"անկախ" շաբաթաթերթ

20
² åñÇÉÇ 22-ÇÝ ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëÁ å³ßïáݳå»ë ºñ¨³ÝÇÝ ÷á˳Ýó»ó ·ñùÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ïÇïÕáëÁ: г۳ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ ³Û¹ å³ïí³- íáñ ïÇïÕáëÁ Ïñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ Ýí³×»ó Ñ³Û ïå³·ñáõÃÛ³Ý 500-³ÙÛ³ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: ÊݹÇñ ¹ñí»ó ïáÝÁ ¹³ñÓ- Ý»É áã ÙdzÛÝ Ñ³Ù³Ñ³ÛϳϳÝ, ³Ûɨ ÙÇç³½·³ÛݳóÝ»É Ù»ñ μ³½- Ù³¹³ñÛ³Ý ·ñ³íáñ Ùß³ÏáõÛÃÁ` áÕç ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³ñ- ï»ñÏñáõÙ ¨ г۳ëï³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí μ³½Ù³ÃÇí ÙÇçá- ó³éáõÙÝ»ñ: ²åñÇÉÇ 20-23-Á ºñ¨³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ïáÝ³Ï³Ý μ³ñÓ- ñ³Ï»ïÁ ѳٳñíáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ: Þ³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ³Ù»- Ý³Ù»Í Ýí»ñÝ ³Ûë ³éÃÇí ³ß˳ñѳÑéã³Ï ï»Ýáñ ²Ý¹ñ»³ ´á- ã»ÉÇÇ μ³óûÃÛ³ ѳٻñ·Ý ¿ñ ºñ¨³ÝÇ ëñïáõÙ: ²Û¹ ûñÝ Çëϳ- å»ë Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ï³ñ³Íí»ó ïáÝ³Ï³Ý ³Ý- Ï»ÕÍ áõ ç»ñÙ ÙÃÝáÉáñï, ¨ ÙÇ å³Ñ Ùáé³óí»óÇÝ ³ÛÝ Ã»ñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ μ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù Ï³Ý ·ñùÇ áõ ·ñ³Ï³Ýáõ- ÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ: лï³ùñùÇñ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ г۳ëï³ÝÇ 12-ñ¹ Ù³Ûñ³- ù³Õ³ùÁ 2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¹³ñÓ³í ·ñùÇ Ñ³Ù³ß- ˳ñѳÛÇÝ 12-ñ¹ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ: à ñù³Ý Ùáï»ÝáõÙ »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÝ- ù³Ý ëñíáõÙ »Ý ÁÝïñ³å³Ûù³ñÇÝ Ù³ëݳÏ- óáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ¨° Ñé»ïáñ³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¨° ·áñͻɳá×Á: ²ÝóÝáÕ ß³μ³ÃÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ï³ùñùÇñ ã¿ñ ÁÝï- ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Çï³ñÏÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, »Ã» ãѳßí»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ §Ù³Ýñ¦ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ: úñÇ- ݳÏ` ³ÝóÝáÕ ß³μ³Ãí³ Ãá÷-ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³Ù»- Ý³é»³É Ñ³í³ÏÝáñ¹Á ´ÐÎ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç- Ýáñ¹ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ §ì»ñïáõǦ å³ïÙáõ- ÃÛáõÝÝ ¿ñ: ¾çÙdzÍÝáõÙ, »ñμ ̳éáõÏÛ³ÝÁ Ïé³ó»É ¿ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï §ÙáïÇÏÇó ß÷í»Éáõ¦ Ýå³ï³Ïáí, ÏáëïÛáõÙÇ åÇç³ÏÇ ï³ÏÇó »ñ¨³ó»É ¿ ³ïñ׳ݳÏÇ ÝÙ³Ý ÙÇ μ³Ý: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ´ÐΠݳ˳·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÁ ßï³å»ó ѳí³ëïdzóÝ»É, û §³°Û ÅáÕá- íáõñ¹, §ì»ñïáõ¦ Ñ»é³Ëáë ¿ »Õ»É¦: ܳË` ÅáÕá- íáõñ¹Á áñï»ÕDZó å»ïù ¿ ï»ë³Í ÉÇÝ»ñ §ì»ñïáõ¦: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ³Ûë ÷³ëïÁ ëáíáñ³Ï³Ý »ñ¨áõÛà ϳñáÕ ¿ñ ѳٳñí»É, ù³ÝÇ áñ ϳñáÕ ¿ñ Ù³ñ¹Á áõÝ»Ý³É ½»Ýù Ïñ»Éáõ Çñ³íáõÝù ¨ ³½³ïá- ñ»Ý ½»Ýù Ïñ»É: ´³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë, áñ ³Û¹å»ë ã¿, »Ã» ³Ý·³Ù ³Û¹ Ù³ñ¹Á ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÝ ¿: Àëï ûñ»ÝùÇ` ³ñ·»Éí³Í ¿ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ áõ óáõÛó»- ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ½»Ýù Ïñ»É: ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ, ѳ- í³Ý³μ³ñ Ó³ÝÓñ³Ý³Éáí ³ÝÁݹѳï Ñ»ñùáõÙÝ»- ñÇó, áñáß»ó §Çñ ÅáÕáíñ¹Çݦ ï»Õ»Ï³óÝ»É, áñ Çñáù ÇÝùÁ ½»Ýùáí ¿ »Õ»É: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá áã áù, ÷áñÓ ã³ñ»ó ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇó μ³ó³ïñáõÃÛáõÝ å³Ñ³Ýç»É ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í ϳñ·áí: ºñÏñáñ¹ §Ù³Ýñ¦ ÙÇç³¹»åÁ ³ÏïÇíáñ»Ý ßñç³- ݳéáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³Í Éáõñ»ñÝ ¿ÇÝ, û §Ä³é³Ý·áõ- ÃÛáõÝÁ¦ 50 ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ë³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí- Ý»ñáõÙ Çñ ï»Õ»ñÁ ïí»É ¿ ÐÐÎ-ÇÝ: êñ³ÝÇó Ñ»ïá Ùdzݷ³ÙÇó ëÏëí»óÇÝ ÐÚ¸-Ç, ´ÐÎ-Ç ¨ вÎ-Ç §÷³- Õ³ù߳ϳݦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §Ä³é³Ý·áõ- Ã۳ݦ ѳëó»ÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ÙÇçÏáõë³Ïó³Ï³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ßï³μÇó §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ¹áõñë ·³ÉÁ Ù³ÙáõÉÁ ϳå»ó ÐÐÎ-§Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ѳٳ·áñͳÏóáõ- ÃÛ³Ý Ñ»ï: âÝ³Û³Í ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ §Ä³é³Ý- ·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ð³ýýÇ Ðáí- ѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ íñÇå³ÏÇ å³ï׳éáí ¿, áñ ÎÀÐ ¿ Ý»ñϳ۳óí»É ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõÙ §Ä³é³Ý·áõ- Ã۳ݦ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ áã ³ÙμáÕç³Ï³Ý óáõó³ÏÁ: §Ø»ñ ³Û¹ íñÇå³ÏÇ å³ï׳éáí §Ä³é³Ý·áõÃÛáõ- ÝÁ¦ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ë»ñáõÙ ³Ý- ¹³ÙÝ»ñ ãÇ áõݻݳÉáõ¦,- ѳÛï³ñ³ñ»ó ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ¨ Ëáëïáí³Ý»ó, áñ Ù»- Õ³íáñÝ ÇÝùÝ ¿: N 16 (130) ²åñÇÉÇ 26 - Ù³ÛÇëÇ 3, 2012 Þ ³ μ ³ à ³ à » ñ à §ÆÝãå»ë çñ»ñÁ ã˻չ»óÇÝ ²ñ³ñ³ïÁ, ³ñÛáõÝÝ ³É åÇïÇ ã˻չ» Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á¦ ¶³ñ»·ÇÝ ÜáõßÇÏÛ³ÝÁ гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹áõ٠ѳݹÇå»ó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï 7 2 www.ankakh.am, www.ankakh.com [email protected] [email protected] §ºñ³½³Ýùë ¿ г۳ëï³ÝáõÙ Ùñó³Ù³ñï ³ÝóϳóÝ»ÉÁ¦ 19 18 5 ̳éáõÏÛ³ÝÇ §ì»ñïáõݦ, §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ íñÇå³ÏÝ»ñÁ, ¸ÑáÉÇ ï»Õ³Ï³ÉÁ ¨ ÙÛáõëÝ»ñÁ. ù³ñá½³ñß³íÇ Ù»Ïß³μ³ÃÛ³ ùñáÝÇÏáÝ Ð»éáõëï³Íñ³·ñ»ñ ì³Ý³ Çß˳ÝÁ 16 ISSN 1829-3069 9 771829 306000 12016 г۳ëï³ÝÇ 12-ñ¹ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ 2012-ÇÝ ¹³ñÓ³í ·ñùÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ 12-ñ¹ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ

Upload: narek-mamikonyan

Post on 29-Feb-2016

252 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

"անկախ" շաբաթաթերթ

TRANSCRIPT

Page 1: "անկախ" շաբաթաթերթ

²åñÇÉÇ 22-ÇÝ ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëÁ å³ßïáݳå»ë ºñ¨³ÝÇÝ÷á˳Ýó»ó ·ñùÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇïÇïÕáëÁ: г۳ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ ³Û¹ å³ïí³-

íáñ ïÇïÕáëÁ Ïñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ Ýí³×»ó Ñ³Û ïå³·ñáõÃÛ³Ý500-³ÙÛ³ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: ÊݹÇñ ¹ñí»ó ïáÝÁ ¹³ñÓ-Ý»É áã ÙdzÛÝ Ñ³Ù³Ñ³ÛϳϳÝ, ³Ûɨ ÙÇç³½·³ÛݳóÝ»É Ù»ñ μ³½-Ù³¹³ñÛ³Ý ·ñ³íáñ Ùß³ÏáõÛÃÁ` áÕç ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³ñ-ï»ñÏñáõÙ ¨ г۳ëï³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí μ³½Ù³ÃÇí ÙÇçá-ó³éáõÙÝ»ñ:

²åñÇÉÇ 20-23-Á ºñ¨³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ïáÝ³Ï³Ý μ³ñÓ-

ñ³Ï»ïÁ ѳٳñíáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ: Þ³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ³Ù»-Ý³Ù»Í Ýí»ñÝ ³Ûë ³éÃÇí ³ß˳ñѳÑéã³Ï ï»Ýáñ ²Ý¹ñ»³ ´á-ã»ÉÇÇ μ³óûÃÛ³ ѳٻñ·Ý ¿ñ ºñ¨³ÝÇ ëñïáõÙ: ²Û¹ ûñÝ Çëϳ-å»ë Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ï³ñ³Íí»ó ïáÝ³Ï³Ý ³Ý-Ï»ÕÍ áõ ç»ñÙ ÙÃÝáÉáñï, ¨ ÙÇ å³Ñ Ùáé³óí»óÇÝ ³ÛÝ Ã»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ μ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù Ï³Ý ·ñùÇ áõ ·ñ³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ:

лï³ùñùÇñ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ г۳ëï³ÝÇ 12-ñ¹ Ù³Ûñ³-ù³Õ³ùÁ 2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¹³ñÓ³í ·ñùÇ Ñ³Ù³ß-˳ñѳÛÇÝ 12-ñ¹ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ:

àñù³Ý Ùáï»ÝáõÙ »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÝ-ù³Ý ëñíáõÙ »Ý ÁÝïñ³å³Ûù³ñÇÝ Ù³ëݳÏ-óáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý

áõÅ»ñÇ ¨° Ñé»ïáñ³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¨° ·áñͻɳá×Á:²ÝóÝáÕ ß³μ³ÃÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ï³ùñùÇñ ã¿ñ ÁÝï-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Çï³ñÏÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, »Ã»ãѳßí»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ §Ù³Ýñ¦ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ: úñÇ-ݳÏ` ³ÝóÝáÕ ß³μ³Ãí³ Ãá÷-ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³Ù»-Ý³é»³É Ñ³í³ÏÝáñ¹Á ´ÐÎ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç-Ýáñ¹ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ §ì»ñïáõǦ å³ïÙáõ-ÃÛáõÝÝ ¿ñ: ¾çÙdzÍÝáõÙ, »ñμ ̳éáõÏÛ³ÝÁ Ïé³ó»É ¿ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï §ÙáïÇÏÇó ß÷í»Éáõ¦ Ýå³ï³Ïáí,ÏáëïÛáõÙÇ åÇç³ÏÇ ï³ÏÇó »ñ¨³ó»É ¿ ³ïñ׳ݳÏÇÝÙ³Ý ÙÇ μ³Ý: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ´ÐΠݳ˳·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇËáëݳÏÁ ßï³å»ó ѳí³ëïdzóÝ»É, û §³°Û ÅáÕá-íáõñ¹, §ì»ñïáõ¦ Ñ»é³Ëáë ¿ »Õ»É¦: ܳË` ÅáÕá-íáõñ¹Á áñï»ÕDZó å»ïù ¿ ï»ë³Í ÉÇÝ»ñ §ì»ñïáõ¦:²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ³Ûë ÷³ëïÁ ëáíáñ³Ï³Ý»ñ¨áõÛà ϳñáÕ ¿ñ ѳٳñí»É, ù³ÝÇ áñ ϳñáÕ ¿ñÙ³ñ¹Á áõÝ»Ý³É ½»Ýù Ïñ»Éáõ Çñ³íáõÝù ¨ ³½³ïá-ñ»Ý ½»Ýù Ïñ»É: ´³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë, áñ ³Û¹å»ë ã¿, »Ã»³Ý·³Ù ³Û¹ Ù³ñ¹Á ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÝ ¿: Àëïûñ»ÝùÇ` ³ñ·»Éí³Í ¿ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ áõ óáõÛó»-ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ½»Ýù Ïñ»É: ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ, ѳ-í³Ý³μ³ñ Ó³ÝÓñ³Ý³Éáí ³ÝÁݹѳï Ñ»ñùáõÙÝ»-ñÇó, áñáß»ó §Çñ ÅáÕáíñ¹Çݦ ï»Õ»Ï³óÝ»É, áñ ÇñáùÇÝùÁ ½»Ýùáí ¿ »Õ»É: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá áã áù,÷áñÓ ã³ñ»ó ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇó μ³ó³ïñáõÃÛáõÝå³Ñ³Ýç»É ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í ϳñ·áí:

ºñÏñáñ¹ §Ù³Ýñ¦ ÙÇç³¹»åÁ ³ÏïÇíáñ»Ý ßñç³-ݳéáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³Í Éáõñ»ñÝ ¿ÇÝ, û §Ä³é³Ý·áõ-ÃÛáõÝÁ¦ 50 ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ë³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí-Ý»ñáõÙ Çñ ï»Õ»ñÁ ïí»É ¿ ÐÐÎ-ÇÝ: êñ³ÝÇó Ñ»ïáÙdzݷ³ÙÇó ëÏëí»óÇÝ ÐÚ¸-Ç, ´ÐÎ-Ç ¨ вÎ-Ç §÷³-Õ³ù߳ϳݦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §Ä³é³Ý·áõ-Ã۳ݦ ѳëó»ÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇí»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ÙÇçÏáõë³Ïó³Ï³Ý ÙdzëݳϳÝßï³μÇó §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ¹áõñë ·³ÉÁ Ù³ÙáõÉÁϳå»ó ÐÐÎ-§Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ѳٳ·áñͳÏóáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï: âÝ³Û³Í ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ §Ä³é³Ý-·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ð³ýýÇ Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝíñÇå³ÏÇ å³ï׳éáí ¿, áñ ÎÀÐ ¿ Ý»ñϳ۳óí»ÉÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõÙ §Ä³é³Ý·áõ-Ã۳ݦ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ áã ³ÙμáÕç³Ï³Ý óáõó³ÏÁ:§Ø»ñ ³Û¹ íñÇå³ÏÇ å³ï׳éáí §Ä³é³Ý·áõÃÛáõ-ÝÁ¦ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ë»ñáõÙ ³Ý-¹³ÙÝ»ñ ãÇ áõݻݳÉáõ¦,- ѳÛï³ñ³ñ»óÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ¨ Ëáëïáí³Ý»ó, áñ Ù»-Õ³íáñÝ ÇÝùÝ ¿:

N 16 (130) ²åñÇÉÇ 26 -Ù³ÛÇëÇ 3, 2012

Þ ³ µ ³ Ã ³ Ã » ñ Ã

§ÆÝãå»ë çñ»ñÁã˻չ»óÇݲñ³ñ³ïÁ, ³ñÛáõÝÝ ³É åÇïÇã˻չ» Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á¦

¶³ñ»·ÇÝ ÜáõßÇÏÛ³ÝÁ гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹áõ٠ѳݹÇå»ó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï 77

22

www.ankakh.am, [email protected]@gmail.com

§ºñ³½³Ýùë ¿ г۳ëï³ÝáõÙ Ùñó³Ù³ñï ³ÝóϳóÝ»ÉÁ¦

1199

1188 55

̳éáõÏÛ³ÝÇ §ì»ñïáõݦ, §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ

íñÇå³ÏÝ»ñÁ, ¸ÑáÉÇ ï»Õ³Ï³ÉÁ ¨ ÙÛáõëÝ»ñÁ.

ù³ñá½³ñß³íÇ Ù»Ïß³µ³ÃÛ³ ùñáÝÇÏáÝ

лéáõëï³Íñ³·ñ»ñ

ì³Ý³ Çß˳ÝÁ1166

ISSN 1829-3069

9 771829 306000

1 2 0 1 6

г۳ëï³ÝÇ 12-ñ¹ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ 2012-ÇÝ ¹³ñÓ³í ·ñùÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ 12-ñ¹ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ

Page 2: "անկախ" շաբաթաթերթ

гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç »ñÇï³-ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ »Ý-óѳÝÓݳÅáÕáíÁ ÙÇÝã¨

²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ Ù»ÏݳñÏÁ å³ñμ»ñ³μ³ñ ѳݹÇåáõÙ-Ý»ñ ¿ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ٻͳٳëÝ³Ï³Ý ÁÝï-ñ³Ï³ñ·áí ³é³ç³¹ñí³Í å³ï·³Ù³íá-ñ³Ï³Ý ûÏݳÍáõÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó ÁÝóó-ùáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÏáõÝ»Ý³Ý Í³ÝáóݳÉáõ »ñÇï³ë³ñ¹áõ-ÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ ³éÝãíáÕ Ýñ³Ýó Íñ³·ñ»-ñÇÝ ¨ ùÝݳñÏ»Éáõ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁÑáõ½áÕ ËݹÇñÝ»ñ:

²åñÇÉÇ 25-ÇÝ Ð³Ýñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹áõÙ»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ¿ÇÝ Ù»Í³-Ù³ëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·áí ³é³ç³¹ñí³ÍûÏݳÍáõ ¶³ñ»·ÇÝ ÜáõßÇÏÛ³ÝÇÝ:

гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ μ³ñÓñ³óí»-óÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ Ñáõ½áÕ ³ÛÝåÇëÇËݹÇñÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ Ïñ-ÃáõÃÛ³Ý Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝÝ áõ áñ³ÏÁ, áõë³-ÝáÕáõÃÛ³ÝÁ áñáß³ÏÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ³ß-˳ï³ï»Õ»ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, »ñÇ-ï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³ñï³·³ÕÃÁ, Ù³ëݳ·Ç-ï³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ áã ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³-·áñÍáõÙÁ ¨ ³ÛÉÝ:

âÝ³Û³Í ¶³ñ»·ÇÝ ÜáõßÇÏÛ³ÝÇ Ý³-ËÁÝïñ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃ-Ý»ñÁ í»ñ³μ»ñáõÙ »Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñ-ïÇÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ݳ Ýß»ó, áñ ³Û¹Ñ³ñó»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Çñ ݳËÁÝïñ³Ï³ÝÍñ³·ñÇ Ù³ë »Ý Ï³½ÙáõÙ, ù³ÝÇ áñ μËáõÙ»Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇó:

ºñÇï³ë³ñ¹ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ½μ³Õí³-ÍáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ, Áëï ÜáõßÇÏÛ³ÝÇ, å³Û-ٳݳíáñí³Í ¿ Ý³Ë Ýñ³Ýáí, áñ ·áñͳ-ïáõÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý »ñ-ϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÷áñÓ áõÝ»óáÕ Ù³ëݳ-·»ïÝ»ñÇ í»ñóÝ»É ³ß˳ï³ÝùÇ: ´³ódz۹, ³ß˳ï³ßáõϳÛáõÙ ³é³ç³ñÏÇ ¨å³Ñ³Ýç³ñÏÇ ³Ýѳٳå³ï³ë˳Ýáõ-

ÃÛáõÝ Ï³: §Ø³ëݳíáñ μáõÑ»ñÇ ¨ ÙǨÝáõÛÝÙ³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛáõÝÁ Éáõñç ËÝ-¹Çñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ,- ϳñÍáõÙ ¿ ïÝï»ë³·»ïûÏݳÍáõÝ,- μáÉáñÁ Ó·ïáõÙ »Ý μ³ñÓñ³-·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É, ë³Ï³ÛÝ Ù»ÍÙ³ëÝ ³Ý·áñÍ ¿ ÙÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ù³ÝÙ»Í Ãíáí ÝáõÛÝ Ù³ëݳ·»ïÇ Ï³ñÇù ãϳ¦:

ܳ ѳÙá½í³Í ¿, áñ »Ã» ÉÇÝ»ÇÝ Ý³ËÏÇÝåñáýï»ËáõëáõÙݳñ³ÝÝ»ñÁ, ß³ï»ñÁ·áñÍ ÏáõݻݳÛÇÝ, áñáíÑ»ï¨ ³Ûëûñ, ûñÇ-ݳÏ, ɳí ˳é³ïÝ»ñÇ, ٻ˳ÝÇÏÝ»ñÇ,Ëáѳñ³ñÝ»ñÇ Ï³Ù í»ñ»É³ÏÇ Ù³ëݳ·»ï-Ý»ñÇ Ï³ñÇù ϳ, ë³Ï³ÛÝ Ù³ëݳ·»ï ãϳ:

²ß˳ï³ï»Õ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ å³ÛÙ³Ý-Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É, Áëï Ýñ³, ³ñï³ùÇÝ Ý»ñ¹-ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ μ³ñ»Ýå³ëï ¹³ßïëï»ÕÍ»ÉÝ ¿: öáùñ ¨ ÙÇçÇÝ μǽݻëÇ ½³ñ-·³óáõÙÁ ¨ë ËÇëï ϳñ¨áñ ¿ ³ß˳ï³-ï»Õ»ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ³éáõÙáí: ²ÛÝáõ³-ٻݳÛÝÇí, ÜáõßÇÏÛ³ÝÁ, áñå»ë ·áñͳ-

ñ³ñ, ϳñÍáõÙ ¿, áñ ɳí Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇϳñÇù ÙÇßï ¿É Ï³:

àõë³ÝáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É μ³ñÓñ³óñ»óïñ³ÝëåáñïÇ áÉáñïáõÙ áõë³ÝáÕáõÃÛ³ÝÁáñáß³ÏÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»ÉáõѳñóÁ: ê³Ï³ÛÝ ÜáõßÇÏÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí,³Ûëûñ å»ïáõÃÛáõÝÝ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ ÝÙ³Ý ³ñ-ïáÝáõÃÛáõÝ ï³É: §ØÇ·áõó» ³í»ÉÇ ×ÇßïÏÉÇÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ãáß³ÏÝ»ñÁ μ³ñÓñ³ó-Ý»É ¨ ÇÝã-áñ Ó¨áí ¹³ ÷áËѳïáõó»É, ë³-ϳÛÝ ¹³ ÝáõÛÝå»ë ³Ûë å³ÑÇÝ å»ïáõÃÛáõ-ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ï³É: Ü³Ë ¨ ³é³çÙ»Ýù ËݹÇñ áõÝ»Ýù Ù»ñ Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇÃáß³ÏÝ»ñÁ μ³ñÓ³óÝ»Éáõ¦,- Ýß»ó ݳ:

ÐÊ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ »Ý-óѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ÐéÇ÷ëÇٻسñ·³ñÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ »ÝóѳÝÓ-ݳÅáÕáíÝ ³Û¹ áÉáñïáõÙ áñáß³ÏÇ ù³ÛÉ»ñ¿ ³ñ»É` ³é³ç³ñÏ»É ¿ μáÉáñ μáõÑ»ñÇÝÇñ»Ýó áõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳïϳó-

Ý»É ³é³ÝÓÇÝ »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ïñ³ÝëåáñïÇÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝó ·áõÙ³ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Ïí-׳ñÇ áõë³ÝáÕÁ, ÙÛáõë Ù³ëÁ` μáõÑÁ:²é³ÛÅÙ ³é³ç³ñÏÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ³ñÓ³-·³Ýù ¿ ïí»É гÛ-éáõë³Ï³Ý ëɳíáݳ-Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ:

ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ëáódzɳå»ë ³Ý³-å³Ñáí áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÇÝ, ³å³ÜáõßÇÏÛ³ÝÝ ³é³í»É Çñ³ï»ë³Ï³Ý ¿ ѳ-Ù³ñáõÙ »ñÏñáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓÇ ÏÇ-ñ³éáõÙÁ, ³ÛÝ ¿` áõëÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ Ñá·³-Éáõ Ýå³ï³Ïáí áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ μ³ÝϳÛÇÝѳٳϳñ·Ç ÙÇçáóáí »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï,ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ïáÏáë³¹ñáõÛùáí í³ñ-Ï»ñ ïñ³Ù³¹ñ»ÉÁ: Àݹ áñáõÙ, ÜáõßÇÏÛ³ÝÁϳñÍáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ѳٳϳñ·Á å»ïù ¿ÏÇñ³é»É áã ÙdzÛÝ ³Ý³å³Ñáí áõë³ÝáÕ-Ý»ñÇ, ³Ûɨ ÁݹѳÝñ³å»ë μáÉáñ áõë³-ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ áõë³ÝáÕÝ»ñÁμ³ñÓñ³óñÇÝ Ý³¨ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ³ñ-ï³·³ÕÃÇ ËݹÇñÁ: Àëï ÜáõßÇÏÛ³ÝÇ` ³ñ-ï³·³ÕÃÁ г۳ëï³ÝÇ ³éç¨ Í³é³ó³Í³Ù»Ý³Ññ³ï³å ËݹÇñÝ»ñÇó ¿, áõëïdzÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý³Ë ¨ ³é³ç ѳëϳݳɹñ³ å³ï׳éÝ»ñÁ ¨ Áëï ³Û¹Ù` ѳٳ-å³ï³ëË³Ý ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ»É:

¶³ñ»·ÇÝ ÜáõßÇÏÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó ݳ¨, áñ»Ã» ÁÝïñíÇ, ѳïáõÏ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï ¿ ÑÇÙÝ»-Éáõ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ѳë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ï³ñμ»ñ ˳í»ñÇó ëï³óí³Í³é³ç³ñÏÝ»ñÁ Ù߳ϻÉÝ áõ ¹ñ³Ýù ûñ»ÝùÇï»ëùáí ËáñÑñ¹³ñ³Ý ï³Ý»ÉÁ: ²Û¹ ³éáõ-Ùáí ݳ ϳñ¨áñ»ó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³Ï-ïÇíáõÃÛáõÝÁ` ³ÏÝϳɻÉáí Ýñ³Ýó ³ç³Ï-óáõÃÛáõÝÁ:

ÂÇí 10 ÁÝïñ³ï³ñ³Íùáõ٠гÝ-ñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÏáÕÙÇó ٻͳٳëÝ³Ï³Ý ÁÝï-

ñ³Ï³ñ·áí ³é³ç³¹ñí³Í å³ï·³Ù³íá-ñ³Ï³Ý ûÏݳÍáõ ¶³ñ»·ÇÝ ÜáõßÇÏÛ³ÝÁ,áñ ݳ¨ §ÜáõßÇÏ۳ݦ ³ëáódzódzÛÇ ÑÇÙ-ݳ¹ÇñÝ ¿ ¨ ѳٳñíáõÙ ¿ ѳçáÕ³Ï ·áñ-ͳñ³ñ, ãÇ í³Ë»ÝáõÙ, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý·Ý³Éáí` Çñ í³ñϳÝÇßÁ ÏÁÝÏÝÇ. §²Û¹Ï»ñå Ùï³Í»Éáí` áã áù Çñ íñ³ ãÇ í»ñóÝDz½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ³ß˳ï»Éáõ ¨ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³-ϳݳóÝ»Éáõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ,-³ëáõÙ ¿ ݳ,- ³Ûá, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ í³ñ-ϳÝÇßÇ áñáß³ÏÇ ³ÝÏáõÙ ÉÇÝÇ, μ³Ûó »ë³í»ÉÇ Ï³ñ¨áñáõÙ »Ù Ù»ñ »ñÏñÇ ½³ñ·³-óáõÙÁ, ûÏáõ½ ¹³ ÉÇÝÇ ¹ñ³ ѳßíÇݦ:

ÜáõßÇÏÛ³ÝÇ Ëáëùáí, ¹»é¨ë 2003-ÇÝ ¿Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó ѳ-ٳٳëÝ³Ï³Ý óáõó³Ïáí ËáñÑñ¹³ñ³Ý·Ý³Éáõ ³é³ç³ñÏ ëï³ó»É, ë³Ï³ÛÝ Ññ³-ųñí»É ¿, ù³ÝÇ áñ Çñ μǽݻëÝ ³Û¹ ų-Ù³Ý³Ï Çñ ϳñÇùÝ ³í»ÉÇ ß³ï áõÝ»ñ:§²ÛÅÙ, ·Ý³Éáí ËáñÑñ¹³ñ³Ý, μǽݻëáíã»Ù ½μ³Õí»Éáõ, áõñÇßÇ ÷á˳ñ»Ý ã»Ùùí»³ñÏ»Éáõ, ³ÛÉ ³ß˳ï»Éáõ »Ù¦,- ѳÛ-ï³ñ³ñáõÙ ¿ ݳ` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýß»Éáí,áñ É³í ¿ ѳëϳÝáõÙ, û ÇÝã å³ï³ë˳-ݳïíáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝÓÝáõÙ:

ÖDZßï ¿ ѳٳñáõÙ ·áñͳñ³ñÇ ÙáõïùÁËáñÑñ¹³ñ³Ý, û áã: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ Üáõß-ÇÏÛ³ÝÁ ¹ñ³ Ù»ç ë³ñë³÷»ÉÇ áãÇÝã ãÇï»ëÝáõÙ, ٳݳí³Ý¹ áñ ³Û¹ ·áñͳñ³ñ-Ý»ñÁ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñ ϳ٠Çñ³í³μ³Ý-Ý»ñ »Ý. §ÐÇÙ³ ³ÕÙáõÏ ¿ μ³ñÓñ³óíáõÙ,³í»ÉÇ ×Çßï` Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ »Ý ³Û¹Ñ³ñóÁ ß³ï ÃÙμϳѳñáõÙ, áñ ·áñͳñ³ñ-Ý»ñÁ ãå»ïù ¿ ·Ý³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí, »ë ¿ÉѳñóÝáõÙ »Ù` μ³ á±í ·Ý³: Ø»Ýù ¹»é ãáõ-Ý»Ýù ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÇÝë-ïÇïáõïÁ, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ áõݻݳÝù ¿É,ÙǨÝáõÛÝ ¿, ïÝï»ë³·»ïÝ»ñ ̈ Çñ³í³μ³Ý-Ý»ñ Ù»ñ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇÝ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÑ-ñ³Å»ßï »Ý¦,- ϳñÍáõÙ ¿ ݳ:

²í»ÉÇÝ` ÜáõßÇÏÛ³ÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ÷áñÓÝ ¿ ûñÇÝ³Ï μ»ñáõÙ` Ýß»Éáí, áñ ß³ï»ñÏñÝ»ñáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ·»ñ³ÏßÇé Ù³-ëÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý Çñ³í³μ³ÝÝ»ñÝ áõ ïÝï»-ë³·»ïÝ»ñÁ. §îÝï»ëáõÃÛáõÝÁ »ñÏñÇ áÕ-ݳ߳ñÝ ¿, ¨ μáÉáñ ѳñó»ñÁ ϳåí³Í »Ý¹ñ³ Ñ»ï: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ å»ïù ¿ ïÝ-ï»ë³·»ïÝ»ñÁ ß³ï ÉÇݻݦ,- ³ëáõÙ ¿ ݳ:

ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇݳËÁÝïñ³Ï³Ý ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ, ³å³ÜáõßÇÏÛ³ÝÝ ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ÉÇ-Ý»É Çñ³ï»ë. §Ð³Ûï³ñ³ñ»ÉÁ ß³ï ùÇã ¿,å»ïù ¿ ݳ¨ ³ë»Ý, û ÇÝãå»ë »Ý ³Ý»Éáõ:²ëáõÙ »Ý` »ñ»ù ³Ý·³Ù Ãáß³ÏÝ»ñÁ μ³ñÓ-ñ³óÝ»Éáõ »Ýù, μ³Ûó áñï»ÕDZó »Ý μ³ñÓ-ñ³óÝ»Éáõ, å»ïù ¿ ³Û¹ é»ëáõñëÝ»ñÇ ï»ÕÝ¿É ³ë»Ý: ºë ¿É ϳñáÕ »Ù ³ë»É` Ûáà ³Ý·³Ù»Ù μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ, μ³Ûó ¹³ é»³É ã¿¦,-³ëáõÙ ¿ ݳ:

ÜáõßÇÏÛ³ÝÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ë-Û³ÝÇ Ëáëù»ñÁ Ýáñù-Ù³ñ³ßóÇÝ»ñÇ Ñ»ïѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ݳ˳·³ÑÁÏ»ë ϳï³Ï-Ï»ë Éáõñç ³ë»É ¿. §Ü³ËÁÝï-ñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ñ³í³ï³-ó»ù, μ³óÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ËáëïáõÙÝ»-ñÇó¦: §ÆѳñÏ», ݳ˳·³ÑÇ ËáëùáõÙÑáõÙáñ ϳñ, μ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿Éϳñ¦,-ÝϳïáõÙ ¿ ÜáõßÇÏÛ³ÝÁ:

²Û¹ ¹»åùáõÙ, DZÝã ëϽμáõÝùÝ»ñáíå»ïù ¿ ÁÝïñáÕÁ ·Ý³ ÁÝïñáõÃÛ³Ý: ÀëïÜáõßÇÏÛ³ÝÇ` ³Ûë ѳñóáõÙ áñáß³ÏÇ å³-ï³ëË³Ý ãϳ. §²Ù»Ý Ù»ÏÁ` Çñ ѳÙá½-ÙáõÝùáí, Çñ å³ïÏ»ñ³óáõÙáí, μ³Ûó ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÝ ¿ÝåÇëÇ μ³Ý ¿, áñ Ù³ñ¹Á ϳñáÕ¿ ·Ý³ áõ ¹ÇÙ³óÇÝÇ ÙÇ ÅåÇïÇ Ñ³Ù³ñÝñ³Ý ÁÝïñÇ, ϳ٠¿É ÷áÕϳåÇ ·áõÛÝÁ

¹áõñ ·³,- ³ëáõÙ ¿ ݳ,- μ³Ûó »Ã» Ù³ñ¹ÁÏñÃí³Í ¿, μÝ³Ï³Ý ¿` ѳëϳÝáõÙ ¿, áñ³Ûë å³ÑÇÝ »ñ»ù ³Ý·³Ù Ñݳñ³íáñ ã¿Ãáß³ÏÝ»ñÁ μ³ñÓñ³óÝ»É, áõëïÇ ãÇ Ñ³-í³ïáõÙ ¨ ãÇ ÁÝïñáõÙ ³Û¹ ûÏݳÍáõÇݦ:

ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ËáëïáõÙÝ»ñ ï³Éáõݨ ãϳï³ñ»ÉáõÝ, ³å³ ÜáõßÇÏÛ³ÝÁ ϳñ-ÍáõÙ ¿, áñ å»ïù ¿ ÏÇñ³é»É å³ï·³Ù³íá-ñÇÝ Ñ»ï ϳÝã»Éáõ ٻ˳ÝǽÙÁ:

Æñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ²Õí³Ý Ðáíë»÷Û³-ÝÇ Ñ»ï ËݳÙÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ ߳ѳñÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»-ñÇÝ ÜáõßÇÏÛ³ÝÁ Éáõñç ãÇ í»ñ³μ»ñíáõÙ.§²Û¹ ѳñóÁ μ³½ÙÇóë ¿ ÑÝã»É, ¨ »ë ¹ñ³å³ï³ë˳ÝÁ ïí»É »Ù,- ³ëáõÙ ¿ ݳ,- ÁÝ-¹³Ù»ÝÁ »ñ»ùáõÏ»ë ï³ñÇ ¿, áñ Ù»ÝùËݳÙÇÝ»ñ »Ýù, μ³Ûó »ë 2003-ÇÝ, »ñμí³ñã³å»ïÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏ ëï³ó³ËáñÑñ¹³ñ³Ý ·Ý³Éáõ, ÝÙ³Ý μ³ñ»Ï³Ù-Ë-ݳÙÇ ãáõÝ»Ç, ³ÛÝå»ë áñ ß³ï ûè »ÙݳÛáõÙ ³Û¹ ѳñóÇݦ:

¶³Éáí ËáñÑñ¹³ñ³Ý` DZÝã ËݹÇñÝ»ñ ¿μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ïÝï»ë³·»ï, ·áñͳñ³ñ¶³ñ»·ÇÝ ÜáõßÇÏÛ³ÝÁ: »ÏݳÍáõÇ Ý³-ËÁÝïñ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃ-Ý»ñÁ í»ñ³μ»ñáõÙ »Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñ-ïÇ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇÝ, Ý»ñ³éí³Í »ÝѳñϳÛÇÝ-Ù³ùë³ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÁ,÷áùñ ¨ ÙÇçÇÝ μǽݻëÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ,ѳí³ë³ñ ¹³ßïÇ Ó¨³íáñÙ³ÝÁ, ٻݳß-ÝáñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ËÝ-¹ÇñÝ»ñ: §´áÉáñë ¿É ·Çï»Ýù, áñ Ù»½ Ùáïѳí³ë³ñ ¹³ßïÇ Ó¨³íáñÙ³Ý Ñ»ï ϳå-í³Í ËݹÇñÝ»ñ ϳÝ, ·áñͳñ³ñÁ å»ï³-Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ μ³í³ñ³ñ

íëï³ÑáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, ³ÝѳñÏÇ ÙÇç³Ù-ïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ å»ï³Ï³Ý ï³ñ-μ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳïϳå»ë÷áùñ ¨ ÙÇçÇÝ μǽݻëÇ ÝϳïÙ³Ùμ, Ù»ÍμǽݻëÝ ³í»ÉÇ å³ßïå³Ýí³Í ¿, Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ É³í³·áõÛÝ Ù³ëݳ·»ï-Ý»ñÇÝ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ ¨ ³ÛÉÝ, ¨ ËáñÑñ¹³-ñ³Ý ·Ý³Éáõ ÇÙ áñáßáõÙÁ Ý³Ë ¨ ³é³çå³Ûٳݳíáñí³Í ¿ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùμ¦,- ³ëáõÙ ¿ ݳ:

ÜáõßÇÏÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ Çñ »ñϳ-ñ³ï¨ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓÝ áõ ѳٳ-å³ï³ëË³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ ³Û¹ áÉáñïáõÙÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý μ³-ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ. §ºë ݳ¨¶áñͳñ³ñÝ»ñÇ ̈ ³ñ¹Ûáõݳμ»ñáÕÝ»ñÇ ÙÇ-áõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »Ù, áñÁѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¨²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ñ»ï` Ù³ëݳÏó»Éáí ïÝ-ï»ëáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³μ»ñáÕ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ýݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ ùÝݳñÏáõÙÝ»-ñÇÝ, ¨ Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ù »Õ»É ÙÇ ËÙμÇ Ù»ç,áñÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ý߳ѻñÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ¨ ²½·³ÛÇÝÅáÕáíáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»éáõ ã»Ù»Õ»É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó` ïÝï»ë³Ï³Ýù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó¦,- ³ëáõÙ ¿ ݳ:

ÜáõßÇÏÛ³ÝÝ áõ½áõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ¹³éݳ ³ÛÝåÇëÇ »ñÏÇñ, ÇÝãåÇëÇÝ, ûñÇ-ݳÏ, êÇÝ·³åáõñÝ ¿. §ì»ñç»ñë »Ù »Õ»ÉêÇÝ·³åáõñáõÙ ¨ áõÕÕ³ÏÇ ½³ñÙ³ó³Í»Ù, ³ß˳ñÑÇ Ï»ëÁ Ù³Ý »Ù »Ï»É, μ³Ûó³Û¹åÇëÇ »ñÏÇñ ã»Ù ï»ë»É: ²Û, áõ½áõÙ »Ù,áñ г۳ëï³ÝÁ ¨ë êÇÝ·³åáõñÇ å»ë »ñ-ÏÇñ ¹³éݳ¦:

2 N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

ø²Ô²ø²Î²Ü¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²ÜÀ

¶³ñ»·ÇÝ ÜáõßÇÏÛ³ÝÁ гÝñ³ÛÇÝËáñÑñ¹áõ٠ѳݹÇå»ó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï

¶. ÜáõßÇÏÛ³Ý.

§´Ç½Ý»ëáí ã»Ù ½µ³Õí»Éáõ, áõñÇßÇ ÷á˳ñ»Ý ã»Ù ùí»³ñÏ»Éáõ¦

Page 3: "անկախ" շաբաթաթերթ

гÛÏáõÑÇ ´²ðêºÔÚ²Ü

5-ñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ²Ä-áõÙ Ý»ñϳ۳óí³ÍáõÃÛ³Ýѳٳñ å³Ûù³ñáÕ μáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ¿É Çñ»Ýó ݳËÁÝïñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ ï»Õ »Ý

ѳïϳóñ»É ÏñÃáõÃÛ³ÝÝ áõ ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ` áñáß³ÏÇáñ»ÝÝ»ñϳ۳óÝ»Éáí, û ÇÝã ϳñáÕ »Ý ëå³ë»É Çñ»ÝóÇó ïí-Û³É áÉáñïÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, »Ã» Çñ»Ýù Ý»ñ-ϳ۳óí³Í ÉÇÝ»Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý μ³óÃáÕáõÙÝ ³ÛÝ ¿, áñ ß³ï ¹»åù»ñáõÙμ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ §ÇÝãå»±ë¦ Ñ³ñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ: ÆëÏ»ñμ ã»ë Ùï³ÍáõÙ Çñ³·áñÍÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Íñ³·-ñ³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ÝÙ³ÝíáõÙ »Ý μ³Å³Ï³×³é³ÛÇÝ Ù³Õ-óÝùÝ»ñÇ:

ÆßËáÕ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Íñ³·ñáõÙ

Ý»ñϳ۳óñ»É ¿, û ÇÝã ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ »Ý ·ñ³Ýóí»É ݳ-Ëáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ. §ÈáõÛë¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇ-çáóáí ѳٳËÙμ»É »Ý ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ` ûųݹ³Ï»Éáí³é³ç³ï³ñ μáõÑ»ñáõÙ ëáíáñáÕ Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ,ϳéáõóí»É ¿ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ýáñ Ù³ëݳ߻ÝùÁ, Ýá-ñá·í»É »Ý ¹åñáóÝ»ñ, ϳéáõóí»É Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñ,ëï»ÕÍí»É ¿ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ÇÝï»ñÝ»ï³-ÛÇÝ Ñ³Ù³ó³ÝóÁ ¨ ³ÛÉÝ:

²ÛÝáõÑ»ï¨ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿, û ÇÝã ¿ ³Ý»Éáõ Ïáõë³Ï-óáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, μ³Ûó ãÇ ³ëíáõÙ` ÇÝã-å»ë: ²Û¹å»ë ¿É ³ÝѳÛï ¿ ÙÝáõÙ, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿§μáõÑ»ñÁ ¹³éÝ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÑ»ÝùÁ` Ùdzíáñ»Éáí ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ¹³ë³í³Ý¹áõÙÁ, Ýá-ñ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ¦: ƱÝãÝ ¿ñ ˳ݷ³ñáõÙ,áñ Ýßí³Í ¹ñáõÛÃÝ Çñ³·áñÍí³Í ÉÇÝ»ñ ÙÇÝã ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¨ DZÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñ Ï³Ý ¹³ ѻﳷ³ÛáõÙÇñ³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ:

ØÛáõë ¹ñáõÛÃÁ. ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»ÉáõÝå³ï³Ïáí ³Ýí׳ñ ÏñÃáõÃÛáõÝ »Ý ³å³Ñáí»Éáõ ëáóÇ-³É³å»ë ³Ý³å³Ñáí ˳í»ñÇ Ñ³Ù³ñ (Ý»ñ³éÛ³É μ³ñÓ-ñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ): ¸³ñÓÛ³É ÇÝãå»ë ѳñóÝ ¿ ͳ-·áõÙ, 㿱 áñ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ½·³ÉÇáñ»Ý Ïñ׳ïí»-óÇÝ μáõÑ»ñáõÙ å»ïå³ïí»ñÝ»ñÇ ï»Õ»ñÁ, ÏñÃáõÃÛ³ÝáÉáñïÇ å³ßïáÝ۳ݻñÝ ¿É ³Ù»Ý ³éÇÃáí ÑÇß»óÝáõÙ »Ý,áñ ϳåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ áõë³ÝáÕÝ Çñ ·Ç-ï»ÉÇùÁ ß³ï óÝÏ ¿ ·ÝáõÙ, áñÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ·Ý»ñÇÑ»ï ѳٻٳï»ÉÇ ã¿:

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³çÇÝ ¹³ë³ñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÇ ³Ýí-׳ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ »Ý ѳٳϳñ·Çã. ë³ áñ ѳëï³ïý³Ýï³ëïÇϳÛÇ Å³ÝñÇó ¿: ÖÇßï ¿, ³ÙÇëÝ»ñ ³é³çìñ³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõݳñ»ó, ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñÝ ¿É É»óáõÝ ¿ÇÝ Ù³ÕóÝùÝ»-ñáí, áñ ³Û¹ åñ³ÏïÇÏ³Ý Ý³¨ г۳ëï³Ý ѳëÝÇ:ÊáëïÙ³Ý Ó¨áí ѳë»É ¿, ÙÝáõÙ ¿` ·áñÍݳϳÝáõÙ:

ÐÐÎ-Ý Ý³¨ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ Ñ»ßï³óÝ»É μáõÑ³Ï³Ý ÁÝ-¹áõÝ»ÉáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, μáõÑ»ñáõÙ ë³ÑÙ³-Ý»É áõëÙ³Ý í³ñÓ»ñÇ í»ñÇÝ ß»Ù, »é³å³ïÏ»É Ñ³Û³É»-½áõ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Í³í³É-Ý»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ:

¶ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿É ÝßíáõÙ ¿, áñ μáõÑ»ñáõÙ áõÅ»-Õ³óÝ»Éáõ »Ý ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý μ³Õ³¹ñÇãÁ, Ý»ñ¹-Ý»Éáõ »Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÙ»Ãá¹Ý»ñ: ê³Ï³ÛÝ, û áñáÝù »Ý ųٳݳϳÏÇó Ù»Ãá¹-Ý»ñÁ` ãÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝíáõÙ:

´ÐÎ μáõÏÉ»ï³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÝ ¿É ÇëϨÇëÏ μ³ñ»Ù³Õ-óÝù ¿ ÑÇß»óÝáõÙ. §àñ³ÏÛ³É ÏñÃáõÃÛáõÝ- ÏÇñà ѳë³-ñ³ÏáõÃÛáõݦ Ëáñ³·ñÇ Ý»ñùá ÝßíáõÙ ¿, áñ ´ÐÎ ³é³ç-ݳѻñà Ýå³ï³ÏÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ áñ³ÏÛ³É ¨ ѳë³Ý»ÉÇ Ïñ-ÃáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ ¨ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ùñóáõ-ݳÏáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óáõÙÁ: §Ð³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ûáõñ³-ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³Ù å»ïù ¿ áõݻݳ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ¨ Çñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ñųݳ-í³Û»É ³ß˳ï³í³ñÓáí ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»Éáõ Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõݦ: ´ÐÎ-Ý Ï³ñ¨áñáõÙ ¿ ݳ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³ñ ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ³å³ÑáíáõÙÁ ¨»Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ, ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÑ»ï ·ÇïáõÃÛ³Ý Ï³åÇ Ëáñ³óáõÙÁ, ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝ-ë³íáñÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙÁ ¨ áÉáñ-ïÇÝ μÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ïϳóáõÙÝ»ñÇ ³í»É³óáõÙÁ:

ì»ñ³ó³Ï³Ý μ³ñ»Ù³ÕóÝùÝ»ñÇ ß³ñùÇó ¿ Ý³¨úºÎ-Ç Íñ³·ñÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÁ: Îñ-

ÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ úºÎ-Ý ³é³ç³ñ-ÏáõÙ ¿ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»É ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ÝÛáõóï»ËÝÇÏ³Ï³Ý μ³½³Ý, å³Ñå³Ý»É ¹ñ³Ýóß»Ýù»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý ³ñ·»ÉùÁ, 1-ÇÝ ¹³ë³-ñ³ÝÇó »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ áõëáõó³Ý»É 2 ûï³ñ É»½áõ ¨ ѳ-ٳϳñ·ã³ÛÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ï³É, ³Ùñ³åݹ»É ÏñÃáõ-ÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÙÇç¨ ÷áË߳ѳí»ïϳåÁ, áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ¨ó³Íñ ïáÏáë³¹ñáõÛùáí í³ñÏ»ñ áõëÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ Ñá-·³Éáõ ѳٳñ ¨ ³ÛÉÝ:

¶ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ¿É úºÎ-Á ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ í»ñ³-Ï³Ý·Ý»É Ý³ËÏÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ, ³ÛÝ ¿` ÁݹáõÝ»É ·Ç-ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ, Çñ³Ï³Ý³ó-Ý»É ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ Ý»ñÏñÙ³Ý Ñ³Ù³ñμ»ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ³å³ÑáíáõÙ, ¶²² ¹»ñÇ ¨ Ñ»-

ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óáõÙ ¨ ³ÛÉÝ: ÎñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïÇÝ ³éÝãíáÕ Ïáõë³Ï-

ó³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇó ³é³í»É Ùß³Ïí³Í áõ ѳٳå³ñ-÷³Ï ¿ ÐÚ¸ Íñ³·ÇñÁ, áñÁ áñáß ¹»åù»ñáõÙ å³ï³ë˳-ÝáõÙ ¿ ÇÝãå»ë ѳñóÇÝ Ï³Ù ·áÝ» ÑáõßáõÙ, û ïíÛ³Éù³ÛÉÝ ÇÝã ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ¨ ÇÝã ï»Ùå»ñáíå»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óíÇ:

ÐÚ¸-Ý Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿ 10 ³Ý·³Ù ³í»É³óÝ»É ·Çïáõ-ÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ` ѳëóÝ»Éáí Ðܲ-Ç 1-2 ïáÏá-ëÇÝ, Áݹ áñáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý μݳ·³í³éÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñï³ñí³ Í³Ëë»ñÁ Ýí³½³·áõÛÝÁ Ï³×»Ý ïíÛ³É ï³ñí³å»ï³Ï³Ý μÛáõç»Ç »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ï³Ý˳ï»ëíáÕ ³×Çóáã ó³Íñ:

ÐÚ¸-Ý ÙdzÏÝ ¿, áñ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ μ³ñÓñ³óÝ»É ·»-Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý áÉáñ-ïÇ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ` Ùáï»óÝ»Éáí¹ñ³Ýù ѳÝñ³ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇ ÙÇ-çÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇÝ:

²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÐÚ¸ Íñ³·ÇñÝ ¿É ½»ñÍ ã¿ ó³ÝϳÉÇ,μ³Ûó áã Çñ³Ï³Ý³Ý³ÉÇ ã³÷³½³ÝóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó. §Ø³ë-ݳ·Çï³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ÉdzñÅ»ùÏ·áñͳ¹ñíÇ, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÇ-ï³ë³ñ¹ Ïáõݻݳ ³Ýí׳ñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõ-ÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù ¨ »ñ³ß˳íáñí³Í ³ß˳ï³Ýù: àõëáõÙ-Ý³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áõëÙ³Ý í׳ñÇ ã³÷ÁÏϳå³ÏóíÇ ß³Ñ³éáõÝ»ñÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ïñ³Ù³¹ñíáÕ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ¨ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ñ»ï¦:

àõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ÏïñíÇ ÏñóÃáß³Ï Ýí³½³·áõÛÝ ³ß-˳ï³í³ñÓÇ 50-100 ïáÏáëÇ ã³÷áí` ϳËí³Í ³é³-ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó: ØÇÝ㨠25 ï³ñ»Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»-ñÇó ¿É ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝí»ÉÇë ³ß-˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓ ã»Ý å³Ñ³ÝçÇ:

ø³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇó ÏñÃáõÃÛ³ÝÝ áõ ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ³é³í»É ͳí³ÉáõÝ áõ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñӻɧijé³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáõÙ Ý»ñϳ-Û³óíáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓÁ, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ý»ñϳ-

ÛÇë Çñ³íÇ׳ÏÁ ¨ ³ñ¹ÛáõÝùÁ, áñÇÝ å»ïù ¿ ѳëÝ»É,³å³ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿, û Ýßí³Í Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõѳٳñ ÇÝã ûñ»ÝùÝ»ñ »Ý ѳñϳíáñ:

§Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝݦ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÙÇÝ㨠2020-Á ·Ç-ïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ ѳëóÝ»É Ðܲ-Ç 3 ïáÏáëÇÝ,Áݹ áñáõÙ, ³ñ¹»Ý 2013-Ç å»ïμÛáõç»áõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇ-ݳÝë³íáñáõÙÁ ë³ÑÙ³Ý»É Ðܲ-Ç 1 ïáÏáëÇ ã³÷áí: ܳ-˳ï»ëáõÙ ¿ ݳ¨ ³½³ï»É ·Çï³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝáõÝ»óáÕ Ý»ñÏñíáÕ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ ѳñÏ»ñÇó ¨ïáõñù»ñÇó, ËÃ³Ý»É ·ÇïáõÃÛáõÝ-³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ Ï³-åÁ, г۳ëï³ÝáõÙ ëÏë»É ³ñï³¹ñ»É ·Çï³ï³ñ Ý»ñ¹-ñáõÙ å³Ñ³ÝçáÕ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñ, áñáÝù Ý»ñϳÛáõÙëÝ»ñÏñíáõÙ »Ý ¨ ³ÛÉÝ:

ÎñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦ ϳñ¨áñáõÙ¿ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ѳÛáó É»½íáí Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¹ñáõÛÃÁ,ÇÝãÇÝ ÙÛáõë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ:

ÆëÏ ÏñÃáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿Ñ³ëóÝ»É Ðܲ-Ç 5,5 ïáÏáëÇÝ: àõëáõóÇãÝ»ñÇ ß³μ³Ã³-Ï³Ý Í³Ýñ³μ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ë³ÑÙ³-Ý»É 18 ųÙÁ` Ý»ñϳÛÇë 22-Ç ÷á˳ñ»Ý, ³å³Ñáí»Éݳ¨ ³í³· ¹åñáóÝ»ñÇ áõëáõóÇãÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÇ20 ïáÏáë ѳí»É³í׳ñÁ, ¹åñáóÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ ¿É í³ñã³Ï³Ý å³ïÇÅ ¿ ݳ˳ï»ëíáõÙ ûñ»Ýùáí³ñ·»Éí³Í ù³ÛÉ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ÏñáÝ³Ï³Ý ¨ ù³-Õ³ù³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

Üßí³ÍÝ»ñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñáõÛà »Ý §Ä³é³Ý-·áõÃ۳ݦ Íñ³·ñÇó. í»ñçÇÝë ³ÛÝù³Ý ͳí³ÉáõÝ ¿, áñÙ»Ï Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç μáÉáñ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñã¿ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ:

ÜáõÛÝù³Ý ͳí³ÉáõÝ ¿ ݳ¨ вÎ-Ç ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·Çïáõ-ÃÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÇ ï»ëɳϳÝÁ: ²Ûëï»Õ ¨ë Ýϳñ³·ñ-í³Í ¿ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÝ áõ ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý,ϳé³í³ñÙ³Ý áõ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó¨Ç ³éáõÙáí:

вÎ-Á ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ í»ñ³óÝ»É ³í³· ¹åñáó-μáõѳÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý ³í³ñï³Ï³Ý ùÝ-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. ³Ù»Ý μáõÑ ÇÝùÁ Ïë³ÑÙ³ÝÇ ÁݹáõÝ»Éáõ-ÃÛ³Ý Ï³ñ·Á: ´³óÇ ³Û¹, áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ÏïñíÇ ¹ñ³Ù³ß-ÝáñÑ` áõëÙ³Ý í³ñÓÁ í׳ñ»Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ ¹ñ³Ù³ß-ÝáñÑÇ ù³Ý³ÏÝ ¿É ϳËí³Í ÏÉÇÝÇ óáõó³μ»ñ³Í ³é³ç³-¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó:

¶²² ³Ï³¹»ÙÇÏáëÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ Ïí»ñ³÷áËíÇÐÎ-Ç: ÆëÏ ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÝ ¿É вÎ-Á ݳ-˳ï»ëáõÙ ¿ ³í»É³óÝ»É ·áÝ» ÙÇÝ㨠Ðܲ-Ç 1 ïáÏáëÁ`³å³Ñáí»Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³-ï³ëË³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ï³ÛáõÝ ³×, Ïϳï³ñíÇݳ¨ ·Çï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³ÝýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ¹Çí»ñëÇýÇϳódz, Ïëï»ÕÍí»Ý §·Ç-ï»ÉÇù-å³Ñ³Ýç³ñϦ ¨ §å³Ñ³Ýç³ñÏ-·Çï»ÉÇù¦ ·áñ-ÍÁÝóóÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ï³éáõÛóÝ»ñ:

ì»ñ³ó³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñáí ¿ ë³Ñٳݳ÷³Ï-íáõÙ §Ødzíáñí³Í ѳۻñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ Ïñ-Ã³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÁ` ·ÇïáõÃÛ³Ý ËóÝáõÙ, ë»ñݹ³÷á-ËáõÃÛ³Ý ×Çßï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ, μáõÑ»ñáõÙáõëÙ³Ý í³ñÓ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ÏñÃáõ-ÃÛ³Ý ÇÝùݳñÅ»ùÁ ¨ ³½·³μݳÏãáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ýٳϳñ¹³ÏÁ, ßáõϳÛÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳßí³-éáõÙ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ¨ ³ÛÉÝ:

иΠÍñ³·ñáõÙ áõß³·ñ³í ¿ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ¨ μ³ñá-۳ϳÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í, Ï»ÕÍ ³ñÅ»ùÝ»ñ ù³ñá½áÕÑ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ ¨ ë»ñdzÉÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³-ñÇ ¹ñáõÛÃÁ:

ÎáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÝ ¿É ·Çïáõ-ÃÛ³Ý áõ ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ³Ý·³Ù μ³Å³Ï³×³éÇ ãÇÓ·áõÙ. »ñÏáõ ϳñ¨áñ³·áõÛÝ áÉáñïÝ»ñÇÝ »ñÏáõ ݳ˳-¹³ëáõÃÛáõÝ ¿ ѳïϳóí»É. §ä»ï³Ï³Ý μÛáõç»áõ٠ͳÝ-ñ³ÏßÇé ѳïϳóáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É ·ÇïáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ëýáõݹ³Ù»Ýï³É, ³ÛÝå»ë ¿É ÏÇñ³é³Ï³Ý ¨ ×ÛáõÕ³ÛÇÝáõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ê³ÑÙ³Ý»É Å³ÙÏ»ïÝ»ñ ¨ ÁÝïñ»É ų-ٳݳÏÇÝ Ñ³Ù³ÑáõÝã áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ÑÇÙù ÁݹáõÝ»-Éáí êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³ÝáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙ-Ý»ñÝ áõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñéã³ÏÁ, êáí»ï³Ï³Ý ï³ñÇ-Ý»ñÇÝ ëï»ÕÍí³Í ·Çï³Ï³Ý μ³½³Ý»ñÁ¦:

» Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáëïáõÙÝ»ñÇ áõ Íñ³·ñ»ñÇáñ Ù³ëÁ ÏÇñ³Ï³Ý³Ý³, ¨ áñáÝù ÏÙÝ³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ ·»-Õ»óÇÏ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ, å³ñ½ Ϲ³éݳ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñdzÝó` ѳçáñ¹ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³-Ëûñ»ÇÝ:

3N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

ø²Ô²ø²Î²Ü

Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý §µ³ñ»Ù³ÕóÝùÝ»ñÁ¦

ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ

Page 4: "անկախ" շաբաթաթերթ

4 N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

ø²Ô²ø²Î²Ü

¶¨áñ· ²ìâÚ²Ü

²é³çÇϳ ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñÁÝïñ³å³Ûù³ñÇ Ù»ç Ùï³Í μáÉáñÏáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ³é³ç³ñÏ»-

