पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

74

Upload: islamicwebdunia

Post on 19-Jan-2016

1.122 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

कल्कि अवतार कौन है?मक्तेश्वर ही मक्का है?क्या मनु ही पैगम्बर नूह अलै है?क्या नराशंस पैगम्बर मुहम्मद सल्ल. ही है?वेद और कुरआन में क्या समानता है?इस्लाम और हिंदू मजहब की समानता जानने के लिए पढि़ए यह पुस्तक।

TRANSCRIPT

Page 1: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म
Page 2: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

Engineering Topics:-

1. Introduction to Hydraulic Presses and Design of Press Body.

2. Design and Manufacturing of Hydraulic cylinders.

3. Study of Hydraulic Valves, Pumps and Accumulators.

4. Study of Hydraulic Accessories

5. Study of Hydraulic Circuits

6. Study of Hydraulic Seals, Fluid Conductors, and Hydraulic Oil.

7. Design and Manufacturing of Hydraulic Presses.

· Law of success for both the Worlds.

·

·

How to prosper the Islamic way?

Yashachi Gurukilli (Marathi Translation of Law of success for both the Worlds.)

Religious Topics:-

·

·

·

·

·

Teachings of Vedas and Quran (Also translated in Hindi & Marathi)

Daulat Mand kaise banen? (Urdu)

Hajj Journey Problems and their easy Solutions.

Safar-e-Hajj (Urdu, Hindi, Bengali & Gujarati)

Kya har mah Chand dekhna Zaroori hai? (Urdu)

Management Topics:-

Some of his book are:

MR. Q.S. KHAN IS ALSO AUTHOR OFFOLLOWING BOOKS.

ALL ABOVE MENTIONED BOOKS AND MANY BOOKSCOULD BE STUDIED AND FREELY DOWNLOADED FROM:

www.freeeducation.co.in / www.tanveerpublication.com(Detail of link to free download are given on last page of this book)

Page 3: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

ifo= osnvkSj

bLyke /keZ

Ádk'kd

ruohj ifCyds”ku eqEcbZ&78

ys[kd % D;w- ,Lk- [k+kuB.E (Mech)

( )bZ-esy% [email protected]

Page 4: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

bl iqLrd dh dksbZ dkWih&jkbV ugha gSA bl iqLrd dks dksbZ Hkh cxSj btkt+rVªkUlysV dj ldrk gS vkSj Nki ldrk gSA

vxj vki bl fdrkc esa dksbZ x+yrh ikrs gSa rks d`i;k gesa lwfpr djsa rkfd ge mlsvxys laldj.k esa nq:Lr dj ldsa A

iqLrd dk uke

gk;Mªks bysfDVªd e”khujh fizekblsl,& ] jke&jghe m|ksx uxj] cl LVkWi ysu]

,y-ch-,l- ekxZ] lksukiwj] HkkaMqi ¼if”pe½] eqacbZ

izFke laldj.k %dher% #-

ifo= osn vkSj bLyke /keZ

ruohj ifCyds’ku

13400078

201125

ISBN No. 978-93-80778-09-9

Qksu%eksckby%QSDl%bZ&esy%osc&lkbV%

022-

[email protected],www.tanveerpublication.com

2596 2055 / 2596 2047 / 2596 59308108 000 222, 932006 4026

[email protected]

GOD IS ONE

Page 5: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

1- fganw /keZ ds bZ'ojh; xzaFk ----------------- 04

2-

4- --------------------- 12

5-

6- -------- 20

7-

8- ifo= ujk'kal dkSu gSa\ ----------------- 29

9- dfYd vorkj ---------- 34

10- bLyke D;k gS\ ------------------------ 43

fganw /keZ ds iSx+Ecj dkSu gSa\ ----------- 07

3- iq:"k&es/kk ;k cdjh&bZn ---------------- 09

eDdk ;k eDrs'oj

fdl fdl dks iwtsa ge\ --------------- 16

dqjvku esa fganw /keZ dk mYys[k

osnksa vkSj dqjvku ds ,d leku 'yksd&1 23

ifo= dkSu gSa\

11- iqLrd dk lkjka'k ---------------------- 46

12- osnksa vkSj dqjvku ds 'yksd&2 47,d leku

vuqØef.kdkua- fo"k; ist ua-

Page 6: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

izLrkoukbl iqLrd ds fy[kus dk mn~ns'; eqfLye vkSj fganw Hkkb;ksa ds chp jktuhfrd ikfVZ;ksa ds

}kjk tks }s"k ¼uQjr½ iSnk dh tk jgh gS mls de djuk gSA

bl iqLrd esa eSaus ,sls fo"k;ksa ds ckjs esa tkudkjh nsus dk iz;Ru fd;k gS tks nksuksa /keksZa esaleku gSaA

vxj ge fdlh nwj ns'k esa tk,sa vkSj ;fn gesa irk pys dh gekjs ns'k dk dksbZ O;fDr ogkWaekStwn gS rks ml ls fcuk ifjp; ds Hkh ,d viuk iu] lgkuqHkwfr ;k nksLrh dk ,glkl gksrkgSA vkSj ;g ,glkl ,d leku ns'k ls gksus ds dkj.k gksrk gSA

leku pht+sa nksLrh c<+krh gSaA blh fy, eSa us nksuksa /keksZa ds leku fo"k;ksadh tkudkjh nsus dh dksf'k'k dh gSA eq>s vk'kk gS fd ;g lekurk,a

nksuksa leqnk;ksa ds chp uQ+jr ¼}s"k½ de djus vkSj HkkbZ&pkjk c<+kus dk t+fj;k cusaxsA

eq>s vk'kk gS fd 'kkarrk&iszeh yksx bl iqLrd dks ilan djsaxsA

D;w- ,l- [kku

(common)

(common)(common topics)

[email protected]

Page 7: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

4

blls mudh vkfFkZd fLFkrh rks etcwr gks x;h]ysfdu lkekU; yksx osnksa ls fcYdqy dV dj nsoekykbZ dFkkvksa esa [kks x;sA fQj uk mUgsa viusiSxEcj ;kn jgs vkSj uk gh vius bZ”ojh xzUFkA

vc tc fd lekt dk dksbZ oxZ vkfFkZd :Ikls iwtk ikB ij fuHkZj ugha gSa] /keZ Kku dkslkekU; yksxksa rd igqapkus dk iz;kl djukpkfg,A vkSj tks /kkfeZd gkfu gks pqdh gS] mldhHkjikbZ djus dk iz;Ru Hkh djuk pkfg,A

rhu xzUFkksa dks muds ekuus okys bZ”ojh; xzUFkLohdkj djrs gSaA og gS( ifo= dqjku] ckbcyvkSj rkSjkrA bu xzUFkksa esa bZ”oj Onkjk LoxZ&udZ]izy; ¼d;ker½ rFkk ejus ds ckn ds thou dk,d leku fooj.k gSaA

blh vk/kkj ij ;fn ge fgUnw /keZ ds xzUFkksadk v/;;u djsa] rks _Xosn vkSj vU; osnksa esa Hkhgesa bZ”oj] LoxZ&udZ] izy; ¼d;ker½ rFkk ejusds ckn ds thou rFkk dqN iSxEcjksa dk o.kZu Hkhfeyrk gSA

mnkgj.kr;%

¼1½ bZ”oj gh i`Foh vkSj vkdk”k dk fuekZ.k drkZ¼ekfyd½ gSA¼_Xosn 1%19%7½

¼2½ gs bZ”oj! rw gh]gS rFkk loZKkuh gSA¼_Xosn 2%31%1½

¼3½ gss bZ”oj! rsjk gh izR;sd oLrq ij fu;a=.kgSA¼_Xosn 2%19%10½

¼1½ ikfi;ksa ds fy, vR;Ur xgjh [kkbZ ¼udZ½cukbZ x;h gSA¼_Xosn 4%5%5½ vkpk;Z l;kuds vuqlkj vR;Ur xgjh [kkbZ dk vFkZ udZ

ge fgUnq /keZ dh bZ‘ojh; xzUFk dks dSls igpkusa \

bZ‘oj ds ckjs esa _Xosn esa gS fd]%&

LoxZ&udZ ds ckjs esa _Xosn esa gS fd%&

igyk gS vkSj rw gh vk[kjh

fgUnw /keZ ds bZ”ojh; xzaFk(Revealed books ofHindu Religions)

fgUnqLrkuh yksx lkjh nqfu;k esa viuhesgur] bZekunkjh] mPp f”k{kk] vkSj “kjkQr dsfy, tkus tkrs gSaA blfy, vesjhdk ds uklk

esa 35 izfr”kr oSKkfud fgUnqLrkuhgSaA vkSj ;gh dkj.k gS fd vesfjdk] teZuh]dukMk] vkLVªsfy;k] U;wth+ySaM bR;knh esa u;s ”kgjhds :Ik esa fgaUnqLrkfu;ksas dks izkFkfedrk nh tkrh gSaAysfdu D;k ckr gS fd bl egku ns”k ds egkuukxfjd /keZ ds ekeys esa lkjh nqfu;k ls fcYdqyvyx gSaA gj izns”k esa ;k gj et+gc dk ,diSxEcj vkSj ,d /kkÆed xzUFk gSA ysfdu fgUnw /keZesa dksbZ iSxEcj ugha vkSj uk gh ,slh dksbZ xzaFk gS]ftls ;g dgk tk lds fd ;g xzaFk bZ”oj us bliSxEcj ij izdV dh gSA ysfdu ;g lR; ugha gSAfgUnw /keZ esa Hkh cgqr ls iSxEcj vk, gSaS vkSj bl/keZ esa Hkha bZ”oj }kjk vorfjr dh gqbZ xzaFk gSa]ysfdu lk/kkj.k yksx bls ugha tkursA

osnksa us dHkh tkr ikr ds vk/kkj ij lektdks foHkkftr ¼ckaVus½ ds fy, ugha dgkAmnkgj.kr;k% ¼_Xosn% 1%92%10]10%90%12rFkk vFkoZosn% 19%6%6½ ysfdu ÅWaph tkrh dsyksxksa us lekt dks tkr ikr esa ckaVdj lc lsbT+t+rnkj dke vkSj LFkku vius fy, vkjf{krdj fy;kA

lu~ 1800 bZ- rd osn fyf[kr :Ik esa uk FksAbls iafMrksa us t+ckuh ;kn dj j[kkFkkA osn fyf[kr :Ik esa uk gksus ds dkj.k vU;tkrh ds yksx [kqn ls Hkh osnksa dks ugha Ik<+ ldrsFksA

fgUnqLrku esaek= 5 izfr”kr gSaA ysfdu mUgksaus vius fy, tksfu;e cuk;s Fksa] ml ls 3000 lky rd lHkh/kkfeZd ekeyksa ij mudk laiw.kZ fu;a=.k jgkA

(National aeronautic & Space organisationof America)

(Memorise)

os yksx ftUgsa /keZ dk Kku gS os

Page 8: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

5

gSA¼2½ ikd ¼”kq)½ djus okyksa ds t+fj, ikd ¼”kq)½

gksdj ,sls “kjhj ds lkFk ftl esa gfÏ;ka ughagksaxh] og pednkj gksdj izdk”k dh nqfu;kesa igqaprs gSaA muds “kjhj dks vkx ughatykrhA LoxZ dh nqfu;k esa muds fy, cgqrvkuan gSaA

¼3½ rqEgkjs vuq;k;h bZ”oj dh izkFkZuk mnkj‚n; ls djsaxs vkSj rqEgsa LoxZ esa vkuan izkIrgksxkA

¼4½ viuh lR;fu’Bk vkSj d:.kke; LoHkko dsdkj.k rqe og LFkku ns[kksxs] tks vR;UrfoLr`r LFky gSA ¼_Xosn1%21%6½A vkpk;Zl;ku ds vuqlkj vR;Ur foLrr LFky dkvFkZ LoxZ gSA

¼1½ ckj&ckj iSnk gksus dk ftØ “kSrku dh rjgiqjkus t+ekus ds yksxksa ds t+fj, dgk tkrkjgk gS] xqukgxkjksa dh rjg J)k

j[kusokyksa ij gkoh gks] ¼exyqc½djksA ejusokyksa dh nsoh mez

tykrh gSA ¼;kuh vkokxou ij fo”oklyksxksa dks izkphu dky ls gS] exj ;g xyrgSA bls jksdks vkSj tYnh djks] ftanxh dkoDr [kRe gksrs tk jgk gSA½

¼2½ og d;ker dks Hkqykdj vkSj Kku vkSj cq)hdks gdkjkr ls Bqdjkdj

gekjs r; fd, gq, gndks Qykax jgsa gSA ¼_Xosn

1&4&3½ ¼;kuh d;ker dks vkSj ejus dsckn ds thou dks xyr dguk bZ”oj dsdkuwu dks rksM+us ds cjkcj gSA ½

3½ vius fny ds fy, ehBh tcku gkflydjds yksx vius “kd dks fxurs gSA ¼vFkkZryksx bZ”oj dk Kku ikdj vius xqukgksa dksfxurs gS ;k cpus fd dksf”k”k djrs gS½

(Pleasure)

(Wrongbelief)(Supress)

(Neglect asuseless thing)(Boundry)

¼vFkoZosn 4%34%2½

¼_Xosn 10%95%18½

¼ekfld if=dk dkarh 8&7&1969] _Xosn1%92%10½

ejus ds i”pkr ds fo"k; esa _Xosn esa gS fd %&

nsorkvksa dk bUdkj djusokys yksxksa ls dgks]rqEgas fQjls ges”kk dh ftanxh feyuk ;dhuhgSArks bl rjg lkfcr gqvk fd osnksa esa Hkh ,dbZ”oj] LoxZ] udZ] ejus ds ckn ds thou dko.kZu gSSA

fgUnw /keZ ds ekuusokys Hkh osnksa dks vkfnKku] JqfrKku vFkok viq:f’k dgrs gSaAviq:f’k ;kuh ftls fdlh iq:’k us ugha fy[kkgSA blfy, ge osnksa dks fgUnw /keZ dh bZ”ojOnkjk vorfjr dh gqbZ xzUFk dg ldrs gSaAysfdu osnksa esa ,sls Hkh cgqr ls “yksd gSa] tks

nqljs bZ”ojh; xzUFkksa esa ugha gS vkSj uk gh blsvkt dk lekt Lohdkj djrk gSA blfy, ,sls“yksd dks ge bZ”ojh; ugha dg ldrs gSaAmnkgj.k ds rkSj ij _Xosn dk ,d “yksd gSfd ^,d “kqnz dkss vPNh lykg ugha nsuhpkfg,A*blfy, lkekU;r%¼vke rkSj ij½ ge osnksa dks

fgUnw /keZ dh bZ”ojh; xzUFk dg ldrs gSa] ysfdubu xzUFkksa essa Hkh [kkl djds mu “yksdks dks ghge bZ”oj Onkjk izxV fd, x, “yksd dgsaxs]ftlesa ,d bZ”oj] LoxZ udZ] ejus ds ckn dsthou] izy; ¼d;ker½ vkSj lRdeZ djus dko.kZu gSSA,sls “yksd tks bZ”ojh; ugha yxrs gSa] mu “yksadksads ckjs esa fo}kuksa dk er gS] fd tc Lej.k “kfDrls osnksa dks xzUFk dh “kDy esa fy[kk tk jgk Fkk] rksml le; iqjksfgrksa ds Hkzerko”k¼ dsdkj.k osnksa ds vlyh “yksd ds lkFk iqjksfgrksa dsO;fDrxr fopkj vkSj fu;e Hkh lfEefyr gksx;sA

¼_Xosn 1&44&6½

_Xosn 14%53%3½¼

Confusion

(Ref. Griffth in his book “Hymns of RigVed”Volume-1)

·

)

osn ,d Kku dk lkxj gSA bl esa ,sls mins”kgSa ftl dks le>us vkSj vey djus ls thoucny ldrk gSA vkb;s] bl egku lkxj lsdqN eksrh ge Hkh pqu yasA

Page 9: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

6

vkSj e`R;q ds i”pkr LoxZ izkfIr djrs gSaA

11- ,s nksLrksa! ,d bZ”oj ds flok vU; fdlh dhHkh HkfDr u djsa] rks vki dh naxs ls lqj{kkgksxh ¼fgalk ls j{kk gksxhA½

12-tks esgur ls dek;k gqvk [kkuk vdsys gh[kkrs gSa ¼nqljksa dks nku ugha djrs½ rc osxyr ekxZ ls dek;k gqvk [kkuk [kkus tSlkgh gSA

13- gs bZ”oj! vki lRdeZ vkpj.k djusokyksa dksvPNk migkj nsrs gS vkSj ;gh vkidhfo’ks”krk gSA

14- gs bZ”oj! ;g nqfu;k vkidh egkurk dsdkj.k Fkj Fkj dkairh gSaA xyr deZ djusokyseuq’; rsjs gh izdksi ds dkj.k f”k{kk izkIrdjrs gSA lnkpkjh euq’; dh vkidsvk”khokZn ls iz”kalk gksrh gSA

15-_Xosn dgrk gS] ^^,s ekuusokyks] bZ”oj dsvykok fdlh dh Hkh HkfDr er djksA**

16- vFkoZosn dgrk gS] ^^bZ”oj ,d gh gSA**

17- ^^lkjs ekuoizk.kh euq dh larku gSaA**

18- ^^euq’; dks lR; ds ekxZ ij uezrkiwoZdpyuk pkfg,A**

19- ifjJe ds fcuk nsorkvkas dks Hkh bZ”oj dkvk”khokZn ugha feyrkA

20-bZ”oj ekuotkr dks lqe/kqj fopkj]lgu”kfDr vkSj }s’kjfgr Hkkouk ls iqjL—rdjsaxsA tSls xk; vius cNM+s ij izse djrh gSoSlk gh I;kj ,d nwljs ij djus dh lwpukbZ”oj nsrk gSA

21- iRuh dks ges”kk ifr ls e/kqj ok.kh esa ckrdjuh pkfg,A ¼vFkoZosn03@30@02½

¼vFkoZosn 10@197@08½

¼_Xosn 10@117@06½

¼_Xosn 01@01@06½

¼_Xosn 08@01@01½

¼vFkoZosn10@9@29½

¼_Xosn 01@45@11½

¼_Xosn 10@31@02½

¼_Xosn 04@33@11½

¼vFkoZosn 03@30@01½

¼_Xosn 08@01@01½

¼vFkoZosn 01@80@11½

bl iqLrd esa ge ifo= osnksa ds 80 ,sls“yksd dk v/;;u djsaxs] tks fcYdqydqjvku ds “yksd tSls gS ;k leku gSaA

6666666

1- ¼mnkj pfjrkukUrq olq/kSo dqVqEcde½;g esjk gS] ;g rsjk gS ,slh lksp rqPN ¼uhp½yksx j[krs gS] ^;g nqfu;k esjk ifjokj gS*,slh lksp dsoy mPp fopkjksa ls izsfjr yksxgh djrs gaSA

2- lR; ekxZ fcYdqy vklku gSA3- gj lkal tqvkjh dks Jki nsrh gSA mldh iRuh

mldk R;kx djrh gSA vkSj dksbZ Hkh tqvkjhdks iSlk ugha nsrkA

4- ,s tqvkafj;ksa! [ksrh djks vkSj tqvka [ksyuk candjks vkSj [ksr ls tks Hkh vki dek,saxs mlij larks’k djksA

5- nk: ihus okys “kjkch Lo;a vius ij fu;a=.k[kks nsrs gaSA os ,sls dk;Z djrs gSa ftlls gsbZ”oj! vkidks Øks/k vkrk gS blfy, vki Hkh,sls yksxksa dh lgk;rk ugha djrsA

6- gs bZ”oj! tks yksx T;knk lwn izkIr djus dsmn~ns”; ls nqljksa dks dt+Z nsrs gaS] mu dtZ+ nsusokyksa dh lkjh laiRrh vki tIr dj ysrs gSaA

7- ¼,s euq’;ksa½ rqe vius ls cM+ksa dk vknj djksavkSj vius eu esa vPNs fopkj mRiUu djksAvkil esa erHksn er djks] nksLrh djks vkSj,d lkFk jgksA vPNs deZ djrs gq, esjs iklvkvks] eSa rqe esa le> vkSj vPNs fopkj iSnkd:axkA

8- bZ”oj us rqEgsa L=h cuk;k gS] blfy, /;kujgs fd rqEgkjh ut+j ges”kk uhph jgsaA ikaout+nhd&ut+nhd j[kks vkSj ,sls diM+s iguksftl ls dksbZ rqEgkjk “kjhj uk ns[k ik,A

9- csVs dks vius firk dk lg;ksxh gksuk pkfg,vkSj ekWa dk vkKkdkjh gksuk pkfg,A

10- nku djusokys nkuh yksx vej gks tkrs gaSAmUgsa uk fdlh pht+ dk M+j gksrk gS uk nq%[kAfouk”k ls mudks laj{k.k fey tk,xkA nkudjus ls ;s nkuh yksx nqfu;k esa lQy gksrs gSa

¼_Xosn 13@3@8½

¼_Xosn 10@34@3½

¼_Xosn 10@34@13½

¼_Xosn 08@21@14½

¼_Xosn 03@53@14½

¼_Xosn 10@191@3½

¼_Xosn 08@33@19½

¼vFkoZosn 03@30@02½

Page 10: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

7

dqjvku 11&25&48½

;gh ckr ck;~cy esa Hkh fy[kh gS

blfy, ge dg ldrs gSa fd dqjvku esaeuq dks gt+jr uwg dgk x;k gSA ck;cy esaftldks dgk x;k gS vkSj Hkfo’;iqjk.k esa ftls uwg dgk x;k gS] og ,d gh bUlkugSa vkSj bUgha dks fgUnw /keZ dh vU; xzUFkksa esa euqds uke ls tkuk tkrk gSA euq nks “kCnksals cuk gSA;s nks “kCn gSa] egk vkSj uqgA blh dks laf{kIr :iesa euq dgrs gSaA

us viuh fdrkcesa dgk gS]

fd tSls eqlyeku gt+jr eqgEen ¼l- v-½ dsvuq;k;h ¼ekuus okys½ gSa vkSj tSls] blkbZ gt+jrbZlk ds vuq;k;h gSa] oSls gh fgUnw /keZ dsekuusokys gt+jr uwg ;k euq ds vuq;k;h gSaA

viuh ckr dks lkfcr djus ds fy, oks dgrsgSa] gj /keZ ds yksx ftl iSxEcj dks ekurs gSSa ogmlh ds cuk;s gq, fu;e dks Hkh ekurs gSaA blkbZckbcy dks ekurs gSa] eqlyeku dqjvku vkSjgnhl “kjhQ dks ekurs gSSaA ¼gnhl esa gt+jreqgEen ¼l-½ ds vkns”k vkSj muds thou xqt+kjusdk rjhdk c;ku fd;k x;k gSA½ blh rjg fgUnq/keZ esa euq Le`fr gh /kkÆed dkuwu dh xzUFk gSvkSj ;g euq dh fy[kh gqbZ gSA

vkSj nwljk lcwr ;g gS fd izR;sd /keZ dsvuq;k;h ftl iSxEcj dks ekurs gSa] og egRoiw.kZ?kVukvksa dks mu iSxEcjksa ds le; ls fxurs gSa]tSls fd blkbZ viuk lky gt+jr bZlk ¼l-v-½dh tUefrfFk ¼iSnkbZ”k½ ls fxurs gSaA eqlyekuviuk lky gt+jr eqgEen ¼l-v-½ ds eDdk lsenhuk “kgj esa fgtjr dsle; ls fxurs gSA blh rjg fgUnw /keZ esa euq ds

¼tsfufll 6&8½

Prophet Noah

A.J.A. Dubois (HinduManners,customs & ceremonies)

( Migration)izoklu]

fgUnw /keZ ds iSxEcj dkSu gaS\gtjr vkne ds fo"k; esa %

gtjr uwg ¼euq½ %

¼vySfgLlyke½Hkfo’;&iqjk.k esa dgk x;k gS fd vkne vkSj

gOOkk dks fo’.kq us xhyh feV~Vh ls iSnk fd;kA iznkuuxj ¼tUUkr½ ds iqoZ fgLls esa] bZ”oj }kjk cuk;kx;k 4 dkSl ds {ks=Qy dk cgqr cM+ktxay FkkA xqukgokys o`{k ds uhps tkdj iRuh dksns[kus dh csrkch ls vkne gOokorh ds ikl x,ArHkh lkai dh “kDy cukdj ogkWa dyh ¼”kSrku½izdV gqvkA ml pkykd nq”eu ds tf+j, vknevkSj gOOkkorh Bx fy, x, vkSj mUgksaus fo’.kq dsgqDe dks rksM+ Mkyk vkSj nqfu;k dk jkLrkfn[kkusokys ml Qy dks vkne us [kk fy;kA¼/kjrh ij½ xwyj ds iRrkas ls gOokorh dk [kkukgkfly fd;k x;kA mu nksuksa ls cgqr lh vkSyknasiSnk gqbZaA vkne dh mez 930 lky gqbZA

;gh ckr dqjvku esa Hkh fy[kh gS vkSjckbfcy esa HkhA bl fy, ge ;g dg ldrs gSa] fdgt+jr vkne fgUnw /keZ ds Hkh iSxEcj gSaA

ekdZ.Ms; iqjk.k] Hkfo’; iqjk.k] eRL; iqjk.kesa gS] fd euq ds dky ¼;qx½ esa ,d cgqr cMk+ ck<+

vk;k Fkk A ftl esa dsoy euq vkSj ,dbZ”oj dks ekuus okys yksxksa dks NksM+dj lHkhbUlku bl ck<+ esa Mwcdj ej x, FksA

uwg ¼euq½ us vius gkFkksa ls ,d uko cuk;kFkk vkSj mlesa og [kqn lokj gq, vkSj ,d&bZ”ojdks ekuus okyksa dks lokj dj fy;k vkSj gj tkrds izkf.k;ksa ds nks&nks tksM+ksa dks lokj fd;kA ;ghyksx ftank cps vkSj lkjh nqfu;k bl lSykc esa Mwcx;hA

;gh ckr dqjvku esa Hkh fy[kh gS ¼ifo=

¼ ½Area

¼Hkfo’;iqjk.k½

(Flood)

Page 11: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

le; vk;s gq;s lSykc dk cgqr egRo gSA ogvius egRoiw.kZ ?kVukvksa dks blh lSykc ds cknls fxurs gSaA mnkgj.k ds :i esa og dgrs gSa] fd^dy;qx* dh “kq:v+kr blh ck<+ ds lekIr gks tkusds ckn ls “kq: gqbZA

^^iq:’k es/kk vkSj cdjk bZn** bl ikB esage i<saxs fd gt+jr bczkghe ¼v-l-½] gt+jrbLekbZy ¼v-l-½ vkSj gt+jr blgkd ¼v-l-½ dsckjs esa vFkoZosn esa fy[kk gqvk gSA bl fy, burhuksa dks Hkh fgUnw /keZ ds ekuus okys viukiSxEcj dg ldrs gaSA

rks bl egku Hkkjr ns”k ds egku yksx Hkhnqfu;k ds vU; yksxksa ls vyx ugha gSa] vU; /keksZadh rjg bl /keZ esa Hkh iSxEcj gSa vkSj mudh Hkh/kkfeZd bZ”ojh; xzUFk gSaA exj ;g Hkh lR; gS] ;gyksx bls Lo;a Hkh ugha igpkurs vkSj dsoynsoeykbZ dFkkvksa esa eXu gSaA

gtjr bczkghe ¼v-l-½%

6666666

"Hindu manners, customs andceremonies"Written by: Abbe. J.A. DuboisPublisher: Low Price PublicationsB-2, Wardhaman Palace,Nimri Commercial Centre, Ashok Vihar,Phase-IV, Delhi - 110052

8

Page 12: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

9

,d bZ”oj dks yksx vusd ukeksa ls ;kn djrs gSatSls( vYykg] ekfyd] jghe] jgeku] bR;kfnAokLro esa bZ”oj ds dqy 99 uke gSaA bl esa ls dqNuke mlds fo”ks’k :Ik ls gSaA tSls( [k+kfyd+ vFkkZriSnk djus okyk ¼bZ”oj½A D;ksads bZ”oj ds flok;vkSj dksbZ nqljk iSnk djus okyk ugha gSA ekfyd¼bZ”oj ds flok; bl lalkj dk vkSj dksbZ ekfydugha gS½A

ysfdu bZ”oj ds dqN ,sls uke Hkh gSa] tks mldhfo”ks’;rk ds vuqlkj gSa tSls( ^jghe* vFkkZrvR;kf/kd n;k djus okykA ^x+Qwj* vFkkZr {kekdjus okykA

dHkh dHkh bZ”oj vius mu ukeksa ls tks mldsxq.kksa ds vuqlkj gS] mu iSxacjksadks dks Hkh ;kndjrk gS] ftuesa og xq.k gSA tSlk fd ifo=dqjvku esa gt+jr eqgEen ¼l-v-½ dks ^jghe*vkSj ^x+Qwj* ds uke ls ;kn fd;k gSA ¼ifo=dqjku 10%128½ D;ksafd gt+jr eqgEen ¼l-½cgqr gh n;kyw vkSj {kek djusokys FksA

blh izdkj fgUnw /kkÆed xzUFkksa esa bZ”oj us cgqrls iSxacjksa dks vius gh ukeksa ls ;kn fd;k gS]mnkgj.kr% gfjoa”k iqjk.k esa mYys[k gS fd czãk usvius “kjhj ds nks Hkkx fd,A ,d Hkkx iq:’k dkrFkk nwljk Hkkx Ûh dk cu x;kA

