پ ا ےئرھت رھت

ن اک

ملسو هيلع هللا ىلص یفطصم ا ےھٹ ب ا ایغن

رپ اھچب ا ا ے ا امم ا دمح ر اض رہق

ہا هلل اعتیل یضر )نب اک ا ن

( عن

مہ رپ ہی ریتا ر اض ے ا

ہک ےہ ا اسحنسی انب

ن

ےہ یک ت

ا هلل اعتیل ر یض ) وت اچہپنعہ

( ن

ر و ںف ا ھتس ےک دب ذموبہں ا و ر اک

؟ مکح اک وتدعا ، تبحم ، وماالت ، تبحص

ونیسن ںیم ےک امتم حلص ویلکن

ر ق ب ا ر رجنخ ن وخوخنا ر

ایپر ا ےہ ا سج

ابمر ہکس ر سا ہل وک ا انپ ا امینح انبۓوک ا انپ

اجن

ر ر

دیسی

دجمد ا مظع ا امم ا دمح ر اض اخن

ا هلل اعتیل ر یض ا یلع رضحتعہ

ن

ی )اموخز ( 24دلج روضہی اتفو

1

وھبی ا ل ۴۹ہلئسم

ز ی ا ست

ھ۴۰۳۹: ا ز

ر ا یسیسن افکز ز ےتہ ںیہ، ضعبفر امےت ںیہ املعےئ د نی ا س ہلئسم ںیم ہک رہش وھبی ا ل ںیم ھچک

ف ا ا ا ام ایک

ا رگ عنم ےئک ےس

ےک اا ھت اھکےت ےتیپ ںیہ ہی لعف رشاع اسیکےہ ا و ز ہی املسمن

ہ ام ںی ا و ز ےب فلکت ا ن

ےک ا

ا س و ہج ےس ا ن

و ی ا یق املسمن

نی ی رکںی وتاجبےہ ی ا ےب اج؟

ا ھت اھکےن ےس ا رتحا ز

ا وترجو ا )ایبن

)

۔ت

ا ہک ا رجی ا و

رکو ی

ا وجلا ت :

ا اچ

رکی

ےک اا ھت مہ ایپہل و مہ ونا ہل وہےن ےس تہب رضو ز ا رتحا ز

ا و ز ا ن

طتلےئہ کشیب افکز ےس ا یسی اخم

تق یک وصخاص اہجن ا ام فیعض وہرشع رہطم ےس تہب د اللئ ا س رپاقمئ نج ےک ضعب ہک ا س و

نہ ریقف ںیم رضحتسموہےئ ذموکز وہےت ںیہ :

ل اقل ا رظنںیم د زعو لج هللا ا و

ن میل

لظ

عد دعب ا ذلرکی عم ا وقل ا ق

ت فم

نی ط

سل

ک ا

نسی

ی ی

ا ؎۔o۴و ا م

ا وملن ےک ی ا س ہ وھٹیب۔

مد ے وتی ا د ا ےئ رپ ظ ھب

ےھجت

ا رکلمی ۴) ا و ز ا رگاطیشن

(۶۶/ ۶؎ ا رقلا ن

ا مل وکن

ھ رک ظ

ڑب ر ےس ف ذکت یلع ا لج ج مہل :هللا اقل ا ےہ۔ ا و ز اک

ن

مم

هللانمف ا ملظ

و ذکت ی ا دصلق ا د

ر نی فللکو ی

منم

ھنج

؎۔o۴اجءہ ا سیل یف

ت و ہ ا س ےک ی ا س ا ی ا ایکںیہن ےہ می ا ج

ھن ج

ی ا دناھ ا و ز چس وک

د ا رپوھجت

ا مل سج ےن ج

ھ رک ظ

ڑب ا س ےس

ا مل ےک ی ا س ےنھٹیب

ا مل وہ ا و ز ظ

ر دحد ز ہج اکظفا ۔ ج ت اک

ر و ن اکاکھٹیف ںیم اک

خ

ر امی ا وت شورو ر د و زف ےس عنم

ا وت ا و ز دبرتےہ۔

ا رکلمی ۴) و اکمہہس وہی

(۰۳/ ۰۴؎ ا رقلا ن

ر امےت ںیہ :هللا یلص ا هللا ز وسل ا د و ف ہعم افاعتیل ہیلع و ملس

ن

اک

ر ک و

شمل

ہ ۔ہلث۔ ز و ا ہ نم اجعم ا

د

نب دنجت ز یض ا ۳ا وبد ا و

ہ ا رتلذمی۔هللا ؎ نع رمسہ

ہ ی ا انسد نسح و علقہ عن

اعتیل عن

2

د ےن رمسہ نب دنجت وجرشمک

ےس اجکیوہ ا و ز ا س ےک اا ھت ز ےہ و ہ ا یس رشمک یک امدنن ےہ۔)ا ام ا وبد ا و

ایک۔ نکیل ا ام رتذمی ےن ا وبهللا ز یض ا

تبہ ےک وحا ےل ےس دنسنسح ےک اا ھت ا ےس ز و ا

د ےک اعتیل عن

د ا و

)

رکایک۔ت

۳) وحا ےل ےس ا ےس قلعم د

د اتکت ا اہجلد ی ا ت یف ا الاقمۃ ی ا ز ض

۳ت اعمل رپ س الوہز ا رشلک ا اتف؎ ننس ا یب د ا و

/۳۴)

ر امےت ز وسل ا وس ف

نم لک ملسم عم رشمک الاعتیل ہیلع و ملس :هللا یلص ا هللا

ڑ یب ا

ما ، ا و ز د ہ ا یما ز ا

رتی ی

د

وحنہ دنعا یب د ا و

تب۔۰یف ا اھنلی ۃ تلق و ا دحل

د ز اجہل اقثت

سنت ؎ و ا رتلذمی

ےس وجرشموکن ےک اا ھت وہ املسم

ر یک ا ا ےنںیم زیبا ز وہن ا س املسمنف ا و ز اک

اا ےن ہ ن

تب ےہ )عمہم ا نب ا ریث اہنہی ںیم ا ےس الےئ ںیہ، ںیم اتہکوہن ا یس یسیج دح

ا اچےئہ ینعی د و ز ی الز

وہی

)

د ا و ز رتذمی ںیم ا یسی دنس ےس ذموکز ےہہک سج ےک امت ز ا و ی دنتسمںیہ۔ت

د اتکت ۰) ا وبد ا و

؎ ننس ا یب د ا و

م

ص

عن

ی نع لتق نم ا

ہ

لن

و د ا اتفت اعمل رپ س الوہز ا اہجلد ی ا ت ا ج لس

(۰۵۶/ ۴ی ا

ر امےت ںیہ یلص ا اہچز ف

ت ا الؤمانم و الی ا لک اعطکم ا ال یقت اعتیل ہیلع و ملس :هللا ۔ ز و ا ہ الاصتج

د

و ا احلمک نع ا یب دیعس ا دخلز ی ز یض ا ۴ا دمحو ا وبد ا و

ہ ی هللا ؎ و ا رتلذمی و ا نب ابحن

ا اا دین احصخ۔اعتیل عن

و ا ولن ےس

د ، رتتبحص ہ ز ھک رگما امین

ا ہ اھک ںی رگمرپگزیراز )ا ام ا دمح، ا وبد ا و

ا و ز اریا اھکی

ذمی، ا نب ابحن

د ز ی ز یض ا

ا وبدیعس ج

ہ ےک وحا ےل ےس حیحص دنسو ن ےکهللا ا و ز احمک ےن رضحت

اا ھت ا ےس اعتیل عن

)

ایک۔ت

تبد ز ی ز یض ا ۴) ز و ا

ل نع ا یب دیعسجن

جی

هللا ؎ دنسما دمح نب

ہ د ا ز ا رکفل ریبو ت

د )ننس ؛(۰۶/ ۰عن

ا یب د ا و

اجیسل ا خل ا اتفت اعمل رپ س الوہز

)اجعم ا رتلذمی ا وبا ت ا زلھد ا نیم ینپمک د یلہ ؛(۰۳۶/ ۳اتکت ا الد ت ی ا ت نم ویرم ا ن

۳ /۶۳)

ر امےت ز وسل ا مجنپف

س ا اصلحل و سیلجاعتیل ہیلع و ملس :هللایلص ا هللا

ج لی ل

ا امن لثم ا

خ

ف

ا

سک و یمل

ا وسلء احکلم ا

ا ریکل احفلم ا

ب

ا ریکل ا ام ا ن

خ

ف

ا

ہ ز احی ظی ی ۃ و ی

دجت من

ہ و ا ام ا ن

ا ع من

نی

ی

ی ک و ا ام ا ن

جدب

سک ا ام ا نمل

ڑ ق ایثی ک ا ام ا نج

ا ن

جن

سل

ی ی ی ۃ۔ ز و ا ہ ا

ہ ز احی ج

ہ۔هللا ؎ نع ا یب ومیس ا الرعشی ز یض ا ۳دجت من

اعتیل عن

3

ا ل وین ےہ ےسیج ا ی ک ےک ی ا س کشم ےہ ا و ز د و رسا د وھینکن د وھ

ا و ز دبسیلج یک من

ن ی

س

ت

ن ک مہ

ب

ک ز اہےہ ی

ی ا و ز و ہ کشم و ا ال ی ا وت ےھجت کشم و ےسی یہ د ے را ی ا وت ا س ےس ومل ےل را، ا و ز ھچک ہ یہس وت وخوبش وتا ےئ

ی ا رعشی ز یض ا س

مد ے را ی ا وت ا س ےس دبوبی ا ےئ را۔)اخبز ی و ملسم ےن ا وبوم هللاد و رسا اریے ڑپکے ج

)

ایک۔ت

تبہ ےس ا ےس ز و ا

سک دقیمی بتک اخ ہ رکا یچ؎ حیحص ا اخبلز ی اتکت ا ذل۳) اعتیل عنمل

؛(۶۰۳/ ۳ ی ا حئ ی ا ت ا

سۃ ا اصلنیحل دقیمی بتک اخ ہ رکا یچ لن ا ت اجم

ج

سن

صلۃ ی ا ت ا ل (۰۰۳/ ۳)حیحص ملسم اتکت ا ربل و ا

ںیم ےہ یبن یلص ا هللا ا سن ز یض ا

تبہ یک دح

ر امےتهللا اعتیل عنف ںیہ :لثم سیلج ا وسلء اعتیل ہیلع و ملس

ل اصجت ا ریکل

منک

د

ن ک نم وسا د ہ ا اصی ک نم د اخ ہ۔ ز و ا ہ ا وبد ا وت ک مل

؎ و ا اسنلیئ۔ ینعی دبو ن یک تبحص ۰ ا ن

س

ت د ا و ز

ا یئ ےن ا ےس ا یسی ےہ ےسیج ولاہز یک یٹھب ہک ڑپکے اکےل ہ وہےئ وت د وھا ن ج ت یھب ےچنہپ را)ا وبد ا و

)

ایک۔ت

تب اجیسل ا خل ا ۰) ز و ا

د اتکت ا الد ت ی ا ت نم ویرم ا ن

(۰۳۶/ ۳اتفت اعمل رپ س الوہز ؎ ننس ا یب د ا و

ا ےہ۔

ا اھٹی

احلص ہی ےہ ہک ا رشا ز ےک ی ا س ےنھٹیب ےس ا د یم اصقنن

ںیم ےہ ز وسل ا مشش

تبر امےت ںیہ :هللا یلص ا هللا دح

فک ہب ا ی ا ک و اعتیل ہیلع و ملس

ر نی ا وسلء افیق

ہ۔هللا ؎ نع ا سن نب امکل ز یض ا ۴رعتف۔ ز و ا ہ ا نب اسعرک

اعتیل عن

ڑ ے اصمجت ےس چب ہک وتب

ا سن نب

ا اجےئ را )ا نب اسعرک ےن رضحت

امکل ےک ا یس ےک اا ھت اچہپی

وہیت ےہ ول

ڑ اخستب و

ست

س

ت

( ینعی ےسیج ولوگن ےک ی ا س ا د یم یک

ایک۔ت

تب وحا ےل ےس ا ےس ز و ا

ا رعلیب ریبو ۴) ا ےس و اسییہ اجےتن ںیہ۔

ن ہ د ا ز ا ایحء ا رتلا تلفق ی ا رجلاجین ا

ر

لعنا ز خی ا نب اسعرک رتہمج ا

؎ذہتبی ی

۹ ت

/۳۴۳)

ر امےت ںیہ یلص ا متفہف

۔ ز و ا ہ ا نب دعاعتیل ہیلع و ملس :هللا ت ی ا اصلجت ؎ نع ا نب وعسمد ۳یا ربتعو ا ا اصلج

دبعا هللا ز یض ا

رپایقس رکو )ا نب دعی ےن رضحت

ن ی

س

میہ

ہ۔ ا د یم وک ا س ےک

نب وعسمد یک هللاعتیل عن

)

ایک۔ت

تبما ل وحبا ہل دع نع ا نب وعسم۳) دنس ےس ا ےس ز و ا

لع

؎ زنکا

تب ۰۳۷۰۹د دح

سۃ ا رلاا لۃ ریبو تس (۶۴/ ۴۴وم

4

ںیم ےہ دیساعمل یلص ا متشہ

تبر امےت ںیہ :هللا دح

فوسلا ا ل ا ردقز و التافھوح۔م۔ الاجتاعتیل ہیلع و ملس

د و ا احلمک۔۰ز و ا ہ ا دمح

؎ و ا وبد ا و

ےس ام کم یک ا دتبا

ہ ا ن

دقتری ےک ی ا س ہ وھٹیب، ہ ا ںیہن ا ےنپ ی ا س اھٹبو

ڑ ا نک

من

د رک

و )ا ام ا دمح، ا وبد ا و

)

