کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری
DESCRIPTION
ولادیمیر لینن نے یہ کتاب 1920ء میں تحریر کی اور اسی سال شائع ہوئی۔1920ء میں ہی ہونے والی کامینٹرن کی دوسری عالمی کانگریس میں موجود ہر ڈیلیگیٹ کو اس کتاب کا ایک نسخہ پیش کیا گیا۔ان میں سے بیشتر ڈیلیگیٹس کا تذکرہ لینن نے اس کتاب میں بھی کیا ۔ یہ کتاب 10ابواب پر مشتمل ہے جس میں لینن نے اس بات پر زور دیا ہے کہ روسی انقلاب کے بعد بھی کیمونسٹوں کو ہر ملک میں مینشوک نظریات اور بائیں بازوکی انتہا پسندانہ پالیسیوں کے خلاف جدوجہد کرنے کی ضرورت ہے۔روسی انقلاب نے عالمی طور پر محنت کش طبقے کے شعور پر انتہائی گہرے اثرات مرتب کئے ہیں جس سے دوسری انٹرنیشنل کی لیڈر شپ خوفزدہ اور خائف نظTRANSCRIPT
![Page 1: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/1.jpg)
L E F T W I N G C OMMU N I S M ,
A N I N F A N T I L E D I S O R D E R
ññññ4444,,,,xxxx~~~~LLLLLLLL!!!!****NNNN!!!!****iiiizzzzóóóóóóóóÅÅÅÅAAAA::::FFFFgggg~~~~
ZZZZiiiiššššwww.struggle.com.pk
1920 ZZZZ6666,,,,ssssÔÔÔÔ####
((((1))))
ËËËËpppp~~~~ëëëëggggzzzzÏÏÏÏZZZZzzzz[[[[ÅÅÅÅÎÎÎÎZZZZÑÑÑÑZZZZòòòòZZZZÌÌÌÌ»»»»ffff™™™™™™™™MMMMhhhh÷÷÷÷????
7 ZÆ',) 25 gzk~6,zmgtÆ(ÏZMZgqÝ™äƈ)Y(¬VÆŠzgZytCkƒYåā?0+{gzkZzgf! 1917 âÞ(
-g\ÆF,¹c*C”VÆŠgxyi',Š„�ÛtÅzzÐZyñyZ¯™”V~6,zmgt»Zz[øg}oÆZz[йÁMPƒÇXZ[ëZ(»°ic*Š{ÎZÑZòŠ/gnp÷�Z•ðDîg6,C@*ìāøg}
Zz[ʼnZëS:]£òó¸òó¡gzÏ7÷ÉÎZÑZòZÌgBb÷X~ŒVÎZÑZòZÌ»f™ZkÆzWpÆÒpÐ7™g;ƒV:‰„7Éøg}Zz[Å‚g~ãCŠ~Zzg¹ÏU*â~S:]Óx”V6,ZLZW,Æp~ÎZÑZòZÌgBb÷X7ó~äŒVZyZÖp»f™Z•ðözŠp~HìªÎZÑZòZÌÆ�Î
![Page 2: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/2.jpg)
ZÑZòeä6,Zk!*]ÆŠOZñYäÅÎZÑZòZÌc*@*g]**¦/k,~ÃBƒñ�øg}o~ƒðìót!*]â'7,Cìāøg}
Zz[ʼnS:]ZkZÌÅqï÷XpZk|Æ!*g}~IŘõEлx¢8Zzgøg}Zz[Å¡
‰ãCŠ~S:]ÐZkÃMÐáY**¹(,~tƒCXÇZϧbtÌÃZ0+Zi™**tƒCā6,zmg~Zz[Åìƈeìz{Zq-„F,¹c*Co~YV:ƒC¸„i',Š„p~ƒCªgzkZkƈ¢„Và:gLZzgQ?0+{ƒY@*)LLÎze$óóZzgÎœŠzâVp~(X
pñ�Š{@*g]x~ßg]qwtìāgzÏVwƒ”Vü:¼Š3g„ì�ZyÆ**¦/k,wŒÛd$c(,~ZÌg‚rìX‚g}
”VÆZÍZ»g'׊zgZkùŠyƒñ™`÷ZzgZrVäZkÃZÒŠgc*Ä™äÆ®¨ZKZz!6ÅfÐic*Š{ŒìX¸zzìÎze$ZMZgÅÎZÑZòLLZÌóóÅ)ÂÆözŠp~(Zzg!*Ÿq-ÃñZzg§i;ñ»gÆãCŠ~ZßßVÅÌXZkÃ*~»î$hÀö
GZzg
(ÆLLZz!óó 2 M7c*~ZzI!*îk,Zzg�Ûi+guZŠ8nÆŠzu~ZÚD)
7zgzVä7ŒZzgZÏzzÐz{g‡6,„ZzgZ•ð(,~nÅñµ6,4Zzg�Y¼Zg~Åz»ª™äzZáU*"$ƒñX',−E+™{LL¬@
Y~ 1919 (»,xí�z~M**~ 3 () Wel tevo lu t i on Zz[óó)(÷áùƒZZy Sozialistische Bucherei, Heft 11; Ignaz Branfd*)
Æ‚g}§iY„Zzg‚g}ìÑ]ÆeÃic*Š{zZã™ÆŠ3@*ìÉtIic*Š{ǃÇāZyÅ׉ÜÏÅúöófѪZzg'׊zg6Æ¢ŠZ]мZg~Å7g~÷ZðÊ3@*ìDDZzgz{ÌLL¬@Zz[óóÆÃñÅLLz»ªóóÆ6,Š}~X
![Page 3: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/3.jpg)
¾qwóëZkí6,LŠzu~!*g-gzÝeZBÐXŒVëÜsZq-Zzg!*]ŧsÂzŠ8X¹iâä¦/g}óZ#»î$hÀö
GZÌ
âg±miïHåZzg¼Zg7¯åóZkäñgcÅwÐZkÎZwÃfeƒñZkßg�wÆaZƒäÆZkyÅ7|ŶT~gzÏ6,zmgtÅ
YÅ!*Z]ìZ# 1906 ZzšMf!-g\cVw0YñÏXt(~LLssZzgZz[óó**ò*y–åX 4 »î$hÀö
GäZz!LLZhZóó)
ZkäZk*y~t–å:DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
DDDD&&&&½½½½5555éééé GGGGYYYYEEEE===='''',,,,ZZZZ&&&&++++DDDD))))ZZZZiiii++++ññññ(((( 11 ÎÎÎÎœœœœÑÑÑÑ$$$$kkkk,,,,~~~~óóóóZZZZiiii++++cccc *
YÆ',@(LLtìwHYYìā: 1848 LLñ�Š{iâä~óó)ÜsssZz!ñVÅ$V~M‰÷ÉZz!ìÑ]ZzgZz!¿»%œ/Ìic*Š{Ðic*Š{ssßÍVŧsvƒ@*Yg;ìXZz!%œ/f[Ðætŧsvƒg;ìZÞ,œ~ƬÛ~z{�ÛZ÷
Y~*ÌZz!ñVÅ$V 1848 ~Zzg¬gèîg6,Zày~åX5œ~Z,zZu]ÐÑzqƒðì�Zkìwŧsá ... ~MŠH
YD÷āëZz!%œ/Å'×h+ÃŧsáYgì÷ªgzkŧsgzkäf[й¼Zz!7ŠòqÝÅìZzgZ[ ... ZkÅÃ
eìz{pŠZz!uÅwÐZkÅ}.#Öc»gƒXeìāgzÏZz!’q-»~−ƒ>"YyßÃ~Zzg{I(„ÆZk_."Ùs™Š¶»izgŠZgfg=U*"$ƒ�øg~$V~AlÑzqƒŠHìZzgQ].z4Å\kZzgøg}xÑÆn6,�lzÊZg~ÿ»Š}X
f!-g\cgzk¹ŠâVСg‡6,4ZzgÇZè㻥/|7g;ìXÉZ[zZu]ZkÆÇ',@÷Xgzk~f!-g\g‡
![Page 4: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/4.jpg)
÷áh+gzÏZzçVäiZgÐæ] ... 6,4ZzgÇZè㻥/|0ŠHìƒñÍ1ƒ@*Z¤/ZyÃàz‰ÜZkÆZ�Š~ª-g8uâñÆÜsÌ].z4:™ã7,CXëZy™D÷āZk!*gz{ŠzâVŠ7VÐ.ë~»x[ƒVÐZzg*LLlkZ�Šóó¬zZßVÆ£«~ic*Š{¢~ILÇX¾qwgzkÅñ�Š{].z4eìT§b»ƒZk~LzV»)Z\kóāz{»°Ðic*Š{ƒVÐ(�pyÏÇZzg47MNÏz{gZ¨V:ƒVÏXz{‚g~v[Š*~�YZz[ÅÃÍVÃ6,zZy
Y~ss 1848 mJNÏZzgZyÃ!~Æ‚Bic*Š{¢Zi¯NÏXßvz{YyCZ0*ѸTäúZò·gÆYßVÃâgŠc*XeìāZ[Zï⸼k,z{îÃyàCƒ�g‡6,4Å',sÃÂhŠ}Zzg¬îg6,ZL‚B¸ñVc5pÎZg·gÑñóó)»gw»î$hÀö
GDLLssZzgZz[óó**ò
âga 10,18 *yógzÏÎe_™f$Zz!Z¶gLLZhZóóÆÑg}
Y~(X 1902
‚w¬»î$hÀöG
äp[–ì! 18
(2)
!!!!****ŸŸŸŸrrrrVVVVÅÅÅÅ»»»»xxxx!!!!ÅÅÅÅZZZZqqqq----ããããCCCCŠŠŠŠ~~~~ÑÑÑÑoooo¸„Z[½ãCÙ¿tŠ8ìā!*Ÿq-eJð‚wÂHóeJð¹J-Ì',uZMZg7g{Mhóøg~0*gK~JZzgzZªM6e»Æ%ó‚g}'׊zg6ŧsÐZkŽ7gZzg"Šg$×e$Æ%ªZyÓx'׊zgzVÅ×e$Æ%�ÎWKzZáóZZ0+Zgó6,ZôgZzg!*ZW,÷Zzg
![Page 5: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/5.jpg)
?0+{ßÍVÆ6,]ÃZLún½c*gÉŠ¶Å&¢Agnp÷X6,zmgtÅeð’66ÅZ•ð6,ZôgZzgZ•ð"Šg$kBì
Zq-¹„¤!gŠÔÆÜsó1gjzZi~ÆÜsóTÅ'×ZØZk»®ZceÐ)pZ{z{Zq-„o~YV:ƒ(ŠktƒYCìZzgTŤ‰Ü»gZiÜsÎZÑZòuâñŤ‰Üó1gjzZi~ÆÎZÑZògzZ*Å
¢ïZzgZPx„7÷ÉgÌzgzZ`Ť‰ÜógLeäÅaZzZgŤ‰ÜÌ÷XYègLeäÅaZzZgZ[ÌŠ*~!*¹ìZzg$+¬
йìóZzggLeäÅaZzZgáZF,ógziZ:óCÙ]óuòîg6,Zzg(,}eä6,uâtŠZg~Zzg1gjzZi~ÃÀŠîgSìXtÓxZò[6,zmgtÅeð’âzg~¯D÷Zzg1gjzZi~6,ìîsóJZzgi0+Ïzñ]Å6,ZôgkBÆ%**eìXtkB·óŸÆó0*GZg~Zzg]
ZgZŠ~ÅZ2Zg~Zzgzu]»»£™CìX~ŠCÙZ@*ƒVógzk~6,zmgtÅìc*[eð’ÆŠ"äZy
ßÍVÃÌ™sŠ3Šc*ì�ÎWÅ&¢A7gnpc*XÃZkÎZwÆ!*g}~ÎW»ñµ75ìā¬%œ/e$Zzg6,zmgt»JŸ‚1gjzZi~6,ìÅZq-ãCŠ~Ño÷X
ZkÆ!*g}~ZÒ¹Y@*ìXpZkÆ!*g}~¹**»°ÎeY@*ìāZkÆpH÷ZzgÁqÑ]~teì?Ht4:ƒ@*āÎze$ZMZgZzg!*ŸrVÅ�°=ƒC÷ZyÆ‚BZÒZyZò[»
¤{‹t̃@*ā!*Ÿq-Zke»ÃYV‡ì™n�Zz!6,zmgtc
¢zg~åX!*Ÿm,x»z�Šó(ÏìwÆgDyZzg(Ï0*gKÅwÐ
(XÜs!*Ÿm,xÆz�ŠÅ‚g~æ]Å@*gõ„ZkÅ 5 YÐì) 1903
![Page 6: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/6.jpg)
zŸs#‡.ÞZEyî6,™$Ëìāz{Z•ðÂqÑ]~M6e»YV‡ì™eZzg',ŒÛZggÄe�6,zmgtÅìc¢zg~åX
ZzgƒÐ¬tÎZwaZƒD÷:6,zmgtÅZz!0*gK»e»K',ŒÛZgg3Y@*ì?ZkÃùMiâc*Y@*ì?ZkÃù¢oHY@*ì?Zzwó6,zmg~CÙZzwÆÅgZzgZz[cZkÅzÊZg~óZkÆ·óŒÛ!*ãZzg·Šg~ÐXŠzu}óœíVÅic*Š{Ðic*Š{®ZŠÐóƒÐ¬6,zmgtÐpZϧbœ¿ßÍV~)6,zmgtÆ‚BÌZkÆ%1oƒäóŒÛd$F,+gZ‚‡ìgppZzgZy~Zq-uJ-槃äÅ&¢AÐXŠ}ó(ÏgÉðÅ¡Ð�tCÙZzw™g;ìóZkÅÕiZzg§i»gÅ¡ÐóƪzWeä6,ßvpŠZLŠ"ÐZkÅ¡»¢™BXZyqÑ]Æ%ZkZz!0*gK~e»7qÝHYY�ZkÃZÍZ»g6Å0*gKƒäÅÇ&¢AgBbƒóT»Ñ1gjzZi~»®Z¥8Zzg‚g}�`Åúâ™**ìXZyqÑ]Æ%óe»‡ì™äÅÓxÃl"pLi!*ãZzg5&ƒC÷XŠzu~§stqÑ]Üx7aZƒMhXZyÅðîsœZzgJŠ"ЃCìXZyÅð~9Zz!ÃñÐM‚ãƒCì�ZK(6,ÃðYæo{7ƒ@*ÉzZªúZòZzgzZªZz!’q-Åiu¤/ñVÐŒÛRmgppÐ
−^Z(g™@*ìXYÆ',ÎV~!*Ÿm,x"nJqÑ]~óZ•ð 1917 -20 Z¤/
J%œ/e$ZzgM6e»Åð™eZzgZkûx!Їìg3ÂZk»:LÜsgzkÅ5Š@*g]S:]÷X
Y~!*Ÿm,xâgËÃñŹ„¢oãCŠ6, 1903 Zq-§sL%ŠZgƒZXZÏZzgÜsZÏZz!ÃñÅ¡Ã:Üs‚g~ZÞ,œ~
![Page 7: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/7.jpg)
Ƭ@Š"äU*"$HÉ{mîgÐgzk~Zz!ìÑ]ÅeZ‘VóE+&+[ó!VZzg**Zy-VÆŠ"äÌX½ãÛœ~ÆŠzgZy
ëœ~Žã0*v,ЊÎ,ŠJðJ-gzk~Z•ðzX:Zzgg‡6,„iZg÷á„ÆÕÆqÑ]~F,¹IìÑ]gppzZáßvZq-9Zz!ÃñÆ(,}ØtÆ‚B|Ù¸ZzgZ%MZzg-g\~Zkˆ
~ÓxZzgCÙLLMy~Âóó»"nÃÒZzg÷ZðÐ_·™D¸Xâg¾ZixóZkzZu9Zz!ÃñÃgzkäMŠSœ~Å@*gõ~"n6V
ZzgŒÛ!*EVÃÛ™ó"nZz!·Šg~ó**‡.Þ¢ÂZ**ðó6,Zôgló_·óiMiâöó**Zy~ó¤&Zzg-g\ÆŠ"ÐqÝHXiZg÷á„Ð6gƒ™�(Ï°zm‚ƒðZkÅ$+zªZÞ,œ~ÆŠzu}Û~Zz!gzkäÎZÑZògzZ*ÅZ+ŠzªZzgZz!’q-Ƭ@ZDwZzgÃc*]Æ!*g}~Z+Ñ�Z[¥â]qÝX�ËŠzu}
oÂ7ƒð‰XŠzu~§só!*Ÿm,x�ÃñÅZk¬cãCŠ6,%ŠZgƒZåi@*gõ
Y(Ц/gZXÅnZLŠ"ÅŠzª 1903-17 ÆZ,Gg{',ÎV)ÆÒpЊ*~7QXYèÃðÌoZyGg{‚wÆŠzgZyZ,(,}Zz!Š"ÆŒÛd$J-7àó’q-ÅZ+ZªVDD‡âãZzg)‡âãó6,ZðZzgîÃãó7æ{Zzg´6ó£òòVZzgúZò’rVó0*gúãZzgŠcZ0ªVÆ!Zzgâq´qeÐ7¦/gZXËŠzu}o~Z,¿z‰Ü~].h+΂ÌÆÓx5VÅ].z4ŪVógùVZzg§hV»Z(fí{7Z‰ƒZåóZ+].z4�oÅ?0+ÏZzgiZg÷á„Æ�ñÅñÅzzÐ)©à!~Æ‚B¢ƒðZzgZ%MZzg-g\Æ(ÏŠ"ÆëwLLMy~ÂóóÃ(,}ØtZzg»x!Æ‚BZL~
![Page 8: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/8.jpg)
æ™1X
((((3))))
!!!!****ŸŸŸŸmmmm,,,,xxxxÅÅÅÅ@@@@****ggggõõõõ~~~~{{{{mmmm2222BBBBY(XCÙ(tCkHŠHāZq-(,Z 1903-5 Zz[Å»g~Æ‚w)
îÃyŒÛd$Mg;ìXÓx5V~Z!*wZzg»g~Åqª¶XÛzyo@*gWzí»6,öZz[Æ‚g}ãCŠ~)b6,Ãc*Cc™g;åX&ãCŠ~5VÆúÒ}ó&Zë(ÏgD**]äDDZŠZw6,„1gjzZóê�1gjzZe_™�)LLÎe_™�óóZzgLLÎZz!óó
((Zzg6,zmg~Zz!DDÑÇ¿Zzg§i»g 6 gD**]ÆfÐe.ƒZ)ÆìÑ]ÆŠgxyZ•ðJ].z4™DƒñZk´64C].z4Å7|Zzg»g~Å�MäzZà¶XZyÓx)b»Y,{XcúZxä
Y~©].z4ÅóZ’Zð^~óZkz‰Ü 1917-20 Y~óZzg 1905-7
Æ6,öÆfg=1YYì)Zzg¢8e’(XZy&{mgD**]ÆŠgxyóŠg|ó¹ÏŠgxãóˆg~Zzg4DÕÿ‰XtIic*Š{9ƒÇā6,öÆF,)âVó0*gkVóhVZzg¤/zƒVÅ].z4~Zy(ÏZzgÃc*CgD**]ä�zZª4CâÎgnp¥^Z(g™à¶ó4]
äMäzZà±ZÇVcZLÃÃc*C(ÏZÌÐ:™1åX(X‚g}6Á™yZy~M‰XÑÇ 1905-7 Zz[Æ‚w)
¿Zzg§i»gÆ0‚g}ìÑ]ÃúZxÆZŠZxÐMiâc*ŠH)EÙ@*ßVÅ].z4ZK”]ZzgzÝÆÒpЊ*~"n¶XçÙEÙ@*wä(ÏEÙ@*wÅ^Z(gÅZzg(ÏEÙ@*wäŒz]ÅXgÉ
![Page 9: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/9.jpg)
6,zmgtZzgè&+[Zzgâ²wú½zZá‚âVÆŠgxy©]Åiîg6,MiâöƒðX].z4ÆuòZg»YÆŠzgZyÅÎze$^aZƒðXÎzìVÅZÌÆ!*g}~ZkiâäÆcI1Vä
YÆ',ÎVÅx].z4Å7|ÅX].z4Å0*gúãZzg) 1917-20
0*gúãªV~ó0*gŸÆ!*§^Å(0*gŸ~zheƧi»góZzg].z4ŇâãZzg)‡âãªV~ZŠw$+Ñzg‚B„ZyÆ!*b
©]ZzggzZ*DDtƒZLñZŠÅª]Z0ŠzªÅzzÐúc*VåXZkŠzg»CÙ·(Ï‚bÅãCŠzVŽÆÒpÐóúZxZzg7gzVó
5VZzg0*gkVcLL6,ZðóóZzgLLMñ�óóZg»ÆZq-7g}‚wÆ',Z',YÆZÆ',Zz[Åìe: 1917 YÆLL¬xg�ËóóÆ% 1905 åX
ƒCXY(XiZg÷á„ÅìƒðX‚g~ 1907-10 g‡6,4Æ‚w)
Zz!Zzg#³0*g‹VI^Y^IXc*kó$+ŠàóYó¸‘ó¼Zg~Zzgeóg~ä(„Å(áàX¡Ò©k5é EE
G:Mà?xŧsæic*Š{(,|ó(Zz[ŠÔ_.!*]»6,Š{0ˆXpZÏz‰ÜZk Mys t i c i sm ²Ã+M)
i',Š„“ä„Zz!0*gkVZzgZz!6ÃCZzg»gMæ$Šc*ó@*g]].1]»$ó(Ï].z4ÃKZzgZkÃâCÙZ:Zzg®»gZ:îgЙä»$XŠz2VÅTy¤~ƒCìX“pgŠ{¯ãZY$qÝ™C÷X
ìc*[iZg÷á„Ã6gƒ**7,Zāz{gzk~1gjzZÐIzZàZzgu¢45ÐöGEG
i0+ÏÅ!*ª]»¢Zi¢{Ø™Š}Xgzk»1gjzZZg»Ñ�Z[!~Æ‚Bƒg;ìX4]Ðe{Zzg4]ÐZz6,�zZcóuâtŠZgÂxФ/m,ÆZk**]Æ�zZc¸z{{u~ï‰÷X4C].z4
![Page 10: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/10.jpg)
!*Ç6Zzgic*Š{zZãgz\~MðìXZz!0*gkVÃMyJ-$¢8ecXZrVäú™**5XZ[t'
7,ZāZk‚b~Z+‚b»ZŸ†™**e’āù9îg6,ú¢CeìXt'7,ZZzgZz!6äZLŠŠ"Ðt'5ā9îg6,ú™**Zzg9îg6,ú¢C:J™ìqÝ™**eìXÓxIKYK#³ZzgZz!0*gkV~!*Ÿq-ƒÐic*Š{ÄÐóZKLL¯`óóƃÐÁvyÆ‚BóZkƻÃÐic*Š{ôpgÄ™óƒÐÁ)÷ZðZzg**‡.Þ´`ƒäÆÒpÐ(¸VÆ‚BóƒÐÁ$+ŠàZzgic*Š{Ðic*Š{zWó9ZzgizgŠZgîg6,ZL»xʼnh+ÅZ•ð&¢AÆ‚BúXXZzg!*ŸrVäZkÃÜsZknqÝHāZrVä"uñÐZz!ÖôV»6,Š{euHZzgZyÃïw!*CÙH�t'7eT¸āú±0Å¢zg]ìóāú±0Å'g]Å¢zg]ìóāZ•ðg‡6,„0*gÊ-)43ð GEHV~óZ•ðg‡6,„R,i+-qVóÃM6,WZzgÕz){Å¡V~‡âã»x™**IŬ¢zg]ìX
Y(XZ’Z~F,¹**‡.Þ¢îg6,N 1910-14 Z¸gÆ‚w)(ƈ¼ic*Š{!ƒX" 7 YÆŠgc*ñ¢8ÆzZ§) 1912 gëg¶óQ
n)]6,‡1qÝ™Æ!*ŸrVäšrVÃúŠX»gzwYƈ‚g~1gjzZi~ 1905 '׊zg’q-~1gjzZZšVÅwÐ
äp[™1åZzgZÏn‚g~1gjzZi~ä!*ŸrVÆÜsDÙZgzV§bÐZyÅ×e$ŶXp!*Ÿq-Z(™ä~L»x[:ƒDZ¤/z{)‡âã»xÆ‚B‚BLL‡âãZk**]óóÃÑiòîg6,ZEw™äÆ9§i»gÃ:ZCDXZ•ðg‡6,„Šzâ~!*ŸrVä‚g}
'׊zg¤/z\ÃÛA1X
![Page 11: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/11.jpg)
Y(X‡âã0*gú+MäZ•ð 1914-17 «¬@‚%ZYkB)g‡6,„LL0*gŸóóÆqÑ]~óZz!6,zmgtÅ0*gKó!*ŸrVÅ
(XÎ 8 Z•ð»gMæ}.#ÖÅX!*Ÿq-MzV·c*LŠc*ŠH)‚%ZÛAóÎ÷áz4,xóÎr#zmó!*ZßwZzg"ZßwÎZѸZèó
(ZzgZð6,2VÆzZûVÅZz!F,zh+Æ Pac i f i sm Zð6,4)ìÑ]ÆÓxgùVÃ@*gWzíÆ6,ö~7g~§b7HŠHXŠzu~ZÚDÆ7,ñ‘ZÛZzg1hSúg'MVä›g]Zzg¾zgÐgzÏÎœ’q-~LL¤/zƒVóóÅZ�ÛZoZzgZyÆŠgxy”h+].z46,**Xjh~‰Z#kBäÓxF,¹c*C”V~ZyÃej½~LL‡ây6,4óóÐøzx™Šc*Âz{Z,MiZŠ))‡âã(nŠ!ìwZzg9{Ñ]ÅZ+MiZŠ))‡âã(F,KMÆŒÛd$J-Ì:Vn6āgzÏZzçVäÎ…gCZzg5ŠŠzu}”V~HåXZÏnÓx”VÆAƒñÎr#zíZzgLL»î$hÀö
GÆqòóóÌ6,zmgtÆZ•ði',Š„¼ZgU*"$
YÆ',ÎV~!*ŸrVÅìƒðÂZkì» 1917-20 ƒñXZzgZ¤/YÆMy~„Î÷áz4,xZzg 1914 Zq-ãCŠ~:Ltåā!*ŸrVä
(óZày~Z&+H^z 9 LL»î$hÀöG
Zixóó)XÐ�ÛZ÷~ßfZix)
(Æ7gzVÆìÑ]ZO~ÂgZCz){ 11 (Zzg¢454èEGEJEßÍV) 10 0*gK)
z){ÆìÑ]_“gnp÷(ÅnÏófѪZzg¶V$»6,Š{Z•ðñÆ‚Beu™**Ñzq™Šc*åZzgˆ~úZxÃpŠZLŠ"Ð!*Ÿq-ìÑ]Æ9ƒä»ic*Š{Ðic*Š{¢ƒ@*ŠHX
YJ-(XiZg÷á„Å 1917 gzk~ŠzuZZz[)�Ûzg~ÐZÆ',**‡.Þ¢²;5Àö XEYZzg�ÛΊÏä)¤½~kBÅ¢1VZzgùGVÅæŠÐ(ZkÆÜs**‡.Þ¢',!*Š~Ť‰ÜaZ™Š~XPŠâVÆZ0+g
![Page 12: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/12.jpg)
gzk1gjzZ/g~gê~psƒŠH�ókBÅqª~óŠ*ÆCÙoÐic*Š{MiZŠ¶Xx[#³ZzgZz!0*gkVÆ7gÓ#Ö±™äÑ6āZ•ðLL9sV~0*gúãóóg"5Ó½ð FEV~ƒ@*ìXZkzZ§äāÃð0*gŸ~x[#³»7gg;ìóeìz{Z•ðg‡6,„ƒóZz[~Zk7gÆMÒ{gzwÃM‚y¯Šc*X
šrVZzgLLÎœZzçVóóäPàV~Šzu~ZÚDÆ(ZzgŠzu}Z,z,ñµ6,2V 12 -g8‹zîVózigZ]ÆqñV)
Æîg§hVóŠæVZzgŠðÆÅ!*ÂVÃÑ�Z[îg6,ZC1XZ[ë�¼]45å IGJââVZzgâ]»43ðGJVó»î$hÀö
GZzg3Ò«ç XEe8-Æ!*g}~óZÎZzgZz_2.çGGoóZzI
!*zJZzg�Û&4øGGZŠ8óÂgZCZzgßfÆ!*g}~ó¢4543ðEGEJEVZzg',¤6Å
Z&+H^z0*gKÆ7gzVÆ!*g}~7,_÷óz{ƒëÃZŠ¶zZàƒZgZzgYäTäó6,Zäñçq»Z¬Š{¥xƒ@*ì)ZzgzZªì
Ì(XëtƒšrV~ŠN`÷X@*gõäèZtHZzg?0+{oÆñµ6,2VÉF,¹c*C”VÆñµ6,2V»7gz¯Šc*X
Z¤/Šzu~ZÚDÆ‚g}‹zŠ-Znƒ‰÷ZzgÎzìVZzgÎze$ZMZgÅZÌZzggzwÆ!*g}~ZLÃgÎZ™`÷óZ¤/ZkZ~&¹Zë0*gkVÆ7gzVä�Z[Šzu~ZÚDÃgh_÷
(ó�ÛZúßfÆqòZzg 13 )ªðZ&+H.$Îe_™�0*gK)',¤â~Z&+H.$z0*gK({u¾æLLúc*VóóîgÐ$+**òñwàìZzgeZ„Z(gÅìóZ¤/ZyƒäZLÃê�1gjzZe_™+Æt]»
YÆê�1gjzZßÍVÆ_."~�ZLà 1948 ÝxU*"$Hì)!*ÇLLÎe_™f$óóëóó(óÂëtƒšrVÅVwЊN`÷X
YÅÎzìV»ÀƒZó�Ûzg~DDZÆ', 1905 @*gõätèZtHāgzk~
![Page 13: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/13.jpg)
Y~šrVäÎzìVÆgzwZzgZÌÃ:™™ZLŠ-ZD6» 1917
ZÖgHZzgZyÃP¯Šc*óZ[Îze$ZMZg»ìw‚g~Š*~Z½ZìZzg‚g}”VÆ6,zmgtÆŠgxy"n!~Ð’g;ìZzgŠzu~ZÚDÆ6,Zä‹zÎzìVÆgzwZzgZÌÃKÅ°x&¢AÅzzÐ
Ìøg}šrVŧbCÙ§sŠ-ZDƒ‰÷XŠ"äU*"$Hìā6,zmg~Zz[ƉZëÎZßVÆ!*g}~‚g}”VÃ**¦/k,îg6,z„™**ƒÇ�gzkäHìX
ZyìÑ]Æ!*z�Š�M·-g\ZzgZ%M~ZÒX÷ó!*ŸrVä0*gúãZzg)Šg|(1gjzZgêÆÜsZzgšrVÆÜsZKÃ�:].z4¹ƒâg~ÐÑzqÅZzgZkÅ»g~ÃðM‚y»x:åXèÃg{ŠzgÅZ’Z~ëäÓ#Ö»®ZceÅZh7ÅÉÎzìVÅF,KMzúZzg'×Z`~p~Æ%Zk§b®ZceÆ)eƒäÅzŸs#ÅXëä1gjzZ0*gŸóMM‚iZÔÆ!*§^»Z´y7HɹDD
Y(»Ð÷ƈu»g~îg6,0*gKÅ 1917 Zzgøg~0*gKÅZ6,s)§sйDDāMM‚iZÔgppzZà1gjzZgê4ìMM‚iZÔ:gppzZà1gjzZgêÐópLL'׊zgzVZzg‚âVÅgêóóóÎze$gêËÌ1gjzZe_™S-0*gúãgêÐ4ƒÏX%Z+Zo
Y~ìqÝÅ 1917 !�óƒâgZ:Zzgîs»g~Æëä:ÂZÆ',ƒCZzg:ZkìÃZ2Zg™MhX
(4)
'׊zg’q-ÆZ0+g¾§bŠ7VÐ].z4~
![Page 14: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/14.jpg)
!*Ÿm,x6,zZymJówZzg¢ƒZ?Y 1914 ƒÐ¬Zzgic*Š{F,Zkñµ6,4ÆÜs].z4~�
~¬îg6,Î÷áz4,x~psƒˆZzgTä¬îg6,6,zmgtÆÜs1gjzZi~ŧÆZg~ÅXŠgCîg6,ó'׊zg6Å’q-ÆZ0+g!*Ÿm,xŸ{mŠÔ¶XtZ[ÌÎZÑZòeä6,{mŠÔìX!*Ÿq-ZkŠÔŧs(,~ÂzŠïgì¸ZzgZ[ÌŠ}gì÷X!*ŸrVÅu¤/ò»tUZ[)”V~Ì»°à]qÝ™[ìX
'׊zg6ÆZ0+g!*Ÿm,xÆŠzu}ŠÔÅ!*]ZzgìXŠzu}”V~ZkÆ!*g}~¹Á¥â]÷ā!*Ÿm,xZkê�1gjzZZzšMÆÜs].z4Æîs',ÎV~6,zZymJó¢oƒZZzg¢¯�Z**gšxÅígBbìc*Zkм:¼»ggìL�0*Z+Zg6,zmg~4C].z4ÆÑZ_Zzg»çV6,Ë:˧b7g~7ZF,CìXâg±mh4ðHVcÃc*Cîg6,t7g~§bU*"$ƒŠHìXZzg-g\ÆÓxZz1VZzgZz!’rVÆŠ"äZkÅ7g~¤&ÅìXāgN*™r#YZ+ZŠógN*â´)Zq-�YN*U$TŹÐ-g8”V~»°zWZzgM®ZŠ~úÒÏì(�uâtŠZgÂx~xƒzŸŠ»ZzgZÒqÑ]i0+Ï~Z•ð”h+Zzg!ZF~z',!*Š~»DggLìóM‚ãÐZz!”ZZ+J-VYìóp·óóŸÆZzgZ4wÅ&¢A7g‚rXuâtŠZg~ÅŠ4h4ð XIGVÐLL$+jZkóóê�1gjzZótZ(çÑC1ì�Z**šxŧb‚g}uâtŠZg”VÅS¤ìXZ+ZzšMÅ**0*GZg~ZzgZk»!*Ý6ó@*ˆZg~ó$+ŠàóÂëZzg‚āË:Ë1gjzZLL�Z"5ÿ GEóógDyŧsLL†yMöóóæ~!~ÐZkÅp~Å&¢ADDt‚g~!*'¬xîg6,ƒÃ¥x÷DpZy›ë»Ãc*Cc*
![Page 15: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/15.jpg)
Šh+~Z‹ZsZz!0*gkVÃ6,Zã!VÐ',~§b7™Šê�å
)áµñZµ6,%ŠZgƒC÷ó¼5^~óZ,ïc*âjw~�¬7Š¬ŠHåóZâ¿DDÁz÷Zâ¿ßg�w~X
Z**gšxZÒ'׊zg6Å’q-Æñµ6,„kHƒVcZq-§bÅwZg;ìXŠzâVÕ÷~@*wég;ìXZzgZ¤/gzk~ó®¨-g8”VÆZkÅZì!*Š~Åic*Š{ê�1gjzZúÆ!*z�ŠóZ**gšx»ZW,ŠzZz1V
Y(ZzgZyÅ»g~ÆŠzgZy¹„ÁåÂZkc 1917 YZzg 1905)
šµ!*Ÿm,xZq-uJ-‡.Þ°pìTäñµ6,4ÆÜsåZ•ðZzg)rÒ:].z4ÅìX~LLZq-uJ-óóHƒVYègzk~Z**šx
19 Ã$zg™äÆ»x~Zzgic*Š{ZëgzwZk!*]äZŠZHāâè~)z,œ~ÅM^,ŠJð~(Z**šxä)©àîg6,F,¹ÅZzgMy~u
J-ZK!VÃóZz!6cgÉÃñÅwÐZK**ëqÃMDg™Šc*X
Y~Z#!*Ÿm,x%ŠZgƒZÂZkäê�1gjzZi~ó43,ZY)c* 1903
Z@*ð3,ZY(ZzšMÆÜs”h+].z4ÅgzZe$ÃZCc*óZ+gzZe$Ã�YÆŠzgZyøg} 1900-3 åÐZz!Îe_™+~ñ�Š¶Zzg
o~{mîgТoƒ¶²gzk~Zz!6,zmgtÅZq-úZò0*gKÅãCŠ,eZàYg„‰X!*Ÿm,xäZk0*gKÆÜs].z4Ã
eÑZzgYg~g3�ƒÐic*Š{ê�1gjzZZzšMÆgD**]»ZÖg™C¶ªLLÎœZzçVóóÅ0*gKÐXt].z4&Zëï]6,ƒg„¶XZzwÂZk0*gKä�âgšxÚŠ™C¶óÃð(ÏZŠZx™äЬ4C¤!VZzgZyÆ!*b©]ÆJczèY,}Å¢zg]ÃKСƂB”G¶X)tIic*Š{ǃÇā7™$˶(X
![Page 16: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/16.jpg)
Šzu}ót0*gKZK{mLLZzšMóóc*LL!*c*V6óóZÐZŠ~Šc6,4Zzg‡ˆ:ZŠZâ]Ãt™ä~Š¶TÃëâg±miïH¬î6,šŠ™D¸XªCÙìāëäZÐZŠ~Šc6,4ÃÜsgšŠH²z{ßvMVäLLZßàîg6,óóx�ÛZúZz[ÅŠcÅc*¬xîg6,ó‚g~Š*Å1gjzZi~Ðy~ƒð”[Zz!0*gKÅŠcÅè#ÖÅZy»èZt
Y~„ZhZc*åZ#z{âg±miïHZzgZz!åX 1900-3 z5&Í-Cé FGEâsäŠ}óLLÎœZz!óóðÎœe_™�0*gKÅ×)Zëñµ6,„{ñV6,©ÃLL!*c*V6óóB¸²z{Zk0*gKÆ”h+ñµ6,2VÅpŠÜ™D¸}ig¦Z~c*6,zmgtÅeð’ÆZ~X
