აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკის...

1
Vorsitzender: Dipl.-Ing. Pawel Spetischwili Bankverbindung: MBS Potsdam Vereinsregister Stellvertreter: Dipl. rer.pol. Jens Ullmann Konto: 350 200 9693 BLZ: 160 500 00 VR 1628 Dr. Klaus Schmidt IBAN: DE27 1605 0000 3502 0096 93 Amtsgericht Potsdam Schatzmeister: Dr. Reinhard Melzer SWIFT-BIC: WELADED1PMB Brandenburgisch-Georgische Gesellschaft e. V. Mitglied der Berlin-Brandenburgischen Auslandsgesellschaft (BBAG) e. V. აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკის უმაღლესი საბჭოს თავმჯდომარეს ბატონ ავთანდილ ბერიძეს . პოცდამი, 26. მაისი 2015 ბატონო ავთანდილ, ბრანდენბურგ საქართველოს საზოგადოების სახელით მინდა კიდევ ერთხელ გადაგიხადოთ გულწრფელი მადლობა პირადად თქვენ, თქვენს თანაშემწეს ბატონ გიორგი გორაძეს, აჭარის ავტონომიურ რესპუბლიკაში ჩვენი დელეგაციის ვიზიტის ორგანიზებაში მონაწილე ყველა ოფიციალურ და არაოფიციალურ პირს უმაღლეს დონეზე დახვედრის გამო. მადლობა არა მხოლოდ ოფიციალური თვალსაზრისით, არამედ ღია ადამიანური ურთიერთობებისთვის. ეს ყველაფერი შეუძლებელი იქნებოდა თქვენი მხრიდან აქტიურობისა და მხარდაჭერის გარეშე. დარწმუნებული ვარ, რომ ეს იყო უაღრესად ღირებული სტუმრობა რომელსაც უკვე მოყვა შესაბამისი შეფასება დელეგაციის წევრებს შორის. ვიზიტის შედეგები და პერსპექტივები უახლეს მომავალში განიხილება ლანდტაგის სხდომაზე, ასევე ჩვენს საიუბილეო ღონისძიებაზეც, მიძღვნილი ბრანდენბურგ საქართველოს საზოგადოების დაარსების 20 წლისთავისადმი, რომელიც გაიმართება ამა წლის 30 აგვისტოს ქალაქ პოცდამის ულამაზეს ეკლესიაში. მოწვეული გვყავს ქალაქ ბათუმის რევაზ ლაღიძის სახელობის მუსიკალური სკოლის გოგონათა აკადემიური 30 კაციანი გუნდი სრული შემადგენლობით. იმედს ვიტოვებთ რომ ჩვენი ურთიერთობები მომავალშიც აუცილებლად გაგრძელდება. თქვენ და მთავრობის წევრებს გისურვებთ მომავალ წარმატებებს მუშაობაში, ეკონომიკურ სტაბილურობას, საკუთარ ძალებში დარწმუნებულობას! ჯანმრთელობას, კეთილდღეობას თქვენ და თქვენს ახლობლებს! უღრმესი პატივისცემით პავლე შპეტიშვილი Postanschrift: Brandenburgisch-Georgische Gesellschaft e.V. (BGG e.V.) Schulstraße 8b D-14482 Potsdam Tel.: 0331 / 270 0240 Fax: 0331 / 270 8690 E-Mail: [email protected] Internet: www.georgika.de

Upload: michelle-reyes

Post on 20-Sep-2015

40 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

.

TRANSCRIPT

  • Vorsitzender: Dipl.-Ing. Pawel Spetischwili Bankverbindung: MBS Potsdam Vereinsregister

    Stellvertreter: Dipl. rer.pol. Jens Ullmann Konto: 350 200 9693 BLZ: 160 500 00 VR 1628

    Dr. Klaus Schmidt IBAN: DE27 1605 0000 3502 0096 93 Amtsgericht Potsdam

    Schatzmeister: Dr. Reinhard Melzer SWIFT-BIC: WELADED1PMB

    Brandenburgisch-Georgische Gesellschaft e. V. Mitglied der Berlin-Brandenburgischen Auslandsgesellschaft (BBAG) e. V.

    . , 26. 2015

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    ,

    , 20

    , 30

    .

    30 .

    .

    ,

    , ! ,

    !

    Postanschrift:

    Brandenburgisch-Georgische

    Gesellschaft e.V. (BGG e.V.)

    Schulstrae 8b

    D-14482 Potsdam

    Tel.: 0331 / 270 0240

    Fax: 0331 / 270 8690

    E-Mail: [email protected]

    Internet: www.georgika.de