1. TheProjectGutenbergEBookofSevenAgainstThebes,byAeschylusThiseBookisfortheuseofanyoneanywhereatnocostandwith almostnorestrictionswhatsoever.Youmaycopyit,giveitawayor reuseitunderthetermsoftheProjectGutenbergLicenseincluded withthiseBookoronlineatwww.gutenberg.org Title:SevenAgainstThebesAuthor:AeschylusTranslator:IoannisGryparisReleaseDate:March15,2006[EBook#17996]Language:GreekCharactersetencoding:windows1253***STARTOFTHISPROJECTGUTENBERGEBOOKSEVENAGAINSTTHEBES*** ProducedbyChristosAlexandridis,PublisherFexis,1911, TranslationintoModernGreekbyIoannisGryparis Title:SevenagainstThebesAuthor:AeschylusTranslationintoModernGreekbyIoannisGryparisPublisher:Fexis,1911Language:ModernGreekProducedbyChristosAlexandridisemail:chrialex@myrealbox.com:::,1911:email:chrialex@myrealbox.com,,. ,. ,,,

2. ,,. ., .., ., .,, ,, .. ,,, ,., ,. ,.,,,,,., 3. ,,,,,,,,,.,,.,,,,.,,,.,. ,,.,,, 4. ,,,,,,.,,,.,.,.,,.,,!.,. ,,,.! 5. ,. .,,.,,,.,,,,..,,,,,,,.,, 6. ,. () ,.,,.,!. ,,,,.,,.,,.,,,.,,,,. 7. (),,,,,,,.,,,,,,,,.,,,,,,. (),,,,,,,.,,,,,. 8. ,,,,..,,.,,,,,. ,,,. 9. ,,, ,,. . ,. ,. ,,,. ,,,. 10. ,,. ,,. ,,. ,. . . . , !. 11. , ,! . ,. ,:. ,. . , . ,. ,. ,,, 12. ,.,,,.,.,,,. .,,.!.,. 13. ,.,,.,. ,!,,.,,,..!,,,,.,,:,,,,. 14. ,.,,,.,! ,,:.,,.. (),,,,,. (),,. ,,. 15. .,,,:,.,.,, ,,,,,,.,,,, 16. .,,. ,. .,,.,,,,,.,,. . 17. ,,.,.,,,,,.. ,. ,.,,.:,,. 18. . !,,,,,.. ,,,. ,.().:,. 19. ,, . ,,,,,,,,.,,,,,,. ,,. 20. ,,,.,,,,.:,,..,,,. ,.,,,, 21. ,,.. ,. ,.,,,,,,.:, 22. ,,.,,.,. ,!..,,,,.,,,,,,,.,,,, 23. ,,. ,,,,,. ,,,.,,.:,: 24. ... ,,!.,,,.,,,,,,,,,,,.,..,. 25. ,,,. ,,,. (),,. ,,,. ,,. ,. ,. 26. , ,,,. ,. ,,. . . . ,,. . . 27. ,,,,,. ,,,,. ,,! ,, 28. , ,,,,. ,. .,. ,, , 29. . ,,,. ,,,,.,. . 30. !. . ,. . . .,,,.,. (),,. 31. ,,! ,,.,. ,.,,,, 32. ,. ,,,.. ,. ,,,!. ,,. 33. . ..,,!,. ,.,. ,,.,,,, 34. . .,,,,. ..,. ,,.! 35. .. ,. . . ,. ,. . . . ,. . 36. . . . . . . . ,,,.,,. . . . . . 37. . . . . . ,,.,,. . . . . . . . 38. . . . . ,. . , ,!,,.,,,.,, 39. ,,,,,,.,,,. :,,.,,.,,,,,,,. 40. . ,. ,. , . . . ,. . . !,,,,,,, 41. .,. ,.. .,,,. 42. EndoftheProjectGutenbergEBookofSevenAgainstThebes,byAeschylus***ENDOFTHISPROJECTGUTENBERGEBOOKSEVENAGAINSTTHEBES********Thisfileshouldbenamed17996h.htmor17996h.zip***** Thisandallassociatedfilesofvariousformatswillbefoundin: http://www.gutenberg.org/1/7/9/9/17996/ProducedbyChristosAlexandridis,PublisherFexis,1911, TranslationintoModernGreekbyIoannisGryparis Updatededitionswillreplacethepreviousonetheoldeditions willberenamed.Creatingtheworksfrompublicdomainprinteditionsmeansthatno oneownsaUnitedStatescopyrightintheseworks,sotheFoundation (andyou!)cancopyanddistributeitintheUnitedStateswithout permissionandwithoutpayingcopyrightroyalties.Specialrules, setforthintheGeneralTermsofUsepartofthislicense,applyto copyinganddistributingProjectGutenbergtmelectronicworksto protectthePROJECTGUTENBERGtmconceptandtrademark.Project Gutenbergisaregisteredtrademark,andmaynotbeusedifyou chargefortheeBooks,unlessyoureceivespecificpermission.Ifyou donotchargeanythingforcopiesofthiseBook,complyingwiththe rulesisveryeasy.YoumayusethiseBookfornearlyanypurpose suchascreationofderivativeworks,reports,performancesand research.Theymaybemodifiedandprintedandgivenaway youmaydo practicallyANYTHINGwithpublicdomaineBooks.Redistributionis subjecttothetrademarklicense,especiallycommercial redistribution.