',−E+™{ó@*gõäZ[zWZzg¬@eä6,ZkgZñŤ&™Š~ìTÅz»ªëäåŪtāZz!ðÎe_™+)¨g<
Y~„&Í-Cé FGEâsä',$k5é EIHíÃ0*gKÐï%»_cHåZzg 1900-3āY~!*ŸrVäZkgzZe$ÃYg~gnpƒñÅ5»4è G
YGEÅ‚g~ 1913
fѪó�Zzg¼Zg~»6,Š{euH(Z+0*gKÐ!*ÇŒÛd$ƒ¶�Y~LkBÆŠzg 1920 Zz!6,zmgtÃìqÝ™äce’¶XZ[
ZzgkBƈƬ',ÎVÅÓxÑoun‘VZzgdZâVƈt!*]™sŠ3ðŠîìāÓxf!0*gkV~ÐðZz!Îe_™+ä„ic*Š{Zi7gŠñZzgŠzuzVÆ£«~¢~eÑ1ó¡q
(Å0*gKZzgLLð 14 µZzgŠz!*g{¢oƒˆXtZ3gN*uzZßV)Z&+H.$Îe_™�0*gKóóÆ!*N6,zmg~!*iz~Š¬YYì�»î$h½3ð
GGVó3Ò«ç XEeùVó7gzVZzg™$h43ð GFGVÅñµ6,4Zzg"™ŠZg~ÆÜsZTÞ].z4™g„ìXZ¤/Zq-å@*g]Šzg6,ÃeZàYñªck
(ЫΜÎze$gêJ-ÂZ**gšxŧsâg¾Zix» 15 ñy)
![Page 17: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/17.jpg)
¬xgzt¬zZãZzg0ƒY@*ìXMy»gâgšx9U*"$ƒZZzgZ¤/Z**gÉVäic*Š{F,Îœ0*gkVÆŠgxygc*„Æ!*g}~“ƒññµ6,„Ãc*]ÃOîg6,MDgHÂZzwóZkñµ6,4»mgc*„Æ!*g}~âg¾ÆìÑ]ÅÂh%zhZzg‚āZyÃÖäÐå)~äZKÂ[LLgc*„ZzgZz[óó~tCc*ìā&45ÿ EGEäZ"1ºÒø GE»Zq-â
YJ-Öñg3T~gc*„Æ!*g} 1911 YÐ 1875 ‚wJ- 36
~gZòÎe_™�ìÑ]Åñµ6,4»{mzŸs#ó”]óÌðZzg(óŠzu}óZyñµ6,„ìÑ]Åo * ÜZs#Æ‚B6,Š{euHŠHå
ZzgÎze$ZMZgZzg1gjzZ0*gúã/ge$6,ZkÅ',F,~»Z‹ZsƒÐic*Š{zWeä6,Zzg!~Ð-g8ZzgZ%OÎœ0*gkVÆâgËgD**]ÆZ0+gƒZX
!*Ÿm,xäpŠZK0*gKÆZ0+gLL!*NóóZāZÃ]ÆÜs�].z4Y~Zk 1908 `ðZkäŠzñV6,{mîgÐzWßg]Z(g™à:
ÎZw6,āMc*Z•ðg‡6,„LL0*gŸóóZzg'׊zgzVÅZyY,ZIV
~Ñ•ÅYñc*7X6,Z•ðg‡6,„¸Z2Æfg=0*Èc*V((ZkÎZw6, 16 Y~)',a»ç@{) 1918 ¬Z+ÅYg„‰ZzgQ
āÃy‚LLõMóóǃÇXY~LL!*N!*izóóÆ!*ŸrVÃøg~0*gKÐïwŠc*ŠH 1908
YèZrVäZ•ðg‡6,„LL0*gŸóó~Ñq-ƒäÅ¢zg]Ã(XLL!*N!*izóózZßVäX~¹Ð 17 ¡Æ‚BKÐZïg™Šc*)
÷á0+ZgZz!¸�Ãñê0*gKƇ.Þ°pMƒñ)ZzgZ[Ì÷(YÆ!*§^Æ»x[Š"Ã{mîgÐZKãCŠ¯c*XZ# 1905 DD
(ÆZZŠ»Z´y 18 Y~iZgäZq-xzgCLL0*gŸóó) 1905 Z~
![Page 18: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/18.jpg)
HÂ!*ŸrVäÓx#³0*gkVZzgšrVÅ”h+#¿Åqª~(zZªZk 19 YÆZÆ',Zz[ä) 1905 ZkÆ!*§^ÅZhÅZzg
LL0*gŸóó»Ìc*™Šc*XZkz‰Ü!*§9U*"$ƒZóZkzzÐ7āg‡6,„0*gÊ-)43ð GEHV~°xÑ•¬xîg6,9ìÉZkzzÐāëäczèqª»9Z0+Zi{Îc*�!~Æ‚BúZòEÙ@*wì(ÏEÙ@*wZzgQZz!EÙ@*w¯g„¶ZzgMy»gZkÃŒz]~ps™g„¶X´z{
X)Zi+ñ( 230 Š¶ZkZi+c»zŠzxó™ * Zi,Zkz‰Ü].z4ZkDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
ÎZw6,%Ãi¶āMc*«úÒ{ZÔ»ZZŠiZg6,ghŠc*Yñc*6,ZãÓ#ÖÐZkÆZZŠÃáheÅÃÒÅYñXZ#Zk!*]»¢¬7g;Zzg:ƒYåāczèqªZϧbŃÏZzgZkqªÆZg»»ZÏ‚~ZzgZÏgëgЬ¢Ì:g;ÂZ[!*§^Ç7åX
Y~LL0*gŸóóÆ!*Ÿq-!*§^äZz!6,zmgtÃ÷· 1905
(ÏŠ"ÐâÑâwHZzgŠ3c*āZ#].z4ÅY,0*gúãZzg)0*gú
ā¢z ãÕÿ"o™Š~YC÷ÂLL0*gúãªVÚŠ™**»gMæ‚g~ƒ@*ìX¾qwZkŠ"ÃZ0+ðVŧbÜ™ÆZzgšŒ1ÔŠzu~
~LLŠzâóó Y1906 qÑ]ZzgŠzu}ñZµ6,ZEw™**¹(,~tƒÏX»!*§^t¶óZ¤/pZq-gKZzgM‚ãÐÇÅYäzZàtX
YZzgˆÆ',ÎV~LLŠzâóó»!*§^ZZq-Z•ð™t 1908 Y1907
¶TÃÇ™**ÂåYèZkz‰ÜZq-§sZz!ØÆ!~ÐZàZzgZkÆŒz]~psƒäŵ7ÅY$˶ZzgŠzu~§s1gjzZ÷á„ʼnh+ÐmgppzZà‚g~@*g]ßg�w»»£tåā‡âãZzg)‡âãu¤/ñVÃ�™Šc*YñXM`óZ#ëZkå@*g]Šzg6,Ã
![Page 19: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/19.jpg)
eZs÷óT»mˆÆZŠzZgÐ!*ÇzZナHìót!*]Z•ð™sY~!*Ÿq-6,zmgtÅZz!0*gK»»7 1908-14 ƒYCìā
',ŒÛZggÄMh¸)Zkâo™äZzg�ÛzrŠ¶Å!*]ÂY䊣(Z¤/ZrVäZ•ð”h+].z4~tÃ:Z(gHƒ@*ā].z4ŇâãZzg)‡âãªVÃ�™**ÑiòìZzgZ•ðg‡6,„0*gŸZzg5ŠŠzu}ZŠZgzV~)FgzVÅœpVÅZIVz){(�g‡6,„¸Z2J-özŠ¸Ñ•™**ÑiòìXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
T!*]»Z:tZ�ÛZŠ6,ƒ@*ìZk»Z:tó¢zg~p=VÆ‚Bó *
(„Zzg0*gkV6,̃@*ìXfZgz„ƒ@*ì�t:™}X:ÂZ,ßv÷Zzg:ƒMh÷fZgz{ìTÅ™V¹™7ƒ'Zzg�ZyÃM‚ãZzg!~Æ‚BÇ™äÅ&¢Ag‚rìX
Y~qÑ]Y^J-7ã¸XZkz‰ÜLL!*N!*izóóÆ 1918
(äøg~0*gKÆZ0+gÜsZq-e{¤/z{c*LL}óó¯1å 20 ñ5V)
Y~LL!*N!*izÅñ4,xóóÆ 1918 Zzgz{̹ŠâVc7XZÏ‚wóZ•ðúc*VúÒzV}»%i+gZŠq-Zzg1{g+äWîZKt»Z‹ZsHXZyÃ¥xƒZā',a»ç@{‚%ZæVÐõMå�Zßàîg6,**‡.Þç°ZzgZz!6,zmgtÅ0*gKcvyŠ{åXtzZª‚%ZæVÐõMåXptZ(õMåTÃZyqÑ]~™**„åX
M`óZ#',aÆç@}6,Š\™äÆ!*g}~ZL§iY»g6,VwcLLÎœZzçVóóÆçÆ!*g}~ù7ƒVc*Z#~»%i+Å54k2.ç GEEG~ÃZL‚BZq-W~tëù7ƒVLLøg}',¤â~R,i+-27gë÷āZ¤/!*ŸrVcõM™**Y,åÂZycÌõM™**
![Page 20: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/20.jpg)
Y,ìóóó~¬xîg6,Zk»�Z[ƒÐ¬Zk‚Š{ZzgLL=w¬xóóVwЊêƒV:
¦g<āM\ÅñR,»g©eZÃîVägzuàXM\äZyÃZLbó0*7góg-ZßgZzg»gjZᙊ~XZkÆ$+á~M\ÃeZÃîVÆ
óó)~ Do u t des pÎZg‚BÐÖg{ïŠHXtšµõMìXLL?ÃZLbóZÌZzg»gLLŠêóóƒV@*ā?íÃZL0*kÐ9s#ÖòYä»ñµLLŠzóó(X¾qwÃðZ(fZgMŠò0***ƒÇ�Z,õDÃLLZßàîg6,**‡.ÞJwóóŒÛZgŠ}c*�õM™äzZáÃeZÃîV»çzy¾)eìeZûgZzgZÌÃ'×h+ešVcYV:ZEw™,(Xð‚%Z`ÆeZÃîVÐøgZõMÌÇZÏn»õMåX
Y~ógzk~šrV 1918-20 Y~ZzgQ 1914-18 pZ#ZzgÎœZzçVäZzg*~]45å IGJâyzZßV)Zzg(,~uJ-»î$hÀö
G
ÆqñV(äóM7c*~ZzI!*îk,Zzg�Ûi+guZŠ8ä)gÎZzgv»ÂÃðf™7(ó�ÛZ÷~gbesZzgßfZhväó',¤6~¢4543ð
EGEJEVó
(äZK1gjzZi~ZzgL 21 LLZ&+H.$óóZzgLLF,zŠzzq-óó)LLz†óó)LLLZ�Š~óó1gjzZi~Æ‚BZL”VÆZz!6,zmgtÆÜsõDGÂtƒ|Z]zZªeZÃîVÆçzâVÅwлx™gì¸X
³™sì:õÂVÃLLZßàîg6,ó󚊙**ó¬xîg6,õÂVÆ�ZiÚŠ™**z{eìT§bƃVZ+A:!*]ìT6,¤ÏШg™**ÌÂìXZq-Z,(Ï7gÃ�Zz!6,zmgtc»gWæàCeLìZ,„õÂVÆkç5]~ZqÐi™**e’�**‡.Þç°Zzgñµ6,4ZzgŠ¸!*i~»ZÖg÷ZkÃecāZykõÂVÆÜsNìÅ
![Page 21: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/21.jpg)
‚g~¤‰ÜóËg$¸&+ZYhäZzgZyë].z4»‚gZizgΊ}ZzgŠ/»gLL»gz!*g~óóÎ]Òh4ð IHVZzg0*gúãÁÛVÃLL¬xîg6,õÂVóóÆ!*g}~I1VÆfg)ZKf)ŠZg~Ðò¸MZzgl»Š¶ÅZYi]:Š}XZϧjÐ',¤â~R,i+-qVÆLL7góó™xyZzg¢454è
EGEJE
΂ÌZzgLLZ&+H.$óóz0*gKÆÌZk¼Zg~Åf)ŠZg~ÐZCùrZD÷TÆz{%>ƒñ÷YèZrVäZ(õMHì�zZª$+F,+nÅñµ6,4óŠ¸!*i~Zzg¼Zg~Æ',Z',ìX
õÂVÅZ9÷XCÙõDc*õDÅCÙnÅßg�wZzgkqª»‹t™ä&¢AgecXMŠòÃZk¿~TäZLbZzgZÌeZÃîVÆjZᙊñ÷@*āz{ZyÅ',~wÆVÃÁ™nZzgZyÆOz¸g]~œªaZ™nZzgZk¿ÆŠgxyZqÐi™**e’�ZC…ZzgZÌeZÃîVÊêì@*āZyÅß^âg~Ñq-ŠZg0nX(„~t˧båZ+¦S‚Š~!*]7ƒCÜāA:îg6,‚Š{Vw~X¾qw�¿Ì'׊zgzVcÃðZÏn»ÎOeLì�ZyÃÓxßgÂVc!*Ƕ¯ñ»gi½™uc*tz°{™@*ìāZz!6,zmgtÅ0*ŒÃLÂc*ë{ßg�w»‚o7™**7,uz{¿¡%‚iìX
ßF,)ãÅÃðRö:ghäc~kõÂVÆ‹ñcFãCŠ~¸Z°»{ā7™äÅÃÒ™zóeìz{¹„¿YV:ƒX
T0*gKä',aÆç@}6,Š\™Æð‚%ZæVÆ‚BYÆMyЄiîg6,ZKθZÑèÃ6,zZymJ 1914 õMHz{
g„¶Xz{iZg÷á„Å“ÅZh™äZzgŠz‚%ZY'zVÆŠgxykB~LLoÆŠÃqóóÅè#Ö™äÐ7egC¶XZk0*gKÆ
![Page 22: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/22.jpg)
0*gúãúÒ}1gjzZÓ#ÖÆziZgCÇzVŧsYäzZágZ5ÃZ(g™äÆ£«~‚·c*~°zmÃF,ߊï¸XiZg÷á„»®ZceZzg/g~gê‡ì™äzZáZz[äZk0*gKcZq-5Zzgi',Š„Miâö7ÅDDZkäLLZLóó‚%ZæVÆ‚BÃðõD
7GÉ»g~™ÆZy»®Z«Šc*XZ#Zkä(ÏZMZg0*c*ÂZkä:ÂY�ŠZgzVÅZzg:uâtŠZgzVÅ!»Ãð¶Ky!*¹ghZX‚%ZæVÆvç@zV»îZ´y™ÆZzgZyû™ÆZk0*gKäÓx¸ñVÆ‚tZðÅ?m,7ÅZzg',aÆ'zVÆŠ!*îÃÜsZkz‰Üâ**Z#',¤â~�ÛZú‚%ZæVä*Ã**»x¯Šc*Zzg!*Ÿq-ó*ZzgŠzu}”V~¢Zz[ÑäcZkãîg6,�¼™Mh¸™
`XZkõD»¬9ƒ**�Z+0*gKäZ+ßg]qw~Hågzi',ziic*Š{™sZzgzZãƒ@*Yg;ìX
Y~‚g~Š* 1914-20 gzk~šrVZzgÎœZzçVä)~Šzu~ZÚDÆ7gzVŧb(¼Zg~ÐZ’ZÅDD',Z{gZ„c*!*ßZôLLóoÆŠÃqóóªpŠZK'~1gjzZi~ÆŠÃqÃOŒÛZgŠnXZrVäpŠZLoÅ1gjzZi~Æ‚BZ"5Õä GGs™ÆZzgpŠZK1gjzZi~Æ‚Bï™pŠZLoÅZz!6,zmgtÆÜs±Dƒñ¼Zg~Yg~
(Æ‚BZzgQÃÐu 22 g¿XZïšu¬gzk~P&4hÀö GEZzgOWV)Zzg½e"5½è GEEÆ‚BóÛzyoZyÆëìßVÆZLZL”VÅ1gjzZi~ÆšuŧbŠg83©3©ï GGGGG6,zmgtÆÜsŠ¸Šn1gjzZi~ŧs¸vY**åXZ’ZгMyJ-‚%Z`Æ'zVÐZyÆõM™ä»È‚%ZYß^~Ñq-»gƒ**åX
![Page 23: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/23.jpg)
((((5))))
`****~~~~LLLLLLLL!!!!****NNNN!!!!****iiiizzzzóóóóóóóó»»»»ññññ4444,,,,xxxxDDDD7777ggggóóóó0000****ggggKKKKóóóó¡¡¡¡ZZZZzzzzggggúúúúZZZZxxxx
Xðñ5V»ëZ[f™™gì÷z{ZLÃLL!*N!*izóó»7ëÉóZ¤/~t6,Z7ƒVóÂLLZßàîg6,x[#³óóë÷X¾qw�¼fs~Šc*YñÇZkЊ¬YYìāz{LL!*N!*izÅA:Fg~óóÅ‚g~´‘ªCÙ™D÷X
LL�Ûi¯g^',âíÆ£ò¤/z\óó»÷áùHƒZZq-í�Zkx[#³ÆYÃÅ?Ï™@*ìZzgT»ÄZyìLL*Åñê0*gK)Z3gN*¾>(~YóóZkx[#³ÆìÑ]ÆvhÃZ•ðúc*Vîg6,Zzg¹„ÌðZzgZ"gÆ‚B7™@*ìXPjZá‡g~ÃZkvhДgs™Zäc»°ƒVÐ:
óó ... LLñê0*gKZ•ð!*³x4C].z4Å0*gKì(Ïîg6,tˆg~Šzgóó)uâtŠZg~ZzgÎcxÆŠgxy( ... LL
óó ... LL6,zmg~eð’»ìÎZwtaZƒ@*ìāteð’Ãy',zñ»gÑñÇDDñê ... LL
Zßàîg6,H…ñê0*gKÅeð’ÅÃÒ .. 0*gKc*6,zmg~¡?
óó .. ™ãe’c*6,zmg~6Åeð’c?
ZÝÆ_.÷X( Ital ics )ÓxQí»'ðñê0*gKÅ%œ/~wÃðZ&+H.$Îe_™�0*gKÆ‚BZ"5Õä GGsÆgZ5ˆl™äZzg].z4ÆLLÓx(ÏfgZùÃóóóX~0*gú+MÌ÷áïìLLZßàîg6,t™ä
![Page 24: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/24.jpg)
ÆÎZwÃóóZVäcóT»¡ÑZ&+HŠVÆ‚BZ"5Õä GGsÅzZªZzg{mÃ@VÃÖ**ìó³xIZ@*ìXMÐ7Ó¾æ FíHì:
LLx[#³äŠzuZgZ3Z(gHìXZkÅgZñìāñê0*gKÅxZãZzg0*gKÅeð’»ÎZw¡§i»g»ÎZwìX¾ßg]ñê0*gKÅxZã0*gKÅCÙxZãÅMy~ßg]ìXZßàî6,…6,zmg~6Åeð’cÃÒ™ãe’XZzg0*gKÆÓxZŠZâ]óZkÅ¡Vó].z4ƧhVóÕiZzg§i»g»gcZÏ
Ñŧsƒ**e’XZkÆ_.óŠzu~0*gkVÐCÙ§bÆõDó].z4Å0*gúãªVŧs‚g~zZ3�@*g]Zzg(ÏÒpÐ�ÛΊ{ƒ_÷Zzg:}!*i~Zzg*�ðÅCÙ0*ŒÃ7g}³xÆ‚BšŠ™Šbe’óóXLLZz!].z4ƺm6,zmg~§hV6,izgŠbe’XzWF,+ãCŠzV6,ZzgzWF,+RöÆ‚BÅ5ßg'aZ™**e’@*āñê0*gKŪŠ]~Z•ðzW6,zmg~ôZzg6,]Zz!].z4~Ñ•™ÃX1~¡V6,FF'׊zgzVÅ-2ÃÓxZz!ÁÜÜ™äÅ(ƒãe’XZkÃZyÓx'׊zgzVÃ�™**e’�ZkÈ}Åcz~™D÷āLLR,i+-qVÐòMî!óóD6,W@6,zmgtZKzW§$VñZðc±™CìX4C].z4óÎze$ÂxZzgeð’Ãt™**„ŠZ¾c»°ƒ**e’XZkƈW@úZxÅ‚g~(ϽZzg].z4~ZyÅ(ÏgÉðñê0*gK»�Û9ì�
óó ... '׊zg-2Æ!*CÙgSìË~Šzñê0*g‹VZ[Zq-Šzu}ÆÜs9~÷: ... LL
LLZq-7gzVÅ0*gKì�Zz!].z4ñ™ÆZz6,ÐZkÅgÉð™**eSìóõÂVZzg0*gú+MÃâ„ì@*āZ+ßg�waZ™
![Page 25: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/25.jpg)
ÃT~z{eð’6,¿™äzZà"oÓ#Ö~÷áïƒnXLLŠzu~M®ZŠúZxÅ0*gKì�nÐZz!c[ŵgBbìó�Y„ìZzgZk].z4~zZu§iZEw™CìXZ(§i�™sîg6,2wŧsáY@*ìóZzg‚g}0*gúãZzgñµ6,„§hVÚŠ™CìXtzZu§i)æzoîg6,1gjzZi~»®Z¥8ì
óó ... @*āZkÆÎcxÅŠc6,zmg~4Ceð’‡ìÅYñz;VDD7gzVÅeð’óŒVDDM®ZŠúZxÅeð’! ... LL
¸øgZÈ{ìóóXt÷ñKñKS:]�ðñê0*gK~x[#³ÆìÑ]Å™ŠZgóg~™C÷X
Y 1903 ÃðZ(!*Ÿq-TäÅg~îg6,!*Ÿm,xÃF,¹Š¶~Ðz1ìc*ZkF,¹»ŒÛd$Ðx@{HìZyŠæVÃ7,"ƯgU¾ÇLLt6,ZãZzgYã1Ó‡Zkì!HLL!*N!*izóó»‚ì!óó
pëZyŠæV»Y,{fgZic*Š{gÐBÐXLL0*gKÅeð’c*6Åeð’?7gzVÅeð’)0*gK(c*úZxÅeð’)0*gK(?óóÆÎZwá7™**Z•ð**‡.Þ¢Zzg¹
„£çÎaXg»o]ìXtßv!*ÇÃðZâ¿!*]{**eT÷Zzgƒâg“WÅÃÒ~ZLÃ5Z0¯Šï÷XtÂXY…÷āúZx4]~„÷óā5VÐúZx»£¡Zkz‰ÜeìZ#¬xîg6,zWZÒe$»£ó�aZzZgÆ�YÄ~ZK7icÆÒpЄ7ňìóZy6,ÂVÐHY@*ì�aZzZgÆ�YÄ~{m7icZ(g™D÷óā‡°}Æ_.ic*Š{F,ßÂV~óÁZiÁM·Æv[”V~ó4]ÅgÉð(Ï0*g‹V™C÷óā(Ï0*gkVìxîg6,Á
![Page 26: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/26.jpg)
z÷Z,k¤/z{`D÷�Z•ðRó!*ZW,ZzgŠ"»gßÍV6,ŒƒD÷XÃZ•ðf)ŠZg)VcÉHY@*ìZzg�7gBD÷XtƒZ’Zð!*'÷Xtƒ™sZzg‚Š{ìXZkÅ(6,¥/(,!*NYVÑðYNXZq-§sÂt¥xƒ@*ìātßvZω÷Z#ZrVäZLÃsKÚßg�w~0*c*óZ#0*gKƇâãÐZe7-)‡âãßg]~psƒäÐ7gzVó0*gkVóZzg5VÆŠgxy%zzó¬xZzg©à©]~¥/(,ƒX*~óŠzu}-g8”Vŧbßv‡â+MÆó!*‡°{0*gKÅ»ôÁV~LL7gzVóóÆMiZŠZzg9ZN[ƬŠ~÷ó0*gúãZN1Vó¬x5VZzg6,öÆfg=óR,i+-qVZzgŠzu~ZIV
z){Æ_.!*]Æfg=0*gKÅ4CúÃMiâäÆñizV§jƾ¬Š~0‰÷XZ#Zy%zz»gzZÇVÆOñZz[ÆîÃãZg»Zzg{:m~ZŸ±YzÐ!~Æ‚B‡â+MÐ)‡â+MŧsY**óŠzâVÃ�™**ZzgLL7zgzVƤ/zƒVóóÃÉ™äc*ZyÅú™äc*ZyÇìgppÆLL)oƒóóZzgLL)/g~óó§hV»Z(g™**¢zg~ƒŠHÂßvZLjZ]À£½ðÆZzgÃð!*ÇyZÃ]!*]ÎWÑX¸„;CÅñê0*gKƉM)�$+¬ÐZ,gLo~aZƒñ¸�ZdSà%Z¬]ZzgZd0*GZg~zZà‡â+MÅgzZc*]ZzgqÑ]g‚råó
MVä‡â+MÐ)‡â+M~p~L7Š@¶(Z_Og~2ƒ‰óZLjZkÅÆZzgZy‰wZºZ¬]Åð~çzyƒñX
Šzu~§sóLLúZxóóZzgLL7gzVóóÆZÖp»¡"ÎeŒZzg"gZ‚ZEwì�øg}iâä~�Z"5ÿ GEóóƒ‰÷ZyßÍVä¹
¼‹ìZzgLL7gzVóó6,.VÆ!*g}~Zh§bYy1ìX~ZyÃLLúZxóóÆ£«~g3ŠHìXQÌz{ÃðZ+!*]7ÎanT
![Page 27: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/27.jpg)
ÐçnZyc™sƒY@*XLL7gzVóóZzgLLúZxóóÆŠgxy�ÛtÃ{mÌðZzg”]Æ‚B
Óx”V~‚%ZYkBÆMyZzgZkƈÑc*ŠHXZkÆãCŠ~:LÅYÆŠzgZy',¤6ÅVßVй 1852-1892 âg¾ZzgZ"1ºÒø GEä
!*gzŸs#ÅX',¤6ÅZYg{ŠZgZ:7icäLLúZxóó~Ð4ê�1gjzZZzgñµ6,„LL'׊zgZÑZBóóÅðÅXZk'׊zgZÑZBÆ7gáZF,1gjzZi~ŧsYDgìXZzg',Z{gZ„c*!*ßZôZkÅñª~gìXâg¾äZLnZy$+çØVÅÐ]ų]qÝÅYèZrV
äWîZyüZgŒÛZgŠc*X].h+F,+)�,œ~Å(‚%Z`äPF,¹c*C”VÃ)©àZqÐi~7icŠ~TÅãCŠ6,Šzu~ZÚD~CÙ(¼ZgnÆ7gaZƒ‰DDñµ6,„óÎ÷ázêó�ZKwÄÆóZK'׊zgZÑZBÆ6,]Æ¢ŠZ]ÆbŠZg÷XLLúZxóóЪœíVÆzWF,+6,ÂVóZyÅZÒe$óƒÐic*Š{ÁZ]0*äzZá'׊zgzVÐñµ6,„0*gkVÆ–YäÅãCŠ7,~XZk',ZðÐ].z4G%µ6,„óμZg7gzVÃ"Õ[ó$+**xZzggZ0+{G%Zz!6,zmgt ñ
(ä`ðX 23 ÅÛA7ƒ$ËX¸z{0*Œì�Š~ZÚD)
Zke~¬xîg6,úZxÅe𒻣¨7gzVÅeð’ЙäJ-Y**5Z0ƒŠÏZzg׉ÜìX{mîgЊN!*]Âtìā6,Zä7gzVÆOñó�©à!*ÂVÆ!*g}~¬xîg6,0
ìÑ]gnp÷ó67g)LL7g%Š{!*ŠóóÆÈ}ÅMh~(ÑñYgì÷�zZ„]Zzg‰w‡Zk™D÷X*~Ñî¢542.ç
EGEEGvóózz
Ũ»4-êEY
GJóƒg3,óZ,„ßv÷XñyZ¯™Å * »gwÑh+gó�Ûi+guzhsZzg»gwk,8
ÎZwÃLL÷Zóó™äÅÃÒZzg(Ï0*gkVÆ)¢zg~ZzgLL1gjzZ
![Page 28: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/28.jpg)
(÷āMŠòÜsZy6,;B 25 ƒäóó»Z´yZâ‡ZkÆCÙ¡Ó4göG
G2y)„ÞYìX|tìāZq-gKÏt¹(,~0$ËìZ¤/Zk
t6,¡ÅYñóZ¤/ZkÃ÷ZðÐU*"$HYñZzgZjLLMyJ-`c*YñóóX
0*gKÆZßßVZzg0*gKÆe»ÐZïgDDx[#³~tâ"$VˆìXt1gjzZi~Æh~6,zmgtÅån„ÆáZŠsìXtáZŠsìê�1gjzZÆZ_Ogó°xZPxZzgZ4wóZ�ŠZzgk¿c
°x&¢AÆXÅZ¤/ÈZ‚ÛZðÅYñÂ**¦/k,îg6,CÙ6,zmg~Zz[
n{ƒYñÇXñ4,xÆÃÐ0*gKÆZßßVÐZïg»ÈtìDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
(24 »gwk,8Æ*yLL0*gKÃÂhŠbóó)LLñê'׊zgZ¶góó) *
(~¹ŠHì:LL'׊zg¡1gjzZ 3 2 YóÑg{ 1 9 2 0 �Ûzg~ 7 \vó/ge$Ãn{G%1gjzZgc*„Ãn{7™YZzgz{1gjzZ/ge$Ã0*gkVÆn{G%n{7™YXóó
ÑH”Vƹic*Š{uQ}íÒzZáZzgZ**g¾Zkz§ÐLLZEyóóqÝ™Mh÷āz{kð�„CÙZLÃâg¾B
÷)qgz!*ÑZ¶g~ZLp}Æfg=uXk,8ZzguXƒg3,ä™sîg6,Š3c*ìāz{ZLÃkâg±miïHB÷XpZ•ð5Z0§jÐ**‡.Þ¢‡Zk™D÷ZzgtªCÙ™Šï÷āz{âg¾ZixÅZ³"Ì7Y…(z{Z•ð**ëwÒyŠï÷XÜsâg¾ZixÃây
he„ÐÃð!VÐ',~7ƒY@*XgzÏZkÃl!Y…÷Yèøg}ŒVâg¾ZixZÒLL�Z"5ÿ GEóóg;ìXā‚%Z`Ån„ÐIzZáŠzg~)*~(ê8-ÎðYññ4,xŬc*zV2wŧs
![Page 29: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/29.jpg)
7ÉZzœ2wŧsDëgzk~)1gjzZi~»®ZceƈŠ}
‚wXuâtŠZg~ÐÎcxŧsˆgÆc*ñ4,xÅ!*Ǭ2wŧs¬ŠxZVgì÷X6,zmgtÅìň4]!*¹÷ZzgCÙ(',ÎVJ-!*¹g÷ÐXeìā',¤6~˜V‚y7÷)p¾qwgLgLâ´÷(ZkÅæ]ÁƒX4]Æ{8»È¡i}ŠZgzVZzguâtŠZgzVÃïw(Ÿ5½5é FGE7ìXZkÃë䣘M‚ãЙ1XZk»
ÈgLZâñˆg]ÅazZg™äzZßV»{ØÌìZzgZæïÜe7óZyÃ+e7ó…ZyÆ‚Bgx|e’óZyÃÜs¹„îsóNgëgZzgZo”»xÆfg=$+ÑYYì)Zzg$+Üe’(ZzgQÐF,šMŠ~Y$ËìXz{6,zmgtÃCÙ§sÐê�1gjzZcÐ=Í}ƒñ÷�6,zmgtÆZ0+g_.[ƒ™ZkÃyZ[™CìXz{6,zmgtÃ!*g!*gê�1gjzZ"™ŠZg~ó¸&óZÐZŠe$Zzgzß!Z0~Ðc*kJ-îÆ_.!*]~2™D÷X6,zmgtÅ(Ï0*gKÆZ0+gZ•ðJ%œ/e$ZzgŸÆÅ¢zg]ì@*āZk»£¨HYnó@*ā6,zmgt»”gzw
)Zzg¸Zk»{mgzwì(9ó»x[ZzgÃ�:îg6,ZŠZHYnX6,zmgtÅeð’6,Zä�`Ť!VZzggzZc*]ÆÜsZq-J].z4ìDDpyM÷áxZzg"py·ñóŸŠMöZzg6,Zðó¯YZzgçÙó(ZzgZOò].z4XÑÅVZzg™zhzVßÍVŬŠ]Ť‰ÜƒÐi',Š„¤‰ÜìX].z4~¯ÑŠ~Zzg¢µƒð0*gKÆ%óik,g6Æ‚g}ZZ0+ZgßÍV»ZOŠgppzZà0*gKÆ%óZk0*gKÆ%�úZxÅ'×ZYª»_·™}ZzgZk6,ZW,Z0+ZiƒóZ+].z4»x!Ð`**e7ìX(,~%Ãi1gjzZi~6,ìqÝ™¢8DÙZg!*gM‚y쮨ZkÆāÑÅV™zhzVgK!gppzZßVÃLLƒóó
![Page 30: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/30.jpg)
YñXz{ZK©àógzi%{ÅóÃ:MäzZàó**‡.Þ¤/ÄZzgZ_OgMöu¤/ñVÐz„}òaZ™D÷j1gjzZi~âzg]ìó�1gjzZi~Ãbw™D÷X�Ì6,zmg~0*gKƯъ~ŸÆÃfgZÌ$zg™@*ìX){mîgÐZkÅeð’Æiâä~(z{6,zmgtÆÜszZª1gjzZi~Å抙@*ìX
7gzVDD0*gKDD6DDúxÆ!*g}~ÎZwÆ‚B‚BLLg‡6,„óóR,i+-qV»ÎZwÌZV**e’Xp¬~ZK0*gKÆ
Š}ů6,PMy~!*'IeLƒVXøg~0*gK~LL7gzVÅeð
Y~ 1895 ’óó6,åçG‰÷X=c*Šìā«!*gZk§b»úHŠH²!*‡°{îg6,0*gK7¶pðhv~%œ/~¤/z\Åúƒ
(Xøg~0*gKÅâ, 26 g„¶TÃZH¦¤/z7VŪŠ]e$¶)Y(~Zq-gN*‚x[#³åXZkäÌ 1920 »ôö)Z6,s
(ZknëV 27 LL7gzVÅeð’óóZzgZzdgÙóóz){Å#¿Å)ÆŠgxyLL!*N!*iz•ñ4,xóóÅLLA:Fg~óó~Ãðª]Z0ó5Zzgp+u!*]7ìXtFg~"8�ç
EE¦/gYñÏZzgZkƈKãÂxZzgÌ¢oƒYñÇXŠzu~§só‡âãZzg)‡âã»xÆ!gëgnŠáäóäm{mîgp„ê7gzV„Ã{mîgÐÖäó{mîgÐgZi~gppÅ¢zg]Ðåóøg}nLL¹„
Y~ 1912 ç**uqÑ]aZ™ŠñXƒÐ',~!*]tƒðā!*ŸrVÅ%œ/~w~âl¢hÀö
E6YÎkßMc*XZk䊱V¹
ZiZzgZ•ðzÊZggƒVÆ‚BŠ¸ÅóZyÃ/{ÅJwZJ-àc*ZzgZy~ŒVÃñ]Æv]J-àä~¢~™ZðZ¤/z{Zzgic*Š{vy
7àeÂZkÅzz¶āøg}‡âãZzg)‡âã»xÆŠgxy9
![Page 31: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/31.jpg)
ÂZiyg3ŠHåX0*gKÅ%œ/~wZzgŠzâÆMÅwÐâl¢hÀöE
ÃøgZZOŠqÝ™äŲnÐZkc6gƒ**7,Zāz{…‡âãgziZ:Z¶g‡ì™ä~把}�iZg÷á„~ÌšrVÅñµ6,4ÆÜs].z4™nZzgoƒvßg]~!*Ÿm,xÆãCŠ~ZßßVÃ;nXZq-;BÐ!*Ÿm,xÆŠ±V4+»g.VÃ/{ZzgwZññ]c
¬ƒñâl¢hÀöE
6gåāz{Šzu};BÐDÙZgzV6!*ŸrVÅF,šM~‡âã6,öÆfg=把}Xz{ð»%i+)ZzgZôm,óZ%Oó�ÛZúZzgZ¤ß~Ì(�g‡6,„R,i+-qVÆZ0+gZz!»x
X * ™äÆ�ÛÉЊzeg÷óZkÐ$qÝ™Mh÷Zk~Ãð—7ā¹Ð”V~óX~Z•ðF,¹c*C´Ì÷ó1gjzZi~M`Ìñê0*gkVÆZ0+gYÎkŸg„ìZzg3gìÏXZkç}ÆÜs±ä»Zq-§i‡âãZzg)‡âã»x»'g]Æ‚B@*wéìXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
âl¢hÀöE
*~m{~åXgzkÃzZ36,ó²!*Ÿq-',uZMZg *
óZk6,øg}'׊zgzVäl)`c*ZzgZkÆÍàâg~XšrVäøg~ZÏt6,”h+NìÅāZq-YÎkøg~%œ/~w»MåXpZ#P$hÀö
EÆiâä~ëäŠzâÆœggzŠic*æŤ/ëg~ZzgZk6,l)
`ä»_cHåYèz{kBЬÌY}åāâl¢hÀöE
YÎkìZzg(ZzgŠzâÆZ0+g'׊zgzVÃZkÅZ:q7Š~ 28 ZkäF,zŠzzrV)
P$hÀöE
ÅÓ#Ö~:šrVZzg:ÎœZzçVäøg}_«Å×e$ÅZzggzŠic*æMiZŠg;Zzg"gzuŠ"5½è
EGEÆ‚BY5X
![Page 32: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/32.jpg)
((((6))))
HHHHZZZZzzzzççççVVVVÃÃÃÃgggg‡‡‡‡6666,,,,„„„„RRRR,,,,iiii++++----qqqqVVVV~~~~»»»»xxxx™™™™********eeee’’’’????
