Самуил Яковлевич Самуил Яковлевич

МаршакМаршак33 ноября (22 октября – по ст. стилю) 1887 – 4 ноября (22 октября – по ст. стилю) 1887 – 4

июля 1964июля 1964

К 125-летию со дня К 125-летию со дня рождениярождения

Настежь дверь. Быстрый Настежь дверь. Быстрый шаг –шаг –

Появляется МаршакПоявляется Маршак

В круглых роговых очках,В круглых роговых очках,

У него портфель в руках,У него портфель в руках,

Толстый словно бочка, -Толстый словно бочка, -

Не замкнуть замочка.Не замкнуть замочка.

Он поэтами набит,Он поэтами набит,

Он рассказами раздут.Он рассказами раздут.

Сел Маршак и говорит:Сел Маршак и говорит:

- Все ребята в сборе тут?- Все ребята в сборе тут?

К. ВысоковскийК. Высоковский

Годы детстваГоды детства

Самуил Яковлевич Маршак родился Самуил Яковлевич Маршак родился

3 ноября (22 октября – по ст. стилю) 3 ноября (22 октября – по ст. стилю)

1887 года в городе Воронеже. Отец 1887 года в городе Воронеже. Отец

его, мастер химик по профессии, его, мастер химик по профессии,

очень любил книги, литературу и очень любил книги, литературу и

знал несколько иностранных языков. знал несколько иностранных языков.

Мать воспитывала детей, а их в Мать воспитывала детей, а их в

семье было шестеро. Жили семье было шестеро. Жили

небогато, и в поисках счастья семья небогато, и в поисках счастья семья

часто переезжала. Раннее детство и часто переезжала. Раннее детство и

первые школьные годы будущий первые школьные годы будущий

писатель прожил в уездном городе писатель прожил в уездном городе

Острогожске, где его отец служил Острогожске, где его отец служил

техником на мыловаренном заводе. техником на мыловаренном заводе.

Книга в семье была любимым Книга в семье была любимым

другом, и стихи рано вошли в жизнь другом, и стихи рано вошли в жизнь

будущего поэта. Стихи Маршак будущего поэта. Стихи Маршак

начал сочинять лет с четырех. К начал сочинять лет с четырех. К

одиннадцати годам он написал уже одиннадцати годам он написал уже

несколько длиннейших поэм и несколько длиннейших поэм и

перевел оду Горация.перевел оду Горация.

Самуил Маршак (слева)-Самуил Маршак (слева)-

ученик Острогожской ученик Острогожской

гимназии с гимназии с

гимназическим гимназическим

товарищемтоварищем

С.Я.МаршакС.Я.Маршак. Около 1889 годаОколо 1889 года

НачалоНачало путипути

В 1902 году в жизни Маршака произошло важнейшее событие, переменившее его жизнь. Одна из первых поэтических тетрадей попала в руки В.В. Стасова - известного русского критика и искусствоведа. Благодаря хлопотам Стасова Маршака перевели в одну из лучших столичных гимназий. Маршак переезжает в Петербург, в 1904 году печатаются в журналах его первые стихи. Он знакомится со многими известными людьми: художником Ф.И. Репиным, певцом Ф.И.Шаляпиным, композитором А.К. Глазуновым, писателем Максимом Горьким. Алексей Максимович, узнав, что у молодого человека слабые легкие, пригласил его жить к себе на дачу в Ялту. Здесь, в семье Пешковых, Маршак прожил два года.

С.Я. Маршак и Петербурге. Около 1909г.

М.Горький

В.В.Стасов с Маршаком

Про все на светеПро все на свете«Читатель мой особенного рода»«Читатель мой особенного рода»

«В семь часов он начал дело,В десять сумка похудела,А к двенадцати часамВсе разнес по адресам…»(«Почтальон»)

В любую погоду с утра до утраПовсюду – в горах, на развалинах –К постели больного спешат доктораВ телегах, в санях, на машинах.но в мире таких не бывает чудес, чтоб доктор на землю спускался с небес…»(«Ледяной остров»)

Сунул голову в окошко,Поглядел… - Да это кошка!Пропадешь ты здесь в огне.Полезай в карман ко мне!»(«Пожар»)

«Давайте для разведкиРазделим лес на клетки.А лучше цепью редкойПрочешем лес на сквозь.Прочешем лес гребенкой –Нельзя ж искать ребенка,Как курица цыпленка,Без плана, на авось!»«Как звали Наташу»

«Человек он незаметный…Но почти что кругосветныйПусть проходит он.Через поле до траншеиСотни три шагов,Да намного путь длиннееПод огнем врагов».(«Почта военная»)

Сказка на сценеСказка на сцене

Самуил Яковлевич Самуил Яковлевич Маршак написал Маршак написал несколько несколько увлекательных пьес увлекательных пьес для детей: «Горя для детей: «Горя бояться – счастья не бояться – счастья не видать», «Кошкин видать», «Кошкин дом», «Умные вещи».дом», «Умные вещи».