;gh ckr ifo= dqjku esa vkSj ckbcy esa Hkh gS]fd gt+jr vkne ¼v-l-½ ds “kjhj ds ck;ha vksj

ls gt+jr gkSok dks iSnk fd;k x;kArks gfjoa”k iqjk.k esa ftls czEgk dgk x;k gS] ogokLro esa bZ”oj Lo;a ugha] gt+jr vkne ¼v-l-½gSaA

blh izdkj vFkoZosn esa gt+jr bczkghe ¼v-l-½dks czãk dgk x;k gS vkSj oÆ.kr gS fd czEgk ¼v-l-½ us vius iq= vFkokZ dh cfy ¼d+qckZuh½ nhA

(Left Side)

;gh ckr ifo= d+qjku esa gS] fd gt+jr bczkghe¼v-l-½ us vius iq= gt+jr bLekbZy ¼v-l-½dh d+qckZuh nh FkhA¼ifo= dqjku 37%105½ vkSjblh izdkj ckbcy esa Hkh gt+jr bczkghe ¼v-l-½ds Onkjk fd, x, dqckZuh dk o.kZu gS

A rks vFkoZosn esa ftls czãk dgk x;k gS ogLo;a bZ”oj ugha cfYd gt+jr bczkghe gaSA

vkidks ;g i<+dj cgqr vk”p;Z gqvk gksxkblfy, ge bl izlax ij dqN vkSj o.kZu izLrqrdjus dk iz;Ru dj jgs gSaA gt+jr bczkghe ¼v-l-½ dks lHkh /keZ ds yksx gt+jr vkne vkSjgt+jr uwg ds i”pkr cgqr ls iSxacjksa dss firkekurs gSa vkSj cgqr vknj djrs gSaA

gt+jr bczkghe ¼v-l-½ ,d ewÆrdkj ds iq=FksA cpiu ls gh og ,d bZ”oj dks ekurs FksA ,dckj tc “kgj ds lkjs yksx “kgj ls ckgj esys esax;s gq, Fks] rks ml le; gt+jr bczkghe ¼v-l-½us lHkh nsoh] nsorkvksa dh ewÆr;ksa dks rksM+ MkykAbl ?kVuk ls Øksf/kr gksdj jktk us mUgsa dBksjn.M nsus dk fu”p; fd;k] rFkk ,d fo”kkydk;vfXudqaM esa Qasdus dh vkKk nh ysfdu bZ”oj usvius bl lR;oku iSxacj dks vfXu esa tyus lscpk fy;k vkSj vfXu mudk dqN u fcxkM+ ldhA

blds i”pkr og fQfyLrhu “kgj esa tkdj clx;sA vkSj ,d bZ”oj dks ekuus vkSj mlds cuk;sgq, fu;e ij pyus dk yksxksa dks mins”k nsus yxsA90 o’kZ dh vk;q esasa] bZ”oj }kjk mUgsa ,d iq= dhizkfIr gqbZA ftldk uke mUgksaus bLekbZy j[kk A

tc gt+jr bLekbZy ¼v-l-½ cgqr NksVs Fks] rcbZ”oj ds vkns”k ds vuqlkj gt+jr bczkghe ¼v-l-½ us gt+jr bLekbZy ¼v-l-½ vkSj viuh iRuhgt+jr gktjk ¼v-l-½ dks eDdk “kgj esa ystkdj NksM+ fn;kA tc gt+jr bLekbZy ¼v-l-½

(Genesis-22)

iq:’k&es/kk ;k cdjh&bZn

Page 13: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

10

bLekbZy ¼v-l-½ ¼vFkoZ½ us gtjr bczkghe¼v-l-½ ¼czEgk½ dh tks ckr eku yh FkhA og “yksdbl izdkj gSA

vFkkZr vFkokZ us vius firk czãk dh ckr fnyvkSj tku ls eku fy;k vkSj ifo=rk muds psgjsij >yd jgh gSA

rks vFkoZosn esa ftls czãk ds uke ls ;kn fd;kx;k gS og gt+jr bczkghe ¼v-l-½ gSaA vFkokZ dsuke ls ftls ;kn fd;k x;k gS og gt+jrbLekbZy¼v-l-½ gSaA vafxjk ds uke ls ftls ;knfd;k x;k gS og gt+jr bLgkd+ ¼v-l-½ gSaAblfy, tSls ;g rhuksa iSxaEcj bZlkbZ] ;gwnh vkSjeqlyekuksa ds iSxEcj gaS] mlh rjg ;g rhuksaiSxaEcj fganw /keZ ds iSxaEcj Hkh gq,A ßiq:’k es/kkÞvFkkZr euq’; dh d+qckZuhA blh dks vkt eqfLyelekt cdjk bZn ds uke ls eukrs gSaA

ftl txg ;g ?kVuk ?kfVr gqbZ og LFkku feuk¼eDdk “kgj ds ut+nhd½ gS] tgk¡ gkth gt dsfy, tkrs gSa vkSj ogkW ij rhu fnu jgrs gaSA ftltxg gt+jr bczkghe ¼v-l-½ us 'kSrku dks iRFkjekjk Fkk] mlh LFkku ij gkth vkt Hkh dadjh¼NksVs iRFkj½ ekjrs gSaA

¼vf/kd tkudkjh ds fy, dhiqLrd

dk v/;;u djsa A½

A.H. VidyarthiMuhammad in Hindu Scripture (Adam

Publications)

ew/kkZueL; lalhO;kFkokZ gn;a p ;r~AefLr”dknw/oZ iSj;r~ ioekuksf/k “kh”kZr%

¼vFkoZosn 10%2%26½

dqN cM+s gq,] rks vki ¼gt+jr bczkghe ¼v-l-½ us,d LoIu ns[kk fd vki vius lcls fiz; pht+ dhd+qckZuh bZ”oj dh jkg esa dj jgs gSaA iSxEcj dkLoIu dHkh >wBk ugha gksrk gS] blfy, vki le>x;s fd mUgsa viuh lcls fiz; pht+ dh d+qckZuhdjuh gh gS vkSj mu dh lc ls fiz; pht+ mu dkiq= gSA

gt+jr bczkghe ¼v-l-½ us vius LoIu ds ckjsesa gt+jr bLekbZy dks dg lquk;k vkSj mudh jk;iwNhA gt+jr bLekbZy us vius firk dks mRrjfn;k] ^^tks vkKk] bZ”oj us vkidks fn;k gS] mlsvo”; dfj;s vkSj vki eq>s /kS;Z ¼lcz½ j[kusokyksa esa ik,saxsA

tc gt+jr bczkghe ¼v-l-½ vius lkFk gt+jrbLekbZy ¼v-l-½ dks eDdk “kgj ds ckgj feukdh igkM+h ij ys dj pys] rks “kSrku us rhu ckjmUgsa HkVdkus ¼cgdkus½ dh Hkjiwj dksf'k'k dh]rc rhuksa ckj gt+jr bczkghe ¼v-l-½ us ml“kSrku dks iRFkj ekj dj Hkxk fn;kA feukigqapdj gtjr bLekby us dgk dh vki esjsgkFk&iSj cka/k nksA ojuk esjs rMius ls vki dkseqf”dy gksxhA vkius igys gtjr bLekby ¼v-l½ ds gkFk&iSj dks cka/k fn;kA fQj mUgksaus viuhvk¡[k ij iV~Vh cka/k nh D;ksadh og pkgrs Fks dsiq= eksg ls mudk gkFk u dkaisA fQj gt+jrbLekbZy ds xys ij Nqjh pykus dh Hkjiwj dksf”k”kdhA fdUrq bZ”oj dks gt+jr bczkghe ¼v-l-½ vkSjgt+jr bLekbZy dh dsoy ijh{kk ysuh Fkh] tkuugha ysuh FkhA blyh, bZ”oj ds vkns”k ls gt+jrftCkzhy ¼v-l-½ us LoxZ ls ,d nqEck ¼esa<+k½ ykdjgt+jr bLekbZy dh txg ij ysVk fn;k vkSjgt+jr bLekbZy¼v-l-½ ds cnys nqEcs dh dqckZuhgks x;hA

bl iwjs ?kVuk Øe dks vFkoZosn esa iq:’k es/kk dsuke ls ;kn fd;k tkrk gSaA bl NksVh lh iqLrd eSage lkjs “yksd ugha fy[k ldrs gS flQZ mldk,d “yksd ge ;gkWa fy[krs gSA bl ?kVuk esa gtjr

¼ifo= dqjvku 37%102½

Page 14: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

gt ;k=h bl fo”ks’k [kaHks dks iRFkj ekjrs gq,¼blh txg “kSrku us gtjr bczkghe ¼v-l-½ dksxqejkg djus dh dksf”k”k dh FkhA½

ehuk ftldk o.kZu vFkoZosn esa gS vkSj blh txgbczkghe ¼v-l-½ bLekbZy vFkok vFkoZ dhdqckZuh nsus dh dksf”k”k dh FkhA

blh txg gt ;k=h rhu fnu racq esa jgdjizkFkZuk djrs gSaA

6666666

us

11

Page 15: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

12

lukru /keZ ¼fganw /keZ½ dh /kkfeZd fdrkcksa esaeDdk 'kgj vkSj dkck 'kjhQ dks dbZ ukeksa ls;kn fd;k x;k gSA bu esa ls dqN bl rjg gSa%

,y] ,fy;k] byk] byk;k] vYykg vkfn ;glc uke vyx&vyx /keksZa esa bZ”oj ds fy,cksys tkrs gSA in ;kuh txg A bykLin;kuh bZ”oj dh txg-

bldk vFkZ Hkh bZ”oj dh txg gSA iafMr Jhjke'kekZ vpk;kZ us osnksa ds vius fganh vuqokn esabl dk vuqokn ^iFoh dk ifo= LFkku* fd;k gSA

ukfHk dk vFkZ gS ukQ vkSjizfFkO;k ;kuh /kjrhA ukHkk izfFkO;k ;kuh /kjrhdh ukQ ;k /kjrh dk dsanz ;k

byk;kLin i<so;a ukHkk izfFkO;k vf/k AA

bl dk vFkZ gS fd /kjrh dk ifo= LFkku ;kuhbZ”oj dk ?kj] i`Foh ds dsanz ij gSA

ije iqjk.k esa dgk x;k gS fd ukfHk dey ogrhFkZ LFkku gS tgkWa ls l`"Vh dk fuekZ.k gqvkAgjh oa'k iqjk.k ¼iafMr Jhjke 'kekZ vpk;kZ }kjkvuqokfnr] i`"B 499&501] Hkkx&2½ esa Hkh;gh ckr dgh xbZ gS vkSj ;gh ckr gnhl “kjhQesa Hkh dgh x;h gSAgt+jr vCnqYYkkg fcu mej ¼jth+-½ dgrs gSa fdgt+jr eqgEen ¼l-½ us dgk fd vkdk'k vkSji`Foh ds fuek.kZ ds t+ekus esa ikuh dh lrg

1- bykLin%

2- byk;kLin%

3- ukHkkizfFkO;k%

4- ukfHkdey%

(place)

(Centre/Naval)

Centre ofearth.

•¼_Xosn 3&29&4½

( )surface ls lc ls igys dkck dk LFkkuizdV gqvk] fQj /kjrh ml ds uhps ls pkjksarjQ QSyrh xbZA

ine iqjk.k esa gS fd /kjrh dk lc ls izkphu]lc ls ifo= vkSj lc ls ykHknk;d rhFkZ LFkkuvkfn iq’dj rhFkZ gSA ine iqjk.k us bl ifo=LFkku dh ;k=k dk egRo bu “kCnksa esa mYys[kfd;k gSAtks fny ls vkfn iq"dj rhFkZ tk dj lsok dhpkg djrk gS ml ds reke iki /kqy tkrs gSaAtks vkfn iq"dj rhFkZ dh ;k=k djrk gS og vuariq.; dkgd+nkj gksrk gSAlc rhFkkZs a esa vkfn iq"dj gh izkphu rhFkZ LFkkugSA vkfn iq"dj rhFkZ tk dj Luku djus lseqfDr feyrh gSA¼t+e t+e dk dqvk¡ dkck “kjhQ ls 50 QqV dhnwjh ij gS vkSj jkst+kuk yk[kksa yhVj ikuh lÅnhgqdwer bl ls fudkyrh gS A ftls gkth ihrs gSavkSj ns'k&okilh ds le; vius lkFk ys tkrsgSaA½

_Xosn esa fy[kk gS fd] ß,s bZ”oj dh izkFkZukdjus okyks! nwj ns”k esa leqnz&rV ds djhc tksnk:dkcu gS og bUlku dk cuk;k gqvk ugha gSaAbl esa bZ”oj dh izkFkZuk dj ds ml dh d`ik lsLoxZ esa nkf[ky gks tkvksAÞ¼ifo= dkck dks igyh ckj Q+fj”rksa us cuk;kFkkA eDdk “kgj Hkkjr ns”k ls nwj vkSj leqnz rVds ikl gSA ½

¼ev~fjQrs dkck] i`"B&5½

¼_Xosn 10&155&3½

5- vkfniq"djrhFkZ%

6- nk:dkcu%

(Too Much Eternal Blessings)

eDdk ;k eDrs'oj

Page 16: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

13

¼

¼

vFkosZn 10%2%29½

vFkosZn 10%2%31½

vFkkZr% tks bl ?kj dks igpkurk gS ¼vkSj blds ikl izkFkZuk djrk gS½ ml ij bZ'oj dh d`ikgksrh gS] vkSj gt+jr bczkghe ¼v-l-½ ¼czEgk½dh nqvk mlds lkFk jgrh gSA mls bZ'oj Kku][kq'gkyh vkSj cgqr larku nsrs gSA

v"VkpØk uoOnkjk nsokuka iwj;ks/;kArL;ka fgjjk;% dks'k% LoxksZ T;ksfr"ko`r%

vFkkZr Q+fj'rksa ds jgus dh bl txg ds pkjksarjQ+ vkB ldZy gSa vkSj ukS njokt+sgSa] bls dksbZ fot; ugha dj ldrkA bl esa vejthou gSa vkSj fnO; T;ksrh bl ls gj rjQ+QSyrh jgrh gSAdkck “kjhQ ds pkjksa rjQ vkB igkM+ gSaA mu

ds uke bl rjg gSa%¼1½ tcys [kyht] ¼2½ tcys d+hd+ku] ¼3½ tcysfganh] ¼4½ tcys ykyk] ¼5½ tcys dknk]¼6½tcys vcw&gnhnk] ¼7½ tcys vch&dkfcl]¼8½ tcys mejdkck “kjhQ ds pkjksa rjQ tks bekjr gS ml

esa ukS njokt+s gSaaA mu ds uke bl rjg gS%¼1½ ckcs bczkghe ] ¼2½ ckcs vy&fonk] ¼3½ ckcslQk] ¼4½ ckcs vyh] ¼5½ ckcs vCckl] ¼6½ckcs uch] ¼7½ ckcs lyke] ¼8½ ckcs ft+;kn]¼9½ ckcs gjedkck “kjhQ dks fot; ugha fd;k tk ldrkA

,d ckj 530 esa ;eu ds jktk vczkgk usgkfFk;ksa dk y'dj ys dj eDdk ij p<+kbZ djfn;k Fkk] rkfd og dkck “kjhQ dks <k nsA tcog eDdk 'kgj ds d+jhc igqWapk rks vckchyuke dh cgqr lh NksVh fpMh;k,sa viuh pksap esadadjh ys tk dj mu lSfUudksaij Qsadus yxhA vkSj dadjh yxrs gh lSfUudvius gkfFk;ksa lesr Hkwlk dh rjg lM+&xy x;sAbl rjg iwjh lsuk dk fouk”k gks x;kA bldkiwjk o.kZu vki dqjvku 'kjhQ+ ds lwjg Q+hy esai<+ ldrs gSaA bl fy, bl 'kgj dks fot;

( )Circle

(small stones)

A.D.

7- eDrs×oj%

Sir M. Monier WilliumThe city of

Makkah/Yagya

Cubicalperfect cubicalsize

dh laLd`r&bafXy”kfMD”kujh esa bl dk vFkZ gS

;kuh eDdk “kgj vkSj dqckZuhdh txgAeDdk esa bZ”oj dk ?kj rks gS gh] bl txggt+jr bczkghe ¼v-l-½ us gt+jr bLekbZy¼v-l-½ dh dqckZuh Hkh nh Fkh] ftls vFkoZosn esaiq:’k es/kk ds uke ls fy[kk x;k gS vkSj gj lkygt ds fnu yk[kksa tkuojksa dh dqckZuh Hkh nhtkrh gSA

vc rd ge us vyx vyx xzaFkksa esa eDdk 'kgjvkSj ifo= dkck dks fdl uke ls ;kn fd;k x;kgS] bl dk v/;;u fd;kA vc vFkoZosn easdkck “kjhQ ds ckjs esa D;k fy[kk gS bl dkv/;;u djrs gSaAvFkoZosn esa dkck “kjhQ dh iz”kalk vkSj o.kZubl izdkj gSA

Å/oksZ uq l`"Vk 3 fLr;ZaM% uq l`"Vk 3% lokZfn'k%iq:"k vk oHkwokWa3A

iwja ;ks czã.kksa osn ;L;k% iq:"k mP;rs AA

vFkkZr% pkgs ml dh nhokjsa Åaph vkSj lh/kh gksa¼;k uk gksa½] exj bZ'oj ml dh gj fn'kk esaut+j vkrk gSA tks bZ'oj dh izkFkZuk djrs gSa og;g tkurs gSaAdkck “kjhQ ut+j vkrk gSA exj

;g ugh gSaA bl ds gj fnokjdk vyx vyx gSA exj ;gkWa bZ”oj dh,slh —ik gS dh tks bls ns[krk gS og cl ns[krsjg tkrk gSA vkSj mls bldks ns[kus esa vkuanfeyrk gS vkSj yksxks dk bl ds pkjksa rjQifjØek djus dk eu gksrk gS vkSj ml esa Hkhvkuan eglwl djrs gaSA

;ks oS rka czã.kksa osnke`rsuko`rka iqjeArLeS czã p czkãkÜp p{kq% izk.k iztka nnq%

¼vFkosZn 10%2%28½

Page 17: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

eDdk ’kgj ;k dkck ’kjhQ /kjrhdkdsanzdSls gS\

(NavalofEarth)

Equator o degree LatitudeHorizontal Plane Direction

Equator 80 degreeLatitude 40 degree

Equator

20 Latitude

Longitude

Vertical directionVertical direction

40 degree

20 Latitude and 40degree Longitude

21 Latitude and 39 degreeLongitude

· byk;kLrok o;a ukHkk izkFkZO;k vkf/kA

_Xosn esa dgk x;k gS fd] bZ'oj dk ?kj /kjrhds ukHk ¼dsUnz½ ij gSA blfy, ge bl ckr dkirk djrs gS fd /kjrh dk dsUnz dgk gS vkSj blle; ml dsUnz ij D;k gSA

gSA ;kuh;k esa ;g iFoh

ds e/; esa gSA exj /kjrh dh og txg tgkWaeuq’; clrs gSa og ls

mRrj vkSj nf{k.k ds fcpesa gSaA ;kuh /kjrh ds e/; ls rksxqtjrk gSA exj /kjrh dh og txg tgkWabUlku clrs gS ml e/; ls ugh xqt+jrk gSAvxj gesa clh gqbZ /kjrh ds e/; LFkku lsxqt+juk gS rks gesa vankt ls mRrjdh rjQ gVuk iM+sxkAblh rjg 0 xzhu ohp ¼,d

“kgj½ ls xqt+jrk gSA exj ;gkWa Hkh bUlkuksa }kjkclh gqbZ /kjrh ds esa e/; lsugh xqt+jrkA vxj gesa esabUlkuksa ls clh gqbZ /kjrh ds e/; ls xqtjuk gSrks vankt lss iwjc dh rjQ gVukgksxkA;kuh og /kjrh ftl ij bUlku clrs gS ml

dk dsUnz vankt lsij gSA vc ge vxj

/kjrh ds uD”ks esa bl txg ij dkSu lk “kgjclk gS bl dh ryk”k djsa rks bl edke ij geeDdk “kgj dks ikrs gSAeDdk “kgj

ij gSA_Xosn esa gS dh /kjrh ds dsUnz ij bZ”oj dk

?kj gSA rks eDdk “kgj gh /kjrh ds dsUnz ij gS]vkSj dkck “kjhQ gh bZ”oj dk ?kj gSA

¼_Xosn 3&29&4½

°

14

djuk vlEHko gSA

rfLeu fgjjk;;s dks'ks = ;js f=izfr"BrsArfLeu ;n ;{kekReUor rn oS czãfonks fonqq%

vFkkZr% izkFkZuk ds yk;d ml bZ'oj ds ?kj esa rhuLraHk vkSj rhu che gSa vkSj;g ?kj vej thou dk dsanz gSA bZ'oj dh izkFkZukdjus okys bl ckr dks tkurs gSaA

Åij dk fp= dkck 'kjhQ+ ds vanj dk gSAbl esa vki rhu LraHk vkSj rhu che

ns[k ldrs gSaA ¼baVjusV ij Hkh ;gfp= [kkstk vkSj ns[kk tk ldrk gSA½

¼ esa dkck “kjhQ ds vUnjdk n`”;] blesa rhu LraHk lkQut+j vkrs gSA½izHkzktekuka gfjjha ;'klk laijho`rkeAiqja fgjjk;;ha czãk foos'kkijkftrke

vFkkZr czãk ¼gt+jr bczkghe v-l-½ bl txgjgsA ;gkWa bZ'oj dh fnO; T;ksfr ¼uwj½ cjLrk gSA;gkWa dh izkFkZuk ykxksa dks vej cuk nsrh gSA

¼

¼

vFkosZn 10%2%32½

vFkosZn 10%2%33½

(Column) (Beam)

(Beam)

www.youtube.com(Column)

·

Inside view

Page 18: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

“kjhQ dh rjQ eqWag djds i<+h tkus yxhAigyh ckj dkck “kjhQ dks Qfj”rksa us cuk;kFkkA mlds ckn gt+jr uqg ¼euq½ ds ck< esa ;gfxj x;k FkkA fQj gt+jr bczkghe ¼vFkoZosn esaftls czEgk dgk x;k gSA½ us mls fQj ls cuk;kFkkA mlds ckn ;g dbZ ckj fxjk dj cuk;kx;k ;k ejEer ¼ ½ dh xbZA ;gHkfo’; esa fdlh Hkqdai esa fxj Hkh ldrk gSAblds fxjus ls bLyke /keZ [kRe ugha gksxkAbZ”oj ges”kk Fkk] gS] vkSj jgsxkA vkSj eqlyekuflQZ ,d gh fujkdkj bZ”oj dh iwtk djrs gaS]vkSj mlds }kjk Hksth x;h b'k&ok.kh tksdqjvku ds :i esa laxzfgr gS mldk vuqdj.kdjrs gaSA

f”ko dk vFkZ gS] bZ”oj! fyax dk vFkZ gS] fu”kkuh;k fpUg ¼ ½ f”ko fyax dk vFkZ gS bZ”ojdk fpUg ;k bZ”oj dh fu”kkuh ;k ¼

½-dkck ds iwjch dksus dh fnokj esa ,d dkykiRFkj yxk gqvk gSaA ;g iRFkj LoxZ ls Qfj”rksaus ykdj dkck “kjhQ dh fnokj ;kFkkA bls fgTj&,&vLon dgrs gSaA fgTj ;kuhiRFkj vLon ;kuh dkykA fgTj&,&vLon ;kuhdkyk iRFkjAdkck “kjhQ ds pkjksa rjQ rokQ ¼ifjØek½blh iRFkj ds fpUg ls vkjaHk fd;k tkrk gS vkSjblds ikl igqWap dj lekIr gks tkrk gSA^^bl iRFkj esa fdlh dk Hkyk cqjk djus dh“kfDr ugha gSA flQZ vknj ds rkSj ij yksx blspwers gaSA** ¼dkSy% gt+jr mej½;g iRFkj LoxZ ls yk;k x;k Fkk blfy, yksxbls Hkh bZ”oj dh fu”kkuh ;k fpUg ;k ¼

½ ekurs gaSAdqN fo}ku blh dkys iRFkj dks f”ko fyax ekursgSA ¼iqLrd ^^vc Hkh uk tkxs rks-----** ys[kd%'kEl uosn mLekuh½

Repairing

SymbolSymbol of

God

SymbolofGod

SymbolofGod:

esa LFkkfir fd

6666666

_Xosn esa ;g Hkh fy[kk gS]^,s og yksxks tks bZ”oj dh izkFkZuk djrs gksA

nwj ns”kks esa leqnz fdukjs }kjdkcu gS ftldkfuekZ.k fdlh euq’; us ugha fd;kA ogkWa izkFkZukdjds bZ”oj ds vk”khokZn ls LoxZ esa nk[khy gkstkvksA

¼bl “yksd esa ^dkck* dks nk:dkcu dgk x;k gSA½rks vxj ge LoxZ esa tkuk pkgrs gS] rks bZ”oj

ds bl “kgj vkSj ?kj tkdj t:j izkFkZuk djuhpkfg,A

¼_Xosn 10&155&3½

,d xyrfo’okl%&

^D;k eqlyeku dkck “kjhQ dks iwtrs gaS*\^ugha]!dkck “kjhQ ,d ifo= ?kj dh rjg gSA ftlsdkckrqYykg ;kuh bZ'oj dk ?kj dgrs gSaA ftlds vanj tkdj vkt Hkh yksx uekt+ i<+rs gSaA;g vanj ls fcYdqy [kkyh gS] bl ds vanj dqNHkh ugha gSA bl ds vanj dk Hkkx vki

ij ns[k ldrs gSA bldhNr ij p<+ dj gt+jr fcyky us vt+ku nh FkhAeqlyeku vxj dkck 'kjhQ dks bZ'oj ekurs rksbl dh Nr ij [kM+s jgdj dksbZ vt+ku D;ksadgsxk\ bl ls lkfcr gksrk gS fd eqlyekudkck “kjhQ dh iwtk ugha djrs] cfYd ,dvR;ar ifo= LFkku dh rjg vknj djrs gSA bldh flQZ ifjØek dh tkrh gS ftls rokQ dgrsgSaA igys uekt fQfyLrhu ds “kgj ;s:Lye dh,d efLtn ^efLtn&,&vDlk* dh rjQ eqWagdjds i<+h tkrh FkhA yxHkx ds ckn lsifo= dqjvku ds vkns”kkuqlkj uekt+ dkck

www.youtube.com

624 A.D.

15

eDdk ¼/kjrh dk dsanz½

Equator

20

40

40

20

00

60

80

20

40

40

20

00

60

80

Page 19: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

16

· Hkkjr ns”k esa gtkjks nxkZg gSA vkSj mlZ dsvolj ij yk[kks yksx njxkg ds n”kZu djrsgSA exj bLyke bl dh rkyhe ¼f”k{kk½ ughansrkA ;g yksxksa dh J)k vkSj bl ns”k dhijaijk gSA exj J)k vkSj ijaijk ls /keZ ughacnyrkA tks xyr gS og xyr gh jgsxkAgt+jr eksgEen¼l-½ us iDdh et+kj ;k dcz

cukus ls euk fd;k gS vkSj blls Hkh euk fd;kgS dh dcz ij dksbZ Lekjd ;k bekjr cukbZtk,A

[kqn gt+jr eksgEen ¼l-½ dh dcz 'kjhQ HkhdPph gSA ;kuh bZaV iRFkj ls ugha cuh gS vkSjuk et+kj ij dksbZ “kkunkj bekjr ;k xqEcn gSAgt+jr eqgEen dh dcz “kjhQ ds pkjksa rjQcxSj f[kM+dh njokt+s dh pkjfnokjh gSA lh/khNr fxj tk;k djrh Fkh blyh, mu iRFkjksa dhnhokj ij xksy Nr gSA ;g ,dne lknh bekjrgS tks iRFkjksa ls cuh gSA ;g iqjh bekjr efLtnds vanj gSA vkSj eLthn dh og txg tks dcz“kjhQ dh bekjr ds mij gS] ml ij xqEcngSA vkSj dcz “kjhQ ds pkjks rjQ cxSjf[kM+dh njokts dh bekjr bl fy, cukuh i<+hD;ksafd ;gqfn;ksa us dbZ ckj dcz eqckjd dksuqdlku igqpkus dh lkft+”ksa jph FkhAblfy, cl bl ,d bekjr vkSj xqEcn dsvykok tks rqdhZ us vius jkt esa cuok;k Fkk]lmnh vjc esa vki dks vkSj dksbZ iDdh et+kjvkSj ml ij “kkunkj bekjr ;k xqEcn oxSjkdqN Hkh ut+j ugha vk,sxkArks tks bLyke esa ugha gSa og vxj fgUnwqLrku

ds yk[kksa eqlyeku djus yxsa rks og lgh ugha

(Muslim, Maruful Hadees, Vol.-3, Page-486)

1

gks tk,xk cfYd xyr xyr gh jgsxkA

fdlh fgUnwq HkkbZ dks vxj /ku pkfg,] rks ogHkkbZ y{eh nsoh dh iwtk djrk gS] cq)h pkfg,rks x.ks”k th dh iwtk djrk gS] f”k{kk pkfg, rksljLorh nsoh dh iwtk djrk gSA HkkofudleL;k gS ;k “kfu dhrdyhQ ls ijs”kku gS rks guqeku th dks iwtktkrk gSA ge fgUnw /keZ ds xzaFkksa dks i<+dj ns[krsgS dh mlesa ;g fy[kk gS ;k yksx vius eu lsdjrs gaSA ;kuh /keZ xzaFkksa esa eqfrZ iwtk dh f”k{kkgS ;k ;g Hkh ,d ijaijk gSA

fgUnww /keZ dh fdlh Hkh xzaFk esa eqfrZiwtk dh f'k{kk ¼rkyhe½ ugha gSA cfYd mllssjksdk x;k gSA ,sls dqN “yksd fuEufy[khr gS%

