جروح على جبين الإنسانية: نحو التصالح مع الذات والأرض...

43
   

Upload: tony-saghbiny

Post on 07-Oct-2015

2 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

نقاش حول الصدمات التي تعرّض لها الوعي البشري على مرّ التاريخ والتي تساهم اليوم بطريقة أو بأخرى، في رسم معالم حياتنا ومستقبلنا.

TRANSCRIPT

  • 0

  • 1

    ""

    moc.sranin.www

    1102'&

  • 2

    +,' . 01 3 45'

    !" $% &' )* +,- .%/- 0,22012:

    8% 0,9 2 :- & %

  • 3

    %*,9

    .5 ..................... ......................................................................................? 2,0

    .7 ...............................................................& : 2 :-8 - -

    .9 ................................................................. ! L :Lq&D -

    .01 .......................................................................... = ;( 1

    .21 ................................................................ + B&A 33?> ( 2

    .41 .............................................................*0 $, :q&D s -

    .51 .........................................................................1+ 3 > 5D( 1

    .61 ..................................................................,JI 3 G3> (2

    .81 ..............................,JI Q&O 'P O?> NM A . (3

    .02 ............................................................................Y & VUT (4

    .22 ....................................................................3 Y O3 'Y (5

    .42 .....................................................................\U& B&A (6

    .62 ...................................................... D w ?: q&D su -

    .62 ............................................."_N& ?D \+ \+ ( "1

    .82 .......................................................> ' b _ (2

    .13 ..................................IJ B > & \U& B&A c+ (3

  • 4

    .33 .......................................................? {: q&D !z -

    .43 ........................................................P O ; NJ B( 1

    .63 ............................................................+ Y O? 5UD O> f.& (2

    .73 ..............................................................5&\ Y ? (3

    .04 ...........................................'} + 9 :% ' -

  • 5

    ? 2,0

    ... : 1 erugiF

    + _UU > 3Y " : B& ,Ui BQ> ;"UU + i > ,n 'Q . 1102 AmO& 51O 5'> l1 ,Ui

    5UD ,+ & ;q& ? ?Q& \+ 1U1 \+ q 1?& I Go \+ _D 5D GD 'V&O3 'u.&Y Gm G&o ft 's ,Ui , q,+ Q& + .3QU AG

    s Bm > & \?& Q& \+ w&O3v UQU s .J 3QU OQcT BO GA '5 ; &A B, A > O 'uv y AB _ nx t3\

    .v G ,> Gv sv _}vQ| \+ O A '5 1P ; '?P {Q

  • 6

    AO ?c1 B&O , > lI ( A 3 ,>)T M ? UUU w 5> s> y I O5& 3 \+ '54 s M I& U?J ?+ v

    &\T ,U ' ( )y VU > 3 .\+ '54 > U ?' 3UP > ?& 1 Gm& '5 AU \?&O A {I G O3&b \+ b V P BU \n +

    .'?P P

    UU .l Y3 O Bn i '54 1?&O ,Ui > Gq ;{ Ox i B ;'& 1U1 O + > ' & 1?& > ' 3, OB &

    P . ,Q| ,Ui Q&O o 'u {?P > {? 3 > & O5T b 53}YA& u f.& \ ?& ; Y A& \+ 53Gv Ov I,Gv OT P

    .OQ > OB 'P > q& ;+ A & 3'P UQOP &

    ,> ,Ui \ '5 uP G? \G 3 \?& ,T G3&OQ,& 3 _ Gu UU > .'n N& 'Nw \?&O \U1 s O 5Q 3QU ,UA A ; 5l&

    . Gi G5 '3& 3Y

    w+ lQ+

    2102 c+ 01'& \+

  • 7

    3

    & : 2

    b 1& I .J. , 004 -002GO q Q& + ' ,Ui b A+ '?P {+ G3&OQ O?> q 3 'v 1 , s '& B \x B 3 .&, & Q& ?QG& 3QU O

    q5 .x & _5Q '5x '5x AQQ ' w U .J P & Q 5& _ ,Ui V ,m\ I _q t& '? s?

    y ' ,JI 1 s 3 ,JI Y GNU > Qw 53 q 3 .N \+ Io 1v5 3

    .J b 1& Ox { , ;+ OQ > &_ QV Uc& & \+ ?n U i 1 1U1 53 \+ 0J t 3O i NQ& 5U 1}3 V + G+

    , I '?P b c& i , B 002 . O&Ou ? Go O _& . O5Uv V1P .J i \+ _ O1 o G5&\v Ax IO 'uUn

    1 'v ,Ui 3 ' 1 1P A+ O 5D Gm n I} ,Ui ,+ ; .q Q& 'T q n}U qmb \+ s+. P 1}P .&

    ?> D | fY , Q+ 5m O , D B Gx& . Y 5 O ,+ & QI \+ O 5&\ G1 P B ; '3

    > qP O? 3 'n qP O5 c& B u \+ GO Q&OA GlP i 3 ?B + GNv 3x ,Ui ? '&v qP A l5

    .& ' ,> = ,> NUI .& ,Un qP A 3 'w> i? , _J\v Ix 'y fY > > Q ? 3_ qP A ONUT n

    \+ 'cv ,> IU3 A D y > qP c& . > P {+ Av On P O '5 & P B O G& > > ?} 'T : B' ,Ui _v c& B&O

    15Uv ,Ui ?

    * * *

  • 8

    IUT u D P 5UD 5&\ + Q lQ O _|U c& > Io xi ,y B& c& G&o 'Gn \+ ,T , Q& '5xn ' I& D OQT v > IQP

    \ + b q& Oq U ,Un ?+ . ,O '5xn b P O ,' 1 ?P V&OT _ b UU ;B

    .,Uv

    ;B' wQ5 GNU c& ' _ 1?&O Uq ,Un Q54 I O& \+ 3QU> O> ,Ui ' \+ no n ?Q 1UV Q54 I O& \+ D 1 & &

    v \+ O Ai \+ 0n \U 1&OOy. ,Q Q A A33 q Q&O u

    b Un B& Q& U?c&O> . ?D v y B& A&Io . ?n o _ ,v

    JO> B \+ IQU O \+ \& Go GUy + 3'P 1_1O Y q& ,T +

    A&Io JO> 53 \+ D G?1+ '& + GUy q& + IUo ,JI 'u1 . B \

    'us '} B5Uo > s& w}& \+ '& 3 .IQU ,Ui O A& {5 'uUv & ?>

    ,i ,Ui b B > \y v Oq \nD q& + n B&A O> 3 i O> qv > .l q5 Q& A : ,Ui _> __>

    .+ BO \+ -A+-O? YGqb \U1+

    UVT 3U \+ 1?& } O U3 3QU > UU _ ,> b q& \3\U1 ,U + B& G53 Bn ,O n & ,3 \+ P ,Uv f> 'v ;

