@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@ @@ @@ @@ @öŽßìíÔ@ðÙŽïäbàí @ÚŽîŠbï‹q

üi@•‹Žïè@üi@Þï÷a‹ï÷@õòìò†‹Ø@Ló¿ó’ìì†@õˆûŠßìóÔ@ói@Äû‹à@Àbà@ðØýbš@ìbä@ói@óØ@ÚŽïäbóØŠó

ôîû‹à@ðïmóàŠbî@L†‹iò†@òŒóÌ@ðÙÜó‚@üi@çbî@@@@@@@ÚŽïÜby@Šóè@óÜ@öòìóîbä@ñŠûŒ@ðØóîłóè@a†bîb÷@óØ@

õómì@ói@çbî@çìíi@Äû‹à@Àbà@ðØýbš@aŠói@óäaìó÷@@qìì‹ @ðäbäaíïn“q@LÞïîa‹ï÷@ônîûm@ó@Lçìíi@çbØóî

@@@@Žði@õòìóåïÜüÙŽïÜ@öçbØóäóîý@üi@òìó÷@çóîýòìóma†bä@òìó÷@ñìbbq@ÚŽïn’@ïè@ãłói@LòìónŽïåŽïàò†

è@ðàaïä@ñŽïè@óØÛóš@Žði@ðäbóØŠó@ð’çìín’íØ@ŽðÜ@ðóØ@‡äóš@öŽði†‹ØN@@

óØ@a†òìa†ììŠ@ãóÜ@öa†òíŽïä@ãóÜ@ãłói@@ŽðÜ@ðïäbéïu@m‹nŽîíÜóè@ómìóØòìçbàí @ña‹Žîì@L

LóäbóØ@ìó÷@ðmìóØíÜóè@óÜš@ôÙŽîŠbï‹q@‡äó@@òìónŽïió÷@×òŒ@Âä‹ @Nðmłì@óÜ@óØ@õóäbóØ@ìó÷

æî‡äóš@@ì@ìíjn‚@ÚŽîŠ@çbîóØóàbäŠói@òìóïØŠímŽñŠòì@òŒóÌ@ìòŠói@’óØ@ói@öòìüi†‹Ø@üØ@çbïóØñŠaìbè@ò‰ŽîŠ†@ìŠìì†@ôÙŽïäłb@óØ@óäüš@LçìíjmìóØ

@@óÜ@ÚŽïäbÙÜó‚@@@@@@@@_´ïibä@çbîü‚@ò†@bäóq@@Aìó÷ðäła‡åà@ñŠaìbè@óÜ@çbïŽîí @óØ@óïØŠím@õóÙÜó‚

òŒóÌçbàŠò†@ðäìíióä@öðmóï‹i@Šói@óÜ@óØ@Žðiò†ðäbn†ŠíØ@ðäła‡åà@ñŠaìbè@óäüš@õó÷@LæŽïî‹ ò†‹Žîˆ@óÜ@öçbîü‚@õóØómłì@íŽïä@óÜ@óØ@´ïibä@óïØŠím

@çbîóØómóàíÙy@ðmłóò†@@@@@@LæŽî‹Øò†@íïmóè@La†ì‡äí ð’ómŠó÷@æb÷@ì‹ b÷@ói@öŽñ‹åŽïmìíò†@ ŽðÜ@çbîaŠŒóà@@@@@@@@@@_ãóäóèóu@ói@çóØò†@ŽðÜ@çbïäò‡äói@ö…b’@LóïØŠímAíŽïä@óÜ@Ûóä@óïØŠím@ð’ómŠó÷@La†óäaˆûŠ@ãóÜ@Šóè

@@@@@Žïè@íÙÜói@ñü‚@ñóØómłìðØb‚@Šó@ómbiò†@@•‹çaŠbjqüm@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ôäbØò‡äí @öðŽïìaŠ†

bØò†@N@@bØýbš@ìó÷@bîb÷ôŽîí @óïØŠím@ðÄû‹à@Àbà@õóä@@@@_óïä@çbíØ@ôäła‡åà@ñŠaìbè@nïiAbïäóm@çbïŽîí 

@@@@_Žðiò†@ðîòŒóÌ@öðiòŠóÈ@ðäbî‹ @óÜ@AçbØóÄû‹à@çbîöæiò†@ç‹Ø@ðäaíïn“q@üi@çbïÙŽî‡äóè@öçŒaìbïu

_´’íØ@üi@çbïÙŽî‡äóèALóïØŠím@ò†@bäóq@óÜñŠaìbèímbè@ó“ïàóè@Ûòì@ça‹Žï÷@ðïàþï÷@ñŠbàüØ

òìpóîbäóu@Þïîa‹ï÷@óØ@bØò†@Šaìbè@öòìín‚@ŽñŠðàþï÷@ñŠbàüØ@LŽñ‹ ò†@òŒóÌ@ôÙÜó‚@üi@öbØò†ð’ìím@ðäbØòŠbØ@óÜ@ŠûŒ@bØbä@òìói@oîíŽïq@öµbäò†ðäbØòŠórÜbà@óÜ@ÚŽî‡äóè@óÜ@ãłói@Lµi@çbàŠìíŠó

@ðàþï÷@ñŠbàüØ@a†ðáŽîŠóè@ðmóàìíÙy@óÜ@óå‚òŠ@@@@@@Ø@òìa @×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØçaìó÷@ìíØòì@ðšüi@ó

ìó÷@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðŽïÝi@õó÷@_bØbä@ŠaìbèímbèôÙÜó‚@öbØò†@ðÔa‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@óÜ@óØ@õóäaŠbjqümŽði@ó›Ø@öbØò†@òŠaìb÷@çbn†ŠíØ@ôäbØò‡äí üi@Šb’í @óØ@óîòìó÷@üi@Lòìín’íØ@ñ†ŠíØ@ôÙŽïäaìbmðäaíïn“q@ìíØbm@ŽŽïi@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ðmóàìíÙy

ÙÜó‚@óÜŽ_bÙi@òŒóÌ@ô@A@@ìbä@ói@õòìò†‹Ø@óÜ@çbØóäbàí @ìíàóè@õa‹ŽîìðîünaŠ@óÜ@çbàí @öóïØŠím@óÜ@Äû‹à@Àbà@ðØýbšãłói@L´ïiò†@òŒóÌ@ðäła‡åà@ñŠaìbè@óØ@õóäaìó÷ö†ŠíØ@õˆ†@ói@óïØŠím@ôäbØóäaìbm@óØ@µä@ò†bàb÷çbïŽîí @öæåïji@ðàþï÷@ñŠbàüØ@𺉎îŠ@ôäbØóäaìbm

@@a†@ñŠaìbè@óÜêïÔóÐ@ðmóîþîì@óØ@Žðibä@†ŠíØ@ðäbÙîónŽî†@Âä‹ @ôÙŽîŠbï‹q@Lòìa†@Ša†@óÜ@ðäbïäbØóÜa‡åà

òìaŠb÷@Z𺉎îŠ@öðîóïØŠím@ðäbØýbš@ŽîíÜóè‡äóš@Þïîa‹ï÷@ínŽïi@Šó @ Žðiò†@@ðàþï÷@ñŠbàüØ

’óØ@üi@ðîû‹à@ðïmóàŠbî@ŽðÝi@öb£@ŽñŠòì@ÛóîŽïäò†@óïØŠím@öça‹Žï÷@óÜ@çbØò†ŠíØ_ã‹@A@@

J@@

@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õŠóåŽîíä@Llbvïy@⁄Üì‡ióÈUNPO

õìa‹ƒÙŽîŠ@õò‹äüØ@µàóîò†@@@@ çbØómóÜìò†fi@ òìómóäBUNPO@Bói

ôîŠa‡’óiôäbØòìómóä@ôäaŠóåŽîíä@óÜ@Lça‹Žï÷@ôîŠòŒb÷@öìíÜói@L†ŠíØ

@@ôäaˆûŠRW@@LRX@@öRYóÜ@Šóàóäbi@õìíš@òíŽîŠói@bïÜbnï÷@õbåŽï@ôÜüèN@@

ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyöçbnšìíÜói@¶ó @ôiïy@ Lça‹Žï÷ôîòìómóä@ôîŠbï’ì@õìa‹ƒÙŽîŠói@LŠìí’bi@ôäb°biŠòŒb÷

móîaŠóåŽîíäïôäbØòìómóä@@ôça‹Žï÷@çìíi@óîò‹äüØ@ãó÷@õŠa‡’óiN@@

üØŠbà@ŠümbåŽï@çóîý@óÜ@ò‹äüØbuì솋ŽïqImarco perducaHL

ôiïy@ôàa‡äó÷@ôîbïÜbnï÷@õŠümbåŽïõŠaíi@óÜ@Ûýbš@öbïÜbnï÷@ôma‹ØíáŽî†òìómóä@ôÐbà@ôånaŠbq

fi@@@òìóîa‹Ø@çbØómóÜìò†@NãóÜ@bèòìŠóèô’óiìbè@õóàbäŠói@a†óîò‹äüØ

•óÙ“Žïq@@ØôäaŠóåŽîíä@çóîý@óÜ@öa‹Lça‹Žï÷@óÜ@ìíÜói@ö†ŠíØ@ôäbØòìómóäôäbØóàbäŠbî‹i@óÜ@ÚŽïØóî@ìíØòì

‡äóóq@ò‹äüØ@a‹Ø@NôÙŽïmŠüqaŠìó÷@ôäìíšòíŽîŠói@ói@pòŠbió@pŠíØòŠbî‹i@óÜ@ÚŽï’ói@öóîò‹äüØ

@@õòŠóqý@óÜ@ôäbØòìa‹Ø‡äóóqSõòìómòìa‹Øì⁄i@çbn†ŠíØ@N@@

Žîí侊bq@ôäaŠóåìŠí÷@ôäbìôØónmíà@bq@çbî@ @

@óiBÄû‹à@ˆíØ@B†‹i@ìbä@ @@f@õˆûŠ@@@@@@ômìóÙŽîŠ@ó¿ó’QQõ‹îŒòì@õòìòŠììˆóåmbè@ômbØ@Lça†ŠòŒüu@õ

‰Žîìímì@ônóióà@ói@LÞŽïØû‹i@óÜ@bqìŠí÷@ôäbáÜŠbq@õbåïi@íŽïä@üi@ça‹Žï÷@õòìòŠò†óÜ@æm‹“Žïq@Lça†òŠa‡ŽïóÜ@õa@LÄû‹à@ôÐbà@ô‹q@ Žßó @óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ

q@ôØìbäóØóš@ôä‡äóòŠó@@@@@@@öçbØòŠóØ‹ò†bà@ônîäa‹m@LçbØóî@NNNæî‡äóš@L‡nèa‡Žïä@õóåŽîì@ôåm‹ òìónò†ói@ói@bqìŠí÷@ôäb¾Šbq@ôäbàa‡äó÷@óÜ@‘óØ

@@@@@@@@ói@çbîìó÷@LôØónmíà@õ‹éŽïšíäóà@ói@æm‹ŽîŠ@öçbnÜíbÌb÷BŽÞmbÔ@B@@†‹i@ìbä@Nüi@@@@@@@óÜ@bïäbnî‹i@õŠóåŽîíä@çüåŽîíïnŽï÷@çaìŽï÷@óäìí¹óÜ@õììŠ@bqìŠí÷@ôäbáÜŠbq@

@@ômì@ö†‹Ø@ôØónmíàB@Zöçła‡åà@öçbäˆ@LòìóåŽïÜìíuò†@la‹‚@çbäˆ@Žßó óÜ@çaìó÷@çò†ò†@òŠa‡Žï@óÜ@çaìbïq@Nôbïòìa‹Ø‡äói@óäaíŽïrŽîŠ@ôäaíiŠa‡’ói@öçbØóî

ôn’b÷@@@@çóØò†@ãa‡ÉŽï÷@çbØóäaŒaí‚@N‡äóš@a†òìímìóy@ìóÜ@Lâ‹ri@ôŽïÜ@eìóéàò†@@@òŠa‡ŽïóÜ@çbïóØŠó@öãŠó’@õüè@a†óäbáÜŠbq@ãóÜ@òìbïq@ãó÷@ôäìíiò†bàb÷@_òìa†

õŠü’@óîBÄû‹à@ói@ôØónmíà@@ö@†‹i@ìbä@ˆíØN@@çbáÜŠbq@õbåïi@õòìòŠò†@óÜ@óbi@ôäbîb’ôäa‹Žï÷@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@a†óî

a‹Ù’b÷@õìbä@ôäìíiQU@ôäb‹qŠói@óÜ@‘óØ@

ça‹Žï÷@óÜ@ÚÜó‚@õóäa‡äŠ†@ômíØŠó@ @Lça‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôîòìómóäíŽïä@ôåîóràóØ@La†ŠóÐ@üî†aŠ@ômŠüqaŠ@ôŽïq@ói

@@óÙŽîŠ@ó¿ó’Šaíš@õˆûŠ@@ômìQR@@@@@@@@@@õü‚@õìaŠ‡äóîó aŠ@æî‹mòŒbm@óÜ@Lça†ŠòŒüu@õ@@a†@@õìbäQU@@@@@@@@@@@@ói@ôäaìa‹ibä@öòìò†‹Ø@ì⁄i@ôäa‹Žï÷@ôàþï÷@õŠbàüØ@õłbi@ô‹qŠói@B

@@@@õŒaŠbä@ôÙÜó‚@õóäa‡äŠ†@ômíØŠó@ô‹qŠói@BõbÜóàüØ@óÜ@ö‡äbbä@ça‹Žï÷@óÜ@@@@@@@@@@@@@@òŠò†@üi@çaìa‹iìbä@õŠóÐó@óÜ@óŽîŠ@óØ@òì솋Ø@õaìa†@ôîòìómóäíŽïäça‹Žï÷@õòì@@@@@@@@@@@ça‹Žï÷@õòìòŠò†@óÜ@çbïäbàb@öŽßbà@Šóói@oò†@bèòìŠóè@öoŽîi@@@@oŽîi@a†N

@@kŽï÷bm@æŽïy@õìbä@La†òìaŠ‡äóîó aŠ@ìóÜIwïói@ôäbØòŽïè@õò‡äbàŠóÐHL@@@@ôîò‰Žï÷@ôåŽïyíà@æŽï«łíÌIöãóîò†@ôîŠbàüØ@ÛûŠó@ômbØ@ômbÈþnï÷@õ‹îŒòì

@@@@ça‹Žï÷@õbnŽï÷@ôïn“ @ôäbn†a†H@÷@ö@@@@@@@ãò†óÔíà@õ†ó¼ó÷@Þï÷báïIõò‡äbàŠóÐ@@@ça‹Žï÷@ôàaïnåï÷@õŽïè@ôïn“ H@@@ôn‹Žïq@õòìòŠó@óÜ@L@B@@@píØŠó@ôäb‹qŠóiBõ

ÚÜó‚@@@òìímbè@a†N@@@@@@@@@@@@óÜ@µnî‹i@òìímbè@a†ón‹Žïq@ìóÜ@çbîìbä@óØ@•óÙî†@ôÙŽïäbóØZ@@@õìòŒómŠíà@‡ïÈóI@@@@a†óØó䆊a‰jÜóè@ômbØ@óÜ@çaŠbm@ôïn“ @ôäbn†a†HôÔ†b@L

¶íyóà@@I@@@@ãóèüä@ômóÜìò†@óÜ@ü‚ìbä@õ‹îŒòì@@a†H@@@@@@ômaìóÜó@âbÕÜüió÷@LIõŠòì†a†@@ôÕÜQU@@•Šü’@õb †a†@õH@@@@õ†bib÷ŒììÐ@ôäóóy@LI@@@@•óiìbè@õ†bn@ô‹qŠóiHL

õŒaŠbäôàþï÷@õŠbàüØ@ôàŠb÷@ôŽïu@óÜ@óØ@ça‹Žï÷@õłb÷@ôåm‹Üóè@ói@çbØóîòŠa‡Žï@ômóq@õóåŽîì@ô슆@Lìíib“ŽïØ@ŠóóÜ@çbîBça‹Žï÷@ìíàóè@û‹àó÷óäbn†ŠíØ@ôäaíïn“qBòìómìò†@çbîN@@

@õŠóÑÈóu@¶óÈ@†óàó«IçaŠa‡bq@õbr@õò‡äbàŠóÐHóïÔóà@†óàó«@LI@ôÕÜ@ô‹qŠóiRX•Šü’@õb †a†@õH@ômóåäóu@†ó¼ó÷@LIaŠü’@ô‹qŠóiõ

çbibïäH@õ†Œóî@bjïà@ôÔóm@†óàó«@LIçb ò‹ií‚@ôïÝuóà@ôàa‡äó÷HL@@@ôäaìóu@⁄Üì†óîI@çaŠa‡bq@õbr@ôbï@õòŠa‡ï÷@ô‹qŠóiHçbïåŽïy@⁄ÜíyìŠ@L

I@çb¾Šbq@õŠóåŽîíäH@@@@õ‡ïÈó@¶óÈ@LI@@@@@@@@çaŠa‡bq@õbr@óÜ@êïÔóÐ@¶òì@õŠóåŽîíäHö@õŠa†ó¸óÉîŠó’@æŽïyIbéîóØ@õóàbäˆûŠ@õŠóìíäŠóçNH

òìónaŠ@óÜZÌ@łí«Žï@æyíàåŽïô@ôîò‰Žï÷îóíy@Lbm@æ÷Žï@Lkãò†óÔíàõ†ó¼ó÷@ÞïÈbáï÷

@ô’ómŠó÷@ô’‹Žïè

@Šó@üi@Þï÷a‹ï÷ôäaìŠbØ@

ôïmóàŠbîòŒóÌ@@ @@@

@@ó¿ó’ìì†@õˆûŠ@ôïäbîóiQP@ça†ŠòŒüu@õ@@@@@@@@@ôäb ìbä@Šó@ò†‹Ø@ô’‹Žïè@Þï÷a‹ï÷@ô’ómŠó÷@@@@@@@@@@@ìíi@Šbî‹i@óØ@òŒóÌ@õŠb’@ói@ç‡äbîó @ômóàŠbî

ûŠ@@@@@@@ŠóäóÜ@òŠb’@ìó÷@ôäbØòŠbäóØ@óÜ@ó¿ó’ìì†@õˆ@@@ãbØb÷@óÜ@öŽñ‹i@@@@a†Y@@@öaŠˆíØ@SP@@@ŽðÜ@õŠa‡åî‹i@

òìómìóØ@N@@@@ói@ìa‹bä@ôîbîŠò†@ôäb ìbäB@@ôäb ìbäõ†aŒb÷@B@óÜ@ìímbéÙŽïqX@õ‹Üóè@ôïn’óØ@ômóàŠbî@Äû‹à@óî@óäbnû†@ôäaín“ïäa†@üi@çbØ

@@@@@@@@@@@@çóîý@óÜ@óØ@ìíi@òŒóÌ@õìaŠ†ûŠbàó @õóšìbäVXR‘óØ@@óÜ@SU@@@ônóióà@ói@òìómłì@

@@@@@@@@@ômóïŽîŠìbè@òŒóÌ@ôîbîŠò†@õûŠbàó @ôä‡äbÙ’a‹Øò†N@@

@@@@@@@@õŽïè@LóäaŠóÐ@ôîŠò‡Üaìóè@ôÜaìóè@ôŽïqói@@õìbä@ì‹ŽïnqüØ@ôÝŽïè@ói@Þï÷a‹ï÷@ôîbîŠò†@@@ôäb ìbä@Šó@ò†‹i@ô’‹Žïè@Lõü‚@ôîbîŠò†@@@@@@@@öòÌ@õŠb’@ói@ôîòìómóäíŽïä@ôä‡äbîó @ômóàŠbî

@@@@Šó@óÜ@õü‚@ôäbØòŽïè@@@@ôn’óØ@ìó÷@@@@@@@óØ@õóäbîòìì‡äaŒóia†@óØóšìbä@ôäbØòìb÷@ìbä@óäìíjmbè@N

@@@@@@@@@@óÜ@fÜò†@öòìónŽïåŽî†@öbbq@Þï÷a‹ï÷@ômóÜìò†@@ôn’óØB@µ’@õŠóàŠóàB@@@@Šó@ómòìa‹Ø@•‹Žïè@òìò

@@@@@@@@@@óÜ@熋Ø@õ‹ Šói@üi@”ïäaìó÷@öçbïäbØòŒbiŠó‰Žîò†@çbîü‚@•‹Žïè@Šó@ómû†‹Ø@çbî@çbØòŠóiN@@

@@Þï÷a‹ï÷@õòìò†‹Ø@ìó÷@@@@õì⁄iŠói@õòìò†‹Øˆ†@ìíi@òìòìaì†ói@ôîòìómóäíŽïäN@@

@@@@

@@

ói@ôîbmüØ@fiò†@ça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠfåŽïi@çbnšìíÜói@öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôån’íØ@@ @

QQ@

õó“ŽïØ@ @

lbvïy@ @

ça‹Žï÷@óÜ@ @

@ @

T

@õòìóåmììi

@çaíŽïä@óÜ@Œìó

@öçìíàŒó÷

a†òìò†‹Ø@ @

U

@@

õ†bî@UYõ‹ aŠü‚@õìý@†bibèóà@@oŽïi@Œûq@öŒŠói@ @öçbØòŠümbnÙî†@ônò†@óÜ@òìíi@óåïàóÜ@ôØóîónòŠóØ@ŽßóàüØói@ôàa‡ÉŽï÷@õónòŠóØ@óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ

@çbØò‰áåŽîí‚@󺉎îŠ@@@@@@@@@@@@çaŒaí²†aŒb÷@ôäò†@ô䆋ÙrØ@öç‡äbÔüm@ö‘‹m@ô‚û†@ôä‡äbÕÜí‚@ônóióà@ói@a†@NRWŽßb@@@@ômìóÙŽîŠ@óÜQROSOQSVR@@‡ïèó’@õˆû‹Üb@L@@ôäa‹ØUYói@L†bibèóà@õŠb’@óÜ@çbn†ŠíØ@ô Šóuói@õìý@

ôäò†@öòìì‡åîŒ@Šóè@Œûq@ôØb‚@öçbán“ïä@ôÕ’óÈ@öeŠóqò‡Žïm@ðàþï÷@õŠbàüØ@õò‡äŠ†@ôº‰ŽîŠ@ônò†eí @Šói@ómb ò†@ó“ïáè@óÜ@ÜłìŒ@çaŒaí²†aŒb÷@Nò‡ïèó’@ìó÷@ôîŠòìòi@ö†bî@ôåm‹ aŠŒŠói@õa‹Žîì

ºóq@Lóäbmłó‚ŠìíòìóåîóØò†@eíä@Žßó óÜ@çbïîŠa†bÐòì@ôäbN@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õóàbäˆûŠ@ôäaŠóìíä@õónò†@@

@öôäa‹Žï÷@ôäbÙîa†

@LôîbÙî‹àb÷

aìóè@ìì†@öÚŽïäbi@

QP

òŠbàˆ@ZTSUça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôäb Šü÷@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ó¿ó’@QU@õŠòíÜòŒó‚õ@YQSX@@@@@@U@õôäó÷ììˆ@QPRP@@@@@@@@QUPçó¸@@@@@@@com.distanmediakur.www@@@

Y

@ñóäüi@óiQ@ñ

ììˆ÷@ñˆûŠ@çó

@ðäbéïu

òìóäła‡åà@@

õóäˆbq@ @

ôÝï’b÷@@ @

ôîûŠòŠó@ @

õò‹äüØUNPOZ@

@@

ì‹iìŠ@f‚ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰Žî@@

R@@òŠbàˆUSTLQUõôäa†ŠòŒüuQSXY@

_ÚŽïnóióà@@ói@lïy@ôäbØómóbï@ôä‡äaíŽï’@ @@@

@õòŠóqý@óÜQPòŠbàˆ@õRXPõBìò‹“ŽïqBôî‡äòìbä@õónïàíØ@ôäb Šü÷@L

@@óÜóàüØIôiïy@ôïäbn†ŠíØ@õìa‹ƒÙŽîŠ@ça‹Žï÷@ônïäüàüØHÿó óÜ@ڎîìímì@óÜ@L

õónïàíØ@ôàa‡äó÷@LôuììŒbà@ýó@ÛbØÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@a†óiïy@ìó÷@ôî‡äòìbäôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ômóbï

ça‹Žï÷Œìó@õòìóäłìíu@ói@pòŠbió@òìímbè@Z@@Bôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ômóbï

ôÙŽïàbvåï÷@ïè@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØìíióä@NóØ@ÚÜó‚@óÜ@†‹Ø@çbîaìa†@bmòŠó