1- bZ”oj uk rks ydM+h esa gSa uk iRFkj esa ukfeV~Vh ls cuh eqfrZ esaA og rks ,glklkr

esa ekStwn gSA ml dk ,glklgksuk gh ml ds otwn

dh nyhy gSA

2- feV~Vh] iRFkj oxSjk dh eqfrZ;kWa bZ”oj ughagksrhaA

3- esjs xq.kksa dks uk tkuus okys eq[kZyksx eq>s “kjhj okyk le> dj esjk viekudjrs gSA

4- lHkh tkunkj eq> esa jgrs ughaA esjh dqnjrgS dh eSaus gh lHkh tkunkj dks iSnk fd;kvkSj mudks ikyrk gwWA fQj Hkh esa mu esajgrk ughaA

·

·

(Spritual Problem)

Authentic

(Feelings)(existence)

(Proof)

(Features)

(Feel)

¼x:M iqjk.k /keZ dkUM ijssr [kaUM 38&13½

¼Jhen Hkxor egkiqjk.k 11%84%10½

¼xhrk 9%11½

¼xhrk 9&5½

ge fdl fdl dks iwtsa \

1. "Masjide Nabvi Shareef"By Dr. Mohammad IlyasAbdul Gani.Address: 447 Madina Munawwarah K.S.APublished by: Fahrasat MaktabaAl-Malik Fahadul WataniyaAsna-en-Nashar)

Page 20: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

17

5- bZ”oj gj txg ekStqn jgus okyk uwjgSA

6- bZ”oj dh dksbZ eqfrZ ugha ml dk uke ghegku gSA

7- og yksx va/ksjks dh xgjkbZ;ksa esa Mqc tkrs gStks vleHkqrh tSlsvkx] ikuh oxSjk dh iwtk djrs gSA og yksxbl ls Hkh xgjs va/ksjs esa Mwc tkrs gSA tksleHkqrh ls cuh pht+ksa dh iwtk djrs gSaA ¼tSlseqfrZ oxSjk½

8- ifo= osn fgUnw /keZ ds lc ls xzaFkgSA pkjksa osnksa esa eqfrZ iwtk dks l[+rh ls jksdkx;k gSA

9- ifo= osnksa ds ckn mifu’kn dksekuk x;k gSA dqy 108 mifu"kn gSA mu esals nl mifu"kn dks lHkh vkpk;Z vkSj fo}kuekurs gS muds uke bl rjg gSA

,s”k] dsalqi] dB] iz”ku] eaMd] ekaMksD;k],=s;k] rs=;k] NkanksX;k vkSj c`gn vkfMZ+dA;g lc Hkh eqfrZ iwtk ls jksdrs gSA

10- osn vkSj mifu’kn izkphu xzaFk gSA iqjk.k_f"k;ksa us fy[kk gSA vkSj ;g izkphu Hkh ughagSA dqN iqjk.kks esa eqfrZ iwtk ds fy, dgk x;kgSA bl dh otg Lokeh foosdkuan bl rjgcrkrs gSA

ß_f"k;ksa us eqfrZ iwtk dh ijaijk“kq: dhA rkfd og ml eqfrZ dks

t+fj;k cuk dj vius lkeuseqf'dy ¼bZ”oj½ dks ns[k ldasÞ

11- exj xhrk ds bl “yksd ls bZ”oj ij/;ku yxkus ds fy, eqfrZdh t:jr ugha gSA

bcknr ¼izkFkZuk½ djus okys dks pkfg,fd vius “kjhj] xys vkSj lj dks ,d lh/k esa

(Light)

(Material in basic form)

Authentic

Authentic

(Tradition)(Reason)

(Concentration)

¼;tqjZosn 40%1½

¼;tqjZosn 3%32½

¼;tqoZsn v/;k;&32%3½

¼fo’.kq _f"k i`’BØ- 149] foosdkuan lkghR; vnksgksr vkJe] iFFkksjkx<] nqljh vko`Rrh 1973½

dj ysA vkSj viuh ukd ds vxys fljsij fuxkg tek dj /;ku djs vkSj

fdlh fn”kk esa u ns[ksaArks okLro esa eqfrZ iwtk dh f”k{kk fgUnwq

/keZ esa ugha gSA tks ,slk djrs gS “kk;n mUgsa/keZ dk Kku ugha gSA

_Xosn esa fy[kk gS dh];ks nso’of/k nso ,d vklhr~AvFkkZr% lHkh nsorkvksa dk ,d gh bZ”oj gSA

ifo= dqjvku esa fy[kk gS dh]^^ftudks ;s yksx iqdkjrs gSa ¼;kuh nsoh nsork;k dksbZ iSxEcj ;k oyh&vYykg ;k dksbZegkiq:’k½] os rks [kqn vius jc ds ikl igw¡pizkIr djus dk olhyk <qa< jgs gS fd dkSu mllsvf/kd fudV gks tk, vkSj os mldh n;kyqrkds mEehnokj vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq, gSaAokLrfodrk ;g gS fd rsjs jc dk vt+kc gS ghMjus ds ;ksX;A**

;tqosZn esa fy[kk gS%^^u _rs JkUrL; l[ik; nsxAA**

vFkkZr% fcuk ifjJe ds nsorkvksa dks Hkh bZ”ojdh —ik ugha feyrhArks nsoh nsork ;k iSxEcj ;k oyh&vYykg ;kdksbZ Hkh egkiq:’k [kqn bZ”oj ugha gS vkSj uk ghog [kqn ls viuk vkSj uk fdlh vkSj dk Hkykdj ldrs gSA og Hkh ,d bZ”oj dh izkFkZukdjrs gSA vkSj og Hkh ,d bZ”oj dks [kq”k djusds fy, ifjJe djrs gSA

;nk ;nk gh /keZL; XykfuHkZofr Hkkjrvn~HkqrFkkuk; v/kZeL; rnkRE;e~ l`tkuE;ge~A

(Tipof Nose)

¼xhrk 6%13½

¼_Xosn 10%121%8½

¼ifo= dqjvku 17%57½

¼;tqosZn 33%11½

nsoh nsork ;k oyh&vYykg] ;k egkiq:"kdkSu gSaA

vorkj bZ’oj D;ksa ugha\

Page 21: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

18

¼xhrk½

¼tek&vy&Qokbn½

¼eqfLye] rtqZekus gnhl ua-245½

bl “yksd esa fy[kk gS dh tc tc i`Foh ijv/keZ QSysxk rks v/keZ dks [kRe djus ds fy,eSa ¼bZ”oj½ tUe ywWaxkA ;g Jh —’.k th uss dgkFkkA rks Jh Ñ’.k th bZ”oj D;ksa ugha\

ifo= dqjvku ¼9%128½ us gt+jr eqgEen¼l-½ dks jÅQ vkSj jghe dgk gS vkSj ;gnksuksa uke bZ”oj ds gSA ftls dqjvku ds lkfgR;

dk Kku ugha gksxkA og ;ghle>sxk fd eksgEen Lo;a bZ”oj gSA ¼bZ”oj,slk dgus ij gesa ekQ djsA½

blh rjg gnhl “kjhQ esa gS fd] ßbZ”oj ,slkdgrk gS] ^^tc dksbZ O;fDr esjs vkns”k dkikyu djrk gS vkSj esjh cgqr izkFkZuk djrk gSarks esa mlds gkFk ikao vkSj vka[k cu tkrk gw¡AÞ

bZ”oj fujkdkj gS] dHkh fdlh us fdlh oyh ;kegkiq:’k dks fujkdkj gksrs ugha ns[kkA

,d gnhl “kjhQ gS fd d;ker esa bZ”oj ,dbUlku ls iqNsxk ßesa I;klk Fkk] Hkw[kk Fkk] chekjFkk] exj rw us eq>s [kkuk ugh f[kyk;k] ikuhugha fiyk;k] vkSj uk gh esjh lsok dhAÞ bUlkuiwNsxk fd ßgs bZ”oj] rw gh lc dks f[kykrkfiykrk gS rks vki Hkw[ks] I;kls vkSj chekj dSlsgks ldrs gks\Þ bZ”oj dgsxk dh esjk og cUnkHkw[kk] I;klk vkSj chekj FkkA vxj rw mldhlsok djrk rks rw eq>s ogha ikrkA

eafnj vkSj efLtn ds njokts ij gtkjksa Hkw[ksI;kls vkSj fcekj iM+s jgrs gSA vki mu dhlsok djks vkSj fQj mu ds ikl gh mu esa fdlhO;fDr ds :i esa bZ”oj dks <w<ksxs rks D;k bZ”ojvki dks feysxk\

tc dksbZ cPpk cgqr vPNs ekdZ ls ikl gksrkgS] rks cki xoZ ls dgrk gS] ^;g esjk csVk gS*

(Literature)

rc ml cki dk vius nwljs csVs ds ckjs esa D;k[k;ky gS tks Qsy gks x;kA D;k og iM+kslh dkFkk\ ¼{kek ;kpuk½

tks yksx Hkk’kk ds lkfgR;dks le>rs gSA og bl okD;ls fd ^;g esjk csVk gS* bl ls

uly ¼oa”k½ dk vFkZ ugha ysaxs cfYd xq.k dkvFkZ ysaxsAoSls gh tks ifo= dqjvku ds lkfgR; dk

Kku j[krs gS og ifo= dqjvku esa gt+jreqgEen ¼l-½ dks jÅQ vkSj jghe dgs tkusij gt+jr eksgEen ¼l-½ dks bZ”oj ugha ekusaxsaAcfYd bZ”oj dh rjg jÅQ ¼{kek djusokyk½vkSj jghe ¼n;kyw½ ekusaxsA

blh rjg tc bZ”oj dgrk gS fd eSaegkiq:’k ¼oyh½ ds gkFk ikao vkSj vk¡[k cutkrk gw¡ rks bl dk vFkZ gS og egk iq:’k viusgkFk ikao vkSj vka[k oSls gh bLrseky djrk gStSlk esa ¼bZ”oj½ pkgrk gw¡A

blh rjg tc bZ”oj dgrk gS fd rw eq>sHkq[ks I;kls vkSj fcekj ds ikl ikrk] rks bl dkvFkZ gS mu dh lsok djds rw eq>s ikrk] rw esjkfiz; curk vkSj rq> ij esjh —ik gksrhA

blh rjg ls tks ifo= xhrk ds “yksd esa gSdh v/keZ dk uk”k djus ds fy, eSa tue ywaxkArks bl dk vFkZ gS dh og iSxEcj ftls eSaHkstwaxk og esjk izfruh/khgksxk vkSj esjs vkns”k ds vuqlkj esjs /keZ dksLFkkfir djsxkAvr% ;gha er fgUnw /keZ ds fo}kuksa dk Hkh gSA

tSls Lokeh foosdkuan] xq:ukudth vkSj fgUnw/keZ ds egku fo}ku iafMr lqUnjyky] Jhcyjke flax ifjgkj] MkW- osn izdk”k mik/;k;]MkW- ih-,p pkScs] MkW- jes”k izlkn xxZ] iaMhrnqxkZ “kadj lR;kFkhZ] Jh ds”kjh yky Hkxr

(Literature ofLanguage)(Sentence)

(Representative)

¼gt+jr eksgEen vkSj Hkkjrh; /keZ xzaFk] MkW- ,e-,-

Page 22: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

JhokLro½

¼Jh jke rRoke`r½

pkSng lky ds ouokl esa tc guqekuth usJh jketh ls iwNk fd eSa bZ”oj dh izkFkZuk dSlsd:\ rks Jh jketh us ,slk mÙkj ugha fn;k fd^rqe [kqn bZ”oj gksA D;ksafd vkus okys t+ekus esayksx rqe dks iwtsaxsaA uk mUgksaus dgk fd rqe esjhizkFkZuk djks D;ksa fd eSa gh bZ”oj dk vorkj gw¡AcfYd mUgksaus ;g dgk%izFke% rkjkd% p;okfnfr; naM eqP;rs rhr;daqMykAdkje prqFkZ v)sZ paUnzd iap fcUnq la;qDrvksm~e feR;T;ksrh :idA

vFkkZr% igys lh/ks [kM+s gks tkvksA fQjnaMor ¼ltnk½ djks] fQj vk/ks pkan dh rjglkeus >qd tkvksA fQj lh/ks cSB tkvks vkSjbZ'oj dh ;kn esa /;ku yxkvksA;kuh ,d fujkdkj bZ”oj dh izkFkZuk djksA

rks bZ'oj egku gSA fujadkj gSA ml dh dksbZizfrek ughaA ml us lc dks iSnk fd;k vkSj lcdks ,d fnu ekSr nsxkA ogh bl lalkj dkspykrk gSA gj ,d dks jkst+h nsrk gSA ml ,d dsvykok vkSj dksbZ izkFkZuk ds yk;d ughaAbZ'oj ds bykokg tks iwts tkrs gSa] og bZ'oj

ughaA og Qfj'rs] ft™k] egkiq:"k] iSx+Ecj]oyh vYYkkg oxSjg gks ldrs gSaAvxj gesa eqfDr pkfg, tks flQZ ,d bZ'oj

dks gh iwtuk pkfg,A bl ds vykok vkSj dksbZnwljk jkLrk ugha gSA

6666666

19

Page 23: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

;|fi rqEgkjk vYykg pkgrk rks rqe lcdks,d mEer ¼leqnk;½ Hkh cuk ldrk Fkk] ysfdumlus ;g blfy, fd;k fd tks dqN mlus rqeyksxksa dks fn;k gS mlesa rqEgkjh vkt+ekb”k¼ijh{kk½ djsA vr% Hkykb;ksa esa ,d nwljs lsvkxs c<+ tkus dh dksf”k”k djksA vkf[k+jdkjrqe lcdks vYykg dh vksj iyVdj tkuk gS]fQj og rqEgsa vly gd+hdr crk nsxk ftlesarqe erHksn djrs jgs gksA

rks bLyke dksbZ u;k /keZ ugha gSA ;gh /keZ“kq: esa gt+jr uqg ¼euq½ dk FkkA ;gh /keZ “kq:esa gt+jr bZlk vkSj ewlkdk FkkA ;k gj iSxacj us cl bl /keZ dks viusekuus okyksa dks fl[kyk;k FkkA exj muds cknmuds ekuus okys cny x,sA mUgksaus ,d bZ”ojdks NksM+ dj cgqr lkjs egkiq:’kksa dks ,d bZ”ojds lkFk ekuuk “kq: dj fn;kA vkSj vceqlyekuksa ds Hkh dqN xV ¼leqnk;½ ,d bZ”ojds lkFk cgqr lkjs ckck vkSj iSxEcj dks HkhbZ”oj ¼vYykg½ dh rjg egRo nsrs gSA ;g lcxyr gSA gj ;qx esa blh otg ls /keZ cny x,vkSj vc Hkh cny jgsa gSaA vkSj blh otg lsckj&ckj /kjrh ij iSxEcj vk,A exj gt+jreksgEen ¼l-½ ds ckn vc dksbZ iSx+Ecj ;kiszf"kr ugha vk,sxkA vkSj /keZ lq/kkj dk dkevc lk/kkj.k yksxksa dks gh djuk gSA

rks dqjvku ds eqrkchd pkj gtkj lky igysgt+jr uqg ;k euq us yksxksa dks ftl /keZ dhf”k{kk nh Fkh og ;gh bLyke /keZ gS vkSj gj ;qxesa ;gh /keZ bZ”oj dk /keZ jgk gSA blyh, vktHkh bZ”oj us iqjkus /keZ ds ekuus okyksa dks ukeysdj dgk gS dh vxj rqe bLyke d ewyJ)k dks ekuksxs rks rqevc Hkh lQy gks ldrs gksA

¼ifo= dqjvku 5%48½

l

l

s

(Christian & Jews)

(Basic Concept)

dqjvku esa fganq /keZ dk mYys[kl

l

l

D;k dqjvku esa fgUnq /keZ ds ckjs esa dqNfy[kk gS\

gka fy[kk gS!

igyh ckr rks ;g gS dh bLyke /keZ dksbZ u;k/keZ ugha gSA ifo= dqjvku esa gS fd%

eqlyekuks dgks fd] ^ge bZeku yk, vYykgvkSj ml ekxZn”kZu ¼ifo= dqjvku½ ij tksgekjh vksj mrjk gSA vkSj tks bZczkghe]bLekbZy] bLgkd] ;kdwc] vkSj v¸;wc dhlUrku dh vksj mrjk FkkA vkSj tks ewlk vkSjbZlk vkSj nwljs lHkh iSxEcjksa dks muds jc¼izHkq½ dh vksj ls fn;k x;k FkkA ge muds chpdksbZ vUrj ugha djrs vkSj ge vYykg dseqfLye ¼vkKkdkjh½ gSaA

^^,s eqgEen! bZ'oj us rqe dks ftl /keZ dkikyu djus dk vkns'k fn;k gS] ;gh vkns'k mlus euw ¼gt+jr uwg½ dks fn;k Fkk vkSj ;ghvkns'k ml us gt+jr ewlk vkSj gt+jr bZlk dksfn;k FkkA vkSj ml us lHkh dks ;g Hkh vkns'kfn;k Fkk fd /keZ dk ¼vPNh rjg½ ikyu djksvkSj ,d nwljs ls erHksn uk j[kksA**

fQj ,s uch eqgEen! geus rqEgkjh vksj ;gfdrkc ¼ifo= dqjvku½ Hksth tks gd ¼lR;½ysdj vkbZ gSA vkSj ewy fdrkc ¼izkphu xazFkksa½esa ls tks dqN mlds vkxs ekStwn gS mldh iq’Vhdjusokyh vkSj mldh laj{kd gSA vr% rqevYykg ds mrkjs gq, dkuqu ds vuqlkj yksxksads ekeyksa dk Qslyk djks vkSj tks gd+ ¼lR;½rqEgkjs ikl vk;k gS mlls ew¡g eksM+dj mudhbPNkvksa dk ikyu u djksaA geus rqe¼bulkuksa½ esa ls gj ,d ds fy, ,d/keZ&fo/kku vkSj dk;Z iz.kkyh fu/kkZfjr dhA

¼ifo= dqjvku 2%136½

¼ifo= dqjvku 42%13½

20

Page 24: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

dqjvku ds og “yksd bl rjg gS%^^tks yksx eqlyeku gSa ;k ;gwnh ;k bZlkbZ ;klkch ¼fganw½] vFkkZr dksbZ O;fDr fdlh Hkh /keZvkSj leqnk; dk gks tks ,d bZ'oj vkSj d;kerds fnu dks ekusxk ¼vFkkZr bl ckr dks ekusxkfd ejus ds ckn d;ker ds fnu vius deksZa dkfglkc fdrkc nsuk gS½ vkSj usd vkeky djsxktks ,sls yksxksa dks mu ds lR; dkeksa dk cnykbZ'oj ds ikl feysxkA vkSj d;ker ds fnu mudks uk fdlh rjg dk Mj gksxk vkSj uk gh ogmnkl ¼xeukd½ gksaxsA

¼fo”okl j[kks fd ^vjch uch* dks ekuusokysgks ¼;kuh eqlyeku½ ;k ;gwnh] bZlkbZ gksa ;klkch] tks Hkh vYykg vkSj vfUre fnu ijbZeku yk,xk vkSj vPNk deZ djsxk] mldkcnyk mlds jc ds ikl gS vkSj mlds fy,fdlh M+j vkSj jat dk ekSdk ugha gSA

;kuh gj /keZ dk rks ;gh Fkkfd 1½ bZ”oj ,d gS 2½ lRdeZ djuk pkfg,3½ d;ker¼vafre fnu½ dks ekuuk pkfg,¼;kuh ;g ekuuk pkfg, fd d;ker ds fnugesa vius deksZa dk fglkc fdrkc nsuk gS½A4½ ejus ds ckn ds thou dks lR; ekuukpkfg,A 5½ bZ”oj }kjk Hksts x, lkjs iSxEcjvkSj muds xzaFkksa dks lR; ekuuk pkfg,A vkSjtks dksbZ Hkh eu ls ,sls fo”okl j[ksxk] og/kkfeZd :i ls lQy gksxkA

bu “yksd esa fgUnq /keZ dsekuus okyksa dks lckbZu ;k lkch dgk x;k gSAbl ;qx ds iSx+Ecj gt+jr eqgEen ¼l-½ gSa]vkSj lkjs mins'kksa dks bZ'oj us gt+jr eqgEen¼l-½ }kjk iqujko`Rr fd;k gSA blfy, bl ;qx esa mu dks iSx+Ecj ekuuk vkSj muds vkns'kksa dks ekuuk Hkh eqfDr ds fy, t+:jhgSA

l

l

l

¼ifo= dqjvku 2%62½

¼ifo=dqjvku 5%69½

Basic Concept

(revise)

¼2%62 vkSj 5%69½

l

l

osn pkj gtkj lky rd fy[khr :i esa u FksAcfYd iaMhrks us bls ;kn dj j[kk FkkA vyxvyx [kaMks dks vyx vyx rjg ls vyxvyx _f’k;ksa us fy[k j[kk FkkA osn iqLrd ds:i esa u Fks vkSj uk bu dk fdlh iqLrd dhrjg uke FkkA blfy, ;g ftl gkykr esa Fksmlds vuqlkj dqjvku esa osnksa dks ;kn fd;kx;k gSA

dqjvku ds ,d “yksd us osnksa dks ^lqgQs Åyk*dgk x;k gSA ftl dkvFkZ gS ¼bZ”oj }kjk izdV fd, x, izkphu xzaFk;k vkfn xzaFk½A nwljs “yksd esa osnksa dks^tkcjky vOoyhu* dgk x;k g

bl dk vFkZ gS izkfpu xzaFk ds fc[kjsgq, iUusD;ksafd osn ,d xzaFk ds :i esa uk Fks cfYd osnksds lqfDr vkSj [kaM vyx vyx txg ijvyx vyx _f’k;ksa ds ikl FkkA ¼vkt Hkh mu_f’k;ksa dss uke gj lqDr esa gSA½

dqjvku ds “yksd

^^vkSj os dgrs gSa fd ^;g ¼iSx+Ecj½ vius jc¼ijes'oj½ dh vksj ls gekjs ikl dksbZ fu'kkuhD;ksa ugha ykrk\* D;k mu ds ikl mldk Li"Vizek.k ugha vk x;k] tks dqN fd lqgQs Åyk¼igys dh iqLrdksa½ esa mn~fyf[kr gSA**

bl vk;r ¼'yksd½ ds izdV gksus dh ,d otg;g gks ldrh gS fd] vjc ns”k dk gt+kjks lkyls Hkkjr ns”k ls O;kikj lac/k jgk gSA vkSjHkkjrh; yksxksa ds cgqr lkjs dchys ;eu] lmnhvjc] cgjsu b- esa cls gq, FksA

tc gt+jr eqgEen ¼l-½ us yksxksa dks dgk fdeSa [kqnk dk iSxaEcj gwWa] vkSj vki lcdks bLyke/keZ viukus dh nkor nsrk gwWaA rks yksxksa us dgk

SA

esa dgk x;k gS fd%

¼ifo= dqjvku 20%133½A

¼ifo= dqjvku26%196½

¼iqLrd ^^vc Hkhuk tkxs rks ---------**] ys[kd% 'kEl uosn mLekuh½

¼26%196½

¼^^eqgEen ¼l-½ ds tekus dk fgUnwLrku**] ys[kd% d+kt+heqgEen vrgj eqckjd iwjh½

(Ancient Scattered divine pages).

l

21

Page 25: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

dh vki vxj iSxEcj gks rks bldk lcwr nksArks bZ”oj us “yksd ua izxV fd;k] dsvki yksx ftl xzaFk dks ekurs gks ml xzaFk esagt+jr eqgEen dh Hkfo’; ok.kh ekStqn gSA rksD;k ;g vkids fy, Bksl lcwr ugha gS\

¼osnks esa 31 ckj gt+jr eqgEen dk ujk”kal dsuke ls Hkfo’;ok.kh gSA vkSj fgUnq /keZ esa vusdxzaFkksa esa Hkh vki dh Hkfo’;ok.kh vgen]egken] egkes _f’k] ujk”kal vkSj dydhvorkj ds uke ls vk;h gSA ml esa ls nks “yksdbl rjg gaSA½

,rfLeUufUrjs EysPN vkpk¸;sZ.k lefUor%AAegken bfr [;kr% f”k’;”kk[kk lefUor%AA

rks dqjvku esa osnksa vkSj fgUnq /keZ ds ckjs esa Hkhfy[kk gqvk gSA exj og vjch Hkk’kk esa gksus dsdkj.k lk/kkj.k yksx ugha tku ikrs gSA

¼26%196½

¼Hk-iw- ioZ&3] [k.M&3 v/;k; 3] “yksd&5½

Hkfo"; iqjk.k ds vuqlkj] ^^fdlh nwljs ns'kesa ,d uch vius lkfFk;ksa ds lkFk vk,xkAmldk uke ^egken* gksxk] vkSj og ,de:LFkyh; txg ij izdV gksxk**

vKku gsrq d`r eksgenkU/kdkj uka'k fo/kka;fgr nks n;sr foosdA

eksgEen ds t+fj, ¼vKku dk½ va/ksjk nwjgksxk vkSj Kku vkSj ijokup<+sxhA

(desert)

spirituality

¼Jhen Hkxor iqjk.k 2%72½

6666666

22

dqjvku dh;fn dksbZ O;fDr vaxzsth ;k vU; fdlhHkk"kk esa dqjvku dk v/;u djuk pkgrkgS rks cgqr lh

dqN Hkkjrh; Hkk"kkvksa esadqjvku i<+us vFkok Mkmu&yksM djus dsfy, fuEu fyf[kr osc&lkbV ds fyad~l ijlaidZ djsa%

osc&lkbV~l

osc&lkbV~l ij dqjvkumiyC/k gSaA

dqjvku dk fganh vuqokn%

dqjvku dk vaxzsth vuqokn%

dqjvku dk xqtjkrh vuqokn%

dqjvku dk ejkBh vuqokn%

http://www.scribd.com/doc/49388503/Quran-Hindi

http://www.scribd.com/doc/49457942/Quran-English

http://www.scribd.com/doc/49457940/Quran-Gujarati

http://www.scribd.com/doc/49457934/Quran-Marathi

Page 26: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

• gksrkja lR;;ta jksnL;ks:Rrku gLrks uelkfooklsrA ½¼_xosn- 6%16%46

iqtuh;] vkdk'k o i`Foh dks lR; ds ekxZ ls pykusokys ijes'oj ls fouezrk iwoZd gkFk Åij mBkdjizkFkZuk djksA

Ss nceej s j ye, ncemes YetueÛetkeâ ceW pees

]KeleeSB nes peeSB, Gvehej hekeâÌ[ ve keâj ~

ceeefuekeâ, ncehej Jen yeesPe ve [ eue, pees

l etves ncemes henues ueesieeW hej [ eues Les~ Ss

nceej s j ye, efpeme yeesPe keâes G" eves keâer

l ee]keâle nceceW veneR nw, Jen ncehej ve

j Ke~ nceej s meeLe vej ceer keâj , nceW cee]Heâ

jCcuk yk rqvkf[kTu+k bu~ ulhuk vo~ v[krkukAjCckuk oyk rg~fey vySuk bl~ju dek gey~rgqvyy~ yt+huk feu d+fCyuk] jCcuk oykrqgfEey~uk ek yk rk&drk yuk fcfgA ovwQqvUukox~fQj yuk oj~ gEuk vu~&r ekSykuk

¼dqjvku 2%286½

• rL; rs HkfDrokal% L;ke ¼vFkZosn 06%78%3½

^gs izHkw! ge rsjs gh HkDr gksaA*

• vouks o`ftuk f'k’kh fg ¼_xosn 10%105%8½

^gs ijes'oj vki gekjs ikiksa dks gels nwjfdth,A*

ifo= osn vkSj ifo= dqjvku ds ,dleku 'yksd

Deheves j ye keâes hegkeâej es efieÌ[ efieÌ[ eles ngS

Deewj Ûeghekesâ-Ûeghekesâ, Ùe]keâerveve Jen

mn~vw jCcqdqe~ r&tjZqva o~&o [kq¶; bUugwyk;qfgCcqy&eqv&rnhu ¼dqjvku 7%55½

nce l esj er ner yeboieer keâj l es nQ Deewj l egPeer

b¸;k&d uv+cqnq o b¸;k&d uLrvhu¼dqjvku 1%4½

23

Ss nceej s ceeefuekeâ, pees Dehej eOe ncemes

ngS nQ Gvekeâes #ecee keâj os, pees yegj eFÙeeB

jCcuk QkxfQjyuk tquwcuk o dQ~fQj vUuklf¸¸kvkfruk ¼dqjvku 3%193½

• vo'klk fu%’klk ;r~ ijk'klksikfje tkxzrks ;r~LoiUr%A ¼vFkZoosn06%45%2½

^tks iki fo'okl?kkr] ?k`.kk ;k viokn ls vkSj tksiki tkxrs ;k lksrs gq, geus fd, gSaA gs ijes'ojmu lHkh vfiz; nq"deksZa dks ge ls nwj dj nsA*

bZ'oj ls izkFkZuk lacfU/k 'yksd

Page 27: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

• bUnz _rq u vk Hkj firk iq=sH;ks ;FkkA f'k{kk .kksvfLeu~ iq:gwr ;kefu thok T;ksfrj'khefgAA

¼vFkZosn-18%3%67½

^ijes'oj bl ekxZ esa gesa f'k{kk ¼Kku½ nsA ge thrsgq, izdk'k dks ik;saA

efpemekeâes Ûeenl ee nw efnkeâcel e

(lelJeoefMe&lee) Øeoeve keâj l ee nw, Deewj

efpemes efnkeâcele (l eòe%eeve) efceueer, Gmes

JeemleJe ceW yeÌ[ er oewuele efceue ieF&~ Fve

;qvfry~&fgde&r ea ;'kk&m o ea ;qvry~&fgDe~&r Q&dn Åfr&; [k;ju~ dlhju~ o;TtDd: bYyk mywy&vyckc ¼dqjvku 2%269½

cesj er mevleeve keâes Yeer veskeâ yeveekeâj

o vfLyg yh Qh tqfjZ ;rh ¼dqjvku 46%15½• 'ku% dq: iztkH;% ¼;tqZjosn- 7%89%03½

gs izHkq! gekjh larku dk dY;k.k djksA

Gvekesâ Deeies meesves keâer LeeefueDeeB Deewj

peece-mee]iej efHeâj eS peeSBies Deewj nj

ceveYeeleer Deewj efveieeneW keâes ue]ppele

oQ+hgk ek r'rghfgy~&vUQqlq o r&yTtqy~&vv&;qfu o vUrqe~ Q+hgk [kkfynwu

¼dqjvku 43%71½

• ;=kuUnk'k~p eksnk’k~p eqn% izeqn vklrsA dkeL;;=kIrk% dkekLr= ekee`ra dq/khAA

¼_xosn- 9%113%11½

gs izHkq! vkuUn vkSj Lusg tgka orZeku jgrs gSa]tgka lHkh dkeuk,a bPNk gksrs gh iw.kZ gks tkrh gSamlh vej yksd esa eq>s fuokl nksA

Dele: Ss veyeer, pees yeeleW Ùes ueesie yeveeles

nQ Gvehej meye keâj es, Deewj Deheves j ye kesâ

iegCeieeve Sj eb ØeMebmee kesâ meeLe Gmekeâer

yeÌ[ eF& yeÙeeve keâj es metj pe efvekeâueves mes

henues Deewj metj pe [ tyeves mes henues, Deewj

o lfCcg fcgfEn jfCc&d dc~&y rqyfv'k&'kfEl o dc~&y xq:fcgk o feu~ vkukbYy;fyQ& lfCcg o vr&jkQUugkjh y&vYyd&drtkZA o&yk reqn~&nu~&u ,su;&d byk ek eRrv&uk fcgh vTokte~ feUgqe~ tg~&j&ry~&g;kfrnnwU;kA fyuQfrugqe~ QhfgA

¼dqjvku 20%130&131½

• J)ka izkrgZokegs J)ka e/;afnua ifjAJ)ka lw;ZL; ftezqfp J)s J)ki;sg u%AA

J)k dk ge izkr% dky esa J)k dk fnu ds e/; esa]vkSj lw;Z ds vLr gksus ij vkOgku djrs gSA gS J)sgesa yksd esa J)k ;qDr djsA

¼_Xosn- 10%151%05½

• o;a nsaokuka lerkS L;ke ¼vFkoZosn- 6%47%02½

ge lr iq:"kksa dh 'kqHk efr esa jgsaA

Deheveer oÙeeueglee mes cegPekeâes Deheves

o vn~f[k+Yuh fcjãfr&d Qh fv+ckfndl~&lkfyg+hu ¼dqjvku 27%19½

24

Page 28: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

25

• u; lqiFkk jk; vLeku ¼;tqZjosn 40%16½

^gedks gekjs dY;k.k ds fy, ln~ekxZ ij yspy!*

• bºnul&fljkr~YeqLd+he ¼dqjvku 1%5½

bUnz _rqa u vk Hkj ¼vFkZosn 18%03%67½

gs ijes'oj rw gesa rRonf'kZrk ls Hkj nsA*

la Jqrsu xesefg

gs ijes'oj! ge czEgKku ls ;qDr gksa!

