台灣也有桃花源台灣也有桃花源

一段期然而遇的歇心之旅 一段期然而遇的歇心之旅

音樂：春江花月夜

       「南園」位於新竹縣新埔鎮，是一座幽雅的山中園林，落成於民國七「南園」位於新竹縣新埔鎮，是一座幽雅的山中園林，落成於民國七十四年，距今已近二十年，本來僅是聯合報系員工的休假中心，為因十四年，距今已近二十年，本來僅是聯合報系員工的休假中心，為因應休閒旅遊風潮，今天在取得農委會核發許可證後，正式對外開放，應休閒旅遊風潮，今天在取得農委會核發許可證後，正式對外開放，並更名為「南園人文休閒客棧」。並更名為「南園人文休閒客棧」。

     「南園」是由著名建築學者漢寶德先生設計、依地形特色構築的一座「南園」是由著名建築學者漢寶德先生設計、依地形特色構築的一座江南風格之庭園，格局以江南園林為師，但取用傳統中國建築與閩南江南風格之庭園，格局以江南園林為師，但取用傳統中國建築與閩南建築的特色，所搭建出的一座有山、有樓、有水的精緻庭園，舉凡建建築的特色，所搭建出的一座有山、有樓、有水的精緻庭園，舉凡建築設計、庭園佈局、院落配置，建材引用、雕刻裝飾，無不巧妙，值築設計、庭園佈局、院落配置，建材引用、雕刻裝飾，無不巧妙，值得仔細品味。得仔細品味。

       從形制上看，南園承襲傳統文人庭園的理念，以山、水、石等自然從形制上看，南園承襲傳統文人庭園的理念，以山、水、石等自然素材，結合人文意義，佈置出層次疊轉、移步換景的空間景緻；在建素材，結合人文意義，佈置出層次疊轉、移步換景的空間景緻；在建築風格上，南園的建築揉合了傳統中國、閩南、台灣等地的風格，建築風格上，南園的建築揉合了傳統中國、閩南、台灣等地的風格，建造出以木結構為主，紅磚紅瓦、馬背燕尾的各式樓宇，與傳統的江南造出以木結構為主，紅磚紅瓦、馬背燕尾的各式樓宇，與傳統的江南園庭相比，南園因處山林，不以水景為主，改以樓閣為重心，塑造出園庭相比，南園因處山林，不以水景為主，改以樓閣為重心，塑造出一幅仙山樓闊的美景。一幅仙山樓闊的美景。

       「南園」面積共二十七公頃，相當十三個台北縣板橋的「林家花園」，「南園」面積共二十七公頃，相當十三個台北縣板橋的「林家花園」，為台灣最大的園林，建築選用珍貴的台灣檜木，所有樑柱以卡榫相接為台灣最大的園林，建築選用珍貴的台灣檜木，所有樑柱以卡榫相接刨鑿鑲嵌而成，裝飾以刻有民間故事或吉祥圖案的樟木木雕，並有按刨鑿鑲嵌而成，裝飾以刻有民間故事或吉祥圖案的樟木木雕，並有按貼金箔勾邊的華麗樑柱，動員上百名手藝精湛木工師父與雕刻藝師齊貼金箔勾邊的華麗樑柱，動員上百名手藝精湛木工師父與雕刻藝師齊力完成。力完成。

       為表現閩南建築特色，南園大量使用紅磚紅瓦，舖用於建築物外牆、為表現閩南建築特色，南園大量使用紅磚紅瓦，舖用於建築物外牆、屋頂和地面，與庭園植栽紅綠相襯，使南園顯現一般江南庭園所沒有屋頂和地面，與庭園植栽紅綠相襯，使南園顯現一般江南庭園所沒有的熱鬧與明朗。的熱鬧與明朗。

     自宋明以後的傳統中國庭園，走的都是「文人園」的路線，亭台水榭、自宋明以後的傳統中國庭園，走的都是「文人園」的路線，亭台水榭、曲水流觴，均是為文人雅士讀書怡情、展卷抒懷而建構。更重要的，曲水流觴，均是為文人雅士讀書怡情、展卷抒懷而建構。更重要的，建構南園的一木一石，無不是台灣本地所產，一磚一瓦，莫不用心精建構南園的一木一石，無不是台灣本地所產，一磚一瓦，莫不用心精緻；在傳統江南灰瓦白牆之外，造出紅瓦紅牆的新型園林，以地方特緻；在傳統江南灰瓦白牆之外，造出紅瓦紅牆的新型園林，以地方特色開創出中國園林的新篇章，南園無疑是園林建築史上的里程碑。色開創出中國園林的新篇章，南園無疑是園林建築史上的里程碑。