ایکےہ۔ت

تبر نیک ا اتفت اعمل رپ س ال۰) ا و ز احمک ےن ا ےس ز و ا

شمل

ز ا ز ی ا

د اتکت ا ۃنسل ی ا ت یف د

۳وہز ؎ ننس ا یب د ا و

ظا ت ز یض ا ؛(۳۴۰/

ل رتہمج رمعنب جن

جی

هللا )ننس ا ام ا دمح نب

ہ د ا ز ا رکفلریبو ت

(۰۳/ ۴عن

ںیم ےہ رسو ز اعمل مہن

تبر امےت ںیہ :هللا یلص ا دح

ف ا اعتیل ہیلع و ملس

ز ین و ا اتخز ا ا احصہب ا اتخهللا ا ن

و ۔م۔ ز و ا ہ ا جک

ا ز وب۔م و الوتا ولک۔م و الانت

س

تم فماجتوسل۔م و ال

ھ

ب

و قک

ن

ی ی

م و

ھ

ب

و سی لی

ہا ز ا و ایسیت وق صنب و ا

ی

ن للعق

و ا

ہ۔هللا ؎ و ا ظفلل ہل نع ا سن ز یض ا ۴ابحن

اعتیل عن

ر امی ا ا و ز هللا کشیب ا فر اعتیل ےن ےھجم دنسپ

قہا ز دنسپ ےئک، ا و ز

صبی ا ی ک وق ا ےئ ی ریمے ےئل ا احصت و ا

ےک اا ھت ی ا ین

انھٹیب، ہ ا ن

ےک ی ا س مت

اٹھگےئ ی، مت ا ن

ا ن

یک ا

ڑ ا ےہک ی ا و ز ا نب ،انی، ہ ہک ا ںیہن

رضح

ایکےہ، ا و ز یلیقع ےک ا افلظ

تبی ےن ا ےس ز و ا

ن لقع

ا و ز

ا )ا نب ابحن

رکی

ا د ی ایبہ ت

ا ، ہ ا

ا اھکی

اھکی

ت

(هللا ا ا سن ز یض

ہ ےک وحا ےل ےس یہی ںیہ۔ت

ی رتہمج ۴) اعتیل عن

ن لللعق

عفا ء ا ریبکل

لک ا السنخ ۴۵۰؎ ا

ا دمحنب رمعا ن

می ۃ ریبو تلعل

(۴/۴۳۶د ا ز ا بتکل ا

ڑ ا ےنہک و ا ولن ےک ےئل ہی مکح ںیہهللا ج ت ا ا تیب ا و ز احصہب رکا ز یض ا ب اعتیل مہنع ےک ا

وت ا ا ا ر ا و ز اذاد

د ا و ز وسل یک انجت ںیمهللای ا

ےئہ۔ حیگ یخات ںان رکےن و ا ولن یک ک تب ق دقز ح ت مکح اچج

ںیم ےہ دیسا رملنیلس یلص ا د مہ

تبر امےت ںیہ :هللا دح

ف ا ل هللا وبا ا ا ا رقتاعتیل ہیلع و ملس

ض

ب ن ع

و ا ز اض ا سم

لن

ا

ر ہھمکف

م و رقتوبا ا ا ا هللا ا اعملیص و ا وقل۔م وبوجہ

ھط

جت س

ن هللا

یف ی ا لی

ن ھی

ا

م۔ ز و ا ہ ا نب ا

ھ

عن

ا دع

ر ا د فہ۔هللا نب وعسمد ز یض ا هللا دبعا ؎ نع۳ا ال

اعتیل عن

5

ز و یئ ےک اا ھت ولم ا و ز ا هللا

ےس رتس

اعتیل هللاعتیل یک رطف رقتت رکو ا ا اعمیص ےک ضغب ےس ا و ز ا ن

و ا و ز ا

د

وھی

یک یگفخ ںیم د

ا نیہهللا یک ز اضدنمی ا ن

یک د و ز ی ےس اچوہ۔)ا نب ا

د یکی ا ن

ڑ

ب ےن اتکت یک

ر ا د ںیم دبعا ف(اعتهللا نب وعسمد ز یض ا هللا ا ال

ایکےہ۔ت

تبہ ےک وحا ےل ےس ا ےس ز و ا

ما ل ۳) یل عنلع

؎زنکا

تبا نیہ دح

۵۵۶۵و ۵۵۴۴وحبہل ا نب ا

سۃ ا رلاا لۃ ریبو تس (۶۷،۶۴/ ۰وم

ا احمل۔

ا وہی

ےک ی ا س ہنسح اک ی

ںیہ ا و ز ا ن

کن تمع ےہ وج رسا ی ا

ھ رک ا ا اعمیص وکن

ڑب ر و ن ےس

ف اک

د مہ

ا ی ا ز

ا دہ ہک اا ھت اھکی

ل ےہ،رجتہب ا

ی مس اق

ا ےہ ا و ز افکز یک وما الت

تبحم و و د ا د وہی

هللا اقل ا ومز ت

م اعتیل :

ھ

من

م اف ہ

ک

من

م

ھل

؎۔۰و نم وتی

ےس د و یتس ز ےھک را ا ںیہن ںیم ےس امشز ایکاجےئ را۔

ا رکلمی ۰) وج مت ںیم ا ن

(۵۴/ ۵؎ ا رقلا ن

ر امےت ںیہ :هللا یلص ا هللا ز وسل ا ف۔ ز و ا ہ ا اعتیل ہیلع و ملس ؎۔و ملسم ۹ز یدمح و ا اخبلا رملء عم نم ا جت

ڑ و ا رتلذمی نع وفصا نب نع ا نب وعسمد ، ا دمح و ملسم نع اج

ا ن

جن

سل

د و ا رتلذمی و ا اسنلیئ نع ا سن و ا

و ا وبد ا و

ی ز یض ا س

و ا یب وم

ز و یف ا ابلت نع یلع و ا یب رھریہ

د وحنہ نع ا یب د

م۔ هللانب اسعل و ا وبد ا و

ھ

عن

اعتیل

ےک اا ھت ےہ، ینعی رشحںیم۔ )ا دمح

سا یئا د یم ا ےنپ د و ست

ت د ، رتذمی ا و ز

ا سن ، اخبز ی، ا وبد ا و

ےن رضحت

ایکےہ۔ زین اخبز ی ا و ز ملسم ےن دبعا

تبد ےس، دنسما دمح ا و ز ملسم ا نب وعسمهللا ےک وحا ےل ےس ا س وک ز و ا

ایکےہ۔

تب نب اسعل ےک وحا ےل ےس ز و ا

وفصا ن

ڑ ےس، ا و ز رتذمی ےن رضحتب اج

ےن رضحت

ا وب

د ا و ز ا س ےسیج د و رسے دحمنیث ےن رضحت

یک، ا و ز ا س ی ا ت ںیم انجا وبد ا و

تب ز ےس ز و ا

ت یلع، د

ےہ، ا

تبی ا رعشی ےس ز و ا

س

ر ریہ ا و ز ا وبومہ(هللا ا وب

؎ حیحص ا اخبلز ی اتکت ۹) اعتیل ست ےس ز ا یض وہ۔ت

جت یف ا ل

(۴۴۴/ ۳دقیمی بتک اخ ہ رکا یچ هللا ا الد ت ی ا ت عممۃ ا

ر امےت ںیہ یلص ا ف و دعاعتیل ہیلع و ملس:هللا ا و ز

ن

ھعلن

جت ز لجثلث ا جلف ب

م۔ هللا وقام ا الج علہ ا اھن ال

ھمع

ی نع ا نب وعسم۴ز و ا ہ ا دمح و ا اسنلیئ

ت عل

ر ا ین یف ا ریبکل و ا وبلظنی نع ا ا وملنینم ا دصلت قۃ و ا

ھقلی ن

د و ا ؎ و ا احلمک و ا

م ی ا اا دیناد ۔اعتهللا یف ا ریبکل نع ا یب ا اممۃ و یف ا الو طس و ا ریغصل نع ا ریما وملنینم یلع ز یض ا

ھ

عن

یل

6

ا وہن ہک وجصخش یسک وق ےس د و یتس رکے را ا ںیم مسق اھک

ر امیفا ےس ا ںیہن اکاا یھت انبےئ اعتیلهللا رک

سا یئ احمک ا و ز ا ام یقہیب ےن ا ا وملنینم اعہشئ دصہقی ےس ا و ز ا ام ربطا ین ےن ریبکںیم

ت، ا و ز را)دنسما دمح،

ی ےن دبعا

ت عل

ا وبا امہم ا و ز ا و طس ا و ز ریغص ںیمهللا ا وب

ا ریما وملنینم ا نب وعسمد ےس، زینریبک ںیم رضحت

ایکےہ۔ ا

تب یلع رک و ہہج ےس دیجدنسو ن ےک اا ھت ا س وکز و ا

ت ےس ز ا یض اعتیل س هللا رضحت

)

ل نع اعہشئ ز یض ا ۴) وہ۔تن

جی

هللا ؎ دنسم ا ام ا دمحنب

(۴۹۵/ ۶اعتیل اہنع د ا ز ا رکفل ریبو ت

ر اصہف ز یض ا ق ںیم ےہ وضحز رپونز یلص ا هللا ا وب

تبہ یک دح

ر امےت ںیہ: ہیلعاعتیلهللا اعتیل عنفنم و ملس

ر ا ینهللا ا جت وقام رشحہ ا لظن و ا

ن ا یف ا اتخملز ہ

رممھت۔ ز و ا ہ ا لک

؎ یف ا ریبکل۔۳یف ز

ر وق ےک د و وتسن وک ا ہ

ا ریبکل ںیم اعتیل ا ںیہن ےک رگو ہ ںیم ا اھٹےئ را)ایضء ےن اتخمز ہ ا و ز ربطا ین ےنهللا

)

ایکےہ۔ت

تب ۳) ا ےس ز و ا

تب ر ا ین دح

للظنم ا ریبکل جمعل

۳۵۴۴؎ ا

صلی ۃ ریبو تلفنی ۃ ا

کنمل

(۴۴/ ۰ا

د مہ

وہ ی ا و ز ی مو ہج رشیع املسمونن وکرفنتم د و ا ز

املسمونن ےک ےئل ومج ت رفنت

تک کشیب ہی رح

ںیہن، ز وسل ا

ڑ

با اج

ر امےت ںیہ :هللا یلص ا هللا رکیفر و ا ۔اعتیل ہیلع و ملس

ف

ن

بر و ا و ال

شت

مۃ ا دمح و ا اخبلز ی

ب؎ ۴ز و ا ہ ا ال

ہ۔هللا یض ا و ملسم و ا اسنلیئ نع ا سن ز

اعتیل عن

ا سن

سا یئ ےن رضحت

تم ا ام ا دمح، اخبز ی، ملسم ا و ز

)ا ہمئ من

ہ د الو

وہک ا و ز رفنت

رکےن و ا ا ی ا ت

د ل وخس

ایکےہ۔ ا

تب(هللا ےک وحا ےل ےس ا س وک ز و ا

ست ےس ز ا یض وہ۔ت

ت ؎ حیحص ا اخبلز ی اتکت ا ملعل ی ا ۴) اعتیل ا ن

ا یبنل یلص ا

(۴۶/ ۴دقیمی بتک اخ ہ رکا یچ ہیلع و ملس ا خل هللا اماکن

ہ ا ےئ ی ا و ز ا ےسی لعف زیسد مہ

ے و ا ولن ےک اکونن وکوخس

ن

ای

ےس ا لق د ز ہج ا انت وت ےہ ہک ہی ی ا ت

ںیم ا ی ا دیسا وکلنین یلص ا

تبما تعن ےہ، دح

م هللا رشع ںیم

فا ی ا ک و اموسیء ر امی ا :اعتیل ہیلع و ملس ےن

۔ ز و ا ہ ا دمح

ن

ر ا ین یف ۳ا الدلظنڑ ی یف؎ نع ا یب ا اغلد ی ۃ و ا

سکلع

و ا

طن قا تل ا ریبکل و ا نب دعس یف ا

ا ل و ا نب دنمہ

ا المن

7

ز یض ا

فلت نع ا ا اغلد ی ۃ و ا وبمیعن یف ا رعملفۃ نع بیبح نب ا احلز ت

ومل

ن ت یف ا ط

جل

اعتیل هللا یف ا رعملفۃ و ا

م و دبعا

ھ

عن

نب ا دمح یف ا زلو دئ نع ا اعلض نب رمع و ا افغلز ی رمام۔هللا

ڑ ی ےگل)ا ام ا دمحب وک

ےس وج اکن

ںیم ا و ز ا نب دعس ےن ےن ا وبا اغلد ہی ےس ا و ز ربطا ین ےن ا ریبکلچب ا س ی ا ت

فلت ںیم ا ا اغل

ومل

ا ل ںیم ا و ز ا نب دنمہ ےن ا رعملفۃ ںیم ا و ز بیطخ ےن ا

ڑ ی ےن ا منسکلع

ںیم ا و ز ا

د ہی اقبطت

ےس )ا

ست ےس ز ا یض وہهللا ےس، ا وبمین ےن ا رعملفۃ ںیم بیبح نب احز ت

نب ا دمح ےن هللا ( دبعا اعتیل ا ن

و ا دئ ںیم

، ا س ظفل یک حیحصز

ڑ ہلعک

ایکےہ )ا

تبھجمس ںیم اعض نب رمعو افغز ی ےس ریغب یسک دنس ےک ز و ا

)

