ძალადობის შესახებ
DESCRIPTION
ავტორი: სლავოი ჟიჟეკიმთარგმნელი: ალექსანდრე წურქავარედაქტორი: მაია ბარქაიაTRANSCRIPT
-
1
:
:
-
2
.
: ,
, , , ,
, . , :
.
, .
, ,
. ,
" ." ,
. .
,
.
, : "
" ,
. , " ," -
, " " .
.
, "" ,
.
,
:
. ,
. , ""
. ,
, .
, " "
. , ,
.
"
" , ,
. , , -
. , "Time-" 2006 5
" " .
, ,
. ,
.
. , "Time-
.
-
3
: , 11
.
,
, .
,
?
. 11
.
,
: " ,
, ." 1
, , :
. ,
. ,
.
" " "."
( ,
) , ,
. ,
, .
:
,
.
: ,
, .2
, ,
.
: ,
, .3 ,
.
, , , .
,
, ,
.
, " ,"
:
() , ,
, .. .
" " "
, " .
.
-
4
"Starbucks- - ,
,
, .
, ,
.
.
: .
,
,
. : " ,
?"
1870 ,
. ,
. :
? "" .
,
, "" , , ,
,
. : " , ?
?" : ", !"
,
. . - ,
" ," 1942
,
, . ,
, .
.4
,
, ;
.
, .
. , ", " .
. , :
, , , .
, "!"
. : " !" ?
(jouisseur) ?5 . : " , . ,
..." "?" "
, !"
-
5
1914 ?
", ," .
, . ",
", .
1. Adagio ma non troppo e molto espressivo: SOS! !
:
1922 , :
,
, . ,
, . , ,
. , .
?
, , ,
, . . ?1
, ,
.
,
.
: ,
, .
.
, . ",
, .
, 1917 , ,
."2 .
, ,
.
. , ,
,
, . " "
, " " ,
.3
( , )
(, , ),
-
6
.
SOS- :
... , ,
? , ,
, , .
,
,
?
, ,
. ""
: " ?" , ", !" ,
(,
)
: " ? ?"
: ", ! !"
,
. : "
?" : "
?" : " ,
!"4 :
.
SOS SOS .
(, )
. ,
"", , ,
, ,
: .
:
. , ,
,5
. ,
,
,
,
, , .
,
, ","
:
, ,
, .
, ,
" "
. , ,
-
7
( ) :
, .
,
- .
; ,
. :
"" ,
. ""
,
. ,
, ,
. , ""
, " ," ,
.
. , ,
( ),
" " ,
, ? ,
,
.
" ,
." ,
, ,
.
.
, ""
, ,
""
, .
. ,
: "-", ,
,
"" ; / ,
, "-
."6
.
:
, , .
,
" ", , . ,
-
8
,
,
. ,
, " ." (
.)7
,
. ,
... .
! ,
,
, .. , "
" .
? 2006 6 ,
(masturbate-a-thon), ,
,
. , ,
, .
-
"Good Vibration-. , 1995 ,
.
:
,
,
. ,
, " ,
" " ,
".
, ,
, .
, , ,
!..
, , .
, ,
, .8
: ,
-
9
.
, .
,
" ."
( )
, , : ,
. ,
, . ,
, , , ,
: ,
.9
, ,
: , "" ,
, "" .
. -
, , ,
.
" ?" :
, ;
, ;
, ;
, ,
: , ,
, ,
;
, ;
, ;
, .
: , ,
, (,
),
- " ."
(
"" (out of closet))
: ,
( ),
"" :
.
2006 , ,
-
. , ,
-
10
, : ,
.
, ,
, "Time-" 2006 18 ,
. , ,
, , , ,
. ,
.
, ,
.
. ,
: - ,
. ,
"Time- , , .
, :
,10
, ? ,
, ,
,
. ,
,
.
11 monde atone -
(master-signifier) , ,
.12 ?13
" "
: ,
, , -
, , ,
,
,
"- "-. , ? . :
"
." ,
, .
,
: .
,
, , : "
."
""
-
11
, ,
:
, ,
, ( ).
:14
, , , : "
,
." 1960-
: .
, ,
.
: ,
, ; ,
. , "
,
."15 ,
.
* * *
,
. , ,
. , , , .
, :
, .
,
.
" :"
, . Mutatis mutandis, . - , ,
.
,
. ,
,
, .
, ,
,
, . 1960-
-
12
'70- , ,
; ,
, .
,
,
.
:
. ,
,
,
.
, ,
. , ,
.
, ,
? , ,
; ,
, ;
, , ;
, ,
; ,
?
" (The Interrogation of the Good):"
:
.
,
,
.
.
?
, .
?
.
?
.
?
.
?
?
?
-
13
:
.
.
,
.16
2. Moderato Adagio: , !
,
: , ,
.
