جامعة طنطا

كلية الهندسة

قسم الهندسة المدنية

2013/2014

أعمال عزل الرطوبة في التشييد مقرر : اإلنشاء المعماري

د/ أسامة عبد النبى قنبر

الفھرس

................................................................................ 3مقدمة ..................................................... 6-4تعریف الرطوبة ومصطلحاتھا ............................................................. 10-7مصطلحات فنیة للعزل .................................................................. 11مسببات الرطوبة ...................................................... 14-12أضرار الرطوبة ومصادرھا األسطح إعداد ............................................ 15 للقیام بعملیة العزل 16...................... المتطلبات األساسیة لمواد العزل واختیار العازل 17............................................................... الطبقات العازلة ......................................................... 32-18المواد العازلة للرطوبة ................................................. 43-33مواد تستخدم في عملیة العزل إ ......................................................... 44ختبار الطبقات العازلة

2

مقدمة : •

تحتاج جمیع المنشآت إلى عزل مبانیھا عزال تاما من الرطوبة والمطر والمیاه الجوفیة والسطحیة ورشحھما . فمن مساوئ تأثیر الرطوبة ومیاه الرشح على المباني أنھا تساعد على تلف عناصر

موادھا االنشائیة والبنائیة مما یؤدي إلى قصر عمر المبنى بخالف تعفن ھذه المواد وصدور روائح .كریھة منھا للمنتفع بالمبنى مع تكاثر الحشرات والفئران وجلب األمراض لھ كذلك

الكثیرون یعتقدون أن الرطوبة ال تخترق الخرسانة أو الطابوق، والحقیقة إن اإلثنان في تكوینھم و .المجھري یعتبران مثل اإلسفنج وتتغلغل الرطوبة خاللھم بسھولة

یعتبر عزل الرطوبة من أھم و أخطر أنواع العزل فھو عزل المباني عزل تاما من الرطوبة و المطر ف .و المیاه الجوفیة و السطحیة ورشحھم

على سلبا تؤثر مشاكل ظھور إلى تؤدي قد مختلفة تشغیلیة ظروف إلى عادة المباني تتعرضحیث بأشكال الرطوبة وظھور للمیاه المبنى تعرض عن الناتجة المشاكل ولعل .أدائھ وحسن المنشأ كفاءة

تلك قاطني بصحة اإلضرار إلى یمتد بل فحسب، اإلنشائیة األضرار على تأثیرھا یقتصر ال مختلفة .المباني

تؤدي ال صیانة أعمال في المباني مالكي قبل من تھدر مالیة ومبالغ جھدا ھناك فإن أخرى، ناحیة من العالج وإجراء التشخیص دقة عدم بسبب وذلك المبنى عن الرطوبة مسببات إزالة إلى بالضرورة

.الناجح خالل ومن والجدران السقوف عبر المتسرب فمنھا ، المبنى على المؤثرة المیاه مصادر تتنوع

أو واألرضیات األساسات عبر صاعدة رطوبة وھناك .والنوافذ األبواب وإطارات والفواصل التشققات على متكاثفة رطوبة في الماء بخار یتسبب كما .الصحیة التمدیدات أو المیاه شبكة في تلف جراء

.اإلنشائیة العناصر جوف وفي الداخل من للمبنى الباردة السطوح والمیاه الرطوبة أخطار من المنشآت لحمایة الضروریة التصمیمیة المتطلبات البحث اھذویتناول ل بالشك األعمال بتنفیذ العمل وصاحب المقاول بمجملھا تلزم والتي التلف من اإلنشائیة العناصر وحمایة

. الموضوعة والمخططات المواصفات لمتطلبات وفقا الصحیح

3

: تعریف الرطوبة •

بسبب منھ أجزاء أو المبنى في العناصر بلل إلى تؤدي التي الظاھرة تلك أنھا على الرطوبة تعرف على متكاثف أو الھواء في ماء بخار شكل على داخلي مصدر من أو الخارج من المؤثرة المیاه

.اإلنشائیة العناصر جوف في أو الباردة السطوح

عزل الرطوبة : • ھو تركیب حاجز خاص مصمم أساسا لمنع تسرب الماء أو الرطوبة من والى عناصر البناء

.المختلفة. وتضم العناصر التي یتم عادة عزلھا في المباني مسطحات داخلیة و مسطحات خارجیة .المسطحات الداخلیة مثل: الحمامات ، المراحیض ، غرف الغسیل ، وحدات الدش ، وخزانات المیاه

، ، احواض الزراعة ، الجدران االستنادیة ، الشرفات المكشوفة االسقف :المسطحات الخارجیة مثل .وبرك السباحة

والعزل نوعین :- : العزل المائي االیجابي -1

دخول الماء المتسرب إلى العنصر اإلنشائي فیبقى ھذا العنصر حیث یتم تنفیذ طبقة العزل بحیث تمنع :على العمل الذي تم تصمیمھ باألصل للقیام بھ وأمثلھ على ذلك سلیما محافظا على قدرتھ

السقف من الخارج ، لمنع دخول میاه األمطار إلیھ. یعتبر عزال إیجابیا، وضع طبقة العزل على - . ) الحالة السقف في ھذه( بتنفیذ طبقة العزل نمنع الماء المتسرب من دخول العنصر اإلنشائي ألننا

: إلى البیتون المشكل للخزان وضع طبقة العزل على خزان میاه من الداخل ، منعا لدخول المیاه -من دخول العنصر اإلنشائي ، تمنع الماء المتسرب ھو عزل إیجابي ألن طبقة العزل ھذه

) .معافى ألستنادي في ھذه الحالة ما یحفظھ سالما االجدار ( وضع طبقة العزل على جداراستنادي من جھة االستناد ، منعا لدخول المیاه إلى البیتون -

.للجدار المشكل : العزل المائي السلبي -2

المیاه المتسربة قد دخلت إلى العنصر اإلنشائي ، وتم إشباعھ بھا نلجأ إلى العزل السلبي عندما تكونتكمن وظیفة العزل السلبي بمنع خروج ھذه المیاه من الطرف اآلخر للعنصر وربما أتلفتھ حیث

لھذه لحمایة الطبقة التي تغطیھ ،الطینة و الدھان وربما عناصر أخرى ، من التأثیر السلبي اإلنشائي ، : على ذلك المیاه ، أمثلھ

تمدیدات المیاه الحلوة و المالحة : حیث حالة األقبیة في المناطق التي توجد فیھا میاه جوفیة ، أو- إیجابیا من الخارج ، وبعد أن تتشبع بھا الجدران تحاول تدخل المیاه إلى الجدران غیر المعزولة

. في ھذه الحالة البد من عزل الجدار سلبیا من الداخل .الخروج منھا إلى داخل القبو : أیضا تكون المیاه قد حالة عزل السقف من الداخل ، عند تعذر إمكانیة عزلھ إیجابیا من الخارج-