***START:FULLLICENSE***THEFULLPROJECTGUTENBERGLICENSE PLEASEREADTHISBEFOREYOUDISTRIBUTEORUSETHISWORKToprotecttheProjectGutenbergtmmissionofpromotingthefree distributionofelectronicworks,byusingordistributingthiswork (oranyotherworkassociatedinanywaywiththephrase"Project Gutenberg"),youagreetocomplywithallthetermsoftheFullProject GutenbergtmLicense(availablewiththisfileoronlineat http://gutenberg.org/license). Section1.GeneralTermsofUseandRedistributingProjectGutenbergtm 43. electronicworks1.A.ByreadingorusinganypartofthisProjectGutenberg tm electronicwork,youindicatethatyouhaveread,understand,agreeto andacceptallthetermsofthislicenseandintellectualproperty (trademark/copyright)agreement.Ifyoudonotagreetoabidebyall thetermsofthisagreement,youmustceaseusingandreturnordestroy allcopiesofProjectGutenbergtmelectronicworksinyourpossession. IfyoupaidafeeforobtainingacopyoforaccesstoaProject Gutenbergtmelectronicworkandyoudonotagreetobeboundbythe termsofthisagreement,youmayobtainarefundfromthepersonor entitytowhomyoupaidthefeeassetforthinparagraph1.E.8.1.B."ProjectGutenberg"isaregisteredtrademark.Itmayonlybe usedonorassociatedinanywaywithanelectronicworkbypeoplewho agreetobeboundbythetermsofthisagreement.Thereareafew thingsthatyoucandowithmostProjectGutenbergtmelectronicworks evenwithoutcomplyingwiththefulltermsofthisagreement.See paragraph1.Cbelow.TherearealotofthingsyoucandowithProject Gutenbergtmelectronicworksifyoufollowthetermsofthisagreement andhelppreservefreefutureaccesstoProjectGutenberg tmelectronic works.Seeparagraph1.Ebelow.1.C.TheProjectGutenbergLiteraryArchiveFoundation("theFoundation" orPGLAF),ownsacompilationcopyrightinthecollectionofProject Gutenbergtmelectronicworks.Nearlyalltheindividualworksinthe collectionareinthepublicdomainintheUnitedStates.Ifan individualworkisinthepublicdomainintheUnitedStatesandyouare locatedintheUnitedStates,wedonotclaimarighttopreventyoufrom copying,distributing,performing,displayingorcreatingderivative worksbasedontheworkaslongasallreferencestoProjectGutenberg areremoved.Ofcourse,wehopethatyouwillsupporttheProject Gutenbergtmmissionofpromotingfreeaccesstoelectronicworksby freelysharingProjectGutenbergtmworksincompliancewiththetermsof thisagreementforkeepingtheProjectGutenbergtmnameassociatedwith thework.Youcaneasilycomplywiththetermsofthisagreementby keepingthisworkinthesameformatwithitsattachedfullProject GutenbergtmLicensewhenyoushareitwithoutchargewithothers.1.D.Thecopyrightlawsoftheplacewhereyouarelocatedalsogovern whatyoucandowiththiswork.Copyrightlawsinmostcountriesarein aconstantstateofchange.IfyouareoutsidetheUnitedStates,check