آمين الواحد، اإلله القدس، والروح واالبن اآلب باسمIn the name of the Father, Son and the Holy

Spirit, One God, Amen."en     `vran     `m`Viwt   nem    `  P]hri    nem   Pi`pneuma   eqouab%  Ounou;  

`nouwt%    `amhn

الودعاء فريقيقدم

صالة † باكرالنوم † MIصالة

NI

يةجباأل

باكر صالة  السادسه الساعة توافق

بعد ت قال وهي صباحا،تسبحة بعد أو االستيقاظ،

اليوم في الليل نصفالسابق.  

م صممة الصالة هذهالنور ظهور عند لت صلى

السيد أي الحقيقي،تتحدثعن. وهي المسيح

وتجسده، الله، النهائية . األموات من وقيامته

بتقديمنا تعني وهيمن أقامنا ألنه لله الشكر

متضرعين النوم، سباتوينير علينا، يشرق أن

قوة وي عطينا حياتنا،قيامته.

مقدمة

القدس والروح واالبن اآلب باسم. آمين الواحد اإلله

. . رب يا ارحم رب يا ارحم رب يا. آمين. بارك

القدس والروح واالبن لآلب المجدالدهور دهر وإلى أوان وكل اآلن

آمين.

الربانية الصالة

: بشكر نقول أن مستحقين اجعلنا اللهم . ليتقدس السموات في الذي أبانا

. . مشيئتك. لتكن ملكوتك ليأت اسمك . األرض على كذلك السماء في كما

. لنا وأغفر اليوم أعطنا للغد الذي خبزناللمذنبين أيضا نحن نغفر كما ذنوبنا

. من. نجنا لكن تجربة في تدخلنا وال إلينالك. ألن ربنا يسوع بالمسيح الشرير

. . آمين األبد إلى والمجد والقوة الملك

الشكر صالة

ربنا أبا الله، الرحوم الخيرات صانع فلنشكرسترنا ألنه المسيح، يسوع ومخلصنا وإلهناعلينا وأشفق إليه وقبلنا وحفظنا، وأعاننا،

. أيضا هو الساعة هذه إلى بنا وأتى وعضدنا،المقدس اليوم هذا في يحفظنا أن فلنسأله

. الرب الكل الضابط سالم بكل حياتنا أيام وكلإلهنا.

وإلهنا  ربنا أبو الكل ضابط اإلله السيد أيهاحال كل على نشكرك المسيح، يسوع ومخلصنا

سترتنا، ألنك حال، كل وفى حال، كل أجل ومنوأشفقت إليك، وقبلتنا وحفظتنا، وأعنتنا،

الساعة هذه إلى بنا وأتيت وعضدتنا، علينا،

يا ونطلبمنصالحك نسأل هذا أجل مناليوم هذا نكمل أن امنحنا البشر، محبمع بكلسالم حياتنا أيام المقدسوكلفعل. وكل تجربة وكل حسد، كل خوفك

وقيام الناساألشرار، ومؤامرة الشيطانعنا انزعها والظاهريين، الخفيين األعداء

المقدس موضعك وعن شعبك، سائر وعنفارزقنا. والنافعات الصالحات أما هذا

أن. السلطان أعطيتنا الذي أنت ألنك إياها . العدو قوة وكل والعقارب ندوسالحيات

الشرير من نجنا لكن تجربة، في تدخلنا .والاللواتي البشر ومحبة والرأفات بالنعمةيسوع ومخلصنا وإلهنا ربنا الوحيد البنك

واإلكرام. المجد قبله من الذي هذا المسيحالروح مع معه بك تليق والسجود والعزةوكل اآلن لك المساوي القدسالمحيي

آمين الدهور دهر وإلى .أوان

الخمسون المزمورومثل رحمتك، كعظيم الله يا ارحمني

. كثيرا اغسلني إثمي تمحو رأفتك كثرةألني خطيتيطهرني، ومن إثمي منأماميفي وخطيتي بإثمي عارف أنا

. والشر أخطأت، وحدك لك حين كل . . أقوالك في تتبرر لكي صنعت قدامك . باإلثم هاأنذا ألني حوكمت إذا وتغلب

. ألنك أمي ولدتني وبالخطايا بي، حبلأوضحتلي إذ الحق، أحببت قد هكذا . تنضح ومستوراتها غوامضحكمتك

فأبيض تغسلني فأطهر، بزوفاك على . وفرحا، تسمعنيسرورا الثلج من أكثر

. اصرف المنسحقة عظامي فتبتهج . آثامي كل وامح خطاياي، عن وجهك

وروحا الله، يا في اخلق نقيا قلباأحشائي في جدده مستقيما

القدوسال وروحك وجهك قدام من تطرحني ال . رئاسي وبروح خالصك، بهجة امنحني منى تنزعه

إليك والمنافقون طرقك األثمة فأعلم عضدنيفيبتهج خالصي، إله الله يا الدماء من نجني يرجعون،

. فمي فيخبر شفتي، افتح رب يا بعدلك لسانيأعطي،. اآلن لكنت الذبيحة آثرت لو ألنك بتسبيحك

روح لله فالذبيحة بالمحرقات، تسر ال ولكنكالله،. يرذله ال والمتواضع المنكسر القلب منسحق

أسوار ولتبن علىصهيون، بمسرتك رب يا أنعمومحرقات. قربانا البر بذبائح تسر حينئذ أورشليم

. هلليلويا العجول مذابحك على .ويقربون

الصالة بدءهلمنسجد

المسيح نسأل هلم نسجد هلمنطلبمن. هلم نسجد، هلم إلهنا

. هلم نسجد، هلم ملكنا المسيح . ربنا يا مخلصنا المسيح إلى نتضرع

إلهنا، الله كلمة المسيح يسوعوجميع مريم القديسة بشفاعة

. حسنا بدءا ولنبدأ احفظنا قديسيك، . الليل األبد إلى كإرادتك ارحمنا

أن ونسأل رب يا نشكرك عبر،خطية بغير اليوم هذا في تحفظنا

وأنقذنا.

أفسس ) (5-1: 4البولسمنرسالة

أن الرب في األسير أنا أسألكمالتي للدعوة يحق كما تسلكوا

القلب تواضع بكل إليها، دعيتماألناة، وطول والوداعة

بالمحبة، بعضا بعضكم محتملينوحدانية إلىحفظ مسرعين

لكي الكامل الصلح برباط الروحا oوروح واحدoا جسدoا تكونوا

رجاء في دعيتم كما واحدا، . . واحد pرب الواحد دعوتكم

. واحدة ومعمودية واحد .وإيمان

الكنيسة إيمان من

. هو واحد أحد كل أبو الله هو واحدالكلمة، المسيح يسوع ابنه أيضا

من وقام ومات تجسد الذيوأقامنا الثالث اليوم في األموات

القدس الروح هو واحد معه،من منبثق بأقنومه، الواحد المعزى

. أن يعلمنا البرية كل يطهر اآلب،القدوسبالهوت للثالوث نسجد

نسبحه واحدة، وطبيعة واحد . آمين األبد إلى .ونباركه

المبارك، النهار من باكر صالةوإلهي، ملكي للمسيح أقدمها. خطاياي لي يغفر أن وأرجوهالنبي داود معلمنا مزامير من

أمين علينا بركاته 

األول (1) المزمورمشورة في يسلك لم الذي للرجل طوبى

وفى. يقف، لم الخطاة وفىطريق المنافقين . ناموس في لكن يجلس لم مجلسالمستهزئين

. فيكون وليال نهارا يلهج ناموسه وفى إرادته، الربالتي المياه مجارى على المغروسة كالشجرة

. ما وكل ينتثر، ال وورقها حينه في ثمرها تعطى . ليس المنافقون، ليسكذلك فيه ينجح يصنع

وجه. عن الريح تذريه الذي كالهباء لكنهم كذلكوال. الدينونة، في المنافقون يقوم ال فلهذا األرض

. يعرف الرب ألن الصديقين مجمع في الخطاة . فتباد المنافقين طريق وأما األبرار، طريق

هلليلويا.