Одна из самых Одна из самых замечательных пьес замечательных пьес сказок – «Двенадцать сказок – «Двенадцать месяцев» (1943).месяцев» (1943).

«Служба связи»«Служба связи»Переводы МаршакаПереводы Маршака

Одной из замечательных Одной из замечательных сторон дарования Маршака сторон дарования Маршака была его переводческая была его переводческая деятельность, он деятельность, он занимался ею на занимался ею на протяжении всего протяжении всего творческого пути. Маршак творческого пути. Маршак переводил сонеты переводил сонеты В.Шекспира, стихи В.Шекспира, стихи Р.Бернса, Г.Гейне, Р.Бернса, Г.Гейне, В.Блейка, Р.Киплинга, Р. В.Блейка, Р.Киплинга, Р. Стивенсона, Э. Лира, Стивенсона, Э. Лира, Л.Кэрролла, А. Милна, Дж. Л.Кэрролла, А. Милна, Дж. Родари, английскую, Родари, английскую, шотландскую, чешскую, шотландскую, чешскую, латышскую народную латышскую народную поэзию.поэзию.

«Академия Маршака»«Академия Маршака»Редакционно–издательская Редакционно–издательская

деятельность Маршакадеятельность Маршака

С 1924 по1937 год Маршак С 1924 по1937 год Маршак возглавлял отделение возглавлял отделение Детгиза в Ленинграде, в Детгиза в Ленинграде, в качестве автора и редактора качестве автора и редактора сотрудничал также в целом сотрудничал также в целом ряде детских периодических ряде детских периодических изданий: «Воробей», «Чиж», изданий: «Воробей», «Чиж», «Новый Робинзон», «Костер».«Новый Робинзон», «Костер».

Маршак «открыл» для Маршак «открыл» для детской литературы новых детской литературы новых авторов: К.А.Федина, авторов: К.А.Федина, М.М.Пришвина, А.Н.Толстого, М.М.Пришвина, А.Н.Толстого, М.М.Зощенко и др.М.М.Зощенко и др.

СТРАНИЧКА ДЛЯ СТРАНИЧКА ДЛЯ ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫХ ВЗРОСЛЫХЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫХ ВЗРОСЛЫХ

Маршак-переводчикМаршак-переводчик

Вспоминаем стихи С.Я. Вспоминаем стихи С.Я. МаршакаМаршака

Что вместо рубашки Что вместо рубашки одевал человек одевал человек

рассеянный?рассеянный?

Что вместо шапки Что вместо шапки одевал человек одевал человек

рассеянный?рассеянный?

А что вместо А что вместо

валенок?валенок?

Вместо шапки на ходу Вместо шапки на ходу

Он надел Он надел сковороду.сковороду.

(«Вот какой рассеянный»)(«Вот какой рассеянный»)

Сел он утром на кровать,Сел он утром на кровать,

Стал рубашку надевать,Стал рубашку надевать,

В рукава просунул руки –В рукава просунул руки –

Оказалось, этоОказалось, это брюки.брюки.(«Вот какой рассеянный»)(«Вот какой рассеянный»)

Вспоминаем стихи С.Я. МаршакаВспоминаем стихи С.Я. Маршака

Вместо валенок Вместо валенок перчаткиперчатки

Натянул себе на пятки.Натянул себе на пятки.

(«Вот какой рассеянный»)(«Вот какой рассеянный»)

Вспоминаем стихи С.Я. МаршакаВспоминаем стихи С.Я. Маршака

Что сдавала дама Что сдавала дама в багаж ?в багаж ?

Кто стучится в Кто стучится в дверь ко мне?дверь ко мне?

Вспоминаем стихи С.Я. МаршакаВспоминаем стихи С.Я. Маршака

Дама сдавала в багажДама сдавала в багаж

Диван,Диван,

Чемодан, Чемодан,

Саквояж,Саквояж,

Картину,Картину,

Корзину,Корзину,

Картонку,Картонку,

И маленькую собачонку.И маленькую собачонку.

(«Багаж»)(«Багаж»)

С толстой сумкой на ремне,С толстой сумкой на ремне,

С цифрой 5 на медной С цифрой 5 на медной бляшке,бляшке,

В синей форменной В синей форменной рубашке?рубашке?

-Это он,-Это он,

Это он,Это он,

Ленинградский Ленинградский почтальон.почтальон.

(«Почта»)(«Почта»)

Вспоминаем стихи С.Я. МаршакаВспоминаем стихи С.Я. Маршака

Вспоминаем стихи С.Я. МаршакаВспоминаем стихи С.Я. Маршака

Какую песенку пели Какую песенку пели котята перед котята перед

домом тети кошки?домом тети кошки?