، تخرج منھ ، ولكننا ال نرید أن ، وتشبع بھا بیتون السقف) السقف (دخلت إلى العنصر اإلنشائي . األسفل وتسبب الضرر لطبقتي الطینة والدھان اللتین تغطیان ھذا البیتون من

. من الداخل عند تعذر إمكانیة عزلھ إیجابیا میاه من الخارج ، حالة عزل خزان -

4

مصطلحات الرطوبة : •

(Hygroscopicity)الرطوبة - امتصاص أكان سواء بھ واالحتفاظ المحیط الجو من الماء بخار بامتصاص فیھا المادة تقوم التي الحالة ھي الماء بخار ضغط فرق بتأثیر فیزیائیا العملیة ھذه وتتم .ماء بخار أو سائل ماء شكل على ذلك

توازن حالة في المادة داخل الرطوبة تبقى بحیث بالمادة المحیط الخارجي والھواء المادة داخل . المحیط الھواء في الموجودة الرطوبة مع

(Absorption)االمتصاص-

.معینة زمنیة فترة الماء في كامل بشكل غمرھا بعد بالفرن المجففة المادة تمتصھ الذي الماء نسبة ھي . حجمیة أو وزنیة إما النسبة ھذه وتكون

(Condensation)التكاثف - درجة حرارة انخفاض عند سائل ماء إلى الھواء في الموجود الماء بخار فیھا یتحول التي العملیة ھي

حالتین بین المباني التمییز في یتم و .إشباع حالة في الھواء یصبح حیث الندى نقطة من أقل إلى الھواء :التكاثف من

على یحدث الذي التكاثف وھو (Surface Condensation) :التكاثف السطحى )‌أ( .المبنى في الباردة السطوح الظاھرة

في یحدث الذي التكاثف وھو (Interstitial Condensation) :التكاثف الجوفى )‌ب( .ى اإلنشائ العنصر منھا یتكون التي الطبقات بین أو للمبنى اإلنشائي جوف العنصر

(Moisture Content) - محتوى الرطوبة

. الجافة المادة كتلة إلى منسوبة المادة في الموجود الماء كتلة مقدار ھو

(Moisture Content of Air)- محتوى رطوبة الماء

نسبةاو ، (g/m3 dry air) الجاف الھواء من واحد مكعب متر یحتویھ الذي الماء بخار كتلة ھو (g/kg dry air). الجاف الھواء كتلة وحدة إلى الھواء یحتویھ الذي الماء بخار كتلة

(Water permeability) نفاذیة المیاه -

.ع وبخارھا من خالل مسامھا بدون انقطاهھو مصطلح یعبر عن ماده لھا سماحیة مرور المیا

همنفذ المیا-

من مسام الخاصیة الشعریة والتي تسمح ھو مصطلح یعبر عن مادة بھا شقوق أو ثقوب أكبر قلیال .المادة الغیر منفذه للمیاه بمرور المیاه من خالل مسامھا وعكسھا ھي

5

مقاوم للمیاه -

من مسام الخاصیة الشعریة وھذه المادة ھو مصطلح یعبر عن مادة بعض أو عدم وجود ثقوب أكبر أو بخارھا كما تعتبر المادة التي بھا ھذه الصفة عازلة ال تسمح بنفاذ الرطوبة أو مرور المیاه

.للرطوبة

مقاوم للبلل-

خاللھا بواسطة الخاصیة الشعریة وحدھا . ھو مصطلح یعبر عن مادة ال تبل ولكنھا ال تنقل المیاهھیدرولیكي عالي وتعتبر المادة التي بھا ھذه الصفة عازلة والمیاه یمكن أن تمر خاللھا تحت ضغط

.للرطوبة أیضا

عازل المیاه-

فھي تمنع مرور المیاه أو بخارھا خاللھا ھو مصطلح یعبر عن مادة غیر مسامیة للمیاه أو بخارھاوتعتبر المادة التي لھا ھذه الصفة شدیدة العزل للرطوبة سواء كانت بضغط ھیدرولیكي أو بدونھ

.والمیاه

(Dampproofing Materials)المواد العازلة للرطوبة -

غیر من الماء تسرب من للحد الجدران ضمن تطبق شرائح أو طبقات شكل على مواد ھي .السقوف منسوب فوق أو الطبیعیة األرض منسوب فوق مباشرة وتنفذ ھیدروستاتي، ضغط

(Waterproofing Materials)- المواد العازلة للماء

لمنع السقوف أو السطوح على تنفذ أغشیة أو أكثر أو طبقة شكل على غالبا تكون مواد ھي .وجوده غیر من أو ھیدروستاتي ضغط بوجود اإلنشائیة العناصر إلى الماء تسرب

(Hygroscopic Materials)- المواد الماصة للرطوبة

.بھا واالحتفاظ المحیط الھواء من الرطوبة امتصاص على القادرة المواد ھي

(Waterproofing System) - نظام العزل المائى

منع إلى بمجموعھا تؤدي والتي كافة الضروریة والعناصر المواد من یتألف مائي عزل نظام ھوتعنى التي الالزمة التفاصیل النظام ھذا ویتضمن .المبنى في اإلنشائي العنصر عبر الماء تسرب

.التمدد وفواصل المیازیب و العمودیة األسطح و والخارجیة الداخلیة بالزوایا

(Waterproofing)- عزل الماء

ضغط بوجود خاللھا أومن إلیھا الماء تسرب لمنع وفواصلھ المبنى عناصر سطوح معالجة ھو .وجوده غیر من أو ھیدروستاتي

6

:مصطلحات فنیة للعزل •

Asphaltأسفلت -

. خلیط من البیتومین مع نسبة كبیرة من مادة معدنیة خاملة، (أحیانا یستعمل نفس التعریف للبیتومین)

Asphalt feltحصیرة أسفلتیة -

. حصیرة مشبعة باألسفلت

Asphalt masticأسفلت صمغي -

خلیط من مادة أسفلتیة وركام طبیعي متدرج یمكن سكبھ عندما یتم تسخینھ ولكنھ یحتاج لمعالجة . میكانیكیة عند االستخدام

Asphalt filletشریحة أسفلتیة مشطوفة -

. شریحة مثلثة الشكل من األسفلت تنفذ عند الزوایا الداخلیة

Bitumenبیتومین -

سائل لزج، أو صلب، یتكون أساسا من الھیدروكربونات ومشتقاتھا، والذي یمكن إذابتھ في ثاني . كبریتید الكربون، وھو مادة غیر متطایرة (ال یتبخر) ویصبح طریا تدریجیا عند تسخینھ

Bituminousبیتومیني -

یحتوى على أو تتم معالجتھ بالبیتومین، مثال ذلك: الخرسانة البیتومینیة والحصائر والمنسوجات . البیتومینیة (لفات) والرصف البیتومیني

Bituminous emulsionمستحلب بیتومیني -

) محلول مكون من كریات دقیقة جدا من مادة بیتومینیة عالقة فى الماء أو في أي محلول مائي 1(أخر.