۳) ا یئ(۔)ت

ل رتہمج ا وبا اغلو ی ۃ د ا ز ا رکفلریبو تن

جی

(۷۶/ ۹؎ دنسم ا ام ا دمح نب

اہچز د مہ

رکے ی ا و ز اعلق اکاک ںیہن ہک ا یسی ی ا ت

یک رطف اتحمخ

املسمونن ےک ا ےگ ذعمز ت

ر امےت ںیہ :هللا یلص ا هللا وہ، ز وسل ا اکرمبکتف اعتیل ہیلع و ملس

عنت ہ۔ ز و ا ہ ا ا ی ا ک و لک ا رم

ز من

د

د نسح نع ا سن ز یض ا ۰ا دلیملی

سنت ہ تلق یف ا ابلت نع دعس نب ا یب و اقض و نعهللا ؎

ا یب ا ویت اعتیل عن

ڑ نب دبعا ب ز یض ا هللا و نع اج

ص هللا و نع ا نب رمعو نع دعس نب امعز ہفم امک

ھ

عن

ا ہ یف امکلاعتیل

ا الامکل۔ لن

ا سن ز یض

ڑپے۔ )د یملی ےن دنسنسح ےک اا ھت رضحت

ےس چب سج ںیم ذعز رکےن یک احج ت

ا س ی ا ت

ڑ نبهللا ا ب ، اج ایک۔ ںیم اتہکوہن ا س ی ا ت ںیم دعسنب ا یب و اقض، ا وبا ویت

تبہ ےس ا س وک ز و ا

اعتیل عن

هللا نب رمعا و ز دعس نب امعز ہ )ا هللا ، دبعا هللادبعا

ت ےس ز ا یض وہ( ےس ز و ا ی ا ت س

وجد ںیہ وماعتیل ا ن

)

ایکےہ۔ت

۰) اسیج ہک مہ ےن امکل ا الامکل ںیم ا س وک لصفم ایبن

تبظا ت دح

جل ۴۷۵۵؎ ا رفلد و س امبوثز ا

می ۃ ریبو تلعل

؛(۹۰۴/ ۴د ا ز ا بتکل ا

ت ا انلس د ا ز ا رکفلریبو ت

ب ا لصفل ا اثلین یف ٭رما

ن قی

منل

ا

(۴۳/۳۵۴)ا احتف ا اسلد ہ

د مہ

ڑ

ب ی ا تبحص اعطق ؤم ی ا

، و ا ایعلد قلت

ز ت ا اعلنیمل۔ ز وسل هللارث ےہ ا و ز ںیتعیبط رسا ہق ا و ز ولقت من

ر امےت ںیہ :هللا یلص ا هللا ا فن ہ ا امن لثماعتیل اعتیل ہیلع و ملس

قل

ت ا امن یمس ا بلقل نم

فمہلۃ ی ا

ست ا بلقل لثم ز

ر ا ین لظنر ا نطبل، ز و ا ہ ا

ھ

ظ

ھا ا رلی ا خ

قلن

ت

یف ا لص رجشہ

قتعل

تد نسح نع ا یب۴

سنت ا الرعشی ومیس ؎ یف ا ریبکل

د رصتخما ۔هللا ز یض ا ن جد

سنت ۃ ہ و وھ دنعا نب امج

اعتیل عن

8

ا یسی ےہ ےسیج لگنج ںیم یسک

ا ےہ، د ل یک اہکو ت

مت رکیق

ت ڑی یک ڑ د ل وک بلق ا س ےئل ےتہک ںیہ ہک و ہ ا

ا ےہ ہک وہا ںی ا ےس یٹلپ د ے ز یہ ںیہ یھبک دیساھ یھبک ا اٹل )ا ام ربطا ین ےن ا ریبکل

نڑ لیب دنس ںیمےس ا ی ک

ی ا رعشی ز یض ا س

ا وبوم

ایکےہ ا هللا نسح ےک اا ھت ا س وک رضحت

تبہ ےس ز و ا

و ز ا نب امہج ںیم اعتیل عن

)

۴)دمعہ دنس ےک اا ھت رصتخما وموجد ےہ۔ت

تب ر ا ین یف ا ریبکل دح

لظنما ل وحبا ہل ا

لع

۴۳۴۳؎ زنکا

سۃ ا رلاا لۃ ریبو تس ۴ؤم

/۳۹۴)

ر امف ؎۳ظا حل رتا ظا حل دنک تبحص اصحل رتا اصحل دنک تبحصےت ںیہ: ؎ا یس ےئل ومولی ونعمی دقس رسہ،

امز دب

مظ ی ا ز دب ی ا ز دب دبرت ا ز

ن

ج ا

؎۰د و ز وشا ز

دن

ڑ ا امین زب و

ڑ اجنب دن ی ا ز دب

ڑ اجن زب ؎۹امز دب اہنت ںیمہ

ڑ ا ب ڑ ے یک سلجم ےھجت

ب د ے یانب)ا ےھچ ا د یم یک سلجم ےھجت ا اھچرکد ے ی، ا و ز

ڑ ا ےہب ت ےس یھب

بڑ ے اا

ب ڑ ا اا یھت

ب ڑ ے اا یھت ےس د و ز ز ہ ویکہکن

ب ک وہےکس

ج ت ی

)

ا ےہ۔ت

د و ونن رپرضت اگلی

و ا امین

ڑ ا اا یھت اجنب اتسےہ ہکبج

وکد

ت حیف اجن

بڑ ا اا ب ؎ ۳) ویکہکن

ا رما ء ی ا دکیرگی ونز ا ین بتک اخ ہ اشپو ز

رکد ن

عت

؎ دلگہتس ونثمی رھکبے ومیت ۰) ؛(۳۳د رتفا و ل ض ونثمی و ولی ونعمی انمز

ا ز الوہز ض

ریزنسا ز د و ی ا ز

د

(۶۷/ ۵؎ ونثمی ومولی ونعمی د رتفمجنپ ونز ا ین بتک اخ ہ اشپو ز ۹) ؛(۴۹ی

ی ا ہی ا تف ست ےس ا دش ےہ

ا الی ا هللا و ا ایعلد

اعتیل یک انپہ، یکینهللا )ا و ز ا هللاو الوحل و الوقہق رکےن یک ظا

ت

ا

ڑ ا یئ ےس ےنچب یک وقتب (هللا ا و ز

اعتیل یک وتقیف ےک ریغباحلص ںیہن وہیت۔ت

ا

رشہیع ا س ا رماکرمبکت ہ وہرا رگمد نی ںیم دما نہ ی ا لقع ےس ابمنئ، احبسن

ےنتک هللای ا ہلمجل ی مرضو ز ت

د ےنھکیوک ز و ا د ا ز ہ ز ےہ ا و ز ج

ےہ ہک ا د یم ےک امن ی ا ت وکا رگوکیئ راا د ے ا س یک وصز ت

د ا رش یک ی ا ت

ا

ڑ ا ےنہک و ا ولن وکا اسیی ا ز اغز انبےئ ا یب )کشیب مہ ا هللا و ز وسل وک

ا ا ہیل ز ا وعجن

اعتیل ےک ےئل ںیہ ا و ز هللاو ا ی

)

رکاجےن و ا ےل ںیہ۔ت

ا یس یک رطف ولت

9

ر امےت ںیہ :هللا یلص ا هللا ز وسل ا ف ا جت ا ہیل نماعتیل ہیلع و ملس

نم ا دحمک یتح ا وکن

وتو دلہ و و ا دلہ ال

سا یئ و ا نب امج ۃ نع ا سن نب امکل ز یض ا ۴ی و ا انلس ا نیعمج۔ ز و ا ہ ا دمحو ا اخبلز

تہ۔اعتیلهللا ؎ و ملسم و

عن

ی ا د ہ ایپز

ک ںیم ا ےس ا س یک ا و الد ا و ز امن ی ا ت ا و ز امت ا د ویمن ےس ز

ا ج ت ی

ںیہن وہی

ا مت ںیم وکیئ املسمن

ا سن نب امکل ز یض ا

سا یئ ا و ز ا نب امہج ےن رضحت

تہ ےک هللا ہ وہن۔ )ا ام ا دمح، اخبز ی، ملسم،

اعتیل عن

(وحا

ایکےہ۔ت

تب ا خل دقیمی بتک اخ۴) ےل ےس ا ےس ز و ا

ی ا ت جت ا رلوسل نم ا الامین

ہ ؎ حیحص ا اخبلز ی اتکت ا الامین

(۷/ ۴رکا یچ

ر ا ، ا اکاا ھت ف ونشا وک ا یس دقز اکیف، رھپوج ہ امےن دگنسل ےہ ا و ز اک

د اللئ ریثکںیہ ا و ز وگس

ولوگن ےس وک ا س ےس انچباچےئہ، سپ ا رگا ا ا ام وجرھتپد ے را و ہ وخد ا انترگ وہاجےئ را ہک ا د یم

ا ن

رکںی ھچک ےب اج ہ رکںی ےگ۔

مہ لج دجمہ ا مت و ا مکحهللا و ا ا رتحا زعل ا اعمل هللا ا ) اعتیل ا ملع و

ڑب اعتیل ست ےس

)

ی ا د ہ ہتخپ ےہ۔ت

ا ا و ز ز

ی ا د ہ ی

ز ی و ا ےل اکملع ز

ڑب ےہ ا و ز ا س رشف و

10

ین وجانئل رمہلس دیسدمحم ۴۵ہلئسم

اھچو

گلگت

: ا ز

ھ۴۰۴۳ ویع یلع بن

ڑ یب ہی ےہ ہک ہعیش ےک اا ھت

ا ز س

ڑگ ےک

دعب ا د ا ت امیلستت

انجت ومولی اصجت دخمو رکم اممت

ا و

ےہ ی ا ںیہن؟

ڑ

با اج

و ا وترجو ا ۔رکی

نی ی ۔

ا وجلا ت :

ک یچنہپ وہ و ہ وترمدت ےہ ا س ےک اا ھت وکیئ اعم

دحا ر ی

ملہ ز ا یضف و ریغہ دبذموبہن ںیم سج یک دبعت

ہکلب

ےہ ہک ا یب ے ےنھٹیباملسمن

ںیہن، املسمونن رپالز

ڑ

ب اج

ا و

ڑ یب یم ےک امدنن یھب

ر دفاھکےن ےنیپ و ریغاہ اک

ک ہ وہ ا س ےس یھب

ا س دح ی

ڑ ےک ںیھجمس ا و ز سج یک دبعت

ب ںیم ا ےس ہنیعب لثم وس

د و یتس امت اعمممت

تبحم وت اقلطم ہ رکںی۔

م هللا اقل ا

ھ

من

م اف ہ

ک

من

م

ھل

ےس د و یتس هللا ا ؎۔۴اعتیل و نم وتی

ا د ےہ وج وکیئ مت ںیم ےس ا ن

اعتیل اک ا ز ا

)

ا ا یہن ںیم ےس وہرا)ت

ن ا رکلمی ۴) ز ےھک را وت و ہ ت قی

( ۵۴/ ۵؎ ا رقلا ن

و وبجمز ی ضحم ےک اخا لیم وجل یھب ہ ز ںیھک ہک دبذمہ ت یک تبحم ا ےہ ا و ز تبحص

ا و ز ےب رضو ز ت

ا ا و ز د و ونن ےس وپز ی ال ۔

ا ی

ر امیفعد دعبےہ :ز ت زعو لج

ق

ت فم

نی ط

سل

ک ا

نسی

ی ی

ا ذلرکی عم و ا امن

ن میل

لظ

؎۔۳ا وقل ا

وھٹیب۔)ت

ا وملن ےک اا ھت مت

ا ےل وت ی ا د ا اجےن ےک دعب ظ

ھمد ب

(ا رگےھجت اطیشن

ا رکلمی ۳)

(۶۶/ ۶؎ ا رقلا ن

ی ا د ہ ا دنہشی ےہ ا و ز اع دتقما

یک تبحص ےس وین ا انتجت رضو ز ےہ ہک ا س رپا رثدب اکد

وین ےچب ،اجا وک ا ن

ےس اتلمد ھکی رک

ےک ذمہ ت ہک اہجل ا ےس د ھکی وک وخد یھب ا س ی م ںیم ہ ڑپںی ہکلب بجع ںیہن ہک ا ےس ا ن

ا ن

یک رظنو ن ںیم یکلہ وہاجےئ۔

ا ن

یک انشعت

مظ ا ا ز لج نم ا ل ا ابللط و ا رشل ا الاتفو ی اعریگملی ںیم ےہ :

ن

جو ز ا دتقملی ہب ا ال

ہ

مسلل

رکیہ

ردقبز ا ورضو ز ہ

عطت

می ا سال ہ سہ نم ریغا مث ف

ف

تم نع

ل

لظ

ر ف ی د ا ز ہی دیلعف ا ت ع ز لج ال

ہب ذکا م ا رمہ نیب ی د ی ا انلس و ولاکن

قط

ملنل

؎۔۰یف ا

11

وہشمز وشیپا ےک ےئل ا ےسی صخش ےس لیم وجل ز انھک وجا ا ی ا لط ا و ز ا ا رش ںیم ےس وہ رکمو ہ ےہ رگم

ما تعن ا س ےئل ےہ ہک( ہک ولوگن ںیم ا سم ےہ )ہی

ڑ

بک اج

یک دح ی

وہاجےئ را)سج ےک اکرچاچ رضو ز ت

ےک

ںیم ضحم ا ےنپ د افع ا و ز ملظ ےس اچبو

ت وہن ےگ( ا و ز ا رگ ریغرعمو ف صخش ا ن

ب رم

ڑ ے ا رثا تب

)