ðLL!*N!*izóózZáB÷āZycZkÎZw»�Z[¬îg6,Ô~ìXZyÆìw~LLg‡6,„óóZzgLLZz[Å#³óóR,i+-qVÆÜs�_5Ðö I
G½k,,ZzgZy6,V~',‹„»°ì)6āuDƒg3,ä{m™(,~„LL¤ÏóóÐZzg{m™(,}„ZÉ:§jÐHì(tLLU*"$óó™äcāZzçVÃZzgñ5VÃigŠóÎ÷áîêóâÈVÐ
õM™äzZàóZz[#³ZzgÅ5»4è GY
GEÅR,i+-qV~»x™**)¢zg~„7ÉNqìXLL!*N!*izóózZáðeìÄ„izgzV~ZLZk§i»gÅ
ZzšM6,ZNŠgnpƒVpzZ§tìāãCŠ~îg6,Zy»êßìZzg{àÖõÆÎZZkмqÝ7X
Zk!*]Ùs™äcó~pŠZLŠ"ÐÑzq™@*ƒVóñ�Š{íƬxµ"Åu~g{™óT»Ñtìā!*Ÿm,xÅ@*gõZzg
ZkÆñ�Š{§i»g~�!*]¬xZEwó¬x�ZiZzg¬xîgЃc
ÑixìóZÐf!-g\6,™Št™ÆŠ3c*YñX7gzVDD0*gKDD6DDúZx»�!*bmìóZzgZÏÆ‚B
6,zmgtÅeð’ZzgZkÅ0*gK»R,i+-qVÐ�mìógzk~ZyÅ
![Page 33: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/33.jpg)
k^tì:eð’6,zmgtÆ;B~±ìó6,zmgtÎzìV~±ìóZkÅgÉðñê0*gK)!*Ÿq-(™Cìó0*gKÅë»ôö
ÑÄ 6 Y~(ZkÆMzVÅ®ZŠ 1920 ƈ[ÐZkz‰Ü)Z6,sYÆZz[ЬZzgZkÆÌñê 1917 ŠHg{DÙZgìXZÆ',
Y 1918 0*gKÆMzVÅ®ZŠ~(,~¶'ƒðX¬»°ÁM¸XY~ÌÁ„¸XëZkÐegD÷ā0*gKÅM~uÐ 1919 Zzg
ic*Š{(,|YñóYèZLÃ�ÛzrŠ¶zZáZzgeð&¼/õ EYGó�ÜsZk‡.Þ÷
āÍàÐZhZŠñYNóxZy0*gK~íÅ¢zgÃÒ™D÷XMy~!*gZ#ëä0*gKÆŠgzZi}Üs'׊zgzVZzg‚âVc!*ÇÅw
YÅuŠ-V»(Z#-Š±Å¯`ðz¤/ZeÐPÃk 1919 ŠØóz{iâ:å)g{¶ZzgŠ"5½è
EGEZzgsJ-MàåX)âjнã‚hñ&Îzg†ÆÃA6,(ªZ,z‰ÜZ#Îze$gêÆu6,YyCZç{rÑg;åZzgqÑ]Z,**iu¸ā¾nÆÈ}óëMiâ×V™äzZáóeð&¼/õ E
YG
Zzg**‡.ÞZ±gßvtZy7ÎMh¸āñê0*gK~ß™ÃðÃZ+{qÝ™BÐ)Éic*Š{ç{Zk!*]»åāZ7M´6,\dŠc*YñówZN�(Dñê0*gK‚Ñ:ZK»ô°™Cì)ë»ôö~Ñ•cDÙZgMzV6,Zq-e&Ò5½3ï GG
YGHOŠHå(Zzg0*gKÅgÉð%œ/~
wÆ;B~ì8g)4è EGZ/MƒD÷ZzgZyMzV»Oî0*gKÅ»ôö~ƒ@*ìXgzi%{»»xâj~ZkÐÌÁ®ZŠÆMzVÅ
ÌV`C÷óªZq-LLZzgvçgzóó)ZOò(çgz(ìZzgŠzu~LL74çgzóó)7É41¹ÿ GHçgz(DZyˆVÃ%œ/~wƬx5V~OY@*ìZzgCÙZq-w~%œ/~wÆ0*õMgÇYD÷Xt¬LLZzdgÙóó¥xƒCìX(„c*Æç5]~Zq-ÌZëÎZwZ(
![Page 34: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/34.jpg)
7ƒ@*&øg~gê~ÃðÌgc*4ZŠZg{ñê0*gKÅ%œ/~wÅ@Zc*]n%ZLM\Ðð™Š}X
0*gKZL»x~R,i+-qV6,',Z{gZ„Z®g™CìXZ[R,i+Y(ƈ[Ðe:ÑÄÐ 1920 -qVÅM~ë»ôö)Z6,s
Zz6,ìóZzgtŸÆÅgzÐË0*gKÆM7÷XZÝ~óR,i+-qVŹ(,~ZÒe$ƃ@Ze$»gZŠZg}ZzgƒÐ¬Z§VÅR,i+-ŠVÆÀgzk%œ/c*çgz»@Ze$»gZŠZg{)�R,i+-ŠVÅÀgzk%œ/~ñB@*ì(ñ5V6,Œ÷Zzgñê0*gKÅÓx@Zc*]6,¿™D÷XZk§bÐù¦îg6,øg}ŒVZ(eJçñ�Šì�!*Ÿ‚ñê7ìXZk~ßaZzgEg¿ˆìóz{×zWZzg¹
i',Š„6,zmg~eJçìóTÆfg)ñê0*gK6Zzg¬xßÍVÐ÷ZggBbìZzgZÏÆfg)0*gKÅgÉð~4Ceð’^g„ìXR,i+-ŠVÐ4,ŠOmgÇ%óZyÅŠà@*GZzgu�Ûz÷á:}.#ÖÆ%ó:ÜsçÙi0+Ï~óÉYç5]~Ìøg}nCÙ¦/e7åāeJð‚w»Âf™HóeJð&<4/õ XEGÌoÅÓ#Ö`ÃZzgeð’‡ìgÄÃXŠgC!*]ìā¿~Zk4,ŠOm»Ètƒ@*ìā¹„
ë{ZzgZ©V»»xHYñTÅÕÿt÷ā6,z"ZZzgZ÷Ÿ¸gìóz‰Ü¢zg]ZzgZÒz9»ÐcƒCg÷óZy~R,i+-qVÆúc*V»gÁ„7ɬxîgÐZyÆ!*ZW,»gÁÑq-ƒVXZk4,ŠO
m»ÈtìāšrVÆÜse^™].z4ÅYñóXÃZ[̼ßvóZ¤/pZyÅ®ZŠ¹ðh~ìóâ…÷Zzgšq-ZLmzVÃCÙnÅZz[#³eB2D÷óZ+eBóX~Ãc*Cî6,/ge$Å×e$)1gjzZ(/ge$ÅZzgR,i+-qVÅLLMiZŠ~óó)Zk»Èì
![Page 35: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/35.jpg)
6,zmg~ZMZgÐ0*uMiZŠ~!(ÅVÐá™6,zmg~ŸÆÃZ0+gÐÂh**z){J-÷áïìX
ëB÷āLLúZxóóÐR,i+-qVÆfg)gZ‚‡ìg»°7ìXZz[ÆŠzZgyiu¤/ñVäøg}ŒV"0*gK'׊zgzVZzg‚âVŻвVÃÀŠc*óZzgë7g~§bZyÆh~÷óZ7(,J**Zzg;**eT÷ó@*ā¬xßÍV»ñeYyÃóZyÆŒÛd$MÃóZyÆâùVÃ7gZ™ÃZzgZy~ƒÐZi»g.VÃu»g~ÇzV6,èÃ
z){Xqw~„Zq-u»g~ŸÆfg)ó�u»g~NzwÅúZò›ge$Ã$+w™LL'׊zgzVZzg‚âVÅôZãYóó¯c*ŠHìóZknÅ"0*gK»Ð²VÃthŠc*ŠHìāz{Z§bÅî]Zzg)z){c
u»g~NzwÆMª»XZkÆ´z{ªCÙìā0*gK»‚gZ»xÎzìVÆfg)ƒg;ì
ZzgÎzìV~Óx»ô$h4è GGZknÆ/g~ZŠZg}÷X»�Z[1gjzZŠ*ŃÐ÷{/g~g"5Ó½ð FEVJ-äL77HZzgZy™äzZáóƒ§VÆßv÷XIÅÎzìVÅ»x»ôÎVÆfg)
X)j»gzZÇV6,ñê0*gK{mŠ·ygBbìXZzgZyÆ´z{4CÅggppzZá'׊zgzVÊŒ]Æ´¸V~CÙ§bÆÇzV6,Î@*gHg™Æ6,zmg~¡‚âVÆgÉÅwÐZKf)ŠZg~Z�xŠêìóà~6,zmgtÅeð’¿~MCìóŠŒ]Æâ−ZgzVó1gjzZi~óZ¡w™äzZßVZzgœpgzVz){ÆÜs!*‡°{].z4`ðYg„ìX
Ât÷6,zmg~u»g~ZMZgÆÀ6,i}óZ¤/Z7LLZz6,ÐóóŠ¬Yñó6,zmgtÅeð’Æi”wÆÃÐXZyÅY$Ëìā
![Page 36: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/36.jpg)
7,"zZÑ™YñÇāgzÏ!*Ÿq-ó&Zk�~ÐzZ/ìZzgTäæ‚wÆŠzgZyZkÃgLgLóÜs‡âyZzgvòVÐ
Z½DƒñŠ¬ìóz{LLZz6,Ðóóc*LLnÐóóZzg7gzVÅeð’c*úZxÅeð’z){Æ!*g}~‚g~pZ{(Z{!*ÂVÃ5&ZzgA:yZÃ]ÆÎZZzg¼YV7&óZkÆ4,Šq-t+B5é EIàZ+ì‰ātcāMŠòÅ!*NN*8-ic*Š{»gMæìc*ŠZc*V!*izX!*ÇZϧbëÃð!*N!*izzZßV»(,Z÷á0+Zgó.e$¬Ó:Zzg
p+uuJ-tZz!Zg÷áŠ5&ZzgA:yZÃ]¥xƒ@*ìāñ5V
Ãg‡6,„R,i+-qV~:»x™**e’ó:z{Zy~»x™Mh÷óZk»xÐ좢8!*ÇY,ìóZyR,i+-qVÃghŠbÑixìZzgZKZq-!*Ç5ó™s_~ó(,}\g})¸„ic*Š{F,!*Ç„â�Zy(
ñ5VÅpŠÅÎcƒðLL'׊zg-2óó»g™**¬¢zg~ìóz){z){X
uâtŠZg~Ñiòîg6,ÎcxczgZV$ghCìXZq-§sÂtzgZV$'׊zgzVÆŠgxy§VZzg{zVÆ6,ZäZqÐiZ]óœ-V~aZƒäzZáZqÐiZ]ƒD÷ZzgŠzu~§sR,i+-�ƒC÷�¹
„NgëgÐó‚A‚wÆŠzgZyóZ+zWF,Q-qV~psƒ™F,¹™$Ë÷Zzg™,ÏX~wD-qVÜÁ!*]ƒÏ)z{Üsw:Vó»gz!*gzVZzg§VÃ7É‚g~ØVÃZLŠZð~ËÉ45Àö G
EY(
ZzgÃZyQ-qVÆfg=MЊx(,J**e’ßÍV~œÅ„SŠ¶ÅY+$óZ7½Š¶óZyÅF,šM™äŧsóZ,ßv»g™äŧs�CÙZq-UÐF,¹c*CƒVóƒUîVÐF,¹c*CƒVóZ,ßv
ÎCÙ»x™**M@*ƒXñ4,xZk2wÅY+$(,|g;ìZzgZÐ(,−
![Page 37: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/37.jpg)
e’óz{Zk2w6,VYñÇópZk~¹‚w'ÐXZq-7g~§bF,¹c*Có7g~§b0*Z+ZgZzgp[µ}ƒñó½7gZzg¢ñ4,xÆw
Æ}òÃM`„¿~ÑäÅÃÒZ+!*]ì‰eg',kÆaÃZz‘ŠgZ»Dˆ[(,JäÅÃÒX
ëÎcxÅyÑzq™Mh÷)Zzg™ãÌe’(1tyìà6,zZizVÆuz‚âyÐZzgøg}»gGƒñ{mZÓmZKãâŠ}
Ð7ƒÏóÉZk~z„ZKã)!ÑÇ�uâtŠZg~øg}0*kghˆìX"—Zk»x~LL)]óó¹÷pZkÆ´z{ÃðZzgD+ÛZ+7TÆ0WÌÅYnX
uâtŠZgZ:Zg»ÆZ’Zðiâä~R,i+-�'׊zg6ci',Š„F,¹»¶Ky‰YVāZk»ÈtåāZ_OgZzg"rÅqªÐò™'׊zgzVä4CÅZ’Zŧsg�qHXZ#6,zmgtÅ4CŃÐZ´^Z½ãÑzqƒðóª6,zmgtÅZz!0*gK¼g~Wð)t**xA$J-ZÐid$7ŠêZ#J-z{7gzVÃ6ZzgúZxÐZk§b�h**:Jáāz{].Z:ƒÃ(Zkz‰ÜR,i+-�Ñiòîg6,¼Z,UªCÙ™ä'�g‡6,„óZy~¼&zgZ:ßÃ~ó¼)(Ïg�»gDyó¼PÆMU*gz){%ŠZgƒäÑXp6,zmgtÅF,¹Š*~}ÌZkÆÎZËZzggZ{Ð7ƒð¶Zzg:ƒ$˶āZkÅR,i+-�ƒVóR,i+-qVZzg'׊zg6Å0*gKÆŠgxyi¬zyƒX6,zmgtä(,|™(Ϥ‰ÜáàótZq-…©/õ GEÅwÐMÐŧs6,zmgtci',Š„ŠxìZzg0*gKìÐ}ic*Š{óÜs6,Zä§jÐ7É6§jÐR,i+-qVŽzF,šM™ãe’óZyÅgÉð™ãe’XZÏÆ‚BtÌf‚~ge’āR,i+-�LLñ4,xÅ
![Page 38: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/38.jpg)
¢zg~½Ç{óó÷ZzgZÌZq-iâäƒ÷Ïóz{»g~»Z(Zjw÷�6,zmgtZKeð’`äÅF,šMŠêìó'׊zgzVÅZ+**¦/k,Z�
÷�oÅ7g~çÙi0+ÏÆZOâ]ÃgCgC'׊zg6Æ;ðV~v™Š,Ï)ZµZµ§VÆ;B~7(Zzgˆ~Óxœ™äzZßVÆ;B~ZkÅ!*vezgVYñÏX
R,i+-qVÆZ0+gLLg‡6,4óó»¼:¼KóèÃg{p~ó6,zmgtÅeð’ƃD!*¹g{Y****¦/k,!*]ìXZkbÃ:K»ÈtìāuâtŠZg~ÐZ·ZK~p~ÆãCŠ~qÑ]Ã7ŒŠHXZkLLg‡6,4óóÐeg**óZkÐ$™å3ÅÃÒ™**óZk6,Ð\8-Y**(,~׉܃ÏYèt6,zmg~CÙZzwŠ5»Zkf)ŠZg~ÐYylZ**ƒÇ�'׊zg6Zzg‚âV~ƒÐô}ƒñßÍVZzg!*ǬxßÍVÃ
½Š¶ó‡JgäóÅgaZ™äZzgZ75i0+ÏŧséheÅf)ŠZg~ìXŠzu~§stZzgÌJtƒÏā6,zmgtÅeð’Åq&]ÃZkz‰ÜJ-ZpZ~g3YñZ#J-āZq-Zq-'׊zg~Ì&zZgZ:ßÃ~c*ZLZL{ZzgZL3DÅ-2zZÑgN*gDy!*¹:g{YñX(+Zy»®)ZzgñêÅ9�ÛnÙÏ(Zk~ìāZyqÑ]ZzgZkz‰Ü»!*ÇÇZ0+Zi{Îc*YñZ#6,zmgt»CÙZzw(,|™»x!Æ‚B¤‰Ü;B~ánóZ#z{Zk‡.ÞƒāZMZg8¢ÆŠâV~ZzgZkƈ'׊zg6ÅZzgZyœ™äzZßVÃÌ»°(,~®ZŠÐZh{à×e$qÝ™n�6,zmg~7ƒD÷óZzgˆ~Z#z{Zk‡.Þƒāœ™äzZßVÅ(,~®ZŠÃ2™ó‡J™ZzgZ7ZK§sé™ZKxZãÇìÌgÄnó0*Z+Zg̯nZzg;ÌnX
ZkÐMÐXZy”V~�gzkÐic*Š{F,¹c*C÷óR,i+-qVÆ
![Page 39: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/39.jpg)
Z0+gZq-{mg‡6,4øg}oл°ic*Š{izgzV~ªCÙƒCg„ìZzgtƒ**„åXøg}ŒVÆšrVÃR,i+-qVÅ1C„q݃ˆ)ZzgZ[J-‰‰R,i+-qV~qÝì({mZkzzÐā'׊zgzV~ZLZLcÅßÃ~ówDpŠ~Zzgñµ6,4ñ�Š¶Xf[ÆšrVÆŠxR,i+-qV~ZzgÌ¢ïÐ3ƒñ÷Xz;V6,øg}ŒVÆ£«~&zZgZ:¤/z{È~óßÃ~ópŠ¾èó"-óÈ6,4ÅDgóP$7Èó‚%ZYf†gppzZàZzg‚%Z`Å•¢Zó‚%Z`Å—h~ƒðLL'׊zgZÑZBóó}ic*Š{Y0+ZgìXZk~Ãð—7Xf!-g\~Íßkó›jzîózgÍó÷�óÅ5»4è G
YGEZh
v‰ßÍVУ«~±**ZkÐ}ic*Š{ÂìAøg}o~ZyšrVД¢8�¬Zq-6�YZzg(ÏN*U$gnp÷XZk].z4~ÃðŠ6ZV7ge’ZzgZÐCÙqw~óøg~§bóZkâ"$J-àŠbe’āñµ6,4ZzgÎ÷áz4,xÆz{gÉóXÅZ&b
e7ìó!*Ç"M',zƒYNZzgR,i+-qVÐïw!*CÙGYNX(Ϥ‰ÜZZkz‰ÜJ-ÝP„7Y$Ë)ZzgZÐ8¢ÅÃÒÌ7™ãe’(Z#J-āt].z4Zq-{m2wJ-:V_ƒXtLL{m2wóó
Z”VZzgZqÑ]~Zq-Šzu}ÐZƒÏóZk»!*Ç9Z0+Zi{CÙZq-o~z„ßv™Mh÷�z;V6,zmgtÆp[¨gz„™äzZáóŠ/»gZzg!*¸(ÏgɃVX)gzk~Zk].z4Å»x!ÅZq-
25 (ó 29 YÆâÞ~MM‚iZÔcHŠHå) 1917 ãKz{Z$å�YÆ6,zmg~Zz[ÆPgziˆDZkOî~šrVÓ 1917 ZÆ',
ÑÄzz^AZzgZ¤/¢©¨é GEGi0*gÆzzÌ5ñYN 7 ÃlƒðXZ7ÜsÀaŠ{ÑÄóZzgZyÆ£«~!*ŸrVäâ}ÑÄzz^0*ñX÷Z*y
![Page 40: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/40.jpg)
5±ƒLLMM‚iZÔÆZ$Zzg6,zmgtÅeð’óó�LLñêZÚD
(Æ‚Â,ZzgM^,ÑgzV~÷áùƒ[ìX( 30 óóg‚á)pëZkLL'׊zgZÑZBóóÆÜs].z4¬x'׊zgzVŧsÐ
™D÷@*āZ7ZK§séBXëñµ6,4ZzgÎ÷áz4,xÆÜsÌ].z4™D÷@*ā'׊zg6ÃZK§sÂhBXtZ(Z’ZðZßwìZzgZâ™s|ìāZÐÈÜ׉܃ÏXZzgǸ׉Ü*ÆLL!*N!*izóóÆñê™D÷Z#R,i+-qVƃÐZz6,Æ7gzVÆg‡6,*:ZzgZz[#³'×Z`ÊN™z{t³ïwfe÷āZyR,i+-qVÄghz!!Zy~»x™äÃÑ]âgz!!ZK5Zzg¡¦nÅ'׊zg)ȯî!!tZ+**‡.Þç°×‰ÜìāZÐñ5VŧsÐ1gjzZi~ŃÐ(,~}.#ÖÆ',Z','e’XYèøg}šq-óR,i+-qVÆÓxñµ6,„óÎ÷ázêZzg»î$hÀö
GzZá7gzVŧbá
Š}™'LL'׊zg’q-ÆZ0+g1gjzZi~ÆZÐóó÷)6āëšrVÆÜsåëMñ÷(Xc*QtßvZ%MÆŠZBe~CyÆâ+zZßVÆZkÑ�Z[Zzg!*ÇF¸wÆ_.LLuâtŠZg6Æ'׊zgY
L a b o r L i e u t e n a n t s o f ) —gñ÷óóg‡6,„R,i+-qVÆZ0+g»x: ( the Cap i ta l i s t C lass
™äÆp÷ā**¢»gc*?0+{'׊zgzVÃg‡6,„7gzVó1gjziZ~ÆZšVó'׊zgZÑZBc*LL1gjzZg8-Æ'׊zgzVóóÆjZᙊc*YñóZyÆZW,~ghŠc*Yñ)5±ƒZ"1ºÒø GE»ââg¾Æ**x
(( 31 Y»–ƒZó',¤â~'׊zgzVÆ0) 1858
tzZ„]LLÃtóóāñ5VÃg‡6,„R,i+-qV~÷áï7ƒ**e’ópŠ¸¹™sîgÐU*"$™@*ìāLL!*N!*izóóÆñê
![Page 41: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/41.jpg)
LLúZxóó6,ZW,eZ%ÆÎZwþŠge¢eJá§jЊÙ÷ZzgLLúZxóóÆ!*g}~—!*8-ÈzV»¾ŠgßZEw™D÷XZ¤/M\
LLúZxóóÆ»xM**eT÷óZ¤/W\LLúZxóóÅ^gŠ~Zzg×e$eT÷ÂQ)]Ðeg**7e’ói8VÐ7<ÍZ**e’óLL7gzVóóÆ$
²VZzgE+æVZzgú7,äÐ7eg**e’)�ñµ6,„ZzgÎ÷ázêƒäÅ$+zªZÒqpV~c*Â',Z{gZ„ózg:!*ßZô1gjzZi~Zzg7:zZßVÐAgT÷(ÉÑiòîg6,˜VÌúZxñ�ŠƒVóz;V»x™**e’XM\ÃCÙZq-ŒÛ!*ãc»ggxe’ó(,~Ð(,~g»zIV6,‡10*äƇ.Þƒ**e’@*ā!*‡°{óW™Zzgñz‚Æ‚B{m™ZyZŠZgzV~óZyZIVZzg΂"543ð JGHGV~óeìz{(,~„g‡6,„ƒVZ÷ŸZzg6,z"Z™,˜V6,zmg~c*46,zmg~ßvƒVX{m™R,i+-�Zzg'׊zgzVÅÃM6,&43ð GHGZ�)ÃM·Z�ÁZiÁ‰
Fo l k e t s Zz‡](Z+Ç÷˜VúZxñ�Š÷XÎi+yÆZ¶gÆÑg}~�Z°ZzÑg† Y1920 âga 10 (Æ 32)Dagblad Politiken
ÑĶ 55 YÆMy~ 1917 ÷óZyÆ_.',¤6~R,i+-qVÅM~Y1919 ‚~(,SXZzg 19 Ñăóª 66 ÆMy~(,|™ Y1918 Zzg
ÑăìX�ÛZ÷Zzg*~R,i+-qV 75 »ƒDƒDMzVÅ®ZŠÆMzVÅ®ZŠ÷}0*kñ�Š7ìpZy”V~ÌMzVÅ®ZŠ!~Ð(,"Æ!*g}~Z,›ëñ�Š÷�¬**‡.ÞF,Šh+÷ZzgCÙ¿ZyÃY}ìX
tzZu]¹„gzקjÐz{|�D÷TŤ&Šzu~DÙZgzV´áVÐ̃g„ìªtā4CÅgZzgJÈ~™äÅZ/{m™6,zmg~úZx~(,fYg„ìóLL¬xßÍVÅ$V~óó
![Page 42: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/42.jpg)
Zzgô}ƒñßÍV~(,fYg„ìX',¤6ó�ÛZ÷Zzg*Æ™zhzV'׊zg«!*g!*Ç"”ÆZ0+ƒ}Ðò™ÅƒÐZ’ZðóƒÐnÅ󹂊{ZzgZyÆn�ZÌJ-1gjzZe_™�zûV~ez"ƒñ÷óZ+^Z(g™gì÷T~.e$M‚ãÐ÷áïƒZY
YìóªR,i+-2~DDZzgZz!ó1**™!*N!*izÆñê0*k9}ƒñåggì÷LLúZxóúZxóó!pR,i+-qV~»x™äÐZ7Zïgì!!Zïg»·:tìātR,i+-�LLg‡6,„óó÷!!Z[z{ZyÅ(!*Ç5â~ó™s_~Z+0*u™sLL'׊zg-2óó¯ä−÷
T6,1gjzZe_™�zûV»ŠZr:΃ó�&zZgZ:ZzgZµZµ3DÅßÃ~Å]gzZg:ƒóZzg�–wZyƹzWƒÏ)ƒÏ!(ZzgZk»M“WÅÜs)Üs!(Zq-Ñog¿YñÏāLLÎze$ÂxZzgeð
’ÃtHYñóó)èÃg{!*ÑjZ!7,’(!!ZkÐ(,|™"z°ZzgZz[ÃZkÐ(,|™vyàäzZà!*]»¦g7HYY�tLL!*N!*izóózZáZz!™gì÷X;VóZ¤/M`ë
(Ť!VÆ£«~eJð 33 gzk~ógzÏ1gjzZi~ZzgZ�Š'X)‚wJ-"Vw:q]0*äÆÌR,i+-2ÅM~ctÑoÎNāMŠòLLeð’6,ZZyÑñóóÂtøg~"z°ƒÏóZk§bëúZx~ZLZW,ÃvyZzgšrVä‰ÜàNÐXYèñ5VÅÓxF,f)ŠZg~tìāz{ô}ƒñßÍVÇb™ÃóZyÆŠgxy»x™,Zzgð{]c*é:LL!*N!*izóózZáÈ}ΙZLZzgZêŠgxyŠ-Zg9~:™BX
Zk~Ãðµ7āÍßkózgÍójzîZzgÅ5»4è GY
GE™xyZyLL!*N!*izóóÆZzçVÆ(,}]¦/ZgƒVÐMVäLL!*Zßwóóð#6
![Page 43: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/43.jpg)
ŧb)}.ZXñZkLLZßw6,4óóÐ!(c*QZ%M~LLŠ*ÆQ(ƉZzçVŧbZk»6,egÑzq™Šc*āg‡6,„ 34 '׊zgóó)
R,i+-qVÃghZYñZzgZy~»x™äÐZïg™Šc*YñXZk~µ7āt™xy�ñµ6,4ÆLL7góó÷ó1gjzZ(„ŠZãÅ‚g~eBáÐó1gjzZÓáVó0*Šg-Vó7:zZßVZzg°ZpV»–gZBÐ@*āñ5VÃR,i+-qV~íÐgz»YñóCÙF,IÐZyÃ!*CÙg3YñóZzgR,i+-qV~ZyÆ»xÃAƒn**Ih+{¯Šc*YñóZyÅE+?ÅYñóßHYñZzgZy»ùHYñX¢zg]Zk!*]ÅìāëZyÓxwÆV»£¨™ÃóCÙnÅŒÛ!*㊶6,»gƒVZzgQZ¤/¢zg]7,}ÂCÙnÅewóƒâg~Zzg)‡âãŠZî@лxá™óƒ.$Ï™óCðÖ™ÌZk6,Zh}g÷@*ā˧bR,i+-2ÆZ0+gßYNóz÷3g÷Zzgeì�ƒóZCñê6,z"Z™Dg÷XiZg÷á„Æiâä~ë
YJ-qÝ7‰pQÌZ# 1905 ÃËnÅÌLL‡â㜗óó('׊zgzVÆHZzg 35 iz!*Âs**xÆv7:zZáäLL({œóó)
œ¿ßÍVÅ΂¿V¯ãÑzqX@*āZzçVÃMKYñZzgZyУ¨HYñÂëäZK0*gKÆMzVÃZy5VZzg΂+V~½C™ZŠc*)=pŠZy~ÐZq-¿»%i+!*1Œc*ŠìótÂðhv
~ÍàâgŠ~(XZy 1906 »Zq-úc*V'׊zgå&iZg÷á„ZfzVäßÍVäúZxÐgZ‚g3óZCZ÷ŸYg~gppÅF,^ïwBZzg
XZ% * '׊zgzVÃiz!*ÂsÆMŠñVÆZW,Ðïwhe~»x[ƒ‰tìāf!-g\~˜V‡âã�ZigppzZáóMñ�ó1gjzZe_™�
t]{m™÷~a,gnp÷óic*Š{3ƒñ÷óz;Vt»xic*Š{ÂìX@*ëtHYYìZzgHY**e’ZzgZq-ŸÆZzg‡°}Æ‚BH
![Page 44: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/44.jpg)
Y**e’XŠ~ZÚDÅZOðwÃó÷~fZCgZñ~óg‡6,„R,i+
-qV~Ñ•ÐZïgÅ0*ŒÅ¬è#Ö™**e’ZzgñêZÚDÅZ‹»ôöÐIe’āz{Zk0*ŒÅ¬xîgÐè#Ö™})zŸs#Æ‚BCc*YñātZïgYV**ªÅw•ìZzg6,zmg~Zz[Æ»xÃZkÐHZ•ŠgZ»vyì(Zzg{m™;CÅñê0*gKƉ
MzVƧiY»gÅè#Ö™}óMVä',Z{gZ„c*!*ßZôóA¬xc*er|ó7g~§bc*bz~î6,)ZkÐÃð�Ût77,@*(Zkß0*ŒÅ@*GÅXŠ~ZÚDÊzu~ZÚDÅeßVÐpŠÃ"m™¢8e’ó**iuÎZßVÃN*wYäc*ZyÐÄZYäÅ7ÉZ7ŠzIu§jЂtÅ0*ŒZ(g™ãe’X�Cð¶z{7g~Å7g~ZyßÍVÆ‚tgÄŠ~ˆ�LLZ&+H.$óó¸)ªðZ&+H.$Îe_™�0*gK(óZ[ZϧbLL!*N!*izóóÆñ5VÐÌ!*]™s™sÈŠ´e’XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
ÍßkózgÍójzîZzgÅ5»4è GY
GEnÆßv!*Çøg}ŒVÆiz!*Âs *
÷ó�ÛtZÚìāZyßÍV»]k-g8ìó'g]Å0*×ìóDZzg×ìZzgZKn~0*ŒÃ¯=™!*gOÐ`ä»e_™�{M@*ìX
(7)
H…1gjzZ0*gÊ-)43ð GEHV~Ñq-ƒ**e’?LL!*N!*izóóÆðñêZ•ð›g]ZzgZ•ðÑ6,zZðÐZkÎZw»�Z[Ô~Šï÷XZyÅŠP?ëZz6,ÆjZá~ZyÊN`÷:
![Page 45: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/45.jpg)
0*gú+MÅ].z4Å@*g]Zzg(ÏÒpÐ�ÛΊ{ßgÂVÅ ... LL
óó ... §sCÙ§bÅzZ3ìîg6,šŠ™Šbe’0*gú+MŧsLLzZ3óó!t5&¯z^Æ‚B¹ŠHìZzg™sîgÐßìXeìā*~Îze$gê»Zkz‰Üz�Šƒ?¾qwZ(7ì!QLLzZ3óóÅ!*]ùÅY$Ëì?Ht{àpà!*]7ì?