) محلول من كریات دقیقة جدا من الماء أو محلول مائي أخر عالقة في مادة بیتومینیة سائلة 2(. (مستحلب معكوس)

Bitumen feltحصیرة من البیتومین -

. لوح ذو أساس لیفي مشبع بالبیتومین

7

Cant stripشریحة مشطوفة -

شریحة مشطوفة توضع تحت الحشوة المعدنیة المائعة للتسرب لضبط الزاویة في منطقة التقاء غشاء . العزل المائي مع األسطح الرأسیة

Cap flashingغطاء الحشوة المعدنیة المانعة للتسرب -

. أنظر الحشوة المعدنیة المانعة للتسرب

Coal tarقار الفحم -

. مادة الصقة لونھا بني غامق یمیل إلى األسود یتم إنتاجھا بعملیة التقطیر اإلتالفي للفحم

Coal tar pitchقار الفحم القاري -

مادة الصقة صلبة لونھا بني غامق یمیل إلى األسود یتم الحصول علیھا كمخلفات من عملیة التبخر . الجزئي أو التقطیر اإلتالفي لقار للفحم

Counter flashingحشوة معدنیة معاكسة -

لوح مشكل من المعدن أو من مادة مطاطیة یثبت على أو في داخل الجدران والحواف (البردورات)، والمواسیر وفوق قمة السقف أو األسطح األخرى، لتغطیة وحمایة الحافة العلیا للحشوة المعدنیة

. المانعة للتسرب والمثبتات الملحقة بھا

Damp – proof membranesأغشیة عزل الرطوبة -

. مواد عازلة لمقاومة لنفاذ السوائل الحرة غیر المعرضة لضغط ھیدرولیكي

Damp –proof coursesطبقات عزل الرطوبة -

مواد مقاومة نفاذ السوائل تركب عادة على ھیئة شرائح وتثبت بالمنشآت الرأسیة مثل جدران الطوب.

Feltحصیرة -

لوح مرن یتم تصنیعھ من ألیاف متشابكة مع مادة رابطة أو من خالل مجموعة من العملیات المیكانیكیة والرطوبة والحرارة. یتم تصنیع الحصائر بصفة أساسیة من ألیاف نباتیة (حصائر

عضویة)، أو األلیاف الزجاجیة (حصائر األلیاف الزجاجیة)؛ یمكن أن تتواجد ألیاف أخرى في كل . من ھذه األنوع

Fine granule surfaces bitumen feltحصیرة من البیتومین بسطح محبحب دقیق -

حصیرة من البیتومین قاعدتھا مشبعة أو مطلیة بالبیتومین ویزود سطحھا العلوي والسفلي بحبیبات . دقیقة

8

Flashingحشوة معدنیة مانعة للتسرب -

نظام یستخدم إلحكام سد أطراف الغشاء المانع للتسرب على الجدران، وفوق فواصل التمدد وبالوعات الصرف وموقفات الحصى واألماكن األخرى التي یتقاطع أو ینتھي عندھا الغشاء. تغطي قاعدة الحشوة المعدنیة األساسیة أطراف الغشاء. تحمي القبعة أو الحشوة المعدنیة المعاكسة األطراف

. العلویة للحشوة المعدنیة األساسیة

Fusion weldingلحام بالصھر -

في عملیة اللحام بالصھر، فإن كال من الوجھ السفلي والجانبي للوح الملفوف بإحكام والمعد للحام . بالصھر یتم تسخینھا للحصول على التصاق كاف

Membraneغشاء -

. غشاء مرن أو شبھ مرن وظیفتھ األساسیة منع نفاذ الماء

Metal foil faced bitumen feltحصیرة بیتومین مغلفة برقاقة معدنیة -

حصیرة بیتومینیة ذات قاعدة مشبعة أو مطلیة بالبیتومین ویزود سطحھا العلوي برقائق معدنیة ذات . سطح نافر أما سطحھا السفلي فھو مغطى بمادة ذات حبیبات دقیقة

Mockup محاكي - نموذج

. نموذج لمنشأ بمقاس كامل مطابق لألصل یجھز بھدف الدراسة أو إجراء االختبارات

Primerطبقة طالء تمھیدیة -

طبقة طالء رقیقة من البیتومین یدھن بھا السطح المراد عزلھ لتحسین تماسك الطبقات الكثیفة العازلة . للرطوبة والمتصاص الغبار

Protective (protection) layersطبقات واقیة -

طبقات تستخدم لوقایة المواد العازلة من تسرب الماء أو المواد العازلة للرطوبة من التلف الممكن أن . یحدث لھا بسبب األحمال الساكنة أو المتحركة أو حرارة الجو المحیط بھا

Reinforced membraneأغشیة مسلحة -

أغشیة للعزل المائي مقواة باللباد أو الحصائر أو األنسجة أو األلیاف المقطعة.

Sealantمواد مانعة للتسرب (مادة مالئة للفواصل) -

خلیط من المواد المبلمرة والحشوات والصبغات التي تستخدم في تعبئة ومنع التسرب للفواصل . المتوقع حدوث حركة معتدلة بھا

9

Substrateطبقة تحتیة -

. السطح الذي سیتم وضع أغشیة (طبقات) منع التسرب المائي فوقھ

Torch – onتثبیت عزل بالشعلة -

. ھو استخدام الشعلة للصق المواد العازلة وذلك عن طریق التسخین

Type I Jointsفواصل درجة أولي -

فواصل تنفذ للتحركات التي تتطور ببطء أو التحركات التي تحدث مرة واحدة فقط، أو التي نادرا ما تحدث مرة أخرى، مثل حركات ھبوط التربة أو التغیرات في الطول نتیجة التقلبات الجویة الموسمیة

. في درجات الحرارة

Type II jointsفواصل درجة ثانیة -

فواصل تنفذ للتحركات التي تتطور بسرعة أو التحركات المتكررة، مثل التحركات التي تحدث بسبب تغیر األحمال المطبقة، أو التغیرات الیومیة التي تحدث على الطول بسبب التقلبات الجویة في درجة

. الحرارة

Waterproofing Emulsionمستحلب مانع لتسرب الماء -

خلیط متآلف من البیتومین والماء یحتوي على كریات عالقة من البیتومین والماء بشكل متجانس، . وعادة یتم تأمین استقرار ھذا الخلیط من خالل مستحلب أو نظام

10

: Causes of Dampness مسببات الرطوبة • فالحوائط التي یصلھا طرطشة دائمة من المطر وقلیل من الشمس تجعلھا : - اتجاه المبني1

.رطبةالمطر تمثل خطورة على وتختلف كمیة سقوطھا من مكان إلى آخر فعادة میاه :- میاه األمطار2

المیاه على االختراق المباشر لسقف المبنى المباني الغیر مجھزة بموانع للرطوبة نظرا لقدرةالسقف والدروة والطبانة من الرطوبة . كذلك یمكن أن وعناصره المختلفة ولذلك یجب عزل