قط ںیم وییہن ذموکز ےہ۔)ت

ملنل

ںیہن۔ ا

؎ اتفو ی دنہہی اتکت ۰) ےئل وھگےم رھپے وت ا س ںیم وکیئ رحخ

(۰۹۶/ ۵اشپو ز ا رکلا ھی ۃ ا ابلت ا رلا عب رشع ونز ا ین بتک اخ ہ

یلیقع ا سن نب امکل ز یض ا

رکےت ںیہ ز وسل ا هللا ا نب ابحن

تبہ ےس ز و ا

اعتیل ہیلع هللا یلص ا هللاعتیل عن

ا

ر امےت ںیہ : ا نف هللا و ملس

ب

و قک

ن

ی ی

م و

ھ

ب

و سیلی

ن ا یت وق ھا ز ا و س

ص

م فماجتوسل۔م ا اتخز ین و ا اتخز ا ا احصی ا و ا

ھ

و ۔مجک

ا ز وب۔م و الوتا ولک۔م و الانت

س

ت ؎۔۴و ال

ر امےئ ا و ز رقنعزعو هللا کشیب ا فبی لج ےن ےھجم نچ ایل ا و ز ریمے ےئل ی ا ز ا و ز رسخا ل ےک ز ہتش د ا ز دنسپ

ےک ی ا س ہ انھٹیب

اٹھگ ںی ےگ مت ا ن

ا ن

یک ا

ڑ ا ںیہک ےگ ا و ز ا نب ےک ھچک ول ا ںی ےگ ہک ا ںیہن

ہ ا ن

صن حیگ ےہ، ا

تب( ۔ ہی دح

ا )ت

رکی

ا د ی ایبہ ت

ا ہ ا

ا اھکی

ونن وک اعتیل املسم هللاا ھت ی ا ین ،انی ہ اھکی

ی رتہمج ۴) اعتیل ا ملع۔هللا وتقیف لمع ےشخب۔ ا نیم! و ا

ن لللعق

عفا ء

لک ۴۵۰؎ ا

ن ہ ریبو تملعل

ی د ا ز ا بتکل ا

س

ی

ج

ا ال

۴ا دمحنب رمعا ن

/۴۳۶)

12

ریاخن د و رفص ۴۶ہلئسم

ڑ یلی رمہلس و زب ومعض رگنی ا کمن علض

ھ۴۰۳۴: ا ز

امج

ت

ایکہک ںیم دیسوہن ا و ز ای

ی د ےن ایبن

ی د ےن ڑپاھیئز

یھب ز

وہن ا و ز دیع یک امنز

دعب وکولعم عت

ںیم ای

تلا ےہ ا یسی اح

و ن اکرکین

فک

رکڑپاتھےہ ا و ز و وضیھب ز ا

اہھت وھچز

ی د ز ا یضف ےہ ا و ز امنز

وہا ہک ز

ت

ےہ

ڑ

ب وکاج

امجعت

ت

ی د ےک اہین اک ای

ا ز

ا اھکی

ےہ ی ا ںیہن؟ ا و ز اھکی

ڑ

ب اج

ی د یک ا اممت

ےک و ا ےطس ز

امجعت

رشی ا ںیہن؟ ڑلوکن ےک و ا

ر ا نقا ےہ ہک ںیم

رکی

ی د ایبن

ےہ ی ا ںیہن؟ ز

ڑ

ب ی د یک اج

فی ایگز ہ ںیم ےطس میلعت ز

ر امےیئ ف

و ا وترجو ا )ایبن

نی ی ےہ ی ا ںیہن؟

ڑ

با اج

ی د ےس د الی

ڑپاھاتکسوہن افہحت ایگز وہںی رشفی یک ز

)

ا رجی ا ےیئ۔ت

ا وجلا ت :

رسرپ و اسییہ ز ےہ را ا و

ر ضف ضحم ی ا لط ےہ، وہیت یہ ںیہن،

ا ہ عمو ہ،ز ا یضف یک ز ز ا یضف ےک ےھچیپ امنز

گن

ےک اہین

لک ےک ز ا یضف ومعام رمدت ںیہ ا ن

۔ ا خ

ا یسی یہ ےہ یسیج یسک دنہو ی ا وہید ی یک ا اممت

ا اممت

ا ہ ےہ ست ذعا ت ےک قحتسم وہ

ےس یسک مسق اکلیم وجل ز انھک گن

ا ی ا ا ن

ےک اا ھت اھکی

ا ی ا ا ن

ن ےگ اکاھکی

ا ح ت رحا ا و ز رنی رمگا یہ ےہ۔ املسم

ےہ ہک ز ا یضفا و ز وچبن ا س ےس ڑپوھا ی

ر ضف وکج د ا رکد ںی ونن رپ

ےہ ا و ز ا ی ک یہی ایکیسک مسق یک افہحت ز ا یضف

تقما جا ح ت

ےس ز ا یضف ےس ایگز وہںی رشفی یک افہحت د الی

ے ےس وثا ت ںیہن اتچنہپ

ھن ہ د الیئ اجےئ ہک افہحت وثا ت اچنہپےن ےک ےئل ےہ ا و ز ز ا یضف ےک ڑپ

ڑگ ر ہ

ویکہکن

رمدت

د نی ےک ی ا عت

ےہ ہک افہحت ںیم ز ا یضفز و ا ضف ا اکنز رضو ز ی ا ت

تق ںیہ، رھپہی یھب ا س و

ر ا نق ھچک

ا ی ا ک ےملک ےکب

د ا اجےن ایکھچک ی

ڑپےھ رگموینسن ےک ےئل افہحت ںیم ز ا یضف ےس یھب ا دیمںیہن ج

را ا ن

د ے ہک رمگا وہن اعتیل وینسن یک ا ںیھکن وھکےل ا و ز ا ںیہن وتقیفهللا اکوثا ت ےچنہپ را ی ا ا و ز ذعا ت وہرا۔ ا

ر امی ا ےہ اہکهللا یلص ا هللا ل ا ز وس ےس د و ز ز ںیہ،فو مکن اعتیل ہیلع و ملس ےن اصف مکح

ل

صت

ی ا مک و ا ی ا ۔م ال

و مکن

ن

ت فی

؎۴و ال

13

ا ل د ںی ںیہک و ہ ںیہمت رمگ

وک ا ےنپ ےس د و ز رکو ںیہک و ہ ںیہمت ےنتف ںیم ہ د

ا ہ دبذموبہن ےس د و ز ز وہ ا و ز ا ن

(۴۳/ ۴ ؎ حیحص ملسم دقممۃ ا اتکلت دقیمی بتک اخ ہ رکا یچ ۴) ہ رکد ںی،

ر امی ا :ف رشفی ںیم

ر ا نق

ن میل

لظ

عد دعب ا ذلرکی عم ا وقل ا ق

ت فم

نی ط

سل

ک ا

نسی

ی ی

ا ؎۔۳و ا م

ا و ز ےھجت اطیشن

ا مل ولوگن ےک۔

ھ ظ

ی ی نمد ے وتی ا د ا ےن رپی ا س ہ

ھب

ا رکلمی ۳)

(۶۷/ ۷؎ ا رقلا ن

و ن ےک اہین ہیقت تہب ےہ ہی تہب ا ےنپ ذمہ ت وکاپھچن

فک

یک ا و ز دبذمہ ت ول وصخاص ز ا

ےت ںیہ ا ن

ی دبعشہ ےہ وت

ن

اکا د

ا ا ن

ھچک ہ وہ و اہن ینس نب اجی

ا اچےئہ اہجن عفن اصقنن

ا ابتعز ہ رکی

ڑگ ر ہ رپ

اہجن ی ا ت

اعتیل ا ملع۔هللا د و ےسیپ اکعفن وہو اہن ینس ےتنب وہےئ ا ںیہن ایکاتگل ےہ۔و ا

ر ی د وپز رمہلس دہمی نسح اصجت ۴۷ہلئسم فو ا ومعض

س

ت

ہبصق

: ا ز

ر امےت فا د

ایک ا ز ا

وک اا د ا ت

و امجعت

ت

رشع نیتم ا س ہلئسم ںیم ا ا ای

ی عہ ںیہ املعےئ د نی و ایتفمن

س

تا ا

و دیلمہ و ز

تبم رش

نیسح یک من

ابعس دملعا ز ےک اینز

ا ز خی رضحت

ا وھٹںی ی

و یٹ ےک اہین یک عمو ہ اینز

ےہ ی ا ںیہن؟

ڑ

ب رکانیلاج

اصابحن

و امجعت

ت

سیہ ل و رگنلو ربتک سلجم اکا

: ا وجلا ت

ںیم یبن یلص

تبر امےت ںیہ :هللا ا دح

ف ولک۔م الاعتیل ہیلع و ملس ا س وق یک ک تب

اجتوسل۔م و الوتا

ا ز وب۔م

س

ت ےک اا ھت ی ا ین ہ ویپ۔ ؎۔۰و ال

ا و ز ا ن

ا ہ اھکو

ےک اا ھت اھکی

ےک ی ا س ہ وھٹیب ا و ز ا ن

؎ ۰) ا ن

عفا ء ا ریبکل رتہمج

لک ۴۵۰ا

ن ہ ریبو تملعل

ا السنخ د ا ز ا بتکل ا

؛(۴۳۶/ ۴ا دمحنب رمعا ن

تبق نع ا سن دح

ع

رمڑ ب ما ل

لع

)زنکا

۰۳۹۶۶

سۃ ا رلاا ہل ریبو تس (۵۳۴/ ۴۴ؤم

ا صق اجےتن ںیہ

دیجم یک وتنیہ رکےت ںیہ ا و ز ا ےس ی

ر ا نقا اقلطم رحا ہک و ہ

یک اجمسل ںیم اجی

ا ا ن

دہل

ا و ز ا ن

، دیلمہ، رگنل وکیئ زیچ ہ ا اجےئ۔ و ا

تب اعتیل ا ملعهللا ےک اہین ےس رش

14

ر ی د وپز رمہلس دہمی نسح اصجت ۴۶ہلئسم فو ا ومعض

س

ت

ہبصق

: ا ز

ی ع

س

ت ا ا

ا س صخش یک ک تب ہک وج صخش اا د ا ت

و امجعت

ت

ر امےت ںیہ املعےئ د نی ا ا ایفا د

ہ ےک ایکا ز ا

رحا ےہ۔

سم ےک ےنیل ےس ولوگن وکعنم رکے ا و ز ےہک ہی اینزل نیسح ہیلع ا

اہین یک اینزی

و ا وترجو ا ۔

نی

: دنمز ہج ی ا ال ا ےہ ا و ز ا وجلا ت

ا س اکعنم وسا ل ےک وجا ت ےس ولعم وہایگ ہک عنم رکےن و ا ال کیھٹ عنم رکی

ا اجیبںیہن۔و ا

اعتیل ا ملعهللا رکی

ڑ یلی وئسمہل اشمشد یلع اصجت ۴۴ہلئسم ب اجد و وپز اھت ہ وھبیج وپز ہ لیصحت و علض

ز ج ت ۴۳: ا ز

ھ۴۰۳۴

ر امےت ںیہ املعےئ د نی ا س ہلئسم ںیم ہک ا ی ک ہبصق سج ںیم ہشیمہف یش وہیت ا یئ ا س اا ل ا س ےس راایک

و

ن ا وھٹا د

مرکد و رسے راو

ا اھت و ہ ولوگن وکو ز ع

ا ز وہی

ن ںیم ی ا ز

ا ع ایک ا س راو

ڑ

بی ا ےک ونہد ےن املسمونن ےس

یھب ا ںیہن ےک

ن ےک ےنہک ےس ےلچ یہ ےئگ ضعب املسمن

ا ز ےہ، دنہو وت دنہو و

ولوگن اکعفن اجی

ہک ا ن

ےس اہک یھب ایگ ہک سج رطخ

ا ز ا گل رکایلےہ مت یھب ا رشی ک وہےئ ا ن

ا ز املسمونن ونہد ےن ا انپ ی ا ز

گل ی ا ز

ںیم ا ےسی ولوگن

ہ رکو رگم و ہ ںیہن امےتن، ا س وصز ت

تک ن یک رش

اکرکو ا و ز ا س ںیم رشی ک وہ ا و ز دنہو و

و ا وترجو ا ۔

نی ی ےک ےئل ایکمکح ےہ؟

ا وجلا ت :

ن اکاا ھت

املسمونن رپ وجاملسمونن یک اخمتفل ںیم دنہو و

اھ ںی د ںی ا و ز ا وسفس ےہ ا ن

ڑب

یک امجعت

ا ن

ںیم سج یک انبذمیبہ اک رپ

اچنہپ ںی وصخاص و ہ یب ا یسی ی ا ت

اکعفن اچںیہ املسمونن وک اصقنن

وکوتہب ا ن

وہا ن

ن یہ ےک اا ھت وہرا۔

ا یئگ وترشحیھب دنہو و

ںیم ومت

تلا اچےئہ و ز ہ ا دنہشی رکںی ہک ا یس اح

رکی

15

ںیم ےہ ز وسل ا

تبر امےت ںیہ :اعتیل ہیلع هللا یلص ا هللا دح

ف و ملس

ا

ر ک و

شمل

ہعم اف ہ ۔ہلثاجعم ا

ن

ک

؎ و یف ۴

م

ھل

من

و ھف

م

ھمع

م ا و اج

ھ

کن

و ۔م نمف اا معر نیک و الاجت

شمل

سا ونکا ا

ت نب ۴ظفل ال

د نع رمسہ

؎ ز و ا ہ ی ا الو ل ا وبد ا و

علن قا ۔هللا دنجت ز یض ا

تہ

رخا رتلذمی عند نسح و ی ا ال

سنت ہ

اعتیل عن

یھب ا و ز ا س ےک اا ھت ز انہانہس ا ایتخز رکےوجوکیئ یسک رشک رکےن و ا ےل ےک اا ھت عمج وہ

