññ³μÛ³ÝÁ:

Ð.¶. ì»ñçÇÝ å³ÑÇÝ áñáßí»É ¿ ѳí³-ù³Ï³ÝáõÙ Áݹ·ñÏ»É μáÉáñ ûÏݳÍáõÝ»-ñÇÝ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ 52 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ¸.¶ÇÅɳñÛ³ÝÇ:

19N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

êäàðî¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ¶³·ÇÏ ´º¶È²ðÚ²ÜÀ

è. Ø»Ññ³µÛ³Ý.

§ºÃ» ´³ùíáõÙ 2-3 áõÕ»·Çñ Ó»éù µ»ñ»Ýù` É³í ³ñ¹ÛáõÝù ÏѳٳñíǦг۳ëï³ÝÇ µéÝóù³Ù³ñïÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ³í³ñï»ó »ñ¨³ÝÛ³Ý áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý

ѳí³ùÁ ¨ å³ïñ³ëï ¿ ë»åï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ Ù»ÏÝ»É ÂµÇÉÇëÇ, ³ÛÝï»ÕÇó ¿É` ´³ùáõ, áñï»Õ ë»å-ï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ Ù»ÏݳñÏ»Éáõ ¿ ³Ûë Ù³ñ½³Ó¨Ç ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ Ï³ñ¨áñ ¿, ѳïϳ-

å»ë ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ Ù»¹³ÉÝ»ñÇó µ³óÇ, íÇ׳ñÏí»Éáõ »Ý 2012-ÇÝ ÈáݹáÝáõÙ ³Ýóϳóí»ÉÇù ûÉÇÙ-åÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ áõÕ»·ñ»ñ:

-ÐáõÛë ϳ±, áñ Ù³ëݳÏÇó Ïáõ-ݻݳÝù §ÈáݹáÝ 2012¦-ÇÇûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõÙ:

- Ü³Ë Ñ³ÛïÝ»Ù, áñ ¹ÇÙ»É »ÝùÃÑ»ùí³Ý¹áÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõ ºíñá-å³ÛÇ ý»¹»ñ³ódzݻñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»-ñÇÝ, áñå»ë½Ç ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï ´³ùíáõÙ ³Ýó-ϳóÝ»Éáõ ѳñóÁ ùÝݳñÏíÇ: ºÃ» ù³Û-É»ñ ãÓ»éݳñÏí»Ý, ³å³ ¹ÇÙ»Éáõ »Ýùг۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙådzϳÝÏáÙÇï»Ç ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñå»ë½ÇÇñ Ñ»ñÃÇÝ ÑÇÙݳËݹÇñÁ Ý»ñϳ۳óÝÇØúÎ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³-ÝÁ: ²ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ùñó³-ݳϳÏÇñ ¹³ñÓ³Í μáÉáñ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÝ¿É ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý áõÕ»·ñ»ñÇ »Ý ³ñų-ݳó»É: Ø»ñ ÑáõÛëÝ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³-ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ûÉÇÙådzϳÝ˳ջñÇ í³ñϳÝÇß Éñ³óÝ»Ý ÑáõÝí³-ñÇ 27-ÇÝ Î³½³ÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ÉÇù ºí-ñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ: ²Ù»Ý ù³ß-³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ÏñÏÇÝ íÇ׳ñÏí»Éáõ ¿ 3áõÕ»·Çñ: ö³ëïáñ»Ý, Ù»ñ Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÇëáí ã³÷ Ïñ׳ïí³Í»Ý: Æ ¹»å, ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 4-11-Á ÎÇåñá-ëÇ ä³ýáë ù³Õ³ùÇ Ù³ñ½³å³É³ïáõÙϳ۳ݳÉáõ ¿ ºíñáå³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ-¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: ¼áõ·³Ñ»é³Ýóϳóí»Éáõ ¿ ݳ¨ ºíñáå³ÛÇ ÃÑ»ù-í³Ý¹áÛÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ:Î÷áñÓ»Ýù μ³ñÓñ³óÝ»É ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, áñ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûëáõ-Ñ»ï ³ÛÝåÇëÇ »ñÏñÝ»ñáõ٠ϳ½Ù³-Ï»ñåí»Ý, áñï»Õ ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ

áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳñóáõÙ ËݹÇñÝ»ñ ã»Ý áõ-ݻݳ: Æ ¹»å, ³Ýóϳóí»Éáõ »Ý ³Û¹Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: Àݹ áñáõÙ, ³é³ç³¹ñí»É ¿Ý³¨ ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ã»Ï-ݳÍáõÃÛáõÝÁ: Ø»Í å³Ûù³ñ ¿ ëå³ë-íáõÙ: ä»ïù ¿ ÷áñÓ»Ýù ³ç³Ïó»É ³ÛÝ