óÜ@LçóÙi@óØó䆊a‰jÜóè@ômüÙîbiôØóîý@õaì†@Âäbà@‡äóš@òìò‹m

ôáïÝóm@õóàbåäbîói@õaì†@ö熊a‰jÜóè@@@@@@@@õó“Øó’bq@a†ôŽïm@óØ@õìóìíàö†‹Ø

ói@õ†aˆóäõ†ó¼ó÷@õbmò†íØ@ômóÜìò†ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@òŠbu@ãó÷@Lôbä@ôòŠ¶üqó’@óÜ@ôïäaíïn“q@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØìó÷@Šó@ómbè@ö†‹Ø@õìóìíà@õŒìóöõìóìíà@Šó ó÷@óØ@òŠòìbi

þï÷@płóò†@ói@ômóàìíÙy@ôäaŒaí‚üi@âïÜaŠ‡ŽïÐ@ôÐbà@óîóäaìóÜ@Lòìóäói

òŠ@ói@çaìó÷æbåi@ôBN@@@ÚŽïÜby@óÜ@òìó÷@õóäaìó›Žïq@ói@óØ@óîa†

”Žïq@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@Lóäìíšüi@ãó÷öãŠüÑîŠ@•bnŽï÷@bm@öŒìó@õòìóäłìíu

@@ õòìóäłìíuBطلبي@اصالح@BõŠbàüØ@ óÜ

i@ôÙŽïmóøîóè@ôîŠa‡’ópa‹ØíáŽî†@ôiïy@ @

ôòŠíŽîŠ@óÜõòìóäa‹Ø@@õò‹äüØ@µàóéŽï@ @

a‡äbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî@ @@@ômìóÙŽîŠ@Ló¿ó’Žô@õˆûŠQQOSOQSXYI@QOVORPQP@H@óÜSUõˆû‹Üb@µà

äaŠŒóàa†ôîŠa‡’ói@ói@õü‚@õò‹äüØ@µàóéŽï@Lçbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@ôïmóïØóî@La†ôöôÔa‹ŽïÈ@LôiòŠóÈ@LôØòŠò†@óîôbï@òŽïè@ôäaŠóåŽîíä@óÜ@ìbšŠói@ôÙŽïÜóàüØ

båŽïè@ÚŽïq@ôäbáŽïÝ@õŠb’@óÜ@çbØóîôäbn†ŠíØN@@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôÙŽïmóøîóè@Lôäbán“ïä@ôïmóïØóî@ôån“ïäbi@ŠóóÜ

Žï÷†ó¿ó«@ÛbØ@öôn“ @õ‹Žïm‹Ù@Lõ‹vïè@bÐónà@ÛbØ@çaŽîŠói@óÜ@ìímbéÙŽïq@Lça‹ö†‹Ø@çbïîŠa‡’ói@LôäbáŽïÝ@õŠb’@óÜ@lïy@ôïmóîaŠóåŽîíä@õŠónÐò†@ô‹qŠói@ôjŽïyb

†‹Ø@•óÙ“Žïq@òìóäüi@ìói@çbïiïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôîbiŒûq@ôàbîóqN@@

pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôàbîóî@ @

üiçbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî@õò‹äüØ@µàóéŽï@@ @çbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî@ôïbï@ôiónØóà@ŽîŠóiA@@

ŽîŠ@ìì⁄@õa‹ŽîìA@@öçbmŽîŠói@óÜ@ãŠó @ôîbiŒûq@LçbmóØóîômóïØóî@õò‹äüØ@µàóéŽï@ôånói@õóäüi@ói

æîóØò†@ò‹äüØ@ôäŠa‡’ói@ãóuŠó@óÜ@òìó’òíŽï÷@õbŽîŠ@óÜN@@ônaŠö×a‹ŽïÈ@ônb÷@óÜ@çbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî@óØ@ò‹ óåÜóèb’by@ôØóî

ôÙÜó‚@ôïÔbi@öóáŽï÷@L•óïŽïq@ìói@Šóè@öóîóè@ômójîbm@õóŽïq@öôîbŠíÔ@a‡äbn†ŠíØüi@æi@•bi@ôÙŽîŠò‡ŽïmóàŠbî@ò‹äüØ@ôäbØóàbØb÷@öpaŠbî‹i@óØ@µäaìŠòìbš@çbn†ŠíØ

@@@ØíáŽî†@ômìòŠ@õ‹mbîŒ@ô䆓ŽïqìòŠói¶ó @ôäbØóîôîbbî@öaìòŠ@óÐbà@ôä‡äbróš@Lôa‹a‡äbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@óÜ@ômóîłóàüØ@ôîŒbØbš@ö†ŠíØN@@

ôäbØòŠü íÜb÷@óØ@µ“ŽïØaŠ@óä‹ @óÜb‚@ìó÷@üi@çbn−Šó@µäaŒò†@ônîíŽïq@óiói@öóšìbä@óÜ@õü‚@õŠaìóåŽîí’@a‡ÙŽîŠbi@ìíàóè@ói@a†óuŠóàíÜóè@ãóÜ@×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ

@Ü@pójîbmômóïØóî@ôàóéŽï@õò‹äüØ@óîŽôq@ãói@Lfäò†a†@çbn†ŠíØ@ôäbØó’ói@ìíàóè@óóîò‹äüØ@ãó÷@æîŠa†aíïè@LçbmóåïàóÜ@ôÙŽïnû†@Ûòì@óáŽï÷@Lóäb’@ŠóóÜ@ôä‹ @ôØŠó÷

fi@çbØóîôäaìŠòìbš@õŠò‡àłòì@öìímìóØŠó@a†óäbä‹ @óØŠó÷@ìóÜN@@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@@

ôbï@õŠónÐò† YO@S@OQSXY@õìbmóè@õISPOUORPQPôåïîaŒ@õH

@õüÙäaŒ@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôîŠbØ‹ŽïÐ@ôÙŽïÜí‚ìíš@òíŽîŠói@çb−òŒ@ @ômbïiò†ó÷@ö‘ìíåŽîŠ@LçbàŽîŠ@ô’ói@f@óØ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôîŠbØ‹ŽïÐ@ôþØ@ôÙŽïÜí‚@@@@@@@ìíš@òíŽîŠói@çb−òŒ@õüÙäaŒ@ôåîˆóÄ@ôäóàí−ó÷@ôîŠóiòíŽîŠói@ói@Lìíjm‹ @õü‚@óÜ@ôíØN

@@@óè@ôÜaìóè@ôŽïq@óiì@@@@@@@@@@@@@ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@a†óÜí‚@ìóÜ@Lçbn†ŠíØ@ôîŠò‡Üa†@ômìóÙŽîŠ@óØóÜí‚@솋Ø@çbïîŠa‡’óiQPpbè@fq@ôîbmüØ@Âäbà@ìì†@•bq@ça†ŠòŒüu@õN@@

J

†ŠíØ@õìa‹ØŠóójnò†@õìý@ìì†@−óÙ’ó÷@‹Žîˆ@óÜóça†@ @@@@@@@õàó÷@Šòíäó÷@çbïØóî@õìbä@óØ@ìý@ìì†@@õòŠa‡ï÷@ô‹qŠói@ôäaŠˆíØ@•bq@ˆûŠ@ìì†@Lóî

Žïè@õó−óÙ’ó÷@‹Žîˆ@óÜ@öçìa‹Ø@Šóójnò†@LçbØüi@ôåØbàó÷ça‡º‰ŽîŠ@ôäbØòN@@ôäaŠˆíØ@ôåŽîí’@óØ@òìóîüè@ìói@òìý@ìì†@ìó÷@Lçbn†ŠíØ@ôîŠò‡Üaìóè@ôÜaìóè@ôŽïq@ói

@@@@@@@@@çìa‹Ø@Šóójnò†@La†ò†@çb“ïq@Øóî@ói@çbïåØbàó÷@ô‹qŠói@Nòìý@ìì†@ìó÷@õóÜbàóåiòìómòìaŠ†óä@fq@çbïÙŽïàłòì@ãłói@Lòì솋Ø@çbïäbØóÜûŠ@ô‚û†ìŠbi@ôäìíša†aì†óiN@@

îb’ô‹qŠói@ôäaŠˆíØ@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@•óÙî†@ôØóïïmłììbè@‡äóš@óbi@ôäbçbØüi@ôåØbàó÷@õòŠa‡ï÷@ça‹Ø@†aŒb÷@òìóåï‹rŽïÜ@•bq@öŠóójnò†@a†N

†òŠ@óäaìbÙ’aŠ@ŠûŒ@ôäa‹Žï÷@ôïàþï÷òŠìí@õòŠòìbi@ìó÷@ŠóóÜ@öòìómòì솋Ø

@@@@@@@@b÷@ô−aŒbÔ@ói@ÚŽïàŠüÑîŠ@ïè@óØöõ†aŒóîbä@õ†òì@a†óº‰ŽîŠ@ìóÜ@çýó @ôÐbà@N@@

õòìóäłìíu@õaŠb÷óåmbè@õaì†bïäóm@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@L”îŒìóôäbØóÜbÙî†aŠ@ó슆@óÜ@ôïäaíïn“qõbnaŠ@óÜ@òìóäłìíu@ôäbØóäaíŽïrŽîŠ

@@@@@@@öômòŠóåi@õbbî@ÿó óÜ@ômóîaˆ†ôïÜòì@@ôîbïu@ôäbØó슆@öêïÔóÐóÜ@æî†@

öpóÜìò†NNNöòì솋Øìíàóè@óÜ@‹mbîŒ@ôäaŠójŽîŠ@óÜ@õóå‚òŠ@óÙî†@ôäbØóäóîýõŠbîŒaí‚@óØ@òìím‹ @Œìó@õòìóåmììi

@@@âîŠ@óÜ@ãŠüÑîŠ@õŠü íÜb÷@Ûóä@çìíi@a†óÜói@çbîò†@ói@a†óîõ‡äòíŽïq@ãóÜ@öâîŠ

óîa†@oò†ŠóióÜN@@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@üi@óå’óš@ãóia†Œìó@õòìóäłìíu@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ

oîìÿó óÜ@ômóîaŠójŽîŠ@õŒaí‚a†@öóØ@óîòìóäłìíu@ìó÷@õóäò†ói@õóiŠûŒLóÙïma‹ØíáŽî†@ôَﺉŽîŠ@õŠbØŠóóäbåŽïèpa‹ØíáŽî†@ôiïy@öòŒaìbïu@ÚŽïÜ@õìaìóm@óiöfåïibä@Ûóî@Ûòì@òìóäłìíu@ìó÷@ìíàóè

ó’ói@ìó÷@õŒaí‚a†@öoîì@óÜ@ôäaíïn“qa†óîõ‡äòíŽïq@ìóÜ@öbØò†@òìóäłìíu@óÜ

móbïóÜ@õòìó÷@õóäaìó›Žïq@ói@lïy@ôBìò‹“ŽïqBõìaìóm@ói@Lòìímbè@a†

pbØ@ïè@öóîóè@öòìíi@âïuóäíà@@óÜ@ôäaíïn“qBõŒìó@¶üqó’

õìóìíà@Bòì솋ØóäN@@çaíŽïä@õóäbnû†@ôî‡äòíŽïq@õüè@ói

öça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyìó÷@ôïäaìŠòìbš@óáŽï÷@LóÜóàüØ

@@àüØ@óÜ@çbàóîõŠbØó’aìóšóîüi@Lìíióä@óÜópìóØ@óØò‰Žîìímì@ói@çbàìbš@“Žïq@ÚŽïmbØçóîý@óÜ@óØóÜóè@óäòŠ@óØ@ìíiaì@çbàýçbáåî‹ @ói@öfiìíi@òìóyýó@ÛbØóÜ@ò‰Žîìímì@ìó÷@óØ@ôîaì†@ãłói@LôäaŒóäóÜ@Lòìòìíi@ì⁄i@a†ìa‹iìbä@ôiïy@ôäb Šü÷

ÛóîóàbäãóÜ@çbàü‚@ôïmóîaŒòŠbä@a†@@@bè@üi@ónŽîíÜóèL†Šbä@óÜóàüØ@ôäbïŽîŠì

ôÙŽîŠbu@a†óáŽï÷@õóØóàbä@ôàłòì@óÜ@ãłóiçbîóØóäìíšüi@ôäìíjn슆@ŠóóÜ@óÙî†óÜ@çbïØóîónŠ@öòìòìíjm‹ a†@çbîfqÛòì@lïy@ôàüåïÝq@õóàbåäbîói@õìaìómçbîóØóäìíšüi@ôn슆@õ‡ïèb’

òìòìíibåŽïè@N@@õìaŠ‡äóîó aŠ@óÜ@Ûóîó ‹i@a†ò‹ŽïÜ

Ü@ôbï@õŠónÐò†ôäìíšòíŽîŠói@Šóó@õ‡äòìbä@õónïàíØ@ôàüåïÝq@µàón’óèa†óØò‰Žîìímì@óÜ@óØ@õóàbåäbîói@ìóÜ@Šóèbm@òìóåîóØò†@ì⁄i@@ òìa‹Øfq@õòŠb“ï÷ìó÷@çóîý@óÜ@lïy@ômóbï@ôä‡äaíŽï’

òìónŽïi@çììŠ@Ûóîý@o“ @üi@òìóäaŽîŠóiN@@Bòìó÷@ŠóóÜ@ôŽïq@óØòìóäa‡ÙŽïÜ

@@íjÜbÙî†aŠ@óØ@ìíjm‹ a†ô슆@ôäìõŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@óØ@çaŠò‡äb“ïqü‚a†õü‚@ôïmòìaìóm@óÜ@ôäa‹Žï÷@ôïàþï÷ôÝó÷@ônîì@õ‹iŠò†@ói@ìíjm‹ @óäb“ïä

@@@@pbØ@çbàóè@óÜ@öça‹Žï÷@ôÙÜó‚@õóäb“ïä@a†õòíŽïšŠaíš@óÜ@óØ@ìíjïäaŒ@óîônaŠ@ìó÷üi@ÚŽïäbmòŠò†@a†ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ

@@@@@Œb÷@ô−aŒbÔ@ói@ Šü íÜb÷ôäbØóÐbà@öõ†aômìòŠ@ÛòìŠóè@öóïä@ôäìíi@ÚÜó‚õòìóåmììi@ôäìíàŒó÷@öçbØòìa†ììŠÛóîòìóäłìíu@Lòìa†@ôäb“ïä@õŒaí²Šb ŒŠöbÙi@õŠümbnÙî†@ói@ó“Øó’bq@fäaímò†öÚÜó‚@ôäbØóîôbï@öôÝó÷@ ó−bàb÷fåŽïi@õ†òì@ça‹Žï÷@ôäbØòìa‹ÙŽïÜŠûŒ@òìómóä

@@@ó“Øó’bq@öça‡äb“ïäô܆ìì†@fi@óØL熋Øöfi@ãaìò†Šói@pbió‚@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@óÜóÜ@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôäbØóîõ†aŒb÷@öÓbàóÙî†@ôØóîõ‡äòìòˆŠói@Šóè@õììŠó

fåia†@N@@òìó÷@ŠóóÜ@ôŽïq@óØòìóäa‡ÙŽïÜŠóè@óÜ@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@óØ@ìíjm‹ a†

ÚŽïuŠóàíÜóè@ômóÜby@óÜ@póäbäóm@öa†þï÷@ôäaŠójŽîŠ@õó“Øó’bq@lóÜóm@a†

@Žïq@öŠìíìói@ça†ò‰ŽîŠ†@ŠóóÜ@æiò†@‹ a‡@óØ@óîõŠòìbàóu@òŒìó@òìóåmììiô−bàb÷

ôÐbà@öôa‹ØíáŽî†@ôäìíjåïia†ça‹Žï÷@õìa‹ÙŽïÜŠûŒ@ôäýó @ôïmóîaìómóä

fiBN@@@@

ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@@bîŠbm‹Ù@@

VOSOQSXY@õìbmóè@õIRWOUORPQP@õôåïîaŒH ***

ðÙŽïmóøîóè@LŠbrØbè@ðäa†Šó@

ñŠónÐò†@ðïbï@ðiïy@ðma‹ØíáŽî†@

ðäbn†ŠíØ@ça‹Žï÷@†‹Ø óÜŠóäbîóiôï@ñˆŽìŠ@våŽïq@ó¿ó“L@@ðmìóÙŽîŠ@QSñ@

uüðäa†ŠòŒ@QSXYñ@Lñìbmóè@ðÙŽïmóøîóè@ðiïy@BŠbrØbèBñ@íØbiìñŠ@çbn†ŠíØ@óØ@ÚŽïq@@çìíjmbè@@óÜ@

ŠóiçaŽî@ãa‹îbi@ÞîŒíiL@ŠóûðØ@ïn“ ô@ŠbrØbè@L@ðáèóÐ@àò†@ñ‹Žïu@ŠóûÛ@ì@ðáèóÐ@bub¸b÷L@@ðàa‡äó÷@Šói@ðîŠóiòíŽî@@LŠbrØbè@@ðäa†Šó@ñŠónÐò†@ïbïô@ðiïy@ðma‹ØíáŽî†@ðäbn†ŠíØ@çbïäa‹Žï÷@†‹Ø@@ì@

óÜ@çóîý@ŠóiŽî@bÐónà@@ñ‹vïèL@@ñ‹Žïm‹Ù@@ïn“ ô@lïy@@ì@ÛóîòŠbàˆ@óÜ@@äó÷ðäbàa‡@@ñŠónÐò†@@ðbï@@ì@

ñónïàíØ@‡äòìbäîòìóï@çbïîŒaí“Žïq@Ü@fa‹ØN @@@@@@@@@Lçbn†ŠíØ@ôîŠò‡Üaìóè@ôÜaìóè@ôŽïq@ói@ŽîŠói@

ãa‹îbi@ÞîŒíi@ìóÜ@a†óån“ïäa†@@ñòˆbàb÷@@ói@Žïq@ðî‡äòí@ñóäbnû†@çaíŽïä@ìì†@lïy@†‹Øö@@‹Žïmïäaì@@ðäbîü‚@

ŠóóÜ@ðiïy@pa‹ØíáŽî†@‘bi@†‹Ø@@ì@ìóÜ@@òìòŠbi@@ðmì@ZïäaìŠ@óáŽï÷@ŠóóÜ@@ðiïy@@ðma‹ØíáŽî†@@ðäbn†ŠíØ@ça‹Žï÷@óîòìó÷@óØ@óÜ@ðmbió‚@ðbï@@ì@ðîòìómóä@@a†@@@ãó÷óiïy@ðØóîì쉎ïà@‹q@ñŠòìŠó@@ì@@‹q@@îŒbäb’ô@@óîóèL@Šóè@óîüi@óáŽï÷@óÜ@çbàóØómóbï@a†@ðÙŽîŽîŠ@

çbáïmójîbm@üi@ðiïy@aìó“Žïq@ñŒbÔ@†ó¿ó«@ì@†NììíÝbÔ@†@N@äóÙÐòŠòó’ñ‡@@ì@@ìíàóè@@ðäaŠó’üÙŽïm@

ãó÷@óiïy@ìłòŽîŠbrm@óîóè@NðØûŠó@ŠbrØbè@bèòìŠóè@@ñòˆbàb÷@ói@ð’ìòŠ@bïöô@ðmbió‚@ðäò†óà@ö@

ðîŠòìbàóu@†ŠíØö@@óäónb÷@@ðbï@@@ðäbØóî@@Šó@ñbŽîŠ@ðîŠóòŠbš@ñó“ŽïØ@@†ŠíØ@@óÜ@@óïØŠím@@†‹ØN@çb’bq@@ŠóóÜ@@pbió‚@@ì@@ðäb’üÙŽïm@@ðiïy@@LŠbrØbè@

†‹Ø@õóÔ@†‹ØN ŽîŠói@bÐónà@ŽïèLñ‹v@ñ‹Žïm‹Ù@ðïn“ @@@ôiïypa‹ØíáŽî†L@ðbr@óè@ñŒŠói@@ðmóøîóè@@ðäaíïà@ŠójàaŠói@ói@ðiïy@pa‹ØíáŽî†@@†‹Ø@@ì@@‹maì†@@ðÙŽïbi@ðïbï@ŠóóÜ@ð’ìòŠ@ça‹Žï÷@ö@@çbn†ŠíØ@@•óÙ“Žïq@

†‹Ø@NŽîŠói@Žïèñ‹v@óÜ@a†ôäbØómì@ðÙ“ïm@ón‚@@Šó@ðmóbï@ì‹iòŒ@@ÂäòŒö@@míØŠóð@@𺉎îŠ@@ñŠbàüØ@

ðàþï÷@ŠójàaŠói@ói@ðÙÜó‚@ñŒaí²†aŒb÷@ìłçbàóØómN@çbîŽîŠói@@‹maì†@@@ô‹q@ðäa‹îóÔ@@ðbï@ö@

ðîŠìíib÷@𺉎îŠ@ñŠbàüØ@ðàþï÷@óÜ@b÷@ðîü‚íŽïä@@ì@îòìómóäíŽïäôa†@óîbåŽïè@‘biŠói@@ì@@ñüè@@ìó÷@ñóäa‹îóÔ@üi@‡ïmóàŠbîaðä@âîŠ@ói@ðàîŠûm@

ðîòìómóäíŽïä@@ì@ñ‹ a‡Žïq@ŠóóÜ@@ðä‡äbnïq@÷ü@ãüïäaŠ@@ói@óióà@´“îó a‹Žïnò†@ói@ðØóš@ðØìbä@òìò‡äaŠó N

@@@@@@Lõ‹vïè@bÐónà@ŽîŠói@óÜ@@ðÙŽï’ói@@óÙî†La†@ðä‡äóòŠóq@@ðmbió‚@@ðïäò†óà@@ðÙÜó‚@@çbn†ŠíØ@@ì@ça‡ïåî‹ @ói@ðmbió‚@ðîŠòìbàóu@ðiïy@@ðma‹ØíáŽî†@

ðäbn†ŠíØ@ðäa‹Žï÷@óîbåŽïè@‘biŠóiö@àb÷ñòˆb@ói@m‹äbà@ãó÷@ñóäbïîaì†@óàüØłðä@ðÙÜó‚@çbn†ŠíØö@ñòìóäa‡äò†@ãó÷@óåm‹äbà@@óÜ@@óäóîó aŠ@

“ @@çbØóî@a†@†‹Ø@@ì@ìó÷@ñómóØòŠóy@ói@ðÙŽïåmìóØŠó@ñìbšŠói@ðÙÜó‚@çbn†ŠíØ@óÜ@ðäa†ìbÔóÜ@

ðäbØómóbï@ñŠbàüØ@ðàþï÷@a†@ãóÜóÔ@óÜN óÜ@ðîbmüØ@a†óØòŠa‡î†@Šóè@ìì†@ý@óÜŠó@

qŽïðî‡äòí@çbîóäbnû†@çbïŽïq@òìóm‹ a†N@@@@

JJJ@@

çb’bà‹Ø@ @

mìóä@óÜbš@õòìóåïÔómÚŽï@QSŠa‡åî‹i@öaŠˆíØ@õ@òìómìóØ@fÜ@ @@@ômìóÙŽîŠXõüè@òìíi@öòìóïïÔóm@Lçb’bà‹Ø@ôäbní÷@óÜ@‹èó“nÐóä@õóšìbä@ôäbØómìóä@óÜbš@óÜ@ÚŽïØóî@Lça†ŠòŒüu@õ

@ôäaŠˆíØS@ôäìíiŠa‡åî‹i@ö‘óØ@QPóÙî†@ôóØ@@Nõ‡äòíŽïq@ìóÜ@æî’õ‹óÔ@õŠa‡äbàŠóÐômì@a†óî@Zô‚û†ìŠbi@@@@@@@i@óØ@óqa‹‚@óäaŠa‡åî‹i@ìóÜ@‘óØ@Šaíš@ôïnì슇äómçbØòŠa‡åî‹i@ôïÔbi@öçìa‹Ø@eŠói@óÙî†@ôäbØòŠb’@õóäbƒ’ü‚óä@ü

çìa‹Ø@ŠóòŠbšN@@ômì@bèòìŠóè@õŠìíºóm@ãa‹èói@ZõóØóîüè@LçbbäŠbØ@ôäbØóîôîbmòŠó@óÔ@ôŽïq@ói@öóïä@çììŠ@òìa†ììŠ@ìó÷@õüè@bn“Žïè

òìíi@ómìóä@óÜbš@ìó÷@ôåïqóma†N@@J

õìbqóa†Šóói@ôáØíyLŠìíräóóy@çbä†óÈ@@@@@@@Žï÷@ôáØíy@õòìóä‡äb’òíÜóè@•bq@L†ŠíØ@ôäaìóàbäˆûŠöãa‡É

@@@@@@@óÜ@óå@ô’Šü’@õb †a†@ôáØíySQ@@@@@@üi@òìóÜb@QUÿb@òìóîa‹Ø@ãóØ@ça‡åîŒN@@

Lo‚ójÙïä@|Üb@LŒíïäaìòŠ@õŠórÜbà@ôÜaìóè@ôŽïq@óióÜaìóè@ãó÷@ôä‡äbîó aŠ@ói@LŠìíräóóy@çbä†óÈ@õŠòŽîŠbq

ômì@Z@@@@Lÿb@f@•bqÛòì@¶ómóàüm@ói@ôäbä†óÈ@óØ@b †a†@@@@@ói@pòŠbió@õŠbïäaŒ@ôäa†ôäa‡ÙŽïm@LçbØóîôàaïä@ò‡äòìbä

íŽïä@üi@´“îûŠ@öâîŠ@õˆ†@ÎïÝióm@öôîòìómóä@ôïèbäóm@ôîbbîbä@óqìì‹ @@ôäbmłì@ÿó óÜ@õŠbØìbè@bèòìŠóè@öçbØóî

ômóàüm@òìóäìíša‡Žïq@õb †a†@ãłói@L†‹Ø@ãìíÙyóà@Šóiˆ†

ôº‰ŽîŠ@õˆ†@æmìóÙÙŽîŠ@ìŠóiˆ†@ôäbmłì@ÿó óÜ@õŠbØìbè@@óè@ìa‹iìbä@ŠóóÜ@@@@@@üi@ìa‹iìbä@õa@õüØ@öòìóä‡äb’òìÿQU

òìò†‹Ø@ãóØ@ça‡åîŒ@ÿbN@@@@fÜò†@o‚ójÙïä@|Üb@@@ÚŽïÜby@óÜ@@óáØíy@ìó÷@óØ@a†

¶óÌbäüÔ@óÜ@óØ@oaí‚@õaíïè@Lóîýìó÷öþàó÷fióÜ@Šìíräóóy@çbä†óÈ@õóîa@ìó÷@õò†aŠ@fäaíni@a†óÙî†

QU@@@@òìómbÙi@àóØ@ça‡åîŒ@ÿb@N@@@@@Žï’ói@óÜ@òŠòŽîŠbq@ìó÷ôÙ@@ômì@a†ôäbØóÔ@õóÙî†@Za†óÙî†@ôØóîò‡äòìŠóq@óÜ@çbä†óÈ

@@@@@@@õóàbäˆûŠ@ÿó óÜ@õŠbØìbè@öôäóàóqbš@ômóàüm@óiBüb÷B@@óiRPPìó÷@öòìa‹Ø@ãìíÙyóà@o‚óä@õa@çó¸@ŠaŒóè@

óîýìþàó÷@fi@ô’óáØíyN@@J@@

ðÜa‡åà@ça†óðäbØóäb²‡äói@óÜ@†ŠíØ@@@ðmłì@@óïØŠím@ñüèói@@ðäbØóäa‡äb“ïqü‚@óÜ@óÙîòìó÷@@ñˆ†@@póÜìò†@@a†

@@@çŠóójnò†@Lòì솋Ø@çbïîŠa‡’ói@@ìíØòì@a†óäb²‡äói@óÜ@ìoŽî‹Øò†@Žßó óÜ@çbïmìóØíÜóè@çłbòŠìó .