0*gú+MÅLL@*g]ÒpÐ�ÛΊÏóóDt6,z"}ÆÒpÐ9ìXpCÙZq-Y}ìāZk~ZzgiîgÐZk6,‡10*ä~(,ZÃ,ìXuâtŠZgZ:ÂxʱV‚w¬!*ÇOîg6,LL@*g]ÒpÐ�ÛΊ{óóIeåpZkÐuâtŠZgÂxÅãCŠ6,Z•ðîsZzgáZF,].z4Å¢zg]7»ƒYCX¬@@*gõÆÃÐ0*gú+MLL@*g]ÒpÐ�ÛΊ{óóìª1gjzZ0*ú+M»Šzg»ƒ[ìZzg6,zmgtÅe𒻊zgÑzqƒZìXt!*]0ìXp¬@@*gõ»e:Š;ð',ÎV~ƒ@*ìXŠkä‚w¬c*ót¬@@*gõÆeäÆÃÐÃð�Ût7gnpót¬@@*g]Ãй©à!*]ìT»fgZÌìw7HYY
XpZÏ:LЄi(„ÆÎZwì@@*g]eäÐ**C!*ÇÜmtƒÏX
H0*gú+MLL(ÏÒpÐ�ÛΊ{óóì?tŠzu~!*]ìXZ¤/t!*]9ƒCÂLL!*N!*izóóÅ7ic¢oƒCXpZkù„¤{‹ñÆfg=U*"$™äÅ¢zg]ìZzgLL!*N!*izzZßVóóÃtJ-Ø7ìāZkÃH¾§bYñXLL0*gú+MÆ!*g}~£áóó~�‹tìz{Ìó6āëŠÙ÷ó¹„ZgìXt£!LLñêZÚDƬgè
Bulletin of the Provisional )1� ZëexçgzÆ&Ó454è EGHGEóóBureau in Amsterdem of the Communist International,,
![Page 46: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/46.jpg)
~÷áùƒZìZzg™sîg6,;CÆ!*N!*izc* February 1920)
!*N!*izÆ;CzZßVÅpZ¼V»ZÖg™@*ìXZzwÂógziZ)vZzg»gwÉ45»4-Bï GEEGEG‰Ÿi(Ï7gzVÅgZñÆ
Y1919 ',@óðLL!*N!*izzZáóó6āëY…÷ó0*gú+MÆg~~ÌLL(ÏÒpÐ�ÛΊ{óóB¸XëY…÷āLL!*N!*izzZáóót6,¸XtzZuzZ§gZZzgaÐZkŠú}û™Šêìā0*gú+MLL(ÏÒpÐ�ÛΊ{óóìXLL!*N!*izzZßVóó6,t!*]U*"$™äÅf)ŠZg~MCìāZyÅZkz‰ÜÅ0tZ[tYV7g„ì?z{fg{',Z',Ìo]7Šï÷Zzg:Š}Mh÷XË(Ï0*gK»ZK!VŧsgztZk!*]»Z0+Zi{Îä»Zq-Z•ðZëZzgx£gìā0*gKX¤{ìZzgz{ZL6Zzgœ¿úZxcZKf)ŠZg~Ãiîg6,ù7gZ™CìXtô6t™**óZkÆZò[¥x™**óZkßg�w»‹t™**ä³tƒZìZzgtÃÇ™äƧhV6,ÂzÆ‚BcIƒ™**DDtì¤{0*gKÅ´#ÖótìZkÅZKf)ŠZg~ÅŠótì6ÅZzgQúZxÅF,šMz½DDZKZkf)ŠZg~Ã:7gZ™ÆóZKÎtÃ
Kc)©àÂzóƒ'~ZzgZôoлx:á™*~)Zzg;C
~Ì(LL!*N!*izzZáóóZkÐ!*ǸU*"$™D÷āz{Ë6Å0*gK7÷óúZxÅ0*gK7÷ÉŠZøzgßÍVZzgPZ,'׊zgzV»¤/z{÷�ŠZøzg~ÆZ•ð',}UîVÅÜ™gì÷X
Šzu}ó�Ûi¯g^ÆLL!*N!*izzZßVóóƤ/z{ÆZÏí~óTÐëäZz6,-jZáŠñ÷óë7,_÷:
�¹'׊zg�%œ/óó)ÅLLçóó0*gK(LLÅcz~™D÷ ... LL
Zz[ŠÔ÷XŠ¸6,zmgtZz[ŠÔ¯`cM®ZŠŠ5�ÛZë™@*
![Page 47: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/47.jpg)
ìóó)qgz!*Ñí»ŠZ™(X
tCÙ§bªCÙìāZkù(,JmJ™ZzgIŘõEÆ‚B¹ŠHìXpãCŠ~!*]�ŒVŠ~ˆì0ìZzgZkcLL!*N!*izzZßVóó»Z‹ZsZyÅt»{mîgÐzZão]ìXtù¹YYìāLL0*gú+M(ÏÒpÐ�ÛΊ{óóƒ_ìZ¤/LL�¹óó6,zmgtZzgZyÆLLŠ5óó:Üs¬xîg6,0*gú+MÆh~÷É',Z{gZ„LLZz[
ŠÔóó÷!?t!*]™sìā*~0*gú+M(ÏÒpÐZÌ�ÛΊ{7ƒðìXt!*]™sìā*~LL!*N!*izzZßVóóäZKpZ÷]ÃóZLÃc*C(ÏgzbÃczè|™1XZzçVctZ•ðç**utìXgzk~˜V{mîgÐZq-îsæ]J-Zzg
ºmâq´qßgÂV~óiZg÷á„ÆzX:�ñä§b§bÆZzçVÃaZHóZ,Zz!�Ñ�Z[Zôgózßáó·Šg~Zzg]ZgZŠ~Æâ´ógzk~ëäZzçVÅZkt»{mîgÐŒÛRx@{Hó{mîgШgÆ‚B_·Hó{mîgÐZh§bZkÃY…÷ZzgZÏnëÃtŠzuzV~ic*Š{™sÃMCìXñ5Vc*~0*gú+MŠg|LL(ÏÒpÐ�ÛΊ{óóƒ_ìópçn!*Çtìāøg}n�¼�ÛΊ{ìZkÃ…Ë6ÆnóúZxc�ÛΊ{:'
e’XëŒVÌŠÙ÷āLL!*N!*izzZáóóc7™MhóZLÃ6Å0*gKŧbóúZxÅ0*gKŧb7`MhXM\ÃúZxÅRJ-ó6Æ?0+{6,ÂVJ-7¤/**e’Xt0ìXM\ÃtŠCðZyÐÈŠbe’XM\Ãe’āZyÆ1gjzZ/g~Zzg0*gúãt]Ãt]
}XpZkÆ‚B„M\Åtf)ŠZg~ìāƒ'~Æ‚BM\
7g}6):ÜsZkÆñêCÙZzwÆ(Zzg‚g}œ¿úZx):
![Page 48: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/48.jpg)
ÜsZkÆZÍZ»gßÍV(Æ4CÅgZzg»g~ÅzZªqªÅôZã™,X
Z¤/ÜsLL�¹óóZzgLLŠ5óó7ÉQ'׊zgzVÅ»°(,~Z¼Å´0*Šg-VÅ)Zzgig¦'׊zgiŒZgzVZzgZ÷‚âV
(Åcz~™CìÂZkКµt³À_ìā*~ Grossbaurn)
0*gú+M(ÏÒpÐZÌ�ÛΊ{7ƒðìóā0*gúãZN!*]Zzg0*gúãPÃgxÅ].z4~Ñ•Zz!6,zmgtÅ0*gKcÑiòì
SîZkÆZL6Å?0+{6,ÂVÅF,šMcóÇZkÑcā)F,¹c*Có…ZzgYIŠúZxÃËZgHYñZzggz×ìw¯c*YñXZ#J-M\~1gjzZ0*gŸZzgCÙŠzu}nÆg‡6,„ZŠZgzVû™äŤ‰Ü7ìóM\»t�ÛnìāM\ZyÆZ0+g¡Zkzzлx™,āz;VZÌ'׊zg÷XÃ0*Šg-VZzgŠŒC?0+Ïäçs¯Šc*ìózg:M\¡‡ZÏ“W»ç{ñw÷X
Š}óLL!*N!*izóóÆñêë!*ŸrVÆ!*g}~¹ÏZh!*'ë÷XLLt컊weLìāz{øg~°pÁ™DZzg!*ŸrVƧi»gÃic*Š{KÅÃÒ™DóZkÐic*Š{zZ/qÝ™D!ëägzÏ1gjzZ0*gŸóMM‚iZÔÆZN!*]~mDD
Y~z1XøgZ§i»gÇåc*7?Z¤/7óÂZkÙsîg 1917 âÞÐìZzgU*"$™äÅ¢zg]ìótÎZÑZòñ4,xÆ9§i»gÃ%A$™äc¢zg~ìXZ¤/ÇìÂZkм}òÌZ~.™**e’XªCÙìāgzkÆqÑ]»£f!-g\Йä»ÃðÎZw7ìXp{mîgÐZkÎZwÆ!*g}~āLL0*gú+MÆ(ÏÒpÐ�ÛΊ{óóƒä»ÃtHìóøg}Š"6,¢zgÇÐÂzŠbecYè
![Page 49: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/49.jpg)
Z#J-kŠ"Ã7Ã:g3YñZ,Ãc*]¹M‚ãÐ{à‡ZkY~®¨Šzu}f! 1917 0YD÷XHëgzÏ!*ŸrVÃm
ñ5VÆtK»ic*Š{h7åāgzk~0*gú+M(ÏÒpÐ�ÛΊ{ƒ_ì?;VåóYèÎZwt7ìāMc*1gjzZ0*gÊ-)43ð GEHV»z�Š¹iâäÐìc*ÁiâäÐÉtāœ¿úZxÎze$ÂxÃ)Ãc*Có(ÏZzgiîg6,(Jw™äZzg1gjzZ/g~0*gŸÃ»™ä)c*»ƒäŠ¶(6,¾uJ-»g÷Xt!*Ç0Zzg7g~§b0*to]ÃàƒZ@*g]zZ§
Y~à~'׊zg¡ZzggzkÆ3„Zzg‚yó¼ 1917 ìāmDDâÞºmqÑ]YzÐóÎze$ÂxÃJw™äZzgZ•ð/g~1gjzZ0*gŸÃ»™äc)©àîg6,»g¸X¾qw!*ŸrVäMM‚iZÔ»!*§7HÉ6,zmgtÆ(ÏZMZgqÝ™äЬZzgˆ~ZN!*]~z1XZyZN!*]乄Ë)Zzg6,zmgtÆn¹
uJ-»gMæ((Ï}òŠñZzg~tZy™äÅZ]™@*ƒVāZkÃ~äP™{!*Ñ*y~U*"$™Šc*ìT~gzk~MM‚iZÔÆZN[Æ!*g}~-‹tHŠHìX
ZkÐ�³Z~.ƒ@*ìz{¬0ìXtU*"$™Šc*ŠHìāÎze$gêÅìÐP‹¬óÉZmZkìÆÌó1gjzZ/g~0*gŸ~Ñ•:ÜsZz!6,zmgtÃvy7àCìÉZkÃ?0+{úZx6,tU*"$™ä»Zky�ÛZë™CìāZ+0*gÊ-)43ð GEHV»{ØYV™Šbe’óz{ZyÆ{8ûx[¯ä~把îìó1gjzZ0*gú+MÃLL(ÏÒpÐ�ÛΊ{¯äóó~çzyƒCìXZkŠ"ÃÃZ0+Zi™äZzg‚B„
ñêZÚDÐZÒt»Šú~™ä»ÈTÃZC§i»gÎZÑZòîg6,%A$™**e’)özŠc*q-g{¸ò7ÉÎZÑZò§i»g(J
![Page 50: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/50.jpg)
tìZzgŠg|ÎZÑZèÿ~F,u™**Zzgi!*ãâ'ìXZ[ë0*gÊ-)43ð GEHV~Ñ•™äÆÜsLL;CzZà!*N!*izóóÅ
ŠæV»Y,{BÐXtP™{!*ÑLL;CzZáóó£ßV~ƒÐZë)Zôm,~ÐF,À(aå£!ì:
LLZ#aZzZg»uâtŠZgÂxI^Y@*ìZzg�`Zz[Åqª~ƒ@*ìÂpŠúZxÅu¤/òÆ£¨~0*gúã»g™ŠÏÅZÌgCgC»ƒCYCìXZ#ZyqÑ]~0*gŸZz[Š#»%œ/ZzgM!0YCìó²Šzu~§s'׊zg¡ZLZMZg»M!ÎzìVÅßg]~»g™@*ìóÂeìā0*gúã»g™ŠÏ~ƒZzgCÙ§bÅÑ•Ð6,Ì¢zg~ƒYñXóó
ª]™sîg6,ßìYèúZxÅu¤/òDD}i',Š„EÙ@*wDDå0*gúã»g™ŠÏÐic*Š{ZëƒCìó:āÜsZz[ÆŠzgZyc*Zz!ßg�w~Dt™sîg6,$zgZzg@*g]z(ÏÒpÐߊ?{mzŸs#Æ‚BÜstŠ3CìāZkÆ7™äzZá‡âãZzg)
YÆ 1870 YZzg 1848 ‡âã].z4Ã�™äƬx-g8Š")YÆðŠ"z){(Zzg 1878-90 Zz1VЬÆ�ÛZúŠ"ó
P™{!*ÑgzÏŠ"ŠzâVÃÃZ0+Zi™D÷XtÎZw¬xZzg{mÒpÐi',Š„ZÌg‚rìYèÓxv[ZzgF,¹c*C”V~z{z‰Ü!~ÐŒÛd$Mg;ìZ#tZ�ŠZz!6,zmgtÅ0*gKcic*Š{Ðic*Š{Ñiòƒ@*Y@*ì)Zzg¼uJ-ƒŠHì(Yè6,zmgtZzg1gjzZi~ÆŠgxy{:
m¢ZzgŒÛd$ƒCYg„ìóYèg<Zzg¬xîg6,1gjzZÓ‘CÙ§bŇây(ËÅuJ-Y™ñ5V6,zX:bÝ™C÷)ZkÅZq-VwZ%Mì(z){z){XtZëÎZw;CzZßVZzg¬xîg6,!*N!*iz
![Page 51: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/51.jpg)
zZßVÆ!*Ç™~7Mc*ìXŠzuZ]óZzwÂ@*g]ÒpÐßìXë!*ŸrVäZ•ðZz[ŠÔ
0*gÊ-)43ð GEHV~Ñ•ÅZzgŠ"äŠ3c*āZ+Ñ•:Üs»gMæ¶ÉZz!(ƯgU Y 1905 6,zmgtÅ0*gKc¢zg~¶gzk~¬1gjzZZz[)
(ZzgQÎœZz[ Y 1 9 1 7 ˆŠzu}1gjzZZz[)�Ûzg~Y(Å»g~cXŠzu}t]!*Ç)xìXZ¤/Ãð 1917 )ZÆ',
0*gŸZz[Š#»M!ZzgLL%œ/óó0YCì)|~z{LLL%œ/óó7g„ìZzg7ƒ$ËìptÂ',−E+™{ì(²'׊zgZLZMZg»M!ÎzìVÅßg]~»g™gìƒVÂZkÐt³À_ìā'׊zgzVûg~™**e’)Ãc*Có(ÏZzg&»45Àö
HEGÒpлg~™**e’(0*gŸÆ
ÜsÎzìVÅ].z4cóÎzìVÆfg=0*gŸÃ',{„™äcXpZkÐt³!*Ç7À_āZk',{\o~Zz[ŠÔ0*gŸÆZ0+gÎze$x[#³Åñ�ŠÏÐg»z^7,Cìc*M‚ã7ƒCXŠ"5½èEGEZzgÃÐuÆÜsZKÃ�:].z4~ëäLZ(7Š¬āZyÆH~ËÎze$c*6,zmg~x[#³»z�Šøg~:q]cÃðZÌ
YÃMM‚iZÔÅ 1918 †g~ 5 :g‚rƒXëZh§bY…÷ā',{\o~Zk!*]Ðg»z7ÉM‚ãƒðāZkZz[ŠÔMM‚iZÔ~�',{„ÅYäzZà¶Zq-!*Z4w!*ŸrVZzg"Z4w!*N!*izzZáÎœZzçV»Îze$x[#³åX£áÃ7™äzZá!*ÇZω÷ZzgZrVäZ¤/ƒ»7Â5ŠZz1V»Š/>Šc*
ì�tŠ3@*ìāZz1VÆŠzgZyg‡6,„0*gŸÆ!*CÙúZxÅu¤/òÃZk0*gŸÆZ0+gZz[Ð^gŠZ:_.!*]gppzZá)c*ZkÐ4tā',Z{gZ„Zz[Å×e$™äzZá(x[#³Æ‚B�™**
![Page 52: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/52.jpg)
{mîgÐH»gMæƒ@*ìX;CzZáZzg¬xîgÐLL!*N!*izzZáóóZke~Zz[ÆZ,ÃtŠZâVŧbŠP7™D÷MVä
LZ-Zz[~z71ìc*LZz1VÅ@*gõÆ!*g}~7g~§b7Îeìc*Èá6ÐËg‡6,„ZŠZg}ÆŠZ½LLZïgóóüŠczèÁÜÅ�{¤‰Üů6,ZkÅzZª',!*Š~™1ìXË6(Ï)ZzgÜs(Ï„7(ìwÃ$+**x™äZzgvyàä»Z•ð‡.Þ½z�§itìāZkÅ×e$™äÆ**xÐZÏÃ׉ÜÅuJ-¤/ZŠc*YñXYèÃð|Z¤/ZkÃLLuЈzióó™Šc*Yñ)6ā]42.ç GEGŠ$h»4è
GYGEä¹ì(óZ¤/Zk~I¾HYñc*Z¤/ZkÃÇZEwÅuÆ!*CÙHYñÂz{׉ÜJ-¤/$ËìZzgz{**¦/k,îg6,óZyqÑ]Æ�ó׉Ü0$ËìX;CZzg*Æ!*N!*izzZáZÏnÅ$+|Å1gjzZ/g~0*gÊ-)43ð GEHVÐ',F,Îze$^ÅÓ#ÖÅ5|Æ‚B™gì÷XªCÙìāZ¤/ÃðZk6,ZäÃÅ!*]™}Zzg¬xîg6,¾ā1gjzZ0*gÊ-)43ð GEHV~Ñ•ÐZïg™**Ëqª~̇.ÞJw7ìÂz{t6,ƒÇX~ŒVz{e|eyñqÑ]7™äÅÃÒ7™zóX~!*§^ƃÇX~Z(7™YYèZk*y»�Û9}ic*Š{©àì
ªÎZÑZòñê§i»gƉ¯g~ZëÎZßVÆmÐgzÏŠ"»_·™**XgzÏŠ"ä!*ŸrVÆ!*§^ÆZEwÅZq-
Y(…�ÛZëÅ 1906 Y(ZzgŠzu~�߶) 1905 »x[Zzg9Vw)ìX«ßg]»‹/™DƒñëŠÙ÷āZq-g‡6,„Ó#ÖÃZq-g‡6,„0*gŸÂ™äÐgz1~ëZ+ßg�w~»x[ƒñ²)0*gúãZz!úZò¿)SîEÙ@*B()©à!gëg~Ð(,|g;åó²6,zmgtZzg‚ây»ÃðÌ6,]g‡6,„
![Page 53: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/53.jpg)
Ó#ÖÃfgZÌæŠ7Š}Yåó²Zz!6,zmgt?0+{úZx6,EÙ@*à].z4Zzgig¦’q-Æfg=ZW,Z0+Ziƒg;åXt!*]!*Ç™sìātŠ/M`Æ-g\ÆqÑ]6,;7ƒYXqgz!*ÑŠæVů6,tÌ™sìā;CzZáZzgŠzu}LL!*N!*izzZáóó0*gÊ-)43ð GEHV~°xÑ•Å�z»ª™D÷ópZ{z{æzoƒóãCŠ~î6,ßZzgZz!6,zmgtÆ
Ñcµ]g‚VìXf!-g\ZzgZ%M~0*gŸ'׊zg6ÆZÍZ»gZzçVc
{mîgЇ.ÞÐ]ƒìXZkÐZïg7HYYXt!*Ç™~M@*ìYèkBÆŠzgZyZzgZkƈ0*gŸ~ÎœZzgÎe_™f$MZyÅi',Š„ZÒe$ä�gztZ(gHZkÐic*Š{(z{óf?Zzg¼ZgZ:Zzg¼7ƒYX¾qwótð™Dz‰ÜāZk¬xîg6,0
',ZðÆÜsù±ZYñóZkªÐ;gây¢8:Üs**ëwɬêâ:ƒÇXf[-g\ƹДV~Zz!ªóëÈMh÷ó°Z߉ÜZq-LLZâ¿óóc*LLå[óóqìT»æÂVÐZgZzg"ìÐZOgåX¸„ßvZÏnZkªÃM‚ãÐJw™fe÷XzZªúZx~šZz!ªÆZzg%ZyqÑ]Æ�Zkª~Z‚ÛZöÅœ—aZ™D÷Zz!§i»gL¿Åßg]7Z(g™uXpëägzk~îsó1Š{ZzgpVM÷áxŠ"ÐZk|Ť&Åìā¡Zz!ª6,„Zz!§iÃ7¯**e’X§i»gÃËgc*„)ZzgZkÆZ§ZsÅgc*2VZzg¬@eä6,Óxgc*2V(Å‚g~4C¤!V»¤{ZzgJczèˆ[ΙZzgZϧbZz!’q-ÆŠ"»ˆ[Ι¯**e’X0*gúãñµ6,4áÇ1VŠnó0*gÊ-)43ð GEHV~ѕСZïg™ÆZKLLZzšMóó»ZÖg™**¹M‚yìXp¡ZkÆM‚y
![Page 54: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/54.jpg)
ƒäÐtZ•ðÂ�Û97iƒY@*X-g\Æ0*gÊ-)43ð GEHV~zZªZz!0*gúã¤/z\¯**®¨gzkÆ}ic*Š{ÂìXt!*]âãƒð
YÅ 1917 ìXptÂZk¬x|»¡Zq-{mZÖgìāgzk~kó@*g]îg6,)©àZâ¿ßg�w~ÎœZz[Ñzq™**M‚yåó²ZkÃYg~gZzgZ�xJ-à**-g8”VÆ£«~gzkc
YÅZ’ZY~„Zkßg�wŧsÂz 1918 ic*Š{ƒÇX~äŠÑð¶ZzgZkƈŠz‚wÆŠ"äZkìwÆǃäÅ7g~
(Îze$Zz[Ã)ZkÅzz 1 §b¤&™Š~XZ,ºmqÑ]‰)Ð(‚%ZYkBÆ{8Ð%1o™ä»ZkyTä'׊zgzVZzg
(‚%ZYŠg0+zVƬ@ 2 ‚âVÃ**‡.Þ¢uJ-−y™Šc*ìó)¤‰ÜgppzZáŠz¤/zƒVÆŠgxyó�ZLÎze$ŠÔÆÜs�7ƒ
(×îs{:mà 3 nón{ÁkBЬgèîg6,ÃZ+{ZVä»Zkyó)',ŠZ“™äZkyTÅzz¼uJ-oÅi',Š„zÝZzgfgZùgË
(‚âV~Z+÷~1gjzZ/g~Zz!’q-Å 4 zg‚bŶìó)ñ�ŠÏā6,zmgtÅ0*gKä‚âVÅ0*gK)ÎœZz!0*gK�ZÒe$~!*Ÿm,xÆJÜs¶(ÆZz!_]]Ã1Zzg6,zmgtÆ
(DDZk§bÆ 36 (ÏZMZgÆ”wYzЯgUZyÃiY)zc*)ºmqÑ]Zkz‰Üf!-g\~7÷ZzgZ,c*ZyÐXRqÑ]»Z¬Š{¹M‚y7ìXZÏnó8ó5ŠŠzu}Zò[Æ´z{óøg}£«~f!-g\~ÎœZz[Ñzq™**ic*Š{ÂìXg‡6,„0*gÊ-)43ð GEHVÃZz!£œcZEw™äÆ»x6,ÐLLê8-óóΙZkÂÐLLÄZäóóÅÃÒ!*Ç‚ìXM\*�`‡ì™**eT÷?Zzgg‡6,„0*gŸ~!*¢ó6,ïmZzg!*È
![Page 55: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/55.jpg)
ñ5V6,ŒZY0*gúã¤/z{¯äÅÂÐegD÷!Ht‚7ì?Z¤/»gwÉ45»4-Bï GEEGEG*~Zzg‘vCÎi+y~nÐM®ZŠúZxÅ×e$Æ%„g‡6,„0*gÊ-)43ð GEHVÃÇZz!îgÐZEw™äÅVw‡ì™nÂ!~Æ‚B(,fƒðZz!0*gKóúZxÅkBƈÅ**Zy-VZzg9VÆŠgxyó',~Ð',~0*gÊ-)43ð GEHV~ñê¤/z\ù
7¯$Ë?!f!-g\~M®ZŠ?0+{'׊zgZzgZkÐic*Š{gL‚y®¨gzkÆ}ic*Š{1gjzZ/g~Zzg0*gúãt]н}
ƒñ÷XZÏzzÐ1gjzZ0*gŸ‰ZŠZgzV~ÜsZ0+gЄñêCÙÂ~ZTÞg{™Zyt]Ã"Õ[ZzgŠzg™äóZy6,‡10*äc
îsZzgáZF,].z4™Mh÷)Zzg™**e’(X*ÆLL!*N!*izzZáóóZK0*gKÆyZ[LL7gzVóóÅDe$™D÷Zzg**Zyƒ™5MöuJ-LL7gzVóóÐLLZïgóó™D÷XpZ,qÑ]~óX~ZÒLL7gzVÃ7æ{ƒ**7,@*ìóZióxöRñŠ{»gZzgRLL7gzVóó»»gƒ**{mîgÐÂ!*]ìZzgZkÂûx!Æ‚BŠzg™**‡âãZzg)‡âã»xÃ�G%óLL7gzVóóÊzu}§hVÆ´z{0*gúãyZy~Miâñ%**eìXN
ìDDZ•ð!ó"g×:ZzgZTÞNì0*gú+Mc*0*gúãu¤/òÆÜs:™**e’ÉZy7gzVÆÜsƒ**e’�0*gúãZN!*]Zzg0*gúã
PÃgxÃZz!ZzgñêîgÐZEw™äÅ&¢A7gnpZzgZy7gzVÆÜsZzgic*Š{Nìƒ**e’�ZkÙ**7eTXÜsZ+Nìe**Ñë7gzVÃïw!*CÙ™äZzgZé(6,Ñë7gzVÃÑäÆóZ(»gMæZzgÆ»xƒÏ�àz‰ÜLL7gzVóóÃ'׊zg6Zzgœ¿úZxƇ.Þ©ÅF,šMŠ}ÇZzgúZxZkÅF,šMŠuāz{(ÏqªZzgZy
![Page 56: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/56.jpg)
X * ë{�ÛÉVÙÃ�ZkqªÐaZƒD÷=ZO~LL!*N!*izóóÆñ4,xÐzZ/qݙ仹Á *
Zky5ìX»%i+1gŠuZzgZïLL!*§^™äzZáñ5Vóó»¤/z{(0*gŸ~°xÑ•Å C o mu n i s t a a s t e n s i o n i s t a )
z»ª™ä~šµt6,÷Xp»%i+1gŠuÅZq-!*]=Ç¥x3�(37)Il Soviet) ƒCìóAāZyÆg‚áLLÎze$óóÆŠzÑgzV
Y(Ðó»%i+§ZCÆ÷{ 1 9 2 0 †g~zJ�Ûzg~ 1 8 ó4 zóJ 4-1 (Ñg{ Comunismo ( 38 g‚áLLñ4,xóóÆe”V)
Y(ÐZzgZ¤ß~1gjzZZ¶gzVÆZµZµ 1919 âÞ 30 ZÆ',DD(53 ÑgzVÐ�~äŠAX)Yg~™�
((((8))))
ÃÃÃÃððððõõõõDDDD7777????�Ûi¯g^ÆjZá~ë䊬ìāLL!*N!*izzZáóó¾DÆ‚BZkÈ}Ã7™D÷XZ,ßÍVÊN™Z\kƒ@*ì�šµZLÃâgËB÷ZzgâgË“WÅpZégnp÷pâg¾ZixÆ
(ÆF‘ÆÜs 40 š&½h4ï EGHñ**gzV) 33 ãCŠ~›ëÃÈw‰÷XY~Z"1ºÒø GEät–ì�âg¾Å§bZ,**c*[–V~Ð 1874
¸jCÙi',Š„"»CÙ]Ñ�Z[Zzg÷}ìÑ]g‚rì:DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
÷Z0+Zi{Îc*YYìX»%i+1gŠuZzgZy»¤/z\ÂgZCZzgZkÆëìßV6,ú™ä~O÷�Îze$ZMZgZzg6,zmgtÅeð’Ãt
![Page 57: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/57.jpg)
™äzZà0*gK~÷ZzgQÌ0*gŸÆMZyÅwÐZKµ]
g‚VZzgñµ6,„0*Œ¬Å§bYg~gnp÷XzZªZj',ŠZ“™ä~»%i+§ZCZzg7g~Z¤ß~Îœ0*gKß™gì÷�Zℵ]g‚Vƒ$ËìZzgZã„ç}aZ™$ËìAāZkä45¾æ XEY~~
(ŠzâV~Z0+g 39 Hì˜V45¾æ XEYc*ðÂgZZVä0*gKZzgÎze$Ó#Ö)ÐÂhYhÅX0*gŸÆñµ6,„MzVŧsZ(ßó"ZßwZzg"™ŠZggztóZq-§sLL!*N!*izóóÆñ4,xÃÀŠêìZzgŠzu~§s»°uJ-ZkÆz�ŠÃOŒÛZgŠêìX»%i+§ZCZ#M0*gŸÂgZC
(Âz{™s 3�Comunismo ÃLL"Zßwóóƒä»FxIZD÷)t™D÷XZ¤ß~Îœ0*gK„"ZßwìYèz{ÂgZCZhv‰ñµ6,„MZy0*gŸÃ',ŠZ“™CìX
ëñê÷óó)š&½h4ï EGH***gzVäZLF‘~–(LLYè ... LL
ëŠgxãZ°V6,gÆ%ZK2w°ŠJ-)eT÷ó%˧bÆõÂVÆ�¡-xìÖ~™D÷ZzgÝòÆŠzgÃîwŠï÷XóóðñêZknñê÷āz{ZyÓxŠgxãZ°VZzgõÂVÆ0*gó�ZyÅð7÷É@*g]Zg»äaZG÷óZL−ÑÙsîgЊÙ÷ZzgxîgÐZkÆ”wÅÃÒ™D÷ª4]»{Ø™**ZzgZ,�`Åð8g)4è EGi}ZzgÓxfgZùaZzZgÅfZC!:
š&»4iï EGHZknñê÷Yèz{¦g™D÷āZ¤/z{ 33 gìÏXŠgxãZ°VZzgõÂV6,Ðê8-Ι¦/g**eTÂçnðƒY@*
ìZzgZ¤/z{PŠy~LLÑzqƒ@*ìóóóäZyì¢ìZzgZMZgZyÆ;B~MY@*ìÂ6,ÎV„LLñ4,xgZò™Šc*YñÇóóXZk»tȃZāZ¤/ZkÃZÌ™**e7ìÂz{ñê7÷X
![Page 58: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/58.jpg)
LLtHA:9èìāZKfZC"ñ~ÃÃc*CŠ?ÅwÐ7HYñ!óó)�Ûi+guZ"1ºÒø GEDLLš&»4iï EGHñ**gzV»6,z¤/ZxóóðÎ
Y 1871-75 óLL 73 YóÑg{ 1874 (ó 41)Volksstaat e_™S-Z¶g(X 52-53 Y,] 1919 Æp}óóÆù´~XgzÏF,-óðz¤/Zeó
ZÏ*y~Z"1ºÒø GEäzZ1yc(,~³]»ZÖgHìZzgYJ-óÎcxÐZé¼Zg~ЬóÎ 1914 zZ1y)��ŧbZ~
ZÑZòÎcxÆ(,}7gzV~Ðå(ÅLL0}.â]óó»f™HìXpZ"1ºÒø GEäÎtÃ-‹ñÆ%7ghZXzZªó¹�Zzg**Š"»gZzçVÃZzgê�1gjzZZzçV‚ādi/Zzg¹Š/gppzZßVÃÌtCkƒ@*ìāLLõÂVÅZYi]Šbóó¹„LLç**uóóó**‡.ÞûZzgßìX¹ÐÎ’ð)�)©àc*uÐic*Š{LLŠ/»góó(„ŠZVƒDƒñ(ÇZϧbŠÑb7™D÷‰ñµ6,4Æ',¤â~7gif™»%i+Å54k2.ç GEEG~äHì:LLZ¤/!*ŸrVÃËõDÅZYi]ìÂëÃCÙnÆõDÅZYi]YV7?óóp¹ÏEÙ@*ßV»F,šMc*C6,zmgt)4C].z4»ÜsËt1feƒñ(Zk¹÷~)¡Ò©k5éEE
G:ó@*g]ó(Ïó;C(|6,¬xîgÐp[ˆgg‚rì�Z"1ºÒø GE
ä7ÅìXCÙ6,zmg~EÙ@*wÐ*gZìóÐ]Z0ÕzZ¡w™äzZßVÆ‚BLLõÂVóóÐ*gZì²'׊zgzVÃc*¼qÝG%c*ZyÆ_]]Æbz~îg6,âäYäƈ»x6,zZ:Y**7,ZìXCÙ6,zmg~óúZò].z4ÅqªZzg4C§ŠZ]~êŠgxyz{gLìJ”]aZƒYäÅzzÐz{�ÛtŠ8ì�czèqÑ]Ð6gƒ™GƒñõD)}EÙ@*à-Ŷó!*CÙÐæŠ:Nó**euJ-ÈuZzg
~(ó'׊zgzVÅZz!zÊZg~Zzg].z4Yg~gppÅ»g~ÃH:ŒÛZg
![Page 59: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/59.jpg)
Š¶zZáõDZzg¼ZgzVÆõDÆŠgxyì�ZLpŠ¾Ÿ:¢ŠZ])EÙ@*wÂhäzZáÌLLõDóó™D÷!(óZK),ŠàóuâtŠZgzVÅ}.!5»å GYEZg~™äÅpZéóuâtŠZgzVÅŠVóLF,(óL
„ZzgLp÷áæÆ‚tsÃczèqÑ]Й[™D÷)',¤â~'׊zg’q-Å@*gõZk§bƹÐõÂVÅVB7™C
ì�',¤â~R,i+-27gzVäG÷ópË:Ë^~Óx”Vƽã‚g}'׊zgzVäZk§bÆ1»x@{Hì(X
ªCÙìā)©à)]ZzgëÏÆç5]̃D÷Z#āË:ËLLõDóóÅZ-âÎÆ9Z0+Zi}cic*Š{Ðic*Š{Ã@V
Å¢zg]ƒCìóZϧb‰OÆåV~²tð™**M‚y7ƒ@*āMc*OOZzg¢zg~å)}Xîc(c***‡.Þç°Ñ6,zZðÅzzЃZc*Ë÷á§ÅkgZ:ew»³åXªCÙìā(„~˜V4]Zzg
0*gkVÆŠgxy©]DDòZzgÎZÑZòDDLLZ•ðë{ƒD÷ó¹ÐZ,ç5]ZāÐ�EÙ@*w~Y,LLõDóóc*ËEÙ@*wÂhäzZáó¼Zg7gƼZgZ:LLõDóóz){ÆÎZwÐic*Š{ƒVÐXÃðZ(¯c*¬xZßw»g™¢8ó)LLÃðõM7óó!(�Óxç5]cñizVƒó׉܃ÏXMŠòÆ÷áâV6,Z(uƒ**e’āz{CÙçAÆ!*g}~ZÐZŠ~îgÐg™nXŠg|0*gKZzgZL**x
ÆÓxÎWKzZá * Æ�0*gK7gzV»»x¸ìāz{¥6úÒzVÆîsóU*"$Šxóâq´qZzg!gq»xÆfg=¢zg~ç5]ZzgŠ/qÝ™,óZzg¥â]ZzgŠ"Æ´z{ë{(ÏÎZßV»¢Zzg
9îg6,i™äc¢zg~(ÏÅgÌXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
![Page 60: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/60.jpg)
CÙ6ÆZ0+góZ•ðgz×ìw”VÆqÑ]~ÌóZ•ðF,¹c*C *
6ÆZ0+gÌó²qÑ]ZkÅÓxgzqã¤!VÃ)©à—~J-ZVŠï÷ó6ÆZ,úÒ}ågì÷Zzg**¦/k,îg6,Zkz‰ÜJ-g÷Ð)Z#J-4]»z�ŠìóZ#J-**4C�`pŠZKãCŠzV6,7g~§b¢oZzgL7ƒ@*(�:ÂÎ!÷Zzg:ÎWÅ&¢Agnp÷XuâtŠZgZ:ÂxúZx6,ƒzŸŠ™äzZÑuâtŠZgÂx:gLZ¤/Z(:ƒ@*X
ÈáZzg!*Ç**Š"»gßvtìw™D÷ā¬xîg6,õDÆ�ZiÃt™¢8»°ìZzgZkñµ6,4óTÐëZTÞ].z4™gì÷Zzg
…™**e’óZzgZz!âg¾Zixc*ñ4,xÆŠgxyCÙ§bÅu»ƒYñÏXpZ,ßvóZ¤/ZÌJ-t7Y…āŠg]Zzg�`~‚g~uzŠÃuZzg¼ŠgZJ-æzo÷Âîs½óF,šMó”wDó(ÏZzggzi%{ÆŠ"ÆÎZÃðZzgZyÅæŠ7™YX(„ÆiÎZßV~�ËZq-c*ºm@*g]x~%ŠZgƒD÷ZyÎZßVÃe{™¢8ZëìXЃÐic*Š{**‡.ÞJwZzg¼ZgZ:õÂV»ZÖgƒ@*ì�Zz!6c$ñµ6,4»ì÷ZzgZyÅzŸs#ZzgZyÆÜs].z4Å
YÅ‚%ZYkBÆŠzgZy�7V 1914-18 7g~ÃÒ™**e’X'}ZzgŠg0+}”VÆŠz¤/zƒVÆŠgxy¶óÎ÷áz4,xZ+{mZzgãCŠ~nÅñµ6,4¶ªLLŠÃqzíóóÅ×e$�iîg6,Z+kB~LLZKóó1gjzZi~Æ�ÛZ‡:¢ŠZ]Å×e$Æ',Z',¶XkBƈ{~ó
(Å×e$óZz!7mgtZzgLLÎze$óó’q-ÆÜsZL 42 >Z¸Zxóó)oÅ1gjzZi~Ð',Z{gZ„c*!*ßZôZ�ŠÅ×e$óLLÎze$ZMZgóóÆÜs1gjzZ/ge$Zzg1gjzZ0*gÓ+MÅ×e$DDt¸Zy**‡.ÞJwZzg¼ZgZ:õÂVÆ{mbCÙ�ù¦îg6,Zz!6,zmgtZzgZkÆ»ic
![Page 61: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/61.jpg)
$ñµ6,4aZ™D¸X... 7g}³xÆ‚BŠzu~0*gkVÐCÙ§bÆõDÐ ... LL
:}!*i~Zzg*�ðÅCÙ0*ŒÃšŠ™Šbe’óóX�Ûi¯g^Æí~ð!*N!*izzZßVä–ìXtª]Å!*]ìāZ,ìÑ]Æ!*z�Št!*N!*izzZáó!*Ÿm,xÅ¢ŠöG
è#Ö7™DXte7ìāð!*N!*izzZá:Y…ƒVā!*Ÿm,xÅ‚g~@*gõóZÆ',Zz[ЬZzgˆÃÌó:}!*i~ó*�ðZzgŠzu~0*gkVÆ‚BõÂVÆzZu]н~7,~ìZzgZy~1gjzZ0*g‹VÌ÷!
