В.В.Юхнин ас йывсьыс

«Меным в«Меным вőőллii нин кызь ар нин кызь арőőсс,, а ме эг на а ме эг на ттőőдд,, код кодii с сiiййőő сэтш сэтшőőм авторысм авторыс.. Прам Прамőőя я заводитзаводитii лыддьыны художественн лыддьыны художественнőőй й литература вузлитература вузőő подготовительн подготовительнőőй курсъяс й курсъяс вылын велвылын велőőдчигдчигőőнн,, а сы б а сы бőőрын рын пединститутынпединститутын.. Кыв шут Кыв шутőőгг,, буретш роч буретш роч классическклассическőőй литература чужтй литература чужтiiс меын с меын гижны кгижны кőőсйсйőőм»м» ( (Войвыв кодзув. 1977. Войвыв кодзув. 1977. 1N1N))

Яков Рочев ёрт йывсьыс

«…Менам койкалы вичмис öдзöс дорыс. Орччаыс вöлi еджыд свитера, югъялысь кремöвöй сапöга, пелькиник тушаа, видзöднысö меысь тöкöтьö арлыдаджык том мортлöн. Вöлöмкö, менам выль суседöй тöдö нин, мый ме гижавла кывбуръяс, да тöдмасьыштöм бöрын мыччис меным «Ударник» журналлысь номеръяс, кöнi вöлi печатайтöма сылысь, Луздор Васьлысь, «Веськыд туйöд» повесть.

«Тайö и эм Луздор Васьыс?!» - шензьыштi

ме. Мыйлакö «Аскиа колхозниклöн» кывбурлöн да «Веськыд туйöд» повестьлöн авторыс меным кажитчывлic ыджыд тушаа мортöн, а сiйö, вöлöмкö, ме дорысь на латшкöсджык тушаа, мусянь тэчöм морт.

Творческöй планъяснас сiйö частö юксьывлiс мекöд, тшöтш ышöдiс менö видлыны ассьым вынöс ыджыдджык гижöд вылын....

Бöръя вояс олiгöн нин «Тöдса мотивъяс» очеркын В.Юхнин гижлiс: «Кыдзкö öтчыд афоризмъяс корсигöн юрö воис татшöм мöвп: «Быд морт аслас масштабын – энциклопедия». Мый ме тöда Василий Васильевич йылысь, сiйöc öдвакö вермас сэтшöма жö тöдны да висьтавны выль йöзлы кодкö мöд… Ciйö пыр вöвлi спокойнöй, некор эз пузьывлы, аслас лöнь характерöн пöкöритлiс быдöнöс, пöльзуйтчис ыджыд авторитетöн. Сiйöс быдöн уважайтлiсны. Сылысь оз позь не кывзысьны… (Войвыв кодзув. 1967. 1N).

Альберт Ванеев

сиис В.Юхнинлы «Пожöмъяс шувгöны»

кывбур

Сэки ньöжйöник пакталiс гожöмыс,Cадьмис асыв –И шоныд, и лöнь.Гажа Льöмъюын шувгисны пожöмъяс,Тöвру шыльöдiс Эжвалысь вöнь.

Мый дзик медбöръя гожöм нин колльöдлö,Мортыс тöдiс…А гашкö, и эз?Сöмын гижöдöс шыльöдiс – мольöдiс,Кыдзи-й войдöр:Эз кокнилань веж.

Гижан удж лоис судзана,Дона и -Ловъя му вылас жаль колянтор.Мый романöс оз вермы нин помавныГöгöрвоис шань сьöлöма морт.

Ачыс жебмис,Но ки эз на лигышмы,Да и мöвпыс эз шойналань сын:Тiпкысь сьöлöмысТшöктiс на гижыштны,Корис чукöртны медбöръя вын.

Вöлi дзоньвидза Льöмъюса сынöдыс,Дзоридз кöраИ чöскыд, кыдз ма,Но эз вермы нин висьöмысь мынтöдныНи лекарство,Ни сöдз вежа ва.

…Мелi тулысъяс,Шондiа гожöмъясКоми му весьтöд кывтöны нэм…Талун Льöмъюын шувгöны пожöмъяс,Арся шыяс сэсь кылöны мем.

Федор Юхнинаслас вок йылысь

«Ич«Ичööт школа бт школа бööрын кызь аррын кызь арööссööдз дз Василий вВасилий вööллii гортын гортын,, отсасис батьлы отсасис батьлы,, ёна ёна ввööралралiiс да кыйсисс да кыйсис.. Сэкся менам паметь Сэкся менам паметьöö ссiiййöö коль кольööма зэв шаньма зэв шаньööнн,,бур сьбур сьööллööмамаööнн,, ллööсьыдиксьыдик,, весиг мича зонм весиг мича зонмööн – нывъяс вн – нывъяс вööллii ёна бергалёна бергалööны сы дорынны сы дорын.. Торъял Торъялiiс с тштшööтшъяяс птшъяяс пööвстас вежвстас вежööрнасрнас,, уджын уджын ззiiльлуннасльлуннас.. С Сiiййöö в вööллii том й том йööзлзлööн нырщик н нырщик дада,, кол колöö пасйыны пасйыны,, эз полысь р эз полысь рööдысьдысь……»»

«Й«Йööзыс шулзыс шулiiснысны,, В.Юхниныд п В.Юхниныд пöö зэв зэв шань морт. Сэтшшань морт. Сэтшööммööн жн жöö с сiiййöö в вööллii и и миянкмиянкööд – рд – рööдвужыскдвужыскööдд,, гортсаясыск гортсаясыскööдд,,соч-вокысксоч-вокыскööдд.. И ми с И ми сiiййööс ёна радейтс ёна радейтiiмм,,колим сылы уджйколим сылы уджйööзазаööсьсь.. Миянлы с Миянлы сiiййöö в вööллiiмедводдза отсасьысьмедводдза отсасьысь,, ööтарсянь и мтарсянь и мööдарсянь дарсянь ккööть босьтть босьтöö – кок йыл – кок йылöö сувт сувтööдысьдысь……»»

««Вок вВок вööллii зэв зэв,, но вывт но вывтii нин вежавидзысь да нин вежавидзысь да яндысьысь мортяндысьысь мортööнн.. Та в Та вööсна ассьыс книгассна ассьыс книгасöö Москваса издательствоын лэдзМоскваса издательствоын лэдзööм йылысь либм йылысь либöö роч вылроч вылöö с сiiййööс вуджс вуджööдыськдыськööд сёрнитны д сёрнитны Василийлы вВасилийлы вööллii мучитчыт мучитчытööдз сьдз сьööкыдкыд,, но ад дай но ад дай ссööмын! И ковмылмын! И ковмылiiс меным да гс меным да гööтырлы тштырлы тшööтш тш ветлветлööдлыны сыкдлыны сыкööд татшд татшööм сёрнисм сёрнисöö ну нуööдныдны,, кыдзккыдзкöö отсыштны мед отсыштны мед.. Унаысь ме и Унаысь ме и ööтнам тнам ветлветлööдлдлii сы пыдди издательствояст сы пыдди издательствоястiiыс да ыс да переводчикъяс ордпереводчикъяс ордöö ,, кор кол кор колöö мыйк мыйкöö стстööчмчмööдныдны,, т тööд выланыс уськд выланыс уськööдныдны,, выльысь выльысь ööддзддзööдны падмдны падмööмасмасöö да с да с..в.» в.» (Коми му(Коми му,, 1997 1997,, февраль 13 лун) февраль 13 лун)..

В.В.ЮхнинлВ.В.Юхнинлööн медшн медшööр р гижгижööдъясдъяс