我們總是用「桃花源」來形容遺世獨立的佳境當各式各樣的桃源被輕易探訪時 真正的秘境 是否更難尋了？

聽過這處神秘的南園 很久了 來到這裡我才知道 台灣真的也有桃花源

「初極狹，纔通人；復行數十步，豁然開朗」經過好長的山路與曲折的下坡路

忽然出現整片蒼翠山林 以及隱隱約約 一棟中式樓宇

走過櫻花步道 一個轉彎

眼前驀然出現一片竹林

竹林盡頭隱匿的紅磚老屋「燕來閣」 在此辦理 check-in 櫃台以南美洲兩千多歲的黃鐵道木整株打造

在這裡 我們被稱為「君子美人」有氣質又溫柔的接待人員奉茶 是鄰近的名產—關西仙草

同心樓總共只有 20 間房間，分為風花雪月四種房型門牌與鑰匙牌均以檜木板做窗花雕刻

只有三間的月字房 擁有獨立庭院或陽台

今晚 就在這座露台「攬月」吧

臨房朋友的「緋櫻」為花字房可以在竹林環繞下泡澡

我喜歡房間內簡單、溫暖、傳統又時尚的感覺

茶几有個小花窗 內藏玄機

這組特別的茶具叫「知竹」，泡杯好茶，佐 The One 甜點師傅的手工餅乾～真的很好吃

幾乎和臥室一樣大的浴室當中 不能錯過這德國工藝家設計的超大浴缸在這裡沐浴 真可稱得上沐浴在大自然了

The One 南園歡迎我們早上 9 點就到，可以一直待到第二日下午 6 點這是一趟真正「兩天一夜」的旅行

我本來顧慮 在一個地方值得待這麼久嗎？

二樓大廳有一座中式鴉片床二樓大廳有一座中式鴉片床夏季搭配童心主題 襪子娃娃丹塔的「正邪對決」棋局正在此展開夏季搭配童心主題 襪子娃娃丹塔的「正邪對決」棋局正在此展開 