¼vFkZosn 01%01%4½

Ss heeuevenej ! cegPes Deewj DeefOekeâ %eeve

jfCc ftnuh fvYek ¼dqjvku 20%114½

Deuueen, Jen peerJevle MeeÕele meòee,

pees mechetCe& peiel ed keâes meBYeeues ngS nw,

Gmekesâ efmeJee keâesF& ]Kegoe veneR nw~ Jen ve

meeslee nw Deewj ve Gmes T BIe ueiel eer nw~

]peceerve Deewj DeemeceeveeW ceW pees kegâÚ nw

Gmeer keâe nw~

oyk;qghrw&ufc'kSbfEeu~ fv+fYegh bYyk fcek'kk&v ofl&v+ dqflZ ;qgqLlekokfr oy~vtZ

o dqj~vkuy~&Qftj bu&u&dqjvkuay ~&Qftjdk&u e'gwnk ¼dqjvku 17%78½

¼dqjvku 2%255½

• vfXu% izkr% lous ikRoLeku~ oSÜpkujksfoÜo'kaHkq%A ¼vFkZosn 06%47%01½

lc euq";ksa ds fiz;] txnqRiknd] lcds dY;k.kdkjh ijes'oj izkr% dky dh mikluk esa gekjhj{kk djsaA

• rL; o;a gsfMfl ekfi Hkwe lqe`Mhds vL; lqerksL;ke~A ¼vFkZosn 07%20%3½

ge ml ijes'oj ds Øks/k esa dHkh u gksosa] mldhd:.kk vkSj lqefr esa cus jgsaA

��heeuevenej , peye l et nceW meerOes j emles

hej ueiee Ûegkeâe nw, l ees efHeâj keâneR nceej s

efoueeW ceW � sÌ{ ve hewoe keâj osvee~ nceW

jCCkuk yk rqftx+ dqVwcuk cv~nk bt+ gnSruk ogc yuk fey~ ynqUdk jg~ekA bUUkdk vUry ogkc

¼dqjvku 3%8½

• _Ro% legnhurk izrhia txek 'kqps e`yk lq{k=e`y;AA ¼_xosn- 7%89%03½

gs loZ”kfDreku ijes”oj! ge viuh vKkurk lsiFkHkz"B gksrs gSaA ge ij —ik djsaA

Ùen nw efkeâ Deuueen ueesieeW hej ]peguce

bUuYyk&g yk ;fTyeqUuk&l ;'kvao~&o ykfdUuUuk&l vUQqlgqe~ ;fTyewu ¼dqjvku 10%44½

Page 29: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

bZ'oj dh mikluk ls lacfU/kr 'yksd

• HkqouL; ;Lifrds ,o ueL;ks fo{ohM;%¼vFkoZosn 2%2%1½

lc czEgk.Mdk og ,d gh Lokeh lHkh iztkvksaOnkjk flj >qdkus o mikluk djus ;ksX; gSA

• jCcqLlekokfr oy~vftZ o ek c;ugqekQv~&cqngq oLrfcj~ fyfvcknfrgh gy~ rv~&yeqygw lfe¸;k ¼dqjvku 19%65½

Jen j ye nw DeemeceeveeW keâe Deewj ]peceerve

keâe Deewj Gve meej er Ûeer]peeW keâe pees

DeemeceeveeW Deewj ]peceerve kesâ yeerÛe ceW nQ,

Dele: legce Gmekeâer yevoieer keâj es Deewj

Jen Deuueen ner nw efpemekesâ efmeJee keâesF&

hetpÙe veneR, Deo=MÙe Deewj Øekeâ� nj

gq&oYykgqYyth yk byk&g bYyk gqo vkfyeqyx;fc o''kgknfr ¼dqjvku 59%22½

tks euq";ksa dks ns[kus okyk ,d gh gS mlh dh LrqfrdjksA

; ,d b Rreq"Vq fg —f"Vuka fop"kZf.k%A¼_Xosn 6%45%16½

• og bZ'oj gekjh lgk;rk djsaA

u HkofRonza Årh ¼_Xosn 1%100%1½ •

Jen efÚhes Deewj Kegues nj Ûeer]pe keâes

dch:y~&eq&vr&vky ¼dqjvku 13%9½

• bZ”oj fuÜp; gh egku gSA

v/nk nso egk ¼vFkoZosn 20%58%3½ •

keäÙee l egcnW helee veneR efkeâ Oej l eer Deewj

DeekeâeMeeW keâe Meemeve Deuueen ner kesâ

efueS nw Deewj Gmekesâ efmeJee keâesF& legcnej e

v&ye~ rv&ye~ vUuYyk&g&ygweqYdqLlekokfr oYvftZ o ek ydqe~ feu~ nqfuYykfgfeOOkfyf¸;ao&o yk ulhj ¼dqjvku 2%107½

• bl lalkj ds cukus okys ds fy, Lrqfr gSA

egh nsoL; lfor% ifj"Vqfr% ¼_Xosn 5%81%1½ •

nce l esj er ner yeboieer keâj les nQ Deewj legPeer

b¸;k&d uv+cqnq o b¸;k&d uLrvhu¼dqjvku 1%4½

• tks nsus okyk vkSj n;koku gSA

olqnZ;keku ¼_Xosn 3%34%1½ •

ØeMebmee Deuueen ner kesâ efueS nw pees meej s

vy~gEnq fyYykfg jfCcy&vk+yehuvjZgekfujZghe ¼dqjvku 1%1½

26

Page 30: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

fge ls <ds ioZr ftldh efgek dgrs gSa] ufn;ksalfgr leqnz ftldh efgek dgrs gSa] leLr fn'kk,aftldh Hkqtk,a leku gSa mlds vfrfjDr ge fdlnso dh HkfDr iwoZd mikluk djsaA

;L;ses fgeoUrks efgRok ;L; leqnza jl;klgkgq%A;L;sek% izfn'kks ;L; ckgw dLeS nsok; gfo"kk fo/kseA

¼_Xosn 10%121%4½

Deewj Jen keâewve nw efpemeves ]peceerve keâes

" nj ves keâe mLeeve yeveeÙee Deewj Gmekesâ

Devoj veefoÙeeB ØeJeeefnle keâeR Deewj GmeceW

(heneÌ[ eW keâer) cesKes ieeÌ[ oeR Deewj heeveer

kesâ oes YeC[ ej eW kesâ yeerÛe hej os [ eue efoS?

keäÙee Deuueen kesâ meeLe keâesF& Deewj

vEEu~ t&v&yy~ vj&t djkajo&o t&v&yf[kykygk vUgkjao&o t&v&y ygk [kkfl&ot&v&y c;uy~&cgj;fu gkfttu~ v bykgqe&evYykfg cy~ vDl:gqe yk ;v&yewu~

¼dqjvku 27%61½

27

gs loZ”kfDreku ijes”oj! rw bruk ewY;oku gS fdesa rq>dks fdlh 'kqYd ds fy, Hkh ugha NksM+ ldrkAu gtkjksa ds fy, u vjcksa ds fy, u lSadM+ks dsfy,A

egspu Rokefnzo% ijk'kqYdk; ns;keA u lgL=k;uk;qrk; cftz oks u 'krk; 'krke/kAA

¼_Xosn 8%1%5½

Dele: meyemes henues l egce ner Gmekesâ Fvekeâej keâj vesJeeues ve yevees~ LeesÌ[ s cetuÙe hej cesj er DeeÙeleeW keâes ve yesÛe [ euees Deewj cesj s Øekeâeshe mes yeÛees~ DemelÙe

o yk r'r: fc vk;krh l&e&uu~ dyhyao~¼dqjvku 2%41½

Page 31: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

ifo= osn vkSj ifo= dqjvku ds gt+kjksa ,dleku 'yksd mu xzUFkksa esa ryk'k fd, tk ldrsgSaA exj gekjk mn~ns'; vki dks lkjs ,d leku'yksdksa ls ifjfpr djkuk ugha gS cfYd dsoyvki dks bl ckr dk ;dhu fnykuk gS fd lHkhifo= xzUFkksa esa ,d bZ'oj dh izkFkZuk djus vkSjlR; ds ekxZ ij pyus ds vkns'k gh gSaA vxj dksbZO;fDr ;g dgrk gS fd fdlh /kkfeZd xzUFk esa yksxksadh gR;k djus vkSj naxk Qlkn QSykus ds vkns'kgSa rks ml O;fDr dks ;k rks ml xzUFk dk lEiq.kZKku ugha gS] ;k og O;fDr [kqn mxzoknh xqVksa ls gSvkSj lekt esa uQjr QSykuk pkgrk gSA

vki dh vf/kd tkudkjh ds fy, ge 50 lsvf/kd ,d leku 'yksd bl iqLrd ds vk[kjhv/;k; esa izLrqr dj jgs gSaA(chapter)

28

Page 32: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

ujk”kaLk ds ckjs esa LkÒh pkj osnksa esaHkfo’;ok.kh gS ysfdu fiNys pkj gt+kj Lkky Lks;g ,d jgL; FkkA chLkoÈ Lknh rd d¨bZvkÜoLr g¨dj muds O;fäRo dsckjs esa ugÈ dg Lkdrk FkkA 20 oÈ Lknh esa tcLkkfgR; v©j Kku vU; /ke¨± ds ckjs esa vkLkkuhLks miyC/k g¨us yxs] v©j tc LkaLÑr ds fo}kuksaus vU; /ke¨± ds LkkfgR; dk v/;;u fd;kAdsoy rÒh os LkcLks vf/kd LkEekfur /kkfeZdO;fäRo dh igpku dh igsyh d¨ Lkqy>k LkdsAftu fo}kuksa us ;g 'k¨/k dk;Z fd;k os gS] MkW-

osn Ádk”k mik/;k;] ¼“k¨/k fo}ku] LkaLÑrfoÒkx] Á;kx fo”ofo|ky;½] MkW- ,e- ,-JhokLro] iafMr /keZ ohj mik/;k; vkfnA

ifo= osnksa esa miyC/k ifo= ujk'kaLk ds ckjs esafuEukuqLkkj tkudkjh feyrh gS%

LkÒh pkj ifo= osnksa esa bl jgL; esa gLrh dksujk'kaLk uke ls ;kn fd;k x;k gS A mnkgj.k dsfy,%ujk’kal% lq’kwnrhea ;KnkH;% A dfofgZ e/kqgLr% A

ifo= osnksa us muds ckjs esa cgqr&Lkh ckrksa dhÒfo";ok.kh dh gSA muesa Lks dqN bLk Ádkj gS%

ifo= osnksa dk dguk gS fd og e/kqj Òk"khg¨xk] ;k mLkdk Òk"k.k LkEe¨fgr djus okykg¨xk

ujk”kal% fegfiz;e fLeU;K mi à;sA e/kqftàagfo’dre~ A

ifo= osnksa esa mYys[k gS fd og Òfo"; dkiwokZuqeku djsxkA

(Confident)

(His talk will be extremely sweet andmesmerizing)

¼_Xosn fganh Hkk’; 25] vk;Z lekt }kjk izdkf”kr½

¼_Xosn lafgrk 1-13-3½

1-

2-

ujk”kal% lqnw’kwnrhea ;KenkE;%A dfofgZe/kqgLR;%A

ifo= osnksa dk dguk gS fd og vR;arLkqanj O;fäRo okyk g¨xk Aujk”kal% izfr /kkekU;´u frL=ks fno% izfr

eàk LofpZ%A

ifo= osnksa dk dguk gS fd ujk'kaLk baLkkuksads ikiksa d¨ /k¨ nsxk Aujk”kal% okftua ok;t;fUug {k;}hja iw’k.kalqEuSjhegsAjFka u nqxkZn~ olo% lqnkuoks fo”okLekUuks vgalksfuf’iirZuAA

ifo= osnksa esa mYys[k gS fd ifo= ujk'kaLkÅaV dh Lkokjh djsxk A mLkdh 12 ifRu;ka gksaxhAm’Vªk ;L; izokfg.kks o/kweUrks f}nZ”k Ao’ekZ jFkL; fu ftghMrs fno bZ’kek.k miLi`”k%A

ifo= osnksa dk dguk gS fd ifo= ujk'kaLk dhyksx ¼turk½ gj ;qx eas Á'kaLkk djsaxs Abna tuk mi Jqr ujk’kal% Lrfo’;rs A

ifo= osnkas eas Òfo";ok.kh dh xbZ gS fd bZÜojifo= ujk'kaLk d¨ fuEufyf[kr pht+sa nsxk%¼1½ 10 Qwy&ekyk,¡ ¼2½ 100 Lk¨us ds fLkDds¼3½ 300 ?k¨M+s v©j ¼4½ 10]000 xk,a,”k b”kk; ekegs “kra fu’dku~ n”k lzt%A=hf.k “krkU;oZrka lglzjkn”k xksuke~AA

¼_Xosn lafgrk 5@5@2½

¼_Xosn lafgrk 2@3@2½

¼_Xosn 1@106@4½

¼vFkosZn] dqUrki lqDr % 20@127@2½

¼vFkosZn] fganh Hkk’; 1401½

¼vFkoZosn 20]127]3½

3-

4-

5-

6-

7-

ifo= ujk'kal dkSu gSa \29

Page 33: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

vjch Òk"kk esa ^gEn* dk vFkZ gS ^Á'kaLkk*]rFkk ^eqgEen* dk vFkZ gS ^ftLkdh Á'kaLkk dhtk,*A vr% vjch Òk"kk esa eqgEen dk vFkZ oghg¨rk gS t¨ LkaLÑr esa ujk'kaLk dk vFkZ g¨rk gSA

osnksa dh ÁFke Òfo";ok.kh dgrh gS fd ^ifo=ujk'kaLk* e/kqj Òk"kh g¨xk] ;k mLkdhckr e`nqy g¨xhA

bfrgkLkdkj dgrs gS fd gt+jr eqgEen ¼Lk-½dh ckrphr dh 'kSyh cgqr d¨ey v©j e/kqjFkhA v©j vf/kd tkudkjh ds fy, fuEufyf[kriqLrdksa dk v/;u djsaA

fnO; dqjku Òh bLkh rF; dh iqf’VfuEufyf[kr vk;r esa djrk gS A^^¼rqeus r¨ viuh n;kyqrk Lks mUgsa {kek dj

fn;k½ r¨ vYykg dh v¨j Lks gh cMh n;kyqrk gSftLkds dkj.k rqe muds fy, ueZ jgs g¨] ;fndgÈ rqe LoÒko ds Øwj v©j dB¨j ân; g¨rs r¨;g Lkc rqEgkjs ikLk Lks NaV tkrsA**

ifo= osnksa esa nwLkjk mYys[k gS fd ifo=ujk'kaLk Òfo";ok.kh djsxkAiSxacj g¨us dh otg Lks bZÜnwr ftczhy

Lke;&Lke; ij gt+jr eqgEEn ¼Lk-½ ds ikLkvkrs FksA fnO; dqjku ds Lkh/ks vorj.k ds }kjk;k bZ”knwr ftczhy ds }kjk gt+jr eqgEen ¼Lk-½d¨ Òfo"; ds ckjs esa Lke; Lke; ij tkudkjhfeyk djrh Fkh] ftLks gt+jr eqgEen ¼Lk-½ y¨xksard igq¡pk nsrs FksAbZjkuh;ksa ij j¨euksa dh thr dh Òfo";ok.kh]

mudh ÁfLk) Òfo";okf.k;ksa esa Lks ,d gS] 648

1-

2-

(Sweat)

a) "Life of Muhammad." BySirWillanMuir.(Published by: Smith Elder and Co.London)

b) "Introduction to the speeches ofMuhammad.”By Lane Poole (Published by:MacMillan &co.London)

¼ifo= dqjku 3%159½

30

8- ifo= osnksa dk dguk gS fd bZÜoj ifo=ujk'kaLk d¨ 60]090 'k=qvksa Lks cpk,xkAvuLoUrk lrifrekZegs es xkok psfr’Bks vlqjkse?kku%A =So`’.kksa vXus n”kfHk% lglzSoSZÜokuj%

«;:.kkf”pdsrAA

fiNys 4000 o"k¨± Lks y¨x] mfYyf[kr rF;ksarFkk vkadMksa Lks fdLkh ,sfrgkfLkd O;fäRo] nsork;k vorkj Lks rky esy cSBkus esa vLkeFkZ FksA

orZeku Lke; esa tc fo}kuksa us vU; /ke¨± dkv/;;u fd;k rc mUgsa ekywe gqvk fd bLykeds gt+jr eqgEen ¼Lk-½ gh os ifo= ujk'kaLk gSa]ftudh 4000 o"kZ iwoZ osnksa esa Òfo";ok.kh dhxbZ Fkh A

ifo= osnksa esa dh xbZ ifo= ujk'kaLk ds ckjs esaÒfo";ok.kh gt+jr eqgEen ¼Lk-½ Lks bLk Ádkjesy [kkrh gS%^ujk'kaLk* n¨ 'kCnksa dk feJ.k gS] ^uj* v©j

^vk'kaLk* A ^uj* dk vFkZ gS ^euq";* v©j^vk'kaLk* dk vFkZ gS ^ftLkdh Á'kaLkk dh tk,*Aegku fo}ku Lkk;u ftLkus osnksa fd O;k[;k dh]dgrk gS ^ujk'kaLk* dk eryc gS ftLkdh baLkkuÁ'kaLkk djsaA LkaLÑr esa bLks ,sLks dgsaxs%ujk”kal% ;ks ujS% iz;”kL;rsA

Jh n;kuan LkjLorh Òh bLkh vFkZ d¨ lghekurs gSaA

MkW- osn Ádk'k mik/;k; dgrs gaS] ^uj* 'kCndk Á;¨x dsoy euq"; ds fy, fd;k tkrk jgkgSA bLks dÒh Òh nsorkvksa ds fy, Á;¨x ugÈfd;k x;k blfy, ifo= ujk'kaLk d¨ nsork ugÈekuk tk LkdrkA vr% ifo= ujk'kaLk] euq"; ghgSA

¼_Xosn e-5] lw-27] ea= 1½

¼lk;.k Hkk’;] _Xosn lafgrk 5@5@2½

¼_Xosn] fgUnh Òk"kk] ist 25] vk;Z Lkekt }kjk Ádkf'kr½

Page 34: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

bZLkoh esa j¨euksa us viuh gkj ds ckn 657bZLkoh esa bZjkfu;ksa d¨ uSuok uked LFkku ijgjk;k] bLk rjg gt+jr eqgEen ¼Lk-½ dhÒfo";ok.kh Lkp Lkkfcr gqbZA

ifo= osnksa dk rhLkjk mYys[k gS fd ifo=ujk'kaLk dk O;fäRo vR;Ur e¨gd g¨xkA

;g ,d ,sfrgkfLkd rF; gS fd gtjreqgEen ¼Lk-½ dk O;fäRo vR;ar e¨gd FkkA udsoy gt+jr eqgEen ¼Lk-½ cfYd LkÒh iSxacjv©j vorkj e¨gd O;fäRo ds Fks] Áfrf’Brifjokj Lks vkrs Fks] Lkqpfj=] /kS;Zoku v©jnwj&–f"V okys g¨rs Fks] vkfnA blfy, bZ'oj d¨u ekuus okys y¨x iSxacj ds ckjs esa O;fäxrLrj ij vk{ksi ¼cnuke½ ugÈ dj Lkdrs FksA JhÑ’.k v©j Jh jke ds ckjs esa dgk tkrk gS ds osÒh vR;ar e¨gd O;fäRo okys FksA Jh jke d¨^vkn'kZ iq#"k* ¼vFkkZr iq:"kksRre½ Òh ekuktkrk gSA

ifo= osnksa esa p©Fkk mYys[k gS fd ifo=ujk'kaLk euq";ksa d¨ muds ikiksa Lks eqä dj nsxkA

iSxacjksa dk ewy drZO; gS fd baLkkuksa d¨iki&eqä dj ns] v©j ,sLkk gt+jr eqgEen ¼Lk-½us fd;k ÒhAfnO; dqjku esa bZ'oj dgrk gS fd%geus rqEgsa Lkkjs LkaLkkj ds fy, LkoZFkk n;kyqrk

cuk dj Òstk gSA

bLkdk vFkZ ;g gS fd mUgsa bLkfy, Òstk x;kgS] rkfd ekuo tkfr e¨{k ÁkIr dj Lkds A

ifo= osnksa esa ik¡pok¡ mYys[k gS fd ujk'kaLkdh 12 ifRu;ka gksaxhA

;g mYys[k dsoy gt+jr eqgEen ds fy, ghLkgh gS] D;ksafd fdLkh Òh /keZ ds fdLkh /keZxq#dh 12 ifRu;k¡ ugÈ gqb±A

3-

4-

5-

(Blessing for mankind)¼ifo= dqjku 21%107½

12 ifRu;ksa ds uke bLk Ádkj gSa%

ifo= osnksa esa NBk mYys[k gS fd ujk'kaLk Å¡Vdh Lkokjh djsaxsA

pwWafd gt+jr eqgEen ¼l-½ eDdk@enhuk esajgrs Fks] ftLkds pkjksa v¨j jsfxLrku gS v©jtSLkk fd Å¡V jsfxLrku esa ;k=k djus ds fy,Lko¨ZŸke lk/ku gSA bLkfy, gt+jr eqgEen ¼l-½us Òh m¡Vksa dh Lkokjh dhAczkã.k d¨ Å¡V dh Lkokjh djus dh vuqefr

ugÈ gSA bLkfy, bLkLks ;g Òh irk pyrk gS fdifo= ujk'kaLk czkã.k ugÈ Fks v©j u gh Òkjroklh gSa A ¼jktLFkku Ákphu dky esa e#LFky

ugh Fkk½A

ifo= osnksa esa Lkkroka mYys[k gS fd ifo=ujk'kaLk dh yksx Á'kaLkk djsaxsA

ekbdy ,p- gkVZ }kjk fyf[kr iqLrdesa

ys[kd us gt+jr eqgEen ¼l-½ d¨ igys LFkkuij j[kk gSA vFkkZr og ,d ,sfrgkfLkd O;fäRo]ftLkLks nqfu;k LkcLks vf/kd ÁÒkfor gqbZ osgt+jr eqgEen ¼l-½ gh gaSAvt+ku ¼efLtnksa esa uekt+ d¨ cqykus ds fy,

nh tkus okyh iqdkj½] esa eqLkyeku] fnu Òj esaik¡p ckj] Lkkjh nqfu;k esa ykmM Lihdj ij cqyanvkokt+ esa gt+jr eqgEen ¼l-½ dk uke ysrs gSaAtSLks&tSLks ,d LFkku Lks nwLkjs LFkku ij Lke;/khjs&/khjs ifjorZu g¨rk gS] gj feuV v©j gj

¼1½ gt+jr [k+nhtk ] ¼2½ gt+jr Lk©nk ]¼3½ gt+jr vk;”kk ]¼4½ gt+jr g¶Lkk ]¼5½ gt+jr mEes Lkyek ]¼6½ gt+jr mEes gchck ]¼7½ gt+jr tSuc fcUrs gt”k ]¼8½ gt+jr tSuc fcUrs [kt+hek ]¼9½ gt+jr tqoSfj;k ]¼10½ gt+jr LkwfQ+;k¼11½ gt+jr jsgkuk v©j¼12½ gt+jr eSewuk

¼j-v-½ ¼j-v-½¼j-v-½ ¼j-v-½

¼j-v-½¼j-v-½

¼j-v-½¼j-v-½

¼j-v-½ ¼j-v-½¼j-v-½¼j-v-½

6-

7-

(Desert)

"Themost 100 influential persons in history."