óÇÝ Çñ»Ýó ݳËÁÝïñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ: ²Û¹Íñ³·ñ»ñáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óÇ,ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ μݳÏÇã`³ÝÏ³Ë ë»éÇó, ï³ñÇùÇó, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ÏñáÝ³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÇó, ϳñáÕ ¿·ïÝ»É Çñ»Ý Ñ»ï³ùñùñáÕ ËáëïáõÙÝ»ñ:êï³óíáõÙ ¿, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç³ç³Ù»ï, ӳ˳ٻï, ³½·³ÛݳϳÝ, ³½³-ï³Ï³Ý` μáÉáñ áõÅ»ñÁ ¹³ñÓ»É »Ý ³½·³ÛÇÝ-ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³ÝÏñáÕ áõ Ï»Ýïñáݳٻï ѳ۳óùÝ»ñÇ ï»ñáõÅ»ñ:

´³Ûó áõß³·ñ³í ¿ ѳïϳå»ë ݳËáñ¹ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇÝ »ñÏñÇ ·É˳íáñ ù³Õ³-ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ` ù³Õ³ù³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõ-ÃÛáõÝ ÐÐÎ-Ç, ´ÐÎ-Ç ¨ úºÎ-Ç Ý»ñϳ۳óñ³ÍÍñ³·ñ»ñÁ` ݳËáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙÇñ»Ýó ÇëÏ Ý»ñϳ۳óñ³Í Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³-·áñÍÙ³Ý Ëáñ³å³ïÏ»ñáõÙ:

§²éѳë³ñ³Ï μáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÍñ³·ñ»ñáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ëíáõÙ ¿` ÇÝãå»ïù ¿ ³ñíÇ: ÆëÏ Ã» ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ³ñíÇ,ϳ°Ù ãÇ ³ëíáõÙ, ϳ°Ù ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÝ Çñ³-Ï³Ý ã»Ý: ²Û¹ ÃíáõÙ` ݳ¨ ÐÐÎ-ÇÝÁ: ²ÛëÇÝùÝ`»ë μáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñÁ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ù áñå»ë μ³Å³Ï³×³é, ³ÛÉ áãáñå»ë Íñ³·Çñ, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ç Ï³ï³ñ³Í»É¦,- Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ñï³Ñ³Ûïí»óϳé³í³ñÙ³Ý ÷áñÓ³·»ï гñáõÃÛáõÝ Ø»ë-ñáμÛ³ÝÁ:

ÐÐÎ Íñ³·ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿. §Ð³Ýñ³å»ï³-Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñŻѳٳϳñ·áõÙϳñ¨áñíáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí ³ñ-ųݳí³Û»É ³åñ»Éáõ »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ ëï»Õ-ÍáõÙÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óáõ ѳٳñ¦:ºñ¨Ç å»ïù ¿ áõÕÕ³ÏÇ Ñ³ëϳݳÝù, áñ ÙÇÝã³ÛÅÙ` ³Ûë 5 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ³Û¹åÇ-ëÇ »ñ³ßËÇùÝ»ñ ÇßËáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁãÇ ëï»ÕÍ»É ¨ ÑÇÙ³ ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõ-ÝÁ ·Çï³ÏóáõÙ ¿: ÆëÏ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝݳß˳ï»Éáõ ¨ í³ëï³Ï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ μ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñå³ïÏ»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ä³ßïáݳϳÝíÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ùμ` ÏÛ³ÝùÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙݳËáñ¹ ï³ñÇ, »Ã» ѳí³ï³Ýù, ÷áËí»É ¿:سëݳíáñ³å»ë, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ½μ³Õ-í³ÍÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³ó»É ¿ 16 ѳ½³ñáí: ²Ûëѳݷ³Ù³ÝùÁ, ë³Ï³ÛÝ, ºñ¨³ÝÇ ¨ Ù³ñ½»ñÇÙáï 4000 ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ϳ-ï³ñí³Í ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù-Ý»ñÇ íñ³ ¿³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãÇ ÃáÕ»É`ï³ñ»í»ñçÇÝ ³ñӳݳ·ñ»Éáí 18,4% ·áñ-ͳ½ñÏáõÃÛáõÝ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÐÐ Ûáõ-ñ³ù³ÝãÛáõñ 5-ñ¹ μݳÏÇã ·áñͳ½áõñÏ ¿, »Ã»μݳÏãáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³Ï ѳٳñ»Ýù ²ìÌ-ÇÑñ³å³ñ³Ï³Í ïíÛ³ÉÁ` ÐÐ μݳÏãáõÃÛ³ÝÃíÇ í»ñ³μ»ñÛ³É: ÆëÏ »Ã» ÁݹáõÝ»Ýù, áñ ³Û¹ÃíÇó ß³ï-ß³ï»ñÁ í³Õáõó г۳ëï³ÝáõÙã»Ý ³åñáõÙ áõ ³ß˳ïáõÙ, ³ñ¹»Ý ·áñͳ-½áõñÏ Ñ³Ý¹Çå»Éáõ ѳ׳˳ϳÝáõÃÛáõÝݳí»ÉÇ ¿ ٻͳÝáõÙ:

§Ø»Ýù Íñ³·ñáõÙ »Ýù ïÝï»ë³Ï³Ý ³×ÇÝå³ï³Ï³¹ñáõÙÝ»ñÇó ³ÝóÝ»É ïÝï»ë³-

Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·ÇÝ:Ø»½, ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Çó μ³óÇ ¨·áõó» ³í»ÉÇ ß³ï, ïÝï»ë³Ï³Ý½³ñ·³óáõÙ ¿ ѳñϳíáñ¦,- ÝßáõÙ»Ý Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÝ Çñ»ÝóÍñ³·ñáõÙ: ÆëÏ Ã» ÇÝã »Ý ÝϳïÇáõÝ»ó»É` ïÝï»ë³Ï³Ý ³× ³ë»Éáí,ÙÝáõÙ ¿ ³ÝѳëϳݳÉÇ: ø³ÝÇ áñ2010 Ã. ïíÛ³ÉÝ»ñáí (2011 Ã. ïí-Û³ÉÝ»ñÁ ¹»é ãϳÝ) ѳÝñ³å»áõ-ÃÛáõÝáõÙ ³Õù³ï ¿ »Õ»É μݳÏãáõ-ÃÛ³Ý 35,8%-Á` 2008 Ã. 27,6%-Ç Ñ³-ٻٳï: ÜáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³-Íáõ٠ͳÛñ³Ñ»Õ ³Õù³ïÝ»ñÇ ÃÇíÁ1,6%-Çó ѳë»É ¿ 3%-Ç: ØÇÝã¹»éù³Õ³ù³ÛÇÝ μݳϳí³Ûñ»ñáõ٠ͳÛ-ñ³Ñ»Õ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁϳ½Ù»É ¿ 4%: ̳Ûñ³Ñ»Õ (å³ñ»Ý³-

ÛÇÝ) ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ·ÇÍÁ Ù»Ï ßÝãÇ Ñ³ßíáí2010 Ã. ϳ½Ù»É ¿ 19 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ÇëÏ ³Õ-ù³ïáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ·ÇÍÁ` 33,5 ѳ½³ñ¹ñ³Ù: ²ÛëåÇëáí, å³ßïáݳå»ë ѳëï³ï-íáõÙ ¿, áñ »ñÏñÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ññáñ¹ ù³-Õ³ù³óáõ ³Ùë³Ï³Ý ëå³éáõÙÁ ãÇ ·»ñ³-½³ÝóáõÙ Ýßí³Í 33,5 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ:êñ³Ýù, гÝñ³å»ï³Ï³ÝÇ ÁÝϳÉÙ³Ùμ,³ñųݳí³Û»É ³åñ»Éáõ Çñ³Ï³Ý »ñ³ßËÇù-Ý»ñÝ »Ý:

гÝñ³å»ï³Ï³ÝÁ ݳ¨ §Íñ³·ñáõÙ ¿¦³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñ¹Ûáõݳ-μ»ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùáï»óáõÙÝ»-ñáõÙ: سëݳíáñ³å»ë. §²ÛëáõÑ»ï å»ïáõ-ÃÛáõÝÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ÉÇÝ»Éáõ áã ÙdzÛÝμ³ñ»Ýå³ëï μǽݻë ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ³Ù³ñ,³Ûɨ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ ×ÛáõÕ³ÛÇݳñ¹Ûáõݳμ»ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÇñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ¦: ö³éù ²ëïÍá, áñ ·áÝ»ÐÐÎ-Ý Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿, áñ ÙÇÝ㨠³ÛÅÙ μ³-ñ»Ýå³ëï μǽݻë ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ³Ù³ñ å»-ïáõÃÛáõÝÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ãÇ »Õ»É, ³Û-

ÝÇÝã μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ãÇ-ÝáíÝÇÏÝ»ñÁ ÙÇßï ѳϳé³ÏÝ ¿ÇÝ ³ëáõÙ:¸»é ãËáë»Ýù ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ³ñ¹»Ý ù³ÝÇï³ñÇ ¿` ÐÐÎ-Ý ËáëáõÙ ³½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý·áïÇÝ»ñÇ ·áñͳñÏÙ³Ý, ï»ËÝáå³ñÏ»ñÇ ¨μǽݻëÇÝÏáõμ³ïáñÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³-ëÇÝ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, áã áù ³Û¹å»ë ¿É ãï»-ë³í:

гÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ í»ñ-çÇÝ 5 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ` ýÇݳÝë³ïÝ-ï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ ¨ Ñ»ï׷ݳųÙÇ Å³-ٳݳϳѳïí³ÍáõÙ, ѳçáÕí»É ¿ ³å³Ñá-í»É ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ϳÛáõÝáõ-ÃÛáõÝ` ³é³Ýó áñ¨¿ μ³ÝÏÇ ëݳÝϳóÙ³Ý,ÇÝãå»ë ݳ¨ ³é³Ýó áñ¨¿ ³í³Ý¹³ïáõÇ ÙÇ-çáóÝ»ñÇ ÏáñëïÇ ¹»åù»ñÇ: ²Ûëï»ÕÇóå³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ÐÐÎ-Ç Õ»Ï³í³ñ³Í»ñÏñáõÙ μ³ÝÏ»ñÝ áõ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳ-ϳñ·Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ï³ñ¨áñ-í³Í »Ý áõ å³ßïå³Ýí³Í å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕ-ÙÇó, ù³Ý Çñ ѳ½³ñ³íáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ:

§ÐÇÝ· ï³ñí³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ï»ëÝáõÙ»Ýù: ܳËáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³é³ç³ñÏ³Í Íñ³·ñÇ Ï»ï»ñÝ ¿É ã»Ý ϳï³-ñ»É: Àݹ áñáõÙ, ãÇ Ï³ï³ñíáõÙ ï³ñμ»ñå³ï׳éÝ»ñáí: ÐÇÙ³ ¿É ÙÇ Ù»Í §å³ï׳é»Ý ѳÛï³μ»ñ»É¦` ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ýÇ-ݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙ: ºñμ ³Û¹ ×·-ݳųÙÁ ãϳñ, ³ÛÉ å³ï׳éÝ»ñ ¿ÇÝ μ»ñ-íáõÙ: Þ³ï å³ñ½ ÙÇ ûñÇÝ³Ï μ»ñ»Ù. ÙÇÝã¨×·Ý³Å³ÙÁ ³Õù³ïÝ»ñÇ ÃÇíÁ å³ßïáݳ-å»ë 20%-Çó ó³Íñ ¿ñ, ÇëÏ ÑÇÙ³ 40%-Çóμ³ñÓñ ¿: ²Ûë ¿ ݳËáñ¹ Íñ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝ-ùÁ¦,- ÐÐÎ Íñ³·ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ³éÇÃáí³ë³ó ϳé³í³ñÙ³Ý ÷áñÓ³·»ï гñáõ-ÃÛáõÝ Ø»ëñáμÛ³ÝÁ:

гÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ Ëáëï³ÝáõÙ »Ýݳ¨. §Æñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ »Ýù ٻݳßÝáñѳ-ÛÇÝ ¨ ·»ñÇßËáÕ ¹Çñù áõÝ»óáÕ ïÝï»ëí³-ñáÕÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ Ñë-

²ÄÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»Ï ³ÙÇë³é³ç Ù»ÏݳñÏ»ó ѳÛï Ý»ñ-ϳ۳óñ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ-

Å»ñÇ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ù³ñá½³ñß³-íÁ: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Éǹ»ñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ѳ-Ù³ËáÑÝ»ñáí ³Ùå³·áé·áé ËáëïáõÙÝ»-ñÇ áõ Ñ³Û μ³½Ù³ã³ñã³ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Éáõ-ë³íáñ ³å³·³ ³å³Ñáí»Éáõ ï»Õ³ï³-ñ³÷áí ç³ÝáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ ÁÝïñ³½³Ý·-í³Í Ó¨³íáñ»É: ²Ûë ÁÝóóùáõÙ áñù³Ý ¿É³Ï³Ý³ï»ë »Ýù ¹³éÝáõ٠ѳÝñ³Ñ³í³ù-Ý»ñÇÝ Ù³ëݳÏÇó ٻͳù³Ý³Ï ÅáÕáíñ¹ÇÑáÍ μ³½ÙáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ¹Å-í³ñ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, û Ýñ³ÝóÇó, áñ½³Ý·í³ÍÝ ¿ Çñ³å»ë ÏáÕÙݳÏÇó ïíÛ³Éù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ ·³Õ³÷³ñ³Ëáëáõ-ÃÛ³ÝÁ:

ø³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí` ½áõï÷³ëï³ÃÕÃáí ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³ÝÁ ³Ý¹³Ù³·ñí»ÉÁ ¹»é »ñ³ßËÇù ã¿Ýñ³ ùí»Ý ëï³Ý³Éáõ ³éáõÙáí, ù³ÝÇ áñμ³ó³éí³Í ã¿ Ýñ³Ýó ѳٳųٳݳÏÛ³ÙÇ ù³ÝÇ áõÅ»ñÇÝ Ù»ñӻݳÉÁ:

²Ûë ûñ»ñÇÝ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ë»÷³Ï³Ý ·³-Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³ÝÁ Ùáï»óÝ»Éáõ ³Ù»-ݳï³ñμ»ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É³í³Ý¹³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ÁÝïñ³Ï³ß³éùÝ ¿:ºÃ» ѻ層Ýù §³Ý³ã³é¦ íÇ׳ϳ·ñáõ-ÃÛ³ÝÁ ¨ ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Ýù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇÝ ³½·³μݳÏãáõÃÛ³Ý 20 ïáÏáëÇ ãÏáÕÙ-Ýáñáßí³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ, ³å³μ³í³Ï³Ý Ñ»ßï ¿ Ýñ³Ýó ùí»Ý ¨ë ·Ý»ÉÁ:´³í³Ï³Ý ã¿ÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùμï»Õ³óáÕ ù³ñá½³ñß³í³ÛÇÝ ï³ñ³÷Ý áõ÷áÕáóÝ»ñáõÙ μ³ñÓñ ³ÕÙáõÏáí áõ ó÷³-ѳñáÕ ¹ñáßÝ»ñáí ëáõɳóáÕ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ»ñÃÁ, ¹»é Ù³ñ¹Ï³Ýó ëÏë»É »Ý ³Ýѳݷë-ï³óÝ»É Çñ»Ýó ÇëÏ μݳϳñ³ÝÝ»ñáõÙ:!áëùÁ §¹éÝ»¹áõé¦ ù³ñὠͳí³ÉáÕ Ù³ñ¹-ϳÝó Ù³ëÇÝ ¿:

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ÇñÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÝ áõݻݳÉáõ ¨ ¹ñ³Ýó ÃÇ-íÁ ¨ë Ù»Ïáí ÁݹɳÛÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ѳ-ïáõÏ ÁÝïñí³Í ù³ñá½ÇãÝ»ñÇ ÙÇçáóáí

Íñ³·Çñ ¿ Ù߳ϻÉ, ³ÛÝ ¿` ³Ûó»É»É ù³Õ³-ù³óÇÝ»ñÇ μݳϳñ³ÝÝ»ñ ¨ Ýñ³Ýó Ù³-ïáõó»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Éǹ»ñÝ»ñÇ Ñ³ñ-·³ÝùÇ Ñ³í³ëïÇùÁ: ºí ¹éÝ»¹áõé óϻ-Éáí ¨ë Ù»Ï ùí» ³å³Ñáí»Éáõ ³Ûë ٻ˳-ÝǽÙÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³é³ç³óñ»É ¿ μݳÏÇã-Ý»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ: ø³ñá½ÇãÝ»ñ ÁÝïñ»-ÉÇë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã³÷³ÝÇßÝ»ñãáõÝ»Ý, ÁÝïñáõÙ »Ý áõÙ å³ï³ÑÇ, ³é³Ýóë»éÇ ¨ ï³ñÇù³ÛÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý,ÝáõÛÝÇëÏ ã»Ý ÷áñÓáõÙ å³ñ½»É` áñù³ÝáíïíÛ³É ³ÝÓÁ Ïϳñáճݳ ѳíáõñ å³ï-ß³×Ç Ï³ï³ñ»É Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ:

ø³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó í³ñÓí³Í³Ûë Ýáñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ¹éÝ»¹áõé Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áíùÝ ³Ý»Éáõ ¹ÇÙ³ó í³ñ-Ó³ïñíáõÙ »Ý 30-40 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí áõ³Ûë ËÕ×áõÏ ·áõÙ³ñÇ å³ï׳éáí ³ñų-ݳÝáõÙ ³ÝѳñÇñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ: ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ, Ù»ñ ûñ»ñáõÙ μ³½Ù³-ÃÇí ³Ý·áñÍ áõ ³Ý³ß˳ïáõÝ³Ï Ù³ñ¹ÇÏÏ·ïÝí»Ý, ûÏáõ½ áõë³ÝáÕÝ»ñ, áñáÝù ¹»Ùã»Ý ÉÇÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë ëï³ÝÓÝ»-Éáõ ³Ûë ¹»ñÁ:

ì»ñç»ñë ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³, û ÇÝãå»ëß»ÝùÇ Ñ»ïݳÙáõïùÇó »ñÏáõ ·»Õ»óϳ-ï»ë ³ÕçÇÏÝ»ñ, ³é³çÇÝ Ñ³ñÏÇ ¹éÝ»ñÁóϻÉáí, ³é³Ýó í»ñ»É³ÏÇ μ³ñÓñ³ó³ÝÙÇÝ㨠ݳ˳í»ñçÇÝ Ñ³ñÏ: ²Û¹ μ³ñÓñ³-ѳñÏ ß»ÝùÇó ÙdzÛÝ 3-4 ÁÝï³ÝÇù, Éë»Éáí»ñϳñ³ï¨ óÏáóÁ, ѳݹ·Ý»ó μ³ó ³Ý»É¹áõéÝ áõ ÑÛáõñ»ñÇÝ Ý»ñë Ññ³íÇñ»É: ÆëÏÍ»ñ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÝ ¿É ï³Ý Ý»ñëÇó ѳÛÑá-Û³Ýù»ñ ï»Õ³óÇÝ, »ñμ ÇÙ³ó³Ý ÑÛáõñ»ñÇáí ÉÇÝ»ÉÁ: úñ»ñë ¿É ÇÙ μݳϳñ³ÝÇ ¹áõéÁóϻóÇÝ »ñÏáõ »ñÇï³ë³ñ¹ ïճݻñ:Ü»ñëÇó ѳñóñÇ` á±í ¿, Ç å³ï³ë˳Ý`μ³ó»ù` ϳë»Ýù: гٳéáñ»Ý ãÑ»é³Ý³Éáí

μݳϳñ³ÝÇ ÙáõïùÇó` ׳ñ³Ñ³ïí³ÍѳñóñÇÝ` ùáõÛñÇÏ, áõ±Ù »ù ÁÝïñ»Éáõ: л-ï³ùñùñáõÃÛáõÝë μ³í³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ÷áñÓ»óÇ ½ñáõÛóÇ μéÝí»É, ѳñóñÇ, û³ñ¹Ûáù ïíÛ³É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³-ñ³ËáëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ËáÑ »Ý, ϳ٠ÇÝãÝ ¿ëïÇå»É ³Ûë ·áñÍÁ ëï³ÝÓÝ»É: ØdzÙï³-μ³ñ Ëáëïáí³Ý»óÇÝ, áñ ë³ Çñ»Ýó áõë-Ù³Ý í³ñÓÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý ï³ñμ»ñ³ÏÝ¿, ¨ Çñ»Ýù Çñ»Ýó ·áñÍÝ »Ý ³ÝáõÙ:

úñ»ñ ³é³ç ¿É ²ñ³μÏÇñ ѳٳÛÝùǶÛáõÉμ»ÝÏÛ³Ý ÷áÕáóÇ Ù³Ûû½ñÇó»ñ¨³óáÕ ³é³ÝÓݳï³Ý ¹ÇÙ³ó ÙÇçÇÝï³ñÇùÇ ÙÇ ÏÇÝ ·»ïÝÇÝ Ý»ï³Í μáõÏÉ»ï-Ý»ñÝ ¿ñ ѳí³ùáõÙ: ä³ñ½í»ó, áñ ݳ ¿ÉÑ»ñÃ³Ï³Ý ù³ñá½ÇãÝ»ñÇó ¿ñ: î³Ýï»ñÁÝñ³ ³é³ç μ³ó»Éáí ¹áõéÁ, ³Ýμ³ñÛ³ó³-ϳ٠¿ñ ·ïÝí»É` Ý»ï»Éáí Çñ»Ý Ù»ÏݳÍμáõÏÉ»ïÝ»ñÁ: ÄáÕáíñ¹ÇÝ ³ÝѳñÏÇ ³Ý-ѳݷëï³óÝ»Éáõó ½³ï, Ù»ñ ³Ûëûñí³Ñ³Ýó³·áñÍ ³ß˳ñÑáõÙ, »ñμ Ûáõñ³ù³Ýã-Ûáõñ Ù³ñ¹ ïáõÝ ÙïÝ»ÉÇë ³ÝÙÇç³å»ëÏáÕåáõÙ ¿ ¹áõéÁ ¨ Ññ³Ñ³Ý·áõÙ ûï³ñdzéç¨ ¹áõé ãμ³Ý³É, ÇÝãå»±ë ϳñáÕ »Ý³Ûë §ù³ñá½ÇãÝ»ñÁ¦ ËáõÛë ãï³É Ýٳݻñ¨áõÛÃÝ»ñÇó: γ٠ãÙáé³Ý³Ýù, û áñ-ù³Ý å³Ûù³ñ»óÇÝù ¹éÝ»¹áõé ÁÝÏÝáճճݹ³íáñÝ»ñÇ ³Ûó»ñÁ Ýí³½»óÝ»Éáõѳٳñ:

Øáï»ÝáõÙ »Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý ûñ»ñÝ áõ ù³-Õ³ù³Ï³Ý Éǹ»ñÝ»ñÇ ÙÇÙÛ³Ýó 먳óÝ»ÉáõÏñù»ñÝ »Ý ûųÝáõÙ: ÐÇÙ³ ¿É Ù»ÏÁ ÙÛáõëǹ»Ù å³Ûù³ñáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ·³ÛóÏÕÇã ϳß-³éù μ³Å³Ý»Éáõ ³éáõÙáí: ºÃ» ݳËáñ¹ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ùí» Ó»éù μ»ñ»ÉÁ ³í»-ÉÇ Ù³ïã»ÉÇ ¿ñ, ¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ï³ñ»ÉÇ¿ñ ѳ×á۳ݳÉ, ûñÇݳÏ, 1 Ï· ß³ù³ñ³í³-½áí, ù³Õóñ³í»ÝÇùáí ϳ٠1 ßÇß μáõë³-

Ï³Ý ÛáõÕáí, ³å³ ³ÛÅÙ Ýñ³Ýó å³Ñ³Ýç-Ý»ñÁ ³Û¹ù³Ýáí ã»Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ:àõëïÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ μ³ñÓñ³óñ»É»Ý ùí»Ý»ñÇ å³ñ·¨³í׳ñÝ»ñÁ: úñÇݳÏ,»Ã» ݳËáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ù³Õ³-ù³óÇÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ 5000 ¹ñ³Ùáí ¿ÇÝ í³-׳éáõÙ Çñ»Ýó Ó³ÛÝÁ, ³å³ ³Ûëûñ ù³Õ³-ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` гÝñ³-å»ï³Ï³ÝÝ áõ ´ÐÎ-Ý ³Û¹ ë³Ý¹Õ³ÏÁμ³Óñ³óñ»É »Ý` ѳëóÝ»Éáí 7000-10000-Ç:

´ÐÎ-Ý ³ÏïÇíáñ»Ý ëÏë»É ¿ ·ÛáõÕ³óÇÝ»-ñÇÝ ¿É ëÇñ³ß³Ñ»É Ýñ³Ýó ϳñÇùÝ»ñÁ μ³-í³ñ³ñ»Éáõ ·Ýáí: úñÇݳÏ` í»ñç»ñë ³ÛëÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ ÉáõÍí»óѳϳϳñÏï³ÛÇÝ Ï³Û³ÝÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñ-Ù³Ý Ñ³ñóÁ: ê³ ³é»ñ¨áõÛÃ: ´³Ûó ûñ»ë³Ù»Ý³×áË å³ñ·¨Ý Çñ ß³ñù»ñÝ ³Ý¹³-Ù³·ñí³Í ù³Õ³óÇÝ»ñÇÝ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ßÝáñÑ»É §úñÇݳó »ñÏÇñÁ¦: êñ³ Éǹ»ñ-Ý»ñÝ Çñ»Ýó ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÝ ³å³Ñá-íáõÙ »Ý μçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñ ¨ áñáß³ÏdzÝë³Ñٳݳ÷³Ï ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ ñáå»-Ý»ñÇ μ³ßËÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙáí: ø³Õ³ù³-óÇÝ, Ó»éù μ»ñ»Éáí μçç³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáë, ϳ-ñáÕ ¿ ïíÛ³É ûå»ñ³ïáñÇ μ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÑ»ï ½ñáõó»É ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ï¨áÕáõ-ÃÛ³Ùμ: ²Ýßáõßï, ·³ÛóÏÕÇã ³é³ç³ñÏ ¿:´³óÇ ³Û¹, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ μ³Å³Ýí»-Éáõ »Ý åɳëïÇÏ ù³ñï»ñ` 20 ïáÏáë ½»Õ-ãáí ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñ³-Ï³Ý ¨ ³ÛÉ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïí»ÉáõÑݳñ³íáñáõÃÛ³Ùμ: ²Ûëå»ë »Ý Ïáõë³Ï-óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ÝáõÙ ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÇÓ³ÛÝÁ, ³Ûëå»ë ¿ å³ñ³ñï ÑáÕ ëï»ÕÍ-íáõÙ, áñ ÁÝïñáÕÝ»ñÝ ³×áõñ¹Ç Ñ³Ý»Ý ë»-÷³Ï³Ý Ó³ÛÝÁ:

È.Ü.

гí³ï³±Ýù, áñ Ï÷áËí»ù, ϳ٠ÇÝãå»±ë íëï³Ñ»Ýù, »Ã» ã»ù ³ñ»É

ܳËÁÝïñ³Ï³Ý ·Ý³óáõó³Ï§Æ±Ýã ³ñÅ» Ó³ÛÝÁ ùá ѳݳ峽ûñÛ³¦

Page 5: "անկախ" շաբաթաթերթ

ÏáÕáõÃÛáõÝ ¨ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇϳÝ˳ñ·»ÉáõÙ, ¨ áã ÙÇ Ñ³-

ϳÙñó³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõݳÝå³ïÇÅ ãÇ ÙݳÉáõ: ì»ñ³óÝ»Éáõ»Ýù ßáõϳ Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ ËáãÁÝ-¹áïÝ»ñÁ ¨ ³å³Ñáí»Éáõ »Ýù ѳ-í³ë³ñ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñμáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ¦: ²Ñ³ ¨ë Ù»Ï ³Ý-·³Ù ÷³ëïíáõÙ ¿, áñ ݳËáñ¹ 5ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÐÐÎ-Ý ³ñ»É ¿ ×Çßïѳϳé³ÏÁ, ϳ٠ãÇ ³ñ»É ³ÛÝ, ÇÝãå»ïù ¿ áõ ×Çßï ¿, ¨ »Ýó¹ñ»ÉÇ ¿,áñ å»ïù ¿ ³Ý»ñ:

âÇ Ï³ñ»ÉÇ Ëáë»É ÐÐÎ-Ç Ù³ëÇÝ, ¨ãÑÇß»É, áñ í»ñçÇÝ 5 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÛëÏáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ³Ï ãÇ Ï³é³-í³ñ»É »ñÏÇñÁ, ³ÛÉ ëï»ÕÍ»É ¿ Ïá³ÉÇ-óÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ, áñÇ ³Ý¹³Ù-Ý»ñÝ »Ý ÙÇÝã ûñë ´ÐÎ-Ý áõ úºÎ-Á:

Îá³ÉÇóÇáÝ ÙÛáõë Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛáõÝÁ` ´ÐÎ-Ý, Çñ Íñ³·ñáõÙ³ëáõÙ ¿. §Ø»ñ ·É˳íáñ Ýå³ï³-ÏÁ μ³ñ·³í³× ¨ μ³ñ»Ï»óÇÏ »ñÏ-ñÇ Ï³éáõóáõÙÝ ¿, áñÇ ÝÛáõóϳÝÑÇÙùÝ ³½³ï³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ñï³¹ñáճϳÝáõ-ÃÛ³Ý áõ ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý íñ³ÑÇÙÝí³Í ¨ ¹ÇݳÙÇÏ ½³ñ·³óáÕïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ûë ³éáõÙáíÏáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñ¨áñáõÙ ¿ áãÙdzÛÝ ù³Ý³Ï³Ï³Ý, ³Ûɨ áñ³Ï³-Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×dzå³ÑáíáõÙ, áñÇ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»-óáõÃÛáõÝÝ Çñ íñ³ Ͻ·³ Ûáõñ³-ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óǦ:

²ÛëÇÝùÝ` ëï³óíáõÙ ¿, áñ ¿Édz½³ï³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÑÕáõÙ ³Ý»-Éáí` å»ïù ¿ í³ÛñÇ Ï³åÇï³ÉǽÙÇ×Çñ³ÝÝ»ñáõÙ ÃáÕÝ»É »ñÏñÇ ïÝï»-ëáõÃÛáõÝÁ` ÑáõÛë áõݻݳÉáí, áñ ÙÇûñ ³½³ï ßáõÏ³Ý μáÉáñ ѳñó»ñÁÏϳñ·³íáñÇ: ØDZû ϳñáÕ ¿ г-Û³ëï³ÝÇ å»ë áõ г۳ëï³ÝÇ íÇ-׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ »ñÏÇñÝ Çñ»Ý ³Û¹-ù³Ý Ù»Í ßé³ÛÉáõÃÛáõÝ ÃáõÛÉ ï³É:²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝݳëáõÙ ¿ ݳ¨, áñ Ó»éݳñϳïÇñ³-Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ûÅïí³ÍÛáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óÇ å»ïù ¿áõݻݳ Çñ ·áñͳñ³ñ Ý»ñáõÅݳ½³ïáñ»Ý Çñ³óÝ»Éáõ, Çñ ¨ ³ÛÉáóѳٳñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ëï»ÕÍ»-Éáõ ¨ ûñÇÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÙÇçáóáí μ³ñ»Ï»óÇÏ ÏÛ³Ýù ³å³-Ñáí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: §Ø»ñѳÙá½Ù³Ùμ,-ÝßíáõÙ ¿ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñáõÙ,-ÝÙ³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ Ó¨³íáñٳݷñ³í³Ï³Ý ϳñáÕ ¿ ѳݹÇë³Ý³ÉïÝï»ë³Ï³Ý ³éáÕç Ùñó³Ïóáõ-ÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ѳϳ-ٻݳßÝáñѳÛÇÝ ·áñÍáõÝ ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ,Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ ûñÇÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇå³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉݦ:

ì³ï ³é³ç³ñÏ ã¿, »Ã» ѳßíÇã³éÝ»Ýù, û áí ¿ ³Ûë Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ ¨ ÇÝã μÝáõÛÃÇ áõÇÝã ٻ˳ÝǽÙÝ»ñáí ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛáõÝ ¿ ͳí³É»É áã ÙdzÛÝ í»ñçÇÝ 5,³Ûɨ 20 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ¨ÇÝãù³Ýáí ¿ å³Ñ»É Çñ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏ³Í ³Ûë ÝáñÙÁ:

úºÎ-Á ѳÙá½í³Í ¿, áñ г۳ë-ï³ÝÁ å»ïù ¿ ¹³éݳ ³ñï³¹ñáÕ¨ ³ñï³Ñ³ÝáÕ »ñÏÇñ` ³ñï³Ñ³Ý-Ù³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝ»óáÕ ïÝï»-ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·áí:

²ñ¹Ûáõݳμ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³-óáõÙÁ å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çݳѻñÃËݹÇñÝ»ñÇó ¿: úºÎ-Á ³ÝÑñ³-Å»ßï ¿ ѳٳñáõÙ, ûñÇݳÏ, ³ñ-ï³Ñ³ÝÙ³Ý ËóÝÙ³Ý å»ï³Ï³ÝÝå³ï³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñ Íñ³·ñÇÙß³ÏáõÙÁ ¨ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ, ³ñ-ï³ùÇÝ ßáõϳݻñÇ Ýí³×Ù³Ý ·áñ-Íáõ٠ѳÛñ»Ý³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ßáõϳ۳-·Çï³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ³ç³Ïóáõ-ÃÛáõÝÁ: гñó ¿ Í³·áõÙ, ÇëÏ Ç±ÝãÝ¿ñ ˳ݷ³ñáõÙ Ïá³ÉÇódzÛÇ ³Ý-¹³Ù Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ݳËáñ¹ 5ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Çñ Ïá³ÉÇ-óÇáÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñ-Ï»É ¨ ϳ½Ù³Ï»ñå»É Çñ ³ÛëÍñ³·ñ³ÛÇÝ Ï»ïÁ:

5N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

ø²Ô²ø²Î²Ü

úñ»ñ ³é³ç, ¹Çï»Éáí §Ð1¦ Ñ»éáõëï³ÁÝ-Ï»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ, å³ï³Ñ³-Ï³Ý Éë»óÇ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõ-

ÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ¨ úºÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý »ÉáõÛ-ÃÇó ÙÇ Ñ³ïí³Í, áñÁ áã ³ÛÝù³Ý ½³ñٳݳÉÇ, áñ-ù³Ý í³Ë»óÝáÕ ¿ñ:

²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ѳñ·³ñÅ³Ý Ý³-˳·³ÑÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ, áñ ë³ÑٳݳٻñÓ·ÛáõÕ»ñÇ ½áñ³Ïáã³ÛÇÝ ï³ñÇùÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»-ñÁ ͳé³Û»Ý Çñ»Ýó μݳϳí³Ûñ»ñáõ٠ϳ٠¹ñ³Ýó³é³í»É Ùáï ·ïÝíáÕ ½áñ³Ù³ë»ñáõÙ` ͳé³Ûáõ-ÃÛ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ³éûñÛ³ ·áñÍ»ñáõÙ û·Ý»ÉáíÇñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ:

´³½ÙÇóë ϳñ¹³ó»É »Ù úºÎ-Ç Ý³ËÁÝïñ³-Ï³Ý Íñ³·ñÇ ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, μ³Ûó ³Ï³Ù³ Ýá-ñÇó í»ñóñ»óÇ ³ÛÝ áõ ëÏë»óÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ùμϳñ¹³É: àõ, ³Û ù»½ ½³ñÙ³Ýù, §ê³ÑٳݳٻñÓμݳϳí³Ûñ»ñÇÝ` ÏñÏݳÏÇ áõß³¹ñáõÃÛáõݦ μ³Å-Ýáõ٠ѳݹÇå»óÇ ÝáõÛÝ ÙïùÇÝ` Ñ»ï¨Û³ÉÓ¨³Ï»ñåÙ³Ùμ. §ê³ÑٳݳٻñÓ μݳϳí³Ûñ»-ñáõÙ Ý»ñϳÛÇë Çñ³íÇ׳ÏÁ μ³ñ»É³í»Éáõ ѳٳñúºÎ-Á ϳñ¨áñáõÙ ¿ ë³ÑٳݳٻñÓ μݳϳí³Û-ñ»ñÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ å³ñï³¹Çñ ½ÇÝíáñ³-Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³ÝóϳóáõÙÁ ï»ÕÇ ½áñ³Ù³-ë»ñáõÙ ¨ å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ñ³-ٳٳëÝáõÃÛ³Ý ³í»É³óáõÙÁ¦:

êï³óíáõÙ ¿, áñ ÇÝÓ ãÇ Ãí³ó»É, Çñ³Ï³ÝáõÙ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ ³Û¹åÇëÇ ³ñï³Ñ³Ûïáõ-ÃÛáõÝ-³é³ç³ñÏ ³ñ»É ¿: ²Ûëï»ÕÇó å³ñ½ ¿ ¹³é-ÝáõÙ úºÎ-Ç Íñ³·ñ³ÛÇÝ Ù»Ï ³ÛÉ Ï»ïÇ` §½ÇÝí³ÍáõÅ»ñÇ ³ÝÁݹѳï³Ï³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óáõÙ ¨Ù³ñïáõݳÏáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óáõÙ¦ ݳ˳¹³ëáõ-ÃÛ³Ý μáõÝ Ýå³ï³ÏÝ áõ ÇÙ³ëïÁ: ö³ëïáñ»Ý,³ñ¹Ç³Ï³Ý³óáõÙ ³ë»Éáí, úºÎ-Á ÝϳïÇ áõÝÇݳ¨ ÑÇßÛ³É ³é³ç³ñÏÁ, áñÁ, ÇÝã Ëáëù, ϳñáÕ ¿ß³ï»ñÇÝ ¹áõñ ·³É ¨ ÝáõÛÝÇëÏ áñáß Ó³ÛÝ»ñ μ»ñ»ÉÏáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: ܳ¨ ³ÛÝ §Ù³Ù³ÛÇ μ³É³Ý»ñǦ,ÃáõɳÙáñÃÝ»ñÇ áõ §Ï³ÏÕ³ÙáñÃÝ»ñǦ Ó³ÛÝ»ñÁ,áñáÝù í³Ë»ÝáõÙ »Ý ë»÷³Ï³Ý μݳϳí³ÛñÇóÑ»éáõ ³ÝóϳóÝ»É Çñ»Ýó ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³Ûáõ-ÃÛáõÝÁ:

ÐÇÙ³ ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù μáõÝ »ñ¨áõÛÃÇÝ: ܳË`Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ, úºÎ-ÇÍñ³·ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ¨ μáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ³Ûë³é³ç³ñÏÇÝ Éáõñç »Ý í»ñ³μ»ñíáõÙ. μ³Ý³ÏáõÙ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÁ ëáíáñáõÙ, í³ñÅíáõÙ áõ ÑÙï³-ÝáõÙ »Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ·áñÍáõÙ, áã û ³éûñ»³-ϳÝ-ÁÝï³Ý»Ï³Ý: ´³Ý³ÏÇ ËݹÇñÁ áã û Ù³ñ¹-ϳÝó ëáódzÉ-Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ ÉáõÍáõÙÝ ¿Ï³Ù ë»÷³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ ³éûñÛ³ ·áñÍ»-ñáõÙ û·Ý»ÉÁ, ³ÛÉ »ñÏñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõÝñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³Ñáíáõ-ÙÁ: ¼ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ ëáíáñ»Ý Ïéí»É, áãû ÑáÕ í³ñ»É, μáëï³Ý çñ»É ϳ٠³Ý³ëáõÝÝ»ñÇÝÏ»ñ³Ïñ»É:

ºñÏñáñ¹` г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý

ÝÙ³Ý »ñÏÇñÁ, áñÁ ë³é»óí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝáõÝÇ, Ññ³¹³¹³ñÇ é»ÅÇÙáõÙ ·ïÝíáÕ ÷³ëï³óÇå³ï»ñ³½Ù, ãÇ Ï³ñáÕ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ï³É ÝÙ³Ý ×á-ËáõÃÛáõÝ: ܳ˨³é³ç ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñμáÉáñ ë³ÑٳݳٻñÓ μݳϳí³Ûñ»ñáõÙ ã¿, áñÏ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï Ãíáí ½áñ³Ïáã³ÛÇÝ ï³ñÇùÇ»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, ÇëÏ å³ßïå³Ý»É å»ïù ¿ ë³Ñ-Ù³ÝÇ ³ÙμáÕç »ñϳñáõÃÛáõÝÁ: ÐÐ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇóμ³óÇ, ϳ ݳ¨ ²ñó³ËÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ å³ßïå³-ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: ÆëÏ ³ÛÝï»Õ ³½·³μݳÏãáõÃÛ³ÝÃí³ù³Ý³ÏÝ ³ÛÝù³Ý ã¿, áñ Ñ»ñÇùÇ ë»÷³Ï³Ý áõ-Å»ñáí ë»÷³Ï³Ý »ñÏñÇ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ýϳ½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ:

úºÎ-Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ݳ¨ ³ëïÇ׳ݳϳݳÝóáõÙ å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³-ÛáõÃÛ³Ý: ê³, ÇѳñÏ», í³ï ³é³ç³ñÏ ã¿, μ³ÛóÏÇë³ï ¿: гñóÝ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³-å»ïáõÃÛ³Ý å»ë »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓÛ³É ³ÝÁÝ-¹áõÝ»ÉÇ ¿ ³ÙμáÕç³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ½ÇÝ-ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³ÝóáõÙÁ: ܳË` ³ÛÅÙ Ù»ñ »ñÏÇñÁϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ-Ý»ñ Áݹ·ñÏ»É ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñ ³Û¹Ù³ñ¹ÇÏ Í³é³Û»É »Ý μ³Ý³ÏáõÙ ¨ ÷áùñÇß³ï»ÑÙáõï »Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ·áñÍáõÙ: ´³óÇ ³Û¹, ÝáõÛÝå³ï»ñ³½ÙÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ å³ñ-ï³¹Çñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ÉÇÝdzÝËïÇñ, ûÏáõ½` ϳñ× Å³ÙÏ»ïÝ»ñáí, μ³Ûó ·á-Ý» ³ÛÝ Ýå³ï³Ïáí, áñ ³½·³μݳÏãáõÃÛ³Ý Ù³ñ-ïáõÝ³Ï Ñ³ïí³ÍÁ Ïéí»É ëáíáñÇ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ Ù»½ ³ÛÉ »Éù áõ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ãÇÃáÕÝáõÙ:

âáññá¹, áñ ϳñáÕ ¿ ³å³óáõó»É ²Ýíï³Ý·áõ-ÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñ-Û³ÝÇ ³Ýï»ÕÛ³ÏáõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇó ¨Ýñ³ μ³ñáÛ³Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý Ýϳñ³·ñÇó: úºÎ-Áμ³Ý³ÏÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Çñ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»-ñáõÙ ÝßáõÙ ¿ §½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ, ѳïϳå»ë

ß³ñù³ÛÇÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃ۳ݷáñÍáõÝ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ Ó¨³íáñáõÙ, áã ϳÝáݳ-ϳñ·³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³óáõÙ¦ ëϽ-μáõÝùÁ:

²Ûë Ï»ïÝ ³ñ¹»Ý ѳϳëáõÙ ¿ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³-ë³ñÛ³ÝÇ` ë³ÑٳݳٻñÓ ·áïÇÝ»ñÇ μݳÏÇãÝ»ñÇÇñ»Ýó μݳϳí³Ûñ»ñÇÝ Ùáï ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ³Ýó-Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ ³é³ç³ñÏÇÝ: гñóÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ûáõ-ñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹, áñ μ³Ëï ¿ áõÝ»ó»É ͳé³Û»-Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ μ³Ý³ÏáõÙ, ·ÇïÇ Ï³Ùï»ë»É ¿, û ÇÝã ¿ ÉÇÝáõÙ, »ñμ ÙÇ ½áñ³Ù³ëáõ٠ͳ-é³ÛáõÙ »Ý ³Û¹ ½áñ³Ù³ëÇ Ñ³ñ³ÏÇó ï³ñ³Í³ßñ-ç³ÝáõÙ μݳÏíáÕ Ï³Ù Ã»Ïáõ½ μ³ñ»Ï³Ù áõ ³½-·³Ï³Ý áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹ÇÏ: Üñ³Ýù ÙÇßï Ñáí³Ý³-íáñí³Í »Ý ëå³Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó, ÇëÏ ³ÛÝ ëå³Ý»ñÁ,áñáÝù ã»Ý Ñáí³Ý³íáñáõÙ ïíÛ³É Ù³ñ¹Ï³Ýó,ѳÛïÝíáõÙ »Ý ³Û¹ ½ÇÝͳé³ÛáÕÇ μ³ñ»Ï³Ù-³½-·³Ï³ÝÝ»ñÇ §áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ¦: ºíïíÛ³É ½ÇÝíáñÇ Ï³Ù ½ÇÝͳé³ÛáÕÇ áõßùÝ áõ ÙÇï-ùÁ áã û ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ ÉÇÝáõÙ, ³ÛÉ áñù³Ý Ñݳ-ñ³íáñ ¿ ßáõï ïáõÝ Ñ³ëÝ»ÉÁ:

ØÇÝã¹»é ë³ÑٳݳٻñÓ ·áïÇÝ»ñÇ μݳÏÇãÝ»-ñÇ áõ áã ÙdzÛÝ Ýñ³Ýó ѳٳñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳ-Ù³å³ï³ëË³Ý Ï³ñ·áõϳÝáÝ áõÝÇ, Áëï áñÇ`½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁû·ïíáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ ëá-óÇ³É³Ï³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÇó: ÖÇßï ¿` úºÎ-Á ãǽɳó»É ¨ ³Ûë Ù³ëÇÝ Ýᯐ ¿ Çñ Íñ³·ñáõÙ` ·ñ»Éáí§½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ¨ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ëáóÇ-³É³Ï³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ ³å³ÑáíáõÙ¦: ºÃ» ³Ýí-ï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñÇ ·É˳íá-ñ³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ÛëåÇëÇ ¹ñáõÛà ·ñáõÙ,Ý߳ݳÏáõÙ ¿` ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõ٠ѳÙá½í³Í»Ý, áñ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÝ Çñ»Ýóѳë³Ý»ÉÇù ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ »ñ³ßËÇùÝ»ñÇóáõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ã»Ý û·ïíáõÙ, ϳ٠³éÝ-í³½Ý Ýñ³Ýó ã»Ý ÃáÕÝáõÙ û·ïí»É:

â·Çï»Ýù, û ÇÝã »Ý Ùï³Í»É úºÎ-Ç Íñ³·ÇñÁ·ñáÕÝ»ñÝ áõ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, μ³Ûó ³Û¹³é³ç³ñÏÇó §É³í Ñáï ãÇ ·³ÉÇë¦: ÆëÏ »Ã» ³í»-ÉÇ å³ñ½ ³ë»Ýù, ëå³éÝáõÙ ¿ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýí-ï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ: ØÇ·áõó» ÙÇ ûñ ¿É ²ñÃáõñ ´³Õ¹³-ë³ñÛ³ÝÁ ë³ÑٳݳٻñÓ ·áïÇÝ»ñÇ μݳÏÇãÝ»-ñÇÝ áõ ³éѳë³ñ³Ï μáÉáñÇÝ μ³Ý³Ï ã½áñ³Ïáã»-Éáõ ³é³ç³±ñÏ ³ÝÇ: гëï³ï ½áñ³Ïáã³ÛÇÝ ï³-ñÇùÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ùí»Ý³å³Ñáíí³Í ÏÉÇÝÇ: ÆëÏ Ã» г۳ëï³ÝÇ Ð³Ý-ñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ÇÝã ÏÉÇÝÇ, Áëï »ñ¨áõÛÃÇÝ úºÎ-Çѳٳñ ϳñ¨áñ ã¿. ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá` ûÏáõ½ çñѻջÕ:

Ø»Ï ³ÛÉ ½³í»ßï ¿É ï»-ÕÇ áõÝ»ó³í ÐÎΠλÝïÏá-

ÙÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ èáõμ»ÝÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï,»ñμ ¹³ÑÉÇ× Ý»ñËáõÅ»ó Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` ØÛ³ëÝÇÏä³ïí³Ï³ÝÛ³ÝÁ ¨ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇÝÙ»Õ³¹ñ»ó Çñ»Ý ѳɳͻÉáõ ¨ Ëáë-ïáõÙÝ»ñÁ ãϳï³ñ»Éáõ Ù»ç: ÀëïÝñ³` ÇÝùÁ 20 ï³ñí³ ÏáÙáõÝÇëï ¿`»ñÇï³ë³ñ¹, Áݹ³Ù»ÝÁ 50 ï³ñ»-ϳÝ: ܳ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ³ë³ó ݳ¨,

áñ Çñ»Ý Ëáëï³ó»É »Ý Áݹ·ñÏ»ÉÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ù³ëݳϳÝóáõó³ÏáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ËáëïáõÙÁ ã»Ýϳï³ñ»É: ܳ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇÝ Ù»-Õ³¹ñ»ó ݳ¨ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÑ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ¨ ÐÎÎ-dzé³ç³ï³ñ å³ßïáÝÝ»ñáõÙ Çñ

Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇÝ Ý߳ݳϻÉáõ Ù»ç`ÃáõÛÉ ãï³Éáí Çñ å»ë »ñÇï³ë³ñ¹ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇÝ ÇÝùݳÇñ³óí»É:

лï³ùñùÇñ Ñ»é³Ï³ §μ³Ý³-í»×¦ ͳí³Éí»ó ÐÐΠѳٳٳëݳ-Ï³Ý óáõó³ÏáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ²ñ-ï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ ¨ г۳ëï³ÝÇù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-

·³Ñ, ´ÐΠѳٳٳëÝ³Ï³Ý óáõó³-ÏáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ÐÙ³Û³Ï ÐáíѳÝ-ÝÇëÛ³ÝÇ ÙÇç¨: ÐøØ Ý³Ë³·³Ñ ÐÙ³-Û³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³-

ñ»ó, û Çμñ Çñ»Ý ³ÝѳÛï ³ÝÓÇÝù÷áñÓ»É »Ý ³ñ·»É»É ÙïÝ»É ÐøØ ·ñ³-ë»ÝÛ³Ï, ÇëÏ ³Û¹ ³ÝÓ³Ýó ù³ç³É»-ñ»É ¿ ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ Ïáõë³ÏÇó ê³ñ·ÇëØáõñ³¹Ë³ÝÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝÇë Ð.ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³Ýí³Ý»É ¿ñ §¹ÑáÉÇï»Õ³Ï³É¦: Æ å³ï³ëË³Ý ÐÙ³Û³ÏÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý,ÇÝãå»ë Ññ³å³ñ³Ï»ó §168 ij٦ûñÃÁ, ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÝ ³ë»É¿. §ºë ë»é³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³ñμ³ç³ÝùÝ»ñÇÝ ã»Ùå³ï³ë˳ÝáõÙ: гïϳå»ë, »Ã»ËáëùÁ èáμ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ μáõý»ÝùÁ ѳݹÇë³óáÕ ÐÙ³Û³Ï Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿: سݳí³Ý¹áñ ë»é³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ºíñ³ËáñÑñ¹Çå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá¦:

´³Ûó ³Ûëù³Ýáí ³Ýó³Í ù³Õ³-ù³Ï³Ý ß³μ³ÃÁ ã³í³ñïí»ó: ä³ñ½-

í»ó, áñ ÎÀÐ-ÇÝ ÇÝùݳμ³ó³ñÏÇ ¹Ç-ÙáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É úºÎ-³Ï³Ý ݳ-˳ñ³ñ ²ñÙ»Ý ºñÇóÛ³ÝÁ: Üñ³ ³Û¹¹ÇÙáõÙÁ μ³ó³ïñí»ó ³ÛÝ Ñ³Ý·³-Ù³Ýùáí, áñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁÙdzÛÝ Çñ ѳٳñ ¿ å³ßïáÝ áõ½áõÙ,áõëïÇ úºÎ-³Ï³Ý μ³½Ù³ÃÇí ³é³-ç³ï³ñÝ»ñ ¹Å·áÑ »Ý áõ å³ïñ³ëï-íáõÙ »Ý Ñ»é³Ý³É úºÎ-Çó: ²Û¹ ³é³-ç³ï³ñÝ»ñÇ ÃíáõÙ ÑÇß³ï³Ïí»óݳ¨ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³ÑлÕÇÝ» ´Çß³ñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ, áñÁ í»ñ-çÇÝ ßñç³ÝáõÙ ³Ûɨë ã¿ñ áõÕ»ÏóáõÙÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ÇÝ` §Ç¹»Ùë ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝǦ:

вÎ-³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³μ³-ÃÁ ·ñ»Ã» áã ÙÇ Éáõñç μ³Ýáí ³ãùÇãÁÝϳí, ù³ÝÇ áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ½μ³Õí³Í ¿ñ Ù³ñ½»ñÇ μݳÏÇãÝ»ñÇÑ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñáí: ÜáõÛÝ å³ï-Ï»ñÝ ¿ñ ݳ¨ ÐÚ¸-Ç ³éÝãáõÃÛ³Ùμ:

ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ÐÐÎ-ÇÝ, ³å³ÙÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ÇñáÕáõÃÛáõÝ å³ñ½-í»ó: ÐÐÎ ¨ ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅê³ñ·ëÛ³ÝÝ Çñ í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñáõÙ ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝÇñ Ïá³ÉÇóÇáÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ û·-ïÇÝ ùí»³ñÏ»Éáõ Ïáã ã³ñ»ó: êñ³-ÝÇó ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ áõßÇ áõßáíÑ»ï¨áÕÝ»ñÁ ßï³å»óÇÝ »½ñ³Ï³ó-Ý»É, áñ ÐÐÎ-Ý úºÎ-ÇÝ §¹»Ý ßåñ-ï»ó¦ áõ §Ïá³ÉÇódz¦ ϳ½Ù»ó §Ä³-é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

ÆÝã¨Çó», ù³ñá½³ñß³íÁ ß³ñáõ-ݳÏíáõÙ ¿:

ØÇ·áõó» ³é³ç³ñÏ»ù óñ»±É ³½·³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÁ

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ¶¨áñ· ²ìâÚ²ÜÀ

̳éáõÏÛ³ÝÇ §ì»ñïáõݦ, §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ íñÇå³ÏÝ»ñÁ, ¸ÑáÉÇ ï»Õ³Ï³ÉÁ ¨ ÙÛáõëÝ»ñÁ.

