تلاوتِ قرآن کی برکتیں

تالوت قرآن کی برکتیں 1

لو علی سید لوۃ والش طسلینالنر الحند ہلل رب العلنین والؼ

ا بعد! الرجیه ام یط الظ الرحیهبشه اہلل ط فاعوذ باہلل م طالرحن

لو لو عل ۃ الؼ رسول اہلل یا یو و الش یاالو و اػحبو یوعل اہلل یب حب

لوۃ لو عل الؼ اہلل ی ىب یا یو و الش ىور اہلل یاالو و اػحبو یوعل

ىویت سيت االعتکافمہ:ںیمۺےنۺتنسۺااکتعػۺیکۺتینۺیک( ج )رت

بجۺیھبۺدجسمۺںیمۺدالخۺوہں،ۺایدۺآےنۺرپۺیلفنۺااکتعػۺیکۺتینۺرفامۺایلۺرکںی،ۺبجۺکتۺدجسمۺںیمۺرںیہۺےگ،ۺ

ۺدجسمۺںیمۺاھکان،ۺانیپ ا

نم

ضیھبۺاجزئۺوہۺاجےئۺاگ۔ۺۺ،وسانیلفنۺااکتعػۺاکۺوثابۺاحلصۺوہاتۺرےہۺاگۺاورۺ

لی ت

ضفودۺرشفیۺیکۺ

ر :د

ہ اناورضحتۺس ہی

میحۺمی،رکۺےہۺہکۺیبنۺتیواےسۺر ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ض ر ۺرءۺوػی اہللۺر الی ع ت ػل

ہ ی ل ع ےنۺۺ ه ل س ہ و وال ا وجل اہللاپکۺزپاھ،ۺ:سجۺےنۺرقاؿ ایرفامۺاشدر ی اہللمیۺرکۺاوریبن ۺدمحۺیکۺیک عز ہ ی لالی ع ع ت ػل

ه ل س ہ و والر ۺزینۺاھ،زپۺفیودۺرشرپۺد

اےنپۺروجل ب عز

م ےسۺ

غرتۺبلطۺیک

فہگجۺےسۺۺوکۺاینپۺوتۺاسۺےنۺالھبیئۺ

ۺامیؿ)بعشۺاال۔التشۺرکایل

للب

ی

ھقی

(۲۸۸۴:ثی،دح۲/۳۷۳

ۺوہ ۺیک ۺابوتں ۺاکیبر ورۺاعدت اییبن!ۺد ۺےس ھجم

ۺد سبۺوخر ۺوہ ۺیک ۺاپک ۺود ۺترثت ؽ!ایروسب

ی لوا علی الحبیب!ػ تعالی علی محنداہلل ػل

یم اھبویئ! االس ےھٹیم ےھٹیم

ھ

ۺاچ

ھ

ےسۺےلہپۺاچ

ؿۺسۺب وؽۺوثابۺیکۺاخط

ںۺرکۺےتیلۺۺح

ب

ب ن

ن

ےۺںیہ۔ ف عمص

ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله رفامؿۺ عنلہ ىیۃ ’’ ػل خیر م ۺاسۺےکۺلمعۺےسۺ‘‘ النوم

سم ؿۺیکۺن

(۱۴۹۵حدیث ۵۸۱ص ۶)املعجم الکبری للطرباین ج رتہبۺےہ۔

ینۺوھپؽ ۺا ۱):دوۺم

ۺاکۺوثابۺںیہنۺاتلم۔(ب

ۺےکۺیسکۺیھبۺلمعۺخ

ۺن

ھ

چ

www.dawateislami.net


ںۺزایدہ،اانتۺوثابۺیھبۺزایدہ۔ۺ۲) ب

ب ن

ن

ۺ

ھ

ۺاچ

(ج

ں:ۺ ب

ب ن

ن

ۺیکۺ

ؿۺس ب

وںۺاگ

ؿۺسۺیکۺمیظعتۺیکۺاخرطۺ اگنںیہۺیچینۺےیکۺوخبۺاکؿۺاگلرکۺب

ۺدی

کیٹۺاگلۺرکۺےنھٹیبۺےکۺاجبےئۺلع

اہجںۺکتۺوہاکسدوزاونۺوھٹیبںۺاگۺد ۺرک ۺرسک

ٹ

اتۺسور

ۺرکوںۺاگورسےۺےکۺےیلۺہگجۺض دہ

ش

ک

ۺاگ ۺاوراےنھجلۺےسۺوچبں ےنک

ٹ

ۺج ورےن،

ۺگ ۺربصۺرکوںۺاگ، ۺوت ۺاگل ۺوریغہ ػلوا علی الحبیب،دھکا

ہ لی اللـ ہ، توبوا ا وااللـ ۺاذک

وریغہۺنسۺۺرکۺوثابۺامکےنۺاورۺدصاۺاگلےنۺواولںۺیکۺدؽۺوجیئۺےکۺےئلۺب

ہےکۺدعبۺوخدۺآےگۺڑبھۺرکۺس ؾۺوۺۺب ؿ آوازۺےسۺوجابۺدوںۺاگح

فادیۺوکششۺرکوںۺاگۺ۔ۺم

اورۺان

ی ػلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل ػل

ں ب

ب ن

ن

ؿۺرکےنۺیکۺ :ب

ۺرکاتۺوہںۺ

وجل اہلل ںیمۺیھبۺن ؿۺعزۺوثابۺامکےنۺےکۺےئلۺب ۺاپےنۺاور

رکوںۺاگیکۺرض

ؿۺدھکیۺرکۺ ۺ رکوںۺاگب لی سبیل ربک بالحهنۃ : 421،آتی سورۃ اليحل ،41اپرہ ادع ا

ۺتحیصنۺےس(ۺترجنہ نيز االینا)والنوعظۃ الحشيۃ

ھ

ۺیکۺراہۺیکۺرطػۺالبوۺیکپۺدتریبۺاورۺاچب:ۺاےنپۺر

ۺ(1144)ۺدحثیاوراخبریۺرشفیۺ ے ف عمص

ۺ ۺاسۺرفامؿ ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله ںیمۺوارد ی و لو : ػل بلغواعن

ۺاکیۺیہۺآتیۺوہۺ’’۔ۺینعیۺایۃ ؾۺ‘‘ اچنہپدوۺریمیۺرطػۺےسۺارگچھ

ۺوہےئۺاح

ے

ویۺرکوںۺاگۺںیمۺدی ھ یکۺپ

ۺرکوںۺ ع

می

ۺاورربایئۺےسۺ ۺمکحۺدوںۺاگ عا ر اگیکینۺاک ش

یب،اص زپےتھۺزینۺع

ۺال

ش

ۺاورشم ظۺارگنزیی

وودۺوہیئۺوتۺوبےنلۺےسۺ قصم

ینۺ

ٹ

ۺیکۺداھکۺب

تمی علۺروھکںۺاگینعیۺاینپۺ

چ و

صۺرپۺت

ۺدؽۺےکۺاخ

قوبےتلۺو

وچبںۺاگۺیکۺر ہ،ۺرباےئۺیکینۺیکۺدوعتۺوریغہ

رینۺااعنامتۺ،ۺزینۺع اقیئۺدو

ینۺاقےلف،ۺم ۺدالوںۺم

تی

غ



قہ ہۺاگقہ

ؿۺاگنںیہۺیچینۺاگلےنۺاورۺوگلاےنۺےسۺوچبںۺاگم یۺال

حی

ۺۺانبےنۺیکۺاخط

تظۺاکۺذہ

رظنۺیکۺح

۔ۺروھکںۺاگ


وس ۺیکۺرب نیسیۺرہ

اہللرحنۃ نیۺیتسبۺال اکیۺرمہبتۺاامؾۺانرص امیبرۺوہےئۺاورہ ی لالی ع ع ت ہ ت ه س رپامیبریۺںیمۺآپۺۺیسا

ۺ ۺا اطری وہایگ،

ۺا وۺہع

ۺق ۺص ےنۺرم (رقیبیۺرےتشۺداروںینعیۺ)ابء ف ه ہیز وت ج ت ررکےکدہ ےکۺدعبن ی

ت

ۺف

راتۺےکۺربقۺںیمۺ،ۺرکدی

قوخۺوتۺۺآپۺوکۺوہشۺآایبجۺۺ و

و دۺوکۺم

ح ت م تخسۺاپرکۺۺؿۺف وہےئۺ )ریحاؿ(ری

۔ ۺیسا ۺا ریحتۺو

ضۺآایۺہکۺوجۺصخشۺ رابۺںیمۺآپۺوکۺاید

ع رمہبتۺوسۺ(14)اچسیلۺرپاشیینۺۺل احب

ۺۺنیسیۺرہ

وجل اہللزپاتھۺےہ،رشفیۺ عزم اسۺیکۺ

ۺوکۺد

ی تہچنۺانچ۔ا یۺےسۺلدؽۺاج یۺےہرفۺ،اوریگنتورۺرفامۺداتیےہضب

وسےنۺہ ی لالی ع ع ت اہللرحنۃ آپۺ یکۺالتوتۺ نیسیۺرہ

ش

ۺایھبۺرکدیعۺوش یہۺۺرمہبتۺ(13)اتنسیلۺاآپۺےنۺ،

ۺ یھۺہکۺزپیھ

ک

ۺاکیۺ

ں

ف

ےنۺوچرۺ

ک

ۺرچ

ں

ف

اےنۺیکۺ

ہ ی لالی ع ع ت اہللرحنۃ ےسۺآپۺن

ۺوھکدیکۺق

ش

ۺوعۺیکانۺش

یمیھۺآوازۺےسۺاچوسیلںیۺرمہبتۺتہبۺد اۺ،ذہلہکۺہیۺنفکۺوچرۺےہۺایلاجؿۺرفاتسۺےسۺومانمہنۺاینپۺآپۺےنۺ،

ش

ہنۺنسوہۺۺہکۺاتوعۺای،زپانھۺش راۺدرھۺنفکۺوچرۺیھبۺاانپۺاکؾۺوپا ۺ،راۺایآپۺےنۺاچوسیلںیۺرمہبتۺوپدرھۺ،ےک،ا

ۺ،ۺاامؾۺانرص لچۺب وہۺورۺاکۺدؽۺٹھپۺایگۺا نفکۺوچروخػۺےکۺامرےۺھٹۺرکۺربقۺےسۺابرہۺآےئ،ۺرکاکچۺاھت،ۺآپۺا

ہ ی لالی ع ع ت اہللرحنۃ نیۺال

وکۺخ

ۺرپاشیینۺوۺریحتۺوۺتبیۺؽۺوہاۺہکۺارگۺںیمۺروراۺ رہۺ الۺاجوںۺوتولںوںۺوکۺ

نیۺال رت ۺک ےۺہکۺںیمۺانرصۺۺےکۺدروازےۺےکۺآےگۺاکوہیگ،ۺآپۺراتۺوکۺیہۺ رہۺںیمۺےئگۺاورۺرہۺہلحم

رۺایۺاورۺدہۺص یکۺاحلۺںیمۺدھکیۺرکۺیطلغۺےسۺرمہ ت ه س ےنۺےھجم متۺولںوںۺ،وہںہ ی ل الی ع ع ت اہللرحنۃ یتسبۺ

د

ف

ۺرکدای

،ۺںیمۺز اھتۺۺں

رکمیۺیکۺۺؿ آےنۺرقہ ی ل الی ع ع ت اہللرحنۃ نیۺال انرصۺاسۺواہعقۺےکۺدعبۺاامؾۺ۔ہۺوہںت



(۱۳۹)روادئۺاوفلاد،رتممجۺصۺ ریسفتۺیھکل۔''

ۺدےوملف ۺےس ۺاراومں ۺےس ۺایہلۺں و

ۺت رفنت

ۺو ۺتعن ۺےھجم ۺوشؼ سب

ۺخ ۺاک ۺدےالتوت ا

(۵۵۹ص وسائل خبشش )


یم ےھٹیم ےھٹیم ہکۺۺۺۺںیہۺںیتکب ۺیسیکۺیکۺرکمی رقآؿ ۺالتوت داھکیآپۺےنۺہکۺ!اھبویئ االس

وخوہنںۺا وکۺوہشۺآایۺاورۺۺرحنۃ اہلل تعالی علیہیتسبۺ نیالانرصۺبجۺاامؾۺو دۺوکۺم

ۺؿۺاپایۺوتۺاسۺرپاشیینۺےکۺاعمف

ۺرشفیۺۺنیسیںیمۺآپۺےنۺوسرہۺ

یکۺت

ش

وجل اہللسجۺیکۺرب ۺہیۺاظرہۺوہیئۺہک،وعۺرکدیۺوتۺش ےنۺۺعز

ۺےسۺآپغ ۺی ت

وۺاورۺےیئدابسبۺدیپاۺرفاما ۺتۺےکیکۺن دنہۺس ںۺآپۺز ت

ۺےسۺابرہۺیرشفیۺےۺق تمۺق

وجل اہللدیجمۺرقآؿ ۺانیقی۔آپۺیکۺاجؿۺچبۺیئگۺاورآےئ یہۺۺیکۺتہبۺۺعزوایپریۺتمعنۺاورۺر

ۺۺںربوتکۺںۺاورح

وجل اہللوج ،وایلۺاتکبۺےہ ۺےنۺاےنپۺدنبوںۺیک عز ر

ۺیک اؿۺ اورۺیئہ

ورۺرسۺےکۺےئلۺۺو حۺواکرماینف

ۺمو ی اہلل داتوجاکانئت،اشہ ہ ی ل الی ع ع ت ػل ۺلق ےکۺ ه ل س ہ و وال

ےئلۺۺےکتمظعۺۺ۔اسۺیکؽۺرفامیئانز رپۺم

وجل اہللینعیۺ)ےہۺاہللالکو ہیےہۺہکۺۺاکیفۺانتۺیہا ۺ عز ابمۺہی،(الکؾۺےہۺ ایپرا اکۺایپرا ر کۺاتکبۺرہۺا