ÎZÑZò1gjzZi~»®Zcec±Zð±**óZ+±Zð�ÎkHic*Š{ÂóîsZzgë{쮨ZyJZzg¬x±ZÇVÆ�gc*2VÆ
ŠgxyƒC÷óZzg:}!*i~c*Š7VÆ¢ŠZ]ÆŠgxy£ŠxÐ)pZ{z{zz„YV:ƒ(ÃZ+{ZVäÐc*ZZkãZ�Š-VÆ‚B)pZ{z{zzó)xóè&+[c*æzo„YV:ƒV(*�ðZzgõÂVÐI„ÐZïg™**óHtZ•ð׉ÜÅ!*]7ì?HtZkÆâ#7ìāËZ,NhÅJaJðŠg7ƒ�ZÌJ-**¥xZzgVÐ!*CÙåZzg¬„ÐLLdñ©ñ½óLLúßUÐZïg™Šc*Yñ!³‚½ZzgZ‚Z(g™äÐZïg™ŠZ~YñZzgZ,ßv�ZkuJ-ÁÅggppzZáZzg**Š/»g÷)tZYƒZ¤/ZkÅÂäZyÅ>ÐÅYñó}.Zäâ�ZâVïc*„Zk§bìāz{¼z‰ÜJ-Z+׉ÜÅ!*'™D÷(ZyÃ×e$Bì)pZ{',Z{gZ„ƒc*!*ßZôó?ƒc*
9Ÿ-öEF
ƒðó´ƒc*bz~(;CÅñê0*gKƉMzVÐ!!6,zmgtƬΜZz[ÆóZq-o~1gjzZi~»®
![Page 62: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/62.jpg)
ZceÆóZko»6,zmgt¹ŠâVJ-®¨1gjzZi~Æ$zggLìó¡1gjzZi~Æi',Š„ÎZÑZògZÆÅzzÐZzgZkzzÐÌāZkoÆó˜V1gjzZi~»®ZtìógLˆgC‚ây¯äzZápŠlŠZzgáZF,uâtŠZg~Zzg1gjzZi~ÅbàZzgâæy™D÷Xic*Š{¤!gŠÔÃÜsZ•ðÃÒÐZzgŠ7VÆŠgxyCÙLLŠgZhóóÃópZ{z{Z•ðgK„YV:ƒóZ”VÅ1gjzZi~ÆŠgxyc*ZµZµ”VÆZ0+g1gjzZi~ÆZ¤/z7Vc*©VÆŠgxy¢ŠZ]ÆCÙ£ŠxÃÑiòóŠ±ó6,„óZoZzgâCÙZ:îgÐZEw™ÆƒYYìZzgZϧbCÙZ,ZkyÃqÝ™ÆÌópZ{z{Z•ðÁYV:ƒóTÐM®ZŠßÍV»Z�Šïneìz{zzóè&+[ó)Ló)xZzgæzo„YV:ƒX�ZkÃ
7Œìz{âg¾ZixÃZzg¬xîg6,‚³Zzg].h+ÎcxÃfgZ',Z',7ŒìXTäiîg6,ó»°æ]ÆŠzgZyZzg»°âq´q(ÏqÑ]Æ�óZk|ûx~ÑäÅ&¢A7U*"$ÅìZkäZ¡w™äzZßVЂg~œ¿ZK+MÃMiZŠ™ZäÅ].z4~Zz!6Ã把bZÌ75ìXZzgt!*]6,zmgtÆ(ÏZMZgݧƬZzgˆŠzâVZŠzZgÐmgBbìX
øgZÃtÃðËo{7ìÉ¿cgÉìDDâg¾ZzgZ"1ºÒø GE
ä¹ìZzg»gw»î$hÀöG
ZzgZzI!*îk,z){‰LL¼óóâg±mh4ðHVŃÐ(,~tóƒÐ(,Zx¸ìāZrVäZkÃ7ŒZzg6,zmgtÆZz[ÆZ•ðZëÏ]~ZkÃZEw7™nXLL(Ïu¤/òEm6,z_5½ïFH»Å0*B)ðz¤/ZeŃÐ(,~Zzg!*ǦSvu»™sóahZZzgûZgÅ0*B(7ìóóDDâg¾ÐIÆŠzgÆxgzÏÎœyDvXlã]4©hÀö
IGEä̹ìXlã]4©hÀöIGEƈÐgzÏZzçVÃZk
![Page 63: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/63.jpg)
|ÆÃZ0+Zic*�ÛZñl™äÅ7"ÑgŒÛ!*EVÐZŠZ™ã7,~ìXZkÅZky½ÃÒ™**e’āf!-g\ZzgZ%M~!*N!*izÆñêZzg'׊zg6Æ4Zz!Zk|Ã0*äcZâ(,~7:ZŠZ™,Îā?0+{gz±VäÅìX
gzÏZz!Îe_™WVäiZg÷á„ÆizZwJ-¼Š!*g1gjzZZŠZw6,2VÅ}.â]ÃZEwHªZyÆ‚B¹ÐiõDG
Y~ó!*Ÿm,xóƼg~WäЬLLZhZóóÆ 1901-1902 Zzg
6,ZäZi+Wgs1geä)ZkZi+Wgs1ge~&Í-Cé FGEâsóZ&½k5Îæ GGzeóiZÎÓóâgÂsó7F,ÁsZzg~å(1gjzZZŠZw6,4Æ7gZ,zŠ}Æ‚BgŠ(ÏZ�Š™1)tsìā¹ŠâVc7(óZzg‚B„z{1gjzZZŠZw6,4Zzg'׊zg6Å’q-~ZkÆZW,ÅgK϶KãÆÜsÌáZF,Zzg”h+Ãc*CZzg(Ï].z4™eX!*ŸrVäÌåZÏ0*ŒÃYg~
YÐZrVäZŠZw6,„1gjzZi~ZzgiZg÷á„ÆÜs 1905 g3X‚âVÆ‚B'׊zg6ÆZ�ŠÅ!*‡°ÏÐz»ªÅó‚BÅ×e$ÐLZïg7H)}Z$ÆŠzu}gZî&+~c*Šzu~zzã~(Zzg1gjzZZz!‚y0*gKóLLÎœZzçVóóÆÜsZ•ðZTÞÃc*CZzg(Ï].z4Ì7ÈÅZzgZyÃZ,ê�1gjzZe_™WVÅwÐ"
Y 1907 Õ[H�ZLÎœƒäÆ!*g}~ŠgzrÍð™D¸XÆŠzâÆZN!*]ÆŠzgZy!*ŸrVäó¾æ]cóLLÎœ
YÆŠzgZyF‚wJ- 1903-12 ZzçVóóÆ‚BgŠ(Ïšu¯c*XëšrVÐzZuÎe_™�0*gK~gŠîg6,gì16,zmgt~1gjzZZW,;äzZáZzgñµ6,2VÅwÐZyÆÜsÃc*CZzg(Ï].z4L7ÈÅXkBÆŠzgZyëäLL»î$hÀö
GzZßVóóó!*N
![Page 64: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/64.jpg)
!*izÆšrV)âgÂs(ZzgLLÎœZzçVóóÆZq-{)oâsZzg(~ZyÆ‚BÆ 43 **@*²y(мõDGói%zZ®ZzgW@*w)
ZzgœāF‘÷á#GpëäLL»î$hÀöG
óózZßVâgÂsZzgoâsY(~**@*²y»ZÙwƒŠHóz{ëйŒÛd$åZzgtLLZz! 1919)
(ëнã¬g‚rå(ÆÜsÃc*C(Ï 44 ñêóó3,Šz7-)].z4:LÈÅ:ZkÃ$zgHXÇZÆ',Zz[Æz‰ÜëägŠ7ÉZ•ðZë)Zzg¹»x[((Ïšuê�1gjzZ‚âVÆ‚B¯c*ZzgÎœZzçVÆig¦6,z¤/Zxôîg6,šzZuF,çÆZCc*ªëä"—õMH@*ā‚âVÆ‚ttU*"$™ÃāëZyÊ!***7ÉZyÆ‚BõM™**eT÷X‚B„ëäLL!*N!*izÆÎœ
(ÐZq-gŠ(Ïšu¯äZzgÓ#Ö~Ñ•™äÅ 45 ZzçVóó)?m,Å)Zzg¢„ZkÃiY)zc*(XpZrVä',aÆç@}Æ
Y~øg}Üs 1918 ˆøg}‚BZkšuû™Šc*ZzgQ�ÑðŒz]ÅuJ-V‰Zzgˆ~øg}Üs©].z4J-ÅX
ZÏnt!*]™~MCìā*Æ!*N!*izzZßVÆðñê0*gKÅ%œ/~w6,çóYèz{LLZ&+HŠVóó)ðZi+H.$Îe_™�0*gKó»î$hÀö
GzZßV(Æ‚Bšu¯ä»ìwgBbìó
…¬¤{7¥xƒDZzg™sîg6,U*"$™D÷āLL!*N!*izzZáóót6,÷Xøg}ŒVgzk~ŠZN!*izzZášq-)P$hÀö
EÅ
Ó#ÖÆÑ»(̸�ð]45å IGJââVÐ_“gnp¸Zzg!*N!*izzZášq-)âgÂs(�ŠZN!*izzZášrVÆ#³¸Zzgð»î$hÀö
GzZßVÐ_“gnp¸XM®ZŠ'׊zgzV»šrVÐ
Y~™sîgЊ¬X�y 1917 !*ŸrVŧsgCgCM**ëä
![Page 65: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/65.jpg)
‚~ 13 Y~ÎzìVÅ«Àgzk»ôö~øg~§sÜs 1917
¸XÎœZzçVZzgšrVÅZÒe$¶XÎzìVÅŠzu~»ôö‚~zz^gnp¸X* 51 YDD6,Z**rg(ë 1917 ZÆ', 25 ~)
~'׊zgzVÅŠZNÐ!*NŧsZϧbÅZzg!*Ç7Væä¯gU„ñ5VÃYV¤!g7¯c*ɬÖ@zZàLLZ&+H.$óó0*gKÃóqÑèt0*gK:ÂLZCMiZŠ(ÏÃtZzg:ÃðMiZŠ(„gBb¶ZzgÜs]45å IGJââVZzgñ5VÆŠgxyeZâZVezw¶?
ªCÙìāZk»Zq-:Lðñ5V»ß§i»gå85½ð EEe’āZ•ð"p°ZzgZZ0+Zg~ÐZktÃt™,ZzgZkÅo™,Xtt¶
āZrVäg‡6,„1gjzZ0*gŸZzgg‡6,„R,h+-qV~Ñ•ÐZïgHótŒ¶ZkLL!*N!*izóóÅA:Fg~ƹÐbCÙ6,�Z[R6,MˆZzgZk»´`ic*Š{Zh§bóic*Š{!~Æ‚BZzg0*gKÅ‚|#cic*Š{»gMæîg6,HYnÇX
™sªCÙìāðLLZ&+HÛÎe_™�0*gKóóZ0+gÐ6)½ð XYy
7ìX6,Zäñµ6,„7gzV)»î$hÀöG
ó3Ò«ç XEe8-Zzg„CÙ(,~uJ-™$k54è GFGEZzg7çgz){(Æ‚B‚BMVäÎze$ZMZgZzg6,zmgtÅeð’ÅZÌÃKÆ!*g}~ZK°x&¢Aó6,zmgtÅZz!].z4ÅgÉð™äÅ°x&¢AÃU*"$™Šc*ìóZk0*gK~Zq-!*c*V!*izó6,zmg~!*izZ½ZìZzg!~Ð(,|g;ìXZk0*gKÆ)T~÷}ìw~‚hñ‚]ÑÄJ-M÷(%zVDÙZgzVM6,zmg~÷�]45å IGJâyÃgh™!~Æ‚Bñ4,xŧsMgì÷Xt6,zmg~!*iz
Y(»ôö~„Š~ZÚDЯg~ 1919 LLZ&+HŠVóóÅÑ*.çJFEv)
Zzg)æzoZÒtÅ?m,7™[ìX0*gKÆZk!*izÆ‚BLLõMóó
![Page 66: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/66.jpg)
™äÐeg**!*Ç5Z0ìXZkÆ',@ñ5V»t�Ûnìāz{ZyÆ‚BõDÅoƒ^ˆl™,ZzgZjqÝ™,óZ,õDÅ^�Zq-§sZk!*izТzg~åZ�ŠÃM‚y¯ñZzgZk~¢~™}ZzgŠzu~§sZ&+HŠVÆñµ6,„ŠZN!*izÆÜsñ5V
ÅÃc*C(Ï].z4~Ãðñ:eZáX¸„õDÅñizVßg]ïÜM‚y»x:ƒÇpÜsÃðŠðā
!*i„ð'׊zgzVZzgñ5VÐìÆLLM‚yóógZ5»z°{™YìXuâtŠZg~uâtŠZg~:gSZ¤/LL{Øóó6,zmgtZ,âq´qˆg~
ZlxÆM®ZŠßÍVÐ:yZƒ@*�6,zmgtÐ46,zmgt)�ZKœ
Ť‰ÜÃ#-C¾æ EGF¼uJ-gzi~¾D÷(ŧsó46,zmgtÐgL‚yŧs)ZzggLŠºgzVó»gvzVZzg¬xîg6,gKZ5uzZßVŧs(ógL‚yÐZz‰ŠgZÆ‚yz){ŧsYD÷óZ¤/6,zmgtpŠic*Š{F,¹c*CZzgÁF,¹c*C6,ÂV~„:ƒ@*óZ¤/´‡ð!*°ÏówÄZzgLLè<Øz){ÆÒpЄ:ƒ@*XZyƒ!*ÂVТzg]aZƒCìó0¢zg]aZƒCì6,zmgtÆCÙZzwŠ5cóZkÆ!*Åg{cóñê0*gKcāz{:}!*i~™}ó6,zmgtÆZ¤/z7Vó'׊zgzVZzggKZ5uzZáâÈVÅZ0*gkVÐ*�ðZzgõD™}X‚g~!*]tìāZk§iY»gÃ6,zmgtÆÅgóZzšMó].z4™äZzgìqÝ™äc™äÅ&¢AŬxR×™ä)—™äc7(cZEwHYñX',−E+™{Zk§sÂz™äÅ¢zg]ìāšrV6,!*ŸrVÅì»:Üs
YÆZÆ',Zz[J-ÉZkÆÌt»£åā:}!*i~ó* 1917
�ðZzgõÂVÅZyeßVÃZEwHYñ�óªCÙìóšrVÆ£«
![Page 67: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/67.jpg)
~!*ŸrVÃic*Š{!gëgóLZzg¢o¯NXê�1gjzZe_™f$)X~šq-Ì÷(Ñiòî6,1gjzZi~Zzg6,zmgtÆŠgxyó1gjzZe_™+ZzgÎze$ÂxÆŠgxyóZ&b6,4ZzgZzšMÆŠgxyó'׊zgzVЛZzg6,zmgtÅeð’Æpsz){ÆŠgxye.DgT÷Xñ5V»9§iY»gtƒ**e’āZye.VVÐÃZ+{ZVc*Yñ:āZyÃÃZ0+ZiHYñXÃZ+{ZVäcZyÁÜÃA$ZzgZkuJ-g^Š´7,Cì�6,zmgtŧsZ#ZzgTuJ-gc™D÷Zzg‚B„ZyÁÜÆÜs].z4ÅYñ�1gjzZi~ŧsg�q™D÷X9§iY»gZ(g™ä»³tìāøg}ŒVšrV»ic*Š{Ðic*Š{izZwƒZZzgƒg;ìóTäËñµ6,„7gzVû^™Zµ™Šc*Zzgøg}H~4'׊zgóê�1gjzZe_™+Æ4ÁÜÑc*Xtîs¿
ìZzg¢!*i~»têāLLÃðõM7óÃð:}!*i~7óóÜsZz!6,zmgtÆZW,âo¯äZzgZkŤ!V~ZŸ†™äc
µ]g‚VƒÇX(46 My~ó*~LL!*N!*izzZßVóóÅ"—tç@{zg‚ð)
Ãâ+ЙsZïgìXZkÃÅÎic*Š{LL¤ÏóóZzgLL¾zgóóÐóAic*Š{LLêÁóóZzg¬îgÐ}uDƒg3,ú™D÷óZâ„ÁZ›
fZg~0*ðYCìXÎZÑZò6,zmg~Zz[Æñ�Š{qÑ]~LL¸ò!*Ÿm,xóó)Ñî¢42.ç
EEEGuZzgŠzuzV(Åνc*]Åè#Ö™**„»°7ì�Z�Š'XÆÜskB™äcð1gjzZi~Æ‚Bšu¯äÅuJ-VŠHìXt'e’ātâ+ÐZïg™**¬ß§iY»gƒÇāÎze$*Ã)Z¤/ðÎze$gê¢%ŠZgƒð(¼æ]c
ç@{zg‚ðÃt™**ZzgZkÆ‚tD„7,uXZkÐtÈ7À_
![Page 68: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/68.jpg)
āZ&+H.$ZyqÑ]~ç@{zg‚ð6,Š\»_c™ä~9¸Z#]45å IGJây‰ßv',uÓ#ÖóZ#ZÌ45¾æ XEY~~Îze$Ó#Ö»®7ZtŠHåZzgZ#Zk»Zkyåāz~M**~Îze$Zz[Îze$45¾æ XEY~Å×e$™uXZkz‰ÜóóZ&+HŠVóóÅeBZzg:}!*i~¹',~‰YèZrVä]45å IGJây¼ZgzVÅ�Z[Š„Áz÷ZLuáàZzg]45å IGJâyzZßVДh+)ZzgQ}ŠwÐ(4CkBÆ`YÃÐ?Ø™LL"
4Cóóc*LLâzgZñ4CóóÃJ-àQ‰XÂZ[ßg�w™sîg6,tìā*Æñ5VÃtz°{™Æāñ4,xÅìÅßg]~ç@{zg‚ðÃÑiòZzgZTÞîg6,šŠ™Šc*YñÇóZL;B:!*0+|¢8e’Xt׉܃ÏXZyÃtIe’:]45å IGJâyZzg»î$hÀö
GzZßVäÎze$gzkÐóÎze$45¾æ XEY~ÐZ�ŠÆçA~
g»z^eZw™)bz~îg6,!*Àn{™Æ(¼Š¼ZgZ:»xG÷XëñêZ,Z�ŠÃM‚y¯äZzgZkÅ»g~cCÙfg=ZEw™,Ðó´z{',,ç@{zg‚ðÚŠ™**Zzgz{̯gUóë6,!*Ç�Ûn7ìX»x!Æ‚BZkÚŠ™ä»Z®g:Üs*~ÉÎze$’q-ÅÎZÑZò»xçV6,ìXZk’q-~]45å IGJâyZzg»î$hÀö
GzZßVä¥/(,H
ZzgëäZkÅæŠÅX¸çA»‚gZvhìó¸Z%sÅaìXZzgZ¤/øg}4CŠÔóZ¡w™äzZáZzgZyÆ]ó]45å IGJââVZzg»î$hÀö
G
zZßVäðZzgÎZÑZòÎze$’q-âo¯äóðZzgÎZÑZòÎze$Zz[âo¯äƹÐZk**]Ã;BÐYäŠc*Âz{ñgŠZ²Zx÷X*~Îze$Zz[ÎZÑZòÎze$’q-âo¯ñÇ�ç@{zg‚ðÆÜsZzg¬xîg6,ÎZÑZò‚%Z`ÆÜs
ƒÐ¢o¥/|)ZzgzZuxó**‡.ÞhZzg¬@¤‰ÜgppzZÑ
![Page 69: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/69.jpg)
¥/|(ìX‚%Z`Ð…ƒñŠzu}”VÂ%Z`Æ�ñÐ�]ŠÑäÆÎZÑ]ƃDƒñç@{zg‚ðÐ�]ìóZTÞZzgg~F,ߊbZz!ÎZÑZè7ê�1gjzZ¸x6,4ì)�»î$hÀö
Gó3Ò«ç XEe8-ó
ZzI!*îk,ZhvzZßVÄid$Šîì(X-g\ÆËÌ(,}o~óX~*Ì÷áïìó1gjzZi~»®Z¥8ÎZÑZòZz[cZÚÆìāZkcóZ¤/¢zg]ƒóÂç@{zg‚ðÆz�ŠÃic*Š{æ]J-',ŒÛZgg3YYìZzgge’XZ¤/gzkËZz[ÆÃZ+}cç@{',aÃP¸VJ-',ŠZ“™eÂZk~Ãð**e!*]7ìāÎze$*Îze$gzkÆZ�ŠÐZz[ÆÃZ+}cç@{zg‚ðÆz�ŠÃic*Š{æ]J-',ŠZ“™}X
�ÛZ÷Zzg',¤6z){Æ‚%ZYðñ5Vÿ»Zzgªgì÷:LL¼óā?ç@{zg‚ð6,Š\7™zÐóóXZzg!*N!*izÆñê”VŧbZkYw~úYD÷�ZyÆnwc*ŠHìOñZkÆāz{ZkkgZzg°Z߉Üic*Š{¤!gŠÔÆÜsewáóOñZkÆāZk}}LLZ[Âëç@{zg‚ð6,Š\™8óóX¬ÐZL;BÈðZ¢8óŠÔЙs²<å Xb�Zkz‰ÜëÐ4©ìóāëZkб,ÐZzg“±,ÐóZzšM7׉ÜìXZ,z‰ÜkBC**Z#z{™sîg6,øg}n7ÉŠÔÆÃZ+bcƒóxìZzgZz!6ÆZ,(„ŠZV}Ì»gMæ7÷�LL…}!*i~ó*�ðZzgõDóó:™MhƒV@*āYã1Ó)oƒkBÐXYnX
((((9))))
![Page 70: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/70.jpg)
LLLLLLLL!!!!****NNNN!!!!****iiiizzzzóóóóóóóó»»»»ññññ4444,,,,xxxx'''',,,,¤¤¤¤6666~~~~',¤6~ZÌñê0*gKÂ7ìp'׊zgzVÆŠgxyZq-
@*i{ózWó¤!gZzg!~Ð(,fƒðñê’q-ì�Oîg6,pŒZyzVÅqïìX¼Z+(Ï0*g‹VZzg°÷)LL',¤â~Îœ
΂ÌóóóLLzg™k (óLLÎœz0*gKóóóLL†!z‚ÅÎœ 47) 0*gKóó((�ñê0*gK¯**eS÷ZzgZkÆ!*g}~ 48 Îœ8gcóó)
óÑg{ 6 ()¢ 49 M:~!*]’A™g„÷XZ¶gLLzg™kegi+**zóó)Y(~�P™{!*Ñ¡V~ÐMyZ¯™»ßzZg 1920 �Ûzg~ 21 ó 48
F,)yìZkÅZi+ñ»%i++c*0*µ†»Zq-*y÷áùƒZìT»ÄZyìLLñê0*gKŧsóóXZk*y~Zk!*]’AÆ!*g}
~Cc*ŠHì�egzVP™{¡VÆŠgxy�{ñê0*gK¯äÆ!*g}~Š~ZÚDÐZÒtó0*gú+MÆOñÎze$ÂxZzg6,zmgtÅeð’Ãt™äÅãCŠ6,ƒg„ìX�{ñê0*gK¯gU¯ä~ƒÐ(,~g»z^0*gŸ~Ñ•ZzgZk!*g}~Z%s
gZñìāMc*5ñê0*gKÃ6,ZãóR,i+-2zZàóñµ6,„ZzgÎ÷ázêz0*gKÐZÒt™**e’�ic*Š{F,R,i+-qV6,ŒìX
ä0*gúã * LLzg™kÎœ8gcóóZzgZϧbLLÎœz0*gKóóZN1VZzg0*gŸ~zheÅZzgz0*gKÐZÒtÅÌ#¿ÅìXZyƒ!*ÂV~z{',¤â~Îœ0*gKÆ‚g}c*ic*Š{F,MzVÐZ%sgnp÷�ZyÅó{~',¤6~LLñê0*gkV»ŠZc*V
ó+c*0*µ†»P™{!*Ñ*y(X 5 !*izóóì)™
Zk§bãCŠ~„z„ì�*~ìóZkßg]Æi',Š„�ÛtÆ!*z�ŠT~Z%s)*~tßg]',¤6Æ£«~
![Page 71: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/71.jpg)
LLgzÏóóÐic*Š{ŒÛd$ì(ZzgŠzu~qzV»ZÖgƒ@*ìXZ[…
LL!*N!*izzZßVóóÅŠæVÊ9e’XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
÷}ìw~t0*gKz0*gKÐZÒtÆÜsìp0*gŸ *
~Ñ•Å#¿ZkÆÓxM7™DX0*gŸ~Ñ•ÆÎZwÆ!*g}~»%i++c*0*µ†äZÏ
(ÆZq-*y»jZ!Šc* W. Ga l l a c he r Ñg{~÷áù”{†y)ìMVä†>ÅLLZe^CÅ'׊zgzVÅñóóŧsЖì:
LLtñóóZrVä–ìLL¬0*gŸÆÜsìZzgZkÆúZ(Ï¡VÆ!*N!*iz÷XëZe^C~Zz!’q-ÆúÒ}ZkcÃ÷áV÷āØV~)aZzgÅZ÷ápV~(Zz!