31

Page 35: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

fudV cLksjk fd;k A bUgsa ^vLkgkcs Lkq¶Qg*¼pcwrjs okys½ dgk tkrk gSAbu 100 y¨xksa us bLyke dh f”k{kkvksa d¨

Lkh[kus v©j nwLkjksa d¨ fLk[kkus ds fy, viukthou LkefiZr dj fn;kA pq¡fd] bLyke dhf”k{kkvksa d¨ Q+Sykus esa ;g y¨x cgqr egRoiw.kZ FksbLk fy, budh ^Lk¨us ds fLkDdksa* Lks rqyuk dhxbZA

“kq: esa eDdk ds y¨xksa us bLyke v©jeqLkyekuksa d¨ O;fäd vk/kkj ij LkekIr djusdk Á;Ru fd;kA vr% gt+jr eqgEen ¼l-½enhuk uked ,d Lkqjf{kr LFkku d¨ ÁokLk djx;s] v©j ogka Lks bZÜoj dk Lkans'k QSykus dhft+Eesnkjh d¨ iwjk djrs jgsA bLk pj.k esa]eqLkyekuksa v©j bLyke dk fouk'k djus ds fy,eDdk ds yxÒx ,d gtkj LkSfudksa us enhuk ijvkØe.k dj fn;k A Lo;a dk cpko djus dsfy, gt+jr eqgEen ¼l-½ v©j muds 313vuq;kf;;ksa us 1000 vkØe.kdkfj;ksa dkeqdkcyk fd;k v©j mUgsa ijkLr dj fn;kA bu313 y¨xksa ds LkkgLk v©j cgknqjh d¨ ns[krs gq,budh ?k¨M+ksa Lks rqyuk dh xbZ gS] t¨ fd LkkgLkv©j cgknqjh dk Árhd ekuk tkrk gSA bLk fy,osnksa ds mYys[k esa budh 300 ?k¨M+ksa Lks miek nhxbZ gS ¼;kuh r'chg nh xbZ gS½A

gt+jr eqgEen ¼l-½ ds eDdk ls enhukizoklu ds vkB o’k¨± ds ckn] tc eDdk ds y¨xksaus gt+jr eqgEen ¼l-½ ds LkkFk dh xbZ viuh'kkafr&Lkaf/k d¨ r¨M+k r¨ gt+jr eqgEen ¼l-½ usvius 10]000 vuq;kf;;ksa d¨ ,df=r fd;kv©j eDdk dh v¨j dwp ¼izLFkku½ fd;kA fcukfdLkh ;q) ;k jäikr ds] mUgksaus eDdk ij thrizkIr dj fy;kA pwafd bu 10]000 vuq;kf;;ksaus dÒh Òh fdLkh O;fä d¨ uqdLkku ugÈigq¡pk;k tSLkk fd xk;sa fdLkh d¨ uqdLkku ugÈigq¡pkrh bLkfy, osnksa esa budk xk;ksa ds :i esamYys[k fd;k x;k gSA

32

LksdsaM mudk uke iqdkjk tkrk gSA vr% ekuooa'k esa gt+jr eqgEen ¼Lk-½ gh LkkoZf/kdÁ'kaLkuh; O;fä gSaA

ifo= osnksa esa Òfo";ok.kh dh xbZ gS fd bZÜojifo= ujk'kaLk d¨ fuEufyf[kr phtsa nsxk%¼1½ 10 Qwy- ekyk,¡ ¼2½ 100 Lk¨us ds fLkDds¼3½ 300 ?k¨M+s v©j ¼4½ 10]000 xk,a

fiNys 4000 o”kZ Lks osnksa dh ;g Òfo";ok.khfo}kuksa ds fy, ,d vucw> igsyh gh cuh jghALkc bLks Lke> ikus esa vLkeFkZ Fks A gt+jreqgEen ¼l-½ ij /;ku dsafær djus Lks bLkdkgy bLk Ádkj Lks feyk %

gt+jr eqgEen ¼l-½ ds ikLk 10 LkefiZrvuq;k;h Fks ftUgsa ^v”kj, eqcf””kjg* dgktkrk gSA ^v”kjk* dk vjch Òk"kk esa vFkZ gS 10]v©j ^eqcf””kjg* dk vFkZ gS ^ftLks [kq”k [kcjh nsnh xbZ* ¼LoxZ dh½bu nLk ÒkX;'kkyh y¨xksa ds uke bLk Ádkj gS%

¼1½ gt+jr vcw cØ ¼j-v-½] ¼2½ gt+jr mej¼j-v-½] ¼3½ gt+jr mLeku ¼j-v-½] ¼4½gt+jr vyh ¼j-v-½] ¼5½ gt+jr rYgk ¼j-v-½]¼6½ gt+jr Lkkn fcu oDd+kLk ¼j-v-½] ¼7½gt+jr LkbZn fcu tSn ¼j-v-½] ¼8½ gt+jrvCnqj jgeku fcu v©Q ¼j-v-½] ¼9½ gt+jrvcw v¨cSnk fcu tjkZg ¼j-v-½] v©j ¼10½gt+jr tqcSj¼j-v-½;g 10 O;fä gt+jr eqgEen ¼Lk-½ ds vR;ar

LkefiZr vuq;k;h Fks v©j muds fy, Ák.k R;kxusds fy, mRLkqd jgrs Fks v©j ges”kk ikLk jgus dhd¨f”k”k djrs FksA bLkfy, budh rqyuk nlQwy&ekykvksa Lks dh xbZA

gt+jr eqgEen ¼l-½ ds yxÒx 100vuq;k;h ,sls Fks ftUgksaus viuk Lkc dqN N¨M+fn;k] viuk ns'k] viuk ifjokj] viuk O;kikjvkfn] v©j iSxacj eqgEen ¼l-½ dh efLtn ds

8-

Page 36: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

tSLkk dh iSxacj fLkQZ Lknqins'k gh ns Lkdrk gS]og bLyke dh f”k{kkvksa d¨ Lke>us v©j mu ijfu;fer :i Lks vuqLkj.k djus ds fy, cqf)ugha ns Lkdrk] ijarq bZÜoj ,sLkk dj Lkdrk gSAbLkfy, t¨ Òh deZ 10 v'kj, eqcf''kjg] 100vLkgkcs Lkq¶Qg] 313 j{kdksa v©j 10]000vuq;kf;vksa us fd,] og Lkc bZÜoj }kjk nh xbZLke> dh gh nsu gSA bLkfy, ge ,sLkk dg LkdrsgSa fd bZÜoj us mUgsa migkj ds :i esa gt+jreqgEen ¼l-½ ;k ifo= ujk'kaLk d¨ fn;kA

ifo= osnksa esa mYys[k gS fd bZÜoj ifo=ujk'kaLk d¨ 60]090 “k=qvksa Lks cpk,xkA

tc eDdk ds y¨x bLyke ds ÁLkkj d¨ j¨dusesa vLkQy jgs] r¨ mUgksaus gt+jr eqgEen ¼l-½dh gR;k djus dh ;¨tuk cukbZA ,d jkr]pkyhLk ifjokjksa Lks pkyhLk ;¨)kvksa us gt+jreqgEen ¼l-½ ds ?kj dk ?ksjko fd;k rkfd Lkqcgds Lke; tc og ckgj vkrs gSa] r¨ os mUgsa ekjLkdsaAmLk jkr] gt+jr eqgEen ¼l-½ vius ?kj Lks

ckgj fudys ysfdu nq'eu mUgsa ugÈ ns[k LkdsAgt+jr eqgEen ¼l-½] muds chp Lks g¨rs gq,fudys v©j enhuk ÁokLku dj x;sAmLk Lke; eDdk dh tuLka[;k yxÒx

60]000 dh Fkh v©j os LkÒh gt+jr eqgEen¼l-½ ds “k=q FksA ;g ,d peRdkj gh Fkk dsgt+jr eqgEen ¼l-½ vius nq'euksa ds chp Lksg¨rs gq, lqjf{kr enhuk igq¡p x;sA bLkfy,bZÜoj us ;g dgk fd og ifo= ujk'kaLk d¨60]090 “k=qvksa Lks cpk,xkA

Åij fn, x;s rF;ksa rFkk vkadMksa d¨ ns[krsgq,] MkW- osn Ádk'k mik/;k;] MkW- ,e- ,-JhokLro] iafMr /keZohj mik/;k; v©j dbZvU; fo}ku bLk ckr Lks Lkger gSa fd ifo=ujk'kaLk v©j gt+jr eqgEen ¼l-½ ,d gh gSa A

9-

• ujk'kaLk] dfYd vorkj v©j gt+jr eqgEen¼l-½ ds ckjs esa v©j foLr`r tkudkjh ds fy,Ñi;k fuEu iqLrdksa dk v/;;u djsa%

1.KalkiAutarandHazrat Muhammad(pbuh),byDr. Ved Prakash Upadhyay,Publisher:-JamhoorBookDepot,DEOBAND.(U.P)Pin: 247554

2.NarashansaaurAntim Rishi,byDr. Ved Prakash UpadhyayPublisher:-JamhoorBookDepot,DEOBAND. (U.P)Pin:247554

3.Muhammad (s)aurBhartiya DharmGranth,byDr. M.A. ShrivastavPublisher:-MadhurSandesh Sangam,E-20, AbulFazlEnclave, Jamia Nagar,New Delhi-110025.E-mail:[email protected]

4.Muhammad (pbuh) inWorldScripture,byA. H. VidyarthiPublisher:AdamPublishers &Distributors, 1542,PataudiHouse, DaryaGanj, NewDelhi-110002.www.adambooks.com

6666666

33

Page 37: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

vfUrevorkj fdl ;qx esavk,xk\

dfYd vorkj fdllkyesa tUeysxk\

}kjk fyf[krds vuqlkj% /kjrh dh vk;q 455

djksM+ lky gSA

fgUnw /keZ ds vuqlkj dky dks ; qxksa esa ckaVkx;k gSA

igyk ;qx lr;qx gS] bls d`r ;qx Hkh dgrs gSaA;g yk[k gt+kj lky yEck gSA

nwljk ;qx =srk ;qx gS] ;g 12 yk[k 96 gt+kjlky yEck gSA

rhljk ;qx gS }kij ;qxA ;g 8 yk[k 64 gt+kjlky yEck gSA

vk[kjh ;qx dy;qx gSA ;g 4 yk[k 36 gt+kjlky yEck gSA

orZeku ;qx dy ;qx gS] vkSj blds yxHkx5100 lky chr pqds gSaA

bRFk dykS xrizk;s tus"kq [kj /keZf.k&1/keZ =k.kk; lRosu Hkxokuorfj";fr&2

vafre vorkj ftudk uke dfYd vorkj gS]dy ;qx esa tUe ysaxsA

lxjktks lks dfYd prq.kofr; efgi lxekla

tSu /keZ ds ^f=yksd lkxj xzUFk* ¼ys[kd usehpan½ ds vuqlkj egkohj Lokeh dh e`R;q ds 605lky 5 eghus ckn dfYd vorkj us tUe fy;kA

Osborne "Encyclopedia ofhistory"

4

17 28

¼Hkxor iqjk.k 12%2%27½

¼f=yksd lkxj i`"B 32½

i.kNLl;a oLlai.k ekltan xfe; ohj f.koqb nks

ifo= dfYd vorkj dkSu gSa \34

dfYd vorkj rF;dkSugSa \

vorkj fdl fy, vkrs gSa\

ifo= iqjk.k ds vuqlkj dqy 24 vorkj gSamuesa xkSre cq) 23 osa vorkj gSaA Hkxoriqjk.k ds vuqlkj 24 osa vorkj dk uke dfYdgksxkA

xkSre cq) us vius f”k’; ^uUnk* ls dgk] ^^,uUnk! u eSa igyk cq) gw¡ vkSj u vk[kjhA esjsckn ,d vkSj cq) vk,xk] mldk uke ^eS=s;*gksxkA

Lokeh foosdkuan] xq: ukud th vkSj fgUnw /keZds vusd cM+s fo}ku] tSls iafMr lqUnjyky] Jhcyjke flag ifjgkj] MkW- osn izdk”k mik/;k;]MkW- jes”k izlkn xxZ] iafMr nqxkZ “kadj lR;kFkhZ]Jh- fd”kksjh yky Hkxr ;g ekurs gSa fd vorkjdk vFkZ ;g ugha gS fd bZ”oj [kqn /kjrh ij tUeysxkA vorkj dk vFkZ gS] bZ”oj dk izfrfuf/k

] bZ”oj dk lans”kokgd ;kiScEcjA**

;nk ;nk gh /keZL; XykfuHkZofr Hkkjr AvH;qRFkkue/keZL; rnkRekua l`T;kE;ge~ A

xhrk ds vuqlkj% tc ikih yksxksa dk lektij izHkqRo gks tkrk gS] vkSj nqfu;k esa vjktdrkQSy tkrh gS] ml le; vorkj vk dj ikih'kfDrvksa dk uk'k djrk gSA vkSj nqfu;k esa iqu%'kkafr vkSj HkkbZpkjk LFkkfir djrkgS] vkSj HkDrksa dh izfr"Bk dks cgky djrk gSA

s

**¼xksLisy vkWQ cq)&ys[kd% dsjl] i`’B&217½

¼gt+jr gt+jr eqgEen vkSj Hkkjrh; /keZ xzUFk] ys[kd%MkW- ,e- ,- JhokLro½

¼xhrk½

(Representative)

(establish)

Page 38: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

mRrj iqjk.k ds vuqlkj% egkohj Lokeh ds e`R;qds 1000 lky ckn dfYd vorkj us tUe fy;k-

egkohj Lokeh dh e`R;q dh vuqekfur o’kZ 500- gSA blfy, dfYd vorkj ds tUe dh

vuqekfur frfFk 500 gSA

}kn';ka 'kqDy i{kjL; ek?kos ek?koe%&1tkrks nÍ'kqrq% iq=a fi=kSâ”VekulkS&2

dfYd vorkj dk tUe ek/ko eghus dh 12rkjh[k vFkkZr 14 oha jkr ls nks fnu igys gksxkA

'kEHkys fo".kq;'klks x`gs izknqHkZfo";kE;ge~A

dfYd vorkj dk tUe laHky xzke esagksxkA

'kEHky xzke eq[;L; czkã.kL; egkReu%&1Hkous fo".kq;'kl% dfYd izknqHkkZfo";fr&2

dfYd vorkj izeq[k iqtkjh ds ?kj esa iSnkgksxkA mlds firk dk uke fo’.kq;”k gksxkA

lqeR;k fo".kq;'klk xHkZ/kRr oS".koe~ A

dfYd vorkj ds ekWa dk uke lqefr gksxkA

v'oek'kqxek:eá nso nRra txxRifr%&1

(GunbhadraAntiquaryVol xUP.143)

B.CA.D

dfYd vorkj fdl fnu tUe ysaxs\

¼dfYd iqjku] 2%15½

¼dfYd iqjk.k] 2%4½

¼dfYd iqjk.k] 12%182½

¼dfYd iqjk.k 2%4 ,oa 2%11½

dfYd vorkj dgkWa tUeysaxsa\•

dfYdvorkjdkfdlifjokjlslaEcU/kgksxk\

dfYd vorkj dh fo”ks’krk,a D;kgkasxh\

vfluklk/kq neue"VSÜo;Z xq.kkfUor%&2 A

Hkkxor iqjk.k ds vuqlkj% vkB xq.kksa ls ltkdj bZ”ojnwrksa us mls ,d rst j¶rkj ?kksM+kvkSj ryokj mlds gkFk esa nh] rkfd og nqfu;kdh j{kk lHkh minzoh rRoksa ls dj ldsA

Hkkxor iqjk.k ds vuqlkj% dfYd vorkj]vafre vorkj gksxkA

dfYd iqjk.k ds vuqlkj% ij”kqjke ,d igkM+hij dfYd vorkj dks Kku nsaxsA

dfYd iqjk.k ds vuqlkj% dfYd vorkj mRrjfn”kk dh vksj tk;sxk vkSj fQj okil vktk;sxkA

dfYd iqjk.k ¼2%5½ ds vuqlkj% dfYd vorkjds pkj lkFkh gksaxs] tks “kSrkuksa dks dkcw djus esadfYd vorkj dh enn djsaxsAprqfHkZHkzkr`fHknsZo dfj";kfe dfy{k;e~A

dfYd iqjk.k ¼2%7½ dgrs gSa fd dfYd vorkjdh bZ”knqrksa ds Onkjk lgk;rk dh tk,xhA

Hkkxor iqjk.k dk dguk gS fd] dfYd vorkjlcls lqanj O;fDrRo dk gksxkAfopjUuk'kquk {kks.;ka g;sukizfre|qfr%&1u`ikfyaxIrNnks nL;qu~ dksfV'kksfugfu";kfr%&2

vFkrs"kka Hkkfo";fUr eukafl fo'knkfuoS Aolqnsokaxjkxfr iq.;xa/kk fuyLi`'kke A

Hkxor iqjk.k dk dguk gSa fd] dfYd vorkjdk “kjhj lqxfU/kr gksxk] vkSj mlds pkjksa vksjlqxaf/kr gok gks tk,xhA

v"Vk xq.kk% iq:"ka nhI;fUr

¼Hkxor iqjk.k] 12 vLda/k] 2%19½

¼1%3%24 Hkkxor iqjk.k½

¼dfYd iqjk.k] 2%5½

¼Hkxor iqjk.k 12] vLda/k 2] 1%20½

¼Hkxor iqjk.k 12%2%29½

35

Page 39: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

j[ks yst+j canwdksa ds ek/;e ls yM+sxsA D;k gevHkh Hkh mEehn djrs gSa fd nqfu;k ds j{kd^^vafre vorkj** tUe ysaxs vkSj ?kksM+s vkSjryokj ls nq'eu ls yM+saxs\,slk gksus ds fy,] igys iwjh ekuo tkfr dks

mldh oSKkfud izxrh ds lkFk u"V gksuk gksxkAvkSj fQj tks yksx cpsaxs mUgsa viuk thou iqu%'kqU; dh fLFkfr ls fQj ls vkjaHk djuk gksxkvkSj fQj mu dqN yksxksa esa tks cp x,] mu dschp esa ;fn dksbZ nq"V O;fDr gS] rks og ryokjls lekIr gks ldrk gSAysfdu D;k vxj ,slk gksrk gS rks] nqfu;k ds

m)kjd ds vkus dk D;k Q+k;nk gS\ blfy,vxj ge ,lk lksprs gSa rks ge x+yr gSaA

vjch yksx 1100 bZ- ls lksMk vkSj dks;ys dsfeJ.k ls foLQksVd cukrs vkSj iz;ksx djrs vkjgs gSaA foLQksVd ds curs gh ryokj dk egRode gks x;k FkkA blfy, dfYd vorkj dk tUe1100 ds igys gh gqvk gksxkA

mRrj iqjk.k vkSj f=yksd lkxj ds vuqlkjegkokj Lokeh dh ekSr ds 1000 o"kksZa ds ckndfYd vorkj dks tUe ysuk gS] tks fd yxHkx500 bZ- gSA vc gesa ;g irk djuk pkfg, fdfdlh lar ;k izfl) /kkfeZd O;fDrRo us Hkkjresa 500 bZ- esa tUe fy;k ;k ugha\

24 oka vorkj dksbZ vKkr O;fDr ugha gksldrk] mls izfl) gksuk gh pkfg,] tSls xkSrecq)] Jh jke vkSj Jh d`".k cgqr izfl) gSa]vkSj gj dksbZ mUgsa tkurk gSA ysfdu nqHkkZX; lsge ,sls fdlh izfl) O;fDr vFkok vorkj dksugha tkurs ftUgksaus Hkkjr esa 500 bZ dsvklikl tUe fy;k gksA

;g ,d la;ksx gS fd dfYd vorkj vkSjgt+jr eqgEen lkgc ds tUe dk le; ,d ghgSA pfy, iq’Vh ds fy, dfYd vorkj dks tkuus

A.D

36

izKk p dkSY;a p ne% Jqr pijkdze' p cgqHkkf"krk pnkua ;Fkk 'kfDr d`rKrk p AA

Hkkxor iqjk.k esa ;g mYys[k fd;k gSa fddfYd vorkj vkB fuEu fo’ks”k xq.kksaokykgksxk% Kku ] lEekfur oa”k

] vkRela;e] fnO; Kku ]

cgknqjh ] la;r Hkk’k.k] lcls cMs+ nkuh

] vkSj vR;kf/kdvkHkkjh A dfYd vorkjoSfnd /keZ dh LFkkiuk djsxkA

vc tc gesa dfYd vorkj ds ckjs esa cgqrlh tkudkfj;ka gSa] rks vkb;s ge ;g irk djsafd dfYd vorkj dc vkus okys gSa ;k vk djpys Hkh x,A

tc vesfjdk us vQx+kfuLrku ij ceo"kZd foekuksa ls geyk fd;k Fkk rks osvQx+kfuLrku dh Hkwfe dks fcuk Nq, okil ykSVx, FksA vesfjdk us lQyrkiwoZd dbZ ckjikfdLrku esa rkfycku ds fBdkuksa ijmixzg&funsZf'kr iz{ksikL=ksa

ds lkFk geyk fd;k FkkArks ge ,d ,sls ;qx esa gSa] tgkWa ,d vkneh

nqfu;k ds nwljh rjQ geyk dj ds /kjrh ijcxSj dne j[ks okil vk ldrk gSA vkSj ,dekuo jfgr mixzg&funsZf'kr felkby

3000fdyksehVj dh nwjh ls lVhdrk ds lkFk nq'eu dsÅij fxjk;k tk ldrk gSAvuqla/kku vkSj fodkl dk dke bruk rst+ gS

fd FkksM+s le; ds ckn yksx vkdk'k esa mixzg ij

¼Hkkxor iqjk.k 12%2½

(knowledge)(honoured family) (Selfcontrol) (Divine knowledge)

(Braveness)(balanced speech)(extremely charitable)

(great obliged)

B-12

(Satellite guidedmissiles)

(Satellite guided missiles)

fo’ys"k.k %(Analysis)•

Page 40: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

vkSj gt+jr eqgEen lkgc dh igpku dfYdvorkj ds :iesa djus ds fy,] ge fuEufyf[krtkudkfj;ka vkSj fnO; iqjk.kksa esa dh xbZHkfo’;okf.k;ksa dk feyku djrs gSaAtUe frfFktUe LFkkuikfjokjhd i`’BHkqfefirk dk ukeekrk dk ukemuds f”k{kd ;k Kku ds L=ksr

mudh ftEesnkfj;kamuds lg;ksfxmudk cqfu;knh O;fDrRovk[kjh vorkj gksukvU; laEcf/kr iwokZuqeku

dfYd iqjk.k ¼2%25½ ds vuqlkj dfYdvorkj ek/ko eghus dh 12 rkjh[k vFkkZrpkSngoh ds ¼iwf.kZek½ pkWan ls nks fnu igys tUeysxkA gt+jr gt+jr eqgEen ¼l-½ ds tUe dkfnu 12 jch my vOoy gSA ;g fnu Hkh pkSngohads pkWan ls nks fnu igys gSA

fganqLrku esa laHky uke dk dksbZ LFkku ughagSA nks LFkkuksa ds uke blls feyrs tqyrs gSa tksgSa laHkyiqj vkSj laHkkj >hyA ysfdu ogkWa dksbZugha tkurk fd vorkj ;k iSxaEcj tSls fdlhcMs+ O;fDr us ogkWa tUe fy;k gSA MkW- osnizdk'k mik/;k; ¼laLd`r foOnku iz;kxfo'ofon;ky;½ dgrs gSa ds ^laHky* LFkku dhfo'ks"krk gS] LFkku dk uke ughaA oSfnd laL—resa ^le* dk vFkZ gS ^'kkafr* vFkkZr laHky og

••••••

•••••

(Their teacher or source of knowledge)

tUe dk fnu%

tUe LFkku%

LFkku gS tgkWa gj fdlh dks 'kkafr feysA gt+jreqgEen ¼l-½ eDdk esa iSnk gq, ftldk uke^cyfny vehu* gS ¼dqjvku 95%3½A cyn dkvFkZ gS 'kgj vkSj vehu dk vFkZ gS 'kkafrA,UL;DyksihMh;k fczVkfudk esa Hkh eDdk dksveu ¼'kkafr½ dk 'kgj dgk x;k gSAeDdk 'kgj esa bUlku vkSj tkuoj lc ds fy,'kkafr gSA /kkfeZd dkuwu ds eqrkfcd dksbZ HkheDdk 'kgj esa bUlku vkSj tkuoj fdlh dhHkh gR;k ugha dj ldrk gS] vkSj uk isM+ &ikS/ksrksM+ ldrk gSA

Hkxor iqjk.k ds vuqlkj dfYd vorkj dktUe iqjksfgr ds ?kj esa gksxkA gt+jr vCnqyeqRrfyc tks gt+jr eqgEen ¼l-½ ds nknk gSa]eDdk ds eq[; /keZxq: vkSj dkck ds U;klh

Hkh FksA

dfYd vorkj ds firk dk uke fo".kq;'kFkkA ftldk vFkZ gS fo".kq ;k bZ'oj ds mikldAgt+jr eqgEen ¼l-½ ds firk dk ukevCnqYykg gS] ftldk Hkh vFkZ gS bZ'oj dkmikld ;k vkKkdkjhA dfYd iqjk.k dsvuqlkj] dfYd vorkj dh ekWa dk uke gksxk^lqefr* vFkkZr 'kkafriw.kZ vkSjfopkj'khyA gt+jr eqgEen ¼l-½ dh ekWa dkuke Fkk ^vkeuk*] ftl dk vFkZ Hkh 'kkafriq.kZ]vkSj fopkj'khy gSA

dfYd iqjk.k ds vuqlkj] dfYd vorkjvius 'kgj ls mRrj dh vksj tk,axs vkSj fQjokil vk,axsA gt+jr eqgEen ¼l-½ viusiSr`d 'kgj ^eDdk* ls mRrj dh rjQ ^enhuk*pys x, Fks] vkSj vkB lky ckn og fQj ls^eDdk* fot;h gks dj ykSVsA

ifjokfjd i"BHkwfe%

ekrk firk dk uke%

(trusty)

(peaceful)

37

Page 41: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

vf/kd FksA bu nksuksa gh yM+kbZ;ksa esa] vkSj vU;dbZ ckj nq'eu ij fot; ds fy, LoxZnwrksa ds}kjk lgk;rk dh xbZA ifo= dqjvku Hkh bldhiqf’V djrk gSA ns[ksa v/;k; ¼3%123%-115½]¼8%9½] ¼23%9½ vkfnA

Hkxor iqjk.k ¼12%221½ ds vuqlkj dfYdvorkj ds 'kjhj dh xa/k lqxa/ke; gksxh] ftldh otg ls muds pkjksa vksj gok lqxaf/kr gkstk,xhAgnhl esa gS fd ,d ckj tc gt+jr eqgEen

¼l-½ lks jgs Fks] rc gt+jr mEes lyek ¼jt+h½us vkidk ilhuk tek dj fy;kA tc gt+jreqgEen ¼l-½ tkxs rks mUgksa us iwNk] esjs ilhusds lkFk rqe D;k djksxh\ gt+jr mEes lyekus dgk] ge bls ,d [kq'cw ds :i esa bLrsekydjsaxsA tks Hkh gt+jr eqgEen ¼l-½ ls gkFkfeykrk Fkk mldk gkFk fnuHkj lqxaf/kr jgrkFkkAgt+jr eqgEen ¼l-½ ds nkl] gt+jr vul

¼jt+h-½ us dgk] ge ges'kk tku tkrs Fks] fdgt+jr eqgEen ¼l-½ dc vius d{k lsfudyrs gSa] D;ksafd rc lkjh gok Hkh lqxfU/krgks tkrh FkhA

Hkxor iqjk.k ds vuqlkj% ¼[kaM 2] v/;k;2½ esa gS dfYd vorkj vkB fo'ks"k xq.k]vFkkZr cqf/neRrk ] lEekfur oa'k

] Loa; ij fu;a=.k] fnO; Kku ]

ohjrk ] vR;ar nku'khyrk] e`nq Hkk"kh

vkSj —rKrkvkfn ls lqlfTtr rFkk

laEiUu gksaxsA

xSj eqfLye ys[kdksa ds Onkjk fyf[kr iqLrdsaHkh gt+jr eqgEen ¼l-½ ds vkB xq.kksa dh iqf"V

¼'kekbys frjfet+h i`"B%208½A

("Life of Mohammad" By Sir William Muir -page No. 342)

(wisdom)(honoured family) (Self

control) (divine knowledge)(braveness)

(extremely charitable)(balance/sweet speech)(gratefulness)

38

dfYd iqjk.k dk dguk gS fd dfYd vorkjigkM+ ij tk,axs ogkWa ij'kqjke ls Kku izkIrdjsaxsA ;g ,d ,sfrgkfld rF; gS fd gt+jreqgEen ¼l-½ ^x+kj&,&fgjk* uked xqQk esa'kkafr vkSj fparu ds fy, tkrs FksA 40 lky dhmez esa mUgsa bZ'ojnwr ^gt+jr ftczbZy* ds }kjkigkM+ dh xqQk esa igyh ckj dqjvku dk KkuizkIr gqvkA

Hkxor iqjk.k ¼12%2%9½ dk dguk gS fddfYd vorkj vorkj nqfu;k ds j{kd gksaxsAifo= dqjvku esa bZ'oj dgrk gS fd ^^geusgt+jr eqgEen ¼l-½ dks ^jger&my&fyyvk&yehu* ds :i esa Hkstk gSA**

^jger* dk vFkZ gS ^d`ik*] vkSj ^vk&yehu* dk eryc gS

^nqfu;k* ¼lEiw.kZ lf’V½A bl dk eryc gS fdgt+jr eqgEen ¼l-½ ls nqfu;k dks 'kkafriw.kZthou] eqfDr] eks{k] vkSj lQyrk ds fy,ekxZn'kZu feysxkA

dfYd iqjk.k ¼2%5½ ds vuqlkj% dfYdvius pkj lkfFk;ksa dh en~n ls ^dkyh* vFkkZr'kSrku dks izkLr djsaxsA MCyw- ,y- ySaxj¼,Ulk;DyksisfM;k vkWQ oYMZ fgLVªh]i`"B%184½ dk dguk gS fd gt+jr eqgEenvkSj muds pkj lkfFk;ksa gt+jr vcw&cØ]gt+jr mej] gt+jr mLeku] vkSj gt+jr vyh¼jft+;Yykgq vUgqe½ us bLyke ds lans'k dksvke fd;k vkSj iqjkuh vekuoh; ijaijk dhlekfIr dhA

dfYd iqjk.k dgrs gSa] ^^dfYd vorkj dh;q){ks= esa LoxZnwrksa ds }kjk lgk;rk dhtk,xhA**gt+jr eqgEen ¼l-½ vkSj muds lkFkh cnz

dh yM+kbZ esa 313 Fks] tcfd nq'eu ds ikl1000 lSfud FksA [kkbZ dh yM+kbZ esa eqlyeku3000 Fks] tcfd nq'eu lSfud 25000 ls

¼dqjvku21%107½A(blessing)