ñŠórÜbà@@‹Žïåàbîóq@IPNAH@ñŠaŒ@óÜ@L@@ñŠüm@@@ðÜaìóè@@ BBC ðä‡äbîó aŠ@ói@òìóî@ðmì@óÜaìóè@ãó÷@@@ZbnŽï÷óÜ@‹mbîŒ@SUP@Žßa‡åà@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@çbïäóàóm@óØ@QS@@ìQW@b@ÿ@ña@Lóîa†@

@@@@@@@@@ñóäb²‡äói@óÜ@ìòìbqó@a†Šó@ói@çbïäa‡åîŒ@B@@çaŠìó Ba†

b †a†@ðàóØóî@n“ïäa†î@ðQQ@ìíš@òíŽîŠói@†bibéà@óÜ@†ŠíØ@ðØýbš @@@@@ðäbîói@óÜ@ŠóõˆûŠ@@Ló¿ó“Žï@@@@@ômìóÙŽîŠ@QR@@@õŠòíÜìòŒó‚@õ

XYL@@@@îb †a†@ðàóØóî@n“ïäa†@ô@@ð䆋ØQQ@@@@ñŠb؇åŽîí‚@ðØýbšö@ìíšòíŽîŠói@†bibéà@óÜ@†ŠíØ@ðäbäˆ@ñŠaíi@N

@@aìóè@ðŽïq@ói@@ôÜB@Œíïä@äbåŽîŠB@@@@@@@ð’Šü’@ñb †a†@ðØóî@ðÕÜ@L@@@@ðîŠòì†a†@ói@Lça‹Žï÷õŒbÔ@Bñ†a†a†í‚@B@@@@ðîb †a†@ðàóØóî@n“ïäa†

QQš@ñŠb؇åŽîí‚@ðØýbôØýbš@ö†‹i@òíŽîŠói@ðäbäˆ@ñŠaíi@@N @îb †a†@ìóÜóîô@@@@@@@@‹éŽïàŠòŒb÷@ßýóu@óÜ@Ûóî@Šóè@La†L@@@çóàóm@SP@

Žßbö@@@@ñŠbïn‚ói@bjîŒ@L†bibéà@ðÙÜó‚@L@@@çóàóm@UQ@Žßb@ö@@ñìín“ïäa†@ŽðàŠìöóä@ñŠb’@ðÙÜó‚@LŠíräóóy@òìbØ@Ì@ðmóàüm@ói@Lò†óŠbØìbèõŽïmŠbq@Žßó óÜ@熋ØíØ@ðÙô†@@Šbjmóàüm@Lça‹Žï÷@ñŠóiˆ@@

ça‹ØN @@óbi@ôäbîb’@ìó÷QQ@@óïåàó÷@òŽïè@çóîý@óÜ@ì솋iaŠ@ðÜb@ñïîbq@Lò†ŠíØ@óØýbš@@óîôm@@àþï÷@ñŠbàüØ@ðäbØòìóîô

ò†Šóójçìa‹Ø@ö@ñòìbà@üi@SPçìíia†@o‚ó@ñó−óÙ’ó÷@‹Žîˆ@óÜ@ˆûŠ@N @ìó÷QQ‹maì†@ò†ŠíØ@óØýbš@@@ñónàŠbi@ðäbäa†@ói@çbîóØóî@Šóè١٠٠@çìíia‹Ø@†aŒb÷@ðïmbØ@ñòíŽï’@ói@ðäó¸@çüïÝïàN@@

J

ðÜa‡åà@ça†ó@ðmóàüm@ói@óïØŠím@óÜ@†ŠíØ@@ça†óäb²‡äói@óÜ@Šû‹Žïm@@ @

@çóiò†@Šóói@@@ðmóàüm@ì@@@@@ñìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@熋Ùïäaíïn“q@ìŠû‹Žïm@@îŠû‹Žïm@@†çbïÜbq@ómòìaŠ. šŠó@@ðmì@bèòìŠóè@óØòìb@@Z@ðŽïq@ói@@ñbbî@@@ña@@óïØŠím@

@@@@@@ð䆋ÙäaŠbi†Šói@bïäóm@Lòìa‹bä@×òŠ@ì‡äím@ói@óØ@@ðäbàa‡äó÷@@üi@óói@LòìóäbØòŠò‡äb“ïqü‚@ò†ŠíØ@çóîý@óÜ@ïÜüq

ñòìó÷@@ðmóàüm@@@@ðäaíïn“q@ìŠû‹Žïm@@@@ñìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@@@îŠû‹Žïm@@Übq@ónŽî‹£çbïN@@

J

Šìíräóóy@çbä†óÈ@ôäa‡åîŒ@ôáØíy@@üi@QUòìóîa‹Ø@ãóØ@ça‡åîŒ@ÿb@@ @

@@S òŠbàˆUSTLUôäó÷ììˆ@õRPQP@

Ša‡’óiîð@ŽïmóøîóèðÙ@@ôiïy

pa‹ØíáŽî†@óÜ@ñò‹äíØ@çbŠbî@ @

óÜ@ìłðm@‡Žï÷í óÜ@LçbŠbî@ôÙïma‹ØíáŽî†@õòìóåmììi@ôàóéŽï@õò‹äüØ

‹Žîˆ@@@õìbä@B@@bb÷@•ìíäbïØ@õò‹äüØBôäbØòŠbØ@ói@ônò†@a††‹ØN@ŠóóÜ@“Žïéäbi@ðïàŠóÐB@@@@ôÙïma‹ØíáŽî†@õòìóåmììi

çbŠbîBL@ðÙŽïmóøîóè@ðiïy@ðma‹ØíáŽî†@ðäbn†ŠíØ@@Žï÷ça‹@@@ñónïàüØ@L‡Žï÷í@óØ@ŽïqçìíjmbéÙ@óÜ@‡ïàóy@LñŠìíºóm

Žïíyæ@Lñ†ó¼ó÷@òŠìínóà@öðäbnÜí@‡Žïàby@†ì슆LññŠa‡’ói@ñò‹äíØ@Žïðàóé@@ôÙïma‹ØíáŽî†@ õòìóåmììi@çbŠbî

çìíiN @@@@@@@@ðàbîóq@çbn†ŠíØ@ôîŠò‡Üaìóè@ôÜaìóè@ôŽïq@ói@@ðiïy

ðma‹ØíáŽî†@ðäbn†ŠíØ@@Žï÷ça‹@I@ñónïàüØ@@‡Žï÷íH@@óÜ@@çóîý@‡ïàóy@òìóîõŠìíºóm@Žïq•óÙ“@@a‹ØN@@óÜ@@a†óØóàbîóq@@Žîìña‹@

ð’üƒnò†@óÜ@ŠóiŽîðäaŠóiòí@ãó÷@äüØóîò‹@@óÜ@@çóîý@@ìíàóè@öçbàa‡äó÷@ðäa‹äóîý@ðiïy@ðma‹ØíáŽî†@@ðäbn†ŠíØ@@Žï÷öça‹@ñónïàüØ@ðïn“ @lïy@óÜ@ðmłì@òìò‡Žï÷í@æîàŠó ôîbiŒûq@üi@@nói@ìíia‹Ø@óîò‹äüØ@ìó÷N

óÜ@Žï’óiðÙ@õóÙî†@a†óØóàbîóq@ìíjmbè@óØ@ñòìómóä@@†ŠíØ@óÜ@@@ðmłóèˆûŠ@@çbn†ŠíØ@@a†@@bïäómóä@@óÜ@@Žîˆ‹@@ñŠbi@@ðàón

öðmóîaìómóä@ðmłóò†@ð’òŠ@çbØò‡äìí‚b÷@@a†@Übäò†Lf@@ÜóiìíÙóÜ@ñŠbi@åïîb÷ïòìó“@Žîí @óiñò‹@ŽïmóbïðÙ@Ša†ŽîììaŠ‰

ŽïnÑïäbàðÙ@ñìa‹ÙîŠbî†@ñ‡äìí‚b÷L@@ómümìóØ@@Žîˆ‹@@ìŠbàýóq@Žïèð’‹@ŠòŠóñóäbîû@ðäbnò†óiŠbØ@ìó÷@ŽîŠ@öóº‰@@@@Žï’@ óiñŒaí

ŠüuìaŠüu@ðmóîbØìí@ió@öoîŠóäíia†@ñóØóåïîb÷@@Žñ‹Øò†ö@@óÜ@ðîbmòŠó@æî‹m@Àbà@ôïäbåï÷@õü‚@ó’óifiN

óÜ@ð’ói@ðîaì†@a†óØòŠbmì@ìíjmbè@óØ@ãóÜ@@a†òŠaíi@@ðiïy@ðma‹ØíáŽî†@ðäbn†ŠíØ@Žï÷ça‹@Ûòì@ŠŽîìŠój@ŠŽîñŠóƒÙñòìóåmììi@ðÝÝïà@@ðÙïma‹ØíáŽî†@@ðÜó @†ŠíØ@óÜ@@ðäbn†ŠíØ

Žï÷Lça‹@Žïqóið@öóàbäŠói@ñóàbåbó÷@@Lñü‚@@pbØìbè@@Žßó óÜ@ð䆋iý@@Šóè@@óå’óš@@ðØóîõŒaìbïu@@Lïîb÷@@ñŠìínÜíØ@@óÜ

ðäbn†ŠíØ@Žï÷ðäa‹@ŽßaŠ‡ŽïÐ@a†@óÜ@ïè@@ðØóîôäaíïn“q@@öñ††bà@ñìóåÈóà@üi@Žïqó’ó ðäa‡@@ìŠìínÜíØ@@öÂäóèŠóÐ@@îŠóäíia†@ìíàóè@ðäbØóîômóîbàóØ@öïîb÷@ðmóîaìómóä@ŽîŠ†ðÍ@ìbØbä@@ói@

@Žïqð@óbïðm@ñóäbåïjÉïÔaì@ñü‚@ŽîŠ@óÜ@ìíàóè@ìiŽïäìíšüiðÙ@ðäaìín“ïäa†@çbn†ŠíØ@Žñ‹ ò†N Šóè@@ŠóóÜ@@ñóÌbåi@@ãó÷@@Lómóbï@@ñónïàüØ@@ðiïy@

ðma‹ØíáŽî†@ðäbn†ŠíØ@Žï÷ça‹@óÜ@ðmłì@L‡Žï÷í@Žîì‹ña@‹iŠò†î@ðïäaíïn“q@ñü‚@ìóÜ@ómbió‚@@öïîb÷@@çbmóïîŠìínÜíØ@@õaíïè@æmìóØŠó@üi@‹äüØçbmóØò@eŒaí‚ò†N@@

ñòìa‹Øì⁄i@ðîŠb؇åŽîí‚@@B@çbn†ŠíØ@Ba‹‚a† ñòìa‹Øì⁄i@B@çbn†ŠíØ@BðØóîòìa‹Øì⁄i@óØ@ñüÙäaŒ@ðîŠb؇åŽîí‚@@Lóäbn†ŠíØ@

ðmìóÙŽîŠ@@Sñ@tbš@Lça†ŠòŒüu@@ñòìóäìíiì⁄i@ì@a aŠ@.@ðŽïq@ói@ðÜaìóè@@ðîŠò‡Üaìóè@@Lçbn†ŠíØñŠbî‹i@ói@óîòìa‹Øì⁄i@ìó÷@@ð‹qŠói@@naŠbq@@ñüÙäaŒ@@tbš@ìa‹iìbä@@ìñòìóäìíiì⁄i@@@@@@@@@@@ñŠbî‹i@óØ@óîa‡ÙŽïÜby@óÜ@òìó÷@Lòìa aŠ@@@@ðäa aŠ@@@@tbš@@@@@ñòìóäìíiì⁄i@ì@ðØóîòìa‹Øì⁄i@@ñŠb؇åŽîí‚@@@Žðiò†@@@@@@@ñónïàüØ@çóîý@óÜ@@@@ñ‹Žî†ìbš@@@@@@@@ðäbØòìa‹Øì⁄i@Šó@ói@@

Šb؇åŽîí‚õ@Š‡i@a†oŽî.@ðäbîb’@@@@ñòìa‹Øì⁄i@“Žïq@óbi@@B@çaˆóè@B@@@@ðäaŠb؇åŽîí‚@çóîý@óÜ@óØ@ñüÙäaŒ@tbš@òìóäbn†ŠíØ@@ñŠbî‹i@ói@Lòìüiò†ì⁄i@ì@ðäb‹qŠói@@a‹‚a†@óîüÙäaŒ@ìó÷@.@@

J@@@ôÜìóè@솊íØ@õŠb؇åŽîí‚@•ó’@ôäa‹Ø@Šóójnò†

†ŠíØ@õóÙî†@ôÙŽîŠb؇åŽîí‚@ôäa‹ØŠóójnò†@ @@@@aŠ@õìímìóy@õòìbà@óÜöôåäóÐ@õ‰ïÜüØ@óÜ@âîŠ@ôäbØóîômóïïåàó÷@òŽïè@La†ì솋i

ìòì솋Ø@Šóójnò†@çbíØ@õŠb؇åŽîí‚@•ó’@ãóÙïäý@Lóå@õbäóräa†Œóî@ôïî‡äóèíàçbîŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@õaŒóÙ’í‚@LŠóäbàóØ@†aŒb÷@ôäa‹ØŠóójnò†@ôÜìóè@bèòìŠóè

çìíióä@ìímìóØŠó@ãłói@Lòìa†N@@@@@aìóè@ôÜaìóè@ôŽïq@óiôïî‡äóèíà@öôåäóÐ@õ‰ïÜüØ@õŠb؇åŽîí‚@çbîò†@LbäaŠóè@ôîŠò‡Ü

õ†bî@L†ìì‹@ôä‡åŽîí‚@öüÙäaŒ@õŠóiìŠìò†@óÜ@ÚŽïòŠíŽîŠ@ô䆋iòíŽîŠói@ói@óå@õbäóräa†Œóî@@ôäaìa‹Ùàa‡ÉŽï÷QY@@@p‹ aŠ@ŒŠói@çbîŠóàóäbi@õ@N•ó’@ãóÙïäý@a†óòŠíŽîŠ@ìó÷@õaì†@ói

@@è@çóîý@óÜ@ôäaŠbïàbØ@õŠb؇åŽî킇äóš@•bq@öça‹Ø@Šóójnò†@òìóäbØóîômóïïåàó÷@òŽï@@@@@@ça‹Ø@†aŒb÷@çbïÙŽî‡åŽïè@‹Žïà‰mbØ@NLì솋iaŠ@õó¿ó“våŽïq@õˆûŠ@bèòìŠóè@óäaŽïè@ìó÷

†aŒb÷@ôäa‹ØŠóójnò†@ôÜìóè@öŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@ôÙ’í‚@ôÜbà@Šó@ò†‹Ø@çbï’‹Žïè@@@@@çbîóÜbàóåi@ìói@ìòíïåÙ“q@çbï’óØóÜbà@ìòìa†@çbîŠóäbàóØüi@fiò†@†aŒb÷@óØ@òìì‡äbîó aŠ@

pbÙi@óå@ômbÈþnï÷@õòŠa‡ï÷@ôäa†Šó@óÜóóà@ÚŽî‡åŽïè@õòìó䆋ÙäììŠN@@J@@

a‹Ø@Šóójnò†@çbn†ŠíØ@ôäbîbnüàbà@ôïÑåŽï@ôÙŽïØýbš@ @@@ômìóÙŽîŠX@@@@@@@@@@@@äbní÷@ôäbîbnüàbà@ôïÑåŽï@ôäóàí−ó÷@ôÙŽïØýbš@Lça†ŠòŒüu@õô

îŒ@⁄ÜíuòŠóÐ@õìbä@ói@çbn†ŠíØý†ò‡åa‹Ø@Šóójnò†@a†õóØòŠbØ@ôåŽîí’@óÜ@LçN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@‡äbîóîaŠ@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@Lçbî‹Øíà@ôîŠóió‚@ôäaˆb÷@ZôïäóèŠóÐ@óØ@ìa‹iìbä@@@@@@@@@@ômìóÙŽîŠ@óÜ@çbØóäbØìì†@ìŠaŒbi@ôån‚a†@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@Lóåï“äóäb‚RSóÜ@Šóàóäbi@õ

@@@@@@òìa‹Ø@Šóójnò†@òìóîôàaïnåï÷@õŽïè@çóîý@óÜ@Lóåìó÷@ôåm‹ aŠ@ôåŽîí’@óÜ@bnŽï÷@bm@öóïä@a‡nò†@ŠóióÜ@ÚŽïÜaìóè@óîôÑåŽï@óØýbšN@@

@@@@ômìóÙŽîŠ@óbi@ôäbîb’RSôåî‹iŠò†@üi@çbn†ŠíØ@óÜ@ôn“ @ôÙŽïåm‹äbà@Šóàóäbi@õìíš@òíŽîŠói@Lçìíi@†ŠíØ@çbîŠaíš@óØ@ôbï@ôØýbš@wåŽïq@ôàa‡ÉŽï÷@óÜ@ômóîaŒòŠbäN@@

J

òìómìóØ@fÜ@ôÙŽîŠa‡åî‹i@ö‡ïèó’@ @@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôäaŠbjqüm@@

óîóè@õò‰ŽîŠ†@òìóîôàþï÷@õŠbàüØ@çóîýóÜ@@ôäbØóîõŠìíå@ò‡äí @ôäaŠbjqüm@Lôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóäbƒqüm@òŠûŒ@ôØóîòìbàóäbšìbä@ìó÷@ôäbïïmłììbè@õóiŠûŒ@òìóäüi@ãói@öòìómû†‹Ø@fq@oò†@çbïäbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè

à@@@@@@@@çìíi@òŠaìb÷@öòìín“Žïè@fuói@çbîü‚@ôäbîˆ@öÿb@NìbØòŠb÷@ôäbØò‡äí @óäaŠbjqüm@ìó÷Üó‚ï@@@@@müm‹ @ôØŠíØaí‚@õóšìbä@ói@Šó@ôäbÑöóöò@ìì†@ìó÷@ôïØòŠó@õbŽîŠ@ÚŽïm@õò‡äí 

öòìa†òì솋Ø@ÿüš@çbïäbØóÜbà@çbïïmłììbè@óÜ@ÚŽîŠûŒ@òìóîüè@ìói@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@Šbjqüm@ãó÷@õò‰ŽîŠ†@óÜ@Šóè@@@@ôàþï÷@õŠbàüØ@La†óäbäa@@@@@@ôÙŽïåŽîí’@‡äóš@ìòŽîì@õ‡äí @Ûòì@õóÙî†@@@@@@@Šói@LçbÙ“à@LçýìbØ@L•òŠ@ôäbØ@@@@@@@@@Šìí@ììóØ@ôäbØ@LæîŠbáÝà@LæŽïØò†ò

@@ŒóÔ@óÜ@çbóiôÜaìóè@ôŽïq@ói@óØ@òì솋Ø@çaŠbjqüm@ômóîbØóÜbi@õóšìbä@óÜ@çbàüš@õa@@õŠórÜbàpukmedia@@L@íÔ@ôÙŽï›Ø@@@@@@Šbióu@Œüói@õìbä@ói@ôibm@@@@@@çóàóm@LbÌb÷@QTÿb@

çìíi@òŠaìb÷@óîóšìbä@ìó÷@ôÙÜó‚@õóiŠûŒ@öòìíi@Ša‡åî‹i@•óÙî†@ôÙŽïóØ@öòìaŠˆíØN@@Þî‡äóÔ@õŠbåi@õŠìíå@óÜ@çbïäaí’@ìì†@çaŠa‡bq@õbqí@ôäbØòŽïè@a†óîóšbä@ìóÜ@Šóè

@Šó@ói@çbïnò†@솋Ø@Šóójnò†SUP@ìíjm‹ @a†óäaí’@ìì†@ìó÷@õŠóà@ŠóN@@@@ói@óbi@ôäbîb’óÜ@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôäbØóïîŠìíå@óšìbä@ô䆋ÙäaŠbjqüm@õüè@

ôäbîˆ@öçìíi@ŠûŒ@ôŽïØìaŠó܆@ö‘‹m@ô’ìím@óäbšìbä@ìó÷@ôÙÜó‚@Lòì󺉎îŠ@çóîýôîbb÷@@@@@òìíš@ÚŽïm@Ž¶@çbîNôïmóîbØûŠó@çóîý@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@õóäbïîŠbÙÝŽï“Žïq@ãó÷@

@@@@óÝmíØ@ãóuŠó@öçbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàìíÙyãìíÙyóà@òìóäbn†ŠíØ@ôäbáÜŠbq@ôäbØfåŽïi@óäaŠbjqüm@ãói@ôîbmüØ@‹mììŒ@ôšŠóè@óØ@òìa‹Ø@ôàþï÷@õŠbàüØ@óÜ@aìa†@öòìa‹ØN@@

ãóÜ@熋Ùbi@ônóióà@ói@óØ@çbn†ŠíØ@ôäbáÜŠbq@ôäbØóäüïØa‹Ð@ôØûŠóÂäò‡Øóî@óäb’‹Žïè@ãó÷@ô䆋ÙàìíÙyóà@óÜ@Lòìóäìíji@üØ@ôàþï÷@õŠbàüØ@õóäb’‹Žïè

iôÙÜó‚@Šó@üi@•‹Žïè@öôàþï÷@õŠbàüØ@ôäa†ŠòíŽïnò†@ói@çbîóäaŠbjqüm@ãó÷@öçìí@@@@@@@@@@òì솋Ø@çbîóØóäaŠbjqüm@õóÜóqói@ôäa aŠ@õaìa†@öa†@ãóÜóÔ@óÜ@ÞïÅ@NÛûŠó@bèòìŠóè

Lçbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàìíÙy@óÜ@çbîaìa†@Lçbn†ŠíØ@ôäbáÜŠbq@ôäbØóäüïØa‹Ð@@@@móä@LÿaŠ‡ŽïÐ@ôÔa‹ŽïÈ@ômóàìíÙyômóÜìò†íŽïä@õbÜóàüØ@õa‹ÙŽïm@öçbØòìím‹Øóî@òìó

æióä@Âäò‡Žïi@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@õóäb䆋ÙÝŽï“Žïq@ãói@ŠójàaŠói@óØ@òì솋ØN@@J@@

ŠmŠüqaôÙŽï@ôäìíšòíŽîŠói@ŠóóÜ@pŠíØ@ñò‹äüØ@òìómóäö@ðäýó @fi@póÜìò†@UNPO

@õòìóäłìíu@ôàò†Šó@ôØóîó Šóá“Žïq@ôîaì†@ôšüØTWTV@@ @

óšìbä@óÜ’ò†Šó@õo@ @Lóîóšìbä@ìó÷@õŠòìŠóräbán“ïä@ôïmóîbóØ@öo’ò†Šó@ô‚bi@õ‡äí @õ‰Žîíå“Žïq@LçbïïÐìì‹Èóà@|Üb@ýóà

@ômìóÙŽîŠQR†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@ìaì‡äbïà@õóäbƒ’ü‚óä@óÜ@Lça†ŠòŒüu@õN@@@@@ôäbØóÜb@ôåîŠóqaŠ@ôàò†Šó@õó Šóá“Žïq@ìa‹iìbä@Lçbn†ŠíØ@ôîŠò‡Üaìóè@ôÜaìóè@ôŽïq@óiTWTVìíi@@Nïyôi

bØò†@ìa‹iìbä@õŠbØíóØ@ìóÜbàóåi@óÜ@ô’ü‚òŠó@òìóäüi@ìói@pa‹ØíáŽî†@Nfi@†b’@ôyûŠN@@J

äó÷@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôåî‹Žî†@ôÙŽïàa‡†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@Šb“äaq@õóšìbä@óÜ@ @@@@@@@@@@@@@ômìóÙŽîŠ@LŠb“äaq@ôÙÜó‚@Lçaí’@ŠóàíÈ@õìbä@ói@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôåî‹Žî†@ôÙŽîŠó’üÙŽïmTói@Lça†ŠòŒüu@õ

@õü膋Ø@ôîaì†@ôšüØ@òìó܆@ôäbnòìaŠN@@@@@@@@@@@@@@@@ôÜb@Lçaí’@ŠóàíÈ@ÛbØ@Lçbn†ŠíØ@ôîŠò‡Üaìóè@ôÜaìóè@ôŽïq@óiQSVRôiïy@ôäbØòîŠ@ói@ôî‡äòíŽïq@

@@@@@@@@@@†‹iò†@òíŽîŠói@ôäbØòìaŠ†‹Žïr@fq@óØŠó÷@ìŠbØ@ôäbîˆ@õóbäóèaì†@bm@ììíjm‹ @òìóma‹ØíáŽî†@NôÙŽïÄû‹à@ŠóàíÈ@ÛbØ@@@@õóäbánà@õbŽïu@öoîìó’ü‚@@ìíi@Šb“äaq@ôÙÜó‚N@ôîaì†@ôšüØ@õóäüi@ói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

@ÛbØBçaí’@ŠóàíÈBbØò†@ìa‹iìbä@õŠbØíóØ@öóÜbàóåi@óÜ@ð’ü‚òŠó@òìò@Nfi@†b’@ôyûŠN@@J@@

çbn†ŠíØ@ôîŠb ŒŠ@õbŽîŠ@ôÙŽî‡ïèó’@ôÙîa†@†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@ @@@@’@ôÙîa†@LôióåîòŒ@óåïàb÷@@çbn†ŠíØ@ôîŠò‡Üaìóè@@@@ômìóÙŽîŠ@Lôäbnìíi@†ó¿ó«@‡ïèóWóÜ@Lça†ŠòŒüu@õ

@@ôäóàómWU@@@@@@@†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@Ôó@õŠb’@óÜ@a†ôÜb@N@ô’ü‚òŠó@òìóäüi@ìói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïypbØò†@ìa‹iìbä@õŠbØíóØ@ìóÜbàóåi@óÜ@NoŽïi@†b’@ôyûŠ@@

J@@ðÙŽïàa‡äó÷@î‹Žî†@@ pa‹ØíáŽî†@ôiïy@@ñóšìbä@óÜ@íìóä@ðšüØ@†ì@ðîaì†@@†‹Ø@

ðÙŽïàa‡äó÷@î‹Žî†@@ pa‹ØíáŽî†@ôiïy ñìbä@ói@ðáïyòŠ@⁄Üì‡ióÈ@@ðÙÜó‚@L@@ñˆûŠ@L†ìíìóä@@@Sñ@ói@Lça†ŠòŒüu@ñüè@@@@çb’bà‹Ø@óÜ@òìóïï’ü‚óä@@ðšüØ@@ðîaì†@@@†‹Ø@.@ðîŠò‡Üaìóè@@@@‡äòíŽïq@ãóÜ@Lçbn†ŠíØ@õ@‡äbîóîaŠ@a†óî@Z•bq@ìa‹iìbä

ðäìíiìa‹Ù’b÷@@ðmbió‚@@@y@ðiï@@@‡äòíŽïq@pa‹ØíáŽî†@îð@@@@p‹ @òìóiïy@ói@@@@ðÜb@ì@@UY@@ðàŠóÐ@ói@@@@ðØóš@@@@móîb Šóá“Žïq@ïð@@@†‹Ø@çb’@óÜ@N@@ðáïyòŠ@⁄Üì‡ióÈ@ÛbØ@@@@@iïy@óØŠó÷@pbØ@ìíàóè@ôðäbØóî@@@ðÙŽïqíÙŽîŠ@ói@@@@@@ðÜb@bm@솋iò†@òíŽîŠói@@@VVóØ@@ñóšìbä@óÜ@@ó¡óÜóè@@óÜ@@äbn†ŠíØ@@×a‹ŽïÈ@ô@@@ðäbØòŽïè@çóîý@óÜ@L@@@@@@@ðØóîòìbà@bm@ìa @Þî†@ói@òì󺉎îŠ@@óäb²‡äói@óÜ@ŠûŒ@

ìíi@a†ó−óÙ’ó÷@ìŠaŒb÷@‹Žîˆ@óÜ@NñŒbjŽîŠ@ói@Ša†bÐòì@óbäóèaì†@bm@ìa‹iìbä@lïy@@ìíi@ßó @ì. ðiïy@@ðma‹ØíáŽî†@@@ðäbn†ŠíØ@@@@@ñóäüi@ói@ça‹Žï÷@@@ðšüØ@@@ðîaì†@@@@@áïyòŠ@⁄Üì‡ióÈ@ÛbØ@îôìóÜbàóåi@óÜ@ð’ü‚òŠó@òìóŠbØíóØñ@pbØò†@@NðyûŠ@Žði@†b’@@.@@

J@@@ôîaì†ôšüØðÙîa†@‡ïèó’@ðÙŽî@ñbŽîŠ@@ðîŠb ŒŠ@@çbn†ŠíØ@

@@ðÙÜó‚@LŠìíqŠ†bÔ@ó¸bÐ@@üå’@@@@ðÙîa†@ì@@ðÙŽî‡ïèó’@@@@ñìbäói@lïy@@@@@@@@@@ñìó’@L†a‰ä@ãónûŠ@Öî‡@@@Sñ@Lça†ŠòŒüu@ñüèói@@’ü‚óä@ô@@ðäóàóm@óÜ@òìóî@@VY@ðÜb@@@ðšüØ@a†@ðîaì†@@†‹Ø@.@ðŽïq@ói@ðÜaìóè@@ðîŠò‡Üaìóè@@ó¸bÐ@ìímb‚@Lçbn†ŠíØ@

@ðÙŽïäˆ@LŠìíqŠ†bÔ@@ŠòìŠóräbá“ïä@@@@ñŒü܆@ì@@ðiïy@@@@ìíi@pa‹ØíáŽî†@.@ðiïy@@ðma‹ØíáŽî†@@@ðäbn†ŠíØ@@òìóäüi@ìói@ça‹Žï÷@ð’ü‚òŠó@óÜbàóåi@óÜ@@ñŠbØíóØ@ì@bØò†@ìa‹iìbä@.@ðyûŠ@Žði@†b’@@.@@

J

ãóØóî@õˆûŠ µàóîò†@ñò‹äüØ@ðîbb÷@@ñìa‹ƒÙŽîŠ@

òìómóäÃ@@ðäýó @di@póÜìò†@BUNPOBL@ômìóÙŽîŠ@RWñ@ðäbà@í łLç@ói

îŠa‡’óið@@ØóîòŠbàˆô@ŠûŒ@@óÜ@@ðäaŠóåŽîíä@ìó÷@ñóäaìa‹ƒÙŽîŠ@óØ@ìóÜ@b Œò†

ôîòìómóäíŽïäa†óî@óîaŠóåŽîíäïmô@çbïäbØóÜó @LçóØò†@óÜ@ðîaìb÷@@ñbå@@bïÜbnï÷@@òíŽîŠói@ìíš@Nðiïy@íáŽî†ðma‹Ø@ðäbn†ŠíØ

Lça‹Žï÷@ðiïy@ðÜó @çbnšìíÜóiöñìa‹ƒÙŽîŠ@ðîŠbï’ì@ðîòìómóä@ðäb°biŠòŒb÷@

Šìí’bi@óÜ@çóîý@ðäýó @@L†ŠíØ@@ìíÜóiö@äb°biŠòŒb÷ôòìóî@ìóÜ@@a†óîò‹äüØ@@ò†bàb÷@

ìíiç@N@@@à@ôàbîóq@ô’ói@óÜçbäaíï@@@@a†ŠümbåðäüràaŠ@@óÜ@@ñónïàüØ@@naŠbq@@ñbå@

LbïÜbnï÷@ðbi@ïåî‹ ô@ðmbió‚ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@@ãa‡äó÷@@óÜ@UNPOa†@@üi@naŠbq@ïn’b÷ô@ïäbéïuü

ð䆓ŽïqòìòŠói@ðmìòŠ@íáŽî†ða‹Ø@óÜìłóm@çbØòŠüuìaŠüu@a†@†‹Ø@N

óÜ@ð’ói@‘bi@óÜ@Šó@óÜóóàØòŠóôðäbØóî@Ša‡î‡äòíŽïq@ói@ð’ìòŠïbïô@òìómóäö@ðäýó @ãa‡äó÷@óÜ

ñìa‹ƒÙŽîŠ@UNPOL@ðÈŒòì@ïbïôçbØóáŽîŠóè@ómbè@@Šói@@‘bi@N@ãóÜ@@a†ó’óióÜ@ÚŽîŠûŒ@ òìò‡@çbØòŠa‡’ói@çbîŠbmì•óÙ“Žïq@†‹Øö@@@öpłì@ôïbï@ô‚û†ìŠbi

çbïäbØóÜó @óîbåŽïè@‘biŠói@NñŠóåŽîíälïy@ìóÜ@a†ó’ói@óÜ@Šó@ð’ìòŠ

ðäbn†ŠíØ@a‹Žï÷çö@ónЋ @@ØòŠóôðäbØóî@ðÜó @†ŠíØ@óÜ@óèˆûŠłðm@çbn†ŠíØ

@ö†‹Ø@õóÔ@ð−Šó@çaŠa‡’óiö@@óòŠümbäîbïÜbnï÷îôðäbØó@çaíïà@@óÜ@@a†ò‹äüØ@@üi@

ñý@ñóÜóóà@†ŠíØ@@b“ŽïØaŠ@N@ñóÜóóà@ðàa‡ÉŽï÷@@ðäaŠó’üÙŽïm@@L†ŠíØ@@bnüàbà@†aŒŠóÐ@LŠóäbàóØ@†bèŠóÐ@LðÝïØòì@ðÜóÈ@

LçbîŠò‡îóy@æî’@óÜóÈã@ðÜìíèö@@ñ‡éŽïà@öçbïàþï÷@ìó÷@ñóäbàa‡ÉŽï÷@óÜçbnšìíÜói@LæŽî‹Øò†@bèòìŠóè@ðìíäòŠbš@

QW@ðØýbš@ïbïô@ìaŠ‡áØíy@ói

ðàa‡ÉŽï÷†ŠíØðmóibiïØòŠóôìó÷óbiìíi@NbèòìŠóè@õŠbÙÝŽï“ŽïqðäbØóî@Àbà

LÄû‹à@ð䆋ØòîŠbnïÝïà@Lçbn†ŠíØðä‡äaŠŒóàa†@ñóÙÜóîaŠ@Šû‹Žïm@@óÜ@ìł@mðäb@ŠóiììŠìò†ö@솊üiðäbà@ðäbØòŠìíå

Šìí’biö@óèˆûŠłðm@@çbn†ŠíØ@@óÜ@@çóîýñŠbàüØ@àþï÷ôòìóî@‡äóš@ðmóibi@óÙî†@çìíi@óØ@óÜ@ñŠbmì@ñŠóåŽîíä@lïy@a†

çìíjmbè@NóÜ@ðÙŽï’ói@ñóÙî†@ñòìóäìíiüØ@ãóØóî@õˆûŠ@a†@ðäaŠóåŽîíä@ìíÜóiö

”îŠòŒb÷@ðbi@ô‚û†ìŠbi@ïn“ ôçbïäbØóšìbäö@óàóÜó@çbØòŠa‡î‡äòíŽïq@@ói@

Àbà@òìómóä@äbØòìa‹ÙŽïÝáÜŽìŒçbï@†‹Ø@N@@@@ñŠbØ@ãóèìì† óÜ@µàóèìì†@ñˆûŠ@ðäbØòŠbØ@@µàóîò†

ñò‹äüØ@ñìa‹ƒÙŽîŠ@òìómóäö@ðäýó fipóÜìò†@UNPOa†L@ðäaŠóåŽîíä@@ò‹äüØ@óÜ@ñòìóäìíiüØ@ðÙŽïrnò†@óäüØ@bî

ñaŠìí’@ïn“ ô@ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ãa‡äó÷@@óÜ@iïyð@ÜbÙî†aŠð@ŽîŠóqòŠìì†@óÜ@ñ‰ïmì‡äím@óØ@@óÜ@@ðäaŠóåŽîíä@@Lçb¾Šbq@@móîbóØôóî@

ðbïö@@ðäbØóïiïy@ŠûŒ@ìł@ðm@@çbéïu@ÚŽïq@öe†@ói@ñòíŽï’@ü‚ìónaŠ@@óÜ@@üî†aŠ@i⁄ì@òìóîa‹Øò†L@çbïîŠa‡’ói@†‹Ø@NìóÜ

a†óîó ‹i@ðäaŠóåŽîíä@Ša‡’ói@ðmóЊò†çbîòìó÷@@fq@aŠ†@@óØ@@çbîü‚ö@@ñóÜóóà@

móäçbîóØòìó@ói@ðmŠíØ@æåŽïbåi@NìóÜómóЊò†@@•ómŠíØ@a†@Llbvïy@ ⁄Üì‡ióÈ

ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õŠóåŽîíä@@@óÜ@ça‹Žï÷UNPO@@Üóóàóñ@@ñ†ŠíØ@@óÜ

óèˆûŠłðm@çbn†ŠíØ@óîbåŽïè@Šói@‘biN óÜ@ð’ói@‘bi@@óÜ@@Šó@@Àbà@@òìómóä

fiçbØómóÜìò†@óÜ@ìł@ðäbm@@óò†ła†Ša‡mL@ðäaŠóåŽîíä@Ší؆ö@ìíÜói@óäbØýbš

çbïîŠa‡’ói@†‹Øö@ðØóîóàbäŠbî‹içbï’óiìbè@•óÙ“ïq@ói@ò‹äüØ@@†‹Ø@@óØ@

ói@ïäò†ìbèô@LçaŠa‡’ói@ìíØòì@ÚŽïØóî@óÜ@ðäbØóàbäŠbî‹i@Lò‹äüØ@ña‹Žîì@Šbî‹i

pòŠbió@ói@æî‡äóš@ßó ö@ñòìómóä@LóÙî†@‡åóq@a‹Ø@óØ@Ûòì@ñóàbäóÜói@ð’óiìbè@

ñò‹äüØðàóîò†UNPOi⁄ì

òìónŽî‹Øò†@NbèòìŠóè@ói@ïäaíïn“qôðäbàa‡äó÷@†ŠíØö@@óÜ@ìíÜói@UNPOL@@óÜñóàbäŠbî‹i@ïn“ ô@•ò‹äüØ@a†@óØ@@bïäóm@

U@ñŠbî‹i@ïØòŠóô@óÜ@ü‚@LŽñ‹ ò†ñóÜóóà@Lãa‡ÉŽï÷@@ð䆋ØòîŠbnïÝïà@@ìó÷@

ñóäbáŽîŠóè@óØ@çbïäaín“ïäa†@ñòìómóäfiLæmóÜìò†@ñ‰ïmì‡äímö@ð’‹Žïè

‡ØóšañóäaŠ@ò†çbØómóÜì@Žïuô@p‹ öìíØòì@R@ðÜb‚@ïØòŠóô@@ñŠbî‹i@@ðîbmüØ@

ñò‹äüØ@QPñ@UNPO@‡åóq@ça‹Ø@N óÜ@@ðîbmüØ@@ðäbØòŠbØ@@a†ò‹äüØ@@óØ@

pbØìbè@ð’ói@ðîbmüØ@ñóàbäŠói@@ïàŠóÐôò‹äüØ@Lìíi@ðØûŠó@LŽñíä@ñŽïuÛûŠóö@ðäbàa‡äó÷@ñónò†@@ðmóîbØûŠó@

çaŠ†‹Žî‰jÜóèN@@üi@ðØûŠó@Lò‹äüØ@ŽîŠŠa†@@Âäaìbä@ÞŽîìüš@@Ngawang Chophel@@ñŠóåŽîíäðîýa†@bàý@óÜ@ÆŽïäˆö@ñŠóåŽîíä@póióm@@óÜ

UNPO@ì@üi@ñŽïu@”ïØûŠó@Lìímb‚@@bäý@@bi‹ b÷@Lana Agrba@@ñŠóåŽîíä

ñŠbàüØ@bîŒb£ó÷@óÜ@UNPOa†çaŠ†‹Žî‰jÜóè@NbèòìŠóè@Y@‘óØ@Ûòìðàa‡äó÷@ñónò†@”ïmóîbØûŠóçaŠ†‹Žî‰jÜóè@N@@

iñóàbäŠbî‹@UNPO@pòŠbió@ói@

ð’ìòŠ@ðäýó @ö†ŠíØ@ìíÜói@óÜ@ça‹Žï÷Z

ói@m‹ ìbšŠóióÜ@@ìó÷@@ñóïnaŠ@@óØ@ça‹Žï÷@ìłðÙŽïm@îòìómóäò‹ÐôLóî@óiłã@bïäóm@Ûóî@ßó @ìóÜ@ìła†óm@ðmóЊò†

ðäbåŽïèŠbØói@LçbàŒ@ŠìínÜíØö@ó‚‹äîòìómóäôðäbØóî@ói@ñòíŽï’@ðàŠóÐ@Lóîóè ói@m‹ ìbšŠóióÜ@@ìó÷@@ñóïnaŠ@@óØ@ñóiŠûŒ@óàa‡ÉŽï÷@bïôðäbØóî@@ça‹Žï÷@@óÜ@

çbn†ŠíØö@@çbnšìíÜói@@òíŽîŠói@@æšò†ö@ìó÷@òìò†‹Ø@ñˆ†@óäbïÄû‹à@ói@ñ‡äím

LóàìíÙyóà@ ói@m‹ ìbšŠóióÜ@ñò†aŠ@õŠûŒ@@Lça 

ó−óÙ’ó÷ö@î‰ïmì‡äímô@Ša‡î‡äòíŽïq@óióàõóÜó@bïôòìóî@óØ@óÜ@@çbn†ŠíØö@

çbnšìíÜói@ŽîŠóiòí@fšò†L ña‹Žîì@ð䆋ÙàìíÙyóà@ìó÷@óáÜìŒ

ðbïö@îòìómóäôñóî@óØ@óÜ@@ça‹Žï÷@a†@@óÜ@ðäýó @L†ŠíØ@@LìíÜói@@LÛŠím@@LlòŠóÈ@çóáØŠímö@óÜóàüØ@ðàìóÔö@äbàŒô@ðäbØóî

óÙî†@LŽñ‹Øò†@ pbØìbè@óÜ@Žßó @ð䆋ÙàìíÙyóà

µîaì†@óàa‡ÉŽï÷@çbØóîôbï@óÜ@@ça‹Žï÷@La†@ð䆋؊aŒóàŠó’@îŠbnïÝïàðà@ŽßaŒ@óÜ

ðäbØóáŽîŠóè@Lçbn†ŠíØ@çbnšìíÜóiöóšìbä@ðäbØóïiòŠóÈ@Lça‹Žï÷@ðäaŠbjqüm

äbØòŠìíåð@@ça‹Žï÷ö@@×a‹ŽïÈ@@óÜ@@ðáŽîŠóè@Lçbn†ŠíØ@ð䆋،b@ñŠaíî†@ñìòŠóØbïu@

ðÜó @@ìíÜói@@óÜ@@Šó@@ñŠìíå@@ça‹Žï÷ö@LçbnØbq

LóáŽï÷@ñò‹äüØ@QPñ@ñìa‹ƒÙŽîŠòìómóäö@@ðäýó @fi@póÜìò†B@UNPOB@aìa†@æîóØò†Z@@

º‰ŽîŠð@ça‹Žï÷@ò†ójfu@ðàa‡ÉŽï÷äa‡åîŒôóî@†ŠíØö@çbØóšìíÜóiö@ïÔbiôäa‡åîŒôóî@@bïôçbØóîö@@ðäaìa @ñŒû†@î†aŒb÷ô@aŠìi@Še‹ia@N@bèòìŠóè@@ðîbmüØ@ói@n’íØ@ðÙÜó‚@ÞïÅï@óÜ

ðäbØóáŽîŠóè@çbn†ŠíØö@çbnšìíÜóifåŽïiN

ðäbnò†óiŠbØ@ça‹Žï÷@@‹ØòîŠbnïÝïàðä†ðäbØóšìbä@Lçbn†ŠíØ@çbnšìíÜóiö

óáŽîŠóè@çbØóïiòŠóÈ@@ðîbmüØ@@Žðq@@öæåŽïi@ðäbàì솊üi@ñŠìíå@ça‹Žï÷ö@×a‹ŽïÈ

ç‹iaŠN ðäbnò†óiŠbØ@ça‹Žï÷@@òìóäìíša‡Žïq@@ói@

Šó@çbïmóbï@@ói@@pójïä@@ô‚û†ìŠbi@ñŠbióÜbä@Àbà@Äû‹à@ìóÜ@ñóäbšìbä@@çbïbi@

a‹Ø@çóÙiö@Àbà@ñóåï›åi@@ðäýó @@îóÌò‹@ðŠbÐ@ça‹Žï÷@ói@ðòŠ@æbåiN

óò†łðäaŠa‡m@ça‹Žï÷@fuójò†@ìíàóè@‡åîŒaäôóî@@bïôçbØóîö@@ðäaìa @ñŒû†@î†aŒb÷ô@đŠìia@†aŒb÷@çóÙiN

ôº‰ŽîŠ@@ça‹Žï÷@@ò†ójfu@@ñó−óÙ’ó÷@ìíàóè@äa‡åîŒôçbØóî@@öe‹iaŠ@@ðmóЊò†@

mbéÙŽïq@ñb †a†@ü‚óiŠóö@ðîbbî@@a‡i@ói@äa‡åîŒôçbØóîö@Àbà@ðäbåŽïèŠbØói

ñŠòŽîŠbq@çbîü‚óiŠó@üi@ói@ðòŠŽðbåiN

@@T@òŠbàˆUSTLQUõôäa†ŠòŒüuQSXY@

ôäbmłì@çaíŽïä@ôäbØóäbníäa†@ö‰Žîìímìô“îbb÷@ôäóàí−ó÷@ôàa‡äó÷ônóióà@ói@çbØòìím‹Øóîòìómóä

òŠbšLça‹Žï÷@ôïØìbä@õòˆû‹q@ôäa‹îóÔ@õŠóãóÜ@LóÜb@ìì†@ôØóîõ‹@ö†Šb@•bqŠbªóØóî@üi@öòìómû†‹Øfq@ônò†@ a†óäaˆûŠ

@@@@@@@@ôäbmłì@óØ@oŽî‹åïiò†@a†óîòìbà@ãóÜQKUçbîôîò‰ŽîŠ@ ôÙŽïåmìóÙÙŽîŠ@ öôäóèb÷ìbèõŠbàüØ@ôäbØómóbï@ói@ŠójàaŠóióÜ@󺉎îŠ@ãó÷@ôïØìbä@õóàbäŠói@öôàþï÷