ûÏݳÍáõÇÝ, áñÁ ѻﳷ³Ûáõ٠ϳñáÕ¿ Ù»½ û·Ý»É ϳñ·³íáñ»Éáõ ÏÝ×éáïѳñó»ñÁ …

- Ø»ñ »ñÏñÇ ÃÑ»ùí³Ý¹áÛÇëïÝ»ñÁгٳß˳ñѳÛÇÝ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ë³-Õ»ñáõÙ, áñå»ë ϳÝáÝ, ÙÇßï ¿É ³Ý-Ù³ëÝ ã»Ý Ùݳó»É ˳ճñÏíáÕ

å³ñ·¨Ý»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ âÇݳëï³ÝÇÞ»ÝÅ»Ý ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ó³Í í»ñçÇÝëïáõ·³ï»ëáõÙ Ù»ñáÝù ã³ñ¹³ñ³óñÇÝëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ: ä³ï׳éÝ Ç±Ýã ¿ñ:

- âÇݳëï³ÝáõÙ »ñ»ù ÃÑ»ùí³Ý¹á-ÛÇëï áõÝ»ÇÝù, ë³Ï³ÛÝ Ù»ñ μáÉáñ Ù³ñ-½ÇÏÝ»ñÝ ¿É íݳëí³Íù »Ý ëï³ó»É: ²Û¹¿ å³ï׳éÁ, áñ áõÝÇí»ñëdz¹³ÛÇ»é³ÏÇ μñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ ²ñٳݺñ»ÙÛ³ÝÁ (80 Ï·) ¨ ȨáÝ ö³ß³μ»½Û³-ÝÁ (58 Ï·) μ³í³ñ³ñí»É »Ý 5-ñ¹ ï»-Õáí: 58 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ð³Ûϳ½ ê³Ùí»É-Û³Ý ¿É Ùñë»É ¿ñ, ç»ñÙáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ¨Ãáõɳó³Í ¿ñ Ùñó³ëå³ñ»½ Ùï»É: ²Û-¹áõѳݹ»ñÓ, 152 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇå³Ûù³ñáõÙ ÃÇÙ³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏáí Ù»-ñáÝù 5-ñ¹ ï»ÕáõÙ »Ý, áñ É³í ³ñ¹-ÛáõÝù ¿:

- ²ÛÅÙ ÇÝãá±í »Ý ½μ³Õí³Í Ù»ñ³é³ç³ï³ñÝ»ñÁ:

- ²å³ùÇÝáõÙ »Ý íݳëí³ÍùÝ»ñÁ:²å³ Ïѳçáñ¹Ç áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ýѳí³ùÁ, Ñ»ïá ѳí³ù³Ï³ÝÁ å³-ñ³åÙáõÝùÝ»ñÁ Ïß³ñáõݳÏÇ Æñ³ÝáõÙ:A ϳñ·Ç Ùñó³ß³ñ»ñ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñå-í»Éáõ ê»ñμdzÛáõÙ ¨ üñ³ÝëdzÛáõÙ:ÎÙ³ëݳÏó»Ýù ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÇÝ: Ðݳ-

ñ³íáñÁ å»ïù ¿ ³ñíÇ, áñå»ë½Ç ϳ½-Ùáõå³ïñ³ëï Ý»ñϳ۳ݳÝù ûÉÇÙåÇ-³Ï³Ý í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇÝ:

- ÆëÏ ÎÇåñáëá٠ϳ۳ݳÉÇù ºíñá-å³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³-ÝÁ г۳ëï³ÝÇó ù³ÝDZ Ù³ñ½ÇÏ ¿ Ù³ë-ݳÏó»Éáõ:

- ²ÛÅ٠ѳí³ù³Ï³ÝáõÙ ë»ñݹ³÷á-ËáõÃÛáõÝ ¿: г۳ëï³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ7 ÃÑ»ùí³Ý¹áÛÇëï: Àݹ áñáõÙ, ³ñų-ݳíáñÝ»ñÁ ß³ï »Ý: Æ í»ñçá, ³Û¹ å³-ïÇíÁ íëï³Ñí»É ÙÇÝ㨠45 Ï· ù³ß³-ÛÇÝ ê»ñ·»Û ²í³Ý»ëáíÇÝ, ȨáÝ Ø³¹³-ÃÛ³ÝÇÝ (48 Ï·), ØÇù³Û»É ´³Õ¹³ë³ñ-Û³ÝÇÝ (51Ï·), ²ñÃáõñ ²é³ù»ÉÛ³ÝÇÝ(55 Ï·), гÏáμ Ô³½³ñÛ³ÝÇÝ (59 Ï·),ê»ñ·»Û ì³ñ¹³½³ñÛ³ÝÇÝ (63 Ï·), ܳ-ñ»Ï ¼³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ ( 68 Ï·): êå³ë»-ÉÇùÝ»ñÁ Ù»Í »Ý: ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù »ñÏáõï³ñÇ ³é³ç ϳ۳ó³Í ³Ûë ëïáõ·³-ï»ëáõÙ Ù»ñáÝù ïÇñ³ó»É ¿ÇÝ Ù»Ïμñáݽ» Ù»¹³ÉÇ: ²ÏÝϳÉíáõÙ ¿, áñ ºí-ñáå³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõ-ÃÛáõÝÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõó-ã³Ï³Ý ϳ½Ù ѳí³ùÇ: àõÅ»ñÝ »Ý ã³-÷»Éáõ ßáõñç ÑÇÝ· ï³ëÝÛ³Ï »ñÏñÝ»ñÇÙ³ñ½ÇÏÝ»ñ:

ÎñÏÇÝ Ïñ׳ïí³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáíºñÏñáñ¹ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇó ³é³ç ¹³ñÓÛ³É ³Ýó³ÝϳÉÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ »Ý ѳÛïÝí»É г۳ëï³ÝÇ ÃÑ»ùí³Ý¹áÛÇëïÝ»ñÁ: âáñë ï³ñÇ ³é³ç Ù»ñáÝùµ³ó »Ý ÃáÕ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ´³ùíáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ ¿ñ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:ÜáõÛÝÁ ÏñÏÝí»ó ݳ¨ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝÇëÇÝ, »ñµ ³Û¹ Ù³ñ½³Ó¨Ç ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ÝáñÇó ´³ùáõÝ ÑÛáõñÁÝϳɻó: γï³ñí³ÍÇ ¨Ù»ñáÝó ³é³çÇϳ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ½ñáõó»óÇÝù г۳ëï³ÝÇ ÃÑ»ùí³Ý¹áÛÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ì³ñ¹³Ý Ô³Ññ³Ù³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï:

¶»ïݳËÝÓáñáí ³Õó³Ý

´³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ2 Ñ³ï ·»ïݳËÝÓáñ, ·³½³ñ` 2 ѳï1 ÃÃáõ í³ñáõÝ·, Ó»Ã` 2 ׳ßÇ ·¹³É

·ÉáõË ëáË áõ ϳݳãÇ

ä³ïñ³ëïÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ¶»ïݳËÝÓáñÝ áõ ·³-

½³ñÁ ù»ñ»É, ÇëÏ í³-ñáõÝ·Ý áõ ëáËÁ Ù³Ýñ Ïï-ñ³ï»É: ´áÉáñÁ ˳éÝ»É,²í»É³óÝ»É Ó»Ã áõ Ù³ÝñÏïñ³ï³Í ϳݳãÇ:

´³Ùdz` Ë×áÕ³Ïáí

´³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁμ³Ùdz 750 ·, 1 ·ÉáõË ëáËÉáÉÇÏ` 7 ѳï, ëËïáñ ` 2 å×»Õ6 ׳ßÇ ·¹³É Ó»Ã, ï³í³ñÇ ³Õ³ó³Í ÙÇë` 500 ·

ï³í³ñÇ ÙëÇ ³ñ·³Ý³Ï` 250 ÙÉ, ³Õ` 3 ûÛÇ ·¹³ÉÛá·áõñï` 3 ׳ßÇ ·¹³É, ÃÃí³ë»ñ` ÝáõÛÝù³ÝëåÇï³Ï åÕå»Õ` 1-2 ûÛÇ ·¹³É, ÏÇïñáÝ` 1ѳï:

ä³ïñ³ëïÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ´³ÙÇ³Ý Éí³Ý³É, ãáñ³óÝ»É áõ åáãÁ Ïïñ»É: êáËÁ Ù³ù-

ñ»É áõ Ù³Ýñ³óÝ»É, 6 ÉáÉÇÏÁ ϻը³Ñ³Ý»É áõ Ù³Ýñ Ïïñ³-ï»É, ëËïáñÁ ×½Ù»É:

