Душа веков - Шекспир

К 450-летию со дня рождения

Гордись моя Британия, у тебя есть тот, перед кем преклоняются все сцены Европы. Он был не для одного века, но для всех времен…

Бен Джонсон

Шекспир, Уильям (1564 - 1616)

Гениальный английский поэт, величайший драматург нашей эры. Биографические сведения о Шекспире очень скудны. Родился в

Стратфорде, был актером в Лондоне, умер в том же городе, где родился. Мировую славу Шекспира создали его драмы, среди

которых особенно знамениты: "Гамлет", "Отелло", "Венецианский купец", "Король Лир", "Макбет", "Ромео и Джульетта". В этих и других

своих драмах Шекспир дал непревзойденные образцы художественного изображения человеческих характеров и страстей. Образы Гамлета, Отелло, Лира, Шейлока навсегда вошли в сознание

культурного человечества, как воплощения некоторых основных психологических типов. Кроме того, Шекспиру принадлежит серия

драматических хроник из истории средневековой Англии и ряд комедий. Менее значительное место занимают в литературном наследии Шекспира его поэмы, написанные на сюжеты из античной

истории и мифологии, и сборник сонетов.

ТВОРЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ УИЛЬЯМА ШЕКСПИРА

«Великой основой его произведений служит правда и сама жизнь;

потому-то все им написанное и кажется столь подлинным и

сильным». И.В. Гете

84(4 Англ)

Ш41

Шекспир, В.

Трагедии : пер. с англ. / В. Шекспир. - Л. : Худож. лит., 1982. -

382 с. - (Классики и современники. Зарубеж. лит-ра).

1 прим., АНЛ

В сборник вошли трагедии великого английского драматурга

Вильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» (1595), «Отелло»,

(1604), «Макбет» (1606) и «Антоний и Клеопатра» (1607).

84.4 (4Англ)

Ш41

Шекспір, В.

Твори : в 6 т. : пер. з англ. / В. Шекспір. - К. : Дніпро, 1984 -

Т.1: Генріх VI; Річард ІІІ; Тіт Андронік. - 1984. - 534 с. : іл.

1 прим., АНЛ

До першого тому творів В. Шекспира (1564-1616) увійшли його

ранні хроніки: трилогія «Генріх VI», «Річард ІІІ», а також

рання трагедія «Тіт Андронік».

84(4Англ)

Ш41

Шекспир, В.

Комедии, хроники, трагедии : в 2 т. : пер. с англ. / В. Шекспир ;

сост., вступ. ст. и коммент. Д. Урнова. - М. : Худож. лит., 1988. -

(Лит. эпохи Возрождения).

Т.2. - 1988. - 668 с. : ил. - Содерж.: Ромео и Джульетта; Гамлет,

принц Датский; Отелло; Король Лир; Макбет.

1 прим., АНЛ

84.4 (Англ)

Ш41

Шекспир, В. Комедии, хроники, трагедии : в 2 т. : пер. с англ. / В.

Шекспир ; сост., вступ. ст. и коммент. Д. Урнова. - М. : Худож. лит.,

1988. - (Лит. эпохи Возрождения).

Т.1. - 1988. - 781 с. : ил. - Содерж.: Укрощение строптивой; Сон в

летнюю ночь; Много шума из ничего; Король Ричард III; Юлий

Цезарь; Король Генрих IV.

1 прим., АНЛ

В настоящий том входит наиболее известные комедии английского

драматурга В. Шекспира (1564-1616), а также исторические

хроники, относящиеся к раннему периоду его творчества.

84.4 (Англ)

Ш41

Шекспир, В. Комедии, хроники, трагедии : в 2 т. : пер. с англ. / В.

Шекспир ; сост., вступ. ст. и коммент. Д. Урнова. - М. : Худож.

лит., 1988. - (Лит. эпохи Возрождения).

1 прим., АНЛ

В настоящий том двухтомника В. Шекспира «Комедии. Хроники.

Трагедии» включены такие значительные трагедии, как «Ромео и

Джульетта», «Гамлет», «Отелло» и другие.

И(Англ)

Ш41

Шекспір, В.

Сонети = Sonnets = Сонеты : тримовне видання : пер. з англ.

Г.П. Пилипенко / В. Шекспір. - К. : Ірпінь, 2008. - 320 с. - Укр.,

англ., рос.

1 прим., АНЛ

Ця книга – перший досвід трилігвальної англо-слов’янської версії

сонетів, а також яскравий приклад єдності слов’янських культур та

їх спільної належності до європейської цивілізації.

Шекспир В. Избранное / В. Шекспир. – Донецк: СПД «Кабдин» , 2012. –

448 с.

В книгу вошли самые известные пьесы Уильяма Шекспира – «Гамлет», «Ромео

и Джульетта», которые являются величайшими образцами трагического в

мировой литературе, а также сонеты, очаровывающие силой чувств, глубиной

мысли, изяществом формы.

Читателей, несомненно, пленят яркие, наделенные могучей волей и сильными

страстями характеры, способные к героическому противоборству с судьбой и

самопожертвованию. Произведения заставляют задуматься об истинных

ценностях, перед которыми бессильно время.

Книга адресована всем ценителям немеркнущей классики.

«Если Господь по праву претендует на первое место в деле Творения, то Шекспиру по праву

принадлежит второе». Генрих Гейне

ОЧЕРКИ ТВОРЧЕСТВА

83.3(4 Англ)

У70

Урнов, М. В. Шекспир. Движение во времени / М. В. Урнов,

Д. М. Урнов. - М. : Наука, 1968. - 152 с.

2 прим АНЛ

Настоящая книга - это продолжение разносторонней беседы с

читателем о Шекспире, о прижизненной и посмертной судьбе его

творчества, об Англии шекспировской поры, о замечательной

эпохе, в которую жил Шекспир, о русской традиции сценического

и литературного толкования шекспировских пьес. Используя

новый материал, авторы остаются вместе с тем верны своей

прежней главной задаче: создать образ великого художника таким,

каким представляет его себе человек нашего времени.

83.3(4 Англ)

П32

Пинский, Л. Е.

Шекспир : Основные начала драматургии / Л.Е. Пинский. -

М. : Художественная литература, 1971. - 605 с.

1 прим., АНЛ

Вашему вниманию предлагается работа русского филолога,

специалиста по истории западноевропейской литературы XVII-

XVIII веков Леонида Пинского, посвященная творчеству

Шекспира. В монографии почти отсутствует научный аппарат

обычных исследований, в частности, указания на специальную

литературу по отдельным вопросам, крайне редки ссылки на

предшественников и полемика с ними.

Специалисты и без того заметят, что впервые выдвигается автором,

а что является в наше время общими местами шекспироведения,

читателю же не специалисту такие указания нужны не в первую

очередь. Как правило, интерпретация шекспировской драмы

выходит за пределы текста лишь при сравнении с источником

сюжета, и читатель, введенный в «лабораторию» анализа, может

сам судить о степени убедительности освещения.

83.3(4 Англ)

Ш34

Шведов, Ю. Ф.

Эволюция шекспировской трагедии / Ю.Ф. Шведов. -

М. : Искусство, 1975. - 463 с.

1 прим., АНЛ

В своем обширном и глубоком исследовании трагедий

великого драматурга Ю.Шведов рассматривает

проблему периодизации творчества У. Шекспира,

проблему народности, реализма и идейно-

художественное своеобразие творчества драматурга в

так называемый "трагический период".

83.3(4 Англ)

Б24

Барг, Михаил Абрамович

Шекспир и история / М. А. Барг. - 2-е изд.,испр. и доп. -

М. : Наука, 1979. - 214 с. - (Из истории мировой культуры).

О Шекспире написано множество книг, но его

исторические воззрения не изучены еще достаточно

полно. В книге сделана попытка рассмотреть взгляды

великого драматурга на историю в тесной связи с

науч­ными, философскими представлениями и

особенностя­ми культуры тюдоровской эпохи. Автор на

основе исторических хроник Шекспира рассматривает

его взгляды на взаимоотношения человека и общества, на

проблему власти и т. п.

М. А. Барг – доктор исторических наук, специалист по

истории средних веков, им написаны монографии:

«Исследования по истории английского феодализма в

XI—XIII вв.» (М., 1962), «Народные низы в английской

революции XVII в.» (М., 1967) и ряд других

83.3(4 Англ)

К12

Кагарлицкий, Ю. И.

Шекспир и Вольтер / Ю. И. Кагарлицкий. - М. :

Наука, 1980. - 112 с. - (Из истории мировой культуры).

1 прим., АНЛ

В XVII и первой трети XVIII в. драматургия Шекспира

считалась во Франции и других странах

континентальной Европы, находившихся под ее

влиянием, "варварской". Однако постепенно взгляды

переменились, и Шекспир занял положение

величайшего драматурга мира. В книге рассказывается о

том, как крупнейший классицист XVIII столетия

Вольтер сначала познакомил публику с Шекспиром, а

потом, когда влияние английского драматурга стало

укрепляться, выступил яростным его противником.

Автор раскрывает сложность и противоречивость

отношения Вольтера к творчеству Шекспира. В книге на

широком историко-литературном фоне прослеживается

борьба художественных направлений в европейском

искусстве XVIII в.

63.3(0)

Х82

Харт, М.Х.

Сто великих людей : Сборник. - М. : Вече, 2000. - 543 с. :

ил.

1 прим., ЧЗ

В книге представлены самые яркие личности достойные

похвалы. Вы узнаете не только о заслугах 100 великих

исторических лиц, чье влияние на историю человечества

было особенно заметно, но и об их частной жизни.

Это такие выдающиеся люди, как Уильям Шекспир,

Магомет, Наполеон Бонапарт, Николо Макиавелли и

многих других , создавших мир, в котором мы живем.

92

В27

Величайшие люди планеты : энциклопед. справ. /

В.М. Скляренко, Е.К. Васильева, Т.. Иовлева и др. - Х.

: Фолио, 2008. - 799 с. : 4 л. цв. фотоил.

1 прим., ЧЗ

…Наполеон, Авиценна, Алехин,, Чарли Чаплин,

Уильям Шекспир, Сталин, Нострадамус… Казалось

бы, что может объединять этих людей? Они жили в

разные годы и даже в разные столетия, в разных

странах и на разных континентах. Кто-то был медиком,

кто-то - спортсменом, кто-то - политическим

деятелем, кто-то писателем…. Объединяет их одно –

все эти люди оставили свой След в истории

человечества. Именно так: След с большой буквы. Ибо

сколько бы ни просуществовала планета Земля, люди

будут помнить имена своих гениальных

представителей, рассказы о которых вошли в эту

книгу.

«…из всех великих людей он самый загадочный. Единственное, что мы знаем о нем, - это то, что

он жил и страдал». Д. Джойс