.الخارجیة المعرضة للمطر الشدید أن لم یعمل لھا عازل مناسب تخترق الرطوبة الحوائطنتیجة المطر أو السیول وتتكون من األنھار أو البحار أو البرك المتكونة : - المیاه السطحیة3

وتكون مناطق من الطین المشبع بالمیاه ففي بعض األحیان تختلط ھذه المیاه بالتربة األرضیةالمیاه داخل التربة وتتجمع مع المیاه الجوفیة وبذلك قرب أساسات لمبنى وقد تتسرب بعض ھذه

ھذه المیاه إلى أساسات المبنى القریبة منھا عن طریق الخاصیة الشعریة یزید منسوبھا وقد تصل .األفقیة مما یھدد المبنى إن لم یعمل لھ عازل من تأثیر ھذه المیاه

تربتھا إلى أن وھي المیاه المتكونة تحت سطح األرض من خالل مسام: - المیاه الجوفیة4القریبة من المیاه الجوفیة تستقر على منسوب یكاد یكون ثابت لكل منطقة وعلى ذلك فالتربة

بدرومات المباني ھذه المنطقة بدون عمل موانع تكون عادة مشبعة بالمیاه وال یفضل أن تخترق .الفیضانات داخل ھذه البدرومات للمیاه فیھا وإال حدث البلل أو

إلى أرضیة الدور الرطوبة من التربة الرطبة تحت المنشأصعود : - صعود الرطوبة األرضیة5خالل مسام التربة والمواد البنائیة األرضي أو البدومات في المباني عن طریق الخاصیة الشعریة

.المستعملة في المبنىالساخن یحتوي الھواء البارد على كمیة بخار أقل من الھواء : Condensation - التكثیف6

الھواء الساخن وعلى ذلك فالرطوبة تترسب في الحوائط واألسقف واألرضیات عندما یبرد .المحمل بالرطوبة وھذا ما یعرف بالتكثیف

إذا صعب یحدث تجمیع لمیاه الصرف تحت المبنى: - سوء االستخدام وتصریف المیاه7منفذه للمیاه وعلى صرفھا من أراضي الموقع المنخفضة وخصوصا إذا كانت تربة الموقع غیر

.ذلك یحدث رطوبة لھذه المباني المنشأة على تلك األراضي .الحوائط المشیدة حدیثا تبقى في حالة رطبة لفترة معینة :- التشیید الحدیث8استخدام العمالة السیئة یتسبب في عیوب في الوصالت : ) - سوء المصنعیة ( عمالة سیئة9

وجلسات الشبابیك وتقفیل المباني واألجھزة الصحیة والتمدیدات ….الخ حیث أن ھذا یؤدي إلي السماح بنفاذ المیاه داخل المبني وإحداث رطوبة ، ومثال علي ذلك إھمال عمل میول األسطح

. وتصریف األمطار أو عملھا بطریقة سیئة

11

األضرار التى تسببھا الرطوبة للمبانى : •

. تآكل المعادن مثل حدید التسلیح واالبواب والھیاكل المعدنیة - .تفتت الباطون وضعف مقاومتھ مع الزمن - .تلف كسوة الجدران وانفصالھا عن ھیكل البناء - .نمو الطحالب والجذور وتشوه المبنى - .تلف اعمال الطالء والدھانات - .تعرض شبكات الكھرباء للضرر والتلف وانفصال التیار الكھربائي - . انفصال بالط السیرامیك عن الجدران واالرضیات -

.- انتفاخ القصارة وتقشرھا وانفصالھا عن الجدران .تسرب االمالح والملوثات الى خزانات المیاه -

.المشاكل الصحیة المتعلقة بمستخدمي المباني سواء من روائح العفن او االمراض -

12

13

:مصادر الرطوبة في المباني • : - مصادر خارجیة1

. - االمطار أ .الریاح الرطبة - ب

.- المیاه الجوفیة جـ : - مصادر داخلیة2 .- تمدیدات المیاه والصرف الصحي أ

.- ماء الري لنباتات الزینة الداخلیة ب .- خزانات المیاه وبرك السباحةجـ

. المالبسوالغسیل وكي - التكاثف الناتج عن نشاطات االنسانیة المختلفة كالتنفس والطھي د

14

: للقیام بعملیة العزل األسطح إعدادخطوات •

إزالة ذلك یشمل و العزل أعمال فى البدء قبل جیدا عزلھا المراد األسطح تنظیف یتم أن یجب- 1 صدأ كذلك و غریبة مواد أى و الشحوم و الزیوت آثار و المونة ساقط و الشوائب و األتربة المراد باألسطح العزل طبقات إلتصاق لضمان المعدنیة األسطح عزل حالة فى الحدید .عزلھا

الخرسانیة األسطح فى الشروخ و التعشیش أماكن معالجة و المفككة األجزاء إزالة یجب- 2 . الحقن أو بالترمیم الخاصة بالمون

أسیاخ قص یتم و النتؤات و البروزات من خالیة و مستویة لتكون األسطح إعداد یلزم- 3 . بالترمیم الخاصة بالمون تملء ثم السطح منسوب تحت مم 4 عن یقل ال لعمق الزراجین

بعمل الصب فواصل أماكن كذلك و األفقیة مع الرأسیة األسطح إلتقاء نقاط عالج یتم- 4 . األسمنتیة المونة من "زجاجة رقبة" التقلیل محاولة و ماشابھھا أو المخارج و المداخل و المیكانیكیة التركیبات أماكن تحدید - یجب5

بالماستك وجدت أن الفواصل ملء كذلك , اإلنكماش عدیمة بمونة حولھا التحبیش و الفتحات من .بذلك الخاص

كذلك العمل فترة طوال سحبھا و المیاة نزح یلزم رشح و میاة تجمعات وجود حالة - فى6

.األسمنتیة العازلة المواد مثل رطبة أسطح لھا یلزم التى العزل أنواع تراعى فى البدء قبل الشك سریعة بالمون التسرب بإیقاف ذلك و المیاة تسرب نقاط غلق یجب- 7

.العزل حمایة بدون نھائیة كطبقة عازلة بمادة غذائیة مواد صوامع أو میاة خزانات عزل حالة فى -8

. العزل تنفیذ تمام بعد الشرب بمیاة ضارة غیر المستعملة المادة أن التأكد یلزم للماء عازلة مادة ستستقبل التى المونة فواصل و االنشائیة الفواصل تحدید و تنظیف - یجب9

ما .تما جفافھا بعد اال العزل أعمال تبدأ ال و مستدیرة الخارجیة حوافھا جعل مع الالزم بالقدر

بطبقة تزود أو الخشبیة بالقدة منھیة مستویة الحوائط و الخرسانیة األسطح تكون أن یجب- 10 .بالمحارة تنعم لیاسة أو بیاض

أن یجب البارزة األشیاء كل و الرأسیة المواسیر و األمطار صرف جرجورى و البالوعات- 11