وت و ہ املسمن

یھب ا ےئ ںیہ: رشک رکےن و ا ولن ےک اا ھت ز اہشئ

ںیم ہی ا افلظ

ا یس یک رطخ ےہ۔ ا و ز ضعب ز و ا ی ا ت

ےک

ا ایتخز رکے ی ا ا ن

ت

ب ےک اا ھت وکس

ےک اا ھت ا امتجع ز وھک رھپ وج وکیئ ا ن

اا ھت ا ایتخز ہ رکو ا و ز ہ ا ن

یہ یک

د ےن رمسہ نب دنجت ز یض ا عمج وہ وت و ہ ا ن

وک ا ام ا وبد ا و

تبی دح

ہلب

ہ ےک هللارطخ ےہ۔

اعتیل عن

وک ا ام رتذمی ےن ا یس ذموکز احصیب

تب ایکےہ ہکبج د و رسی دح

تبےس وحا ےل ےس دنسنسح ےک اا ھت ز و ا

)

ایکےہ۔)ت

تب ا رشلک ا اتف ت اعمل رپ س الوہز ۴) وطبز قیلعت ز و ا

د اتکت ا اہجلد ی ا ت یف ا الاقمۃ ا ز ض

۳؎ ننس ا یب د ا و

/۳۴)

ر ی ا ت اماجء یف رکا ھی ۃ ا اقمل ا خل ا نیم ینپمک د یلہ ۴)سنل

(۴۴۹/ ۴؎ اجعم ا رتلذمی ا وبا ت ا

ر امےت ںیہ یلص ا ف ےہ

تبر وسا د اعتیل ہیلع و ملس :هللا د و رسی دح

کن نم

ھف

موق

ھ

من

وجیسک رگو ہ یک ؎۔۳و

اھےئ و ہ ا ںیہن ںیم ےس ےہ۔

ڑب

۳) امجعت

تبظا ت دح

جل ۵۶۳۴؎ ا رفلد و س امبوثز ا

ن ہ ریبو تملعل

؛(۵۴۴/ ۰د ا ز ا بتکل ا

تبما ل دح

لع

۳۹۷۰۵)زنکا

سۃ ا رلاا ہل ریبو تس (۳۳/ ۴ؤم

ر امےت ںیہ یلص ا ف ںیم ےہ

تب یلع وصخو ملس :اعتیل ہیلع هللا رسیتی دح

ط نم ا اعن

جس ل یف

ڑب مۃ ریغب ق مل

د نسح۔هللا نب رمعز یض ا هللا ؎ و ا احلمک نع دبعا ۰یتح زنیع ۔ ز و ا ہ ا نب امج ۃهللا ا

سنت ما ھ

عن

اعتیل

ا ےئ

ک ا س ےس ی ا ز

د ا ےک بضغ ںیم ز ےہ ج ت ی

ا ق و ا ولن وکدمد د ے ہشیمہ ج

وج یسک ڑگھجے ںیم ی

اعتیلهللا نب رمعز یض ا هللا )ا نب امہج ا و ز احمک ےن دبعا

تبد نسح ا ےس ز و ا

سنت ( امہن ےس

؎ ۰) ایکےہ۔ت

جا مک اتکت ا الاکح د ا ز ا رکفل ؛(۴۶۴ننس ا نب امہج اتکت ا الاکح ی ا ت نم ا د یع امسیل ہل ا خل ا چی ا می دیعس ینپمک رکا یچ ضللد ز ک

سنمل

)ا

(۴۴/ ۹ریبو ت

16

ر امےت ںیہ یلص ا ف ںیم ےہ

تب نم اعتیل ہیلع و ملس :هللا وچیھت دح

ن

س

یلع

ہ ا امت

عنت

؎ ۹ہیلع۔ ز و ا ہ ا دمحهللا ی

ڑ نب دبعا ب د نسح و ا هللاز یض ا هللا و ا احلمک نع اج

سنت ما ھ

عن

اعتیل ا ملع ۔هللا اعتیل

ڑ نب دبعهللا وج سج احل ںیم رمے را ا ب ز یض هللا ا اعتیل ا یس احل رپ ا ےس ا اھٹےئ را)ا ام ا دمحو احمک ےن اج

( و ا هللا ا

ایکےہ۔ت

تبد نسح ا س وک ز و ا

سنت ڑ ۹) اعتیل ا ملع۔هللا اعتیل امہن ےس

ب ل نع اج

ن

جی

؎ دنسما ام ا دمح نب

هللا ز یض ا

ہ د ا ز ا بتکل ا الامیم ریبو ت

؛(۰۴۹/ ۰عن

جا مک اتکت ا رلاقق د ا ز ا رکفل ریبو تللد ز ک

سنمل

(۰۴۰/ ۹)ا

ومعض رساینن وئسمہل ا ریمیلع اصجت ۴۳۳ہلئسم

ھ ۴۰۰۴امجد ی ا الو یل ۴۴: ا ز

ر امےت ںیہ املعف ایک

ڑ ا تب ی د دنچی ا ز ا ا ونہد یک

رشع نیتم ا س ہلئسم ںیم ہک ز

ںیم رشی ک وہا ےئ د نی ایتفمن

وہن

ڑ ا تب ا لم

ا د ی ےہ تہب ونہد ا

ی د ےک اہین ا

ا ےہ ا ت ز

ا د ی ںیم رشی ک وہی

ر ا ی ک یمغ اہےہ ا و ز ا

ی د ےک ےئل ایکمکح ےہ

ںیم وہرا وتز

ڑ ا تب یھب

ا خ

وھل اجب ںی ی ا و ز ی

د

ی د ےک اہین وعز ا ت

ےگ ا و ز ز

و ا وترجو ا ۔ا و ز ا

نی ی ا اچےئہ ی ا ںیہن؟

ا لئ وک اھکےن ںیم رشی ک وہی

د و ز ی یک ےہ۔

رم د و ز ی وخز ا ک د انی وج ہک ز مس

رم د و ز ی ںیم ایل ا س وک

رما ےہ ا ا ونہد

د رگیرمعد ز ی ا تف رکی

ر ا اسییھب ےہ ا ی ک تیھک

کنا ےہ ہک ریمے تیھک ےک ی ا س ونہد اکتیھک ےہ ا و ز ا

ےک د رگیرمعد ز ی ا تف رکی

ا ی ک تیھک ےہ ا

ا ےہ ا و ز ریغبد ز ایمن

یسک اک ےک ھچک انہک ڑپی

ر و ز ت

ت ض ےک و ز اک اکاکتشز ی ںیم

رضو ز ت

ںیہن۔

و ا وترجو ا ۔

نی ی ا وہوت ا تیسن دیپا رکے ی ا ںیہن؟ طقف۔

کلن

ت د رگییسک ونہد ےس وکیئ لیم اھکےن ےس

ا وجلا ت :

ا ےہ ہک ا ےس ز و ک ےس

ھنک

ز

ی د افقس افرج ےہ، اا لئ ا رگ ا س رپا اسی د ی ا و

ر ےہ ہک زہا

ںیم ظ

را ا س وصز ت

ا ا ےس وگا ز ا ہ وہرا ا و ز ا س یک

ےہہک ا س اکرشی ک ہ وہی

ڑب وترضو ز رشی ک وہرک ز و ےک، ا و ز ا رگ ا ےس ا انتزع

ےس اصف ا اکنز رکد ے

تک ےہ ہک رش

ی ا ںیت ا اھٹد ے را وتاا لئ رپالز

ڑ

با اج

ےس و ہ ی

یک رغض

تکرش

17

ہ ز ےہ، ا و ز ا رگہی د و ونن ی ا ںیت ںیہن وتاا لئ ا رگوق

ا ی ا ویکن ےس ی ا ز

ی

ک و ہ ا ن

اکوشیپا ےہ ج ت ی

ںیم اھکےن و ا ولن

رشی ک ہ وہ، ا و ز ا رگوعا ںیم ےس ےہ ا و ز و ہ رحا ہسلج ہسلج اعط ےک اکمن

ڑگ ر ہ

ڑگ ر ہ وت

ا گل وتا ایتخز ےہ ا

ہ اجےئ، ا و ز ا رگرحا ہسلج ا گل ےہ ا و ز اھکےن اکاکمن

ڑگ ر ہو ز ےک اا ےن وہرا ج ت یھب

د و ز ی

رم رشی ک ہ وہ۔ دنہو وک

د و ز ی یک وخز ا کرتہبیہی ےہ ہک وکیئ املسمن

رم ےہ۔ ںیم انیل ا و ز

ڑ

بد انیاج

ا رموہ۔ د ا ا سن

ڑ

ب وخد ا ی ک اج

ںیہن ہکبج و ہ ی ا ت

دنہو ےس رکےنیل ںیم رحخ

ت وکیئ ی ا ت ےک ای

رضو ز ت

ہ وکیئ رط

تل

یک د

ر یک میظعت وہ ہ املسمنف ر لیم سج ںیم ہ اک

ہا

ا رحا ےہ، ا و ز ظ

ر ےس رکیفہقی یسک اک

اک ےک

ڑ

با اجےئ یسک اج

ڑ یب

ڑ

با اج

ا س ی

ںیہن، ی مرضو ز ت

ےس یھب ےچب ہک ای ت دنہو ےس رکےنیل ںیم رحخ

ک اچنہپرکےت ںیہ،

ی ا وتن ی

ڑ

با اج

ر ی

کن ھ رکا

ڑب ا سپ ںیم ز ا ہ و ز مس

ع ہیف

ت ق

ی ا و کش ا ن مجل

ع وحل ا

ت

اعتیل ا ملع۔هللا ؎، و ا ۴و نم ا ز

اعتیل هللا ۔ و ا وج صخش یسک رچا راہ ےک ا س ی ا س اجونز رچا ےئ وت وہاتکسےہ ہک ا س ےک ا دنز ےسھگ ا و ز ج ماجےئ

جمل نیب و ا رحلا نیب دقیمی بتک اخ ہ رکا یچ ۴) ا ملع۔ل

و ع ی ا ت ا نلی ؛(۳۷۵/ ۴؎ حیحص ا اخبلز ی اتکت ا

)حیحص ملسم اتکت ا اسملاقت

دقیمی بتک اخ ہ رکا یچ

ہا تن

سلجمل و رتک ا

ل

ا

د

(۳۶/ ۳ی ا ت ا ج

ونھکل ا احظہ دمحماخن لصتم ۴۳۴ہلئسم

ا دیسدمحم ایم: ا ز

ومالی

خبرز سم وئسمہل رضحت

ن د اکن

ہبنش

ڑ و زب م

ہ

ب

ڑ اکب

ھ ۴۰۰۹ز عیب ا لا رخ ۳۶اصجت د ا مت

د ی ک رتمو د وہوکیئ

ڑ

با اقلئ ےک

اسیج وہی

ی ا ا س وک سج اک ا ن

ن

معل

ر رمدت دتبمع دبذمہ ت وکافقس فاک

ا اھبیئ اٹیب و ریغہ وخد ا انپ انہک ی ا یسک ا و ز ملسم

ا ی

ر رمدت و ریغہ ےسیج اکانہکز ہتش لثم ی ا ت د ا د ا یف وک اک

احالہکن ا ن

ا ین شیپ

سد ہ ی ی

ن

جب

ےس

م انہک ی ا ا نا انسنہ وبانل ا یسی ںیہ و ےسی یہ امعن ہی اسیک ےہ ی ا ا ےسی ولوگن وک ا دتبا ء ا

ا ی

د و یتس ز انھک ےسیج د ایند ا ز ےنسنہ وبےنل ےنلیھک یک ز ےتھک ںیہ ا و ز ا یس ہلسلس ںیم ا ںیہن احت

ا ی ا ا ن

یک ر فئ ز و ا ہ رکی

ر امی ا قفشم رہمفر امی ا رک

ف

تب ا ںیہن انع ی ا رقتریا ا ہک و ہ ا ںی وتڑھکے وہےئگ رحتریا

ا یسی میظعت رکی

ی ا ن

18

ےس وصخ

ر ت

کنا عئ ںیہ

لک ا

ڑ انت ےسیج ا خب ےس

ا ن

ا و

ڑ یب ت انھکل ی ا ا یس رطخ ےک ا و ز

اص ی ا انجت اصج

مہص کم ہی ہک ا ےسی ولوگن

وہن ےسا وسین ںیم ےک د اینو ی ی ا ا رث ولوگن ےس، ج

سج ےس و ہ وخس

ا و

ڑ یب ا اسی

ی ا میظعت یک وہ ی ا ہ وہ ہکبج ذمیبہ ہطقن

رظن ےس ی ا ا س ںیم ا ینپ میظعت اج ںی ا رگہچ افلع یک تین ا س وخس

ک ا س دح ی

اہکن ی

وت ق د ز ہج یک؟ رغض

ڑ

با اج

؟ ی

ڑ

با اج

ںیہ ی ا ی

ڑ

ب ےک القئ حیبق یہ ںیھجمس اج

ک ا ںیہن ا ن

و ریغہ اعدئ وہ، ا و ز ا رگہیںیہن ںیتچنہپ ہک افلع رپیھب وخد ا ن

ی ا ںیت یسک د ینی یک رطخ مکح ا ری ا دبعت

و ا وترجو ا ۔

نی ی ےک ےئل رکںی وتایکمکح ےہ؟

ی ا د اینو ی رغض

ا وجلا ت :

ر ی ممتفط ہا

ا و ز ظ

طتل ےس اخم

سم رحا ا و ز ی مو ہج رشیع ا نت و وبجمز ی ا دتبا

ولوگن وک ےب رضو ز ت

ا ن

م ےس یہن حی

معہ

میظع ںیم وعقد

ر ا نق یھب رحا ،

ید ہ

ن

جب

ےس

ںیم ا ن

تبا ین ےنلم گ وموجد ، ا و ز دح

سی

لکن اجےن یک و دیع، ا اعفل یمیظعت لثم ایق وت ا و ز ح ت رت ںیہ وتویںیہ املک

دمخ،رپبلق ےس ونز ا امین

ت

ںیم ےہ :

