شوناس ى خؤشةويستىيكةسداشيركؤ ب( خؤشةويستى)دةقى شيعرى لة

1

لوقمان رةئوف.د: ئا

دارراهينانى خويندكار ضؤنيةتى ليكدانةوةى دةقى شيعريي، لةثيناو طةيشتنة ماناى مةبةست

2

ى شيركؤ بيكةس بة شيوازيكى نوي ( خؤشةويستى)ليكدانةوةى دةقى-1

يان بناسينريت( ناونيشان، دةق) دةبيت ئاماذةو نيشانةكان-2.و رؤل

.ناسينى وشة سةرةكي و طران و بارطاوييةكانى دةق-4

.ناسينى نيشانةكانى دةق و كاريطةريان لةسةر مانا نويكةى-5

لةدايكبووة–طاوران–طؤيذةطةرةكى-سليمانىشارىلةدا2/5/1940ةل.

ئامادةييانةىقوتابخدواتريشتةواوكردووة،لةسليمانىفةيسةليةىسةرةتاييقوتابخانةى

.تةواوكردووةبةغداوسليمانىلةثيشةسازى

ارىشلةكة((ذين))هةفتةنامةىلةئةدةبيبةرهةمىيةكةمينساليدا،17-16لةتةمةنى

.دةرضووبالوكردوةتةوةسليمانى

ةبيتةوةبالوئبةغدادلة(هةلبةستتريفةى)بةناوىخؤىديوانىيةكةميندا،1968لةسالى.

شاعيرىنووسةرودةستةيةكلةطةلبةغدا،لة(1970)ئازارىى(11)بةياننامةىدوابةدواى

.ئةبيتةوةبالو(روانطة)ناوىبةئةدةبى،بةياننامةىيةكةمينكورددا،ديكةى

لةوشاخئةضنةديكةدا،شاعيرىنووسةرورووناكبيرودةيانلةطةلدا(1974)لةمارتى

.كاردةكاتراطةياندندالةدةزطاىوئةيلولشؤرشىثال

3

ةسبيؤطرافياى ذيانى شيركؤ بيك

وةثيىئةدةبيلةاليةنيانةىقةلةمىسويدية( تؤخؤلسكى)داخةالتى( 1988-1987)لةسالى-

.ئةبةخشريت

بيرىلةيةكةمينوةزيرىرؤشندواتردةبيتةدائةبيتةئةندامىثةرلةمانو(1992)لةسالى-

.حكومةتىهةريمىكوردستاندا

نبيرىدابةهؤىثيشيلكاريانةوةدةستلةثؤستىوةزارةتىرؤش(1993)ى(11)لةمانطى-

ئةكيشيتةوة

يرةث) ةوةخةالتىداهينانى" خاك" دالةاليةنناوةندىضاثوراطةياندنى(2001)لةسالى-

.ىبؤشيعرثيدةبةخشريت(ميرد

خشىدا،لةطةلضةندرووناكبيروئةديبيكىديكةدا،دةزطاىضاثوثة(1998)لةسالى-

هينسةردةملةسليمانىثيك

ضيرؤكىمنداالنى( 1)بةرهةمىوةرطيرانو( 2)كؤمةلةشيعرو(36)بةطشتي-

.ضاثكراويهةية

لةسويدبةنةخؤشىكؤضىدواييكرد2013/8/4لة-

4

5

ىطويم نا خاكةوةبةدل

دارى باس ى باران و خؤى بؤ كردم دل

ىطويم نا ئاوةوة بةدل

خؤى و خؤشةويستىباس ى سةرضاوةكانى بؤ كردم

ى طويم نا دارةوةبةدل

خؤى وخؤشةويستىباس ى كانى بؤ ئةكردم

طةالى خؤشةويستى كة طويشم نا بة

ؤيةوة، خدلبؤ كردمسةربةستى ئةوسا باس ى

خؤشةويستى

6

باران

7

خاك

ىناطويمدارى باس ىوةخاكةبةدل

كردمبؤخؤى وباراندل

سةرضاوة

ى بؤ كردم ةرضاوةكانىسخؤى و خؤشةويستىباس ى ةوة ئاو طويم نا بةدل

ئاو

ى كانىو خؤى خؤشةويستى ةوة باس ى دار طويم نا بةدل

بؤ ئةكردمطةال

خؤشةيسىسةربةستتى

ى خؤشةويستى كة طويشم نا بة بؤ كردمسةربةستى باس ى ئةوسا خؤيةوة، دل

دارطةال

ئةنجام:لةئةنجامى ئةم سيمينارة دةطةينة ئةوةى كة

. ناونيشان و دةق بوونةتة دةقى هاوسةنط-1

.شاعير بةسةركةوتوويي ثةيوةندى نيوان وشةو ئاماذةكانى خستوةتةروو-2

ستةبوونة بة خؤشةويستى وابةهيزى خؤشةويستى و بوون بريتيية لة سةربةستى، بةمةش -3.بنضينةى خودةوة

.شاعير وشةكان بةمةبةست بةكارهيناوةو كارنامةى ثيبةخشيون -4

.كؤى طشتى ذيان لةسةربةستيدا دةبينيتةوة-5

9

وشانةى ئةركى سةرةكى و مانا شاراوةكانى دةقيان ئةو -1؟لةخؤطرتوةو بوونةتة نيشانة كامانةن

ناونيشانى كردوةتة دةقى هاوسةنط يان نا؟شاعير -2؟تدةردةكةوي هيزى بةخشينى مانا بة وشة لةدةقدا ضؤن -3

10

سةنطاندنهةل

11

ةوةئةركى مال

(اكخ)دةقىشيعرييليكدانةوةوةى