thelawsofyourcountryinadditiontothetermsofthisagreement beforedownloading,copying,displaying,performing,distributingor creatingderivativeworksbasedonthisworkoranyotherProject Gutenbergtmwork.TheFoundationmakesnorepresentationsconcerning thecopyrightstatusofanyworkinanycountryoutsidetheUnited States.1.E.UnlessyouhaveremovedallreferencestoProjectGutenberg:1.E.1.Thefollowingsentence,withactivelinksto,orotherimmediate accessto,thefullProjectGutenbergtmLicensemustappearprominently wheneveranycopyofaProjectGutenbergtmwork(anyworkonwhichthe phrase"ProjectGutenberg"appears,orwithwhichthephrase"Project Gutenberg"isassociated)isaccessed,displayed,performed,viewed, copiedordistributed:ThiseBookisfortheuseofanyoneanywhereatnocostandwith almostnorestrictionswhatsoever.Youmaycopyit,giveitawayor reuseitunderthetermsoftheProjectGutenbergLicenseincluded withthiseBookoronlineatwww.gutenberg.org1.E.2.IfanindividualProjectGutenbergtmelectronicworkisderived fromthepublicdomain(doesnotcontainanoticeindicatingthatitis postedwithpermissionofthecopyrightholder),theworkcanbecopied anddistributedtoanyoneintheUnitedStateswithoutpayinganyfees orcharges.Ifyouareredistributingorprovidingaccesstoawork withthephrase"ProjectGutenberg"associatedwithorappearingonthe work,youmustcomplyeitherwiththerequirementsofparagraphs1.E.1 through1.E.7orobtainpermissionfortheuseoftheworkandthe ProjectGutenbergtmtrademarkassetforthinparagraphs1.E.8or 1.E.9.1.E.3.IfanindividualProjectGutenbergtmelectronicworkisposted withthepermissionofthecopyrightholder,youruseanddistribution mustcomplywithbothparagraphs1.E.1through1.E.7andanyadditional termsimposedbythecopyrightholder.Additionaltermswillbelinked totheProjectGutenbergtmLicenseforallworkspostedwiththe permissionofthecopyrightholderfoundatthebeginningofthiswork.1.E.4.DonotunlinkordetachorremovethefullProjectGutenbergtm Licensetermsfromthiswork,oranyfilescontainingapartofthis workoranyotherworkassociatedwithProjectGutenbergtm. 44. 1.E.5.Donotcopy,display,perform,distributeorredistributethis electronicwork,oranypartofthiselectronicwork,without prominentlydisplayingthesentencesetforthinparagraph1.E.1with activelinksorimmediateaccesstothefulltermsoftheProject GutenbergtmLicense.1.E.6.Youmayconverttoanddistributethisworkinanybinary, compressed,markedup,nonproprietaryorproprietaryform,includingany wordprocessingorhypertextform.However,ifyouprovideaccesstoor distributecopiesofaProjectGutenbergtmworkinaformatotherthan "PlainVanillaASCII"orotherformatusedintheofficialversion postedontheofficialProjectGutenbergtmwebsite(www.gutenberg.org), youmust,atnoadditionalcost,feeorexpensetotheuser,providea copy,ameansofexportingacopy,orameansofobtainingacopyupon request,oftheworkinitsoriginal"PlainVanillaASCII"orother form.AnyalternateformatmustincludethefullProjectGutenbergtm Licenseasspecifiedinparagraph1.E.1.1.E.7.Donotchargeafeeforaccessto,viewing,displaying, performing,copyingordistributinganyProjectGutenberg tmworks unlessyoucomplywithparagraph1.E.8or1.E.9.1.E.8.Youmaychargeareasonablefeeforcopiesoforproviding