Page 42: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

39

djrh gSa(

Hkxor iqjk.k ¼12%2%19½ esa gS fd dfYdvorkj dks vkB xq.kksa ds lkFk rst j¶rkj ?kksM+kvkSj ryokj Hkh nh tk,xh] ftlls osnqjkpkjh;ksa dk uk'k djsaxsAbZ'oj&nwr gt+jr ftczbZyu ¼v-l-½ us

gt+jr eqgEen ¼l-½ dks cqjkZd uked rst+j¶rkj ?kksMk fn;k FkkA gt+jr eqgEen ¼l-½ dsikl 7 ?kksM+s vkSj 9 ryokjsa Fkha vkSj mUgsa ogbLyke dk lUns'k yksxksa rd igq¡pkus rFkkvR;kpkfj;ksa ls y<+us ds fy, bLrseky djrsFksA

Hkxor iqjk.k ¼1%3%24½ esa gS fd dfYdvorkj vafUre vorkj gkssaxsAfnO; dqjvku esa Hkh gtjr gt+jr eqgEen

¼l-½ dks vk[kjh iSaxEcj dgk x;k gSaA

iqjk.k ds vuqlkj% dfYd vorkj oSfnd /keZdh LFkkiuk djsaxsA

tc euq ¼gt+jr uqg½ ds yksxksa us mudh ckrugha ekuh rks ,d cgqr cMs lSykc us lkjhnqfu;k dks ?ksj fy;k vkSj blesa flQZ euq dsvuq;k;h gh cp ik,A vxj euq vkSj mudsvuq;k;h ck< ds ckn oSfnd /keZ dks eku jgsa gSarks bLyke ,d oSfnd /keZ gh gS vkSj dqjvkudh ;g vk;r bldh iqf"V djrh gSa%

1. Life of Mohammad by Sir William Muir.Published by Smith elder & co.(London)

2. Introduction of the speeches ofMohammadby Lane Poole.Published by MaCmillan & Co.(London)

3. Mohammad and Mohammadby R. Bos Worth Smith.

¼dqjvku 33%40½

^^, eqgEen! bZ'oj us rqe dks ftl /keZ dk

ikyu djus dk vkns'k fn;k gS] ;gh vkns'k mlus euw ¼gt+jr uwg½ dks fn;k Fkk vkSj ;ghvkns'k ml us gt+jr ewlk vkSj gt+jr bZlk dksfn;k FkkA vkSj ml us lHkh dks ;g Hkh vkns'kfn;k Fkk fd /keZ dk ¼vPNh rjg½ ikyu djksvkSj ,d nwljs ls er Hksn uk j[kksA**

¼ifo= dqjvku 42%13½

dfYd vorkj ds ckjs esa of.kZr lkjhfo'ks"krk,Wa gt+jr eqgEen ¼l-½ ls esy [kkrhgS] blfy, laL—r foOnku tSls MkW- osn izdk'kmik/;k;] MkW- ,e-,-JhokLro vkSj iaMhr/keZohj mik/;k; dk dguk gS fd gt+jreqgEen ¼l-½ gh os dfYd vorkj gSa ftudhlHkh yksx vc rd izfr{kk dj jgs gSA vf/kdtkudkjh ds fy, —i;k fuEu fyf[kr iqLrdksadk v/;;u djsaA

1- ^^dfYd vorkj vkSj gt+jr eqgEen**¼MkW- osn izdk'k mik/;k;½

2- ^^ujk'kal vkSj vafre _f"k**+¼MkW- osn izdk'k mik/;k;½

3- ^^gt+jr eqgEen¼l-½ vkSj Hkkjrh; /keZ xzaFk**¼MkW- ,e-,-JhokLro½

4-¼,-,p- fo|kFkhZ-½

geus tks Hkh ppkZ ;gkWa dh og dfYd vorkjvkSj gt+jr eqgEen ¼l-½ ds chp dk fj'rkcrkrh gSA ysfdu dksbZ ;g dg ldrk gS fdgeus tks Hkh ppkZ dh og gekjh dYiuk ek=Fkh] vkSj ;g dksbZ Bksl lcwr ugha gS fd dfYdvorkj gh gt+jr eqgEen ¼l-½ gSa ;k gt+jreqgEen ¼l-½ ds ckjs esa ifo= iqjk.kksa esaHkfo";ok.kh dh gSA

vr% dfYd vorkj dh igpku dh iqf’Vdjus ds fy, vkSj gt+jr eqgEen ¼l-½ ds ckjsesa iqjk.kksa dh Hkfo";ok.kh dks le>us ds fy,ge fganw /keZ dh vkSj dqN iqLrdksa dk gokyk

"Muhammed in world scripture"

Page 43: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

40

jktuhfr Hko izhrh fn[kkosvkiu er lcdk le>kos

lqju prqlqnj lrpkjhAfrudks oa’k Hk;ks vfr Hkkjh

rc rd lqUnj efÌdks;kAfcuk egken ikj u gks;kA

rcls ekugq tURkq fHk[kkjhAleLFk ukr ,fg ozr/kkjhA

gj lqUnj fuekZ.k u gksbZrqylh opu lR; lp gksbZ

vLekYyka bYys fe=ko:.kk fnO;kfu /kRrAbYyYys o:.kk jktk iqunqnZ%A

laxzke iqjk.k] LdUn 12] dkaM 6% i|kuqokn] xksLokeh rqylhnkl

¼gt+jr eqgEen ¼Lk½ v©j Òkrh; /keZ xzaFk] MkW-,e-,-JhokLro] ist u- 18½

4- mifu"knksa esa Hkh gt+jr eksgEen ¼l-½ ds ckjsesa Hkfo";ok.kh;kWa gSaA ukxsUnzukFk clw }kjklaikfnr fo"odks"k ds f}rh; [k.M esa mifu"knksads os 'yksd fn, x, gSa ftl esa bLyke vkSjiSxEcj dk ft+dj ¼mYys[k½ gSA bu essa ls dqNizeq[k 'yksd vkSj muds vFkZ bl izdkj gSa%

nsrs gSa] og bl rjg gS%

1- vKku gsrq d`r eksgenkU/kdkj uka'kfo/kka; fgr nks n;sr foosdA

eksgEen ds t+fj, ¼vKku dk½ va/ksjknwj gksxk vkSj Kku vkSj ijokup<+sxhA

2-

Hkfo"; iqjk.k ds vuqlkj] ^^fdlh nwljsns'k esa ,d uch vius lkfFk;ksa ds lkFk vk,xkAmldk uke ^egken* gksxk] vkSj og ,de:LFkyh; txg ij izdV gksxk**

3- iafMr /kjeohj us ,d ÁfLk) fdrkc^vfUre bZ'k nwr* fy[kh t¨ 1932 esa ^^uS”uyfizafVax ÁsLk] nj;kxat] ubZ fnYyh Lks Ádkf'krgqbZA viuh bLk iqLrd esa mUgksaus fy[kk gS fddkx&cqLkaMh v©j x#M+] Jh jke ds LkkFk dkQhLke; rd jgs] v©j u og dsoy mudhf”k{kkvksa dk ikyu djrs Fks cfYd og Jh jkedh bu f”k{kkvksa d¨ vke y¨xksa rd igq¡pkrs ÒhFksA rqyLkh nkLk th us mUgÈ f”k{kkvksa dk viusLkaxzke iqjk.k ds vuqokn esa mYys[k fd;k gSAmUgksaus fy[kk gS fd 'kadj th us vius iq= LksÒfo"; ds /keZ ds ckjs esa bu “kCnksa esa crk;k%

¼Jhen Hkxor iqjk.k2%72½

spirituality

(desert)

rqyLkh nkLk th dh Òfo”;ok.kh%

vFkkZr%

,rfLeUufUrjs EysPN vkpk¸;s Z.klefUor%AA

vFkkZr%

egken bfr [;kr% f”k’;”kk[kk lefUor%AA¼Hk-iw- ioZ&3] [k.M&3 v/;k; 3] “yksd&5½

;gka u i{kikr dNq jk[kgqaosn iqjk.k] lar er Hkk[kgqa

loar foØe nksÅ vu>Aegkdksd ul prqiZr>

fcuk fdlh HksnHkko dsesa larksa] osnksa vkSjiqjk.kksa dh f”k{kk,a crkjgk gWaqA

og Lkkroh 'krkCnhLkaor esa tUe ysxk vkSjmLkds LkkFk pkj pedrs

fLkrkjs gksaxsA

og rdZ ¼cqf) v©jÁse½ ds LkkFk 'kkLkudjsxk v©j viuhf”k{kkvksa Lks y¨xksa d¨Lkger djsxkA

mLkds pkj [kyhQk gksaxsftuds }kjk mLkdsvuq;k;h cgqr c<+saxsA

tc rd bZ'ojh;iqLrd i`Foh ij gS]fcuk egken dkvuqLkj.k fd, d¨bZLkQy uk g¨xk ¼eqfä uik,xk½A

vke y¨x] fÒ[kkjhv©j tho&tarq egkendk uke ysus Lks bZ'ojd¨ ekuus okys cusaxsA

rqyLkh nkLk LkR;dgrs gSa fd mLkdsckn mLk tSLkk egkuO;fä fQj dÒh tUeugÈ ysxkA

Page 44: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

41

g;kfe=ks bYyka bYyYys bYyka o:.kksfe=LrstLdke% AA1AAgksrkjfeUnzks gksrkjfeUnz egklqfjUnzk%AvYyks T;s’Ba Js’Ba ijea iw.kZ czg~ek.ka vYyke~AA2AAvYYkks jlwy egken jdcjL; vYyks vYyke~AA3AA

vFkkZr] ßbl nsork dk uke vYykg gSA og,d gSA fe=k o:.k vkfn mldh fo”ks’krk,¡ gSaAokLro esa vYykg o:.k gS tks reke l`f’V dkckn”kkg gSA fe=ks! ml vYykg dks viuk iwT;letksA og o:.k gS vkSj ,d nksLr dh rjgog reke yksxksa ds dke l¡okjrk gSA og bUnz gS]Js’B bUnzA vYykg lcls cM+k] lcls csgrj]lcls T+;knk ifo= gSA eqgEen ¼l-½ vYykg dsJs’Brj jlqy gSaA vYykg vkfn] var vkSj lkjslalkj dk ikyugkj gSA reke vPNs ukevYykg ds fy, gh gSaA okLro esa vYykg gh uslqjt] pk¡n vkSj flrkjs iSnk fd, gSaAÞ

¼vYyksifu’kn 1]2]3½

vknYyk cwd esddevYycwd fu[kkne AA4AA

vyk ;Ku gqr gqRok vYyklq;Z panz loZ u{k=k AA5AA

vYyks _’kh.kka loZ fnO;kabUnzk;iwoZ ek;k ijeUrfj{kkAA6AA

vYy i`fFkO;k vUrfj{Kafo”o:ie~ AA7AA

bl “yksd dk vuqoknugha gks ldk

vYykg dh ;qxksa ;qxksa Lksiwtk g¨ jgh gS] Lkwjt]pk¡n v©j rkjs LkcvYykg dh jpuk gSA

vYykg Lkarksa dk j{kdgS] og LkcLks egku gS]vYykg Lkc oLrqvksa Lksigys gS v©j Lkkjsczãk.M Lks vf/kdfoy{k.k gSA

vYykg dk ¼mLkdh“kfävksa dk½ n'kZui`Foh] vkdk'k v©jLk©;Z eaMy dh LkÒh

oLrqvksa d¨ g¨rk gSA

vYykg LkcLks cM+k gS]vYykg LkcLks cM+k gS]mLk tSLkk d¨bZ ugÈA

Å¡ vFkkZr vYykgA gemLkdk vkjaÒ v©jmLkdk var ugÈ irkdj LkdrsA Lkkjhcqjkb;ksa Lks j{kk djusds fy, ge ,sLksvYykg Lks ÁkFkZukdjrs gSaA

,s vYYkkg! cqjs]xqukgxkj] vkSj ykxksadks xqejkg djus okys/kkfedZ yksxksa dk uk'kdj] vkSj ikuh dsuqdlku igqWapkus okysfdVk.kqvksa ls

ls gekjh j{kk djA

vYykg nkuo 'kfädk uk'k djus okyk gS]eqgEen ¼Lk-½] vYykgds iSxacj gSaA

vYykg rks vYykg ghgS] ml tSlk dksbZ ughaA

(evilcrature of water)

¼vYYkksifu"kn 4&10½

bYykadcj bYykadcj bYykabYyYysfr bYyYyk AA8AA

vkse vYyk bYYkYyk vufn

ns Lo:ik; vFkoZ.k “;kekgqg~h tuku i”kwu fl)kutyojku~ vn`”Va dq: dq:QV

vlqjlagkfj.kh gqa gha vYyksjlqy egenjdcjL; vYyks

vYyke bYyYysfr bYyYyk

xhrk ÁsLk] x¨j[kiqj Lks Ádkf'kr ^^dY;k.k**if=dk ds fo’ks”kkad ^^mifu"kn~ vad** esa 220mifu"knksa dk o.kZu gSA bu 220 mifu"knksa esavYy¨ifu"kn 15 os LFkku ij gSA MkW- osn Ádk'kmik/;k; us Òh vYy¨ifu"kn dk o.kZu viuhiqLrd ^^oSfnd LkkfgR;&,d foospuk** esa fd;k gS]t¨ Ánhi Ádk'ku Lks 1989 esa Ádkf'kr gqbZA

Page 45: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

gt+jr eqgEen ¼l-½ ds ckjs esa Hkfo";ok.kh;kadsoy fgUnw /keZ ds xzUFkksa esa gh ugha gS cfYd gj/keZ esa gSaA vU; /kekZsa ds xzUFkksa dh Hkfo";ok.kh;kabl izdkj gSaa%

esa muds fy, muds HkkbZ;ksa ds chp esa ls ¼ewlkdh rjg½ ,d uch dks mRiUu d:Waxk( vkSj eSaviuk opu mlds eqag esa MkywWaxk( vkSj ftlckr dh mls eSa vkKk nqaxk] ogh og mudks¼euq";&tkrh dks½ dg lquk,xkA

;s'kq elhg ifo= ckbfcy esa dgrs gSa(eSa rks rqEgsa eu fQjkos ds fy,

ikuh ls cifrLek nsrk gqWaA rkfd rqe ikiksa lsi”pkrki djksA ijaUrq tks esjs ckn vkus okyk gS]og eq>ls 'kfDr'kkyh gS] eSa mldh twrh mBkus;ksX; ughaA og rqEgsa ifo= vkRek vkSj vkx

ls cfIrlek nsxkA

ewy fgczq ckbfcy ] dslqyseku dh fdrkc ¼v/;k;5]'yksd 16½ dgrs gS%fgDdks eqferkdhe os dqYyks eqgEenhe tsgnwnsgo tsgjbZ c;uk ts:lyse

vFkkZr^mlds cksy fdrus ehBs gSa] og cgwrI;kjk gSA ,s ts:lyse dh csfVvksa] gt+jreqgEen esjk I;kjk vkSj esjk nksLr gS* ¼fgczq Hkk"kkesa uke ds lkFk be vknj ds fy, yxk;k tkrkgS] blfy, ;gkWa ij uke eqgEefne vk;k gSA½

fnO; iqjk.k esa gS fd xkSre cq/k bZ'oj ds 23osa vorkj gSaA cq/k us vius HkDr uank ls dgk ^gsuank!] bl nqfu;k esa eSa igyk cq) ugha gwWa vkSj ukgh eSa vk[kjh gwWaA vkus okys le; esa] bl nqfu;k

;gwnh /keZ esa Hkfo";ok.kh%

bZlkbZ /keZ esa Hkfo";ok.kh%

ckS/k /keZ esa Hkfo";ok.kh%

(OldTestament,Deuteronomy18:18)

(St.Matthew3:11)

(Old Testament, book Solomon, Ch. No.5, VerseNo.16)

(Baptism)

(byforce)

(Old Testament)(Solomon)

esa ,d vkSj cq) vk,xk] tks lPpkbZ vkSj nkurkfl[kk,xkA 'kq) vkSj ifo= f'k{kk,a nsxkA mldkfny fueZy gksxkA og Kkuh gksxkA og yksxksa dkusr`Ro djsxk vkSj lHkh yksx mlls ekxZn'kZuysaxsA og lR; fl[kk,xkA og nqfu;k dks thoudk ljl jkLrk nsxk] tks 'kq) vkSj iw.kZ gksxkA gsuank] mldk uke eS=s; gksxkA*

MkW- osn izdk'k mik/;k; viuh fdrkcsa ¼nksiqLrdsa ftudk igys mYys[k gqvk gS½ fl) djpqds gS fd bu ifo= /kkfeZd iqLrdksa esa lHkhHkfo";okf.k;kWa gtjr gt+jr eqgEen ds fy, ghgSaA

;g lc fy[kus dk mn~ns'k D;k gS\ ;fn gefons'k tk,Wa tgkWa ij gj ,d u;k vkSjvifjfpr gks] ,sls esa gesa ;fn ekywe gks ds mUghesa ls ,d O;fDr gekjs ns'k dk gS rks mlds fo"k;esa fcuk dqN tkus gh nksLrh] lgkuHkqfr vkSjvkd"kZ.k dk ,glkl gksrk gSA D;ksafd ml O;fDrvkSj gekjs chp lekurk gS] vkSj og gSekr`HkwfeA

;g lekurk dk fopkj nks vifjfprksa ds chpdh nwjh dks de djrk gSA ,slk gh ml le; Hkhgksrk gS tc ge vius vkSj nwljs /keksZa ds chpleku ckrksa dks tkusaA vc geus tkuk ds fgUnw/keZ ds ifo= ujk'kal@dfYd vorkj vkSjbLyke ds gt+jr eqgEen ¼l-½ ,d gh gSaA ;glekurk dk ,glkl fgUnq&eqfLye ds chp ds}s’k dks de dj nsxkA ;g tkudkjh gesa vkeyksxksa ds chp QSykuk pkfg,A ftlls muds chpHksn Hkko de gks vkSj ekuo thou esa 'kkafr vk,vkSj lalkj ds yksx le`+) thou O;frr djsaA

6666666

(Gospel ofBuddha by Carus,page217)

42

Page 46: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

43

ifo= dqjvku esa bZ'oj] vius iSx+Ecjgt+jr eqgEen ¼l-½ dks vkns'k nsrk gS fd%^^, eqgEen! bZ'oj us rqe dks ftl /keZ dkikyu djus dk vkns'k fn;k gS] ;gh vkns'k mlus euw ¼gt+jr uwg½ dks fn;k Fkk vkSj ;ghvkns'k ml us gt+jr ewlk vkSj gt+jr bZlk dksfn;k FkkA vkSj ml us lHkh dks ;g Hkh vkns'kfn;k Fkk fd /keZ dk ¼vPNh rjg½ ikyu djksvkSj ,d nwljs ls er Hksn uk j[kksA**

rks bLyke /keZ dksbZ u;k /keZ ugha gSA ;gh /keZeuq ¼gtjr uqg½ dk Fkk] ;gh /keZ gt+jr blkvkSj eqlk dk FkkA vkSj ;gh /keZ gj iSxEcj dkjgk gSA rks ;g /keZ dksbZ u;k /keZ ugha gS cydsbZ'oj ds vkns'k ds vuqlkj gSA ;g 'kq: ls FkkvkSj vkf[kj rd jgsxkA tc tc bl esaifjorZu gqvk rks bZ'oj us u;s vorkj¼iSxEcj½ Hksts rkfd /keZ ds fcxkM+ dks nwj djnsaA gt+jr eqgEen ¼l-½ blh lq/kkj dh vk[kjhdM+h gSaA vc bl dy;qx ds ;gh dfYd vorkjgSaA gt+jr eqgEen ¼l-½ ds ckn vc dksbZiSx+Ecj ;k vorkj ugha vk,xkA

bLyke ikap ckrksa dk vkns'k nsrk gSA1- bZ'oj dks ,d ekuks vkSj gt+jr eqgEen ¼l½

dks bZ'oj dk vk[kjh iSx+Ecj ekuksA2- bZ'oj dh fnu esa ikp ckj HkfDr djksA

¼uekt+ i<+ksA½3- lky esa ,d eghus dk miokl djksA4- vxj vki /kuoku gSa rks lky esa ,d ckj

vki ds uQk dk 2-5 x+jhcksa dksnku djksA

5- vxj vki /kuoku gSa rks thou esa ,d ckj

¼ifo= dqjku 42%13½

bLyke D;k fl[kkrk gS\

(Profit) %

eDdk 'kjhQ dh ;k=k djksA

1- vFkoZosn esa gS fd]l ,d ,d ,do`nsd ,oAbZ'oj ,d gS] vdsyk gS] vej gSA

2- _Xosn esa gS fd bZ'oj gh thou nsrk gS] e`R;wnsrk gS vkSj blh dh d`ik ls lc izkf.k thforgSaA

3- mifu’kn esa fy[kk gS],de~ ,oe vfn~rh;e~fdlh Hkh lk>snkjh ds fcuk og vdsyk gSA

4- osnksa esa fy[kk gS] ß,s ¼bZ'oj dks½ ekuusokyksa]bZ”oj ds flok fdlh vkSj dh HkfDr u djksaA

bZ”oj ,d gh gSAÞ

5- osnkUr ds eqrkchd czEglq= bl rjg gSA,de~ czEg fOnrh; ukLrs usg uk ukLrsfdapuAßbZ”oj ,d gS] mlds flok dksbZ ugha gSAtjklk Hkh ¼iwtus ds yk;d½ ughaAÞ

6- vFkoZosn esa dgk gSa] bZ”oj ,d gh gS] tkse.kq’;ksa ds eu fd lkjh Nqih ckrkas dks tkurkgSA

rks bZ'oj ,d gS mlh us gh gesa iSnk fd;kAogh gesa ikyrk gS rks ge mls D;ksa uk ekusa\mls NksM+ dj mu nsoh nsorkvksa dh iwtk djukftUgksa us uk gesa thou fn;k uk gesa ikyrs gSa]iki ugha rks vkSj D;k gS\

bZ oj dks ,d eku dj flQZ mlh dhHkfDr D;ksa dh tk,\“

¼vFkoZosn 1%52%14½

¼vFkoZosn 13%03%05½

¼paMksX; mifu’kn 6%02%01½

¼_Xosn 8%01%01½

¼vFkoZosn 10%09%29½

bLyke D;k gS \

Page 47: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

44

uekt+ D;k gS\·

·

·

pkSng lky ds ouokl ds nkSjku ,d ckj Jhguweku th us Jhjke th ls iwNk fd eSa bZ'ojdh izkFkZuk dSls d:aA rks Jhjke th us Jhguqeku th dks bl rjg bZ'oj dh izkFkZuk djusdk rjhdk fl[kk;kAizFke% rkjkd% p;okfnfr; naM eqP;rs rhr;dqaMyk dkjeprqFkZ v/ksZ paUnzd%iapa fcUnw la;qDr% vkse feR;t;ksrh :id

igys lh/ks [kM+s gks tkvksA fQj naMor¼ltnk½ djks] fQj vk/ks pkan dh rjg lkeus>qd tkvksA fQj lh/ks cSB tkvks vkSj bZ'oj dh;kn esa /;ku yxkvksAÅij crk, x, rjhds vkSj uekt+ esa flQZ

bruk QdZ gS fd uekt+ esa [kM+s gksus ds cknigys >qdrs gSa fQj ltnk djrs gSaA vkSj Jhjketh us igys naMor ¼ltnk½ djus vkSj fQj>qdus ds fy, dgkA ckdh lh/ks [kM+s gksuk vkSj/kjrh ij cSB dj bZ'oj dk /;ku djuk ,dtSlk gSArks uekt+ dksbZ u;k bcknr dk rjhdk ugha

gSA ;g rks lfn;ksa ls _"kh equh djrs jgs gSaA_Xosn esa gS fd ^^gs bZ'oj! ge rsjh izkFkZuklqcg] nksigj vkSj lwjt Mwcus ds ckn djrs gSArks gesa viuk lPpk HkDr cukA**

rks fnu esa rhu ckj bZ'oj dks ;kn djus dk'krkCnh;ksa ls fu;e jgk gSA bLyke esa bls ikapckj dj fn;k gSA tks nks oDr vfrfjDr gSa og'kke vkSj jkr dk gSA

esjh viuh le> ls ¼tks x+yr Hkh gks ldrhgS½ bl ds nks dkj.k gSaA igyk dkj.k ;g gS fdvc izkFkZuk ,d ne vklku dj nh xbZ gSAflQZ ikap ls nl feuV esa ;g [kre gks tkrhgSA tcfd igys /;ku yxkus esa cgqr le; yxtkrk FkkA vkSj nqljh ot+g ;g gS fd igys

¼Jhjke rRo ver½

¼_Xosn 10&151&65½

t+ekus esa 'kke dks va/ksjk Nkrs gh yksx [kk&ihdj lks tkrs FksA vc yksx vk/kh jkr rdtkxrs gSaA

dqjku 'kjhQ+ esa bZ'oj dgrk gS fd ge usaeuq"; dks flQZ viuh izkFkZuk ¼bcknr½ ds fy,gh cuk;k gSA ¼ifo= dqjku 51%56½ dqjku esa;g Hkh gS fd bZ'oj dh ;kn ls gh eu dks 'kkafrfeyrh gS¼ifo= dqjku 13%28½A blfy, gjeuq"; dks bZ'oj dh fnu esa ikap ckj izkFkZukt:j djuh pkfg,A

yksxksa dks 'kjkc dh yr D;ksa gksrh gS\ D;ksafdmu dk vius vki ij fu;a=.k ughagksrkA blh fy, ,d 'kjkch bl ckr dks tkurkgS fd og x+yr dj jgk gSA fQj Hkh vius vkils gkj dj 'kjkc ihrk gSA“kjkc] flxjsV] tqvk vkSj ,sls cgqr ls

xyr dke ogh NksM ldrk gS ftldk viusvki ij vkSj viuh bPNkvksa ij et+Ckwrfu;a=.k gksxkA

Hkw[k bUlku fd lcls cM+h det+ksjh gSA Hkw[kls csrkc gks dj yksx pksjh djrs gS] MkdkMkyrs gS] vkSj vkSjrsa Hkhd ekWaxrh gS ;k viuhbTTk+r csprh gSA tks bUlku Hkw[k yxus ij Hkhvius vki ij fu;a=.k j[k ldrk gS vkSjlk/kkj.k bUlkuksa dh rjg fnu xqtkj ldrk gSAog viuh gj bPNk ij fu;a=.k dj ldrk gSAjkst+k ;k mioklA ;g fo/kh vius vki ijfu;a=.k djus dh ,d Vªsfuax gSAeuq us fgUnw /keZ ds ekuus okyksa dks ,d

eghus dk miokl j[kus dk vkns”k fn;k FkkA

gt+jr bZlk us [kqn 40 fnu dk miokl j[kkvkSj bZlkb;ksa dks Hkh miokl j[kus dk vkns”kfn;k FkkA vkSj

·

·

·

·

lky esa ,d eghus dk miokl D;ksa djsa\

(Control)

(Control)

Mathew 17:21, Mark 9-29

¼euqLerh ikB%6&”yksd Ø- 24½

¼ ½

Page 48: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

45

gt+jr eqgEen rks [kqn cgksr T;knk jkstk j[krsFksA exj bZ'oj us lk/kkj.k yksxksa ds fy, flQZ,d efgus dk jkstk QtZ fd;kAeqDrh ikus vkSj vius bPNkvksa ij fu;a=.k

djus ds fy, igys t+ekus esa yksx ?kksj riL;kdjrs FksA vkSj lekt ls dV dj lU;kl ysysrs FksA exj bZ”oj us vc bls ljy dj fn;kgSA lekt esa jgrs gq, ,d efgus dk jkstk j[kdj vki esa vius vki ij fu;a=.k djus fdmruh gh “kfDr iSnk gksrh gS ftruh ,d riLoh?kksj riL;k djds viuh vki esa iSnk djrk gSAblyh, bl ljy mik; ij vo”; veydjuk pkfg,A vkSj viuh bPNk”kfDr

dks et+cwr cukus vkSj lR; ds jkLrsij et+cwrh ds lkFk pyus ds fy, gesa ,defgus dk miokl t:j j[kuk pkfg,A

euq ds ;qx esa Hk;adj ck<+ vk;k FkkA bl esaeuq vkSj mlds dqN lkFkh cp x, FksaA vkSjlkjh nqfu;k ds yksx ekjs x, FksAml ds ckn ;g nquh;k euq ds csVksa ls fQj

clhA ge lc euq dh gh larku gSA euq fdlarku /kjrh ds pkgs thl {ks= esa cls gks] mlusml Hk;adj ck<+ dks t:j ;kn j[kkA vkibaVjusV ij lpZ djds irk djs rks vki dksekyqe gksxk ds fo”o ds gj ns”k esa bl ck<+ dhdFkk t:j ekStwn gSA exj bl ckr ls vk”p;ZHkh gksrk gS dh gj ns”k dh dFkk esa dqN uk dqNvlekurk t:j gSA ,slk D;ksa\

tc ,d firk ds lc larku gSA vkSj ck<+ Hkh,d gh FkkA rks bl dFkk esa erHksn D;ks gqvk\bl dk dkj.k gS

vki vxj nl yksxksa dks ,d ldZy ds :iesa CkSBk nsaA fQj ,d O;fDr ds dku esa pqids lsdqN dgsa vkSj mls dgsa fd vki fd dgha gqbZ

(Compulsory)

(WillPower)

(Difference)

Communication error.

gt D;ksa djs\

·

·

ckr og vius iM+kslh O;fDr ds dku esa pqidsls dg nsA bl rjg gj O;fDr vius iM+kslhO;fDr ds dku esa vki fd ckr dgrk jgsaA tcnlos O;fDr rd ckr igqapsxh vkSj vki ml lsogh ckr lqusaxs tks vki us igys O;fDr ds dkuesa dgk FkkA rks vki dks ;g lqudj cgksrvk”p;Z gksxk dh nlok¡ O;fDr vki dh ckrfcYdqy rksM+ejksM dj crk,sxkA vkSj ,slh ckrdgsxk ftl dk vFkZ vki dh dgh gqbZ ckr lsfcYdqy vyx gksxkA;g ,d lR; g] vkSj eSustesaV dk fu;e

HkhA blhyh, eSustesaV esals euk fd;k tkrk gSA

ck<+ fd dFkk ds lkFk Hkh ;gh gqvk vkSjfo”o ds vusd /keksZa ds lkFk Hkh ;gha gqvkAbLyke /keZ ds lkFk Hkh ,slk u gks] gt dh ,dotg ;g Hkh gSAbZ”oj us fo”o ds lHkh yksxksa dks ftou esa

,d ckj /kjrh ds dsUnz ijtek gksdj ,d lkFk bcknr djusdk gqDe fn;k gSA blh dks gt dgrs gSA fo”ods yksx tc rd ,d txg tek gksrs jgsaxsA ,dnwljs dh xyrh vkSj /keZ ds fcxkM+ dks nwjdjrs jgsaxs rks fQj /keZ ds dkuwu dHkh ughacnysaxsAblh fy, ck;cy esa Hkh gt ;k=k dk mYYs[k

gSA vkSj geus eDdk vkSjeDrs”oj ds ikB esa i<+k Fkk fd osnksa esa HkheDdk] dkck “kjhQ dk o.kZu gS vkSj bl dh;k=k ds fy, Hkh dgk x;k gSA exj og yksxftUgsa /keZ dk Kku Fkk mUgksaus lk/kkj.k yksxksa dksges”kk nso ekykoh dFkkvksa esa cgyk, jD[kkAvkSj ifo= osnksa ds dks dHkhle>us ugha fn;kAgt ds vkSj dbZ dkj.k ykHk

rRoKku gSA mudkbl NksVh lh iqLrd esa fooj.k djuk eqf”dygSA

VerbalCommunication

(Center of Earth)(Prayer)

(Pslam 84-1-12).