ù³ñá½³ñß³íÇ Ù»Ïß³µ³ÃÛ³ ùñáÝÇÏáÝ

11

Page 6: "անկախ" շաբաթաթերթ

--îîÇÏÇÝ äáÕáëÛ³Ý, ÇÝãåÇ-ëÇ±Ý ¿ »Õ»É ÏÝáç ¹»ñÁ³í³Ý¹³Ï³Ý Ñ³Û Ñ³-

ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ ¨ ù³Õ³ù³-Ï³Ý ÙïùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ:

- ²í³Ý¹³Ï³Ý Ñ³Û Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõ-ÃÛáõÝÁ ѳÛñÇßË³Ý³Ï³Ý ¿ñ, áñï»Õ ·É-˳íáñ ¹»ñÁ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÝóÝ ¿ñ: êáóÇ-³É³Ï³Ý ¨ ÙÛáõë áÉáñïÝ»ñáõÙ ·»ñ³Ï³¹»ñ áõÝ»ñ ïÕ³Ù³ñ¹Á: Ðëï³Ï çñμ³Å³Ýϳñ, û ÇÝã ϳñáÕ ¿ ³Ý»É ÏÇÝÁ, ÇÝã`ïÕ³Ù³ñ¹Á: XX ¹³ñÇ ëÏǽμÇÝ` ËáñÑñ-¹³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ, ³ñ¹»Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: γݳÛù ïݳÛÇÝ ïÝï»-ëáõÃÛ³Ùμ, »ñ»Ë³Ý»ñÇ ËݳÙùáí, ¹³ë-ïdzñ³ÏáõÃÛ³Ùμ ½μ³Õí»ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»éëïÇåí³Í ¿ÇÝ Ý³¨ ³ß˳ï»É: ÎÇÝÝ ³Û¹-åÇëáí Ó»éù ¿ñ μ»ñáõÙ áñáß³ÏÇ ïÝï»-ë³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõÝ, μ³Ûó ¹ñ³Ýáíѳݹ»ñÓ ã¿ñ ³½³ïíáõÙ Çñ ³í³Ý¹³Ï³Ý·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇó: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³-Ýáõ٠ϳݳÛù ѳÛïÝí»óÇÝ Ý³¨ ³ÛÝáÉáñïÝ»ñáõÙ, áñáÝù ³í³Ý¹³μ³ñ ïÕ³-Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ. ïñ³Ïïá-ñÇëï, ßÇݳñ³ñ ϳݳÛù ¨ ³ÛÉÝ:

- ²ñ¹Ûáù ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÙïùÇ ½³ñ-·³óá±õÙÁ ѳݷ»óñ»ó ¹ñ³Ý, û± ¹³ é»-ÅÇÙÇ å³ñï³¹ñ³Ýù ¿ñ:

- ¸³ ³í»ÉÇ ß³ï å³ñï³¹ñ³Ýù ¿ñ:ºÉ³Ï»ïÁ ë»é»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ:ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ûñÇݳÏ, ¹»é ³é³çÇÝѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõ٠ϳݳÝó ¹»ñݳÛÝù³Ý ¿ñ μ³ñÓñ³ó»É, áñ ²½·³ÛÇÝ Åá-ÕáíáõÙ ¿É ¿ÇÝ Áݹ·ñÏí³Í: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝßñç³Ýáõ٠ϳݳÝó Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ μá-Éáñ áÉáñïÝ»ñáõÙ ¨ë Ëñ³ËáõëíáõÙ ¿ñ,å³ñ½³å»ë ë»é»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝÁ¹»Ïɳñ³ïÇí μÝáõÛà ¿ñ ÏñáõÙ, ë»é»ñÇѳí³ë³ñáõÃÛ³Ùμ Ýñ³Ýó ÙÇç¨ »Õ³Í ëá-ódzɳϳÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñμ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ã¿ÇÝ í»ñ³óíáõÙ: »¨ Ýñ³ÝùÑÇÙݳíáñ ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ, μ³ÛóμáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ Ñ³í³-ï³ñÇÙ ÙÝ³É ÏÝáç ǹ»³É³Ï³Ý Ùá¹»ÉÇÝ,áñÁ ß³ï ϳñÍñ³ïÇå³ÛÇÝ ¨ ³í³Ý¹³-Ï³Ý ¿:

- ²ÛëÇÝùÝ` ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ ·áñ-ÍáÕ »ñϳÏÇ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÁ ˳ݷ³-ñá±õÙ »Ý ϳݳÝó ϳ۳óÙ³ÝÁ:

- ÀÝï³ÝÇùÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñŨáñáõ-ÙÁ ß³ï ¿ ϳñ¨áñíáõÙ, ¨ ·áñͳñ³ñ ÏÇÝÝ¿É ß»ßï³¹ñáõÙ ¿, áñ ÝáõÛÝù³Ý ѳçáÕ³Ï ¿Ý³¨ Çñ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: лÝó ջϳí³ñϳݳÛù ß»ßï³¹ñáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýù ÝáõÛÝ-ù³Ý ѳçáÕáõÙ »Ý ݳ¨ ϳݳóÇ` ïݳÛÇÝïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¶áñÍáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³-Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ ¹³ »Ý »Ýó¹ñáõÙ: Ø»½³-ÝáõÙ Ùáï»óáõ٠ϳ` »Ã» ÏÇÝÁ ϳñÇ»ñ³-Ûáí ¿ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ, ³å³ ï³ñμ»ñíáõÙ

¿ ÙÛáõë ϳݳÝóÇó: ¸³ ¿ å³ï׳éÁ, áñѳçáÕ³Í Ï³Ý³Ûù ѳïáõÏ ß»ßï³¹ñáõÙ»Ý Ý³¨ Çñ»Ýó ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝï³-ÝÇùáõÙ:

ø³ÝÇ áñ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù ÉÇÝ»É ïÕ³-Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ, ѳÛñÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³-ÏáõÃÛáõÝ, ³ÛÝ Ï³Ý³Ýó, áñáÝù ջϳí³ñ¹Çñù»ñ »Ý ·ñ³íáõÙ, Ñ³×³Ë ³Ýí³ÝáõÙ»Ý ïÕ³Ù³ñ¹ ÏÇÝ: лï³ùñùÇñ ¿, áñ Çß-Ë»Éáõ, ջϳí³ñ»Éáõ, Ïááñ¹ÇݳóÝ»ÉáõáõݳÏáõÃÛ³Ùμ ϳݳÝó ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ýѳٳñáõ٠ɳí ջϳí³ñ, ³ÛÉ ³é³çÇÝμÝáõó·ÇñÁ ïÕ³Ù³ñ¹ ÏÇÝÝ ¿, ³ÛëÇÝùÝ`ïÕ³Ù³ñ¹ ÉÇÝ»ÉÁ ɳí ÉÇÝ»Éáõ óáõóÇã ¿Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: سñ¹áõ ýǽÇ-áÉá·Ç³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁãå»ïù ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Ý Ï³ñÇ»ñ³ÛÇ ÁÝ-óóùÇ íñ³:

- ÆëÏ ÇÝãå»±ë ѳëϳݳÉ, áñ ËáñÑñ-¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ñ ÏÇÝ Õ»-ϳí³ñÁ, å³ï·³Ù³íáñáõÃÛ³Ý Ã»Ïݳ-ÍáõÝ, ³Ûëûñ` áã:

- ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³í»ÉÇ ß³ï ϳٳíáñå³ñï³¹Çñ ëϽμáõÝùÝ ¿ñ ·áñÍáõÙ, å³ñ-

ï³¹Çñ ¿ñ, áñ Ãí³óÛ³É Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõ-ÝÁ å³Ñå³ÝíÇ: ´³Ûó ß³ï ϳݳÛù ÁÝ-¹³Ù»ÝÁ Ó»éù μ³ñÓñ³óÝáÕÝ»ñ ¿ÇÝ ¨Éáõñç ѳñó»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ù»ç áñ¨¿ ¹»ñ³-ϳï³ñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝ:

ÎÇÝ Õ»Ï³í³ñÁ ¹»é áñáß Å³Ù³Ý³Ï Çñ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùμ å»ïù ¿ ³å³óáõóÇ, áñ·áñÍݳϳÝáõ٠ջϳí³ñ ÉÇÝ»Éáõ Çñ³-

íáõÝù áõÝÇ: Ð³×³Ë ÷áñÓáõÙ »Ý ÏÇÝ Õ»-ϳí³ñÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÁ ßñç³Ýó»É,³Û¹åÇëÇ ÙÇïáõÙÝ»ñ ¿É ϳÝ:

ê³Ï³ÛÝ ÏÇÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ¨ ù³Õ³-ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý. ϳ-ݳÛù ѳÏí³Í »Ý ÃÇÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ,³ÛÝï»Õ, áñï»Õ ϳݳÛù ϳÝ, 쨻é³ÛÇÝÙáï»óáõÙÝ»ñ ãϳÝ, ÁݹѳÝñ³å»ëÝñ³Ýù ÝíÇñí³Í »Ý, μݳ½¹³μ³ñ ëï»Õ-ÍáõÙ »Ý ³í»ÉÇ Ë³Õ³Õ, ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÙÃ-ÝáÉáñï:

- ºÃ» Ù»ñ ³Ûëûñí³ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁí»ñÉáõÍ»Ýù, DZÝã ËáãÁݹáïÝ»ñ Ï³Ý Ï³-ݳÝó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ùáõïù ·áñÍ»-Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ:

- γñÍáõÙ »Ù, áñ ѳïáõÏ ³ñ·»ÉùÝ»ñϳݳÝó ¹»Ù ãϳÝ, μ³Ûó ѳçáÕáõÃÛ³Ýí³ËÇ ëÇݹñáÙÁ ß³ï ϳݳÝó Ñ»ï ¿ å³-ÑáõÙ: Øï³ÍáõÙ »Ý, áñ »Ã» ãáõÝ»Ý³Ý ³Ù-μáÕç³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇù, áõñ»ÙÝ Çñ»Ýù áñ-å»ë ÏÇÝ ã»Ý ѳçáÕ»É: гí³Ý³μ³ñ í³-ËÁ, áñ áñå»ë ÏÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ãѳçáÕ»É,Ñ»ï ¿ å³ÑáõÙ: ÆѳñÏ», Ï³Ý Ï³Ý³Ûù,áñáÝù ѳçáÕ»É »Ý μáÉáñ áÉáñïÝ»ñáõÙ ¨

ûñÇÝ³Ï »Ý:- ػͳٳëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·áí ÏÇÝ

ûÏݳÍáõÝ»ñÇ ë³Ï³íáõÃÛáõÝÁ ÇÝãå»±ëϳñ»ÉÇ ¿ ѳëϳݳÉ:

- ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ß³ñáõݳÏáõÙ»Ýù ÙÝ³É Ñ³ÛñÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ïáõ-ÃÛáõÝ, ïÕ³Ù³ñ¹áõ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ·»ñ³Ï³ ¿ ѳٳñíáõ٠ݳ¨ ³Ûëûñ: Øï³-ÍáõÙ »Ý, áñ ¹³ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³Ý ¹³ßï ¿ ¨ ³Û¹ï»Õ ³é³í»É³-å»ë ·áñÍ áõÝ»Ý ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ:

´³Ûó ·áñÍݳϳÝáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñÏáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Éáõñç ¹»ñ³Ï³-ï³ñáõÙ áõÝ»óáÕ Ï³Ý³Ûù ϳÝ, ¨ ¹³ÑáõÛë Ý»ñßÝãáõÙ ¿, áñ ³é³çÇϳÛáõÙϹ³éݳÝù ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ,áñ å³ï·³Ù³íáñáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ ÁÝï-ñ»ÉÇë ã»Ý ݳÛÇ ÏÇÝ ¿, û ïÕ³Ù³ñ¹, ³ÛÉÏݳۻÝ, û áñù³Ýáí ¿ ³ñųݳíáñ, ÇÝã׳ݳå³ñÑ ¿ ³Ýó»É, ÇÝã ϳéáõóáճϳÝÍñ³·Çñ áõÝÇ:

гñó³½ñáõÛóÁ í³ñ»ó гÛÏáõÑÇ ´²ðêºÔÚ²ÜÀ

6 N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ

ØÇù³Û»É ²Ð²ðàÜÚ²Ü

1989Ã. ´³ùíáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»-ó³Í ²ñÙ³Ý ¨ ܳï³ß³ò³ñdzÝáíÝ»ñÇ ÙÇáõ-

ÃÛáõÝÁ Ý߳ݳíáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ñ áã ÙÇ-³ÛÝ Çñ»Ýó ѳٳñ, ³Ûɨª ßñç³å³ïÇ: ä³ñ½-íáõÙ ¿ª ¹³ í»ñçÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñë³ÝÇùÝ ¿ñ³½·³ÛÇÝ μ³ËáõÙÝ»ñÇó ³é³ç: ²ÛÅÙ ³Ù»ñÇÏ-Û³Ý ÙÇ ù³Õ³ùáõÙ ò³ñdzÝáíÝ»ñÇ (ò³ñdz-ÝáíÛ³Ý) ÁÝï³ÝÇùÁ ѳٻٳï³μ³ñ μ³ñ»Ï»-óÇÏ ÏÛ³Ýùáí ¿ ³åñáõÙ, áñÁ ëï»ÕÍ»É »Ý Çñ³ñëÇñáÕ »ñÏáõ ç»ñÙ ëñï»ñ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ïùݳç³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÁÝóóùáõÙ:

²ñÙ³ÝÇ áõ ܳï³ß³ÛÇ Ñ»ï Ù»Ýù ѳݹÇ-å»óÇÝù »ñ¨³Ý³Ù»ñÓ ³ÏáõÙμÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ:

²ÙáõëÇÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 20 ï³ñÇ Ð³Û³ë-ï³ÝáõÙ ã¿ÇÝ »Õ»É: ´³Ûó ³Ûëûñ ¿É ²Ù»ñÇϳÛÇØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ¨ ³ÛÉáõñ μݳÏíáÕݳËÏÇÝ ÷³Ëëï³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ å»ëò³ñdzÝáíÝ»ñÁ Ñ³×³Ë »Ý ÑÇßáõÙ ËáñÑñ¹³-ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÝ ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ,áñï»Õ Ñ³Û ÉÇÝ»ÉÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ ѳɳÍí»Éáõ, Ñ»-ï³åݹí»Éáõ ¨ ëå³Ýí»Éáõ å³ï׳é:

ø³ÝÇ áñ ³ÙáõëÝáõ ³½·³ÝáõÝÁ ã¿ñ³í³ñïíáõÙ §Û³Ý¦-áí, ÇÝãÝ ³ÝÙÇç³å»ëÏÙ³ïÝ»ñ Ýñ³ ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÁ,³ÙáõëݳóáÕ ½áõÛ·ÇÝ ÇÝã-áñ Ï»ñå ѳçáÕíáõÙ¿ ѳëÝ»É Ñ³ñë³Ý»Ï³Ý ѳݹÇëáõÃÛ³Ý í³Ûñ`³é³Ýó Ùï³Ñá·í»Éáõ Çñ»Ýó Ñ³Û ÉÇÝ»Éáõ Ù³-ëÇÝ: ØÇÝ㨠ÑÇÙ³ ß³ï»ñÝ »Ý ÑÇßáõÙ ²ñÙ³ÝÇáõ ܳï³ß³ÛÇ Ñ³ñë³ÝÇùÁ, Ï»ë ϳï³Ï-Ï»ëÉáõñç å³ïÙáõÙ áõ ÍÇͳÕáõÙ... ܳï³ß³ÛÇÙ³ÛñÁ` 75-³ÙÛ³ ²Ý³ÑÇï ܳí³ë³ñ¹Û³ÝÁ,å³ïÙáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýó μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁϻݳó ËÙ»ÉÇë ³ë³ó, û ë³ í»ñçÇÝ Ñ³Ûϳ-Ï³Ý Ñ³ñë³ÝÇùÝ ¿ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÑáÕÇíñ³, ¨ Ù³ïáõóáÕÝ»ñÁ ÙdzÛÝ ³Û¹ ųٳݳÏÇÙ³ó³Ý, áñ ѳÛÇ Ñ³ñë³ÝÇù ¿:

²ñÙ³Ý ò³ñdzÝáíÁ, ÑÇß»Éáí Çñ»Ýó ѳñ-

ë³Ý»Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý í³ñáÕ ³¹ñμ»ç³ÝóÇ í³-ñáñ¹ÇÝ, ³ëáõÙ ¿.

- ºÃ» ãÉÇÝ»ÇÝ Ù»ñ ½³·ëÇ íϳݻñÁ, áñáÝùÙ»ñ Ùáï ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ¿ÇÝ`³½·áõÃÛ³Ùμ ³¹ñμ»-ç³ÝóÇ, ³å³ í³ñáñ¹Ý ÇÝÓ áõ ܳï³ß³ÛÇÝï»ÕáõÙ Ïëå³Ý»ñ, ³ÛÝù³Ý ³ï»ÉáõÃÛ³Ùμ ¿ñÉóí³Í Ù»ñ ѳݹ»å:

ò³ñdzÝáíÝ»ñÇ ïáÑٳͳéÁ ÑÛáõëí³Í ¿ù³çáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²ñÙ³Ý ò³-ñdzÝáíÁ ÑÇßáõÙ ¿, áñ å³åÇ å³åÁ ϳ٠ѳÛ-ñÁ ³Ýí³ÝÇ Ñ³Û¹áõϳå»ï ¿ »Õ»É, ³½Ýí³Ï³ÝïáÑÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã... ò³ñdzÝáíÝ»ñÇ ÁÝ-ï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ÍÝí»É áõ ٻͳó»É »Ý´³ùíáõÙ, ³ÛÝï»Õ ¿É ³Ýóϳóñ»É Çñ»Ýó ÏÛ³Ý-ùÇ Ù»Í Ù³ëÁ ϳ٠·ñ»Ã» Ï»ëÁ:

²ÉÛáݳ ò³ñdzÝáí³Ý 21 ï³ñÇ ³ß˳ï»É

¿ ´³ùíÇ ³ñ¹Ûáõݳμ»ñ³Ï³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ýݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ, ³ÙáõëÇÝÁ` лÝñÇË ò³-ñdzÝáíÁ`!áñÑñ¹³ÛÇÝ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ·Çïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ ³ß˳-ïáÕ ÙÇ³Ï Ñ³ÛÝ ¿ñ é³¹ÇáýǽÇϳÛÇ μݳ·³-í³éáõÙ:

ö³ëïáñ»Ý ò³ñdzÝáíÝ»ñÁ ´³ùíÇ ç³ñ-¹»ñÇó ³é³ç ù³Õ³ùÁ Éù³Í í»ñçÇÝ ÁÝï³-ÝÇùÝ»ñÇó ¿ÇÝ:

- гñ¨³Ýë` ²ÑÙ»¹ ²ëμ³ÝáíÁ, áñÇ Ñ»ïÝáõÛÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ¿ÇÝù ³ß˳ïáõÙ,í³Õáõó ·Çï»ñ, áñ ѳۻñÇ ³½·³ÝáõÝÝ»ñáíóáõó³ÏÝ»ñÁ ϳ½Ùí»É »Ý, áõ ѳۻñÇÝ ³ñï³ù-ë»Éáõ »Ý, ëå³Ý»Éáõ áõ ³Ý³ñ·»Éáõ »Ý, ë³Ï³ÛݳٳãáõÙ ¿ñ Ù»½ ³ë»É ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³ë»É,-å³ïÙáõÙ ¿ ܳï³ß³Ý áõ ß³ñáõݳÏáõÙ,- ë³-

ö³Ëëï³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ ûíÏdzÝáëÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ Ýáñ ÏÛ³Ýù ¿ ëÏë»É.²ñÙ³ÝÝ áõ ܳï³ß³Ýª ²ØÜ-áõÙ

²½·³·ñ³·»ï.

§îÕ³Ù³ñ¹ ÉÇÝ»ÉÁ ɳí ÉÇÝ»Éáõ óáõóÇã ¿ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç¦Ð³ñó³½ñáõÛó å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ, ³½·³·ñ³·»ï êí»ïɳݳ äáÕáëÛ³ÝÇ Ñ»ï

Page 7: "անկախ" շաբաթաթերթ

²Ù³ÉÛ³ º¸Æ¶²ðÚ²Ü

ºñ¨³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý å»ï³-Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ å³ÑíáÕÙÇ μ³ó³éÇÏ óáõó³ÝÙáõß Ï³`

ѳÙñÇã-áõÉáõÝù³ß³ñ, áñÇ Ù³ëÇÝï³ñμ»ñ ûñûñáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ñá¹-í³ÍÝ»ñ »Ù ·ñ»É ¹»é¨ë 2000 Ã., μ³Ûóáñ ¹ñ³ 30-ñ¹ ѳïÇÏÇ ³Ýí³Ý³ÏñÇÃáéÝáõÑÇÝ` ´Ûáõñ³ÏÝ â»ñ³½-²Ý¹ñ»-³ëÛ³ÝÁ ³åñáõÙ ¿ Ù»ñ ÏáÕùÇÝ, ÇÝÓѳٳñ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ñ: ²ë»Ù, áñ¹»é¨ë1965-Çó óݷ³ñ³ÝáõÙ å³Ñ-íáÕ óáõó³ÝÙáõßÝ Çñ Ù³ëÇÝ Ëáë»Éïí»ó ÙdzÛÝ 1984 Ã: ²ÛÝ, óݷ³ñ³-ÝÇ Ñݳ·ÇïáõÃÛ³Ý μ³ÅÝÇ í³ñÇã ºí-·»ÝÛ³ Øáõß»ÕÛ³ÝÇ áõÕÕáñ¹Ù³Ùμ,ѳÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ¹³ñÓñ»ó óݷ³ñ³ÝÇ Ñݳ·»ï-å³ïÙ³μ³Ý γñÇÝ» ²í³·Û³ÝÁ:ºñμ ݳ áñáÝáõÙÝ»ñÇ Ýå³ï³Ïáíï³ñμ»ñ ûñûñáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ïí»ó, ½³ñٳݳÉÇ ½áõ·³-¹ÇåáõÃÛ³Ùμ ³é³çÇÝ ³ñÓ³·³ÝùáÕ-Ý»ñÁ áõÉáõÝù³ß³ñÇ 4-ñ¹ ¨ 30-ñ¹Ñ³ïÇÏÝ»ñÇ ³Ýí³Ý³ÏÇñÝ»ñÇ Ãáé-ÝáõÑÇÝ»ñÁ »Õ³Ý: ¶Çï³ß˳ïáÕݳé³çÇÝÁ ѳݹÇå»ó â³ÝÕÁñÁÇ ³ù-ëáñ³Ï³Ý ¶³ëå³ñ â»ñ³½Ç ÃáéÝáõ-Ñáõ` μ³Ý³ë»ñ ´Ûáõñ³ÏÝ â»ñ³½-²Ý¹-ñ»³ëÛ³ÝÇ Ñ»ï, áñÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ»Õ»É ¿ ¶² ³ñí»ëïÇ ÇÝëïÇïáõïÇÞ»ùëåÇñ³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÏ. Ï»Ýï-ñáÝÇ ·Çï³ß˳ïáÕ ¨ ºñ¨³ÝÇ ÎáÙÇ-ï³ëÇ ³Ýí³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ`ѳÛáó É»½íÇ ¹³ë³Ëáë:

Àëï ²í³·Û³ÝÇ` ѳÙñÇã-áõÉáõÝ-ù³ß³ñÇ ³Ýѳٳã³÷ ³é³çÇÝ Ñ³-ïÇÏÇÝ ÷áñ³·Çñ ÑÇß³ï³Ïáõ٠ϳ`§â³ÝÕÁñÁ, 1915 Ã., ³åñÇÉ 11, ÛÇß³-ï³Ï¦: ÆëÏ 99 ѳïÇÏÝ»ñÇÝ ÷á-ñ³·ñí³Í ¿ â³ÝÕÁñÁÇ103 Ùï³íá-ñ³Ï³Ý ³ùëáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝÝ»ñÁ: ²ë»É ¿ û` 103 Ùï³-íáñ³Ï³Ý ³ùëáñ³Ï³ÝÇ ×³Ï³ï³-·Çñ: ²é³çÇÝ Ñ³ïÇÏÇÝ ÎáÙÇï³ëdzÝáõÝÝ ¿, 5-ñ¹ÇÝ` èáõμ»Ý ꨳÏÇ,40-ñ¹ÇÝ` ì³ñáõųÝÇ, ÇëÏ ³Ù÷á÷ÇãѳïÇϳ߳ñÇÝ` ¶ñÇ·áñÇë Í.í. ä³-ɳùÛ³ÝÇ, áñÁ í»ñ³åñ»ó, áñå»ë½Çѻﳷ³ÛáõÙ ·ñ»ñ Ñ³Û ¶áÕ·áóÛÇÙ³ëÇÝ: ´áÉáñÝ ¿É Ø»Í »Õ»éÝÇ ³é³-çÇÝ Ñ³í³ùÇ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñ ¿ÇÝ, ³Ýí³-ÝÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ, ³½·³ÛÇÝ ·áñ-ÍÇãÝ»ñ:

ÆëÏ á±í ¿ñ áõÉáõÝù³ß³ñÇ 30-ñ¹Ñ³ïÇÏÇ ³Ýí³Ý³ÏÇñ ¶³ëå³ñ â»-ñ³½Á: ܳ ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ ³é³í»ÉѳÛïÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë, ³½·³-ÛÇÝ-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã, áõëáõó-ã³å»ï ØÇݳë â»ñ³½Ç ³í³· »Õ-μ³ÛñÝ ¿ñ, áñ ¹»é 1889-Çó äáÉëÇóºíñáå³ ¿ñ Ù»ÏÝ»É, ÇëÏ 1914 Ã. ³ñ-¹»Ý ö³ñǽáõ٠ѳëï³ïí»É:

¶³ëå³ñ â»ñ³½Á ÍÝí»É ¿ 1850 Ã.äáÉëáõÙ, ʳë·ÛáõÕÇ ä³ï»ÙÉÇÏóճٳëáõÙ` àëÏ»ÕçÛáõñÇ íñ³,áñÁ Þ³Ñݳ½³ñÛ³ÝÝ ³Ýí³Ý»É ¿§äáÉëá ²Ã»Ýù¦: ܳËÝ³Ï³Ý ÏñÃáõ-ÃÛáõÝÝ ëï³ó»É ¿ ʳë·ÛáõÕÇ Ñ³Ûϳ-Ï³Ý í³ñųñ³ÝáõÙ: ²ÛáõÝáõÑ»ï¨

³í³ñï»É ¿ äáÉëÇ Çñ³í³μ³Ý³Ï³ÝѳٳÉë³ñ³ÝÁ: ¶ñ³Ï³Ý μ³½Ù³-ÃÇí ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇÝãå»ëݳ¨ ʳë·ÛáõÕÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕμ³½Ù³ÃÇí Ñá¹í³ÍÝ»ñáí ѳݹ»ë ¿»Ï»É §´³½Ù³í»å¦ ѳݹ»ëáõÙ, ÇÝã-å»ë ݳ¨ §´Ûáõ½³Ý¹Çáݦ ûñ³Ã»ñ-ÃáõÙ: 1896-1904 ÃÃ. ·ñ»É ¿ §Ø»ñï³Ý »ñ·»ñÁ¦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý μ³Ý³ë-ï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñùáõÛÏÁ` ÝíÇñ-í³Í Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ, áñÁ Ññ³ï³-ñ³Ïí»ó 1922 Ã. ³í³· áñ¹áõ` ì³-Ñ³Ý â»ñ³½Ç ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùμ:§…ö³÷³·³Í ¿Ç, áñ ³ÝáÝù [áñ¹Ç-Ý»ñÁ -².º.] ·ñ³Ï³Ý áõ ·Çï³Ï³ÝáõëáõÙÝ»ñ» ³é³ç ¨ ³í»ÉÇ μ³ñ»-ÏÇñà ٳñ¹ÇÏ ÁÉɳÉáõ ¹³ëïdzñ³-ÏáõÃÛáõÝÝ ³éÝ»Éáí` ÁÉÉ³Ý å³ñï³-׳ݳã ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ` ÙÇßï å³-ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ÙÁ ·Çï³Ïóáõ-ÃÛáõÝáíÁ ß³ñÅíáÕ, áõ ÙïùÇ Ùß³Ïáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï áõÝ»Ý³Ý Ý³¨ ݳ˳ӻé-ݳñÏ á·Ç, ëï³Ý³Ý ϳÙùÇ ³Ù-ñ³åݹáõÙ, áõŻճóáõÙ ¨ Çñ»Ýó˳éÝí³ÍùÇÝ Ù»ç ÙÇ ùÇã »ñϳà ³É·á۳ݳ¦,- ·ñáõÙ ¿ ¶³ëå³ñ â»ñ³-½Á ·ñùáõÛÏÇ ³é³ç³μ³ÝáõÙ:

ÂáéÝáõÑáõ íϳÛáõÃÛ³Ùμ` ¶³ë-å³ñ â»ñ³½Á áñå»ë Çñ³í³μ³ÝÙßï³å»ë å³ßïå³Ý»É ¿ ³Ûɨ³ÛÉßÇÝÍáõ Ù»Õù»ñáí ³Ýμ³ëï³Ýí³Í§·³í³é³óǦ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ¨³ß˳ï³íáñÝ»ñÇÝ` ß³ï»ñÇ Ù³Ñ-í³Ý ¹³ï³í×ÇéÁ ÷á˳ñÇÝ»É ï³-Éáí μ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ùμ: ¸³ Ýñ³ÝÑ³×³Ë ¿ñ ѳçáÕíáõÙ, áñáíÑ»ï¨ÑÙáõï Çñ³í³μ³Ý ¿ñ ¨ ÙÇ ù³ÝÇûï³ñ É»½íÇ ¿ñ ïÇñ³å»ïáõÙ:

²ñѳíÇñùÇ ³é³çÇÝ ½áÑ»ñÁ»ñ¨»ÉÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ, ³½·³ÛÇÝ·áñÍÇãÝ»ñ ¿ÇÝ, ¨ 1915 Ã. â»ñ³½Ý ¿ÉѳÛïÝí»ó â³ÝÕÁñÁÇ ³ùëáñ³Ï³Ý-Ý»ñÇ ³Û¹ §ë¨ óáõó³ÏáõÙ¦ áõ ³ùëáñ-í»ó: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ³ùëáñÇó ÷ñÏí»óѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý Ãáõñù ¹³ëÁÝÏ»-ñáç ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí:

îáõÝ í»ñ³¹³ñÓ³í, μ³Ûó ³ñ¹»ÝÑá·»Ï³Ý Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ˳ݷ³ñí³Í: Üñ³ íÇ׳ÏÝ ³í»ÉÇ

ͳÝñ³ó³í, »ñμ áñå»ë íϳ Ý»ñϳ·ïÝí»ó äáÉëáõÙ Ãáõñù ç³ñ¹³ñ³ñ-Ý»ñÇ ¹»Ù ßÇÝÍáõ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇÝ, áñáÝù ³Ý³ñ¹³ñ ³í³ñï áõ-Ý»ó³Ý: ¸³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝ-óóùÇó, å³ñïí³ÍÝ»ñÇ ×³Ï³-ï³·ñÇó ³Ýã³÷ Ñáõë³Ë³μ áõ íß-ï³Ñ³ñ` Ïáñóñ»ó ѳݷÇëïÝ áõ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ: 1920-24 ÃÃ.äáÉëáõÙ»Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï ´Ûáõñ³ÏÝÇ Ñáñ` ì³-Ñ³Ý â»ñ³½Ç Ëݹñ³Ýùáí ´Ûáõñ³ÏÝÇÙ³ÛñÁ` ì³ñ¹³Ýáõß ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ, 4ï³ñÇ Ñ³ÝÓÝ ³é³í ¶³ëå³ñ â»ñ³-½Ç ËݳÙùÁ:

¶³ëå³ñ â»ñ³½Ý Çñ Ù³Ñϳݳ-óáõÝ ÏÝù»ó 1928 Ã.: ܳ ãáñë ½³í³ÏáõÝ»ñ` ì³Ñ³Ý, ȨáÝ, Ü»ñë»ë,Þ³ù»:²Ýã³÷ Ñå³ñï ¿ñ Çñ ì³Ñ³Ý ½³í³-Ïáí, ë³Ï³ÛÝ ×³Ï³ï³·ÇñÝ ³é³í»É³ÝáÕáù ·ïÝí»ó ì³Ñ³Ý â»ñ³½Ç

ÝϳïÙ³Ùμ, áñÝ Çñ ÷³÷³·³Í ѳÛ-ñ»ÝÇùÇ ÷á˳ñ»Ý ѳÛïÝí»ó Ñ»é³-íáñ êÇμÇñáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï¨` Ø»ï»ËÇμ³ÝïáõÙ, áñï»ÕÇó ³Ûɨë ãí»ñ³-¹³ñÓ³í:

1920 Ã. ì³Ñ³Ý â»ñ³½Ý Çñ »ñÏáõÁÝÏ»ñÝ»ñÇ` îÇ·ñ³Ý ÊáÛ³ÝÇ ¨ úÝ-ÝÇÏ Ú³ñ׳ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï г۳ëï³Ý ¿·³ÉÇë ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÉáõë³íáñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ÜÇÏáɲÕμ³ÉÛ³ÝÇ Ññ³í»ñáí: ¶³ÉÇë »Ý½³ñÏ ï³Éáõ Ù³ñ½³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ,ݳ¨ ëï»ÕÍ»Éáõ ëϳáõï³Ï³Ý ϳ½-ٳϻñåáõÃÛáõÝ: §1924 Ã. Ñáñë Ëݹ-ñ³Ýùáí Ù³Ûñë г۳ëï³Ý ¿ ·³ÉÇë:²ÙáõëݳÝáõÙ »Ý, áñÇó 15 ûñ ³ÝóÑáñë Ó»ñμ³Ï³ÉáõÙ ¨ ³ùëáñáõÙ »ÝêÇμÇñ: ì»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ 1926 Ã., ÇëÏ1927 Ã. »ë »Ù ÍÝíáõÙ: 1927Ã. ÝáÛ»Ù-μ»ñÇÝ Ñáñë ÏñÏÇÝ Ó»ñμ³Ï³ÉáõÙ »Ý,³Ûë ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý ìñ³ëï³Ý »Ý áõ-Õ³ñÏáõÙ: 1928 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 10-ÇÝ

Ø»ï»ËÇ μ³ÝïáõÙ ´»ñdzÛÇ Ó»éùáí·Ý¹³Ï³Ñ³ñíáõÙ ¿¦,- Ù»Í ¹Åí³ñáõ-ÃÛ³Ùμ Ñáõ½ÙáõÝùÁ ½ëå»Éáí` ³ëáõÙ ¿ïÇÏÇÝ ´Ûáõñ³ÏÝÁ, áñÇÝ áã ÙdzÛÝå³åÇó »Ý ÏóÏïáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñ ѳë»É, ³Ûɨ ѳñ³½³ï ÑáñÇó`ì³Ñ³Ý â»ñ³½Çó: »¨ ѳÛñÁ ѳ-ñáõëï ³ñËÇí ¨ ·ñ³¹³ñ³Ý ¿ ÃáÕ»É,û·ïí»É ãÇ Ñ³çáÕí»É: ÐáñÁ Ïáñóñ»É¿, »ñμ Ù»Ï ï³ñ»Ï³Ý ãϳñ, ÇëÏ ÙáñÁ`10 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ¨, μݳϳݳμ³ñ,ųٳݳÏÇÝ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ ùÇã μ³Ý ¿ÇÙ³ó»É: ´³Ûó ³Ûëûñí³ å»ë ÑÇßáõÙ ¿1937 Ã. ³ÛÝ ÙÕÓ³í³Ýç³ÛÇÝ ·Çß»ñÁ,»ñμ ã»Ï³Ý ѳÛïÝí»ó Çñ»Ýó ï³ÝÁ:Ðáñ áÕç ³ñËÇíÁ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ß³ï·ñù»ñÇ Ñ»ï ï³ñ³Ý, ÙÇ Ù³ëÝ ¿É μ³-ÏáõÙ Éóñ»óÇÝ, áñå»ë½Ç ³Ûñ»Ý: ´³Ûó10-³ÙÛ³ ´Ûáõñ³ÏÝÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿Ïñ³ÏÇ μ»ñ³ÝÇó §Ãéóݻɦ ÂáÃáí»Ý-óÇ, â³ñ»ÝóÇ ÙÇ ù³ÝÇ ·Çñù: ²Ûëûñ-í³ å»ë ÑÇßáõÙ ¿ ݳ¨ ¹é³Ý Ù»çßí³ñ Ï³Ý·Ý³Í ÙáñÁ, áñ ÉáõéÑ»ï¨áõÙ ¿ñ, û ÇÝãå»ë »Ý ï³ÏÝáõí-ñ³ ³ÝáõÙ Çñ ïáõÝÁ:

²Ý·ÉdzÛáõÙ, üñ³ÝëdzÛáõÙ áõë³-Ý³Í ì³Ñ³Ý â»ñ³½Á ÙÇ ù³ÝÇ ûï³ñÉ»½áõ ·Çï»ñ: ÆëÏ ·³ÕïÝÇù ã¿, áñëï³ÉÇÝÛ³Ý μéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ»ñÇÝáõñí³Ï³ÝÇ å»ë ÙÇ ÙÇïù ¿ñ ݳ¨ ßñ-çáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ. §ø³ÝÇ É»½áõ·Çï»ë, ³ÛÝù³Ý Éñï»ë »ë¦: ܳ ²Ý¹-ñ³ÝÇÏ ½áñ³í³ñÇ Ùï»ñÇÙÝ áõ óñ·-Ù³ÝÇãÝ ¿ñ: àñå»ë ϳٳíáñ Ùdzó»É¿ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ çáϳïÇÝ ¨ μ³½Ù³ÃÇíÙ³ñï»ñÇ Ù³ëݳÏó»É: ÆëÏ »ñμ ´Ûáõ-ñ³ÏÝ É»é³Ý Ùáï ÷áùñ³ÃÇí çáϳ-ïáí Ãáõñù Ññáë³Ï³ËÙμÇ ¹»Ù ÷³Û-ÉáõÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï »Ý ï³ñ»É, ÁÝÏ»ñáçÑ»ï áñáᯐ »Ý, áñ »ñμ ³ÙáõëݳݳÝ,Çñ»Ýó ³é³çÝ»ÏÇ ³ÝáõÝÝ ³Ýå³Û-Ù³Ý ´Ûáõñ³ÏÝ ¹Ý»Ý: ²Û¹å»ë ¿É »Õ³í,μ³Ûó ì³Ñ³ÝÁ »ñ³½³Í ¹ëï»ñÍÝáõݹáí áõñ³Ë³Ý³Éáõ ùÇã ųٳ-Ý³Ï áõÝ»ó³í: ì³Ñ³Ý â»ñ³½Á ѳ-í³Ý³μ³ñ Ññ³ß³ÉÇ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ñ,û ÇÝã ¿ ëå³ëáõÙ Çñ»Ý ѳÛñ»ÝÇùáõÙ,μ³Ûó ѳٳñÓ³Ï »Ï³í áõ ¹»é ë»-ñáõݹݻñÇÝ ¿É ³í³Ý¹»ó.§ÆÝã áñ ³Éå³ï³ÑÇ ÇÝÓÇ Ñ»ï, гÛñ»ÝÇùë Ù»-Õ³íáñ 㿦:

ÎÝáç` ´Ûáõñ³ÏÝÇ Ùáñ` ì³ñ¹³Ýáõßâ»ñ³½Ç ѳٳñ ¿É ׳ϳﳷñ³Ï³Ý»Õ³í 1935 Ã., »ñμ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ÙÇËáõÙμ ·ñáÕÝ»ñ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ ìÇÉ-Û³Ù ê³ñáÛ³ÝÁ, г۳ëï³Ý »Ï³Ý`Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³ÝËáñÑñ¹³ÛݳóÙ³Ý 15-³ÙÛ³ÏÇÝÝíÇñí³Í ïáݳϳï³ñáõÃÛ³ÝÁ: §ºë8 ï³ñ»Ï³Ý ¿Ç: ²Û¹ ËÙμÇ Ù»ç ¿ñ ݳ¨Ùáñ»Õμ³Ûñë` ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ²Ý¹ñ»³ëÛ³-ÝÁ: ºÕμáñ ³Ûë í»ñ³¹³ñÓÝ ¿É ׳ϳ-ï³·ñ³Ï³Ý »Õ³í Ùáñë ѳٳñ: ²ñ-ï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ »ñÏáõ »Õμ³Ûñ áõÝ»-ݳÉáõÝ ·áõÙ³ñí»ó ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÇ

ÏÇÝ ÉÇÝ»ÉÁ, û¨ ѳÛñë áñ¨¿ Ïáõë³Ï-óáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ãÇ »Õ»É¦,- ³ëáõÙ ¿ïÇÏÇÝ ´Ûáõñ³ÏÝÁ ¨ Ñáõ½ÙáõÝùÁ óñ»-Éáõ ѳٳñ μ³óáõÙ ë»Õ³ÝÇÝ ¹ñí³Í·ÇñùÁ:

г۳ëï³ÝáõÙ áñμ³ËݳÙáõ-ÃÛ³Ùμ ½μ³ÕíáÕ ÙáñÁ ÝáõÛÝå»ë Éñ-ï»ë ѳٳñ»óÇÝ ¨ Ó»ñμ³Ï³É»óÇÝ:ì³ñ¹³ÝáõßÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ ¶ÛáõÙñáõ(È»ÝÇݳϳÝÇ) áñμ³ÝáóáõÙ: ²ÛÝù³ÝëÇñí³Í ¹³ëïdzñ³ÏãáõÑÇ ¿ñ, áñ áñ-μ»ñÁ Ýñ³Ý §ùáõÛñÇϦ ¿ÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ:ê³Ï³ÛÝ ¹³ ¿É ã˳ݷ³ñ»ó, áñå»ë½Çºñ¨³ÝÇ μ³ÝïÇ ³Ýí»ñ³¹³ñÓ ×³Ù-÷³Ý μéÝÇ ¨ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñíÇ: ¸»é ɳí¿, áñ Ýñ³ ¹ëï»ñÁ` ´Ûáõñ³ÏÝÇÝ, ³ñ-ѳíÇñùÇó ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ Ùáñ»ÕμáñÏÇÝÁ ųٳݳÏÇÝ íï³Ý·³íáñ ÁÝ-ϳÉíáÕ â»ñ³½ ³½·³ÝáõÝÁ ²Ý¹ñ»-³ëÛ³Ý (Ù³Ûñ³Ï³Ý) ¹³ñÓñ»ó: §ºñμÙáñë ï³ñ³Ý, ß³ï áñμáõÑÇÝ»ñ ³ÛÝ-ù³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ å³ïÙ»óÇÝÙáñë ùÝùáõß, ·áñáí³ÉÇó í»ñ³μ»ñ-ÙáõÝùÇ Ù³ëÇÝ, áñ ³Ýå³ïÙ»ÉÇ ¿...¦,-Ñáõ½ÙáõÝùÝ áõ óËÇÍÁ ³Ûë ¿É áñ»-ñáñ¹ ³Ý·³Ù ˻չ»óÇÝ å³ïϳé»ÉÇïÇÏÝáç ÏáÏáñ¹Á:

ºí ³Ñ³ ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó ö³ñǽáõÙμݳÏíáÕ Ùáñ»Õμ³Ûñ ì³½·»Ý ²Ý¹ñ»-³ëÛ³ÝÁ áñáßáõÙ ¿ ѳí»ñųóÝ»É ïÇ-ÏÇÝ ´Ûáõñ³ÏÝÇ Ñáñ ¨ Ùáñ ÑÇß³ï³-ÏÁ: î³ñμ»ñ å³ñμ»ñ³Ï³ÝÝ»ñáõÙïí³Í Ýñ³ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇßÝáñÑÇí ³ß˳ñÑÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³Õ-Ãûç³ËÝ»ñÇó Ñëϳ۳ͳí³É ÝÛáõ-ûñ, Éáõë³ÝϳñÝ»ñ ѳí³ùí»óÇÝ, ¨1977 Ã. ´»ÛñáõÃáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí»ó.§ì³Ñ³Ý â»ñ³½Á ¨ Çñ »ñ·Á г۳ë-ï³ÝǦ ·ÇñùÁ: 550 ¿ç³Ýáó ·ñùáõÙâ»ñ³½Û³Ý áÕç ·»ñ¹³ëï³ÝÇ å³ï-ÙáõÃÛáõÝÝ ¿` áõß³·ñ³í áõ Ñ»ï³ùñ-ùÇñ ݳٳÏÝ»ñáí, ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»-ñáí, ÷³ëï»ñáí É»óáõÝ: ¶ñùáõÙ ï»Õ»Ý ·ï»É ݳ¨ ì³Ñ³Ý â»ñ³½Ç μ³Ý-ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ áñáß Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñØ»ï»ËÇ μ³Ýï³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñáõß-»ñÇó: îÇÏÇÝ ´Ûáõñ³ÏÝÁ ³Ûëûñ ³Ý-ã³÷ »ñ³Ëï³å³ñï ¿ Ùáñ»ÕμáñÁ,áñÇ ßÝáñÑÇí ³Û¹ù³Ý ϳñ¨áñ ï»Õ»-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÇÙ³ó³í ÍÝáÕÝ»ñÇ Ù³-ëÇÝ, áñÇ ç³Ýù»ñáí Ññ³ï³ñ³Ïí³Í·ÇñùÁ ϻݹ³ÝÇ Ñáõß³ñÓ³Ý ¹³ñ-Ó³í ³Ý·»ñ»½Ù³Ý Ùݳó³Í ÍÝáÕÝ»-ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ:

гÛñ»Ý³ë»ñ ϳ٠ÝíÇñÛ³É μÝáõ-ó·ÇñÁ ß³ï Ù»ÕÙ ¿ ÃíáõÙ â»ñ³½Ý»-ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ï³ñμ»ñ ׳ϳï-Ý»ñáõÙ áã ÙdzÛÝ å³Ûù³ñ»óÇÝ Ñ³-ÝáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ѳÝáõÝ Ñ³Ûáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ñ³ï¨Ù³Ý, ³Ûɨ »ñμ»ù Ñáõ-ë³ÉùáõÃÛáõÝ ã³åñ»óÇÝ: §ÆÝãå»ëçñ»ñÁ ã˻չ»óÇÝ ²ñ³ñ³ïÁ, ³ñ-ÛáõÝÝ ³É åÇïÇ ã˻չ» Ñ³Û ÅáÕá-íáõñ¹Á¦,- ³Ûë ¿ñ ì³Ñ³Ý â»ñ³½Ç¹³í³Ý³ÝùÁ:

7N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

زð¸ÆÎ

§ÆÝãå»ë çñ»ñÁ ã˻չ»óÇÝ ²ñ³ñ³ïÁ, ³ñÛáõÝÝ ³É åÇïÇ ã˻չ» Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á¦

ϳÛÝ ßáõïáí ³ÙáõëÝáõë ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ³ëáõÙ »Ý, áñ ɳí ÏÉÇÝÇ` ųٳݳϳíáñ³-

å»ë Éù»Ýù »ñÏÇñÁ: ¸³ ϳñÍ»ë ³½¹³Ï ¿ñ, áñѳëϳݳÛÇÝùª »ñÏñáõÙ ÇÝã-áñ ³ñï³ëáíáñμ³Ý ¿ ϳï³ñí»Éáõ:

ÀÝï³ÝÇùÁ ÉùáõÙ ¿ ´³ùáõÝ 1989 Ã. ÑáõÝÇë-ÑáõÉÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ: ÆëÏ í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³ñÓ³-ÏáõÙÝ»ñÁ ѳۻñÇ íñ³ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ 1990Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ: Ø»Ï ï³ñáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÁ ÉùáõÙ¿ ßáõñç 450 ѳ½³ñ ѳÛ:

ì»ñÑÇß»Éáí ϳ٠í»ñ³åñ»Éáí ³Û¹ ųٳ-ݳϳßñç³ÝÁ, ³åñ³Í ³Û¹ ë³ñë³÷»ÉÇ ûñ»-ñÁ, ܳï³ß³Ý ³ëáõÙ ¿.

- àãÇÝã ãí»ñóñÇÝù Ù»½ Ñ»ï, ÷³Ï»óÇÝùμݳϳñ³ÝÇ ¹áõéÝ áõ Ùdzݷ³ÙÇó Ñ»é³-ó³Ýù: ²ÛÉ »Éù ãáõÝ»ÇÝù, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁÑëï³Ï ¿ñ:

´³Ûó ÙÇ ³Ý·³Ù ³ÙáõëÇÝÝ»ñáí í»ñ³¹³é-ÝáõÙ »Ý ´³ùáõ: ì»ñ³¹³éݳÉáõ ûñÝ áõ ųÙÁÉ³í »Ý ÑÇßáõÙª 1989 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 20: Üñ³ÝùѳëóÝáõÙ »Ý Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ Çñ»ñ í»ñó-Ý»É áõ ³ñ³· Ñ»ï ¹³éݳÉ: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙÝñ³Ýó ´³ùíáõÙ û·ÝáõÙ »Ý ³¹ñμ»ç³ÝóÇ ÁÝ-Ï»ñÝ»ñÁ:

- 10-15 ñáå»Ý Ù»Ï ½³Ý·áõÙ ¿ÇÝ Ù»ñ μݳ-ϳñ³Ý áõ ³ëáõÙ. §¸»é ³Û¹ï»±Õ »ù, ëå³Ý»Éáõ

»Ýù Ó»½…¦: ê³ñë³÷»ÉÇ ¿ñ: Ø»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó³Ûɨë Ù³ñ¹ ã¿ñ Ùݳó»Éª á°ã ѳۻñÇó, á°ã Ññ»³-Ý»ñÇó, ³Ý·³Ù` éáõëÝ»ñÇó: ºë ³ÙáõëÝáõë³ë³óÇ` áõ½áõÙ »Ù Ñ»é³Ý³É áõ ³ÛÉ¨ë »ñμ»ùãí»ñ³¹³éÝ³É ´³ùáõ,- ÑÇßáõÙ ¿ ܳï³ß³Ý:

ºñ»ù ï³ñÇ ØáëÏí³ÛáõÙ ³åñ»Éáõó Ñ»ïá,ÁÝï³ÝÇùÁ ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ ²ØÜ` Þ³éÉáÃ(³ÛÝ ³ÛÅÙ ßáõñç 730.000 μݳÏãáõÃÛáõÝ áõÝÇ):Ø»ñ ûñ»ñáõÙ Ýñ³Ýó ÝÙ³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ÃÇ-íÁ Þ³éÉáÃáõ٠ѳëÝáõÙ ¿ 40-50-Ç: ²¹ñμ»ç³-ÝÇó »Ï³Í ѳۻñÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ ï»ÕÇ Ñ³Ûϳ-Ï³Ý ß³ï ÷áùñÇÏ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÏáñǽÁ:

ܳï³ß³Ý ³ëáõÙ ¿, áñ »ñÏñÇó Ñ»é³Ý³Éáõѳٳñ í³Õáõó ¿ÇÝ Çñ»Ýó ÃÕûñÁ Ý»ñϳ۳ó-ñ»É ØáëÏí³ÛÇ ²ØÜ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ: ÆÙ³ó»É¿ÇÝ, áñ ²ØÜ-áõÙ ·áñÍáÕ §Î³ÃáÉÇÏ ëáódzɳ-ϳÝ-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõݦ áã ϳé³-í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Íñ³·Çñ ¿ Çñ³-ϳݳóÝáõÙ`³å³Ñáí»Éáí Ñ³Û ÷³Ëëï³Ï³Ý-Ý»ñÇ ÙáõïùÁ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ:

- Ø»Ýù ¹ÇÙ»É ¿ÇÝù Íñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ Ù»½ »ÉùÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ß³ï»ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ã¿ÇÝ ï³ÉÇë: !áñÑñ¹³ÛÇÝ Çß-˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ù»ñ»ñÏñáõÙ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ ãϳÝ,- å³ïÙáõÙ ¿²ñÙ³ÝÁ:

- ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ »ñÏÇñÁ ù³Ý¹íáõÙ¿ñ, ¨ ßáõïáí ëï³ó³Ýù ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ: ²ØÜϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³é³Ýó íǽ³ÛÇ Ù»½ ³ñïá-ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë ³åñ»Éáõ »ñÏñáõÙ: ÆëÏ Ù»Ïï³ñÇ ³Ýó ëï³ó³Ýù ·ñÇÝ ù³ñï: ²Û¹ ųٳ-Ý³Ï ³ñ¹»Ý 41 ï³ñ»Ï³Ý ¿Ç, ³ÙáõëÇÝëª 46:Ø»½ ïáõÝ ¿ÇÝ ïí»É: ö³ëïáñ»Ý, ½ñáÛÇó ÝáñÏÛ³Ýù ëÏë»óÇÝùª Ýáñ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí áõ Íñ³·-ñ»ñáí, ³å³·³ÛÇ Ñ³Ý¹»å Ýáñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»-ñáí áõ ÑáõÛëáí,- ³ëáõÙ ¿ ܳï³ß³Ý:

ò³ñdzÝáíÝ»ñÇ Ù»Í ÁÝï³ÝÇùÝ ³ÛëûñμݳÏíáõÙ ¿ ÙÇ Ñ³ñÏÇ ï³Ï, ÇÝãå»ë ѳïáõÏ ¿Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ:

ܳï³ß³ÛÇ ³Ý·É»ñ»ÝÇ ·»ñ³½³Ýó ÇÙ³-óáõÃÛáõÝÁ ß³ï ¿ û·Ý»É É³í ³ß˳ï³Ýù ·ï-Ý»Éáõ ѳñóáõÙ: êÏëáõÙ »Ý ³ß˳ï»É ÁÝï³ÝÇ-ùÇ μáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ:

- ò³í³ÉÇ ¿ñ ï»ëÝ»É, û ÇÝãå»ë ¿ 67-³Ù۳ѳÛñë ³Ù»Ý ³é³íáï ųÙÁ 6-ÇÝ ·ÝáõÙ áõϳݷÝáõ٠ѳëïáóÇ ³é³ç ³ß˳ï»Éáõ, »ñμ»ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ »Õ»É ¿ ·Çï³Ñ»ï³½áï³-Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý: ´³Ûó Ù»Ýù ݳ¨¹ñ³ ϳñÇùÝ áõÝ»ÇÝù,-ÑÇßáõÙ ¿ ܳï³ß³Ý:

²ÛÅÙ` 20 ï³ñÇ ³Ýó, ò³ñdzÝáíÝ»ñÝ ²ØÜ-áõÙ³åñáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý μ³ñ»Ï»óÇÏ ÏÛ³Ýùáí: 1995-1996 ÃÃ. ëÏë³Í` ܳï³ß³Ý ½μ³ÕíáõÙ ¿ ³Ý-

ß³ñÅ ·áõÛùÇ ³éùáõí³×³éùáí: ²Ûëï»Õ »Ý ÍÝí»Éݳ¨ Ýñ³ »ñ»ù ïճݻñÁ: ºÕμ³ÛÁ` ²ßáïÁ, Þ³é-ÉáÃáõÙ μ³óáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý ˳ÝáõÃ, ½áõ·³Ñ»éμÅßÏ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³ÝáõÙ: ܳï³ß³ÛÇùáõÛñÁª ijÝݳÝ, ÇÝãå»ë 20 ï³ñÇ ³é³ç, ³Ûëûñ¿É ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ¹³ßݳÙáõñÇ ¹³ë»ñ ï³É ³Ù»-ñÇϳóÇ ¨ éáõë ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ:

ܳï³ß³Ý ³ëáõÙ ¿, áñ »Ã» ³ß˳ï³ë»ñ»ë, ³å³ ²ØÜ-áõÙ ã»ë ÏáñãÇ:

- ºñμ Ù»ÏÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Çñ μ³ËïÁ ãÇ μ»ñ»É,ãÇ Ñ³çáÕí»É, ³Û¹å»ë ã¿: ºÃ» ³ß˳ï»ë, ³ë-ïÇ׳ݳμ³ñ Ïμ³ñÓñ³Ý³ë, ù»½ Ϸݳѳ-ï»Ý: гۻñÝ ³Ûëï»Õ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»-ó³Ý, áñáíÑ»ï¨ ³ß˳ï³ë»ñ »Ý,- ³ëáõÙ ¿²ñÙ³Ý ò³ñdzÝáíÁ:

ò³ñdzÝáíÝ»ñÇ ï³Ý Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁÝñ³Ýó ³Ýó³Í ÏÛ³ÝùÝ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ:´³ùíáõÙ ³åñ³Í ÏÛ³ÝùÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ ÁÝ-ï³Ý»Ï³Ý ³ÉμáÙÇ Éáõé ¿ç»ñáõÙ »Ý:

- ܳï³ß³Ý å³Ñ³ñ³ÝÇó ½·áõßáñ»Ý ѳ-ÝáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ë׳å³Ï» ûÛÇ μ³Å³ÏÝ»ñáõ ϳñáïáí ³ëáõÙ. §´³ùíÇó »Ù ³Ûëï»Õѳëóñ»É: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù Ã»Û ËÙ»ÉÇë ÙïáíÇ·ÝáõÙ »Ù ³ÛÝ ÏÛ³Ýù, áñÁ Ùݳó ûíÏdzÝáëdzÛÝ ³÷áõÙ, áñÁ Ù»ñÝ ¿ñ áõ Ù»ñÁ ã¿ñ¦,- Ï»ë ϳ-ï³Ï å³ïÙáõÙ ¿ ³ÙáõëÇÝÁª ²ñÙ³ÝÁ:

¶³ëå³ñ â»ñ³½

Page 8: "անկախ" շաբաթաթերթ

8.00 Âá÷ 109.00 ²é³çÇÝ Éñ³ï-í³Ï³Ý ÏÇñ³ÏÝûñÛ³

10.00 ²é³íáï Éáõëá11.20 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 12.10 ¶/ý §Ð³Ï³Ù³ýdz¦13.00, 17.00, 4.30 ²é³çÇÝÉñ³ïí³Ï³Ý 13.20 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 14.40 ºñ· »ñ·áó16.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 17.20 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦18.00 ܳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½-ãáõÃÛáõÝ19.10 ²½³ï ·áïÇ20.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý.ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ21.35 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 22.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦ 23.25 гñó³½ñáõÛó23.50 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇíñ³00.20 êå³ëÇñ ÇÝÓ00.50 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 1.30 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É2.10 ²½³ï ·áïÇ2.50 ¶/ý §ö³Ëáõëï μ³ÝïÇó¦5.10 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ5.30 ¶/ý §Ø³ëݳÏÇ ¹»åù¦

07.55, 09.55, 11.55, 16.00,20.00+ 4-ññ¹ ëïáõ¹Ç³, 22.00Èð²´ºð08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ08.30, 18.30 Æñ³Ï³Ý å³ï-ÙáõÃÛáõÝÝ»ñ09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý11.00, 21.10 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ-NEMA¦11.30, 19.00 ê»ñÇ³É §âàðêÆܶàôزð²Ì¦12.05 ø³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ13.00 ¶»ÕýÇÉÙ 15.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ18.00 §ØÇëë г۳ëï³Ý –2012 ¦19.30, 21.45 ø³Õ³ù³Ï³Ý ·á-í³½¹22.55 üàôî´àÈ. ²Ý·ÉdzÛÇåñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³. سÝã»ëûñ êÇ-ÃÇ – سÝã»ëûñ ÚáõݳÛû¹01.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦

10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ12:00, 16:30, 20:00, 4:30 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý12:20 êáõñ ³ÝÏÛáõÝ13:00 лéáõëï³é»ëïáñ³Ý14:15 ´É»ý15:00 ºñÏñÇ ·³ÝÓ»ñÁ16:50, 00:50, 5:00 32 ³ï³Ù17:30 Æñ³Ï³ÝáõÙ17:50, 3:50, 6:10 лéáõëï³ë»-ñÇ³É “ÎÇñù”18:40, 5:30 г۳óù Ý»ñëÇó19:15, 3:15, 6:10 лéáõëï³Ý³-˳·ÇÍ "ØÇ êïÇñ"21:00, 4:00 ºñ¨³ÝóÇÝ»ñ21:30, 1:55, 9:20 лéáõëï³ë»-ñdzɔ¸Åí³ñ ³åñáõëï”22:25, лñóå³Ñ Ù³ë22:30, 1:20, 7:30 лéáõëï³ë»-ñÇ³É "º½ñ³•ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ"23:20, 2:35, 8:10 лéáõëï³ë»-ñdzɔºÕμ³ÛñÝ»ñ”0:15, 8:40λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý

07.10, 03.00 ²íïáßù»ñÃ07.45 Vitamin08.25, 16.20 êÉ ¦êÇñ»É ÏñÏÇݧ09.10, 22.50, 02.15 êÉ ¦´³-ݳÏáõÙ§10.00 ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ ÐáñǽáÝ10.35, 21.00, 00.50 êɦ²ÝáõñçÝ»ñ§

11.20 гÛêáõå»ñëóñ 13.30 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã14.35 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 15.00, 18.00, 22.00, 03.30 ¦Ðá-ñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ15.15 àõÉïñ³ ØáõÃ17.10 êÉ ¦¸»É ØáÝï»Ç ų-é³Ý·Ý»ñÁ§18.40 ܳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½-ãáõÃÛáõÝ19.10, 01.30 ØÇ’ íݳëÇñ20.10, 00.05 êÉ ¦ì»ñí³ñ³Í-Ý»ñÝ ÁÝï³ÝÇùáõÙ§23.30, 04.15 лé³Ýϳñ

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ08.25, 14.45 §Î³ñ³áÏ»§²ñ¨Ý»ñ¦ 08.45, 15.55 §î³ÝÁ ٻݳϦ 09.10, 17.10 ØáõÉïë»ñdzɧܳñáõïᦠ09.45, 16.30, 06.15 §ø³ñÇó÷³÷áõϦ 10.20, 20.40 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³-μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦11.20 Èñ³ïí³Ï³Ý ßá-áõ§Ø³xÇÙáõÙ¦ 12.05, 19.45 §²ñÇ ³Ùáõëݳ-ݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 13.00, 19.15, 02.05 §ÀÝï³Ý»-Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦14.15 Âáù-ßááõ. §êïáñ³Ï»ï¦ 15.05 §ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ¦ 15.30, 01.45, 07.10 §úûps!¦ 17.45, 21.45, 01.15, 07.30§ö³ëï¦. Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ18.00 ²Ä ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ –2012 22.15, 05.25 §´ÝáõÃ۳ݳé»ÕÍí³ÍÝ»ñÁ¦ 23.15 ¶/ü 02.35 ¶/ü 04.15 §Comedy battle¦ 05.00 §Îáõéù»ñ¦

08.00 ¦²½¹³ñ³ñÇ Ñ»ï³·ÇÍÁ§09.00 ¦ì»ñϳóÇϧ09.15 ì³í.ýÇÉÙ ¦Ä³Ù³Ý³Ï³-ÏÇó ï»ËÝáÉá·Ç³ÝÝ»ñÇ Ñ³-Ù»ëï ÑÙ³ÛùÁ§10.05 ¶/ý ¦²ýáÝÛ³§12.30 ¶/ý ¦²Ý³í³ñï ÏÛ³Ýù§13.30, 16.30, 20.30, 23.30,02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§15.00 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ùß³-ÏáõÛÃÁ§15.20 ¦¶ÇïáõÝÇϧ15.45 ì/ý 16.55 ê»ñdzɦػéÛ³ÉÝ»ñÇ·³ÝÓ»ñÁ§17.50 ê»ñÇ³É 18.40 ê»ñdzÉ19.30 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùÇ-³ÃÝ»ñÁ§19.45 ê»ñÇ³É ¦ì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÁ§21.00 ¶/ý ¦êï³Ý¹»ñ§22.40 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§00.05 ì/ý ¦ÎÛ³ÝùÇ ¿íáÉáõóÇ-³Ý§

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,15.00, 16.00,17.00, 18.00,19.00, 20.00, 22.00, 02.00,03.00, 04.00, 06.00,07.00 ºñ-ÏÇñÝ ³Ûëûñ08.15§Î³Ýã¿ ÏéáõÝϦ»ñ³Å.Íñ³·Çñ09.10,17.40,01.40 ²ñ³ñ³ïÛ³ÝËáѳÝáó09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ12.15, 23.20¶/ü14.00سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ14.15,20.35, 02.20 Ð/ê15.25,01.05 Ùμ³·Çñ16.15,06.10 ºñÏñÇ ¹»ÙùÁ17.15, 22.30,04.30 ºñÏñÇ Ñ³ñ-óÁ18.10,03.30 èáõë³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÓ³ÛÝÁ

19.15,05.00 ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ÷áëï³ï³ñ23.00,07.40 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»é-Ý»ñ

07.30, 09.30, 11.30, 13.30,17.30, 19.30, 00.50, 03.40 ¾äÆκÜî-ðàÜ 08.10, 20.00, 01.30 äñáýýáõï-μáÉ08.45 ÐÇÝ Ñ»éáõëï³óáõÛó09.45 êÏë»Ýù ÝáñÇó11.45, 13.45, 17.15, 19.05 ²ñ¹-Ûáù á±íù»ñ »Ý12.30, 02.00, 05.00 ¸Çåí³Í14.10, 23.10 ¶/ü 16.00, 03.00, 06.40 Ò³ÛݳÛÇÝѳñí³Í16.50 Ø/? 18.00 ²åñÇñ ³éáÕç 19.15, 00.40 úåïÇÙ³ Éáïá20.30 ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áí³½¹21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙݳ-Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.22, 04.15, 06.00 àõñí³·ÇÍ 07.20 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñ-ųÝù

08.00 ²ß˳ñÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝÁ08.20 Ü»ñáõÅ08.35 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ09.00 Ø/ë §î³ñ½³Ý¦09.40 ²ñï ìáÛëÇë10.00 Ð/ë §¿ÝÝÁ ϳݳã Ïïáõñ-Ý»ñ¦ ϳÉí³ÍùÇó¦10.45 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»Ë³-Ý»ñ11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ß-áõÝã11.05 Ø/ë §´ÇݹÇ. ³ÕçÇÏçáõÝ·ÉÇÝ»ñÇó¦11.30 Ø/ë §¾ÝÝÁ §Î³Ý³ãÏïáõñÝ»ñ¦ ³·³ñ³ÏÇó¦12.00 ´³μ³ËáÕ ëÇñïÁ12.25 ì/ý §²Ý¹ñ»Û ê³Ë³ñáí¦13.15 ì/ý §ì³ïÇϳÝÇ Ý»ñ-ëáõÙ¦13.40 úñ 6-ñ¹14.10 гٻñ·15.55 ä³ñÇ É»½áõ16.05 ¶/Ï §´Ç½áÝÁ ¨ Ýñ³Ñ³ñ¨³ÝáõÑÇ ¸áñÇÝÁ¦17.40 Ø/ë §î³ñ½³Ý¦18.25 Ð/ë §¿ÝÝÁ ϳݳã Ïïáõñ-Ý»ñ¦ ϳÉí³ÍùÇó¦19.00 Ò³ÛÝ »Ï»Õ»óíáÛ19.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù19.50 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»Ë³-Ý»ñ20.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ß-áõÝã20.05 Ø/ë §´ÇݹÇ.³ÕçÇÏ çáõÝ·-ÉÇÝ»ñÇó¦20.30 Ø/ë §¾ÝÝÁ §Î³Ý³ãÏïáõñÝ»ñ¦ ³·³ñ³ÏÇó¦20.55 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ21.05 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ21.20 гí³ïÇ Ññ³ßùÁ21.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù21.50 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõμÅßÏáõÙÝ»ñÁ22.00 ¸³ë³Ï³ÝÇ ËéáíùÁ22.20 ³ݷ³ñ³ÝÝ»ñ22.30 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ22.50 ¶/Ï §ò³ëÙ³Ý å³ï-ñ³Ýù¦00.40 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù01.00 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ01.20 ¸³ë³Ï³ÝÇ ËéáíùÁ01.35 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ

07:30 §Øáõ½-ÉÇóù¦²é³íáïÛ³ÝÍñ³·Çñ 08:30,14:30,19:55,00:30 §ÐáñáëÏáå¦10:00,18:00,01:50§ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ10:25,12:00,13:15,16:30,17:30,18:50, 21:00 ÜáÝ-ëïáå 11:30Pro 24/7 14:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 15:00 §êƺê ,20:00,00:25

§Desctop¦ 20:30 §FASHIONÎṦ 23:00 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó ¦ 23:30 äñ»ÙÇ»ñ³.лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ýï»ñÁ¦ 03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

07:50, 09:10, 12:05, 14:20Astro ɳÛÙ 08:00, 14:30 §Baby ɳÛÙ¦ 08:30, 10:35, 17:45, 22:00 ÆÝ-ï»ñÃá÷09:20, 11:05, 16:45, 22:40,06:45 ²ñÙÃá÷10:00, 19:00, 02:30 §Energy¦ 11:30, 20:00, 05:45 §Pop ɳÛÙ¦ 12:10, 21:30, 07:30 §È³ÛÙTube¦ 12:30 ȳÝã time15:00, 21:00, 06:15 §Beat ɳÛÙ¦ 16:10, 20:30, 03:30 §è»ïñátime¦ 19:30, 03:00 §Duos¦ 23:20, 04:00 ¶»Õ.ýÇÉÙ 01:15 Hot ɳÛÙ

06.00 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ10.00, 16.00, 19.00 ²äÐ Éáõ-ñ»ñ10.10 ¶/Ï § »É³Ñ»Õ ûñ¦11.25 ¶/Ï §Îáõμ³ÝÇ Ï³½³ÏÝ»-ñÁ¦13.25 ¶/Ï §Î³Ý³ã ýáõñ·áݦ21.55 ¶/Ï §§ØÇÉÉÇáÝ ¹áÉɳñ¦ÑÛáõñ³ÝáóÁ¦00.40 ¶/Ï §Ð»ñÏ³Í Ëáå³Ý¦

ОРТ

4.00 Новости.4.10 “Лидия Смирнова. Жен�щина на все времена”.5.05 Х/ф “Цирк”.6.35 Служу Отчизне!7.05 М/с “Смешарики. ПИН�код”.7.20 Здоровье.8.00 Новости.8.15 “Непутевые заметки” сДмитрием Крыловым.