الثاني (2) المزمورالشعوبفي وتفكرت األمم، ارتجت لماذا

معا. الرؤساء األرضوتآمر ملوك قام الباطل : لنقطع قائلين مسيحه وعلى الرب على

. في الساكن نيرهما عنا ولنطرح أغاللهما، . بهم يستهزئ والرب بهم، يضحك السموات

. أنا يرجفهم وبرجزه بغضبه، يكلمهم حينئذألكرز قدسه، جبل علىصهيون ملكا أقمته

: . وأنا ابني، أنت لي قال الرب الرب بأمر . ميراثك، األمم فأعطيك اسألني ولدتك اليوم

. لترعاهم األرض أقطار إلى وسلطانك . الفخار آنية ومثل حديد بقضيبمن

تسحقهم.جميع يا وتأدبوا افهموا، الملوك أيها فاآلن

. له وهللوا بخشية الرب األرضاعبدوا قضاةفتضلوا. الرب يغضب لئال األدب الزموا برعدة

. بسرعة، غضبه يتقد عندما الحق طريق عن. هلليلويا عليه المتكلين لجميع طوبى

الثالث (3) المزموركثيرون يحزنونني، الذين كثر لماذا رب يا

. ليس لنفسي، يقولون كثيرون علي قاموا . ناصري، هو أنت رب يا أنت خالصبإلهه له

. الرب إلى بصوتي رأسي ورافع مجدي. قدسه. جبل ليمن فاستجاب صرخت

استيقظتألن ثم ونمت، اضطجعت أنا . الجموع ربوات أخافمن فال ناصري الرب

. رب يا قم على القائمين بي المحيطينمن ألنكضربتكل إلهي، يا خلصني

. . سحقتها الخطاة أسنان باطال يعاديني. . هلليلويا بركته الخالصوعلىشعبه للرب

الرابع (4) المزمور

. الشدة في بري إله يا لي wاستجبت دعوت إذ . واسمع رب يا تراءفعلى عنى فرجت

صالتي.لماذا قلوبكم؟ تثقل متى حتى البشر، بني يا

أن اعلموا الكذب؟ وتبتغون الباطل تحبون . يستجيبلي الرب عجبا صفيه جعل قد الرب . الذي تخطئوا، وال اغضبوا إليه صرخت ما إذا

في عليه اندموا قلوبكم في تقولونهعلى. وتوكلوا البر، ذبيحة اذبحوا مضاجعكم : الخيرات؟. يرينا من يقولون كثيرون الرب

. أعطيت رب يا وجهك نور علينا أضاء قدحنطتهم كثرت الذين من أوفر لقلبي سرورا

. أيضا أضطجع فبالسالمة وزيتهم وخمرهمعلى أسكنتني رب يا وحدك أنت ألنك وأنام،

. هلليلويا الرجاء

الخامس (5) المزمور . إلىصوت أصغ صراخي واسمع لكلماتي، رب يا أنصت . بالغداة رب يا أصلى إليك ألني وإلهي، ملكي يا طلبتي

. وتراني أمامك أقف بالغداة صوتي، تسمع . وال الشر يصنع من يساكنك وال اإلثم، تشاء ال إله ألنك

. جميع أبغضت رب يا عينيك الناموسأمام مخالفو يثبت . الدماء رجل بالكذب الناطقين كل وتهلك اإلثم، فاعلي . بيتك، أدخل رحمتك فبكثرة أنا أما الرب والغاشيرذله

. بمخافتك قدسك هيكل قدام وأسجد . أمامي أعدائيسهل أجل من ببرك رب يا اهدني

. . قلبهم. هو باطل صدق أفواههم ليسفي ألن طريقك . . . لله يا فدنهم غشوا قد وبألسنتهم مفتوح قبر حنجرتهم

نفاقهم وككثرة مؤامراتهم جميع من وليسقطوا. رب يا أغضبوك قد ألنهم استأصلهم،

وتحل يسرون األبد إلى عليك، المتكلين جميع وليفرح . أنت. ألنك اسمك يحبون الذين كل بك ويفتخر فيهم

. . . هلليلويا كللتنا بترسالمسرة كما رب يا الصديق باركت

السادس (6) المزمور

. بسخطك تؤدبني وال بغضبك، تبكتني ال رب يا   فإن رب يا اشفني فإنيضعيف، رب يا ارحمني . جدا انزعجت قد ونفسي اضطربت قد عظامي

وأحينيمن نفسي، ونج عد متى؟ فإلي رب يا وأنت . وال يذكرك من الموت ليسفي ألنه رحمتك أجل

. . أعوم تنهدي تعبتفي لك يعترف من الجحيم في . تعكرتمن فراشي أبل وبدموعي سريري، ليلة كل

. أعدائي سائر شاختمن عيناي . الغضب . سمع قد الرب ألن اإلثم فاعلي جميع يا عنى ابعدوا

. لصالتي الرب تضرعي، الربسمع بكائي صوتوليرتدوا أعدائي، جميع جدا وليضطرب wخزwفلي قبل،

. هلليلويا جدا سريعا بالخزي ورائهم .إلى

الثامن (7) المزمور ! األرضكلها في اسمك أعجب ما ربنا، الرب أيها

. من السموات فوق جاللك عظم ارتفع قد ألنهأجل من هيأتسبحا، والرضعان األطفال أفواه

. ومنتقما عدوا لتسكت أعدائك، . القمر أصابعك أعمال السموات أرى ألني

. حتى اإلنسان هو من أسستها أنت والنجوم ! أنقصته تفتقده؟ حتى اإلنسان ابن أو تذكره،

. توجته، والكرامة بالمجد المالئكة عن قليال . أقمته يديك أعمال وعلى

والبقر الغنم قدميه، تحت أخضعت كلشيءالسماء وطيور الحقل، بهائم وأيضا جميعا

. الرب أيها البحار في السالكة البحر وأسماك. . هلليلويا. األرضكلها في اسمك أعجب ما ربنا

الحاديعشر (8) المزمورقلت وقد فني، قد البار فإن رب يا خلصني

. مع واحد كل تكلم البشر بنى من األمانة . قلوبهم في غاشة شفاه باألباطيل قريبه

. جميع الرب يستأصل تخاطبوا وبقلوبهم . بالعظائم الناطق wواللسان الغاشة، الشفاه

: معنا، شفاهنا ألسنتنا نعظم قالوا الذين! علينا؟ رب هو فمن

البائسين وتنهد المساكين شقاء أجل من . الخالصعالنية أصنع الرب، يقول أقوم، اآلنفي مجربة محماة فضة نقي، كالم الرب كالم . رب يا وأنت أضعاف صفيتسبعة قد األرض،

. الدهر وإلى الجيل هذا من وتحفظنا تنجينا . ارتفاعك مثل يمشون حولنا المنافقون

. . هلليلويا البشر بنى أعمار أكثرت

الثانيعشر (9) المزمور

حتى االنقضاء؟ إلى تنساني؟ رب يا متى إلىعن تصرفوجهك هذه يمتى أردد متى إلى ؟

في األوجاع وهذه نفسي، في المشوراتعدوى يرتفع متى إلى كله؟ النهار قلبي

.   أنر وإلهي ربي يا لي واستجب انظر علي؟ : عدوي يقول لئال الموت، نوم أنام لئال عيني

. يتهللون يحزنونني الذين عليه قويت قد إني  . . توكلت رحمتك فعلى أنا أما زللت أنا إن

. wالمحسن الرب أسبح بخالصك قلبي يبتهج. . هلليلويا العلي الرب السم وأرتل إلي،

عشر (10) الرابع المزمور

في يحل ومن مسكنك، في يسكن من رب ياالبر، والفاعل عيب بال السالك قدسك؟ جبل

يغش ال الذي قلبه، في بالحق والمتكلميقبل وال سوءا، بقريبه يصنع وال بلسانه،

. أمامه، مرذول الشر فاعل جيرانه على عارا . يحلف الذي الرب يتقون الذين ويمجد

. بالربا، فضته يعطى وال به يغدر وال لقريبه . يصنع الذي األبرياء على الرشوة يقبل وال

. . هلليلويا األبد إلى يتزعزع ال هذا

الخامسعش (11) رالمزمور : . ربي، أنت للرب قلت توكلت عليك فإني رب يا احفظني . الذينفي لقديسيه عجائبه أظهر إلىصالحي تحتاج وال

. الذين أمراضهم كثرت مشيئاته كل فيهم وصنع أرضه، . أذكر وال الدماء، من مجامعهم أجمع ال آخر وراء أسرعوا . . أنت وكأسي ميراثي نصيب هو الرب بشفتي أسماءهم

. ليفيأرض وقعت المساحة حبال ميراثي إلى ترد الذي. لثابتلي ميراثي وإن خصبة،

. تنذرني الليل إلى وأيضا أفهمني الذي الرب أباركعن. ألنه حين، أماميفيكل الرب فرأيت تقدمت كليتاي

. وتهلل قلبي فرح هذا أجل من أتزعزع ال لكي يميني . تترك. ال ألنك الرجاء على يسكن جسدي وأيضا لساني