Žïäçaí@óîa†N@@çbØûŠbàó @ôŽîíä@¶í‚@õaŠb÷óåmbèômóbï@öbàbiü÷@õŠbØŠóóåmbè@•bqõŠbàüØ@ÿó óÜ@ bÙî‹àó÷@ôä‡äaíäôàŠóäõŠbàüØ@óØ@óîòìó÷@õŠò‡äb“ïä@ôàþï÷óØ@óîìì‡äb¾ó@a†óîòìbà@ãóÜ@ôàþï÷ç‡äaíäôàŠóä@ö‰Žîìímì@üi@aìb÷ˆûŠ@ô䆋ibäóq

@@@ça‹Žï÷@ŠójàaŠói@óÜ@@@@Žïiò†@bïäóm@a†õüè@ónôÙŽïmìóÙò†@ïè@öâîŠ@ôäìíi‹mŽïèói@@@@oŽïibä@òìaì†ói@ôîòìómóäíŽïä@õbÜóàüØ@üiNòìóÜ@•bi@bnŽï÷@bïä†@óîüiŠóèôÜìóè@ìíàóè@óØ@òìín“îóŽïmô‹q@óÜ@ça‹Žï÷@ôïbï@öÚïmbàüÝrî†öpbØ@ôåî‹Ø@ônóióà@ói@bïäóm@a†ôØìbäõòìó䆋ÙïÔbm@ómaì@LóÙmìíÜ@ói@´“îó 

óØóîóîôØìbä@ôjàüi@ãN@@ôÜb@ôäbØóîôîbmüØ@óÜ@óØ@ÚŽïmbØôàþï÷@õŠbàüØ@La†ôåïîaŒ@õì솋iaŠ

@ôäbäa†@ôåmìóÙÙŽîŠQRPPüÝïØ@@õìa‹åïnïq@ôàüïäaŠü÷UEôØb‚@óÜ@õ

ÿó óÜ@õòìóåîŠü @ônóióà@ói@a†óïììŠQRP@ôàüïäaŠü÷@üÝïØ@RP@EL†‹Ø@ûˆaì

Šó@ómümbè@ça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@ìíiaì@ôŽïq@bïä†ôîŠbØìbè@óÜ@ÚŽï’ói@ónŽïji@òŒbïäói@öõŠõòìóäìíiŒó’bq@õaì†@bïäóm@öôîòìómóäíŽïäâîŠ@óØ@´“îóŽïm@óåmìóÙÙŽîŠ@ìóÜ@âîŠ

@@@@@@ômóbï@ìóÜ@ô−bàb÷Bìì†@öçbi@ÛóîaìóèBõaŠöi@ôä‡äaíŽï’@bïäóm@óî

ói@ça†ò‰ŽîŠ†@üi@pbØ@ôåî‹Ø@öôîòìómóäíŽïäômóïäbØóàbäŠóiN@@

ìó÷@õóäìí¹öóäbïîaì†@ãóÜ@ómóbïõóàbäŠbî‹i@õóÜłó @õaŠb÷óåmbè@•bqói@ˆ†@”îbb÷@ôäóàí−ó÷@ôàóvåŽïqõü‚@óÙî†@ôÙŽîŠbu@üi@ôàþï÷@õŠbàüØöìb‚@ôØóîôbàüÝrî†@ói@âîŠ@ö‡äaíäöóïØŠím@õóŽîŠ@óÜ@a†@ôÜìóè@óÜóqóiôïmbØ@ôàa‡äó÷@ômłì@ìì†@LÞîŽî‹i

@@@@mìóØŠó@ói@”Žïq@òìóäóàí−ó÷óÜìóè@ôåa†õü‚@õûŠbàó @ìbåŽïq@óÜ@çbØóîôäbéïu

oŽî‹iN@@öôbï@ôÙŽïubi@ôäa†@ói@óîüiŠóèLómłì@ìì†@ìói@ça‹ @ôîŠìíib÷Šbî‹i@a†eìóÜ@óØ@†‹Ø@Šüà@ôÙŽïåmìóÙÙŽîŠ

@òìaŠ†QRPP@@ôàüïäaŠü÷@üÝïØ@UEóÜ@öoŽî‹åia†@óïØŠím@ôØb‚@óÜ@òŠbªó÷

Žßb@Ûóî@ŠûŒ@ôäý@õòìbàa†QRPPüÝïØ@

_pbØ@ôån’íØ@bî@ûŠbàó @ôåmìóØŠó@ @

ôàüïäaŠü÷RP@Eôäbmłì@óÜôîaìb÷ˆûŠ@@@@@òìónŽî‹iŠòì@òìóî@NìóÜ@ãłói

ônîì@ói@Ûóîòˆbàb÷@ïè@a†óåmìóÙÙŽîŠómaì@LôîòìómóäíŽïä@õbÜóàüØ@ôïØòŠóô䆋Øa‹Ù’b÷@öãüïäaŠü÷@ôä‡äbnïq@ôåm‹ aŠôä‡äb¾ó@öôØìbä@õóàbäŠói

òìa‹Øóä@óØòˆû‹q@ôäìíiõŒbiŠóbäN@@äbØómì@óÜ@Ûòì@bèòìŠóèõŠþïè@ô

a†bÙî‹àb÷@õòìòŠò†@õ‹îŒòì@LçünåïÝØìó÷@ôîòìómóäíŽïä@õbÜóàüØ@LoŽîìóØò†Šò†ŠóióÜ@LoŽïäaŒò†@ìaìómbä@öpŠíØ@ói@óÜìóè

@@@óØ@õòìó÷QRPPóÜ@ÚŽîíŽïä@bïäóm@LüÝïØ@a†ônaŠóÜ@ö󺉎îŠ@õìa‹åŽïnïq@ôàüïäaŠü÷

@@@@@ô䆋Ùn슆@ô’ói@âîŠ@bnŽï÷Rôjàüi@@oò†@ŠóióÜ@@@öóîa†óÜ@çbïÙŽïØóî@eìóéîò†

e‹ aŠ@õü‚@õýN@@

óîüiUôîó“ïàóè@ôàa‡äó÷@ôìíå’òŠ@ŠóóÜ@”îbb÷@ôäóàí−ó÷üi@çbØóÜìóè@öæØüØ@ãóvåŽïq@õóàbäŠbî‹iLa‡äb ü÷@LçbåiíÜ@Ûòì@ôäbmłì@ô䆋ØõŒaŠ

@@@ÞîŽî‹i@öóïØŠímIìó÷@ôïmbØ@ôàa‡äó÷@óØçòìa‹ƒÙŽîŠ@HoŽïšò‡Žîì@öóîóè@õò‰ŽîŠ†óØóàbäŠbî‹ióÜ@õŠbÙäaŠü @æîàóØ@ói@

oŽî‹Ùi@‡åóq@a†ìímbèa†@õìímìóy@‡äóšN@@õa‹Žîì@a†óØóìíå’òŠ@ôÔò†@óÜôÜìóè@õò‰ŽîŠ†@ŠóóÜ@õ‹ a‡Žïqói@LóØó“ŽïØ@õŠóòŠbš@üi@ÚïmbàüÝrî†ô䆋؋m‡äím@ôïnîíŽïq@óÜ@‘bi@õìbÙ’aŠ

òìa‹Ø@çbØûŠbàó @õóäŒbiN@@ôäóàí−ó÷@ôîó“ïàóè@ôäbàa‡äó÷

@÷@ö”îbb÷óÜ@çbîü‚@ôïäaŠóïä@LçbáÜböôØìbä@õóàbäŠói@óÜ@çaŠa‡bq@õbr@ôÜûŠ

öÛó’ìíà@ôäbØóánï@ôäbåŽïéàóèŠóiôàümó÷@õòì⁄Ø@òíî‹iŠò†@a†@NbèòìŠóè

pbØò†@ça‹Žï÷@óÜ@aìa†@óØóìíå’òŠôä‡äbnïq@ôäbØò‡äòìbä@ô䆋Ùn슆‘ŠíÔ@õìb÷@ôäbØòìaŠŒóàa†@öãüïäaŠü÷

oŽî‹ aŠN@@äbà@õbmòŠó@óÜÞîŠìb÷@ô@La†

õìa‹ƒÙŽîŠ@ôØûŠó@LôzÜb@ŠójØó÷¶óÈóØ@ìíi‡äbîóîaŠ@Lça‹Žï÷@ôïàümó÷@õòŒìõóÙî†@ôåŽîí’@‡äóš@ôä‡äaŠŒóàa†@õóÜłó 

póÜìò†@ómòìa†@ôä‡äbnïqN@@çóàí−ó÷@ôîó“ïàóè@ôäbàa‡äó÷ŠóàóÜ@âîŠ@õóàbäŠói@õˆ†@bèòìŠóè

@bm@ãüïäaŠü÷@ôä‡äbnïqRP@EóÜ@@ôäbØb Œò†íàa†B@äómóäBôº‰ŽîŠ@óØ@ça†

ô䆋Ùåïia†@üi@òŠbØ@ìó÷@ça‹Žï÷oîíŽïq@ói@çaŠbm@õŠünØbîŠ@ôïäóàómìí

fäaŒò†N@@óÜói@ói@òìa‹Ø@âîŠ@óÜ@aìa†@bèòìŠóèïè@LõóØóîôØìbä@óàbäŠói@óØ@oŽïåŽï¾óiöóïä@òìón“q@óÜ@ôïàaïä@ôÙŽï−bàb÷ôîòìómóäíŽïä@ôäaˆb÷@ôäbØòŠbï‹q@ôàłòì

ä@õòŒìói@pòŠbió@ômójîbmói@ôØìb@ôäbØòìaŠŒóàa†BãüÔ@Bòìóma‡iN@@

óØóìíå’òŠ@ô’ói@æîåî‹ @ãłóiŠó@üi@çbØòìa‹ÙîŠbî†@a@LçbàíŽïi

󺉎îŠ@Nçbéïu@ôäbmłì@a†ó’ói@ãóÜòŠüu@Šóè@ŠójäaŠói@óÜ@çŠbï‹qŠóiçbî@ü‚ìónaŠ@ôØóîòìóånaí ‘ŠíÔ@ôØóš@Šüu@o’óè@õü‚ìónaŠbä

@äbm@ìíØòìóåŽï’bà@LòŠìó @ïÜbØ@ôqüm@LÚLŠóØŠó’@õóØû‹Ð@LçbØó’ürŽîŠŒôïn’óØ@LŠój’‹Žïè@õŠónqüØôÝïè

ça‹Žï÷@üi@ôØó’ìíà@ôánï@öôäóuN@@ôåm‹ aŠ@Lò‡äói@ãó÷@ôàbØb÷@æî‹m‹qínØ

@ôäbØóØó’ìíà@ô’û‹ÐSPP@@@sóïììŠ@õ@@óäa‹Žï÷@ói@NŠóàóÜ@ça‹Žï÷@ôäbØóîôØýbš

@@bi@ôØó’ìíà@ôäbåŽïéàóèŠóiôÙïnÜbèòìŠóè@öôØìbä@õòì⁄Ø@õ‹Üóè

ôánï@ói@çbØóîôØó’ìíà@ òìó䆋ÙïÔbmæŽî‹Øò†@óÌò†óÔ@òìóÙïnÜbiN@@

öômóîbóØ@õìbä@óÜ@ÛóîónïÜóØóàbäŠbî‹i@ ói@ çbØóîôäa‹Žï÷@ óîôäbràüØõòìòŠò†@üi@ŠóÐó@ôÐbà@óØ@e‹Øò†@†bîŒçbïäbØóîbàŠó@öe‹Øò†@pìòŒ@fÜ@çbïmłì

i@płì@õòìòŠò†@óÜóØ@oŽî‹Øò†@óØüÝŠó@óäbïäbràüØ@öômóîbóØ@ìóÜ@ÚŽï’óióÜ@çbî@âîŠ@ôäaŠa‡bq@õbqí@ói

溉ŽîŠ@õłbi@ôäb‹qŠóiN@@ôäbØòˆû‹q@óÜ@õŠa‡’ói@ôÐbà@ça‹Žï÷ôäbåŽïéàóèŠói@çbî@ãüïäaŠü÷@ôäbåŽïèŠò†óÜ@ôïØìbä@ôîˆüÜüåÙŽïm@öónòŠóØ

@płì@õòìòŠò†@”ïäbØómóÜìò†@öfåŽïàbä@ a†@@fiò†ôäìíiŠa‡’ói@óÜ@çóÙi@õ“Žïq

óîôÕïÔóy@çbî@ôÔìíÕy@óîômóîbóØa†óäb’ói@ìóÜ@çbØóîôäa‹Žï÷N@@

òìa‹Ø@çbØómóÜìò†@óÜ@aìa†@bèòìŠóèüi@óØ@çbØóîôîaìóè@öôîbîŠò†@òŠbi@ìíàóèüi@LæŽî†@òíŽîìóÜ@çbî@æšò†@ça‹Žï÷ôØóîónòŠóØ@òŠüu@Šóè@õòìóåîŒû†íŽïä@óÜ@ôØó’ìíà@Lôàümó÷@Lôàaïä

Ð@@@@çbØò†aŒb÷@òìb÷@çbî@çbØòŠò‡äói@LçbØó ‹@a†çŠói@çbîíŽïä@óÜ@póäbäóm@öæåÙ“riN@@

LçbØómłì@òìa‹Ø@aìa†@bèòìŠóèìói@õŠaŒímóà‚@öôäóàómìíóÜ@póäbäóm@öçò†óä@óÜó ôn’óØÿó óÜ@óÜóàbà@çbî@óáïi@Ûòì@ôäbØómóà‚ìóÜ@çbØóîôÕïÔóy@öôÔìíÕy@óîômóîbóØ

ç‹Žîíji@ü‚@a†òìbåŽïqN@@Üòìa‹Ø@aìa†@a†óÙî†@ôÙŽï’ói@ó

pójîbmói@çbØóîôäa‹Žï÷@óÙäbi@ôïØýbšóØ@ãa†bà@a†óäbmłì@ìóÜ@õŒóØŠóà@ôÙäbiLoŽïi@a†ôØìbä@õóàbäŠói@póà‚@óÜ

oŽîŠ†iaŠN@@•òìó÷@fiò†@óäbîûŠbàó @ìó÷@õüØ@óibÙî‹àó÷@õò‹äüØ@óØ@oŽî‹Ùi@†bîŒöpìóä@õûŠbàó @ô䆋َîímìbm@ôÜbÔŠó

@̂†@æîåŽïiõóØó䆋؇äóóq@öóäa‹Žï÷@ói@õóàbäŠbî‹i@ôäì횊ò†@•bq@üi@òìómün“ŽïèóÜ@óØ@”îbb÷@ôäóàí−ó÷@ôàóvåŽïqa†óîóàbäŠbî‹i@ìó÷@ô䆋؎ïèói@ômóà‚

oŽïiN

***

LçbØòŽïè@ôïäò†ìbè@LÚÜó‚@ôîìím‹Øóî@@@ììi@çaíŽïä@óÜ@ôäóèb÷ìbèöŠójŽîŠ@õòìóåm

bèòìŠóè@Lçbn†ŠíØ@õŠòìbàóuõóäb‹qŠói@öóäaŠbï’ì@ômìóØíÜóè

@@@@@†‹Ø@båŽîì@ô’bi@ói@çbØóäóîý@ìíàóè@Nãłói@õòìó÷@óØõŒbÐ@óÜ@µäaímò†@çüÝš

ôî‹ Šói@ñŒbÐ@óåï›i@òìóîói@ó“Øó’bq@ómaì@Lòìó䆋؊b ŒŠü‚çbî@ç‡äbnòìaŠ@ói@ô䆋؊bšbä@öâîŠ

@ãóØ@ãóÙïäý@@†‹ØLpóîbåïu@õò‰ŽîŠ@õòìóäüi@ôäbàbäaím@öŽïè@fiò†@óØ@óÙŽîŠa‰à

æîóÙi@çb‚ŠómN@@öóäa‰ïmö‡äímbä@ômbió‚õóäbïäò†óà@õòìóäìíiììŠóiììŠLôäbnŠb’bä@ö‰ïmì‡äím@ôÙŽïmłóò†ôÙŽî†ünŽïà@öçóá ò†@ôØóîò†Šbî†@óäòŠõóØòìóåmììi@ö†ŠíØ@¶ó @õìa‹åŽïèa†

@@@@ïïäû†Š†@ïè@fi@ãłói@Lfióäµäaímò†@ÛóõŠbàüØ@ôàò†Šó@ôäa‹Žï÷@óÜ@µŽïÝi

ôàþï÷@@çìíi@çbØò†ŠíØ@óàó÷@La†ãóÜ@@öa†ì솋iaŠ@õóîò†ìì†@óÜ@ãóÙïäý

@@@@@•bq@Œìó@õŠóÄóm@õóïïäbàa‡’û†RRõòìò†‹Ø@ói@çbîò†ünŽïà@ãó÷@ça‡äójŽîŠ

òìaŠb÷@ómòìbåŽïè@NônaŠ@óØ@Ûóî@@@ôîìín“îóŽïq@õŠò‡äb“ïäIÏíÝi@Hôbï

ómóäŠó@óÜ@ìbï’@ôØóîò†aŠ@bm@óØ@óØóîòì@pŠíØ@ôØóîóÜłó @õbàóåi@öçóîb‚

öôbï@ômóïïÝÔóÈ@Lçóîb‚‰ŽîŠ†çbî@ôØýbš@ômóîłóàüØ@ôåïjÉïÔaì

fåŽîíäò†@òìò†‹Øˆ†N@@ó“ïàóè@ì쉎ïà@ôîa‰ŽîŠ†@óióØ@çìíi@çbØónò†łbi@òŽïè@öçbØómłóò†çbî@òìómóä@Šó@ói@çbïmbió‚@õŒaíŽï’

@̂@ôäbmłì@@çbîü‚@ôàón@‹Žî@@@@òìì‡äbqó@a†NÚŽïmóÜby@bèòì@óÜ@óîüi@o‚òì@ŠûŒ@La†

ôîbäaím@ó“ïäbîíïäaím@öòìa†@çbïÜìóèõŠóƒ“Žïrò†IÞáÈ@ŠbÙniaHoò†@óÜ

çbîü‚ç‹iaŠ@a†NÛóîòìóåmììi@óØ@a†ò‹ŽïÜöç‡äa‹Ðb÷@õbäaím@fäaímò†@Ûóîòìómóä@çbîöbƒjÙŽîŠ@õü‚@ôbï@ôäa†Šüäbà@õŽïè

@íu@ói@fåŽïiŠò†@õóÜ@NóÜ@ôÙîˆa‹m@õìa†ììŠ@@ôäa†òŠa‡ŽïTóÜ@†ŠíØ@ôïbï@ôØýbš@

óØ@ìíi@ÚŽîm@ôån“îìbè@òì󺉎îŠ@çóîý@óÜ@oîíîò†ìÚŽï−bàb÷@óÜóàüØ@òìóîóŽîŠ@

ìíØòìZ@@Qõìa‹Øìò‹Žïq@õŒaíŽï’@ôä‡äbqó@@

öpò‹Ñä@öõ‰ïmì‡äím@ómaì@Lõü‚@õˆ‹ Šbàò†@@

R@Šóè@Lóäóîýóàóè@ômíØŠó@@Ló’ò

ôîûŠòŠó@ôÝï’b÷@õóäˆbq@ @

öóäa‹Žï’Šü’@ôä‡äbÔüm@öç‡äb‹mômóîłóàüØ@@

Sçbî@Lòìóä‡äb’òíÜóè@öçaŒaÙŽïÜ@@ôïØýbš@ô䆋،aìý@öça‡ŽïÜö‹iòŒòìóäüïîŒüqü÷@öôä†óà@ói@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@@

TLòìóåî‹@ômóbï@ôïàaìò†Šói@@Lôîó“ïàóè@ôÙŽïmóbï@ìíØòì´’íØ@Âäó“Žïq@öõˆíØŠójŽîŠ@ômóbï

I@õŠûma‹Ù’b÷@ói@öôåŽïéä@ói@ômóÜìò†H@@Uõòìóä‡äaˆìíi@öó’ó @ôåm‹ aŠ@@

ôÙŽïma‹ØíáŽî†@@ ôîòìómóä@õòìóäłìíuça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ói@ãbîóq@ôäa†@ö†ŠíØ@

V@@@o슆@æŽïÜóØ@@@çaíŽïä@óÜ@熋ØçbØó“ŽïØ@õòìó䆋Øbïu@Lça‹Žï÷@ôäbØòìómóäôïmóîbåàˆì†@ÚŽîŠüu@ô䆋،b@LØóî@óÜ

ä@çbî@ü‚ìónaŠçbïäaíŽïä@óÜ@ü‚ìónaŠb@a†@@WõóäaˆûŠ@ômìòŠ@õòìó䆋Ùïîbb÷@@

@@@æŽïnói@La†bÜóàüØ@óÜ@póîbåïu@@üi@õŒbpóïïäbÄüè@@

X@@fi@@@@Âäò†@öçbØòìaÜóè@ô䆋؊ó@óÜ@õ‹ a‡Žïq@óÜ@æm‹“Žïq

çbØóïîŒaí‚a†@@Y@ì@@@NNNoŽïÙŽïriN@@

ôîŠóƒ“Žïrnò†@óØ@ÚŽïÜó−bàb÷@@ìaŠŒaí‚@õ†ünŽïà@ói@†ŠíØçbîü‚@õ

@@@@@òìò†‹Ø@çbïòŠóè@öoójåi@õììŠóiììŠNô䆋؊bïnóè@ói@eìóîò†@ãîŠbnïÜbmím

@@ômóîbØìí@ö熋ØòŠím@LÚÜó‚@@fq@@@çbï䆋Ø@@@@@òìóïïØýbšbä@ôÌbäüÔ@ómb¯bïi@çbîIoÜby

¶bÉÑäaH@@@çbî@LóÜ@çbïïmbØ@ôä‡äaˆììŠì@ói@óq@õòŒìómaì@LòìómbÙi@çbïÜbm@ói@çbîòìa‹ä

@@mbØ@ôÙŽïäìí›ÜóèôØóîòìó䆋Øi@óØ@ôói@fäaímóä@öfióä@o“q@óÜ@õümìó÷öòˆû‹q@ ìíØòì@ôäbØòìóäa‡äòŠ@ öòìóäa†ŠbØ

@wäbàb÷@ôØóîóû‹q@@@@@@ôn“ @ônb÷@óÜ@Ša†@@a†oŽîìóØŠò†@N@@

@ôåm‹äbàRSìíØòì@çłí @õóqóÜ@ÚŽîŠa†‹Ø@bèòìŠóè@öŠa†‹ØóšŠ

@@@@@ôïmóÜìò†@õŠûm@ŠójàóèQYŠóàóäbi@õ@@@ìíØòì@†ŠíØ@ôåmìóØŠò†öìíi@†ŠíØ@õ†í‚

@õü‚@ôîòìómóä@õò†a‹Žï÷@ôä‡äaíä@NóÜöõŠümbnÙî†@óÜ@pò‹Ñä@òìóØóîýæî‹mŠa†bèói@ìíØòì@ça‡ïèó’@óÜ@õŠa‡äòìb‚òìóÙî†@ôØóîý@óÜ@Lòìómóä@ôäbØóäbàbüi@æî‹iŠò†@ôîò†bàb÷@öçìíi@ôä‡äb¾óìbåŽïq@óÜ@ôäò†óà@ôÙŽïäa‹ŽïÜûŠ

ñŠbî†@@@õ†aŒb÷@ö‘ìíäòŠbš@ô䆋Ø@a†NôÙŽïäa†Šüäbà@öæîØû†@ LâîŠ@ômóbï

ônïÜüqüq@@@@óîöça‹îóÔ@óÜ@çìíiŒbiŠò†@üi

ôåm‹äbà@ãłói@LçìíiŽïèói@õó’óäbiõŠa‡äòìb‚@ìbåŽïq@óÜ@ìíi@ÚŽïäìíiaŠ@ÚÜó‚

@póÕïÔóy@óÜ@NôØóîóû‹q@óîüi@ôåmìóØŠó@fibä@öóäóîb‚‰ŽîŠ†RSõ

óÙäíš@LpbÙi@çbáïîbiü‚@óÜ@ŠóàóäbiRSóàóäbi@õõóÙmìíÜ@öÚqû‹m@Ûóä@LŠ

L†ŠíØ@ôîòìómóä@ôîŠbäòŠói@ôØýbš@@@@@@@@pbió‚@ômìòŠ@óÜ@ÚŽîìbäóè@ìíÙÜói@@a†

ô䆋؎ïèói@öóØóåm‹äbà@ôàbîóq@öìíióäbïàò†Šó@ómóïïÝÔóÈ@ìó÷ôåm‹Øóî@öæm‹äbà@óØ@óîóäa‹Žï’Šü’

òìómìóÙŽïÜ@Nüi@ óØóäìíiaŠ@ ôïbäŠbó‚@@@@Œaìbïu@ôšŠó ó÷@L’bi@õìbäóèãłói@L

@@óîìímbèa†@óÜ@ŠóØìaìóm@ökîŠómìbèNóØ@õòìó÷@ìbåŽïq@óÜ@ça‡Üìóè@öòìó䆋ØióÜóïäbnq@öò‹èói@ìó÷@µäaímò†@çüšóÜ@Ûýbš@ôØóîòíŽï’@ói@öæîóÙi@òïÜbäbØ

@ôn“ @ôäó’ìóØ@õó’ó @óäbØýbš@a†fq@@æîò‡i@Nçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôåm‹äbà

ìíÙÜói@Lìíióä@Êóà@üi@•üä‹Ø@ö”îbn@çbîˆ@ôàbîóq@óÜ@õŠa‡äòìb‚@ôïnû†

óÜ@ôäaíïn“q@ôåî‹iŠò†@öça‡ïèó’@@@ìíi@óÙî†@ôäbäbÅØýbš@öçbïäa‡åîŒ@NŠó ó÷

öòìóåîŽîíi@óàbîóq@ìó÷@µäaímóä@óáŽï÷@LæîóÙi@õŽïèóiRSm@Šóàóäbi@õóbïä

Ûóîì쉎ïà@Lôîì쉎ïà@ôÙŽîìa†ììŠ@ónŽïiò†•óÙî†@õŠbu@çbîò†@µi@Šbšbä@óäòŠ@óØ

ˆûŠ@óÜçbØó’òŠ@ò@LòìóäóÙi@ômbqìì†@a†ôàó‚ŠónàóØ@ôØóîì훎ïm@óØ@Ûóî

LfåŽïqóò†@ a†Šó@ói@çbàìa‹ØóäìíiòŠóÔ@@@ónîíŽïq@óîüiRSôØóîóäüi@óÜ@LŠóàóäbi@õ

@@è@óåîóÙi@Lòìóäìíiü‚ói@ôîb’öæŽîìó@ïàbåî†@ö‹mòŒbm@ôÙŽïåŽîí‚üi@ôÙa†bÜóàüØ@õbnäbq@óÜ@ôàaìò†ŠóiN

***@@

fi@öpbió‚@ôÙŽïäa‡îóà@Šóè@óÜ@çbàí @@@çb’üÙŽïm@ôÙŽïmìòŠ@Šóè@óÜ@@õòìóä‡åŽîí‚@La†

ôä‡äbäóÜóè@öçbØòŠüuöaŠüu@ò‡äóèòŠóè@@ ôäbØóïî‹ÜIظرفيت@HônîíŽïq@@ôØóî

ò‹ óåÜóèb’by@NóÜ@ †ŠíØ@õòìómóä@ óîüióÜ@ÚŽïØóî@ìíØòì@@†ŠíØ@ìíØòì@@Lça‹Žï÷

òìómóä@ça‹Žï÷@ôäbØòŠóåŽïéÙŽïqônîíŽïq@@óÜ@´“îóŽïm@ói@õìaìóm@ôØóî

ôäbØóåŽïnói@õòìóåîŒû†@öçbØóÜóïäbmüqöo슆@õòìóäa‡ÙŽïÜ@bèòìŠóè@öôàò†Šói

@Ü@õ†ŠìôäbØónóióà@öçþïq@ômóïäüš@ó@@@óîóè@âØby@ôº‰ŽîŠ@NìíØòì@óáŽï÷@ónaŠ

Ü@†ŠíØçbáïàþï÷@õŠbàüØ@ò‰Žïàóöòíïbä@@ômóïïš@Žßó óÜ@@@ãłói@Læîbå’b÷@a†

ôîŠbï’ì@öóîóØòŒû†@ômóïn“ @óàó÷@eímìbm@öãaìò†Šói@@ói@ôäbØóÙïnØbm@ô䆋Ø

õü‚@ômójîbm@ôïåî‹ @ ‹àòŠó@õòíŽï’óîóè@N@÷@pójÜóèóØ@óïä@óîbmaì@ìói@óàó

öµi@a†òìò†‹Øˆ†@ômóÜby@óÜ@ó“ïàóè@óáŽï÷çbî@óäbÄüè@õòìò†‹Ø@ôàbØb÷@óáŽï÷@õŠa†‹Ø

@@oŽïi@çaìó÷@ôïäaìòŠ@õŠó’@NìíÙÜói@@@Žßóšìíq@ Žßó óÜ@pbØìbè@ónîíŽïq@@õòìó䆋Ø

çbî@ômóÜaìòŠ@ôåmìóØŠó@LçbïäbØóäþïqói@õŠbØüè@óåîóÙi@çbïäbØóä‡äaíä@Žïè

@ŽïØ@”Übšõòìó÷@ômóÜüà@öâîŠ@ôäb“fq@óå’óš@ïè@fi@óØ@æîò†óä

ómaì@LpbÙi@póîbåïu@ÛóîòìóåïàóÝóÜ@aŠbØ@öŽïèói@Lü‚óiŠó@ôÙŽîŠónØbÐ

@çbØó“ŽïØìbè@õbnäbq@@@µi@a†@NRSLŠóàóäbi@õóØ@ìíi@óäaìbï’@ónŽîíÜóè@ìóÜ@Ûóî@@@@@@@@†‹Ø@ Žßbm@ói@ôº‰ŽîŠ@ôØbå‹m@ôÙŽïäþïqN

@@óïä@óîbäbà@ìói@óàó÷õŠaíi@óÜóØ@póîbåïu@@Lfi†‹Ø@âîŠ@ói@çbàó“Øó’bq@a†

öp‹ @ôån“îûŠ@òìó“Žïq@óÜ@çbá“Žïq@ãłóiçb¸óîbåïu@öôîaìòŠbä@õŠüà@öçbà‡äbnòì

@@@@@òìóîbmíØ@ôäaìbš@íŽïä@óÜ@NôÌbäüÔ@ómaìõüè@ói@çbºŠbäòŠói@öõ‹ Šói

@@@õŠ†bä@ÓŠbÈ@@

@@@@@@ŠìírÝïÈbáï÷@ãýó@@

”îbb÷@ôäóàí−ó÷@ôäbØòìóäìíiüØ@ôäüÜb@

@@U òŠbàˆ@UST@LU÷ììˆ@õ@ôäóRPQP@@

çbn†ŠíØ@óÜ@熋ØòîŠbnïÝïà@LçaŠbm@óÜ@ãa‡ÉŽï÷@ ãò‹îóiìŒ@æŽïíy@@

ôÑìíî@çbéîóØ@@

@@óÜQYŽßbàó÷@õŠóàóäbi@õŠaíš@a††aŒŠóÐ@ôäbØòìbä@ói@†ŠíØ@ôïbï@ôØýbš

@@@ãóÜóÈ@æî’@LŠóäbàóØ@†bèŠóÐ@L¶íèŽßó óÜ@eŠìbè@LçbîŠò‡îóy@¶óÈ@LôÝïØòìóÜ@ôäa‹Žï÷@õóÙî†@ôbï@ôÙŽïØýbš@@@@@@@@çaŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@çaŠbm@ôåîíŽï÷@ôäa‡åîŒN

fi@@@@@@@wäŠó@ôÜb‚@ŠûŒ@çbàí @@ìóÜ@”ŽïØaŠ@@@ôàþï÷@õŠbàüØ@õóîòìò†‹Ø@@óØ@ìíi@a†

Žßóè@öe‹Øò†@ôŽïÜ@‹móäbåïi†Šì@e‹ ò†µäaì‹i@N@@@@@@óÜb‚@ ìóÜ@fØóîóäb“ŽïØa‹−Šó

óÜ@Šói@ˆûŠ@‡äóš@âîŠ@óØ@ìíi@òìó÷@@@@ôbï@óØýbš@Šaíš@ìó÷@ôäa†òŠa‡ŽïóÜ@óî

ói@ôäbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@ìíàóè@Lò†ŠíØ@@@@@@ìíi†‹Ø@õˆóm@ìaŽî‹Øói@õŠûŒ@ôÙŽîŽïèNônóióà@óØ@óïä@òìaŠb’@‘óØ@ïè@üiLçbn†ŠíØ@õó䆋ØòîŠbnïÝïà@ìóÜ@âîŠ

@@Üó‚@ôä‡äbÔüm@öç‡äb‹mbm@Lìíi@†ŠíØ@ôÙ@óäaìý@ìó÷@ô䆋Ø@ãa‡ÉŽï÷@ômbØ@óÜ@a†

óÜ@ÚŽïÜüuöâu@öç‹ióäŠò†@ômóîaŒòŠbä@@çò†óä@çb“ïä@çbîü‚@Nô’óØòŠbØüè@òŠbî†

âîŠ@õ†í‚@ôŽïØìaŠó܆@ö‘‹m@üiôäb‹qŠói@óØ@a†ò†@çb“ïä@öòìónŽîŠó ò†óÜ@Ûóîò†aŠ@@bm@ôàþï÷@õŠbàüØ

@öæŽï‹mò†@çbn†ŠíØÜ@çbîóŽïqíŽïä@óò‡äóš@çbn†ŠíØA@@

óØ@a†ò†@çb“ïä@çbîaì@âîŠ@ôäb‹qŠóiòŠa‡Žï@óÜ@a†í‚@öÚÜó‚@ôäbåàˆì†@çaìó÷”ïmójîbm@ói@öÚÜó‚@•òŠbØ@ìói@öçò†ò†ìó÷@‘ò†@óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚öçóØò†@ò†ìíb÷@öŠb ŒŠ@óäbnîŠûm

fi@öŠaˆóè@ôÙÜó‚@õóÜüm@ôäaìbmŽðÜ@çbï“ïÌ⁄ib@öóå@öçb’bà‹Ø

òìóååŽïò†@Nìó÷@ôäa‹ óå‚òŠ@âîŠ@ôäaŠóóÜ@óØ@†‹Øò†@Šbjäaìbm@òìói@çbîóäbàa‡ÉŽï÷ìói@öçóØò†@õ‹ Šói@ßó @ôäbåàˆì†ôÙÜó‚@ôäbåàˆì†@õîŠ@óÜ@çbîü‚@•òŠbØ

ça‹Žï÷@òìóååïiò†@a†@NÚŽîŠüu@ói@çaìó÷çaì†ò†@óäbàa‡ÉŽï÷@ìóÜ@ö†‹Øò†@çbîŠbnÐòŠ@@@@@@@@@óäüi@ói@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@óîaí @óØõ

ôÜí óÙò†@öç‹ ò†@牎ïu@çbïäa†òŠa‡ŽïóÜ@fq@öŽîŠ@@òŠbØ@ìói@pòŠbió@çbîü‚@ôåïäaŒ

@@ç‹Žïäò†@âîŠ@ôäb‹qŠói@üi@NãłóiônaŠ@@öçìíióä@òìaŠb’@çaìó÷@õý@çbØóî

@ôÙŽïäíàŒó÷@çaìó÷SQóÜ@çbîóÜb@@@@@ìíi†‹Ø@íï’Šó÷@çbîü‚@õý@çbn†ŠíØ@Nüi@@@ôàû‡äa‹ÑŽîŠ@õŠòìòi@çaìó÷QRõ

Øb‚@ôÜb@óÜ@òíŽïÜóQSUX@bn“Žïè@La†óÜ@òíïäaínäbîóä@ï Šóè@öòìómòìbà@ìì‡åîŒôÜìóè@ãaìò†Šói@ôšŠó ó÷@LçóÙi@õ†bîçbîóØóäaìó›Žïq@ÚŽîŠ@öòìa†@çbï䆋Øó’aìóš

@@@@@@çbéïu@ôÙÜó‚@ôŽîí @ói@@@@òìì‡äbq‹š@a†Nói@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@óØ@ÚŽïàû‡äa‹ÑŽîŠ

õŠa‡’ói@óÜ@çbîü‚@õò†a÷@çbï䆋Øóä÷öòìò†‹Ø@bïu@ôàþï÷@õŠbàüØ@õò†a

çaìó÷@óØ@çbî‡äb¾ó@òˆûŠ@ìó÷@ŠóèòìóÙî†@ôØóîóäü@óÜ@çbîü‚@õŠòìón‚ói

æåïiò†N@@@õŠóaŠó@óåm‹äbà@@‡äóš@ìó÷@ôäbØóî

ói@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôîaì†@õóäłbõŠójŽîŠ@ôäìíi‡ïèó’@õ†bïÜb@õóäüiíÝbÔ@ŠínØì†@çbàóØóÜó @õ‹àóä@ï Šóè

@@óÜRR@q@õ@@@ÚŽïÜb@Šóè@õŠór’ìí@@õü‚@La†õü‚@óÜ@óÜ@ÚŽîŠûŒ@õŠó‚Šò†@a†

ônaŠ@üi@òìíi@çbn†ŠíØ@ôäbØóî@@@@@çaŠbm@óÜ@âîŠ@ôäb‹qŠói@@a†@Nôäb‹qŠói

öoîì@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØõŒaí‚a†@ói@†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbØóî

@@@çŠa†b b÷@†Šì@öçaìa‹Ð@ôØóîòíŽï’@NôÙÜó‚@çbn†ŠíØSQónŽîíÜóè@ói@óÜb@

bï@ôîòìómóä@öô@@óÜ@çaŠbm@Lçbîü‚@ôäbØóî”ﺉŽîŠ@öòìóäóØò†@Ša†b b÷@çbïäbØónîì

@@ônaŠ@ìóÜ@•bi@@@fm@óäbî@@ôšŠó ó÷@pb ò†@@@ônaŠ@ãó÷@ob÷@óÜ@@öõŠóØ@óÜ@õü‚@a†óäbî

oŽïia†@õ‹ŽîíØN@@@õŠóaŠó@óåm‹äbà@@ôÙÜó‚@õóØóî

õ‡äóàaŒòŠbä@üi@çbn†ŠíØ@óÜ@æî‹iŠò†@@@ãó÷@ôäa†òŠa‡ŽïóÜq@@wåŽï@ôbï@óØýbš@@óî

@õˆûŠ@óÜRSói@ôäaím@La†Šóàóäbi@õ

LâîŠ@ôäbØò‡äó bqì‹q@ìíàóè@õóäaìó›Žïq@@@@ônaŠ@ìó÷@óÙî†@ôÙŽîŠbu@üi@@fåŽï¾ói@óî

ôØóîò†a÷@çòìb‚@çbn†ŠíØ@óØõŠbàüØ@õò†a÷@óÜ@òŒaìbïu@öü‚óiŠó

@@@ça‹Žï÷@óÜ@ôàþï÷@@a†@NìóÜ@õòìó÷@ãłói@@@ôÙÜó‚@õaŠ@üi@a†ò‡äòíŽïäöôn“ @ói@ça‹Žï÷@

ômójîbm@ói@ça‹Žï÷@ôäbØò†ŠíØò‹îóÌ@òìómóäLìíi@çbàa‹Žïm@öwäŠó@õóŽïuìíi@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@ô䆋ØòîŠbnïÝïà@a†óäbàa‡ÉŽï÷@ìó÷@õ‡äóiìŠó@óÜNõý@õòŠbï‹q@ãó÷@óØ@ÚŽï䆋ØòîŠbnïÝïàbîb÷@óØ@L†‹Ø@o슆@†ŠíØ@ò‹îóÌ@ôÙÜó‚

@@@@Žïq@ïè@çbn†ŠíØ@óÜ@âîŠ_óîóè@ôØóîó@@@@çbn†ŠíØ@óÜ@âîŠ@çóÝó÷@bîb÷@@ôîaìòŠ@a†

_óîóè@@õ†Šì@ói@óØ@ÚŽïÜó Šbï‹q

ônaŠ@çbïäb“ïä@öo‚ò†Šò†@çbïäbØóîòŒaìbïu@†ŠíØ@ôÙÜó‚@õ‡äòìòˆŠói@óØ@a†ò†

óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@õ‡äòìòˆŠói@óÜça‹Žï÷@@a†N@@

çbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@ô䆋ØòîŠbnïÝïàônaŠ@ãó÷@õŠó‚Šò†@óîóÜ@óØ@çìíi@

ômóàìíÙy@ôäbØórïä‹q@öbèói@çbn†ŠíØôäbØòŠòìbi@öæ’ŒŠó÷@fi@ö…óîbi@fi@çaŠbmóÜ@çŠìì†@öŒaìbïu@ŠûŒ@†ŠíØ@ôÙÜó‚@@@@@ça‹Žï÷@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØbáŽïè@a†N

çbn†ŠíØ@óÜ@âîŠ@ôîaìòŠ@ôäìíióäŠbšbä@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäb‹qŠóiöŠìínò†@ãaìò†Šói@bm@òì솋Ø

àŠóÐói@öòŽïäŠó@õŠûŒ@ói@çbïäbØóäbçbïäbØòìaŽî‹Øói@öŠûŒ@òŽïè@ôïäaíïn“q

@@@@@@æåŽïqóa†@a††ŠíØ@ôÙÜó‚@Šó@ói@NŠóèóØ@ó’óîòìó䆋Øi@õŒaìbïu@ãó÷@ôŽïqóiüi@†ŠíØ@ôbï@ôäbØýbš@ôäa†òŠa‡ŽïóÜõüè@ónŽïibä@Šóè@Ûóä@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ìíÙÜói@Lô’üƒÜ†@öôîò†ìíb÷

óäaìó›ŽïqóiLôÙŽïmbòŠbØ@Ûòì@öe‹Øò†@õ‹îó@ôîòìómóäôäbäbàòŠbÔ@Ûòì@”ïäbØòìaŠ†òŠa‡ŽïóÜ

Šbàˆó÷@óåŽî†@ôîòìómóä@Nôäb‹qŠóiìóÜ@´“îóŽïm@ói@póàíÙy

@ônaŠ@çbïäbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@LóäbîŠóè@ói@”Žïq@bm@†‹Øò†@òîŠbnïÝïàôÙŽïÜüu@öâu@óå’óš

ômóîaŒòŠbä@@@@@ç‹i@æî‹iŠò†NõòìbšŠó@íàóèôîaìòŠ@ôäìíióä@üi@•óäaìó÷@ì

çbn†ŠíØ@óÜ@âîŠ@òìónŽîŠó ò†@a†N@@ôÐbà@óÜ@óØóîóäbØbq@ôîaìòŠLça†Šìínò†@üi@õŠa‡młóò†óØ@ç‹ ò†Šòì@ôîaìòŠ@ÚŽïmbØ@çbØómóÜìò†

@eí @öçbàŠóÐ@@@@@@LçbàŠóÐ@óÜ@æm‹ eŠìbèŠò†ói@öòìónŽîŠ‡i@ÚŽïÜ@ômóïnaŠ@Žßó óÜ

î@ôäa‡Žïqò‰ŽîŠ†@•ómóÜby@ìóÜôîbbŠûŒ@õ†a÷@Žßó óÜ@çbîóØómłóò†ãaìò†Šói@ôäaíïn“q@öòìómbØò†@ììŠóiììŠçbîìbnòìaŠ@öõŽïèói@õòìbšŠó@öçìíi

@òìónŽïåŽïò†@ ŽðÜ@Nìíàóè@ôäa‡ÜóèŠóìíàóè@ôäb‚ìì‹ÙŽïm@öÚŽï’Šü’óØ@ônaŠ@ónŽïiò†@ÚŽïmbØ@”ïَﺉŽîŠçbØómóàìíÙy@õóäbîbèói@ìó÷

@@†@üi@õò‡äó bqì‹qöi@íŽïä@óÜ@çóØòÚÜó‚@ôäììŠò†@öÚ“Žïà@ìò‹i@óÜ@a†

Ûòì@çbäa‹áØíy@õý@õòìó÷@öæŽîìóÙiÛòì@ÚÜó‚@õý@Šbàˆó÷@ónŽî†@Ûóîbèói

@fi@ôÙŽïn’@@@@@@@e‹Ùi@õ‹îó@…óîbi@Nóiô‚û†@Šó@ói@ÚŽî‡äb“‚a‡ŽïqìbšôäbØónŽîíÜóè@öçbn†ŠíØ@õbnŽï÷ìíàóè@L†ŠíØ@¶ó @ói@ŠójäaŠói@âîŠ

@naŠ@ìó÷ô@@óå’óš@ïè@ôäìíióä@öóäbîôîaìòŠ@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@üi@Ûóî

ôàþï÷@àeìóØò†Šò†@üi@çbNônaŠ@ôäìíi@õŠóåŽï¾ó@óØ@Ûóî

¶ó @õŒaìbïu@öìím‹Øóî@õò†a÷ói@ó“ïÙŽïäa‡Žïq@ôîaìòŠ@öò†ŠíØôÙïma‹ØíáŽî†@ôÝÝïà@õòìóåmììi

ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@ôÙÜó‚@a†N@@@@JJJ@@

@@

@fäaímò†@ça‹Žï÷@bîb÷

@ô’‹Žïè@ói@Šói

e‹i@Þïîa‹ï÷A@ @ì@ZõîìŠóq@âîŠóØ@@

@@‡Žïu@ôÙŽïmóibi@óÜ@ÛóîómŠíØ@a†ò‹ŽïÜô’ói@óÜ@ìa‹iìbä@óØ@òìónŽî‹Žï ò†Šòì@LµibióÜ@bÙî‹àb÷@õ‹ Šói@ômòŠaŒòì@õ‹Žïu

@@@@@@•ìíi@p‹Žïi‹Žïè@xŠüu@ômóÜìò†@@õŠbØ@a†òì솋ØN@@

ó@ŠóìíäfÜò†@bmòŠZ@@èìŠbØ@Šó@üi@Þïîa‹ï÷@ô’‹Žïôäa

ói@La†ó¿ó’ìì†@õˆûŠ@óÜ@òŒóÌ@ôäbäaíïn“q@õŠò†@ôäììŠ@óîò†bàb÷@Þïîa‹ï÷@óØ@o‚

õóØómłì@Šó@üi@Ûóîó’òŠóè@òŠüu@ŠóèLó’òŠóè@æî‹mòŠìó @óØ@òìómbÙi@Žßóšìíq

óäa‹Žï÷@ôïØìbä@ôØó’ìíà@õóàbäŠóiN@@@@@@@@†@õóà@ói@ça‹Žï÷@óØ@õòìó÷@ŠóióÜLôäaŒò

@@óäbà@‡äóš@óÜôŽïìaŠ†@ôäbåiíÜôØó’ìíà@ôÙŽîŠbjäó÷@LÞïîa‹ï÷óÜ@”îìó÷@LbØò†@ôØóš‹q@öfåŽîŠŒóàò†a†ói@óäbØó’ìíà@ìó÷@ôä‡äbîó @õóŽîŠõ⁄Üíiïy@ônîŠûm@õìa‹ƒÙŽîŠ

ça‹Žï÷@ôÜóîa‹Žîí N@@o’@æîåî‹ @òìóäa‹Žï÷@õóäaìŠ@óÜ

ómbØ@Nói@ÚîˆüÜüåÙŽïm@ôåmìóØŠó†òìoò@@üi@öfiò†@Šóiónò†@pbØ@ôäbåŽïè

ôšŠóqŠói@fiò†@ça‹Žï÷@ónóióà@ãó÷óÜ@öòìóma‡i@ômóÜìò†@íŽïä@ôäbØûŠbàó •‹Žïè@óÜ@ôäbØòìaŠŒóàa†@òìóÙî†@ôØóîýòìaŠŒóàa†@Šó@üi@•‹Žïè@óØ@eŽîŠbri

ôØìbä@ŽðÜ@ôäbØóàbäŠói@fäaímò†@çbØóîpb£@çbîaì†òì@çbî@òìónŽïåŽï’òíÜóèN@@

@Ü@ŠóìíäóØ@bØò†@òìóÜ@‘bi@a†ò‰ŽîŠ†@ópłóò†ói@õaì†@ça‹Žï÷@ôäbØ⁄Üímóîb÷çbîûŠ†@öõŠbØíî‹Ð@çüš@çbïån“îó 

@@@ôØìbä@õòŒì@ôäaˆb÷@öòì솋Ø@@Šó@òì@çbîômłóò†@‹Žîˆ@óÜ@óØ@fÜò†@öòìín‚@ŠbØ

ôÉŽî†aŠói@oò†ói@õŠûŒ@ômbØ@ça‹Žï÷@La†”ŽïqìòŠói@üi@båŽïè@ôäbØóàbäŠói@ô䆋iN@@@bèòìŠóè@fÜò†@Šóìíä@ZóØ

óîb÷@ôäbØó’òŠóè@ói@çbïŽîí @çbØ⁄Üìímômóbï@öa†óä@ôîòìómóäíŽïä

ÚîŠóm@òìó’ìíi@çóîý@óÜ@óØ@òìóån‚ôäa†ò‰ŽîŠ†@óÜ@çaìó÷@ôäaínîóä@a‹Ø@ìò‹îóq

@@òìómbÙi@çbáï’óq@çbïäbØóàbäŠói@Nµibi@‡ŽïuóÜ@çbØ⁄Üìímóîb÷@óØ@fÜò†@a†ò‰ŽîŠ†@óÜ

@çbïmóàíÙy@ôàò†Šó@óØ@òìa†@çbïäb“ïä@a†öµä@ôbàüÝrî†@ö‰Žîìímì@õ‡äóibq

@@ÚîŠóm@öûŠbàó @ômóbï@òìóån‚Lbïäóm@ô䆋Øó’òŠóè@öòìómbØbä@çbïäbáï’óq

fm@çbîŠbØ@ïè@bØbäN@@@a†ò‰ŽîŠ†@óÜ@ŠóìíäóÜ@‘bi@

ôïäaíïn“q@ö⁄Üìíiïy@ô䆋؊a‡Øóš@Žï÷@õì⁄iŠóia†òìa‹ƒÙŽîŠ@ìóÜ@óîŠìí@öça‹

Øò†@fÜò†@öb@Z@@•óäbïîaì†@ãóÜ@@@à@a†ôØó’ìí@@@@ôÜû†@üi@ò솊bä@çbî†bÙãó÷@óØ@ËbÔíi@

ôØb‚@ìíàóè@æäaímò†@óäbØó’ìíà@wäbàb÷@óäóÙi@Þïîa‹ï÷@Nõò‰ŽîŠ†@óÜ

ôäìíàŒó÷@Lüèbïäbmóä@óØ@fÜò†@a†óØómóibióïä@p‹Žï¾í÷@†üéï÷@ìíØòì@öóîóè@ôàaïä

îaŒòŠb’bä@ŠóióÜ@óØóÜ@õŠûŒ@õóÜóè@Lô@@†‹Ø@çbåiíÜ@õŠó’NôîbmüØ@óÜ@µibi@‡Žïu@

õóØóbi@çbåiíÜ@óÜ@ça‹Žï÷@óØ@fÜò†@a†”ïÝïîa‹ï÷@öbØò†@Šbîóm@⁄Üìíiïy

@@oò†òì@õŠbïäaŒ@ôÙîŠó‚@@öòìòŠbi@ìóÜ@´‚a†ŠójàaŠói@óÜ@öóä‡äbäóÜóè@ bèòìŠóèôäłbi@Šó @öe‰ŽîŠò†a†@ôàaïä@ôî‰ïmaô’‹Žïè@ói@Šói@fäaíni@ça‹Žï÷@öeiaŠ@Žïè

ï÷@@@@ônîíŽïq@õòìó÷@ça‹Žï÷@Le‹i@Þïîa‹@@óî@”îìó÷@fåŽî†@ônò†@óiBómbØNB@@

@@òìbšŠó@Zrealclearpolitics@@

@@J

@@

aìóè@ìì†@öÚŽïäbi@LôîbÙî‹àb÷@öôäa‹Žï÷@ôäbÙîa†@@

ôº‰ŽîŠ@ôîŠíéÝà@öôîûŠòŠóõŠbàüØ@óÜ@@öü‚íŽïä@óÜ@@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@@@@@óïä@òìaŠb’@ö‹îó@ôÙŽïn’@õ‡ï÷@LòìòŠò†NôÙÜó‚@ôä‡äbüÝqa†@öpíØŠó

fi@öça‹Žï÷@õŒaíƒÐbà@öpłóò†ôäbmłì@õŠbiìŠbØ@íŽïä@óÜ@ça†ŠòíŽïnò†

ãłòì@öçìíióä‡äóibq@Lóšìbä@ói@òìóäa†óä@ôîòìómóäíŽïä@ónójŽî‹ @öŠbî‹i@LçbØóî

bäí’óî󺉎îŠ@ãó÷@õìbšŠói@öômójîbm@ô@@@@@@çbéïu@ôïn“ @õaŠöi@üi@NóØ@õòìó÷

öòìóåŽïÝîò†@ ãaìò†Šói@ âîŠ@ôäbnò†óiŠbØöòìò†‹Ø@o“ @üi@òìóååŽïèò†@fq@õìbbqöŠbØ@ôïnaŠ@öôîaìòŠ@LçbïäbØómóîbåïuôäa‡àb−ó÷@õòìbšŠó@óØ@óäbïäbØòìò†‹Øüi@†a†@öônaŠ@õŠòíŽïq@ói@óäaŠbØ@ãó÷

 •òìbšŠó@ìó÷@öæäaŒò†@çbéïu@o“óØ@ÚŽîŠbî‹i@öbbî@ói@çóØò†@oòíîóq

óîa†í‚@õómì@óîaí N@@óÜ@öŠbî†@ãaìò†Šói@óØ@õòìó÷@ãłóiôäbØòìò†‹Ø@öóÔ@ôåm‹ óåØóî@ LòìbšŠói

@ômóïäìíjÜbÙïØû†aŠbq@öâîŠ@NóÜ@@âîŠ@ôïàþï÷@õŠbmí @öóØûi@La†

BÚîa†@BóØ@òŒûq@ôÙŽïÙàóšôä‹ @îfq@õŠûŒ@ôØó@póäbäóm@öòìaŠ†wäòŠ@õŒaŠbä@öça†@ónŽïiò†@Úîa†@ôäìíi

Ûbm@õòìó÷@üi@ÚŽïnóiŠói@öŠbØüèö‘ìò†Ð@íŽïä@ónŽïåi@fq@oŽïäaímóä

o’óèói@N•óàó÷@õŠóåŽï¾ó@õóÜói@@@ìóÜ@ÚŽïØóîB حـديثBóîóäbäbiìbä@ói@ò

ôàþï÷@õŠójàóÍŽïq@õómì@ói@óØ@ìó÷@õó“Žî‡äó÷@öŠè@óÜ@öæäaŒò†ça@a†

ôïmóîbóØ@ôïmóîbä‹ @üi@óØóîóÜói@@@@oŽïÜò†@óØ@óîòìó÷@”îìó÷@öÚîa†B@Zالجنـة

B@@bmaìBóÜ@o’óèói@تحت اقدام االمهات óäbÙîa†@ôŽïq@‹ŽîˆNB@@

@ãó÷@óäòŠBحـــديثBìíØòì@òüi@öÛbm@üi@oŽïi@ôÔþ‚ó÷@ôØóîóäaìöóŽïq@ôåm‹ aŠŒŠói@öÚîa†@óÜ@æm‹ ŽîŠ

÷@õóäaìŠ@óÜ@Úîa†@ôïmóîbóØôåïîbóáŽï÷@óØ@õòìó÷@ãłói@Lòìóàþï÷LæîóÙi@õóÄû‹’@a†ò‹ŽïÜ@eìóéäbàò†ìói@oîìóéîò†@âîŠ@óØ@óØóîüäb’

çbéïu@ôïn“ @õaŠöi@üi@õü‚@òìóîüèô’òŠ@öæÙÝš@ômóàììŠ@öpbÙi@óbåŽïqŠb’óy@ôn“q@óÜ@ôäbØómóîbåïu@öõü‚

@@çï÷@•òìó÷@öpa‡i@@ói@æmìóÙŽïqìbš@ôäa†@f@ôäbÙîa†@Šb’ôîbÙî‹àb÷@õ‡äóàû@@ça‹Žï÷@óÜ@öa @@@@ómaì@Lìíi@a†B@ZaŠb@ôÙîa†

ŽßbnïÐ@•bu@ö‹Žîìbi@µ’@L†û‹Žï’@BóØçóîý@óÜ@Šbq@ôÜb@õàbŽî†@ôäbàôä‡äaŒói@ômóàüm@ói@òìóäa‹Žï÷@ôäbØòŽïèôäbn†ŠíØ@öça‹Žï÷@çaíŽïä@óÜ@LŠìíå

×a‹ŽïÈ@@a†çìíia‹Ø@Šóójn†N@@@õòŠbØ@ãó÷@ça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠói@õü‚

ìbä@óäbnû‡Äû‹à@öôàþï÷@ôØóîòìò†‹Øòìa @f@ãó÷@ôÙîa†@ói@ôäï÷@öòì솋iói@çbîìbš@öça‹Žï÷@óåŽïi@óØ@òìa†ç‹i@çbîŽïàb÷@óÜ@öeìóÙi@çbïäbØóÜa‡åàN@@

ômbÈþnï÷@õ‹îŒòì@LôzÝíà@Šò‡îóy@õìíjmì@âîŠB@Z@@ôîbÙî‹àb÷@f@ãó÷@@ói@Lóî

ä@ómòìbä@çbïŽïq@õŠíƒï@ônóióàíŽï@ça‹Žï÷@ôØb‚@NBôäaìbm@ómaì

@@@ôäa‡åîŒ@f@ãó÷@ôäìíiŠóójnò†@@bïu@LóîõŠíƒï@õòìò†‹Ø@LŠìíå@ôä‡äaŒói@óÜ

òìíi@N@@ôäbïi@üi@õŠíƒï@@óØ@óÙŽïäaìbm@çbØóîóÜ@fØ@Šóè@üi@ôàþï÷@õŠbàüØ

”îü‚íŽïä@öôÜbq@ómb²ò†@eìóéïi@a†a†Šó@ói@ôáØíy@öbØò†@õŠbjmóàüm

fåŽïqóò†@N@@Žïà@óÜLa†óº‰ŽîŠ@ãó÷@ô’òŠ@õìì‰

öŠòìŠóräbán“ïä@õìý@çaŠaŒóèpłì@ômóàüm@ói@Œaí²†aŒb÷@öoû†

@ôäbïi@üi@õŠíƒï@öóiŠbyíà@LçbØóîóÜ@ôîòìómóä@ô“îbb÷@õˆ†@ôØýbšüi@æäaíni@õòìó÷@fi@ói@LçìaŠ†@òŠa‡Žïçbî@LoŽîìóÙi@çbïäbÙîa†@ói@çbîìbš@ÚŽîŠbuöça†òŠa‡ŽïóÜ@õaì†@póäbäóm

mçaŠbi@æäaíni@çbïäbÙîa†@Lçbï䆋Øçbîóbm@öç‹i@•òìbi@óÜ@çbïäbØóàŠóm

@fÙ“i@ÚŽîŒüm@Na†bmòŠó@óÜ@ÛòìŠóè@ãłói@@@@@@@@ôàþï÷@õŠbmí @óÜ@†‹Ø@çbbi@@óØ@a†

ô䆋َïuójŽïu@õŠóåŽîíä@ói@õü‚@âîŠómaì@Lo’óèói@LoŽïäaŒò†@ôäbØbbîóÜ@LÄû‹à@üi@‡äòìa†í‚@ômłó‚@æî‹mòŠìó 

ôŽïq@‹Žîˆ‘bi@•óàó÷@óØ@Lòìa‹äa†@çbÙîa†@a†óåïîb÷@ãóÜ@Úîa†@ôïmóîbóØ@ôîòŠìó @óÜôïmóîbÙîa†@õŒûq@ônóè@ãłói@LpbØò†Ž¶@õŽîŠ@fiò†@fØ@Lôäa‹Žï÷@ôäbÙîa†ói@•óäbº‹ @ãó÷@Šó ó÷@bîb÷@_e‹iõìý@çaŠaŒóè@ôäaìbm@óØ@µäai@o슆

@fi@öoójÜüÔ@@@@@fq@öæŽîí’ìŠó@@õ−òŒ@óÜ@ï@íŽïä@@@@@@öõŠíƒï@LâîŠ@ôäbØóÜbšbNNNoŽïi@Aüi@öóïš@óäbÙîa†@ìó÷@ôäaìbm@õó÷

ómüi@óØ@óäbÙîa†@ôÙŽîŒü@öoóè@oŽïiò†öóŽïq@ìó÷@ôäbåŽïénò†ói@õüè

ômóîbóØ@@@@@@@ôàþï÷@õŠbmí @óÜ@óî@@óØ@a†ói@çbîü‚@Lça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@ôäaŠóiòíŽîŠóiói@•óØûi@ìó÷@öóØûi@ìó÷@õŠóåŽîíä

@Š@õŠòíŽïqônaŠ@öõŠòìŠóq†a†@õóåïÔónaŠóè@_oŽîŠ†óä@fq@ôÙŽï‚óîbi@ïè@LæäaŒò†òˆbàb÷@Šbu@æî‡äóš@@a†Œûq@ôäb÷ŠíÔ@óÜõŠbï‹qŠói@‘óØ@Šóè@óØ@òìa‹Ø@òìói‘óØ@ïè@öômóîü‚@õòìò†‹Ø@öŠbØôÙŽïóØ@ôäaìbm@õŠbï‹qŠói@öŠò‡àłòì

óïä@óÙî†@NöŒü@öoóè@ãłói@@@Üa‡åà@üi@ÚŽïÙîa†@ôïnîìó’ü‚óØ@LõóØó

@@@çbØóÄû‹à@o“ @çaíŽïä@óÜ@@óÜ@póäbäóm@öa†

”ïäbØòŠóióÝäbï @õóiŠûŒ@çaíŽïäôÙŽïn’@a†óÙîa†@ìó÷@õaìòŠ@ôÙŽïÐbà@ói@öó’óiìbèìbš@Šói@óÜ@oŽïiò†@çüš@LoŽî‹äò†a†

_oŽî óäA@@Læîó ò†@ôŽïq@a†ò‹ŽïÜ@óØ@õòìó÷ôäbÙîa†@çaíŽïä@óÜ@óÙŽï䆊aìłóè@öõŒaìbïu

@@@‹àb÷@õ‡äóàûŠb’@fôäbÙîa†@öôîbÙî@@@@@ôàþï÷@õŠbàüØ@çóîý@óÜ@ôäa‹Žï÷@@@òìóîN

oŽïäaímò†@ò‡äóš@bm@âîŠ@õòìò†‹Ø@ãó÷õóäbÙîa†@ìóÜ@ŽîŠ@öoŽïi@ônaŠ@õ‹Üóè

@@oŽî‹i@óäbïäbïi@òŠíƒï@Nõóäbïäbïi@ìó÷@”ïäaìó÷@õóØûi@óÜ@óØ@póäbäóm@a†

ãłói@öóäaìbm@çbï“ïÜó @óÜ@熋؋ŽîìíÜb÷@@ó÷@õìbï’@çaìó÷çbïÜó óÜ@óØ@çòì

ãłói@LoŽî‹Ùi@ôàþï÷@ômìóØíÜóèãþï÷@ôåïîb÷@çòìb‚@öôäa‹Žï÷@ôäbÙîa†

bäA@@óØ@†‹Ø@çbàòˆbàb÷@òìó’bmòŠó@óÜöõŠíéÝà@ômóbï@ói@ôàþï÷@õŠbàüØõòìóäbà@eìóéîò†@õü‚@õóäbîûŠòŠóôåmbéî†òì@üi@óîüi@LpbÙi@Šó üà@õü‚

@@@@@÷@Šóè@ôåŽîìa†ìónò†@ómaìb÷@ãó÷ÚŽîŒa‹àbŠbØói@ÚŽî†ünŽïà@óå’óš@Šóè@öoŽïiò†

óØ@óïä@Âä‹ @ô’üi@öfåŽî†óØ@õóØûi@ìó÷@ Žßó óÜ@ôäbØòìò†‹Ø

òìónŽî‹i@Ûóî@pbØò†@õbÉî‡ï÷@õü‚N@@ói@ça‹Žï÷@õòŒìó@a‹š@ãó÷

ôîbÙî‹àb÷@@ôn“q@óÜ@óäòŠ@óØ@çbØóîLoŽïiaŠ†@üi@õŠûŒ@ôÜìóè@òìó’ò†Šóq

@@@@bàóm@ói@ça‹Žï÷@óØ@óÙŽî‹ŽîìíÜb÷@pbÙïi@óîNöõ†‹Ø@óäaŠóÐ@ômłì@Žßó óÜ@ÛòìŠóèói@õŠbïn‚ói@ŠínØì†@õóØòˆíÙiôÙŽî‡äóàûŠb’@ô䆋؆aŒb÷‡ïmíÝØ@LõìóäaŠóÐ@õìa‹ØŠóójnò†ôîòìómóä@ôÙŽïäbàòŠbÔ@ìíØòì@LîaŠ

ça‹Žï÷@òìóîbåŽïèN@@@@ôäbnò†óiŠbØ@õómì@óiôº‰ŽîŠ

Lça‹Žï÷óØìíäóè@@QQóÜ@ôäa‹Žï÷@@@²‡äói@óÜ@LbÙî‹àb÷•óäaìóÜ@óØ@ça†óäb

@@¶óÈ@ói@òˆbàb÷@oŽî‹Øò†@aŒòŠõŒŠóióÝq@õŠóÐó÷@LõŠóóÈõìí“Žïq@õ‹Žïu@öbr@õìí“ŽïqôÜb@óÜ@óØ@ça‹Žï÷@ôî‹ Šói@ômòŠaŒòì

RPPWöçìíi@çì@óïØŠím@ômłì@óÜ@ö‘bäŠbØ@Lõàó÷@ãa‹èó’@bèòìŠóèôïØìbä@õòŒì@õìa‹ƒÙŽîŠ@õŠürq@@@niòŠóÈ@ômłì@óÜ@óØ@Lça‹Žï÷çb

fi@õómì@ói@óØ@LæîóÙi@Lìíi@æŽîí’öŠóônò†@ói@çbîìíàóè@óäbàó÷@âîŠ

çìaŠ‡åŽïЊ@ôîbÙî‹àb÷@ôäbØòŽïèN@@öòìóäa‡ÙŽïÜ@ôŽïqói@ãłóiòìò†‹Ø@ãó÷@LçbØóä‡äbäóÜóè

@@@@ôàþï÷@ òŠa†‹Ø@öóäbnû‡Äû‹à@@õóîõŠóèìóu@öpóÝó‚@Šói@óÜ@Ûóä@LâîŠ

@@@@@@@náï÷@üi@bïäóm@ìíÙÜói@LóØòìò†‹ØŒbïóØ@LóîbÙî‹àb÷@ômłì@óÜ@æm‹ Šòìïè@•òìa‹Ø‡äói@f@ìó÷@óäòŠìíØòì@çaŠbm@ôº‰ŽîŠ@öoŽïióä@çbïÙŽïäaìbmŽ¶@çbïÙÜóØ@Šb’í @ôÙŽïmŠbØ

oŽî‹ ò†Šòì@NôîòŒói@óØ@ڎﺉŽîŠ@ båï ó÷@@@@@õü‚@ôäbÙîa†@öçaìý@ói@@Lòìómóîbä@a†

f@ŠójäaŠói@óÜ@oŽïäaímò†@çüš@@@@Ûóîöô@óØ@LôîbÙî‹àb÷Šóè@óÜ@óÜb

ÛóîòìóäìíiüØöŠüØ@@a†ôäbàóä@ô슆@Lò‡äòìó÷@Lçò†ò†@Šbu@bÙî‹àb÷

oŽïi@ôîòŒói@ói@öçbiò‹éŽïàA_@@@@

JJJ@@

çaŠbm@@çbïäbØòìa‹Ø‡äói@óØóÜûŠ@ÿó óÜ@ôîbÙî‹àb÷@ôäaìó‚b’@f@ôäbÙîa†@ôåmìóÙŽïqìbš@

@@V@òŠbàˆUSTLQUõôäa†ŠòŒüuQSXY@

çaì†fi…@

a‡àóØóÜbà@õŠóiöŠìò†@óÜòìómbØò†@Šaíî†@óÜ@i@õóóØ@ìó÷Lò†aŒb÷òìómbØò†@òŠó−óq@óÜ@i@õóóØ@ìó÷óåïàóÌNoŽîŠó ò†@a†õ†aŒb÷@õaì†ói@óØ@•òìó÷Lòìín“ïäa†@a‡ØóïîŠaíî†@Šaíš@çaíŽïä@óÜoŽïnòìò†NpaìŠò†@ÚŽîìbäóè@‡äóš

a†òìín“ïäoŽïnòìò†NpaìŠò†@ÚŽîìbäóè@‡äóšòìín“ïäa†oŽïnòìò†paìŠò†@ÚŽîìbäóè@‡äóšòìín“ïäa†oŽïnòìò†paìŠò†@ÚŽîìbäóè@‡äóšòìín“ïäa†oŽïnòìò†paìŠò†@ÚŽîìbäóè@‡äóšòìín“ïäa†oŽïnòìò†

ìbäóè@‡äóšNNNoîìíi@ìì‡äbà@•üm@póäbäómò‹ÉŽï’@ãóÜ@A

õ‡ï÷ómbi@ìó÷@

óØòìín“ïäa†oŽïnòìò†bäApìóØ

òìbšŠó@Zbïäì†@ôäbØòìíjÜbØ@óäòŠ@LôjŽïnØ

Šììˆ@@

ãŠü ò†@bïä†@çbîòŠbªó÷@@óÜa‡åà@ãó÷@ôå@Šó@ómóàìín‚@óØ@õóäóÑm@ìó÷@@

î@bm@òìóïäbØónò†@ói@ãò‡îò†pbÙi@õŠb@@ãü‚ò†@çaíŽï’@ôäbä@a‡¹bØóåàˆì†@ÿó óÜ@@

öòŠóu@@õŠb †bî@üi@ÛóîóåŽîì@@

bm@@òìóäbéïu@ôäbØòŠaíî†@ói@a‡ØóîòíŽïšŠaíš@óÜ@@

âaíïÜóèN@@òìbšŠó@ZôÙîŠbm@óÜ@çbØò‹Žî†@ŽïnØ@çóØò†@fØŠüŽïu@a†@@

J@@

òìóÙŽîŒbiŠó@ôa‹Ø@ói@ÛóîóÜóq@ @çbïÙÜó¾ì‡ióÈ@‘ììŠó @ @@ @@ @ì@Zðîó¡óÜóè@çaíîŠóà@@

ôäaŒò‡äbàóä@öµmìóØŠó@òŠóÐóäóàó’@ãó÷@@

oŽîŒóiò†a†@a†óÙî†@ôØóîónŽîì@óÜ@@‹q@õóáŽï÷@õóØóäóÑm@”î‹môÙŽïnò†ìíi†‹Ø@@

ô“ïäaìó÷@ôäbØóäóÑm@óØ@õónò†@ìó÷NNN@@òìín“ïä@òìóäłbnüq@ãó÷@Šóói@õóÜü‚@ìó÷@@

õóäaìbïq@öçˆ@ìóÜ@óØóîóÜóÙŽïm@@‘ìíäòŠbš@bä@ìbä@çbîóáŽï÷@óäła‡åà@óØ@@

@Ûb‚@@@ìíi@çbØóÔ@ìíàóè@õómŠíØŠìí@@

Šìí@ôÙŽïàóÜóÔ@@a‡ïÜa‡åà@ôäbØónò†@óÜ@@

òŠ@ô‚bi@ôäbØòíŽï@µàóØóî@òŒbmòì솋Ø@Âä@@ãłói@Lp‹ @çbàóäb“ïä@@

Šó’@@łí @ìó÷çìíi@bèòŠ@a‡ïÙîŠbm@óÜ@óØ@óîóä@@

öoîó‚ò†@póØóåàˆì†@Šbu@ÚŽî‡äóè@@póØó›Ø@”îŠbu@ÚŽî‡äóèNNN@@

ôäaŒò‡äbàóä@öæîìíi@Šaí@@ôn“ ói@@

õŠììˆ@ónŽïšò†@óØ@Šóè@öŠóÐó@ónŽïšò†@ÚŽîìbïq@ÚŽîˆûŠ@@@@@@@@Žïm@õ‹ŽïmüïràbØ@ôánï@óÝŽïmüè@ìó÷@óØ@fåïiò†@LòìóØóÝŽïmüèóîa‡N

@@@@@@õóØòŠóìbè@üi@e‹Žïåi@ÚŽïÝîóáï÷@a†ò†@Šbî‹i@NLfìíäò†@óØóàbäõòìó÷@fi@öfiò†@óÜóè@ô’ìím@a†óØóäb“ïäöìbä@ô䆋Ùrîbm@óÜ@ãłói

@@@@@@@@e‹Žïäò†@óØóàbä@LóîóÜóè@õóØóäb“ïäìbä@fäai@NóÜ@öómbØ@ãóÜ@@@@@@@@@@@@@@@@ŽîŠ@óÜ@òŒbm@óØ@ÚŽïäˆ@La†óäbéïu@ãó÷@óÙî†@ôØóîó’ü ôŠí