°Zzgñê0*gK‡ì™,TÅãCŠ‚g}o~�YˆV6,ƒX¹ŠâVÐë0*gú+MÆu»g~qñVÐ×DgìXëäZyÆÜs´6Z´ykB™äÅ¢zg]7ªZzgz{ë6,´6ú™äÐegD÷X
LLptßg]qwic*Š{ŠyJ-7g{$ËX‚g}õf6,øg~ìƒg„ìX
LLZe^C~Z&+H&+^z0*gKƬxMzV~0*gŸÆìwÅ**Ih+Ï',Z',(,fYg„ìZzgÎzìV)Zôm,~’k,~gzÏ»ZEw(c*'׊zgzVÅÃYVŽãCÙ÷ác×e$™g„ìXtzZªZy
|Z]c(,~Zë!*]ì�(„Ã&B÷ZzgZLMzVÃ0*gú+MÆM¨l~zZ:ÑäcCÙZkã§iZEw™gì÷XZz!gƒVÃZk¤/z{ÅÃð×e$:™**e’)ƒZÖp'Æâ>{
![Page 72: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/72.jpg)
÷(XŒVøg~].z4JƒÏXZkÅZq-ƒÐ',~ßg]ZyßÍVżZg~ƒÏXcfZCZ¾Zn®¨Zz[Æic*Š{F,‰¤‰Ügnp÷X0*gú+MÅ˧b×e$ÜsZk!*]~抙CìāZMZgøg}',¤â~]45å IGJââVZzgâcVÆ;B~MYñXzgÍób
(ZhvZ•ðg‡6,„÷Xu»g~Z&+H.$z C l y n e s )
0*gKó1gjzZZŠZw6,2VÆNzw~ic*Š{Ðic*Š{ƒCYg„ìMV
äÐZ&Óå EHóZ’e+ZhvÆH~ZCLLgzqãyóó0*1ìXu»g~Z&+H.$z0*gKŠ~ZÚDÆJÜsìZzgM®ZŠßvZkÆh~÷X0*gúãñµ6,2VÅËÌ×e$»ÈP™{!*Ñ|Z]Æ;ðV~oìXŒV',¤â~Îœ0*gKÅÃðZÌ7ìXŒV¢zg]Zq-¡qZz!Q^ÅìZzgZq-ñê0*gKÅ�™só
ÇÇ¥Zzg‚³ãCŠzV6,»x™g„XZ¤/øg}g=ZyŠzâVïä~øg~抙Mh÷ÂëZyÅæŠpÙÐJw™,ÐZzgZ¤/z{Z(
7™MhÂ}.ZÆzZW¥/(,:™,Z¤/z{Zyg‡6,2VÅ×e$™ÆZz[мZg~7™**eT�ZãZ$tÆ‚B0*gúãLLZ³Zióó)?DDÎZD¶Ky'»ì(c"@*[÷ZzgƒtU*"$™äÆ”t÷āz{ZÏñW,§jÐxZã™Mh÷‰4C(„ÆLLâóópŠ™D÷Xóó
÷~gZñ~Zi+ñÆ**xtâZyâ�Zyñ5Vc*¬x'׊zgzVÅ'×ZYªZzgûl!ZÖg™@*ì�ZÌZÌñ4,xŧsYäÑ÷Xt'×ZYª(,~uJ-pŒZzg÷7ìXZkÅŠg™äZzg×e$™äÅ&¢Aƒãe’YèZkÆ%',¤6~ZzgCÙËo~6,zmg~Zz[ÅìÅÃðZy7ƒ$ËXZ,ßÍV»ó�úZxÅZk'×ZY
![Page 73: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/73.jpg)
ªÅ?Ï™Mh÷ZzgZ+'×ZYª)�ZÒØó"¸ZzgpZË{ƒCì(úZx~aZ™Mh÷óXî™**e’ZzgÂzÆ‚BZyÃCÙ§bÅ把´e’XpZkÆ‚B„ZyÐ',Z{gZ„Zzg™sIe’āxZz!].z4~úZxÅgÉðc¡'×ZYª»°7ìZzgZ+z+™Vó�Zz[Ð.e$zÊZgßv™äzZá÷c*™gì÷óZz[Æ»icµ]g‚V÷XZi+ñÆ**x»%i+†y»âšZyƒ
!VÅaÊ3@*ì�*~LL!*N!*izóóÆñê™gì÷Zzg�Y~ʼnX 1908-18 gzkÆLL!*N!*izóóÆ!*ŸrVä
â™zZÑ1gjzZLL(„ŠZâVóóÆÜsÑd:Zzg6,zmg~Ð])�¾qw:Üs6,zmg-VÅɃœíVÅóðZ˜bÆ_.LLgLßÍVóóÅ™~ÌMCìZzg³m,ì(Ð_m,ìX…
ƒñZzgZ¡wÆDgßÍVÆúÒ}~tÐ]zZªLLCÙ§bÅŠZ**ðÅZ’ZóóìóËÌÎœZzgñê’q-ZzgZkÅ»x!ÅãCŠìXpâ™zZáä„CÙt!*]7Ã7g¿ā(„z{‚bZzgMg^
ì�M�yÐ7**iwƒ@*Zzgj7‚ƒ@*ZzgZ¤/6,zmgt1gjzZi~6,ìqÝ™**eLìÂZkÃpŠZLó6,zmg~óLL4C(„ŠZVóó»g™**e’ZzgZ,�1gjzZ(„ŠZâVÐ',}:ƒVX
â™zZÑtZh§b&ìā0*gŸ7ÉÜs'׊zgzVÅÎzt6,zmgtÆ£œqÝ™ä»M!ƒ$Ë÷ZzgzZª�ßvZkÃZÌJ-7Œ÷z{Jg‡6,„÷eìz{Z•ð™r#DóZ•ð
Š"»g(„ŠZVóZ•ð6,ïmÎœó¹7,ñ‘âg±miïHóZ•ðZZ0+Zgà~Zzg™r#{0+ZyYV:ƒVXpâ™zZáät7YJ-
7óZkÃZk!*g}~ÎZw™äÅ¢zg]»ìwÌ7Mc*āH0*gŸ
![Page 74: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/74.jpg)
6,ÎzìVÅìqÝÅY$ËìóLLÎze$óó(„ŠZâVÃ0*gŸ~Ç%?Z0+gÐ0*gú+M~Z_OgaZG%?0*gŸÃ',§s™äc
ÎzìVÆMÒ{�ÛÉÅ»x!c0*gŸÆZ0+g„»g~G%?QÌâ™zZáä!*Ç9ìw»ZÖgHìā',¤6~ñê0*gK³ãCŠzV6,»x™**e’X‚b»»£ìóZzwóŠzu}”VÆŠ"Ã7ÃgóSîóZ¤/Šzu}”VÃó�uâtŠZgÌ÷óZϧb»Š/ƒg;ìc*ðh}Šyƒñƒ[ìóŠzu}óÓxZy¤!Vó¤/zƒVó0*gkVó5VZzgM®ZŠßÍVÃ7Ãge’�ZkoÆZ0+gu¤/x
¿ƒVZzgtÌā0*Œ»ç¡Zq-¤/z{c*0*gKÅpZ¼VZzg
ìÑ]óÅgÆŠgZZzg].z4c»g~ů6,:ƒ**e’XtsìāzgÍóbóÐZ&Óå EHZzgZ’e+‰ßvZ•ðg‡
6,„÷XZϧbtÌsìāz{ZMZgZL;B~¢8eT÷)p1gjzZi~Æ‚BZ"5Õä GGsÃF,ߊïƒñ(óāz{6,Zä1gjzZeO}Æ_.LLxZãóó™**eT÷óāZ#z{',uZMZgƒVÐÂz{]45å IGJâyZzgân‰ßÍVÆîg§jZ(g™,ÐXtƒsìXpZkÐt
È7À_āZyÅ×e$™**Zz[мZg~ìóZk»ÈtÀ_ìāZz[Æ¢Š~'׊zg6ÆZz!Zy|Z]żuJ-0*gúã×e$™,XZkìwÅzŸs#cŠzñ�Š{',¤â~(ÏŠ*zm,zVÃ
âga 19 YÅzik,ZWÑ[+Yg`Žk,) 1920 âga 18 ( 1) ßó:T h e M a n c h e s t e r G u a r d i n n YÆZ¶g 1920
(LL!*N!*izóóÅñêó»%i++c* 2 (ÆÒyÆ_.(Zzg) 50)
0*µ†ÅŠPP™{!*Ñ*y~XZK½k,~Ñ[+Yg`äZ$h½ð G#-ô GG)TÃ{mîgÐH~æúHŠH
![Page 75: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/75.jpg)
(ÐcÅ Liberals åpZkäMäÐZïg™Šc*(ZzgZy_ßV)¶�{z&43ð GHG0*gKÐZ"5Õä GGs7™**eT÷Éz0*gKÐŒÛ"$ÆpZ;V÷X)Zi+ñÆ**x»%i+†yÆP™{!*Ñâ~ÌëäZkzZ§Å§sZ÷ág{Š¬ā_wßvZ&+H.$z0*gK~Ygì÷(XÑ[+Yg`ätU*"$Hā_ßV»{z&43ð GHGzVÆ‚BZ"5Õä GGs¢zg~ìZzgz{Ì¢oózg:z0*gKÆÛAYä»ZkyìTÃÑ[+Yg`ÎœLLåg**4B÷óóZzg�fgZùaZzZgÅLLZ½¦!óóÆnÃ÷áVìLL�ÛZ÷~ZkÃñ4,xëóóDD',¤â~1gjzZi~Æ7gäZL‚¥_w0*gúã0*gKÆMZyЬxû§jÐzŸs#Å�¸„ZkÃZÌJ-7Y…¸XLL*~ZkÃÎcx»**xŠc*ŠHógzk~ZkÃ!*Ÿm,xë÷óóXÑ[+Yg`äzŸs#Åā_ßVct**‡.ÞJwì
Yè_wZßàîg6,!Æh~÷XLLÕyç}~ìóóHgä... Z´yHZzgZÏn_ßVZzg{z&43ð GHGzVÃ�ƒY**eñ
Z¤/M\ig¦´¸VÃYNóóÑ[+Yg`ä¹LL~â}ƒVā ... LL
M\z;V¬Å§bZ[Ì0*gKÅ6,Z㸋]0*NÐXz;Vç{ŠzgìXz;VÃðç{7ìXpZ#çnŠŒC´¸VJ-VYñÇÂz;V
80 ÌZÚ„(,Zç{ƒÇAz{‰Q´¸V~ìXøg}o~‚~igZ®)~Xt 20 ‚~ßvÅzg]~Ñ÷ZzgÂÐ
Zq-Z+ßg�wìTÃ~áZF,7Ãg‚rƒVZ#~Zkç}»ìw™@*ƒV�w~øg}nìX�ÛZ÷~»ÞgzVÅM!*Š~ìZzgM\çìÑ]ÅkãCŠQì�¹!~Ð7(,fìZzgTÃZz!’q-M‚ãÐ7Z‚CìXøg}o~çAÅßg]Z
ìXøg}o~Š*ÆËŠzu~oÆ®¨Z«<™**M‚yì
![Page 76: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/76.jpg)
ZzgZ¤/Zkäe.**ÑzqHÂP™{:Lů6,Šzu}”VÆ®¨ŒVn„ic*Š{JƒÏXóó
ZkЇg~ŠNYìā›Ñ[+Yg`:Üs¹W÷ÉZrVäâg±mh4ðHVй¼5ìZzgÑ[+YgaÐGøg}nÌÃðkH{7ìX
c»trÌ»°ŠÄBïFFì�Ñ[+Yg`Žk,ƈƒZ:(óM0*gŸ:~tŠgc*Ä™**eLƒV Wallace LL›zz:)
āzik,ZWZK0*ŒÆH}òQ´¸V~Q'׊zgzVÆÒpЊÙ÷X~йic*Š{Zkz‰Ü_w÷ZzgXÐëùic*Š{×e$QìXHZk»Zkã³t:ƒÇāz0*gKŤ‰ÜZy'׊zgzVµ3�çGsйic*Š{(,|YñÏ�Zkz‰Üøg}6,ïmqò÷?
LLzik,ZW:÷Zìw!*ÇZìXtzZ§ā_wM$g)4è FG±gì÷šµ_ßVŹ(,~®ZŠÃ**Zy~ÅzzÐz0*gKŧsŠjì
T~Z[_ßVÅ»°®ZŠì�(,~pçVÆßv÷Zzg�Z[Ó#ÖÃ$+**x™ä~уñ÷XZe³šµtìāz0*gKÆh~
êÆìÑ]»°¢oƒgì÷XêÅgZñZy_ßVŧs7&×g„ì�z0*gKÆ!*CÙ÷Éz0*gKŧsYg„ìX:Z$äZkÊ3c*ìXóó
LL»%i+Z&½54èEFGE)',¤â~Îœ0*gKƾwóñ~(z0*gKÃ
LL'׊zg6Å’q-Å{móóë÷X',¤â~Îœ0*gKÆZq-ZzgMäŠ~ZÚDÅ»Ð÷~',¤â~Îœ0*gKÆÃñ»ZÖgZzgic*Š{izgzV~HXZrVä¹:LLëz0*gKñ'׊zg6Åw
ЊÙ÷Xóó
![Page 77: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/77.jpg)
z0*gKÆ!*g}~Zkìw~ë7Ñq-÷Xz0*gK~®ZŠ¹MìóZ¤/pZkÆM»°uJ-"Zzg"Z²÷ZzgZy'׊zgzVZzg'׊zEV6,Œ÷�R,i+-2~Zkn÷á÷āZyÆzg¤\Æ‚¶R,i+-2zZá÷ZzgZknÌāz{ZÑî÷qÝ™**eT÷X
pët™D÷āz0*gK~M®ZŠMzVYztzZ§Ììāz{Z,‰„ŇìŃðìTÅuzVÐ',¤â~'׊zg¡ZÌ
MÐ7(,JìZ¤/pßÍVÆf‚~i',Š„p´V<-g„÷�¢óó ... „Zkßg�wÃ$+wŠ,Ï
',¤6Åz0*gKóŠzu}”VÅ�YBzí¡Vŧb�` ... LL
ÆŠgCZg»ÆŠzgZyÑiòî6,',uZMZgMñÏXñ5V»»xZ+¤!V»¯**ì��YBzlV»®Z«Š,Zzg…ZLo~Zk»x~:Â@*í™ãe’Zzg:H**e’X
…ZKÂZ**ðz0*gKŤ‰Ü~ZŸ†™Æ:Ÿù™**e’XZk»Â',uZMZgM**ÑiòìX…ZK¤Ðñê’q-ƪx6,%Ãi™ãeN�Zk6,ìqÝ™}ÏXz0*gK¢Ó#ÖeáÏXZz!x[
óó ... #³ÃZk6,Y?âgäc»ggxe’Zk§b_w1gjzZi~œ-VÆ@*g]Š"Ðgz×LLŠz0*gkVóó
)Z¡w™äzZßVÅ(zZáÂxÐó�Z¡w™äzZßVc)©àîg6,ñizVìóZïg™CìZzgZK¤!VÃ�™**¢zg~Šì@*āz
0*gKÆÜs].z4ÅYñX_ßV»¼zóezIƒñ˜iÆaƒVŧbz0*gKŧs¸ÇMg;ìX!*N!*izÆñêz0*gK»',uZMZgM****¦/k,B÷Zzgtt™D÷āZkz‰Üz{'׊zgzVÅZÒe$gBbìXz{ZkÐZ(гZ~.™D÷;+c*0*µ†ä
![Page 78: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/78.jpg)
Zk§b7Hì:ZzgZkÃZCÃt{ØZzgZK .... LLñê0*gKÃõD:™**e’
MiZŠ~ÃZ&b6,4Ð"ŠZrge’XZk»uMÐ(,−ìóI**ZzggZ5ТC7ìóñêZz[ÆgZ56,¦ñY**ìXóó
ZkÆ',@óZkzZ§Ðā',¤â~'׊zgzVÅZÒe$',¤â~P&4h½3ð GEGVZzg]45å IGJââVÆú^g„ìZzgZÌZkÃZyßÍV6,ŒÓ#Ö»Š/7ƒZìóZ(Š/�gzkZzg*~M®ZŠ'׊zgzVÆñ4,xŧsYäc¢zg~åót³šµ',Mæƒ@*ìā',¤â~ñ5VÃ0*gú+M~Ñ•™**e’ó0*gŸÆZ0+gÐM®ZŠ'׊zgzVÃiîg6,zg’VZzgZ’eeVÅÓ#ÖÆ}òŠÚ~把´e’ózg’VZZzgZ’eeVÃÑ[+Yg`Zzgl^ÆZ�ŠÃ“Š¶~把´e’XZkÐZZŠZx»ÈZz[Æ»xï**
ìYè'׊zg6ÅZÒe$ÆìÑ]~p~Æ%Zz[e7ìZzgtp~úZx»(ÏŠ/aZ™@*ì¡6,z"ZL7aZ™@*XLL%
õÂVÆMÐ(,ðógZ5Ð:VóóDDtÈ{™sîg6,ßìZ¤/ZkÃ'׊zgzVÅ"¤‰ÜZ¼÷UtY…ƒñŠîì)c*TþâqtY'e’(āÑ[+Yg`Zzgl^6,zgÍZzgZ’e+ÅìÅqª~ZÒe$¿²áÆŠzgZy„ZL7gzVÐâ-kƒYñÏZzgñ4,xÅ×e$™äÑÏ)c*¾âqz{ñ5Vŧs)Y—Zg~c*ic*Š{F,íoÑ:)Y—Zg~»gztZ(g™}Ï(Xt!*ÇZk§b쉊kDÙZg3„±Zð~�kDÙZgŠ7VÆÜsÊ7,,²ZycLLI**óóóLLgZ5ТCóóó‚āLLõM™¢8óóÌǃ@*@*āZq-ÑÄÅ(Mä»z‰Üïn�¯gUyZykB~7ZF,$ËXtŠZøzgZ:‚ìóZz!
![Page 79: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/79.jpg)
6»¤{§i»g7YìXZz[»ãCŠ~‡âyTÅ‚g}Zz1VäZzgSî�,œ~
(ä¤&ÅìLtì:Zz[ct»°7 51 ~gzkÆ&Zz1V)ìāZ¡wZzgÕzŸŠÆDgúZxÃtÅgƒYñāz{6,Zä§jÐi0+Ï7¬™MhZzgz{p~»_c™,XZz[ct¢zg~ìāZ¡w™äzZá6,Zä§jÐi0+Ï:¦/ZgÃZzg¬:`ÃXÜsZkz‰Ü²LLnßvóó6,ZäÃ:e÷ZzgLLZz‘ßvóó6,ZäÃ:`ÃóÜsZÏz‰ÜZz[”[ƒYìXZk|»ZÖgŠzu}ZÖp~-VHYYì:Zz[šÀ¸òdZyÆ)�Z¡wÆDgZzgZ¡w™äzZßZV6,ÌZW,Z0+Ziƒ(**eìXZk»ÈtìāZz[Æn¢zg]ìóZzwó'׊zgzVÅZÒe$)c*¾ßg]ic*Š{F,Ågó!*„Zzg(Ïî6,u¤/x¿'׊zg(7g~§bZz[Å¢zg]ÃŒZzgZnnYyJ-Š¶Ã»gƒXŠzu}tāxZy5VÃÓ#Ö~Z,dZyÐ*g**7,}�Z•ð?0+{úZxÃÌ(„~āá)CÙÇZz[Å´#Ötìā(Ï].z4Å&¢AgppzZáZ,œ¿Zzg¤xúZxÆúÒzVÅ®ZŠ~ŠkkH‚āÎkHZŸ†ƒ�ZÌJ-"Z²¸(óÓ#ÖÃ$zg™Š}ZzgZzçVct!*]e™Š}āZk»®z{¢Zi¢Z«Š,X
',¤6~ó6āÑ[+Yg`Žk,ÐÌŠ¬YYìó»x[6,zmg~Zz[cŠzâVqÑ]zZãîg6,Z½gì÷XZkz‰Ü!*N!*izÆñ5VÅ™V{mîgÐç**u÷Yè‰Zz!Zy~ÐCÙqªÅ§s»°„ó»°Âzó»°fZg~Zzg»°Îú1úzZÑgztZ(g7™gì÷XZ¤/ë¡Zz!¤/z\7ÉZz!6Å0*gK
![Page 80: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/80.jpg)
÷óóZ¤/ëZLúúZxÃ`**eT÷)ZzgZkÆ%ë¡!*Âãƒä»ç{ñwfe÷(Â…e’āZzwózgÍc*Z’e+ÃÑ[+Yg`Zzgl^ÓŠ¶~把,)‚ātǃÇāZzwZ¯™Ã6g™Š,āz{ñ�Z¯™Ã“Š}YèZzwZ¯™ZKìÐegD÷!(Šzu}ó'׊zg6ÅZÒe$ÃpŠZLŠ"Ðt¢™ä~把,āøg~!*]sìªtāzgÍZzgZ’e+!*Ç**»g{÷óZyÅ¡]ê�1gjzZZzg¼ZgZ:ìZzgZy»Š-ZD6**¦/k,ìXŠ}ó…ZkxÃŒÛd$Ñ**e’Z#zgÍzZßVÐ'׊zgzVÅZÒe$Å**Zy~ÅãCŠ6,ó»x!ÆkZkyÆ‚BteƒÇāzg’VÅÓ#Ö»®¯gUZ«Šc*Yñ�}ic*Š{$+jZÏЙz›$+áϲZ•ðfZgZzgkóê�1gjzZ7É(,~1gjzZi~zZÑÑ[+Yg`ÌÀl^ÐLL£ŠxóóZzgW`Z$h½ð G#-ô GG
ÐLL£ŠxóóYzЬ$+jZÏ»ZÖg™@*ìZzgZLÃóZzg‚g~1gjzZ~ÃÌóic*Š{Ðic*Š{$zg¯@*ìX
~ic*Š{k§jÐt¼óX÷~gZñ~',¤â~ñ5VÃZKegzV0*gkVÃ)�ƒ$zg÷Zzg‰Â¹„$zg÷(Š~ZÚD
ÆZßßVZzg0*gŸ~ÑiòÑ•ÅãCŠ6,zZuñê0*gK~�™¢8e’Xñê0*gKzg’VZzgZ’eeVÆ‚ttZN!õM7™Cì:MîÑ[+Yg`Zzg{z&43ð GHGzVÆÜspáó0*gŸÅÒZyzzIVƈ[Є™B�'׊zz0*gKc*ñ5VcŠ,)Z$~7óÉ{mzzã~(ZzgëZ÷Ÿó6,z"ZZzg(Ïu¤/ñVc7g~MiZŠ~Ã',ŒÛZggOXMy~ÑoÆ%ŠgZÝšu~:÷áïƒ**e’
Yèt¼Zg~ƒÏzg’VZzgZ’eeVÃ"Õ[™äÅMiZŠ~»ó',¤â~ñ5VÃ!*ÇZϧb_c™**e’ZzgZkÃqÝ™**e’
![Page 81: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/81.jpg)
YJ-(gzÏ 1903 17 ‰Zk»_cgzÏ!*ŸrVä)Gg{‚wózg’VZzgZ’eeVªšrVÆe~HåZzgZkÃqÝHåX
Z¤/zg’VZzgZ’eeVÃZyÑZ_6,šuàgƒÂøg~ÛAìYè0*gŸÅBVÅ®ZŠ-VÌøg}nZë7ìóëZkc7Šzh,ÐXëZk!*]~ÌYNÐ)ZzgzgÍzZáZzgZyÆ6Šz„c*ZyÆ6â´D_wßv�Z&+H.$z0*gK~÷áïƒñ÷ZkcƒÐic*Š{ŠzhD÷(óXtøg~ÛAƒÏYèëZ,x
~úZx~ZCZ÷Ÿ™,ÐZ#āÑ[+Yg`äpŠZyÃLLZ‚c*óóƒZzgë:Üsz0*gKâZKÓ#Ö‡ì™ä~把8ÉúZxâøgZñê6,z"ZK~Ì�ëzgÍzZßVÆÜsšË».$Y.$óšËgzg¬e$Æ™,ÐX
Z¤/zgÍZzgZ’e+ZyÑZ_6,øg}‚Bšu¯äÚŠ™Šï÷Âøg~Zzg(,~ÛAƒÏYèë¯gUúZxʬŠ8)Š¶ā{Øšq-Zzg!*Çñµ6,„Z&+H.$z0*K~ÌúZxÎzìVÆh~÷(āzgÍzZáuâtŠZgzVÐZKŒÛ"$Ã'׊zgzVÆZ�Š6,F,ߊï÷XúZxÆ‚tøg~¯gUÛAƒÏ�SîÑ[+Yg`Å÷á0+Zgó¹
„EZzg¹„»gMæ)ñ4,xc(zŸs#ƈÑ[+Yg`ÆŠZ#Ö6,2VÆ‚BZ�ŠÆÜsÓx'׊zgzVÆ�ƒäÆh~ƒYNÐXøg~¯gUÛAƒÏYèëúZxÊ3Š,ÐāzgÍZzgZ’e+zZáÑ[+Yg`6,ìqÝ™äÐegD÷óËZMZg;B~heÐegD÷Zzgvîg6,Ñ[+Yg`Å×e$qÝ™**eT÷�´6z
0*gKÆÜsŠZ#Ö6,2Vŧs;B(,Jg;ìXZk6,ÂzŠ¶ÅY)6,Z**sg(Æ 1917 �Ûzg~ 27 ¢zg]ìāøg}ŒVgzk~
![Page 82: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/82.jpg)
Zz[ƈšrVZzgÎœZzçV)ªgzÏzgÎVZzgZ:eeV(ÆÜs!*ŸrVÆ6,z"}äÇZϧbÅßg�wÐÃZ+{ZVc*åXëäšrVZzgÎœZzçVй:‚g}ZMZgÃ
Y 1917 %1gjzZi~ÆeßYèÎzìV~vg~ZÒe$ì)�y‚~¸(Xp 13 ~ÎzìVÅ«»ôö~!*ŸrVÆzz^Üs
zgÍZzgZ’e+%1gjzZi~ÆZMZgesƒñeg}ZzgZ#1gjzZi~ätZh§bY…ƒñMM‚iZÔÆZ$~@*íÅā
Ã)ZyŠzâVäpZq-ŒÛR(Ï * Zk~ÎœZzçVZzgšrVšu¯c*�iîg6,Üsê�1gjzZ/ge$»úÒ{å(ZÒe$q݃ÏÂÎœZzçVZzgšrV~ZÚŠx7åāZy@*ízVÆÜsMyJ-±ÃX
Z¤/zgÍZzgZ’e+zZáñ5VÆ‚BšuÚŠ™D÷Âñ5VïgUúZxÅ^gŠ~qÝ™äZzgzgÍZzgZ’e+zZßVÃ$+**x™ä~»x!ƒÏZzgZ¤/ëZkÅzzÐ0*gŸÅ¼ÒÅ$Âtøg}n!*ÇZë:ƒÇXëZLZyZzZgÜs¹„Á®ZŠ~p!*Ç!š2.çGGòV~9}™Dª˜Vøg~ZyzZg~z0*gKÆMzVÆÜs_ßVÃÃð$iï
EIG:ŠîXëZN!Z÷Ÿ™Dóñ4,xÆh~Z3g„™DZzgZyÓxòV~ó˜Vøg}ZyzZg:ƒDót?m,7
™Dā1gjzZßÍVÆÜsz0*gKÃzz^Š,X»%i++c*0*µ†Zzg†yZ¤/Z›ñ4,xÆ‚B¼Zg~c*�Y¼ZgzVÆÜs].z4ÐZïgŠÙ÷Âz{t6,÷XZkÆ',@óZkÐñêZz[Æ»iÚµìƒCX
Y~gzk~MM‚iZÔÆZN!*]Æ}ò�& 1917 âÞ *
![Page 83: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/83.jpg)
‚~zz^ 25 ™zh‚JÑÄzzR,zVÅgZñ6,FF¸qgzfs¸:‚~óê� 13 !*ŸrVcóY�ŠZgzVZzg1gjzZi~ÅZ0*gkVc
1gjzZe_™+ªÎœZzçVZzgšrVZzgZyŧbÆP‚~X 62 ¤/z7Vc
°ZÒw',¤â~ñ5VÃúZxÆ0*kYäZzgZyÃZK!*]‹ä~ZÒƒCìXZ¤/~ñêÅwÐtZ´y™zVā~Ñ[+Yg`ÆÜszgÍÃzz^Š¶Å?m,™@*ƒV¸„ßv÷~!*][
ÐXZzg~=w¬x§jÐ:ÜsZkÅzŸs#™jVÇāÎzt
0*gŸÐZzg6,zmgtÅeð’l^Åeð’)1gjzZLLe_™+óóÆ‚í1geÐeqƒð(ÐYV4÷ÉZϧbZkÅÌā~ZLzz^Æfg=zgÍÅ×e$ÇZ,™**eLƒV‰ÃðgÏM´6,\ƒñMŠòÅ™CìóDDāzgÍÅŒÛd$ZßqÓ#Ö»ªxZϧb÷}sÃU*"$™ŠuóZϧbúZxÃ÷~§sQÇóZϧbzg’VZzgZ’eeVÅ(Ïñ]ŒÛd$ÑñljāgzkZzg*~ZyÆëìßVÆ‚Bƒ[ìX
Z¤/í6,tZ‹ZnHYñzt§iY»g¹ic*Š{LLeÑÅóó»c*ë{ìóZkÃúZx:−Ðóz{øg~¤!VÃËZzgx™uZzgZyÃÎze$Zz[6,%Ãi™äÐgzÆÇz){óÂ~LL!*N!*izóóÆ2¤āt�Z[ŠzóāZKÃt6,4úZx6,#Öð7!¸„gzkÆúZx',¤6ÆßÍVÐic*Š{7ÉÁ„v[÷ZzgQÌúZxä!*ŸrVÅ!*]ªó
Y1917 !*ŸrVÃZkßg�wägz»7ÉZyÅæŠÅóāZrVäm~Îze$Zz[ÐI1gjzZ0*gŸ)MM‚iZÔ(cZLZyzZg
Y~ZÏMM‚i 1917 9}GZzgÎze$Zz[ÆZq-ŠyˆâÞ
![Page 84: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/84.jpg)
YÃx™Šc*åX 1918 †g~ 5 ZÔ»ZN[HTÃZrVä~ŒV',¤â~ñ5VÆŠgxyŠzu}Z%sÃ7áY�t
ìāMc*z0*gKÆ‚B�ƒ**e’c*7XZkÎZwÐ0÷}0*k¹ÁñZŠì�',¤â~LLz0*gKóóÆ)©àîg6,ZâǃäÅzzÐ{mîgÐë{ìót0*gKZK‚|#ÆÒpÐ',ZW-g\Ŭx(Ï0*gkVÐfgZÌxË7ìX¾qwZk~Ãð—7āZzwóZkÎZw~Ìz{ßvt™8�Zz!6,zmgtƧiY»gÃZ,ZßßVÐZ~.™**eT÷‰LLñê0*gKÃZCÃt{ØZzgZKMiZŠ~ÃZ&b6,4Ð"ŠZrgecóZk»uMÐ(,−ìóI**ZzggZ5И45é HE7ìóñêZz[ÆgZ56,¦ñY**ìóóXYèZ,Z
Y~CÙ 1874 ßw¡�ÛZúš&»4iï EGHY**gzVÅt»Z¬Š{÷2Vä§bÆõÂVZzgCÙ§bÅŠgxã2ßVÅLLF,Šh+óóŶXŠzu}Zk~Ãð—7āåŧbŒVÌ�Û9tìāñ4,xƬxZzgãCŠ~ZßßVÃ4]Zzg0*gkVÆŠgxy©]ÆZkZâÇ6»Y,{heÆaZEwHYñóñ4,xŧsczèF,¹ÆZkZâÇ6Æa�CÙZq-o~ZìZzgTÃ¥x™äóˆl™äZzg¸&4/õ EFEÅ¢zg]ìX
pZkÆ!*g}~¡',¤â~ñ4,xÆmÐc:ƒãecÉZy¬x}òÐX»mÓxuâtŠZg”V~ñ4,xÅF,¹ÐìXZ[ëZkñçqŧsMgì÷X
![Page 85: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/85.jpg)
((((10))))
‰‰‰‰}}}}òòòòYÆgzÏ1gjzZZz[ä@*gõ¬Ý~Zq-¹„ZâÇñh 1905
»ZÏsHXZq-Z•ð?0+{uâtŠZgo~Š*~«!*gEÙ@*à’q-YÆÜs¬¹~ 1905 ä"nzÝZzg¤‰ÜZ(g™àX
Y(Å‚Ñ:Zz‰Æ 1895 - Y 1904 EÙ@*CVÅ®ZŠ¬ÔŠk‚w)YJ-EÙ@*BáZF,(,fZzg 1905 £«~Škt¶X†g~ÐZÆ',
zÝZ(g™CIX?0+{gzkäó¼Š!*ÇZâÇ@*g]qÑ]Æik,ZW,ó«!*gŠ*ÃZz[Æz‰Ü)tÓxxZz1V~ƒZ(…ƒñúZxÆpŠUgZ:ZŠZâ]~:Üs**ûZgZŸ±»bCÙ{HÉtÌā6,zmgtÅZÌ®¨M!*Š~~ZkÅÚÆ"uic*Š{ìóçÙZzg(ÏEÙ@*ßV~Z�Šì²ñyZ¯™©Œz]~psƒYCìZzgÎzìV»z�Šƒ@*ì�uâtŠZg~ÆÕÆDg5VÅúZò].z4ZzgúZòÅ5ßg]÷X
YÆZz1VäÎzìVÃòeä6,!gq 1917 �Ûzg~ZzgZÆ',F,¹Š~Zzg6,zmg~ÎœZz[~ZyÃìJ-àc*XZzgŠz‚wÐÌÁ~ÎzìVÆÎZÑZò™ŠZgó¬@'׊zg’q-~].z4ZzgÅZkßg]ÆgzZ`ZzgÎzìVÆ1gjzZ0*gú+MZzg¬xîg6,1gjzZ/ge$ÆÍgÁózZg_ZzgYdƒäÆ@*g]u»ZÖgƒŠHX
'ZÚ„7XZkz‰Ü'׊zg’q-Å@*gõŠ3CìāÓx”V~ZkÃZ½Dó¢oƒDZzgìŧsYDƒññ4,xÅZk].z4Ð*g**ì)ZzgZkä*g**Ñzq™Šc*ì(�ƒÐ¬Zzg{mîgÐ
![Page 86: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/86.jpg)
ZL)CÙoc(LLšrVóóªñµ6,2VZzgÎ÷áz5VÆÜsƒÏóŠzu}ó-VIec:îg6,óLL!*N!*izóóÆñ4,xÆÜsƒÏX«].z4Óx”V~šzZuZ]4k5é GIEÆóŠzu~)�Z[zZ.%_ì(ZzgŠ~ZÚ&4k5Òð EGIEVÆŠgxy].z4Åßg]~¶XŠzu~].z4*ó',¤6óZOZzgZ%M~)¾âqLL¬@Q'׊zgzVóóZzgZ**gÃíÒ
zZßV»Zq-{mz½ã¬xîg6,ó½ãš&Îze$ÂxÃt™äÆ‚B‚B!*N!*izÆñ4,xÅ!VÃOŒÛZgŠêì(Zzg�ÛZ÷~)‚.íÒzZßVÆZq-{»gzt(Ï0*gKZzg0*gú+MŧsóZzgŒVÌÎze$ÂxÃt™äÆ‚B‚B(Š@Y$Ë쪚µ:ÜsÎZÑZòeä6,ɬ@eä6,X
pŠg|CÙ(ó1gjzZi~6,ì0*äc»g~ÆZq-„nÆZjwÐ*gDƒñóCÙoÅ'׊zg’q-ZkF,¹Æ»xÃZL§jÐ
™g„ìX(,}ZzgF,¹c*CuâtŠZgoZkgZ5Ã}ic*Š{!~Ðð™gì÷®¨!*Ÿm,xÆTä@*gõб(ÏgDyÅw