. المائى العزل أعمال بدایة قبل مكانھا فى تثبت

ما و األسطح ببالطات الدراوى أو الحوائط التقاء فى كما االلتقاءات عند القائمة الزوایا - كل12 .تقریبا درجة 45 مائلة المونة من بوزرة تزود أن یجب , یماثلھا

15

المتطلبات األساسیة لمواد العزل : •

.مقاومة نفاذیة الماء بكفاءة عالیة - .درجة مرونة عالیة بحیث ال تتأثر بالحركة الطبیعیة التي تحدث للمبنى - .مالءمة ظروف العمل والموقع -

.سھولة التنفیذ وخفة الوزن - .القدرة على تمریر بخار الماء من داخل المبنى - .مالءمة مواد اللصق والتركیب لضمان االلتصاق والثبات لمدة طویلة من الزمن - .ال تسبب اي ضرر للعاملین او لمستخدمي المبنى - .مقاومة الظروف الجویة وظروف التعرض البیئیة والمیكانیكیة -مالئمة لتشكیل غشاء متواصل بدون مواقع ضعف خاصة عند الفواصل ومواقع التداخل -

.المعرضة لنفاذ الماء . عدم الحاجة الى اعمال صیانة كثیرة وسھولة تنفیذ اعمال الصیانة -

اختیار نوع العازل : •

المیاه یجب أن تراعى العناصر الرئیسیة اآلتیة عند تحدید نوع الطبقات العازلة للرطوبة و وھى :-

: الغرض من العزل في المباني- 1 .عزل الرطوبة األرضیة أ - .عزل الرطوبة للبدرومات وما تحتھا ب - .عزل الرطوبة من الحمامات وما في حكمھا جـ - .عزل الرطوبة عن األسقف واأسطح العلویة د -

: طبیعة األرض التي تقام علیھا المباني- 2

.أرض رملیة أو صخریة جافة أ - . أرض طینیة جافة ب - .أرض طینیة مشبعة بالمیاه جـ - .أرض طینیة أو رملیة معرضة لتسرب المیاه إلیھا من مصادر محیطة بھا د -

:طبیعة الجو في المناطق التي تقام علیھا المباني -3

.جو معتدل الرطوبة خفیف األمطار أ - .جو معتدل الرطوبة معتدل األمطار ب - .جو عالي الرطوبة كثیر األمطار جـ - .جو معرض لتساقط الثلج د -

16

: الطبقات العازلة للرطوبة •

من منطقة الغرض من الطبقات العازلة للرطوبة ھو منع انتقال مسارات الرطوبة أو المیاهأو المیاه بین مواد إلى أخرى . ویعتبر عزل الرطوبة ھو الطریقة التي تمنع مرور الرطوبة

المباشر من المیاه الجوفیة البناء من انتشارھا داخل المباني سواء كان مصدرھاوذلك بانتقالھا عن طریق الخاصیة أو میاه الرشح أو المطر أو كان مصدرھا غیر مباشر

المصادر الرئیسیة لھا وتتجھ حركة مسارات الشعریة المندفعة بالضغط األسوزي منإلى أعلى في حوائط األساسات والدور األرضي وقد تتجھ الرطوبة والمیاه بین مواد البناء

السطح والمداخن كذلك قد تتجھ أفقیا في حالة روابط واتصال الحوائط إلى أسفل من دراوي .عند كلین الشبابیك أو ما شابھ المفرغة

وتتمیز طریقة عزل الرطوبة عن طریقة عزل المیاه بوضع مادة عازلة لألخیرة تقاوم . الضغط الھیدروستاتیكي المستمر

ویجب وضع طبقة أفقیة عازلة فوق األرض في الحوائط التي لھا أساسات تحت منسوبأساساتھا ألن األرض الطبیعیة لمنع مسارات الرطوبة األرضیة المتجھة إلى أعلى من خالل

الطبیعیة للترطیب والعفن عدم منع ھذه الرطوبة سوف تعرض الحوائط التي فوق األرضیجب أن توضع الطبقة العازلة للرطوبة واتالف تشطیبات الحوائط الداخلیة والخارجیة لذبك

سم فوق 15وتكون على ارتفاع حوالي فوق سطح األرض مستمرة على كل الحوائطھذه المباني أن تقف عند ھذا االرتفاع مؤقتا الرصیف وقد جرى العرف عند تشیید أعمال

الطبقة العازلة لھا بجانب مطابقة وضع المبنى بقوانین حتى یضع على جدران المباني .التابعة للمنطقة المنشأ علیھا التخطیط والتنظیم

17

: المواد العازلة للرطوبة •

Flexible Materials أوال : مواد عازلة مرنة .Metal Sheets األلواح المعدنیة • . Bitumen البیتومین • .Water Proofing Liquid السوائل العازلة • . Polyethylene Membrane البولي ایثلین •

Semi Rigid Materials ثانیا : مواد عازلة نصف قاسیة

.Asphalt اإلسفلت • .Asphalt Rolls لفافات إسفلتیة •

Asphalt Shingles .رقائق إسفلتیة صغیره •

Rigid Materials ثالثا : مواد عازلة قاسیة .Cement Plaster ) بیاض أسمنتي ( بالستر • . Water Proofing Integral إضافات لعزل المیاه • .Slates ألواح اإلردواز • Asbestos Shingles . ألواح االسبیستوس الصغیرة • . Wood Shingle ألواح خشبیة صغیره • . Asbestos Cement Board ألواح االسبیستوس األسمنتي •

.Plastic Laminates طبقات البالستیك • .Tiles القرمید •

18

Flexible Materials مواد عازلة مرنةأوال : •توضع ھذه المواد على الحوائط والجدران واألرضیات ألنھا تتحمل ھبوط المباني الطفیف

: ویمكن تقسیمھا إلى ما یلي دون أن تنكسر أو تتھشم Metal Sheets األلواح المعدنیة –أ

وصنادیق ألواح تستعمل لشدة عزلھا للرطوبة والمیاه في األسطح والحوائط واألرضیات وھي : الزھور وخالفھ واأللواح المعدنیة لھا أشكال كثیرة منھا

یعتبر 2 كجم / م19.5 مم ویزن 3یجب أن یكون سمك اللوح ال یقل عن : ألواح الرصاص- مونة مانع جید للرطوبة والمیاه وھو قابل للصدأ عند مالمستھ أو دفنھ في طبقة من الرصاص

.وجھیھ بالبتومین الجیر أو األسمنت وعلى ذلك یجب حمایة فرخ الرصاص قبل استعمالھ بدھان

2 كجم / م2.28 مم ویزن 0.25النحاس : یجب أن یكون سمك اللوح ال یقل عن ألواح- للشد العالي ویعتبر النحاس مانع جید للرطوبة والماء وھو مادة لدنة ومن صفاتھ قوة تحملھ

أنھا تصدأ وتتغیر معالم واالنبعاج حتى عند ھبوط المبنى الخفیف ومن عیوب ھذه المادة في المباني فھو مثل أفرخ النحاس سطحیھا حیث یتحول الصدأ إلى لون أخضر أما استعمالھ