. . قد فسادا يرى قدوسك تدع وال الجحيم نفسيفي . . في البهجة وجهك مع فرحا تمألني الحياة عرفتنيسبل

. . هلليلويا االنقضاء إلى يمينك

الثامنعش (12) رالمزمور . يوم إلى يوم يديه بعمل يخبر والفلك الله، بمجد تحدث السموات

. . . تسمع ال كالم وال قول ال علما يظهر ليل إلى وليل قوال يبدي . المسكونة أقصى وإلى منطقهم األرضخرج كل في أصواتهم،

. . العريس مثل وهى الشمسمظلته في جعل أقوالهم بلغت . . من فيطريقه يسرع الذي الجبار مثل تتهلل خدره من الخارج

شئ وال السماء أقصى إلى ومنتهاها خروجها، السماء أقصى. حرارتها من يختفي

. تعلم صادقة، الرب شهادة النفوس يرد عيب، بال ناموسالرب . الرب. وصية القلب تفرح مستقيمة، فرائضالرب األطفال

. أبد إلى دائمة زكية، الرب خشية بعد عن العينين تنير مضيئة، . . مختارة. قلبه شهوة معا وعادلة حق أحكام الرب أحكام األبد

العسل من وأحلى الثمن، الكثير والحجر الذهب من أفضل . من. الهفوات عظيم ثواب حفظها وفى يحفظها، عبدك والشهد

الغرباء ومن ربطهرني، يا المستترة الخطايا من بها؟ يشعروأتنقى عيب، بال أكون فحينئذ على، يتسلطوا ال حتى عبدك احفظ

. مرضية قلبي وفكر فمي أقوال جميع وتكون عظيمة خطية من. . . هلليلويا ومخلصي معيني أنت رب يا حين كل في أمامك

الرابع (13) المزموروالعشرون

. فال توكلت عليك إلهي يا نفسي، رفعت رب يا إليك . جميع ألن أعدائي بي مت تش� وال األبد، إلى تخزني

. اإلثم يصنعون الذين ليخز يخزون ال ينتظرونك الذين . اهدني. سبلك وعلمني ربطرقك، يا لي أظهر باطال . وإياك مخلصي، الله هو أنت ألنك وعلمني عدلك إلى

. ومراحمك، رأفاتك رب يا اذكر كله النهار انتظرت . . تذكر ال وجهاالتي شبابي خطايا األزل منذ ثابتة ألنها

. رب يا صالحك أجل من أنت اذكرني كرحمتكفي يخطئون الذين يرشد لذلك ومستقيم، صالح الرب

الودعاء. يعلم الحكم، في الودعاء يهدى الطريقعهده. لحافظي وحق رحمة الرب طرق جميع طرقه

ليخطيتي. اغفر رب يا اسمك أجل من وشهاداته . في يرشده الرب، الخائف اإلنسان هو من كثيرة ألنها

. تثبت، الخيرات في نفسه ارتضاها التي الطريق . الرب واسم لخائفيه، عز الرب األرض يرث ونسله

. الرب. إلى تنظران عيناي عهده يعلن ولهم ألتقيائه. رجلي الفخ من يجتذب ألنه حين، كل في

. أحزان أنا وفقير وحيد ابن ألني وارحمني، إلى انظر . ذلي إلى انظر شدائدي من أخرجني كثرت، قد قلبي

. أعدائي. إلى انظر خطاياي جميع لي واغفر وتعبي . نفسي احفظ ظلما وأبغضوني كثروا قد فإنهم

. فيهم شر ال الذين توكلت عليك ألني أخزى ال ونجني، . الله يا رب يا انتظرتك ألني بي، لصقوا والمستقيمون

. . هلليلويا شدائده جميع من إسرائيل أنقذ

السادس (14) المزموروالعشرون

! الربحصن أخاف؟ ممن وخالصي نوري الرب ! منى األشرار يقترب عندما أجزع؟ ممن حياتي

. وسقطوا عثروا وأعدائي مضايقي لحمي، ليأكلوا . على قام وإن يخافقلبي جيشفلن يحاربني إن . الرب من سألت واحدة أطمئن أنا هذا ففي قتال

. أيام كل� الرب بيت في أسكن أن ألتمس وإياهاهيكله. وأتفرسفي الرب، نعيم أنظر لكي حياتي

. شدتي،. يوم في خيمته أخفانيفي ألنه المقدس . . واآلن رفعني وعلىصخرة مظلته بستر سترني

. وذبحتفي طفت أعدائي على رأسي رفع قد هوذا. للرب وأرتل أسبح التهليل، ذبيحة مظلته

. ارحمني دعوتك به الذي ربصوتي يا استمع : وجهك، طلبت قلبي قال لك فإنه لي واستجب

. تنبذ وال عنى، تحجبوجهك ال ألتمس رب يا ووجهك . ترفضني وال تخذلني ال معينا، لي كن عبدك بغضبك

. وأما تركاني، قد وأمي أبى فإن مخلصي الله يا . واهدنيفي ربطريقك، يا علمني فقبلني الرب

. إلى تسلمني ال أعدائي أجل من مستقيم سبيلوكذبوا زور، علىشهود قام قد ألنه مضايقي، أيدي

. الربفي خيرات أعاين أنى أؤمن وأنا ظلما علي . قلبك وليتشدد تقو� ، الرب� انتظر أرضاألحياء

. . هلليلويا الرب وانتظر

الثاني (15) المزموروالستون

. يشتاق نفسي إليك عطشت أبكر، إليك إلهي الله يامسلوك غير وموضع أرضمقفرة في إليكجسدي،

. قو�تك ألرى القدس، في لك ظهرت هكذا ماء بال ومكان . . تسبحان�ك. شفتاي الحياة من أفضل رحمتك الن ومجدك

. فتشبع يدي أرفع وباسمك حياتي، في أباركك لذلك . نبارك االبتهاج بشفاه ودسم منشحم كما نفسي

األسحار. أوقات وفى فراشي، على أذكرك كنت اسمك. . أبتهج جناحيك وبظل عونا، لي ألنكصرت لك أرتل كنت

. الذين أما عضدتني ويمينك وراءك، نفسي التحقت . األرض أسافل في فيدخلون للهالك، نفسي طلبوا

. أما للثعالب أنصبة ويكونون السيف، يد إلى وي دفعون . أفواه ألن يحلفبه من كل ويفتخر بالله، فيفرح الملك

. . هلليلويا د� wت س بالظلم المتكلمين

السادس (16) المزموروالستون

وجهه وليظهر ويباركنا، علينا الله ليتراءف . األرضطريقك، ففي wلتعر ويرحمنا علينا

. فلتعترفلك خالصك األمم جميع وفى . كلها الشعوب لك فلتعترف الله، يا الشعوب

الشعوب في تحكم ألنك وتبتهج، األمم لتفرح . األرض في األمم وتهدى باالستقامة،

فلتعترفلك الله، يا الشعوب لك فلتعترف . ثمرتها، األرضأعطت جميعا الشعوب

. فلتخشه الله، ليباركنا إلهنا الله فليباركنا. . هلليلويا األرض أقطار جميع

التاسع (17) المزموروالستون

أسرع رب يا معونتي، إلى التفت اللهموليرتد. نفسي، طالبو ويخجل wخزwلي وأعنى

. الشر لي يبتغون الذين خلفويخجل إلى : ا ن�ع�م� لي القائلون سريعا بالخزي وليرجع

الذين. جميع بك ويفرح وليبتهج ا ن�ع�م�محبو حين كل في وليقل يلتمسونك،

. فمسكين: أنا وأما الرب فليتعظم خالصك . يا ومخلصي معيني أنت أعنى اللهم وفقير،

. هلليلويا تبطئ فال .رب

والثاني (18) المائة المزمورعشر

. الرب اسم سبحوا الفتيان، أيها الرب سبحوا . األبد وإلى اآلن من مباركا الرب اسم ليكن

باركوا مغاربها الشمسإلى مشارق من . فوق األمم، كل على �عال الرب الرب اسم

! . إلهنا؟ الرب مثل من مجده السمواتالناظ�ر   األعالي، في الساكن

. إلى  األرض وعلى السماء في المتواضعينالبائس الرافع التراب، من المسكين المقيم

. شعبه رؤساء مع ي جلسه لكي بwلة ز� الم� من �أوالد أم بيت، في ساكنة wالعاقر يجعل الذي

. هلليلويا. فرحة

والثاني (19) المائة المزمورواألربعون

. . لي استجب بحقك طلبتي إلى أنصت صالتي اسمع رب يايتزكى. لن فإنه عبدك، مع المحاكمة في تدخل وال بعدلك

. األرض في وأذل نفسي، اضطهد قد العدو ألن حي كل قدامكأضجر. الدهر، منذ الموتى مثل الظلمات في ني wأجلس حياتي . ولهجت األولى األيام تذكرت قلبي في اضطرب روحي، في

. إليك بسطت أتأمل كنت يديك وفىصنائع أعمالك، كل في. ماء أرضبال مثل لك نفسي صارت يدي،

. وجهك تحجب ال روحي فنيت فقد عاجال، رب يا لي استجب . الغدوات في فألسمع الجب في الهابطين فأشابه عني،

. أسلك التي الطريق رب يا عرفني توكلت عليك فإني رحمتك، . فإني رب، يا أعدائي من أنقذني نفسي رفعت إليك ألني فيها،

. . إلهي هو أنت ألنك مشيئتك، أصنع أن علمني إليك لجأترب يا اسمك أجل من االستقامة، إلى القدوسفليهدني روحك

تستأصل. وبرحمتك نفسي، الشدة من تخرج بحقك تحييني . أنا. عبدك هو أنا ألني نفسي، مضايقي جميع وتهلك أعدائي

هلليلويا.