عن ا رۺےسۺ

ب

اک ن ال ع رب ال اترےنۺواالۺےہ،اےسۺا م روح ےہۺوتۺالےنۺواےۺنی م اال )نی

لو انیلرضحتۺس ( علیہ الش

ۺۺ،ؽۺوہیئرپۺانز ۺنجۺ،ںیہ ۃ للع ن رح وہ الن وتۺسجۺا ۺںیہن ی

وںۺںیم وہۺۺےکۺےئلۺآیئم

نیرتہبۺبسۺام

ۺوہۺرعیب ۺیرتاۺابؿۺںیمز ۺےہ،سج

م ںیمۺںوہۺامتؾۺونیہمۺآیئۺںیمۺےہۺوتۺسجۺہنیہمۺم ےہ،سجۺۺنیرتۺز عز

ۺا ۺؽۺوہیئانز ۺراتۺںیم وہ

ۺا ۺیرتا ۺےہۺوتۺنجۺوہگجںۺںیمۺنیۺرتف وہ ۺرکمی ؿ آرق۔ںیہۺنیرتۺع

و ۺح ۺیہلا

رقۺہیےہۺ،ۺب

خاو

ۺےہ،ریتہۺہعیاکذرۺیت ۺ،امتؾۺآامسینےہایمیک ہ د ش ن کتۺےکۺےئلۺ ایند

ۺاتکوبںۺاکۺل



ل عۺ بۺےہ،امتؾ ل

ۺرس ۺاک ۺزخۺتیدہاۺہی ہمشچۺےہ،ووؾ ۺاک ۺومجمہع،روتمحں ۺہنیاکم

ۺ ۺاک ۺربوتکں اور

ب

ۺےہ، ع

ی

ۺہی

و اسید ا

ےہۺسجۺرپۺلمعۺریپۺرس و ۺ،ااسیح لئۺک ۺج ےۺاجہ ےتۺںیہاۺوہۺرکۺامتؾۺ

ےکۺۺسجۺےسۺرمگایہۺ،رۺےہت

ۺےدنریھامتؾۺا وجل اہلل اھوجۺدیسۺ،راہتسۺےہۺ،ااسیاجہ ےتۺںیہورۺج ےۺد ر ۺیک عز

ۺکتۺےۺاجاتۺاضۺاورۺج

ےہ، الصو حۺوۺرتا

ۺاسیاکاۺن

ۺ،ؾۺےہن اسنؿۺاکوجۺا

ۺاتیانبدۺاثمیلاےس( ااسنؿۺوکۺاپکۺرکۺےک)ینعیۺ ےک رکۺہیکی

ۺاسیےہ،اؿۺ سوسسۺرکاتۺوکسۺواالیبلقۺےنھٹیبۺرتخۺےہۺسجۺےکۺاسےئۺںیمد ۺاسیےہ،ا ۺ،ےہۺافۺاس یھابو

ۺوجۺق

ۺیھبۺاسھتۺاھبناتۺےہۺاورۺرشحۺںیمۺیھبۺںیمولںۺےکۺےئلۺافشۺےہۺ،ۺسجۺد ۺرامیبۺداۺرکےۺاگ۔اسۺںیمافۺاکۺقحۺا و

وہۺۺاسۺرپۺلمعۺایۺ،سجۺےنۺوہۺایگۺایہتف تیوہۺدہاۺ،ےسۺاھتامۺےنۺاےسۺوبضمۺیط

)ینعیۺداینۺوۺآرختۺدارنیۺ و ح ف

۔اپۺایگںیمۺاکایمیب(ۺ

ۺدےۺ ۺوتقیف و

ۺت ۺیھب ۺیک ۺالتوت ۺروزاہن ۺوک ھجم

ۺاقری ۺاخدؾ ۺاور ۺانب ۺانبۺرقآں رقآں

اہللدوخ رۺۺۺرقآؿ ںیم21ربمنۺتیآۺرم الز ۃ ر و س 23اپرہ تازعلۺب ۺدمو ح ۺیک )ینعیۺ رکمی

ںیمۺرفاماتۺےہۺہکرعتفی(ۺ

اتکبۺبسۺےسۺایھچۺ

ےسۺ بسۺیاترا ےناہلل:االیناترجنہ نيز

ؽۺےسۺآرخۺکتۺاۺاتکبۺایھچےہۺۺیسۺکیہکۺاو

۔وایل ؿدورہےۺایب

ۺںیماخز ریسفت ۺےکآرق ؿ ۺاپک الحدیثا ؿ ۺایھچۺینعی)حش ۺ(ۺبسۺےس ۺیکوہےن اتکب

(۱):ںیہایبؿۺیکۺیئگۺۺۺرںیدوصو ف ل ۺےکۺا

ظع

ن ا رےسۺاور

ۺینعم(۲)ب ےکۺاع

ن ا رےس۔

ب



ظفلۺےکۺ(۱) اعن ا رۺ

رکمیۺؿۺآرقۺےسۺاسۺرطو حۺہکب

والبۺتحف

وےچنۺد ۺےکۺبسۺےسۺاغےجۺرپافزئۺےہۺر

ا ۺہیہنۺ،

ش

ۺعا ریکص

ۺایعوۺۺےسۺےہۺاورۺہنۺیہج

ح

ع

ووںۺاورری

ۺیسیاۺکیاۺالکؾۺیکۺہیرطزرپۺےہۺہکلبۺۺاسح لئۺیک

ق

مۺ

س

و وجۺاےنپۺا ۺ،ےہ اےہۺ۔ےسۺدجۺبس بۺںیمس

ۺینعم(۲) ےکۺاع

ن ا رےسۺ

وب ۺیھبۺںیہکۺںیمۺؿۺدیجمآہکۺرقۺںت

ت رکٹاو(ۺینعی)ضر ۺورا ا

ۺاوراس ػۺںیہنخ

ۺوودیعۺربخںی،وہہریثکۺیکۺ،ۺاولگںۺےکۺوااعقتۺ،بیغۺںیربخۺیکۺامیضۺںیم

۔ےہۺؿۺودوز ۺاکایباورج

(۵۳/ ۴، ۲۳:ۃیازلرمۺتحتۺاالۺ۲۳ااخلزؿۺپۺ)ریسفت

ۺاہللنتاب ثیدحۺبسۺےسۺیچسۺینعیۺنتاب اہلل یث اػدم الحد ہکےہۺںیمۺفیرشۺثیدح

قطا (۴۷۸۶ثی،دح۴/۲۸۸امیؿ)بعشۺاالےہ۔

ۺینعیۺنتاب اہلل یث الحد یر خ ےہۺںیمۺفیرشۺثیاوردحۺکیاملی

قطا (ۺ۸۶۷ ثی،دح۴۳۸ملسم،صۺ)حیحصےہ۔ۺ نتاب اہلل ثیدحۺنیرتہب

ملی

اورۺاالسیۺونہبںۺزینۺدمینۺونمںۺاورۺدمینۺوینمںۺںیمۺۺںرقآؿۺاپکۺیکۺامیلعتتۺوکۺاالسیۺاھبویئ

خیشۺرطتقی،ۺاریمۺاتنسلہ،ۺرضحتۺ دوعتۺاالسیۺےکۺابینۺوۺاریمۺ،اعؾۺرکےنۺوایلۺاعریگملۺریغایسیسۺرحتکی

ںیہ:ۺابراگہۺدخاودنیۺںیمۺداعۺرکت ۺۺداق تمۺرباکمہتۺااعلہیلالعہمۺومالانۺاوبالبؽۺدمحمۺاایلسۺعط رۺاقدریۺروضیۺایضیئۺ

ۺدخاای! ۺاکش ۺزپوھں ۺرقآؿ ۺںیم ۺروز رہ

ۺاگلاہلل ۺوک ۺدؽ ۺرمے ۺںیم ۺالتوت دے !

ۺ ہ

ش

ش

رسمف

ریکح ی

ۺت ۺ ۺرضحۺ

م ۺال

اپکۺےکۺتحتۺۺثیدحاسۺنۃ الحيا علیہ رح اخؿۺایرادمحۺم

ۺےکۺینعمۺثی:دحۺےتھکلۺںیہےہۺاورۺولںوںۺۺثیدحۺےسۺرقآؿۺیھبۺذہلاۺاسۺینعم،طلقا ۺابتۺاورۺالکؾۺےہم

ۺ،ےکۺالکؾۺیھب رگمۺاض

و ۺطل و حۺںیم

ۺاہیںاجاتۺےہ۔ۺاہکۺثیرۺےکۺرفامؿۺاورۺاکؾۺوکۺدحرصػۺح

ل

غۺینعمۺیوو



ۺیہۺاسیاکۺالکؾۺامتؾۺالکومںۺرپۺا اہللےہ،ۺںیم

وخۺر ۺےہۺےسیی دۺرپو ولخمؼۺرپ۔ۺاگرۺاینپد ر

(۱/۱۴۶،ۺاانملحیجۺۃ)رما

یم ےھٹیم االس تعامسامکالتۺح لئۺوےکۺاضفۺرکمی رقآؿ ایھبۺآپۺےناھبویئ!ےھٹیم

ور یکۺتمظعۺۺرکمی وایعقۺرقآؿ ،رفامےئ ف

ۺاکۺا

،دنازہۺںیہنۺاگلۺایۺاجاتکسغت

ۺاسۺاکۺزپانھۺابعدتۺ،اسۺاکۺس

وابعدت،ۺھ اسۺوکۺچ

حی

ۺ ۺےہۺ۔ابعدتۺۺیھبۺۺدانھکیہکۺاےسۺیۺانۺابعدتۺ

سۺالکؾۺروتمحںۺاورۺربوتکںۺےسۺہیۺم

۔رۺےہرھبۺوپ

ے

سۺےلہپۺاسۺ!آی

ےسۺ اتکبم

ۺاضفح لئۺےکواولںۺرکےنۺۺم

ہچنانچ۔ۺںیہۺس

اورۺاسۺےکۺروسؽۺےسۺۺاہلل

ہقیاچہپؿۺاکۺرطۺیکۺم

وجل عز اہللاجاننۺدنسپۺوہۺہکۺوہۺۺہی:ےسجۺرفامت ۺںیہ ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ضر نبۺوعسمد اہللعبدانرضحتۺس

ی اہلل اسۺےکۺروسؽاور ہ ی ل الی ع ع ت ػل ه ل س ہ و وال ےسۺ

ۺدۺم ۺوہ ؿۺےسۺآہکۺارگوہۺرقۺےھکیرکاتۺےہۺوت

ۺم

مل یلعےہ۔ۺالتوتۺاورۺاسۺرپۺلمعۺرکاتۺاسۺیکۺینعی)رکاتےہلل

ۺ( یاقرۺرشو حۺاافشلۺ اورۺاسۺےکۺروسؽۺ عز وجل اہللوتۺوہ

ی اہلل ہ ی ل الی ع ع ت ػل ےسۺیھب ه ل س ہ و وال

( ۸۶۱۸احلدیث: ۴/۵۳۵)املعجم الکبری للطرباین رکاتۺےہ۔ۺۺم

وجل اہلل:ںیہرفامت ہی لالی ع ع ت اہللرحنۃ اہللعبدنبۺۺانلرضحتۺس ےسۺعز

العق تمۺۺیکۺم

ؿۺےسۺآرق

ؿۺےسۺآۺرکانۺےہۺ،ۺرقم

ی اہللمیۺرکۺالعق تمۺیبن یکۺم ہ ی ل الی ع ع ت ػل ےسۺۺ ه ل س ہ و وال

رکانۺۺم

ی اہلل میرکۺیبن ےہ، ہ ی ل الی ع ع ت ػل ےسۺ ه ل س ہ و وال

ۺیکۺم

(ہاؽۺوریغحو اورۺا ۺثیاحدا ۺآپۺیکۺینعی)العق تمۺس

ےسۺ

ۺم

ۺےسۺرکانۺےہۺ،ۺس

العق تمۺآرختۺےسۺۺیکۺم

رکانۺےہ،ۺآرختۺےسۺۺم

العق تمۺۺیکۺم

ۺایند

ےسۺب ۺاینۺر انھۺےہۺاورۺد

ۺہیالعق تمۺۺۺیکےسۺب

ۺاجےئۺاورۺاینتۺرۺروورتۺایلےہۺہکۺاسۺےسۺب

ر اجےئۺوجۺآرختۺکتۺاچنہپدے۔ۺارۺیلم

ع

یبےۺ،زجءۺاثینۺفی)اافشلءۺ

صعفمل

(۲۸صۺوقحؼۺا

ںیمۺےہ:‘‘جامع العلوو والحهه’’

رکےنۺواولںۺےکۺزندکیۺوکیئۺزیچوبحمبۺےکۺالکؾۺۺم



ورۺاکۺاب ثۺوہاتۺےہۺایدہۺریشںیۺاورۺذلذیۺںیہنۺوہ ی،ۺوبحمبۺاکۺالکؾۺاؿۺےکۺدولںۺےکۺےیلۺفیکۺورسےسۺز

م

اورۺیہیۺاؿۺےکۺ

ق

ووودۺوطمص

بۺیکۺا

( ۴۵۲)اجعمۺاولعلؾۺوامکحلۺۺوہاتۺےہ۔ن

یم اھبویئ! االس ےھٹیم ۺرقآؿ ۺہکۺآپۺےنداھکیےھٹیم رکمیۺےسۺۺ

رکانۺینتکۺا ۺم

ۺاکۺہ

ؿۺےسآرقاحلمۺےہہکۺ

وجل اہللوکۺم ی اہللاسۺےکۺروسؽۺاورعز ہ ی ل الی ع ع ت ػل ےس ه ل س ہ و وال

یکۺۺم

اپکۺےسۺرقآؿۺاوراجراہےہارۺدایۺالعق تمۺق

ۺلمعاسۺرپےکۺاسھتۺاسھتۺۺالتوتۺاسۺیکیکۺالعق تمۺۺم

ۺا عز وجل الحند للہانۺیھبۺےہ۔رک س خیشۺرطتقی،اریمہ ل

ۺب ،ابین

ۺالعہمۺومالانۺاودوعتۺاالست ۺالبؽۺیۺرضحتۺ

دمحم اایلسۺع

ورۺاقدریۺر

رقآؿۺوکۺاانپۺومعمؽۺانبےنۺاورۺاسۺیکۺۺالتوت دامت برکاتہه العالیہ یۺایضیئص

ۺم

ایۺآجۺۺ’’ںیمۺاراشدۺرفامت ۺںیہ"24ںیمۺےسۺدمینۺااعنؾۺربمنۺدمینۺااعنامت22دؽۺںیمۺڑباھےنۺےکۺےئل

ي ن آپۺےنۺ )عمۺرتہمجۺوریسفتۺ(مکۺنیتۺآایتۺۺز ےسۺمکۺا ۺنای اال ز

ۺ‘‘ۺیکۺ تددتۺاحلصۺیک التوتۺرکےنۺایۺس

اچےیہۺہکۺروزاہنۺۺیھبۺاینپۺہیۺاعدتۺانبینۺۺںیمہۺاذہل اط ص ایۺعمۺریسفتۺزخانئۺارعلافؿۺرشفیۺ االینانيز

ۺرتہمجۺوریسفتۺوخےسۺياج ال دمینۺاسۺرطو حۺۺ،یکۺالتوتۺایۺرکںیۺرکمی بۺرورۺو رکۺےکۺاسھتۺرقآؿ عمۺ