تب دح

نمج

ا رل

ہل رعس

ر

ھن ا دمخ ا افلقس بضغ ا رلت و ا

ا ہ ؎۔۴ا د

ج ت یسک افقس )رمبکت گن

ےسهللا ریبکہ( یک رعتفی یک اجےئ وت ا

تکا ےہ ا و ز ا س یک ا س رح

اعتیل انبضغک وہاجی

رلز

ما نج ز

رعس

)

ا ےہ )ت

۴) اجی

تب دح

۹۶۶۶؎بعش ا الامین

ن ہ ریبو تملعل

(۳۰۳/ ۹د ا ز ا بتکل ا

ن ہ رپرظن یک اجےئ ی

ںیہن ا و ز اصمحل د ی ی

ےہ اقلطم رحخ

ںیم افقس اکمکح ا اا ن

ںیم ےہ ا ن

تب د و رسی دح

ا و ز رمدت دتبمع د ا ہیع ےس

ی

ی

ا ورضو ز ا ت

ر ہگ ینثتس افنہ رشہیع

ما تعن ا و ز رضو ز ی ا تمخ ی ا لک

ن

( ز ہتش اتبےن ںیم اقلطم رحخ

)ا س ےئل ہک رضو ز ںیت ونممع اکومن وکابمخ رکد یتی ںیہ۔ت

و ز ا ت

جطمل

ا

ظا ت ےک

رمعج

ما )رضحت سلت

ت مل لظا ت و ا ی ا ظا

جل ا

ت عم ا نلظا ت و یلع نب ا یب ظا

جلےٹیب ںیہن ےسیج رمعنب ا

یلع

ےک ا ا و ز رضحت

( ا ن

ہ ےھت۔ت

ت د و ونن املسمنلظا ت ا و ز ا وبظا

دن احالہکن ج

ر زفت ےک

لا ھت ا وبظا

ےک

ک ا ن

اکلثم ںیہن ج ت ی

اکرمبکت اعیص ےہ ا ن

ا ن

عم ونممع ےہ ےب رضو ز تف وقال

ا و

ڑ یب وج

ہ اجےن۔و ا

ڑ

ب و قسف وک ا اھچی ا اج

اعتیل ا ملع۔هللا ا رو دبعت

19

ت ملع ۴۳۳ہلئسم لر ۴۹: رمہلس اصمجت یلع ظا

ف

مطل

ھ ۴۰۰۵رفصا

ن ک

ب وکہ و ریغہ ا اعفل

ہ و ز

و ز و ز

ا ہ ریبکہ اکا ز اکتت ایکےہ ا و ز امنز

ا و رشا ت و وسد و ریغہ گن

ی

ا ی ک صخش ےن ز

ن ک ےک ا ےسی صخش ےس

با ےہ وتا رگہب ای ت ا اعفل

ھنک

ا ےہ ا و ز املعء و اشمخئ ےس تبحم ز

تبحم یھب رکی

ا

مف الز

اکج

تب ا و ز ا احد

ا ی ا ت

ا ےہ سج ںیم افقس ےسو د و یتس و لیم وجل ز اھکاجےئ وتا ن

ےنچب ا و ز ی

د و ز ز ےنہ ا و ز ضغب ز ےنھک اکمکح ےہ ا و ز ا رگببسب ا اعفل دب ےک ا ےسی صخش ےس رپگزیایکاجےئ وت

تب ا احد

ا ن

رکےن اکمکح ےہ

ا و

ڑ یب ا ےہ سج ںیم املسمونن ےس لیم وجل ز ےنھک ا و ز ا اھچ

ا ی

مف الز

اکج

ا و ز ا ی ا ت

و ا وترجو ا ۔

نی ی ایکاجےئ؟

ا و

ڑ یب وتا ےسی صخش ےس اسیک

ا وجلا ت :

قن قۃ ا س ےک لعف یک رطف ز ے ںیہ ہکلب افقس ےس ضغب ج

اکنا حج ےہ، ہ د و و ہج ےس تبحم و ضغب عمج وہ

مف ا وحا ل ےہ سج اف

ن

جی ا

می ن

ںیم رطہقی فلس فلتخم ز اہ ا س اک

ا و

ڑ یب یک رطف۔ ا ےسی صخش ےس

ا ت

قس د

ڑ ا ہ وہاجےئ را و اہن یہی اچےئہ ےسجب مف ےس ز و

نب ےس ہی اجےن وک ہی اجےن ہک رنیم و ا

و ا رعا ض

ہک دشت

د ے را و اہن یہی اچےئہ ا و ز سج ےس یسک رطخ ا دیم ہ وہ ا س ےس اقلطم

اتمرث وہرکا اعفل ہحیبق وھچز

اچےئہ وصخاص د و وصخشن وک، ا ی ک و ہ وج ا س یک تبحص دب ےس اتمرثوہےن اک ا دنہشی ز ےھک د و رس

ا و ہ ہک ا رتحا ز

ا وہا د

اعمل و دتقما ء وہہک ا ےس ا س ےس لیم وجل رکی

مک وہ ی۔ و ا ھکی رکولقت وعا ےس قسف یک انشج

هللا ت

اعتیل ا ملع

علض اکڑگنہ اجنپت ۴۳۰ہلئسم

کن تا

ز ی ا ست

ابلیفن

اخن

ھ ۴۰۰۵ز عیب ا لا رخ ۳۳: رمہلس د و ست

20

ے املسمونن ےس ےتلم ےتلج ےھت رگم ا ت

ڑب ےک

ہمیت ےہ ا س ںیم ا نک ںیم ڈنچلی

ہی ول ہ ا ی ک وق اہپز

یھ ومھچن ڈنمو ا ےت و یم نی ںیم املسمونن وک ی مےت ںیہ ہکلب لثم ونہد ےک د ا ےتلم ںیہ ہ رمد ہ یک زیہجت

ز

ےس

ا ن

ا ےہ۔ ا ت ضعب املسمن

ہ وہی

ز و ز

ےس ام کیلع ےتیل ںیہ ہ یھبک امنز

ےتلم ںیہ، ہ یسک املسمن

ےک و ا ےطس ایکمکح ےہ؟طقف

ےس ےتلم ںیہ ا ن

ںیہ، وج ا ن

ا وجلا ت :

ےتہک

ےس ہی ول ا رگ ا ےنپ ا ت وکاملسمن

وک ںیہ ا و ز رھپا ر رکےت ںیہ وترمدت ںیہ ا و ز ا ن

انلمانلج املسمن

ےس ےتلم ںیہ قحتسم ذعا ت ںیہ، ا و ز ا رگ ہی ول رسے ےس دنہو ںیہ املسمن

ا ن

رحا ےہ، وج املسمن

ےہ انتجدنہو ےس

ڑ

ب ںیم ا انت انلماج

ت

ر و جف ےس یسک د اینےک نیل د نی رخی د و

ر ہ وہےئ وت ا نف، ا و ز ا رگ وہرکاک

و ا انب ںی وترھپقحتسم ذعا ت ںیہ ہکلب ح ت رت، و ا ا س ےس

ا دئ ںیل ا و ز ا انپد و ست

اعتیل ا ملع۔ هللا ز

: ۴۳۹ہلئسم

دمہلظ ا اعلا ! وضحز یک

ر ت

جض

عل

ا ومولی احیج و یتفم ا

ہا ء ا ینع انجت ومالیفقل س ا

سمش ا املعلء ز ا

دخبمت

ےہ ہک ا رگ وکیئ اقد ی ا ین دجسم ےک رخخ

ہتسب رعض

ا دقس ںیم د ست

د مت

و ا ےطس ز و ہیپ و ریغہ د ے ےکج

د و ونن وصز وتن ںیم اھکی

مےئ ی ا جیھب د ے، ا نھ

ک

ا

رپی مرکاھکی

ت ملع ی ا ا و ز صخش وکاکمنلا ی ا یسک ظا

ا اھکی

و ا وترجو ا ۔

نی ی ا اسیکےہ؟

ےہ ی ا ںیہن؟ ی ا و ہ ز و ہیپ دجسم ںیم اگلی

ڑ

ب اج

ا وجلا ت :

ا اھکی ا اجےئ، ا و ز ا س ےک اہین اجرک

ا ح ت رحا ےہ ہ و ہ ز و ےپ ےئل اج ںی، ہ اھکی

اعتیل ا ملع۔هللا ، و ا اھکی

ڑ یلی رمہلس خیش ا ریمیلع ز وضی ۴۳۵ہلئسم ب ومعض رساین علض

ھ ۴۰۰۶ز عیب ا لا رخ ۳۴: ا ز

21

وصخشن ےس

ا ایک طخ میسقت رکےن و ا ال یھب ہعیش ےہ، ا ن

ا ی ک رتپو ل ا اپبیش رہنرپ و اہیب ےہ ا و ز ا ی ک د

ی ا ت

ا ڑپیت ےہ یھبک ز و یٹ اکیھب ا تافق ا ےنپ ولطم

رکی

ن ت ا ےہج

ےس وہی

وک ا انپ د نمش یہ ت یک رغض

ا و ز ا ن

ی ا ت

تقا ےہ ےتچب ںیہ ا و ز اک ےک و

ک نکمم وہی

ا ےہ اہجن ی

ا ےہ لیم وجل ھچک ںیہن ایکاجی

اھجمساجی

ا رضو ز وہیت ےہ۔

رکی

ا وجلا ت :

ا رہن ی

و ا یعق ےہ ا و ز وکیئ لیم وجل ںیہن ز اھک اجی

و دعا و ت

ےس رفنت

ا ا رگہی ا رمو ا یعق ےہ ہک بلق ںیم ا ن

یھبک رکا اجیت ےہ ی ا یھبک ز و یٹ د ے د ی اجیت ےہ سج ںیم وکیئ تحلصطخ

حیحص ںال ےک قلعت وکیئ ی ا ت

ںیہن ا و ز ا

اعتیل ا ملع۔هللا د ولن اکونز اجاتنےہ۔ و ا هللا یک یئگ وہ وترحخ

۴۳۶ہلئسم

س

ت ز دمحما

د

ا الت لصتم میتی اخ ہ رمہلس ی

ہ ہلحم وپز این ی

د

رلبا وپمز علض وگی

: ا ز

ن ا ز

ھ۴۰۰۶رفص۴۷

و ن ا و ز ریغدلقمو ن یک رطدفا ز ی

ی ا ز

د

ر امےت ںیہ املعےئ د نی ا س ہلئسم ںیم ہک رشا ت وخز و ن ا و ز اچیفایک

ا ہ ےہ ی ا ںیہن؟

ز انھکاسیکےہ، ھچک گن

ڑ اخستب و

ست

س

ت

ڑ ب ڑ ا ب اکاا ھت د انی

ا ا و ز ا ن

رکی

ا وجلا ت :

و

د

ا رمگا یہ و دبد ینی ےہ ا و ز رشا ت وخز و ن ا و ز اچی

یک رطدفا ز ی رکی

و ن یک ی ریغدلقمو ن اکاا ھت ا و ز ا ن

ا ز

ا ہ ںیم ےہ وتح ت میظع ریبکہ و ز ہ اجیب و دب۔

ےک ا س گن

رطف د ا ز ی ا رگ ا ن

هللا اقل ا

ن میل

لظ

عد دعب ا ذلرکی عم ا وقل ا ق

ت فم

نی ط

سل

ک ا

نسی

ی ی

ا اعتیل ا ملع۔هللا ؎۔ و ا ۴اعتیل و ا م

وھٹیبهللا ا

ا وملن ےک ی ا س مت

مد ے وترھپی ا د ا ےن ےک دعب ظ ھب

ر امی ا : ا رگںیہمت اطیشنفهللا ۔ و ا اعتیل ےن

ا رکلمی۴) اعتیل ا ملع۔

(۶۶/ ۶؎ ا رقلا ن

22

ا ہ ۴۳۷ہلئسم

ا ہ اخیک وبز

ا اخک ہ ز ا ےئ وپز علض رفظموپز وئسمہل تمعن ا

ز د

ڑب ڈنپو ل

: ا ز

و ا ز وت

نی ی ا اسیکےہ؟

ڑپانھ، ا س ےک رھگاھکی

ا ، ا س ےک اا ھت امنز

ا د ی ایبہ رکی

qرجو ا ۔و اہیب ریغدلقم ےک رھگا

وجلا ت :

ںیمو اہیب ی ا ریغدلقم ےس لیم وج

تبا ، دح

ی

ا د ی ایبہ اخ ص ز

ر امی ا ل اقلطم رحا ےہ ا و ز ا س ےک اا ھت اف

م:

ھعلن

و صل

ت

م و ال

ھمع

و صل

ت

ا ز وب۔م و الاجتوسل۔م و ال

س

ت اعتیل ا ملع۔هللا ؎۔ و ا ۳الوتا ولک۔م و ال

ڑپ

ےک اا ھت امنز

ےک ی ا س وھٹیب ہ ا ن

ےک اا ھت ی ا ین ویپ، ہ ا ن

ہ ا ن

ا اھکو

ےک اا ھت اھکی

ےک ہ ا ن

وھ ہ ا ن

ڑپوھ، و ا انجز

(هللا ہ یک امنز

۳) اعتیل ا ملع)ت

تبما ل دح

لع

۰۳۵۳۴؎ زنکا

سۃ ا رلاا ہل ریبو تس (۵۹۳/ ۴۴ؤم

ا ز الوہز احمک یلع یب ا ے ۴۳۶ہلئسم

ڑ ۳۵: ومیت ی ا زب ء۴۴۳۳/ا وتک

ا ہ ا دمحز اضاخن اصجت د ا مکلظ)