.1
, ,
. ,
,
,
. ;
.
status
quo-. ,
.
,
, : ,
, ,
, , .
. ()
-
14
, :
.
2006
.
,
, ,
,
- " , ."
,
. ,
, ,
... .
, , ,
. ,
.
, .
,
: ,
, ,
,2 ,
, ; , ,
. "" .
? , ?
? ,
,
? ,
, .
, .
" "
( , ,
,
).
: ,
.
. ,
, -
.
, ,
-
15
, :
,
, , .
, , .
, , . []
.3
, .4
,
" ," ,
:
, .
,
. , ,
, ,
.
" ?"5
- ",
" - ,
: ,
. , -
:
. ,
.
11 , .
, ,
.
, " " ,
,
? , " " ? 11
, - -
.
, : ( ),
, ,
. --
, , .
-
16
" " .
, , ,
, (
,
). . ,
" ,"
, " ,
," .
"." , ,
,
, ?
,
, ,
, . " , ."6
"."
, .
, .
: .
"," , ;
. ,
, , , ?
, .
,
.
: ,
, ? " "
1988
, , 1929-33
.
.
, .
-
17
:
? . , ?
? .
,
, , .7
, , , ,
. , 1960-
- ,
:
, .
, ,
,
. ,
,
. :
:
.
, , ,
, .8
,
,
. , ,
, ?
, ,
?
, , ,
, ,
. ,
, .
, ,
,
.
, .
. .
,
, 1950- ,
, , ,
-
18
,
, . ,
, , :
, , .
:
, , -
. , ,
. ,
. 1938 ,
, -
:
, . ,
,
.9
, -
, , .
,
,
(, )?
, ,
, , ,
,
, .
, , , ,
.
11 , United 93 ,
: " ."
, ,
: "
. , , ."10 ,
: , ,
, ,
, ?
-
19
, ?
? ,
, .
,
,
. ,
,
. ,
, (
, ).
, , ,
, .
, ,
? ( , :
, :
, , ...)
- ,
. , .
?
. ,
: ,
, ,
, .
, , ,
- " , ,
" ?
, " "
(1798) .
,
, :
, ,
,
, ( ).11
, ,
, ,
-
20
.
; ,
, ...
Mutatis mutandis,12 .
" " , ,
, (
)" :
?
?
?
, , ,
, ?
, ,
. , snuff-
, : ,
... . ,
? , , .
: " , ,
, ." ,
, , .
,
.
. ,
.
:
, - .
. ,
, ,
, ?
. ,
, ?
( "
, ") ,
. "" ( ,
) :
, , .
-
21
" " , ,
. ,
,
: .
,
: ", , ,
!"
, , .
: , ,
, ,
.
, ,
? ,
,
.13 ,
" ,"
. , .
, , ,
, (
) ; ,
. , ,
,
, --, -
.
-
" ," -
,
;
,
.
. ,
:
X- .
" , ..." : "...,
." , -
, ?
-
22
,
,
, , , ,
, ,
, ,
, , ;
,
, ,
, , "Si vous tes pris dans le rve de
l'autre, vous etez foutu" ( , ); ,
:
? , ? .
, .
, , ,
, ,
... . .
, , .
. .
, " "
, . . ,
. ."14
,
"" (1986) . ,
. ,
, , ,
,
. .
-
23
3. Andante ma non troppo e molto cantabile:
2005
. 2005 29
1968 , .
, .
,
: ,
. ,
,
,
,
,
( ,
).
1968 ,
: 1968 , 2005
, .
, " ," ,
.
. ,
. ,
, ,
, . " "
. " "
: , ,
. , ,
, .
, : "
, , ,"
,
.
, de facto ,
, . ,
-
24
,
, ,
. ,
, .
- . ,
,
. ,
,
,
, ,
? ,
?
.
,
, .
,
,
: , .
: ,
passage a l'acte , ,
.
, , "
" ,
.
-
;
. - , ,
.
. , ,
,
, ,
.
: , , , .
,
,
. ,
, ,
.
-
25
,
Ha'aretz- " " "-
." : ,
, , , ,
,
.
. , , ,
. .
, ...
,
, ,
,
.
"" "" ,
.
, .
.1
: , .
,
, . ,
.
"" ,
,
, ,
.
: ,
. :
- , - .
- , - - ?
- .
, : ",
?" , "" :
.
-
26
.2 ?
", ?" , ?
, ,
"."3 "" .
,
: , ,
" ;" .
, "
," .
- : ,
, stricto sensu[13] ""
, "
" . - ,
: (
" ," "
," ,
,
);
-- , ""
.
, ,
, .
, ,
, .
. , .
;
;
, ...
, ,
:
. ,
: ,
, ,
.
,
:
-
27
( ).
, ,
, . ,
passages l'acte-, .