( يوحنا 17ـ1: 1إنجيل )بركاته البشير يوحنا إنجيلمعلمنا من

أمين .علينا

. وكان الله wعند كان والكلمة الكلمة، كان البدء في . به كلشئ الله عند البدء في كان هذا الله، الكلمة

. الحياة، كانت فيه كان مما يكنشئ لم وبغيره كان،الظلمة، في أضاء والنور الناس، wنور كانت والحياة

. تدركه لم والظلمةجاء هذا يوحنا، اسمه الله من مرسل إنسان كان

. يكن لم بواسطته الكل ليؤمن للنور ليشهد للشهادةالذي الحقيقي النور كان للنور، ليشهد بل النور هو

. العالم، في كان العالم إلى آتيا إنسان كل ينير . جاء، خاصته إلى العالم يعرفه ولم به، العالم wوك و�ن

. فأعطاهم قبلوه الذين وأما تقبله لم وخاصتهباسمه، يؤمنون الذين الله، أبناء يصيروا أن سلطانا

وال جسد، مشيئة من وال دم، ليسمن ولدوا الذين. ولدوا الله من لكن رجل، مشيئة من

مجد مثل مجده ورأينا بيننا وحل جسدا صار والكلمة . له شهد يوحنا وحقا نعمة مملوءا ألبيه وحيد ابن

: يأتي الذي إن عنه قلت الذي هو هذا قائال وصرخ . جميعا ونحن منى أقدم كان ألنه قبلي، كان بعدى

. الناموس ألن نعمة عن عوضا ونعمة ملئه، من أخذنا . المسيح فبيسوع والحق النعمة أما أعطى بموسى

. أمين. أبديا دائما لله والمجد صارا

القطعإلى   • آت إنسان لكل يضئ الذي الحقيقي النور أيها

الخليقة وكل للبشر، بمحبتك العالم إلى أتيت العالم، . وعتقت الغواية، من آدم أبانا خلصت بمجيئك تهللتالبنوة، روح وأعطيتنا الموت، طلقات من حواء أمنا

.)… ( : ذوكصابترى قائلين ونباركك نسبحكالنور  • إلهنا المسيح أيها الصباح وقت إلينا دخل ما إذا

واألفكار الحواسالمضيئة فينا فلتشرق الحقيقي،عقليا. نسبحك لكي اآلالم، ظلمة تغطينا وال النورانية

" : في ألتلو السحر وقت عيناي سبقت قائلين داود مع ." ونجنا رحمتك، كعظيم أصواتنا اسمع أقوالك جميع

)… ( . نين كى بتحننك إلهنا الرب أيهاالشمسإلى   • مشارق من المكرمة، النور أم أنتهي

السماء اإلله والدة يا تمجيدات لك يقدمون مغاربهاواألم المتغيرة غير النيرة الزهرة أنتهي ألنك الثانية،القدسظللك، والروح اختارك، اآلب ألن عذراء، الباقية

. الخالص يعطى أن فاسأليه منك وتجسد تنازل واالبن . نسبحه التجارب من ينجي�ه وأن خلقه، الذي للعالم

. . أمين األبد وإلى أوان وكل اآلن ونباركه جديدا تسبيحا

المالئكة تسبحة

: األعالي في لله المجد قائلين المالئكة مع فلنسبح . . نسبحك الناسالمسرة وفى األرضالسالم وعلى

. . . ننطق. لك نعترف لك نسجد نخدمك نبارككالرب. أيها مجدك، عظم أجل من نشكرك بمجدك

والرب الكل، ضابط اآلب الله السموات، على المالك. القدس والروح المسيح، يسوع الوحيد الواحد االبن

خطية رافع اآلب، ابن الله، حمل اإلله، الرب أيها . طلباتنا اقبل العالم، خطية حامل يا ارحمنا العالم،

. أنتوحدك. ارحمنا أبيه، يمين الجالسعن أيها إليكالمسيح. يسوع ربى يا العالي وحدك أنت القدوس

. . أمين اآلب لله مجدا القدس والروح . األبد القدوسإلى اسمك وأسبح يوم، كل أباركك . . يا إليك تبكر روحي الليل منذ أمين األبد أبد وإلى . أتلو كنت األرض على نور هي أوامرك ألن إلهي،

  . تسمع رب يا باكرا معينا لي ألنكصرت فيطرقك،. وتراني أمامك أقف بالغداة صوتي،

الثالثتقديسات يموت، ال الذي قدوسالحي قدوسالقوى، قدوسالله،

. قدوس قدوسالله، ارحمنا العذراء، من ولد الذيعنا، صلب الذي يموت، ال الذي قدوسالحي القوى،

ال. الذي قدوسالحي قدوسالقوى، قدوسالله، ارحمناالسموات، إلى وصعد األموات من قام الذي يموت،

وكل. اآلن القدس، والروح واالبن لآلب المجد ارحمنا . . القدوس الثالوث أيها أمين الدهور دهر وإلى أوان

. الثالوث. أيها القدوسارحمنا الثالوث أيها ارحمنا. القدوسارحمنا

. . رب  يا آثامنا لنا اغفر رب يا خطايانا لنا اغفر رب يا . من اشفهم مرضىشعبك، افتقد رب يا زالتنا لنا اغفر . رب يا رقدوا، الذين وإخوتنا آباؤنا القدوس اسمك أجل

. . بال من يا ارحمنا رب يا خطية، بال هو من يا نفوسهم نيح . المجد لك ألن إليك طلباتنا واقبل أعنا، رب يا خطية،

.   . ارحم رب يا ارحم رب يا والتقديسالمثلث والعزة. . أمين  بارك رب يا

: الذيفي أبانا بشكر نقول أن مستحقين واجعلناالسموات....

الربانية الصالة

: بشكر نقول أن مستحقين اجعلنا اللهم . ليتقدس السموات في الذي أبانا

. . مشيئتك. لتكن ملكوتك ليأت اسمك . األرض على كذلك السماء في كما

. لنا وأغفر اليوم أعطنا للغد الذي خبزناللمذنبين أيضا نحن نغفر كما ذنوبنا

. من. نجنا لكن تجربة في تدخلنا وال إلينالك. ألن ربنا يسوع بالمسيح الشرير

. . آمين األبد إلى والمجد والقوة الملك

لك السالم• . العذراء مجدا الممتلئة القديسة أيتها نسألك لك السالم

إلى صلواتنا أصعدي المسيح، أم اإلله والدة حين، كل. خطايانا لنا ليغفر الحبيب ابنك

إلهنا، • المسيح الحقيقي النور لنا ولدت للتي السالممع رحمة ليصنع عنا، الرب اسألي القديسة، العذراء

. خطايانا لنا ويغفر نفوسنا،الشفيعة • القديسة اإلله، والدة مريم العذراء أيتها

الذي المسيح أمام فينا اشفعي لجنسالبشرية، األمينة. خطايانا بغفران علينا ينعم لكي ولدته

لفخر • السالم الحقيقية، الملكة العذراء أيتها لك السالم : . أيتها اذكرينا، نسألك عمانوئيل لنا ولدت جنسنا،

لنا ليغفر المسيح، يسوع ربنا أمام المؤتمنة، الشفيعةخطايانا.

اإليمان قانون بدء

العذراء أيتها ونمجدك الحقيقي، النور أم يا نعظمكمخلصالعالم، لنا ولدت ألنك اإلله، والدة القديسة،

. وخلصنفوسنا أتىالرسل، فخر المسيح، وملكنا سيدنا يا wلك المجدالكنائس، ثبات الصديقين، تهليل الشهداء إكليل

. الخطايا غفرانله نسجد واحد، الهوت القدوس، بالثالوث نبشر

. . . . أمين. بارك رب يا ارحم رب يا ارحم رب يا ونمجده

المقدس اإليمان قانوناألرثوذكسي

السماء خالق الكل، ضابط اآلب، الله واحد، بإله نؤمن بالحقيقة. يرى ال وما ى wي ر ما واألرض،

اآلب من المولود الوحيد، الله ابن المسيح، يسوع واحد برب نؤمنغير مولود حق، إله من حق إله نور، من نور الدهور، كل قبل

. الذي هذا كلشئ كان به الذي الجوهر، في لآلب مساو مخلوق،وتجسد السماء، من نزل خالصنا، أجل ومن البشر، نحن أجلنا من

. عهد على عنا وصلب وتأنس العذراء، مريم القدسومن الروح من . اليوم في األموات بين من وقام وقبر وتألم بيالطسالبنطي   يمين وجلسعن السموات، إلى وصعد الكتب، في كما الثالثليس الذي واألموات، األحياء ليدين مجده يأتيفي وأيضا أبيه،

. انقضاء لملكه . نسجد اآلب من المنبثق المحيى الرب القدس، بالروح نؤمن نعم

. األنبياء في الناطق واالبن، اآلب مع ونمجده له. رسولية جامعة مقدسة واحدة وبكنيسة

. الخطايا لمغفرة واحدة بمعمودية ونعترف. . أمين اآلتي الدهر وحياة األموات قيامة وننتظر

) ربارحم ) يا كيرياليسونمرة 41

) ارحم ) رب يا كيرياليسون) اللة) يا ارحمنا كيرياليسون

) وارحمنا) اسمعنا كيرياليسون

قدوسقدوسقدوس

. السماء الصباؤوت رب قدوس، قدوس، قدوس، . يا ارحمنا وكرامتك مجدك من واألرضمملوءتان

. . القدوسارحمنا الثالوث أيها الكل ضابط اآلب اللهمعين ليسلنا ألنه معنا، كن القوات إله الرب أيها

. سواك وضيقاتنا فيشدائدناالتي سيئاتنا، عن الله يا لنا واصفح واغفر حل

التي إرادتنا، بغير صنعناها والتي بإرادتنا صنعناهاالخفية معرفة، بغير فعلناها والتي بمعرفة فعلناها

اسمك. أجل من لنا، اغفرها رب يا والظاهرة . وليس رب يا كرحمتك علينا دعي القدوسالذي

كخطايانا.

الربانية الصالة

: بشكر نقول أن مستحقين اجعلنا اللهم . ليتقدس السموات في الذي أبانا

. . مشيئتك. لتكن ملكوتك ليأت اسمك . األرض على كذلك السماء في كما

. لنا وأغفر اليوم أعطنا للغد الذي خبزناللمذنبين أيضا نحن نغفر كما ذنوبنا

. من. نجنا لكن تجربة في تدخلنا وال إلينالك. ألن ربنا يسوع بالمسيح الشرير

. . آمين األبد إلى والمجد والقوة الملك

التحليل

والدائم الدهور قبل الكائن القوات، إله الرب أيهاوالليل النهار، الشمسلضياء خلق الذي األبد، إلى

  أجزتنا ألنك الدهور ملك يا نشكرك البشر، لكل راحة. النهار مبدأ إلى بنا وأتيت بسالم الليل هذا

لنا ليشرق الدهور، ملك ملكنا يا نسأل هذا أجل من . اإللهي علمك نور علينا وليضيء وجهك، نور

  النهار، وبني النور بنى نكون أن سيدنا يا واجعلناحسن، وتدبير وطهارة ببر اليوم هذا نجوز لكي

. والرأفة بالنعمة عثرة بال حياتنا أيام بقية لنكملالمسيح، يسوع الوحيد البنك اللواتي البشر ومحبة

. . األبد وإلى أوان وكل اآلن القدوس روحك وموهبةأمين.

آخر تحليل

المشرقشمسه فينطلق، النور الباعث أيهاالذي النور صنع الذي واألشرار، األبرار على

وقلوبنا عقولنا أنر المسكونة، على يضئ . اليوم هذا في لنا هب الكل سيد يا وأفهامنا

. كل من واحرسنا فيه نرضيك أن الحاضرقوة كل ومن خطيئة، كل ومن رديء شئ . أنت الذي هذا ربنا يسوع بالمسيح مضادة

القدسالمحيى الروح مع معه مباركدهر وإلى أوان وكل اآلن لك، المساوي

أمين. .الدهور

كلساعة تصلىآخر طلبة . ساعة، وكل وقت كل في من يا ارحمنا ثم الله يا ارحمنا

. إلهنا المسيح وممجد له مسجود األرض، وعلى السماء فيالتحنن، الجزيل الرحمة، الكثير الروح، الطويل الصالح،

. الذي أنا أولهم الذين الخطاة ويرحم الصديقين يحب الذي . إلى الكل الداعي ويحيا يرجع ما مثل الخاطئ موت يشاء ال

. المنتظرة بالخيرات الموعد الخالصألجل

. طلباتنا ساعة وكل الساعة هذه في منا اقبل رب يا . . قدسأرواحنا بوصاياك العمل إلى وأرشدنا حياتنا، سهل

. . . واغفر أمراضنا اشف نياتنا نق أفكارنا قوم أجسامنا طهر . أحطنا. قلب ووجع رديء حزن كل من ونجنا خطايانا

محفوظين بمعسكرهم نكون لكي القديسين، بمالئكتكغير مجدك معرفة وإلى اإليمان اتحاد إلى لنصل ومرشدين،

. . أمين األبد إلى مبارك فإنك المحدود، المحسوسوغير

الربانية الصالة

: بشكر نقول أن مستحقين اجعلنا اللهم . ليتقدس السموات في الذي أبانا

. . مشيئتك. لتكن ملكوتك ليأت اسمك . األرض على كذلك السماء في كما

. لنا وأغفر اليوم أعطنا للغد الذي خبزناللمذنبين أيضا نحن نغفر كما ذنوبنا

. من. نجنا لكن تجربة في تدخلنا وال إلينالك. ألن ربنا يسوع بالمسيح الشرير

. . آمين األبد إلى والمجد والقوة الملك

النوم صالة السادسة الساعة في وتصلى

حلول ) عند تصلى وهي مساءهي تالوتها ويتم المساء،

قداسات قبل الغروب وصالةيونان صوم و الكبير الصوم

النبى(. في سيدنا وضع بمناسبة رتبت

آخر أنها وبمناسبة القبر،عمر ساعات من ساعة

. فيها نطلب نهاره في اإلنسان . الرهيبة الدينونة من خالصا

السادسة الساعة وتقابل. اإلفرنجي بالتوقيت مساء

المقدمة

القدس والروح واالبن اآلب باسم. آمين الواحد اإلله

. . . بارك رب يا ارحم رب يا ارحم رب ياآمين.

القدساآلن والروح واالبن لآلب المجد. آمين الدهور دهر وإلى أوان وكل

الربانية الصالة

: بشكر نقول أن مستحقين اجعلنا اللهم . ليتقدس السموات في الذي أبانا

. . مشيئتك. لتكن ملكوتك ليأت اسمك . األرض على كذلك السماء في كما

. لنا وأغفر اليوم أعطنا للغد الذي خبزناللمذنبين أيضا نحن نغفر كما ذنوبنا

. من. نجنا لكن تجربة في تدخلنا وال إلينالك. ألن ربنا يسوع بالمسيح الشرير

. . آمين األبد إلى والمجد والقوة الملك

الشكر صالة

ربنا أبا الله، الرحوم الخيرات صانع فلنشكرسترنا ألنه المسيح، يسوع ومخلصنا وإلهناعلينا وأشفق إليه وقبلنا وحفظنا، وأعاننا،

. أيضا هو الساعة هذه إلى بنا وأتى وعضدنا،المقدس اليوم هذا في يحفظنا أن فلنسأله

. الرب الكل الضابط سالم بكل حياتنا أيام وكلإلهنا.