accesstoordistributingProjectGutenbergtmelectronicworksprovided thatYoupayaroyaltyfeeof20%ofthegrossprofitsyouderivefrom theuseofProjectGutenbergtmworkscalculatedusingthemethod youalreadyusetocalculateyourapplicabletaxes.Thefeeis owedtotheowneroftheProjectGutenbergtmtrademark,buthe hasagreedtodonateroyaltiesunderthisparagraphtothe ProjectGutenbergLiteraryArchiveFoundation.Royaltypayments mustbepaidwithin60daysfollowingeachdateonwhichyou prepare(orarelegallyrequiredtoprepare)yourperiodictax returns.Royaltypaymentsshouldbeclearlymarkedassuchand senttotheProjectGutenbergLiteraryArchiveFoundationatthe addressspecifiedinSection4,"Informationaboutdonationsto theProjectGutenbergLiteraryArchiveFoundation."Youprovideafullrefundofanymoneypaidbyauserwhonotifies youinwriting(orbyemail)within30daysofreceiptthats/he doesnotagreetothetermsofthefullProjectGutenberg tm License.Youmustrequiresuchausertoreturnor destroyallcopiesoftheworkspossessedinaphysicalmedium anddiscontinuealluseofandallaccesstoothercopiesof ProjectGutenbergtmworks.Youprovide,inaccordancewithparagraph1.F.3,afullrefundofany moneypaidforaworkorareplacementcopy,ifadefectinthe electronicworkisdiscoveredandreportedtoyouwithin90days ofreceiptofthework.Youcomplywithallothertermsofthisagreementforfree distributionofProjectGutenberg tmworks.1.E.9.IfyouwishtochargeafeeordistributeaProjectGutenbergtm electronicworkorgroupofworksondifferenttermsthanareset forthinthisagreement,youmustobtainpermissioninwritingfrom boththeProjectGutenbergLiteraryArchiveFoundationandMichael Hart,theowneroftheProjectGutenbergtmtrademark.Contactthe FoundationassetforthinSection3below.1.F.1.F.1.ProjectGutenbergvolunteersandemployeesexpendconsiderable efforttoidentify,docopyrightresearchon,transcribeandproofread publicdomainworksincreatingtheProjectGutenbergtm collection.Despitetheseefforts,ProjectGutenbergtmelectronic works,andthemediumonwhichtheymaybestored,maycontain "Defects,"suchas,butnotlimitedto,incomplete,inaccurateor corruptdata,transcriptionerrors,acopyrightorotherintellectual propertyinfringement,adefectiveordamageddiskorothermedium,a computervirus,orcomputercodesthatdamageorcannotbereadby yourequipment.1.F.2.LIMITEDWARRANTY,DISCLAIMEROFDAMAGESExceptforthe"Right ofReplacementorRefund"describedinparagraph1.F.3,theProject GutenbergLiteraryArchiveFoundation,theowneroftheProject Gutenbergtmtrademark,andanyotherpartydistributingaProject Gutenbergtmelectronicworkunderthisagreement,disclaimall liabilitytoyoufordamages,costsandexpenses,includinglegal fees.YOUAGREETHATYOUHAVENOREMEDIESFORNEGLIGENCE,STRICT LIABILITY,BREACHOFWARRANTYORBREACHOFCONTRACTEXCEPTTHOSE PROVIDEDINPARAGRAPHF3.YOUAGREETHATTHEFOUNDATION,THE 45. TRADEMARKOWNER,ANDANYDISTRIBUTORUNDERTHISAGREEMENTWILLNOTBE LIABLETOYOUFORACTUAL,DIRECT,INDIRECT,CONSEQUENTIAL,PUNITIVEOR INCIDENTALDAMAGESEVENIFYOUGIVENOTICEOFTHEPOSSIBILITYOFSUCH DAMAGE.1.F.3.LIMITEDRIGHTOFREPLACEMENTORREFUNDIfyoudiscovera