ا

اورۺلمعۺاکۺذجہبۺۺیگںۺالتوتۺیکۺاریھوںۺالھبایئںۺاورۺربںیتکۺیھبۺبیصنۺوہؾۺرپۺلمعۺےکۺاسھتۺاسھتۺت

طاء ۔یھبۺدیپاۺوہاگ عز وجل اہلل ا

ۺزپوھں االامیں زنک ۺروزاہن ۺاکش ۺںیم ۺدخا اے

ۺ ۺرپ ۺاس ۺرھپ ۺیک ۺاس ۺریسفت ۺےک ۺروہںزپھ ۺرکات لمع

و ػل ػ ب!ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

یم اھبویئ! االس ےھٹیم ےسۺۺرکمی شۺبیصنۺںیہۺوجۺرقآؿ وہۺول ۺتہبۺوخانیقیےھٹیم

ۺم

اسۺیکۺۺاورۺرکت ۺںیہ

ۺرکو ۺاوسفسۺص رگم،رکت ۺںیہۺیھبۺلمعاسۺرپۺےکۺاسھتۺاسھتۺےنوتۺرکت



وا

ۺےہۺوجۺرقآؿ یھبۺرشےۺںیمۺاکیۺاھبریۺدادادۺال ےۺولںوںۺیکۺسۺےرارےۺاعفورۺاپکۺےسۺوکوسںۺد

ۺےہ

ےہۺہکۺآجۺ یہیۺوہج،اںیہنۺالتوتۺیکۺوتقیفۺبیصنۺںیہنۺوہ یےنےکۺابووجدۺیھبۺرۺاجاورۺونیہمںۺگ

،ںیمہۺرطو حۺرطو حۺیکۺرپاشیوینںۺاکۺاسانمۺےہۺ یۺرطو حۺںیمہۺربۺافتویقںۺاورۺےبۺروزۺاگرویںۺےناناچویقںۺانا

ۺ رکمی رھگوںۺںیمۺرقآؿ ےکۺیہۺامتؾۺ مہۺںیمۺےسرقتابی،اینپۺٹیپلۺںیمۺےۺراھکۺےہ وجدۺوہاگاورۺہیۺمو

احالہکنۺ،دےتھکیۺکتۺںیہنۺںیہۺاوریھبکۺوھکؽۺرکۺےئگوھبؽۺۺرھکۺرکنکیلۺمہۺںوایۺۺ، تددتۺیکۺابتۺیھبۺےہ

ہچنۺانچ۔تلیضفۺےہیکۺتہبۺرکےنۺۺرکمیرقآؿۺۺالتوت ۺرھگوںۺںیم

اناوہ رضحتۺس ۺ ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ضر ہۺی سجۺرھگۺںیمۺرقآؿۺزپاھۺاجاتۺےہۺوہۺاےنپۺ’’رفامت ۺںیہ:

ش

دہۺوہاتۺےہ،ۺاسۺیکۺالھبیئۺریثکۺوہ یۺےہ،ۺاسۺںیمۺررےنہۺواولںۺرپۺک

ش

ا نیطۺاسۺےتشۺاحروۺوہت ۺاورۺ

اجاتۺےہ،ۺاسۺوہۺاےنپۺرےنہۺواولںۺرپۺگنتۺوہۺ،اترقآؿۺںیہنۺزپاھۺاجاورۺسجۺرھگۺںیمۺںیہۺ ےسۺلکنۺاجت

یکۺالھبیئۺمکۺوہۺاج یۺےہ،اسۺےسۺر

ش

(۸۲۶ ص ، ۱ج ، )رتممج( )اایحءۺاولعلؾ‘‘ا نیطۺآاجت ۺںیہ۔ےتشۺلکنۺاجت ۺاورۺ

ت ۺںیہ:ۺامرفاریمۺاتنسلہۺاینپۺانمتۺاکۺااہظرۺ

ۺاکۺ ۺالتوت ۺیک ۺرقآں ۺوشؼ ۺددیے ۺوخب ایہل

ۺ ۺاکرشػ ۺاہشدت ۺںیم ۺاسےئ ۺےک ۺرضخا ۺدبنگ دے

ۺؿ،ویبنںۺےکس تمحۺدوۺاہجؿۺ،ؿاعمل ر ی اہللرسدار ہ ی ل الی ع ع ت ػل ب ۺ رفامؿ اکۺ ه ل س ہ و وال

اشنؿۺےہ:

،ۺاب یۺروھکۺمتۺرقآؿۺےسۺت

وس،ۺزپےتھۺروہۺاسۺوکۺم

ق

مۺےہۺا

س

ںیمۺسجۺےکۺہضبقۺ،سۺیکۺ

وےنٹۺرپۺآامؿۺز آرقانیقی ،ریمیۺاجؿۺےہھۺچ ۺےہۺایدہ ۺاووٹنںۺےس،دہ ںۺےسۺدنبےۺوجۺاینپۺرویسۺ،اؿ

ۺذہل ( ۵۸۳۳دحثیۺ۴۱۲صۺۺ۳)حیحصۺااخبلریۺجوہں۔ۺ اعقشۺیقیقحۺےکۺاپکۺ رقآؿ !ایپرےۺاالسیۺاھبویئاۺریمےۺ

ے

طاء ،انبۺےئجیلاسۺیکۺروزاہنۺالتوتۺوکۺاانپۺومعمؽۺ،ولۺاگلےئجیلۺیچسۺےسۺاسۺۺ،نبۺاجی رھپۺاسۺۺ عز وجل اہلل ا



ںۺبیصنۺوہۺیھبۺرںیتمحۺاورۺربںیتکۺںیمہیکۺۺؼۺںیمۺرب ۺوہیگز یگ،ۺر ںۺورۺوہیگ،ۺرھگۺےسۺرپاشیاینںۺد

اور وجل اہللطاء ا ۔ک ۺوہت ۺےلچۺاجںیئۺےگ تالمتۺآاسؿۺاورامتؾۺاععز

اریمۺاتنسلہۺےتھکلۺںیہ:ۺ

ۺایہلۺ ۺددیے ۺوتقیف ۺیک التوت

ۺایسیہ ۺےس ۺدؽ ورۺد ۺوہ ۺیک انگوہں

و ل ػ ػ ب!ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

یم اھبویئ! االس ےھٹیم ۺابۺالتوتۺرقآےھٹیم

ے

ؿۺرکمیۺیکۺوتمظعںۺاوروتلیضفںۺۺےکۺۺآی

ابرےۺںیمۺھچکۺ

اپکۺیکۺا ۺںیمۺیھبۺرقآؿ ۺںۺولد ےرارےۺۺںیہۺاتہکۺس

اسۺیکۺۺۺوزاہنۺاپدنبیۺےسرۺۺاورہ

وجل اہلل۔وہۺرتبغۺدیپاۺۺرطػۺۺیکۺالتوت ںیم23آتیۺ فاط ال ۃ ر و س 22اپرہۺ عز ا رفاماتۺےہۺاشدر

یکۺاتکبۺزپےتھ اہللکشیبۺوہۺوجۺ:ترجنہ نيز االینا

ۺےسۺھچکۺےراریںیہۺاور

ے

امنزۺاقمئۺرےتھکۺاورۺےرارےۺدی

ۺاظرہ ۺاور ۺرکت ۺںیہۺوپدیشہ ۺںیمۺرخچ ۺۺ،راہ ایسیۺ وہ

ۺا اجترت ۺوٹاٹۺۺ،ںیہۺ دیموارےک ۺرہزگ ۺںیم سج

۔ںیہنۺ ؿۺ()ن

ۺریسفتب

غ ابمۺوویۺںیمۺاسۺآتیوہۺوثابۺےہۺ ادےسۺرم‘‘تجارۃ ’’ےہۺہکۺۺذموکرۺےکۺتحتۺہکۺر

)ریسفتۺ۔ینعیۺۺہیۺارجۺہنۺافدسۺوہاگۺہنۺۺالہکۺوہاگۺ،اسۺںیمۺرہزگۺوٹاٹۺںیہنۺ،ےنۺوہہۺرفامایےہۺعز وجل اہللسجۺاک

وجل اہللںوایۺہکۺ( ۴۹۲صۺۺ۳وغبیۺج ۺرج ۺا وک)ینعیۺرقآؿۺاپکۺیکۺالتوتۺرکےنۺواولںۺوک(ۺ رکمیۺۺرقآؿ ۺاقرنیئۺعز



۔رفامراہۺےہیکۺاشبرتۺاطع میظع

:ںیمۺویںۺاراشدۺۺوہاتےہۺوۺانثءۺ التوتۺرکےنۺواولںۺیکۺدمو حۺاقمؾۺرپاکیۺاورۺ

(۱۲۱،ارقبلۃ،آتیۺ۱)پۺ

وہۺیسیجۺ،ںیہنجۺمہۺےنۺاتکبۺدیۺےہ:ترجنہ نيز االینا

ویہۺاسۺرپۺاامیؿۺۺ،اسۺیکۺالتوتۺرکت ۺںیہۺ،اچےئہ

ۺوجۺاسۺےکۺۺرےتھک ںیہۺاور

ۺویہۺۺم اکرۺایںۺز وہںۺوت

۔ںیہ)اصقنؿۺااھٹےنۺواے(

انرضحتینعیۺےسۺرمویۺےہۺہکۺاسۺآتیۺںیمۺ ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ض ر اتقدہۺس

ی اہللرکمیۺۺیبنادےسۺرمۺویہۺاسۺرپۺاامیؿۺرےتھکۺںیہ ہ ی ل الی ع ع ت ػل وجل اہللوجۺ،احصبۺںیہۺےکۺوہۺا ه ل س ہ و وال یکۺ عز

آایتۺرپ اپکۺیکۺالتوتۺۺولعمؾۺوہاۺہکۺرقآؿ (۲۷۳صۺ۱)ریسفتۺدرۺوثنمرۺج۔امیؿۺالےئۺاورۺاؿۺیکۺدصتقیۺیکۺا

اامیؿۺواولںۺاکہصحۺ،رکان ۺیہنۺاورۺا ۺےہ۔اکۺاخص

،ۺ4"ۺدلجياالج صاط اسۺآتیۺےکۺتحتۺۃبتکمۺادملہنیۺےسۺےنپھچۺوایلۺمیظعۺاورۺاعؾۺمہفۺریسفتۺ"

رپۺےہ۔ۺ244ہحفصۺ

رقآؿۺدیجمۺےکۺوقحؼ:

ےہۺہکۺےکۺتہبۺےسۺوقحؼۺیھبۺںیہ۔ۺرقآؿۺاکۺقحۺہیۺنتاب اہلل اسۺےسۺہیۺیھبۺولعمؾۺوہاۺہکۺ

اسۺیکۺمیظعتۺیکۺاجےئ،ۺاسۺےسۺتبحمۺیکۺاجےئ،ۺاسۺیکۺالتوتۺیکۺاجےئ،ۺاےسۺاھجمسۺاجےئ،ۺاسۺرپۺاامیؿۺ

دورسوںۺکتۺاچنہپایۺاجےئ۔راھکۺاجےئ،ۺاسۺرپۺلمعۺایۺاجےئۺاورۺاےسۺ

ابمۺاحدثیایسۺرطو حۺا وجدۺاضفح لئۺرۺےبۺامشےکۺ رکمی رقآؿ ۺہکۺںیمۺیھبۺالتوت ر

ںیہۺ۔ۺمو

(1)اچرۺنمضۺںیمۺاسۺ ہچنانچم

ۺ رفانیمۺےصعف

ی اہلل ہ ی ل الی ع ع ت ػل ه ل س ہ و والے

۔ۺس



ۺ رکمی رقآؿ (4) یکۺالتوتۺایۺرکوۺ

ش

ۺےئلتعۺرکےنۺےکۺہکۺہیۺایقق تمۺےکۺدؿۺاےنپۺزپےنھۺواولںۺیکۺش

( ۸۰۹ح۹۰۳کتاب فضائل القرآن ،ص،)صحیح مسلم آےئۺاگ۔

ۺاراشدعز وجل اہللۺےہۺہک،یسدقۺثی دح (2) ےسجۺالتوتۺرقآؿۺھجمۺےسۺامےنگنۺاورۺوساؽۺ’’رفاماتۺےہ:

زنکۺاامعلؽۺ)‘‘اےسۺرکشۺزگاروںۺےکۺوثابۺےسۺالضفۺاطعۺرفاموںۺاگۺ۔ۺںیم،رےھکۺ)روکۺ(رکےنۺےسۺوغشمؽۺ

( ۲۴۳۷،و ح:ۺ ۲۷۳ص۱ج

ۺہایسۺق تمایقۺمسقۺےکۺول ۺربوز ۺنیت’’(1)

ک

س

ب ۺیوور

ٹ

بووںےکۺن لربھگاٹہۺہنۺۺمسقۺیکۺیسکۺاںیہن،رپۺوہںۺےگۺۺ

وہۺ(کیےسۺاۺ)اؿۺںیموہں۔افرغۺکتۺہکۺول ۺاسحبۺےسۺۺاہیںاجےئۺاگۺہنۺاؿۺےسۺاسحبۺایلۺ،وہۺیگ

ۺاورۺولںوںۺیکۺالتوتۺیکۺیکۺرکمیےکۺےئلۺرقآؿۺۺاضےئۺایہلسجۺےنۺر صخشۺےہ ۺاسہکبجۺوہۺۺامق تمۺیکا

(۲۸۸۲:و ح۳۴۸ صۺ۲بعشۺاالامیؿۺج)‘‘شۺوہں۔ےسۺوخ

ۺ۵)ااحتػۺااسلدۃۺانیقتملۺج (ینعیۺاسۺیکۺالتوتۺرکےنۺواےاورۺاسۺےکۺااکحامتۺرپۺلمعۺرکےنۺواےۺ)رقآؿۺلہا (1)

( ۲۱۵و ح:۱۴۸صۺ۱)ننسۺانبۺامہجۺج۔اورۺاسۺےکۺاخصۺول ۺںیہۺواے اہلل(۱۳ص

ۺدے !اہلل ۺانب ۺرقآؿ ۺاحظف ےھجم

ۺا ۺےک ۺدےۺرقآؿ ۺ ال ۺوک ۺھجم ۺیھب ۺہپ اکحؾ

( ۱۱۳)واسح لئۺششخبۺصۺ


یم اھبویئ ےھٹیم االس رفاقؿۺدیمحۺیکۺالتوتۺیکۺۺ،رفامایۺہکۺرقآؿۺدیجمآپۺےنۺ تالمہظحۺ!ےھٹیم

وجل اہللیسیکۺیسیکۺربںیتکۺںیہۺہکۺ وخۺعززینۺااحدثیۺرکہمیۺۺ،رفامراہۺےہ)ینعیۺرعتفی(ۺایئۺو حۺرسدۺاںوسںۺیکۺم

ۺںیمۺیھبۺاؿ وجل اہللیکۺالتوتۺرکےنۺواولںۺوکۺۺرکمی رقآؿ ہکدۺوہےئۺںیہۺےکریثکۺاضفح لئۺوار ۺ ےکۺۺعز



ۺربوز ،ۺوہیگالتوتۺیکۺیک رکمیےکۺےئلۺرقآؿۺۺاضےئۺایہلےنۺر صخشۺۺسجزینۺ،اخصۺدنبےۺرفامایۺایگ

ہکۺۺذراۺروروتۺرفامےیئ۔اجےئۺاگۺاؿۺےسۺاسحبۺایلیہۺۺہنۺۺۺاورربھگاٹہۺوہۺیگۺمسقۺیکۺیسکۺہنۺوتۺۺےساۺق تمایق

اےنتۺا

ت امۺتۺوا ک

ۺۺدۺاسوجاامتۺےکۺابو

دیجمۺیکۺالتوتۺہنۺرکانۺیسیکۺۺرحمویۺیکۺابتۺےہۺ۔ۺالکؾ

وہۺاکیۺۺاکۺااسیۺفغشۺاھتۺہکۺۺرکمی التوتۺرقآؿ وکلو الش اہلل ه ہ ن ح ر رکاؾۺالسػ ا ےرارےۺہکبجۺ

اکیۺآتیۺابم بۺرورو رکۺرکت ۺاورۺوخ ںیمۺہکۺر ا

ہچنۺانچالتوتۺایۺرکت ۺ۔ۺاسیکۺھتووشؼۺۺذوؼۺیئۺن

اکیۺ

ر ۺرفامت ۺںیہۺۺںیمۺاکیۺوسی

ش

ۺاورۺاسۺںیمۺایسیۺابتۺاکۺاشرتۺش دہہۺرکاتوہںۺہکۺوعۺرکۺاتۺوہںۺ

(۸۵۲)اایحءۺاولعلؾۺصرتۺ لمکۺںیہنۺوہ یۺکتۺ اڑاۺرہ اۺوہںۺاورۺوہۺوسحبص

ر ۺےکۺابرےۺںیمۺ،اکیۺاورۺی

ابمۺرفامت ۺںیہۺ:ۺسجۺآتیۺ،وقنمؽۺےہ ر

ج

یۺےسۺزپاتھۺوہںۺہکۺوکۺںیمۺےھجمسۺریغبۺےبۺوت

ہ

اےسۺاب ثۺوثابۺ،

انرضحتۺ(۸۵۲)اایحءۺاولعلؾۺص۔ںیہنۺاتھجمسۺۺس رفامت ۺںیہۺہکۺںیمۺرقآؿ ۺرحنۃ اہلل تعالی علیہامیلسؿۺداراینۺ

رکمی

دۺاسۺںیمۺراج یۺںیہۺارگۺںیمۺوخیکۺوکیئۺآتیۺزپاتھۺوہںۺوتۺاچرۺاپچنۺراںیۺایسۺۺںیمۺرورۺو رکۺرکت ۺگ

ا (۸۵۲)اایحءۺاولعلؾۺص۔رورۺو رکۺرکانۺہنۺۺوھچ وںۺوتۺدورسیۺآتیۺیکۺونتبۺیہۺہنۺآےئۺ

ونینمۺرضحتۺۺم

ے

ومل

ا

ان ۺس

ش

اسۺترثتۺےسۺالتوتۺرفامت ۺک ےۺہکۺاسۺےکۺببسۺآپۺےکۺاپسۺدوۺ ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ض ر ؿۺ ۺع

م

ص

اپکۺزپےتھۺاورۺۺدھکیۺرکۺرقآؿ ۺ او ض الر ه ہ ی لع رکاؾۺیئکۺاحصہب ۺ،دیہشۺوہےئگۺک ےۺ)رقآؿۺرکمی(حفۺرشفی

ۺوکیئۺدؿۺرقآؿ

( ۸۴۳ص،)اایحءۺاولعلؾۺارانۺاندنسپۺرکت ۺک ے۔اپکۺوکۺدےھکیۺریغبۺگ

وجل ایاہلل ۺرقآؿۺاکۺدصہقۺعز ۺرقآؿۺدےھکیۺریغبۺ،اعاقشؿ ۺاکش! ۺرقآؿۺانبۺدے، ،ںیمہۺاعقش

آنیمۺ۔نیچۺیہۺہنۺآےئںیمہۺرقآؿۺزپےۺریغبۺ

یم اھبویئ ےھٹیم االس یبنۺرکمی،وتۺرقآؿۺبسۺےسۺرتہبۺابعدتۺےہالتایدۺرےئھک! !ےھٹیم

ی اہلل ہ ی ل الی ع ع ت ػل افطل عباد ’’ےنۺرفامایۺ ه ل س ہ و وال ت ۃ ۃ قاء ی ام ا ۺیکۺیریمۺینعی الق

الضفۺابعدتۺۺام



ۺےہ۔ ۺرقآؿ ۺںیہنۺرچذہل(۲۸۲۲و ح۳۵۴صۺ۲)بعشۺاالامیؿۺیقہیبللۺج‘‘التوت ۺےسۺ ی ۺالتوت ۺیک ۺاس اانۺا

انیقی،اچےیہاۺذہلۺ،ایدہۺایکینںۺےنٹیمسۺںیمۺوغشمؽۺوہاجےئایدہۺےسۺز ز ۺاینۺںیمۺرہۺرکدنملقعۺویہۺےہۺہکۺوجۺاسۺد

انہغۺںیہنۺرکںیۺیھبۺۺیکۺالتوتۺایۺرکںیۺےگۺاورۺیھبکۺۺرکمیہکۺآدنئہۺاپدنبیۺےکۺاسھتۺرقآؿۺۺامےئجیلرفۺن

طاء ،ےگ وجل اہلل ا ۔ عز

ۺآرز ۺےہ ۺیلعت یہی ۺوہۺرقآںۺو اجےئ اعؾ

ۺحبص ۺرکان ۺوہالتوت ۺاکؾ ۺریما ۺاشؾ اجےئ ۺو

ےھٹیم یم اھبویئےھٹیم الس ہکلبۺ ںیہنۺیہۺاکیفۺیلعتۺرقآںۺوکۺاعؾۺرکےنۺیکۺرصػۺوخاشہۺۺ!ا

رکمیۺیکۺۺرقآؿ ۺ،اعؾۺرکےنۺیکۺوکششۺیھبۺرکینۺےہ،ۺدوعتۺاالسیوکۺیلمعۺوطرۺرپۺرقآؿۺرکمیۺیکۺامیلعتتۺ

رقآؿۺاپکۺۺ،اریمۺاتنسلہۺیکۺرتتیبۺیکۺرب ۺےسۺدوعتۺاالسیۺعزوجل امیلعتتۺاعؾۺرکۺریہۺےہ،ۺادمحلۺہللۺ

ۺانرظہۺیکۺامیلعتتۺکلمۺہبۺکلم،ۺ رہۺہبۺ رہ،ۺاگوںۺہبۺاگوںۺ رہۺرہۺیلگۺےلحمۺںیمۺاچنہپےنۺےکۺےئلۺ،ظفحۺو

وکاشںۺےہ،ۺآپۺیھبۺاؿۺوکوششںۺںیمۺدوعتۺاالسیۺواولںۺیکۺدمدۺرکںی،ۺسکۺرطو حۺدمدۺرکںیۺےگ ۺ

ۺںیمۺےسۺدوعتۺاالسیۺوکۺدمرےسۺ ریمعۺرکواۺد،ےئج،ۺاتۺہکۺدوعتۺاالسیۺواےۺآپۺےئنس،ۺاینپۺاپکۺامکیئ

ےکۺدمینۺونمںۺاورۺدمینۺوینمںۺوکۺرقآؿۺزپاھںیئ،ۺیلعتۺرقآںۺاعؾۺرکےنۺےکۺےئلۺآپۺاینپۺوخنتاہۺوۺآدمینۺ

اہۺاےنپۺدمرسۺیکۺوخنتدمرۃسۺادملہنیۺےکۺارخااجتۺایۺیسکۺںیمۺےسۺھچکۺہصحۺرقمرۺرفامۺدںی،ۺاچںیہۺوتۺیسکۺ

ےنۺاچاہۺوتۺآپۺوکۺعزوجل اہللۺ،ۺےۺ،ںی،ۺیسکۺدورسےۺوکۺیھبۺاسۺیکینۺےکۺاکؾۺںیمۺاشلمۺرکۺہ ےتۺںیہےمذ

رقآؿۺیکۺیلعتۺاعؾۺرکےنۺاکۺوخبۺوخبۺارجۺبیصنۺوہۺاگ۔ۺارگۺآپۺےنۺرقآؿۺاپکۺںیہنۺزپاھۺوہاۺوتۺآپۺ

ۺاالسیۺےکۺدمرۃسادملہنیۺاباغلؿۺوجۺہکۺرصػ ۺیھبۺدوعت اسۺںیمۺۺ،ٹنمۺےکۺےئلۺےتگلۺںیہۺ14 وخد

نجۺںیمۺاالسیۺںینہبۺاالسیۺونہبںۺۺ،اشلمۺوہۺاجےیئ،ۺاالسیۺونہبںۺےکۺےئلۺدمرۃسۺادملہنیۺاباغلتۺںیہ



رقآؿۺاپکۺزپاھ یۺںیہ۔ۺوکۺرھگوںۺرپۺیفۺلیبسۺاہللۺ

ۺرقآ ۺیلعت ۺآرزو ۺےہ ۺاجےئۺںیہی ۺوہ اعؾ

ۺاجےئ ۺوہ ۺاکؾ ۺریما ۺاشؾ ۺو ۺحبص ۺرکان التوت


واۺےہد ۺنیاؿۺرتہبرق

یم ےھٹیم ےھٹیم ریثکۺۺرکےنۺواےۺوکاہجںۺۺرقآؿۺاپکۺیکۺالتوتۺۺۺواشؾۺحبص!اھبویئ االس

ۺاسۺیکۺرب ۺےسۺوا ۺکیا۔ںۺےسۺافشیھبۺۺبیصنۺوہ یۺےہۺاظرہیۺوابینطۺامیبرویۺرجوۺوثابۺاتلمےہۺوںیہۺ

ی اہللرکمیۺیبن صخشۺےن ہ ی ل الی ع ع ت ػل ۺابراگہۺںیمۺیکه ل س ہ و والح

ل

ۺیکد ۺقۺںیم د وتآپۺےنۺۺیکۺتیاکشۺر ا

اشدر

ۺرقایرفام ۺزپانھآ: ۺدح۲/۵۱۹ؿ،امی)بعشۺاالرکو۔ۺراایتخؿ :ۺرعضۺیکوہرکۺےنۺاحروصخشۺکیا(۲۵۸۸: ثی،

ۺآ:رقای۔اراشدرفامےہۺفیلکتۺںیمےنیسۺےریم اہللزپوھ،ؿ لنا وطفآء ےہ:اترفام وجل عز دور یف الؼ

ۺیکاور:ترجنہ نيز االینا) ۺ ہکلب(۵۷:ویسن،۱۱)اپرہ(۴/۳۶۶)الراوثنملر،تحص(۔ۺدولں فلتخمۺ وت رکمیرقآؿۺ

۔اسیجہکۺوایھبۺےہامیبرویںۺیکۺرتہبنیۺد م

ۺ رفامؿ عفص

ی اہللے ہ ی ل الی ع ع ت ػل :ےہه ل س ہ و وال ا واء الق خیرالد

(۳۵۸۱:ثی،دح۱۱۷۔۴/۱۱۶)ننسۺانبۺامہج،ےہ۔ رکمیۺ ؿ آرق واد ۺنیرتہبۺینعی

ۺوػۺانموالعہمۺدبعرضحتۺ ۺدحۺالہاد اہللنۃ علیہ رح یارلء اپکۺےکۺتحتۺےتھکلۺۺثی اس

ۺےسۺایۺےعیرےکۺذ ۺتیآۺینآرقۺوجیسکۺ،وہۺےہذیوعتۺنیرتہبۺینعی:ںیہ اجےئ،ا ےہ:ۺاعتیلۺیاشدۺابرر

(۸۲:ارسالیئۺ،ینب۱۵)اپرہ

وہۺۺاترت ۺںیہا ۺرقآؿۺںیم اورمہ:ترجنہ نيز االینا

تمحۺےہۺامیؿاۺوجزیچ ۔واولںۺےکۺےئلۺافشۺاورۺر



ۺؿۺدیجمآوترق دؽ،لدؿۺاورۺرۺاخںیتیصۺیھبۺالکومںۺیکبجۺضعبۺ واۺےہۺ۔د ۺو حۺبسۺےکۺےیلو

ۺ،اورۺروادئۺوہت ۺںیہۺال وترھپر ۺسجۺیکۺ،ےہۺؽایخۺایآپۺاک ےکۺالکؾۺےکۺابرےۺںیم ہ ل ل ج ل ج نیملب

تۺۺایآۺیسیھچکۺاۺؿۺاپکۺںیمآولخمؼۺرپ۔رقۺیک اسۺیک عز وجل اہللیسیجۺ،ےہۺیسیالکومںۺرپۺاۺرگیدۺتلیضف

ۺیکۺایت،اؿۺآۺںیہۺےکۺےیلۺاخےمتک بئۺےکۺوجۺاخصۺارماضۺاورۺم ۺںیہ ۺتفۺاخصۺولںوںۺوکۺوہ یۺم

(۳/۶۲۸ری،ادقلۺ)ضیف۔ےہ

یم اھبویئ! ےھٹیم االس ۺےئلیکۺافشۺرکمیراۺرقآؿۺوپ ےھٹیم ک بئۺویلافۺۺاورۺم یہۺامیبرویںۺ

ںیمۺ

ش

شم

ش

ۺتظافحوجۺاجؿۺوامؽۺیکۺۺرتۺیکۺاینپۺیہۺتلیضفۺاورۺاشؿۺےہاپکۺیکۺرہۺوسۺاورۺرقآؿ ۺےہۺۺک

ۺرکےنۺ، ر

ن

ٹ

ۺ رکدؽۺںیمۺرفۺو مۺ تۺدالخۺرکےناورۺر تحۺو

ۺ۔الےنۺےئلیکۺۺاکیفۺۺےہتۺد ضۺےسۺن

ۺ423ادملہنیۺیکۺوبطمہعۺہچنۺۃبتکمۺانچ

ش

’’ۺاتکباحفصتۺرپم

روتںۺوسۺدنچۺۺاپکۺیکۺےسۺرقآؿ ‘‘ۺزویرج

اضفرصت د م ےکۺ

ۺس ۺ۔ح لئ ال ۃ ر و س ۺںیہ 444 ہح فاتۺد ۺوج ۺرک ۺزپھ ۺاجےئرمہبت ۺامیگن و ۺ،اع

ۺوہ یۺق ؽ

ۺ یاتحمۺزپےنھۺےس سیک ۃ ال آی یکۺالتوتۺےسۺاطیشؿۺرھگۺےسۺاھب ۺاجاتۺےہ،ہق ب ۃ ال ر و س ےہ،ورۺوہ یۺد

وکۺہشیمہۺزپےنھۺواالۺد فہ ه ال ۃ ر و س ےہ،ۺ ج

ووںۺےسۺوفحمظۺرےہۺاگؽۺےکۺ

ی

بۺ،

ۺرپۺوالنیۺیکۺق ورہ س ۺرہۺج

یص

ۺت ۺےکۺرحۺوتۺرکےنۺےسۺیک ۺےکۺاناس ۺاؿ ۺےکۺربارب ۺداداد ۺیک ۺد شۺدےیئۺاجت ۺوػ ہ

زپےنھۺےسۺلکشم اخ د ۃالر و س ںیہ۔ ال ۃ ر و س ارمل ۺوہۺاسۺرپۺۺرقی وج،ورۺوہ یۺےہۺد ؾۺاکد ہی جاث

رکےنۺےسۺاسۺاک

ۺؾۺرکۺےکۺانیپاکۺزپانھۺاورۺد ۺ راتج ح ۃالر و س ۺابہ ریۺوہۺاخت

ۺۺوۺرب ۺےکۺےئلرھگۺںیمۺخ

م

ن دۺےہف

ابرۺزپےنھۺےسۺامتؾۺۺ44ن ح ر ۃ الر و س ،وہ یۺےہۺابغۺںیمۺولھپںۺیکۺترثتزپےنھۺےسۺم ه ر و س ،

اقم ۃال ر و س ،رےۺوہت ۺںیہۺوپص ۺ کل ن ال ۃ ر و س اسۺوکیھبکۺافہقۺہنۺوہاگ۔ۺ،وجۺصخشۺروزاہنۺزپےۺاگۺہع واق

واال رہۺراتۺںیمۺزپےنھوک ن ۃال ر و س ،اگ ر ےہ ربقۺےسۺوفحمظۺذعاب ۺ لم ز ۺابرۺزپےنھۺےسۺرہۺلکشمۺ44وک

رقآؿۺوکۺزپھۺرکۺظفح رث د ن ۃ ال ر و س ،اج یۺےہآاسؿۺوہآاسؿۺوہۺ،اکۺایدۺرکانۺۺرکمی رقآؿ ۺےساعۺامےنگنیکۺد



الي ۃ ر و س ،اجےئۺاگ ۺںاجۺےسۺزپےنھۺتع ز

اھباگۺوہاۺۺۺےسزپےنھ حی الط ۃ ر و س ،ۺیکۺفیلکتۺںیہنۺوہیگک

ۺاگ ۺآاجےئ ۺواسپ ح ہ ر و س ،آدی ۺ وک اله نش ۺامؽ ۺاجےئرپسج ۺدای ۺوخ،زپھ ۺںیم ۺرب ۺاس ب

الت ۃ ر و س ،وہیگ وج وںۺےکۺۺںیم للع ۃ ال ر و س ،ت ۺںیہالخؼۺوۺرکدارۺرتہبنیۺوہۺا ۺےسۺرمہبتۺزپےنھۺ1نی

د ۺالعجر ۺاک ۺحبصرد ك ۃال ر و س ،ےہۺد ۺ ۺزپےۺاگوج ۺ ۺاشؾ ۃ ر و س ،اگاسۺیکۺزعتۺڑباھۺدےۺعز وجل اہلل،ۺو

ال سجۺآدیۺایۺاجونرۺوکۺرظنۺیگلۺۺۺ،رباربۺےہۺوچاھتیئۺرقآؿۺےکۺزالل ز ال ۃ ر و س ،ریاقؿۺاکۺالعجۺےہربصۺاورہي ی ب

ۺ ۺرپ د ع ال ۃ ر و س وہاس ۺد ۺاک تی ۺےہم ؾ ن دف

ۺالبۺزپےنھۺہع كار ال ۃ ر و س ، ۺےس ۺےس ریتہۺۺتظافحوں

ت ۃالر و س ،ےہ ک 144وکۺۺ راث

ۺ رص ع ال ۃ ر و س ،داۺوہاجاتۺےہضۺا ابرۺزپےنھۺےسۺتہبۺدلجۺقورۺوہۺزپےنھۺےسۺ مۺد

ن ال ۃ ر و س ،اجاتۺےہ ےکۺۺتظافحاجؿۺیکۺ یعہ ق ر و س اورۺتظافحۺےسۺنمشۺےکۺرشد لی ف ۃال ر و س اورۺ ہز

ه ال ۃ ر و س ،ۺزپانھۺتہبۺدیفمۺےہۺےکۺوتقڑبیۺلکشمۺ و ناع ال ۃ ر و س ،بۺےہےئلم یکۺالتوتۺےسۺےبۺ روث

ا ا اصبحۺ،الدو

رقآؿۺاہتیئۺ لصخ اال ۃ ر و س ،وچاھتیئۺرقآؿۺےکۺرباربۺےہۺوکاف ال ۃ ر و س ،اتۺےہالدۺوہۺاجو

نجۺوۺاطیشؿۺاورۺاحدسوںۺۺےسۺ اضالي رۃ و س اور لل ف ال ۃ ر و س اسۺےکۺتہبۺاضفح لئۺںیہۺ،ےکۺرباربۺےہ

(۵۸۸ص،)یتنجۺزویرۺےہ۔ریتہۺتظےکۺرشۺےسۺافح

ش! اعۺںیمۺاشلمۺوہں:ۺرکےنۺالتوتۺ اک اکۺذجہبۺبیصنۺوہۺاجےئ،ۺآےیئ!ۺاریمۺاتنسلہۺیکۺد

ۺایہلۺ ۺرک ۺاطع ۺذجہب ۺاک ۺ التوت ۺایہلاعمػ ۺرہ ۺاطخ ۺریمی رفام

ۺایہل ۺای ۺڑھگی ۺرہ ۺرکوں ۺابتیہ التوت ۺوایہ ۺںیم ۺیھب ۺیھبک ۺہن وکبں


یم اھبویئ! ےھٹیم االس ح لئۺاورۺدیدیۺولعمامتۺروتںۺےکۺاضفرقآؿۺرکمیۺیکۺفلتخمۺوسےھٹیم

س ا ،اریمےئلیکۺخیشۺرطتقیۺاجےننہ ل

ۺب ۺرضحتۺالعہمۺومالان ۺ

البؽۺدمحماوتو اایلسۺاطعرۺاقدریۺر

دامت یۺص



ۺتہبۺیہۺایپریۺاتکب رکاتہه العالیہ ـب ۺرفامرکۺم ‘‘رہدمینۺجنپۺوس’’یکۺ ۺاحلصۺ ۃبتکمۺادملہنیۺےسۺدھۃیۺ عہۺل

ۺرووریۺےہۺ۔ۺرکےئجیل۔ ۺرہرھگۺںیمۺوہان ۺرقۺعز وجل الحندللہاسۺاتکبۺاک آینۺاسۺاتکبۺںیمۺوہشمر

وسۺ،د روتںۺر ۺ ۺودوں اور

ۺواحینۺالعوجںۺےکۺاسھتۺاسھتۺےبۺامشر ۺدمینۺوھوخر دوبشںیئۺؽۺاینپۺوخدوبشدار

ۺ۔رےہۺںیہاٹل ۺویۺاسٹئ ۺیک ۺاالسی ۺوکۺۺwww.dawateislami.netدوعت ۺاتکب ۺاس ےس

یھبۺاجۺاتکسۺےہ،ۺااوؿۺولاۺیھبۺایۺاجۺاتکسۺےہۺاورۺرپٹنۺآوٹۺیھبۺایۺاجۺاتکسۺےہ۔)ینعیۺزپاھ(رڈی

د ےکۺاسھتۺرقآؿۺاپکۺےئھکیس!ظ لف ت تسۺر

یم اھبویئ ےھٹیم االس رکمیۺایدرےئھکۺ!رقآؿۺ!ےھٹیم

اہللوتۺرکےنۺواےۺرپۺیکۺت یکۺۺۺوجل عز

روتمحںۺیکۺابرشۺیھبۺایس

قۺحیحصۺو ۺۺوہیگۺہکبجۺوہ ےرارےۺۺوہاگ۔ زپانھاجاتنرکمیۺونعمںۺںیمۺرقآؿ

اع رشےۺںیمۺول ۺدیدیۺد ،ویپمکرٹۺاورۺفلتخمۺوکرزسۺےئلیکۺوتۺاؿۺۺوگنیلجیشلگنۺوینیۺیلعتۺاحلصۺرکےن،ا

ےسۺ

ۺم ا

رکو ۺاوسفس!لۺات ،رگماوسفسۺص داروںۺںیمۺاھبریۺںیسیفۺعمجۺرکواےنۺےسۺںیہنۺک

وریۺےکۺاب ثۺد

دنیۺےسۺد

ر

دایگیئۺےکۺاسھتۺۺا س س ی ف اہلل ل ی ب

کتۺتصۺرقآؿۺاپکۺۺزپےنھۺیکۺق

ۺںیہنۺ۔

وہۺوثابۺامکےنۺےکۺۺاجبےئۺۺۺ،اپکۺزپانھۺںیہنۺاجےتنۺرجۺےکۺاسھتۺۺرقآؿ ایدرےئھکۺ!وجۺول ۺحیحصۺم

بکتۺترہھت ۺںیہۺ۔ہۺےکۺرمان

انرضحتۺرفامت ۺںیہۺ:ۺتہبۺےسۺرقآؿۺزپےنھۺواےۺال ےۺۺتعالی عيہ اہللرضی اسنۺنبۺامکلۺۺس

ۺ)ۺطلغۺزپےنھۺیکۺوہجۺےس(ںیہۺہک ل رقآؿۺاؿۺرپۺۺرکاتۺےہۺ۔غ

ت

(۳۶۴،ص۱)اایحءۺاولعلؾۺ،جی

ریمےۺآاق ہکۺ)انھکیس(رفامت ۺںیہ:''ۺاینتۺوجتدیۺنۃ الرحن علیہ رح اضۺاخؿۺایلعۺرضحتۺاامؾۺادمحۺر

ػۺدورسےۺر رہۺرح

ریغبۺاسےہ۔نیعۺۺرفض ،زۺوہػۺےسۺحیحصۺمقۺابلطۺےہ۔ع ےکۺامنزۺ عا

(۳۵۳ص ۳)اتفو ی ر وضہی ج


http://www.dawateislami.net/


ۺ و’’رفامت ۺںیہ:دیدی

ۺالبہبشۺاینتۺت

حی ص

ب

) دیۺسجۺےسۺ

ۺ+ۺح

)ینعیۺوقاہۺوجتدیےکۺرحوػۺوہ( ت

م

تسۺمرۺرحوػۺوکد

ۺوخاینداۺرکۺ،ےک(ا رجۺےسۺب

ۺےہ۔)ینعیۺطلغۺزپےنھ(ۺاورغ

ں بع

)اتفویۺےسۺےچب،رفضۺ

ۺۺجچ

( ۳۴۳صۺۺ۶روضہیۺم

دصر

ارشلہعی،لدر

دجمیلعۺا ۺا ارطلہقیۺم

غ

یۺ

م

ظ

اہللعلیہ رحنۃ سجۺرفامت ۺںیہ:ۺالكو

ۺ+) اسۺرپۺوابجۺےہۺہکۺیحصت ،داۺںیہنۺوہت ۺا وػۺحیحصۺےسۺرح

ۺت

ریۺوکششۺروػۺںیمۺراتۺدؿۺوپ( ح

(۱/۵۷۸)اہبررشتعی:رکے۔

ۺمہارگےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! یھبۺد ر

زپےنھۺۺرکمیرجۺےکۺاسھتۺرقآؿۺتسۺوقاہۺوم

)اباغلؿۺ(ادملہنیۺوتدمرۃس اورۺزپانھۺیھبۺاچےئہۺےکوخادنمشہںیہۺ

الحندللہوررش ۺےئجی۔ںیمۺض عز

ووامدعبامنزۺاشعءۺزہاراہۺدمرۃساورامتۺفلتخمۺاقم وجل مع

ۺوریغہۺںیمۺیکۺرتبیکۺوہ یۺ)اباغلؿۺ(ادملہنیۺ خ

رجۺےسۺرحۺ،ےہ

تسۺا نجۺںیمۺڑبیۺرمعۺےکۺاالسیۺاھبیئۺحیحصۺمراسھتۺرقآؿۺرکمیۺدایگیئۺےکۺوػۺیکۺد

ےتھکیسۺاور د

اعںیئۺایدۺرکت ۺ،امنزںیۺوریغہۺدوتسۺرکت ۺر

اورس

ۺاحلصۺرکت ۺںۺیکۺیلعتۺف

اینۺےکۺفلتخمۺم کلۺںیمۺںیہ۔العوہۺا رھگوںۺےکۺا زںیۺد

ارسۺانبؾۺدنرۺرقتابیروزاہنۺزہاروںۺم

ۃسادملہنیۺ ت(دمر

وںۺنجۺںیمۺاالسیۺںینہبۺرقآۺ،ںیہۺیھبۺاگلےئۺاجت )رباےئۺابل

ؿۺۺاپکۺ،امنزۺاورس

ۺدوعتۺیلعتۺرقآداعںیئۺایدۺرک یۺںیہ۔ۺیکۺتفمۺیلعتۺاپںیۺاورھ

ؿۺرکمیۺےکۺاضفح لئۺےکۺایۺےنہک!ۺانچن

حا ۺ4432االسیۺےکۺااشیتعۺادارےۺۃبتکمۺادملہنیۺیکۺوبطمہعۺف ض

دلجۺ‘‘اہبرۺرشتعی’’تۺرپۺلمتشمۺاتکبۺ،

ہۺ1ح ف ض

ےۺ181 ف صعم

ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله ےسۺدورفانیمۺ ہۺوہں:) ػل

ط(متۺںیمۺرتہبۺوہۺصخشۺےہ،ۺوجۺ4المح

(وجرقآؿۺزپےنھۺںیمۺامرہۺےہ،ۺوہۺرکاامۺ2) (۵۸۲۷دحثیۺۺ۴۱۸ص۳)اخبریۺج رقآؿۺےھکیسۺاورۺاھکسےئ۔ۺ

کۺرکۺرقآؿۺزپاتھۺےہۺاورۺوہۺاسۺرپۺاشؼۺےہکۺرۺےکۺاسھتۺےہۺاورۺوجۺصخشۺر

ینعیۺاسۺیکۺزابؿۺ،اکت

اسۺےکۺےیلۺدوۺا ،داۺرکاتۺےہاسھتۺا آاسینۺےسۺںیہنۺیتلچ،ۺفیلکتۺےکۺ ۺص ۺںیہ۔ۺج

ۺلسم

ۺ۴۸۸)حص

وجل اہلل(۷۹۸دحثی عز ںیمہۺۺد ر

ںیمۺ)اباغلؿۺ(ۺۺادملہنیےکۺاسھتۺرقآؿۺاپکۺۺےنھکیسۺےئلیکۺدمرۃسۺۺظلف ت ۺس



رش ۺیکۺوتقیفۺاطعرفامےئۺ۔

اليبی االمین ی اہلل تعالی امین بجاہ ه ػل علیہ والہ وسل

اگہۺدخاودنیۺںیمۺرعضۺرالےنۺواےۺاریمۺاتنسلہۺابدمرۃسۺادملہنیۺاباغلؿۺیکۺابرۺابرۺرتبیغۺد

رکت ۺںیہ:ۺ

ۺمو ۺوشؼ ۺوہ ۺاکاطع ۺاجےن ۺآےن ۺںیم ۺدمرےس یل

ۺزپےنھ ۺرقآؿ ۺدے ۺذوؼ ۺاکۺاکۺدخاای زپاھےن


یم اھبویئ! ےھٹیم االس رتۺایسۺصو حیحصۺونعمںۺںیمۺ التوتۺرقآؿۺاپکۺیکۺربںیتکےھٹیم

ۺوحلمظ یھبۺۺبجۺمہۺاسۺےکۺآدابۺوکۺۺۺ،یگ ںیمۺاحلصۺوہںیکساورۺارگۺرےتھکۺوہےئۺالتوتۺۺرکںیۺےگاخط

ےگۺاورۺہنۺیہۺربوتکۺدصۺاحلصۺوہںیکساسۺےکۺاقمہنۺآدابۺاکۺاحلظۺہنۺراھکۺاجےئوتۺ

م

ۺ ںۺےسۺ

س

ب

ف

ی

ۺوہ

ںۺض

ۺ دنچ!آےیئترہھۺہ ےتۺںیہ۔یھبۺ ۺ بکتۺرمۺہۺےکۺان روتںۺںیمہکلبۺضعبۺصو ےگۺ

اتہکۺحیحصۺۺںیہۺآدابۺس

۔ۺںیتکۺاپںیکسرکمیۺزپھۺرکۺاسۺیکۺربۺونعمںۺںیمۺرقآؿ

ۺاومل نینمۺاریم ۺرقۺ ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ض ر رمعافروؼۺامظعۺۺانرضحتۺس ۺ اورۺۺرکت ۺوچامۺوکؿۺدیجمآروزاہنۺحبصۺ

ۺےریمۺہی’’رفامت : روجل ب رۺجۺ‘‘اتکبۺےہ۔ۺاسۺیک دہعاوراک عز

مرالتوتۺےکۺآاغزۺ ( ۶۳۴صۺۺ۹)د

عو ا ۺںیم

یم

ۺ اےئۺوسۺحت ذزپانھۺ

ہلل ا ه ش ب رتۺںیمےہۺاورۺاب

حت س

یم

صۺۺ۳ہصحۺ۱ج تعی)ۺاہبرۺرش،ۺورہنۺ

۵۵۸ )،وضو،ابو

ۺر ن لہق

ھ

حت اچ

یم

ۺ وتۺرکان

ۺ ڑپکےۺنہپۺرکۺت دھکیؿۺدیجمآرق(۵۵۸اضیص)ا ۺےہۺ

وانۺیھبۺانھکیےہۺاورۺدۺزپانھۺیھبۺہیزپےنھۺےسۺالضفۺےہۺہکۺۺرکۺزپانھ،ۺزابینھبسۺۺہیاورۺۺاورۺاہھتۺےسۺاسۺاکۺچ

۔اکؾۺابعدتۺںیہ

ب

ع(

ہ ۺن

مل

یمل

ۺتیوکۺاہنۺؿۺدیجمآرق(۴۹۵ص یاھ

ارگآوازۺۺ،آوازۺےسۺزپانھۺاچےیہۺاچ

ھ

ۺاچ



ھ

ۺےکۺاسھتۺزپانھۺہکۺرحوػۺںیمۺآوازۺانبےنۺیکۺہنۺوہۺوتۺاچ

ں

ح ل

ۺےسیۺوہاجےئۺیشیبۺیمکۺوکششۺرکے،رگمۺ

و ۺہکلبۺزپےنھۺںیماناجزئۺےہ،ۺہی،رکت ۺںیہۺاگےنۺواےۺای

ۺت ر،ۺ۔ےئجیۺتیراعۺیکۺدیوقاع

مرا رۺج)د

نحم ل

ا د ،۹ر

ضا ۶۹۴ص

حمل

،)ۺؿۺدیجمآرق

ےسۺزپانھۺا ۺآوازۺب

ۺای ضیرمۺای یامنزۺۺیسکۺےہۺہکبجف ہنۺۺذیاوست ۺوکۺا

ۺےچنہپ۔

ب

ع(

ہ ۺن

مل

یمل

آآوازۺےسۺرقبجۺدنلب (۴۹۷صۺۺیا

ۺرفضۺےہ،ۺبجۺنیؿۺزپاھۺاجےئۺوتۺامتؾۺاحض

ۺرپۺس

ۺےکۺےئلۺاحروۺوہۺ

ۺاورۺۺاکۺاننسۺاکیفۺکیورہنۺا،ہکۺوہۺعمجمۺۺس وہں۔ۺاےنپۺاکؾۺںیم)ول (ۺےہ،ۺارگچھ

ۺ ہیروضۺی)اتفو

ضا (ۺۺ۳۵۳ص۲۳ج

ح

لم

ۺعمجمۺںیم

ۺ بسۺدنلبۺآوازۺںیمۺںراؾۺےہ،ۺاترثۺوجیتۺہی ۺآوازۺےسۺزپںبسۺول ۺب

۱ج تعی)اہبررش۔وتۺمکحۺےہۺہکۺآہتسہۺزپںراؾۺےہ،ۺارگۺدنچۺصخشۺزپےنھۺواےۺوہںۺۺہی ،ےسۺزپےتھۺںیہ

ۺ،وہںۺوغشمؽۺاورۺاہجںۺول ۺاکؾۺںیمۺابزاروںۺںیم(۵۵۲ص۳ہصحۺ

ۺآوازۺےسۺزپانھۺاناجزئۺےہ،ۺول ۺب

ۺارگۺاکؾۺںیم،زپےنھۺواےۺرپۺےہۺۺ ہےگۺوتۺانۺارگۺہنۺںینس

ش

ایوعۺرکۺدوغشمؽۺوہےنۺےسۺےلہپۺاسۺےنۺزپانھۺش

ۺارگۺوہۺہگجۺاکؾۺرکےنۺےکۺےیلۺاوروہۺ

ہنۺوہۺ رم

ش

ۺول ۺںیہناورۺوعۺایوتۺارگۺےلہپۺزپانھۺاسۺےنۺش

ۺوتۺس

ہۺاورولںوںۺرپۺان

ش

ارگاکؾۺش

ش

ےہ۔ۺہرپۺان)زپےنھۺواے(ۺوتۺاسۺ،وعۺایوعۺرکےنۺےکۺدعبۺاسۺےنۺزپانھۺش

ب

ع(

ہ ۺن

مل

یمل

ںوہکبجۺاپۺںیہنرجۺۺزپےنھۺںیم ؿۺآرقرک ٹیل(۴۹۷ص یا

ےۺوہںۺاورۺم

ٹ

میش

و الھکۺوہ،ۺۺ ںیہت

ۺۺ،التوتۺاجزئۺےہ،ۺہکبجۺدؽۺہنۺےٹبۺیھبۺاحلۺںیمۺاکؾۺرکےنۺیکۺ ےنلچۺاورۺ)ویںۺیہ( ۺاضی)ا ورہنۺرکموہۺےہ۔ۺ

قطا ۴۹۶ص

تسۺیک( ملی

ۺدیجمآرقۺںیم وہگجںۺلسغۺاخےنۺاورن ۺاناجزئۺےہۺؿ ؿۺآرق( اضی)ا زپانھ،

ۺزپےنھۺےسۺالضفۺےہدیجم

ۺالتوتۺرکےنۺاورن ،

ۺوج( ۴۹۷صۺۺۺاضی)ا ۔س

ۺزپاتھۺوہۺوتۺس

صخشۺغ

ۺےہۺہکۺاتبۺدے،ۺرشبہکیط التوت (۴۹۸اضیص)ا ۺہنۺوہ۔ۺاوۺدسحۺدیپۺوہجۺےسۺہنیکۺاتبےنۺیکۺواےۺرپۺواج

رکت ۺۺرقآؿۺاپکۺ

ق ۺاچےیہۺہکۺہیۺۺترہھۺترہھۺرکۺزپانھرتلیتۺۺینعیۺۺو

م

ی

ۺےہح ۺارگۺدوراؿ ت التوتۺۺ



ش

ۺاورۺیتسس)یتسچ(طۺب ۺ ۺػۺرکدیۺاجےئۺاتہکۺیتسسۺ سوسسۺۺوہوتۺھچکۺدریۺےکۺےیلۺالتوتۺوموقںیمۺیمکۺ

ی اہلل لقۺوۺہنیسۺۺرا تح ۺ،دمہنیۺرساکر یعمجلۺےسۺالتوتۺرکےنۺںیمۺآاسینۺوہ۔د ہۺوہےنۺےکۺدعبۺدوابرۺ ػل

ہ ی ل الی ع ع ت ه ل س ہ و وال

ت

ۺدؽۺےگلۺرقآؿۺزپےتھۺاراشدۺرفامت ۺںیہ:ۺبجۺکتۺ ہ ا رام

رھپۺبجۺادرھۺادرھۺۺ،روہ

وہےنۺوگلۺوتۺاسۺےسۺاھٹۺاجو۔

(۹۵۴، ص٣، ج۱۰۶۰)صحیح البخاری، کتاب فضائل القرآن، باب اقرؤالقرآن...اخل، احلدیث:

یم اھبویئ! ےھٹیم االس التوتۺرقآؿۺےکۺدیدیۺآدابۺےنھکیسۺےکۺےئلۺاریمۺاتنسلہۺاکۺےھٹیم

راسہلۺ"التوتۺیکۺتلیضف"ۺاکۺاطمہعلۺرفامےیئ۔ۺ

ۺروہں ۺرکات ۺںیم ۺاحؽ ۺرہ ۺاک ۺرقآؿ ۺادب ںیم

ۺروہں ۺارات ۺںیم ۺےس ۺھجت ۺومیل ۺریمے ۺاے ۺڑھگی رہ

و ل ػ ػ ب!ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

یلعتۺرقآؿۺوکۺاعؾۺرکےنۺےکۺےئلۺدوعتۺاالسیۺےکۺفلتخمۺہبعشۺاجتۺ

ۺ)4)

ں ب

نللب

(دمرۃسۺادملہنیۺانبللتۺ1ادملہنیۺراہیشئۺ)(دمرۃسۺ1(دمرۃسادملہنیۺزجۺویتقۺ)2(دمرۃسادملہنیۺ

ۺآؿۺالنئۺ)2(ۺدمرۃسۺادملہنیۺاباغلتۺ)4(ۺدمرۃسۺادملہنیۺاباغلؿۺ)1)

ں ب

نللب

(دمرۃسۺ8(ۺدمرۃسۺادملہنیۺ

ادملہنیۺانبللتۺآؿۺالنئ

ں ب

نللب

ںیمۺکلمۺوۺریبوؿۺکلمۺدمینۺونمںۺوکۺرقآؿۺاپکۺظفحۺوۺانرظہۺیکۺیلعتۺدیۺ دمرۃسۺادملہنیۺ

ںیمۺاوکسؽۺزپےنھۺواےۺوچبںۺوکۺاوکسؽۺیکۺیلعتۺےکۺدعبۺاکیۺایۺدوۺےٹنھگۺ دمرۃسۺادملہنیۺزجویتقاج یۺےہ۔ۺ

ںیمۺہبلطۺدمارسۺںیمۺایقؾۺذپریۺوہۺرکۺ دمرۃسۺادملہنیۺراہیشئےکۺےئلۺرقآؿۺاپکۺیکۺیلعتۺدیۺاج یۺےہ۔ۺ

رہیۺاالسیۺںینہبۺدمینۺںیمۺاق دمرۃسۺادملہنیۺانبللترقآؿۺاپکۺظفحۺوۺانرظہۺیکۺیلعتۺاحلصۺرکت ۺںیہ۔ۺ



اکۺدوراہینۺاباغلؿۺدمرۃسۺادملہنیۺوینمںۺوکۺیفۺلیبسۺاہللۺرقآؿۺاپکۺظفحۺوۺانرظہۺیکۺتفمۺیلعتۺدیتیۺںیہ۔ۺ

ۺ،ٹنمۺےہۺ14رصػۺ

سب

رتسۺاخمرجۺےکۺاسھتۺرقآؿۺزپاھایۺاجات،ۺامنز،ۺںۺاورۺاسۺںیمۺاالسیۺاھبویئںۺوکۺد

ب

ن

ںیمۺاالسیۺونہبںۺوکۺاالسیۺںینہبۺرھگوںۺںیمۺاباغلتۺہنیۺدمرۃسۺادملداعںیئۺیھبۺایدۺرکوایئۺاج یۺںیہ۔ۺ

اامتجیعۺوطرۺرپۺیفۺلیبسۺاہللۺرقآؿۺزپاھںیۺاورۺاالسیۺونہبںۺوکۺامنز،ۺداعںیئۺاورۺاؿۺےکۺوصخمصۺاسمح لئۺ

ۺآؿۺالنئۺدمرۃسۺادملہنیۺوریغہۺاھکس یۺںیہ۔ۺ

ں ب

نللب

ںیمۺاقریۺاصةحؿۺدمینۺونمںۺاورۺڑبوںۺوکۺیھبۺذبرہعیۺ

ارٹنٹینۺ

سب

ںۺاھکست ۺاورۺداعںیئۺایدۺرکوات ۺںیہ۔ۺرقآؿۺاپکۺزپاھت ،ۺ ب

ن

آؿۺتۺدمرۃسۺادملہنیۺانبلل

رتسۺادایگیئۺےکۺاسھتۺرقآؿ ںیمۺاالسیۺںینہب النئاورۺزپاھ یۺۺرکمیۺ،ۺاالسیۺونہبںۺوکۺذبرہعیۺارٹنٹینۺد

وۺاطابلتۺارٹنٹینۺہبلطۺںیمۺۺکلاممۺ22شیبۺمکۺوۺ عز وجل الحند للہۺےکۺاطم قۺرتتیبۺرک یۺںیہ۔ۺاؿۺیکۺتنس

یکۺیلعتۺاحلصۺرکۺرےہۺںیہ۔ۺۺرکمیۺۺےکۺذرےعیۺرقآؿ

الھکۺۺ4ےسۺزادئۺںیہۺاورۺہبلطۺوۺاطابلتۺیکۺدادادۺرقتابیۺۺ2244 ادملہنیۺدوعتۺاالسیۺےکۺدمارس

ۺایۺںیمۺرہۺاسؽۺرقآؿۺاپکۺرتاوحی،ۺدوعتۺاالسیۺےکۺزہاروںۺافحظۺزہارۺےہۺ44

انست ۺںیہ۔ۺۺس

زہارۺےسۺزادئۺہبلطۺوۺۺ42دوعتۺاالسیۺےکۺدمرۃسۺادملہنیۺاباغلؿۺوۺاباغلتۺںیمۺعز وجل الحند للہ

اطابلتۺںیہ۔ۺ

ۺرقآ ۺیلعت ۺآرزو ۺےہ ۺاجےئ ںیہی ۺوہ اعؾ

ۺاجےئ ۺوہ ۺاکؾ ۺریما ۺاشؾ ۺو ۺحبص ۺرکان التوت


ہصایبؿۺاکخ

التوتۺیکۺربوتکںۺےکۺوحاےۺۺوتمظعںۺاورۺاسۺیکۺۺآجۺۺمہۺےنۺرقآؿۺدیجمۺیکعز وجل الحند للہ



ۺدیجمۺؿ آرق۔ےسایبؿۺانس و رقۺہیےہۺ،ۺایہلۺح

ۺب

خ ۺےہ،ریتہۺہعیراکذ ۺیدناو

ۺایمیک کتۺےکۺےئلۺہخسن ۺۺ ایند

ۺےہۺ،امتؾۺآامسین ل ۺاتکوبںۺاکۺل

ع بۺےہ،امتؾۺ ل

ووؾۺاکۺرسحھ

ش

سۺتیدہاۺہیمہۺےہ،

اورۺۺہنیاکۺومجمہع،روتمحںۺاکۺج

م

ۺ ربوتکںۺاک

ب

ی

ہیۺایقق تمۺےکۺدؿۺاےنپۺزپےنھۺواولںۺیکۺۺاسۺیکۺالتوتۺیکۺرباکتۺںیمۺےسۺےہۺہک،عۺےہ

ش

،اگےتعۺرکش

اؿۺےسۺاسحبۺۺیہۺۺہنۺ،وتۺرکےنۺواولںۺوکۺھچکۺربھگاٹہۺہنۺوہیگزینایقق تمۺےکۺدؿۺت

ا اپکۺیکۺالتوتۺۺرقآؿ ۺ۔ایلۺاجےئۺاگ

دیجمۺےکۺآدابۺاکایخؽۺرےتھکۺۺرقآؿ ۺیھبۺۺدتۺےہۺ۔ںیمہۺابعف

وہےئۺد ر

رقآینۺالتوتۺاکومعمؽۺانباناچےیہۺاور،،ےکنکممۺوہۺواشؾۺسجۺدرےکۺاسھتۺحبصرجۺتسۺم

اینپۺز ۺ رکت ۺوہےئۺامیلعتتۺرپۺلمعۺۺ

ت وجل اہللرکینۺاچےیہۺ۔یگۺ ںیمہۺلمعۺیکۺوتقیفۺاطعرفامےئۺ۔ۺ عز

اليبی االمین ی اہلل امین بجاہ ہ ی ل الی ع ع ت ػل ه ل س ہ و وال


ۺےئجیل!

دمینۺاکومںۺںیمۺصح

یم اھبویئ ےھٹیم االس ۺ!ےھٹیم

ت

بسلہ ےنۺۺںیمہۺاکیۺ رکاتہه العالیہ ـدامت ب خیشۺرطتقیۺ،اریما

ۺےھجم ۺ ۺاطعرفامایۺےہۺہکۺ د ضقمینۺ ۺم

اینپۺاورۺاسریۺد ۺےکۺولںوںۺیکۺا اینۺ

،رکینۺےہۺۺو حۺیکۺوکۺششۺص ا

ذہلاۺ۔ۺ عز وجل اہللطاء اینپۺاورۺاسریۺد اینۺۺےکۺولںوںۺیکۺا

وکششۺےکۺےیلۺدوعتۺاالسیۺےکۺۺو حۺیکص

ۺۺاموحؽۺےسۺدمین ۺۺ ےنیۺواےۺنبڑبھۺڑچھۺرکۺہصحۺوخبۺاکومںۺںیمۺدمینۺ42واہتسبۺرےیہاورذیلیۺےقلحۺےکۺ

ۺاکؾ42۔ذیلیۺےقلحۺےکۺاجےیئ ۺرجفۺدمینۺہقلحۺیھبۺےہروزاہنۺ دمینۺاکومںۺںیمۺےسۺاکیۺدمینۺ ۺہیۺدعب ،

ۺرجفۺوہاتۺےہ ،دمینۺاکؾۺدجسمۺںیمۺدعبۺاو ۺاانجلؿۺےسۺزخانئۺارعلافؿ/ریسفتال رتہمجۺوۺۺآایتۺ1رصاط

ۺاتنسلہۺیکۺیسکۺۺاحفصت1ےسۺمکۺوشیبۺرھپۺاضیفؿۺتنسۺ،دھکیۺرکۺانسیئۺاج یۺںیہۺریسفتۺےکۺاسھت ایۺاریم

،اتکبۺایۺراسےۺےسۺدرسۺوہاتۺےہ روضہیۺاطعرہیۺےکۺااعشرۺلمۺ،رہیاقد ۺرھپۺبسۺاالسیۺاھبیئۺرجشہ



ۺاسۺےکۺدعب ۺدمہنیۺاکۺاامتجیعۺہقلحۺوہاتۺےہۺاورۺوخشۺبیصنۺاالسیۺاھبیئۺارشاؼۺوۺرکۺزپےتھۺںیہ، ۺ رک

وجل اہللرکاچتشۺزپھۺ رکت ۺںیہ۔ۺۺششوک یک ےناپےکۺرکؾۺےسۺجحۺوۺرمعےۺاکۺوثابۺ عز

دمینۺےقلحۺںیمۺرش ۺیکۺآپۺیھبۺاذہل

طاء ،رفامےئجیلۺن اہللا بۺبۺوخاسۺیکۺوخ وجل عز

یگ۔ںۺربںیتکۺاحلصۺوہ

ۺ ۺزپےنھۺزپاھےنۺیک ۺاباغلؿ ۺادملہنی ۺشیپدمرۃس ۺاہبر ۺ دخق تمۺرتبیغۺےکۺےئلۺاکیۺدمین

ہچنانچےہ۔

زپاھےنۺواالۺیتفمۺےسیکۺانب ۺ)اباغلؿ(دمرۃسۺادملہنیۺ

ا ر ی ی لیضف ر اض عط

فتم

ا دملہنی )رکا یچ( ےک میقم ا سالیم اھبیئ ہلظ ا اعلیلب ا ب

د اک م

ےک ایبن

الہص ےہ ہک ںیم ےن

ب د میلعت ےک ےئل اکجل اج اچنہپ۔ریما 41خ

زمر ک ب ا س ایک ا و ر

ی ٹم

سا ل یک رمع ںیم

پ ڑلا ےت ب ا رکٹک و ریغہ ےنلیھک

ت شگ اعم ونوجا ونن یک رطج د و وتسن ےک سا ھت

تقر و

کٹ ںیم ا

ی تبحم

ڑب ر

کٹا ۔ امہر ے عالےق ںیم زبس امعہم ا و ر دیفس ابلس ںیم وبلمس ا ب ک اعقش ر وسل ا

زگر ب

ںیتک ڑ ب ین اموحل یک د

ا سالیم ےک م

یک اعریگمل ریغ ایسیس رحتب ک د وعب

پ

و سن

ز ا نقےس ےتلم ا و ر غیلبت

ےک تبحم

ےس اتمرث وت اتبےت ا و ر ےھجم یھب ہی اموحل ا انپےن یک رتبیغ د ےتی ۔ںیم ا ن

ین ا دنا ر د رھبے م

تک ڑ ب یک ا رفنا د ی وکشش یک

ک وکیئ شیپ دقیم ہن رکب ا ب ا ۔ب ا لا رخ ںیم ا ن

تہب اھت رگم وطلی رعہص ب

( ںیم رشتک رکےن اگل۔

اشعء اقمئ ےئک اجےن و ا ےل دمر سۃ ا دملہنی )ب ا اغلن

ےس دجسم ںیم دعب امنر

ا د ئاھیئ د ات اھت ،ا س ےئل ےھجم ںیم امسجین وطر رپ زمکو ر وہےن یک و ہج ےس ا ینپ ا لص

رمع ےس تہب ٹوھب

یھب رک یل

ا ۔ ا یس و ہج ےس ا ب ک ب ا ر ےھجم دمر ےس ںیم ڑپاھےن ےس ذعمر ب

ا گل ےس اھٹبرک ڑپاھب ا اجب

ی رمع ےک ا سالیم اھبویئن یک رتبیک یھت۔ رگم ںیم ےن تمہ ہن اہر ی ا و ر د و ب ا ر ہ

ڑب یئگ ۔ ویکہکن و اہن



ا ر اہ۔ ریمے

د ا ےلخ یک وکشش رکب

ےب وک د ےتھکی وہےئ ےھجم د و ب ا ر ہ د ا ہلخ د ے د ب ا ایگ۔ ںیم اعاقشن

خ د

ڑپانھ ھکیس ایگ ۔

ز ا نق

شپ ر ر وسل یک تبحص ںیم د

و ن رپ

ن

سنے ےک سا ھت سا ھت

ھن ڑپ

امنر

ڑ تک ےس ب ا امجعپب ین اموحل یک د

ا سالیم ےک م

د وعب

ہب یھب مال۔دلج یہ ںیم خیش رط

ا دمحم ،تقی، ا ریم ا تنسل ب ا ینلمع اک خ د

عالہم ومالب

ا سالیم رضحب

د وعب

م ا اعلہیلا ایلس اطعر اقد ر ی ر وضی ہ

ت

اک ڑ ب

ر ےعی رمب د وہرک''اطعر ی'' نب ایگ۔ںیم مک و د ا مپ

ےک د

8شیب

ز ا نق( ںیم

ا رکمیسا ل دمر سۃا دملہنی )ب ا اغلن

ب ا ب

ےک سا ھت ڑپاھےن یک اعسد ب

حیحص اخمر ج

ری

ا سالیم ےک ر

ںیم ےن د وعب

ا اظتنم وہےن و ا ےل ا امتجیع ا اکتعف ںیم یھب رشتک ر اہ۔ا س د و ر ا ن

ب د ر تبغ ب ا یئ ۔ںیم ےن

زما رشو ع رک د ب ا ۔4991یک ا و ر ویکینن یک

الحند للہ ںیم د ر س اظن یم رکب

ونیسی یک یھب رتتیب ےل اکچ اھت۔ریپ و رمدش 3002 وجل عز وتفی

ا لیصحتل وہا ۔ا س د و ر ا ن

ںیم افر ع

ز ا ضئ ا اجنم د ےنی ےک سا ھت یک تقفش ےس سلجم فنک یک تیثیح ےس ا ےنپ رشہیع ےک ر

اقیقحتب

د ا ر ا الاتفء ا تنسلمی و

فتم

رحتری وطبر ا د م

ںیم ب احلص ےہ۔ص

ا اتفء یک اعسد ب

د مپ

ق خ د

ا سالیم

وبقمل اہجن رھبںیم وہ د وعب

دصہق ےھجت ا ے ر افغر دمےنی اک ب

وہیک ا ریم عز وجل اہلل

مپح

ڑ ر ب وہا تنسل

ز ب

مف ےک دص ےق امہر ی

ا و ر ا ن


د

ز سم ( ڑپاھےت ڑپاھےت وتہج

الیم اھبویئ!د اھکی ا ب ےن دمر سۃ ا دملہنی )ب ا اغلنےھٹیم ےھٹیم ا س

ے و ا ےل

ھنڑ تک ےس اکجل ںیم ڑپ

ب ! غیلبت عز وجل الحند للہیتفم و صمق نب ےئگ ۔ا سالیم اھبیئ یک

ا سالیم ےک تحت

یک اعریگمل ریغ ایسیس رحتب ک د وعب

پ

و سن

ز ا نق

وک اعم رکےن

ب ا ک یک امیلعتب

ز ا نق

یک رتبیک وہیت ےہ۔

ا ر اہ دمر سۃا دملہنی ب ا اغلن

رہ اشعء

و امدعب امنرمع

ےک ےئل فلتخم اسمخ د و ریغہ ںیم



ا د ا یگیئ ےکنج

ےس رحو ف یک د ر شپ

ی رمع ےک ا سالیم اھبیئ حیحص اخمر ج

ڑب رکمی ےتھکیس ںیم

ز ا نقسا ھت

و ن یک میلعت تفم احلص رکےت ںیہ ۔ا ب د ،

ن

نس رکےت ا و ر

ںی و ریغہ د ر شپ

اعںیئ ب ا د رکےت ،امنر

ے ب ا ڑپاھےن یک تین رک ےئجیل ۔

ھن( ںیم ڑپ

دما ر س ا دملہنی )ب ا اغلن

یھب ا ن

ی الحبیب!ػلوا علی تعالی علی محنداہلل ػل

یم ےھٹیم ےھٹیم ۺؿایب!اھبویئ االس وکا

ۺؾۺیکخ

ۺۺیکرطػۺالت ۺوہےئۺس

ف

ص

ۺدنچۺۺن لت اور

س

ب

ن

ںۺاور ب

ۺرکاتۺوہں۔اتدیار ۺرکےنۺیکۺؿآدابۺایبۺ

تددتۺاحصم

ت، و

ا ہۺن

ش

س

بہ

ش

شےراسل،

ف صع

اجؿۺ

تمح،ۺدہا ر

ۺزبؾع

م

ش

ش

ۺزبۺؾۺتنجۺتی

ش

وش

ی اہللۺ،ت ہ ی ل الی ع ع ت ػل ۺےنۺاشنؿۺےہ:ۺسجۺاکۺرفامؿۺتنج ه ل س ہ و وال

ۺیریم

ۺس ۺیکۺےسۺ

ۺیکۺم

ۺوۺرۺۺسجۺےنۺھجمۺےسۺاسۺےنۺھجمۺےسۺم ا

ۺیکۺۺم

ۺےریمۺۺۺںیموہۺۺج

ۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ سا رکۺجاسھتۺوہۺاگۺ۔ۺۺۺۺۺغ (۳۴۳ص۹)انبۺ