ÐìÅ»g~cGg{‚w0*ñXŠ~ZÚDäZq-‚wÜ¿æ]~êÁìqÝ™àóŠzu~igŠóÎ÷áîêZÚDÃÂhŠc*�P¹
¬J-Š~ZÚDÆ£«~}ic*Š{¤!g¶ó¢oZzgi',Š„¥xƒC¶ZzgZkì@1gjzZi~Å!�DD',Z{gZ„Zzg!*ßZôóâŠ~)ziZgCÇ}ó0*7g^Zzg6,ö(ZzgÃc*CZæZŠqݶX
Zkz‰Ü‚gZ»xtìāCÙoÆñê7g}ÅgÆ‚Bñµ6,4ZzgLL!*N!*izóóÅZßw6,4ÆÜs].z4ÆãCŠ~Zzg!*Zßw�ÛÉV
Ã7ÃgOZzgZykS:]ÃÌ�CÙo~t].z4Z(g™CìZzgZkÃÑiòîg6,Z(g™**e’óZKuó(„ó�d$óZK¸ò‚|#
![Page 87: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/87.jpg)
)M],Cz){(óZKâM!*Š-VóZKèI„z){z){ÆZâÇ™ŠZgÆ_.XŠzu~ZÚDÆÜs"ZEãCÙ(CkÅYg„ìZzg’™(,|g„ìTÅzzZkÅñµ6,4óZq-zZª%ÃiZzgzZªgÉð™äzZÑZ(%œ/‡ì™ä~Zm**Z‹c*°x&¢Aì�¬@Îze$gêc
Zz!6,zmgtÅ].z4~ÎZÑZò§iY»gÅgÉðÅZqg‚rƒXZk!*]ÙsîgÐKÅ¢zg]ìāZk§bÆgÉ%œ/Ã].z4Æe|eyñó"Œ1ÔóûZgZzg7V§iY»gƸZ°Å¯6,7¯c*YYXZ#J-¸ñVZzg”VÆŠgxy¸òZzggc*4�Ût÷DDZzgt�Ût¹æ]J-g÷Ђā¬@eä6,6,zmgtÅeð
’ƪxƈÌDDÓx”VÅñê'׊zg’q-ÆÎZÑZò§iY»gÆZ�Š»»£àqû™**c*¸ò�Ût»Ìc*™**7ì)tZkz‰ÜpZ[¤/ZVì(Éñ4,xÆãCŠ~ZßßV»Z(ZEwì)Îze$ZMZgZzg6,zmgtÅeð’(�ÇîgÐZyZßßVɬ]~$+áÇóZyÃ9îgÐZCñÇZzgZyÃòZzgògc*4Z%s~ZEw™uXZk¸òS¤ZzgòZâÇ6Æ!*g}~î]™**ó_·™**óˆl™**ó7Íð™**Zzg'ó�CÙozZuÎZÑZò�ÛÉÃi™äÆk§hV)'׊zg’q-ÆZ0+gñµ6,2VZzg!*N!*izÅZßw6,46,ìqÝ™äó1gjzZi~»®ZceóÎze$gêZzg6,zmgtÅeð’‡ì™ä(~g‚rìó¸z{{m�Û9ì�ÓxF,¹c*C)ZzgÜsF,¹c*C„7(”VÆ‚tZk@*g]x~ìXƒ¼zZªZÌŠÐ
¹Šzgìp{m�Û9ª'׊zg6ÆCÙZzwÃZC§ÆZg¯äó0*gú+MÆÜsÎze$ZMZgŧsZkÆMäó1gjzZe_™+ÆÜs6,zmgtÅeð’ŧsZkÆWä»�Û97gZHŠHìXZ[
![Page 88: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/88.jpg)
¢zg]ìā‚g~¤‰Üó‚g~ÂzŠzu}Šx6,%Ãi™Š~Yñó�czsÃÐzZªÁãCŠ~¥xƒ@*ìp�ZkÆ!*z�Š|~�ÛÉÆiiÆÒpÐic*Š{ŒÛd$ìóª6,zmg~Zz[J-ˆgc*îÅßgÂVňl6,X
6,zmg~CÙZzwÃÃc*Cîg6,ÛA1ŠHìXt(,~!*]ìXZkÆ%ìŧsªŠxÌZV****eìXpZÌZkÐì»°ŠzgìXÜsCÙZzwЄìqÝ™**e7X¡CÙZzwÃ@ËêÁ±Zð~Ñ7-Šb²7g}6äó²zWeä6,úZxäZÌCÙZzw',Z{gZ„×e$Åc*ÁZiÁZkŧs^gŠZ:)Y—Zg~ÅZzgZkÆŠÔÅ7g~°x×e$Å7ic:àƒó:Üs׉܃ÏZzgÉx̃ÇXZzgZkc
āzZª‚gZ¡óāzZªœíVZzguâtÆ…ƒñßÍVÅM®ZŠZk7icJ-Mñó¡6,z"Zó¡Z÷Ÿ»°7ìXZkcZyúZxÃpŠZL(ÏŠ"Å¢zg]ìXÓxxZz1V»¸ãCŠ~‡âyìTŤ&:Üsgzk~i',Š„¤‰ÜZzgzŸs#Æ‚BƒðìÉ*~̃ðìX:ÜsgzkÆ)v[ZzgZÒ**pZ0+{úZxÃÉ*ÆZZv[Zzg¬xîg6,7,ñ‘úZxÃÌ1gjzZi~Æ‚tZ•ð$zg~óZ•ð"M',zðóZ•ðÑeg~ZzgZ•ð»�ŒZzgŠzu~ZÚD
Æ!*êuŠZgzVÅÓ#ÖÅZ•ð�óuÐic*Š{g‡6,2V)gzk((Åeð’Å**¦/k,e$Å 52 ~ÃgºsZzg*~»\Zhv)
MiâöÐ6,zmgtÅeð’ÆzZu$+wÅwÐ*g**7,Z@*āz{ZTÞîg6,ñ4,xŧsMNX
ÎZÑZò'׊zg’q-~!*ÅgCÙZzwªñê0*gkVó¤/zƒVZzggDâV»¯g~�Û9ZyÅt&¢Aìāz{zWeä6,úZxÃ)�ZÌJ-
![Page 89: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/89.jpg)
ic*Š{F,só"¿óeO}6,½zZáóYæZzg)ËZg÷(ZyÅZk57icJ-áMNc*tIic*Š{ǃÇā:ÜsZK0*gKÅgÉðÅ&¢AgnpƒVÉZyúZxÅgÉðÅ̲z{Zk57icJ-YNc*ˆg™,XZ¤/ª@*g]�Û9)6,zmgtÆ!*ÅgCÙzZwÃÎze$ZMZgZzg'׊zg6Åeð’ŧsÑ**(ñµ6,4ZzgÎ÷áz4,x6,åÃc*CZzg(Ïì0*ñ%7gZ™**e7åŠzuZ�Û9�Z[¯g~0ŠHìZzgúZxÃZk57icJ-ÑäÅ&¢A6,Œìó�Zz[~CÙZzwÅìÅŸðƒÏóDDZk¯g~�ÛÉÃ!*N!*izÅZßw6,4»G%óZkÅ
!VÃ!*ÇŠzgG%ZzgZyÐ�]qÝG%7gZ™**e7ìX˜VJ-t!*]¶)ZzgTuJ-ZÌt!*]ì(ā6,zmgtÆ
CÙZzwÃñ4,xŧs5YñÂZÌJ-6,z"}ÃZzB(qݶZzgZ[ÌìX‚āôÌZLözŠƒäÅÓx$zg-VÆ!*z�ŠÆZzg»gMæ}òÆqï÷XZ#úZxÅiu¤/ñVÅ!*]ƒCìóÑÅVů`Å„zF,KMÅóZ¤/ZkÃZk§b¹VYnóMy~ZzgêÁ±Zðc
Ë�`~Óx4C¤!VÅJMgZðÅ!*]ƒCìóZkz‰Ü¡6,z"}Æ{ÐóMy~êÁ±ZðcË�`~Óx4CJMgZðÅ!*]ƒCìZkz‰Ü¡6,z"}Æ{Ðó¡LL{Øóó
ñ4,xÅzVÊOZäлx7¸XŒVDÙZgzVJ-Å2ÌÅ¢zg]7ì6āÃð6,eguZ,gL¤/z{»M2Ì™@*ì�ZÌJ-úZx»gÉ7åÉŒVÑÅVZzg™zhzV»Ñg™äÅ¢zg]ìXŒVZLM\Ð:ÜstÎZw™ä¢zg]ìāMc*ëäZz!6ÆCÙZzwÅ
¢Š;ãÅìóÉZkÆ!*g}~ÌāMc*Óx5VÅ@*g]îg6,u¤/x¤!VÅJMgZðƒìó¬îg6,šZ]4k5é GIEË�`ÆÓx5VÅZk
![Page 90: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/90.jpg)
(Óx 1 §bÅJMgZð‰êÁ±Zð!*Ç¢ƒ_ƒóZϧbā)4C¤Ð�øg~ŠÔ÷»°ZzƒðƒVóZq-Šzu}л°±×g„ƒVZzgZrVäZk±Zð~ZLû°$zg™1ƒ�ZyŤ‰ÜÐ
(Óxè&+[óe.äzZáZzgŠgxãÁܪê�1gjzZi~ó 2 !*CÙìóā)1gjzZi~ÐZµê�1gjzZe_™+äúZxÆ‚tZLû°"Õ[
(6,zmgt~ 3 ™1ƒZzgdŠ-ZD6ÐZLû°$+**x™1ƒóā)1gijzZi~ÆÜsZ•ð!*³xó"nZ]zZáZz!¿c(,}eä6,_./aZƒŠHƒZzg¢ïÐZ½ä΃X;Vó°Zz[¢ƒÇó°øg~ìƒÏóZ¤/ëä¿îg6,Zz6,ŠñƒñqÑ]ÃZh§bÎa™1ƒZzg9x»ZN[HƒÂøg~ìÅJ-$ìX
l^ZzgÑ[+Yg`)ZknÆ(„ŠZVCÙo~ðh}¸ò�ÛtÆ‚B0*ñYD÷(ÆŠgxyZ%Ã]Zq-§szgÍZzgÑ[+Yg`ÆŠgxyŠzu~§só{Ø)ªêŠ(ñ4,xªZ+ñ4,xÆÃЬ)Zë÷�ióúZòó(ÏZŠZxc¢7ƒðìXpúZxÆZkiZŠZxÆÃÐtZ%Ã]¹Zë÷XZyZ%Ã]»Zh§bÒp™**ZzgZkx»ç™**Z#ZyLLŠz2VóóÆŠgxy**¦/k,£Šxó�ù¦îg6,ÓxLLŠz2VóóÃ$zgZzg"¤‰Ü¯@*ìó7g~§b¢ƒY@*ìDDtìZyñ5V»‚gZÑó‚gZ�Û9�¡!*Ågó!*¢Ãc*C6,z"Z™äzZá„7ÉZz[~úZxÆigÉ̃**eT÷X¢zg]ìāñ4,xÆìÑ]ÐZ•ðzÊZg~ÃÓx¢zg~i
õÂVóeßVó*�ðónz@Zzg«îðz){Ð%1o™äÅ&¢Aƒ@*āzgÍzZßV)Šzu~ZÚDÆ‹zîVÆóZ¤/ëê�e_™+ÆZyúÒzV»ZµZµ**x:kHN�ZLÃÎœë÷(Æ(ÏZMZgÃ
![Page 91: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/91.jpg)
¢z�Š~Ñ™ZkûHYnóiîg6,ZyÆ**¦/k,Š-ZD6~VÅYn�úZxÃøg}_."Ðóñ4,xÆh~ëg™ŠuX¢zg]ìāzg’VóÑ[+Yg�VZzglgV)šrVZzgÎœZzçVóMñ�e_™WVó÷á{6,2Vó]45å IGJââVó1gjzZi~Zzg»7Vz){(ÆŠgxy**¦/k,Z%Ã]ó×zVó£ŠxZzgåÎt~VÅYnZzgLLlkfZC!ÆóóZyÓxLL2âVóóÆŠgxyZ•ðÎtÆZ,xÃÇÐOYn@*ā6,zmgt»ZTÞŠJzZZyƒÃÂhYhŠ}Zzg(ÏZMZgÛAáX
@*gõ¬xîg6,ZzgZz1VÅ@*gõ{mîg6,óåZLñZŠÆÒpÐic*Š{Šzªqóic*Š{âq´qóic*Š{gpVzZàóic*Š{Y0+Zgóic*Š{LL6,¡]óóƒCì®ZkÆT»¦g4+0*g‹VZzgZ•ðZÍZ»g5Vƹ
!*ÅgCÙZzw™D÷Xt!*]™~MCìYè4+CÙZzwÑÅVßÍVÆÅgó¸]ZgZŠ~ó_.!*]Zzg¦gZ]»ZÖg™D÷ZzgZK+MÅÓx&6VƺmZ¸gZzgÚîÆÏ]~Zz1VÅŠZy™zhzVMŠñVÆÅgó¸]ZgZŠ~ó_.!*]Zzg¦gZ]ЃCìXÆn
4]Å”h+F,+].z4@*ic*ä»»x™CìXŒVЊz¹„Zëi
}ò',MæƒD÷:ZzwtāZz!6ÃZL�ÛÉÅŠc�Yu¤/òÅÓxßgÂVc*UîV6,šZ]4k5é GIE‡1ƒ**e’)(ÏZMZgÃݧƈZkÅŠ™**óZÒ(,~�Ãc*(,}ç}Æ‚Bó�ZkäZkìJ-7HåX(Šzu}óZz!6ÃZkc»ggxe’āZyßgÂVÅZq-Šzu}~p~¹„!Zzg)ᵃÏX
CÙZq-Zk!*]ÐZ·t™uāZk¯`ÃyZykB~Z@*g**׉ÜÉxì�ZyÓxnÆZÌY]ZzgkBÆZyÓxfgZùZzg§hV~'g]7gBb�ŠÔg‚rìc*Zn0*kƒMh÷Xpt!*]m
![Page 92: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/92.jpg)
»gzZðÐ}ic*Š{(„ÐmgBbìX(„~¬Ðt!*]ZzgÁYãY$Ëìā].z4ÆÃyÐfgZùMÒ{MäzZáqÑ]~øg}n‡.ÞZEwZzg»gMæƒVÐX].z4ÆÓxfgZù:gnpƒñ…i',Š„ZzgLLêÁ“̃$ËìZ¤/Šzu}5VÅ7ic~øg~%è6,Z®g:gppzZàp´Vu¤/ñVÅZ+ßg]Ð
…Šzeg™Š,X~ë{mîgÐ$zgƒVX].z4ÆÓxfgZùÐ:ƒDƒñëGìqÝ™8YèëzZªZÍZ»gózZªZz!6Æ¢ŠZ]ÅúÒÏ™D÷óeìqÑ]…ZyZÌÆZEwÅZYi]:Š,�ŠÔcic*Š{ç**u÷óZÌ�Z•ð!~Ð$¢[ÎMh÷X**Š/»gZz!ZÒÎ!÷ā].z4ƇâãfgZùñµ6,*:÷Yè1gjzZi~äZkyZy~{mîgÐZÒ)ic*Š{F,LL6,Zðóóiâä~:āZz[Æiâä~('׊zgzVÊðāŠc*Zzgçs
¯c*ìóp].z4Æ)‡âãfgZùZz!÷Xt!*]ßìX9tìāz{0*g‹VZzg7gñµ6,„Zzg'׊zg6мZg~™äzZá÷�t&¢Ac*pZé7gnp):¼:7™Yó¼:7eL(āZ,qÑ]~
YÅ‚%ZYkBÆ 1914-18 ].z4Æ)‡âãfgZùZEw™,}iâä~óZ#Z•ðMiZŠ/g~”VÅ1gjzZi~äkBÅ�ÛZ‡:âÎÆ!*g}~ìÅ%ŘƙÆï"ÑòZzgpéZg~Ð'׊zgzVÊðāŠc*Xpz{Zz!�].z4Å)‡âãßgÂVÃÓx‡âãßgÂVÐ�7™Mh¹„',}Zz!ƒD÷XZkz‰ÜZz!ƒ**Â7ìZ#āZz[O™>zgƒ[ƒóZ#CÙZq-Zz[ŧs…ì¡ŠÌó�c*ZÒfZCPk,Æ¢ŠZ]ÆìwÐXìƈZ,{ZzçVÐLL�]óó0***6,zmgtc¹„ÂZzg¹„YV�ƒÇX
![Page 93: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/93.jpg)
Z,z‰Ü~Zz!ƒ**}ic*Š{ÂZzg}ic*Š{÷·ìZ#ā',Z{gZ„ó´6óÇîg6,úZòZzgzZªZz!].z4cZÌqÑ]:ƒVó
²)Zz!ZŠZgzV~Zz[Æ¢ŠZ]Åz»ª™**ì)6,z"}óZ÷ŸZzgÆ»xÆfg=()‡âãZzgZÒ',Z{gZ„g‡6,„ZŠZgzV~ó)Zz!âjw~óZ,úZx~�ZŠZxÆZz!§hVÅ¢zg]ïgU:™MhƒVXzZu]ÆZkkgZ5c*{mñh™ˆl™ä5%ZzgZk»ÇÐç™äÅ&¢Ag�úZxÃÇóê
Áó−óxZz!].z4J-áYñÇDDtìf!-g\ZzgZ%MÆñ�Š{ñ4,x»{m�Û9X
',¤6Zq-VwìXë7Y…ZzgÃð̬ÐZk»ç7™Y
āz;VX¢Ç6,zmg~Zz[»>¿uZ`ÇZzgÃy‚:LƒÐic*Š{ZyzWúZxÃ�ZÌÎgì÷ËZgzu™äZzg].z4~MÐ(,Jä»!*)ƒÇXZknøgZ�ÛnìāëZK»g~»‚gZ»xZk§b™,āegzVczVÅËÈ~gì)6āá°&Í-Cé FGEâs¹™D¸Z#z{âg±miïHZzgZz!¸(XteìāË0*gúãdZyÐLLDs7,YñóóLL',sI^YñóóóeìËZ,dZyÐ�',~§bZ‡ƒñâM!*Šc*CZzg‚%ZY§ŠzVÐaZƒZìZzg�¹„1Š{Zzg”h+ƒDYgì÷óc*eìËŠ~zzÐz){z){XëZk:LÆ!*g}
~7Ègì÷āt].z4',¤6~6,zmg~Zz[Åë»ê
™¯)ZkÎZwÆ!*g}~ËñêÃÃðµ7ìótÎZwëƒc
ð”{ìZzg¢ïÆ‚Bð”{ì(XëZk:LÆ!*g}~Ègì÷�°ZÒwÎDƒñ6,zmgtÃËZg™ŠuZzgZyÃw•~Ñ™Zz[Њzeg™uXët:ÈBÐāVwc�ÛZú1gjzZg"5Óë EF
![Page 94: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/94.jpg)
~óZ,qÑ]~�òZzgÎZÑZòŠzâVÃÐÎkHÁZz!¸®¨ZkÆæM`÷óZ(LL)áµóóZzgLL©àóó:L�g‡6,„kB!*izVÆDÙZgzV"ZZãÆ»ñV~ÐZq-å)ŠgZð¯k»l)(ßÍVÃ{:mÅuJ-Ñäc»°U*"$ƒZX
',¤6~ñ5VÃecāz{áZF,óLZzgZTÞîg6,0*gúãZN!*]ÃZzg',¤â~Ó#ÖÅM],CÆZzgâM!*Šc*CZzg¬@‚%ZY0*Œ
ÆÝz�ÛZiÃZzg�Yi0+ÏÆÓxŠzu}�Vó‡VZzgUîVÃÌZEw™,ZzgZyƒ~6§jлx™,óñê§jÐóŠzu~ZÚDÆ7ÉŠ~ZÚDÆ_."лx™,X÷}0*k:ÂŒVz‰ÜìZzg:(ìā~0*gúãZN!*]Zzg0*gúã].z4ÆLLgzÏóóZzgLL!*Ÿq-óó§hVÆ!*g}~�Vóp)±ñ5VÃt¢ŠÑY
ƒVāz{f!-g\Ŭx0*gúã|VÐZ¸XZkÐZÒt³Z~.HY@*ì:LLZg}ótÂgzk~ƒZZzgøg}o~0*gú+MZìóóXt³Z~.™**ßìXŠ*~ñ5V»óÓx”V~Š~ZÚDÆqñV»z�Š„Zknìāz{i0+ÏÆÓx‡VZzg‚g~Ñí~6,ZäÎœóR,i+-2óíÒZzg0*gú+MÆ»xÃ6ñê»x~ps™Š,Xøg}ŒVÌZN!*]~ñµ6,*:ó{Ø1gjzZó»gz!*g~ó�Ûd$»gZ:ZzguâtŠZgZ:wQåZzg¹»°ƒCg„÷Xf!-g\ZzgZ%MÆñ5VÃ5ó)©àó)ñµ6,„Zzg£zY{ŃkÐ0*u0*gú+M‡ì™**Ge’Xñê0*gKÃZLÈ}Šbe’óÇ
6,zmgtÃ)±ZzgZ•ð…ƒñ¾'VÅæŠÐZ3g„™**Zzg;**e’ó'׊zgzVÆ”VZzgŠ¸6,zmgtÅÑ;-VZzgŠzgZëŠ{ŠŒÂV)pl¬Ð-g\~øg}ŒVÆ£«~ŠzgZëŠ{ÇîV¹„Á
![Page 95: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/95.jpg)
÷Zzg',¤6~Â!*ÇÁ÷(ÃY**e’óZyÃZ•ð©àßÍVÆÍx{âVÃY**e’óZ•ð©àßÍVÅ-qVóZIVóZ·¹5V~æ
e’ZzgúZxÐ!*]’A™**e’p¬Ó:Z0+Zi~7)Zzg:¹
0*gú:§jÐ(óZyÃ0*gŸ~LLÒóóqÝ™äÆaŠzeŠð\:™**ecÉCÙ(ìÑ]ÃZ‚**óúZxÃZK§s
²£4-B5éEGFEó1gjzZi~Æ
ZÖpŤ/Ä™**óZkŇìŃð�~ZzgÂKZN!*]ó‚g}úZxÐŃðZkÅZdVÐÃZ+{ZV**ecóúZxÃ!*Ÿm,xÐZk§b”
gs™Z**ec6āZN!*]БÑCå{ßg]qw~)(,~(,~EÙ@*ßVÃŒVÑg:<óZ#āgzk~À¸òZ÷ŸÅZϧbÅ�~ä
}ic*Š{izgzV6,»xHå(Le7ƒZå)1gjzZi~ÅÓ#Ö~(Xf!-g\ZzgZ%M~ZkÙ**¹Âìó¹„ÂìpZkÃHYYìZzg™**ecYè%»zlÆñ4,xÆ�ÛÉ7g}™**e
7ìXi�ÛÉVÃ7gZ™äÆaœ™ãec�ic*Š{Ðic*Š{âq´qóic*Š{Ðic*Š{�Yi0+ÏÅÓx÷ápVÐ%1oƒDYD÷Zzg1gjzZi~ÐPˆŠv}ic*Š{Ðic*Š{÷áñÛAgì÷X
ZÏ',¤6~¢zg]ìā¯`~Zy¸$43ðGGVÆŠgxy�LLZKóógc*„Æ;ðV)M],CZzgâM!*Šc*](Ńð÷Zzg7g}£t7g‰ó6,z"ZóZ÷ŸZzg»»x6eàÐ)Îœ7Éñê§jÐóZ&b6,„7ÉZz!§jÐ(HYñXYè�Yi0+ÏÆtÓxˆ‚%Z`ÆŠzg~¬xîg6,ZzgZ[ZkkBƈTäßÍV6,Zã0eJñ÷ZzgßÍVÅM@sÊÚc!~ÐÅwŠ~÷)ªtā™zhzVMŠòâg}‰Zzg0*僉¡tXð™äcāMc*',¤â~c*ðŠg0+}ic*Š{”VÃß›Ð(D�Yi0+ÏÆtÓxˆ
![Page 96: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/96.jpg)
£ŠñVódZâVZzg4C].z4Ã!™äc¹M>�âŠ{Zzg¹ÐZò[�ÛZë™D÷Xë7Y…Zzg7YyMhāÃÏg~óZy"Ñg
Ïg-V~Ð�¬@çÙZzg(ÏdZyÆik,ZW,‚g}”V~Zhg„÷úZxÃ{mîgÐËZg™äÆp~¿u™>0YñÏXZzgZÏntøgZ�ÛnìāëZL6ñêZßßVÆ‚BƒÃZzgCÙZq-Ãó‚āic*Š{Ðic*Š{6,Zäó�ÛΊ{Zzg„CÙâ-kÁ‡VÅLLúâóó™,YèZkÆ%ëZL�ÛÉ77g}™ÃÐó!�:ƒVÐóøg}
0*kCÙ§bÆZÌ:ƒVÐó:Â1gjzZi~6,ìqÝ™äc»gƒVÐ)Tä1gjzZeàÐ�Yi0+ÏÆÓxUîVÅyŶZzgZ[ZyÃx™Šc*ì(Zzg:‚g~i0+ÏÅZkñêâc�ZkìƈƒÏX
gzk~6,zmg~Zz[ZzgÎZÑZòeä6,ZkÅ:q]ƈ�1gjzZi~ZzgÃ@*{āVc)ᵉ‚g~Š*ZƒìXZzg1gjzZi~ÌCÙ(Zƒìz{!*Ÿm,xóóÐegìóZk6,VÅzzнã0*ɃìZzgZÏnz{Zq-§sÂzZu]ÆZg»YÃ!™g„ìZzgŠzu~§s!*Ÿm,xߊЊ!*ä6,ZKÂz%Ãi™g„ìZzgZk§b
¼ŠŠzu}‡V~ZK7icÃ$zg¯g„ìXÓxF,¹c*C”VÆñ5VÃZyŠzâVqÑ]»ZL§iY»g~Òpge’X
Z#gzÏOWVZzgP$hÀöE
ä!*ŸrVÆÜs†VMöÕz0Y1917 YÐZzgZkÐic*Š{�yZzg�Ñð 1917 ÑzqHóSîZ6,s
~óz{uÐ!*CÙƒ‰X1gjzZZ¶gzVÅÑÅV»kVä!*ŸrVÆÜsmm™úZxÃZk§sÂzŠÑðāz{!*Ÿm,xÃ6,OóZzgZ¶gzVÆ´z{‚g~�Yi0+Ïó1gjzZi~LL�lóóYzÐó!*Ÿm,xÆ!*g}~c
![Page 97: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/97.jpg)
нXM·ÎZÑZòeä6,Óx”VÆ™zhìZ(gztZ(g™gì÷ā…Zy»µŠwÐ]tZŠZ™**e’Xz{!*Ÿm,x»Zϧbùñ}ƒñ÷T§bZk»ùP$hÀö
EZhväHåXz{ZkÃLLuÐ
!*CÙóó™gì÷ZzgZϧbøg~抙gì÷‰P$hÀöE
äHåXZ#�ÛZú1gjzZi~ZLZN!Z÷Ÿ»%œ/~`!*Ÿm,xïCìZzg×
5wc*è&+[Î]Òh4ð IHV6,!*Ÿm,x»czƒäc**gZnƒCìóZ#Z%O1gjzZi~ó!*ÇjZkÅ™DÙZg;ßÍVÃ!*Ÿm,x»qòƒäƵ~ñgìó$+jZÏÅcaZ™ŠîìZzgCÙ§s!*Ÿq-‚iØVÆ®;CìóZ#Š*ÅLL¤{F,+óó',¤â~1gjzZi~óZK‚g~=zŠ"Æ!*z�ŠóLL!*Ÿm,xÐ].z4cóóŠzªqLLZ�óó‡ì™äÅ**‡.ޢ׉ܙCìó!*Ÿm,xÆ!*g}~ºmZŠ[»ZZ™CìZzg!*Ÿm,xÐ].z4c'×h+‚bŠZâVó6,egÃVZzg0*Šg-VýC™C
ìóDDëÃuâtŠZg|Z]Æ‚tÌ™Zï]tZŠZ™**e’Xz{øg}n»x™gì÷Xz{!*Ÿm,xÅâÎZzgZÌÆÎZßVÐúZxŠpaZ™Æøg~抙gì÷XZzgz{Zn´z{¼Zzg™Ì7Mh
Yèz{!*Ÿm,xÆ!*g}~LL{ñlg{™óóZe†˜cW~**»xgì÷X
p‚B„1gjzZi~!*Ÿm,x»½ãÜsZq-gcŠNg„ì:Œz]óŸŠZzgŠcDZÏn1gjzZi~Zkˆ~{mîgТ[ÎäZzg'×ZØ™äÅ»g~™CìXeìāe{e{zZu]~óe{e{”V~óË¿æ]cz{»x[ƒYñ:Z,ZkyÃ7ÃgppÅ¢zg]ìZzgøg}nZk~Ãðp+u!*]7ìZ¤/Z›
Zkûx!ƒXñ4,x�Yi0+ÏÆCÙUЬîg6,LL%ŠZgóóƒg;
![Page 98: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/98.jpg)
ìóZmÿ¬îg6,CÙ§s÷XtLLz!*óó)Z¤/1gjzZi~Zzg1gjzZ7:Å%[ZzgZ•ðIh+{$h4->î
GIEGX~¹Yñ(Ÿ~Zh§buZe$™ˆìZzg‚g}Ÿ~’ˆìXZ¤/{mÃ@VÐZeZq-gZ3LLgz»óóY@*ìÂLLz!*óóZLnŠzuZgZ3eð&+ïrì�LLZ•ð)ᵃ@*ìXi0+ÏZCgZ3¯gìX1gjzZi~ÃBc*y~2g�Šzó0*É6ÅuJ-×™äŠzóuÐ!*CÙYäŠzó×ЙäŠzóIЄ!*ŸrVÐ$+!heŠzZzgâèzwÆ'×h+%zVóDÙZgzVZzgÑÅV!*ŸrVÃO™äÅÃl)yz*yó45¾æ XEY~Zzg*z){~(™äŠz:Zk§b»gztZ(g™Æ1gjzZi~z„™g„ì�@*gõÆè#ÖGƒñÓx%Š{5VäHìXñ5VÃY'e’āw¾ßg]ZïìZzgZÏnëxZz!].z4Æi',Š„�lÃ1gjzZi~Å0*É6Å"ìÆic*Š{Ðic*Š{Q}ŠwZzg÷}Y,}Ð%1o™Mh÷)Zzg…
Y~',~§bÊc*ŠHógzÏ!*ÅiíIq- 1905 t™**e’(XgzÏZz[ÃDÙZgðñê]45å IGJâyZzg 10 (ó 53 Y~Êñ‰) 1917 �Ñð
ânÅkgZ:Z9wZ0-VZzgÈgZ:eßV»DgƒñMVä1gjzZi~Zzg÷á{6,„¾ßVÆ‚Bï™t»xHìó®CZzg45¾æ XEY~~
CŠc#ƒðìXpÓxqÑ]~ZzgÓx”V~ñ4,x¢oƒg;ìZzg(,k`Yg;ìZzgZkÅa,Z+÷~÷āZkÆÜsƒzŸŠZkÃ$zg7Éic*Š{¢o¯@*ìXìJ-ZOŠZzg³xÆ‚Bøg}
MÐ(,"~ÜsZq-!*]Ŷg{ˆìªÓx”V~‚g}ñ5V
»Zk¢zg]Æ!*g}~¬xZzg¬îgÐÎeŒÅgāz{ZL§iY»g~ic*Š{Ðic*Š{ßj.ZgƒVXÑ�Z[îg6,6,zZym"zZÑñ4,x
SîF,¹c*C”V~tÅgZzgiîg6,ZkÅgÃZEwÅZq»°7
![Page 99: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/99.jpg)
g‚rX�¼Z,ZZ™xyDâg±mh4ðHVZzgÎcxcz�Šzu~ZÚD
Æ7gzV‰»î$hÀöG
ZzgZzI!*îk,z){Æ‚BƒZz{»gMæ$ƒY
å)Zzgƒ**e’å(Xz{7g~§bßj.Zg§i»gÃY…óZrVäâgË].1]pŠZZzgŠzuzVÃ2N)ZzgZk~й¼�ZrVäHìåÎœZŠ[c÷·gìÇ(XpZrVäZy].1]ÆZEw~Z+tÅc*i»ñV~Z,)].1CßvU*"$ƒñ�ßgÂV~!p~Ã7ÃgppZzg6,ZãßgÂVÃ6ñZŠÐ½ä~**ZIgìZzgZyÅëÌ;ðâyó�Zzg&Í-Cé FGEâsÅëмic*Š{‡.Þg—7ìXZyÆŠ-ZD6»ãCŠ~:LtåZāZrVä'׊zg’q-ZzgÎcxÆZg»ÆZq-gcŧsLLàóó!*0+|àóZkÆq-gqƒäÆ!*g}~Èw‰óZki',Š„p~ÊÚÐeg}85½ð EEczèqÑ]ä**¦/k,¯Šc*åZzgZy©à›ëÃZi',g3gì�«
Ã~0¥xƒD÷}&ŠzÐic*Š{ƒD÷Xp(„gc*èÐic*Š{ZrZÐxËìóZzgZ’Zðgc*èÆ£«~ZZgc*èÐic*Š{QQìX|~Îœ’q-ÅÓx6,Zãßg'6ñZŠÐ½ˆ÷óZÏnZ°ZŠÆ‚tLLÔóóÅ5´#ÖMˆpøg}ŠZ**îVä¡Æ‚BpŠZLÃZzgŠzuzVÃt¢ŠÑ**Yg~g3)ZzgYg~gnp÷(āLLÔ&óóLLÔŠzóóÐ(,ZìX
…tÃÒ™ãe’āñêZk§bÅt:™,ó1#³p~óc*tI4ƒÇāZϧbÅt1#³p~�LL!*N!*izóóÆñê™gì÷ó¢Zi¢ÇÅYñZzgŸÃZkFg~Ð0*uHYñXÜsŠZN!*izÅZßw6,4„7É!*N!*izÅZßw6,4ÌßìXtsì
![Page 100: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/100.jpg)
āZkz‰Ü!*N!*izÅZßw6,4ÅtDÙZgtÁç**uZzgÁZÌgBb쮨ŠZN!*izÅZßw6,4ÅtÆ)ª÷áz4,xZzg»î$hÀö
GZix(X
pZk»:L¡tìā!*N!*izÆñ4,x»gDy¹�ìóÜsZÌaZƒZìXÜsZÏnZkFg~ÃóºmqÑ]Æ�óM‚ãЊzgHYYìZzgZkÊzg™äcic*Š{Ðic*Š{u¤/òÅ¢zg]ìX
6,Zãßg'Yw™OIYèƒZtāZy~*ñZŠDD6,zmg~ŠÔZzgg‡6,„DD"uƒŠHåXÎZÑZòñ4,xÆZg»ÆÃÐZ[øg}0*k»xcZ(LóizgŠZgZzg¤!gñZŠì)Îze$ZMZgcó6,zmgtÅeð’c(āz{ZLÃËÌßg]~ó5c*6,ZãóªCÙ™YìZzg™**e’óZjÓxßgÂVÃ*ÀŠbe’óZy6,‡10***ZzgZL�~Ñ**e’ó:Üs5É6,ZãßgÂVÃÌDDZkn7ā6,ZãÐ*™àYñÉZ=āƒZzgCÙ5Zzg6,Zãßg]Ãñ4,xÅåZzg−
óêÁZzg**‡.Þ;ì»Ïg¯c*YñXñ5VÃZK‚g~ÃlΊbe’ā'׊zg’q-Zzg¬xîg6,�YZg»ÃZ,gZ56,`N�Îze$ZMZgZzg6,zmgtÅeð’Ŭ@ìcƒÐ¦JZzgƒÐ¢àäzZуXt0|ìX
pZq-gN*ŠxMÐ(,J**ìó¸„ZÏ‚óZzg|t~psƒYCìXZ¤/ët}T§bðZzg',¤â~!*N!*izÆñêë÷āëÜsZq-!*]â…÷óÜs¦ñgZ5Ãóāëe]i~ó*�ðZzg