8.30 Пока все дома.9.25 Фазенда.10.00 Новости с субтитрами.10.15 Х/ф “Самогонщики”.10.30 Х/ф “Суета сует”.11.55 Филипп Киркоров. “Дру�гой”.14.25 Премьера. “ФилиппКиркоров. “Я себе придумалэту жизнь”.15.20 Х/ф Премьера. “Мой ка�питан”.19.00 Время.19.20 “Жестокие игры”. Новыйсезон.21.00 Х/ф “Белые росы”.22.30 Х/ф “Дети понедельни�ка”.0.05 Х/ф “Вечерний лаби�ринт”.1.15 Х/ф “Вас вызывает Тай�мыр”.2.45 Пока все дома.

7.00 Евроньюс.10.00 “Обыкновенный концертс Эдуардом Эфировым”.10.35 Х/ф “Сильва”.11.50 Д/ф “Сергей Мартин�сон”.12.35 Лауреаты телевизион�ного конкурса “Щелкунчик”.Гала�концерт.13.50 М/ф “Король и дыня”.14.05 Д/с “Сила жизни”.15.00 Д/ф “Незнаменитый ре�жиссер знаменитых комедий”.15.40 Х/ф “Урок литературы”.16.55 Золотой залMusikverein. Концерт Венскогофилармонического оркестра.19.25 Линия жизни.20.20 Х/ф “Тихий Дон”.22.15 “Табакерке � 25!” Юби�лейный вечер.23.30 Спектакль “Волки и ов�цы”. 1.40 Д/с “Сила жизни”.2.30 “Пир на весь мир”.

6.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ6.10 êáíáñ³Ï³Ý ѳٻñ· ¾¹áõ-

³ñ¹ ¾ýÇñáíÇ Ñ»ï6.40 سñÇݳ ȳ¹ÇÝÇݳÝ,ìɳ¹ÇÙÇñ ¼»É¹ÇÝÁ, ÜÇÏáɳÛÎñÛáõãÏáíÁ § á½³å³ÑáõÑÇÝ »õÑáíÇíÁ¦ ýÇÉÙáõÙ, 1941Ã. 8.15 ºí·»ÝÇ È»áÝáíÁ, úÉ»·´³ëÇɳßíÇÉÇÝ, ì³É»ÝïÇݶ³ýïÁ §´³ñ»Ëáë»ù Ë»Õ×Ñáõë³ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ ýÇÉÙáõÙ,1980Ã. 11.25 ²Ý¹ñ»Û ØÇñáÝáíÁ, úÉ»·î³μ³ÏáíÁ, êå³ñï³Ï ØÇßáõ-ÉÇÝÁ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë»-÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ýÇÉÙáõÙ,1971Ã. 14.00, 20.00 Èáõñ»ñ 14.20 È»áÝǹ ³ñÇïáÝáíÁ,î³ï۳ݳ ä»Éïó»ñÁ, ØÇ˳ÛÇÉäáõ·áíÏÇÝÁ §¼ÇÝíáñ Æí³Ý´ñáíÏÇÝÁ¦ ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõ-ÝáõÙ, 1955Ã. 16.00 §¶³ñÝ³Ý Í³ÕÇÏÝ»ñÝ áõ»ñ·»ñÁ¦. îáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ· 18.05 ÂáõÛɳïñíáõÙ ¿ ÍÇÍ³Õ»É 20.35 ºÉ»Ý³ Ú³ÏáíÉ»õ³Ý, ìɳ-¹ÇÙÇñ ì»ïñáíÁ, ²É»ùë»Û ´³ñ-¹áõÏáíÁ §ÀÝÏ»óÇÏÁ-33¦ ýÇÉ-ÙáõÙ, 2012Ã. 00.10 úÉ·³ êáõ˳ñ»õ³Ý,¸ÙÇïñÇ ØáõÉÛ³ñÁ §ê»ñ óå³-ѳÝç¦ ýÇÉÙáõÙ, 2009Ã. 02.10 ì³É»ÝïÇÝ äáåáíÁ, ÜÇ-ÏáÉ³Û ¶áõμ»ÝÏáÝ, êï³ÝÇëɳíÈÛáõμßÇÝÁ §ºë ùë³Ý ï³ñ»Ï³Ý»Ù¦ ýÇÉÙáõÙ, 1964Ã.

ÞàԲβÂ

8 N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

кèàôêî²Ìð²¶ðºð ºñÏáõß³μÃÇ ³åñÇÉÇ 30

30 ³åñÇÉǧêï³Ý¹»ñ¦¶»ñÙ³Ýdz, γݳ¹³, Ø»Í ´ñÇï³Ýdz, гñ³í³ýñÇÏÛ³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ, 2003

øñ»³Ï³Ýè»ÅÇëáñ` ´ñáÝáõ»Ý ÐÛáõ½¸»ñ»ñáõÙ` ÂáÙ³ë æ»ÛÝ, ¸»Ïëï»ñ üÉ»ïã»ñ, ¸»íǹ ú’гñ³, ¸»μáñ³ γñ³ ²Ý·»ñ

üÇÉÙÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ²Ý¹ñ» êï³Ý¹»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ Çñ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, áñÁ ѳñ³ýñÇÏÛ³Ý áïÇÏ³Ý ¿ ¨ ÙÇ ³Ý·³Ù ³åëï³Ùμ먳ÙáñÃÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñ»É: ²Û¹ ¹³Å³Ý ѳßí»Ñ³ñ¹³ñÇó Ñ»ïá Ýñ³ ÏÛ³ÝùÁ ÏïñáõÏ ÷áËíáõÙ ¿. ݳ ³Ý³ÏÝÏ³É Ëáßáñμ³ÝÏÇ ÏáÕáåáõï ¿ ϳï³ñáõÙ:î³ñáõμ»ñí»Éáí Ù»ÕùÇ ½·³óÙ³Ý ¨ Çñ ѳݹ»å ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇ ÙÇç¨ (áñÁ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ»Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë ¿ñѳٳñáõÙ)` êï³Ý¹»ñÁ ÏñÏÇÝ ·³ÉÇë ¿ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ, μ³Ûó ³ÛÅÙ ³ñ¹»Ý áñå»ë Ý߳ݳíáñ ѳÝó³·áñÍ:

ʳ㵳é

ܳËáñ¹ ѳٳñÇ˳ãμ³éÇ å³ï³ë˳ÝÁ

Page 9: "անկախ" շաբաթաթերթ

7.00 ¶/ý §Ð³Ï³Ù³ýdz¦7.40 ²½³ï ·áïÇ8.20 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñá-óÁ¦ 9.00, 13.00, 17.00, 5.10 ²é³çÇÝÉñ³ïí³Ï³Ý 9.35 ²é³íáï Éáõëá11.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É11.50 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦12.40 ¶/ý §Ð³Ï³Ù³ýdz¦13.55 ̳·áõÙáí ѳۻñÁ14.30 Ø»Ýù áõ Ù»Ýù16.00 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñá-óÁ¦ 16.50 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦18.00 ܳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½-ãáõÃÛáõÝ19.00 ²½³ï ·áïÇ19.40 Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ20.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý.ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ21.35 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 22.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñá-óÁ¦ 23.25 гñó³½ñáõÛó23.50 ¶/ý §ö³Ëáõëï μ³ÝïÇó¦1.35 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 2.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É2.55 ²½³ï ·áïÇ3.30 ¶/ý §Î³ï³ñÛ³É ëñÇϳ-Ý»ñ¦6.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ

07.55, 09.55, 11.55, 16.00,20.00+ 4-ññ¹ ëïáõ¹Ç³, 22.00Èð²´ºð08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ08.30 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý11.00, 21.10 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ -NEMA¦11.30, 19.00 ê»ñÇ³É §âàðêÆܶàôزð²Ì¦12.05 س·³·ïá +13.00 ¶»ÕýÇÉÙ15.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ18.00 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ-Ý»ñ19.00 ê»ñÇ³É §âàðêÆÜ ¶àôز-ð²Ì¦19.30, 22.45 ø³Õ³ù³Ï³Ý ·á-í³½¹21.10 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ -NEMA¦21.40 ºñ¨³ÝÇ ·Çß»ñÝ»ñáõÙ24.00 VIVARO POKER00.50 ¶»ÕýÇÉÙ §ÎðÎܲÎàÔÀ¦02.20 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦

10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ12:00, 16:30, 20:00, 4:30 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý12:20, 17:35, 4:00, 6:50 лéáõë-ï³ë»ñÇ³É “ÎÇñù”13:30, 23:20, 2:50, 8:10 лéáõë-ï³ë»ñÇ³É "ºÕμ³ÛñÝ»ñ"14:10, 19:15, 3:15, 6:10 лéáõë-ï³Ý³Ë³·ÇÍ “ØÇ êïÇñ”15:00, 22:30, 1:30, 7:30 лéáõë-ï³ë»ñÇ³É "º½ñ³•ÍÇó ³ÛÝÏáÕÙ"15:35, 0:50, 6:30 ºñ¨³ÝóÇÝ»ñ16:50, 21:30, 2:15, 9:20 лéáõë-ï³ë»ñdzÉ"¸Åí³ñ ³åñáõëï"18:40, 5:30 г۳óù Ý»ñëÇó21:00, 5:00 γñ·ÇÝ ë»ñdzÉ22:25 лñóå³Ñ Ù³ë0:15, 8:40 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý0:50 ºñ¨³ÝóÇÝ»ñ

07.10, 03.10 ²íïáßù»ñÃ07.45, 14.20 æ»ÙÇÏÁ08.25, 16.20 êÉ ¦êÇñ»É ÏñÏÇݧ09.10, 15.15, 22.50, 02.25 êɦ´³Ý³ÏáõÙ§10.00, 15.00, 18.00, 22.00, 03.40¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³-

·Çñ10.35, 21.00, 00.50 êɦ²ÝáõñçÝ»ñ§11.10, 17.10 êÉ ¦¸»É ØáÝï»Çųé³Ý·Ý»ñÁ§12.00 ³ùÝí³Í ï»ë³ËóÇÏ12.30, 19.20, 01.40 ØÇ’ íݳëÇñ13.20, 20.10, 00.05 êÉ ¦ì»ñí³-ñ³ÍÝ»ñÝ ÁÝï³ÝÇùáõÙ§18.40 ܳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½-ãáõÃÛáõÝ19.00 гÛêáõå»ñëóñ – ûñ³-·Çñ 23.30, 04.20 лé³Ýϳñ

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ08.25, 14.45 §Î³ñ³áÏ»§²ñ¨Ý»ñ¦ 08.45, 15.55 §î³ÝÁ ٻݳϦ 09.10, 17.10 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³-ñáõïᦠ09.45, 16.30, 06.15 §ø³ñÇó÷³÷áõϦ

10.20, 20.40 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³ó Éáõë³Ùáõï-Ý»ñ¦11.20, 15.05 §ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ¦11.45, 17.45, 21.45, 01.15, 07.30§ö³ëï¦. Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ12.05, 19.45 §²ñÇ ³Ùáõëݳ-ݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 13.00, 19.15, 02.05 §ÀÝï³Ý»-Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦14.15 §ø³Õ³ùÝ»ñÇ Ë³ãÙ»-ñáõÏÝ»ñáõÙ¦ 15.30, 01.45, 07.10 §úûps!¦18.00 ²Ä ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ –2012 22.15, 05.25 §´ÝáõÃÛ³Ý ³é»ÕÍ-í³ÍÝ»ñÁ¦ 23.15 ¶/ü 02.25 ¶/ü 04.00 §Ðñ³ß³ÉÇ 7-Ý۳Ϧ04.40 §Pop- ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý¦

08.15 ¦²ýÇߧ08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ý ¦ÎÛ³ÝùÇ ¿íáÉáõóÇ-³Ý§10.05 ê»ñdzÉ10.55 ê»ñdzÉ11.40 ê»ñÇ³É ¦ì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÁ§12.30 ¶/ý ¦êï³Ý¹»ñ§13.30, 16.30, 20.30, 23.30,02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§14.30 ¦Ø»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ùß³ÏáõÛ-ÃÁ§14.50 ¦Ø»Õ»¹Ç§15.20 ¦ø³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³-ÝáÝÝ»ñÁ§15.45 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§16.55 ê»ñdzɦػéÛ³ÉÝ»ñÇ ·³Ý-Ó»ñÁ§17.50 ê»ñÇ³É 18.40 ê»ñdzÉ19.30 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃ-Ý»ñÁ§19.45 ê»ñÇ³É ¦ì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÁ§21.00 ¶/ý ¦´³ñÓñáõÝù§22.40 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 00.05 ì/ý ¦üáμdz§ 00.55 ¦²ýÇߧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,14.00,15.00, 16.00,17.00, 18.00,19.00, 20.00, 22.00, 02.00,03.00, 04.00, 06.00,07.00 ºñ-ÏÇñÝ ³Ûëûñ08.30 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ 09.10,17.40,01.40 ²ñ³ñ³ïÛ³ÝËáѳÝáó09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.15, 23.05¶/ü14.00سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ14.15,20.35, 02.15 Ð/ê15.25,03.30 ²åáÉÇïÇϳ16.10,07.10 ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ÷áëï³ï³ñ

17.15, 22.30, 04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñ-óÁ18.15,01.05 §ºñ·áõÙ ¿ ³ÝóÛ³ÉÁ¦»ñ³Å. Íñ³·Çñ 19.15,05.40 øñ»³Ï³Ý í³ñáõÛÃ

07.30, 09.30, 11.30, 13.30,17.30, 19.30, 00.50, 03.50 ¾äÆ-κÜîðàÜ08.15, 13.45, 17.00 Ø/?08.45, 16.05, 03.00, 06.40 Ò³Û-ݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 09.45 êÏë»Ýù ÝáñÇó11.40, 19.10 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý12.00, 22.22, 04.15, 06.00 àõñ-í³·ÇÍ12.50 ²åñÇñ ³éáÕç 14.25, 23.10 ¶/ü18.00 гÛÏ³Ï³Ý áõñμ³Ã19.15, 00.40 úåïÇÙ³ Éáïá20.00, 01.30 äñáýýáõïμáÉ20.30 ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áí³½¹21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙݳϳÝÃáÕ³ñÏáõÙ02.00,05.00 ¸Çåí³Í07.20 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñ-ųÝù

08.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù08.20 Ü»ñáõÅ08.35 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ08.55 гٻñ·09.10 Ø/ë §î³ñ½³Ý¦09.55 Ð/ë §¿ÝÝÁ ϳݳã Ïïáõñ-Ý»ñ¦ ϳÉí³ÍùÇó¦10.40 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ß-áõÝã10.45 Ø/ë §´ÇݹÇ.³ÕçÇÏ çáõÝ·-ÉÇÝ»ñÇó¦11.10 Ø/ë §¾ÝÝÁ §Î³Ý³ã Ïïáõñ-Ý»ñ¦ ³·³ñ³ÏÇó¦11.35 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù11.55 гí³ïÇ Ññ³ßùÁ12.10 ¸»åÇ ïáõÝ12.30 ¶/Ï §´Ç½áÝÁ ¨ Ýñ³Ñ³ñ¨³ÝáõÑÇ ¸áñÇÝÁ¦14.05 гٻñ·15.40 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ16.00 ¶/Ï §ò³ëÙ³Ý å³ïñ³Ýù¦17.50 Ø/ë §î³ñ½³Ý¦18.35 Ð/ë §¿ÝÝÁ ϳݳã Ïïáõñ-Ý»ñ¦ ϳÉí³ÍùÇó¦19.10 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦19.55 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ß-áõÝã20.00 Ø/ë §´ÇݹÇ.³ÕçÇÏ çáõÝ·-ÉÇÝ»ñÇó¦20.25 Ø/ë §¾ÝÝÁ §Î³Ý³ã Ïïáõñ-Ý»ñ¦ ³·³ñ³ÏÇó¦20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ21.05 ä³ñïÇïáõñÇ »Ýóï»ùë-ïÁ22.05 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ22.50 ¶/Ï §²ñÇëïáÏñ³ïÝ»ñÁ¦00.05 ¸³ë³Ï³Ý ³ÉμáÙÝ»ñ`¸Æö ö²ðöÈ01.05 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³ÝÍñ³·Çñ 08:15,14:00,16:55,01:55 §ÐáñáëÏáå¦9:30,12:00,16:30,18:30,22:30ÜáÝ-ëïáå10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³-Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ11:05,14:30,20:00,00:25§Desctop¦14:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦15:00 §êƺê17:30 §FASHION ÎṦ19:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦19:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó ¦20:45 §Âá÷ Ùá¹»É éáõë³Ï³ÝÓ¨áí¦22:30 Pro 24/7 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ-³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 00:50 §10-Á ²Ù»Ý³...¦,03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

07:50, 09:10, 12:05, 14:20 Astro

ɳÛÙ 08:00, 14:30 §Baby ɳÛÙ¦ 08:30, 10:35, 17:45, 22:00,01:35, 06:15 ÆÝï»ñÃá÷09:20, 11:05, 16:45, 05:15, 07:15²ñÙÃá÷10:00, 19:00, 02:30 §Energy¦ 11:30 §Pop ɳÛÙ¦ 12:10 §È³ÛÙ Tube¦ 12:30 ȳÝã time15:00 §Beat ɳÛÙ¦ 15:30, 19:30, 03:00 §Duos¦ 16:10 §è»ïñá time¦ 20:00, 22:45 üáõïμáÉ.Æï³Édz-ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ00:35 Hot ɳÛÙ 03:30 ¶»Õ.ýÇÉÙ

06.00 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ10.00, 16.00 ²äÐ Éáõñ»ñ10.10 ¶/Ï § ³Õ³Õ ¸áݦ16.15 ¶/Ï §§î³Ý·á¦ Éó³Ý³íÁ¦22.20 ¶/Ï §²ëïÍáõó Éáõñ»ñãϳݦ00.25 ¶/Ï §Îáõμ³ÝÇ Ï³½³ÏÝ»-ñÁ¦02.25 êÇñí³Í ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ02.55 ¶/Ï §Î³Ý³ã ýáõñ·áݦ

ОРТ

4.00 Новости.4.10 “Королевская чета сове�тского кино”. Тамара Макаро�ва и Сергей Герасимов.5.00 Х/ф “Девушка без адре�са”.6.25 Х/ф “Свадьба в Малинов�ке”.8.00 Новости.8.15 Х/ф “Пес Барбос и нео�бычный кросс”.8.25 Х/ф “Высота”.10.00 Новости с субтитрами.10.15 “Праздничный канал”.13.40 “Александра Пахмутова.Женщина, которую поют”.14.35 Х/ф “Пять невест”.16.25 Юбилейный концерт Ль�ва Лещенко.19.00 Время.19.20 Т/с Премьера. “Ялта�45”.20.10 Х/ф “Коко Шанель иИгорь Стравинский”.22.05 Х/ф “Разрушенный дво�рец”.23.45 Х/ф “Мы с вами где�товстречались”.1.15 “Алексей Мишин. Междузвездами”.2.10 Т/с “Ялта�45”.

6.30 Евроньюс.10.00 “Обыкновенный концертс Эдуардом Эфировым”.10.35 Х/ф “Мистер Икс”.12.05 “Божественная Глике�рия”. Г. Богданова�Чеснокова.Детский сеанс.12.45 М/ф Мультфильмы.13.55 Д/с “Сила жизни”.14.45 “Цирк Массимо”.15.40 “Вся Россия”. Фольклор�ный фестиваль.17.15 Х/ф “Я шагаю по Моск�ве”.18.30 Романтика романса.19.25 Линия жизни.20.20 Х/ф “Тихий Дон”.22.20 “Больше, чем любовь”.23.00 Спектакль “Женитьба”.1.35 М/ф “История одногопреступления”.1.55 Д/с “Сила жизни”.2.50 Н. Рота. “Прогулка с Фел�лини”.

6.15 ÈÛáõμáí úéÉáí³Ý, ºí·»ÝÇê³ÙáÛÉáíÁ, èÇݳ ¼»ÉÛáݳ۳ݧÈáõë³íáñ áõÕǦ ϳï³Ï»ñ·áõ-ÃÛáõÝáõÙ, 1940Ã. 8.05 ê»ñ·»Û ìɳëáíÁ, ܳï³ÉÛ³îϳã»ÝÏáÝ, ºí·»ÝÇ ¸Û³ïÉáíÁ§Ø³ÛÇëÇ 1¦ ýÇÉÙáõÙ, 2001Ã.

9.55 ´áñÇë âÇñÏáíÁ, ì³É»ÝïÇÝêÙÇéÝÇïëÏÇÝ, ¶»áñ·Ç ìÇóÇÝÁ§Úáà ͻñáõÏ »õ Ù»Ï ³ÕçÇϦ ϳ-ï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝáõÙ, 1968Ã. 11.25 ê»ÙÛáÝ Øáñá½áíÁ, ܳ-ï³ÉÛ³ ì³éÉ»ÛÁ, êï³ÝÇëɳíê³¹³ÉëÏÇÝ §ºñ»ù ûñ ØáëÏí³-ÛáõÙ¦ ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝáõÙ,1974Ã. 14.00, 20.00 Èáõñ»ñ 14.20 È»áÝǹ ³ñÇïáÝáíÁ,î³ï۳ݳ ä»Éïó»ñÁ, ØÇ˳ÛÇÉäáõ·áíÏÇÝÁ §Æí³Ý ´ñáíÏÇÝÁËáå³ÝáõÙ¦ ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõ-

ÝáõÙ, 1958Ã. 16.00, 03.50 ¶³ñݳݳÛÇÝ Ñ³-Ù»ñ·18.20, 20.35 ²Ýݳ ܳ½³ñá-í³Ý, êï³ÝÇëÉ³í ´áݹ³ñ»Ý-ÏáÝ, ê»ñ·»Û ÎáÙ³ñáíÁ §²Ùé³Ýãáñë »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ¦ ýÇÉÙáõÙ,2012Ã. 02.15 ØÇ˳ÛÇÉ äáñ»ã»ÝÏáíÁ,ºí·»ÝÛ³ ¸áμñáíáÉëϳ۳Ý,²É»ùë»Û ¶áñμáõÝáíÁ §Æñ³Ï³ÝѳÛñÇÏÁ¦ ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝáõÙ,2008Ã.

ÞàԲβÂ

9N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

кèàôêî²Ìð²¶ðºðºñ»ùß³μÃÇ Ù³ÛÇëÇ 1

2 Ù³ÛÇëǧÈáõ¹íÇ·¦, 1-ÇÇÝ ë»ñdz

Æï³Édz, üñ³Ýëdz, ¶¸Ð, 1972ä³ïÙ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³

è»ÅÇëáñ` ÈáõÏÇÝá ìÇëÏáÝïǸ»ñ»ñáõÙ` лÉÙáõï ´»ñ·»ñ, èáÙÇ Þݳ۹»ñ, îñ»íáñ Ðáí³ñ¹, êÇÉí³Ý³ سݷ³Ýá

1864 Ãí³Ï³Ý: ²ñù³Û³½Ý ÈÛáõ¹íÇ·Á Ñéã³Ïí»É ¿ ´³í³ñdzÛÇ Ã³·³íáñ: ºñÇï³ë³ñ¹ Ùdzå»ïÁ ÑáõÛë áõÝÇ ØÛáõÝË»ÝÁ í»ñ³Í»É»ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ¨ ׳߳ÏÇ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ: Ø»Í ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ¨ ѳÝ׳ñ»Õ Ï»ñå³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ åïáõÕÝ»ñÁå»ïù ¿ Ñáõß³ñÓ³Ý ¹³éݳÛÇÝ Ýñ³ ó·³íáñáõÃÛ³ÝÁ: ÈÛáõ¹íÇ·Á å³É³ï ¿ Ññ³íÇñáõÙ ÏáÙåá½Çïáñ èÇ˳ñ¹ ì³·Ý»ñÇÝ:

سÛùÉ æ»ùëáÝÇ ÃÇÏݳå³ÑÁ åݹáõÙ ¿,áñ ÇÝùÝ ¿ æ»ùëáÝÇ Ïñïë»ñ áñ¹áõ ѳÛñÁ

öá÷ ³ñù³ÛÇ Ý³Ë-ÏÇÝ ÃÇÏݳå³ÑÁ Ùï³-¹Çñ ¿ ³å³óáõó»É, áñöñÇÝó سÛùÉ II-Ç Ñ³ÛñÝ¿, áñÝ ³í»ÉÇ Ñ³ÛïÝÇ ¿´É»Ýù»Ã ³ÝáõÝáí: È»-·»Ý¹³ñ »ñ·ãÇ Ý³ËÏÇÝÃÇÏݳå³ÑÁ` μñÇï³-ݳóÇ Ø»Ã üÇݹëÁ, ¹Ç-Ù»É ¿ ²ØÜ-Ç ¹³ï³ñ³Ý`سÛùÉ æ»ùëáÝÇ Ïñïë»ñ áñ¹áõ ѳÛñáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï»Éáõ ѳ-Ù³ñ: سñï³ñí»ëïÇ 32-³ÙÛ³ í³ñå»ïÁ åݹáõÙ ¿, áñ ÷á÷-³ñ-ù³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ë»ñÙݳѻÕáõÏÇ ¹áÝáñ ¿ ¹³ñÓ»É »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝáõݹÇóÙ»Ï ï³ñÇ ³é³ç` 2002-ÇÝ: ܳ ³ëáõÙ ¿, áñ ÇÝùÝ áõ æ»ùëáÝÁ ɳíÁÝÏ»ñÝ»ñ ¿ÇÝ áõ ÇÝùÁ ÙÇßï å³ßïå³Ý»É ¿ ³ëïÕÇÝ Ø»Í ´ñÇï³-Ýdz ϳï³ñ³Í áõÕ¨áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ºñ»Ë³ÛÇ ÍÝáõÝ-¹Çó Ñ»ïá ÃÇÏݳå³ÑÁ æ»ùëáÝÇó ÇÙ³ó»É ¿, áñ Çñ ϳëϳÍÝ»ñÁï»ÕÇÝ »Ý: §Ø»Ýù ÑÛáõñ³ÝáóÇ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝù, »ñμ »ë ѳñóñÇ`´É»Ýù»ÃÝ ÇÙ áñ¹Ç±Ý ¿, ÇÝãÇÝ æ»ùëáÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §ÆÙ »ñ»-Ë³Ý ¿, Ø»Ã, ë³Ï³ÛÝ »ë û·ï³·áñÍ»É »Ù ùá ë»ñÙݳѻÕáõÏÁ`Ýñ³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ¦,- å³ïÙ»É ¿ ÃÇÏݳå³ÑÁ:

üÇݹëÁ åݹáõÙ ¿, áñ ÙÇÉÇáݳíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáõéùÇ Ù³ÑÇóÑ»ïá æ»ùëáÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ Çñ Ñ»ï ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ μáÉáñß÷áõÙÝ»ñÁ: §ºë ÇÙ ¸ÜÂ-Ç ÝÙáõßÝ»ñÁ ÏÝ»ñϳ۳óݻ٠áõ سÛùÉÇÍÝáÕÝ»ñÇó ÇÙ áñ¹áõÝ ï»ëÝ»Éáõ ¨ ¹³ëïdzñ³Ï»Éáõ Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝ Ïå³Ñ³Ýç»Ù: ÆÙ Çñ³í³óÇáõÃÛáõÝÝ ³å³óáõó»Éáõ ÙdzÏÑݳñ³íáñ ÙÇçáóÁ ¹³ï³ñ³ÝÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»ÉÝ ¿¦:

æ»ùëáÝÇ 81-³ÙÛ³ Ù³ÛñÝ ³Ù»Ý Ï»ñå ËáãÁݹáïáõÙ ¿ ³Ý·ÉÇ-³óáõ ¨ Çñ Ãáé³Ý ѳݹÇåáõÙÁ` ϳëϳͻÉáí, áñ ³Ý·ÉdzóÇݳëïÕÇ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÇó μ³ÅÇÝ ¿ ³ÏÝϳÉáõÙ:

§ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿, ¹ñ³ ѳٳñ¿É »ë áñáᯐ »Ù ÙÇÝ㨠í»ñç ·Ý³É: ºë ÇÝùݳμ³í Ù³ñ¹ »Ù ¨ ÇÝÓ÷áÕ Ñ³ñϳíáñ 㿦,- ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ÃÇÏݳå³ÑÁ:

¼ÇÝíáñÝ»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÝ ²ØÜ-áõÙëϳݹ³É »Ý ³é³ç³óñ»É

²Ù»ñÇÏÛ³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÁ Ññ³-å³ñ³Ï»É »Ý ÙÇ ß³ñù Éáõë³Ý-ϳñÝ»ñ, áñáÝóáõÙ Ååï³¹»Ù½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ï»óí³Íù »Ý ÁÝ-¹áõÝáõÙ ýáïáËóÇÏÇ ³éç¨`û·ï³·áñÍ»Éáí ³ýÕ³ÝóÇ Ù³-ѳå³ñïÝ»ñÇ Ù³ñÙݳٳë»ñ:²ØÜ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-ñ³ñ È»áÝ ä³Ý»ï³Ý ËÇëïùÝݳ¹³ï»É ¿ 82-ñ¹ ¹Çíǽdz-ÛÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ í³ñùÁ: ä³Ý»ï³Ý, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ´ñÛáõë»ÉáõÙ,ܲîú-Ç Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ, Çñ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ ÙÇçáóáí ѳÛï³ñ³ñ»É¿, áñ §Èáë ²Ýç»É»ë óÛÙëáõÙ¦ Ññ³å³ñ³Ïí³Í Éáõë³ÝϳñÝ»ñݲØÜ-Ç ½ÇÝíáñ³Ï³Ý áõÅÇ μ³ñáÛ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ ã»Ý ³ñï³óá-ÉáõÙ: §¶ÉË.ù³ñïáõÕ³ñ ä³Ý»ï³Ý í×é³Ï³Ýáñ»Ý ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿Éáõë³Ýϳñí³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÇ í³ñù³·ÇÍÁ: Üñ³Ýù áã ÙÇ Ï»ñå ã»Ý³ñï³óáÉáõÙ ³Ûëûñ ²ýÕ³Ýëï³Ýáõ٠ͳé³ÛáÕ ³Ù»ñÇϳóÇ ½ÇÝ-íáñÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÝ áõ åñáý»ëÇáݳ-ÉǽÙÁ¦,- ѳÛïÝ»É ¿ ä³Ý»ï³ÛÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãæáñç ÈÇÃÉÁ: ä»Ýï³·áÝÝ ³ñ¹»Ý ëÏë»É ¿ ·áñÍÇ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõ-ÝÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É Ï³ñ·áõϳÝáÝÇ Ëëï³óÙ³Ý:

ÌË»É Ï³ñ·»É»Ý ÝáõÛÝÇëÏ ë»÷³Ï³Ý ï³ÝÁ

лÕÇݳϳíáñ §Wall Street Journal¦ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁѳëï³ïáõÙ ¿, áñ ß³ï ßáõïáí ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ³Ù»Ý³-Ù»Í ù³Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏÇ μݳÏÇãÝ»ñÇÝ Ï³ñ·»ÉíÇ ë»÷³Ï³Ý μݳ-ϳñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÍË»É: ÜÛáõ ÚáñùÇ ù³Õ³ù³å»ï سÛùÉ´ÉáõÙμ»ñ·Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ³Û¹ íݳë³Ï³ñ ëáíáñáõÃ۳ݹ»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³çáñ¹ ÷áõÉÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É μݳϻÉÇ ïÝ»ñÇï³ñ³ÍùáõÙ ÍË»ÉÝ ³ñ·»É»ÉÁ: ܳ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Ýáñ ûñ»ÝùÝ»ñÁݹáõÝ»É, áñáÝó ѳٳӳÛÝ` ÜÛáõ ÚáñùÇ μݳÏÇãÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ ¿³ñ·»Éí»É ÍË»ÉÁ áã ÙdzÛÝ ÙÇç³ÝóùÝ»ñáõÙ, ³Ûɨ å³ïß·³ÙμÝ»-ñáõÙ ¨ ë»÷³Ï³Ý μݳϳñ³ÝÝ»ñáõÙ:

¸»ëÇó-¹»ÝÇó

Page 10: "անկախ" շաբաթաթերթ

7.00 ¶/ý §Ð³Ï³Ù³-ýdz¦7.40 ²½³ï ·áïÇ8.20 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»-

ñÇ ¹åñáóÁ¦ 9.00, 13.00, 17.00, 4.50 ²é³çÇÝÉñ³ïí³Ï³Ý 9.35 ²é³íáï Éáõëá11.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É11.45 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 12.30 ¶/ý §Ð³Ï³Ù³ýdz¦13.45 êå³ëÇñ ÇÝÓ14.20 §²ñÙ»Ýdz-2012¦16.10 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñá-óÁ¦ 17.20 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 18.00 ܳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõ-ÃÛáõÝ19.00 ²½³ï ·áïÇ20.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙ-Ý³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ21.35 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 22.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñá-óÁ¦23.25 гñó³½ñáõÛó23.50 ¶/ý §Î³ï³ñÛ³É ëñÇϳ-Ý»ñ¦1.40 áñÑñ¹³ñ³Ý2.20 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦3.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 3.40 ²½³ï ·áïÇ4.20 ֳ鳷³ÛÃ. òí»ï³Ý³ä³ëϳɻõ³ÛÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Ñ³-Õáñ¹áõÙÁ5.30 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ

07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00+4-ññ¹ ëïáõ¹Ç³, 22.00 Èð²´ºð08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ08.30 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý11.00, 21.10 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ -NEMA¦11.30, 19.00 ê»ñÇ³É §âàðêÆܶàôزð²Ì¦12.05 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ13.00 ¶»ÕýÇÉÙ §ÎàÔàäàôîüð²ÜêÆ²Î²Ü Òºìàì¦15.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ18.00 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ-Ý»ñ¦19.30, 21.45 ø³Õ³ù³Ï³Ý ·á-í³½¹21.40 ºñ¨³ÝÇ ·Çß»ñÝ»ñáõÙ22.40 üàôî´àÈ. ²Ý·ÉdzÛÇ åñ»-ÙÇ»ñ ÉÇ·³. â»ÉëÇ – ÜÛáõù³ëÃÉ01.30 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦

10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ12:00, 16:30, 20:00, 4:30 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý12:20, 17:35, 4:00, 6:50 лéáõë-ï³ë»ñÇ³É “ÎÇñù”13:30, 23:20, 2:50, 8:10 лéáõë-ï³ë»ñÇ³É "ºÕμ³ÛñÝ»ñ"14:10, 19:15, 3:15, 6:10 лéáõë-ï³Ý³Ë³·ÇÍ “ØÇ êïÇñ”15:00, 22:30, 1:30, 7:30 лéáõë-ï³ë»ñÇ³É "º½ñ³•ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ"15:35, 0:15, 5:30 γñ·ÇÝ ë»ñdzÉ16:50, 21:35, 1:30, 9:20 лéáõë-ï³ë»ñdzÉ"¸Åí³ñ ³åñáõëï"18:40, 5:30 г۳óù Ý»ñëÇí21:00, 5:00 ºñ¨³ÝóÇÝ»ñ22:25 лñóå³Ñ Ù³ë0:15, 8:40 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý0:50 γñ·ÇÝ ë»ñdzÉ

07.10, 04.15 ²íïáßù»ñÃ07.45, 14.20 æ»ÙÇÏÁ08.25, 16.20 êÉ ¦êÇñ»É ÏñÏÇݧ09.10, 15.15, 22.50, 03.35 êɦ´³Ý³ÏáõÙ§10.00, 15.00, 18.00, 22.00, 04.45¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ10.35, 21.00, 00.55 êÉ ¦²Ýáõñç-Ý»ñ§11.10, 17.10 êÉ ¦¸»É ØáÝï»Çųé³Ý·Ý»ñÁ§12.00 гÛêáõå»ñëóñ – ûñ³·Çñ

12.30 ØÇ’ íݳëÇñ13.20, 20.10, 00.05 êÉ ¦ì»ñí³-ñ³ÍÝ»ñÝ ÁÝï³ÝÇùáõÙ§14.20 æ»ÙÇÏÁ18.40 ܳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõ-ÃÛáõÝ19.00 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã –ûñ³·Çñ19.20 Vitamin23.30, 05.30 лé³Ýϳñ01.40 гÛêáõå»ñëóñ

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ08.25, 14.45 §Î³ñ³áÏ»§²ñ¨Ý»ñ¦ 08.45, 15.55 §î³ÝÁ ٻݳϦ 09.10, 17.10 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³-ñáõïᦠ09.45, 16.30, 06.15 §ø³ñÇó ÷³-÷áõϦ 10.20, 20.40 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³-μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦11.20, 15.05 §ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ¦11.45, 17.45, 21.45, 01.45, 07.30§ö³ëï¦. Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ12.05, 19.45 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù,ϳ٠ËݳٳËáë¦ 13.00, 19.15, 02.35 §ÀÝï³Ý»Ï³Ýå³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦14.15 §²éáÕçáõÃÛáõݦ 15.30, 02.15, 07.10 §úûps!¦18.00 ²Ä ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ –2012 22.15, 05.25 §´ÝáõÃÛ³Ý ³é»ÕÍ-í³ÍÝ»ñÁ¦ 23.15 ¶/ü 03.05 ¶/ü 04.35 §²Ù»ÝÇó ³Ù»Ý³¦

08.15 ¦²ýÇߧ08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ý ¦üáμdz§ 10.05 ê»ñÇ³É 10.55 ê»ñÇ³É 11.40 ê»ñÇ³É ¦ì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÁ§12.30 ¶/ý ¦ ´³ñÓñáõÝù§13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40,05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§14.30 ¦¼³ïÇϧ14.50 ¦¶ÇïáõÝÇϧ15.20 ¦Ø»Õ»¹Ç§15.45 ¦Ü»ñ³ß˳ñѧ16.55 ê»ñdzÉ17.50 ê»ñÇ³É 18.40 ê»ñdzÉ19.30 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃ-Ý»ñÁ§19.45 ê»ñÇ³É ¦ì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÁ§21.00 ¶/ý ¦ áѳñ³ñÝ»ñÁ »Ï»É »ÝÙñóáõÛÃǧ23.00 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§00.04 ì/ý¦Ð»ïѳßí³ñϧ 00.55 ¦²ýÇߧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,14.00,15.00, 16.00,17.00, 18.00,19.00, 20.00, 22.00, 02.00, 03.00,04.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Û-ëûñ08.30 æ³½Ç Å³Ù09.10,17.40,01.40 ²ñ³ñ³ïÛ³ÝËáѳÝáó09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.15,23.05 ¶/ü14.15,20.35, 02.20 Ð/ê15.25,05.00Îéí³ËÝÓáñ 16.15,07.10 Ðñ³å³ñ³Ï 17 .15, 22.30, 04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ18.15,03.30 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ 19.15,06.10 Ðá¹í³Í 27

07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30,19.30, 01.10, 03.50 ¾äÆκÜîðàÜ08.15, 13.45, 17.00 Ø/?08.45, 18.00, 03.15, 06.50 Ò³Û-

ݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 09.45 êÏë»Ýù ÝáñÇó11.40, 19.10 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý12.00, 22.22, 04.30, 06.00 àõñí³-·ÇÍ12.40, 23.00 ´³ó ³ãù»ñáí

12.50 ²åñÇñ ³éáÕç 14.25, 23.15 ¶/ü16.05 ´ÅÇßÏ ¸.ä»ïñáëÛ³ÝÇ §²éáÕçáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦19.15, 01.00 úåïÇÙ³ Éáïá20.00, 01.50, 05.30 äñáýýáõïμáÉ20.30 ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áí³½¹21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙݳϳÝÃáÕ³ñÏáõÙ02.15 ¸Çåí³Í07.20 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñ-ųÝù

08.00 ²ß˳ñÑÇ ³ÝÏÛáõÝÁ08.20 Ü»ñáõÅ08.35 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ09.10 Ø/ë §î³ñ½³Ý¦10.15 Ð/ë §¿ÝÝÁ ϳݳã Ïïáõñ-Ý»ñ¦ ϳÉí³ÍùÇó¦10.50 гÛñë ù³Ñ³Ý³ ¿11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ß-áõÝã11.05 Ø/ë §´ÇݹÇ.³ÕçÇÏ çáõÝ·ÉÇ-Ý»ñÇó¦11.30 Ø/ë §¾ÝÝÁ §Î³Ý³ã Ïïáõñ-Ý»ñ¦ ³·³ñ³ÏÇó¦12.00 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ12.35 ¶¨áñ· ºÕdz½³ñÛ³Ý13.20 ì/ý §ì³ïÇϳÝÇ Ý»ñëáõÙ¦13.45 γ¹³Ýë14.00 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦14.45 ¸³ë³Ï³Ý ³ÉμáÙÝ»ñ` ¸Æöö²ðöÈ15.45 ¶/Ï §²ñÇëïáÏñ³ïÝ»ñÁ¦17.05 â³ñ»Ýó. í»ñçÇÝ ³ÕáÃù17.40 Ø/ë §î³ñ½³Ý¦18.25 Ð/ë §øñÇëïá÷áñ ÎáÉáõÙ-μáë¦19.15 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦20.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ß-áõÝã20.05 Ø/ë §´ÇݹÇ.³ÕçÇÏ çáõÝ·ÉÇ-Ý»ñÇó¦20.30 Ø/ë §¾ÝÝÁ §Î³Ý³ã Ïïáõñ-Ý»ñ¦ ³·³ñ³ÏÇó¦20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ21.10 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ21.25 г۳óù Ý»ñëÇó21.50 ì³½·»Ý ì»Ñ³÷³éÇ ë³Ý»-ñÁ22.30 ºñ·ÇÝ ³å³íÇݳÍ23.00 ¶/Ï §Ì³Ïáó Ñáí³Ýáóáí¦00.35 ì³Ë01.00 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦

08:15,14:20,19:00, 23:20 §Ðáñáë-Ïáå¦ 09:30 Pro 24/710:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³-Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ10:30,12:00,16:30,19:20,22:30ÜáÝ-ëïáå11:00,14:30,20:00,00:25§Desctop¦ 13:30 §FASHION ÎṦ 15:00 §êƺê 19:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³ÝÓ¨áí¦ 23:05 Pro 24/7 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ-³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 00:55 ²ëï-Õ»ñÁ ûųóÝáõÙ »Ý §²ëïÕ³ÛÇÝÇÙÇç¦ 03:00,06:00 ÜáÝ-ë-ïáå.·Çß»ñ

07:50, 09:10, 12:05, 14:20 AstroɳÛÙ 08:00, 14:30 §Baby ɳÛÙ¦ 08:30, 10:35 ÆÝï»ñÃá÷09:20, 11:05, 16:45, 06:45 ²ñÙ-Ãá÷10:00 §Energy¦ 11:30, 20:00, 05:45 §Pop ɳÛÙ¦ 12:10, 21:30, 07:30 §È³ÛÙ Tube¦ 12:30 ȳÝã time15:00, 21:00, 06:15 §Beat ɳÛÙ¦ 15:30, 19:30, 03:00 §Duos¦ 16:10, 20:30, 03:30 §è»ïñá time¦ 17:30 üáõïμáÉ.àôÏñ³ÇݳÛdzé³çÝáõÃÛáõÝ22:00, 24:00 üáõïμáÉ.Æëå³Ýdz-ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ02:00 Hot ɳÛÙ

06.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹Å³ÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ06.05, 10.05, 21.45 §ÔñÕ½ëï³ÝÁ¹»Ùù»ñáí¦06.20 § áñáí³Í ³Ý»Ýù¦07.05, 14.30 ØáõÉïë»ñdzÉ07.40 §îÇÏ – ï³Ï¦08.05, 09.05, 03.40 Ð/ë §¾· ·³Û-ÉÁ¦10.25 §àõÕ»óáõÛó¦11.05, 12.05 ¶/Ï §úßÇݹñÁ ¹³éÁËáï ¿¦13.20, 23.05 ì/Ï §Ð³Ï³ëñÇϳݻ-ñÁ¦14.55 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝóÇ-Ý»ñ¦ 15.30 Ð/ë §ÆÙ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÁ¦16.25 Ð/ë §êñïÇÝ ã»ë Ññ³Ù³ÛǦ18.05, 00.05 Âáù-ßááõ § áëùÇóËáëù¦19.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ19.40 Ð/ë §ºñÏÇÝù ¨ »ñÏÇñ¦22.25, 05.25 §¶³ÕïÝÇ ÝÛáõûñ¦01.05, 02.05 Ð/ë §Ø»ñ ѳñ¨³Ý-Ý»ñÁ¦03.00 §´³ñÇ ·³Éáõëï¦

ОРТ

3.00 Телеканал “Доброе утро”.7.00 Новости.7.05 Телеканал “Доброе утро”.7.35 Контрольная закупка.8.00 Жить здорово!9.00 Модный приговор.10.00 Новости.10.20 Премьера. “Добрый день”.11.30 “Криминальные хроники”.12.00 Другие новости.12.20 Понять. Простить.13.00 Новости с субтитрами.13.25 Т/с “Обручальное кольцо”.14.15 Премьера. “Между нами,девочками”.15.00 Д/ф “Среда обитания”.16.00 Вечерние новости с суб�титрами.16.50 Давай поженимся!17.50 “Пусть говорят” с Андре�ем Малаховым.19.00 Время.19.30 Т/с Премьера. “Ялта�45”.20.25 Д/ф “Среда обитания”.21.20 “Вечерний Ургант”.21.50 Ночные новости.22.10 Х/ф “Осенний марафон”.23.40 Давай поженимся!0.35 “Криминальные хроники”.1.00 Новости.1.05 “Пусть говорят” с АндреемМалаховым.2.00 Т/с “Ялта�45”.

6.30 Евроньюс.10.00 “Наблюдатель”.11.15 Т/с “Перри Мэйсон”.12.10 Д/ф “Твое Величество �Политехнический!”12.45 Д/ф “Преодоление”.13.35 Красуйся, град Петров!14.05 Х/ф “Фотографии на сте�не”.15.30 Д/ф “Фенимор Купер”.15.40 Новости культуры.Детский сеанс.15.50 М/ф Мультфильмы.16.10 Д/с “Поместье сурикат”.17.00 “Говорящие камни”.17.30 Д/ф “Тутс Тилеманс”.18.25 Д/ф “Франсиско Гойя”.18.35 Д/с “Метрополии”.19.30 Новости культуры.19.45 Главная роль.20.05 “Абсолютный слух”.20.45 Д/ф “Ксения, дочь Купри�на”.21.25 По следам тайны. 22.15 Магия кино.23.00 Д/с “Исторические путе�шествия Ивана Толстого”.23.30 Новости культуры.23.50 Х/ф “Людвиг”.0.50 Д/ф “Тутс Тилеманс”.1.40 Т/с “Перри Мэйсон”.2.30 А. Хачатурян. Сюита из ба�лета “Спартак”.

6.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ10.05 ê-É §´³ñ»õ, Ù³ÛñÇϦ

11.00, 14.00« 16.45, 17.00, 20.00Èáõñ»ñ11.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ12.10 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ13.25, 01.15 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñ-ÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ14.30, 17.30 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³14.50, 05.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³.Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ15.45 ê-É §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ ûñÇ-áñ¹Ý»ñÇ ÇÝëïÇïáõï¦17.50 §ÜÇÏáÉ³Û ´³ëÏáíÇ ³Ùáõë-Ý³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ¦

18.50 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦20.50 ØÇ˳ÛÇÉ ºýñ»ÙáíÁ, ²É»ù-ë³Ý¹ñ ¸áÙá·³ñáíÁ, سñÇݳ²É»ùë³Ý¹ñáí³Ý §ÌÓЦ ë»ñdz-ÉáõÙ 22.30 ÚáõÉÛ³ سÛμáñá¹³Ý, ÜÇÏÇ-ï³ ¼í»ñ»õÁ, ê»ñ·»Û ´³ï³ÉáíÁ§Â»Ã»õ³ÙÇï ѳñëݳóáõݦ ýÇÉ-ÙáõÙ, 2011Ã., 1-ÇÇÝ Ù³ë 00.20 §²Éﳦ-Ý Áݹ¹»Ù é³ÛËǦ 01.45, 02.15 äñáýÇɳÏïÇϳ 01.55 Èáõñ»ñ+03.05 Èáõñ»ñ.ru

ÞàԲβÂ

10 N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

кèàôêî²Ìð²¶ðºð âáñ»ùß³μÃÇ Ù³ÛÇëÇ 2

1 Ù³ÛÇëǧÎáÏá ޳ݻÉÁ ¨ Æ·áñ êïñ³íÇÝëÏÇݦüñ³Ýëdz, 2009

è»ÅÇëáñ` Ä³Ý Îááõ»Ý¸»ñ»ñáõÙ` ²Ýݳ Øáõ·É³ÉÇë, س¹ë ØÇÏ»Éë»Ý, ºÉ»Ý³ Øáñá½áí³

1913 Ã. Ù³ÛÇëÇ 29, ö³ñǽ, Æ·áñ êïñ³íÇÝëÏáõ §êñμ³½³Ý ·³ñáõݦ μ³É»ïÇ åñ»ÙÇ»ñ³Ý: ²í³Ý·³ñ¹ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ¨ ѳٳñÓ³ÏËáñ»á·ñ³ýÇ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ μáõéÝ íñ¹áíÙáõÝùÝ »Ý ³é³ç³óÝáõÙ: ºñÇï³ë³ñ¹ ¶³μñÇ»É Þ³Ý»ÉÁ, áñ Ý»ñϳ ¿ Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ,Áݹѳϳé³ÏÁ` Ñdzó³Í ¿ ÏáÙåá½ÇïáñÇ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ: Úáà ï³ñÇ ³Ýó ޳ݻÉÇÝ ¨ êïñ³íÇÝëÏáõÝ å³ßïáݳå»ëÝ»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó ö³ñǽáõÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: êïñ³íÇÝëÏÇÝ ö³ñǽ ¿ñ ÷³Ë»É ÏÝáç ¨ ãáñë »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï`÷ñÏí»Éáí 1917 Ã. ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó: ÎáÏáÝ Ññ³íÇñáõÙ ¿ Æ·áñÇÝ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï ³åñ»Éáõ ù³Õ³ùÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ Çñ³é³ÝÓݳï³ÝÁ: Þáõïáí Ýñ³Ýó ÙÇç¨ Ïñùáï ë»ñ ¿ ëÏëíáõÙ…

èáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý È»ÝÇÝÇÝ Ã³Õ»É

èáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ (56%) ϳñÍáõÙ ¿, áñ ѳ-Ù³ß˳ñѳÛÇÝ åñáÉ»ï³ñdzïÇ ³é³çÝáñ¹ ìɳ¹ÇÙÇñ È»ÝÇÝÇÙ³ñÙÇÝÁ å»ïù ¿ óջÉ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ »Ý íϳÛáõ٠гë³ñ³Ï³Ï³ÝϳñÍÇùÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³Ýóϳóñ³Í ѳñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ:

гñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí å³ñ½í»É ¿, áñ í»ñçÇÝ 6 ï³ñáõÙ³é³çÝáñ¹ÇÝ ÑáÕÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³×»É ¿ 10%-áí: È»ÝÇÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý Ý³Ëûñ»ÇÝ (³åñÇÉÇ 22) ³Ýóϳóí³Í ѳñó-Ù³Ý å³ï³ë˳ÝÝ»ñáí éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ 60%-Á Ýᯐ ¿ Ýñ³ÍÝÝ¹Û³Ý ³Ùë³ÃíÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýó Ñ»ï ѳٳӳÛÝ ã¿32%-Á, áñáÝó ÃÇíÁ, Ç ¹»å, ëñÁÝóó ³×áõÙ ¿ (2004-ÇÝ 26% ¿ñ):

54%-Á íëï³Ñ ¿, áñ È»ÝÇÝÁ ɳí Ù³ñ¹ ¿ñ, ß³ï»ñÝ ¿É ϳñÍáõÙ»Ý, áñ ݳ èáõë³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ³Ï³Ý ¹»ñ ¿ ˳ճ-ó»É: 68%-Ý ¿É ѳٳñáõÙ ¿, áñ ãå»ïù ¿ ³Ýí³Ý³÷áË»É È»ÝÇݳÝáõÝÁ ÏñáÕ ÷áÕáóÝ»ñÝ áõ Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñÁ:

àõÝÇí»ñë³É å³ïí³ëï³ÝÛáõÃÁ ϵáõÅÇ ù³ÕóÏ»ÕÁ

àõß³·ñ³í, ÙÇÝã ³ÛÅÙ ÝÙ³ÝÁ ãáõÝ»óáÕ §ImMucin¦ å³ïí³ë-ï³ÝÛáõÃÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ »ñ³ß˳íáñí³Í ѳÕÃ³Ý³Ï ï³Ý»É³Ëïáñáßí³Í áõéáõóù³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ 90%-Ç ¹»å-ùáõÙ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ûëï³íáñíáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³:

ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ã»ëï³íáñáõÙ ¿ ϳï³ñí»É ³ñÛ³Ý ù³ÕóÏ»ÕáíÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ íñ³: öáñÓÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ μáÉáñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ÇÙáõ-ݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç å³ßïå³Ý³Ï³Ý ýáõÝÏóÇ³Ý μ³ñ»É³íí»É ¿:ÆëÏ 7 ÑÇí³Ý¹Çó 3-Á ÉñÇí ³éáÕç³ó»É »Ý: Æ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ Ý³-Ëáñ¹ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï å³ïí³ëï³ÝÛáõûñÇ, ³Ûë ¹»Õ³ÙÇçáóÁ áãû ϳÝ˳ñ·»ÉáÕ, ³ÛÉ ù³ÕóÏ»ÕÁ μáõÅáÕ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ:

ä³ïí³ëï³ÝÛáõÃÁ ëï»ÕÍáÕÝ»ñÁ »Ýó¹ñáõÙ »Ý, áñ ¹ñ³Ýáíϳñ»ÉÇ ¿ ѳÕÃ»É ÏñÍùÇ, ß³·³Ý³Ï³·»ÕÓÇ, Ùǽ³å³ñÏÇ Óí³-ñ³ÝÝ»ñÇ ¨ ³ÛÉ ù³ÕóÏ»ÕÝ»ñÁ:

´ñÇï³Ý³óÇ é»·µÇëïÁ ϳÃí³ÍÇó Ñ»ïáѳٳë»é³Ï³Ý ¿ ¹³ñÓ»É

سñ½áõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÑݳñùÁϳï³ñ»ÉÇë μñÇï³Ý³óÇ é»·μÇëïøñÇë ´»ñãÝ ÁÝÏ»É ¿ áõ Ïáïñ»É å³-ñ³ÝáóÁ, ÇÝãÇÝ Ñ»ï¨»É ¿ ϳÃí³ÍÁ:ØÇÝã ³Û¹ ¹»åùÁ ݳ ëáíáñ³Ï³Ý»ñÇï³ë³ñ¹ ¿ñ, ÏßéáõÙ ¿ñ 120 Ï·,ëÇñáõÙ ¿ñ ·³ñ»çáõñ, ³ÕÙÏáï ÁÝÏ»-ñ³Ï³Ý ѳí³ùÝ»ñ áõ é»·μÇ: ܳ ³Ý-·³Ù ÁÝÏ»ñáõÑÇ áõÝ»ñ, áñÇ Ñ»ïå³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ ³ÙáõëݳݳÉ:

ÐÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ, ·Çï³ÏóáõÃ۳ݷ³Éáí, ´»ñãÁ ½³ñٳݳÉÇ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ³ñ»ó. ѳëϳó³í, áñѳٳë»é³Ï³Ý ¿ ¹³ñÓ»É. §ºë ѳëϳó³, áñ ϳݳÛù ³Ûɨë ÇÝÓã»Ý Ñ»ï³ùñùñáõÙ: ºë ѳëï³ï ѳٳë»é³Ï³Ý »Ù ¹³ñÓ»É:Àݹ áñáõÙ, ³é³ç »ñμ»ù ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ÇÝÓ ã»Ý Ñ»ï³ùñùñ»É: ºë³Ý·³Ù ѳٳë»é³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñ ãáõݻ٦: ÐáëåÇï³ÉÇó ¹áõñë·ñí»Éáõó Ñ»ïá ݳ áñáᯐ ¿ ÏÛ³ÝùÁ Ù³ùáõñ ¿çÇó ëÏë»É. ³½³ï-í»É ¿ μ³ÝÏÇó áõ ³ÛÅÙ í³ñë³íÇñ ¿: ²Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ, áñ »ñÇï³-ë³ñ¹Á ³ñï³ùݳå»ë ¿É ¿ ÷áËí»É: ܳ Ùdzݷ³ÙÇó ÝÇѳñ»É ¿50 Ï·, ÷áË»É ¿ ë³Ýñí³ÍùÝ áõ Ý»ñÏ»É Ù³½»ñÁ: ´³Å³Ýí»É ¿Ñ³ñëݳóáõÇó áõ ëñï³ÏÇó ÁÝÏ»ñ ·ï»É` 19-³ÙÛ³ æ»ÏÇÝ:

´»ñãÇÝ Ñ»ï³½áï³Í ÝÛ³ñ¹³μ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ϳÃí³ÍÇ Å³-Ù³Ý³Ï Ýñ³ áõÕ»ÕáõÙ ³Ý¹³éݳÉÇ åñáó»ëÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É áõѳݷ»óñ»É ³ÝÓÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý: §Î³Ãí³ÍÇó Ñ»ïá áõÕ»ÕÁ í»-ñ³Ï³Ý·Ýí»Éáõ ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: Üáñá·Ù³ÝÅ³Ù³Ý³Ï Ýáñ Ý»ÛñáݳÛÇÝ ÙdzóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳ½ÙíáõÙ, áõÑݳñ³íáñ ¿, áñ ¹ñ³Ýù ¿É å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý ³ÛÝ μ³ÝÇ Ñ³-Ù³ñ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ëÏëáõÙ »Ý ϳÃí³ÍÇó Ñ»ïá ѳÝϳñÍ Ëáë»É³ÛÉ É»½áõÝ»ñáí, ³éá·³ÝáõÃÛ³Ùμ ϳ٠¿É ÉñÇí ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ »Ý÷áËáõÙ¦,- å³ïÙ»É ¿ Ù³ëݳ·»ïÁ:

øñÇëÇ ÁÝï³ÝÇùÁ ¨ áã μáÉáñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÝ »Ý ѳٳӳÛÝ,áñ ϳÃí³ÍÝ Çñáù ϳñáÕ ¿ñ ÷áË»É Ýñ³ ë»ùëáõ³É ÏáÕÙÝáñáß-áõÙÁ: ²ÛëåÇëÇ ÏïñáõÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳ½í³¹»å »Ý ÉÇÝáõÙ:úñÇݳÏ` ´»ñãÇ ½áõ·ÁÝÏ»ñÝ ³ëáõÙ ¿, áñ øñÇëÁ ÙÇßï ¿É Ñ³Ù³ë»-é³Ï³Ý ¿ »Õ»É, ë³Ï³ÛÝ ãÇ ·Çï³Ïó»É ¹³: ê³Ï³ÛÝ øñÇëÁ íëï³-Ñ»óÝáõÙ ¿, áñ ϳÃí³ÍÝ ¿ ÷áË»É Çñ ÏÛ³ÝùÁ. §ºë ÇÝÓ »ñç³ÝÇÏ »Ù½·áõÙ áõ ã»Ù ϳٻÝáõÙ ÷áËí»É¦:

¸»ëÇó-¹»ÝÇó

Page 11: "անկախ" շաբաթաթերթ

7.00 ¶/ý §Ð³Ï³Ù³ýdz¦7.40 ²½³ï ·áïÇ8.20 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 9.00, 13.00, 17.00, 4.00 ²é³çÇÝÉñ³ïí³Ï³Ý 9.35 ²é³íáï Éáõëá11.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É11.45 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 12.30 ¶/ý §Ð³Ï³Ù³ýdz¦13.45 Ø»ñáÝù14.10 §²ñÙ»Ýdz-2012¦16.00 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñá-óÁ¦16.50 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 18.00 ܳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõ-ÃÛáõÝ19.00 ²½³ï ·áïÇ19.30 §02¦20.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙ-Ý³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ21.35 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 22.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñá-óÁ¦ 23.25 гñó³½ñáõÛó23.45 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇíñ³00.15 ¶/ý §²ñÛ³Ý ÷áÕáóÝ»ñ¦2.00 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦2.40 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É3.20 ²½³ï ·áïÇ4.40 ¶/ý §²ñÛ³Ý ÷áÕáóÝ»ñ¦6.10 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ

07.55, 09.55, 11.55, 16.00,20.00+ 4-ññ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00 Èð²-´ºð08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ08.30 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý11.00, 21.10 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ -NEMA¦11.30, 19.00 ê»ñÇ³É §âàðêÆܶàôزð²Ì¦12.05 §ØÇëë г۳ëï³Ý – 2012¦13.00 ¶»ÕýÇÉÙ §Ü²Ø²Îܺð æàô-Èƺî²ÚÆܦ15.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ18.00 ÂÃáõ Ã³Ý ã¿18.30 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ-Ý»ñ19.30, 22.45 ø³Õ³ù³Ï³Ý ·á-í³½¹21.40 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ24.00 VIVARO POKER00.50 ¶»ÕýÇÉÙ §¸àôèÀ вî²ÎÆغæ¦02.30 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦

10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ12:00, 16:30, 20:00, 4:30 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý12:20, 17:35, 4:00, 6:50 лéáõë-ï³ë»ñÇ³É “ÎÇñù”13:30, 23:20, 2:50, 8:10 лéáõë-ï³ë»ñÇ³É "ºÕμ³ÛñÝ»ñ"14:10, 19:15, 3:15, 6:10 лéáõë-ï³Ý³Ë³·ÇÍ “ØÇ êïÇñ”15:00, 22:30, 1:30, 7:30 лéáõë-ï³ë»ñÇ³É "º½ñ³•ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ"15:35, 0:15, 5:30 ºñ¨³ÝóÇÝ»ñ16:50, 21:35, 1:30, 9:20 лéáõë-ï³ë»ñdzÉ"¸Åí³ñ ³åñáõëï"18:40, 5:30 г۳óù Ý»ñëÇí21:00, 5:00 γñ·ÇÝ ë»ñdzÉ22:25 лñóå³Ñ Ù³ë0:15, 8:40 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý0:50 ºñ¨³ÝóÇÝ»ñ

07.50, 04.15 ²íïáßù»ñÃ08.25, 16.20 êÉ ¦êÇñ»É ÏñÏÇݧ09.10, 15.15, 22.50, 03.30 êɦ´³Ý³ÏáõÙ§10.00, 15.00, 18.00, 22.00, 04.45¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ10.35, 21.00, 01.05 êÉ ¦²Ýáõñç-Ý»ñ§11.10, 17.10 êÉ ¦¸»É ØáÝï»Çųé³Ý·Ý»ñÁ§12.00 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã –ûñ³·Çñ12.30 ØÇ’ íݳëÇñ

13.20, 20.10, 00.15 êÉ ¦ì»ñí³-ñ³ÍÝ»ñÝ ÁÝï³ÝÇùáõÙ§14.20 Vitamin18.40 ܳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõ-ÃÛáõÝ19.00 ³ùÝí³Í ï»ë³ËóÇÏ19.20 æ»ÙÇÏÁ 23.30 àõÉïñ³ ØáõÃ01.55 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ08.25, 14.45 §Î³ñ³áÏ»§²ñ¨Ý»ñ¦ 08.45, 15.55 §î³ÝÁ ٻݳϦ 09.10, 17.10 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³-ñáõïᦠ09.45, 16.30, 06.15 §ø³ñÇó ÷³-÷áõϦ 10.20, 20.40 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³-μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦11.20, 15.05 §ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ¦11.45, 17.45, 21.45, 01.30, 07.30§ö³ëï¦. Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ12.05, 19.45 §²ñÇ ³Ùáõëݳ-ݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 13.00, 19.15, 02.20 §ÀÝï³Ý»Ï³Ýå³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15 §²íïá¹ñ³Ûí¦15.30, 02.00, 07.10 §úûps!¦18.00 ²Ä ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ –2012 22.15, 05.25 §´ÝáõÃÛ³Ý ³é»ÕÍ-í³ÍÝ»ñÁ¦ 23.15 §Ü³ß³ è³ß³¦ 23.45 ¶/ü 02.50 ¶/ü 04.50 §Îáõéù»ñ¦

08.15 ¦²ýÇߧ08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ý¦Ð»ïѳßí³ñϧ 10.05 ê»ñdzÉ10.55 ê»ñdzÉ11.40 ê»ñÇ³É ¦ì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÁ§12.30 ¶/ý ¦ áѳñ³ñÝ»ñÁ »Ï»É »ÝÙñóáõÛÃǧ13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40,05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§14.30 ¦ø³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³-ÝáÝÝ»ñÁ§14.50 ¦öáëï³ñÏÕ§15.20 ¦ÐÙáõï Ó»éù»ñ§15.45 ¦ØÇ »ñ·Ç å³ïÙáõÃÛáõݧ16.55 ê»ñdzÉ17.50 ê»ñÇ³É 18.40 ê»ñÇ³É 19.30 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃ-Ý»ñÁ§ 19.45 ê»ñÇ³É ¦ ì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÁ §21.00 ¶/ý ¦¸»ÝÇÝ` ßÕóÛí³Í ßáõ-ÝÁ§23.00 ¦²éáÕçáõÃÛáõݧ00.05 ì/ý ¦ÆÝãå»ë »Ý ³ß˳-ïáõÙ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ§00.55 ¦²ýÇߧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,14.00,15.00, 16.00,17.00, 18.00,19.00, 20.00, 22.00, 02.00, 03.00,04.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ08.20 Îéí³ËÝÓáñ09.10,17.40,01.40 ²ñ³ñ³ïÛ³ÝËáѳÝáó09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.15,23.15 ¶/ü14.15,20.35, 02.20 Ð/ê 15.35,03.35 Æñ³¹³ñÓáõÃÛ³ÝÑ»ïù»ñáí16.10,07.10 ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ÷áëï³ï³ñ17.15, 22.30, 04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ18.15,05.00 ºñÏñÇ ¹»ÙùÁ 19.15,03.25 ²åáÉÇïÇϳ23.00,06.45 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ

07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30,19.30, 02.00, 04.20 ¾äÆκÜîðàÜ08.15, 13.45, 17.00 Ø/?08.45, 16.05, 03.45, 06.50 Ò³Ûݳ-ÛÇÝ Ñ³ñí³Í09.45 êÏë»Ýù ÝáñÇó11.40, 19.05 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý

12.00, 22.22, 05.00, 06.00 àõñ-í³·ÇÍ12.40, 23.00 ´³ó ³ãù»ñáí12.50 ²åñÇñ ³éáÕç 14.25, 00.00 ¶/ü18.05 §ì³ñ¹³Ý³Ýù¦-Ç Ñ³Ï³-é³Ï ÏáÕÙÁ18.45 êáóÇ³É³Ï³Ý »ñÏËáëáõ-ÃÛ³Ý Å³Ù19.15, 01.45 úåïÇÙ³ Éáïá20.00, 02.40, 05.40 äñáýýáõïμáÉ20.30 ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áí³½¹21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙݳϳÝÃáÕ³ñÏáõÙ23.15, 05.00 гۻÉáõ ³é³ç03.05 ´ÅÇßÏ ¸.ä»ïñáëÛ³ÝÇ §²éáÕçáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦07.20 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñ-ųÝù

08.00 ²ß˳ñÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝÁ08.20 Ü»ñáõÅ08.35 гٻñ·09.20 Ø/ë §î³ñ½³Ý¦10.05 Ð/ë §øñÇëïá÷áñ ÎáÉáõÙ-μáë¦11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ß-áõÝã11.05 Ø/ë §´ÇݹÇ.³ÕçÇÏ çáõÝ·ÉÇ-Ý»ñÇó¦11.30 Ø/ë §¾ÝÝÁ §Î³Ý³ã Ïïáõñ-Ý»ñ¦ ³·³ñ³ÏÇó¦12.00 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ12.15 ì³½·»Ý ì»Ñ³÷³éÇ ë³Ý»-ñÁ13.00 г۳óù Ý»ñëÇó13.25 ì/ý §ì³ïÇϳÝÇ Ý»ñëáõÙ¦14.00 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦14.50 ¸³ë³Ï³Ý ³ÉμáÙÝ»ñ` øàô-ÆÜ §ØÇ ·Çß»ñ ûå»ñ³ÛáõÙ¦16.00 ¶/Ï §Ì³Ïáó Ñáí³Ýáóáí¦17.35 Ø/ë §î³ñ½³Ý¦18.20 Ð/ë §øñÇëïá÷áñ ÎáÉáõÙ-μáë¦19.05 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦20.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ß-áõÝã20.05 Ø/ë §´ÇݹÇ.³ÕçÇÏ çáõÝ·ÉÇ-Ý»ñÇó¦20.30 Ø/ë §¾ÝÝÁ §Î³Ý³ã Ïïáõñ-Ý»ñ¦ ³·³ñ³ÏÇó¦20.55 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ21.05 ³ã³ïáõñ ²μáíÛ³Ý.¹»åÇÉÛ³éÝ Ø³ëÇë21.45 áñÑñ¹³íáñ ÉáõÛë22.00 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï22.45 öáñÓ³ë»ÝÛ³Ï23.00 ¶/Ï §²ýñÇϳóÇݦ01.05 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³ÝÍñ³·Çñ 08:15,14:20,17:50, 23:20§ÐáñáëÏáå¦09:30,12:40,16:35,19:30,22:30ÜáÝ-ëïáå 10:00,18:00,01:50§ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ11:00,14:30,20:00,00:25§Desctop¦ 12:10 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 13:30 §FASHION ÎṦ 15:00 §êƺê 17:00 Pro 24/7 19:00 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³ÝÓ¨áí¦ 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñdzɧàí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

07:50, 09:10, 12:05, 14:20 AstroɳÛÙ 08:00, 14:30 §Baby ɳÛÙ¦ 08:30, 10:30, 17:45, 22:00 ÆÝï»ñ-Ãá÷09:20, 11:05, 16:45, 22:40, 06:45²ñÙÃá÷11:30, 20:00, 05:45 §Pop ɳÛÙ¦ 12:10, 21:30, 07:30 §È³ÛÙ Tube¦ 12:30 ȳÝã time15:00, 21:00, 06:15 §Beat ɳÛÙ¦ 15:30, 19:30, 03:00 §Duos¦ 16:10, 20:30, 03:30 §è»ïñá time¦ 19:00, 02:30 §Energy¦ 23:20, 04:00 ¶»Õ.ýÇÉÙ 01:15 Hot ɳÛÙ

06.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹

ųÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ06.05, 10.05, 21.45 §àõÕÕ³ÏÇËáëù¦06.20 ì/ë §ä³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕïáõݦ07.05, 14.30 ØáõÉïë»ñdzÉ07.40 §îÇÏ – ï³Ï¦08.05, 09.05, 03.40 Ð/ë §¾· ·³Û-ÉÁ¦10.25 §´³ñÇ ·³Éáõëï¦11.05, 12.05 ¶/Ï §ºñç³ÝÇÏ §¶³Û-ɳÓϳݦ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ¦13.20, 23.05 ì/Ï §ºÕ»ÉáõÃÛáõÝÙ³ñß³É èáÏáëáíëÏáõ Ù³ëÇݦ14.55 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝóÇ-Ý»ñ¦16.25 Ð/ë §êñïÇÝ ã»ë Ññ³Ù³ÛǦ18.05, 00.05 Âáù-ßááõ § áëùÇóËáëù¦19.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ19.40 Ð/ë §ºñÏÇÝù ¨ »ñÏÇñ¦22.25, 05.25 §Ð³Ýó³·áñÍáõÃÛáõݨ å³ïÇŦ01.05, 02.05 Ð/ë §Ø»ñ ѳñ¨³Ý-Ý»ñÁ¦03.00 §´»ÉáéáõëÝ ³Ûëûñ¦

ОРТ

3.00 Телеканал “Доброе утро”.7.00 Новости.7.05 Телеканал “Доброе утро”.7.35 Контрольная закупка.8.00 Жить здорово!9.00 Модный приговор.10.00 Новости.10.20 Премьера. “Добрыйдень”.11.30 “Криминальные хроники”.12.00 Другие новости.12.20 Понять. Простить.13.00 Новости с субтитрами.13.25 Т/с “Обручальное коль�

цо”.14.15 Премьера. “Между нами,девочками”.15.00 Д/ф “Среда обитания”.16.00 Вечерние новости с суб�титрами.16.50 Давай поженимся!17.50 “Пусть говорят” с Андре�ем Малаховым.19.00 Время.19.30 Т/с Премьера. “Ялта�45”.20.25 “Угоны”.21.20 “Вечерний Ургант”.21.50 Ночные новости.22.10 Х/ф “Джошуа”.23.50 Давай поженимся!1.00 Новости.1.05 “Пусть говорят” с АндреемМалаховым.2.00 Т/с “Ялта�45”.

6.30 Евроньюс.10.00 “Наблюдатель”.11.15 Т/с “Перри Мэйсон”.12.05 “Самосожжение. ЕвгенийСветланов”.12.45 Д/с “Метрополии”.13.35 Третьяковка � дар бес�ценный!14.05 Х/ф “Фотографии на сте�не”.15.40 Новости культуры.Детский сеанс.15.50 М/ф Мультфильмы.16.10 Д/с “Поместье сурикат”.17.00 “Говорящие камни”.17.30 Виктор Борге. Необыкно�венный концерт в Миннеаполи�се. 18.35 Д/с “Метрополии”.19.30 Новости культуры.19.45 Главная роль.

20.05 Черные дыры. Белые пят�на. 20.45 Д/ф “Николай Луганский.Жизнь не по нотам”.21.25 По следам тайны. 22.15 Культурная революция.23.00 Д/с “Исторические путе�шествия Ивана Толстого”.23.30 Новости культуры.23.50 Х/ф “Людвиг”.0.50 Виктор Борге. Необыкно�венный концерт в Миннеаполи�се.1.55 Т/с “Перри Мэйсон”.2.50 Д/ф “Фенимор Купер”.

6.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ10.05 ê-É §´³ñ»õ, Ù³ÛñÇϦ11.00, 14.00« 16.45, 17.00, 20.00Èáõñ»ñ11.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ12.10 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ13.25, 01.15 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñ-ÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ14.30, 17.30 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³14.50, 05.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³.Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ15.45 ê-É §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏûñÇáñ¹Ý»ñÇ ÇÝëïÇïáõï¦17.50 §ÜÇÏáÉ³Û ´³ëÏáíÇ ³Ùáõë-Ý³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ¦ 18.50 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦20.50 ê-É §ÌÓЦ 22.30 ¶/ü §Â»Ã»õ³ÙÇï ѳñë-ݳóáõݦ, 2-ññ¹ Ù³ë 00.20 §´Ý³íáñáõÃÛáõÝ »õ ÑÇí³Ý-¹áõÃÛáõÝÝ»ñ¦01.45, 02.15 äñáýÇɳÏïÇϳ 01.55 Èáõñ»ñ+03.05 Èáõñ»ñ.ru03.20 ¶/ü §´³ÉÃÇ³Ï³Ý »ñ-ÏÇÝù¦, 2-ññ¹ Ù³ë

ÞàԲβÂ

11N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

кèàôêî²Ìð²¶ðºðÐÇÝ·ß³μÃÇ Ù³ÛÇëÇ 3

3 Ù³ÛÇëǧæáßáõ³¦²ØÜ, 2007

ÂñÇÉÉ»ñ è»ÅÇëáñ` æáñç è»ïÉÇý¸»ñ»ñáõÙ` ê»Ù èáùáõ»É, ì»ñ³ ü³ñÙÇ·³, æ»Ïáμ Îá·³Ý, ê»Édz àõ»ëÃáÝ

²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó λñÝÝ»ñÁ ûñÇݳϻÉÇ ÁÝï³ÝÇù »Ý. ´ñ»¹Á ѳçáÕ³Ï μáñë³ÛÇÝ Ù³ÏÉ»ñ ¿, Ýñ³ ÏÇÝÁ` ¾μμÇÝ, áñ ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÑÇ ¿ ¨¹³ëïdzñ³ÏáõÙ ¿ Ýáñ³ÍÇÝ ¹ëï»ñÁ` ÈÇÉÇÇÝ áõ 9-³ÙÛ³ áñ¹áõÝ` æáßáõ³ÛÇÝ, ï³Õ³Ý¹³íáñ ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ ¿` μ³ñ»ÏÇñà ߳ñÅáõÓ¨áí:ê³Ï³ÛÝ Î»ñÝÝ»ñÇ ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ñáíí»ñ·áõÃÛáõÝÁ ˳μáõëÇÏ ¿: Üñ³Ýó ïáõÝ í³Õáõó ¿ Ý»ñËáõÅ»É ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÝ áõ í³ËÁ, áñÁïÝ»óÇÝ»ñÇÝ Ý»ñßÝãáõÙ ¿ ï³ñÇùÇó ßáõï ½³ñ·³ó³Í æáßáõ³Ý: îÕ³Ý, ˳ݹáí ÁݹáõÝ»Éáí ùñáç »ñ¨³Ý ·³ÉÁ, Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ÍÝáÕÝ»ñÇóíñ»Å ÉáõÍ»Éáõ ¹³Å³Ý Íñ³·Çñ…

ì³·ñ³ÙáͳÏÝ»ñÝ ³Ñ³µ»ÏáõÙ »Ý üñ³ÝëdzÝüñ³ÝëdzÛÇ ³ïɳÝïÛ³Ý ¨ ÙÇç»ñÏñ³Ï³Ý ³÷»ñáõ٠ѳÛïÝ-

í»É »Ý í³·ñ³ÙáͳÏÝ»ñ, áñáÝù íï³Ý·³íáñ` áõÕ»ÕÝ ³Ëï³-ѳñáÕ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍáÕÝ»ñ »Ý ѳٳñíáõÙ:

üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨ÙáõïùÇ μݳÏÇãÝ»ñÇÝ ³Ûë ÙáͳÏÝ»-ñáí ã»ë ½³ñÙ³óÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ³ïɳÝïÛ³Ý ³÷ÇÝ ëñ³Ýù ³é³çÇݳݷ³Ù »Ý ѳÛïÝíáõÙ: ø³Õ³ù³ÛÇÝ áõ ¹³ßݳÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ óϳñ¹Ý»ñ »Ý ëï»ÕÍáõÙ ¹ñ³Ýó í»ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ:üñ³ÝëdzÛÇ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïá㠻ݳÝáõÙ μݳçÝç»É ¹ñ³Ýù: ²Ûë ÙáͳÏÝ»ñÇÝ ³ÛÉ Ï»ñå ³Ýí³ÝáõÙ»Ý Ý³¨ ³Ýï³é³ÛÇÝ Ï³Ù ³ëÇ³Ï³Ý í³·ñ³ÙáͳÏÝ»ñ: êñ³Ýù ºíñáå³ »Ý »Ï»É ²ýñÇϳٳÛñó³Ù³ùÇó ¨ ËÇëï íï³Ý·³íáñ »Ý ѳٳñíáõÙ, ù³ÝÇ áñ ųé³Ý·³Ï³Ý μ³½áõÙ í³-ñ³ÏÝ»ñ áõ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ (¹»ÕÇÝ ï»Ý¹, ¹»Ý·», ¿Ýó»ý³ÉÇï) »Ý ï³ñ³ÍáõÙ:

²Ûë ÙáͳÏÝ»ñÁ ºíñáå³ »Ý ï»Õ³÷áË»É §ãÇÏáõ·áõÝÛ³¦ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ, áñÁ 2009-ÇÝ·ñ³Ýóí»É ¿ ݳ¨ Æï³ÉdzÛáõÙ, Æëñ³Û»ÉáõÙ áõ »íñáå³Ï³Ý Íáí³÷ÝÛ³ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ: ²Ûë Ùá-ͳÏÝ»ñÇ å³ï׳éáí 2011-ÇÝ Æï³ÉÇ³Ý ï³·Ý³å μ³ñÓñ³óñ»ó. Ïñ׳ïí»ó ½μáë³ßñçÇÏÝ»-ñÇ ÃÇíÁ:

êñ³Ýó ï³ñμ»ñ»ÉÁ Ñ»ßï ¿. ë¨-ëåÇï³Ï »Ý, μͳíáñ, ³·ñ»ëÇí áõ ËÇëï ß³ñÅáõÝ:

²ØÜ-áõÙ ·³½Ç áõ ݳíÃÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ »ñÏñ³ß³ñÅ»ñÇ å³ï×³é ¿ ¹³éÝáõÙ

²ØÜ-Ç Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙ »ñÏñ³ß³ñÅ»ñÇ Ñ³-׳˳óáõÙÁ í»ñ³·ñ»É »Ý ·³½Ç áõ ݳíÃÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³ÝÁ:ÜÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ ¿ ê³Ý ¸Ç»·áÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Íë»ÛëÙ³μ³ÝÝ»ñÇ ÏáÝý»ñ³Ýëáõ٠ѳݹ»ë »Ï»É ²ØÜ »ñÏñ³-μ³Ý³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ àõÇÉÛ³Ù ¾ÉëíáñïÁ:

ÊݹñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ù»Ãá¹ÇÏ³Ý ¿` ýñ»Ý-ùÇÝ·Á, áñÇ Ñ³Ù³ñ ûñóù³ñ³ÛÇÝ ³å³ñÝ»ñÇ Ù»ç çñÇ áõùÇÙÇϳïÝ»ñáí ³í³½³Ë³éÝáõñ¹ ¿ Ý»ñÙÕíáõÙ:

§¶ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ³å³óáõó»É Ýëï-í³Íù³ÛÇÝ ß»ñï»ñÇ Ë½Ù³Ý áõ 3 Ù³·ÝÇïáõ¹áí »ñÏñ³ß-³ñÅ»ñÇ áõÕÇÕ Ï³åÁ: ê³Ï³ÛÝ, áñáß ¹»åù»ñáõÙ Ýëïí³Íù³ß»ñï»ñÇ Ù»ç çñÇ Ý»ñÙÕáõÙÁ ³Û¹ßñç³ÝáõÙ ë»ÛëÙÇÏ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ¿ ѳݷ»óñ»É¦,- ³ë»É ¿ ¾ÉëíáñïÁ:

USGS-Á áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»É, áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³ñ½í»É ¿, áñ 30 ï³-ñáõÙ` ÙÇÝ㨠2000 Ã., ²ØÜ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ²ñù³Ý½³ëáõÙ, ÎáÉáñ³¹á-ÛáõÙ, úÏɳÑáÙ³ÛáõÙ, ÜÛáõ Ø»ùëÇÏáÛáõÙ áõ î»Ë³ëáõÙ, ï³ñ»Ï³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 21 »ñÏñ³ß³ñÅ¿ ·ñ³Ýóí»É: 2009-ÇÝ ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ ѳë»É ¿ 50-Ç, 2010-ÇÝ` 87-Ç, 2011-ÇÝ` ï³ñ»Ï³Ý 134»ñÏñ³ß³ñÅÇ: лÝó 2000-ÇÝ ëÏëí»ó ûñóù³ñ³ÛÇÝ ·³½Ç μáõÙÁ: 2010-ÇÝ ²ØÜ-Ý ·ñ»Ã» ³Ù-μáÕçáõÃÛ³Ùμ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ñ ·³½áí, ÇëÏ 2009-ÇÝ í³é»ÉÇùÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùμ³é³ç ³Ýó³í ÝáõÛÝÇëÏ èáõë³ëï³ÝÇó:

àñáß ùÝݳ¹³ïÝ»ñ ѳٳñáõÙ »Ý, áñ ³Í˳çñ³ÍÇÝÝ»ñÇ` ýñ»ùÇÝ·Ç Ù»Ãá¹áí ³ñï³Ñ³-ÝáõÙÝ ³ÕïáïáõÙ ¿ ëïáñ·»ïÝÛ³ çñ»ñÝ áõ »ñÏñ³ß³ñÅ»ñÇ å³ï×³é ¹³éÝáõÙ: ²í»ÉÇ í³Õ ºØ-Ç »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Û¹ ÙÇïÙ³Ý ³éáõÙáí ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ áõ Áݹ»ñ-ùÇ Ûáõñ³óÙ³Ý ïíÛ³É Ù»Ãá¹Ý ³ñ·»É»óÇÝ: ²é³çÇÝÁ üñ³ÝëdzÝ, ÇëÏ 2012-ÇÝ Ý³¨ ´áõÉÕ³ñÇ-³Ý ³ñ·»ÉùÝ ÁݹáõÝ»óÇÝ:

¸»ëÇó-¹»ÝÇó

Page 12: "անկախ" շաբաթաթերթ

7.00 ¶/ý §Ð³Ï³Ù³ýÇ-³¦7.40 ²½³ï ·áïÇ8.20 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»-

ñÇ ¹åñáóÁ¦ 9.00, 13.00, 17.00, 4.00 ²é³çÇÝÉñ³ïí³Ï³Ý 9.35 ²é³íáï Éáõëá11.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É11.45 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 12.30 ¶/ý §Ð³Ï³Ù³ýdz¦13.45 γñÍÇù14.15 §²ñÙ»Ýdz-2012¦16.00 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñá-óÁ¦ 16.50 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦18.00 ܳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõ-ÃÛáõÝ19.00 ²½³ï ·áïÇ19.30 Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ20.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙ-Ý³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ21.35 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦22.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñá-óÁ¦ 23.25 гñó³½ñáõÛó23.50 Èñ³óáõóÇã ųٳݳÏ00.40 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 1.20 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 2.00 ²½³ï ·áïÇ2.40 γñÍÇù3.05 Âá÷ 104.40 ¶/ý §ÎáñÇáɳݦ

07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00+4-ññ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00 Èð²´ºð08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ08.30 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý11.00, 21.10 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ -NEMA¦11.30, 19.00 ê»ñÇ³É §âàðêÆܶàôزð²Ì¦12.05 §ØÇëë г۳ëï³Ý – 2012 ¦12.30 ºñÏáõ ׳Ù÷áñ¹13.00 È³í³·áõÛÝÝ»ñÇó É³í³·áõÛ-ÝÁ15.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ18.30 س·³íïá +19.30, 22.45 ø³Õ³ù³Ï³Ý ·á-í³½¹21.40 ø³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ24.00 VIVARO POKER00.50 ¶»ÕýÇÉÙ §Ðºîø¦02.20 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦

9:30 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ12:00, 16:30, 19:30, 4:30 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý12:20, 17:35, 4:00, 6:50 лéáõë-ï³ë»ñÇ³É “ÎÇñù”12:50 лéáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙ13:30, 23:20, 2:50, 8:50 лéáõë-ï³ë»ñÇ³É "ºÕμ³ÛñÝ»ñ"14:10, 19:15, 3:20, 7:30 лéáõë-ï³Ý³Ë³·ÇÍ “ØÇ êïÇñ”15:00, 22:30, 1:30, 8:10 лéáõë-ï³ë»ñÇ³É "º½ñ³•ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ"15:35, 0:50 γñ·ÇÝ Ýáëï³É·Ç³16:50, 21:35, 2:15, 9:20 лéáõë-ï³ë»ñdzÉ"¸Åí³ñ ³åñáõëï"18:40, 5:30 г۳óù Ý»ñëÇí21:00, 5:00 ºñ¨³ÝóÇÝ»ñ22:25 лñóå³Ñ Ù³ë0:15, 8:40 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý0:50 γñ·ÇÝ ë»ñdzÉ

07.50, 14.10, 02.20 ²íïáßù»ñÃ08.25, 16.20 êÉ ¦êÇñ»É ÏñÏÇݧ09.10, 15.15, 22.50, 01.45 êɦ´³Ý³ÏáõÙ§10.00, 15.00, 18.00, 22.00, 02.50¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ10.35, 21.00, 01.00 êÉ ¦²Ýáõñç-Ý»ñ§11.10, 17.10 êÉ ¦¸»É ØáÝï»Ç ų-é³Ý·Ý»ñÁ§12.00 ³ùÝí³Í ï»ë³ËóÇÏ12.30, 23.30 Vitamin13.10, 20.10, 00.15 êÉ ¦ì»ñí³-ñ³ÍÝ»ñÝ ÁÝï³ÝÇùáõÙ§18.40 ܳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõ-ÃÛáõÝ19.00 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã –ûñ³·Çñ19.20 æ»ÙÇÏÁ

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ08.25, 14.45 §Î³ñ³áÏ»§²ñ¨Ý»ñ¦ 08.45, 15.55 §î³ÝÁ ٻݳϦ 09.10, 17.10 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³-ñáõïᦠ09.45, 16.30, 06.15 §ø³ñÇó ÷³-÷áõϦ 10.20, 20.40 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³-μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦11.20, 15.05 §ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ¦11.45, 17.45, 21.45, 01.30§ö³ëï¦. Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ12.05, 19.45 §²ñÇ ³Ùáõëݳ-ݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 13.00, 19.15, 02.20 §ÀÝï³Ý»Ï³Ýå³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦14.15 §Ü³ß³ è³ß³¦ 15.30, 02.00, 07.10 §úûps!¦18.00 ²Ä ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ – 2012 22.30, 05.45 §Cosmic show¦ 23.15 §Pop- ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý¦23.45 ¶/ü 02.45 ¶/ü 04.10 §Dynamite¦ 07.30 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ

08.15 ¦²ýÇߧ08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ý ¦ÆÝãå»ë »Ý ³ß˳-ïáõÙ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ§10.05 ê»ñÇ³É 10.55 ê»ñdzɦ´³Ý³Éáõ åïáõÛ-ïÁ§11.40 ê»ñÇ³É ¦ì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÁ§12.30 ¶/ý ¦¸»ÝÇÝ` ßÕóÛí³Í ßáõ-ÝÁ§13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40,05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§14.30 ¦¶ÇïáõÝÇϧ14.50 ¦ø³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³-ÝáÝÝ»ñÁ§15.20 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝùÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ§15.45 ¦²éáÕçáõÃÛáõݧ16.55 ê»ñdzÉ17.50 ê»ñdzÉ18.40 ê»ñdzÉ19.30 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃ-Ý»ñÁ§19.45 ê»ñÇ³É ¦ ì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÁ §21.00 ¶/ý ¦Ò³ËáÕ³ÏÝ»ñÁ§22.30 ¦Ö³Ý³å³ñѧ00.05 ì/ý ¦ú¹³ÛÇÝ ³Õ»ïÝ»ñ§00.55 ¦²ýÇߧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,14.00,15.00, 16.00,17.00, 18.00,19.00, 20.00, 22.00, 02.00, 03.00,04.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Û-ëûñ08.15 §ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦09.10,17.40,01.40 ²ñ³ñ³ïÛ³ÝËáѳÝáó09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.15,23.05,05.00 ¶/ü14.15,20.35, 02.20 Ð/ê15.35,03.35 ²íïá³ß˳ñÑ 16.15Ø/ü17.15, 22.30, 04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ18.15,02.10 лéáõëï³ýáõïμáÉ+19.15,07.10 гٻñ·

07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30,19.30, 00.25, 05.00 ¾äÆκÜîðàÜ08.15, 13.45, 17.00 Ø/?08.45, 16.05, 18.30, 02.35, 05.40

Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í09.45 êÏë»Ýù ÝáñÇó11.40, 19.05 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý12.00, 23.00, 04.15 àõñí³·ÇÍ12.40, 23.45 ´³ó ³ãù»ñáí14.25 ¶/ü18.00 ²åñÇñ ³éáÕç 19.15, 00.10 úåïÇÙ³ Éáïá20.00, 01.05 äñáýýáõïμáÉ20.30 ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áí³½¹21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙݳϳÝÃáÕ³ñÏáõÙ22.22, 03.15, 06.10 гÛϳϳÝáõñμ³Ã01.30 ¸Çåí³Í07.20 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñ-ųÝù

08.00²ß˳ñÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝÁ

08.15 Ü»ñáõÅ08.30 ä³ñÇ É»½áõ08.45 гٻñ·09.10 Ø/ë §î³ñ½³Ý¦10.05 Ð/ë §øñÇëïá÷áñ ÎáÉáõÙ-μáë¦11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ß-áõÝã11.05 Ø/ë §´ÇݹÇ.³ÕçÇÏ çáõÝ·ÉÇ-Ý»ñÇó¦11.30 Ø/ë §¾ÝÁ §Î³Ý³ã Ïïáõñ-Ý»ñ¦ ³·³ñ³ÏÇó¦12.00 áñÑñ¹³íáñ ÉáõÛë12.15 ³ã³ïáõñ ²μáíÛ³Ý.¹»åÇÉÛ³éÝ Ø³ëÇë13.00 áñÑñ¹³íáñ »ñ³½Ý»ñ13.25 ì/ý §ì³ïÇϳÝÇ Ý»ñëáõÙ¦13.50 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦14.40 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï15.30 ¶/Ï §²ýñÇϳóÇݦ17.10 Ø/ë §î³ñ½³Ý¦17.55 Ð/ë §øñÇëïá÷áñ ÎáÉáõÙ-μáë¦18.45 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦ 19.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù19.50 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ß-áõÝã19.55 Ø/ë §´ÇݹÇ.³ÕçÇÏ çáõÝ·ÉÇ-Ý»ñÇó¦20.20 Ø/ë §¾ÝÝÁ §Î³Ý³ã Ïïáõñ-Ý»ñ¦ ³·³ñ³ÏÇó¦20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ21.00 ºñÏáõ ׳ݳå³ñÑ21.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù21.50 »ٳ22.20 γ¹ñÇó ¹áõñë22.45 Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÛáà ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ23.00 ¶/ý §êåÇï³Ï ¹³÷Ý»-í³ñ¹¦00.50 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù01.10 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³ÝÍñ³·Çñ 08:15,14:20,17:30, 01:55§ÐáñáëÏáå¦ 10:00,18:00,01:00§ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ10:30,13:00,16:35,17:30 ÜáÝ-ë-ïáå 11:00,14:30,20:00,00:25§Desctop¦ 12:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 15:00 §êƺê 17:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 19:30 §FASHION ÎṦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³ÝÓ¨áí¦ 22:30 §²Ù»Ý³ë»ùëáõ³É »íñáå³-Ï³Ý ³ëï»Õ»ñÁ¦ 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñdzɧàí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 01:50 äñ»ÙÇ»ñ³§È³í ÏÇÝᦠ02:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

07:50, 09:10, 12:05, 14:20 AstroɳÛÙ 08:00, 14:30 §Baby ɳÛÙ¦ 08:30, 10:35, 17:35, 22:00, 02:30ÆÝï»ñÃá÷09:20, 16:45, 22:40, 06:45 ²ñÙ-Ãá÷10:00, 19:00, 02:30 §Energy¦ 11:30, 20:00, 05:45 §Pop ɳÛÙ¦ 12:10, 21:30, 07:30 §È³ÛÙ Tube¦ 12:30 ȳÝã time15:00, 21:00, 06:15 §Beat ɳÛÙ¦ 15:30, 19:30, 03:00 §Duos¦ 16:10, 20:30, 03:30 §è»ïñá time¦ 23:20, 04:00 ¶»Õ.ýÇÉÙ 01:15 Hot ɳÛÙ

06.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹Å³ÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ06.05, 10.05 §Ð³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ¦ 06.20 §²Ù»Ýáõñ ÏÛ³ÝùÝ ¿¦07.05, 14.30 ØáõÉïë»ñdzÉ07.40 §îÇÏ – ï³Ï¦08.05, 09.05, 03.05 Ð/ë §¾· ·³Û-ÉÁ¦10.25 §Ð³Ùáí ³ß˳ñÑ.ÉÇïí³-Ï³Ý ËáѳÝáó¦11.05, 12.05 ¶/Ï §¼ÇÝíáñÇ Ñ³Û-ñÁ¦13.20, 04.50 §²äÐ Éáõñ»ñ. Ùß³-ÏáõÛæ14.55 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝóÇ-Ý»ñ¦16.25 Ð/ë §êñïÇÝ ã»ë Ññ³Ù³ÛǦ18.05 §ÎÛ³ÝùÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ¦19.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ19.40 §Ø»Í é»åáñï³Å¦20.10 ¶/Ï §²Ý³é³Ï ³ÙáõëÝáõ í»-ñ³¹³ñÓÁ¦

22.20 ì/Ï §²Ýѳí³Ý³Ï³Ý ×ß-Ù³ñïáõÃÛáõÝ ³ëïÕ»ñÇ Ù³ëÇݦ 23.20 êÇñí³Í ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ.È.¸áõñáí23.50 ¶/Ï §ÐÛáõñ Îáõμ³ÝÇó¦01.30 ȳí ϳï³ÏÝ»ñ

ОРТ

3.00 Телеканал “Доброе утро”.7.00 Новости.7.05 Телеканал “Доброе утро”.7.35 Контрольная закупка.8.00 Жить здорово!9.00 Модный приговор.10.00 Новости.10.20 Премьера. “Добрый день”.11.30 “Криминальные хроники”.12.00 Другие новости.12.20 Понять. Простить.13.00 Новости с субтитрами.13.25 Т/с “Обручальное кольцо”.14.15 Премьера. “Между нами,девочками”.15.00 Д/ф “Среда обитания”.16.00 Вечерние новости с суб�титрами.16.50 Давай поженимся!17.50 “Пусть говорят” с АндреемМалаховым.19.00 Время.19.30 Т/с Премьера. “Ялта�45”.20.20 “Человек и закон” с Алек�сеем Пимановым.21.20 “Вечерний Ургант”.21.45 Ночные новости.22.10 Х/ф “Коммандо”.

23.35 Давай поженимся!0.35 “Криминальные хроники”.1.00 Новости.1.05 “Пусть говорят” с АндреемМалаховым.2.00 Т/с “Ялта�45”.

6.30 Евроньюс.10.00 “Наблюдатель”.11.15 Т/с “Перри Мэйсон”.12.10 “Война Жозефа Котина”.12.35 Д/с “Метрополии”.13.35 Письма из провинции.14.05 Спектакль “Степной ко�роль Лир”. 15.40 Новости культуры.Детский сеанс.15.50 М/ф Мультфильмы.16.10 Д/с “Поместье сурикат”.17.00 “Говорящие камни”.17.30 Д/ф “Всё, что вы хотелизнать о классической музыке,но боялись спросить...”18.35 Д/с “Метрополии”.19.30 Новости культуры.19.45 Главная роль.20.00 Гении и злодеи.20.30 Д/ф “Дротнингхольм. Ост�ров королев”.20.45 Д/ф “Мотылёк. ЛюсьенаОвчинникова”.21.25 По следам тайны. 22.10 Линия жизни.23.00 Д/с “Исторические путе�шествия Ивана Толстого”.23.30 Новости культуры.

23.50 Х/ф “Людвиг”.0.50 Д/ф “Всё, что вы хотелизнать о классической музыке,но боялись спросить...”1.50 Д/ф “Лао�цзы”.1.55 Т/с “Перри Мэйсон”.2.45 И. Брамс. Адажио си ми�нор.

6.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ10.05 ê-É §´³ñ»õ, Ù³ÛñÇϦ11.00, 14.00« 16.45, 17.00, 20.00Èáõñ»ñ11.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ12.10 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ13.25 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñ-Ý»ñÁ14.30, 17.30 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³14.50, 05.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³. Þ³-ñáõݳÏáõÃÛáõݦ15.45 ê-É §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ ûñÇ-áñ¹Ý»ñÇ ÇÝëïÇïáõï¦17.50 §ÜÇÏáÉ³Û ´³ëÏáíÇ ³Ùáõë-Ý³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ¦ 18.50 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦20.50 ê-É §ÌÓЦ 00.10 §èáõë ýñ³ÝëáõÑÇݦ 01.15 ÆñÇݳ ¶ñÇÝ»õ³Ý, ²Ý³ïáÉÇÈáμáóÏÇÝ, Æ·áñ ¼áÉáïáíÇóÏÇݧöáëÇÏÇ ïËáõñ ó·áõÑÇݦ ýÇÉ-ÙáõÙ, 2006Ã. 02.40, 03.05 äñáýÇɳÏïÇϳ 02.50 Èáõñ»ñ+03.50 Èáõñ»ñ. ru. àõñμ³Ã 04.15 ÌÇͳÕÇ ë»ÝÛ³Ï

ÞàԲβÂ

12 N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

кèàôêî²Ìð²¶ðºð àõñμ³Ã Ù³ÛÇëÇ 4

4 Ù³ÛÇëǧÎáٳݹᦲØÜ, 1985

سñï³ýÇÉÙè»ÅÇëáñ` سñÏ È»ëï»ñ

¸»ñ»ñáõÙ` ²éÝáɹ Þí³ñóÝ»·»ñ, ¸³Ý л¹³Û³, ²ÉÇë³ ØÇɳÝá¶Ý¹³å»ï æáÝ Ø³ïñÇÏëÁ (²éÝáɹ Þí³ñóÝ»·»ñ)` ѳïáõÏ çáϳïÇ Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñÁ, Ñ»é³ó»É ¿ ·áñÍ»ñÇó ¨ Çñ 10-³ÙÛ³ ¹ëï»ñ`æ»ÝÝÇÇ (²ÉÇë³ ØÇɳÝá) Ñ»ï ѳëï³ïí»É Ë³Õ³Õ ³ÝÏÛáõÝáõÙ` Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÕÙáõÏÇó Ñ»éáõ: ´³Ûó ëñÇϳݻñÇ ÙÇ ËáõÙμ` ÷³é³ë»ñ,ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñϳͳËݹÇñ ²ñÇáõëÇ (¸³Ý л¹³Û³) ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ, ѻճßñçáõÙ ¿ Ùï³ÑÕ³Ýáõ٠ɳïÇݳ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇóÙ»ÏáõÙ: ²Û¹ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ Ýñ³Ýù áñáßáõÙ »Ý ëå³Ý»É سïñÇÏëÇ` ·»ñåñáý»ëÇáݳÉÇ, É³í³·áõÛÝÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝÇ ÙÇçáóáí:²é¨³Ý·»Éáí Ýñ³ ¹ëï»ñÁ` æ»ÝÝÇÇÝ` Ýñ³Ýù سïñÇÏëÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ã»Ý ÃáÕÝáõÙ: ²ÙμáÕç ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇų٠áõÝÇ:

103 ûñáõÙ ßáõñç»ñÏñÛ³ áõÕ¨áñáõÃÛáõÝ ·»ñûè ÇÝùݳÃÇéáíêÉáí»Ý³óÇ û¹³ãáõ سï»ß ȻݳñãÇãÁ ³í³ñï»ó

ßáõñç»ñÏñÛ³ áõÕ¨áñáõÃÛáõÝÁ ·»ñûè ÃéãáÕ ë³ñùáí:²Û¹åÇëáí, û¹³ãáõÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ é»Ïáñ¹ ¿ ë³ÑÙ³-Ý»É` ¹³éݳÉáí ·»ñûè ³»ñáåɳÝáí ÝÙ³Ý áõÕ¨áñáõ-ÃÛáõÝ Ï³ï³ñáÕ ³é³çÇÝ Ù³ñ¹Á:

²ídzëÇñáÕ ¨ ÏñÃáõÃÛ³Ùμ Ï»Ýë³μ³Ý ȻݳñãÇãÁÃé»É ¿ 6 Ù³Ûñó³Ù³ùÇ, 50 »ñÏñÝ»ñÇ íñ³Ûáí` ѳÕóѳ-ñ»Éáí »ñÏÝùáõÙ 99 ѳ½³ñ 774 ÏÙ: àõÕ¨áñáõÃÛáõÝÁ 層ɿ 103 ûñ: ÂéÇãùÁ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ ÑáõÝí³ñÇ 8-ÇÝ, ÈÛáõμÉÛ³-ÝÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇó:

Üñ³ ÃéãáÕ ë³ñùÁ ëï»ÕÍ»É ¿ ëÉáí»Ý³Ï³Ý ÙÇ ÁÝÏ»-ñáõÃÛáõÝ: ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ 273 ÏÙ/ų٠³ñ³·áõÃÛáõÝ μ³ó»É`ͳËë»Éáí Áݹ³Ù»ÝÁ 14 É í³é»É³ÝÛáõÃ: ²Û¹ óáõó³ÝÇßáí¿É ÇÝùݳÃÇéÝ Çñ ¹³ëÇ Ù»ç ѳٳñíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³ïÝï»-ëáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ú¹³ãáõÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷áõÉáõÙ ëïáõ·»É ¿ û¹áõÙ ÙáËñ³÷áßáõ å³ñáõݳÏáõÃÛáõ-ÝÁ` íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ѳí³ù»Éáí ³ß˳ñÑÇ ï³ñμ»ñ Ï»ï»ñáõÙ (³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ ÐÇÙ³-ɳÛÝ»ñÇ áõ ²Ýï³ñÏïǹ³ÛÇ) ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ ³Õïáïí³ÍáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É:

§²ß˳ñÑÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É Ù»Í ã¿, Áݹ áñáõÙ, ³ÛÝ μ³í³Ï³ÝÇÝ ÷ËñáõÝ ¿: ºí ³ÛÝ Çñ ³Ù-μáÕç μ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»ëÝ»ÉÝ ³Ý»ñ¨³Ï³Û»ÉÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ ¿¦,- ³ë»É ¿ ÃéÇãùÇó Ñ»ïá ëÉá-í»Ý³óÇ û¹³ãáõÝ:

ì»óáï³ÝÇ »ñ»Ë³ÛÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ íÇñ³Ñ³ï»É »Ýä³ÏÇëï³ÝáõÙ μÅÇßÏÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ÷ñÏ»É í»óá-

ï³ÝÇ »ñ»Ë³ÛÇ ÏÛ³ÝùÁ: ìÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ ï¨»É ¿ 8 ųÙ:ä³ÏÇëï³ÝÇ Ñ³ñ³íáõÙ ·ïÝíáÕ Î³ñ³ãÇ ù³Õ³ùáõÙ

ÍÝí³Í »ñ»Ë³Ý í»óáï³ÝÇ ¿ñ. ÝÙ³Ý ß»Õáõ٠ѳ½í³¹»å ¿ÉÇÝáõÙ` Ù»ÏÁ ÙÇÉÇáÝÇó:

§ÌÝݹϳÝÁ å»ïù ¿ »ñÏíáñÛ³Ï ÉáõÛë ³ß˳ñÑ μ»ñ»ñ,ë³Ï³ÛÝ åïÕÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ùáõï³ódz ¿»Õ»É, ÇÝãÇÝ ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ μÅÇßÏÝ»ñÝ áõß³¹ñáõ-ÃÛáõÝ ã»Ý ¹³ñÓñ»É: Øáõï³ódzÛÇ Ñ»ï¨³Ýùáí »ñÏáõ åïÕÇ÷á˳ñ»Ý í»ñçáõÛÃÝ»ñÁ ë»ñï³×»É »Ý Ù»ÏÇݦ,- μ³ó³ïñ»É ¿ γñ³ãÇÇ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³ÝÇÝëïÇïáõïÇ Õ»Ï³í³ñÁ:

ÌÝáÕÝ»ñÁ »ñ»Ë³ÛÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ·áõÙ³ñ (300 ѳ½³ñ ¹áɳñ) ãáõÝ»-ÇÝ: ºñ»Ë³ÛÇÝ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ Ýñ³Ýù Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ä³ÏÇëï³ÝóÇ å³ß-ïáÝ۳ݻñÝ ³ñÓ³·³Ýù»óÇÝ Ý³Ù³ÏÇÝ áõ Ëáëï³ó³Ý û·Ý»É:

سÝÏ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝáõÙ ³ß˳ïáÕ 5 íÇñ³μáõÅÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ÃÇÙÝ 8ų٠å³Ûù³ñ»ó ÷áùñÇÏÇ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: §ìÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ÷áõÉáí ¿ ϳï³ñí»É¦,-³ë»É ¿ μÅÇßÏ æ³Ù³É è³½³Ý: ìÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý áÕç ÁÝóóùÇÝ áõ ³ÝÑñ³Å»ßï μÅßÏ³Ï³Ý ûÝáõÃÛ³Ýóáõó³μ»ñÙ³ÝÝ ³ÝÓ³Ùμ Ñ»ï¨»É ¿ êÇÝ¹Ç Ý³Ñ³Ý·³å»ïÁ: гçáÕ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÍÝáÕ-Ý»ñÁ áñáᯐ »Ý »ñ»Ë³ÛÇÝ àõÙ³ñ ü³ñáõÏ ³ÝáõÝáí ÙÏñï»É:

§Ü»ñϳÛáõÙë »ñ»Ë³Ý É³í ¿, »ë íëï³Ñ ϳñáÕ »Ù ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ ÇëÏ³Ï³Ý Ññ³ßù ¿ ϳï³ñ-í»É` Ù»ñ »ñ»Ë³Ý ϳåñǦ,- ³ë»É ¿ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³ÛñÁ:

ìÇ»ïݳÙáõÙ ³ÝͳÝáà ٳѳóáõ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïݳµ»ñí»É

²éÝí³½Ý 17 Ù³ñ¹ ¿ ٳѳó»É áõ ³í»ÉÇ ù³Ý 170-Ç íÇ׳ÏÁ ͳÝñ ¿ ¹»é¨ë ³ÝѳÛï ÑÇí³Ý¹áõ-ÃÛ³Ý å³ï׳éáí:

ì³ñ³ÏÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ï³ñ³Íí³Í ¿ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ:гݻÉáõϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÇó »Ý μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ, ³ËáñųÏÇ

ÏáñáõëïÁ, Ó»éù»ñÇÝ áõ áïù»ñÇÝ ó³ÝÇ ³é³ç³óáõÙÁ:Ü»ñϳÛáõÙë ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñáõÙ ßáõñç 100 Ù³ñ¹ ϳ, áñáÝóÇó 10-Ç íÇ׳ÏÁ ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý ¿:

гÛïÝáõÙ »Ý, áñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý í³Õ ѳÛïݳμ»ñÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ μáõÅáõÙ Çñ³Ï³Ý³ó-Ý»É, ë³Ï³ÛÝ áõß³óÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ÉÛ³ñ¹Ç Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ, ³å³ ݳ¨ ÙÛáõëûñ·³ÝÝ»ñÇ ³Ëï³Ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ý·»óÝ»É:

¸»ëÇó-¹»ÝÇó

Page 13: "անկախ" շաբաթաթերթ

7.00 ¶/ý §Ð³Ï³Ù³ýdz¦7.50 ²½³ï ·áïÇ8.30 ̳·áõÙáí ѳۻñÁ9.00, 13.00, 2.30 ²é³çÇÝ Éñ³ï-í³Ï³Ý 9.40 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦10.25 Ø»ñáÝù10.45 üáõïμáÉ ²é³çÇÝáí11.00 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇíñ³11.30 ֳ鳷³ÛÃ. òí»ï³Ý³ä³ëϳɻõ³ÛÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Ñ³-Õáñ¹áõÙÁ12.05 §02¦12.30 TV ѳݹ»ë. â»ÙåÇáÝÝ»ñÇÉÇ·³13.20 Þ³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑ 13.55 ¼ñáõÛó14.45 ºñ· »ñ·áó16.25 Ð³Û ¿ùëïñÇÙ17.00 üáõïμáÉ.ÐÐ ³é³çÝáõÃÛáõÝ.§ØÇϳ¦ - §¶³ÝÓ³ë³ñ¦ ÁݹÙÇç-Ù³ÝÁ` гÛÉáõñ19.00 Ø/ý §êáíáñáõÙ »Ýù Ýϳ-ñ»É¦19.25 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñá-óÁ¦20.15 ¼ÇÝáõÅ21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙ-Ý³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ21.30 êå³ëÇñ ÇÝÓ22.00 Ø»Ýù áõ Ù»Ýù23.30 ¶/ý §ìï³Ý·³íáñ ÑÛáõñ³-˳ջñ¦1.10 ä³ñ³Ï³ÝáÝ 1.40 Æ Ëáñáó ëñïÇó 1.50 ¼ñáõÛó 3.00 Ø»Ýù áõ Ù»Ýù4.10 ¶/ý §ìï³Ý·³íáñ ÑÛáõñ³-˳ջñ¦5.40 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ6.40 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦

08.00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉï?ýÇÉÙ§ØàÈàð²Î 51¦09.55, 11.55, 16.00, 20.00, 23.00Èð²´ºð10.00 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ11.00 ÂÃáõ Ã³Ý ã¿11.30 ºñÏáõ ׳Ù÷áñ¹12.05 êÇñí³Í »ñ·»ñ13.00 È³í³·áõÛÝÝ»ñÇó ɳí³-·áõÛÝÁ15.00 ØdzëÇÝ (ØÆð)15.40 ֳݳå³ñÑ ¹»åï ù»½16.30 ê»ñÇ³É §âàðêÆÜ ¶àôز-ð²Ì¦17.40 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦19.40 Ðñ³ï³å é»åáñï³Å20.10 üàôî´àÈ. ²Ý·ÉdzÛÇ ·³ÃÇ»½ñ³÷³ÏÇã ˳Õ. ÈÇí»ñåáõÉ –â»ÉëÇ22.15 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ22.45 ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áí³½¹24.00 VIVARO POKER00.50 ¶»ÕýÇÉÙ §îàôÜÀ Âàôðø²-Î²Ü öàÔàòàôئ02.20 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ§²Ïáñ¹¦

9:00, 0:00 ÆÝã, áñï»Õ, »ñμ10:00, 12:00, 16:30, 20:00, 4:30ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý10:30 ØÇ ëïÇñ12:20, 5:00 лéáõëï³ë»ñdzɓÎÇñù”13:30, 6:00 лéáõëï³ë»ñdzɓºÕμ³ÛñÝ»ñ”14:10 лéáõëï³Ý³Ë³·ÇÍ “ØÇêïÇñ”15:00, 3:00 лéáõëï³ë»ñdzɓº½ñ³•ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”15:35 ºñ¨³ÝóÇÝ»ñ16:50, 8:50 лéáõëï³ë»ñdzɔ¸Å-í³ñ ³åñáõëï”17:50, 22:40 лéáõëï³é»ëïá-ñ³Ý19:15 ´É»ý20:45 ºñÏñÇ ·³ÝÓ»ñÁ22:00 32 ³ï³Ù1:00 гٻñ·

08.20 êÉ ¦¸»É ØáÝï»Ç ųé³Ý·-Ý»ñÁ§09.10 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§

10.00, 15.00, 18.00, 22.00, 02.20¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ10.15 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã –ûñ³·Çñ10.40 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 15.20 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§16.05 ²íïáßù»ñÃ17.10 êÉ ¦¸»É ØáÝï»Ç ųé³Ý·-Ý»ñÁ§18.20, 00.15 êÉ ¦ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÝÁÝï³ÝÇùáõÙ§ 20.00 àõÉïñ³ ØáõÃ21.00, 02.55 Vitamin 22.40 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã23.45 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ01.45 æ»ÙÇÏÁ

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ08.45 §Îáõéù»ñ¦ 09.15, 22.45, 05.45 §²íïá¹-ñ³Ûí¦10.00 §î³ÝÁ ٻݳÏÁ¦ ÏÇñ³ÏǦ 11.30 §ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ¦ 11.45 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 12.15 §²Ù»ÝÇó ³Ù»Ý³¦ 13.15 §Ü³ß³ è³ß³¦ 14.00 §Ðñ³ß³ÉÇ 7-Ý۳Ϧ14.45, 07.00 §Pop- ѳÝñ³·Ç-ï³ñ³Ý¦ 15.30 §ø³Õ³ùÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏ-Ý»ñáõÙ¦ 16.00 §Øß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Û³óù¦ 16.30 §²ñ¨Ý»ñ¦ 17.15 Ø/ü 19.00 §¸ñ³Ëï³í³Ûñ»ñ¦19.45 ¶/ü 21.45, 02.30 Èñ³ïí³Ï³Ý ßááõ§Ø³XÇÙáõÙ¦23.30, 06.15 §øáÙ»¹Ç ùÉ³μ¦ 00.30, 05.00 §Dynamite¦01.15 §ê»ùëÁ ÷áùñ ù³Õ³ùáõÙ¦01.50 §Cosmic show¦ 03.15 ¶/ü 07.30 §´ÝáõÃÛ³Ý ³é»ÕÍí³ÍÝ»-ñÁ¦

08.15 ¦²ýÇߧ08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ý ¦ú¹³ÛÇÝ ³Õ»ïÝ»ñ§10.05 ê»ñÇ³É 10.55 ê»ñdzÉ11.40 ê»ñÇ³É ¦ì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÁ§12.30 ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ýÇÉÙ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40,05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§15.00 ¦ÐÙáõï Ó»éù»ñ§15.20 ¦¼³ïÇϧ15.45 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§16.55 ¶/ý¦¼³ÛñáõÛÃÇ μéáõÝóùÁ§19.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃ-Ý»ñÁ§19.30 ¦Ö³Ý³å³ñѧ21.00 ¶/ý ¦Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý í³ÛñÁ÷áË»É ãÇ Ï³ñ»Éǧ 00.05 ì/ý ¦î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÉáõË-·áñÍáóÝ»ñ§00.55 ¦²ýÇߧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,14.00,15.00,16.00,17.00, 18.00,19.00, 20.00, 22.00,02.00, 04.00,06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ08.10§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦09.10,17.40 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ëáѳ-Ýáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ12.15,23.40¶/ü 14.10лéáõëï³ýáõïμáÉ+ 14.35 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ 15.00سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ15.15,07.10 Ðá¹í³Í 27 16.15 ¸³ï³Å³Ù17.15, 22.30, 04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.15,05.35 гÛÇ áõÅÁ 18.35 Ø»ñ ٻͻñÁ 19.15, 03.10Îéí³ËÝÓáñ20.35,06.10 Ðñ³å³ñ³Ï21.25 γåÇï³É23.00,04.55§ºñ·áõÙ ¿ ³ÝóÛ³ÉÁ¦»ñ³Å. Íñ³·Çñ

07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.00,19.30, 00.50, 03.40 ¾äÆκÜîðàÜ

08.15 Ø/?08.45, 16.15, 03.00, 06.40 Ò³Û-ݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 09.45 êÏë»Ýù ÝáñÇó11.40, 13.50 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý12.00, 20.40 гۻÉáõ ³é³ç12.40 ´³ó ³ãù»ñáí12.50 ²åñÇñ ³éáÕç 14.15 ?/?17.30 üáõïμáÉ ¶»ñÙ³ÝdzÛdzé³çÝáõÃÛáõÝ19.15, 01.35 úåïÇÙ³ Éáïá20.00, 01.30 äñáýýáõïμáÉ21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙݳϳÝÃáÕ³ñÏáõÙ22.22 §ì³ñ¹³Ý³Ýù¦-Ç Ñ³Ï³-é³Ï ÏáÕÙÁ23.10 ¶/ü02.00, 05.00 ¸Çåí³Í04.15, 06.00 àõñí³·ÇÍ07.20 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñ-ųÝù

08.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù08.20 гٻñ·09.15 ²ß˳ñÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝÁ09.30 Ü»ñáõÅ09.40 гٻñ·10.45 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ß-áõÝã10.50 Ø/ý §Î³åÇÏÁ ïÇ»½»ñáõÙ¦12.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù12.20 Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»-óáõ Ûáà ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ12.40 ºñÏáõ ׳ݳå³ñÑ13.05 ì/ý §ì³ïÇϳÝÇ Ý»ñëáõÙ¦13.35 »ٳ14.00 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦ 15.40 ¶/ý §¸Ùμá ï»ëáõãÁ¦17.20 ²Ý·É»ñ»ÝÇ ¹³ë17.50 ¶/ý §êåÇï³Ï ¹³÷Ý»-í³ñ¹¦19.35 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ20.15 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ß-áõÝã20.20 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ20.40 Ö³Ù÷³Ý»ñ20.55 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ21.00 ì/ý §æáõÉ»ï³ Ø³½Çݳ¦22.00 úñ 6-ñ¹22.30 Ò³Ûݳ·Çñ23.05 ¶/Ï §Â³·áõÑÇݦ00.45 Ò³Ûݳ·Çñ01.20 úñ 6-ñ¹

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³ÝÍñ³·Çñ 08:15,14:25,17:40, 00:40§ÐáñáëÏáå¦09:30,13:00,16:30,19:00,20:30ÜáÝ-ëïáå 10:00,18:00,01:30§ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ11:00,14:30,20:00,00:00§Desctop¦ 12:30 ØáõÉïýÇÉÙ 15:00 §êƺê 17:05 äñ»ÙÇ»ñ³§È³í ÏÇÝᦠ20:30 ѳٻñ· 22:00 Pro 24/7 22:30 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 23:00 §FASHION ÎṦ 23:30§Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 02:00,06:00ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

07:50, 09:15, 12:20, 14:20 AstroɳÛÙ 08:00, 10:30, 15:30, 19:00, 01:30ÆÝï»ñÃá÷09:00, 11:30, 17:00, 20:00, 02:30²ñÙÃá÷10:00, 16:30 §Baby ɳÛÙ¦ 12:30 ¶»Õ.ýÇÉÙ14:30, 03:30 §Beat ɳÛÙ¦ 18:00, 04:25 §è»ïñá time¦ 00:35 Hot ɳÛÙ

06.00 ì/Ï 07.00, 05.25 §àõÕ»óáõÛó¦ 07.30, 03.55 ¶/Ï §Ìáí³Ù»ñÓ Í³-éáõÕǦ08.50 ØáõÉïë»ñdzÉ09.15 §ØÇÉÇáÝ Ñ³ñó μÝáõÃÛ³ÝÙ³ëÇݦ09.30 §ÎáÕÙݳóáõÛóÇ ¨ ¼³ñÃáõ-óÇãÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦09.45 §öáñÓ³ñ³ñÝ»ñÁ¦

10.00, 16.00 ²äÐ Éáõñ»ñ10.10 ºñ³½Ç’ñ, ·áñÍ’ñ, »ÕÇ’ñ10.40 § áñáí³Í ³Ý»Ýù¦ 11.10 Ð/ë §ÈáÉ³Ý ¨ سñÏǽÁ¦15.00 §ÎÛ³ÝùÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ¦16.10, 02.15 ¶/Ï §Ø³Ûñ³ÙáõïÇó³ñ¨³Í³·¦18.00 ¶/Ï §Ð³ÛñÇϦ21.10 §²äÐ Éáõñ»ñ. Ùß³ÏáõÛæ22.00 ¶/Ï §Â³ïñáݦ00.00 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ÇÉÛáõÙÇݳ-ïáñ¦00.30 ȳí ϳï³ÏÝ»ñ

ОРТ

3.00 Телеканал “Доброе утро”.7.00 Новости.7.05 Телеканал “Доброе утро”.7.35 Контрольная закупка.8.00 Жить здорово!9.00 Модный приговор.10.00 Новости.10.20 Премьера. “Добрый день”.11.30 “Криминальные хроники”.12.00 Другие новости.12.20 Понять. Простить.13.00 Новости с субтитрами.13.25 Т/с “Обручальное кольцо”.14.15 Премьера. “Между нами,девочками”.15.00 Жди меня.16.00 Вечерние новости с суб�титрами.16.50 “Поле чудес”.17.50 “Пусть говорят” с АндреемМалаховым.19.00 Время.19.30 “Две звезды”. Постскрип�тум.21.10 Х/ф Премьера. МаксимСуханов в фильме “Мишень”.Закрытый показ.0.50 Х/ф “Нас приняли!”2.20 Х/ф “Неотправленное пись�мо”.