وإلهنا  ربنا أبو الكل ضابط اإلله السيد أيهاحال كل على نشكرك المسيح، يسوع ومخلصنا

سترتنا، ألنك حال، كل وفى حال، كل أجل ومنوأشفقت إليك، وقبلتنا وحفظتنا، وأعنتنا،

الساعة هذه إلى بنا وأتيت وعضدتنا، علينا،

يا ونطلبمنصالحك نسأل هذا أجل مناليوم هذا نكمل أن امنحنا البشر، محبمع بكلسالم حياتنا أيام المقدسوكلفعل. وكل تجربة وكل حسد، كل خوفك

وقيام الناساألشرار، ومؤامرة الشيطانعنا انزعها والظاهريين، الخفيين األعداء

المقدس موضعك وعن شعبك، سائر وعنفارزقنا. والنافعات الصالحات أما هذا

أن. السلطان أعطيتنا الذي أنت ألنك إياها . العدو قوة وكل والعقارب ندوسالحيات

الشرير من نجنا لكن تجربة، في تدخلنا .والاللواتي البشر ومحبة والرأفات بالنعمةيسوع ومخلصنا وإلهنا ربنا الوحيد البنك

واإلكرام. المجد قبله من الذي هذا المسيحالروح مع معه بك تليق والسجود والعزةوكل اآلن لك المساوي القدسالمحيي

آمين الدهور دهر وإلى .أوان

الخمسون المزمورومثل رحمتك، كعظيم الله يا ارحمني

. كثيرا اغسلني إثمي تمحو رأفتك كثرةألني خطيتيطهرني، ومن إثمي منأماميفي وخطيتي بإثمي عارف أنا

. والشر أخطأت، وحدك لك حين كل . . أقوالك في تتبرر لكي صنعت قدامك . باإلثم هاأنذا ألني حوكمت إذا وتغلب

. ألنك أمي ولدتني وبالخطايا بي، حبلأوضحتلي إذ الحق، أحببت قد هكذا . تنضح ومستوراتها غوامضحكمتك

فأبيض تغسلني فأطهر، بزوفاك على . وفرحا، تسمعنيسرورا الثلج من أكثر

. اصرف المنسحقة عظامي فتبتهج . آثامي كل وامح خطاياي، عن وجهك

وروحا الله، يا في اخلق نقيا قلباأحشائي في جدده مستقيما

القدوسال وروحك وجهك قدام من تطرحني ال . رئاسي وبروح خالصك، بهجة امنحني منى تنزعه

إليك والمنافقون طرقك األثمة فأعلم عضدنيفيبتهج خالصي، إله الله يا الدماء من نجني يرجعون،

. فمي فيخبر شفتي، افتح رب يا بعدلك لسانيأعطي،. اآلن لكنت الذبيحة آثرت لو ألنك بتسبيحك

روح لله فالذبيحة بالمحرقات، تسر ال ولكنكالله،. يرذله ال والمتواضع المنكسر القلب منسحق

أسوار ولتبن علىصهيون، بمسرتك رب يا أنعمومحرقات. قربانا البر بذبائح تسر حينئذ أورشليم

. هلليلويا العجول مذابحك على .ويقربون

الصالة بدء

اليوم هذا من النوم تسبحةملكي للمسيح أقدمها المبارك

لي يغفر أن وأرجوه والهيخطاياي.

والتاسع (1) المائة المزموروالعشرون

استمع رب يا رب، يا إليك صرخت األعماق من . إن. تضرعي إلىصوت مصغيتين أذناك لتكن صوتي

من يثبتألن من رب يا رب، يا راصدا لآلثام كنت . رب، يا لك ت صبر� اسمك أجل من المغفرة عندك

. الربمن نفسي انتظرت لناموسك نفسي ت� wصبر . محرسالصبح من الليل إلى محرسالصبح

. . الرب عند من الرحمة ألن الرب إسرائيل فلينتظرآثامه كل من إسرائيل يفتدي وهو خالصه هو عظيم

هلليلويا.

والثالثون (2) المائة المزمور

عيناي، تستعل� ولم قلبي، يرتفع لم رب ياالعجائب في وال العظائم في أسلك ولم

. لكن أتضع لم كنت فان مني أعلى هي التيعلى اللبن من الفطيم مثل رفعتصوتي . فليتكل نفسي على المجازاة كذلك أمه،

األبد والى اآلن من الرب على إسرائيلهلليلويا.

والحادي (3) المائة المزموروالثالثون

إلله ونذر للرب كيفأقسم دعته، وكل داود رب يا اذكرعلى: أصعد وال بيتي، إلىمسكن أدخل ال إني يعقوب

ألجفاني وال نوما، لعيني أعطى وال فراشي، سريرللرب موضعا أجد أن إلى ، لصدغي� راحة وال نعاسا،

. ووجدناه افراته في به سمعنا قد ها wيعقوب إلله ومسكنا . في ونسجد مساكنه إلى فلندخل الغابة موضع في

. قدماه استقرت فيه الذي الموضع . كهنتك قدسك موضع وتابوت أنت راحتك إلى رب يا قم

. ال عبدك داود أجل من يبتهجون وأبرارك البر يلبسون : . يخلف وال حقا لداود الرب حلف مسيحك عن وجهك ترد

. بنوك حفظ إن كرسيك على بطنك ثمرة من ألجعwلن�أيضا فبنوهم إياها، أعلمهم التي وشهاداتي عهدي

. صهيون اختار الرب ألن كرسيك على األبد إلى يجلسون . األبد، أبد إلى راحتي موضع هو هذا له مسكنoا ورضيها

. لمساكينها بركة، أبارك لصيدها أردته ألني أسكن ههنايبتهجون ألبسالخالصوأبرارها لكهنتها خبزا، أشبع

. . لمسيحي. سراجا هيأت لداود قرنا أقيم هناك ابتهاجا. هلليلويا قدسي يزهر وعليه ألبسالخزي ألعدائه

والثاني (4) المائة المزموروالثالثون

االخوة يسكن أن أحلي وما أحسن ما هوذاينزل. الرأسالذي على الكائن كالطيب معاجيب على النازلة هارون لحية اللحية، على

على. المنحدر حرمون ندى ومثل قميصه . بالبركة الرب أمر هناك ألن صهيون جبل

. هلليلويا األبد إلى والحياة

والثالث( 5) المائة المزموروالثالثون

في القائمين الرب، wعبيد يا الرب� باركوا ها . ارفعوا الليالي في إلهنا ديار في الرب بيت

. يبارككم الرب القدسوباركوا إلى أيديكمواألرض السماء خلق الذي صهيون من الرب

.هلليلويا

المائة (6) المزموروالسادسوالثالثون

تذكرنا عندما فبكينا جلسنا، هناك بابل أنهار علىقيثاراتنا،. علقنا الصفصاففيوسطها على صهيون

. والذين التسبيح wأقوال سبونا الذين سألنا هناك ألنه : من تسبحة لنا سبحوا قالوا هناك إلى استاقونا

. صهيون تسابيح . نسيتك إن أرضغريبة الربفي تسبحة كيفنسب�ح

لم  إن بحنكي لساني ويلتصق يميني، wأنس أورشليم يا. فرحي ابتداء في أورشليم أفضل لم إن أذكرك،

: القائلين أورشليم يوم في أدوم بني رب يا اذكر . بابل بنت يا األساسمنها حتى انقضوا انقضوا

. جازيتينا التي مكافأتك يكافئك لمن طوبى الشقيةالصخرة عند ويدفنهم أطفالك يمسك لمن طوبى

هلليلويا.

والسابع (7) المائة المزموروالثالثون

استمعتكل ألنك قلبي كل من رب يا لك أعترف . قدام وأسجد لك أرتل المالئكة أمام فمي كلمات

رحمتك على وأعترفالسمك المقدس، هيكلك . الكل القدوسعلى اسمك عظمت قد ألنك وحقك، . التطلع تكثر بسرعة أجبني فيه أدعوك الذي اليوم

. بقوة نفسي على . سمعوا قد ألنهم األرض ملوك كل رب يا لك فليعترف . مجد ألن الرب فيطرق وليسبحوا فمك كلمات سائر

المتواضعات ويعاين عال الرب ألن عظيم الرب . سلكتفيوسط إن بعد من يعرفها والكائنات

. يدك مددت األعداء رجز على تحييني فإنك الشدة . رحمتك رب يا عني، يجازي الرب يمينك وخلصتني

. . هلليلويا تتركها ال رب يا يديك أعمال األبد إلى دائمة

المائة (8) المزمورواألربعون

. إلى أنصت لي فاستمع إليكصرخت رب يا . لتسقم إليك صرخت ما إذا تضرعي، صوت

. يدي رفع وليكن قدامك كالبخور صالتي . لفمي، حافظا رب يا ضع مسائية كذبيحة

. كالم إلى قلبي تمل وال لشفتي حصينا وباباأناس مع الخطايا في بعلل فيتعلل الشر،

. مختاريهم مع أتفق وال اإلثم، فاعلي . زيت أما ويوبخني برحمة الصديق فليؤدبني

أيضا صالتي ألن رأسي، يدهن فال الخاطئالصخرة،. عند أقوياؤهم ابت ل�ع قد بمسرة

. مثلشحم استلذوا ألنهم كلماتي يسمعون . عظامهم تبددت األرض على األرضانشقوا

رب يا رب، يا إليك عيوننا ألن الجحيم، عند . احفظنيمن نفسي تقتل فال توكلت عليك

. فاعلي شكوك ومن لي نصبوه قد الذي الفخوأكون. شبكتهم، في الخطاة يسقط اإلثم

هلليلويا اإلثم wيجوز حتى وحدي .أنا

والحادي (9) المائة المزمورواألربعون

الرب إلى بصوتي ، الربصرخت إلى بصوتي . ضيقي،. لديه أبث توسلي أمامه أسكب تضرعت

. في سبلي wعلمت وأنت مني روحي فناء عندتأملتعن فخا، لي أخفوا أسلك التي الطريق

. ضاع يعرفني من يكن فلم وأبصرت اليمين . نفسي عن يسأل وليسمن مني المهرب : رجائي هو أنت وقلت رب يا إليك فصرخت

. طلبتي إلى أنصت أرضاألحياء في وحظي . الذين من نجني جدا تذللت قد فإنني

. أخرج مني أكثر اعتزوا قد ألنهم يضطهدونني . رب يا اسمك أشكر لكي الحبسنفسي، من

. هلليلويا تجازيني حتى الصديقون ينتظر إياي

المائة (10) المزموروالخامسواألربعون

وأرتل حياتي الربفي أسبح ، الرب� نفسي يا سبحي . وال الرؤساء على تتكلوا ال موجودا دمت ما إللهي

. تخرج خالص ليسعندهم الذين البشر بني على . تهلك اليوم ذلك في ترابهم إلى فيعودون روحهم

. أفكارهم كافة

. الرب على واتكاله معينه يعقوب إله لمن طوبىما وكل واألرضوالبحر السماء صنع الذي إلهه،

الحكم. الصانع الدهر، إلى العدل الحافظ فيها . يحل الرب للجياع الطعام المعطي للمظلومين . ك�م wي ح الرب الساقطين يقيم الرب المربوطين

. الغرباء،. يحفظ الرب الصديقين يحب الرب العميان . . يملك الخطاة طرق ويبيد واألرملة اليتيم ويعضد

جيل إلى جيل من صهيون يا وإلهك الدهر، إلى الربهلليلويا .

المائة (11) المزموروالسادسواألربعون

يلذ وإللهنا جيد، المزمور فان الرب سبحوا . يجمع. الرب أورشليم يبني الرب التسبيح

. المنكسري يشفي الرب إسرائيل متفرقي . المحصي كسرهم جميع ويجبر القلوب،

. أسماء يعطي ولكافتها الكواكب، كثرةوال قوته، هي وعظيمة الرب هو عظيم

. ويذل الودعاء يرفع الرب لفهمه إحصاء. األرض إلى الخطاة

إللهنا رتلوا باالعتراف، للرب ابتدئواالذي. بالغمام، السماء يجلل الذي بالقيثارة

العشبعلى ي نبت الذي لألرضالمطر، يهيئويعطي البشر، لخدمة والخضرة الجبال،

التي الغربان ولفراخ طعامها، البهائمبساقي. يسر الفرسوال قوة يؤ�ثر ال تدعوه

وبالراجين بخائفيه الرب يسر بل الرجل،. هلليلويا رحمته

المائة (12) المزمورواألربعون والسابع

يا إلهك سبحي أورشليم، يا الرب سبحيوبارك. أبوابك مغاليق قوى قد ألنه صهيون

. فيسالم، تخومwك جعل الذي فيك بنيك . كلمته يرسل الذي الحنطة شحم من ويمألك . المعطي جدا عاجال قوله األرضفيسرع إلى

كالرماد، الضباب المذري كالصوف، الثلج . د�ه بر� وجه قدام الفتات مثل الجليد ويلقي . ريحه تهب فتذيبه، كلمته يرسل يقوم من

. ليعقوب كلمته المخبر المياه فتسيل . هكذا يصنع لم إلسرائيل وأحكامه وفرائضه

. هلليلويا لهم يوضحها لم ه وأحكام األمم، بكل

( لوقا 32-25: 2إنجيل )

اسمه بأورشليم كان إنسان وإذاتقيا بارا كان اإلنسان وهذا سمعان،

القدس والروح إسرائيل، تعزية متوقعا . بوحيمن أعلم قد وكان عليه كان

قبل الموت يرى ال القدسأنه الروح . بالروح فأقبل الرب المسيح يعاين أن . يسوع بالطفل دخل ولما الهيكل إلى

يجبفي كما عنه ليصنعا أبواهذراعيه على سمعان حمله الناموس، : تطلق سيدي يا اآلن قائال الله وباركعيني ألن قولك، حسب بسالم عبدكقدام أعددته الذي خالصك أبصرتا قد

. لألمم، تجلى نورا الشعوب جميع ( . لله والمجد إسرائيل لشعبك ومجدا

دائما(

القطعمرعوبا • العادل، الديان أمام أقف أن عتيد أنا هوذا

المنقضيفي العمر ألن ذنوبي، كثرة من ومرتعبا . مادمت� نفسي يا توبي لكن الدينونة يستوجب المالهي

. وليس يسبح ال القبر في التراب ألن األرضساكنة، في . بل يشكر من الجحيم في وال يذكر، من الموتى في

بالتوبة المخلص إلى وتضرعي الكسل رقاد من انهضي) … (. ذوكصابترى: وخلصني ارحمني اللهم قائلة

نفسي • يا لك لكان مؤبدا، العالم وهذا ثابتا العمر كان لووشرورك الرديئة أفعالك انكشفت إذا لكن واضحة، حجة

وأنت تجيبين جواب فأي� العادل، الديان أمام القبيحةالجسد إخضاع وفى منطرحة، الخطايا علىسرير

المرهوب حكمك لكرسي إلهنا المسيح أيها متهاونة؟الهوتك شعاع ولنور أخشع، ولمجلسدينونتك أفزع،

فراشي على الراقد المتدنس، الشقي أنا أجزع، . قارعا العشار صورة أتخذ لكنى حياتي في المتهاون ( . : نين كي خاطى فإني لي اغفر اللهم قائال ...(صدري،

السريع أسبليظلك الطاهرة العذراء أيتها . األفكار أمواج وأبعدي عبدك على المعونة

. المريضة نفسي وأنهضي عنى الرديئةبات س استغرقتفي ألنها والسهر، للصالة

والدة. معينة، رحيمة قادرة أم فإنك عميقالمسيح يسوع والهي، ملكي الحياة، ينبوع

رجائي.

رب يا تفضل . أيها أنت مبارك خطية بغير اليوم هذا في تحفظنا أن رب يا تفضل

إلى مجدا القدوسمملوء واسمك بركة، ومتزايد آبائنا إله الرب . أعين. ألن عليك، اتكالنا كمثل رب يا علينا رحمتك فلتكن أمين األبد . يا اسمعنا حينه في طعامهم تعطيهم الذي أنت ألنك تترجاك، الكل

. وتنجينا تحفظنا رب يا وأنت األرضكلها أقطار رجاء يا مخلصنا الله. . أمين األبد وإلى الجيل هذا من

. فهمنيحقوقك رب، يا أنت مبارك عدلك، علمني رب، يا أنت مبارك . . أعمال األبد إلى دائمة رحمتك رب يا برك لي أنر رب، يا أنت مبارك

. جيل إلى جيل من ملجأ لي ألنكصرت ترفضها، ال رب يا يديك . : إليك أخطأت فإني وخلصنفسي، ارحمني وقلت الرب طلبت أنا . أنت ألنك مشيئتك أصنع أن وعلمني فخلصني، إليك التجأت رب يا

. فلتأت النور نعاين رب يا وبنورك الحياة، ينبوع وعندك إلهي، هو . تجب لك القلوب للمستقيمي وبرك يعرفونك، للذين رحمتك . واالبن. اآلب أيها التمجيد، ينبغي لك التسبيح يحق لك البركة

. . هو جيد آمين األبد وإلى واآلن البدء منذ الكائن القدس، والروح . برحمتكفي يخبر أن العلي أيها السمك والترتيل للرب، االعتراف

. ليلة كل في وحقك الغدوات،

الثالثتقديسات يموت، ال الذي قدوسالحي قدوسالقوى، قدوسالله،

. قدوس قدوسالله، ارحمنا العذراء، من ولد الذيعنا، صلب الذي يموت، ال الذي قدوسالحي القوى،