(Basic Concept)

(Reason),(Benefit) (Philosophy)

6666666

Page 49: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

1- bZ”oj ,d gSA fujkdkj gSA gesa cl mldh ghHkfDr o mikluk djuh pkgh,A

2- yksxksa dks /keZ dk Kku nsus bZ”oj us gj ns”kvkSj gj ;qx esa iSxEcj Hksts] ftu dh dqyla[;k yxHkkx mu esa ls dqNuke bl rjg gSaA

1- gt+jr vkne ¼v-l-½¼ftUgsa czEgk Hkh dgk x;kA½

2- gt+jr uwg3-

¼v-l-½¼ ½gt+jr bczkghe ¼v-l-½

4- gt+jr bLekbZy ¼v-l-½

5- gt+jr bLgkd ¼v-l-½

6- gt+jr eqgEen ¼l-½

bu lc iSxEcjksa dk mYys[k ckbcy] dqjvkuosn vkSj iqjk.kksa esa gSA bl fy, gesa bu lc dkslp ekuuk pkfg, vkSj bu dk vknj djukpkfg,A

3- gekjk tue ,d ckj gqvk gSA vc tks gekjhe`R;q gksxh og Hkh ,d ckj gh gksxhA fQj nwljktUe ugha gksxkA gk¡ ejus ds ckn ijyksd esabZ'oj gesa fQj ft+ank djsxkA

4- ejus ds ckn bUlku ds deksZa ds vuqlkjd;ker rd vkjke ;k rdyhQ gksxhA

1]24]000 gSA

ftUgsa euq Hkh dgk x;kA

¼ftUgsa vfcjke vkSj czEgk Hkh dgk x;kA½

¼ftUgsa vFkoZosn esa vFkokZ dgk x;kA½

¼ftUgsa vFkoZosn esa vaxfjdk dgk x;kA½

¼ftUgsa osn vkSj iqjk.kksa esa ujk'kal] dfYdvorkj] egkes _"kh] egken] vne bR;kfndgk x;kA½

7- gt+jr bZlk ¼v-l-½8- gt+jr ewlk ¼v-l½

¼Hkfo"; iqjk.k esa gt+jr bZlk ¼v-l-½ vkSjgt+jr ewlk ¼v-l-½ dk fooj.k gSA

iqLrd dk lkjka'kSummeryof theBook

5- d;ker esa deksZa dk fglkc fdrkc gksxkA ,dbZ”oj dks ekuk vkSj vPNs deZ fd, rks LoxZfeysxkA ,d bZ'oj dks ekuk vkSj cqjs deZ fd,rks dqN le; ds fy, ujd dh ltk gksxh exjlt+k iwjh gksus ij LoxZ feysxkA

6- vxj ,d bZ”oj ds lkFk vkSj cgqr lkjsiSxEcj] oyh&vYykg] egkiq:’k ;k nsohnsork dks bZ”oj ekuk ;k bZ”oj fd rjg /kuvkSj eqDrh nsus okyk ekuk vkSj mu dh iwtkdh] vkSj vPNs deZ Hkh fd, rks blh lalkj esamldk Qy feysxkA ejus ds ckn ,d bZ”ojdks uk ekuus okyksa ds fy, flQZ ujd gh gSaA

7- lHkh /kkfeZd xzaFkks dk vknj djuk pkfg,A8- gt+jr eksgEen ¼l-½ vk[kjh uch ;k iSxEcj

;k vorkj gSA muds ckn vc dksbZugha vk,sxkA gt+jr blk vkSj gt+jr

esgnh vxj /kjrh ij vk, rks Hkh gt+jreqgEen ¼l-½ dks gh ekuus okys gkasxsA

9- ifo= dqjku esa bZ”oj us dgk gS fd eSa us¼bZ”oj us½ tks /keZ dh f'k{kk gt+jr eksgEendks nh gS ogh ml us gt+jr bczkghe vkSj lHkhiSxEcjksa dks fn;k FkkA rks bLyke dksbZ u;k /keZugha gSA

6666666

iSxEcj ;kvorkj

10-gt+jr eqgEen ¼l-½ us dgk gS fd bZ'oj useq>s loZ Js"B vkpj.k /kjrh ds lHkh yksxksa dksfl[kkus ds fy, Hkstk gSA bl fy, og tksgt+jr eqgEen ¼l-½ dks iSx+Ecj ekurs gSamuds vkpj.k Hkh loZ Js"B gksus pkfg,saA

11- bZ'oj us dgk gS fd ;g lalkj esjk ifjokj gSblfy, bZ'oj dh mikluk dk ,d rjhdk mlds ifjokj dh lsok djuk Hkh gSA ¼gnhl½

¼gnhl eksRrk½

46

Page 50: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

47

¼bZ'oj fd Ñik ds 'yksd½

• u Hkkstk eezqua U;FkZeh;qua jf";fUr u O;FkUrs gHkkstk%Abna f;OnÜpa Hkqoua LoÜpSrRloZ nf{k.kSH;ks n~nkfrA

¼_Xosn 10%197%8½

nku'khy yksx vej gks tkrs gSa] os u rks cckZn gksrsagSa vkSj u nq%[k] Dys'k] Hk; ls ihfM+r gksrs gSaA nkubu nkrkvksa dks bl fo'o ,oa LoxZ yksd dhlqfo/kk,a iznku djrk gSA

• vYyth&u ;qfUQdw&u vEokygqe~ fcYYk;fyoUugkfj flj~joa&o vykfu&;ru~ Q ygqe~vtw:gqe~ fvu&n jfCcfge~ o yk [koQqu~vy;fge~ o yk gqe~ ;gtuwu ¼dqjvku 2%274½

pees ueesie Deheves ceeue j el e-efove Kegues

Deewj efÚhes ]KeÛe& keâj l es nQ Gvekeâe yeouee

• lbn~ Hkksxks ;ks x`gos nnkR;Uu dkek; pjrs—'kk;AvjeLeS Hkofr ;kegwrk mrkijh"kq —.kqrsl[kk;eAA

tks fu/kZuksa vkSj vHkko ls ihfM+rksa dh lgk;rk dsfy, nku djrk gS mldk Hkyk gksrk gS] mlds 'k=qHkh mlds fe= cu tkrs gaSA

¼_Xosn 10%117%3½

• oTTk+jk&b oy dkft+ehuy&x;t oy~vkfQ+&uvfUkUukfl oYykgq ;qfgCcqy&eqgfluhu

¼dqjvku 3%134½

pees ØelÙeskeâ oMee ceW Deheves ceeue ]KeÛe&

keâj l es nQ Ûeens yegj s neue ceW neW Ùee DeÛÚs

neue ceW, pees ]iegmmes keâes heer peeles nQ Deewj

• ;g ,d bn~ fon~;rsolqa erkZ; nk'kq"ks

tks ijes'oj ,d gS ogh nku'khy euq"; dks cgqrizdkj thfodk nsrh gSA

¼_Xosn 1%84%7½•

o vfUQdw [k;jy~&fyvUQqfldqe~¼dqjvku 64%16½

¼dqjvku 64%17½

Deheves ceeue ]KeÛe& keâj es, Ùen legcnej s ner

efueS DeÛÚe nw~

Deiej l egce Deuueen keâes DeÛÚe ]keâ]pe& oes

l ees Jen l egcnW keâF& iegvee yeÌ{ ekeâj osiee

bu~ rqd~fjtqYyk&g dj~&tu~ g&l&ua ;qt+kfvQ+gqydqe~ o ;fXQj~ ydqe~

ifo= osn vkSj ifo= dqjvku ds,dleku 'yksd

Page 51: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

• ioeku _ra c`gPNaq T;ksfrjthtur~A

ikod fo/kku us vfr mTtoy T;ksfr dks tUe fn;kvkSj dkys va/kdkj dks u"V fd;kA

¼_Xosn 9%66%24½• fdrkcqu~ vUtYukgq by;&d fyrqf[k~jtUuk&lfeuTtqyqekfr byUuwfj ¼dqjvku 14%1½

Ss cegncceo! Ùen Skeâ efkeâleeye nw

efpemekeâes nceves l egcnej er Deesj DeJeleefj le

efkeâÙee nw l eeefkeâ legce ueesieeW keâes DeBOesj eW

mes efvekeâeuekeâj ØekeâeMe ceW

• Lo;a ;tLo Lo;a tq"kLo ¼;tqosZn-3%15½rw gh deZ dj vkSj rw gh mldk Qy HkksxA

•vYyk raft: okftjrq ofot~&j m[kjk¼dqjvku 53%38½

JeneB keâesF& yeesPe G" eves Jeeuee otmej s keâe

yeesPe veneR G" eSiee~

48

Page 52: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

• ;qft+Yyq fcgh dlhjao&o ;ºnh chgh dlhju~ &oek ;qft+Yyq fcgh bYyy~&Q+kflfd+u

Fme Øekeâej Deuueen Skeâ ner yeele mes

yengleeW keâes iegcej ener ceW [ eue oslee nw Deewj

yengleeW keâes meerOee ceeie& efoKee oslee nw~

Deewj Gmemes iegcej ener ceW Jen GvneR keâes

• oygqe~ vv~&;quqy&yk&;qfCl:&u fcgk oygqe~vktkuqy~&yk&;Levw&ufcgk&mykb&d&dsZy~vUvkfe cy gqe vtYyq ¼dqjvku 7%179½

Gvekesâ heeme efoue nw ceiej Jes Gvemes

meesÛeles veneR~ Gvekesâ heeme DeeBKes nQ ceiej

Jes Gvemes osKeles veneR~ Gvekesâ heeme keâeve

nQ ceiej Jes Gvemes megveles veneR~ Jes

• vYyk rv&cqn~ bYyYyk&g bUuh v[kkQqvy;dqe~&c& ;ofeu~ vyhe ¼dqjvku 11%26½

efkeâ Deuueen kesâ efmeJee efkeâmeer keâer

yevoieer ve keâj es veneR l ees cegPes DeeMebkeâe

• dqyw v&rv&cqnw&u feu~ nqfuYykfg ek yk;fEydq ydqe~ tj~jao&o yk uQvu~ oYykgqgqoLlehvqy&vyheA ¼dqjvku 5%76½

Fvemes keânes, keäÙee l egce Deuueen keâes

ÚesÌ[ keâj Gmekeâer Fyeeole keâj les nes pees

ve l egcnej s veg]keâmeeve keâe DeefOekeâej

j Kelee nw ve ve]Heâe keâe? neueeBefkeâ

49

ikfi;ksa dks psrkouh

• ;LrUu osn fde`pk dfj";fr ¼_Xosn 1%164%39½

tks ml czge dks ugha tkurk og osn ls D;k djsxkA

• mr Ro i';Ur nn'kZ okpeqr Ro% J`.oUuJq.kksR;s ukeA ¼_Xosn 10%71%4½

cqf) ghu yksx xzaFk ns[krs gq, ugha ns[krs vkSj lqursgq, ugha lqursA

• ek fpnU;fOn 'klar l[kk;ks ek fj"k.;A

gs fe=ksa ijes'oj ds vfrfjDr fdlh vU; dhmikluk u djks rks rqEgkjh fgalk u gksxhA

¼_Xosn 08%01%01½

•vU/kare% iz fo'kfUr ;svlaHkwfreqiklrsArrks Hkq; vbo rs reks ; v m vEHkwR;ka jrk%AA

tks vlaHkwfr¼vFkkZr iz—fr :i tM inkFkZ½ dhmikluk djrs gSa os ?kksj va/kdkj ¼vU/kUreuked ujd½ esa izfo"V gksrs gSaA vkSj tks lEHkwfr¼tM inkFkZ o iz—fr ls fHkUu l`f"V½ esa Lej.k

djrs gSa os mlls Hkh vf/kd vU/kdkjesa iM+rs gSaA

¼;tqZjosn 40%09½

Page 53: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

ikih;ksa dks fdl izdkj naM gksxk

• oYythuk d&Q&: fcvk;kfruk gqe vLgkcqye'k~vekA vySfge uk:e eqv~ lnk

¼dqjvku 90%19&20½

Deewj efpevneWves nceej er DeeÙeleeW keâes

ceeveves mes Fvekeâej efkeâÙee Jes yeeSB

•vlq¸;kZ uke rs yksdk vU/ksu relk o`rk%rkWaLrs izsR;kfi xPNfUr ;s ds pkReguks tuk%

tks euq"; thrs gq, viuh vkRek dk guu djrs gSa]os ejus ds ihNs va/kdkje; vlqjksa ds yksd dks tkrsgSaA

¼;tqZjosn 40%3½

• ; vk/kk; pdekuk; fiRoks vUuokURlu~lfQrk;ks itjXHkq"ksAfLFkjaeu% Ñ".kqrs lsors iqjksrks fpr~l efMZrkj ufoUnrsAA

tks nqcZy] vUu ds pkgus okys] nfjnzrk ls ihfM+rdks] vUu gksrs gq, Hkh lgk;rk ugha nsrk mldksd"V vkus ij dksbZ lq[k ugha feyrkA

¼_Xosn 10%117%2½

•Q+&tkfydYYkth ;nqv&vqy&;rhe o yk ;gqTtqvyk rvkfey~&fefLdu Qo;yqy&fyYeqlYyhu

¼dqjvku 89%16%20½

Deewj peye Jen Gmekeâes Dee]peceeFMe ceW [ euelee nw Deewj Gmekeâer j es]peer Gmehej l ebie keâj oslee nw l ees Jen keânlee nw cesj s j ye ves cegPes Deheceeefvele keâj efoÙee~ nj efie]pe veneR, yeefukeâ l egce DeveeLe mes Deeoj keâe JÙeJenej veneR keâj l es, Deewj cegnleepe keâes Keevee efKeueeves hej Skeâ-otmej s keâes veneR

•_rL; iUFkk u rjfUar nq"—r% ¼_Xosn 9%73%6½

lR; ds ekxZ dks nq"dehZ ikj ugha dj ikrsA

• o ba¸;jkS lchyjqZf'n yk ;Rrdf[ktwgq lchyu~¼dqjvku 7%146½

ceQ Deheveer efveMeeefveÙeeW mes Gve ueesieeW keâer efveieenW Hesâj otBiee pees veen]keâ ]peceerve ceW yeÌ[ s yeveles nQ, Jes Ûeens keâesF& efveMeeveer osKe ueW keâYeer Gmehej F&ceeve veneR ueeSBies, Deiej meerOee ceeie& Gvekesâ meeceves DeeS l ees Gmes DeheveeSBies veneR Deewj Deiej � sÌ{ e ceeie& efoKeeF& os l ees Gmehej Ûeue

•dsoykxks Hkofr dsoyknh ¼_Xosn 10%117%6½

tks viuh dekbZ vdsyk [kkrk gS og iki [kkrk gSA

• yUrukyqy~fcjZ&j g~Rrk rqfUQdw feEek rqfgCcwu¼dqjvku 3%92½

l egce veskeâer keâes hengBÛe veneR mekeâles peye

l ekeâ efkeâ Deheveer Jes Ûeer]peW (Deuueen kesâ

50

Page 54: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

• Qôqj&d&cfru] vkSbr~vkequ Qh ;kSfeu t+heLx+ck] ;rheu~ t+k e er~jckA lqEek dkuk feuy~yt+huk vk&e&uw o&r&oklkS fcLlczh o r&oklkSfcy ej~gek] mykbdk vLgkcqy eS euk

¼dqjvku 90%13&18½

efkeâmeer iej ove keâes ]iegueeceer mes ÚgÌ[ evee,

Ùee ]Heâe]kesâ kesâ efove efkeâmeer efvekeâ� Jeleea

• ek/keU=a foUnrs vizpsrk% lR;a czohfe o/k bRlrL;Auk;Ze.ka iq";fr uks l[kk;a dsoyk/kks HkofrdsoyknhA

ew[kZ fcuk ifjJe vUu ¼/ku vkfn½ dekrk gSAlR; dgrk gwa fd og mldk fouk'k gh gSA u rks oglUrksa dks f[kykrk gS vkSj u fe= dksA vdsyk[kkusokyk dsoy iki dk Hk{k.k djrk gSA

¼_Xosn 10%117%6½

51

Page 55: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

• y;&l dfefLygh 'k;mu ¼dqjvku 42%11½

•vYefydqy~&dqn~nqlqjlykeqy&eqvfeuqy~&eqáfeuqy~&vthtqy&tCck:y&eq&r&d dfCCk:lqCgkuYYkkfg vEEkk ;q'k~fjdwu gqoYykgqy&[ k k fyd qy&c k f jmy ~ &e ql f O O k: yg qyvLekmy&gqLuk ¼dqjvku 59%24½

Jen Deuueen ner nw pees me=ef° keâer

Ùeespevee yeveevesJeeuee Deewj Gmekeâes

ueeiet keâj vesJeeuee Deewj Gmekesâ Devegmeej

⁄ he yeveevesJeeuee nw~ Gmekesâ efueS Gòece

veece nQ~ nj Ûeer]pe pees DeemeceeveeW Deewj

• o gqoYdkfg: Q+kS&d+ fv+ckfngh ¼dqjvku 6%18½

Gmes Deheves mesJekeâeW hej hetCe& DeefOekeâej

• tkfydqeqYykgq jCcqdqe~ ygqYeqYdq yk byk&gbYyk gq&o ¼dqjvku 37%5½

Jen pees ]peceerve Deewj DeemeceeveeW keâe

Deewj leceece Gve Ûeer]peeW keâe ceeefuekeâ nw

• dqfyn~vqYyk&g vfon~vqj~ jºek&u v¸;e~&ekrn~vw Q+&ygqy~ vLek&my~&gqLuk ¼dqjvku 17%110½

Ss veyeer, Fvemes keânes, ��Deuueen

keânkeâj hegkeâej es Ùee j nceeve keânkeâj ,

52

bZ'oj dkSu gSa\ ¼mldh egkurk dk o.kZu½

• u rL; izfrek vfLr ¼;tqZjosn 10%71%4½

ml ijes'oj dh dksbZ izfrek ugha gSaA

• baUnza fe=a o:efXuekgq jFkks fnO;% l lqi.kksZx:Reku~A,da lfOnik cgq/kk onUR;fX au ;eaekrfjÜpkuekgq%AA ¼_Xosn11%114%5½

og bZ'oj gh bUnz] fe=] o:.k ,oa vkdk'k esaxq:Erku gS ogh vfXu] ;e vkSj ekrfjÜok gSAfoOnku tu ,d czEg dks gh vusd ukeksa ls iqdkjrsgSaA

• foÜoL; fe"krks o'kh ¼_Xosn 10%190%2½

;g lc izkf.k;ksa dks o'k esa j[krk gSaA

• ifrcZHkwFkkleks tukuesdks fo';oL; HkouL;jktkA ¼_Xosn 06%36%04½

og e.kq";ksa dk Lokeh gS ftlds leku dksbZ ugha]lc yksxksa dk ,dek= 'kkld gSaA

• ,da lfOnizk cgq/kk onUR;fXau ;eaekrfj'okuekgq%A ¼_Xosn 01%164%46½

ogh vfXu] ;e vkSj ekrfjÜok gS] ml ,d czEg dksfoOnku vusd ukeksa ls iqdkjrs gSaA

Page 56: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

• Roauks vUre mr =krk ¼_Xosn05%24%01½

rw gels vR;Ur lehi vkSj j{kd gSA

• o uãq vd~&jcq by;fg feu~ gcfyy~ &ojhn¼dqjvku 50%16½

nceves Fvemeeve keâes hewoe efkeâÙee nw Deewj

Gmekesâ efoue ceW GYej vesJeeues JemeJemeeW

• vYYkkgqYyth[k+&y&d+dqe~ lqe~&e ;qehrqdqe~lqe~&e ;qº;hdqe~ ¼dqjvku 30%40½

Deuueen ner nw efpemeves l egcekeâes hewoe

efkeâÙee, efHeâj l egcnW DeepeerefJekeâe oer,

• ;ks ekj;fr izk.k;fr ;Leku izk.kfUr Hkqokukfufo'okA ¼vFkoZosn13%03%03½

tks ijes'oj ekjrk gS vkSj izk.k iznku djrk gSvkSj ftl dh —ik ls lHkh tho thfor jgrs gSaA

• vyk bUuk vkSfy;k vYykfg] yk [kkSQquvySfge oyk gqe ;g~tuwu ¼dqjvku 10-62½

megvees! pees Deuueen kesâ oesmle nQ, pees

F&ceeve ueeS Deewj efpevneWves ]Kegoe mes

• reso foOnku~ ufcHkk;k e`R;ks% ¼vFkoZosn-10%8%44½

ml vkRek gh dks tku ysus ij euq"; e`R;q ls ughaMjrkA

vnC/kkfu o:.kL; ozrkfu ¼_Xosn01%24%10½

bZ'oj ds fo/kku ugha cnyrsA

u fdjL; izfHkufUr ozrkuh

bZ”oj ds fu;e dksbZ ugha cny ldrkA

¼vFkoZosn18%01%05½

yk rCnh&y fydfyekfrYykfg ¼dqjvku 10%64½

Deuueen keâer yeeleW yeoue veneR mekeâleeR~

Ùen Deuueen keâer j erefl e (megVele) nw pees

henues mes Ûeueer Dee j ner nw Deewj l egce

o yu~ rft&n fylqUUkfrYYkkfg rCnhyk¼dqjvku 48%23½

53

• fuv~&e&re~&feu~ fvfUnuk dtkfy&d uUt+heu~ 'k&dj A ¼dqjvku 16%97½

pees JÙeefòeâ Yeer DeÛÚe keâce& keâj siee,

Ûeens Jen ceo& nes Ùee Deewj l e, Mele& Ùen nw

efkeâ nes Jen ceesefceve (F&ceeveJeeuee) Gmes

nce ogefveÙee ceW heefJe$e peerJeve-Ùeeheve

keâj eSBies Deewj (hej ueeskeâ ceW) Ssmes ueesieeW

• ;nax nk'kq'ksRoeXus Hknza dfj";fl Rosr rrlR;eafxj%¼_Xosn01%01%06½

gs ijes'oj vki lnkpkjh dks vPNk Qy nsrs gSa ;gvkidh ln~izofRr gSA

Page 57: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

• oyk;qghrw&ufc'kSbfEeu~ fv+fYegh bYyk fcek'kk&v ofl&v+ dqflZ ;qgqLlekokfr oy~vtZ A

¼dqjvku 2%255½

DeemeceeveeW Deewj ]peceerve hej ÚeÙee ngDee

nw Deewj Gvekeâer osKe-j sKe Gmekesâ efueS

keâesF& Lekeâe osvesJeeuee keâece veneR nw~

• Qo;yqy~&fyYeqlYYkhu vyyt+huk&gqe~ vu~lykfrfge~ lkgwu vYyth&u gqe~ ;qjkÅ&u A

¼dqjvku 107%4]5]6½

efHeâj l eyeener nw Gve vecee]pe heÌ{ vesJeeueeW

kesâ efueS pees Deheveer vecee]pe mes ]ie]Heâuele

yej leles nQ, pees efoKeeJes keâe keâece keâj les

nQ, Deewj meeOeej Ce ]pe⁄ j le keâer Ûeer]peW

54

• u ;L; |koki`fFkoh vuq O;pks u flU/koks jtlksvUreku'kq%Auksr Loof"aV vL; ;q/;r ,dks vU;p~ p—"ksfoÜoekuq"kdAA

u iFoh vkSj vkdk'k ml ijes'oj dh O;kidrkdh lhek dks ik ldrs gSa vkSj u vU; xzg] vkSj uvkdk'k ls cjlus okyh o"kkZA ml ,d ds flok;dksbZ nwljk bl txr ij lkeF;Z ugha j[krkA

¼_Xosn01%52%14½

• ukc zºek ;K _/kXtk s " k fr Ro s A¼_Xosn10%105%08½

czEg rRo ls ghu ;K rq>s ¼gs ijes’oj½ rfud Hkh

• o fY kYyk fg ek fQ +Llekokrh oekfQ+y~vftZfy&;fTt&;Yyth&u vlkm fcekvfeyw o ;fTt+&;Yyth&u vg&luw fcYgqLuk

¼dqjvku 53%31½

Deewj ]peceerve Deewj DeemeceeveeW keâer nj

Ûeer]pe keâe ceeefuekeâ Deuueenner

nw� leeefkeâ Deuueen yegj eF& keâj vesJeeueeW

keâes Gvekesâ keâce& keâe yeouee os Deewj Gve

• bls fpr~ ro eU;os os isrs fHk;lk egh ;fnUnzoftzUukstlk o`=a e:Roka vo/kksjpZUuuqLojkT;eAA ¼vFkoZosn01%80%11½

gs ijes'oj ;s yksd rsjs izrki ls dkairs gSA rwviuh izrkM+uk ls nq"dehZ dks ekjrk gS vkSjlr~dehZ ds fy, vius jkT; esa lRdkj djrk gqvklq[k iznku djrk gSaA

• mYykbZdYyth&u ;n~vq&u ;Crxwu bykjfCcfgeqy&olh&y rA ¼dqjvku 17%57½

efpevekeâes Ùes ueesie hegkeâej l es nQ Jes lees ]Kego

Deheves j ye kesâ heeme hengBÛe Øeehle keâj ves

keâe Jemeeruee { tB{ j ns nQ efkeâ keâewve Gmemes

DeefOekeâ efvekeâ� nes peeS Deewj Jes Gmekeâer

oÙeeueglee kesâ GcceeroJeej Deewj Gmekesâ

• ;ks nso"of/k nso ,d vklhr~A ¼_Xosn10%121%08½

tks leLr nsoksa dk ,d nso gSA

Page 58: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

Deewj yegnle-mee ]ieveercele keâeceeue GvnW

Øeoeve keâj efoÙee efpemes Jes (peuo ner)

Øeehle keâj Wies~ Deuueen ØeYegl JeMeeueer

• _Xosn dgrk gS] ^,s fo'okl j[kusokyksa! mldsflok; fdlhfd Hkh mikluk er djksA ogh ,desobZ'oj gSaA* ¼_Xosn 8%1%1½

vFkoZosn dgrk gS] ^bZ'oj ,d gSA*¼vFkoZosn10%9%29½

• dqy gqoYykgq v&gn vYykgqLlen¼dqjvku 112%1&2½

^^dg nks] og vYYkkg gS] ;drkA vYYkkg fuLi`g,oa lokZ/kkj gSA **

• o fyYYkkfgy~&e'kfjdq oyeXkfjcqA¼dqjvku 2%115½

hetj ye Deewj heef§ece meye Deuueen kesâ nQ~

efpeme Deesj Yeer legce fi]Ke keâj esies, Gmeer

Deesj Deuueen keâe fi]Ke nw~ Deuueen • o '’e~l oy d&e&j oUuqt~&e eql[k~[kjkfre~&fcvfezgh ¼dqjvku 7%54½

efpemeves metj pe Deewj ÛeeBo Deewj l eej s hewoe

efkeâS, meye Gmekesâ DeeosMe kesâ DeOeerve nQ~

• l ,d ,d ,do`nsd ,oA ¼vFkoZosn01%52%14½

og vki ,d vdsyk orZeku] ,d gh gSA

•;L;Sek% izfn'k% ¼_Xosn10%121%04½

;g lc fn'kk,a mldh gSaA

•rL;ke~ lokZ o{k=k o'ks pUnzelk lg¼_Xosn10%121%04½

panzek lfgr ;g lc u{k= mlh ds o'k esa gSaA

55

Page 59: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

bZ'oj dks gj pht dk Kku gSA

• vEe¸;Cnmy~&[kyd&lqe&e ;qqvhnqgw oe~ ;j~tqdqqe~ feuLlekb oy~vftZ+A ¼dqjvku 27%64½

