Click on your mouse to move the slide

... ... قوي قوي خايف أنا... ... ... قوي قوي قوي تعبان

I am so… so… afraidso… so… weary

... تخاف ؟؟ليه. ... صدقني معك أنا

Why you are afraid…??I am with you…

believe me.

... ... بكره من الناس من نفسي من خايف ..أنا. ... حاجة كل من الفشل ...من

I am afraid of myself… of people… of tomorrow… of failure… of everything...

الناس وسط و بكره و انهارده معك أناهاسيبك مش الفشل في حتى و الناس غير من .و

I am with you today and tomorrow… in the midst of people or away from people

& even In failure… I will not leave you…

... حاجة في نافع مش أنافي بيأثر ماعدش كالمك …حتى

I am useless… even your words have

no longer an effect on me…

معك هافضل برضه أنت …أنا لو حتى

I will still be with you… even if you are not

حاسس فاهم مش مش شايف أو مش …أو... باحبك ألني

conscious of that or cannot even understand

or see it…because I love you…

... إيه علي !! ؟؟بتحبنى... ... غلط كله صح حاجة في مافيش

Why do you love me…??!!There is no good in me… all is bad…

... ... تعبان و ضعيف أنك عارف أنا ابني ألنك بحبك أنا

... ... الضعفاء بتاع أنا التعبانين بتاع وأناحلك عندي صدقني

I love you because you are my son…I know you are weak & weary…

And I am beside the weak & the weary…Believe me… your solution is with me.

... ... ... عاوز مش عارف مش أصلي قادر مش أنا... حاجة في نافع مش أنا

I cannot pray… I don’t know how… I don’t want to…

I am useless.

... في بتفكر لسه انك كفاية ... قلبك... في حتى بتطلبنى عاوزنى

... قلبك في اللي عارف أنا

It is enough that you still think of me… & need me…you call me even in your heart…

I know what is in your heart…

بتتغير حاجة شايف …مش... ... ظلمة كله ألسوء سيء من

... غلط كله

I see no change… from bad to worse…

all is dark… all is wrong…

... حاجة شايف مش أنت... شايف مش الكآبة و الحزن من

... بحبك أنى شايف مش أنت ... حاجة كل على أقدر إني شايف مش و

... إيه باعمل عارف إني شايف مش وشويتين . مستعجل بس أنت

You can't see anything… due to grief and despair…

You can’t see that I love you… You can’t see that I can do all things…

You can’t see that I know what I am doing…You are only in a great hurry.

... قوي طويل بالك كمان أنت... تعبان أنا و

You also take a long time… and I am very weary…

وقتها ليها حاجة وقتها كل ليها حاجة كلصدقني... صدقني...

عليك مش ليك اآلخر في كله عليك و مش ليك اآلخر في كله ……وماتيأسش ماتيأسش بس … …بس

Everything comes in it’s time… believe me…Everything comes in it’s time… believe me…And in the end all is for you not against you.And in the end all is for you not against you.

But don’t despair…But don’t despair…

... أمل فيه لسه ؟؟يعنى

Do you think there is still any hope in me…???

... يروح ما عمره ... األمل يروح ما عمره األملصليبك ماتنساش صليبك بس ماتنساش بس

ووأبديتك أبديتك

... تانى حاول ...و تانى حاول وو و

معك معك أنا ......أنا

Hope never ceases… Hope never ceases… but do not forgetbut do not forget

your crossyour cross&&

your eternity…your eternity… try again… try again…

& & I am with you…I am with you…

FromFrom

Father Daoud Lamei

Father Daoud Lamei