6.30 Евроньюс.10.00 Новости культуры.10.20 Х/ф “Член правительства”.12.20 Д/ф “Венеция и ее лагуна”.12.35 Д/с “Метрополии”.13.30 Д/ф “Юрий Назаров”.14.10 Х/ф “Кавказский пленник”.15.25 Важные вещи.15.40 Новости культуры.Детский сеанс.15.50 М/ф “Домашний цирк”.15.55 Д/с “Поместье сурикат”.16.20 Царская ложа.17.00 “Говорящие камни”.17.30 Концерт Венского филар�монического оркестра под управ�лением Валерия Гергиева.19.00 Смехоностальгия.19.30 Новости культуры.19.50 “Искатели”.20.35 Д/ф “Алексей Баталов”.21.15 Х/ф “9 дней одного года”.23.00 Д/с “Исторические путеше�ствия Ивана Толстого”.23.30 Новости культуры.23.50 Х/ф “Людвиг”.1.30 Кто там...1.55 “Искатели”.2.40 Д/ф “Венеция и ее лагуна”.

6.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ10.05 ê-É §´³ñ»õ, Ù³ÛñÇϦ11.00, 14.00« 16.45, 17.00, 20.00Èáõñ»ñ11.30 Þ³μ³ÃûñÛ³Ï12.45 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ13.25 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»-ñÁ14.30, 17.30 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³14.50 àÕç èáõë³ëï³ÝÁ 15.00, 02.25 ÚáõñÇ ¸áõí³ÝáíÁ,³ٳñ³ ²ÏáõÉáí³Ý, ì»ñ³ ¶É³-·áÉ»õ³Ý §ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ ѳÛñÇÏÁ¦ýÇÉÙáõÙ, 1985Ã. 17.50, 03.55 Þ³μ³Ã »ñ»Ïá 20.50 ¸³íǹ ÂáõËÙ³ÝáíÇ Ñáμ»É-Û³Ý³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ §Üáñ ³ÉÇùáõÙ¦ 22.30 §ºñ»ÏáÛ³Ý Ã³Õ³Ù³ë¦ 23.55 ²ÕçÇÏÝ»ñ 00.30 úÉ·³ ü³¹»»õ³Ý, ÜÇݳ àõ-ë³ïáí³Ý, î³ï۳ݳ ÈÛáõï³»õ-³Ý §²ÛñÇÝ»ñÇ ß᷻ݳíÁ¦ ýÇÉ-ÙáõÙ, 2010Ã.

ÞàԲβÂ

13N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

кèàôêî²Ìð²¶ðºðÞ³μ³Ã Ù³ÛÇëÇ 5

5 Ù³ÛÇëǧػ½ ÁݹáõÝ»óÇݦ²ØÜ, 2006

γï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝ

è»ÅÇëáñ` êÃÇí öÇÝù¸»ñ»ñáõÙ` æ³ëÃÇÝ ÈáÝ·, æáݳ ÐÇÉÉ, ²¹³Ù лñßÙ³Ý, ÎáɳÙμáõë Þáñô³ñÃÉμÇ §´Ç¦ ¶»ÛÝëÁ (æ³ëÃÇÝ ÈáÝ·) ³í³ñïáõÙ ¿ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÁ ¨ Ùï³ÍáõÙ áõëáõÙÁ ùáÉ»çáõÙ ß³ñáõݳϻÉáõ Ù³ëÇÝ: ´áÉáñáõà áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñï»Õ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ÁݹáõÝí»É ¨ ¹ÇÙáõÙ áõÕ³ñÏáõÙ, Ù»ñÅáõÙáí »Ý å³ï³ë˳ÝáõÙ:¸»åù»ñÇ ÝÙ³Ý ÁÝóóùÁ ѳ½Çí û áõñ³Ë³óÝ»ñ ïÕ³ÛÇ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ: ´³ñ»μ³Ëï³μ³ñ, ´³ñÃÉμÇÝ ÙdzÛÝ³Ï ã¿. Ýñ³ ÙÇ ù³ÝÇûè³ÙÇï ѳٳ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñ ÝáõÛÝ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý: ºí ¶»ÛÝëÁ ·ïÝáõÙ ¿ »ÉùÁ: гñ³½³ïÝ»ñÇÝ áõñ³Ë³óÝ»Éáõ ¨ Çñ »ñ³½³ÝùdzÕçϳ` ØáÝÇϳÛÇ ³ãùÇó ãÁÝÏÝ»Éáõ ѳٳñ áñáßáõÙ ¿ μ³ó»É ë»÷³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÁ…

§McDonald s¦-Á` Ñ»ñÃ³Ï³Ý ëϳݹ³ÉÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ

²ñ³· ëÝÝ¹Ç §McDonald’s¦ é»ëïáñ³Ý³ÛÇÝ ó³ÝóÁ ÏñÏÇÝëϳݹ³ÉÇ Ï»ÝïñáÝáõ٠ѳÛïÝí»ó, »ñμ å³ñ½í»ó, áñ ³ÝËÇÕ× áõ³Ý³Ùáà ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ Çñ»Ýó ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë Ãù»É å³ï-íÇñí³Í ÁÙå»ÉÇùÝ»ñÇ Ù»ç:

гñ³í³ÛÇÝ Î³ñáÉÇݳ Ý³Ñ³Ý·Ç áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ μéÝ»É ¿19-³ÙÛ³ سñíÇÝ ì³ßÇÝ·ïáÝ- Ïñïë»ñÇÝ, áñÁ Ù³ïáõóáÕ ¿ ³ß-˳ïáõÙ §McDonald’s¦-áõÙ: î»ë³ÑëÏÙ³Ý ËóÇÏÝ»ñÁ ï»ë³·ñ»É»Ý »ñÇï³ë³ñ¹ÇÝ ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñμ ݳ ÃùáõÙ ¿ñ ë³éáõÛóáí ûÛÇÙ»ç, áñÁ ѳ׳Ëáñ¹Á í»ñ³¹³ñÓñ»É ¿ñ ³Ýμ³í³ñ³ñ ß³ù³ñÇå³ï׳éáí:

Ü³Ñ³Ý·Ç ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ã³ñ áõ íñ»ÅËݹÇñ Ù³ïáõóá-ÕÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù»Õ³¹ñ»É ÙÇïáõÙݳíáñ Ï»ñåáí ëÝݹ³ÙûñùÁ÷ã³óÝ»Éáõ Ù»ç: ¸³ï³ñ³ÝÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ å³ïÅ»Éáõ ÝÙ³ÝѳÝó³Ýù ϳï³ñáÕ Ù³ñ¹áõÝ ¨ ³½³ï³½ñÏ»É Ýñ³Ý ÙÇÝ㨠20ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí:

Æï³ÉdzÛÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ ³ÛñáõÙ ¿ ³ñí»ëïÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

Æï³ÉdzÛÇ Å³Ù³-ݳϳÏÇó ³ñí»ëïǧCasoria¦ óݷ³ñ³-ÝÁ, Ç Ýß³Ý μáÕáùÇ å»-ï³Ï³Ý ýÇݳÝë³íáñ-Ù³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý ¹»Ù,áñáᯐ ¿ ³ëïÇ׳ݳ-μ³ñ ³Ûñ»É Çñ ·»Õ³ñ-í»ëï³Ï³Ý ѳí³ù³-ÍáõÝ: ³ݷ³ñ³ÝÇïÝûñ»Ý ²ÝïáÝÇáسÝýñ»¹ÇÝ ³ÝÓ³Ùμ³Ûñ»É ¿ ³é³çÇÝ Ïï³-íÁ: ²ÛÝ å³ïϳÝáõÙ ¿ýñ³ÝëdzóÇ ÝϳñãáõÑÇ ê»í»ñÇÝ ´áõñ·ÇÝÛáÝÇ íñÓÝÇÝ, áñÁå³ßïå³ÝáõÙ ¿ óݷ³ñ³ÝÇ μáÕáùÇ ³ÏóÇ³Ý ¨ Ñ»ï¨áõÙ ¹ñ³ÝÇÝï»ñÝ»ïÇ ÙÇçáóáí: §Ø»ñ 1000 óáõó³ÝÙáõßÝ»ñÁ μáÉáñ ¹»åù»-ñáõÙ ¹³ï³å³ñïí³Í »Ý áãÝã³óÙ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý-ï³ñμ»ñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí¦,- Ù»çμ»ñáõÙ ¿ óݷ³ñ³ÝÇ ïÝûñ»-ÝÇ ³Ûë Ëáëù»ñÁ ´Ç´ÇêÇ-ÇÝ:

². سÝýñ»¹ÇÝ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ß³μ³Ã³Ï³Ý »ñ»ù óáõó³Ý-Ùáõß ³Ûñ»É: ´áÕáùÇ ³ÏódzÝ, áñÁ ¹ñ³ ݳ˳ӻéÝáÕÝ»ñÝ ³Ýí³-Ý»É »Ý §²ñí»ëïÇ å³ï»ñ³½Ù¦, ½áñ³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ·ï»É »íñáå³-Ï³Ý ß³ï ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, Ý»ñ³éÛ³É áõ»ÉëóÇ ù³Ý-¹³Ï³·áñÍ æáÝ ´ñ³áõÝÁ: ܳ ³Ûñ»É ¿ Çñ ·áñÍ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁݳËÏÇÝáõÙ óáõó³¹ñí»É ¿ §Casoria¦-áõÙ: Æï³ÉdzÛÇ Ýáñ ϳé³-í³ñáõÃÛáõÝÁ` سñÇá ØáÝïÇÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ, í³ñáõÙ ¿ å»-ï³Ï³Ý ͳËë»ñÇ Ïáßï ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ²Û¹ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõÅ»Õ Ñ³ñí³Í ¿ ѳëóÝáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÇѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ½ñÏí»É »Ý å»ï³Ï³Ý ³ç³Ïóáõ-ÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÇó:

ì»ñ³Ï»Ý¹³Ý³ó³Í ýáõïµáÉÇëïÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ѳñë³ÝÇùÇ Ù³ëÇÝ

´ñÇï³Ý³Ï³Ý §´áÉïá-ÝǦ ÏÇë³å³ßïå³ÝÁ, áñÁÑñ³ßùáí ¿ ÷ñÏí»É ëñïÇϳݷÇó Ñ»ïá, ѳÛï³ñ³ñ»É¿ ßáõï³÷áõÛà ³ÙáõëÝáõ-ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:

§ºñç³ÝÏáõÃÛáõÝ Ý߳ݳ-ÏáõÙ ¿ ÏÇë»É Ù³Ýñ áõ Ù»Í áõ-ñ³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÇñ»ÉÇÇÑ»ï¦, -ëáóó³ÝóáõÙ ·ñ»É ¿ýáõïμáÉÇëï ü³μñÇ Øáõ-³Ùμ³ÛÇ Ñ³ñëݳóáõ, 27-³Ù-Û³ Þáݳ سÑáõݹ³Ý:

гñë³ÝÇùÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ ÇÝùÁ` ýáõïμáÉÇëïÁ, áñÁ Ýáñ ¿¹áõñë ·ñí»É ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇó` ³ë»Éáí. §²Ûɨë ëå³ë»Éáõ ųٳ-Ý³Ï ãϳ¦:

êϽμáõÙ ½áõÛ·Á Ùï³¹Çñ ¿ñ ѳñë³ÝÇù ³Ý»É 2012-Ç ³Ùé³ÝÁ,ë³Ï³ÛÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ˳Ëï»ó Ýñ³Ýó åɳÝÝ»ñÁ: ²Ý·ÉdzÛÇ·³í³ÃÇ Ë³Õ»ñÇ ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏãáõÙ ýáõïμáÉÇëïÁ Ïáñóñ»ó·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ: 23-³ÙÛ³ Ù³ñ½ÇÏÁ ëïÇåí³Í ¿ñ Ù»Ï ³ÙÇë³ÝóϳóÝ»É ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ, áñï»Õ μÅÇßÏÝ»ñÁ å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝÝñ³ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ¸áõñë ·ñí»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ݳ ѳÛ-ï³ñ³ñ»ó ßáõï³÷áõÛà ѳñë³ÝÇùÇ Ù³ëÇÝ:

§Ü³ ß³ï ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ ¿ ¹³ñÓ»É: ÎáÙ³ÛÇó ¹áõñë ·³ÉáõóÑ»ïá ѳëϳó³í, áñ ÞáÝ³Ý Çñ ÏÛ³ÝùÇ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ μ³ÝÝ ¿¦,-³ë»É ¿ Ýñ³ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ:

ÆÝùÁ` ýáõïμáÉÇëïÁ, å³ïÙ»É ¿, áñ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ Çñ ÏáÕ-ùÇÝ »Ý »Õ»É Ùï»ñÇÙÝ»ñÝ áõ 3-³ÙÛ³ áñ¹ÇÝ` æáßÁ: سñ½ÇÏÝ ³Ý-Ï»ÕÍáñ»Ý ѳí³ïáõÙ ¿, áñ Ïϳñáճݳ ¹³ßï í»ñ³¹³éݳÉ:§ºë ³ÕáÃ»É »Ù ²ëïÍáõÝ, áñ ݳ û·ÝÇ ÇÝÓ ¹áõñë åñÍÝ»É, áõ ݳÇÝÓ ãÃáÕ»ó¦,-³ë»É ¿ ݳ:

¸»ëÇó-¹»ÝÇó

Page 14: "անկախ" շաբաթաթերթ

7.00 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹å-ñáóÁ¦ 10.00 Ø/ý §êáíáñáõÙ »ÝùÝϳñ»É¦10.20 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áë-ï³ñÏÕ11.10 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»-ùÇ íñ³11.40 Þ³ËÙ³ï-6412.00 ¼ÇÝáõÅ12.30 §²å³Ñáí³·ñ³Ï³ÝÉáõñ¦12.50 Ð³Û ³ëå»ï14.10 ºíñá-2012. ýáõïμáɳ-ÛÇÝ Ñ³Ý¹»ë14.40 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇ-ÏÁ¦ 16.00 Âá÷ 1017.00 üáõïμáÉ.ÐÐ ³é³çÝáõ-ÃÛáõÝ. §àõÉÇë¦ - §´³Ý³Ýó¦ 19.00 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³ÝÏÇñ³ÏÝûñÛ³ 21.50 ºñ· »ñ·áó23.30 гÛáó ѳñó 00.10 ¶/ý §ÎñÏÝáñ¹Á¦1.50 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áë-ï³ñÏÕ2.40 ¶/ý §Ð³Ï³Ù³ýdz¦

08.00 Èð²´ºð. гïáõÏ Ãá-Õ³ñÏáõÙ08.10 гٻñ·09.00 Èð²´ºð09.10 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ10.00 Èð²´ºð. гïáõÏ Ãá-Õ³ñÏáõÙ10.15 ä³ÑÙïáóÇ +11.00 Èð²´ºð. гïáõÏ Ãá-Õ³ñÏáõÙ11.10 س·³íïá +12.00 Èð²´ºð. гïáõÏ Ãá-Õ³ñÏáõÙ12.10 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ13.00 Èð²´ºð. гïáõÏ Ãá-Õ³ñÏáõÙ13.10 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ 13.35 ÂÃáõ Ã³Ý ã¿14.00 Èð²´ºð. гïáõÏ Ãá-Õ³ñÏáõÙ14.10 Ø»½ ù³Õó³Í ã¿ÇÝëå³ëáõÙ15.00 Èð²´ºð. гïáõÏ Ãá-Õ³ñÏáõÙ15.10 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ -NEMA¦16.00 Èð²´ºð. гïáõÏ Ãá-Õ³ñÏáõÙ16.25 üàôî´àÈ. ²Ý·ÉdzÛÇåñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³. ÜÛáõù³ëÃÉ –سÝã»ëûñ êÇÃÇ19.00 Èð²´ºð. гïáõÏ Ãá-Õ³ñÏáõÙ19.10 гٻñ·20.00 Èð²´ºð. гïáõÏ Ãá-Õ³ñÏáõÙ20.30 ºñÏáõ ׳Ù÷áñ¹21.00 Èð²´ºð. гïáõÏ Ãá-Õ³ñÏáõÙ21.30 È³í³·áõÛÝÝ»ñÇó ɳ-í³·áõÛÝÁ(22.00 Èð²´ºð. гïáõÏ Ãá-Õ³ñÏáõÙ)22.30 êÇñí³Í »ñ·»ñ(23.00 Èð²´ºð. гïáõÏ Ãá-Õ³ñÏáõÙ)24.00 Èð²´ºð. гïáõÏ Ãá-Õ³ñÏáõÙ24.30 ¶»ÕýÇÉÙ §ø²ÔòÆÎÀ¦

08:30 гٻñ·10:30, 3:00, 7:30 лéáõëï³-ݳ˳·ÇÍ “ØÇ êïÇñ”11:50 ÆÝã, áñï»Õ, »ñμ12:30, 5:30 øáÙ»ÝÃë13:00, 2:00 γñ·ÇÝ ë»ñdzÉ14:00 32 ³ï³Ù14:30, 0:00 ºñ¨³ÝóÇÝ»ñ16:00, 17:30 ¸Åí³ñ ³åñáõëï 17:00 ²Ù»ñÇϳÛÇ Ó³ÛÝ20:00, 4:30 ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ Éáõ-ñ»ñ20:30 лéáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙ22:00 êáõñ ³ÝÏÛáõÝ22:50 ´É»ý23:30 ÎÛ³ÝùÝ ÇÝãå»ë ϳ 6:00 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý6:50 лéáõëï³ë»ñÇ³É "ÎÇñù"8:10 лéáõëï³ë»ñÇ³É "º½ñ³-•ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ"8:50 лéáõëï³ë»ñdzÉ"ºÕ-μ³ÛñÝ»ñ"9:20 лéáõëï³ë»ñdzÉ"¸Åí³ñ³åñáõëï"

08.15 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ08.40 гÛêáõå»ñëóñ11.30 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã13.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³ÝÍñ³·Çñ13.20 Vitamin 14.10, 02.05 àõÉïñ³ ØáõÃ15.10 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§18.20 æ»ÙÇÏÁ19.40 гÛêáõå»ñëóñ22.00, 01.30 ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ Ðá-ñǽáÝ22.40 ¶ü00.25 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ09.15 §²ñ¨Ý»ñ¦ 10.00, 05.00 §Oops!¦ 11.45, 17.45, 21.45 , 23.45,07.30 §ö³ëï¦. Éñ³ïí³Ï³ÝÍñ³·Çñ 12.15, 06.40 §´ÝáõÃ۳ݳé»ÕÍí³ÍÝ»ñÁ¦13.00 §²éáÕçáõÃÛáõݦ 13.30 §Dynamite¦ 14.30 §Comedy battle¦15.30 §î³ÝÁ ٻݳÏÁ¦ ÏÇñ³-ÏǦ 16.45 §Cosmic show¦17.15 §²íïá¹ñ³Ûí¦

18.30, 04.10 §²Ù»-ÝÇó ³Ù»Ý³¦ 19.30,03.35 §Ðñ³ß³ÉÇ 7-Ý۳Ϧ

20.15¶/ü 22.15 ¶/ü-Ç ß³ñáõݳÏáõÃÛáõ-ÝÁ 22.45 §¸ñ³Ëï³í³Ûñ»ñ¦ 00.15 ì/ü §ÜáÛÛ³Ý î³å³Ýdzé»ÕÍí³ÍÁ¦ 02.15 ¶/ü

08.15 ¦²ýÇߧ08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ¶/ý ¦Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý í³Û-ñÁ ÷áË»É ãÇ Ï³ñ»Éǧ 10.30, 12.30, 14.30, 16.30,18.30, 20.30, 22.00, 23.00,00.00, 01.00, 02.00, 03.00¦²½¹³ñ³ñ§10.40 ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ýÇÉÙ13.45 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§ 14.30 ¶/ý¦¼³ÛñáõÛÃÇ μéáõÝó-ùÁ§16.30 ì/ý 16.55 ¶/ý ¦ìÇß³åÇ Ñ³ÙμáõÛ-ñÁ§18.40 ¦Ðá·¨áñ ½ñáõÛóÝ»ñ §19.30¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùÇ-³ÃÝ»ñÁ§19.45 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§21.30 ¶/ý ¦Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý í³Û-ñÁ ÷áË»É ãÇ Ï³ñ»Éǧ 00.04 ì/ý ¦Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇóï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ñ³Ù»ëïÑÙ³ÛùÁ§00.55 ¦²ýÇߧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,13.00,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00, 19.00,20.00,21.00,22.00, 23,00,00.00, 01.00, 02.00,03.00,04.00, 05.00, 06.00, 07.00 ºñ-ÏÇñÝ ³Ûëûñ08.10¸³ï³Å³Ù09.10,17.40 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ëá-ѳÝáó09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ12.15, 23.00,02.10¶/ü15.00سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ15.15?/ü16.15§ºñ·áõÙ ¿ ³ÝóÛ³ÉÁ¦»ñ³Å. Íñ³·Çñ 17.15, 22.30, 04.35 ºñÏñÇѳñóÁ18.35Æñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»-ñáí19.35гÛÇ áõÅÁ20.35,05.00 Ùμ³·Çñ21.30 гïáõÏ ÃÕóÏÇó

07.30, 19.30, 20.30,01.00,03.20 ¾äÆκÜîðàÜ08.10, 06.15 Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñ-í³Í09.00 Ø/ü11.10 гۻÉáõ ³é³ç12.10 üáõïμáÉ ¶»ñÙ³ÝdzÛdzé³çÝáõÃÛáõÝ14.10 §ì³ñ¹³Ý³ÝùǦ ѳϳ-é³Ï ÏáÕÙÁ

14.50 ÐÇÝ Ñ»éáõëï³óáõÛó15.25 ²·ñá TV16.20 ´ÅÇßÏ ¸.ä»ïñáëÛ³ÝÇ §²éáÕçáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõ-ÝÁ¦17.20, 23.00 ¶/ü19.15, 00.55 úåïÇÙ³ Éáïá20.20 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý21.20, 04.05, 06.55 гÛϳϳÝáõñμ³Ã22.10, 02.20, 04.50 ¸Çåí³Í01.50, 05.45 §äñáýýáõïμáɦ-Á Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿07.20 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñ-ųÝù

08.00 ºñ·ÇÝ ³å³íÇݳÍ08.35 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ08.50 ì. ¶»ñ·Ç¨Á ÷áñÓÇ Å³-ٳݳÏ09.50 Ø/ý §êǹ. ³ëå»ïdzé»ÕÍí³ÍÁ¦11.05 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³-ͳßáõÝã11.10 Ö³Ù÷³Ý»ñ11.25 Þ³ËÙ³ï12.00 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»-˳ݻñ12.05 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ12.25 ³ãÇ ËáñÑáõñ¹Á12.55 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÑÝ áõμÅßÏáõÙÝ»ñÁ13.05 ì/ý §ì³ïÇϳÝÇ Ý»ñ-ëáõÙ¦13.30 ²Ý·É»ñ»ÝÇ ¹³ë14.00 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦ 15.35 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï16.20 Ò³Ûݳ·Çñ17.45 ¶/ý §úëϳñ¦19.10 ¶/Ï §Â³·áõÑÇݦ20.45 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³-ͳßáõÝã20.55 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ21.05 ì/Ï §Æí ØáÝï³Ý¦22.00 ¸»åÇ ïáõÝ22.20 ³ãÇ ËáñÑáõñ¹Á22.45 ä³ïÏ»ñ ¨ Ëáñáõñ¹23.00 ¶/Ï §è³½ÙÇÏÁ¦01.15 гٻñ·

8:10,11:00,19:30 ÜáÝ-ëïáå09:45,17:30, §Desctop¦ 12:00§FASHION ÎṦ 12:30 Pro24/7 13:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻ-ñÁ¦ 13:30 ÜáÝ-ëïáå 16:00 §äñá ²Ý¹ñ³¹³ñÓ ¦17:00 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦18:00 ѳٻñ· 21:00 äñ»ÙÇ»ñ³§Üáñ³Ó¨áõ-ÃÛ³Ý ü²´ðÆβ¦ 22:35 §²Ù»-ݳë»ùëáõ³É ³ëïÕ³ÛÇÝ ßÇϳ-Ñ»ñÝ»ñÁ¦ 23:25 §10 ³Ù»Ý³-í³é ѳٻñ·³ÛÇÝ ßááõÝ»ñÁ¦ 0:00 гٻñ· 2:00 ÜáÝ ëïáå

07:50, 09:15, 12:20, 14:20Astro ɳÛÙ 08:00, 10:35, 13:00, 17:00,19:00, 22:00, 02:45 ÆÝï»ñ-Ãá÷09:00, 16:30 §Baby ɳÛÙ¦ 09:35, 11:20, 14:00, 16:00,18:00, 21:00, 01:45 ²ñÙÃá÷12:00, 20:00, 03:45 §È³ÛÙTube¦ 15:00 §Pop ɳÛÙ¦ 00:35 Hot ɳÛÙ

06.00, 00.05 ì/Ï §Î³É³ßÝÇÏá-íÇ Ïáñ³·ÇÍÁ¦07.00 §Ð³Ùáí ³ß˳ñÑ.ÉÇï-í³Ï³Ý ËáѳÝáó¦07.30 ¶/Ï §Ìáí³Ù»ñÓ Í³éáõ-ÕǦ08.50 ØáõÉïë»ñdzÉ09.15 §ØÇÉÇáÝ Ñ³ñó μÝáõÃÛ³ÝÙ³ëÇݦ09.30 §öáñÓ³ñ³ñÝ»ñÁ¦10.00, 16.00 ²äÐ Éáõñ»ñ10.10 §¶Çï»Ýù éáõë»ñ»Ý¦11.10, 01.15 Ð/ë §ÈáÉ³Ý ¨Ø³ñÏǽÁ¦15.00 §ÎÛ³ÝùÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ¦16.10 Âáù-ßááõ §¸»é ÙdzëÇÝã»Ýù¦16.50, 22.00 Ð/ë §Ø»Í ½μá-ë³Ýù¦21.00 §ØdzëÇݦ00.45 §²ñÃáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦

ОРТ

4.00 Новости.4.10 Гении и злодеи.4.45 Х/ф “Тревожное воскре�сенье”.6.10 Играй, гармонь люби�мая!6.50 М/с “Смешарики. ПИН�код”.7.00 Умницы и умники.7.45 Слово пастыря.8.00 Новости.8.15 Смак.8.50 “Владимир Этуш. “Все,что нажито непосильнымтрудом”.10.00 Новости с субтитрами.10.15 Х/ф Премьера в цвете.“Небесный тихоход”.11.40 “Самый народный ар�тист Николай Крючков”.12.30 Т/с “Жуков”.16.00 Вечерние новости ссубтитрами.16.15 “Большая разница”.17.15 “Минута славы. Мечтысбываются!”19.00 Время.19.30 Х/ф “В стиле jazz”.21.05 Т/с “Связь”.21.55 Х/ф “Флика”.23.35 Х/ф “Сицилийскийклан”.1.30 Х/ф “Трактористы”.2.55 “Юрий Сенкевич. Веч�ный странник”.

6.30 Евроньюс.10.00 “Обыкновенный кон�церт с Эдуардом Эфировым”.10.35 Х/ф “Летят журавли”.12.10 Легенды мирового ки�но.Детский сеанс.12.35 Х/ф “Король Дроздобо�род”.13.50 Д/с “Сила жизни”.14.40 Что делать?15.30 “Спящая красавица”.Парижская национальнаяопера.17.05 Большая семья.18.00 Контекст.18.40 “Я хочу добра. МикаэлТаривердиев”.19.10 Творческий вечерЮрия Стоянова.20.15 Спектакль “Юнона” и“Авось”.21.35 Белая студия.22.20 Д/ф “Соблазны боль�шого города. Зарождениешопинга”.23.15 Х/ф “Говардс�Энд”.1.35 М/ф Мультфильмы длявзрослых.1.55 Д/с “Сила жизни”2.50 Д/ф “Абулькасим Фирдо�уси”.

6.00 ê»ñ·»Û سÏáí»óÏÇÝ,ê»ñ·»Û ¶³ñÙ³ßÁ, ²Ý¹ñ»ÛØ»ñ½ÉÇÏÇÝÁ §èáõë³Ï³Ý˳զ ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝáõÙ,2007Ã. 7.50 ¶/ü §²ÛñÇÝ»ñÇ ß᷻ݳ-íÁ¦ 9.35 ²é³íáïÛ³Ý ÷áëï 10.10 ÆÝù¹ ù»½ é»ÅÇëáñ 11.00, 14.00« 20.00 Èáõñ»ñ11.15, 14.20 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³ 11.55 ÌÇͳÕÇ Ñ³Ù³Ûݳ-å³ïÏ»ñ12.20, 14.30 ²É»ùë³Ý¹ñ ä³ß-ÏáíÁ, ÎÇñÇÉ Ä³Ý¹³ñáíÁ, ê»ñ-·»Û èáÙ³ÝÛáõÏÁ §1942¦ ë»ñÇ-³ÉáõÙ16.05 ø³Õ³ùÇÏ. ¸³Ûç»ëà 16.40, 04.35 ÂáõÛɳïñíáõÙ ¿ÍÇÍ³Õ»É 17.50, 02.05 È»áÝǹ ³ñÇïá-ÝáíÁ, ìë»íáÉṠȳñÇáÝáíÁ,ºí·»ÝÇ È»áÝáíÁ §öáÕáóÁ ÉÇ ¿³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñáí¦ Ï³ï³Ï»ñ-·áõÃÛáõÝáõÙ, 1957Ã. 19.15 §ÌÇͳջóñáõ ÏáÙÇÏÇݦ 20.35 ¶É³ýÇñ³ ³ñ˳Ýá-í³Ý, ²É»ùë³Ý¹ñ ȳ½³ñ»õ-Ïñïë»ñÁ, êí»ïɳݳ Ü»ÙáÉ-Û³»õ³Ý §Ì³ÕÇÏÝ»ñ Èǽ³ÛÇó¦ýÇÉÙáõÙ, 2010Ã. 00.25 ²É»ùë»Û ¶áõëÏáíÁ, äá-ÉÇݳ Îáõï»åáí³Ý, êí»ïɳ-ݳ Æí³Ýáí³Ý §Ð³ÛñÁ¦ ýÇÉ-ÙáõÙ, 2007Ã. 03.20 ìɳ¹ÇÙÇñ ¼»É¹ÇÝÁ§öÝïñ»ù »õ Ï·ïÝ»ù¦

ÞàԲβÂ

14 N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

кèàôêî²Ìð²¶ðºð ÎÇñ³ÏÇ Ù³ÛÇëÇ 6

6 Ù³ÛÇëǧüÉÇϳ¦²ØÜ, Ø»Í ´ñÇï³Ýdz, 2006

²ñϳͳÛÇÝ ýÇÉÙè»ÅÇëáñ` سÛùÉ Ø³Û»ñ¸»ñ»ñáõÙ` ÂÇ٠سϷñááõ, سñdz ´»ÉÉá, ¾ÉÇëáÝ ÈáÙ³Ý, è³Û³Ý øí³ÝûÝ16-³ÙÛ³ ø»ÃÇÝ, ٻͳó³Í ì³ÛáÙÇÝ·áõÙ` Ù»Í ý»ñÙ»ñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùáõÙ, »ñ³½áõÙ ¿ Çñ ÏÛ³ÝùÁ ÝíÇñ»É é³ÝãáÛÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ:ÆëÏ ³Õçϳ ѳÛñÁ åݹáõÙ ¿, áñ ݳ ÏÛ³ÝùÇ áõñÇß áõÕÇ ÁÝïñÇ: ´³Ûó ø»ÃÇÝ Ñ³Ù³é ¿: ²Ù³é³ÛÇÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ç Å³Ù³Ý³Ï ·³ÉáíѳÛñ³Ï³Ý ý»ñÙ³Ý` ݳ ³Ù»Ý Ï»ñå ç³ÝáõÙ ¿ ³å³óáõó»É ÑáñÁ, áñ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï³ÝùÝ Çñ ÏáãáõÙÝ ¿: ØÇ ³Ý·³Ù` ÓÇáí½μáë³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï, ø»ÃÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ í³ÛñÇ ÙáõëóݷÇ: ܳ ÓÇáõÝ üÉÇϳ ¿ ÏáãáõÙ ¨ ëÏëáõÙ ¿ ÁÝï»É³óÝ»É: ÞáõïáíýÇݳÝë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëïÇåáõÙ »Ý ø»ÃÇÇ ÑáñÁ í³×³é»É üÉÇϳÛÇÝ éá¹»áÛÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ: ø»ÃÇÝ ³Ù»Ý Ï»ñå÷áñÓáõÙ ¿ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Çñ ëÇñ»ÉÇÇÝ…

²·é³íÝ»ñÁ ÑÇßáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ áõ ÃßݳÙÇÝ»ñÇÝ

ê¨ Ã¨³íáñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³½·³ÏÇóÝ»ñÇÝ ÑÇßáõÙ »Ý ³éÝí³½Ý 3 ï³ñÇ: ÀݹáñáõÙ, Ýñ³Ýù ÑÇßáõÙ »Ý ݳ¨ Çñ»Ýó §Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñǦ μÝáõÛÃÁ (μ³ñ»-Ï³Ù³Ï³Ý Ï³Ù ÃßݳٳϳÝ): ÜÙ³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ »Ý ³ñ»É ѻﳽáïáÕ-Ý»ñÁ` áõëáõÙݳëÇñ»Éáí ³·é³íÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙμ:

ìÇ»ÝݳÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ï»Ý¹³Ý³μ³ÝÝ»ñÁ å³ñ½»É »Ý, áñ μ³Å³Ýٳݹ»åùáõÙ ÙÇ ³·é³íÁ ÙÛáõëÇÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ ׳ݳã»É ³Ý·³Ù Ó³ÛÝáí áõѳݹÇåÙ³Ý ¹»åùáõÙ å³ï³ëË³Ý»É Ýñ³Ý Çñ»Ýó ÙÇç¨ í³Õáõó Ó¨³íáñ-í³Í ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý:

´³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ÏééáóÁ ѳ׳ËáõÃÛáõÝ áõÝÇ, Áݹ áñáõÙ, ÃßݳÙáõ ѳëó»-ÇÝ áõÕÕí³Í ÏééáóÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ÏáåÇï »Ý áõ ó³Íñ ïáݳÛÝáõÃÛ³Ùμ: ¸³ ݳ-˳½·áõß³óÙ³Ý ÝÙ³Ý ÙÇ μ³Ý ¿, áñÝ áõÕÕáõÙ ¿ ÙÇ Ã¨³íáñÁ ÙÛáõëÇÝ: Üٳݳñ¹ÛáõÝù ³í»ÉÇ í³Õ Ýϳïí»É ¿ñ ³ÛÉ Ï»Ý¹³Ý³ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ùáï: Ò³ÛÝÇó³Íñ ï»ÙμñÁ Ëáßáñ Ù³ñÙÝÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ áõ ¹ñ³ ïÇñáçݳí»ÉÇ ³Ñ³ñÏáõ ¹³ñÓÝáõÙ:

âÇݳóÇ ý»ñÙ»ñÝ Çñ Ù³ñÙÇÝÁ å³ï»É ¿ 331 000 Ù»ÕáõÝ»ñáí

âÇÝ³Ï³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇ ï»Õ»Ï³óÙ³Ùμ ãÇÝ ý»ñÙ»ñ Þ» äÇÝ·Á ÷áñÓ»É ¿ ·»-ñ³½³Ýó»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ é»Ïáñ¹Á` §Ñ³·Ý»Éáí¦ Ùáï 33 Ï·-³Ýáó Ïáëï-ÛáõÙ¦ ϻݹ³ÝÇ Ù»ÕáõÝ»ñÇó:

è»Ïáñ¹³ÏÇñ ¹³éݳÉáõ ç³ÝùÁ ï³ñμ»ñ Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ï³ñμ»ñѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ·ñ³Ýó»É: Àëï China Daily-Ç` ý»ñÙ»ñÁ ѳë»É ¿ Çñ Ýå³-ï³ÏÇÝ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý The Huffington Post-Ç ï»Õ»Ï³óÙ³Ùμ ¿É áõÅÇ Ù»ç ¿ Ùݳ-ó»É 2009-Ç ÝٳݳïÇå é»Ïáñ¹Á: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñݹϳëï³ÝóÇ ìÇåÇÝ ê»ÃÁÏñ»É ¿ñ 613,500 Ù»ÕíÇó μ³Õϳó³Í §ÏáëïÛáõÙ¦, áñÁ ÏßéáõÙ ¿ñ Ùáï 61 Ï·:

ÆÝÓ ÏÇÝ Ñ³ñϳíáñ ã¿38-³ÙÛ³ ïÕ³Ù³ñ¹Á, áñÁ 2008-ÇÝ Ù³ñ¹Ïáõ-

ÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹³ñÓ³í ÇÝùÝáõñáõÛÝ »ñ»-˳ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ μ»ñ³Í ³é³çÇÝ ïÕ³Ù³ñ¹Á, μ³-ųÝí»É ¿ ÏÝáçÇó: ²Û¹ ÉáõñÁ §CBS¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇ-ùÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ ÇÝùÁ` ÂáÙ³ë ´ÇÃÇÝ,μ³ó³ïñ»Éáí, áñ ÇÝùÝ áõ ÏÇÝÁ 10-³ÙÛ³ ³Ùáõëݳ-Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó Ñ»ïá áñáᯐ »Ý å³ßïáݳå»ë μ³-ųÝí»É: ÂáÙ³ëÝ ÇÝÁ ï³ñáõÙ »ñ»ù »ñ»Ë³ ¿ ÍÝ»É,ù³ÝÇ áñ Çñ ÏÇÝÁ ã¿ñ ϳñáÕ³ÝáõÙ ÑÕdzݳÉ: Âá-Ù³ëÁ, áñÁ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ ¿ »Ï»É ÏÝáç Ï»ñå³ñ³Ý-ùáí áõ áñáᯐ ¿ ßïÏ»É μÝáõÃÛ³Ý ë˳ÉÁ, μ³ó³ïñ»É ¿, áñ ë»é³÷áËÙ³Ý μáÉáñ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýó»É ¿, áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ í»ñçݳϳݳå»ë í»ñ³Íí»É¿ ïÕ³Ù³ñ¹áõ áõ ³ÛÉ¨ë »ñ»Ë³ ãÇ Ï³ñáÕ áõݻݳÉ:

г±íÁ, û± ÓáõÝ. å³ï³ë˳ÝÁ ϳijٳݳϳÏÇó ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ ¹»é¨ë ã¿ñ ѳçáÕí»É μÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý»ÉáõÏÇ

ÝÙ³Ý ÉáõÍáõÙ ï»ëÝ»É: ÞñÇ È³ÝϳÛáõÙ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ¹»åùÝ ¿·ñ³Ýóí»É, »ñμ ѳíÁ áã û Óáõ ¿ ³Í»É, ³ÛÉ ×áõï ¿ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ μ»ñ»É: гíÙ³ÛñÇÏÁ 21 ûñ Çñ Ù³ñÙÝáõÙ Ïñ»É ¿ ×áõïÇÏÇÝ, áñÁ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ ¿ »Ï»É μ³-ó³ñÓ³Ï ³éáÕç áõ ³é³Ýó áñ¨Çó» ß»ÕÙ³Ý, ÇëÏ Ýñ³ Ù³ÛñÇÏÁ, ã¹ÇٳݳÉáíÑ»ïÍÝݹ³μ»ñ³Ï³Ý μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` Ý»ñùÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÇ íݳëí³Íù-Ý»ñÇÝ áõ ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛ³ÝÁ, ë³ïÏ»É ¿: ijٳݳϳÏÇó ·ÇïáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇμ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ãÇ ·ïÝáõÙ ³Ûë »ñ¨áõÛÃÇÝ:

¶ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ѻﳽáï»É×áõïÇÏÇÝ, áñÝ ³í³Ý¹³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ÉáõÛë ³ß˳ñÑ »Ï³Í Çñ ó»Õ³-ÏÇóÝ»ñÇó ·ñ»Ã» áãÝãáí ãÇ ï³ñμ»ñíáõÙ:

²ØÜ-áõÙ áõë³ÝáÕáõÑÇÝ úµ³Ù³ÛÇ íñ³ Ûá·áõñï ¿ Éóñ»É

ÎáÉáñ³¹áÛáõÙ μáõÑ»ñÇó Ù»ÏÇ áõë³ÝáÕáõ-ÑÇÝ å³ï³Ñ³μ³ñ ½μáë³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï å»-ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ íñ³ ϳÃݳÙûñù ¿ ó-÷»É: 50-³ÙÛ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ ݳ-ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÇ ßñç³Ý³ÏÝ»-ñáõÙ »ñÏûñÛ³ ³Ûóáí ´ááõɹ»ñ ù³Õ³ùáõÙ ¿ñ:ܳ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ß÷í»É ¿ ï»ÕÇ áõë³ÝáÕáõÃÛ³ÝÑ»ï, ÇÝãå»ë ݳ¨ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ù³Õ³ù³-Ï³Ý í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »ÉáõÛÃáí:

ØÇ ù³ÝÇ Å³Ù ï¨³Í »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá ݳ-˳·³ÑÁ áñáᯐ ¿ ï»ÕÇ μáõÑÇ Ñ³ñ¨³Ýáõ-ÃÛ³Ùμ ·ïÝíáÕ é»ëïáñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ùï-Ý»É: §The Sink Restaurant¦-Ç Ùáï Ýñ³Ý ¿ Ùá-ï»ó»É áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ËáõÙμÁ` »ñÏñÇ ³é³çÇݹ»ÙùÇ Ñ»ï Éáõë³Ýϳñí»Éáõ: ²ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñμ ݳ˳·³ÑÁ Ååï³ó»É ¿ ËóÇ-ÏÇ ûμÛ»ÏïÇíÇÝ, ³ÕçÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ å³ï³Ñ³μ³ñ Ýñ³ íñ³ Ûá·áõñï ¿ ó-÷»É: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý å³å³ñ³óóÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ³Û¹ å³ÑÁ áñë³É, »ñμß÷áÃí³Í ݳ˳·³ÑÁ ÷áñÓ»É ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë ³ñ³· ѳñÃ»É Çñ³íÇ׳ÏÝáõ ëñμÇãáí Ù³ùñ»É Ûá·áõñïÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñÝ Çñ óÝϳñÅ»ù ÏáëïÛáõÙÇó:§Ü³Ë³·³ÑÁ ãÇ íÇñ³íáñí»É, ݳ Áݹ³Ù»ÝÁ óáõó³¹ñ»ó Çñ ÑáõÙáñÇ ½·³-óáõÙÁ¦,- ³ë»É ¿ ³Ï³Ý³ï»ë Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: §¸áõù Ûá·áõñï »ù ó÷»Éݳ˳·³ÑÇ íñ³, ¹áõù å³ïÙ»Éáõ μ³Ý áõÝ»ù¦,-³ë»É ¿ ݳ˳·³ÑÁ` ɳÛÝÅåÇïáí ¹ÇÙ»Éáí Ù»Õ³íáñÇÝ:

àõë³ÝáÕáõÑÇÝ ß³ï Ñáõ½í»É ¿: ²ÕçÇÏÁ Ñ»Ýó ³ÛÝ μáõÑÇ áõë³ÝáÕ ¿, áñï»Õݳ˳·³ÑÁ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý »ÉáõÛÃáí ¿ ѳݹ»ë »Ï»É: γï³ñí³ÍÁÙ»ÕÙ»Éáõ ѳٳñ úμ³Ù³Ý μáÉáñÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ Çñ ·Ý³Í åÇóó³ÛÇ Ñ³ÙÁï»ëÝ»É:

¸»ëÇó-¹»ÝÇó

Page 15: "անկախ" շաբաթաթերթ

15N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

¼²Ü²¼²Ü

êáõ¹áÏáõ. ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Éñ³óÝ»É μ³ó ÃáÕÝí³Í 1-99 Ãí»ñÝ ³ÛÝå»ë, áñ ÇÝãå»ë áõÕճѳ۳ó, ³ÛÝå»ë ¿É ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ïáÕ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ëáñ³Ý³ñ¹Ý»ñáõÙ Ãí»ñÁ ãÏñÏÝí»Ý:

²í»ïÇù вðàôÂÚàôÜÚ²Ü

2012 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 7-ÇÝ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÝ Áݹáõ-Ý»É ¿ ûñ»Ýù, áñáí ÙÇ ß³ñù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ݳ-˳ï»ëí»É §ì³ñã³Ï³Ý Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³-μ»ñ۳ɦ (ìÆì) ûñ»Ýë·ñùáõÙ: ¸ñ³Ýù í»ñ³μ»ñáõÙ »Ýûñ»Ýë·ñùÇ ï³ñμ»ñ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ïí۳ɹ»åùáõÙ Ïó³ÝϳݳÛÇÝù Ëáë»É ³ÛÝ Ýáñ ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó Ñ»ï ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ¨ ѳ-Ù³ñÛ³ ³Ù»Ý ûñ ³éÝãíáõÙ »Ý ß³ï í³ñáñ¹Ý»ñ:

²Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÅÇ Ù»ç »Ý ÙïÝ»Éáõ 2012Ã. ÑáõÝÇëÇ 2-Çó, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ 5 Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ, áñáÝùáõÅÇ Ù»ç »Ý Ùï»É Ù³ñïÇ 17-Çó: ²Ûëå»ë, ìÆì ûñ»Ýë·ñ-ùÇ 124-ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ, áñÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ïñ³Ýëåáñ-ï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ í³ñáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ׳ݳå³ñѳ-ÛÇÝ »ñè»ÏáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ ˳Ëï»ÉáõÝ, μ³ñÓñ³ó-í»É »Ý ïáõ·³ÝùÇ ã³÷»ñÁ: гٳӳÛÝ ³Û¹ Ñá¹í³ÍÇ`ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ í³ñáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ׳-ݳå³ñѳÛÇÝ Ýß³ÝÝ»ñÇ Ï³Ù ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ·Í³Ý-ßáõÙÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ãϳï³ñ»ÉÝ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ïáõ·³ÝùÇ Ý߳ݳÏáõÙ` ë³ÑÙ³Ýí³Í Ýí³½³·áõÛÝ ³ß-˳ï³í³ñÓÇ (5000 ÐÐ ¹ñ³ÙÇ) ÑÝ·³å³ïÇÏÇ ã³÷áí`ݳËÏÇÝ 3000 ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý, ϳñÙÇñ ¨ (ϳÙ) ϳ-åáõÛï Éáõë³ÛÇÝ ³½¹³Ýß³Ýáí ³éϳÛÍáÕ ÷³ñáëÇÏÝ»ñÙdzóñ³Í ¨ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ïáõÏ Ó³ÛݳÛÇÝ ³½¹³Ý-ß³ÝÝ»ñ ³ñÓ³ÏáÕ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÇÝ ×³Ý³-å³ñÑÁ ã½Çç»ÉÝ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ïáõ·³ÝùÇ Ý߳ݳÏáõÙ20000 ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí, ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ í³-ñáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó Ñ»ïÇáïݳÛÇÝ ³ÝóáõÙÝ»ñÇ Ñ³ïÙ³ÝϳÝáÝÝ»ñÁ ˳Ëï»ÉÝ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ïáõ·³ÝùÇ Ýß³-ݳÏáõÙ 5000 ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí` ݳËÏÇÝ 20000 ¹ñ³ÙÇ ÷á-˳ñ»Ý, ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ í³ñáñ¹Ý»ñÇÏáÕÙÇó »ñè»ÏáõÃÛáõÝÝ ëÏë»Éáõ ϳ٠ٳݨñ ϳï³ñ»-Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ñ»ïÁÝóó í³ñÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ ˳Ë-ï»ÉÝ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ïáõ·³ÝùÇ Ý߳ݳÏáõÙ 5000 ¹ñ³-ÙÇ ã³÷áí` ݳËÏÇÝ 3000 ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý, ïñ³Ýë-åáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÁ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ »ñè»ÏáõÃÛ³Ùμ ׳ݳ-å³ñÑáí ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ ÑáëùÇÝ Ñ³Ï³-é³Ï áõÕÕáõÃÛ³Ùμ (³Û¹ ÃíáõÙ` Ñ»ïÁÝóó) í³ñ»ÉÝ ³é³-ç³óÝáõÙ ¿ ïáõ·³ÝùÇ Ý߳ݳÏáõÙ 20000 ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí`ݳËÏÇÝ 5000 ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý, ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇ-çáóÇ í³ñáñ¹Ç ÏáÕÙÇó ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÁ ¹éÝ»-ñÁ μ³ó íÇ׳ÏáõÙ í³ñ»ÉÁ, ÁÝóóùÇ Å³Ù³Ý³Ï ïñ³Ýë-åáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÇ ¹éÝ»ñÁ μ³ó»ÉÁ ϳ٠ϳݷݳÍïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÇ ¹éÝ»ñÁ μ³ó»ÉÁ, »Ã» ¹³ Ëá-ãÁݹáïáõÙ ¿ »ñè»ÏáõÃÛ³Ý ÙÛáõë Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ, ÇÝã-å»ë ݳ¨ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÇ í³ñáñ¹Ç ÏáÕÙÇó

ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÇó Çñ»ñ ¨ ³é³ñϳݻñ Ý»ï»Éݳé³ç³óÝáõÙ »Ý ïáõ·³ÝùÇ Ý߳ݳÏáõÙ 5000 ¹ñ³ÙÇã³÷áí` ݳËÏÇÝ 3000 ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý, ׳ݳå³ñÑÇμ³Å³Ý³ñ³ñ ·áïÇÝ ãݳ˳ï»ëí³Í í³Ûñ»ñáõÙïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ í³ñáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳ-ï»ÉÁ Ó³Ë ßñç³¹³ñÓ Ï³Ù Ñ»ï³¹³ñÓ Ï³ï³ñ»Éáõ»Õ³Ý³Ïáí ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ïáõ·³ÝùÇ Ý߳ݳÏáõÙ20000 ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí` ݳËÏÇÝ 30000 ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý,ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ í³ñáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó Ó³Û-ݳÛÇÝ ³½¹³Ýß³ÝÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ ˳Ëï»Éݳé³ç³óÝáõÙ ¿ ïáõ·³ÝùÇ Ý߳ݳÏáõÙ 5000 ¹ñ³ÙÇ ã³-÷áí` ݳËÏÇÝ 3000 ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý, ïñ³Ýëåáñï³-ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ í³ñáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó áõëáõÙÝ³Ï³Ý í³ñ-Ù³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ ˳Ëï»ÉÝ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ïáõ·³ÝùÇÝ߳ݳÏáõÙ 5000 ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí` ݳËÏÇÝ 3000 ¹ñ³ÙÇ÷á˳ñ»Ý, ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ í³ñáñ¹Ý»ñÇÏáÕÙÇó ϳݷ³éÇ ¨ (ϳÙ) ϳ۳ÝÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ ˳Ë-ï»ÉÁ, »Ã» ϳݷ³é ϳï³ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁϳåí³Í ã¿ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÇ ï»ËÝÇϳϳÝϳ٠í³ñáñ¹Ç ϳ٠áõÕ¨áñÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ñ»ï,³é³ç³óÝáõÙ ¿ ïáõ·³ÝùÇ Ý߳ݳÏáõÙ 5000 ¹ñ³ÙÇ ã³-÷áí` ݳËÏÇÝ 3000 ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý, ïñ³Ýëåáñï³-ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ï³Û³ÝáõÙÁ, »Ã» ¹ñ³ ѻ勉Ýùáí ³ÛÉïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ í³ñáñ¹Ý»ñÁ ëïÇåí³Í»Ý »Õ»É ϳݷ ³éÝ»É Ï³Ù ÷áË»É »ñè»ÏáõÃÛ³Ý áõÕÕáõ-ÃÛáõÝÁ, ¨ »Ã» ϳ۳ݻÉáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Íã¿ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ï³Ù í³ñáñ-¹Ç ϳ٠áõÕ¨áñÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ñ»ï, ³é³ç³ó-ÝáõÙ ¿ ïáõ·³ÝùÇ Ý߳ݳÏáõÙ 10000 ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí`ݳËÏÇÝ 20000 ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý, ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝÙÇçáóÝ»ñÇ í³ñáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇ-çáóÁ Ñ»ïÇáïݳÛÇÝ ³ÝóÙ³Ý íñ³ ϳݷݻóÝ»ÉÁ, »Ã»¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ã¿ ïñ³Ýëåáñï³-ÛÇÝ ÙÇçáóÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ï³Ù í³ñáñ¹Ç ϳ٠áõÕ¨áñdzéáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ñ»ï, ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ïáõ·³ÝùÇÝ߳ݳÏáõÙ 20000 ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí` ݳËÏÇÝ 30000 ¹ñ³-ÙÇ ÷á˳ñ»Ý, ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ í³ñáñ¹Ý»-ñÇ ÏáÕÙÇó Ù³ÛûñÇÝ Ï³Û³Ý»ÉÁ ϳ٠ٳÛûñáí »ñè»Ï»-ÉÁ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ ׳ݳå³ñѳÛÇÝ Ýß³ÝÝ»ñáí ÃáõÛ-ɳïñí³Í ¹»åù»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ëïáñ·»ïÝÛ³ ϳÙí»ñ·»ïÝÛ³ Ñ»ïÇáïݳÛÇÝ ³ÝóáõÙÝ»ñáí »ñè»Ï»Éݳé³ç³óÝáõÙ »Ý ïáõ·³ÝùÇ Ý߳ݳÏáõÙ 20000 ¹ñ³ÙÇã³÷áí` ݳËÏÇÝ 10000 ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý, ïñ³Ýëåáñ-ï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ í³ñáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó μ»éÝ»ñÇ ÷á-˳¹ñÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ ˳Ëï»ÉÝ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ïáõ-·³ÝùÇ Ý߳ݳÏáõÙ 5000 ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí` ݳËÏÇÝ 3000¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý:

Üáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ §ì³ñã³Ï³Ý Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɦ ÐÐ ûñ»Ýë·ñùáõÙ

гë³ñ³Ï³Ï³Ý ³é³çÇÝ ÷á˳¹ñ³-ÙÇçáóÁ ϳéùÝ ¿ñ` ûÙÝÇμáõëÁ, áñ 1662 Ã.ѳÛïÝí»ó ö³ñÇ½Ç ÷áÕáóÝ»ñáõÙ:

²Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ëïÕ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇ-ùáí` ïÇ»½»ñùÇ áõëáõÙݳëÇñí³Í ï³ñ³Í-ùáõÙ 10 í³ÛñÏÛ³ÝÁ Ù»Ï ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ»ñÏáõ ³ëïÕÇ μ³ËáõÙ:

²Ù»Ý ï³ñÇ »ñÏñÇ íñ³ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»-ÝáõÙ Ùáï 20 ³Õ»ï³ÉÇ »ñÏñ³ß³ñÅ»ñ,áñáÝóÇó 2-3-Á` μݳϳí³Ûñ»ñáõÙ: ÈÇÝáõÙ»Ý Ùáï 20000 ³ÛÝåÇëÇ »ñÏñ³ß³ñÅ»ñ,áñáÝù Ù³ñ¹ÇÏ ½·áõÙ »Ý, ¨ ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇÉÇ-áÝ ³ÛÝåÇëÇ óÝóáõÙÝ»ñ, áñáÝù ½·áõÙ »ÝÙdzÛÝ ·ñ³ÝóáÕ ë³ñù»ñÁ: ÚàôܺêÎú-ÇïíÛ³ÉÝ»ñáí` ³Ù»Ý ï³ñÇ »ñÏñ³ß³ñÅ»-ñÇó ÙÇçÇÝÁ ٳѳÝáõÙ ¿ 15000 Ù³ñ¹:

γÃáí Ï»ñ³Ïñí»Éáõ ųٳݳϳѳï-í³ÍáõÙ Ï»ïÇ Ó³·Ç ù³ßÝ ûñ³Ï³Ý ³í»-ɳÝáõÙ ¿ 100 ÏÇÉá·ñ³Ùáí: Ò³·Á ûñ³Ï³ÝËÙáõÙ ¿ 250-300 É Ï³Ã: λïÇ ëÇñïÁ ³Ù»ÝÙÇ ÏÍÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ùáï³íáñ³å»ë

8000 ÉÇïñ ³ñÛáõÝ ¿ ÙÕáõÙ:Æ. îáõñ·»Ý¨Á Ȩ îáÉëïáÛÇ §ä³ï»-

ñ³½Ù ¨ ˳ճÕáõÃÛáõݦ í»åÇ ÙÇ ù³ÝÇ·ÉáõËÝ»ñ ϳñ¹³Éáõó Ñ»ïá ³ÛÝ ß³ï ÃáõÛÉ¿ ѳٳñ»É:

ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝáõ íϳÛáõÃÛ³Ùμ` X ¹³-ñÇ ëϽμÇÝ ²Õóٳñ ÏÕ½áõÙ ¶³·ÇÏ ²ñÍ-ñáõÝÇ Ã³·³íáñÝ Çñ å³É³ïÇ ßÇݳñ³-ñáõÃÛ³Ý íñ³ ͳËë»É ¿ 80 ïáÝݳÛÇó ³í»-ÉÇ »ñϳÃ:

ÄÛáõÉ ì»éÝÝ Çñ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ ·ñ»É¿ 65 í»å, 20 íÇå³Ï, 19 åÇ»ë, 10 ѳïáñѳÝñ³Ù³ïã»ÉÇ ·ñù»ñ:

ä³ñëÇó Êáëñáí ´ ä³ñí»½ ³ñù³ÛÇßù³ËáõÙμÁ ϳ½Ùí³Í ¿ñ 960 ÷Õ»ñÇó,2000 áõÕï»ñÇó, 6000 ÓÇáõó ¨ 3000 ѳñ-×»ñÇó:

سñ¹Ï³Ýó 97 ïáÏáëÁ Ýáñ ·ñÇã ·Ý»ÉÇë÷áñÓ»Éáõ ѳٳñ ·ñáõÙ ¿ Çñ ³ÝáõÝÁ:

²ß˳ñÑáõÙ ·³ñ»çñÇ 20.000 ï»ë³Ïϳ:

гÝñ³·Çï³Ï. Ñ»ï³ùñùñ³ß³ñÅ ÝÛáõûñ

²ÝÝÇ³ë – г۳ë³ÛÇ Ã³·³íáñ: Ø.Ã.³. XIII¹³ñáõÙ û·ïí»Éáí ѳݷ³Ù³ÝùÇó, áñ ʳÃ-ÃÇÇ Ã³·³íáñ ØáõñëÇÉÇë ´-Ý ½μ³Õí³Í ¿ ϳë-Ï»ñÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½Ùáí, ݳ ѳñÓ³Ïí»ó Ë»-Ã³Ï³Ý î³ÝÏáõí³ ßñç³ÝÇ íñ³, ³í»ñ»ó ̈ Ïá-Õáåï»ó: гçáñ¹ ï³ñÇÝ Ñ³Û»ñÁ ²ÝÝdzëÇ ·É-˳íáñáõÃÛ³Ùμ ÏñÏÝ»óÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ¨·ñ³í»óÇÝ Ë»Ã³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ßñ-ç³ÝÝ»ñ ¨ë:

ܳÛÙ³Ý»ë – Ù.Ã.³. I ¹³ñáõÙ äáÝïáëÇ ½á-ñ³í³ñ: ØÇÑñ¹³ï ¼ äáÝï³óáõ Ññ³Ù³Ý³-ï³ñÝ»ñÇó ¿ñ: Ø.Ã.³. 88 Ã. å³ï»ñ³½Ù»É ¿Ø³ñÇáõëÇ ¨ ÜÇÏáÙǹ»ë ¶ ³ñù³ÛÇ ¹»Ù, ѳÕ-Ã»É ¿ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ, áñáÝù, ÃáÕÝ»Éáí 10000½áÑ ¨ 300 ·»ñÇ, ÷³Ë»É »Ý:

ê³Ùí»É سÙÇÏáÝÛ³Ý – IV ¹³ñÇ Ñ³Û Çß-˳Ý: ä³ñëÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ¹³í³-׳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëå³Ý»É ¿ ÑáñÁ: ºÕ»É ¿ ²ñ-ß³Ï ¶ ³ñù³ÛÇ Ù»ñÓ³íáñÝ áõ Ýñ³ ½áñù»ñÇëå³ñ³å»ïÁ: ´³½ÙÇóë ׳ϳï³Ù³ñï ¿ïí»É å³ñëÏ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇÝ:

ÐáíÑ³Ý –VI ¹³ñÇ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ½áñ³-í³ñ: º·»ñ³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½Ùáõ٠ѳÕ-Ã»É ¿ å³ñëÇó ÊáéÛ³Ý ½áñ³í³ñÇÝ, Ýí³×»É ¿È³½Çëï³ÝÁ: êå³Ýí»É ¿ 542 Ã.:

êÙμ³ï ́ ³·ñ³ïáõÝÇ – VI-VII ¹³ñ»ñÇ Ñ³-

Ûáó Çß˳Ý: 592-600 ÃÃ. »Õ»É ¿ ѳÛáó Ù³ñ½-å³Ý: ²ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É å³ñëÇó Êáëñáí ´ ³ñù³-ÛÇ ÙÕ³Í å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõÙ: 600 Ã. Ý߳ݳÏ-í»É ¿ ìñÏ³Ý ³ß˳ñÑÇ (ØÇçÇÝ ²ëdz) Ù³ñ½-å³Ý: ä³ï»ñ³½Ù»É ¿ ùáõß³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù, ٻݳ-Ù³ñïáõÙ ëå³Ý»É Ýñ³Ýó ó·³íáñÇÝ:

²ñï³í³½¹ –VIII ¹³ñÇ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ½á-ñ³í³ñ: 717 Ã. û·Ý»É ¿ ȨáÝ ¶ Æë³íñ³óáõÝïÇñ³Ý³É μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ·³ÑÇÝ, áñÇ Ñ³Ù³ñëï³ó»É ¿ ÏÛáõñáå³Õ³ïÇ ïÇïÕáë: ȨáÝ ¶Ù³ÑÇó Ñ»ïá ³åëï³Ùμ»É ¿ Ýñ³ áñ¹Ç Îáë-ï³Ý¹ÇÝ º-Ç ¹»Ù: ²åëï³ÙμÝ»ñÁ äáÉëáõÙ ²ñ-ï³í³½¹ÇÝ Ñéã³Ï»É »Ý ϳÛëñ, ë³Ï³ÛÝ ê³ñ-¹»ëÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ²ñï³í³½¹Á å³ñï-í»É ¿ ¨ ·»ñÇ ÁÝÏÝ»Éáí Ïáõñ³óí»É »ñÏáõ áñ¹Ç-Ý»ñÇ Ñ»ï:

²μ³ë ´³·ñ³ïáõÝÇ – гÛáó ëå³ñ³å»ï860-892 ÃÃ.: ²ßáï ² ³ñù³ÛÇ »Õμ³ÛñÁ: гÛï-ÝÇ ¿ Ï»ÝïñáݳËáõÛë áõÅ»ñÇ ¹»Ù ³ñ¹Ûáõݳ-í»ï å³Ûù³ñáí: γսí³ÝÇ Ùáï 40000-áóμ³Ý³Ïáí ç³Ëç³Ë»É ¿ ϳÛëÇÏÝ»ñÇ ³é³ç-Ýáñ¹ æ³ÑѳýÇÝ, ϳÝË»É ¿ ²ßáï ² ¹»Ù ²ñÙÇ-ÝdzÛÇ áëïÇÏ³Ý ²ÑÙ³¹Ç ¨ ä³ñï³íÇ ³ÙÇ-ñ³ÛÇ ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÁ: 890 Ã. ³åëï³Ùμ»óêÙμ³ï ² ³ñù³ÛÇ ¹»Ù, áñå»ë½Ç ·ñ³íÇ Ñ³Ûáó·³ÑÁ, μ³Ûó ѳçáÕáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³í:

Ð³Û ½áñ³í³ñÝ»ñ

Page 16: "անկախ" շաբաթաթերթ

ì³Ñ» ²Ü²ܺêÚ²Ü

Æß˳ÝÁ` ÜÇÏáÉ äáÕáëÛ³ÝÁ(ØÇù³Û»ÉÛ³Ý) XX ¹³-ñ³ëϽμÇ Ñ³Û ³½³ï³·ñ³-

Ï³Ý å³Ûù³ñÇ »ñ¨»ÉÇÝ»ñÇó ¿: ÌÝí»É ¿ 1882Ã. ²ñó³ËÇ ì³ñ³Ý¹³ ·³í³éÇ ø³é³ëݳ·ÛáõÕáõÙ, áõݨáñ ³é¨ïñ³Ï³ÝÇ ÁÝï³ÝÇ-ùáõÙ: öáùñáõó ÜÇÏáÉÇ Ù»ç ÍÝáÕÝ»ñÁ μ³ó³-ѳÛï»óÇÝ áõëÙ³Ý ë»ñÁ, ¨ ѳÛñÁ Ýñ³Ý Ïñ-ÃáõÃÛ³Ý ïí»ó ÞáõßÇÇ Ã»Ù³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ,áñÝ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Û ÏñÃáõÃÛ³Ý ³é³-ç³ï³ñ ¹³ñμÝáóÝ»ñÇó ¿ñ: ²í»Éáñ¹ ã¿ Ýß»É,áñ ÞáõßÇÇ Ã»Ù³Ï³Ý ¹åñáóÁ ¹³ñμÝáó ¿ñݳ¨ ѳÛÏ³Ï³Ý ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ýѳٳñ: ²Ûëï»Õ »Ý §ÃñÍí»É¦ ²ñ³Ù سÝáõÏ-Û³ÝÁ, ػݳÏÁ, Âáñ·áÙÁ ¨ ³ÛÉù:

лÝó ÞáõßÇÇ Ã»Ù³Ï³Ý ¹åñáóÇó ¿ ·³ÉÇëÆß˳ÝÇ ¨ ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÇ Í³ÝáÃáõ-ÃÛáõÝÝ áõ Ùï»ñÙáõÃÛáõÝÁ:

ÈÇÝ»Éáí ÁÙμáëï áõ ãѳݹáõñÅáÕ μݳíá-ñáõÃÛ³Ý ï»ñ å³ï³ÝÇ` ÜÇÏáÉ äáÕáëÛ³ÝÁÏáÝýÉÇÏïÇ Ù»ç Ùï³í ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý ´»-ÝÇÏ í³ñ¹³å»ïÇ Ñ»ï ¨ ëïÇåí³Í Éù»ó ¹å-ñáóÁ` ï»Õ³÷áËí»Éáí ºñ¨³Ý, áõñ ß³ñáõ-ݳϻó áõëáõÙÁ ï»ÕÇ Ã»Ù³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ:

ºñ¨³ÝáõÙ ³í»ÉÇ μ³ó³Ñ³Ûïí»ó ÜÇÏáÉÇÁÙμáëï á·ÇÝ, ¨ ݳ ³ÝÙÇç³å»ë Ý»ñ·ñ³í-í»ó ·áñÍáÕ ·³ÕïÝÇ ËÙμ³ÏÝ»ñáõÙ, áñáÝóÝå³ï³ÏÁ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ó¨³íá-ñáõÙÝ ¿ñ: ²Ûë ËÙμ³ÏÝ»ñáõÙ ¿É ͳÝáóó³íÑ³Û ³½³ï³Ù³ñïÇ ¨ë Ù»Ï Ý߳ݳíáñ Ý»ñ-ϳ۳óáõóãÇ` ²ñïá Þ³Ñ˳ÃáõÝáõ Ñ»ï, áñÁѻﳷ³ÛáõÙ ²ñ³ÙÇ Ñ»ï ϳ½Ù³Ï»ñå»óºñ¨³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ç ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛáõ-ÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý Ý»ñËáõÅÙ³Ý ¹»Ù:

ºñ¨³ÝáõÙ ÜÇÏáÉÁ, ï³Ï³íÇÝ å³ï³ÝÇ,ÁÝÏÝáõÙ ¿ Ð³Û Ú»Õ³÷áË³Ï³Ý ¹³ßݳÏóáõ-ÃÛáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ³½-¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ̈ ³Ý¹³Ù³·ñíáõÙ ³½³ï³·-ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ »É³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ:

²ñ¹»Ý 1902 Ã., ÏÇë³ï ÃáÕÝ»Éáí áõëáõÙÁ,³ÝóÝáõÙ ¿ γñë` ѳÛáó ѻճ÷áËáõÃÛ³ÝÑÝáóÁ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÐÚ¸ γñëÇ ÏáÙÇ-ï»Ý ûñ¨ë ³Ù»Ý³Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍÝ áõ³Ù»Ý³áõÅ»ÕÝ ¿ñ: ²Ûëï»Õ ·áñÍ»É ¿ ³ÝÓ³Ùμ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÁ, áñÁ ÷³ëïáñ»Ý γñ-ëáõÙ ëï»ÕÍ»É ¿ñ å»ïáõÃÛáõÝ å»ïáõÃÛ³ÝÙ»ç: γñëÇ áÕç ѳÛáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ϳ½-ٳϻñåí³Í ¿ñ, áñ å»ï³Ï³Ý Çß˳Ýáõ-ÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý ß³ñÅíáõÙ ¿ñ ï»ÕÇ ÐÚ¸ Ïá-ÙÇï»Ç óáõóáõÙÝ»ñáí: ²Ý·³Ù íÇ×»ÉÇ Ñ³ñ-ó»ñÁ, ¹³ï³ñ³ÝÇ ÷á˳ñ»Ý, ÉáõÍíáõÙ ¿ÇÝγñëÇ ÏáÙÇï»Ç ÙÇçáóáí:

ê³Ï³ÛÝ ÜÇÏáÉÁ γñëáõÙ »ñϳñ ãÙݳó ¨Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³¹ñ³Ýùáí ػݳÏÇÑ»ï Ù»ÏÝ»ó ´³ë»Ý` ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ï»ÕÇѳÛáõÃÛ³ÝÁ: ´³ë»Ýáõ٠ݳ ·áñÍáõÙ ¿ñ ¶ñÇ-·áñ ͳÍϳÝáõÝáí:

ÜÇÏáÉÁ ëï³ó³í ³é³çÇÝ Ù³ñï³Ï³ÝÙÏñïáõÃÛáõÝÁ, »ñμ 1903 Ã. ܨñáõ½ úÝÇÏÇÑ»ÍÛ³É ËÙμáí ß³ñÅí»ó ¹»åÇ ³åëï³Ùμáõ-ÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáÕ ê³ëáõÝ: ֳݳ-å³ñÑÇÝ ËáõÙμÁ μ³Ëí»ó Ãáõñù³Ï³Ý ϳ-Ýáݳíáñ μ³Ý³ÏÇ Ñ»ï: ²ñÛáõÝ³Ñ»Õ μ³Ë-Ù³Ý ÁÝóóùáõÙ Ãáõñù»ñÁ, Ùáï ѳ½³ñ ½áÑï³Éáí, ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»óÇÝ:

²Û¹å»ë ¿É ê³ëáõÝ ãѳëÝ»Éáí` ÜÇÏáÉÁÐÚ¸ ¸áõñ³Ý-´³ñÓñ³í³Ý¹³ÏÇ ÏáÙÇï»Ç³é³ç³¹ñ³Ýùáí ѳëï³ïí»ó ì³ÝáõÙ` Õ»-ϳí³ñ»Éáí ÐÚ¸ È»éݳå³ñÇ ÏáÙÇï»Ý:

ö³ëïáñ»Ý ì³ÝÝ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¹³ñ-Ó»É ¿ñ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½³ï³·ñ³-Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ: ²ÛÝï»Õ ¿ñºñÏñÇ ½ÇݳÝáóÁ, ì³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ï»Ýïñáݳ-ó³Í ÐÚ¸ ·áñÍÇãÝ»ñÁ, ¨ å³Ûù³ñÁ ÷³ëï³-óÇ Õ»Ï³í³ñíáõÙ ¿ñ ì³ÝÇó: àõëïÇ Ï³ÛÇÝÙÇ ù³ÝÇ ûμÛ»ÏïÇí å³ï׳éÝ»ñ. ݳË` ì³-ÝÁ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³Ñ³Û³ß-³ï ù³Õ³ù³ÛÇÝ μݳϳí³ÛñÝ ¿ñ, μ³ódz۹, ·ïÝíáõÙ ¿ñ ä³ñëϳëï³ÝÇó ÂáõñùÇ-³ ï³ÝáÕ μ³ÝáõÏ ×³Ý³å³ñÑÇÝ. Ñ»Ýó ³Û¹×³Ý³å³ñÑáí ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÁó÷³ÝóáõÙ ºñÏÇñ, ½»Ýù-½ÇݳÙûñù ï»-Õ³÷áËáõÙ: ²Ñ³ ÇÝãáõ ÐÚ¸ ջϳí³ñáõÃÛáõ-ÝÁ Ñ»Ýó ì³ÝÝ ÁÝïñ»ó áñå»ë ²ñ¨ÙïÛ³Ýг۳ëï³ÝáõÙ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÑÝáó:

²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ì³Ýáõ٠ѳí³ùí»É ¿ñ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ë»ñáõóùÁ` Æß˳ÝÁ, ²ñ³ÙسÝáõÏÛ³ÝÁ, سÉ˳ëÁ, ìé³ÙÛ³ÝÁ...

ì³ëåáõñ³Ï³ÝáõÙ (È»éݳå³ñÇ ÏáÙÇ-ï») Æß˳ÝÁ Ó»éݳÙáõË ¿ ÉÇÝáõÙ Ù³ñï³-Ï³Ý ÃéáõóÇÏ ËÙμ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³ÝÁ, áñáÝóËݹÇñÝ ¿ñ ³ñ³· ³ñÓ³·³Ýù»É ѳÛáõÃÛ³ÝÁϻջùáÕ Ãáõñù³Ï³Ý ¨ ùñ¹³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: ÂéáõóÇÏ ËÙμ»ñÇ ëï»Õ-ÍáõÙÁ ųٳݳÏÇ å³Ñ³Ýç ¿ñ. ì³ëåáõñ³-ϳÝÇ ·ÛáõÕ»ñÇ μݳÏãáõÃÛáõÝÁ ³Ýå³ßï-å³Ý ¿ñ Ññáë³ÏÝ»ñÇó, ¨ Æß˳ÝÇ ßÝáñÑÇíÑ³Û ³ß˳ï³íáñÁ áã ÙdzÛÝ Çñ»Ý ³å³Ñáíáõ å³ßïå³Ýí³Í ½·³ó, ³Ûɨ ѳí³ï³óÇñ í³Õí³ ûñí³Ý, ѳÕóݳÏÇÝ:

Æß˳ÝÁ ì³ëåáõñ³Ï³ÝáõÙ Çñ ÃéáõóÇÏËÙμ»ñáí μ³½ÙÇóë ç³ñ¹»É ¿ ùáõñ¹ ³ßÇñ³-óå»ï»ñÇÝ ¨ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ çáϳï-Ý»ñÁ:

ܳ ³éѳë³ñ³Ï Ëëï³å³Ñ³Ýç ¿ñ, ³ã-ùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ ³Ýѳßï áõ ³ÝÏáïñáõ٠ϳÙ-ùáí ¨ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ ¹³ñÓ³íì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ëÇñ»ÉÇ áõ³é³çÝáñ¹, ÇëÏ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ` ë³ñë³÷: ÈÇÝ»Éáí Ëëï³å³-ѳÝç áõ »ñμ»ÙÝ Ý³¨ ¹³Å³Ý ջϳí³ñ` ÙÇ-³Å³Ù³Ý³Ï Ùï³íáñ³Ï³Ý áõ Ñá·¨áñ

˳éÝí³Íù áõÝ»ñ: êÇñáõÙ ¿ñ »ñ·»É, ëï»Õ-ͳ·áñÍáõÙ ¿ñ: ²Ý·³Ù ì³ÝáõÙ »ñ·ã³ËáõÙμáõ óï»ñ³ËáõÙμ ¿ñ ëï»ÕÍ»É, áñï»Õ³½³ï Å³Ù³Ý³Ï ³ÝÓ³Ùμ ˳ÕáõÙ ¿ñ:

Æß˳ÝÁ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ·ÛáõÕ»ñáõÙݳ¨ Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ñ áõëáõÙÁ, ÏñÃáõÃÛáõÝÁ:Üñ³ ç³Ýù»ñáí ²ÕóٳñáõÙ μ³óí»óλÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÁ, áñï»Õ ݳ¨³ÝÓ³Ùμ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ñ: ²ÕóٳñÇí³ñųñ³ÝÁ ѳÛñ»Ý³ë»ñ ë»ñáõݹ ÏñûÉáõ¹³ñμÝáó ¿ñ: ²Ûëï»Õ ݳ¨ Áݹѳï³Ï۳ûñà ¿ñ ïåáõÙ` §²ñÛ³Ý Ó³ÛÝÁ¦: лﳷ³-ÛáõÙ` Ãáõñù³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá,ݳ ì³ÝáõÙ ïå³·ñ»ó §²ß˳ï³Ýù¦ ûñ-ÃÁ, áñÇ ËÙμ³·ÇñÝ ÇÝùÝ ¿ñ: Ødzųٳݳϳß˳ï³ÏóáõÙ ¿ñ §¸ñáß³ÏÇݦ ¨ ²ØÜ-áõÙÉáõÛë ï»ëÝáÕ §Ð³Ûñ»ÝÇùÇݦ:

ì³ÝáõÙ ·áñÍ»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Æß˳ÝÁëÇñ³Ñ³ñí»ó ¨ ³Ùáõëݳó³í í³Ý»óÇ êÇ-ñ³ÝáõÛßÇ Ñ»ï: ì³ÝÇ Ý³Ñ³ÝçÇó Ñ»ïá êÇ-ñ³ÝáõÛßÁ áñ¹áõ Ñ»ï ѳëï³ïí»ó Ý³Ë ²ñ-ó³ËáõÙ, ³å³` ºñ¨³ÝáõÙ:

1908 Ã. »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ѻճ÷áËáõ-ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá áñáß ³½³ïáõÃÛáõÝ »Õ³í, ¨Æß˳ÝÝ áõ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ¹áõñë »Ï³ÝÁݹѳï³ÏÇó: ò³íáù, »ñÇïÃáõñù»ñÇ Ñ»-Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ ÷³÷áõÏ μ³ñÓÇ ¹»ñ³Ï³-ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ-Å»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ѳÛáó ³½³ï³-Ù³ñïÇ ³é³ç³ï³ñÇ` Ð³Û Ú»Õ³÷á˳ϳݹ³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ø³Õ³ù³Ï³ÝÇñ³¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ϳñ× Å³Ù³-ݳÏáí ÝÝç»óñ»ó ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»-ñÇÝ, áñáÝù, Ñáõë³í³éí³Í Ãáõñù»ñÇ ëáõïËáëïáõÙÝ»ñÇó, ³Ý·³Ù »Õμ³ÛñáõÃÛ³Ý ¨μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ïáã»ñ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ: ØdzÛÝë³Ï³í³ÃÇí ·áñÍÇãÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ²ñ³ÙسÝáõÏÛ³ÝÝ áõ Æß˳ÝÁ, ³Ù»Ýáõñ ½·³ë-ïáõÃÛ³Ý Ïáã ¿ÇÝ ³ÝáõÙ ¨ ³ëáõÙ, áñ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ »ñμ»ù ãÇ Ï³-ñáÕ ÉÇÝ»É: ܳ ³Ý·³Ù Ññ³Å³ñí»ó »ÝóñÏ-í»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÇÝ, ³ÛÝ ¿` óñ»Éѳ۹áõϳÛÇÝ ÃéáõóÇÏ ËÙμ»ñÁ:

ò³íáù, Æß˳ÝÇ ÝÙ³Ý Ùï³ÍáÕÝ»ñÁ×Çßï ¿ÇÝ: ²¹³Ý³ÛÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÝ ³å³-óáõó»óÇÝ »ñÇïÃáõñù»ñÇ Ý»Ý· ¹Çï³íáñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ãݳ۳Í, å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»É,áñ ³Ý·³Ù ¹³ ãëó÷»óñ»ó Ñ³Û ù³Õ³ù³-Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇó ß³ï»ñÇÝ, áñáÝù ¹»é ÙÇ-³Ùï³μ³ñ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ÇÝ ëÇñ³Ë³ÕÁ»ñÇïÃáõñù»ñÇ Ñ»ï:

гۻñÇ ·ÉËÇÝ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ Ïáõï³Ï-íáõÙ ¿ÇÝ ë¨ ³Ùå»ñÁ, ¨ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñ-ѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·ÁëïÇå»ó ³í»ÉÇ ßáß³÷»ÉÇ ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñ-Ï»É: ì³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó ¼ÇÝíáñ³Ï³ÝÙ³ñÙÇÝ, áñÇ Ù»ç Ùï³Ý Æß˳ÝÁ, γÛͳϲé³ù»ÉÁ, ´áõÉÕ³ñ³óÇ ¶ñÇ·áñÁ:

Æß˳ÝÁ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÁ μ³Å³Ý»óÙ³Ýñ ßñç³ÝÝ»ñÇ, ³ÛÝï»Õ ½Çݳí³é Ãéáõ-óÇÏ ËÙμ»ñ ëï»ÕÍ»ó, Ý߳ݳϻó å³ï³ë-˳ݳïáõÝ»ñ, ì³ÝáõÙ ¨ ѳñ³ÏÇó ·ÛáõÕ»-ñáõÙ ½»Ýù-½ÇݳÙûñùÇ å³Ñ»ëïÝ»ñ ÑÇÙ-Ý»ó: ÖÇßï ¿, ѻﳷ³ÛáõÙ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý¸³íáÛÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí Ãáõñ-

ù»ñÁ Ó»éù ·ó»óÇÝ Ñ³Û»ñÇ ½Çݳå³Ñ»ëï-Ý»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ, ë³Ï³ÛÝ Æß˳ÝÇ Ñ»é³ï»-ëáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ûáõ-ÃÛáõÝÁ ½ÇÝí»ó:

Âáõñù»ñÝ Çñ»Ýó ¹Çí³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÝ Çñ³-ϳݳóÝ»Éáõ ѳٳñ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý4ѳÛ-ùñ¹³Ï³Ý μ³ËáõÙÝ»ñ »Ý Ññ³ÑñáõÙ:øñ¹»ñÁ, áñáÝù ³Ýϳ½Ù³Ï»ñå, ³½·³ÛÇÝÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ ï³ññ ¿ÇÝ,Ñ»ßïáõÃÛ³Ùμ ¿ÇÝ ïñíáõÙ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ:

1915 Ã. ·³ñݳÝÁ Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³çáÕí»óÑñ³Ññ»É Þ³ï³ËÇ ßñç³ÝÇ ùñ¹»ñÇÝ, ÙÇ ù³-ÝÇ ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ μ³ËáõÙÝ»ñ »Õ³Ý ùáõñ¹ ³ß-Çñ»ÃÝ»ñÇ ¨ ѳÛÏ³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ ÙÇç¨: ì³ÝÇÏáõë³Ï³É 樹»Ã ÷³ß³Ý ËݹÇñÁ §Ë³-Õ³Õ¦ ϳñ·³íáñ»Éáõ ѳٳñ ²ñ³Ù سÝáõÏ-Û³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Þ³ï³Ë áõÕ³ñÏ»É Æß-˳ÝÇÝ` ï»Õáõ٠ѳñóÁ ùÝÝ»Éáõ ¨ å³ñ½³-μ³Ý»Éáõ ѳٳñ: ÂíáõÙ ¿` ³ÝÙ»Õ ³é³ç³ñÏ¿ñ, ù³Ý½Ç Æß˳ÝÝ Çëϳå»ë Ù»Í Ñ»ÕÇݳ-ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ í³Û»ÉáõÙ áã ÙdzÛÝ Ñ³Û»ñÇ, ³ÛɨÃáõñù»ñÇ ¨ ùñ¹»ñÇ ßñç³ÝáõÙ:

Æß˳ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ (äáÕáëÂáõÃáõÝçÛ³Ý` øáÃáÃ, ØÇÑñ³Ý î»ñ-سñ-·³ñÛ³Ý, ì³Ñ³Ý Êé³ÝÛ³Ý), Ãáõñù áëïÇ-ϳݳå»ïÇ ¨ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý çáϳïÇ Ñ»ïáõÕ¨áñíáõÙ ¿ Þ³ï³Ë: ֳݳå³ñÑÇÝ ·Çß»-ñ»Éáõ ѳٳñ ϳݷ »Ý ³éÝáõÙ ùñ¹³Ï³ÝÐÇñ× ·ÛáõÕáõÙ` Æß˳ÝÇ μ³ñ»Ï³ÙÇ ï³ÝÁ:²Ûëï»Õ ¿É ϳï³ñíáõÙ ¿ ëáëϳÉÇ Ý³Ë×ÇñÁ:ì³ÝÇ Ïáõë³Ï³ÉÇ áõÕ³ñÏ³Í ã»ñù»½ Ù³ñ-¹³ëå³ÝÝ»ñÁ, Ý»ñËáõÅ»Éáí Æß˳ÝÇ ¨ ÁÝ-Ï»ñÝ»ñÇ ³å³ëï³Ý³Í ïáõÝ, ëå³ÝáõÙ »ÝμáÉáñ ѳۻñÇÝ:

Èáõë³μ³óÇÝ ùñ¹»ñÁ, ÇٳݳÉáí »Õ»Éáõ-ÃÛáõÝÁ, ÁÙμáëï³ÝáõÙ »Ý. ùñ¹Ç ѳٳñ ٻͳݳñ·³Ýù ¿, »ñμ ÑÛáõñÁÝϳÉáõÃÛ³Ýå³ïñí³Ïáí Ù³ñ¹ »Ý ëå³ÝáõÙ ë»÷³Ï³Ýï³ÝÁ: ¶ÛáõÕÇ ùñ¹»ñÁ ϳï³ñí³ÍÇ Ù»Õ³-íáñÁ ѳٳñ»Éáí Ãáõñù»ñÇÝ` ëå³ÝáõÙ »ÝÆß˳ÝÇÝ áõÕ»ÏóáÕ Ãáõñù áëïÇϳÝÝ»ñÇÝ:ì³ÝÇ Ïáõë³Ï³ÉÇ Ññ³Ù³Ýáí ÏáïáñíáõÙ ¿ÐÇñ×Ç áÕç Ë³Õ³Õ μݳÏãáõÃÛáõÝÁ:

²é³çÇÝ ù³ÛÉÝ ³ñí³Í ¿ñ, ¨ Ãáõñù»ñÁ,³é³Ýó ϳݷ ³éÝ»Éáõ, ß³ñáõݳÏáõÙ »ÝÇñ»Ýó ·áñÍÁ: Îáõë³Ï³É 樹»ÃÁ ϳñáÕ³-ÝáõÙ ¿ ˳μ»áõÃÛ³Ùμ Ó»éù ·ó»É ݳ¨ ²ñß³Ïìé³ÙÛ³ÝÇÝ ¨ ëå³Ý»É Ýñ³Ý: Ò»ñμ³Ï³Éáõ-ÃÛáõÝÇó ËáõÛë ¿ ï³ÉÇë ÙdzÛÝ ²ñ³Ù سÝáõÏ-Û³ÝÁ, áñÝ ¿É åÇïÇ ÉÇÝ»ñ ì³ÝÇ Ñ³Õóϳݳåëï³ÙμáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáÕÝ áõ Ñ»-ï³·³Ûáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÏ»ñïáÕÁ:

²ñ³ÙÁ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ ÁÙ-μáëïáõÃÛ³Ý Ïáã ¿ ³ÝáõÙ: гÛáõÃÛáõÝÁ ³åë-ï³ÙμáõÙ ¿ ì³ÝáõÙ ¨ ÙÇÝ㨠³åñÇÉÇ 2-Á Ñ»-ñáë³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ`μ³½ÙÇóë ç³ñ¹»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý ϳÝáݳ-íáñ ½áñù»ñÁ: ²åñÇÉÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³Ù³íá-ñ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÁ ¨ éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁÙï³Ý ì³Ý:

ØdzÛÝ ³åñÇÉ ³ÙëÇÝ` ì³ÝÇ Ñ³ÕóݳÏÇóÑ»ïá Ñݳñ³íáñ »Õ³í ϳ½Ù³Ï»ñå»É Æß-˳ÝÇ ¨ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÑáõÕ³ñϳ-íáñáõÃÛáõÝÁ, áñ ÇëÏ³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÙÇ-ïÇÝ·Ç í»ñ³Íí»ó` ½áñ³ß³ñÅáí, ѳÛñ»Ý³-ëÇñ³Ï³Ý »ñ·»ñáí: Üñ³ ¹Ç³ÏÁ ¹ñí»ó êáõñμì³ñ¹³Ý »Ï»Õ»óáõÙ, ³å³ óÕí»ó ²Û·»ë-ï³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³Ý³ï³ÝÁ:

16 N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

κÜ겶ðàôÂÚàôÜ

ì³Ý³ Çß˳ÝÁ

19 ³åñÇÉÇܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó ÐÐ

·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ï³ñ»Ï³ÝÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇÝ:

Ü.ê.ú.î.î. ¶³ñ»·ÇÝ ´ ͳÛñ³·áõÛÝ å³ïñdzñù¨ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ùμϳñ·³ÉáõÛÍ Ñéã³Ïí»ó î. ê³ñ·Çë ù³Ñ³Ý³ Ø»É-ùáÝÛ³ÝÁ (Þí»¹Ç³)`:

ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó ²ïáÙ³-ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý(²¾Ø¶) ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ÚáõÏÇÛ³ ²Ù³ÝáÛÇÝ:

ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳݹÇåáõÙ áõÝ»-ó³í гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï, ùÝ-ݳñÏí»óÇÝ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Ññ³-ï³å ϳñ·³íáñáõÙ å³Ñ³ÝçáÕ ËݹÇñÝ»ñ, ³ñï³-ѳÝÙ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý ¨ ËóÝÙ³Ý, г۳ëï³ÝáõÙϳïá¹³ÛÇÝ åÕÇÝÓ ëï³Ý³Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ¨ гÝ-ñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »Ã»ñÇ μáí³Ý¹³Ïáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ¨ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ:

ÐÐΠݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ гÝñ³å»-ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá-½³ñß³íÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳݹÇåáõÙ áõÝ»ó³í޻ݷ³íÇà í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÇ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï:

гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç Ùß³ÏáõÛÃÇ »ÝóѳÝÓݳ-ÅáÕáíáõÙ ùÝݳñÏí»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³·ñáõ-ÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇÝ (ê³ñ¹³ñ³å³ï) í»ñ³μ»ñáÕÙÇ ß³ñù ѳñó»ñ:

ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇݳÛóáí Ù»ÏÝ»ó ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½:

ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíݳñï³Ñ»ñà ÝÇëïáõÙ 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ï»Õ³Ï³ÝÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ûñ»ñ ë³Ñٳݻó 2012Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùμ»ñÇ 9-Á ¨ 16-Á:

21 ³åñÇÉDzåñÇÉÇ 15-21-Á Õ³ñ³μ³Õ³-³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý

ѳϳٳñï ½áñù»ñÇ ß÷Ù³Ý ·Íáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹ÁÑñ³¹³¹³ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý é»ÅÇÙÁ ˳Ëï»É ¿ßáõñç 450 ³Ý·³Ù, áñÇ ÁÝóóùáõÙ, ï³ñμ»ñ ïñ³-Ù³ã³÷Ç Ññ³Ó·³ÛÇÝ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÇó, ѳÛϳ-Ï³Ý ¹Çñù³å³ÑÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ³ñÓ³Ïí»É ¿³í»ÉÇ ù³Ý 2700 Ïñ³Ïáó:

ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓ ÑÕ»óÐéáÙÇ å³å ´»Ý»¹ÇÏïáë XVI-ÇÝ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³ÝÛáûñáñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÃÇí:

̳ÕϳÓáñáõ٠ѳݹÇë³íáñáõÃÛ³Ùμ μ³óí»ó²É»ùë»Û лùÇÙÛ³ÝÇ ÏÇë³Ý¹ñÇÝ:

ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇݳÛóáí Ù»ÏÝ»ó Èáéáõ ¨ î³íáõßÇ Ù³ñ½»ñ:

ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ºñ¨³ÝÇ §¶³-ý¿ë×»³Ý¦ ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ù³ëݳÏó»ó гÛ

·ñ³ïåáõÃÛ³Ý 500-³ÙÛ³ÏÇ ̈ §ºñ¨³ÝÁ` 2012 Ã. ·ñ-ùÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¦ ݳ˳·Í»ñÇßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ArmBookExpoÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ μ³óÙ³ÝÁ:

22 ³åñÇÉÇܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³-

å»ï³ñ³ÝáõÙ Ù³ëݳÏó»ó §ºñ¨³ÝÁ 2012 Ã. ·ñùÇѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¦ Íñ³·ñÇ μ³óٳݳñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ:

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ã³Ù³ÝÛ³-Ý³Ï³Ý Ù³ëݳ߻ÝùáõÙ` î»ñÛ³Ý 72 ѳëó»áõÙ ÑÛáõ-ñÁÝϳÉí»óÇÝ ³ß˳ñÑÇ ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó ųٳ-Ý³Í ÑÛáõñ»ñ` ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñ,å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝùºñ¨³ÝáõÙ ¿ÇÝ ¨ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý500-³ÙÛ³ÏÇ áõ ºñ¨³ÝÁ ·ñùÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù³Û-ñ³ù³Õ³ù Ñéã³Ï»Éáõ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

23 ³åñÇÉÇгÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ

áõÝ»ó³í §¶ÇñùÁ áñå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý íϳ¦Å³Ù³Ý³Ï³íáñ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý μ³óáõÙÁ:

ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ¨ ïÇÏÇÝ èÇï³ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Ø»ëñáå سßïáóÇ ³Ýí³Ý ÑÇÝ Ó»é³·-ñ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï سï»Ý³¹³ñ³ÝÇÝ Ñ³ñáÕ Ñ³ñ-óÏáõÙ Ù³ëݳÏó»óÇÝ ºñ¨³ÝÁ 2012 Ã. ·ñùÇ Ñ³-Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Ñéã³Ï»Éáõ å³ßïá-Ý³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ:

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ ÑÛáõñÁÝ-

ϳÉí»ó Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݳ½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ¨ ³ñËÇíÇ ïÝûñ»Ý å³ñáݾѳç ê³É³ÑÇÝ:

ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó ѳ۷ñ³ïåáõÃÛ³Ý 500-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í §ì³ñù ѳ-í»ñÅáõÃ۳ݦ ù³Ý¹³ÏÇ μ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ:

24 ³åñÇÉÇгÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 97-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ Ï³-

å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ½áÑ»ñÇ á·»ÏáãÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ-Ý»ñ ³ÙμáÕç ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ:

25 ³åñÇÉÇîÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»-

ñÇ ³ëáñ³Ï³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ:ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ

³Ûóáí Ù»ÏÝ»ó ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½:¸áí»ÕáõÙ ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ïñ³Ï³Ñ»ñÃÇó

Ù³Ýϳå³ñ﻽ íݳëí»ó: Üǹ»éɳݹݻñáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý ÒÛáõÝÇÏ ²Õ³-

ç³ÝÛ³ÝÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõÝ»ó³í²ÉÙ»ÉáÛÇ ù³Õ³ù³å»ï ïÏÝ ÚáÝ Ð»ñÙ³Ýë-üÉáõ¹-μ»É¹Ç Ñ»ï:

ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó г-Û³ëï³ÝáõÙ Æñ³ÝÇ ³ñï³Ï³ñ· ¨ Édz½áñ ¹»ëå³Ýê»Û»¹ ²ÉÇ ê³Õ³ÛdzÝÇÝ, áñÁ ³í³ñïáõÙ ¿ Çñ ¹Çí³-ݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ:

ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó èáõë³ë-ï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ÚáõñÇâ³ÛϳÛÇÝ:

²Ýó³Í 7 ûñÁ. ùñáÝÇÏáÝ

г۳ëï³ÝáõÙ

Page 17: "անկախ" շաբաթաթերթ

17N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

²èàÔæ²Î²Ü

Úá¹Á ѳñϳíáñ ¿ áõÕ»ÕÇ áõ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ

1199 ³³ååññÇÇÉÉÇÇлͳÝíÇ ûñÁ:Ðݹϳëï³ÝÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùμ ÏñáÕ ÑñÃÇéÇ

÷áñÓ³ñÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó: ²Û¹åÇëáí ¹³ñ-Ó³í ³ß˳ñÑÇ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ (¹ñ³ÝóÃÇíÁ ÷áùñ ¿), áñáÝù ÙÇçáõϳÛÇÝ ÉÇóù ÏñáÕÙÇçÙ³Ûñó³Ù³ù³ÛÇÝ ÑñÃÇéÝ»ñ áõÝ»Ý:

´»É³éáõëÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ëïáñ³·ñ»ó ÙÇÑñ³Ù³Ý, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ³ÝÓݳ·Çñ ëï³Ý³-Éáõ å³ñï³¹Çñ ï³ñÇùÁ 16-Çó Çç»óí»ó 14-Ç:

2200 ³³ååññÇÇÉÉÇÇä³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûóáí Ðáɳݹdz Ù»ÏݳÍ

ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ²μ¹áõÉÉ³Ñ ¶ÛáõÉÇ ¹»ÙμáÕáùÇ ³Ïódz Çñ³Ï³Ý³óñÇÝ ÐáɳݹdzÛáõÙ³åñáÕ Ñ³Û»ñÁ, ùñ¹»ñÁ, ³ëáñÇÝ»ñÝ áõ Ãáõñ-ù»ñÁ` Ù³ïݳÝß»Éáí ÂáõñùdzÛáõÙ ïÇñáÕÙ³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áïݳѳñáõÙÝ»ñÁ:

ä³ÏÇëï³ÝáõÙ Bhoja Airline ³ídzÁÝÏ»-ñáõÃÛ³Ý §´áÇÝ·¦ áõÕ¨áñ³ï³ñ ÇÝùݳÃÇéݳջïÇ »ÝóñÏí»ó ÆëÉ³Ù³μ³¹Çó 10 ÏÙ Ñ»-é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: ìóñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ½áÑ-í»ó 138 Ù³ñ¹:î»ÕÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ídz-ódzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²çٳɳ ²ÉÇÇ Ëáëùáí,

½áÑí»É ¿ 118 áõÕ¨áñ, ³ÝÓݳϳ½ÙÇ 9 ³Ý¹³Ù ¨μݳϻÉÇ ïÝ»ñÇ, áñáÝó íñ³ ÁÝÏ»É ¿ ÇÝùݳÃÇ-éÁ, 11 μݳÏÇã: ¼áÑ»ñÇ Ù»ç ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñã»Ý »Õ»É:

2211 ³³ååññÇÇÉÉÇÇÐéáÙÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý ûñÁ:Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ã³·áõÑÇ ºÕÇë³μ»Ã II-Á

¹³ñÓ³í 86 ï³ñ»Ï³Ý: ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ä»Ýï³-

·áÝÁ Ýß»ó ÐáÉáùáëïÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ûñÁ: 2222 ³³ååññÇÇÉÉÇDzÙëï»ñ¹³ÙÇ Í³Ûñ³Ù³ëáõÙ` êÉáûñ¹³Ûù

ϳ۳ñ³ÝÇ Ùáï, »ñÏáõ ·Ý³óù μ³Ëí»óÇÝÇñ³ñ, ÙÇ 68-³ÙÛ³ ÏÇÝ Ù³Ñ³ó³í ëï³ó³Ííݳëí³ÍùÇó: 117 íÇñ³íáñÝ»ñÇó 42-Ç íÇ׳-ÏÁ ͳÝñ ¿ñ:

´³ùíáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³Ýóϳóñ³Í μ³½-ٳѳ½³ñ³Ýáó μáÕáùÇ óáõÛóÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»-ñÁ å³Ñ³Ýç»óÇÝ μ³Ýï Ýëï»óÝ»É ²¹ñμ»ç³ÝÇݳ˳·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉǨÇÝ:

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÈÇμ³Ý³ÝÇ »ñÇ-ï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ Ý³-˳ӻéÝáõÃÛ³Ùμ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §ÐëÏáõÙÇ»ñ»Ïᦠ´Çùý³Û³ÛÇ Ü³Ñ³ï³Ï³ó Ñáõß³ñÓ³-ÝÇ ³éç¨:

2233 ³³ååññÇÇÉÉÇǶñùÇ ¨ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ñ³Ù³ß-

˳ñѳÛÇÝ ûñÁ: Ø»Í ¹ñ³Ù³ïáõñ· ìÇÉÛ³Ù Þ»ùëåÇñÇ ÍÝݹ-

Û³Ý ûñÁ:§Üáñí»·³óÇ Ññ³ÓÇ·¦ ²Ý¹»ñë ´ñ»ÛíÇÏÁ

Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»ó ϳé³í³ñ³Ï³Ý óճ-Ù³ëáõÙ å³ÛÃÛáõÝÇ å³ï³Ñ³Ï³Ý ½áÑ»ñÇ áõíÇñ³íáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ, Ýñ³ Ëáëùáí,Üáñí»·Ç³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ½áÑ»ñÝ áõ ïáõ-ųÍÝ»ñÁ, Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ àõïáÛ³ÛÇ »ñÇ-ï³ë³ñ¹³Ï³Ý ׳Ùμ³ñÇ, ³ÝÙ»Õ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ,áñáÝù å³ï³Ñ³μ³ñ ¿ÇÝ ³Û¹ å³ÑÇÝ ³Û¹ í³Û-ñáõ٠ѳÛïÝí»É:

îÇμ»ÃáõÙ ï»ÕáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí ³íïá-׳ݳå³ñÑ ÷Éáõ½í»ó:

гÛïÝÇ ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ, é»ÅÇ-ëáñ, åñá¹Ûáõë»ñ ¨ ëó»Ý³ñÇëï ²Ýç»ÉÇݳ æá-ÉÇÝ ³ñųݳó³í ê³ñ³¨áÛÇ å³ïí³íáñ ù³-Õ³ù³óáõ ÏáãÙ³Ý`Çñ ³é³çÇÝ §²ñÛ³Ý ¨ Ù»ÕñÇ»½ñÇݦ ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ 1992-1995 ÃÃ. ´áëÝdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»-ñ³½ÙÇÝ:

2244 ³³ååññÇÇÉÉÇÇÜǹ»éɳݹݻñáõÙ í³ñã³å»ïÁ ѳÛï³ñ³-

ñáõÃÛáõÝ ·ñ»ó áÕç ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý óñí»ÉáõÙ³ëÇÝ` ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ`ó·³íáñáõÃÛ³Ý μÛáõç»Ç ïÝï»ëÙ³Ý åɳÝϳ½Ù»Éáõ ³ÝϳñáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí:

Üáñí»·Ç³ÛÇ üñ»¹ñÇÏëï³¹ ù³Õ³ùÇó áãÑ»éáõ ·ïÝíáÕ Ï³ÃÇ ·áñͳñ³ÝáõÙ ·³½ å³Û-ûó: Î³Ý Ý³¨ ½áÑ»ñ:

гٳß˳ñѳÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ùÝ-ݳ¹³ï»óÇÝ úμ³Ù³ÛÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝÇñ ³ÝáõÝáí ãÏáã»Éáõ ѳٳñ:

Ø»Í »Õ»éÝÇ 97-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇ Ï³å³Ï-óáõÃÛ³Ùμ á·»ÏáãÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³-Ï»ñåí»óÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ñ³Û³ß³ï ·³-ÕáõÃÝ»ñáõÙ:

ìñ³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ »ññáñ¹` í»ñç-Ý³Ï³Ý ÁÝûñóÙ³Ùμ ßïÏáõÙÝ»ñ Ùïóñ»ó§Î»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùáõÙ, ÁëïáñÇ` 67-Çó μ³ñÓñ ï³ñÇùÇ ³ÝÓÇÝù 2012-Çë»åï»Ùμ»ñÇ 1-Çó Ïëï³Ý³Ý 140 ɳñÇÇ ã³-÷áí Ãáß³Ï (Ùáï 85 ¹áɳñ), Ý»ñ³éÛ³É å»ï³-å³Ñáí³·³ñáõÃÛáõÝÁ` ³Ùë³Ï³Ý 15 ɳñÇ(Ùáï 9 ¹áɳñ):

2255 ³³ååññÇÇÉÉÇÇسɳñdzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳ-

ÛÇÝ ûñÁ:ø³ñïáõÕ³ñÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÁ:ÂáõñùdzÛÇ ÇßËáÕ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ¨ ½³ñ-

·³óáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó Æë-ٻà àõãÙ³Ý 1915-Á Ýϳñ³·ñ»ó áñå»ë ³½·ÇμéÝÇ ï»Õ³Ñ³ÝáõÙ ¨ Çñ ³ÝáõÝÇó Ý»ñáÕáõÃÛáõÝËݹñ»ó ѳۻñÇó:

²Ýó³Í 7 ûñÁ. ùñáÝÇÏáÝ

²ß˳ñÑáõÙ

²ñÅ»±, ³ñ¹Ûáù ³Ýѳݷëï³Ý³É í³Ñ³Ý³Ó¨ ·»ÕÓÇ Ñ³Ù³ñ: ìÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ý»ñùÇÝ ë»Ïñ»óÇ-³ÛÇ ³Û¹ ϳñ¨áñ ûñ·³ÝÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ ß³ï »Ý ï³ñ³ÍíáõÙ: ÂíáõÙ ¿, û â»éÝáµÇÉÁí³Õáõó ¿ »Õ»É, ÇëÏ Ö³åáÝdzݱ…¾ÏáÉá·Ç³ÛÇ ãÑáõë³¹ñáÕ íÇ׳ÏÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ í³Ñ³Ý³Ó¨ ·»ÕÓÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý ë³ñë³-÷³½¹áõ ï»Ùå»ñÇ:

ì³Ñ³Ý³Ó¨ ·»ÕÓÁ Ûá¹ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ

ê³ Ù³ñ¹áõ Ý»ñ½³ïÇã ·»ÕÓ»ñÇó ³Ù»-ݳÝ߳ݳϳÉÇÝ ¿: ²Û¹ ·»ÕÓÇ ÑáñÙáÝÝ»ñÇó ¿Ï³Ëí³Í Ù»ñ ¿Ý»ñ·³÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝÁ:îÇñ»áǹ ÑáñÙáÝÝ»ñÁ Ý»ñ³½¹áõÙ »Ý Ù³ñ¹áõáÕç ûñ·³ÝǽÙÇ íñ³` áõÕÕáñ¹»Éáí μçÇçÝ»-ñÇ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ, ϳñ·³íáñ»Éáí ¹ñ³ÝóïñáÑáõÙÁ, ÑëÏ»Éáí ¿Ý»ñ·³÷á˳ݳÏáõ-ÃÛáõÝÝ áõ ÝÛáõó÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ÆëϳٻÝûñÛ³ Ûá¹Ç å³Ï³ëÇ å³ï׳éáíÃí³ñÏí³Í ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ å³ñ½³å»ëï»ÕÇ ã»Ý áõÝ»ÝáõÙ:

Æ ¹»å, ë³ ³é³çÇÝ áõëáõÙݳëÇñí³Í·»ÕÓÝ ¿. ¹»é¨ë ÑÇÝ ³ß˳ñÑÇ μÅÇßÏ Ð³É»Ý¿ Ýß»É, áñ ³Ûë ·»ÕÓÁ ¹áõñë μ»ñáÕ Ñáëù ãáõ-ÝÇ, ³ÛëÇÝùÝ` Ý»ñ½³ïÇã ¿, ÇëÏ μÅÇßÏ áõ ³É-ùÇÙÇÏáë »áýñ³ëïÁ, áñÝ ³í»ÉÇ Ñ³ÛïÝÇ ¿ä³ñ³ó»Éëáõë ³ÝáõÝáí, ³é³çÇÝÝ ¿ Ýϳï»Éí³Ñ³Ý³Ó¨ ·»ÕÓÇ ýáõÝÏódzÛÇ ³Ýμ³í³ñ³-ñáõÃÛ³Ý áõ Ïñ»ïÇÝǽÙÇ Ï³åÁ:

´Ý³ÏáõÃÛ³Ý ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹Çñùáíå³Ûٳݳíáñí³Í, μݳÑáÕáõÙ áõ çñáõÙ Ûá-¹Ç å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ï³ñμ»ñ ¿ ÉÇÝáõÙ:Úá-¹Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ г-Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ûíÏÇݳáëÁ: Úá¹Ç å³ñáõ-ݳÏáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿ ݳíóμ»ñ ßñç³ÝÝ»ñÇëïáñ»ñÏñÛ³ çñ»ñáõÙ: Úá¹áí ѳñáõëï »ÝÍáí³÷ÝÛ³ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, ÇëÏ , ûñÇݳÏÉ»éݳÛÇÝ áõ ѳñóí³Ûñ³ÛÇÝ ï»Õ³ÝùÝ»-ñáõÙ ³ÛÝ ùÇã ¿, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ùÇã ¿ëÝݹ³ÙûñùáõÙ, ËÙ»Éáõ çñÇ Ù»ç,ѻ勉μ³ñ ¨` Ûá¹Ç ù³Ý³ÏÝ ³Ýμ³í³ñ³ñ ¿³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ μݳÏíáÕ Ù³ñ¹Ï³ÝóëÝݹ³μ³ÅÇÝÝ»ñáõÙ:

Úá¹Á μÝ³Ï³Ý ÙÇÏñáï³ññ ¿, áñÝ ³ÝÑñ³-Å»ßï ¿ í³Ñ³Ý³Ó¨ ·»ÕÓÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³ñ: ²ÛÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ãÇÙß³ÏíáõÙ, ³Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ëÝÝ¹Ç áõ çñÇÑ»ï Ûá¹Ç ù³Ý³ÏÝ ³å³Ñáí»ÉÝ ûñ·³ÝǽÙÇѳٳñ ËÇëï ϳñ¨áñ ¿:

§¶Çï»ù, û ÇÝãÝ ¿ Ù»½ ïϳñ³ÙïáõÃÛáõ-ÝÇó ÷ñÏáõÙ: âÝãÇÝ ù³Ý³Ïáí, 5 ó»ÝïÇó áã³í»ÉÇ ³ñÅ»ùáí Ûá¹Á` Ù»ñ í³Ñ³Ý³Ó¨ ·»Õ-ÓÇݦ ¸»ÛÉ Î³ñÝ»·Ç:

Úá¹Ç ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝ

²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ûñ³-Ï³Ý û·ï³·áñÍ»É 50-100 Ù· Ûá¹` ϳËí³Íï³ñÇùÇó: ò³íáù, г۳ëï³ÝáõÙ ¿É ·ñ»Ã»

μáÉáñ μݳÏÇãÝ»ñÝ ³Ýμ³í³ñ³ñ ù³Ý³Ïáõ-ÃÛ³Ùμ »Ý Ûá¹ û·ï³·áñÍáõÙ:

ì³Ñ³Ý³Ó¨ ·»ÕÓÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳݷáõó³íáñ ËåÇå, ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ, ÑáñÙáÝÝ»ñÁ

ê³ Ý»ñ½³ïÇã ·»ÕÓ ¿, áñÁ 3 ÑáñÙáÝ ¿Ùß³ÏáõÙ` ÃÇñûùëÇÝ, ïñÇÛá¹ÇïÇñáÝÇÝ, ϳÉ-óÇïáÝÇÝ: ²é³çÇÝ »ñÏáõëÝ ûñ·³ÝǽÙáõÙϳñ·³íáñáõÙ »Ý ÝÛáõó÷á˳ݳÏáõÃÛáõ-ÝÁ, ³×Á, ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ áõ ûñ·³ÝÝ»ñǽ³ñ·³óáõÙÁ: γÉóÇïáÝÇÝ ÑáñÙáÝÁ ջϳ-í³ñáõÙ ¿ ϳÉóÇáõÙ³÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ¨Ï³ñ·³íáñáõÙ áëÏñ»ñÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÁ: ÆÝã-å»ë í³Ñ³Ý³Ó¨ ·»ÕÓÇ ·»ñýáõÝÏódzÛÇ,³ÛÝå»ë ¿É ûñýáõÝÏódzÛÇ å³ï׳éáí ½³-ݳ½³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³é³ç³ÝáõÙ:ÐáñÙáÝ³É ·»ñ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ “ÑÇ-å»ñÃÇñ»á½” ϳ٠“ÃÇñ»ïáùëÇÏá½”: ÆëÏ ³Ý-μ³í³ñ³ñ ÑáñÙáÝ³É ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ` “ÑÇ-åáÃÇñ»á½”:

“ÂÇñ»ïáùëÇÏá½Ç¦ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ

êñïË÷áó, ³é³ï ùñïݳñï³¹ñáõÃÛáõÝ,¹áÕ, »ñμ»ÙÝ` »ñÏíáõÃÛáõÝ, §³í³½Ç¦ ½·³-óáÕáõÃÛáõÝ ³ãù»ñáõÙ, ×ÝßáõÙ ³ãù»ñÇ»ï¨áõÙ, μ³ñÓÇÃáÕÇ íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ` ¿Ï½áý-ï³ÉÙ, »ñμ ³ÏݳϳåÇ×Ý»ñÁ ¹áõñë »Ý åñÍ-ÝáõÙ:ÜÛ³ñ¹³ÛÇÝ íÇ׳Ï, í³ï ùáõÝ, ³·ñ»-ëÇíáõÃÛáõÝ, Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝ, ÁݹѳÝáõñ Ãáõ-ÉáõÃÛáõÝ: ÈÇμǹáÛÇ, åáï»ÝódzÛÇ ³ÝÏáõÙ,¹³ßï³Ý³ÛÇÝ óÇÏÉÇ Ë³Ý·³ñáõÙ, Ù³ñÙÝǽ³Ý·í³ÍÇ ³× ϳ٠Ýí³½áõÙ:

ì³Ñ³Ý³Ó¨ ·»ÕÓÇ ÑáñÙáݳñï³¹ñáõ-ÃÛ³Ý Ýí³½áõÙÁ ÏáãíáõÙ ¿ ÑÇåáÃÇñ»á½.³Ë-ï³Ýß³ÝÝ»ñÝ »Ý`

í³ï ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ, åáï»ÝódzÛÇ áõ ÉÇμÇ-¹áÛÇ ³ÝÏáõÙ, ¹³ßï³Ý³ÛÇÝ óÇÏÉÇ Ë³Ý·³-ñáõÙ, ãáñ Ù³ßÏ, ÷³ÛÉ³ï ¨ ÷ËñáõÝ Ù³½»ñáõ »ÕáõÝ·Ý»ñ, ëñïÇ éÇÃÙÇ Ë³Ý·³ñáõÙ, ³ß-˳ï³ÝùÇ Ë³ËïáõÙ, ¹»ÙùÇ áõ í»ñçáõÛÃ-Ý»ñÇ ³Ûïáõó, ³ñÛ³Ý Ù»ç ËáÉ»ëï»ñÇÝÇμ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ï, í³ï ùáõÝ, ×ÝßÙ³Ý ï³-ï³ÝáõÙ, ÁÝÏ׳Ëï, »ñμ»ÙÝ` ÷áñϳåáõ-ÃÛáõÝ, ù³ßÇ ³í»É³óáõÙ:

²áõïáÇÙáõݳÛÇÝ ÃÇñ»áǹÇï

²áõïáÇÙáõݳÛÇÝ ÃÇñ»áǹÇïÁ í³Ñ³-ݳӨ ·»ÕÓÇ ÑÛáõëí³ÍùÇ ù³Ûù³ÛáõÙÝ ¿ ë»-÷³Ï³Ý ÇÙáõݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç μçÇçÝ»-ñáí (É»ÛÏáóÇïÝ»ñ): ÆÙáõݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ-·Ç Ùß³Ï³Í Ñ³Ï³Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ë»÷³Ï³Ýí³Ñ³Ý³Ó¨ ·»ÕÓÇ μçÇçÝ»ñÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿ûï³ñÇ ï»Õ áõ ëÏëáõÙ íݳë»É ¹ñ³Ýù: ¸³Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝóóùáõ٠ѳݷ»óÝáõÙ ¿·»ÕÓÇ` ÑáñÙáÝ Ù߳ϻÉáõ ѳïÏáõÃÛ³ÝÝí³½Ù³ÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ÑÇåáÃÇñ»á½Ç:ä³ï׳éÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ ¿ ѳٳñíáõÙ. ų-ٳݳϳÏÇó Ù³ñ¹áõ ÉÇÙýáóÇïÝ»ñÁ ßñç³-ݳéíáõÙ »Ý ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛÇ ÃáõÛÝ»ñÇóí³ï Ù³ùñíáÕ ³ñÛ³Ý Ù»ç: ¸ñ³ÝÇó É»ÛÏá-óÇïÝ»ñÇ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ Ýí³½áõÙ ¿ áõ³ÛÉ¨ë ³ÏïÇíáñ»Ý ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Ù»½å³ßïå³Ý»É Ù³Ýñ¿Ý»ñÇó áõ ³ñï³ùÇÝí³ñ³ÏÝ»ñÇó: ²Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ѳ׳-˳ÏÇ »Ýù ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ áõ ³é³Ýó ѳϳ-μÇáïÇÏÝ»ñÇ ã»Ýù ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳÕóѳ-ñ»É ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ÉÇÙýáóÇïÝ»ñÇÙÛáõë Ù³ëÝ Áݹѳϳé³ÏÁ, ¹³éÝáõÙ ¿ËÇëï ³·ñ»ëÇí, áõ §Áݹí½áõÙ¦ ë»÷³Ï³Ýûñ·³ÝǽÙÇ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ ¹»Ù: êï³ó-íáõÙ ¿, áñ ÇÙáõݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç μçÇçÝ»-ñÁ ù³Ûù³ÛáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÇëÏ ûñ·³ÝǽÙÇí³Ñ³Ý³Ó¨ ·»ÕÓÁ:

гݷáõó³íáñ ËåÇå

ê³ áõéáõóù³ÛÇÝ ·áÛ³óáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ·»ÕÓÇ ÑÛáõëí³ÍùÇó ï³ñμ»ñíáõÙ ¿ ϳéáõó-í³Íùáí áõ ϳ½ÙáõÃÛ³Ùμ: ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»ÉÇÝãå»ë μ³ñáñ³Ï, ³ÛÝå»ë ¿É` ã³ñáñ³Ï: ²ÛëѳݷáõÛóÝ»ñÇ íï³Ý·Ý ³ÛÝ ¿, áñ ϳñáÕ »Ýáñ³Ï³÷áËí»É` í»ñ³Íí»Éáí ã³ñáñ³Ï ·á-Û³óáõÃÛ³Ý:

²é³ç »Ýó¹ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ í³Ñ³Ý³Ó¨·»ÕÓÇ Ñ³Ý·áõÛóÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý ÑÇÙݳ-Ï³Ý å³ï׳éÁ Ûá¹Ç ³Ýμ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ¿: ê³Ï³ÛÝ, ³Ûëûñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ í»ñç-ݳϳݳå»ë ѳÙá½í»É »Ý, áñ í³Ñ³Ý³-·»ÕÓÇ ÑÛáõëí³ÍùÇ Ù»Í³óáõÙ ¨ ѳݷáõÛó-Ý»ñÇ ³é³ç³óáõ٠ϳñáÕ ¿ ï»ÕÇ áõݻݳÉݳ¨ Ûá¹Ç μ³í³ñ³ñ ù³Ý³ÏÇ ¹»åùáõÙ (50-100-150 Ù· ûñ³Ï³Ý): ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ í³-ѳݳӨ ·»ÕÓÝ ³ÝÁݹѳï ëï³ÝáõÙ ¿§³Ýáñ³Ï ³ñÛáõݦ, ÇÝãÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ Ýá-

ñ³·áÛ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý: ÆÝã-å»ë ¨ μáÉáñ áõéáõóù³ÛÇÝ ¨ ù³ÕóϻճÛÇÝÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ, ë³ ¨ë μ³½-Ù³óáÕ áõ Ù»éÝáÕ μçÇçÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ñ³í³-ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý Ë³ËïáõÙÝ ¿: ì³Ñ³Ý³Ó¨·»ÕÓÇ ¹»åùáõÙ ³Û¹ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõ-ÝÁ ϳñ·³íáñíáõÙ ¿ ÑÇåáýÇ½Ç ÑáñÙáÝÝ»-ñáí, ë»é³Ï³Ý ·»ÕÓ»ñáí, ٳϻñÇϳÙáí:ÜٳݳïÇå ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñÇó ³Ù»Ýï³-ñ³Íí³ÍÝ ³ÛÝ ¿,»ñμ Ù»ñ ûñ·³ÝǽÙÝ ³ñ-Û³Ý Ë³ñ³ÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí ÏáñóÝáõÙ ¿³Û¹ μçÇçÝ»ñÇ Ù³Ï»ñ»ëǧ³Ýï»Ý³Ý»ñÁ¦(é»ó»åïáñÝ»ñ) , áñáÝù áõÝ³Ï »Ý áñë³-Éáõ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÑáñÙáÝÝ»ñ: ¸ñ³Ñ»ï¨³Ýùáí, μçÇçÝ»ñÝ ³Ýϳé³í³ñ»ÉÇ »Ý¹³éÝáõÙ áõ ëÏëáõÙ ³åñ»É §ÇÝùݳ·ÉáõË,ë»÷³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí¦.»ñμ §ó³ÝϳÝáõÙ »Ý,³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ïñáÑíáõÙ »Ý áõ ³×áõÙ¦:²Ûë íÇ׳ÏÝ ¿É ³é³ç³óÝáõÙ ¿ í³Ñ³Ý³Ó¨·»ÕÓÇ Ñ³Ý·áõÛóÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý: ÆÝã-ù³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ μçÇçÝ»ñÇ Ýϳï-Ù³Ùμ ÏáñãáõÙ ¿ ϳ٠Ýí³½áõÙ, ³ÛÝù³Ý áõ-éáõóùÝ ³·ñ»ëÇí ¿ ÉÇÝáõÙ áõ ÑÇí³Ý¹áõ-ÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ μ³ñáñ³Ï áõéáõóùÁ í»-ñ³ÍíáõÙ ¿ ã³ñáñ³ÏÇ:

àñ ÙûñùÝ»ñáõ٠ϳ Ûá¹

²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ`Íáí³ÙûñùáõÙ, (Íáí³-ϳճÙμ). ÁÝÏáõÛ½, ѳïÇϳíáñÝ»ñ, áñáßμ³Ýç³ñ»Õ»Ý (μ³½áõÏ, ù³Õóñ ï³ù¹»Õ, ëÙ-μáõÏ, ëËïáñ. ëå³Ý³Ë.ÉáÉÇÏ, ëáË), Ùñ·»-ñÇó` ³ñÙ³íÁ, åݹáõÏÁ, ë¨ ë³ÉáñÁ, ѳճñ-çÁ:

ê³Ï³ÛÝ, ¹Åí³ñ ¿ Ùûñùáí ³å³Ñáí»Éûñ·³ÝǽÙÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï Ûá¹Ç ù³Ý³ÏÁ:¸ñ³ ѳٳñ Ï³Ý ¹»Õ³ïݳÛÇÝ Ñ³ïáõÏ ÙÇ-çáóÝ»ñ:

ÆÝã ÙÇçáóÝ»ñÇ ¿É ¹ÇÙ»Éáõ ÉÇÝ»ù` ÙÇÙdzÛÝμÅßÏÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ùμ: ºñμ»ÙÝ Ï³ñáÕ ¿Ó»ñ ÃáõÉáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ áñÝ ³é»ñ¨áõÛÃáã ÙÇ ÑÇÙù ϳñÍ»ë ãáõÝÇ, ÏñÏÇÝ Ûá¹Ç ³Ýμ³-í³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ: àõëïÇ ó³Ýϳó³ÍμáõÅÙ³Ý ¹»åùáõ٠ѻﳽáïí»ù, ÇëÏ Ï³-ݳÛù, áñáÝù Ç ¹»å ïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ³í»-ÉÇ Ñ³×³Ë »Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ ËåÇåáí, ³é³-í»É ¨ë. ã¿ áñ Ýñ³Ýó íñ³ ¿ Ýáñ, ³éáÕç ë»-ñáõݹ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ μ»ñ»Éáõ Éáõñç å³ï³ë-˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ: л層ù Ó»ñ ³éáÕçáõ-ÃÛ³ÝÁ: Æ í»ñçá, Ó»ñ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ ݳ¨Ó»ñ ÁÝï³ÝÇùÇ áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³éáÕ-çáõÃÛáõÝÝ ¿:

Page 18: "անկախ" շաբաթաթերթ

²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²Ü

¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÇ Ý ë ï Ç ï á õ ï Ç

÷áËïÝûñ»Ý, ·ñ³Ï³Ý³·»ï ì³ñ-¹³Ý ¸¨ñÇÏÛ³ÝÁ ϳñ¨áñáõÙ ¿ г۷ñùÇ 500-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí Çñ³Ï³-ݳóíáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ áõ Íñ³·-ñ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Áݹ·ÍáõÙ, áñ ¹ñ³Ýùå»ïù ¿ Ý³Ë ¨ ³é³ç ͳé³Û»ÝÇñ»Ýó μáõÝ Ýå³ï³ÏÇÝ. §²ÛÝ ÙÇçá-ó³éáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý³Û¹ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»ñÇÝ, μ³í³Ï³ÝÇÝ׳߳Ïáí ¿ÇÝ, ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ, áñ½áõ·³Ïóí»É ¿ÇÝ ¨’ å³ïٳϳÝ, ¨’ųٳݳϳÏÇó ÏáÕÙ»ñÁ, ³ÛÝ μáÉáñÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ, áñáÝó »ë Ý»ñϳ»Ù »Õ»É, ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ, ·ñùÇ ß³-μ³ÃÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ, ÝáõÛÝå»ë ß³ïá·¨áñÇã ¿ÇÝ ¨ Ç٠ϳñÍÇùáí` Ûáõñû-ñÇݳÏ: ÆÙ ÏÛ³ÝùÁ ³Ûëå»ë û ³ÛÝ-å»ë ³ÝóÝáõÙ ¿ ·Çñù ϳñ¹³Éáí,μ³Ûó Ù³ëݳÏó»Éáí ³Û¹ ÙÇçáó³-éáõÙÝ»ñÇÝ` ³í»ÉÇ »Ù á·¨áñí»É ¨ó³Ýϳó»É »Ù ¨ë Ï»ë ųÙ, Ù»Ï Å³Ù³í»ÉÇ Ï³ñ¹³É, ë³Ï³ÛÝ Ûáõñ³-ù³ÝãÛáõñ Ñáμ»ÉÛ³Ý ³ÝÇÙ³ëï ÏÉÇ-ÝÇ, »Ã» ãí»ñ³ñŨáñÇ ³ÛÝ, ÇÝãÇÝÝíÇñí³Í ¿¦,- ϳñÍáõÙ ¿ ݳ:

àõëïÇ, Ýß»É Ñ³Û ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý500-³ÙÛ³ÏÁ, Áëï ·ñ³Ï³Ý³·»ïÇ,Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݳñŨáñ»É Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨

·ñùÇ ïáÝÁ í»ñ³Í»É Ñ³Û ·ñ³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý ïáÝÇ. 㿱áñ ·ÇñùÁ í»ñ³ó³Ï³Ý, ï»ËÝÇϳ-Ï³Ý Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝ ã¿, ·ÇñùÁ ·Çñù¿ Ý³Ë ̈ ³é³ç Çñ ÝÛáõÃáí áõ μáí³Ý-¹³ÏáõÃÛ³Ùμ: §¶ñ³¹³ñ³ÏÝ»ñáõÙ¹ñí³Í ·ñù»ñÇ ¿ç»ñÇ ·ñ»ñÁ ϻݹ³-ݳÝáõÙ »Ý, »ñμ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³Û³ó-ùÁ ѳݹÇåáõÙ ¿ ³Û¹ ï³é»ñÇݦ,-Ù»çμ»ñ»Éáí »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï¶³ñ»·ÇÝ ²é³çÇÝÇ Ëáëù»ñÁ`¸¨ñÇÏÛ³ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿, áñ ³ÛëÑáμ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñÇÝ ¹³éݳ Ù»ñ·ñ³¹³ñ³ÏÝ»ñáõÙ ÝÇñÑáÕ, Çñ³ñíñ³ Ïáõï³Ïí³Í ·ñù»ñÇ ¿ç»ñÇ·ñ»ñÇ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý ï³ñÇ:

¸¨ñÇÏÛ³ÝÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿, áñ ѳ-ٳϳñ·ã³ÛÇÝ, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³ÝÝáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ, ·ñùÇ ÇÝ-ï»ñÝ»ï³ÛÇÝ ï³ñμ»ñ³ÏÁ ³ÛÉ Ùß³-ÏáõÛà »Ý Ó¨³íáñ»É, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³-ÙÇï ã¿ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÇÝ, û ·ÇñùݳëïÇ׳ݳμ³ñ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ Ñáõß-³Ýí»ñ³ÛÇÝ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý: ܳ ѳ-Ùá½í³Í ¿, áñ ¹³ ·Çï³ï»ËÝÇϳ-Ï³Ý Ýáñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý ÙÇ §·É-˳åïáõÛï ¿¦, áñ ųٳݳÏÇ Ñ»ïϳÝóÝÇ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ, ÇÝã ßáß³÷»-ÉÇ ã¿, Çñ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ñ»ïùÁ ãÇϳñáÕ ÃáÕÝ»É: §²Ûë ÙÇçáó³éáõÙÁϳñ¨áñ ¿ áã ÙdzÛÝ ·ÇñÝ áõ ·ñ³Ï³-ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³³ñŨáñ»Éáõ ï»-ë³ÝÏÛáõÝÇó, ³Ûɨ Çñ ³½·³ÛÇÝ Ñ³-Ù³ËÙμÇã Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùμ, áñáí-Ñ»ï¨ Ñ³Û ·ÇñùÝ ¿É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝÙ³Ý ³ëï³Ý¹³Ï³Ý áõ ó÷³é³-Ï³Ý ¿ »Õ»É ¨ ѳÛÏ³Ï³Ý ïå³·ñáõ-ÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñáõÙÇó »ñÏáõëáõϻ빳ñ Ñ»ïá ¿ ÙdzÛÝ Ñ³Û ÑáÕÇ íñ³Ñ³ëï³ïí»É¦,- ³ëáõÙ ¿ ݳ:

à·¨áñí³Í Ñáμ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ÙÇçá-ó³éáõÙÝ»ñÇó` ¸¨ñÇÏÛ³ÝÁ ÝϳïáõÙ

¿. §Ø»½ Ùáï ÙÇ ï»ë³Ï Ñá·»μ³Ý³-Ï³Ý μ³ñ¹áõÛà ¿ ³é³ç³ó»É, áñ г-Û³ëï³ÝáõÙ áñ¨Çó» ɳí μ³Ý ãÇ Ï³-ñáÕ ÉÇÝ»É, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÝã»ÕáõÃÛ³Ýáñ¨¿ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ñáÕÇñ³Ï³Ý³óí»É, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñÍáõÙ »Ù`³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ùÝݳ¹³ïáõÙ,ëïí»ñáõÙ ¨ ³Ý·³Ù μáÛÏáïáõÙ ¿ÇݳÛë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ, å»ïù ¿Ý»ñùáõëï ³Ù³ã»Ý ¨ áñå»ë ³å³ß-˳ñ³Ýù` ³í»ÉÇ »é³Ý¹áí ÉÍí»Ý ³ÛëÙ»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Çñ³Ï³-ݳóí»ÉÇù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇݦ:

ì³ñ¹³Ý ̧ ¨ñÇÏÛ³ÝÇ Ýß³Í ùÝݳ-¹³ïáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É μ³Ý³ë»ñ,Ù³ï»Ý³·»ï, §Ðá·¨áñ г۳ë-ï³Ý¦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³-Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-·³Ñ ²Ý³ÑÇï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿, áñ³Ýó³Í ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ §²Ýϳ-ËǦ ¿ç»ñáõÙ å³ñμ»ñ³μ³ñ ³ñï³-ѳÛï»É ¿ Çñ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÁ:ºí Ù»Í ¿ñ Ù»ñ ½³ñÙ³ÝùÁ, áñ Ýñ³Ý¿É ß³ï áõñ³Ë áõ á·¨áñí³Í ïñ³-Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳݹÇå»óÇÝù:

§ÆѳñÏ», ß³ï ·áÑ áõ Ñdzó³Í »Ù:ÆÝãá±õ »ù ϳñÍáõÙ, áñ ݳ, áñ ѳñ-ϳ¹ñí³Í ß³ñáõÝ³Ï ùÝݳ¹³ï³-Ï³Ý Ëáëùáí ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë áõ û-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ Ù³ïݳÝßáõÙ, Çëϳ-å»ë ɳíÁ ï»ëÝ»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝãáõÝÇ: лÝó ÙdzÛÝ ³ÛÝ, áñ ²½·³ÛÇÝ·ñ³¹³ñ³ÝÇó ¹áõñë ÙÕí»óÇݧûï³ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ¦, ̈ ·ñ³¹³ñ³-ÝÇ Ã³Ù³ÝÛ³Ý³Ï³Ý ß»ÝùÁ í»ñ³-ϳݷݻó Çñ Ï»ñå³ñÁ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñÙ»Í áõñ³ËáõÃÛáõÝ ¿: âÉÇÝ»ñ ³Ûëïáݳϳï³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³ÍÇñ³ñ³ÝóáõÙÁ, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, û³ÛÝ ³ÙáóÉÇ Çñ³íÇ׳ÏÝ ÇÝãù³ÝÏß³ñáõݳÏí»ñ: ²ÛëåÇëÇ Ëáëù ϳ.§ÂáÕ ·áí³μ³Ý»Ý ÃßݳÙÇÝ»ñÁ, áñùݳóÝ»Ý, ÇëÏ »ë μ³ñ»Ï³Ù »Ù, í³-

ïÁ ÏÝß»Ù, áñ ëó÷ ÉÇÝ»ë áõ ßïÏ»-Éáõ Ù³ëÇÝ Ùï³Í»ë¦:

îáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÁ ½ñáõó³-ÏÇóë ÑdzݳÉÇ ·Ý³Ñ³ï»ó ¨ Ýß»óáñ Ù»Ýù` ѳۻñë, Ù»ñ Ùß³ÏáõóÛÇÝųé³Ý·áõÃÛ³Ùμ, ³ñųÝÇ »Ýù¹ñ³Ý: §´³Ûó Ëáëïáí³Ý»Ýù` ³Û¹

ųé³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ,- ß»ßï»óݳ:- Þáõïáí ÑÛáõñ»ñÁ ϷݳÝ: îá-Ý³Ï³Ý ÃÙμáõÏÝ»ñÁ ÏÉé»Ý, ÇëÏ ·ñ-ùÇÝ ³éÝãíáÕ áÉáñïÝ»ñáõÙ ³éϳËݹÇñÝ»ñÁ Ùݳó»É »Ý, 㿱: ÆÙ Ó·-ïáõÙÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÙÇ 100-200 ï³ñÇÑ»ïá Ù»ñ ë»ñáõݹݻñÁ ݳ¨ ³Ûëûñ»ñÇ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñáí Ñå³ñï³-ݳÝ: îáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÁ ã¿, óáõ-ó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÁ ã¿, ³ÛÉ ÁÝóóÇÏ ¶ñ-ùÇ ï³ñÇÝ óáõÛó Ïï³, û ÇÝã ³½¹»-óáõÃÛáõÝ ÃáÕ»ó ³ÛÝ Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃǽ³ñ·³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ: ºÃ»Ù»ñ å³ßïáÝ۳ݻñÁ í»ñç³å»ë÷áñÓ»Ý Éë»É ùÝݳ¹³ïáÕÝ»ñÇÝ,÷áñÓ»Ý Ñ³ëϳݳÉ, û ÇÝ㠻ݳëáõÙ, ³é³í»É ¨ë ÷áñÓ»Ý ßïÏ»Éáõ

ù³ÛÉ»ñ ³Ý»É, ³Û ¹³ Çëϳå»ë Ù»ÍÝí³×áõÙ ÏÉÇÝÇ: ºí ³é³çÇÝ áõñ³-˳óáÕÝ»ñÁ, ϳñÍáõÙ »Ù, Ñ»Ýó Ý»ñ-ϳÛÇë ùÝݳ¹³ïáÕÝ»ñÁ ÏÉÇݻݦ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ¶ñùÇ ¨ Ñ»ÕÇݳϳ-ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³Ñ³çáÕí³Í ÷áñÓÇó Ñ»ïá (áñÁ ÝßíáõÙ

¿ 1996 Ãí³Ï³ÝÇó), ÚàôܺêÎú-Ý Ý³-˳ӻéÝ»ó ¶ñùÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝÙ³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ: ²é³çÇ-ÝÁ ·ñùÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ûñ³-ù³Õ³ù ¹³ñÓ³í س¹ñǹÁ` 2001 Ã.:ܳ˳·ÇÍÁ ѳçáÕí»ó, ¨ ѳëï³ï-í»ó §¶ñùÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ûñ³-ù³Õ³ù¦ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·Á:س¹ñǹÇó Ñ»ïá ·ñùÇ Ù³Ûñ³ù³-Õ³ùÝ»ñ ¹³ñÓ³Ý ²É»ùë³Ý¹ñdzÝ(2002 Ã.), ÜÛáõ ¸»ÉÇÝ (2003 Ã.), ²Ýï-í»ñå»ÝÁ (2004 Ã.), ØáÝñ»³ÉÁ (2005Ã.), ÂáõñÇÝÁ (2006 Ã), ´á·áï³Ý(2007 Ã.), ²Ùëï»ñ¹³ÙÁ (2008 Ã.),´»ÛñáõÃÁ (2009 Ã.), ÈÛáõμÉ۳ݳÝ(2010 Ã.), ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëÁ (2011 Ã.),ºñ¨³ÝÁ (2012 Ã.): Æ ¹»å, ³ñ¹»ÝÁÝïñí³Í ¿ ݳ¨ ѳçáñ¹ ï³ñí³ ·ñ-ùÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ` ´³Ý·ÏáÏÁ:

²Û¹ å³ïí³íáñ ïÇïÕáëÁ Ó»éùμ»ñ»Éáõ ·áñÍÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñÑ»ßï ãÇ »Õ»É: Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³-ñáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ѳñóáõÙ Çëϳå»ëÉáõñç ³ß˳ï³Ýù ¿ ï³ñ»É` Ý»ñ-

ϳ۳óÝ»Éáí ·»Õ»óÇÏ áõ μáí³Ý¹³-ϳÉÇó Íñ³·Çñ:

ÚàôܺêÎú-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»ÝÆñÇݳ ´áÏáí³Ý, ͳÝáóݳÉáí2012 Ã. ·ñùÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝÙ³Ûñ³ù³Õ³ù ºñ¨³ÝÇ ³ÙμáÕç³-Ï³Ý Íñ³·ñÇÝ, ³ë»É ¿. §ºë ßÝáñѳ-íáñáõÙ »Ù ºñ¨³Ý ù³Õ³ùÇÝ, áñÁÝ»ñϳ۳óñ»É ¿ ã³÷³½³Ýó Ñ»-ï³ùñùÇñ Íñ³·Çñ` Ý»ñ³é»Éáí ÇÝù-ݳñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ³½³ïáõÃÛ³ÝÁËóÝáÕ μ³½Ù³ÃÇí ûٳïÇÏ Ý³-˳·Í»ñ: Ìñ³·ÇñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿Ý³¨ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇѳٳñ, áñáÝù ³å³·³ÛÇ ÁÝûñ-óáÕÝ»ñÝ áõ ·ñáÕÝ»ñÝ »Ý: ¶ñ³Ï³Ý³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ËÙμáõÙÁ` ·ñáÕÝ»-ñÇó ÙÇÝ㨠Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÁ,Ϲ³éݳ »ñ¨³ÝÛ³Ý Íñ³·ñÇ Ñ³çá-ÕáõÃÛ³Ý ¨ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõ-ݳí»ïáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÁ¦:

ܳ˳ӻéÝáÕÝ»ñÁ ÑáõÛë áõÝ»Ý,áñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ áõ »ñÏñÇ Ùß³Ïáõ-óÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ §ºñ¨³ÝÁ ·ñùÇ Ñ³-Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù 2012-Á¦ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ áõ ϳñ¨áñ Çñ³-¹³ñÓáõÃÛáõÝ Ï¹³éݳ: Ìñ³·ñí³Í ¿Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÙÇ ß³ñù ÙÇçáó³éáõÙ-Ý»ñ` ٻͳñ»Éáõ ·ñùÇ Ï³Û³óÙ³Ýμ³ñ¹ ßÕóÛÇ μáÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»-ñÇÝ` ·ñáÕÇÝ, óñ·Ù³ÝãÇÝ, Ññ³ï³-ñ³ÏãÇÝ, ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ, ·ñ³í³×³-éÇÝ ¨ ·Ýáñ¹ÇÝ: î³ñí³ ÁÝóóùáõÙݳ˳ï»ëí³Í »Ý ݳ¨ ÙÇ ß³ñù ÙÇ-çáó³éáõÙÝ»ñ` ·ñùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝóáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ áõ ïáݳí³×³é-Ý»ñ Æï³ÉdzÛáõÙ, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ,âÇݳëï³ÝáõÙ, ÐáɳݹdzÛáõÙ,üñ³ÝëdzÛáõÙ, èáõÙÇÝdzÛáõÙ, È»-ѳëï³ÝáõÙ ¨ ³ÛÉáõñ, áñáÝó ÙÇçá-óáí Ñ³Û ·ÇñùÁ Ý»ñϳ۳ݳÉÇ áõ ׳-ݳã»ÉÇ Ï¹³éݳ ݳ¨ ³ß˳ñÑáõÙ:

г۳ëï³ÝÇ 12-ñ¹ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ 2012-ÇÝ ¹³ñÓ³í ·ñùÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ 12-ñ¹ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ

18 N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

ØÞ²ÎàôÚÂ

11

Page 19: "անկախ" շաբաթաթերթ

-²ÛÅ٠г۳ëï³ÝáõÙ ²½-·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ å³ï·³-Ù³íáñáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ-

Ý»ñÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý »éáõÝ ù³ñá-½³ñß³í ¿ ÁÝóÝáõÙ: Ò»ñ ³ÛóÁ ù³-Õ³ù³Ï³Ý áñ¨¿ »Ýóï»ùëï ãáõÝDZ:

- ²Ù»Ý¨ÇÝ, å³ñ½³å»ë, ëáíáñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, »Ï»É »Ù ѳñ³½³ïÙÇç³í³ÛñáõÙ Ýß»Éáõ ÇÙ í»ñçÇÝ Ñ³çá-ÕáõÃÛáõÝÁ` ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ øÇÉ Ù³ñ½³-å³É³ïÇ éÇÝ·áõ٠Ȼѳëï³ÝÇ Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇã ä»ï»ñ ìÇÉߨëÏáõ Ýϳï-Ù³Ùμ ï³ñ³Í ѳÕóݳÏÁ, á·»ßÝã-í»Éáõ, Ýáñ ÉÇóù Ó»éù μ»ñ»Éáõ: úï³-ñáõÃÛ³Ý Ù»ç μݳÏí»Éáí` ϳñáïáõٻ٠ѳÛñ»ÝÇùÁ ¨, Ñݳñ³íáñáõÃ۳ݹ»åùáõÙ, ÷áñÓáõÙ »Ù ï³ñí³ ÁÝ-óóùáõÙ ³Ûëï»Õ ³ÝóϳóÝ»É ÙÇ ù³-ÝÇ ß³μ³Ã:

- ì»ñçÇÝ Ùñó³Ù³ñïÇ Å³Ù³Ý³ÏÓ»ñ Ù³ñ½ÇãÁ` àõÉÇ ì»·Ý»ñÁ, ß³ñáõ-Ý³Ï ¹Å·áÑáõÙ ¿ñ, ÷áñÓáõÙ Ñáõß»É, áñå³ñïí»Éáõ íï³Ý· ϳ: ƱÝãÝ ¿ñå³ï׳éÁ:

- Øñó³ÏÇóë WBO í³ñϳÍáíåñáý»ëÇáÝ³É μéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñǺíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ ¿ñ, åÇݹ ïÕ³:Üñ³ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï É³íã³ñã³ñí»óÇ: γñ¨áñÁ` ϳñáÕ³ó³Ñ³ÕûÉ: ²é³Ýó ç³Ýù»ñ ó÷»Éáõ ¹³Ñ³Ý³ñ³íáñ ã¿ñ: ²Û¹ ѳçáÕáõÃÛ³ÝßÝáñÑÇí ÇÙ í³ñϳÝÇßÁ μ³ñÓñ³ó³í¨ WBO í³ñϳÍáí ³é³çÇÝÝ »Ù: ºí»ë Çñ³íáõÝù ëï³ó³ û·áëïáëÇ 25-ÇÝ ´»éÉÇÝáõ٠ϳ٠гÙμáõñ·áõÙ Ùñ-ó»Éáõ ³Û¹ í³ñϳÍáí ³ß˳ñÑÇ ã»Ù-åÇáÝÇ Ñ»ï: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ù³ñ½-ãÇë, ³å³ ɳí ѳëϳÝáõÙ ¿ñ, áñ ·ñ»-û μáÉáñ é³áõݹݻñáõ٠ѳÕÃáõÙ »Ù,ë³Ï³ÛÝ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ, áñ Ùñó³ÏóÇëÝáϳáõïÇ »ÝóñÏ»Ù: ´³Ûó ¹ÇÙ³-óÇݹ ï³ÝÓÇÏ ã¿, ݳ ¿É áõÅ»Õ ã»ÙåÇ-áÝ ¿, áõ½áõÙ ¿ ³å³·³ áõݻݳÉ: Øñ-ó³Ù³ñïÇ ÁÝóóùáõÙ »ñμ»ÙÝ ÉÇÝáõÙ»Ý å³Ñ»ñ, áñ û·ïíáõÙ »ë ³éÇÃÇó ¨Ùñó³Ïóǹ ÝáϳáõïÇ »ÝóñÏáõÙ: ºë¿É Ïáõ½»Ç ³é³çÇÝ é³áõݹáõÙ Ýáϳ-áõïáí ѳÕûÉ, μ³Ûó ÙÇßï ã¿, áñ ¹³ëï³óíáõÙ ¿:

- à±í ¿ ³é³çÇϳ ѳí³Ý³Ï³Ý Ùñ-ó³ÏÇóÁ:

- WBO í³ñϳÍáí ³ß˳ñÑÇ Ý»ñ-

ϳÛÇë ã»ÙåÇáÝ, ·»ñٳݳóÇ èáμ»ñïÞïÇ·ÉÇóÁ Ù³ÛÇëÇ 5-ÇÝ å»ïù ¿ Ùñó³-Ù³ñï ³ÝóϳóÝ»ñ ³Ý·ÉdzóÇ æáñç¶ñáíëÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ ¶ñáíëÁ å³-ñ³åÙáõÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï íݳëí³Íù ¿ëï³ó»É ¨ ãÇ Ï³ñáÕ éÇÝ· ¹áõñë ·³É:ÞïÇ·ÉÇóÇÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ïñí»É 90 ûñ-í³ ÁÝóóùáõÙ Ýáñ Ùñó³ÏÇó ·ïÝ»-Éáõ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ϳñ¨áñÝ ³ÛÝ ¿, áñÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻ٠ÏñÏÇÝ ¹³é-ݳÉáõ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ:

- ÞïÇ·ÉÇóÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñí»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýáñù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõ٠ѳÛïÝí³Í ²ñÃáõñ²μñ³Ñ³ÙÝ Çñ íñ³ ³ÛÝù³Ý ¿É ɳíïå³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ÃáÕ»É:

- ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμݳ ÏÉÇÝÇ Ç٠ѳçáñ¹ Ùñó³ÏÇóÁ, ¨Ï÷áñÓ»Ù éÇÝ·áõÙ §Ñ³Ùύɦ, áñ ÇÝ-ùÁ ë˳ÉíáõÙ ¿:

- ²ñ¹»Ý ëÏë»±É »ù ݳ˳å³ï-ñ³ëïí»É ³Û¹ Ùñó³Ù³ñïÇÝ:

- ¸»é áã: È»Ñ μéÝóù³Ù³ñïÇÏÇÑ»ï ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá ·Ý³ó»É ¿Çѳݷëï³Ý³Éáõ, Ñ»ïá »Ï³ ³ÛÝ Ð³-Û³ëï³ÝáõÙ ß³ñáõݳϻÉáõ: Þï³åáõÙ»Ù ¶»ñÙ³Ýdz, áñå»ë½Ç ³åñÇÉÇ 26-ÇÝ Ý»ñϳ ·ïÝí»Ù Ù³ñ½ãÇë ÍÝݹ۳Ý70-³ÙÛ³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÝ ßáõ-ùáí ¿ Ýßí»Éáõ, Ý»ñϳ ¿ ·ïÝí»Éáõ 550Ù³ñ¹: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÏñÏÇÝ Ïí»ñëÏ-ë»Ù Ù³ñ½áõÙÝ»ñÁ:

- ÆëÏ á±ñ, 72,5 Ï·, û± 76 Ï· ù³ß-³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ¿ ²ñÃáõñ ²μñ³Ñ³ÙÝÇñ»Ý ³í»ÉÇ É³í ½·áõÙ:

- ¶áñÍݳϳÝáõÙ 72,5 Ï· ù³ß³ÛÇÝϳñ·áõÙ ³Ù»Ý μ³Ý ÝáñÙ³É ¿ ëï³ó-í»É, Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ù ѳë»É,ÇëÏ 76 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ¹Åí³-ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ó»É »Ù: ´³Ûó Ï÷áñ-Ó»Ù ¹³ë»ñ ù³Õ»É ¨ ÙÛáõë Ùñó³Ù³ñ-ï»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÃáõÛÉ ïí³Í ë˳ÉÝ»-ñÁ ãÏñÏÝ»É:

- 72,5 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ· í»ñ³-¹³éݳÉáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãϳ±:

- ¸³ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ:´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ïå³Ñ³ÝçíÇ ßáõñç 10Ï· ù³ß ·ó»É: ÆÙ Ù³ñÙÝáõÙ ÛáõÕ³ÛÝáõ-ÃÛáõÝÁ 10-13 ïáÏáë ¿, ³Û¹ ųٳݳÏϹ³éݳ 0 ïáÏáë, áñÝ ³ÝÃáõÛɳïñ»-ÉÇ ¿:

- ´éÝóù³Ù³ñïáõÙ ÇÝãù³Ýá±í »Ý

ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ÙñóÙ³ñï»ñÇ ³ñ¹-ÛáõÝùÝ»ñÁ:

- ´éÝóù³Ù³ñïáõÙ, »ñμ ѳݹÇ-åáõÙÁ ëÏëíáõÙ ¿, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý ³Ý³ÏÝÏ³É ÉÇÝÇ: âÇϳñ»ÉÇ ³ë»É, û ³Ûë ñáå»ÇÝ Ï³Ùí³ÛñÏÛ³ÝÇÝ ë³ ¿ ϳï³ñí»Éáõ: ºÃ»Ù»Ï ³ÏÝóñà ³ã³Éáõñç ã»Õ³ñ, Ñݳ-ñ³íáñ ¿` Ùñó³ÏÇó¹ ѳñí³Í ѳëóÝǨ ÝáϳáõïÇ »ÝóñÏÇ: âÇ μ³ó³é-íáõÙ, áñ ÝáõÛÝ μ³ÝÝ ¿É ¹áõ ³Ý»ë Ùñ-ó³Ïóǹ Ñ»ï:

- ì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïáìÇÉߨëÏÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ Çñ ¹»Ù³Ý³½ÝÇí å³Ûù³ñ ¿ »Õ»É, ѳñí³Í-Ý»ñ ¿ ëï³ó»É ÍáÍñ³ÏÇÝ:

- ´éÝóù³Ù³ñïáõÙ å³ï³ÑáõÙ ¿,áñ ѳñí³ÍáõÙ »ë Ùñó³Ïóǹ ÃÇÏáõÝ-ùÇÝ: ÆÝùÝ ¿É ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñí³Í ÇÙÙ»çùÇÝ Ñ³ëóñ»ó: ê³Ï³ÛÝ ã»Ù μáÕá-ùáõÙ, áñáíÑ»ï¨ å³ï³ÑáõÙ ¿: ´éÝó-ù³Ù³ñïáõÙ ÙÇßï ã¿, áñ áõÕÇÕ Ýß³-ݳϻïǹ »ë ѳñí³ÍáõÙ, »ñμ»ÙÝÓ»éù»ñ¹ ùñïÝáõÙ »Ý, ë³ÑáõÙ: γ-ï³ñí³ÍÁ ÝáñÙ³É ¿:

- λÉÇ ä³íÉÇÏÇ ÷ñáÙááõûñÁ ѳÛ-ï³ñ³ñ»É ¿, áñ ѳí³Ý³Ï³Ý ¿` ï³-ñ»í»ñçÇÝ ³Û¹ Ù³ñ½ÇÏÇ Ñ»ï éÇÝ·áõÙѳݹÇå»ù: Ðݳñ³íá±ñ ¿ ¹³:

- ÆÝùë ÙdzÛÝ áõñ³Ë ÏÉÇÝ»Ù: ä³í-ÉÇÏÁ ѳÙμ³í áõÝ»óáÕ μéÝóù³Ù³ñ-ïÇÏ ¿, áõ »Ã» ³é³ç³ñÏ ÉÇÝÇ Ýñ³Ñ»ï Ùñó»Éáõ, ³å³ ³é³Ýó í³ñ³Ý»-Éáõ ÏÁݹáõݻ٠ٳñï³Ññ³í»ñÁ: ܳμ³ñÓñ³Ï³ñ· Ù³ñ½ÇÏ ¿, ¨ ϳß˳-ï»Ù å³Ûù³ñ»É, å³ïíáí ¹áõñë ·³É³Û¹ ÷áñÓáõÃÛáõÝÇó:

- ¶»ñÙ³ÝdzÛá±õÙ, û± ²ØÜ-ááõÙÏó³ÝϳݳÛÇù, áñ ϳ½Ù³Ï»ñåídz۹ Ùñó³Ù³ñïÁ:

- ò³ÝϳÉÇ ¿ ѳݹ»ë ·³É ¶»ñÙ³-ÝdzÛáõÙ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²ØÜ-áõٳݹñÏáõÉÇëÛ³Ý Ë³Õ»ñÁ ß³ï »Ý, ¨¹Åí³ñ ¿ ѳÕóݳÏÇ Ñ³ëÝ»ÉÁ: ´éÝó-ù³Ù³ñïÁ ݳ¨ μÇ½Ý»ë ¿, ¨ ¹³ ¹»ñ˳ÕáõÙ ¿: ºÃ» ²ØÜ-áõÙ å³ñïíáõÙ ¿ÙÇ μéÝóù³Ù³ñïÇÏ, áñÝ ³Û¹ »ñÏñáõÙ³ëïÕ ¿, ³å³ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ó³Ýϳݳ ϳ½Ù³Ï»ñ-åÇãÝ»ñÇÝ Ù»Í ÷áÕ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»É:ºñμ»ÙÝ Ñ³Ï³é³Ï μ³Ý»ñ ÉÇÝáõÙ »Ý,μ³Ûó ѳٳϳñ·Ý ³Û¹åÇëÇÝ ¿: ²Û¹ ¿

å³ï׳éÁ, áñ Ïáõ½»Ý³Ù Ùñó»É áñ¨¿³ÛÉ »ñÏñáõÙ:

- ÆëÏ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»±ù г۳ë-ï³ÝáõÙ Ùñó³Ù³ñï ³ÝóϳóÝ»É:

- ò³ÝÏáõÃÛáõÝ Ï³, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ÷áùñ ¿: ÆÝùë ã»Ù ϳñáÕ ³Û¹åÇëÇå³ï³ë˳ÝïíáõÃÛáõÝ í»ñóÝ»É:ºñ³½³Ýùë ¿ г۳ëï³ÝáõÙ Ùñó³-Ù³ñï ³ÝóϳóÝ»ÉÁ:

- ²Ù»Ý Ù³ñ½ÇÏ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»-ñÇó Ñ»ïá ³åñáõÙÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ:ÆÝãå»±ë »ù ѳÕóѳñáõÙ ³Û¹ Ñá·»-μ³Ý³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, DZÝãÝ ¿û·ÝáõÙ:

-²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, áãÇÝã ¿É ãÇ û·ÝáõÙ:ä³ñïáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõ ëñïáõÙ ³ë»ëëåÇ ¿ ÙÝáõÙ, ÏÛ³ÝùáõÙ ãÇ Ùáé³óíáõÙ:гÕóݳÏÁ ßáõï ¿ Ùáé³óíáõÙ, μ³Ûóå³ñïáõÃÛáõÝÁ ͳÝñ ¿: ÆÝãù³Ý ¿É÷áñÓáõÙ »ë ãÙï³Í»É ϳï³ñí³ÍÇÙ³ëÇÝ, Ñá·áõ ËáñùáõÙ Ýëïí³ÍùÁÙÝáõÙ ¿: ÆÝùë ÷áñÓáõÙ »Ù ÇÝÓ ïñ³-Ù³¹ñ»É, ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñݳñ³íáñÇÝëãËáë»É ¨ å³ñ½³å»ë Ùáé³Ý³É:

- ²Ù»Ý ³Ý·³Ù Ýáñ Ó»éÝáóÝ»ñáíéÇÝ· ¹áõñë ·³Éáõ ëáíáñáõÃÛáõÝ áõ-Ý»ù: ÆëÏ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï³Í Ó»éÝáóÝ»ñÝDZÝã »ù ³ÝáõÙ:

- гٳå³ï³ëË³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ùϳ, Ç٠ѳݹ»ñÓ³ÝùÝ ³Û¹ ϳ½Ù³-Ï»ñåáõÃÛ³ÝÝ »Ù ÝíÇñáõÙ: Ò»éÝáóÝ»-ñÁ, ݳ¨ Ù³ñ½³Ñ³·áõëïÝ ³×áõñ¹áíí³×³éíáõÙ ¿, ÇëÏ Ñ³ëáõÛÃÁ ïñ³-Ù³¹ñíáõÙ ¿ É»ÛÏ»ÙdzÛáí ÑÇí³Ý¹ »ñ»-˳ݻñÇ μáõÅÙ³ÝÁ:

- ƱÝã ϳñÍÇùÇ »ù ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ

μݳÏíáÕ ¨ Ùñó»ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù»ñѳÛñ»Ý³ÏÇó μéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñ ¸³-íÇà ¶ñ³ýÇ ¨ êÛáõ½Ç ø»ÝïÇÏÛ³ÝÇÙ³ëÇÝ:

- ¸³íÇÃÁ »ñÇï³ë³ñ¹, ßÝáñѳÉÇμéÝóù³Ù³ñïÇÏ ¿, ¨ Ýñ³Ý É³í ³å³-·³ ¿ ëå³ëáõÙ: ØÝáõÙ ¿, áñ Ùñó³Ù³ñ-ï»ñáõ٠ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý áõÕ»ÏÇóÉÇÝÇ, ¨ ݳ ϳñáճݳ ³å³óáõó»É,áñ μ³ñÓñ ϳñ· áõÝÇ: ÆëÏ êÛáõ½ÇÇÝÝ»ñϳ۳óÝ»Éáõ ϳñÇù ãϳ, ݳ ³Ý-å³ñï»ÉÇ ¿: سÛÇëÇÝ ¿É ø»ÝïÇÏÛ³ÝÁÏñÏÇÝ éÇÝ· ¿ ¹áõñë ·³Éáõ: àí ¿É ÉÇÝÇÝñ³ Ùñó³ÏÇóÁ, ϳëÏ³Í ãáõÝ»Ù, áñêÛáõ½ÇÝ Ýñ³Ý áã ÙÇ Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝ ãÇ ï³ ¨ ÏѳÕÃÇ:

- º±ñμ »ù Ùï³¹Çñ ³ÙáõëݳݳÉ:- ²Ý³ÏÝÏ³É »Ù ݳ˳å³ïñ³ë-

ïáõÙ, ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³Ï³í ϳ-ë»Ù: ØdzÛÝ Ýß»Ù, áñ ѳñëݳóáõë г-Û³ëï³ÝÇó ¿:

- г۳ëï³Ýáõ٠DZÝãÝ ¿ Ó»½á·¨áñáõÙ ¨ DZÝãÝ ¿ ÝÛ³ñ¹³ÛݳóÝáõÙ:

- г۳ëï³ÝáõÙ »ë ѳݷëï³ÝáõÙ»Ù, ï³ïÇÏÇë, ùáõÛñÇÏÝ»ñÇë, »Õ-μ³ÛñÝ»ñÇë, ÁÝÏ»ñÝ»ñÇë ÏáÕùÇÝ »ÙÉÇÝáõÙ, Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ½ñáõóáõÙ,ѳÛÏ³Ï³Ý Ï»ñ³ÏáõñÝ»ñÇ Ñ³ÙÝ áõÑáïÝ ³éÝáõÙ: ä³ñï³¹Çñ ã¿, áñμÝáõÃÛ³Ý ·»Õ³ï»ëÇÉ í³Ûñ»ñáõÙ ÉÇ-Ý»Ù, ³Ýï³éÝ»ñÇ ·ñÏáõÙ: ÆÝÓ Ñ³ñ³-½³ï ¿ Ü»ñùÇÝ â³ñμ³ËÁ, áñï»Õ Ù»-ͳó»É »Ù: ÆëÏ ½³Ûñ³óÝáõÙ ¿ Ï»Õïá-ïáõÃÛáõÝÁ: Îáõ½»Ç, áñ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ³Õμ ó÷áÕÝ»ñÇÝ ³éÝí³½Ý 5 ѳ-½³ñ ¹ñ³Ù ïáõ·³Ý»Ý, áñ ³Û¹åÇëÇμ³Ý ³ÝáÕÝ»ñ ãÉÇÝ»Ý:

19N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

êäàðî¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ¶³·ÇÏ ´º¶È²ðÚ²ÜÀ

²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³Ù.

§ºñ³½³Ýùë ¿ г۳ëï³ÝáõÙ Ùñó³Ù³ñï ³ÝóϳóÝ»ÉÁ¦

¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ µÝ³ÏíáÕ ¨ ³Û¹ »ñÏÇñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ·»ñÙÇçÇÝ ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·Ç ѳÝñ³Í³Ýáà åñáý»ëÇáÝ³É µéÝóù³Ù³ñïÇÏ ²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ÏñÏÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ¹³éݳÉ

³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ: ²Û¹åÇëÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ áõÝÇ: úñ»ñë ݳ ÙÇ ù³ÝÇ ûñáí г۳ëï³ÝáõÙ ¿ñ ¨ ëÇñáí å³ï³ë˳ݻó Ù»ñ ѳñó»ñÇÝ:

²ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí»óÇÝ ÎáñÛáõÝ êáÕá-ÙáÝÛ³ÝÁ (48 Ï·), ÐáíѳÝÝ»ë ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ (52Ï·), ²ñ³Ù ²í³·Û³ÝÁ (56 Ï·), ìɳ¹ÇÙÇñ ê³ñáõ-˳ÝÛ³ÝÁ (60 Ï·), ²ñ³ äáõÉáõ½Û³ÝÁ (64 Ï·),Ðñ³Ûñ سèáëÛ³ÝÁ (69 Ï·), ²ñÃáõñ ˳ã³ïñÛ³-ÝÁ (81 Ï·):

Àݹ áñáõÙ, μéÝóù³Ù³ñïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ý»¹»-ñ³óÇ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÇó ³é³ïáñ»Ý ³ç³Ïóáõ-ÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ` ï³ñ»Ï³Ý 110 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: гí³-ù³Ï³ÝÁ ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ áõëáõÙ-ݳٳñ½³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ѳí³ùÝ»ñ ¿ñ ³Ýóϳó-ñ»É, ݳ¨ Ù»ñ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ÷áñÓ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ: Àݹ áñáõÙ,г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ù³ñ½Çã γñ»Ý ²Õ³-Ù³ÉÛ³ÝÁ íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿ñ, áñ Ù»ñáÝù Âáõñùdz-ÛáõÙ ³éÝí³½Ý 1-2 áõÕ»·Çñ ÏÝí³×»Ý: ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ»ñÏñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳÛïÝí»óÇÝ Ïáïñ³Íï³ßï³ÏÇ ³éç¨: Àݹ áñáõÙ, ³Ýϳ˳óáõÙÇó Ñ»-ïá ³é³ÝÓÇÝ ÃÇÙáí ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇÝ Ù³ë-ݳÏó³Í г۳ëï³ÝÇ μéÝóù³Ù³ñïÇ Ñ³í³ù³-ϳÝÁ ݳËÏÇÝáõÙ »ñμ»ù »½³ÏÇ Ù³ñ½ÇÏáí ãÇ

Ý»ñϳ۳ó»É ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Ù³Ûñ³ù³-Õ³ù:

ÆëÏ Ù»ñ ÙÇ³Ï ûÉÇÙådzϳÝÁ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ð³-ÏáμÛ³ÝÝ ¿: ²ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÷áËã»ÙåÇ-áÝ, ³ß˳ñÑÇ ·³í³Ã³ÏÇñ, 75 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ³ÛëμéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý áõÕ»·Çñ ¿ Ó»éùμ»ñ»É 2011-ÇÝ ´³ùíáõ٠ϳ۳ó³Í ³ß˳ñÑdzé³çÝáõÃÛáõÝáõÙ: Æ ¹»å, í»ñ³¹³ñÓÇó Ñ»ïáÝñ³Ý вúÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁå³ñ·¨³ïñ»ó, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝdzÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã è³ý³Û»ÉØ»Ññ³μÛ³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏ»óÇÝ ³½³ï»É ½μ³Õ»ó-ñ³Í å³ßïáÝÁ: Üñ³Ý ÷á˳ñÇÝ»ó û·Ý³Ï³ÝÁ`ºñ¨³ÝÇ Ù³ñ½³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ùáÉ»çÇ Ý»ñϳ۳-óáõóÇã γñ»Ý ²Õ³Ù³ÉÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, Ø»Ññ³μÛ³ÝÁíëï³Ñ»óÝáõÙ ¿ñ, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁϳñáÕ ¿ ÂáõñùdzÛáõÙ 3-4 ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý áõÕ»·ÇñÝí³×»É:

²ëáõÙ »Ý` ·»ï³ÝóÇ Å³Ù³Ý³Ï ÓÇ»ñÇÝ ã»Ý÷áËáõÙ: ÆëÏ í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇó ³é³ç³ñ¹Ûáù ÇÙ³ëï áõÝ»±ñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ýáñ Ù³ñ½ÇãÝ߳ݳϻÉ, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É:

Æ ¹»å, 1996-ÇÝ ²ïɳÝï³Ûáõ٠ϳ۳ó³Í ûÉÇÙ-åÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇó ³é³ç ¿É Ø»Ññ³μÛ³ÝÇÝ ³½³-ï»É ¿ÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½ãÇ å³ß-ïáÝÇó: Ø»ñ ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ ³Ýí³ÝÇ Ù³ñ½ÇÏ-

Ý»ñ Üß³Ý ØáõÝãÛ³ÝÁ, Ø»Ë³Ï Ô³½³ñÛ³ÝÁ, È»é-ÝÇÏ ä³åÛ³ÝÁ, ²ñÃáõñ ¶¨áñ·Û³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ù»-ñáÝù ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõÙ Ó³ËáÕí»óÇÝ:

ö³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ø»Ññ³μÛ³ÝÝ ³ÛÅÙ Ù³ñ½áõٿг۳ëï³ÝÇ μéÝóù³Ù³ñïÇ Ï³Ý³Ýó ѳí³ù³-ϳÝÁ ¨ ÏñÏÇÝ íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿, áñ ûÉÇÙådzϳÝáõÕ»·Çñ ÏáõݻݳÝù: ÆëÏ ¹³ Ïå³ñ½íÇ âÇݳë-ï³ÝáõÙ Ù³ÛÇëÇ 10-21-Á ϳ۳ݳÉÇù ÙÇç³½·³ÛÇÝí³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇó Ñ»ïá:

ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ²Õ³Ù³ÉÛ³ÝÇÝ, ³å³ Ù³ë-ݳ·»ïÁ Ý»ñϳÛáõÙë μ³ñ¹ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ¿: ´³ÝݳÛÝ ¿, áñ ѳÛïÝÇ ã¿, û áí å»ïù ¿ å³ï³ë˳-ݳïíáõÃÛáõÝ ÏñÇ Ï³ï³ñí³ÍÇ, ݳ¨ Âáõñùdz-ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ˳Ûï³é³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:ö³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÛÝ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ, áñáÝù ѳٳÉ-ñ»É ¿ÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ, ã³ñ¹³ñ³óñÇÝ Çñ»Ýó: ÀݹáñáõÙ, ÃÇÙÇ Ï³½ÙÁ ÷áùñ-ÇÝã ³ñï³ëáíáñ ¿ñ: 52Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ¿ñ ѳÛï³íáñí»É ÐáíѳÝ-Ý»ë ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ, áñÁ áñå»ë 49 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ñ³-çáÕáõÃÛ³Ý ã¿ñ ѳë»É ´³ùíáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Íí³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ, ݳ¨ å³ñïí»É ¿ñг۳ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý »½ñ³÷³ÏãáõÙ: öá-˳ñ»ÝÁ` ѳí³ù³Ï³ÝáõÙ ï»Õ ã¿ñ ·ïÝí»É ݳ-Ëáñ¹ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ μñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñÐñ³ãÛ³ æ³í³ËÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ:

Æ ¹»å, г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ¿É îñ³åÇ-

½áÝáõÙ ïËáõñ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ÃáÕ»É: سëݳ-íáñ³å»ë, Ù»ñáÝóÇó ѳٻٳï³μ³ñ ɳí ѳÝ-¹»ë »Ï³Í, ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇã ѳë³Í äáõÉáõ½-Û³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ýñ³ éáõë³ëï³ÝóÇ Ùñó³ÏÇó ²ñïÛáÙ¼³Ûó¨Ç Ù³ñ½Çã ìÇÏïáñ ü³Ëñáõï¹ÇÝáíÁ ³Ý-óùáõÛó ѳÛïÝ»É ¿, áñ Ñ³Û μéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ Çñë³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Éáõñç Ùñó³ÏÇó ã¿ñ, ¨ ѳÕóݳÏÁÑ»ßï ¿ ïñí»É: ²ÝϳëϳÍ, г۳ëï³ÝÇ ÁÝïñ³-ÝÇÝ É³í³·áõÛÝ Ó¨áí ã¿ñ ѳٳÉñí»É: ÐÇß»óÝ»Ýù,áñ 69 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ê³Ùí»É سèáëÛ³ÝÝ ³ÕÙϳ-ÉÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ ѳÛïÝí»É, »ñμ ´³ùíáõÙϳ۳ó³Í ëïáõ·³ï»ëáõÙ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, íÇ×»É ¿ñå³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¸»ñ»ÝÇÏ ¶³μñÇ»É-Û³ÝÇ Ñ»ï: ö³ëïáñ»Ý, ѳí³ù³Ï³ÝÇ ¹éÝ»ñÁ÷áñÓ³éáõ Ù³ñ½ÇÏÇ ³éç¨ ÷³Ïí»É ¿ÇÝ: ²í»ÉÇí³Õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇó Ñ»é³ó»É ¿ÇÝ»ñÇï³ë³ñ¹ ïÇïÕáë³ÏÇñ μéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñ²½³ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ¾¹ÇÏ Ð³Ùμ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ,òáÉ³Ï ²Ý³ÝÇÏÛ³ÝÁ: Üñ³Ýó ݳ˳å³ïñ³ëï»É¿ÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÃÇÙÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ³Û¹åÇëÇ ÃÇÙãëï³óí»ó: » ÇÝãáõ, ³å³ ³Û¹ ¨ Ùݳó³Í ѳñ-ó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ μáÉáñÇÝ ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÙ: г-í»É»Ýù, áñ μéÝóù³Ù³ñïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ï³ë-˳ݳïáõÝ ³Û¹ Ù³ñ½³Ó¨Ç ý»¹»ñ³ódzÛÇ ÷áË-ݳ˳·³Ñ, вúÎ-Ç ÷áËݳ˳·³Ñ ¸»ñ»ÝÇ϶³μñÇ»ÉÛ³ÝÝ ¿:

гí³ù³Ï³ÝÁ` Ù»Ï µéÝóù³Ù³ñïÇÏáí2012-ÇÝ ÈáݹáÝáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ µéÝóù³Ù³ñïÇ Ùñó³ß³ñáõ٠г۳ëï³ÝÁ Ïáõݻݳ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ù³ëݳ-

ÏÇó: ØÇÝã¹»é ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿ÇÝ: ÆëÏ ³ÛÝ, ÇÝã ϳï³ñí»ó ûñ»ñë ÂáõñùdzÛÇ îñ³åǽáÝ ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ó³Í ûÉÇÙ-åÇ³Ï³Ý í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ, áõÕÕ³ÏÇ áñ¨¿ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ 7 µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»-ñÇó áã Ù»ÏÝ ¿É ãϳñáÕ³ó³í Éñ³óÝ»É í³ñϳÝÇßÁ:

Page 20: "անկախ" շաբաթաթերթ

êáõÝÏáí ¨ Ñݹϳóáñ»ÝáíÏáïÉ»ï

´³Õ³¹ñááõÃÛááõÝÁÑݹϳóáñ»Ý (·ñ»ãϳ)` 1 μ³Å³ÏóñÙ ß³ÙåÇÝÛáÝ` 500 ·

3 ·ÉáõË ëáËë¨ áõ ϳñÙÇñ åÕå»Õ` Áëï ׳߳ÏÇÓ»Ã, å³ùëÇÙ³ï1-2 ϳñïáýÇÉóñ٠ϳݳãÇ (ë³ÙÇà ¨ Ù³Õ³¹³-

Ýáë):ä³ïñ³ëïÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁÐݹϳóáñ»ÝÁ Éí³Ý³É, 2 μ³Å³Ï

»é³óñ³Í çáõñ ³í»É³óÝ»É, ³Õ ³Ý»É ¨»÷»É ëáíáñ³Ï³ÝÇ ÝÙ³Ý: êáõÝÏÁ Ïï-ñ³ï»É, ëáËÁ` ÝáõÛÝå»ë, Ëáñ³Ý³ñ¹-Ý»ñáí,³å³ ï³å³Ï»É Ó»ÃÇ Ù»ç áõѳñ»É ³ÛÝù³Ý, áñ ѳٳë»é ½³Ý·-í³Í ëï³óíÇ: êáõÝÏÝ áõ Ñݹϳóáñ»-ÝÁ ˳éÝ»É Çñ³ñ, ³í»É³óÝ»É Ù³Ý-ñ³óñ³Í ϳݳãÇ, Ñ³Ù»Ù»É ³Õáí áõåÕå»Õáí: º÷³Í ϳñïáýÇÉÁ ×½Ù»É áõ³í»É³óÝ»É ëï³óí³Í ½³Ý·í³ÍÇÝ,ϳ٠ÏåãáõÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ»ÉÇ ¿Ï³ñïáýÇÉÇ ûëɳ ³í»É³óÝ»É: ³ó

Ó»éù»ñáí ³Û¹ ½³Ý·í³ÍÇó ÏáïÉ»ï-Ý»ñ å³ïñ³ëï»É, Ã³Ã³Ë»É å³ùëÇ-Ù³ïÇ Ù»ç áõ ï³å³Ï»É Ù³ñٳݹÏñ³ÏÇ íñ³: ºñμ μáÉáñ ÏáïÉ»ïÝ»ñÁå³ïñ³ëï ÉÇÝ»Ý, ¹³ë³íáñ»É ï³-å³ÏÇ íñ³ áõ ¹Ý»É ç»éáóÁ 5-10 ñáå»-áí: γñ»ÉÇ ¿ Ù³ïáõó»É ÇÝãå»ë ï³ù,³ÛÝå»ë ¿É ë³éÁ íÇ׳ÏáõÙ: ´³ñdzËáñųÏ:

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §ì.Æ.ì ²Ûëûñ ¨ ì³ÕÁ¦ êäÀ, ºñ¨³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý I-ÇÇÝ ÷³ÏáõÕÇ ß.9, μÝ. 4:

ìϳ۳ϳÝÇ N 02²046828, ïñí³Í 20.12.1999Ã.

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñ` ì³ñ¹áõÑÇ ÆÞʲÜÚ²Ü, å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñ` ²Ý³ÑÇï вðàôÂÚàôÜÚ²Ü:

ÊÙμ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»` ºñ¨³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý I-ÇÇÝ ÷³ÏáõÕÇ ß.9, μÝ. 4, Ñ»é. 51-661-006, 099 23-331-006: ¾É. ÷áëï` [email protected], [email protected]:

гÝÓÝí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 25.04.2012Ã.: îå³ù³Ý³Ï` 2000 ûñÇݳÏ: ¶ÇÝÁ` 150 ¹ñ³Ù: îå³·ñí³Í ¿ §¶Çݹ¦ ïå³ñ³ÝáõÙ:

20 N 16(130), ²äðÆÈÆ 26 - زÚÆêÆ 3, 2012

¼²Ü²¼²ÜÊàвÜàò

àõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ѳÛïÝáõÙ »Ýù, áñ 2011-Çó ëÏë³Í §²ñÙ³ídz¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ

2% ½»Õã ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÙ µáÉáñ áõÕ¨áñÝ»ñÇÝ §²ñÙ³ídzÛǦ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÇwww.armavia.aero ÙÇçáóáí ·Ýáõ٠ϳï³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ:

ì׳ñáõÙÝ»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý Visa, Master Card, JCB, Diners Club ϳÝËÇÏ ù³ñï»ñáí:

سÕÃáõÙ »Ýù ѳ׻ÉÇ ÃéÇãù`

§²ñÙ³ídzÛǦ Ñ»ï:

§²ñÙ³ídz¦ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ÙÉá ͳé³ÛáõÃÛáõÝ

§²Ýϳ˦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃáõÙ ¨ www.ankakh.com

ϳÛùáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ï³Ù ·áí³½¹ ï»Õ³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É

51-661-006 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠·ñ»É [email protected] ¨ ankakhtert

@gmail.com ¿É. ѳëó»áí:γñáÕ »ù ï»Õ³¹ñ»É ·áí³½¹³ÛÇÝ μ³Ý»ñÝ»ñ:

´³Å³Ýáñ¹³·ñí»ù §²Ýϳ˦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃÇÝ` ½³Ý·³Ñ³ñ»Éáí

51-661-006 ϳ٠099 23-331-006 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáí:

ºÃ» áõÝ»ù Éáõë³μ³ÝÙ³Ý ³ñųÝÇÓ»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³Ï³Ý³ï»ë »ù¹³ñÓ»É ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù áñ¨¿ËݹñÇ, »Ã» áõÝ»ù Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ,áñáÝù, Áëï Ó»½, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÑÝ-ã»ÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ³å³ ¹ÇÙ»ù §²Ýϳ-ËǦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ: Ø»ñ Éñ³·ñáÕÝ»-ñÁ ÏÑ»ï³ùÝÝ»Ý Ó»ñ Ù³ïݳÝß³Í ËÝ-¹ÇñÝ»ñÁ ¨ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ:

§²Ýϳ˦ ûñÃÁ ¨ www.ankakh.com ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ å³ñμ»ñ³Ï³ÝÁ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ Ññ³íÇñáõÙ ·áí³½¹³ÛÇÝ ·áñͳϳÉÝ»ñÇ: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ѳٳñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 010 51 61 06 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É ûñÃÇ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ`

´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³, I-ÇÇÝ ÷³ÏáõÕÇ 9, μÝ 4: