Яков Карлович Грот(Творческая работа в рамках межрегионального конкурса

электронных презентаций «Выдающиеся лингвисты. Современные писатели»)

МОУ Брейтовская СОШ

АВТОР: Лешенкова Юлия, ученица 10-А класса

Брейтово. 2011.

Цель:• Познакомиться с биографией Якова Карловича Грота.• Выяснить, какой вклад он внес в развитие языкознания.

Семья – источник любви

к русскому языку

«Яков Грот родился в снежную зиму 1812 года, когда русская армия завершила изгнание полчищ

Наполеона; отец его, финансист, был знатоком языков, а мать, Каролина Ивановна Цизмер, немка происхождением, но отчаянная русофилка, любила русский народ даже за его недостатки; чтобы дети ее от колыбели прониклись «русским духом», она окружила их

русскими няньками, а немецкий и французский они осваивали на слух – с разговоров родичей. Отец умер, когда Яше было четыре года; он очень любил мать и, если она засыпала, силился открыть ей глаза, громко плача:

– Мамочка, открой глазки – не умирай…». В. Пикуль. «Памяти Якова Карловича».

Яша-пансионер «Лицейский пансион служил тогда единственным рассадником для

Лицея. В последний переходили через каждые три года 25 лучших пансионеров известного возраста, и там учение продолжалось шесть лет. На этом основании я и поступил 26-го августа 1826 года в Лицей, где я с самого начала до конца считался первым воспитанником по успехам и поведению» (Я. Грот).

Царскосельский лицей (слева – в настоящее время, справа – во времена Грота)

Первые годы лицеяПервое время малолетний Яков, оказавшись вне родного дома в

казенных стенах, безутешно плакал. Тем более, что не было ни малейшей надежды на поездку домой. Но со временем горечь отлегла от сердца, и все пошло на лад. Яков Грот стал первым воспитанником по прилежанию и успехам в науках. Увлекся сочинением стихов, что всячески поощрял в лицеистах профессор по русской литературе Кошанский — один из лучших преподавателей. Еще живы были в лицее легенды о золотой его поре, о Пушкине и Дельвиге, будто сам их дух витал в этих стенах…

Николай Федорович Кошанский

Царскосельский лицей

«К Пушкину я чувствовал с самого начала лицея настоящее благоговение. В то время, как я был еще на младшем курсе, весной 28 года, он однажды навестил нас. Мы следовали за ним тесною толпой, ловя каждое его слово. Пушкин был в черном сюртуке и белых летних панталонах…

Вскоре после выпуска, изучая английский язык, сошелся я с Пушкиным в английском книжном магазине Диксона, куда я любил ходить… Увидя Пушкина, я забыл свою собственную цель и весь обратился во внимание: он требовал книг, относящихся к биографии Шекспира».

Из дневников Я.К. Грота

Яков Карлович Грот

Александр Сергеевич Пушкин

«В другой раз, когда я проводил лето на Карповке у барона Корфа, Пушкин, живший на Каменном Острове и часто ходивший туда из города пешком, шел мимо сада, когда я стоял у калитки. Он взглянул на меня, и я, повинуясь невольному движению, снял перед ним почтительно шляпу. Он учтиво отдал мне поклон и скоро скрылся из моих глаз».

Из дневников Я.К. Грота

Карповка

Как признавался в своих воспоминаниях Яков Карлович, были три главные встречи с гениальным поэтом, только дважды потом он издалека видел его. Один раз на Невском, другой — в Царском Селе в ту пору, когда Пушкин жил там, женившись на Наталье Николаевне. Яков Карлович всю оставшуюся жизнь сожалел, что из-за своей скромности упустил возможность познакомиться по-настоящему с Пушкиным.

Встречи с Пушкиным

Екатерининский дворец. Царское село

А.С. Пушкин с Н.Н. Гончаровой

«Из стен Лицея к родным и знакомым отпускали нас по праздникам только на день, и мы не могли отлучаться никуда за пределы Царского Села и Павловска. Тот же порядок соблюдался даже и во время вакаций. Это в сильной степени развивало между тогдашними лицеистами дух товарищества и было благоприятно для занятий. Но слишком большое разнообразие предметов, которые нам преподавались, и какое-то смешение гимназического

курса с университетским вредило основательности учения: в состав нашего курса входили исторические и политические науки, и право, и высшая математика с физикой. Из древних языков нас учили только латинскому, из новых иностранных французскому и немецкому (английский был введен гораздо позднее)…»

Воспоминания о лицее

После окончания курса лицея в 1832 году Я. Грот благодаря содействию барона Модеста Корфа, управляющего Канцелярией

Комитета министров, поступил на службу в эту Канцелярию. Одновременно он уделял много

внимания литературным делам и языкознанию, которым необычайно увлекся. Яков Карлович знал помимо русского немецкий, французский, английский,

шведский, латынь. На один из его переводов из шведского обратил внимание Василий Андреевич Жуковский и дал рекомендацию к занятию им кафедры русского языка и словесности Гельсингфорсского университета в звании профессора. Преподавание русской словесности надлежало вести на шведском языке, что Якову Карловичу было вполне по силам.