三樓「富貴齋」或品茗 或對奕或什麼也不做 坐著眺望九重山巒

房內提供了一張「南園尋寶記」的尋寶地圖按圖索驥 在像迷宮般的園林當中 可以尋回童真的樂趣

四點有住客專屬導覽 四點有住客專屬導覽 這位仙風道骨的蘭苑主人是位書法家 這位仙風道骨的蘭苑主人是位書法家 2424時住在南園內時住在南園內

與來客分享他的私房景點和新發現與來客分享他的私房景點和新發現

「芳草鮮美，落英繽紛」 「芳草鮮美，落英繽紛」 雖然錯過了三月 未遇上這片桃花林盛開雖然錯過了三月 未遇上這片桃花林盛開

這時節 也有屬於它的生意盎然這時節 也有屬於它的生意盎然

「復前行，欲窮其林林盡水源，便得一山山有小口，彷彿若有光」

終點不是山 穿過這道迎紫門 是一座仙台樓閣般的園林

青山 藍天 紅磚 白瓦 因著閩式特有的喜氣 這顏色倒讓這仙台樓閣真實了起來

¼¼世紀前 世紀前 一位報業鉅子和一個年輕建築師的惜才之遇 一位報業鉅子和一個年輕建築師的惜才之遇 讓南園得以誕生讓南園得以誕生

象徵著出入平安的瓶形門，以及瓜瓞綿延、如意門…隨處可見

形形色色的窗 更框出一幅幅美景或許在我觀看景外的同時 也身處另一幅景內供人觀看

雕樑畫棟 精雕細琢當年不知是多少藝匠的嘔心瀝血

寫景莫過這處處隱藏的對聯，「中亭」柱上刻的是：臨曲水賞仙境二重 水之上 水之下倚中亭如小星三點 亭又西 亭又東 

金形圓、木形直、水形曲、火形銳、土形方 點數五行馬背，也是賞南園的另一番趣味

亭 台 樓 閣 堂 榭 廊 橋或許每個人心中都有一座園林 收藏生活中無法常親近的美好

據說為中軸線的戲台 是否真如傳言般具有強烈的磁場能量？

The One 南園白天也開放參觀而黃昏時因著遊客較少 彷彿園林都是我們的

「蘭苑」是書法家江老師的書齋 空氣中彷彿都飄著墨香偶爾 主人會在外頭廊道的紅磚地上沾水臨毫

臨棟的「竹苑」 每季住著不同的工藝家 今年夏天是童玩孫老師進駐 在這地靈人傑之地 創作靈感想必源源不絕吧

登主樓「南樓」 迂迴的優雅忽地轉變為堂皇貴氣

桌上擺著眾多曾來訪的國際政要牆上則掛著張大千等書畫名家的贈墨

傳說 風華 富與貴 永遠都是最引人興趣的話題

登高望遠 「南崗喜聞 朝陽鳴鳳 樓欄俯視 大野迴龍」

這太師椅的風水氣勢我倒是較欣賞白居易的那句「暫借南亭一望山」

夕陽西下 我真見到了「落霞與孤騖齊飛」的場景

夜宴從一曲箏樂揭開序幕 主角是來自香港的陳老師 癡箏之人

這套拾饌晚餐共計 11道菜 道道都是驚喜

有著法式裝盤的精緻 和客家食材的新鮮

用膳時間將近兩小時 像這樣被優雅地款待讓我們沒有一道捨得不吃完

餐後 點瓶好酒 坐在戶外可以看到滿天星星

我的五感六覺全都被喚醒 大肆鳴放的蛙聲聽起來也成了交響曲

這是一個很好眠的夜晚 似乎沒有做夢 我想是因為我已經在夢境裡了

清晨 起早到無人的園林慢慢散步 清晨 起早到無人的園林慢慢散步 那帶著草根香的清新空氣 那帶著草根香的清新空氣

讓我的呼吸道第一次變得這麼貪婪讓我的呼吸道第一次變得這麼貪婪

沿途遇到許多白鷺鷥、五色鳥和台灣藍鵲沿途遇到許多白鷺鷥、五色鳥和台灣藍鵲

在「榕蔭庭」的石桌上 遇上未乾的書法字應該是江老師早起的即興作品吧

代代相傳的黑天鵝家族「黑麻吉」

或是已習慣了遊客

或是意識到自己身為主人

主動地過來親近

前晚優雅提供夜宴的拾季廳 日間又是另一風貌我才注意到兩側挑高的柱上寫著：

勞心力能得幾時閒 且安排高閣看山 小舟釣水賞風月不需一錢買 莫辜負滿園如繡 四季皆春

早餐提供到十點 有意思的客家早點

包括了仙草麵、野薑花粥、草仔粿和客家小菜

餐具是 The One自有品牌的作品 皆可見設計師的簽名從綻放、知竹、如意、食藝春秋、和鳴等名稱上就可感覺到其東方人文的涵養

這組以窗櫺圖像設計的「水弄影」玻璃杯 是夏季的住客伴手禮 離開時 這一盒是要讓我們帶回家的

午間 換個場景 在被湖水環繞 可看到園林全景的「水風軒」用餐

後方的「桂花巷」小徑 像是水墨畫一樣 樹長到牆上了在秋日這裡必定暗香浮動吧

飯店人員告訴我們 附近有個可以俯瞰的秘密地點我們特別去找到了這座茶園 再看 The One 南園一眼

後記：

到 The One南園的路並不好找 沿途都是農田與山路一度我們以為自己迷路了 但 這段尋找的過程是值得的其實從台北出發到這裡 也不過 70 分鐘 卻覺得已進入絕世之鄉

我回想自己為了什麼來到 The One 南園？初衷只是期待一個悠閒的假期最終 我沒有得到被塞滿的行程 卻是 被放空了是豐富的感覺、感受和感動 讓我滿載而歸

南園的園林與山水 是我的期然之遇但那些溫暖的歡迎、優雅的氣質、綻放的生命……卻是不期而遇 在在讓我驚喜

離開的時候 我想起桃花源的結局「尋向所誌，遂迷不復得路」或許就是因為它的不得尋 才更顯隱世的珍貴心中默許著未來我還能重回這座桃花源