السطح الجارجي للقباب والقبوات وخالفھ لسھولة تماما ویضاف إلى ذلك إمكان استعمالھ لتغطیة .تشغیلھ

وھي مادة ال تصدأ بالعوامل الجویة بسرعة ویمكن معالجتھا بعملیة األنودة : ألواح األلومنیوم- للحوائط والقباب وكسبھا ألوانا كثیرة ویسھل استعمالھا كمادة عازلة لكسوة األسطح الخارجیة

بالضافة إلى ألواح األلومنیوم من أكثر والقبوات نظرا لصیانتھا الغیر مكلفة وسھولة تركیبھاالحاضر نظرا لمقاومتھا الشدیدة للرطوبة الماء في المباني األلواح المعدنیة استعماال في الوقت

.وزنھا بالمقارنة إلى ألواح المعادن اآلخرى بخالف ثمنھا وخفة

ال تصدأ إال بعد تلف الطبقة المجلفنة التي تغطیھا ویستعمل دائما في : ألواح الحدید المجلفن-

. تغطیة النھایات

ألواح حدید االستنلس استیل : مقاومة للصدأ وتستعمل عادة في األماكن الظاھرة للعین - .المجردة مثل تغطیة النھایات للدراوي واألسطح وخالفھ

19

Bitumen البیتومینب-

قابـل وھـو الطبیعیـة الھیـدروكربونات مـن مـزیج من تتكون التى الالصقة المواد من ھو مـا الـي العـزل أغـراض فـى البیتـومین أنـواع مـن یستخدم وال الكربون كریتور فى للـذوبان

. المائة ) فى ( إثنان% ۲ عن ( الشمعیات ) البرافینات مـن محتـواه یقـل

بـین البیتـومین ویتـراوح البیتـومین عنھـا یتبقى التى البترول زیوت بتقطیر المزیج ھذا وینتج .الصالبة وشبھ الصالبة من قوامـھ

أنواع البیتومین : •

- البیتومین المنفوخ ( المؤكسد ) :1

والخــاص المصــھور البیتــومین فــى الكربــون إلــى الھیــدروجین نســبة خفــض یمكــن .والثنى للشد وقابلیتھ لیونتھ فى یزید مما الھواء بنفخ یحتویھا التى السائلة بــالزیوت

- البیتومین الصلب ( الناشف ) : 2

ویتكــون بتقطیــر البیتــومین تحــت ضــغط تفریغــى عــالى لطــرد الزیــوت الثقیلــة المختلطــة بــھ فیتحــول إلــى حالــة الصــالبة ویســتخدم لــذلك عنــد وجــود أحمــال

میكانیكیــة عالیــة ودرجــات حــرارة منخفضة فى نفس الوقت ویستبعد لھذا السبب استخدامھ لعزل المنشآت العادیة .

20

- البیتومین الطرى ( المخلوط ) :3

الفحـم قطـران زیـوت مـن بإضـافات مخلـوط اللیونة متوسط بیتومین من النوع ھذا ویتكون عازلة كمادة ولیس الشوارع رصف فى ویستخدم لزوجتھ من ینقص مما بترولیة أو مقطرات

. المیاه للرشـح ونفاذ

- محالیل بیتومینیة : 4

والكیروسین . السیارات كبنزین عضویة مذیبات فى البیتومین محالیل وھى

- معلقات بیتومینیة : 5

وجـــود وفـــى المـــاء فـــى زائـــدا تفتیتـــا تفتیـــھ مـــن تنـــتج للبتـــومین معلقـــات ھـــى لینفصــل البنــاء أعمــال فــى النــوع ھــذا اســتخدام وعنــد معلقــات ) ( مســـاعده عوامـــل

المعتاد ومن معا البیتومین حبیبات تتجمع األول تطایر فحینمــا البیتــومین عــن المــاء فیــھ حســـب الثبـــات منخفضـــة أو الثبـــات متوســـطة أو ثابتـة معلقـات إلـى المعلقـات ھـذه تقسیم

.الماء عن انفصـــال البیتومین لســـرعة تبعـــا أى أنكســـارھا ســـرعة

21

22

23

24

Water Proofing Liquid السوائل العازلةجـ -

سنوات حسب نوع المادة وكیفیة 5-3یمكن االعتماد على ھذه الطریقة لمنع الرطوبة من تعرضھا للرطوبة ، وھذه المادة من النوع ذات إمكانیة عزل فقط ، ویصنع ھذا السائل من

مادة البرافین إلى الزیت الطیار حیث یخلط المخلوط بالفرشاة أو یرش بماكینات الرش الخاصة . على مناطق المباني المنفذة للمیاه أعلى منسوب سطح األرض

Polyethylene Membrane یثیلینإالبولي د-

من المواد المرنة التي تقاوم االنبعاج المترتب عن ھبوط المباني الخفیف یثیلینإیعتبر البولي ملم 0.46بدون تلف ، وھو أسود اللون والستعمالھ كمادة عازلة یجب ان یكون سمكھ

. ونظرا لرقة سمك ھذا المشمع عن مادة البتیومین یفضل كغم/متر مربع0.48ووزنھ حوالي . وضعھ في لحامات مونة المباني وكذلك في عزل الحمامات واالدشاش

Semi Rigid Materials ثانیا : مواد عازلة نصف قاسیة •

ھذه المواد سھلة التجھیز والتشكیل في المكان المراد عزلھ وھي تستعمل لعزل المباني من : وأھم ھذه المواد الرطوبة أكثر األحیان

Asphalt اإلسفلت أ -

وھو عازل جید للرطوبة ومن عیوبھ عدم قوة تحملھ للشد العالي وخصوصا عند ھبوط المبنى الخفیف فان اإلسفلت ینشرخ ویتلف ویكون عرضة لتسرب المیاه من خاللھ ، وعلى ذلك ال

.یفضل وضعھ في ھذه المباني إال بعد دراسة خاصة: وھو عبارة عن والصناعي، األسفلت المستیكة،: األسفلت الطبیعي ولإلسفلت ثالث أنواع ھي

. مادة المطاط األسفلت

Asphalt Rolls لفافات إسفلتیةب -

فھي مصنعة من مادة أسفلتیة وملصق بھا مادة تعتبر ھذه النوعیة ذات امكانیة العزل والنھو معااأللومنیوم أو خالفھ وتوضع ھذه المادة عادة لعزل الرطوبة والحرارة رقیقة جدا من المعدن مثل

.داخل الحوائط واألسقف أو على األسطح النھائیة أیضا

Asphalt Shingle رقائق إسفلتیة صغیرهجـ - مختلفة حیث توضع على بعض بركوب وھذه كثیرة وتوجد ھذه الرقائق بأشكال وألوان