Жуковский в судьбе Грота

В.А. Жуковский

Яков Карлович Грот преподавал в Гельсингфорсском университете с 1840 по 1852 годы , одновременно ведя интенсивную научную работу. Помимо переводов скандинавских поэтов к этому времени относятся и его изыскания по истории финской и шведской литературы, по мифологии и фольклору скандинавов.

Преподавательская

деятельность

Я. Грот – профессор Гельсингфорсского

университета

В 1850 году Я.К. Грот познакомился В Петербурге с Натальей Петровной Семеновой (родной сестрой географа и в будущем знаменитого путешественника Петра Петровича Семенова-Тян-Шанского) и женился на ней. Весною 1850 года молодожены уплыли в Гельсингфорс. Яков Карлович, как профессор, получал в год 2500 рублей, они снимали отдельный дом из десяти комнат с садом и конюшней, завели экипаж и лошадей.

Наталья Петровна Семенова (Грот)

Семейная жизнь

Сыновья: Николай и Константин

В 1852 году Яков Карлович вместе с семьей вернулся в Петербург. В это время последовало предложение дирекции бывшего Царскосельского лицея, который он сам в свое время закончил, возглавить кафедру русского языка и словесности в звании профессора. Лицей с 1844 года был уже переведен из Царского Села в Петербург и именовался Александровским. В вышеназванной должности прослужил Я.К. Грот 10 лет — с 1852 по 1862 годы.

Кафедра Александровского

лицея

Петербург XVIII-XIX век

Теперь Я.К. Грот целиком отдается изучению русской культуры и быта, языка и литературы. Его работы отличаются основательностью, обилием новых фактов. Яков Карлович является, в частности, автором статей о Ломоносове, Фонвизине, Карамзине, Батюшкове, Жуковском, Крылове, Вяземском. Особое внимание уделяет он изучению жизни и творчества Державина, создает обширную его биографию. Издает статью «Пушкин, его лицейские товарищи и наставники». Много времени отдает и редакторской работе.

Литературная деятельность

Обложка книги Я. Грота «Жизнь

Державина»

Яков Карлович издает «Сочинения и письма Хемницера», «Переписку и сочинения П.А.Плетнева», «Переписку Екатерины II с писателем и дипломатом Фридрихом Гриммом». Грот издает массу работ по языкознанию с широким охватом проблем, став авторитетнейшим специалистом по этой части. Фраза «правописание по Гроту» становится выражением, вошедшим во всеобщее употребление.

Труды Якова Карловича

Сочинения Державина с объяснительными

примечаниями Я. Грота

Грот Я. К. Очерк академической

деятельности Ломоносова

Грот Я.К. Переписка с

П.А.Плетневым

«Русское правописание » - выдающаяся работа Якова Грота, представляющая практическое руководство для школы и печати. Труд Грота посвящен истории и теории русского правописания. Он освещает практические вопросы орфографии с научных позиций. Свод орфографических правил, составленный Гротом, сыграл важную роль в установлении орфографических норм. Правописание, установленное Гротом, было рекомендовано и получило славу академического, однако оно не уничтожило разнобой полностью, а главное - не упростило русское правописание. Поэтому «Русское правописание» Грота не встретило единодушного и полного признания.

«Русское правописание»

Титульный лист «Русского правописания»

 

Согласно народной этимологии, слово «Владимир» писали так: «Владиміръ». Но академик Я.К. Грот предложил «i» в этом слове заменить на «и» (Владимиръ). Исключения составляли только сложные слова, первая часть которых оканчивалась на «и» (наиужаснѣйшій).

В слове съузить Грот предписывал «ъ» не употреблять. При написании слов через дефис (в привычных общеупотребительных словах) «ъ» сохранялся: изъ-за, контръ-адмиралъ. А при написании заимствованных названий «ъ» перед дефисом мог опускаться (Опускать «ъ» перед дефисом — это пожелание Грота).

Некоторые предложения Грота

Выдержки из «Русского правописания»

Высокое качество трудов Я.К. Грота, громадная эрудиция и фантастическая работоспособность его приносят Якову Карловичу славу ученого с мировым именем. С 1891 года под его руководством начинает издаваться академический «Словарь русского языка», но начатая работа остается незаконченной из-за смерти ученого на 81-м году его жизни.

Учёный-лингвист

Грот Я. К.

