ইসলামী সভ্যতা চৌধুরি আবুল কালাম আজাদ

��

)evsjv-bengali -��نغا�ة (

��

1431ھ - 2010

2

﴾﴾﴾﴾ ��ضا�� إلسالمية ��ضا�� إلسالمية ��ضا�� إلسالمية ��ضا�� إلسالمية ﴿﴿﴿﴿ ))))��نغا�ة��نغا�ة��نغا�ة��نغا�ة باللغةباللغةباللغةباللغة ( ( ( (

�نو�� هللا �� بو �ل!

2010 - 1431

3

��

�� । �� "� �� #। ��$�, ��%�� & ��'�� $( ��#� ��)�* "� �+,-�� । �� -�� -�/� �+�0 �� $)�*। �� #� "�1� �-�/� �,

2�� 3 4�� -5�� 6� ��6� �� 4� �7�� 4��। (�� $�� : :;,<;) � $�� (�>�$� "�?), ��)� (�>�$� �� ?) & �6��@ (��A� ��?) "� �� B��$�2� B+�। �>�$ "� & �� "��C �� & 7�� , �� D ��।

�� E�� , ��F ��6� ��G�� । �� $�� C �� 7�� B��F$-��H ��। �� "�+ ��D� 7�� B��F$ & �$� ��) 4��। �� D� �I ? 7�� J��, �>�$� �� K��#, ��, �� & ��#� �� । ��1 ��A �>�$� 6��@� �� " �� $�� B�� । �� A ��L� ��-�� & "�� B��। " ��A�) �� @� ��। �>�$ & ��A� �� M�� । "� �� N �K�� & O��- $)��; ��) �� )� $�)�* �� 2�0। ��A ��A �P�� $�� ) �� Q�। ��D� �I ? �� '��, ��2�/�� & R�� S��A�� & �� I ? ��$ ��)�* �� & �� 0T��।

B4�U�� /�C �4�� D� B�� , �� "�+ �� B4�U�� A# �V�� & ��K� �� $�� 0#� $)। �� #� (B4�U�� /�C �>�$� �� ?� O��-�) �� 4�� D0 �P�Q ��0 �� । �� 0T�� Q� �� 2�� )�*। �� R�'�� -�W��X ��) �� 2� ��)�* ��Q �$Y��। ��D� ��O �Q�, B�� & ��Q� �� O�� । "� B�� *��) �� B�� ।

�� Z�� * �2, [��)�� >�>�\ ��$ &)��>�� "��*� & $2� ��$]�� >�>�\ ��$ &)��>�� >�$� ��A ��। "� �� Z�� ^�� & ��_�Q�� A �� )� $�)�*। �� & '��

��_� �� "�`C B�� । �� +,-�� ^�� L� �� & �� $�� O��-� ��)�*। �+,-� �P�� "6�� -�W��# & ��, �� 6 �� )�)��। 2��& "� ��+,-�� -�_ & ��)� �� [0��,

B4�U�� B�� 0� �0 Ba�� b �1�� 0�*, �� 0# [:�6� �� $�� & �� I) ��) ��D �c) �� , � ��-��Q �) �� । � $�� & �� b� �� A� ��*� �� & Bd��6� �� $�) 2�� & �� +0T�� -�W �@�� । " ��$�� )� ��$�� 4�� 2�) �2, ��)�� "� �� )- ��e �� "�� C F�4; �� , "� �*� �� )। ��, �@0�� &

4

��0� �� R��W� ��) ��6& �� & �+,-�� "� "�1� ��W B+�f�� । � $�� & �� "� �� -�� +,-�� &�) "��*�। �� +,-�� "�4� �� 2, ��C "� �� A� �� & �� -g�� 6� ��)। [��)�� A� & �+,-�� ]�� / ��6� $)।

��h �+,-� & �� 4�� B�� &। "�� B/�h ��6 �� $�� & ��@� �� (��i��i) ��j�� f��) �� $�)�*। "� �� $��। �� 2��0 f��)�#� ��2�0� �� $��& �� A�� 2�D �� 0�3 �� $�� 2�� "�� '�� @ �� f��)� ��)��,�� /� ��M�& �� -B��0 �� k�� $��। B�� )1 �l4 �� 2, ��0�m�# 6-W��n� �� $�� S�� Q� $) & ��6�� 4�� F�� , ��+��-��-�� $��, �� & ��) *�3�) ��3। "�� $) �+,-� �� ) (��W �4�)��) B�� B�� 1�)�� , B�� +,-�� +�0 �+�2��0� @�� "�1� �+,-�� S�A� �� $)। "�� $) �+,-�� c�� ) (�o�@��p �4�)��)। �� @ �� 0 #�� "� �c�� )�� 4�� *।

�� [��)�� F �� "�� 6��@� �V�A#� �� # �� q� ^�� (2�� +�� )�� @��) 2�� ) �4� �� @�)�� $�� । ��-�� j� B�M�� /� �� Z�� f��)�#� ��@ �� M� �� $��। Br�� (�� M�0) & ��K� "� ��) �� $� $�) 2��। �� h 4��4 ��s0 �� t� �+�0 �6��@��Q� 0#s� B�� t� ��b�� & �� B�� )� B�u� ��।

�� +,-�� 4�� "� �� X ��। "6�� V�1�* �N & �K�, ��M� & ��D�Q�� v)। [��)�� , 2�� P�� +0�� -�W�X� & ��# ��$ 4��। [��)�� [��)�� $&)� �)- �>�$�� 4�� [��)�� $&)�। ��F ��-�� )�* �� । �� D�� w �� $��, �$�# �� $��। ��# "� ��j� �0� �� /C। �� _,

��$Y (��) & ��@�� (��) �� @��$ (��@��) �� B�4� �� & �� j� �x�।

"�� +,-�� 2 ��A m# �� +�2�0 & �K0 �� "� ��b��b �4, � �� +,-�� । ��F �� ) �� +,-�� । (W� & �-�W� �P�� *�3�& ��A� �� , 6�� $�# & B�� x�, �2 �-��,

��t��, ��% ��#�� P�� "�+ "� �� %�� "� ��)�*। B�� (0#s & ��s) �� A�) �� (��y� ��m�� U�� 0#s, ��)1 ��)�� B4�U�� 0#s & ��p �� RO��

5

0#s)। �� )�-��h� �� U�� P�� । �� A�)� &�� Q �� "� [�1� �� 0�3 &�T��। �� "� �� & �� BLW� ��। �� "� "��1 �� Q�� F f� �� , �� B��। �� +,-�� "� ��6�� @�� #�) ��%�� & ��'�� #�� & l�# "�� 2��0 �u� $�)�*�। �� "�6�� '�� ), ��'�� & �� )। �� )�* ��'�� #�। �� #� ��4�� $�)�* R�'�� -�W��X� �z��। ��A� � ��Q� �>�$ �� D ��, �� $�� D, �2�� "�� X "�� ({��oq��) B�� B�� (��q)। �� 7�� 4�� Q & ��+0�� (��*� �N0 �)) R�'�� _�

�n $)।

��H

ইসলামী সভ্যতা চৌধুরি আবুল কালাম আজাদ

Education