, , ,
,
.
. ,
, ,
: , .
:
.
, . ,
, ,
...
,
. ,
,
.4
, : ,
, ,
.
, ..
, " " :
"" (master-signifier), .5
: ,
. , -
, .
- .
""
. , , ,
, :
, ,
. , .
- . ,
" ,"
-
28
, .
, ,
, Kulturarbeit- ,
.
. ,
, , .
. ()
() .
, ,
?
"" , ,
, ,
, .6
"" : ,
, ,
, 400 "" ,
, . ""
.7
,
:
- ,
, : " -
. .
!"8
: ,
?
? ,
, ?
, ,
, ""
, ?
( ) , "
" III ,
, , ? ,
,
-
29
... ,
, ,
.
1. Maximilien Robespierre. Virtue and Terror. London: Verso Books, 2007. p. 47.
2. (Primo Levi. The
Periodic Table. New York: Schocken, 1984)
,
: . ,
, ,
,
( , :
).
3. " " (Theodor Adorno. "Cultural Criticism and
Society," in Neil Levi and Michael Rothberg (eds.), The Holocaust: Theoretical Readings, New Brunswick:
Rutgers University Press, 2003. p. 281)
4. .: - . . , 2006.
5. : .
1
1. .: Lesley Chamberlain.The Philosophy Steamer. London: Atlantic Books, 2006. pp. 23-24.
,
.
2. Ibid., p.22
3. Walter Benjamin, Critique of Violence in Selected Writings, Vol. 1, 1913-1926, Cambridge, MA:
Harvard University Press, 1996.
4. ,
" ?"
" !"?
5. " ,
- "",
;" , . . , 1989.
-
30
6. .:Etienne Balibar. La violence: idalit et cruaut. La crainte des masses. Paris: Editions Galilee, 1997.
7. " " , -
: ,
.. "" .
8 .: http://www.masturbate-a-thon.com
9 .: Alain Badiou.Logiques des. mondes. Paris: Editions du Seuil, 2006.
10. .: , , . . , 1989.
11. .: Alain Badiou.Logiques des. mondes. Paris: Editions du Seuil, 2006.
12. .: Jacques Lacan, The Other Side of
Psychoanalysis, New York: Norton, 2006.
13. Badiou, Logiques des mondes, p. 443.
14. , Michel Houellebecq, The Possibility of an Island, New York: Knopf, 2006.
15. Nicholas Sabloff. "Of Filth and Frozen Dinners." The Common Review, Winter 2007. p. 50.
16. Bertolt Brecht, "Verhoer des Guten," in Werke, Vol. 18, Prosa 3, Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag,
1995, pp. 502-503.
2
1. .: Giorgio Agamben. Homo sacer. Stanford: Stanford University Press,
1998; .: Jacques Ranciere. Disagreement. Minneapolis: University of
Minnesota Press, 1998.
2. Agamben, Homo Sacer.
3. Sam Harris. The End of Faith. New York: Norton, 2005. p. 199.
4. Ibid., pp. 192-93.
5. Ibid., p. 197.
6. " ", : WendyBrown. Regulating
Aversion. Princeton: Princeton University Press, 2006.
7. David Remnick. Lenin's Tomb. New York: Random House, 1993. P. 11.
8. Claudia
Koonz, The Nazi Conscience (Cambridge, MA: Belknap Press, 2003),
, .
9. Theodor W. Adorno and Walter Benjamnin.The Complete Correspondence 1928-1940. Cambridge, Ma:
-
31
Harvard University Press, 1999. p. 252
10. .: Martin Amis. All that survives is love. Times 2,1 June 2006. p. 45.
11. Immanuel Kant, "The Conflict of Faculties," in Political Writings, Cambridge: Cambridge University
Press, 1991, p. 182.
12. - , .
13. .: Sloterdijk, Zorn und Zeit, p. 134.
14. .: http://thinkexist.com/quotes/Neil_Gaiman/
3
1. , - ( ,
)
,
( , 1995), - ,
,
.
,
.
2. .: Roman Jakobson, "Closing Statement: Linguistics And Poetics," in T.A. Sebeok (ed.), Style in
Language, New York: Wiley, 1960, pp. 350-77.
3. Alain Badiou. "The Caesura of Nihilism." Lecture delivered at the University of Essex. September 10,
2003.
4. Gray, Straw Dogs, p.19.
5. " " .: Lacan, The Other Side of Psychoanalysis.
6. .: Donald Davidson. Essays on Actions and Events. Oxford: Oxford University Press, 1980.
7. Jean-Pierre Dupuy. Avions-nous oublie le mal? Penser la politique aprs le 11 septembre, Paris: Bayard,
2002.
8. .: Bradley . Martin. Under the Loving Care of the Fatherly Leader. New York: Thomas Dunne
Books, 2004. p. 85.