«Из скандинавского и финского мира (1839—1881)» «Филологические разыскания (1852—1892)» « Очерки из истории русской литературы (1848—1893)» «Из русской истории (1845—1890)» «Деятельность литературная, педагогическая и общественная (1837

—1889)» «Спорные вопросы русского правописания от Петра Великого

доныне (1873)»

Труды Я.К. Грота

• Член Императорского Русского Исторического общества (1873)• Член Императорского Общества истории и древностей российских (1876)• Почетный член Юго-Славянской академии, Загреб (1879)• Почетный доктор Лундского университета (1880)• Почетный член Императорского Московского университета (1880)• Почетный член Императорского Санкт-Петербургского университета (1882)• Почетный член университета святого Владимира (1882)• Почетный член Новороссийского университета (1882)• Почетный член Казанского университета (1882)• Член Королевского Уппсальского ученого общества (1885)• Почетный член Чешского Национального музея (1886)• Почетный член Хорватского Археологического общества (1886)• Почетный член Общества любителей российской словесности (1886)• Почетный член Общества любителей древней письменности (1891)• Почетный член Общества любителей естествознания, антропологии и

этнографии (1891)• Почетный член Императорского Русского Археологического общества (1893)• Член Готенбургского Королевского общества наук и словесности (1893)

Научные заслуги

Весною 1893 года Яков Карлович сам хотел бы пораньше уехать в рязанскую деревню, но умерло несколько академиков, и он, человек долга, считал для себя нужным остаться в столице, чтобы позаботиться о пенсиях осиротевших семей. Грот выезжал лишь в Царское Село ради прогулок в парке. Однажды он высказал перед женою свое отношение к критикам и завистникам, и Наталья Петровна, словно предчувствуя скорый его конец, тут же записала мужние слова:

– Скажи, – говорил ей Грот, – отчего у нас на Руси никакой серьезный труд не встречают с благоволением и не вызывает такой же серьезной и беспристрастной критики, как в других странах? Отчего у нас в России намеренно умалчивают о достоинствах труда, всегда стараясь выискать в них мелкие недостатки, неразлучные со всяким человеческим трудом, и почему эти мелкие досадные промахи критики выставляют наружу с каким-то особым, торжествующим злорадством?..

Прогулки в парке

Парк Царского села

Близилась старость. Яков Карлович мало ел, зато много трудился, он был высок и худощав, при ходьбе усиленно взмахивал тростью, перед дамами издали вскидывал цилиндр и почтительно кланялся, широким жестом одаривал пятаками швейцара, отворявшего перед ним двери в петербургские салоны, он любил анекдоты, но только те, в коих блистало остроумие персон века минувшего. Яков Карлович удивлял на улице прохожих своей шотландской бородкой, делавшей его похожим на шкипера парусных времен…

На закате жизни

Грот Я. К. на склоне своих лет

Грот начал болеть с 1891 года, его часто знобило, он уже не сам просыпался, преисполненный энергии, а его будили домашние.

– Обычная инфлюэнца, – говорил престарелый доктор Здекауэр. – Зачем лечиться? Он же совсем молодой человек… Наталья Петровна все-таки уговорила мужа выехать для лечения за

границу, и это не стоило ей большого труда, ибо Яков Карлович боялся своего предстоящего юбилея:

– Осенью стукнет шестьдесят лет моих трудов, а знаешь, Наташенька, что говорят в таких случаях гости, которых я должен кормить и поить на банкете… Стоит ли мне сидеть, как дурак, и слушать о себе всякую похвальную ерунду? Лучше скрыться! Грот вступал в последний год своей жизни.

Болезнь

24 мая Грот выглядел бодро, но потом его опять стало знобить. Наталья Петровна поставила ему градусник – он показал сорок градусов. Пришла замужняя дочь, и Грот сказал ей:

– Мама-то как волнуется! Но все пройдет. Как всегда… Наступил вечер. Жена поставила ему горчичники, чтобы

оттянуть жар. Грот лежал спокойно, держа мою руку в своей, и нежно глядел на меня… На вопрос мой, не болит ли у него что, он отвечал, что ему лучше. Около восьми часов вечера он вдруг быстро приподнялся с подушек и крепко сжал мою руку – как бы от внезапной боли:

– Спасибо тебе за все… спасибо… спаси… После чего он тихо опустился на подушки и продолжал глядеть на меня своими кроткими глазами, пока не закрыл их навеки!...

Это случилось 24 мая 1893 года – труд жизни был завершен.

Последние дни жизни

«Меня эта смерть весьма огорчила. Я знал Якова Карловича более 25 лет и привык любить и уважать эту достойную личность»

Император Александр III

Информационные источники• Н.Г. Гольцова, И.В. Шамшин, М.А. Мищерина. Русский язык 10-11

классы. М., 2008;• Валентин Пикуль «Памяти Якова Карловича »• Владимир Видерт: «Яков Карлович Грот и Царское Село»• К. Я. Грот. Пушкинский Лицей (1811--1817). Бумаги I курса,

собранные академиком Я. К. Гротом СПб., "Академический проект", 1998

Материал из Википедии:• http://ru.wikipedia.org/wiki/%C3%F0%EE%F2,_%DF%EA%EE%E2_%CA%

E0%F0%EB%EE%E2%E8%F7 Картинки:• http://images.yandex.ru/yandsearch?rpt=simage&ed=1&text