Тетя, тетя кошка.Тетя, тетя кошка.

Выгляни в окошко!Выгляни в окошко!

Есть хотят котята.Есть хотят котята.

Ты живешь богатоТы живешь богато

Обогрей нас, кошка,Обогрей нас, кошка,

Покорми немножко.Покорми немножко.

(«Кошкин дом»)(«Кошкин дом»)

Вспоминаем стихи С.Я. МаршакаВспоминаем стихи С.Я. Маршака

По произведениям писателяПо произведениям писателя

Вспомните, кто написал объявления и из какого они Вспомните, кто написал объявления и из какого они стихотворения ?стихотворения ?

• Разыскивается парень лет двадцати. Ходит в футболке Разыскивается парень лет двадцати. Ходит в футболке и кепке, на груди знак ГТО».и кепке, на груди знак ГТО».

(Пожарные и милиция. «Рассказ о неизвестном герое»)(Пожарные и милиция. «Рассказ о неизвестном герое»)• «Купим шляпы и ботинки».«Купим шляпы и ботинки». (Свинки. «Не может быть»)(Свинки. «Не может быть»)• «Требуется няня к капризному мышонку».«Требуется няня к капризному мышонку». (Мышка – мать. «Сказка о глупом мышонке»)(Мышка – мать. «Сказка о глупом мышонке»)• «Пропала дочка. Приметы; усы и серые щечки».«Пропала дочка. Приметы; усы и серые щечки». (Девочка. «Усатый полосатый»)(Девочка. «Усатый полосатый»)• «Срочно купим гвозди и подковы».«Срочно купим гвозди и подковы». (Кузнецы. «Кузнец», «Гвоздь и подкова»)(Кузнецы. «Кузнец», «Гвоздь и подкова»)• «Пропала собака. Порода пудель».«Пропала собака. Порода пудель». (Старушка. «Пудель»)(Старушка. «Пудель»)• «Потеряны гамаши. Нашедшего прошу вернуть. «Потеряны гамаши. Нашедшего прошу вернуть. Живу на улице Рассеянной. Ой, нет! Бассейной!»Живу на улице Рассеянной. Ой, нет! Бассейной!» (Человек рассеянный. «Вот какой рассеянный»)(Человек рассеянный. «Вот какой рассеянный»)

Читатель мой особенного рода.Умеет он под стол ходить пешком.Но радостно мне знать, что я знакомС читателем двухтысячного года. С. МаршакС. Маршак

Используемая литератураИспользуемая литература

• Галанов Б. С.Я.Маршак: очерк жизни и Галанов Б. С.Я.Маршак: очерк жизни и

творчества / Б. Галанов. – М.: Детская творчества / Б. Галанов. – М.: Детская

литература, 1962. – 278с.литература, 1962. – 278с.

• Маршак С.Я. В начале жизни / С.Я. Маршак. – Маршак С.Я. В начале жизни / С.Я. Маршак. –

М.: Детская литература, 1963. – 213с.М.: Детская литература, 1963. – 213с.

• Андреева М.С. Самуил Яковлевич Маршак: Андреева М.С. Самуил Яковлевич Маршак:

выставка в школьной библиотеке (К 120- выставка в школьной библиотеке (К 120-

летию со дня рождения) / М.С. Андреева. – М.: летию со дня рождения) / М.С. Андреева. – М.:

Русская шк. Библ. Ассоциация, 2007.Русская шк. Библ. Ассоциация, 2007.

• Маршак С.Я.Сказки,песни, загадки. Маршак С.Я.Сказки,песни, загадки.

Стихотворения. В начале жизни. Страницы Стихотворения. В начале жизни. Страницы

воспоминаний воспоминаний // С.Я. Маршак.- М: Дет. лит., 1987.- С.Я. Маршак.- М: Дет. лит., 1987.-

639 с.:ил.639 с.:ил.

• Маршак С. Я. Воспитание словом: статьи, заметки, Маршак С. Я. Воспитание словом: статьи, заметки,

воспоминаниявоспоминания / /С.Я. Маршак.- М.: Сов.писатель, С.Я. Маршак.- М.: Сов.писатель,

1964.-584 с.1964.-584 с.

• Я думал, чувствовал, я жил. Воспоминания о С. Я. Я думал, чувствовал, я жил. Воспоминания о С. Я.

Маршаке: сборник. – М.:Сов. писатель, 1988.-592 с.Маршаке: сборник. – М.:Сов. писатель, 1988.-592 с.

• Павлова Е.В гостях у Роберта Бёрнса Павлова Е.В гостях у Роберта Бёрнса //Е. Е.

Павлова Павлова ////А почему? . – 2002. - №9. - С. 8-11.А почему? . – 2002. - №9. - С. 8-11.