defectinthiselectronicworkwithin90daysofreceivingit,youcan receivearefundofthemoney(ifany)youpaidforitbysendinga writtenexplanationtothepersonyoureceivedtheworkfrom.Ifyou receivedtheworkonaphysicalmedium,youmustreturnthemediumwith yourwrittenexplanation.Thepersonorentitythatprovidedyouwith thedefectiveworkmayelecttoprovideareplacementcopyinlieuofa refund.Ifyoureceivedtheworkelectronically,thepersonorentity providingittoyoumaychoosetogiveyouasecondopportunityto receivetheworkelectronicallyinlieuofarefund.Ifthesecondcopy isalsodefective,youmaydemandarefundinwritingwithoutfurther opportunitiestofixtheproblem.1.F.4.Exceptforthelimitedrightofreplacementorrefundsetforth inparagraph1.F.3,thisworkisprovidedtoyou'ASIS'WITHNOOTHER WARRANTIESOFANYKIND,EXPRESSORIMPLIED,INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTO WARRANTIESOFMERCHANTIBILITYORFITNESSFORANYPURPOSE.1.F.5.Somestatesdonotallowdisclaimersofcertainimplied warrantiesortheexclusionorlimitationofcertaintypesofdamages. Ifanydisclaimerorlimitationsetforthinthisagreementviolatesthe lawofthestateapplicabletothisagreement,theagreementshallbe interpretedtomakethemaximumdisclaimerorlimitationpermittedby theapplicablestatelaw.Theinvalidityorunenforceabilityofany provisionofthisagreementshallnotvoidtheremainingprovisions.1.F.6.INDEMNITYYouagreetoindemnifyandholdtheFoundation,the trademarkowner,anyagentoremployeeoftheFoundation,anyone providingcopiesofProjectGutenbergtmelectronicworksinaccordance withthisagreement,andanyvolunteersassociatedwiththeproduction, promotionanddistributionofProjectGutenbergtmelectronicworks, harmlessfromallliability,costsandexpenses,includinglegalfees, thatarisedirectlyorindirectlyfromanyofthefollowingwhichyoudo orcausetooccur:(a)distributionofthisoranyProjectGutenbergtm work,(b)alteration,modification,oradditionsordeletionstoany ProjectGutenbergtmwork,and(c)anyDefectyoucause. Section2.InformationabouttheMissionofProjectGutenberg tmProjectGutenbergtmissynonymouswiththefreedistributionof electronicworksinformatsreadablebythewidestvarietyofcomputers includingobsolete,old,middleagedandnewcomputers.Itexists becauseoftheeffortsofhundredsofvolunteersanddonationsfrom peopleinallwalksoflife.Volunteersandfinancialsupporttoprovidevolunteerswiththe assistancetheyneed,iscriticaltoreachingProjectGutenberg tm's goalsandensuringthattheProjectGutenbergtmcollectionwill remainfreelyavailableforgenerationstocome.In2001,theProject GutenbergLiteraryArchiveFoundationwascreatedtoprovideasecure andpermanentfutureforProjectGutenbergtmandfuturegenerations. TolearnmoreabouttheProjectGutenbergLiteraryArchiveFoundation andhowyoureffortsanddonationscanhelp,seeSections3and4 andtheFoundationwebpageathttp://www.pglaf.org. Section3.InformationabouttheProjectGutenbergLiteraryArchive FoundationTheProjectGutenbergLiteraryArchiveFoundationisanonprofit 501(c)(3)educationalcorporationorganizedunderthelawsofthe stateofMississippiandgrantedtaxexemptstatusbytheInternal RevenueService.TheFoundation'sEINorfederaltaxidentification