Ò»ÃÁ (3 ×.·) ï³ù³óÝ»É ¨ μ³ÙÇ³Ý ï³å³Ï»É 6 ñáå»,³å³ ³ÝÓ»éáóÇÏÇ íñ³ Ó»ÃÁ ù³Ù»É: î³å³ÏÇó Ó»ÃÁ ¹³-ï³ñÏ»É, ³å³ ÏñÏÇÝ Ã³ñ٠ӻà ³í»É³óÝ»É, áñÇ Ù»ç å»ïù¿ ï³å³Ï»É ÉáÉÇÏÝ áõ ëáËÁ: ²í»É³óÝ»É ³Õ³ó³Í ÙÇëÝ áõɳí ϳñÙñ³óÝ»É: ²í»É³óÝ»É ï³ù³óñ³Í ³ñ·³Ý³Ï, ×½-Ù³Í ëËïáñ, ³Õ áõ ßá·»Ë³ß»É ³ÛÝù³Ý, ÙÇÝ㨠çáõñÁ ÉñÇí·áÉáñßdzݳ: æ»éáóÁ ï³ù³óÝ»É 180 ³ëïÇ׳Ý: ØëÇ Ë×á-

Õ³ÏÇÝ ³í»É³óÝ»É Ûá·áõñï,ÃÃí³ë»ñ áõ åÕå»Õ: ìñ³Ý¹³ë³íáñ»É μ³ÙÇ³Ý áõ ͳÍ-Ï»É Ùݳó³Í Ë×áÕ³Ïáí: òá-Õ»É Ó»Ã áõ »÷»É 50-60 ñáå»:Øݳó³Í ÉáÉÇÏÝ áõ ÏÇïñáÝÁÏïñ³ï»É, áõ ¹ñ³Ýáí Ó¨³íá-ñ»É áõï»ëïÁ:

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §ì.Æ.ì ²Ûëûñ ¨ ì³ÕÁ¦ êäÀ, ºñ¨³Ý, êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³Ý (´³Õñ³ÙÛ³Ý I-ÇÇÝ ÷³ÏáõÕÇ) ß.9, μÝ. 4:

ìϳ۳ϳÝÇ N 02²046828, ïñí³Í 20.12.1999Ã.

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñ` ì³ñ¹áõÑÇ ÆÞʲÜÚ²Ü, å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñ` ²Ý³ÑÇï вðàôÂÚàôÜÚ²Ü:

ÊÙμ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»` ºñ¨³Ý, êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÇ 9, μÝ. 4, Ñ»é. 51-661-006, 099 23-331-006: ¾É. ÷áëï` ankakh@ankakh.com, ankakhtert@gmail.com:

гÝÓÝí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 21.09.2011Ã.: îå³ù³Ý³Ï` 2000 ûñÇݳÏ: ¶ÇÝÁ` 150 ¹ñ³Ù: îå³·ñí³Í ¿ §¶Çݹ¦ ïå³ñ³ÝáõÙ:

20 N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

¼²Ü²¼²ÜÊàвÜàò

§²Ýϳ˦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ï³Ù ·áí³½¹ ï»Õ³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ϳñáÕ »ù

½³Ý·³Ñ³ñ»É

51-661-006 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí:www.ankakh.com ϳÛùáõ٠ϳñáÕ »ù ï»Õ³¹ñ»É

·áí³½¹³ÛÇÝ μ³Ý»ñÝ»ñ: Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

½³Ý·³Ñ³ñ»É

51-661-006 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠·ñ»É ankakh@ankakh.com ¨ ankakhtert

@gmail.com ¿É. ѳëó»áí:

ºÃ» áõÝ»ù Éáõë³μ³ÝÙ³Ý ³ñųÝÇ Ó»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³Ï³-ݳï»ë »ù ¹³ñÓ»É ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù áñ¨¿ ËݹñÇ, »Ã» áõ-Ý»ù Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù, Áëï Ó»½, ѳë³ñ³Ï³Ï³ÝÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ³å³ ¹ÇÙ»ù §²ÝϳËǦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ:Ø»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ÏÑ»ï³ùÝÝ»Ý Ó»ñ Ù³ïݳÝß³Í ËݹÇñÝ»-ñÁ ¨ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ:

§²Ýϳ˦ ûñÃÁ ¨ www.ankakh.com ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ å³ñμ»ñ³Ï³ÝÁ

³ß˳ï³ÝùÇ ¿ Ññ³íÇñáõÙ ·áí³½¹³ÛÇÝ ·áñͳϳÉÝ»ñÇ:

î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 010 51 61 06

Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É ûñÃÇ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ`

´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³, I-ÇÇÝ ÷³ÏáõÕÇ 9, μÝ 4: