ﻧﻈﺮﯾﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭ وﺍﺑﺴﺘﮕﯽ، ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻇﺮﻓﯿﺖ...

نظریه دستور وابستگی، فرهنگ ظرفیت افعال و

پیکره نحوی وابستگی فارسی

�� : ��

�� 92 – "#�$ �%��& � '(��

مفاهیم و تعاریف

��'%)��* +%�� ,#�-� ��./# 0 * �1��1


��'%)��* +%�� ,#�-� ��./# 0 * �1��1

��

��

��

��

��

��

�� 1953

�"#$ ��

%� &'(�"��

)�� "#$

��*'� +�� ,� � ��

�� -#�.


��'%)��* +%�� ,#�-� ��./# 0 * �1��1 �2�3�4


��'%)��* +%�� ,#�-� ��./# 0 * �1��1 �2�3�4 ��5 6#� �� 27 �


��'%)��* +%�� ,#�-� ��./# 0 * �1��1 �2�3�4 ��5 6#� �� 27 �

&/�(

0�1 -#�. 23�'�. 2&/�(�� (�4�

3�'�. 2&/�(

0�1 -#�. 2&/�(�� (�4� 0�1 -#�. 2�� (�4� 2

�*�5 -#�.


��'%)��* +%�� ,#�-� ��./# 0 * �1��1 �2�3�4 ��5 6#� �� 27 �

��

&/�(

0�1 -#�. 23�'�. 2&/�(�� (�4�

3�'�. 2&/�(

0�1 -#�. 2&/�(�� (�4� 0�1 -#�. 2�� (�4� 2

�*�5 -#�.

6��*#�. 2�7� �)1390(


��'%)��* +%�� ,#�-� ��./# 0 * �1��1 �2�3�4 ��5 6#� �� 27 �

��

��

��

!� ��" #�$ ��

&/�(

0�1 -#�. 23�'�. 2&/�(�� (�4�

3�'�. 2&/�(

0�1 -#�. 2&/�(�� (�4� 0�1 -#�. 2�� (�4� 2

�*�5 -#�.

6��*#�. 2�7� �)1390(

فرهنگ ظرفیت افعال


��+0 * ��8+0 ��*


��+0 * ��8+0 ��*

� �� 9)�� 8+0);<� =��5� >��( � 7 65 �� @�� A%��


��+0 * ��8+0 ��*

� �� 9)�� 8+0);<� =��5� >��( � 7 65 �� @�� A%��

� �� 9)��);<� =��5� >��( = B ��@�� +%1 �� # �C�*�� *

=�D(�B * � 7 65 ��


��+0 * ��8+0 ��*

� �� 9)�� 8+0);<� =��5� >��( � 7 65 �� @�� A%��

� �� 9)��);<� =��5� >��( = B ��@�� +%1 �� # �C�*�� *

=�D(�B * � 7 65 ��

� �� A%�� 6#� �� 27 � E�/(0 * 9��1 F �3� E�/(0

�+5+1 6#� �� = B 27 �) G�� 9��1385( �� 1 =� �� = B L�� *

* �3 M� N*�O»�« = �#* R# � F+�A1 ,� (� =EM


��+0 * ��8+0 ��*

� �� 9)�� 8+0);<� =��5� >��( � 7 65 �� @�� A%��

� �� 9)��);<� =��5� >��( = B ��@�� +%1 �� # �C�*�� *

=�D(�B * � 7 65 ��

� �� A%�� 6#� �� 27 � E�/(0 * 9��1 F �3� E�/(0

�+5+1 6#� �� = B 27 �) G�� 9��1385( �� 1 =� �� = B L�� *

* �3 M� N*�O»�« = �#* R# � F+�A1 ,� (� =EM

�2S� >#��3� +-�1 �� )��


��+%T1 �� B '�


��+%T1 �� B '�

<Verb-plus-Valency>

</Verb-plus-Valency>


��+%T1 �� B '�

<Verb-plus-Valency> <Verb>

</Verb>



��+%T1 �� B '�


<Preposition>��</Preposition>

</Verb>



��+%T1 �� B '�


<Nonverbal-element>.*�</Nonverbal-element>


</Verb>



��+%T1 �� B '�


<Past-light-verb>(��</Past-light-verb>



</Verb>



��+%T1 �� B '�



<Present-light-verb>��</Present-light-verb>



</Verb>



��+%T1 �� B '�




<Prefix>-</Prefix>



</Verb>



��+%T1 �� B '�




<Prefix>-</Prefix>



</Verb>

<Valency> �(,<.]��/+-[,)B�.](��|��[ </Valency>



��+%T1 �� B '�




<Prefix>-</Prefix>



</Verb>

<Valency> �(,<.]��/+-[,)B�.](��|��[ </Valency>

<Valency> �(,<.]��[+,)*��](�.�C�7�+D��E.-[ </Valency>



� B 1U �� B '�


� B 1U �� B '�

�� ۴٢٨٢

�� ۵۴٢٩

� � �� ١/٢۶٨

� � �� ۵


� B 1U �� B '�

�� ۴٢٨٢

�� ۵۴٢٩

� � �� ١/٢۶٨

� � �� ۵

� V�� 2�3�4 W�B�3 � +X%)5 Y7�� /)��

پیکره نحوی وابستگی


��'%)��* =+T� ��@�� 3��1


��'%)��* =+T� ��@�� 3��1 �� A%�� +1 ��%1 Z� �1


��'%)��* =+T� ��@�� 3��1 �� A%�� +1 ��%1 Z� �1

��D1 =��V��7 �7� �=��B [<X1 G�� %�� [ �� [<X1 �; � �� V��)#+� �� $ \��/%�� [<�5 �� [] �1 G��/� �+%1 � 3�U Z� �1 �=�^��O >$+� =�� @0 [<�5

2�3�4 W�B�3

� �� +S


� �� +S �=C�* 27 � = B �V_#*

� �+�� G�5* G �$ GE/$)`�3 =�� (

�C�* �V��)� *)»>�%AV«��»a%AV«G»�«(


� �� +S �=C�* 27 � = B �V_#*

� �+�� G�5* G �$ GE/$)`�3 =�� (

�C�* �V��)� *)»>�%AV«��»a%AV«G»�«(

��'%)��* Y��*


� �� +S �=C�* 27 � = B �V_#*

� �+�� G�5* G �$ GE/$)`�3 =�� (

�C�* �V��)� *)»>�%AV«��»a%AV«G»�«(

��'%)��* Y��* �`�3 = B �%)��*


� �� +S �=C�* 27 � = B �V_#*

� �+�� G�5* G �$ GE/$)`�3 =�� (

�C�* �V��)� *)»>�%AV«��»a%AV«G»�«(

��'%)��* Y��* �`�3 = B �%)��* �a�� = B �%)��*


� �� +S �=C�* 27 � = B �V_#*

� �+�� G�5* G �$ GE/$)`�3 =�� (

�C�* �V��)� *)»>�%AV«��»a%AV«G»�«(

��'%)��* Y��* �`�3 = B �%)��* �a�� = B �%)��* �2A& = B �%)��*



��@�� B �C�* ��*��3

�� ! �" �� ۴٩٨،٠٨١

�#$% �� & '�()�� ١۶/۶١

�� ! �� ٣٧،۶١٨

�� ! '� �� ٢٢،٠۶۴


��@�� '%)��* Y��* ��*��3

سپاس

ﻧﻈﺮﯾﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭ وﺍﺑﺴﺘﮕﯽ، ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻇﺮﻓﯿﺖ...

Technology