numberis646221541.Its501(c)(3)letterispostedat http://pglaf.org/fundraising.ContributionstotheProjectGutenberg LiteraryArchiveFoundationaretaxdeductibletothefullextent permittedbyU.S.federallawsandyourstate'slaws.TheFoundation'sprincipalofficeislocatedat4557MelanDr.S. Fairbanks,AK,99712.,butitsvolunteersandemployeesarescattered throughoutnumerouslocations.Itsbusinessofficeislocatedat 809North1500West,SaltLakeCity,UT84116,(801)5961887,email business@pglaf.org.Emailcontactlinksanduptodatecontact informationcanbefoundattheFoundation'swebsiteandofficial pageathttp://pglaf.orgForadditionalcontactinformation: Dr.GregoryB.Newby 46. ChiefExecutiveandDirector gbnewby@pglaf.org Section4.InformationaboutDonationstotheProjectGutenberg LiteraryArchiveFoundationProjectGutenbergtmdependsuponandcannotsurvivewithoutwide spreadpublicsupportanddonationstocarryoutitsmissionof increasingthenumberofpublicdomainandlicensedworksthatcanbe freelydistributedinmachinereadableformaccessiblebythewidest arrayofequipmentincludingoutdatedequipment.Manysmalldonations ($1to$5,000)areparticularlyimportanttomaintainingtaxexempt statuswiththeIRS.TheFoundationiscommittedtocomplyingwiththelawsregulating charitiesandcharitabledonationsinall50statesoftheUnited States.Compliancerequirementsarenotuniformandittakesa considerableeffort,muchpaperworkandmanyfeestomeetandkeepup withtheserequirements.Wedonotsolicitdonationsinlocations wherewehavenotreceivedwrittenconfirmationofcompliance.To SENDDONATIONSordeterminethestatusofcomplianceforany particularstatevisithttp://pglaf.orgWhilewecannotanddonotsolicitcontributionsfromstateswherewe havenotmetthesolicitationrequirements,weknowofnoprohibition againstacceptingunsoliciteddonationsfromdonorsinsuchstateswho approachuswithofferstodonate.Internationaldonationsaregratefullyaccepted,butwecannotmake anystatementsconcerningtaxtreatmentofdonationsreceivedfrom outsidetheUnitedStates.U.S.lawsaloneswampoursmallstaff.PleasechecktheProjectGutenbergWebpagesforcurrentdonation methodsandaddresses.Donationsareacceptedinanumberofother waysincludingchecks,onlinepaymentsandcreditcarddonations. Todonate,pleasevisit:http://pglaf.org/donate Section5.GeneralInformationAboutProjectGutenbergtmelectronic works.ProfessorMichaelS.HartistheoriginatoroftheProjectGutenbergtm conceptofalibraryofelectronicworksthatcouldbefreelyshared withanyone.Forthirtyyears,heproducedanddistributedProject GutenbergtmeBookswithonlyaloosenetworkofvolunteersupport. ProjectGutenbergtmeBooksareoftencreatedfromseveralprinted editions,allofwhichareconfirmedasPublicDomainintheU.S. unlessacopyrightnoticeisincluded.Thus,wedonotnecessarily keepeBooksincompliancewithanyparticularpaperedition. MostpeoplestartatourWebsitewhichhasthemainPGsearchfacility:http://www.gutenberg.orgThisWebsiteincludesinformationaboutProjectGutenberg tm, includinghowtomakedonationstotheProjectGutenbergLiterary ArchiveFoundation,howtohelpproduceourneweBooks,andhowto subscribetoouremailnewslettertohearaboutneweBooks.