Deewj Jen keâewve nw pees ØeLece yeej hewoe

keâj l ee Deewj efHeâj Gmekeâer hegvej eJe=efòe

keâj l ee nw? Deewj keâewve l egcekeâes

Deemeceeve Deewj ]peceerve mes j es]peer oslee

nw? keäÙee Deuueen kesâ meeLe keâesF& Deewj

]Kegoe Yeer (Fve keâeceeW ceW efnmmesoej ) nw?

keânes efkeâ ueeDees Dehevee ØeceeCe Deiej

l egce meÛÛes nes~

pees kegâÚ yevoeW kesâ meeceves nw Gmes Yeer Jen

peevelee nw Deewj pees kegâÚ Gvemes

DeesPeue nw, Gmes Yeer Jen peevelee nw~

¼dqjvku 2%255½

• ;ks u% firk tfurk ;ks fo/kkrk /kkekfu osnHkqoukfu fo'okA ¼_Xosn10%82%03½

tks gekjk ikyd ,oa mRiUu djus okyk gS tksfo/kkrk gS ogh txr ds lc LFkkuksa vkSj yksxksa dks

tkurk gSA

• ;v~&yeq ek ;fytq fQ+yvftZ o ek ;[k+:tqfeUgk o ek ;fUtyq feuLlekb o ek ;v&:tqQ+hgkA ¼dqjvku 57%4½

Jener nw efpemeves DeemeceeveeW Deewj ]peceerve

keâes Ún efoveeW ceW hewoe efkeâÙee Deewj efHeâj

efmebnemeve hej efJej epeceeve ngDee~ Gmekesâ

%eeve ceW nw pees kegâÚ ]peceerve ceW peelee

nwDeewj pees kegâÚ Gmemes efvekeâuelee nw

Deewj pees kegâÚ Deemeceeve mes Glej l ee nw

• oZ rn~ jktk o:.kks fdp"Vs ;nUrjk jksnlh ;r~ijLrkr ¼vFkoZosn04%16%05½

tks vkdk'k vkSj i`Foh ds chp gS ;k tks dqN mllsijs gS mls bZ'oj ns[krk gSA

56

Page 60: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

57

• oYYkkgq ;v~&yeq ek fQLlekokfr o ekfQYvftZ oYykgq fcdqfYy 'k;bEu~ vyheA

¼dqjvku 49%16½

Deuueen ]peceerve Deewj DeemeceeveeW keâer

• ;v&yeq fljZdqe~ o tg&jdqe~ o ;v&&yeq ekrfDlcwuA ¼dqjvku 6%3½

Jener Skeâ Deuueen DeemeceeveeW ceW Yeer nw

Deewj ]peceerve ceW Yeer, legcnej s Kegues Deewj

efÚhes meye neue peevelee nw Deewj pees

• v&ye~ r&j vUuYQqy&d rtzh fQ+Ycgfjfcfuv&efrYYkkfgA ¼dqjvku 31%31½ keäÙee l egce osKeles veneR nes efkeâ veewkeâe

• ;ks foÜokfe fo i';fr Hkouk lap i'pfrA¼_Xosn10%187%04½

og bZ'oj lkjs txr dks Hkyh izdkj tkurk gSA

• ;fLr"Bfr ojfr ;Üp oTofr ;ks fuyk;a pjfr;% izradeAOnkS lafu"k ;UeU=;srs jktkrn~ osn o:.kLr`rh;%AA

tks [kM+k gksrk gS] pyrk gS] tks /kks[kk nsrk gS] tksfNirk fQjrk gS] tks nqljs dks d"V igqapkrk gS] tksnks euq"; [kqfQ;k ckr djrs gS] rhljk bZ'oj bulcdks tkurk gSA

¼vFkoZosn 4%16% 2½

• osn uko leqfnz;% ¼vFkoZosn 1%25%7½

og leqnz dh ukSdkvksa dks tkurk gSA

• Q v;uek rqoYyw Q+&le~&e oTgqYykfgbUuyk&g okflvqu vyheA ¼dqjvku 2%115½

hetj ye Deewj heef§ece meye Deuueen kesâ nQ~

efpeme Deesj Yeer legce fi]Ke keâj esies, Gmeer

Deesj Deuueen keâe fi]Ke nw~ Deuueen

• lfork i'pkrkr~ lfork iqjLrkr~lforksRrjkRrkrs lfork /kjkRRkkr

fo'k~or'k~p{kq:r foÜorkseq[kks

¼_Xosn10%34%14½

¼_Xosn10%81%03½

lalkj dk l`"Vk] vkxs] ihNs] Åij] uhps lc txg gSA

ijes'oj ds us= gj vksj gSa] mldk eq[k gj rjQ gSA

• o gqoYyth vlZ&yjh;k&g cq'je~&c;&u ;n;jºefrghA ¼dqjvku 25%48½

Deewj Jener nw pees Deheveer oÙeeueglee kesâ

Deeies-Deeies nJeeDeeW keâes ]KegMe]Keyej er

yeveekeâj yespelee nw~

• osn okrL; oRrZfueqjks_Z"oL; c`gr%A os{k ;sv/;klrsAA¼_Xosn01%25%09½

;g lc vksj QSys gq, ok;q ds xq.koku jkLrksa dkstkurk gS vksj mu lc phtksa dks tkurk gS tks mlok;q ij vkfJr gSaA

Page 61: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

l`"Vh dk fuekZ.k

• ;k v¸;qgUUkklq bUuk [k+&yd+ukdqe~ feu~t&dfjao&o mUlk ¼dqjvku 49%13½

ueesiees, nceves l egcekeâes Skeâ ceo& Deewj Skeâ

•tua euqtkra A ¼_Xosn 1%45%1½

lc euq dh larku gSaA

• o [k+&y&d+ dqy~&y 'k;bu ¼dqjvku 25%2½• iztk ifrtZu;fr iztk bek% ¼vFkoZosn 7%19%1½

ijes'oj bu lc lf"V;ksa dks mRiUu djrk gSA

• [k&y&dLlekokfr fcx;fj v&efnu~ rjkSugk ovYdk fQy~ vftZ+jokfl&; vu~ reh&n fcdqe

¼dqjvku 31%10½

Gmeves DeemeceeveeW keâes hewoe efkeâÙee efyevee

mlebYeeW kesâ pees l egcnW ve]pej DeeSB~ Gmeves

• lfork ;U=S% i`fFkohejE.kk nLdEHkus lfork|ken`gr~A ¼_Xosn 10%144%1½

ijes'oj us vius ;a=ks ls i`Foh dks fu;fU=r fd;kvkSj lgkjs ds fcuk] vkdk'k dks v/kj esa LFkkfirfd;kA ¼fcuk vk/kkj ds vkdk'k LFkkfir fd;kA½

• fOnrk foozs lutk luhMs v;kL;%LroekusfHkjdSZ%AHkxks u esus ijes O;kseUu/kkj;n jksnlh lqnalk% AA

_f"k;ksa ds }kjk ijes'oj us ijLij tqMs+ gq, izkphuvkdk'k vkSj i`Foh dks iFkd&i`Fkd fd;kA fQjmRre deZ okys us lq;Z ds leku mu nksuksa dks fLFkrfd;kA

¼_Xosn 1%162%7½

• v&o ye ;&jYyth&u d&Q+:vUul~&lekokfr oyvj~&t dkurk jr~&du~Q+&Q+rDuk+gqek ¼dqjvku 21%30½

keäÙee Jes ueesie efpevneWves (veyeer keâer yeele ceeveves mes) Fvekeâej keâj efoÙee nw efJeÛeej veneR keâj l es efkeâ Ùes meye Deemeceeve Deewj ]peceerve hej mhej efceues ngS Les, efHeâj nceves FvnW Deueie efkeâÙee,

• oy&bu~&l&vYrgqe~ eu~ [k&y&dLlekokfroy &vj~&t o l[l&j''ke~&l oyd&e&j y&;dwyqUuYykgq Q&vUuk ;qv&Qdwu

¼dqjvku 29%61½Deiej legce Fve ueesieeW mes hetÚes efkeâ ]peceerve Deewj DeemeceeveeW keâes efkeâmeves hewoe efkeâÙee nw Deewj ÛeeBo Deewj metj pe keâes efkeâmeves JeMeerYetl e keâj j Kee nw lees ]pe⁄ j

•czEgk HkwfefoZfgrk czEg |kS:Rrjk fgrkA

czEgs ne`/oZ fr;Zd~ pkUrfj{k O;pks fgreAA

czEg Onkjk gh bl iFoh dh jpuk dh xbZ vkSj czEg}kjk gh yksd ¼vkdk'k½ Åapk /kjk x;k vkSj czEggh us Åij lc vksj foLr`r varfj{k dh jpuk dhgSA

¼_Xosn 10%2%25½

58

Page 62: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

•v&ye~r&j vUuYyk&g ;wfytzqYYk;&yfQ+Uugkjho ;wfytqUugk&jfQ+Yy;fy o l[kw[kj''ke~&loYd~&e&j dqYYka ;tjh byk v&tfye~&eqlEeao~

¼dqjvku 31%29½

keäÙee legce osKeles veneR nes efkeâ Deuueen

j el e keâes efove ceW efhej eslee ngDee ues Deelee

nw Deewj efove keâes j ele ceW? Gmeves metj pe

Deewj ÛeeBo keâes JeMeerYetl e keâj j Kee nw,

meye Skeâ efveÙele meceÙe l ekeâ Ûeues pee

•vgksjk=kf.k fon?kn~ foÜoL; fe"krks o'khA¼_Xosn 10%190%2½

leLr l`"Vh ij lkeF;Z j[kus okys Lokeh us fnuvkSj jkr dk Hksn LFkkfir fd;kA

59

Page 63: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

• bUuYyk&g yk ;qfgCcq eu~ dk u& eq[k~rkyuQ+[kwjk ¼dqjvku 4%36½

Ùe]keâerve peevees, Deuueen efkeâmeer Ssmes JÙeefòeâ keâes hemevo veneR keâj lee pees [ erieW ceej vesJeeuee nes Deewj Deheveer yeÌ[ eF& hej • ek vUt+Yyk vySdy&dqj~vk&u fyr'dk

¼dqjvku 20%2½

nceves Ùen ]kegâj Deeve l egcehej FmeefueS

• dRrc¸;ujZq'nq feuYxf¸;&Q&ea¸;dQqjfcRrkxwfr o ;qv~fee&fcYykfg Q+&dfnLre~&l&dfcy~&vqoZfry~&oqLdk ¼dqjvku 2%256½

oerve kesâ ceeceues ceW keâesF& ]peesj -peyej omleer veneR~ mener yeele ]ieuele efJeÛeej eW mes Deueie ÚeB� keâj j Ke oer ieF& nw~ Deye efpeme efkeâmeer ves yeÌ{ s ngS ]Heâmeeoer keâe Fvekeâej keâj kesâ Deuueen keâes ceevee, Gmeves Skeâ Ssmee ce]peyetle menej e

• oy+ rdqe feUdqe mEerqu~ ;nvwuk byy~ [kSfjAo;veq:uk fcy ev:fQ o ;u go~uk vfuyeqUdjh o vwykbdk gqeqy eqQ~fygwu¼dqjvku 3%104½

l egce ceW kegâÚ ueesie lees Ssmes DeJeMÙe ner j nves ÛeeefnSB pees veskeâer keâer Deesj yegueeSB, YeueeF& keâe DeeosMe oW, Deewj yegj eFÙeeW mes j eskeâles j nW~ pees ueesie Ùes • ve~ gflCrqe~ vu~ rn~[kqyy&tUu&r o yEek;v~ yfeYykgqYyth&u tkgnw feUdqe o;v&y&eLlkfcjhu ¼dqjvku 3%143½

l egce l ees ceewle keâer leceVeeSB keâj j ns Les! ceiej Ùen Gme meceÙe keâer yeele Leer peye ceewle meeceves ve DeeF& Leer, uees Deye Jen

60

ekuotkrh dks bZ'oj dk vkns'k

•_rL; iFkk uelk fooklsr ¼_Xosn10%31%02½

euq"; lR; ds ekXkZ ij fouezrk iwoZd pysA

• lqxk _rL; iUFkk% ¼_Xosn08%31%13½

lR; dk ekxZ vklku gSA

• n`"V~ok :is O;kdjksRlR;k u`rs iztkifr%AvJ)k eu`rks vn/kkPN)kWa lR;s izrkifr%A

ijes'oj us lR; vkSj feF;k ds :i dks viuh Kkun`f"V ls vyx vyx dj fn;k vkSj vkns'k fn;k fdlR; esa vkLFkk ykvksa vkSj feF;k dks Bqdjk nksA

¼;tqjZosn19%77½

• uw uO;ls uho;ls lwDrk; lk/k;k iFk%AizRuon jksp;k :p%AA

rw fnu&izfrfnu u, vkSj mlls Hkh uwruarjlqHkkf"kr ds fy, jkLrk cuk vkSj ml jkLrs dks ,slkizdk'k dk cuk tSls rq>ls igys _f"k cukrs vk,gSaA

¼_Xosn9%9%8½

• u _rs JkUrL; l[;k; nsok% ¼;tqjZosn4%33%11½fcuk ifjJe fd, nsorkvksa dh eS=h ugha feyrhA

Page 64: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

lkekthd fu;e

• ;k vk¸;qgYyftuk vkeuw yk ;L[kj~doeqe~&feu~&dofeu~ vlk va ;dwu~ [k;:dqefeUgwe~ o yk fulkme~&feu~ fulkbu~ vlkva¸;dwu~ [k;:dqe feUgwu&u o yk rfYetwvUQql dqe o yk u rukctw fcy~&vYdkfcfcv&l&fyLeqy&Qqlwd cv&ny&bZekfu oeYyu~ ;rqc Q&mykb&d gqeqTtkfyewu

¼dqjvku 49%11½

Ss ueesiees pees F&ceeve ueeS nes, ve ceo&

otmej s ceoeX keâer nBmeer GÌ[ eSB, nes mekeâlee nw

efkeâ Jes Gvemes DeÛÚs neW, Deewj ve Deewj leW

otmej er Deewj leeW keâer nBmeer GÌ[ eSB, nes

mekeâlee nw efkeâ Jes Gvemes DeÛÚer neW~

Deeheme ceW Skeâ otmej s hej JÙebiÙe ve keâj es

Deewj ve Skeâ otmej s keâes yegj er GheeefOe mes

• ek Hkzkrja fOn{kUek Lolkje`r LolkAlE;Xp% lozrk HkwRok okpa onr Hknz;kA

HkkbZ] HkkbZ ls vkSj cgu] cgu ls Ons"k u djsaA ,deu vkSj xfr okys gksdj eaxye;h ckr djsaA

¼vFkoZosn3%30%3½

• v&jt+hrqe~ fcy~&g;kfrn~nqU;k feuy~ vkf[k+kjfrQ+&ek erkvqy~ g;kfrn~ nqU;k fQ+y~ vkf[k+jfrbYyk d+yhy ¼dqjvku 9%38½

keäÙee l egceves Deeef]Kej l e kesâ ceg]keâeyeues ceW

ogefveÙee keâer ef]pevoieer keâes hemevo keâj

efueÙee? Ssmee nw l ees l egcnW ceeuetce nes efkeâ

ogefveÙee keâe ef]pevoieer keâer Ùen meye

• vUokj HksFkkeuqlja HkFkkesra yksda Jn~n/kkuk%lpUrsA ¼vFkoZosn6%122%3½

J)k okys yksx ijyksd dk /;ku j[krs gq,lr~deksZa dks fujUrj feydj djrs jgsaA

• làn; lkaeuL;ufoOns"ka —.kksfe o%AvU;ks vU;efHk g;Zr oRla tkrfeok?U;kAA

eSa rqEgkjs fy, gkfnZd ,drk] ,deurk vkSj Ons"kjfgr Hkko fu/kkZfjr djrk gw¡] ijLij izse j[kkstSls( xkS vius cNM+s ls izse djrh gSA

¼vFkoZosn3%30%1½

• o&yk rLrfoy~&g&l&urq o yLlf¸;vrqbn~Qv&fcYyrh fg&; vgluq Q&btYythc;&u&d o c;ugw vnkorwu d&vUugq ofy¸;qugehe ¼dqjvku 41%34½

Deewj Ss veyeer! YeueeF& Deewj yegj eF& meceeve

veneR nQ~ l egce yegj eF& keâes Gme veskeâer mes otj

keâj es pees yesnlej erve nes~ l egce osKeesies efkeâ

61

Page 65: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

• o fcy okfynSfu ,g~lkuu~ o fty~ dqckZ oy;rkek oy~ elkdhfuA o dwyq fyUukfl gqLuk

¼dqjvku 2%83½

ceeB-yeehe kesâ meeLe, veelesoej eW kesâ meeLe,

DeveeLeeW Deewj oerve-ogefKeÙeeW kesâ meeLe

DeÛÚe JÙeJenej keâj vee, ueesieeW mes Yeueer

• ‘k&j&vk ydqe feun~nhu ek oLlk fcfg uqgaooYyth vkSgSuk bySdk oek oLlSuk fcfg bczkgheko ewlk o bZlkA vu vdheqíhuk oyk r&r&QjZdwQhg~A ¼dqjvku 42%13½

Gmeves l egcnej s efueS Oece& keâer Jener heæefl e

efveÙele keâer nw efpemekeâe DeeosMe Gmeves

vetn keâes efoÙee Lee Deewj efpemes (Ss

cegncceo) Deye l egcnej er Deesj nceves

ØekeâeMevee (Jener) kesâ Éej e Yespeer nw Deewj

efpemekeâe DeeosMe nce Fyeenerce Deewj

62

• T;k;LoUrfÜpfRruks ek fo ;kS"V lajk/k;Ur%l/kqjkÜpjUr%AvU;kS vU;LeS oYxq onUr ,r l?kzhphuku~ o%laeuL—.kksfeAAA

rqe cM+ks dk eku j[kus okys] mRre fpRr okys]fe=rk iwoZd ,d tqV gksdj pyrs gq, fNUu fHkUuu gks] ijLij lqUnj opu dgrs gq, vkvksA eSa rqEgsa,d o xfr okys djrk gq¡A

¼vFkoZosn3%30%1½

•lekua eU=efHk eU=s;s o% ¼vFkoZosn&10%191%3½

eSa rqe lcdks leku eU= ls vfHkefU=r djrk gwWaA

Page 66: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

63

ukjhtkrh dks bZ'oj dk vkns'k

• fcy~&okfyn;fu bglkuu~ bEEkk ;Cyqxu~&ufvUndy~&fd&c&jv&gnqgqek vo fdykgqek QykrdqYygqek mQ~fQao&o yk rUgjgqek o dqYygqekdoyu~ djhekA ¼dqjvku 17%23½

l esj s j ye ves ]Hewâmeuee keâj efoÙee nw efkeâ :

l egce ueesie efkeâmeer keâer yevoieer ve keâj es,

ceiej efme]He&â Gmekeâer~ ceeB-yeehe kesâ meeLe

DeÛÚe JÙeJenej keâj es, Deiej l egcnej s

heeme GveceW mes keâesF& Skeâ Ùee oesveeW yetÌ{ s

•vuqczr% firq% iq=ks ekrk Hkorq laeuk%A¼vFkoZosn&3%30%2½

iq= firk dk vuqxr gks vkSj ekrk ds lkFk ,d euokyk gksA

• o feu~ vk;frfg vu~ [k&y~&ydqe feu~vUQqfldqe vt~&oktyk&yrLdqu~ by;gk ot&v&y c;udqe e&on~&n&rao o jg&e&ru~

¼dqjvku 30%21½

Deewj Gmekeâer efveMeeefveÙeeW ceW mes Ùen nw

efkeâ Gmeves l egcnej s efueS l egcnej er ner

menpeeefle mes yeerefJeÙeeB yeveeF& leeefkeâ l egce

• tk;k iR;s e/kqrha okpa onrq 'kfUroke~A¼vFkoZosn&3%30%2½

ifRu irh ls ehBh e/kqj ok.kh cksyus okyh gksA

• odqfYyy~&eqvfeukfr ;x~&tqtq&u feu~vCl+kfjghu&u o ;g&Q>u Qq:tgqu&u oyk;qCnh&u t+h&u&rgqu ¼dqjvku 24%31½

Deewj Ss veyee! F&ceeveJeeueer Deewj l eeW mes

keân oes efkeâ Deheveer efveieenW yeÛeekeâj

j KeW, Deewj Deheves ieghleebieeW keâer j #ee keâj W

Deewj Dehevee yeveeJe-ºe=bieej ve efoKeeSB

efmeJeeÙe Gmekesâ pees ]Kego ner ]peeefnj nes

• v/k% i';Lo eksifj lUrjka ikndkS gjA ek rsdk'kIydkS n`'ku L=h fg czEgk cHkwfoFkAA

¼_Xosn&8%33%19½

tc L=h gh iq:"k cu xbZ gks vFkkZr tc iq:”k dsleku ?kj ls fudys rks uhps ns[k mij ughaA nksuksaikoksa dks lesV dj py fd rsjs fuezkax utj uvk,aA

Page 67: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

o eqcf''kju fc jlwfyu ;kfr fee cv~nhbLegw vgen ¼dqjvku 61-6½

Deewj Ùeeo keâj es cej Ùece kesâ yes� s F&mee keâer Jen yeele pees Gmeves keâner Leer efkeâ ��Ss Fmj eF&ue kesâ yes� es, ceQ legcnej er Deesj Deuueen keâe Yespee ngDee j metue ntB, hegef°

keâj vesJeeuee ntB Gme leewj ele keâer pees cegPemes henues DeeF& ngF& ceewpeto nw, Deewj ]KegMe]Keyej er osvesJeeuee nt B Skeâ j metue keâer pees cesj s yeeo DeeSiee, efpemekeâe

veece Denceo nesiee~�

Ss veyeer! nceves l egcnW Yespee nw ieJeen yeveekeâj , ]KegMe]Keyej er osvesJeeuee Deewj [ j evesJeeuee yeveekeâj , Deuueen keâer Devegceefl e mes Gmekeâer Deesj efveceb$eCe

osvesJeeuee yevee keâj ~

;k v¸;qgUufc;q bUuk vlZuyukd 'kkfgnao&oeqcf''kjao~& o ut+hjk o nkfv+;u~ byYykgh

fcbfTugh o fljkte~&equhjk

o ;q[kfjtqgqe~ feuTtqyqekfr byUuwfj

¼dqjvku 33%45%46½

• osnkgesra iq:"k egkUrekfnR;o.kZ rel%ijLrkr~A ¼;tqZjosn&31%18½

vgen osn czEgKku gS] egkure iq:"k gS lw;Z:inhfIreku] va/kdkj dks ijkLr djus okyk gSA

• o jQkuk ydk ftd jdA ¼dqjvku 94%4½

Deewj legcnej s efueS l egcnej er OJeefve T bÛeer

• bna tjk mi Jqr ujk'kal Lrfo";rsA¼vFkoZosn&20%127%1½

ujk”kal dh lc ykxksa dh vksj ls iz'kalk dhtk,xhA

64

• Q btk c&yx~&u v&t&ygqu&u Q&yktquk&g vy;dqe~ Qhek Q&vy&u QhvUQqflfgu~&u fcYev:fQ ¼dqjvku 2%234½

l egceceW mes pees ueesie cej peeSB, Gvekesâ

heerÚs Deiej Gvekeâer heeflveÙeeB ef]pevoe neW,

l ees Jes Deheves Deehekeâes Ûeej cenerves, ome

efove j eskesâ j KeW~ efHeâj peye Gvekeâer

• mnh"oZ uk;SfHk thoyksd xrklqesreqi 'ks"k ,fgAgLr xzkLHkL; fnf/k"kksLrosna iR;qtZfuRoefHk lacHkw;A ¼vFkoZosn&18%3%2½

gs fo/kok ukjh! thfor lekt dh vksj mBdj pyAbl e`rd ds lgkjs rw iM+h gSA vk vc viuk gkFkoh;Znkrk u, ifr dh larku dks ;Fkkor izkIr gksA

Page 68: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

Books written by Mr. Q.S. KhanName of Books with their links to download (free of cost)

1. Law of Success for both the worlds

2. Yashachi Gurukilli

3. Safalta ke Sutra

4. How to proper Islamic way

5. Vol.1-Introduction to Hydraulic Presses and press body.

6. Vol.2-Design and Manufacturing of Hydraulic cylinders.

7. Vol.3-Study of Hydraulic Valves, Pumps and Accumulators.

8. Vol.4-Study of Hydraulic Accessories

9. Vol.5-Study of Hydraulic Circuit

10. Vol.6-Study of Hydraulic Seals, Fluid Conductor, and HydraulicOil.

11. Vol.7-Essential knowledge required for Design andManufacturing of Hydraulic Presses.

Management Books

Engineering E-Books:

(Marathi translation by Sushil S. Limay)

(Hindi Translation by Dr. Vimla Malhotra)Not uploaded yet

Vol. 1:-

Vol. 2:-

(Books will be re-printed in 2012)

Not uploaded yet

http://www.scribd.com/doc/37987436/Law-of-Success-for-both-the-Worlds-English

http://www.scribd.com/doc/19486457/Yashachi-GurukilliComplete-Marathi

http://www.scribd.com/doc/37932859/How-to-prosper-Islamic-Way-Vol-1

http://www.scribd.com/doc/46098862/How-to-Prosper-Islamic-Way-Vol-2

http://www.scribd.com/doc/17599574/Volume1-Introduction-to-Hydraulic-Presses

http://www.scribd.com/doc/17375627/Volume2-Design-and-Manufacturing-of-Hydraulic-Cylinders

http://www.scribd.com/doc/17527393/Volume3-Study-of-Hydraulic-Valves-Pumps-and-Accumulators

http://www.scribd.com/doc/17599472/Volume4-Study-to-Hydraulic-Accessories

http://www.scribd.com/doc/17742753/Volume6-Hydraulic-Seals-Fluid-Conductor-and-Hydraulic-Oil

http://www.scribd.com/doc/18996385/Volume7-Essential-Knowledge-Required-for-Design-and-Manufacturing-of-Hydraulic-Presses

Printed andE-Book

Book Type

Printed andE-Book

E-Book

E-Book

E-Book

E-Book

E-Book

E-Book

E-Book

E-Book

Sr.No.

Page 69: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

Printed andE-Book

E-Book

E-Book

Religious Books:

Transliteration by Khalid Shaikh

Transliteration by Jamal Qureshi

Translated by Shaikh Qasim

Very soon it will be uploaded

E-books could be downloaded free of cost from or

Books “Law of success for both the worlds” and “Yashachi Gurukilli”are available all over India in cross world book stores at cost of Rs.150/- and Rs. 140/- respectively.

Outside India “Law of success for both the worlds” could bepurchased online from amazone.com at 28 U.S Dollar.

4. All the seven volumes of engineering book will be printed as singlehandbook with title, "Design and manufacturing of hydraulic press"and will cost Rs. 1000/- only

12. Hajj. Journey Problems and their easy Solutions.

13. Safar-e-Haj ki Mushkilat aor unka mumkin Hal (Urdu)

14. Safar-e-Haj ki Mushkilat aor unka mumkin Hal (Hindi)

15. Safar-e-Haj ki Mushkilat aor unka mumkin Hal (Gujarati)

16. Safar-e-Haj ki Mushkilat aor unka mumkin Hal (Bengali)

17. Teachings of Vedas and Quran

18. Pavitra Ved aur Islam Dharm (Hindi)

19. Kya har Mah Chand dekhna Zaroori hai? (Urdu)

20. Holy Quran in Roman Urdu

1.

2.

3.

http://www.scribd.com/doc/8966044/Hajj-Guide-Book-English-PDF

http://www.scribd.com/doc/7949973/Hajj-Guide-Book-Urdu

http://www.scribd.com/doc/15223840/Hajj-Guide-Book-Hindi

http://www.scribd.com/doc/8965793/Hajj-Guide-Book-Gujarati

http://www.scribd.com/doc/8997495/Hajj-Guide-Book-Bengali

http://www.scribd.com/doc/18753559/Teachings-of-Vedas-and-Quran

http://www.scribd.com/doc/40483163/Kya-Har-Maah-Chaand-Dekhna-Zaroori-Hai

http://www.scribd.com/doc/31660372/Holy-Quran-in-Roman-Urdu-Surah-Baqara-The-Cow

www.scribd.comwww.freeeducation.co.in

Printed andE-BookPrinted andE-Book

E-Book

Printed andE-Book

Printed andE-Book

E-Book

Page 70: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

Notes..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

Page 71: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

Notes..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

Page 72: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

Notes..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

Page 73: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

Notes..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

Page 74: पवित्र वेद और इस्लाम धर्म

TANVEER PUBLICATIONHydro Electric Machinery Premises, A/13, Ram-Rahim Udyog Nagar, Bus stop Lane,

L.B.S. Road,Sonapur, Bhandup (w) Mumbai - 400078. Fax: +912225961682Email: [email protected] Website: www.tanveerpublication.com

Books Written By Mr. Q.S. KhanManagement Books

Engineering Books

Religious Books

Marathi Translation of"Law of success for both the worlds"

By Mr. Sushil S. Limye

Hindi Translation of"Law of success for both the worlds"

By Dr. Vimla Malhotra