ال. الذي قدوسالحي قدوسالقوى، قدوسالله، ارحمناالسموات، إلى وصعد األموات من قام الذي يموت،

وكل. اآلن القدس، والروح واالبن لآلب المجد ارحمنا . . القدوس الثالوث أيها أمين الدهور دهر وإلى أوان

. الثالوث. أيها القدوسارحمنا الثالوث أيها ارحمنا. القدوسارحمنا

. . رب يا آثامنا لنا اغفر رب يا خطايانا لنا اغفر رب يا . من اشفهم مرضىشعبك، افتقد رب يا زالتنا لنا اغفر . رب يا رقدوا، الذين وإخوتنا آباؤنا القدوس اسمك أجل

. . بال من يا ارحمنا رب يا خطية، بال هو من يا نفوسهم نيح . المجد لك ألن إليك طلباتنا واقبل أعنا، رب يا خطية،

. . يا ارحم رب يا ارحم رب يا والتقديسالمثلث والعزة. . أمين بارك رب

الربانية الصالة

: بشكر نقول أن مستحقين اجعلنا اللهم . ليتقدس السموات في الذي أبانا

. . مشيئتك. لتكن ملكوتك ليأت اسمك . األرض على كذلك السماء في كما

. لنا وأغفر اليوم أعطنا للغد الذي خبزناللمذنبين أيضا نحن نغفر كما ذنوبنا

. من. نجنا لكن تجربة في تدخلنا وال إلينالك. ألن ربنا يسوع بالمسيح الشرير

. . آمين األبد إلى والمجد والقوة الملك

لك السالم• . العذراء مجدا الممتلئة القديسة أيتها نسألك لك السالم

إلى صلواتنا أصعدي المسيح، أم اإلله والدة حين، كل. خطايانا لنا ليغفر الحبيب ابنك

إلهنا، • المسيح الحقيقي النور لنا ولدت للتي السالممع رحمة ليصنع عنا، الرب اسألي القديسة، العذراء

. خطايانا لنا ويغفر نفوسنا،الشفيعة • القديسة اإلله، والدة مريم العذراء أيتها

الذي المسيح أمام فينا اشفعي لجنسالبشرية، األمينة. خطايانا بغفران علينا ينعم لكي ولدته

لفخر • السالم الحقيقية، الملكة العذراء أيتها لك السالم : . أيتها اذكرينا، نسألك عمانوئيل لنا ولدت جنسنا،

لنا ليغفر المسيح، يسوع ربنا أمام المؤتمنة، الشفيعةخطايانا.

اإليمان قانون بدء

العذراء أيتها ونمجدك الحقيقي، النور أم يا نعظمكمخلصالعالم، لنا ولدت ألنك اإلله، والدة القديسة،

. وخلصنفوسنا أتىالرسل، فخر المسيح، وملكنا سيدنا يا wلك المجدالكنائس، ثبات الصديقين، تهليل الشهداء إكليل

. الخطايا غفرانله نسجد واحد، الهوت القدوس، بالثالوث نبشر

. . . . أمين. بارك رب يا ارحم رب يا ارحم رب يا ونمجده

المقدس اإليمان قانوناألرثوذكسي

السماء خالق الكل، ضابط اآلب، الله واحد، بإله نؤمن بالحقيقة. يرى ال وما ى wي ر ما واألرض،

اآلب من المولود الوحيد، الله ابن المسيح، يسوع واحد برب نؤمنغير مولود حق، إله من حق إله نور، من نور الدهور، كل قبل

. الذي هذا كلشئ كان به الذي الجوهر، في لآلب مساو مخلوق،وتجسد السماء، من نزل خالصنا، أجل ومن البشر، نحن أجلنا من

. عهد على عنا وصلب وتأنس العذراء، مريم القدسومن الروح من . اليوم في األموات بين من وقام وقبر وتألم بيالطسالبنطي   يمين وجلسعن السموات، إلى وصعد الكتب، في كما الثالثليس الذي واألموات، األحياء ليدين مجده يأتيفي وأيضا أبيه،

. انقضاء لملكه . نسجد اآلب من المنبثق المحيى الرب القدس، بالروح نؤمن نعم

. األنبياء في الناطق واالبن، اآلب مع ونمجده له. رسولية جامعة مقدسة واحدة وبكنيسة

. الخطايا لمغفرة واحدة بمعمودية ونعترف. . أمين اآلتي الدهر وحياة األموات قيامة وننتظر

) ربارحم ) يا كيرياليسونمرة 41

) ارحم ) رب يا كيرياليسون) اللة) يا ارحمنا كيرياليسون

) وارحمنا) اسمعنا كيرياليسون

قدوسقدوسقدوس

. السماء الصباؤوت رب قدوس، قدوس، قدوس، . يا ارحمنا وكرامتك مجدك من واألرضمملوءتان

. . القدوسارحمنا الثالوث أيها الكل ضابط اآلب اللهمعين ليسلنا ألنه معنا، كن القوات إله الرب أيها

. سواك وضيقاتنا فيشدائدناالتي سيئاتنا، عن الله يا لنا واصفح واغفر حل

التي إرادتنا، بغير صنعناها والتي بإرادتنا صنعناهاالخفية معرفة، بغير فعلناها والتي بمعرفة فعلناها

اسمك. أجل من لنا، اغفرها رب يا والظاهرة . وليس رب يا كرحمتك علينا دعي القدوسالذي

كخطايانا.

الربانية الصالة

: بشكر نقول أن مستحقين اجعلنا اللهم . ليتقدس السموات في الذي أبانا

. . مشيئتك. لتكن ملكوتك ليأت اسمك . األرض على كذلك السماء في كما

. لنا وأغفر اليوم أعطنا للغد الذي خبزناللمذنبين أيضا نحن نغفر كما ذنوبنا

. من. نجنا لكن تجربة في تدخلنا وال إلينالك. ألن ربنا يسوع بالمسيح الشرير

. . آمين األبد إلى والمجد والقوة الملك

التحليل

إن اليوم، هذا في إليك به أخطأنا ما جميع رب ياالحواس، بجميع أو بالفكر أو بالقول أو بالفعل كانكصالح القدوس، اسمك أجل من لنا واغفر فاصفح

. وبهذا سالمة، بليلة اللهم علينا وأنعم للبشر ومحب . السالمة مالك لنا وأرسل قلق كل من طاهرا النوم

كل ومن ضربة، كل ومن شر، كل من ليحرسنا . اللواتي البشر ومحبة والرأفات بالنعمة العدو تجربة . هذا المسيح يسوع ومخلصنا وإلهنا ربنا الوحيد البنك

. والعزة واإلكرام المجد معه بك يليق قبله من الذيوكل اآلن لك، المساوي القدسالمحيي الروح مع

. . آمين الدهور دهر وإلى أوان

كلساعة تصلىآخر طلبة . ساعة، وكل وقت كل في من يا ارحمنا ثم الله يا ارحمنا

. إلهنا المسيح وممجد له مسجود األرض، وعلى السماء فيالتحنن، الجزيل الرحمة، الكثير الروح، الطويل الصالح،

. الذي أنا أولهم الذين الخطاة ويرحم الصديقين يحب الذي . إلى الكل الداعي ويحيا يرجع ما مثل الخاطئ موت يشاء ال

. المنتظرة بالخيرات الموعد الخالصألجل

. طلباتنا ساعة وكل الساعة هذه في منا اقبل رب يا . . قدسأرواحنا بوصاياك العمل إلى وأرشدنا حياتنا، سهل

. . . واغفر أمراضنا اشف نياتنا نق أفكارنا قوم أجسامنا طهر . أحطنا. قلب ووجع رديء حزن كل من ونجنا خطايانا

محفوظين بمعسكرهم نكون لكي القديسين، بمالئكتكغير مجدك معرفة وإلى اإليمان اتحاد إلى لنصل ومرشدين،

. . أمين األبد إلى مبارك فإنك المحدود، المحسوسوغير

الربانية الصالة

: بشكر نقول أن مستحقين اجعلنا اللهم . ليتقدس السموات في الذي أبانا

. . مشيئتك. لتكن ملكوتك ليأت اسمك . األرض على كذلك السماء في كما

. لنا وأغفر اليوم أعطنا للغد الذي خبزناللمذنبين أيضا نحن نغفر كما ذنوبنا

. من. نجنا لكن تجربة في تدخلنا وال إلينالك. ألن ربنا يسوع بالمسيح الشرير

. . آمين األبد إلى والمجد والقوة الملك

الودعاء فريق أخراج

النهاية