    _ \+ U3 + '5 53 . I n nP VU q& &. \+ s+ . + G5& n ,+ ;+ > Bn &v q& 33

    B&A + ' A33 Bn BO D GVu I > IQP \UT ,Q 'n ? GNQ|v b &

    & %!$ " ! : : 2 erugiF

  • 9

    1P ! L

    (1-1) $0 20 /&. +* )(: 3 erugiF

    004'& A D 5U O> Gt ,> Yn} ? m IQP 1mO &O 5l& ' :? &B ? ?t? ,Uv . OB \+ P '3 ? ' 1J ,v \+ v_ I 3

    O )nO ( NUT)\U1v 5s O> A O3 = Jn}+ A \+ ? .& v 'O GD A&Iv A \+ \+ ? OB \v 0061 n&w3 \+ 5 GD l A?D ;, '3v 'n(3

    .c

  • 01

    * * *

    L ( 1

    O 5O > 1?&O> A 5D ,> tJ B& Q& \+ ,+ Q& G& ; > '5 .&GQ? A}& \+ Gqv

    1?&O> i GUy q& o tQ 5D '&? \+ 3& ,& \3 nY> 5UD . L ) - 2+ + G A Y 5? ,i In

    q& q 'Q U? J+ + Q Q l& 3 U ? .c3 Qx + Ou n ,

    3n > G3Q ' tQo lP q& c+ &O Gm O> \+ O> \3 5D 1?&O> . ,Ui lGv Y \+ O Y \+ _} - 2,9 9M8. . ;

    JO> ,Ui & q& ,3 \+ ,+ O+ 5l& v ,i ; y ,i Ox ; .Vu . GV > _U OQv 3& D ONUT . ,Ui l =b NT G1& &IQv _Qv \+ ',3b = lV1b ,> 'I+ NUI .Vu Ox ',3

    5D .& \; \3 &O YG3 ._ q& I&O 'B+ ?P .&

    'm> x&' + Bnn ,UD QB 53 NUT 9< + -9 qq L' -;n+ v

    34 P 3D 1x}P O + \&so ,Ui q O AO 3&A & BO

    q& . UB Gq \?& N& & '?P . c B& Y Om O1,P Ai

  • 11

    i ,UD 1mO 5U> .& 'b = ,Ui , P 002_&Io V&I v 1U1 A+ O3 \+ 'v .& . O A '& ,U 5& \+ 1mO &O &Os _1>

    Y1q ?Q& D O?> 5UD ' I ,Ui 3 = D ONUT ? D 5D. v \3 3> 1mO '3 ? ONUT 1v > 5 A 3> 1mO_ ,I

    v 1+ ?U+ = \+ .UT : _ x&' 3l ,Ui > .& UO AO .? G& { B

    Q{& ,Ui \n+ _ s&' I_ U& ;'& q& cJt G&o t&b q& G&o ; { . UB + o G> 5i \ O U5D

    Q5 A> 1?& '& q q w. &G?Q > s \+ 5i O &O'5 Bmo \U1 5UD B ,Ui ? q& l\ 'B Ato s> I> VQ5

    > VQ5+ O& O> A> . ,U .UT n s5o .V O _ B &I v ,Ui n ,}T YG3 GQ 1D B&O cP .J N& & G& > '5 V

    > VQ5+ OQ ;O 'NT ?U A> O3 5UD ? > , D O?> 'B . ;+> VQ5+ G13 P 5i A> 3 B s&' A ,} y . NT 5P \Uv

    q& ? ; -BD 'B+ f ,Q

    } Gn+ V5 U .Go &

    \3 nb q& cJt o l\ Y 5i

    ; 'Q . nn Ox Gi '\ O&AP '\ O UP u &

    ,Ui ?> ; n O?

    5V l& \+ GP &s O3Uv

    . O5 ,Ui & O?> \+ Gv ,l1 { m l& ,'& \+ 1x'5 b ' cJt G& ; > O _Q .T G& A G

    .A _5 ? Q_3 O ,m\o ,> w&OT NVu \+

    :9 7: erugiF

  • 21

    ?> P b ' cJ + \5J u_G y '5 B& ,T n

    * * *

    - ? *882 ( 2

    - H> !G . /0 = F . F. ! D $9 ? A&B A@ ?" /0 > = $

  • 31

    1U1 . A 1v 1U1 O Oc AO ' ;I} 'VQ5n;O A > 5UD O _?Uo .J 3& .& 'Gv YO AO B,U > O

    t} A O GQ > . > UO>; 5l& O u Y \& \n '> ??> + + l5o . N un wJ Bn ' + \+ 5T _ {& \+ GO Q&O

    .q& 33 ,T + _ ,n \+ U3

  • 14

    +c P1 ,$ 0*

    Figure : F M $ N )O9 Q 0 S

    * * *

  • 15

    1 (AU1 A I >VU\ +\ B + O3 5? A &G ,$ {'! V3vm n O &l &q{ . , , Yf tJt 5 vGJl \ m ?U

    O '&, n1 NQ > >'&I n 3O \ v1 ? +\ q{ , ,'bO l iU,.

    DO3 M &Q5O PB > I +\ >I \&. iU, J 1N_ 45Q b&O I nU, 5O + vsu' DO3 ; IJ, >, . ' ' iU, v 3G + &q &O n\

    5VI &q o &c N' v1 >, &Q, 3U 4\ + DVU N > J_Y .v3O &O3 &AY' vU5 qO vUc +A UN + v 3G + &q .

    > n?UnO .u v?U o vU y \ + m qG + &Q? ? ; yU + P' _

    5QV yU + B ? yU + n1 I nO >A vU > PB v D,

    n5V3O >A v_u\ A > . &, n\ y > &c nU5O &q V3O u' v G 3 &x u' V, . IJ, >s y P51O n\ vGBA x3

    3 5QV :O 5O bO iU, 3 &?n . &' 5QV . >tJ >&QO y P \

    n3O I >'&I UB Ul &Q, b35 bO l vQB &, vOO P, > >'&I vGA Ul >

    q Q n3O PqU v\&, 5QVU b&O3' Qqn vBA D .

    Y &AY' &OB JB _3 A D5 &O DO3 ; .

    n3G 5' 3 D5 IJ5 b IJ5 i_ + . \&. > n' TU5O >?O

    Q . V, IJ, vG' >' IJ, n P IJ, Y Q &A)> &?' ( P')> 1'( > N J_ iU, Y OV, &O3G iU, 3G IJ, .

    MI& n +\ n Q vA +{ P +\ 3 &O DO3 ; i3_ N &q +\ v1 +\ iUqG i5 & . D & b >?

    JOw G.

    Figure 7 :F .0+ *O9 T ) 7?( 0 S . *+& I D .OF) :

    canaanitepath.com

  • 61

    ,U _U 3_ ,> 5D > A ' \5U Ao Go O O 1& v '1+ 3 > 5D \ 'P Ao D G? O qO. A '5 1P ,> ? B

    O U5D A > VU v u 3_ BU n n 1n i q& lN& I5 GUy 1U1 . O . > 5i Y 5& ,Un {| > 3 Y '& ,Ui &Q>

    _UQ+ 'VQ5v v U+ 'n ;& + _3V > q Io v q& 5D .V I GD _ n ?&> 'P ,Uo _Q3i \n ?&> ' B BD ,

    ,v . Ui , Q&1+ 3 > 5D B&A 33+ G& ,I . , .c& \+ U3

    * * *

    , -z %8 8 (2

    M . AH V $: erugiF

    '5 I& I& > , 1& . V& 3_ > 5D + ,I . ,Ui , Q&'3 'V D 1 Go &G 1 > On ,Ui n IQ > { 3

    1 ,Ui > 1 B& ' ,Q . i On 5Q Y Oq5n '

  • 71

    3 'c' GqO Go ,JI 5D _i i ,JI B&O & GQv ,JI Q& .4891'w+ I N}1> \+ O

    Un \+ D O?> y \+ Q \ G1U ,> ,> n 1n & 3_ .UVQ5 > A Ai Go O AO 35 \ '> ; 3 + {_5 & I'U

    .U& 'P q& 1?& 'y 'Q n 1& &w3

    m Q _P _VA> O? 3 \+ P {+ A Y ? 'B _ O 'P G? ,JI Q& ,JI O5U 3 ' '> ;v Q5 m ,> 5D

    Q{& Gq&OQ A + Gq&OO A ,JI . > 53 OB IQP .n \+ 5 ?n o c A+ , 5D O 3O U3 GnO 5}D

    D O?> BP . ; 5 \n A I3 &( ),v o + G1P '> ?> 5' i u ? I(. Y I ,Uv ,Q& 3)O> _UV ,Ui ; 'P I v \+ 3

    \+ 5D . \+ 53P _& 5&\ 3 D Gu O l? 1& 1G q\+ U &A o Bm > Y \&Ox O>O 3O D O?> y > U

    5D V3 O __ Y B mo ,UnD > \ ' ' D > O3 ' .O>

    _5Uo O AO _ c& U3x ,Ui ,JI '3 G3n qo \+ nO V \+ B5P _ O 3 A q&' A s3 O3Q ,Ui V& .& n v n

    ,JI Q& 3 GD Gqn A> Go O Io v y 3 . ?Q&'& Q A n}+ + Y O& G l1Gv 3UU P A3}T ? P B' _|U D GNV& ,Ui '

    > Ixi ,Ui P ? ;I1 ,Ui 3 '> \+ l& ,3 wQ3 U3 > B O. '5 ._ 1n Y _ \ ?Q _ U> 1nD 5D _i \+ _Iv 33+

    ;I1 3> Ixi ,Ui P ? VO& ,JI 'Q5 &A+ \n v i P A q&' N O & + GNU '.J '> ; 3 v B& >

    .3 B5Un ,JI U3 Q3 '53 O+ q D O?> ; w&\ \v. {N m ?

    ?U Q& > b A + GqD ,JI '3 .P UV& ,Ui B A+ \Q5 wuo O AO ,Ui 3 1+ \+ IQ Qn ?|Q 3Uo Un ,Ui . .&

    .J 3D &O5 3> 5 YB, ?U 'y .In ,Ui AO q Q& A .J 33 lQo U '5 ; VQ5 > . \+ B O>

    '5 o q&' &A Qw & Q{& . 5 3 'N + + AQP & Oq5 'Q5 _i 'Go A& ?? Nsn 5>

    .GUD 1 5QO 'O + w&O3 A UVU _BO> 5U> \n

    '5 y y 'uv Y B& 3

    q& Y Ov 'P O1& ,T > y '5

  • 81

    * * *

    D 9%2 $MN ? ',& $9 !% (3

    n > & ( Onb)\3 U '5 .& = . Q+ '&+ \5U+ '5 '&D 1v_i O3P B ?5> P BP " & > = v Q+ (\UV>)ID i B 5

    b _i '\&b I&O '5 I&O &b '1 ' B, \+ O & 1" )& w1P-1.7_1& c -( GNQ&

    81-61.02; 2

    B&A 3 OQ _QT 1+ l1 : & > ?> t>

    3_ ,> ; 5D > Av GqD ,JIv 'v > ,JI Q{& A i ,JI &

    3 \+ _ U3 ' .,Ui 53P O

    G&\3o G> V&O3> w&O3 tc Uo s& GqD ,JI

    b V&O3 + 1?& . '3 O,+ &_ A&

    A? 5JI Q5 ,D \ Y .G+ v {5 &b Q '&O I {5Qv O& IUQv ,Ui sv I _ &

    5JI 33 3 'Q NU {_ ; Y O?> G& ,Q& Gq&' {NM A 5D Q Y'&> \+ O D OU? > )n NM 3 ,\ NU

    3 '5 }P '5 OJ q O5U> 1v 'V& NU1 O (. Ab 1 'q. q&' &A 'VQ5n + Gq&' G A. Uq O? l Gq&' A .l

    ONU \nn D P q &A GnP > Q 1v Y n GuG+ 'uBv {? NU1 \Qu AT 1+ ,Ui \& '&O U A3nD . w& 5Q& ,n ' ? m ;

    'q&'nD &A Nl 1& ,UnD Gq&' {NM A \+ O 'u VT 53 v '? G5&O1 w A Y O?> G5&O1v , \+ l& I} \+ ? O5V+ |

    i ' 'O> lO1&sv ,Ui q N ( 3)Guw&b

  • 91

    ,Ui q I O? lA Gq&' A A33 I Y Nv \& Q+ 5UD .O? _ ,D __+ A& NV' s& ,

    .?SO= $ )!)O 0M $ XS %W GN 131 + + %*: 9 erugiF

    QO ON &_ 5& ' I&Ox n '5 _JnD \+ O .& \+ & :& ?{NM > 009GD , . Ou& '1& . wOU tD ', P _& 'u. 3QU U?Gn }D A&

    ;_J+ \+ 5& _5 '> 5 '54 G Y1 ,Ui &O '3 I} q. 3QU 'nD w13 " I& ,nD ?nD OqU & + G& b &O G& Ox Q+ 'v A> ,UD '3&b I}J

    .& + O?> &B5 _& '> \+ s 5O > & ." )A?o \nD '?D = > \ _Q _ (.G& t

    * * *

    A> Io O ;'& &_P ,Ui nD 3 A U3 A&o > ? 1?& '.Q Q5 _i 'u1nD B5UnD '+ _q ?U + VT 'n Q Io b ?U

    3 1v Y 'O nO {?P v ' _q> U > . 5&\ + \GnD A ., nD Q

    A> qD ,JI 3 '?J m, NM A _1G 'u BP \ v O?> . 3 ? ; \+ I _J O53. 5D _i + G 1n

    .'? A Gv O q l&. ?n D _P Y O5&\ > 3 {|

    A NV n}U + O?> GD '| B&A 3 G?> \+ Y,& 'u AQP & B q 1J O&IM sv + O&' ; '

    G+ V1Un B \+ l5v 5 \+ NQ& \+ lU ,Ui '' ' 1U\ + I1o O \+ { Y_?O \ ,> T \ o U Gm

    .Y O?>. Y O?> . ,JI Q&O 'NM A . G&In nUUBU

  • 02

    * * *

    " $ %} (4

    )&> 7 7& \ " /$) @ 9O) S[ !) O $Y: 1 erugiF

    * * *

    > & \ ,JI 3 Ox Ox I O AO '.& & ?+ VUT ._v V. G3Ov ,Ui v Bm __+ Y Oqm > B

  • 12

    'P o D G?> \V& ; I OQ i >( U)& ( )c} i UN& 5D 5 3O .l \+ 5& . m{: OB O> A \+ O

    + o G5& 'B & o G> 'u I c& Y G .& UQ& ?> ' ? ? . 'P ,Ui A B '?P GJOv AYGv'Q n D G?> I} ,Ui t} G N& &

    3O ,Q& & & + Q+ Ou \+ _ 5JI '> 1n '> 1n & . I VQ5 D G&b ,Ui v A33 VU3 O?n {V I Q

    > B On o G1nD & \+ _Iv I5+ o G5& v 'Q UVQ5 'Q VUT D O?,Ui _QP c y & B} OV . U? Y OB {& VUT '5i 5Vv v

    b 5 P & OuP mY B} OV & m 5 O> & VUT \+ & m Ox& & B, O3P ; Yt> Ox& B, + Y O3P

    .NU f.& & \+ b 5 Q+ ONU 'Q ?P w& \+ b 5

    & ,> & 3 U& ,Ui v & VUT & \Jw+ __ O5Q-1U + n n .& ,> P \+ ? O5+ v Y OB y {& : + O3

    \? U o B 'Gn 'P + GuG+ \3 ' x OuG+ & \3 A> ( ')+ __ A . )\+ w ; \3 On& &. B {& + \+ 5DY O( )O N&

    (.n ? &BD > M ;?Um

    ;O '5 B {& + O5+ ; 1v OP {&b Y I } ,> \ t> .V}v lJ }qn 5P 5n '+ V,D v _n

    Oq& .&O> > Bm > V\+ 33 ;O '. 'V&O3 5Q ,Ui IQ& > &G? .V m 5UD n lJAn GqQn Bm > . nD B > ,P V qm > A> > 'u .V} + ? m . wQ5

    .GP + U BU U Y O, ' ,Ui \nD s51 Q& 5P 5v

    ? cP 'V s&' IO 5JI 5D &A+ v ,i & ?+.UT 1n . O I {& I G&O P Q 5 5_

    s&' Ox 5JI ; P 5D & ?+\n 1n O5+ . > Av lY i ,3Uv Bb 1v

    5D U5 V O \v 1b {&b .O 1 &Gv

    7& : 2I 2)^ ": 11 erugiF ( !)O S. O_ " T(N) $)* /$). 7 N S ?" 9 $F ) )Y : b

  • 22

    1n & VUT D O1& 1v ,Ui O ?B \ 'P ,Ui AG YB, _ G_ P \+ A c& 53P q .& & O s> w . c3\ &A Ox

    v VUT \n O3 ,Ui s O & ' ({&\&.) 1n t}+ 'VQ5v . NU .'n B& 1D VU3 O& A 1n> n} ,Ui .&

    Ox Bm f.& > ?U + 1n & VUT 1n Q Um, & ,Uo 'O ,D c} , + A?o AG \?+ t} N& Y &. 'VQ5v

    c} Qc3 > t} N& & {o &G ?P . &G UB 3& wo Gn \+ 3+5D &A+ 3q \+ t} 5D : {+ \&so '+ l&,Gn ,U

    t} ; VQ5 ;O 53P J & 3 t} G5 5 D > 5UD O> & UD > ?\&

    Gq 1n & Y .& n _ '\ 1 \ .&O> Y \n P !VUT

    .& & ?+ \3 U ?c& > + G?P Bm > wQ5 B5U 5 I& & Ui : Y t n B ,3 B& s A&O _} v I5 .O>

    Bm \ ,Ui b ?+ &' B , Bv = \+ 5D c+ .B& GQ,v .\+ 5D

    O?> 3 D > v '?Uv .& . 3 33+ Y ? \v & VUT BP

    * * *

    %8 " 98 ! " (5

    . Y O?P 3{ A 1+ 3 > 5D > O ,> Gut& 1U1 O n \+ y1U1 O 'NU GJOn > Ii UQ& i Ii _?Uo 'Gv OB

    ;t G13 ,Ui ; : O;'& A 5D Y O?J Bm > 3 A Io v I' \+ ? '5 \ ,Uo

    ..& v & B ,Ui ;wJ

    $+) 9O :: 21 erugiF1U1 O D G& ? _ lN& Q& O?>

  • 32

    n G& '5n 'cJt> > 1x D G& ; _ I ,U G1n A1& n _J1U1 O GN& IU ? . O?> UT ,Ui \v Ui q G5Q| &

    .5 \v ' 3 ?Q& + > An 5 i G&'n '5

    q& + 'qUn m ?5+ . 'Q 5D 1U1 O B l\ } Y 5i n3OD \+ 3 > UU + f GqP 5 3 o 'Q U1U1 O

    ,Un > NUI .& \+ & 1U1 G& ._ IV5 .& > N UQ &' .O Y OB {5 ' B '5O4 & > BP &' {5

    \+ O5UT '5JI 3 > .Jv ,JI 1 Qo 1U1 O i ;'& + G3 _ fY 'B > D . > 5Q? '5 > \U1

    I5 1U1 O P O& & 5i + G3n3v IU Ox v 3 . _ &Q '?t& &Q 'U ,Ui ,Ui '5x Q54

    QOn+ G? 1U1 O &B5 1U1 O \n+ \+ B& ,Bm ,> > O?> n GN& '5i o G& & A ?P . ,V 5i U ?

    '&I O?> n Y G?P B l\ } tD 'B tD _UV _q& ? _ ' lo B&A 3 o G& P n

    G?v A 5} GU NUI ,Ui .&

    * * *

    \+ 53 .& B& w&Av . {n& _59191B \U ,D O?B+ '&OV+ , : ? &+ G3 " \&s O"

    > O?B+ '?On 1mO} ?} _ 5OP Q|+ GG?+ + GP \n

    o q& lN& 'P }> A+ OBv ,U xQ \+ " ,+"

    YGqb \xP Gv Ai Ixi y 3x ,Ui A

    &O O ;O?B . 'uUn5n ,Ui V& .& &O

    ? G \+ 1mO &O {?Uo IV5 \U1 5UD

    OO + _ \+ -G3&> .&O> , lP '>

    mO A . 5D &A s ,Ui \+

    .3QP

    * * *

  • 42

    I Q& ,Ui , q,+ Q& _V,o GOP ,JI '?P {+ 1U1 O Y Om n > A i ,JI ' . ,JI .x \ _1 o ,JI '?P {+ n

    .B&Gn > P ,& 3D ; + Y O?> O,n \+ Q l&\n 'QVI Y}

    1 O Io GVU5 'c ,> _N\ GVU5 'c ,> 1UIo GVU5 i .U UQ ,> A33 x5 UIo GVU5 B' . ? .&\

    & A s5b \+ P y \ Am' IG O3G {{G Q P ; G \V&G A? A33 i

    * * *

    +,{ ? L (6

    '4 & , O?> Oqb > _Q __B GON OB AO \ O5UT '&O ,JI 3 I : q AO .J 1> .&G> GQ3i

    + .& . U53 A ;'&+ ?n Ox Y v = BU . G> 1U1> &i ,mn 5U 'y U Y.& . q& \U1 GQ BUn ,D '& 1+

    Y ,Ui ;J ,Ui 3 s> On x3 \ 'P Ox ,Ui {> A& ,Ui O tB . \5Uv 1+ , Ai . NU1 ,> On

    1+ , > \&sv BJ' ;v A 'Y A o \ nD ,JI.J G> 1> 3Uo 5JI 3 > . '3 5v G1 ,JI 'u1 'B

    s& ,JI . ,JI Oq' Gq&OQ A 5 i ,JI . w, 1 AOB 1?& 3'P f.& 'P + mO ,+ 3 1v > 5D q& 3 \U1+ mO

    + GON+ _U A P t& '?P Q{& ,Ui 1 G5U G '5x Q54 .AxG ; 1n ? G B

    n G53 5JI &A 5D ?c& > 53 & G&\4 Y,& 'B 3 .&} & &} GuG+ \3 ,Ui {?P GUy + In O ;'& .J 3& s

    'q& GON cP & O YsVn 5 1U1 5UD 1> q 3GQ U ?> \U3n . G .Vu 'u P O5UT '3 OqU A? P b ci 53J

    '&A ,3b ,JI 3 \+ 0P OB ;'& G& U3 Bno 5JI 3 \+ Gn v Gq ,U IP ,> _'T l& GD Q&

    .O

  • 52

    3 + o P . 3 n G5&O1 v ,D '?c& > Gq '} \+ O+ { Q + UP n 5'& . B + Um O& P B

    + IU . & + GUi > U \n+ o + lGv+ U> q+ . &O+ &I n Y A v 'O . + Q + q. B b ,3Uv _i

    3 + P Y {+ v + P {+ Y {+ 'Gv + \+ P {+ P {+ n. nO+ { c& Y + 5U 0& qn Y v '_ + A + ?P

    + P 5& 5Q& ,v + Y q U l G?& l1 Y \? '& 1n > 5D \? 1n > G + G + P c& l1n

    + B 5D Av

    \U& _D B&A 1+ 3 > 5D

  • 62

    1P c D w ?

    * * *

    "=M 2 - + % - + L( "1

    1+ V&Q& G& ,JI '3 ,Q& > I& U3 '3 O?> Y_ 's 5,Q . D O1 ,JI \ 'P Ox& VUT\?& Q 3>

  • 72

    q& . N& &QG 3V 3 .& '> 1U1 ;'& GUy O B&A .\U ,> y. c+

    I NUT A D }m O Y'& \n+ G O NT NU 1 u ? GcP n > B n GNQ& ; G& v Oq ,Uv O15Uv \+ ?+ O s

    -* 2 Y'& 'u I NUT GN& Ox ,3 O . ;v 'O . I, o 'T q& c+ ,Ui BQ> Q&O-

    I NUT nO ;_J Gm,D P VQ5 NUI .& B A (:03-62)?O> G+ O3 = \+ _1& . + B \3 'n Un N&

    5P Y ,Ui lG Qn \UV ,Ui _y Q& ,Ui w& ,Ui Qn}D ,Ui P . ,Ui l = .U3v. \NUT = Y ,Ui lGv. Y ,Ui B '' + G ,Ui Y

    & c& Y .x5 GUV ,Ui _y 'nD = I nD t. & ci .U3nDI = + I ,V?D P '3P OQm 'm . Q& ,Ui w& ,Ui P A O ,Ui Y

    ?P A P . ,Ui Bv P Y P {q& \v t& {q& OQm 'm ?D O? w5 . y. ,Ui Y \n 1 A ,Vo P , .x& w5 w P ''

    \+ 1U1 ;'& = U ,Ui ? ; .UT ; ,Ui lGv UV ,Ui v + '5 .UT ; O = .V '5 '5 O3 v n. ,Ui .Gv Q& ,Ui '3

    ;_J . .x NUI v 'P O3 v v OUy ,Un Y O,v \+ y AO .V '5 > y Ox \3 v Ai q ? 1n N& &sb D GNUT

    :O3 = \+ 3&f. _ ? O }v

    m > \u.& 'v > c& I ?D _N& ?D 1Uy = .UT q& \i Q& 'u&b _N& ?D n _N& ?D 3& }Q> _N& ?D UP n

    (42-32: _ '&D O)

    :Ox O3

    3 & 'i : Ox(. 02: _ 3) \+ D G& = _N& ?D \+ _ ) f AUD \i Q& Q& ID > VQ \xUD ,Ui c& > .U3 1xJ

    _N& ?D UP n 3& q N& 'u&b \+ y O Ox (07: Y_& (.21: _ P) O53U3

    B5Uo 1U1 AO ; &m A On \n P P = NU ,+ P QI+ D q& . _ {q& Q A ('Q n)A \+ ?

    q& . = ?U 'y G&GQ I} ,Ui ;.x Nx f.& G ; .\3

  • 82

    Gq ;{ i O O '5? O VQ5 3O Y G5& \+ ln 5 B n G1+ 'VQ. B 'B \+ '5? Y,3 } GQ,n

    n Q B , QG \+ ' \+ , O& cJ 3 . I_ \+ QG OxQ& \+ I wnD '3xnD o UV ? G& nD '5> &OQ 'P GnnD A 'unD

    \? & 3 ,> v y ' > 3 Y ,> . tO> ;_J+ OUy 5Q& {n& c OB l . \+ q& \+ P B

    IU > O5Q& 3 B \+ & f.& & = & ' fO G3 . {&: V&_u U . I Y O? > ?D G3 y(5_ ' O ) &> A BGD

    .?> s f.&

    On NJl nb U3 3 'u 5JI n& '> ; '3 NUI \+ ?> Oq . Bn O?> GNVv 'P + > lU b 1U11U1 ;'& o q& G1&

    ;Qb Ox i b 1U1 + ' G5Q& ,> & _'3 ,Un G5Q& ; 1U1 . v T 'n ,Ui > I U1?& \+ ,I y _iNU

    _V ; 'u v AT Go 5Q& ,> b &Q s5n \+ _ O+ ;'&Gq b & n& \+ \U1 O G5Q& 1n . ? . n+ 'U ,Ui b

    b , m Gx5n \+ Bn Q{& & O?B AOc Gn _N& ?D \+ \+ . ,JI 5n i ,JI G3 ,Ui YA& Y ,Ui Y_J

    . U i > B&A ?Q& s ,v c& \+ U3> >

    * * *

    * ! { L = (2

  • 92

    e V " . ) . * %H": 31 erugiF

    G5Q& I 1U1 ;'& O GUy 'n Gqb NUI .& Ai , J 'Q| . I {+ }> \+ 5D G3 ' 15n

    A > G> 1U1> G3 \+ 5D A ,Ui , J 'Q| > BP 1 ,Ui n Q > u \+ _ Q|+ . Q| 'Gn 5+ Y > BP 1 ,Ui

    5+ ?c& > ?J ,> s& G&{ _nJ b cJ > U A ,> .V 3& A .& ,> .V ' \+ V3 } Y o b '

    .Q&? _?>

    I 3 1B& .J ;'& O > b A O3 ,Ui \?& NUI .& '5 \3 > I'Un J_J Q& ,? 1U1 ;O?B qO +

    4 & ,> ,JIn ; I'Un G3 'u NUI .& n I ' Gn ' .J_J

    A> 1U1 cB ;'& q v Y OB ? UVQ5 Q3 NUI \+ .&OV . 3 On '+ Y OB ? nb \+ .J &O5 O ;'& Y

    . n+ 'nb }P O&G?m \3 ,Ui 1 YI uG+ > VQ5 > Y c&Y

    \+ ;BP 5 > IQP ? ?t? cJ Y OB , J 'VQ5 'Q3 BP + \+ I I O l& 'U5> > & 3UU + O& \n q& \+ . NUI

    \Qo . n Y O? y t& '5 i Y':{q& G> v Gi n B}5 D O?> \n t& \3 n (.42 02 41 21: 11&I ( )02 81: 12i . )\+

    ?\&O> BnD IGU A& ,U?D cP \+ 3&f OB 5O > O + G U'54 O 3UU \n & QnD . \ Y OB fO l&O G ,> s& A& VQ5

  • 03

    - OuG+ \+ _ __+ ;\ \+ O+ Y _ '|+ ?> O&G?m ,Un -B,+

    3 v y & '| '54 , ;_J> U .\+ ;_J

    \+ I '3 nO Gi ;_J '& c& G3 , Gqb Q| .l v .& > '| l&O G \n q& A 1 ,Ui Q

    . VQ5 3UU s& U 1nY o G '> )y '+ '54 AO ' UQ+ + Gl+ '5 IV {q

    (D &_ ,Q& ?J q)'&\T ' 1 n& ( U> &> wQ5_J JA OQ3i s> w ?> B& 1U1 O ;. &\T ' + OuP n

    s \+ 5D . &mO Y_J Q& n I}D ,Ui ,JI GN& UVQ5 \+ . ; Io , \+ O AD cP AO Q| ;_JAO n GUy + O&G?m ,Un

    > A s \n+ AO ( 97-574QN . )O&_n \U15P \U \ _V Y O3 Ai .v

    'YG? ,Ui 1 V&O3 , 1U1 O 3' Gn Gqb NUI .& . B,U ; Ab &m U? _ v

    D . '3 NUI \J A3 n\+ 1U1 O NU1 + \3 3 .A J_J i YnO lN&GV 1U1 O G& uc& >

    \ O5Q& > & : \+ 0P 1U1 O y > \ '> > & P O?> \+ O 5 Uc& Y ,Q& Bn O c& O

    YI . f.& ?> J O> On I A33+ '|+ > I ' Gv .x & P ?+ Jn}+ \+ qD O5UD w1P Gq l

    .V & . Ai & Q| + Go & \5P ,Ui _ Y_nJ Go '1 1?&Q| 3UO O, J ' Y \3 'NUI .& A& 1n 3_n

    ._ Y_J YI ,Ui 5 m Uq 'P > BP 1 ,Ui

    '5 1+ .| , ,Ui Y O ;'& |> .> , G3&OQ ,Ui 'O c , G?t& GUV ,Ui Q& Q& q NUI .& u 1 A&\

    P , + wU3o Ai U > q+ . = \+ I NUT G -l Onb3 . n Y_nJ+ D G1 D G? G i IV5 .& Q& ,} \+ 1x

    ... B f B f: 1 erugiF

  • 13

    & ,G Y_nJ ' & B v D O5 O1 5n , \3 J 'VQ5 > x& 1& ,3 \+ , q,+ ? ?> NUP I YG? b q&O >

    ?> NUP '&O s \+ ? ,T \ I, G3 . _ _ ' n ' Y > \+ I. &m? &mb b

    ._

  • 23

    * * *

    , { - , +,{ ? s (3

    ...9S % . I 0Ne : 1 erugiF

    A> s5o 1U1> ;'& O ; ,Ui ? ,Q& v AT n+ wQ5+ & 5V '_J NUI .& > &, ,Ui ;wJ 1o ,JI YA

    Q + o Gq5v '5D VQ5+ > Av A&o NUI .& \+ b > A QG O?B > A3n ' > G& _J ,Ui O . Q& \+ b

    . ; 1v

    .& G i A '5 wQ5 ,JI 5n A> 5Q& ; &G NUI+ N V& 15 'v \y O5+ v ( '3 NUI)&m & 1,P \ VQ5

    Q ,JI ,JI N ' '5: y A > 5JI \3 + O?> ' '> ;t>A> s5 ; \+ &m ? b v Bm > VQ5 . ,QO > w& A _J

    'P _UV ,Un \+ nO V Ax G3 ,Ui & Q{& > A+ A> B5U 1 U? .U . & .JI+ V3+ I+ > Gu Ux

    & {U 'U & B D 5 JA 15Uv > B&}D 'T b NUIGn A> \U ; ,> VQ5 A b > A . y , 15Uv 'T '5x Q54

    n> ,Un ' v \U w ,Ui ? w Y O\& GU ; ,Ui i U ..v V 'VQ5v Y O5& A

  • 33

    n Q l1 &mO q ,Ui VQ5 'un q& c+ \+ ,+ Q& \n+ & , A O5 'D VQ5 | fY > 3U > 'V&O3 \V&O Ai

    O5Q& 1v ; . i OP O& '?P ,v mv A \+ ?\5v c& 5&\ G3 , \+ O ; A O? O1+ 1v '1v Gn

    .'\ P ? 5v

    &mO ; \+ 1?& } O&\3n > GO }U & \+ & Uv G5 ,> O ?Q& cU \+ _ }> A > lP U ?} .& + n T

    .&Gn ? 53 A 'P B ' Gv .' cU ,Ui b O + Q O Oq 5Un u O BU . 5 >

    .' \T A& Q > 1&O 'n: .&

    VQ5 ,Q& 1 _i n \ B& ,D B& 1 q> ,> AD A> \U 1 ,>'V&O3 1n + IU5 \n 1 > . v B& ;'> x O?& Ov A> O?Q&

    t& G 5v Qv IU5 Ox B > & tD 3x ,Uv N& v ,3b v ? \+ Q .& \+ I \ G 1Vv G . & 1v

    . B&A c+. AQP l&G + GO G5V 1n: t&G 33 A \U&b B

  • 43

    1P &' ? {

    0MN K 7+ B: 1 erugiF

    * * *

  • 53

    D 9*, M ( 1

    _Nv 1U1 ;'& 5? l&, .P ; 1n ,D c} , .UT \n D O \+ t} J & N& & &Om 53P q &

    Bm + b c} VU3 G '?P wQ5+ i \4 . ; A &. & Oq'+ > A Q.&\+ Q&O y 'Uy + 5Q& {&O&53

    + > lU Q&O cP q q 53P 5 Bm &O&?> A> GP A + \4 Bm __+ > D 3P 1> &A x N G? q

    .n ? U Q&O 'uUn

    1U1 ;'& } '&O s Y G, GQ,n i \nD > BP U ,Ui In 'P + G, (U>Y '54 V} & \n cP l> > \> )

    , &' b o q& \?&O . Gq ; ,Ui {> A& ,Ui Gv '?P 5i ?UO O G3 \+ q& ,Ui ,Q : Ox 'P + > lU 53 ;'& Q '

    B O Y'& 1n + \+ \?& NJ .J ,U . Q&O I .V . 1& > > NV| 5l+ + G?Qn .J Bb \+ B s+ \

    > Bn ? > Bn .& Bn 5U A q NJ, '54 cJ G3 's . wQ5+ P IM b O NJ Y

    Ai IQP )+ G5Q& P ftD > U + O \n NV| lU,Ui 1n \+ . n G> v .V| , = _3 f > q(O&G? .V| \5U \+ AGv

    .U3o q> ; Y 5Q n A ,Q = ' O + G3 ;_Jq& \+ . O3T .Jlv P O \+ nO V + O1& ; 'q

    A 1 Q&O .V G .Q5Q Q& Ai GD

    ?)N M W HV 9 . jN . :%O0 S +): 71 erugiF .S7 [S+ 02-FDl TW . HA N0 N

  • 63

    + G3 1n 'uQ}n G5n : \+ ? ' > 3 B& O ;'&Qn &Gn ,Ui n q& O IM B&O 'u O3P > NV| i

    AD ,Ui b 3V 3 I O5&. q& _ O& ,Q& & ,Ui . NJ5D OB 53} \+ 5D Io ,Ui , '> A ; '> ; 1v

    ?> y \& {_ '> 3 . '+ G, Bn 'V&O3 'u.& l'> 3 v B&b Gv ,T Bb wQ5v v O?> v O&G3+ O>

    .1n + .w| I

    O1 Q Ox ,Ui P .& , 'NJ Y ( 3M q& ) 1n u G On P > O> ;'&+ \v Q&. O3& ,Ui 5D .& 'P OQ \+ I > 5D

    i w&OT T G5Q V&OT .&O>B,U > BQv O Q&O 3l&v l+ ,Ui \+ U _q l1 cUi m & '> Q& B5UnD . 3 NJ Q&

    w&O3nD A UNJ O .& c ,Ui _& _ _UV {N f.&O> O, nD .y

    A> } ON 53 ? ;'& _q l1 U| '3 O+ ' > &A & q ( NU)\4 B&O \+ Q&O I w 3 O>

    GO UV O \+ 3& _Vi . I q ci 5UD 1> &O53P 5JcP G& 5' 3O G&OD ) GO UV ;_J \+ I& YA3 A\P '& 1+

    1 . A> &O> ,Ui QJA& 5U 1+ 1J_1 ?P '5U> &( 1n O5 ,Ui {?P G O , 'OP cQ ,}D D O5 q i ,Gv 3O '? Gv O, & ;? B &n A&On O, q ;? ,3Uv

    . NV|nD &\4 P G5Q& A+ ,U+ \+ O s> w O, 1

    ?> .J O&G?m ,Ui I ; '3v q& > q + A> O? P ? l n & '' c& A \ \+ .&O>

    5v y > ?Q q& c ,Ui BQO

  • 73

    * * *

    " 92 < 9 ' (2

    n o \xP AY > q & O \+ A3Q Gqq& _?Y UO ,> \+ \& '5 t GNVi Ai 1U1 BO . &Gn ;'&

    3UO + o Y G5& 'Q5 \mO3+ Y n o GUy O ,3 U ,Ui B O q Y O& > '5 O?> ?> } . B

    G&b 5> O3 , A . ?P NB+ ?P {+

    } O P O O35 'V&O3 'u.& 'u I> 3 B&O 5U GqP G

    B _& _ Y5 1N ,J GqO {n& ,Ui

    ,Ui ( )lOT 0001t' I YB, ?+ ? ,Ui

    b & G3 \+ . O&q& 1U1 ;'& G ,Ui \?& 3M ;

    .s& .Jlv

    I + O?U b V&O3 \+ I P YI 5l& O3 ,Ui I, 'u . ,Q& On n Gx {| ,U: _nP 35 & P O '& Y \5U n

    \4 nO 1xU xG 5l& u q5

    P {+ _&O AO .m & P :O& 'VP O 3 'Yn;,J & _&O5,Ui ' ;,J . o A '5 U\ c lQ J .{+

    + 5 \n Gn& D B& c3\ O } O3 ,Ui , 'NJ B D O?> _? , 1& 'q (NV| Q& '1n 5l&)> m} .J, ,