ۺیرتۺہنیس

ۺدمس ۺآاقۺہنیۺاک ےنب

ۺانبانۺزپویسۺںیمۺج ۺاانپ ۺمت ےھجم

ۺےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیۺاھبویئ!آےیئۺ!ۺخیشۺرطتقیۺ،ا

ت

بس ریمۺاہ ل ’’ ےکۺراسےۺ رکاتہه العالیہ ـدامت ب

ینۺوھؽۺۺ441 ۺںیہۺ۔‘‘م

ینۺوھؽۺس واکۺےکۺم

ےسۺم

ۺےکۺااشیتعۺدوعتۺاالسی ۺیکۺہنیادملۺدارےۺۃبتکم ام

ع ی

ہۺۺۺتعیووہعۺۺاہبرۺرشح ف ض

ؽۺ رپ 288دلجۺاو

ر

ش

سل

ۺار ۺہعیدصر

لعۺا ۺہقی،لدر

ا ۺدمحمادجمیلعۺرضحتۺالعہمۺومالانم

غ

ظ

م

ےتھکلۺںیہۺعلیہ رحنۃ اہلل الكو یۺ

ش

ۺ،

وۺرکاۺؾۺرفامت ۺںیہ

تقۺاےسۺیاکۺاعدۺاک:ۺوجۺصخشۺمۺاورۺوجۺاویفۺزپانھۺبیصنۺۺہملوہۺرمت ۺو اھکاتۺۺؿوہاگۺ

تقۺاےسۺہملۺبیصن ہنۺوہاگۺوہرمت ۺو

ےہۺہکۺۺتیےسۺروا رضی اہلل تعالی عيہنا ع سانبۺ انرضحتۺس

و

ںیہۺںایبدسۺوخۺاکۺںیمم

و ۺرک یۺاصػۺ:م

و ےۺوکۺم ورۺرک یۺڑباھ یۺیئےہ،ۺانیبۺطۺانب ی،ۺم ،ۺمغلبۺد

ۺلدوبۺ ۺرک یۺیکۺےہۺ،ۺم

قۺےہۺ،رفےتشۺوخ،ۺس ف

ۺ،شۺوہت ۺںیہۺےکۺموا رۺڑباھ یۺوہاتۺےہ،ۺیکینۺرایضۺب



ۺاور تسۺرک یدعمہر ےہۺد

سل ل

وواعمۺح ل

ۺا

وویط)جب و ۺ(۱۴۸۶۷ ثیدح۲۴۹صۺ۵جۺ

ۺیڑکوۺہوریغۺمینۺای وتیؿزۺای اۺکۺولیم

ووہۺیکۺیڑکل

ۺوماٹیئۺاکۺیکم

جھ

گل

ھیوۺےکۺرباربۺوہۺایلگنۺوھچیٹۺینعی ن ا

ۺکیاۺکۺام

ش

ل اب

ۺایدہےسۺز ۺت

ۺۺےہۺاتھٹیبۺؿاطیشۺہنۺوہۺورہنۺاسۺرپۺیبمل ۺےشیاسۺےکۺر

رنؾۺوہںۺہکۺو وھںۺۺےشیۺر داوتنںۺاورۺم

ےکۺد ۺۺؿایمر

وۺاکۺاب ثۺےتنبۺںیہ (GAP)خ

ےکۺۺاپینۺریورہنۺھچکۺدرتہب(ۺۺینعی)باکۺاتزہۺوہوتوخم

ۺرکۺرنؾۺرکےئجیلۺالگسۺںیم وو

ھگت

ۺ

س

ۺےشیۺےہۺہکۺاسۺےکۺر

اسۺۺےشیروزاہنۺاکےتٹۺرےئہۺہکۺر

ق و

یبجۺکتۺاؿۺںیمۺاکرآدمۺرےتہۺںیہۺکت

ل

ن

واکۺےئجیۺںیمۺوچ ایئۺداوتنںۺیکۺرےہۺۺاب یۺۺ

ۺبجۺیھبۺۺم

و

واکۺرہۺابرۺدوھۺےئجیلۺابرۺےئجیۺمکۺنیتۺز وہۺمکۺا ۺاکۺرکینم

ہکۺۺاسۺرطو حۺےئجیلۺاہھتۺںیمۺےدیسۺم

جھ

گل

ھیرطػۺۺیھےلہپۺدیساوگناھٹۺرسےۺرپۺوہۺراورپۺاوۺںاایلگنۺنیتۺیکۺاورۺچیبۺاسۺےکۺےچینۺایلگنۺوھچیٹۺینعی ن ا

ۺرطػۺےچینۺرھپۺایٹلۺرطػۺےچینۺیھورپۺےکۺداوتنںۺرپۺرھپۺدیسرطػۺےکۺا ۺورپۺےکۺداوتنںۺرپۺرھپۺایٹلاۺےک

و

ۺاکۺےئجیمم

ھ

ٹ

ی

وۺی

ۺادن وہاجےنۺکۺاکۺرکےنۺےسۺوباریابدنھۺرکم و ۺےہۺہشیا

اکۺووضۺم

ۺیک

ن ل سق ۺن ہۺ

ن ےہۺالب

ۺس ہ

ۺیسۺہۺمو ا

ق ۺو

ۺۺۺںیمےہۺہکبجۺم ۺوہ ( ۶۲۳صۺۺ۱جۺہیروضۺی )ۺامۺوخذۺازۺاتفولدوب

و

ۺۺہیہکۺۺ،ےئجق تمۺدۺبجۺاناقلبۺاامعتسؽۺوہاجےئۺوتۺکنیھپاکۺم ا آہل

ۺطہگجۺاایتحۺۺےہ،ۺیسکداےئۺس

۔ۺ،ےئجاوبدۺۺوزؿۺابدنھۺرکۺدنمسرۺںیمۺہرھتپوریغۺای ،ےئجدنفۺرکدۺای ،ےئجےسۺرھکۺد

ؽۺہحفصۺتعیوبطمہعۺاہبرۺرشۺیکۺہنیادملۺۃبتکمۺولعمامتۺےئلیکۺ)ۺیلیصفت اکۺم 231ات231دلجۺاو (۔عہۺرفامۺےئجیلل

س

زہاروںۺ

ب

ن

ں ب

ۺبتکۺ)ۺیکۺہنیادملۺےکۺےئلۺۃبتکمۺےنھکیسۺ ۺ142( ۱وبطمہعۺدو

ش

ۺاحفصتۺرپۺم

’’اتکبۺاحفصتۺیک424 (۲اور)44ہصح‘‘تعیاہبرۺرش’’اتکبۺ

س

ب

ن

ں ب

دہۺ‘‘آدابۺاورۺۺ

اورۺۺاحلصۺےئجیۺی

وںۺزپےئھ۔

ۺیکس

ینۺدوعتۺاالسیۺہعیذر ۺنیرتہبۺکیااکۺرتن

ۺروسؽۺےکۺۺںیمۺولفںاقۺےکۺم ؿ

ش

اعش

وںاسھتۺ

ےہ۔ۺرھباۺرفسۺیھبۺس

ۺ!ۺولکنںۺںیمایدخا وۺینم

وں اکش!ۺھتںۺاسیکاقف

ۺیکۺس

ۺرتن

صےۺرھپۺدلجۺرت!!ےکۺواع



و ػل ػ !یبا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ند ح ی م ل

رودۺاپک4زپےۺاجےنۺواےۺدوعتۺاالسیۺےکۺہتفہۺواراامتجعۺںیماعںیئ2اورۺد

د

ودری الحبیب العالی سیدىامحند اللہه ػل وسله وبارک علی (4) :بشۺہعمجۺاکد اليبی االم

وعلی الہ وػحبہ وسله الكدرالعظیه الجاہ

ۺہعمجۺ رںوںۺےنۺرفامایۺہکۺوجصخشۺرہۺبش

ودۺرشفیۺوکۺ)ہعمجۺاوررعمجاتۺیکۺدرایمینۺرات(ی رۺد اس

ی اہلل دمہنیۺاگۺومتۺےکۺوتقۺرساکر ۺاپدنبیۺےسۺمکۺازۺمکۺاکیۺرمہبتۺزپے والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت ػلۺیکۺزایرت

ۺدمہنی ۺںیمۺدالخۺوہت ۺوتقۺیھبۺ،اہیںۺکتۺہکۺوہۺدےھکیۺاگۺہکۺرساکر

ی اہللرکےۺاگۺاورق ہ ی ل الی ع ع ت ػل

ا داتۺص ںیہ۔اےسۺربقۺںیمۺاےنپۺرتمحۺرھبےۺاہوھتںۺےسۺااترۺرےہۺوالہ وسلهسلۺا ۺس

وواتۺعل ضل

ۺا

ا ١٥١)افض

حمل

)

علی الہ وسله :امتؾۺانگہۺاعمػ(2) اللہه ػل علی سید ىا وموالىا محند و

انۺاسنۺی اہللےسۺرواتیۺےہۺہکۺاتدیاردمہنیۺہ ي الی ع ع ت اہلل ی ضر رضحتۺس والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت ػل

ےنۺرفامایۺ

ودۺاپکۺزپےۺارگۺ اڑاۺاھتۺوتۺےنھٹیبۺےسۺےلہپۺاورۺاھٹیبۺاھتۺوتۺ اڑےۺوہےنۺےسۺےلہپۺاسۺےکۺر:وجۺصخشۺہیۺد

ۺاجںیئۺےگۺ۔ۺ

ے

(٥٥)ااضیۺصۺانگہۺاعمػۺرکدی

ی اہلل رتمحۺےکۺرتسۺدروازے(1) علی محند ػل

ود ر (٧٢٢)الكول البدیع صاجت ۺںیہ۔ۺدروازےۺوھکؽۺدےیئۺ24اپکۺزپاتھۺےہۺوتۺاسۺرپۺرتمحۺےکۺۺوجہیۺد

ودرشفیۺاکوثاب(1)ر ھچۺالھکۺد

ه ػل علی سیدىامحندعددمافی عله اہلل دواو ػلۃ الل ملک اہلل دآئنۃ ب

ودۺرشفیۺوک ضعبۺزبرںوںالہاد اہللعلیہ رحنۃ رضحتۺادمحاصویۺراکیۺ ےسۺلقنۺرکت ۺںیہ:ۺاسۺد

ودرشفیۺزپےنھۺاکوثابۺاحلصۺوہاتۺےہ۔ۺرا داتۺصابرزپےنھۺےسۺھچۺالھکۺد

سلۺا ۺس

وواتۺع

ل ضل

ۺا

(۱۴۹)اف

یۺ(1)

ف صعم

ۺی اہللرقب والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت ػل

اللہه ػل علی محندننا تحب وترضی لہ



ۺاونر اکیۺدؿۺاکیۺصخشۺآایۺوتوضحری اہلل والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت ػل

قیۺاربکۺ ےنۺاےسۺاےنپۺاورۺص

ۺوہاہکۺہیۺوکؿۺذیۺۺ هہ ي الی ع ع ت اہلل ی ضر رکاؾۺۺےکۺدرایمؿۺاھٹبۺایل۔ۺاسۺےسۺص ہب ۺریضۺاہللۺاعتیلۺہنع ت ح ع

ب

وکۺ

ی اہللبجۺوہۺ الۺایگۺوترساکرۺ رمہبتۺےہۺ! والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت ػلودۺاپکۺزپاتھۺ

رےنۺرفامای:ۺہیۺبجۺھجمۺرپۺد

بدیع ص۔ےہۺوتۺویںۺزپاتھۺےہۺ ال

ول

ق

ل

(٥٢١)ا

تع(4)

ش

ودۺشر د

ب عيدک یوو الكیامۃ محند علی اللہه ػل اىزلہ النكعد النق و

ۺام

ی اہللاشف ہ ی ل الی ع ع ت ػل رودۺاپکۺزپے،اسۺےکۺاکه ل س ہ و والمۺےہ:وجۺصخشۺویںۺد

غظم

رفامؿۺ

(۹۳،حدیث ۹۲۳ص۲الترغیب والترہیب ج )وہۺاج یۺےہ۔ۺریمیۺافشتعۺوابجےیلۺ

اکیۺزہارۺدۺؿۺیکۺایکینں(4)

جز اہلل عيا محندا ما و الہ

انۺانبنا ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ض ر ابعسۺۺرضحتۺس

ی اہلل ےسۺرواتیۺےہۺہکۺرساکردمہنیۺ والہ ہ ی لالی ع ع ت ػل

وکزپےنھۺواےۺےئلیکۺرتسۺرفےتشۺاکیۺزہارۺدؿۺکتۺایکینںۺےتھکلۺںیہ۔ ےنۺرفامایۺ:اسوسله

ۺجۺ

ے

اتعۺازلوم م

(۱۷۳۸۵دحثیۺۺ۲۵۴صۺ۱۸)

رہۺراتۺابعدتۺںیمۺزگارےنۺاکۺآاسؿۺہخسن(2)

ی

صطم

ز امنی اہلل ف ہ ی ل الی ع ع ت ػل 2سج ےن ا س د اعوک :ه ل س ہ و وال

پ

رمہبت ڑپاھ وت وگب ا ا س ےنش

ر احلص رکیل۔د (١١١٥حدیث١٥٥ص١١ابن عساکرج)ق

بع ورب العرغ العظیه۔ نوت الش اہلل رب الش اہلل الحلیه الکیه ،سبح ل الہ اال

ۺںیہن،ۺ ینعی(

ے

مۺورکمیۺےکۺوساۺوکیئۺابعدتۺےکۺالب

لیح

اےئۺ

عز وجل اہللخ )میظعۺاکرپورداگرےہۺاپکۺےہۺوجۺاسوتںۺآامسونںۺاورۺرعش


تلاوتِ قرآن کی برکتیں

Spiritual