نظرا لسھولة تركیبھا ومقاومتھا للرطوبة واألمطار بجانب ثمنھا االستعمال على األسطح المائلة . معانھوو بالمقارنة للمواد األخرى وقد تعتبر ھذه المادة من النوعیة ذات امكانیة عزل المناسب

25

Rigid Materials ثالثا : مواد عازلة قاسیة •

Cement Plaster ) بیاض أسمنتي ( بالسترأ -

وعزل معا وعلى ذلك فبیاض األسمنت قد تعمل ھذه المادة لتكون مواد عزل فقط أو مواد نھواألسمنت والرمل ویوضع على حوائط األساسات یعمل غالبا بزیادة كمیة األسمنت في مخلوط

األرضیة وغالبا یوضع ھذا البیاض على أساسات المباني في والبدرومات المعرضة للرطوبة سم ومن مساوئ ھذه الطریقة أنھ نظرا لتصلب 0.6طبقتین سمك كل منھما التربة العادیة من

الطبقة فقد یحدث شروخ یمكن أن ترى بالعین المجردة ولذلك یجب أن تصلح وترمم ھذه .األسمنتیىالبیاض باستمرار أما في حالة التربة المبللة جیدا یجب دھان البتومین على طبقة

Water Proofing Integral إضافات لعزل المیاهب -

للخرسانة لوقف نفاذیة الماء فیھا ویتم عمل ذلك بمأل خلط مواد إضافیة أو سوائل مانعة للمیاه الخرسانة بھذه المكونات لتمنع نفاذیة المیاه فیھا كما تسرع من العملیة الفراغات بین حبیبات

الدھن ، الجیر المائي: الكیمیائیة لنشاط األسمنت ومن بین ھذه المواد الدائمة االستعمال .مواد السیكا والسمنتون والمدسا والبدلو ، بودرة الحدید ، الحامضي

Slates ألواح اإلردواز - جـ

الرطوبة قبل اكتشاف مادة البتومین واألسفلت وقد استعملت ھذه األلواح كثیرا عبر التاریخ لعزلألواح االرتواز داخل عرامیس المونة األفقیة فب المباني كمادة استعملت بوضع مدماكین من

ھذه الطریقة غیر مستعملة في الوقت الحاضر نظرا لتكالیفھا الباھظة بجانب عازلة وتعتبر .مظھرھا السیئ ونظرا لصالبتھا فغالبا یحدث فیھا كسر عندما تھبط المباني

26

27

Asbestos Shingles ألواح االسبیستوس الصغیرة د -

وھي اسبستوس صغیرة لھا أشكال كثیرة تركب على األسقف بركوب مناسب فوق بعضھا وتعتبر ھذه .األلواح ذات امكانیة عزل ونھو معا

Wood Shingle ألواح خشبیة صغیره ھـ -

المائلة والحوائط وتستعمل بكثرة في البالد الباردة ألن وھذه المواد شائعة االستعمال في األسطح الرطوبة والمیاه ویساعد وجودھا على أسطح مائلة طرد المیاه من علیھا بسرعة معالجة لمقاومة

امكانیة العزل والنھو والعیب الوحید فبھا أنھا سؤیعة االحتراق وعلى ذلك فتعتبر من المواد ذات .معا

28

Asbestos Cement Board ألواح االسبیستوس األسمنتيو -

ألیاف االسبستوس معوتصنع من خلط األسمنت البورتالندي وھي مواد ذات امكانیة عزل ونھو معا تشكل وتضغط إلى ألواح وانتاج ھذا النوع یكون قوي ومعمر ومقاوم للحریق التي تكون مبللة ثم

تكسیة األسطح والمیاه واألحماض والعفن والفطریات والحشرات وتستعمل ھذه األلواح أحیانا في : المائلة وتمتاز بخفة الوزن والعزل الحراري ویصنع منھا نوعین

. مم6 متر وسمك 1.5 – 1.2 سم وبطول 95ألواح مموجة وتصنع بعرض - . مم8 – 6 متر وسمك 1.22 * 1.20ألواح مسطحة وتصنع بمقاس -

29

Plastic Laminates طبقات البالستیك -ل

البالستیك لأللواح الدیكوریة یغمس ورق وھي مواد ذات امكانیة عزل ونھو معا ولعمل طبقةیوضع فوق كل ذلك لوح من شمع المیالمین ولعمل الفورمایكا الكرافت في محلول شمع الفیتول ثم

األلومنیوم تحت اللوح السابق عملھ حیث سیزیل الحرارة بسرعة ویعمل طبقة یوضع لوح رقیق من .رقیقة جدا لمقاومة اللھب وھذه الطبقة عازلة للمیاه والحرارة معا

Tiles القرمید ن -

القرمید من مادة فخاریة جیدة وتستعمل لتكسیة األسطح وھي مواد ذات امكانیة عزل ونھو معا ویصنع الرطوبة والمیاه ویساعد وجوده على أسطح مائلة طرد المیاه من علیھا بسرعة المائلة وھو جید لعزل

بجانب منظره الجمیل ویمكن ویعتبر القرمید من المواد المعمرة لحمایة األسقف المائلة من میاه المطر : أنواع كثیرة منھ أھمھا طالؤه ببویة األنامل باأللوان المطلوبة كما یوجد

.القرمید السادة ،القرمید األسباني ،القرمید الروماني ، القرمید الیوناني

30

31

32

مواد تستخدم فى عملیة العزل : •

السیروتكت

:المواصفات العامة

.مستحلب بیتومیني جاھز لالستعمال علي البارد وقابل للذوبان في الماء •

:مجال االستعمال العزل ضد الرطوبة والمیاه باألسطح النھائیة ودورات المیاه والخزانات واألسطح الخرسانیة •

.المعرضة لضغط المیاه الجوفیة كاألساسات والبدرومات وغیرھا .عزل األسطح الخشبیة واألسطح المعدنیة •

: الممیزات

.سھولة وسرعة التشغیل والجفاف وانخفاض التكالیف • .مقاومة عالیة لألحماض والكیماویات مع قوة التصاق عالیة • .إمكانیة إنتاج مونة السیروتكت المرنة قلیلة االنكماش والغیر منفذة للمیاه •رفع مقاومة المونة األسمنت ضد تسرب المیاه والرطوبة بخلطھا بمحلول السیروتكت والماء •

6 : 1بنسبة

:الخواص الفنیة كجم / لتر 1: الكثافة • 2 كجم / م2 – 1: معدل االستھالك للعزل • مونة 3 كجم / م49 – 20لرفع المقاومة لنفاذیة المیاه : • 3 كجم / م25: كت لمونة السیروت •

:طریقة التشغیل .تنظیف األسطح الخرسانیة الجافة أو المبللة جیدا • ثم وجھین من العبوه مباشرة بعد 3 : 1دھان وجھ تحضیري من سیروتكت مخفف بالماء •

.التقلیب مع عمل طبقة حمایة للعزل رمل مدرج + الماء 80 + 1 سیروتكتت 14 أسمنت + 6خلطة مونة السیروتكت " كجم " : •