    &Os Qo c+ q5 \xP 5VU U1mO Q& \+ '54 Y B A {+ '?P JA3t3\ 5l& n_ '1?& . m mB c

    .As& i BD > &' 3QP

    ...7I ?" )9SI XO: 1 erugiF

  • 83

    ;O '3M q& U s& .Jln ,Q& _}P O ?B OQU Gv w& O5Q& OP lQ m U . &O?+ O OP U5D ytiralugniS 1&

    ?B+ 5l& ,> ' c3\ O } '3 \+ {n& v ?B 3 5U+ D ,Q& m ,3nD B G&I_ UQ& .J 3& + U ,Ui InD QB

    OI ?G &+ v .J c+ > 3& A 5&O> _?> . ?B 'QB?B > .J mO > ,UD &'G ,UD q YlV,+ > G3T 'O

    3P 53 &O N > B QB i GUy _? A \3 ?OP ,Q& . UQ&,D OP 3QU+ Y OB \v & D ?B 1U . B ?& Y G1i> c& JQb \+ &O OP v OI Ox '& q, > Q& . 'P P GUy ,

    i 'G ?v OV& & _? \+ \xP A ,n \+ G&\4 .l& ,Ui q ?> 'B

    ?B o &OQ ,> c3\ O 5l& \n+ &Gn ;'& GVU3 > 1&B ?> P O?> U . NJ 'O: GJ '+ i , 1v. 3M ;: ? 1v

    Q&O G 1n GVUT A& Q, P O&n ' \4 Gn IUT .Jln N ,Ui & '5 AGn s

    * * *

    -

  • 93

    v Y Oq Y,& 'u ; v Y O5+ ; Ox . {}Qv 'P ,Ui 5? G

    Om O1& O O?&b Oo O+ '5Q& 1U \&OO v . ONUT O&

    ; : NU3 NT .P Y.U > {O } w>

    si ?> \+ Y Ox Q _N\ \ . A V&I v 1& O _'

    Y,& 'n I4 .P ; B& \U?+ . 5&\ 1U1 + G3 ,Ui

    q {}Q Q& ,U Y VQ5 33 Y 3 \+ \ ,Qb J

    '1V& {V 'Y Y . Y Ai mO > Yt> ,3 > y '?c&

    5&\ + + G \nD 1 5P . 5n ' _ Gq In \+ O

    n ? ;J ,Un \+ _ Y O?> U ,Ui {}Q \+ Q&O ,Q& BU \x+ B ?& 'O Ai

    y D }P > . .V}n ,Ui 'U uU \& '> OO + G3 3 ,Ui \nD _Q& 5U ; &A

    _& YG3 'n D OQT > IQP nD + 3V + VUT n O .Q& D .)+ A+ &3M q} ,3 )y Ot& ,Ui ,JI G .&O>

    \+ Q&O Y O5+ y Y,& ,Ui 1n NVu \+ 3M q&Y,& ,Ui 5 3 Q&O I ,Ui G? .V G&G?Qn ?> ,U & . VUT

    ; ONVu P ,Uv & . _V c} VU3 U1U1 ;'&1n NVu > .\5 & + 3 'n P O o Bm > 5& Q '> N& &

    } VU3 OB , G5&O1v & _nP VQ5 G3v > c NVuG&O& 1n OQ .JY NVu 33+ OQ G5s Qn '& cU 'P . O 1

    ;v ,) 5 5&O UNVu ON&Bv > V . \+ VQ5+ ?+( O). ?+ ;+ ;w VQ5+ v Dx5v \+ V ( Bv 'v G5v

    1n _5Uv 1U1 ;'& 1& wOU x V, 'y O&b Ox > ,Q .w3_n In_Gn ( cP =).x UV 1n

    ...N % I: 91 erugiF

  • 04

    ' Y 1n %1n : 5&O Ox O& V&O3 + 5P 'n } NVu ' > ONVi \3 5&O1 UNVu > . .Vu + Bv 3x 3

    ,b OV Q& OV VQ5 \n '+ O O VQ5+ 3}D _ b & ?P Gx1+ & Q& ,Ui . ,> G .V|v ,Q& , \3 5O4 ,v

    G5&O1 UNVu '?P O nO> 1n> 'V \3 Um ? B Q&O .NU1Q|

    \3 n 1n > NVu Y 5+ > 3M B& Y U> Ox 'P Bm > NVu 5UD v Bm B& > Gq&' \+ VQ5\+ \U1 . wQ5 Q&O '?P 'w

    lJ > Y ONVu Y O5UD Y O Y O3 > 5D A _Q __ B ' _5UD &G3+ B v I GQo B \+ 3QP > O5UD ?> NVu 5UD 3

    > B& ? Ox > B& Ai y Io ,U & q& '&,U . qQ m& q& P {+ f.& > t .U > A v \+ Io 1v

    Y O?> Bm G Bm .& \ Y O?> . IQ Bm cJt > ? n B&A c G \U&b B. 1

    * * *

  • 14

    U .& '} + 9

    . : 3 ' b UU '5 OP ?c& > V P3 ,&s ,Q&b B& Q& ,Ui BQ> ,+ Q& B& ,Ui > 1 '

    .\ 'QQn > BUn ?c& >

    P B& ,Ui A \+ ? _Q 53 ?> GNM\+ P AU3 > UU A & ; + t O3V& B& O5U IU B. + G3 .U 5D U 5l&

    .U f.& O& \+ t O& ; 1n

    i O> qv > __+ VQ5+ '5 P O

    Uv OI \+ V B' I& QV ,Ui _ ON ( )3i A& ;B' ' \+ I . ;B' 33 o B \+ b NG Y \+ M f.&

    b ( ) V& \+ b UU GBo 'qOn P 3 YAT \n A> Oq 3b ;B' .' _P ,Ui B _ NU1B' n ?> P B-& I Oq \+ G& U

  • 24

    P ;B' BO Y GQ > 'P + \+ 3U 53 G5 \+ & l .( ).P P A

    NU1 Y O5+ ;B' ,Ui + {N \3 Q \;B' 33 D _}n 3& P O?> Uq Q& A ON& 'B' 'n qD . + \+ I A

    ?> 5Uv . O Oq B&Av ' _ BO Ux ; ' Y A O5UD\& O> _?Q , Q ,> B' n OP ;B' '> wGv

    .J 3QU _q 1nD OU? ' wOU {I ?> BU _?1 ;B' + _n _x ,Ui \nD , Y OV AUv Y > OP P I ? \+ .13

    B '5 I O& Bv O OT ,Q \q& BO Uq Q& YsVJ ()IUQv ?P }Gn

    U ,Un O?P \ }& 3. B&A _U|D &

    . Q GUP \nP &

    "" www.ninars.com 2011 2012: - . NinarbyTony Saghbinyis licensed under aCreative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States Li

    * * ** * *