ا انجت ا

ن ا و ی ا لضفل ا و ل

ر ہ ومالیہا دما ز ؤمی د تلم ظا

لقن طخ( ا اقےئ ی

مۃ ا جسم مکیلع و ز

لڑ اکہت،۔هللا ا

ب و

ا وہن ہک د و رسی لقن یک تشپ رپ

ا س یک حیحصت تشپ ذہا رپ اک وتفی اطمہعل رگا یم ےک ےئل ا ز اا ل رکےک ا اجتلرکی

مج جیھب د ںی ا نمجن

مک د و رسے ز و ز

ا ک ا رگ نکمم وہےکس ی ا مک ا ز

ا وبا یسپ د

دنم ےک ی

ر امرک ا رقحاینزف

تبا

ا وتا ز اتبز خی ا ام یک رنجل وکلسن اک ا ج مس

ڑ و زب

ڑ ۰۴ب ا ےہ، ۴۴۳۳ا وتک

ا ےہ ا س ںیم ہی شیپ رکی

ء دقعنم وہی

ن ا و ز رادنیھ ےک

ا لم ںیہن ایک ےہ دنہو و

د ویدنبوین ا و ز رچینوین ےن املسمونن وک ابتہ رکےن ںیم وکیئ ی

ا ےہ،

ا ا اکٹےن یک اھٹن

اقمئ رکا ےہ ا و ز املسمونن ےکاکومن ںیم ز و ز

اعمل ہیفنح وک ا هللاا ھت وما الت

ن

دنم د اعوگ ےہ۔ هللا ےک اہوھتن ےس اچب ںی ا و ز دنعا

اموجز وہن، اینز

ا ز الوہز احمک یلع یب ا ے

ڑ ۳۵ ومیت ی ا زب ء۴۴۳۳ا وتک

23

هللا ا

ڑ د ستب

کم زلر امی ا ےہ رگما وبا

فر و ن ا و ز وہید و اصنز ی ےک اا ھت وتا ےس عنم

فوتا اعتیل ےن ںیمہ اک

ا ن

وک رتک اعمتلم ''ی

ر ا ز د ےتی ںیہےک ینعم اعمتلم ا و ز رتک وما التقا و ز ہی حیگ وک ا رپنشی''

ڑ د یتس ےہ وج ا ب

م ی ا ک ےک اا ھت یک اجز یہ ےہ۔ ذموکز ےن هللا زڑ ۳۳اعتیل ےک ک

ب ء یک رنجل ۴۴۳۳ا وتک

ک ا امہیم اکجل الوہز یک رساکز ی ا دما د دنب

مق ہی رکد ی ا ہک ج ت ی ہ یک وکلسن یک یٹیمک ںیم رشتفی الرک ا ظ

اجےئ ا و ز ویوینز یٹس ےس ا س اک عطق

و ن ےس رتک وما الت

ڑب ک ا رگن

ت ی

بںیہن وہیتکس ا و ز ا احلق ہ ایکاجےئ

ا ا س رطخ ےس اکجل ںیم ےب

دہل د و ،

مہیم اکجل ےک ڑلوکن وک وتفی د ے د ی ا ہک ا رگا اسی ہ وہوت اکجل وھچز ا ا

ا رشو ع وہایگ، عمہم ذموکز اکہی وتفی طلغ ےہ ویوینز

وہی

ن مد ی ہک رھپ ڑپاھیئ اکح ت اصقنن ھب

ےک یٹس ینیچ

نج ےک ینعم تبحم ےک

ںیہ اا ھت ا احلق ز ےنہ ےس ا و ز ا دما د ےنیل ےس اعمتلم اقمئ ز یتہ ےہ ہ ہک وما الت

ڑ د یتس ےس ا امہیم اکجل ابتہ وہ ز ےہ ںیہب

ن ذموکز یک ا س ز ہ

ذموکز ہ ہک اک ےک وج ہک اعمتلم ےک ینعم

ڑ ب

ےک ںیہ ز

یتس وتفی ا ےنپ دماع ےک د ومولی ومحمد نسح اصجت ومولی دبعا یحل اصجت وتد ویدنب ںاالت

ےہ ریمے وتف

ڑ

ب ا ںیم وتفی د اتیوہن ہک ویوینز یٹس ےک اا ھت ا احلق ا و ز ا دما د انیل اج

دہلی یک اطمقب د ےتی ںیہ،

ا ہ ا دمحز اضاخن

ا ومولی ا

ن ومل

ر رضحتہم ؤمی د تلم ظا

ا احصت ےس رکا ںی وجد ویدنبی ںیہن من

حیحصت ا ن

ڑ ولیی عمہق ز و لیہ ڈنھک، ا و ب ما کل رغمیب و اصجت اقد ز ی

م امشا ۔ز ومولی ا رشف یلع اصجت اھتونی

ا وجلا ت :

ر ق ےہ د وینی اعمتلم سج ےس د نی رپرضز ہ وہ وسا رمدتنی ف اک

نیم و ا امسن

و رجمد اعمملہ ںیم ز

وما الت

م امانل و

ھل

یم وتاعمتلم ںیم لثم ملسم ےہ

م ےک یسک ےس ونممع ںیہن د

لہ

ا

م لثم و اہہیب د ویدنبہی و ا من

ھعلن

ا )ا ن

ن( ا امعلی

ےہ۔ت

ےہ وجھچک مہ رپ الز

رپو یہ ھچک الز

و ز ےک ےئل ےہ وجھچک امہز ے ےئل ےہ، ا و ز ا ن

ر املسمنہ ر امل اکہا اقلطم

، رخی د ی

ڑ

ب، ا اجز ہ، ا اجتسز ، ہبہ، ا اہیتست رشبو اہطاج

ت

ر و جف یم ےس یھب رخی د ،

ریغد

ا ام ہ

ت

ب رحت ی ا ا اہ

ت

ب زیچاکسج ںیم ا اع

ڑ

ب ر اجہو وہ ا و ز انچیب

ق

منوہ، ا ےس ونرکز انھک سج ےک ق ںیم

عم ہ وہ ا ےسی یہ ا

ایا سج ںیم ملسم رپ ا س اک ا

ونرکی رکی

ڑ

بمف رشع ہ وہ ا س یک اج

ومز ںیم ںیم وکیئ اک ج

رشیع ےس دہہی د انی سج ںیم یسک ز مس ا ر اک ا

صلت مب

ا

رپ ا س ےس اک انیلی ا ا س اکاک رکی

ہ وہ ا س ا رجت

زعا ز

24

ا سج ےس د نی رپا رتع

ا یھب یفاکدہہی وبقل رکی

ہ وہ یتح ہک اتکہیب ےس اکنخ رکی

ہسف جمل ےہ و ہ حل یک ا ض

ک اعمدہہ

مل رحا رکے ی ا رحا وکجمل، وییہن ا ی ک دح یا رگمو ہ حل ہک ج

رطف ںیکھج وتاصمتحل رکی

کل نم ا الاکح )ا و ز

ےہ ا و ز ذعز رحا ا یل ریغد

ر ضف دہعرکایل ا س یک و اف

ڑ

با یھب ا و ز وجاج

رکی

و وما د عت

( ا س ےک

مو ہ ی ا یق ا اکح ۔ت ع

ل د ز اتخمز ںیم ےہ :

قن

ت

م و ال

سل

ت

ا لک یتح

و

تس ا دبا و الاجتسل و ال

جی

ب

ی ۴و ا رملدتہ

ن ق

ب

؎ا ھ تلق و وھا لعلۃ افاھن

ل۔

قنل

ا ع ا

ن

ا افالمی

ا و ا اصمز ی

ا رملدت یف ا اصعز ی

ملت

س

ی و دق

فن

ت

و ال

ہشیمہ دیق و دنب ںیم ز یھک اجےئ۔ سپ ا س

ےک)ا ام ےس رھپاجےن و ا ا ( رمدت وعز ت

ست

س

ت

اا ھت

وہاجےئ نکیل و ہ لتق ہ یک اجےئا ھ ںیم اتہکوہن یہی و ہ تلع

ک ہک و ہ املسمن

ہ یک اجےئ اہین ی

ڑ اخستب

امےن ا و ز امہز ے رہشو ن ںیم یہی تلع رمدت

ےہ وجہشیمہ ی ا یق ز یتہ ےہ یھبک متخ ںیہن وہیت، سپ امہز ے ز

)

ا لم ےہ ا س ےئل ہک ا ےس لتق ںیہن ایکاجاتکس۔)ت

۴) رمد وکیھب اجم

ن ا یئ ؎ د ز اتخمز اتکت ا اہجلد ی ا ت ا رملدت عبطم

ی

(۰۶۳/ ۴د یلہ

ہ و اکونا وقام ویطیحم ںیم ےہ :

ا ریما الاخیف ہیلع من

اکن

افن

ا دعلو ی ا امن

ا ا ا ز ض

ج ا ز ہ

للن

ا ا ز ا د ا رخلو خ

ا د

نوفن

ما ھ عکنت

می ا س ی ا نفعۃ ف

من کل

کل و ہل یف د

ی د

ر نوفنت عھد

لع

ا ہم ےل ج ت د نمش ےک کلم ؎۔۴ی ا

ی

ت

ںیم ا اجز

ڑ ا نم وطز رپاکز و ی ا ز رکےن ےک ےئل اجےئ رھپا رگ ا ریما اسی وہرکاجےن و ا ےل وک ا س ےس وکیئ وخف

ب رک

ر ہ ہ وہ ا و ز و ہ ول یھب و دعہ وپز ا رکےت وہن ہکلب ا افیےئ دہع ںیم وہشمز و رعمو ف وہن، ا و ز ا س ط

جو

ا یت افدئہ یھب وہ وت ا س ےک اجےن

(ںیم ھچک اضم اجےن ا و ز رفسرکےن ںیم ا س اکد

ںیہن۔)ت

ہقئ ا و ز رحخ

ر ا ابلت ا الو ل ونز ین بتک اخ ہ اشپو ز ۴)سنل

(۴۶۴/ ۳؎ اتفو ی دنہہی اتکت ا

ل ا دنہہی ںیم ےہ :مج

ا ا ز ا د

ہ و ذککل ا د

کل من

ع د

منب

مل

ج ا ز ہ

للن

ی د لخ د ا ز ا رحلت ی ا امن

م ا ن

سلمل

ا ا ز ا د ا

عۃ ا د

المن

سفی ی ۃلم یف ا رحبل یف ا

ھلن

ےک ےئل د ا لخ وہوت ا ےس ج ت ؎۔۳ا

ےلرک اجتز ت

د ا ز رحت ںیم ا امن

وکیئ املسمن

یک رطف

الد رک ا ن

ا س رفس ےس ہ ز و اکاجےئ ا و ز یہی مکح ےہ ج ت وکیئ صخش رحبی ڑیبے ںیم اا امن

25

)

ا اچےہ )وت ا ےس یھب ا س رفس ےس ہ ز و اکاجےئ(۔)ت

ر ا ابلت ا اسلد س ونز ین بتک۳) اجیسنل

؎اتفو ی دنہہی اتکت ا

(۳۰۰/ ۳ ہ اشپو ز اخ

ر ا یس ںیم ےہ :م

ج

اکن

سمخ افنلا ء ا الا رکلا ع و ا

م ا ا ا ل ا رحلت اما

سلمل

ل ا مجب

ا نم اقل دمحم الی ا س ی ا ن

ست

ا ال

ھد

م الن

ھلن

ھۃ ا

ن

سل

ر و ا کفل

م و الی ا س ی ا د اخل ا

ھلن

ھا ا

ل

می ا س ی ا د اخم ا و ایثی ا ز اقاق نم ا زقل ف

ت س

ل ی ا ز مع

ی

سمخلل

مۃ ؎۔۰ج ا ا رعت یک رطف وجھچک ا اھٹرک ےلا ام دمحم ہیلع ا رل

ر امی ا ا رگوکیئ املسمنفا اچےہ ےن

اجی

ے ا و ز ایھتہز ) ہ ےل اجےئ( رھپا رگاخ ص ز مشی ی ا رہنسی ی ا ز ی

ںیہن رگم ہی ہک وھگز

ک وت ا س ںیم ھچک رحخ

یسیج ا ایشء ےک و اہن ےل اج

ل ا و ز ا ن

نی ی

ا ،

ںیہن زین وسی

ےن ڑپکے وہن وت ا ںیہن و اہن اجےن ںیم ھچک رحخ

(ںیم ھچک

اضمہقئ ںیہن،ا س ےئل ہک ا ایشء ذموکز ہ ایھتہز و ن ےک ےئل ا لامعل ںیہن یک اجںیت۔)ت

ر ا ابلت ا اسلد س ونز ا ین بتک اخ ہ اشپو ز ۰)سنل

(۳۰۰/ ۳؎اتفو ی دنہہی اتکت ا

ر ا یس ںیم ےہ:ن عنل

ر و ا وثلز و ا منجل

ا ل و ا

ع نم ا د اخل ا لن ع

منب

و ریغہ؎۔۹ال

ت

بڑ ، دگےھ، لیب ا و ز ا و

ج

ج

ےل

)

ر ا ابلت ا اسلد س ونز ین بتک اخ ہ اشپو ز ۹) اجےن ےس ہ ز و اکاجےئ۔)تسنل

(۳۰۰/ ۳؎اتفو ی دنہہی اتکت ا

ر اخبز ی ںیم ےہ :ہسہ نم وجمیس الی ا س ہباتفو ی ا ام ظا

ف

ت یک ؎۔۴ملسم ا رج

یسک ا شت رپست

ا رگوکیئ املسمن

)

ںیہن۔)ت

مصۃ ا ۴) ونرکی رکے وت ا س ںیم وکیئ رحخ

ا لصفل ا اعلرش ہبتکم ہیبیبح وکہٹئ؎ ج

۰ اقلز ی اتکت ا الاجز ا ت

/۴۹۴)

ہ نم وہید ی ا و رصنا ین ا و ملسم دہا ہی ںیم ےہ :