õÂVÅZYi]7Š8Â'ttƒÏ�ñ4,xÙvyà$Ëì¼à_ìZzgàg„ìXŠZN!*izÅZßw6,4Üs6,ZãßgÂVÃâ+6,Zh~g„ìZzg6ñZŠÃÃZ0+Zi™ÆZ•ðŠ-ZDƒ_ìX!*N!*izÅZßw6,4‰6,ZãßgÂVÃ)æzoî6,šŠ™äcZh~ƒð
![Page 101: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/101.jpg)
ìZzgt7Š÷[ā*ñZŠƒZzgCÙßg]~ZLngZ3¯g;ìóāñ5VÅwÐøgZ�ÛnÓxßgÂV6,‡10***ótGìā¾§bZ•ð!~Æ‚BZq-ßg]Êzu~Æ‚B�hZYñóZq-Êzu~Ð$+ÑYñóZzgZk§bÅCÙp~cZL§i»gÃñizV¯c*Yñ�øg}6c*øg~Ã@VÐ7aZƒðìX
¬@‚%ZYkBÅŠ4h4ð XIGVóÐ]Z0wÆVó¶X$ÐZzgZkÅaZŃðâ-kÁßg�wЬ@Zz[ùizgŠZgZzg!™äzZÑŠ.ÎìótZz[ZKzÝZzg÷Zð~Z+÷á0+Zg!~ÐóßgÂV~p~ÅZ+Ñ�Z[ŠzªÆ‚Bó‚g~Zßw6,4ÅZ+$Mñii
F,Šh+Æ‚B(,|g;ìTÐtµ™äÅ7g~ãCŠaZƒCìāÎZÑZòñê’q-LL!*N!*izóóÆñ4,xÅA:Fg~ТZzgåîg6,Ë0*ñÏX
Y1920 Z6,s 27
e
ZÌøg}o~óTÂg~Š*Æ‚%ZæVä6,zmg~Zz[
ÆZÙx~ßN*ìZzgTÃz{Z[Ìß^gìZzgZkÅ**āÈ~™gì÷Zyz°zVÆ!*z�Š�ZrVäZL'׊zgzVÐGóZÌøg}
Z÷á®)y÷}íÃY\:n¸āZã~ÛzyoÐ'×h+ñZŠMŠHX~ZLícËô°Æuu~â^Ðic*Š{ÃðŠú~7™@*Zzg~¿îgмï]Æ!*g}~¼óX
![Page 102: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/102.jpg)
((((1))))
`ððððññññ5555VVVV~~~~YYYY^*~ñ5V~Y^|0ˆìXLL!*N!*izzZßVóóc*
LLZßàx[#³óóäLLñê0*gKóóÐZµ{mLLñê'׊zg(XZO~Ì„CÙqÑ]Y^ŧsYgì÷ 54 0*gKóó¯àì)
I l ) X~LL„CÙóóHƒVYè÷}0*k!*N!*izÆZ¶gLLÎze$óó(÷X~Y^ÆZkyZzg 8z7 (ÆÜsŠz:Ñg})� Soviet
¢zg]6,´6cňìZzgLLZA[™äzZßVóó)c*!*§^™äzZßVª0*gŸ~Ñ•Æ#5(Ƥ/z\Å»ôö™äÅÌ!*]ƒg„ìXt¤/z\ZÌJ-Z¤ß~Îœ0*gK~ìX
Zk!*]»ç{ìāLL!*N!*izzZßVóóÐó�0*gŸÆ#³)Zï¼z(„»#³Ìì(Ï0*gKZzgR,i+-2~»x»#³ó÷óóY^ÎZÑZò10YñÏ6āLL%œ/6,2Vóó)c*»î$hÀö
GzZßVó
ßfzZßVZzgZ&+H.$zZßVz){(ÐY^~ƒZåXZ(ƒäŠzX¾qwY^4ìZ_OgÐ�0*gKÅ„~óÃc*CZzgZz!›zúZzgZkÅéÃóZkÆëM}ZzgŠg|Zk±i»xÃgzÂì�zZª6,zmgtÅeð’cgZ3ûZg™@*ìX
LL!*N!*izzZßVóóÃòZzgÎZÑZòeä6,ZKiMiâö™äŠzZzg6,zmgtÅeð’Å»g~)Zzgˆ~ZkÃiY)zä(ÅÃÒp[%ÃióM6e»gppzZÅ0*gKÆ%óCÙó÷ácZzg§b§b(ÏZzg�R»x~'g]qÝG%™äŠzXiŠ/¢„ZyÃ$ŠuX
ÜsZk!*]c‚g~Ãl™äÅ¢zg]ìāLL!*N!*iz
![Page 103: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/103.jpg)
zZßVóóÐY^Îze$ZMZgZzg6,zmgtÅeð’ÐïmZzgíoàÆ_.!*]gppzZá'׊zg’q-Æ‚g}Ñ»ÆZkZ�Š~g»z^:aZ™}c*Zkãîg6,ÁÐÁg»z^aZ™}�wŒÛd$~**¦/k,Zzg¢zg~ìXgzk~!*ŸrVÅt{mpl¬¶āZyÚrV)ªñµ6,2VZzgLL%œ/6,2Vóó(ZzgLL!*N!*izzZßVóóÆÜs±Zzg−
].z4cIZkÆGg{‚w¸Z#6,zmgtÅeð’c',Z{gZ„úZò].z4ÑzqƒðX-g\ZzgZ%M~Z[Zk»xÃLL!gëg7ŠñVóóÆfg=™**ìX‰Z�ÛZŠóS]Å**»xÕgppzZá¹
ŠâVJ-ZK!V6,Zh}g{Mh÷)Z¤/z{6,zmg~e»Ð¬g~÷ZzgpŠZLÐZZ0+Zg~7',-(p'׊zgßvz‰ÜMä6,M‚ãZzg!~ÐZq-0*gK~ZLÃZzgÓx6,ïmñ5VÃ�™BÐ�Îze$Âx
* Zzg6,zmgtÅeð’ƪxÅ&¢Agnp÷X
w~0*gŸÆ#³óLL!*N!*izóóÆñ5VƬxîg6, *
ñ5VÐZ�ŠÆ!*g}~~t'×h+ZŸ†™zóX˜VJ-=*ÆLL!*N!*izóóÆñ5VZzg¬xîg6,ñ5VÆZ¶gzVÐzZ/qÝ™ä»ñµ5ì~ät0*c*ìāúZx~Z÷ŸcMyZ¯™Æ£«~ZzwZ¯™ic*Š{&¢Agnp÷X~ä¼ZϧbÅ!*]!*Ÿq-0*gKÅ@*gõ~ÌŠ@ìóZ¤/pgLeä6,óZÐZŠ~Zzg£ò
Y~LL!*N!*izóóÆ 1907-8 ¡V~p¸òeä6,7X}!*ŸrVä¼ñV6,Zzg¼»V6,úZx~®¨øg}ic*Š{Z÷ŸHXeìZm¼zztg„ƒāËZz!x~c*Z#Zz[Åc*Š,@*i{ƒVúZxÆ0*kLL‚Š{óót§i»g³Y**ic*Š{M‚yìXQÌtZk§i»gÆ9ƒäÅŠ?7ìX¾qwóZk~fgZÌ—7āz{
![Page 104: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/104.jpg)
ñê0*gK�Zz!6ó6,zmgt»zZªCÙZzwóZÍZ»gŠ3àCeSìZzg�'×h+',MVzWeä6,úZxÅó:Üs6,zmg~É)6,zmg~Ìœ¿ZzgZ¡wÆDgúZxÅgÉð™**GeSìóZk»�Ûntìāz{
7VàzZßVó1~zZßVZzgŠŒÂVcic*Š{Ðic*Š{M‚yóic*Š{Ðic*Š{‡.Þûóic*Š{Ðic*Š{™sZzgY0+Zg6,z"ZóZzgZ÷Ÿ™äÅ&¢AgÇX
((((2))))
`****~~~~ññññêêêêZZZZzzzzggggZZZZ&&&&++++HHHH....$$$$~äZkí~tgZñ7Åìāñ5VZzgZ&+H.$0*gKÆ!*N!*izÆßÍVÆŠgxyõMñ4,xc¢zg~Zzg»gMæìpZkÅŠM‚y:ƒÏXZkƈ�Z¶gZ]íÃA÷ZyÐZyŠzâV!*ÂVŤ&ƒðìXðñê0*gKÅ%œ/~wÆF,)y
Die Ro te Fahne ( 55 ) , ~) 32 Z¶gLLÑw}ZóóÆÑg{Zen t ra l o rgan de r Kommumis t i s chen Pa r te i
Zk%œ/~w Deut-schlands, Spartakusbund ,26.III.1920)
)‚ilóî(ZzgLLÎœ putsch »Zq-LLZ´yóó»\DCÂ&4øGGƯYÓ#ÖóóÆÎZwÆ!*g}~ìXtZ´yZKãCŠ~yZzgi}òŠzâV`;ñÃÐ!*Ç9ìXãCŠ~ytìā°ZÒw6,zmgtÅeð’cLLczèãCŠóó7ìYèLLà~'׊zgzVÅZÒe$óóZ&+H.$ßÍVÅqòìXZkгtZ~.HY@*ì:Z¤/LL1gjzZuâtŠZg0*gkVÃïwŠc*YñÂÎœóóÓ#ÖÅLLzÊZgx[#³óóƒä»z°{ì)ªLLŸŠÐ
![Page 105: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/105.jpg)
®ZceóóÅ»g~ÐZïg(XãCŠ~îg6,t§i»gšµ9ìXQÌóZ¤/¥ôÅgKñK!VÃÃZ0+Zi™Šc*YñA$Ì{ñÙÐZjŠg¦/g7HYYāμZgzVÅÓ#ÖÃLLÎœóó)ñê0*gKÆZq-u»g~Z´y~(7¹YYóāZ#]45å IGJââVó»î$h½3ð
GGVZzg™$k543ð GFGEVÅ0*g‹Vê�1gjzZe_
™�÷Zkz‰ÜLL1gjzZuâtŠZg0*gkVóóÃZµ™äÅ!*]7Å~èˆ 4 Y$ËóZ+!*'7èY‰ÜāZkZ´yÆcZ¤/Zs
÷XZk~¹ŠHì:ñ4,xŧs6,zmg~úZxÃ'×h+Ñäcó6,zmgtÅeð’ ... LL
ÆÃÐótqª¹„ZëìZ#ā(ÏMiZŠ~ÚË0*È~ÆZEwHYnZzgZ#1gjzZe_™+uâñÅeð’ÅwÐ
óó ... »g�Ûâ:ƒnZ+qª~e7ìXê�1gjzZ7góðzgÍ)]45å IGJây(
zZáZzgZ’e+)™$k54è GFGE(zZá1gjzZe_™+ÆeJ‘Ð!*CÙ7YDZzg7YMh�uâñÅeð’ÆÎZZzg¼7ƒ$ËXZyi
}òÃqÝ™äÆÒpÐXÆzZWñê0*gKÅ%œ/~wOîg6,»x™Cg„ìZ+!*'™ÅÃð¢zg]:¶�Zßàîg6,ßZzg(Ïîg6,µ]g‚V÷XZkcÜstI»°ƒ@*)Z¤/ËÃ0*gúãMŠZ[',Ú÷(:Z#J-à~'׊zgÅZÒe$Z&+H.$ßÍVÅ×e$™C
ìëñ5VÃZkÆn¼:™**Y’āt'׊zgZLMy~ßÃ/g~)ªLL1gjzZuâtŠZgZ:óóÌ(�Ûd$ìwÃpŠLLZKóóÓ#ÖÆŠ"л™Š,XtõDc»°ãCŠì�zZª¢zg~ìZzgT»
Ètìā¼æ]cZkÓ#Ö»ŸŠÐ®ZceÅÓxÃlF,u
![Page 106: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/106.jpg)
™Š´eÂ�à~'׊zgzVÅZÒe$»ZOŠgBbìXpúZxÆŠgxygzi%{ÆZ÷Ÿ~ó�u»g~0*gúãMŠZ[ÆuzŠ»0*È7ìót̹YYì:]45å IGJây‰$+çØVZzg»î$hÀö
GZzg™$k54è GFGE‰ßÃzVÃ
ZLZqwЄZkÃ"Õ[™äŠzāZrVäpŠZLÃZzgó'׊zgzVÃX׉Ü~2HìóZyÅLL0*u™sóóÓ#ÖÎcxóÎe_™+
ÃLL™sóó™ä» * Zzg�Y¼Zg~ÅŠzu~ªVÆZzØðZÑ»xLLZ•ðÌðóóЙ¯XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
D)Zi+ñ( 85 Š¶=mâ^ *
LLðZ&+H.$Îe_™�0*gKóóÆñ�Š{7gzV)z{7gXÆ!*g}~tÑ^¹Y@*ìāÍc*z{‚gZZW,Å`÷²Šg|z{
6,zmgtÆn45¾æ XEY~ÆZyÎe_™WVÐÌic*Š{ç**u÷�ZLÃñêë÷Zzg6,zmgtÅeð’Å×e$»z°{™D÷(ÅZ-¡]»ZÖgZkŒz]~ƒZ�*~ÃgºsŒz]Æ',Z',¶ª
~XŠz¿p}ÐZkÅ¿pYì¦k,Q * »\DDCÂ&4øGGŒz]
Entsche idende ì:Zq-»gw»î$hÀöG
»*yLLêÁ4óó))MiZŠ~( f r e i h e i t (�Z&+H.$ßÍVÆF,)yZ¶g S tunDen
Ã÷áùƒZZzgŠzuZMgê™$k54è GFGE»*yLL(Ï 1920 âga 30 (~ 57)
YÃgzg~Z¶g~÷áùƒZXt|Z]˧b 1920 ßg]qw6,óóZ6,sÌZz!ÅwÐ:ÂÎaMh÷Zzg:c™Mh÷Xt@}·äzZáßÃe_™f$÷�6,zmgtcDÙZgkHç**u÷Z¤/z{Îze$ZMZgZzg6,zmgtÅeð’Æqòƒä»Z´y™D÷Yèiîg6,
LLïmóóÆ ... z{CÙŠØZgZzgç**uz‰Ü~Ñiòîg6,¼Zg~™,Ð
![Page 107: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/107.jpg)
‚Bt¢™Dƒñā6,zmgtÅ抙gì÷!45¾æ XEY~ÆÎe_™WVÃkóZLÃñ5V»**xŠn6,zmgtÅLLæŠóó™**eT¸²ZK),ŠàZzgE+&+[ÅzzÐZrVä45¾æ XEY~~Îze$ZMZgÅ7icÃâ-kÁŒZzgZ�Š'XÆuâtŠZgzVZzgZ�Š'XÆ°ŠzVÆZšV
Æ‚tg,g,™äÑXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
',−E+™{ZkÃ)©àîg6,™s¿Zzg9óâgËeàÐ *
1920 âga 30 z28 M7c*ðñê0*gKÆÑ�Z[Z¶gLLÑw}Zóó~Die Rot Fahne(56), Wien1920NoNo 266 u. Êc*ŠHì267;L.l Ein neuer Abschatt der deutschen Revolution).
)LLðZz[Å52wóóXZi+ñ(
((((3))))
ZZZZOOOO~~~~ÂÂÂÂggggZZZZCCCCZZZZhhhhvvvvZ¤ß~Z¶gLLZwÎze$óóÆP™{!*ÑÑgzVÐZkÅ7g~¤&
ƒCT»~äZLí~Z¤ß~Îœ0*gKÅtÆ!*g}~ZÖgHì�ZK$V~Z,MzVZzg‚ā0*gŸzZßVÆZ,¤/z\Ã',ŠZ“™CìXZkÅ'×h+¤&',¤â~1gjzZZŠZw6,„Z¶g
(ÆgzxÆ**)óg T h e m a n c h e s t e r G u a r d i a n )
YÆÑg}~ 1920 âga 12 ‰!*CÙÆx@ŧsЃCìTäÂgZCÐZCZÚz-÷áùHìXZk**)ógä–ì:
LLlgÂgZCÅgZñìāZz[»ç{Z(7ìāZO~"ãCŠ
![Page 108: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/108.jpg)
psaZƒXZ•IßvÎze$Ãc*]ÅMvСZ=ögì÷@*āúZxÃËZg™ÃZzgZ‚ÃX¾qwótÃc*]!*ÇŠZ*ãìÑ]ó**¢6,z¤/Zx÷XÃiîg6,ZEw~7Ñc*YYXz{ÜsZkc
ñizV÷ā»x™äzZá5VÃZyÅqª~gOXz„ßv�ZkÃ�z}Æî6,ZEw™D÷@*ā6,zmgtÅM@a0+·Š,ZLM\
Ãgzi%{Å].z4c6g0*D÷@*āÃðZ+çÙœªqÝ™Bó�ZÒ©àƒCìóZzgZk§bZkx~@*í™ZÃZ#'×zg¡ZLzûVZzg%[ZYâVÆ¢ÃÅÆÇXZÏnCÙeäÅZzgCÙ:LůZ6,EÙ@*ßV»Zq-îsŸZy@*i{F,+EÙ@*ßVJ-ì�ZÌeZuZzg
gw}ÅuzÎV~ƒNóZ+EÙ@*B�oÅ$+qÅ5½ðG
$+F,¯C÷XoZy)]ÅzzÐ6,.yì�Zi+gc*S-ÆZÅzzÐaZƒð÷óZL)±ŒÛçVZzg»½~igÅ"uZZЊ!*ƒZìZzgQÌo»xÆZke»ÃZCäÐZÌ}Šzgì�zZuî6,o~ÄZzgplqàÃbw™
óó ... Yìt!*]gzigz×ŧb™sìā',¤â~**)ógäz{E!*]ZÉ
Š~TÅpŠÂgZCZzgZO~ZkÆ1gjzZzVóæŠÇgZzgzß!ÛzZá6,Š{7ÙZzgg8-Mö~™D÷XE!*]tìāÂgZCóF,-öóñŠ´ãóŠzÍãZhvÆìÑ]Zzg(Ïu¤/xVÇZ+÷XÜ',¤â~**)ógäÒyÅ÷Xt!*ÇμZg~ìXfgZZy'׊zgzVÆŠgxyÄZzge»Åz»ªÃŠ¶�ZCÝò~2÷ZzguâtŠZgzVÊzªq¯äcœ™D÷!Zzgëgz±VÆntƒšrVzZà½k,,XYãTã÷!Zzg÷÷·Z‹ZsZk»ìāúZxÎze$ZMZgÆh~÷!EÙ@*ßVÆZz!gzwÆ!*g}~�pŠlŠ’g„÷t
![Page 109: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/109.jpg)
+f6Zzgh1gjzZ**ªì!;Vó;Vó1gjzZZŠZw6,„Z¶gÆ',¤â~**)ógäÂgZCZhvÆ‚B$+|ÅÅìZzg»%i+1gŠuZzgZyÆLLZwÎze$óóÆŠz2VÆ_«ÅÑ�Z[¤&ÅìT~tâ8-ňìāZ¤/Z¤ß~Îœ0*gKzZªŠ~ZÚDÆh~ƒ**eSìÂZkÃÂgZCZhvÃZK$VÐf?™ÆïwŠbe’ZzgZL**xZzg¿ŠzâVÒpÐñê0*gK0Y**e’X
((((3))))
9999llllââââ]]]]ÐÐÐÐßßßß}}}}òòòòp»%i+1gŠuZzgZyÆLL!*N!*izóóÆŠz„ÂgZCZhv6,ZK
9WÐtß³Z~.™D÷ā0*gŸ~CÙ§bÅÑ•µ]g‚VìXZ¤ß~LL!*N!*izzZáóóZkÃñÅ×e$~fg{',Z',̤{Š?77™MhXz{1gjzZ0*gŸÆzZªZz!ZzgñêZEwÅÎZÑZòVßVáY…„7)c*>Š¶ÅÃÒ™D÷(�6,zmg~Zz[Å»g~~0îg6,÷7÷Xz{0*gú+MÆZEwÆ!*g}~ÃðLL5óó!*]7Îa0*DZzgLL6,Zäóó)!*Ÿq-§jÆ!*g}~``™ZK!*]ŠCÙZgì÷X
¸ZyÅãCŠ~tìXÜs0*gúã„7Éu¤/ñVÆÓx‡V
~ñ4,xÃ;**e’)Zzg%îsóLZzgxœÆz{7;Y(�Zßàîg6,*ZzgãCŠ~îg6,Šzu~ZÚDÅgzZc*]ÐgÂhäzZу)‚B„ZkÃ',ŒÛZggÇZzg6,zZymJñ�Zk~ZYƒ(X
}ôÄÆ»xÃáÊ-C4/õ GEGJXZ¶góíZzgZ3g6,z"ZóZ÷Ÿ
![Page 110: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/110.jpg)
Zzg»¢zg~»x™D÷XËÌo~óeìAz{�d$c*CYV:ƒ%ôD�~ÆÃðÌúZò’q-7^$ËXLL7gzVóóÆÜsÃðÌmzågLÃðÌñz°{āúZxÅ0*ÀÏÃ7gzVÆZW,Ðôpg3YñÇ…Zk¢zg]ÐÖg{7ŠÑ@*āëZk»xc1gjzZŠZøzgâjwÆßÍVÃZEw™,ó1gjzZe_™+óLL˜!óóÆâjwZzgç5]ÐÖg{7ŠÑ@*X~t»xuâtŠZgÂx~HY@*ìX1gjzZi~»®Zceó6,zmgtÆ(ÏZMZgqÝ™äÆeJð‚wÌ
ëZLegzV§s(,}eä6,)‚âVZzgŠºgzV»(1gjzZ/g~ó˜!Æ©]»tâjwZzgqÑ]ŠÙ÷X
0*gú+MZq-n»»xìZzgôÄŠzu~§b»XZ¤/ZyŠzâV‡VÆ»gÁzZªñêZzg6,zmg~óúZò0*gKÆzZªM÷ŠzâV»âBñêƒYìZzgñêƒ**e’XpZyŠzâV~ZzguâtŠZgÂx~ZzguâtŠZgÂxÐÎcxJ-ˆg~Šzg~Ì»xÆCÙ~Zy)]ÐóZyZâÇ�ÛÉVиkHe7X»çZzgi6,zmgtÙ**ì@*āz{1gjzZi~Å$VÐMñƒñßÍVÅ}.â]ÃZL£œcZEw™nó1gjzZŠZøzgZ:t]ZzgZW,Z]6,ìqÝ™nZzgê�1gjzZqÑ]Å'×ZØÃ$zg)Zzg!*ÆHy7g~§bps(™nX
YÅkBЬëäZk!*]Å"uVB7 1914-18HŠBāÓx”V~”h+LL!*N!*izóóÆZ**g±miïHóíÒzZáZzgŠzu}ßv0*gú+MÆÜs¤/”ó1gjzZi~ÆyZ[Gƒñ0*gúãÎ]Òh4ð IHV»èZtZhZDóZyÆPk,Zix6,a^™D¸z){z){ZzgpŠôÄÆfg=óí&»43ð GGHV)R,i+-qV(~»xÆfg=Zϧb»1gjzZPk,ZCD¸?HjzîZzg÷�™xyÅVwóZ¤/�ÛZ÷J-
![Page 111: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/111.jpg)
özŠg;Yñó¬x%äÅ7ì?0*gú+M~Ñ•ÐLLZïg™äzZßVóó»‚tìāz{Z,
LL‚Š{óóóLLM‚yóóZzg**x.ŠZz!§jÐ'׊zg’q-ÆZ0+g1gjzZ/g~ZW,ÆÜs].z4ÆÂ�ÛÉÃLLióó»ìwgnp÷Zzgi
îg6,pŠZL‚ñпÈ÷')]ŧsÐW@È™fe÷ZzgÜsi!*ãóZyÊzg™DgT÷XZ•ðÑouPk,Zixó0*gúã
BV»1gjzZZEwó0*gúãu¤/ñVÅ?ƒðZ&b6,*:Âh%zhóf?ê�1gjzZ�ÛΊ{eOZDDtƒšµuâtŠZgÂxÆCÙ(aZGƒñœāZzggZò™ŠZg÷ó:Üs'׊zg’q-Æ!*CÙÉZkÆZ0+gÌXptuâtŠZgÂxZzgZkÆaZGƒñ1gjzZqÑ])�1gjzZi~»
®ZceÆÌ(,~Ngëg~иT$ƒD÷Yè‚yßv',Z',1gjzZi~ÃÀŠïgT÷(¬îg6,»xZzgi0+ÏÆÓx‡V~1gjzZ
Pk,Zixó¸ò÷áz4,xZzgê�1gjzZ‚6z){ÃÀŠïgT÷�ßg]~fgZZ÷pâB~Z,„÷X
\g}!*§^ÆqñZzg0*gú+MÆ#|M\ZLÃLLi',Š„Zz!óóìw™D÷pŠg|M\'׊zg’q-ÆZ0+g1gjzZZW,Z]ÆÜs].z4Å×gK)]Ðeg‰÷²M\Åìª1gjzZi~»®Z¥8Zzg6,zmgt»(ÏZMZgqÝ™**óZ7)]ÃZzgic*Š{(,~ó¹
(,}eä6,(,~¯Š}ÏX”VŧbM\gKÏÂÐeg‰÷�M`M\t7BāÀZzg6,ÎVM\ÃZ+)]Ã0*g™**GZzg¹
Zh§bG7,u�M`Ð}ic*Š{(,~ƒVÏXÎze$ZMZg~M\ÅZzgøg~6,zmg~0*gK~Zzgic*Š{1gjzZ
ŠZ›gí'ÐXz{ÎzìVóó°ZpVZzgÂ#Ö~ŸÐYèuât
![Page 112: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/112.jpg)
ŠZgÂxÆðGƒñZKãñZŠÆ%ñ4,xÅye7ìóYè1gjzZŠZøzg~Ãïw!*CÙ™**Zzg',!*Š™**e7ìóZkÃݧóQÐeJ%ó_.[™äZzgQÐF,šMŠ¶Å¢zg]ì6ā6,zmgtÅeð’ÅãCŠ6,îs].z4~pŠ6,zmtÅF,šMâÅ¢zg]ì�ZL
ê�1gjzZt]Ë!™?çE}c*lk%*Æik,ZW,óÈ}ó?m,c*�ÛâyÆik,ZW,Üx7F,u™ŠïÉÜsîsZzgJúZò].z4~�¬xê�1gjzZZW,Z]ÆÜsƒCìXÎze$ZMZg~¸�ÛÉXÃ0*gú+MÆ#³ZãõóZã¾zgóZâM‚ãZzgZã‚÷B;BÞ™',{„™Šï÷DD¸�ÛÉÎzìVÆZ0+gQaZƒD÷óÎze$Â#ÖÆZ0+góÎze$LL#FV£tóóÆŠgxy)ëägzk~1gjzZ‡âãz»ªÃÂhŠc*ZzgÇHāÂhŠc*pZkäøg}ŒVLLÎze$óóLLõFV
((XÎze$Z+B2.çEEGEzVóÎze$ 5 8 £tóóÆ6,Š}~QÀ1ì)
Z*ŠzVó%Z¬]gppzZá'׊zgzV~ªÎze$1-V~ƒÐic*Š{'g]ZzgƒÐZh7icgppzZá'׊zgzV~ëáZF,ZyÓx
tâz{wʼnh+ŠNgì÷�1gjzZ0*gú+MÅS¤÷ZzgÜsxóZÓóîs].z4Æfg=TÅãCŠ~6,zmg~Zzge»6,ìëgCgCZk',Zð6,ìqÝ™gì÷X
zZª1gjzZi~ÆZMZg~1gjzZ¬ŠÂV6,ZKª'׊zg0*gK~ìqÝ™**¹LLÂóóì:0*gKÐZy0*gúã7gzVÃïw!*CÙ™**ÂìXÃ1gjzZt]乄yZ[™Šc*ìóZyßÍVŬ¢zg~®ZŠÃ)eìz{¹özŠƒ(6,zmg~e»Æ�Ñ**LLÂóóì�1gjzZi~Ðò™Mñ÷ó1gjzZ0*gŸ~Z,ñê¤/z{»ªxLLÂóóì�'×zŠg6c7g~§bwZzZgƒóZk!*]ÅJ-$LLÂóóìāñê
![Page 113: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/113.jpg)
MZy0*gŸ1gjzZ0*gúãö:£ÉZLÃúZx~6,z"ZóZ÷ŸZzgƹ„Zë»x~ÎNXZk~Ãð¯x7ātƒLLÂóóìXtgzk~ÂåZzgf!-g\ZzgZ%M~}ic*Š{Â
ì˜V1gjzZi~}ic*Š{¤!gìZzg1gjzZ/g~gzZe$}ic*Š{¤!g÷z){z){X
ptƒLL)]óó”V»ö÷Z#Zy»£¨!*ÇZÏnÆ)bÐHY@*ìXþqw6,zmgtÃ**¦/k,îg6,i™**ìZKìc
6,zmg~Zz[ÆŠzgZyZzg6,zmgtÆZMZgqÝ™äÆÌXZy
zZªi',Š„)bÆ£«~Z#ā6,zmgtÅeð’~�¹‚âVógL™xy!óÑÅVŠí~5i}óZfzVZzg1gjzZŠZøzgzVÃZiuâF,šMŠ´ƒÏóZyƒÃ6,zmg~gc*„Zzg6,zmg~gÉðÆ
�Ñ**ƒÇóZyÆZ0+g1gjzZ¬ŠÂVZzggzZc*]6,ìqÝ™**ƒÇDDZyÓxi',Š„)bÆ£«~1gjzZi~ÅxZã~ó1gjzZ0*gŸ~Ç
6,zmg~0*gK»zZªñê¤/z{‡ì™**”VÆöŧbM‚yƒÇXZ¤/LL!*N!*izzZáóóZzg0*gŸÆ#³»%i+Zkz‰ÜZ+gKÏÂ0*g™**Ì7HÂtG¹YYìāc*Âz{6,zmgtÅeð’Ã
z�Š~ÑäÆÑë:ƒVÐZz�Û1gjzZŠZ›gzVZzg1gjzZZŠZgzVÃZL‡1~ÑäZzgQÐeJ%Ƈ.Þ:ƒfc*¹³~½qÝ™ä6,6gƒVÐZzgZk§bų6,zmgtÅ»ic¹µ]g‚VƒÏó
©àÐic*Š{!V»!*)ƒÏóZz‰Ðic*Š{$zg~Zzg**ªz){z){»ZÖgƒÏX
Z#J-1gjzZi~»®7Z¾ZzgZkƈZ#J-gLeäÅuZzgZâYg]ÅgKaZzZg!*Ç7¸T$ƒCZkz‰ÜJ-1gjzZ
![Page 114: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/114.jpg)
qÑ]ó˜!ŬŠ'Zzgê�1gjzZgzZc*]6,zmg~»xÃ'׊zg’q-Æ!*CÙZzgZ0+gÌyZ[™Cg÷ÏZzg:ÜsZq-0*gúãu¤/òƈ~
É�Yu¤/òÆÓxZzgCÙˆ~óšZ]4k5é GIEÓx�RZzg(ÏyZâV~XZzgƒÐ(,~tTÆnÃ7ZŠZ™ã7,¯»xÆZq-ˆ
~ËZq-LL**Ih+{óóZc*ÂÐÄZ**ZzgZkÐZLÃZµgìX¢zg]Zk!*]ÅìāëšZ]4k5é GIE»xZzgu¤/òÆCÙ~'g]qÝ™,óÓx)]6,‡10*NZzgÓx1gjzZ¬ŠÂVógÎxzgzZc*]6,ƒ(ZzgCÙ§sìqÝ™,XŠzu~§bÐZÃ7™**¡)¤Ïó¡
‚ƒÇXY1920#12
((((5))))~äZkÂ[ÆgzÏZi+c~ù¦îg6,ÎZÑZòZz!
(„ÆyZy~;CÅñê0*gKÅgzl6,¼ßgzÝeZàìXZkn~ñ�Š{ñµÐÃZ+{ZVDƒñZkZÐ0ZL;CÆ»%i+zV»qgzfsâ÷áù™**ZzgQLL;CÆR,'yzZßVóóÆÒyÆo™**eLƒVTÃ~ägzÏzŠ}~ZEwHìZzgTÅ(
(ÆZÖpÑg;ƒVX 59 6,~LL;CÅñê0*gKƉMóó)yDš
zZíÃ\»âY1920 �y 30 âjó
eJ»%i+šó
![Page 115: کمیو نزم میں ’’بائیں بازو‘‘ کی طفلانہ بیماری](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052223/568bd7e51a28ab2034a160bc/html5/thumbnails/115.jpg)
M\Å$!*ã»]tāëóñêZÚDÅŠzu~»ôö~;C
ÆzÆÆMóM\ÅÂ[LLñ4,x~LL!*N!*izóóÅA:Fg~óóf!-g\Åi!*âV~ZkÆF,3ÅZ÷á®)ÐI7,|nXM\äZKÂ[~F(Zkgzw6,**Ih+Ï»ZÖgHì�ÎZÑZò(„~;CÅñê0*gKƉMzVäZŠZHìX
¾âqëtCk™D÷ā…Zk!*]ÆÜsZî`™**e’āM\ZyÆZŠZâ]Åf)ŠZg~ñê0*gK6,¬Z+™D÷Xt¹„ß!*]ìX'×h+',MVt**²:ÌìYè;CÅñê0*gKÆtM0*gKÅñ�Š{u¤/ñV~¹„Ác*¼Ìz7feXz{',Z{gZ„c*!*ßZôZkcÌÃ÷áV÷āñê0*gK~#5Æz{È}gZò™,XÆÜs;CÅñê0*gKZzgZkÆÓxZŠZg}Z•ðu¤/òÆ‚B].z4™DMñ÷ZzgM`Ì™gì÷X
',ZŠgZ:sxÆ‚B);CÆzÆŧsÐ(eDZ~DzZíÃ\
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Y~–ƒZ 1920 Z6,sDD#Y~ðz¤/ZeÆgc*4Z÷á®)yäZkÃZµí~ 1920 �y
÷áùHš»ù·£?ó0*vZVgzÏZi+có
1-104 ó,] 41¢