.الالزم للخلط

33

34

سیرو بالست سوبر اف

:المواصفات العامة .مستحلب بیتومیني مطاط مسلح باأللیاف عازل للرطوبة فائق الجودة لالستعمال علي البارد •

:مجال االستعمال

العزل ضد المیاه والرطوبة لألسطح الخرسانیة األخیرة والبلكونات ودورات المیاه والمنشآت • .تحت سطح األرض كالبدرومات وحمامات السباحة وغیرھا

.لصق ألواح االستیروبور والفلین والبالستیك والفنیل علي األسطح الخرسانیة والبالط • . % بودرة رمل أحجار 30حشو جید المرونة للفواصل بخلطة بحوالي •

:الممیزات

تكوین طبقة عازلة غیر منفذة للمیاه بعد الجفاف ، عالیة المرونة وثابتة الكفاءة في درجات • . م 5100م ، 525الحرارة العالیة والمنخفضة بین

.تماسك قوي علي األسطح الجافة والرطبة والخرسانیة والطوب والخشب والحدید • .مقاومة جیدة للكیماویات •

:الخواص الفنیة

كجم / لتر0.01 + 0.99الكثافة : • 11 – 9: الرقم الھیدروجیني • ( حسب الغرض من االستخدام ) 2 كجم / م2 – 1: معدل االستھالك •

:طریقة التشغیل

1:3تنظیم السطح جیدا ودھان طبقة برایمر من السیروتكت المخفف بالماء بنسبة •دھان طبقتین أو أكثر من السیروبالست سوبر إف من العبوة مباشرة بالفرشاة وتنظیف األدوات

.بالماء

35

36

37

38

39

ادیكور ام

:المواصفات العامةمركب أسمنتي معالج كیمیائیا بلدائن صناعیة ومواد مالئة من الكوارتز المدرج علي شكل •

مسحوق یخلط بالماء فتتخلل لدائنھ الصناعیة مسام الخرسانة – بعد دھانھ – لتكوین كریستاالت األدیكور الصلبة مكان المسام ، مطابق للمواصفات القیاسیة المصریة

819 / 1966.

:مجال االستعمال

.العزل ضد ضغط المیاه المباشر والغیر مباشر علي األسطح الخرسانیة أو الطوب وغیره • .خزانات المیاه ومحطات میاه الشرب وحمامات السباحة • .جمیع المنشآت المائیة كالسدود والمنشآت تحت األرض كالبدرومات وغیرھا •

:الممیزات

.لھ نفس خواص الجزء الخرساني المعزول فیصبح جزءا منھ ال یتجزأ • .غیر ضار بمیاه الشرب وال یتفاعل مع الكلور • .قابل للتشغیل علي األسطح الخرسانیة الجافة والمبللة المستویة والغیر مستویة كالعقود • .یصلح للعزل في حالة ضغط المیاه السالب والموجب •

: الخواص الفنیة

كجم/ لتر 0.03 + 1.66: الوزن الحجمي • / طبقة 2 كجم / م1.25: معدل االستھالك •

:طریقة التشغیل

بالوزن ) للوصول لقوام روبة ویدھن 1 : 5 بالحجم ( 1 : 3یخلط األدیكور والماء بنسبة • .بالفرشة أو الرش المیكانیكي طبقتین أو أكثر حسب ضغط المیاه المؤثر

40

41

سیتوكس فكس

: المواصفات العامة

بودرة أسمنتیة خالیة من الكلوریدات تخلط بالماء فقط إلنتاج مونة سریعة الشك والتصلد • .خالل دقائق معدودة

: مجال االستعمال

.غلق الفجوات والفواصل في الخرسانة والحوائط و األرضیات الجاھزة • .أعمال الترمیم والعزل وغلق الفجوات وعیون المیاه ضد تسرب المیاه •

: الممیزات

.الوصول للصالبة القصوى بسرعة جدا • .مانع نھائي لتسرب المیاه لحین عمل العزل • .إمكانیة خلط مونة السیتوكس فكس ببعض الرمل دون المواد األخرى •

: طریقة التشغیل

.تخلط الكمیة المناسبة بالماء جیدا وتضغط علي مكان تسرب المیاه •

42

43

ختبار الطبقات العازلة :إ • المنفـــذ العــزل فاعلیـــة لضــمان الموقـــع فــى عملھــا یـــتم التــى االختبـــارات سندرس

أن لتأكیــــد اإلختبــــارات وھـــذه عیــــوب ظھــــرت إذا الترمیمــــات عملیــــة وإلجـــراء. للمواصفات مطابقة سلیمة بطریقة نفــــذت العــــزل مــــواد

الحمامات والمطابخ واألسطح : عزل إختبار -1

الخاصــة اإلضــافات لھــا ویضــاف ســم۱ ســمك أســمنتیة بلیاســة یغطــى العــزل اتمــام بعــد مــن إلرتفــاع النظیفــة بالمیــاه اختبــاره المــراد المكــان مــلء ثــم النفاذیــة لتقلیــل

فیھــا یزیــد ال التــى الحالــة فــى جیــدا العــزل ویعتبــر ســاعة ٤۸ لمــدة تتــرك ســم15- 10 أى ظھـور عدم وكذلك موقع كل ظروف بــالبخر حسب فقــده المقــدر عــن المیــاه نقــص إزالة من أخرى ساعة ٤۸ خالل تـم اختبارھا التـى للمسـطحات أسـفل مـن رطوبـة أو رشـح

. اإلختبار میاه عزل خزانات المیاه العلویة : ختبارإ- 2

نھایة حتـى بالمیـاه الخـزان مـلء یـتم الحمایـة عملیـة وقبـل المواصـفات حسب الخزان عزل أو رشـح أى فیھـا یظھر ال التى الحالة فى جیدا العزل ویصبح أسبوع لمدة ویترك ارتفاعھ

قیمـــة یـــوازى مـــا إال المیـــاه فـــى نقـــص عـــدم وكـــذلك الخـــارج مـــن رطوبـــة. بالموقع الحرارة حســـب درجات العـــادى البخـــر

:إختبار عزل خزانات المیاه األرضیة والبدرومات- 3

العـزل إتمـام بعـد الخـارج مـن حولھـا فراغات وجود حالة فى األعمال لھذه اختبار عمل یمكن بالمیـاه تغمـر ثـم اإلرتفـاع لنصـف حولھـا الـردم یـتم المواصـفات حسـب والخارج الداخل من

فــى ناجحــا العــزل ویصــبح أســبوع وتتــرك بالمیــاه تمامــا الــردم تربــة تتشــبع حتـى ثم واصالحھ العزل إعادة تتم واال بالداخل میاه رشح أو رطوبة أي ظھــور عــدم حالــة

ذلك . بعد الردم أعمال استكمال

ملحوظة : جراء اختبارات علیھا مثل : إھناك بعض أنواع العزل ال یمكن

- عزل األساسات .1 - عزل البدرومات المحاطة بالمبانى .2

44