نبما اقفل ا رتش

جل

نم ا ز لس ا ریجا ہل وجمایس ا و اخد ام افرتشی

رخی د ا )وپےنھچ رپ( ا س ےن ؎۔۳و ا ہلک

ت

د و ز ی ا اخد اجیھب رھپ ا س ےن وگس

رم

اہکا رگ یسک ےن ا انپ ا شت رپست

اھکی ا اجےئ را)ت

ت

ےس رخی د ا ز ےہ )وت ا ےس اچسھجمس رک( و ہ وگس

(ںیم ےن ہی وہید ی ی ا اسیعیئ ی ا املسمن

(۹۵۴/ ۹؎ ا دہلا ی ۃ اتکت ا رکلا ھی ۃ لصف یف ا اللک و ا رشلت عبطم وییفس ؤنھکل ۳)

ی یف ا د ز اتخمز ںیم ےہ :

ی لع

رکہ ا زل

م نیب ا ل ا ذلمۃ د

جکلن

دیلقتہ ا اضقلء

ر وجیزف ا اکل

ل

م

جکن

ن

ہم رپمکح ؎۔۰

ا ا د

ی ےن ثحب میکحت

ی لع

ےہ، انچہچن عمہم ز

ڑ

با اج

ر ےک ہلصیف یک دیلقت ا و ز ا ابتع رکیف د ےنی ںیم اک

ںیم ا س وک ایبن

)

ر امی ا ےہ۔)تف

ا یئ د یلہ ۰)

نج یم

(۷۴/ ۳؎ د ز اتخمز اتکت ا اضقلء عبطم

26

ا ریمشیجطیحم ںیم ےہ:

ھد ی ۃ ا ن

ل

ہ کلم ا دعلو نم ا

عنب ن ا و ا ا ا اقل دمحم ام

ن میسلمل

ا

س

ج ی ل

الام ا الربک و وھ عم ا

عۃ و

ہل من

ن میسلمل

م ا ا اقدئ نم وقا د ا

ھملک

ا ا ھد ی

و ذککل ا د

ن میسلملل

ا

ن ر فی صنت

ھا

ل

و قنت ا ھد ی اف ہ الی ا س

ولاکن

ض وھاھب

ن

جب

عۃ

سیل ہل من

ن میسلمل

؎۔۹ا ا و ا دح نم ابکز ا

ا ہ ا

ر امی ا د نمش اکی ا د افمۃ ا ہلل ہیلع ےن

جمیم رکشل ےک ا ریمی ا ا ریما ربک وکا ام دمحم ز

وجھچک ہفح و دہہی ےجیھ ہکبج ا

ںیہن، ا و ز و ہ ا ا ا ام ےک ےئل امل تمینغ وہاجےئ را

، و ہ رکشلںیم وہ وت ا س وک وبقل رکےن ںیم ھچک رحخ

و ز وہ)وت ا س وک ےنیل

و ز

ا ہ املسمونن ےک یسک ا ےسی اقدئ وک دہہی ےجیھ ہک سج ںیم وقت

اک ی ا د ا

ںیم وییہن ا ن

د یھب

ر د وک دہہی شیپ رکے ہک سج ںیم وقتف ے

ڑب ںیہن( ا و ز ا رگ و ہ املسمونن ےک یسک

افع ہ وکیئ رحخ

)

ونز ا ین بتک اخ ہ اشپ۹) وتو ہ رھپ ا س ےک ےئل صتخم وہرا۔)ت

تل ر ا ابلت ا اسلد س ا لصفل ا اثل

سنل

۳و ز ؎ اتفو ی دنہی ۃ اتکت ا

/۳۰۶)

ا یس ںیم ےہ :ل

ج د

ن میسلمل

رکسعا نم ا

می ا س ہب و ا د ا ز ا رحلت افھد ی ا ریم۔م ا ا کلم ا دعلو ھد ی ۃ ف ول ا ن

و ز ا ھد ی ا ا کلم ا دعلو ھد ی ۃ و ا ھد ی کلم ا دعلو ا ہیل ھد ی ۃ

ع

لن ا ریما

؎ ۔۴و ذککل ولا ن

وک وکیئ دہہی شیپ رکے وت ا س ںیم

اک ا ریمد نمش ےک رمکحا ن

د ا ز رحت ںیم د ا لخ وہ، رھپ ا ن

ا رگا امیم نوفخ

ںیہن۔ ا و ز ا یس رطخ ا رگا ریم

ا ہ وک وکیئ دہہی شیپ رکے ا ھچک رحخ

میم د نمش ےک ی ا د او ز د نمش رسدح ا ا

ا ہ ا امیم ا ریم وکوکیئ ہفح و دہہی شیپ رکے)وت د و ونن وصز وتن ںیم ھچک اضمہقئ ںیہن(،

؎ اتفو ی ۴) اکی ا د ا

ر ا ابلت ا اسلد س ا افللص ا اثلین ونز ا ین بتک اخ ہ اشپو ز سنل

(۳۰۶/ ۳دنہی ۃ اتکت ا

و نھ ا وجز نھ هللاو اقل ا م

ی ن

ی ا ا

م ا د

ن لکق

ت نم

ا ۳اعتیل و ا تنصحمل نم ا ذلنی ا و وتا لکن

قن قہ یف اتفو یج

ب

؎ و امت

ھا

ل

خ

ج ن

م اف

سللل

و ا ج

ج ن

ا و مل۰و اقل اعتیل و ا ن

نی

او مک قک

ب ن

ر نیک مث مل

شمل

؎ و اقل اعتیل ا ال ا ذلنی اعھد مت نم ا

ا

ھد ۔م ا یل دممھت ا ن

ع

م

ھلن

ا رھو ا مکیلع ا دحا افومتا ا

هللا ت ظ

ل

جت ا ب

ن قی

من

ھد ۹

لع

ا

ھد ا ن

لع

؎ و اقل اعتیل و ا و نوفا ی ا

وئسمال

ہ یلص ا ۵اکن

ا الاحلص ا لح رحا ام ا و رح ج هللا ؎ و عن

ن میسلمل

نیب ا

ڑ

بخ اج

صلل

؎ و اقل ۶مالاعتیل ہیلع و ملس ا

د ز و ا هللا یلص ا

ع

ت ؎۔۴اعتیل ہیلع و ملس ال

27

ولوگن یک ی ا ز اا هللا ا

ی ا ز اا وعز ںیت، ا و ز ا ن

ر امی ا ا و ز املسمنفا د

نج وک مت ےس ےل وعز ںیت اعتیل ےن ا ز ا

د و ونن ےس

ےک رہم ا د ا رکد و )وترھپ ا ن

اتکت اطعوہیئ)ینعی ا ا اتکت وہید ی ا و ز اسیعیئ( ج ت مت ا ںیہن ا ن

ےہ( ا و ز ا س یک وپز ی قیقحت امہز ے اتفو ی ںیم ذموکز ےہ۔ ا و ز ا

ڑ

با اج

ر امی ا هللادقع اکنخ رکیفا د

اعتیل ےن ا ز ا

۔ ا و ز ا : ا رگ و ہ حل ےک ےئل کھج اج ںی وترھپ مت

ر امی ا : رگمو ہ هللایھب ا س ےک ےئل کھج اجوفاعتیل ےن

و ن ےن مت ےس وکیئ یمک ہ یک ا و ز مت رپ یسکہ

ب وک ہبل ہ رشک رکےن و ا ےل ہک نج ےس مت ےن اعمدہہ ایکرھپ ا

ےس ایکوہا و دعہ وپز ا رکو کشیب ا

ک ا ن

ی

یک ےط دشہ دمت

ےس ا ن

ز ےن و ا ولن اعتهللا د ی ا ۔ رھپ ا ن

یل د

ا ےہ۔ ا و

ر امی ا : )ولوگ!( و دعہ وپز ا رکو ا س ےئل ہک و دعے ےک ی ا ز ےهللا ز ا وکدنسپ رکیفهللا ںیم )ا اعتیل ےن

رپس وہ ی ا و ز وضحز ا رک یلص ا

ےہ ہکهللا اعتیل ےک اہن( ی ا ز

تب حل املسمونن اعتیل ہیلع و ملس ےس ز و ا

ںیہن( ا و ز

ڑ

ب ےہ، رگمو ہ حل وجرحا وک جمل ا و ز جمل وک رحا رہھٹا ےئ)ا یسی اج

ڑ

ب اج

ےک د ز ایمن

(هللا ز یلص ا وضح

ی ہ ایکرکو ۔)ت

ر امی ا : )ولوگ!( د وھہک ی ا زف ا رکلمی ۳) اعتیل ہیلع و ملس ےن

(۵/ ۵؎ ا رقلا ن

ا رکلمی ۰)

ا رکلمی ۹) ؛(۶۴/ ۶؎ ا رقلا ن

ا رکلمی ۵) (۹/ ۴؎ ا رقلا ن

م ا ریبکل ۶) ؛(۰۹/ ۴۷؎ ا رقلا ن جمعل

؎ ا

تب ۰۳دح

صلی ۃ ریبو تلفنی ۃ ا

کنمل

ا الر یم ز یض ا ؎ دنسم۴) ؛(۳۳/ ۴۷ا

ڑ ی د ہب ل نع

ن

جی

هللا ا دمح نب

ت ا الامیم اعتیل عن

مکنل

ہ ا

(۰۵۶/ ۶ریبو ت

مف ا ام و اخمفل رشتعی ےس رشمو ظ ہ ا س یک رطف رجنم، وت ا س ےک

ا دما د ا رگ ہ یسک ا رمج

د

و ہ ا احلق و ا ج

ا س رشظ ی ا

و رحا وہرا۔ رگم ہی دع وجا ز

ڑ

با اج

ںیم کم ںیہن۔ و ز ہ رضو ز ی

ےکوجا ز

ای ت ےس وہرا ہ الز

لمع ا

یک رطز

ن عی

ت

ام

ڑ انبےئ رحتمی، قلطم اعمتلم سج ےک ےئل رشع ںیم ا صم ا لص ںیہن ا و ز وخد ا نب

ن

ا دما د ںیم امل انیل

د

ر ق ہی ےہ ہک ا جف ا ک ےس عتمت ایک اعمتلم ںیہن۔

ا ز ، د

ا دہ، ز لی، ی

ےک ذکت د وعی رپا

عتط ےک ا لامعل ںیم د انی، بجع ہک اقم

ا ت ہی ںیم امل د انیجمل ا و ز انیلرحا ، ا س اکوجےہ ا و ز ا ن

ا

ن جسن

ا ک امہز ے یہ کلم ںیم امہز ے یہ ز و ےپ ےس ےنب ںیہ،

ا ز د

ا ےہ ہک ز لی ی

! ا دما د میلعت اک هللاد ی ا اجی

ںیم ا ےنپ امل ےس

عتطا ےہ و ہ یھب ںیہی اکےہ وتاحلص و یہ رہھٹا ہک اقم

ےس ا ی

ا ز و ہیپ ایک ا اتسلگنن

عفن اچنہپی

سج ےن ہ حیرشمو ع ا و ز وخد انیلونمم

تب۔ رگم ا س وق ےس ایکتیا

ف رشتعی ع۔ ا س ا ع ی لقع اک ایکعمخ

ایک۔ وخونشد ی

ر ضفمہم و ا ایقند

م وک ٹلپ د ی ا ۔ رشمنیک ےس و د ا د ہکلب ا احتد ہکلب عونہد ےک ےئل ہکلب سفن ا ا

28

یک دمح ےک رعن

ا ا ن

م دنلب۔ رشمنیک یک ےج اکپز ی

لع

ا ا ںیہن ا ینپ ےاعشز ا ام دنب ا و ز اعشز ا راکاموھتن رپ

امز ی

ک ہک ا س ںیم رشی ک ہ وہےن

رہھٹا ےت ںیہ اہین ی

ہکلب دما ز ا امین

ر ضف د ینی ںیم ےسج ہ حیف

ا س احج ت

ا دجسم ںیم رشمک وک ےل اجرک املسمونن ےس ا و اچن ڑھک

ا رکےک و ا ولن رپمکح ا راگلےت ںیہ ا انپامل و اہد ی انبی

ی دنکوھن رپا اھٹرک

ک

نک

ی

ا رشمک یک

رہھٹا ی

ن میسلم

ا دجسمو ا ظع

ا ا س رم ٹھ ںیم ےل اجی

وک ا س اکاممت راہ انبی

مل

ص

ا ہتفگ ہب ا اعفل ومج ت ا رو ومز ت

ا و ریغہ و ریغہ ی

ہ ےک ا اہتشز اگلی

انجز

و امنز

، ےئلیک د اعےئ رفغمت

د ا وک ز ا یض رکولےگ، اص

ک ہک اصف ھکل د ی ا ہک ا رگ ا ےنپ دنہو اھبویئن وکز ا یض رکایل وت ا ےنپ ج

ف ھکل اہین ی

ا اھٹد ے را ا و ز مگنس رپی ا د ی ا ہک مہ ا اسیذمہ ت

ن ا ز

انبےن یک رکف ںیم ںیہ وجدنہو و ملسم اک ا می

وکدقمس عممت

، ہی ےہ

رپیتس اثنز رکد ی ہی ےہ وما الت

تب یک امت رمع

تب و دح

ر ا نق رہھٹا د ے را اصف ھکل د ی ا ہک مہ ےن

، ہی ےہ

ا الی رحا ، ہی ںیہ ا ری ا ت

قلت ا ولقلت و ا الاصبز و الوحل و الوقہ م

ن جسنف

ا

مل ی

ھا ز هللا ا ص

لق

ا ولا دح ا

یسک ںیم ںیہن

ا وہن ےس ےنچب ا و ز یکین رکےن یک وقت

سا ا س )ی ا ک ےہ د ولن ا و ز ا وھکنن اکریھپےن و ا ال، گن

( و ا هللا ےک ہک ا

ر امےئ۔تف، دمد

ڑ د ستب

اعتیل ا ملع۔هللا اعتیل اتکی ا و ز ست ےس ز