@ìbè@ô䆊brØb‚óiõóØòŠóóØ@òìò‹ÙÐ@ìói@LòìóÜbà@üi@òìüiaŠó @üi@ôï’ü‚òŠó@ôàbîóq@òìóïäbÕïÐòŠ@öoû†@çóîý@óÜ@óîóäaìóÜ@@@@@@@@@@òìómbÙi@õóØóÝîóáï÷@bm@õóØò‹ŽïmüïràbØ@o“q@ónŽïšò†@LfjmbèNöòìónŽîŠìíiò†@Lìíjmbè@õüi@óØ@óàbä@µàóØóî@õaì†óiaì†@Šóè@ãłói

@@õìòŒ@Šó@ónŽîìóØò†@N@@@@óÜóq@ói@õóØòŠíØöôÙîa†@õóØòŠììˆ@ónŽïšò†@@@@õìòŒ@Šó@ómümìóØ@ôÙîa†@fåïiò†@Nói@õìbš@a†ómbØìóÜ@óØòŠíØ

@õó’b’ŽïmüïràbØeìóØò†@óØò‹Z@@‹ ŠòìB@ZãîŒb÷@õŠóìbèB@@póibiB@Zân“îó @æàB@@

@@@@@õì솋Ø@õÝÐbÌ@óîóàbä@ãó÷@ôåm‹ Šòì@aŒò†@NõóØóîônaŠónŽî†@óØ@‘óØŠóè@öóîóè@‹ŽïmüïràbØ@ò‹ŽïÜ@óØ@óîòìó÷fäaímò†@ò‹Žï÷@

@@@e‹Žïåi@ôäbnîìó’ü‚@üi@óàbä@N@@@@@@òìò†‹Ø@ôÔbm@âÙŽïn’@ìíàóè@öân“îó @bnŽï÷@æà@Nôåmbè@üi@ÚŽïn’@ìíàóè@óîò†bàb÷@üm@N@âåïjmò†@fåîój@N@@@@@@oŽïi@ô‹móà@fi@ói@æà@õŠóÐó@ìíØòì@•üm@õóØòŠóÐó@ãŠa†aíïè@Nõaì

óàŠó @‡äóš@ò‹Žï÷@óØNNN@@JJJ@@

òìbšŠó@Z@õóàbäˆûŠBŠbÙniaB@ @‹Žï Šòì@Zôäó’ìòŠ

çbïÙÜó¾ì‡ióÈ@‘ììŠó ì@@@@Zðîó¡óÜóè@çaíîŠóà

òìómìóØ@fÜ@õó“ŽïØ@óØ@ÚŽïÝîóáï÷@

@@

èäíŠóW òŠbàˆUSTLUôäó÷ììˆ@õRPQP@

ôäa‹Žï Šòì@Z†aŒŠóÐõ†ó¿ó«@@ô’óiãó’ó’@

çbÐünîŠó÷ Âäóu@öçbÐünîŠó÷@@

IQMVH@@@ðäbäüî@óîõ‡îˆa‹m@@@@@@@‡îˆa‹m@óÜ@çbØóî@@ñ@ôäbØóî

Lçàó‚‹q@öÙîŠbm@ôŽïiaïÜó÷@ôàò†ŠóLÚïàüØ@ô“‚ói@ðîò†íb÷@õŠbØüè@õòìó÷ŠóióÜ

@@@@@@çbØbî‡îˆa‹m@ôåîói@óÜ@óØ@öa‹Øò†@•óÙ“Žïq@a†@@@@@@‡îˆa‹m@ôïŠíÔ@ŠójàaŠói@óÜ@ôäaŠóåïi@ômóÔbm@bî

@@@@@@@ìíióä@ôäìíi@a‡ŽîìóÜ@L†‹Øò†@‹mbîŒ@NôíäbàaŠ†ìóè@ãaìò†Šói@ôäbäüîóÜ@bî‡îˆa‹m@óØ@a†ò†@ôÜ

‡åÝi@ôØóîóŽïq@†óÜ@õbî‡ïàüØ@öòìónŽïÝŽïéi@a@õ‹Žïmb@ó“îb¹@@@@@@ìíi†‹Ø@Ša†Šíå@a‡äbØóî@Nó“îb¹

‹Žïmb@@õ@@@@@@@@ðä‹ @öbèói@ÚÜó‚@õý@óÜ@çbØóî@@@îôØóôäaŠóåïi@ôäbØòìaˆìŠì@òŒü@béäóm@Lìíióä@õümìó÷

ñ‡îˆa‹m@òìò‡äbØ‹àò†a†@õbî@NçóàòŒ@õìòđ‹ŽîŠ@óÜ@@a†@@ñ‡ïàüØ@@ñ‡îˆa‹m@óÜ@bî@óäˆóu@óÜ@öbåŽïénò†ói@ôîü‚óiŠó@ìòìòíi@bïu@bî

ðüïüäüî†@@îçbØó@a‹Ø@çb‚Šóm@üi@ômójîbm@ôÙŽîˆûŠ@a†@Nñ‡ïàüØ@Šaíš@bî@Žô@La†òˆûŠ@ìóÜa‹Øò†@õŠbî†@üi@ômójîbm@ôÙŽïmłó‚@öa‹Øò†@”îb¹@Ûóî@õaì†@óÜ@çbØòŒaìbïu@òŠóíäN@@

ñ‡ïàüØ@@@@@@Þïï@óÜ@Šbmìì@Ûòì@•bî@@†‹ÙŽïq@ônò†@@N@@@@@@@ôÜb@Úîä@óÜTXTÚŽîìbïq@LóÜ@öŒüØa@ómbè@òìóüØ@óÜ@Lìíi@Èb’@öÚ“îq@öÓíóÝîóÐ@óØ@‘üàŠbƒïqb÷@õìbäói

@@ñ‡ïàüØ@wåŽïq@öô@íŽïä@ö‘ŠüÌbïÐ@ôäbØòŠòìbiìi@õòìó䆋Øì⁄i@ómìóØ@La†@@@@ðîbäa†@õóÐóÜóÐ@õŠbÙî‹ Šói@òíi@ö‘ünïÝØaè@@@@@@@@@‡äóš@béäóm@ãłói@LôîaŠó ôØóîó ‹i@

@@@ñ‡ïàüØ@óÜ@ì⁄i@öpŠóq@@@@@çìbáŽïuói@ôäbØóî@Nüi@‘ûŠbƒïqó÷@ôåmbè@•bq@Žßb@ò†Œaì†@@@õóŽîŠ@båïó÷@ôäü‚Šb÷@LÞïï@óÜ@ôîŠa‡’ói@‰ŽïjïäaŠü @ÚŽïÜóàüØ@Šbu@ãóØóî@üi@a†

ñ‡ïàüØ@@@çóÙi@a‡äbØbî@N@@@@@@@@@@@@@@ñ†aŒb÷@öôa‹Øíº†@ôîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@LóïŽîíä@òŠóäíè@ìó÷@a†@@@@óÜ@L†‹Ø@õó’ó @@@@@@@@ôbï@öôÔþ‚ó÷@õíuóè@ôØòŠó@õŠbØüè@òíi@båïó÷@Nõ†aŒb÷@ìó÷

@@ñ‡ïàüØ@óÜ@õóåî‹iŠò†@@ôáïïÜbÐ@ôäbØóáïaŠóà@óÜ@óØ@ìíi@ÚŽïnîŠóä@ìíióè@ôäìíi@a†bî@ðüïíäüî†@óäˆóu@@@@ìíjm‹ @õòìbšŠó@òìóäbØóî@N@@ñ‡äòìòˆŠói@ìó÷@ìóÜ@õóîaìòŠbä@óîŒaí‚

ñ†aŒb÷@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@õòìó÷@õüè@òíi@a ò†Šòì@óî@@ôÜbTTPó’‹Žïè@öoŽî‹åia†@Ûóîbbî@a†@ðmójîbm@öôóØóØbm@@@ñ‡ïàüØ@óÜ@çbØóî@@çbØbî@@@pbÙi@óÌò†óÔ@a†@Nìó÷@Žßb@Žô@•bq@ãłói

õäüqüÝq@ôäóu@ôàò†Šó@bm@Lóäa†aŒb÷@Lça†íŽïåu@öæm‹ óå‚òŠ@öòìóîb’òíÜóè@óîbbî@b“ŽïØ@õò‰ŽîŠ†@Nñ‡ïàüØ@@ðbï@õóå‚òŠ@õììŠ@óÜ@Lbî@@@@@ôäbäüî@óÜ@LòìóîôØóîóŽïq@çüØ

ða‹Øíº†@óÜ@çbØò†aŒb÷@óä‡äbîó aŠ@óØû‹àó÷@óØ@òìíióè@çbØòŒbm@óî@óäbîóè@a†N@@@@@@póäbäóm@Lòìíióè@ŠûŒ@ôíäbî‡ïàüØ@ïäbÐünîŠó÷@”Žïq@@BŽðÝiaŠ@µ÷B@@õòŠìó @õ

@@@@@@@@@@@@@@@@Lòìón“ïä@õìíi†‹Ø@çaìó÷@ÛómóÜ@õóäbäóu@ìó÷@õŒümíqóm@õòìó÷@•bq@LaŠbäìóØônò†@@@@@è@ô䆋Ø@”îbn@óîa†@@@çaìóÜ@ÚŽî‡äó@N@@@@@@@@@öïÝÙî‹q@õˆ†@õ‡äím@ói@‘íåïma‹Ø

@@ìíi@çüáïØ@õ‹äóîý@N@@@@ói@ôïÝÙî‹q@ìó÷B@@@@@@@@@@Œbïq@õŠó@çòìb‚@õbäaímói@õ‡äòìa†í‚bb÷@B@@@@@@@@@@@@@@Žôi@ôäbØóàóèŠói@õòìóä‡åŽîí‚@óÜ@õóáŽï÷@LŒü@‹q@ôäóàòŒ@ãłói@Lbäìbä@@@Œbïä

òì솋Ø@N@@@@@@@@q@oò†@a†òŠóäíè@ìóÜ@õóäaìóÜ@òìíi@ïÙŽïØóî@Žïma‹ØÐ@@@çìíi@Šóƒ“Žï@N@@óÜ@@@ôÜb@ÚîäTRP@@@@@@@@@@@@ò†‹Ø@ô’‹Žïè@ŽõìóÜ@öçbØò‡äŠ†@òìbïq@õìbä@ói@ôìíä@ôØóîóàbäüäb’@

@@@@@@@@@@@@@@@@o’ìì‹@üi@çìíi@òìóäaŠó @õŠbîŒaí‚@öŠaŽïi@póïäbnŠb’@óÜ@õóäaìbïq@ìó÷@Šó@N@@@@óîóè@ôäüØ@ôØóîóåï“Žïq@çb¹bØòìý@ôîŠóåŽïèa†@N@@îŠó÷@õŠóibØŠ@æî‹mbäaímói@@@õìbä@çbÐün

ïÜüqüï÷@ìíi@@N@@@@@@@@@@@@@@@@@óåmìóØ@‹maì†@L†‹Øò†@çbîŠbØ@Ûóî@ômóàŠbî@ói@bmòŠó@óäaì†@ìó÷@@@@@@@@@@@@@@@@@ãłói@L†‹Ø@Øóî@ô䆋Ø@íuóè@ói@çbïnò†@Šbuaì†@öòìóäíibïu@Øóî@óÜ@öômóîaˆ†@@@@@@@@@@@@@@bióm@a†óÜb‚ìóÜ@ö†‹Ø@ôÙïma‹Øíº†@ômŠbq@õónaŠb÷@çbîóå‚òŠ@õ‡äímói@çbïØì솊óè

çìíi@N@@ãóvåŽïq@õò†ó@óÜ@@ñ‡ïàüØ@La†@@@ióÜ@bî@@@@@@@@@@@óØ@L†‹Øò†@ôa‹Øíº†@ômóîaˆ†@òìó÷@Šó@@@@@@@@@@@@ìíi@çbØóÐa‹’ó÷@ôÜó‚bi@óÜ@•òŠbq@öçìíi@oŠóqòŠbq@çbØòÈb’@N@@@@õŠbØüè@ãłói

@@@@ñ‡ïàüØ@óØ@ìíi@òìó÷@ôØòŠó@@@@@@@@@@@@@öpbÙi@†íå’ü‚@ôÙÜó‚@æm‹ óå‚òŠ@ói@oîíîò†@bî@@@@@ìíi@płóò†@çòìb‚@Úïma‹Øíº†@ômŠbq@a‡’ómbØìóÜ@N@@@@@@õŠóiaŠ@ôïÝÙŽî‹q@óØ@òìòììŠ@ìóÜ

@@@@@@@@@@@@@@@@õóÐóÜóÐ@ôä‡äóòŠóq@ö熋Øó’ó @öçbäˆ@õ†aŒb÷@ói@õŠòìbi@LÚïma‹Øíº†@ômŠbq@@ñ‡ïàüØ@Lìíióè@ôä⁄ÔóÈ@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@LŽïàb÷@çbàí @ôÙŽïåmìóÙŽîŠ@òŠüu@ói@LçbØóìíä@bî

@@@@@@ìa†@öçbnòì@ômòŠóåi@ôÙŽïàŠüÑîŠ@òŠüu@Šóè@ŠójàaŠóia@@@@@@@@öla†@üi@†‹Ø@çbîòìóäaŠó @õ@@@@@ôäbØóïÜaŠüà@bàóåi@öoîŠóä@B@äaìbïq@@çümaŠbà@ô@NB@@@@@@ìó÷@õŠbØó’óäbi@çbÐünîŠó÷

@@@@@@@@@@Žõíä@ôäíšüiìi@õ‹äóîý@‘‡ïrîŠüî@öpa‹Øí@çüš@Ûòì@ìíi@óîóäbnŠóqóäüØ@óäìíšüiçìíi@N@@@@@@@ñ‡ïàíØ@üäb’@ôäóº†@Lãb−ó÷Šó@@@@@@@@@@@@öµîb÷@ôŽïäþáÝà@ôäbqòŠü @òìíi@çbØóî

óÐóÜóÐN@@@îŠó÷@oŽïiò†@@@@@@‹ØünîŠó÷@õŠbîŒaí‚@óØ@æî‹i@Šìì†ói@òìóÜ@çbÐün@@@@@óÜ@ìó÷@LŽôiìíi@ôma

@@@@@@@@@Žôiìíi@õìòŒ@çòìb‚@båïîb÷@óÜ@oŽïšò‡Žïq@Lìíi@Ša‡młóò†@öÂäbiìbäói@ôØóîóÜbàóåi@N@@@@@@@@@@bmaì@çbÐünîŠó÷@õòìó÷ŠóióÜ@LõóØóÜbàóåi@ômóibuóä@öôäóòŠ@üi@óîòˆbàb÷@ô’óØòìbä

B@ìímìóØŠò†@æî’bi@NB@@@@@ôÜb@Úîä@óÜ@çbÐünïŠó÷TUP@@@@@öbåïó÷@ôäóu@Lìíi@Úîa†óÜ@br@@@ñ‡ïàüØ@õóØûi@óØ@bmŠ@@@@@@@ðmóîìý@ôà†Šó@óÜ@Lçìó÷@ôäbØbî@@@bÜóè@a†@N@@ôåmbè

@@@@@@@@@@@@@pbÙi@båïó÷@óÜ@ììŠ@öŽôÝŽïéi@Žôuói@ôäbØaŠŒóà@õòìó÷@õüèòíi@Úïmb÷@üi@bmŠbr@õbqí@çbîˆ@üi@N@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ôÔŠ@ìíji@Šbšbä@‹qóÜ@õòìó÷ŠóióÜ@bèòìóè@Lìíióä@Šb’@ôäbîˆ@óÜ@õŒóy@ìó÷

@@oäŠüØ@öaŠbŽïà@ôäbÙÜó‚@@@@@@ìíi@Ša‡åî܆@ìaìóm@LòìónŽïi@bmŠbr@ö@N@@@@õŠó’@çbÐünîŠó÷@@@@@@ñü‚@ôäbØóàbäüäb’@óÜ@öôäaŒò†@çìòŽïÔ@ói@õˆíØa‹i@@@@@@o“Žïéäbi@ôn’b÷@ìòŠói@ôÙÜó‚@La†

†‹Øò†N@@

***@@

èäíŠó

‘óØ@Šóè@ö⁄ÜóƒŽï’@ñŠaŒbi@ói@òìíi@ñ†ŠíØ@ñŠóäíè@ðäbqòŠü @óØ@a†óàò†Šó@ãóÜŽði@ð‚a†Šóš@öŽñ†@@@ŠûŒ@La†ò‡Üóè@a‡Žïm@ñü‚@ðmóÜüàó÷óióà@ðäaíni@óàón

Ž‚@@@@ñiŠò†@òìóîòŠbi@ìóÜ@pü‚@ñóäaŒaí‚@NóÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ@ói@Žñìóéïi@ÚŽïóØ@Šó ó÷Lòìóma‡i@çbàóØóÜó @ñòŠüm@öÂäóèŠóÐ@óÜ@óäaŒü܆@ðÙŽîŠìb÷@LŠìò†Šaíš@ðäìíàŒó÷ñòŠümbä@öìbä@çbîò†@öçóØò†@ñŠbjäaìbm@ÂäómìbšŠói@öoŠóqóäüØ@öŠbîóä@ói@Žðuójnò†

Žßbq@óäò†ò†@ñóÙî†. @@ðäóòŠ@ñŠóäíè@naŠbq@ðàó‚@óØ@ñóäbóØ@ìó÷bïäóm@Lòìbä@ŽßüØ@óÜ@çbïäbàóØóÜó 

ðàaŒ@Šbu@Žñ‡äóè@ìíÙÜói@LòìóåŽïÝmbä@òìóäbØaìò‹äbàŠóÐ@òìómóä@ðàón@ñŠaŒb÷@ãò†óia†ò†@çbîŠaŒb÷@q@ðÜbàü‚@ñŒ†@ñŠóvå‚.

@@@@@óäìíšüi@ìì†@çaíŽïä@ñó“ŽïØ@óäaŠaŒb÷@ãó÷@NŽßó @óÜ@ñ†ŠíØ@ñŠóäíè@ŽñŒaí‚ò†@ãóØóî@@ðîòìómóä@ðmóîbäóòŠ@naŠbq@@ñ‡äòíŽïq@m‹ aŠ@ö@ìòŠói@öçaŠü @ñb Šò†@Lì솋iaŠ@ói@

@@@@@@@@@@ŽŽï‚ò‹i@üi@a†ìímbèa†@öbnŽï÷@óÜ@mìóÙ“Žïq@Nðäìíióä@Šói@óÜ@Lóäìíšüi@ãó÷ðäaíïn“q@@@@@@ñ†ŠíØ@ðmóàíÙy@çóîý@óÜ@Žïèói@ðØóî@öòìò†‹Øói@ðÙŽîŽïè@ói@òìíióä@ŽñŠbu@òìóî

@@@@Žðäò†@ìbäóè@‹›q‹›q@ðØóîòíŽï’@ói@Nðäìíšüi@ãóèìì†@Lãóè@öóÙîä@płóò†@óÜ@ãóè@óØ@@@@@@@@ñŒa탎îíä@ñìbä@ói@ŽñŒaí‚ò†@Lñ†ŠíØ@ñbÕïüà@óÜ@óîaŒòŠb’bä@ðÙŽïäaŠü @Lòìò†Šìbè@ðØóî

@@@ñ†ŠíØ@ñbÕïüà@óÜ@ümìó÷@@@@@@@ñ†Šói@Šó@ói@ñ†Šóè@óØ@bÙi@a†@@@@ŽðÝŽïèóä@òìóî@Nðäbîbnüàbà@@@@@@@@bm@ói@óäbŽïi@ñ†üÝïà@ðäbåŽïè@ói@Lñ†ŠíØ@ñŠóäíè@ói@óäbŽïiöðØŠím@öðiòŠóÈ@pójî

óîaí @óØ@çò†ò†@çb“ïä@aì@Lóäbî†üÝïà@ìó÷@Šó@óÜ@ñ†ŠíØ@ÙŽïm@ö‹Éï’@ð䆋؊aíìbåŽïéÙŽïq@a‡î†ŠíØ@ðÙîŒìíà@óÜ@çbî@ñŒa탎îíä@öçaŠü òA

@@@@@ðiòŠóÈ@öðØŠím@óÜbäbØ@óÜ@ÚŽîìbš@Šó ó÷@@@@@@ðäaŠü @ìó÷@ñŠûŒ@ñóäìí¹@LæîóÙi@çbØóî@@îóäbórïÝØ@óÜ@öµnïiò†@Žñí @óiµåïiò†@ìbš@ói@a‡“ïäbØ.

@@@ó÷@üi@æîóÙi@ðš@@@@@†ŠíØ@ðÙîŒìíà@óÜ@çaŠü @ãóè@ñòìõðmóîbäóòŠ@ãóè@öµåŽïi@ÚŽïq@a†

‰ïi@bÕïüà@ói@öbÙi@Šói@óÜ@óîó’ü @ìíàóè@ìó÷@ìíiò†@Œaí‚‹ŽïÐ@ómaìóØŽðäò. LŽïiò†@Žñìó÷@ñbÕïüà@öÂäòŠóÐ@ónŽïšò†@ŠbubÔ@ñb’@æò‹bä@ñòìó÷@ñaì†

@@@@@@@Žñ‹Øò†@çaŠü @ói@oò†@òìbr@ñbÕïüà@óÜ@öòìónŽîŠó ò†@Nñ‹Žïàb÷@ðäbåŽïè@ói@óäaŠü @ãó÷ˆûŠ÷@@@@@@@ðäa‹Žï÷@òŒb@ö‹Žïàb÷@Žßó @óÜ@ð䆋Ø@ŽßóÙŽïm@öðîaìb@ðÕïüà@ðþØ@ðäbäa†@ñaì†@çbØóî

@üàbà@óiîbnmóöÛbÄóÝ@LÚïš@Ûòì@ðîbqììŠí÷@ðäbmłì@ðÙÜó‚@ðÕïüà@ðäbîaŒòŠb’@ð”î‹mí÷IbàóäHñòìòŠò†@ó䆊bä@ói@†‹Ø@çbïnò†@a‡’òìó÷@Žßó @óÜ@ö†‹ÙŽïq@ò†@L

ñ‹îŒòì@ðÔóä@ðÜóÈ@óØ@ðÕïüà@ñŒaí‚‹ŽïÐIQYWY@@@QXXV@H@@@ìíi@óäbóØ@ìóÜ@ÚŽïØóîNìa‹iìbä@@@Ø@ói@óØ@ü@@@@ói@ñ‹îŒòì@ðÔóä@ðÜóÈ@ÞŽïåÜ@@@@@@@@òìòŠò†@óîaŠ†‹Žïä@òìbr@çóîý@óÜ@Lóäbiìbä@N

òìóîaŠó @LçbáÜb÷@öóäaŠóÐ@ðäbmłì@óÜ@ÚîŒìíà@ñŒŠói@ñóàbäaì‹i@m‹ Šòì@ñaì†@ìó÷@@@@ðÜb@óÜ@öça‹Žï÷QYRTm‹Üóè@ói@çb’bq@öÚîŒìíà@ðiìíÝØ@ñóäb£bmíÔ@ðäbäa†@ói@

@@@@@@@@a‹Žï÷@ðÙîŒìíà@ñŠóäíè@n‚@”Žïq@üi@óÙî†@ñìbäóè@æî‡äóš@@@@@@@bm@ðäQYTVãaìò†Šóiìíi@NóØ@çìíi@püä@ñòíŽï’@ói@äaŒ@ñbÕïüà@ñ‹ŽïÐ@‘óØ@ça†ó@a†óîóäb£bmíÔ@ìóÜ

ìíi@óäaŒaí‚‹ŽïÐ@ìóÜ@ÚŽïØóî@ðÔóÜb‚@⁄ÜíyììŠ. @@@@ŽïnØ@ñŠóìíä@L⁄ÜíyììŠB@@ça‹Žï÷@ñbÕïüà@ðmbèŠóói@BLa†ójŽïnØ@ìó÷@ðŽîím@ìì†@óÜ

äaŠü @ìó÷@ðbi@ña‹ŽîìóL@@òˆbàb÷@Žðiò†@æm‹ ŠòíŽïÜ@‘Šò†@üi@óØ@bØò†@ÏbäüÔ@Žð@ói. @@@@@ŠóÐ@ðäbîa‹i@”Žïq@ðàò†Šó@LãóØóî@ðÌbäüÔaäbèô@óî@Nðàò†Šó@Lãóèìì†@ðÌbäüÔ

ñ‹Üóèłb÷@Ûòì@ñ‹îŒòì@ðÔóä@ðÜóÈ@óØ@óîó‚bš@ìó÷@@ãóéŽï@ðÌbäüÔ@öðäbèaŠóÐ@@@@@@@@@@@@@@@Žï÷@ñbÕïüà@óÜ@ÚŽïäaŠü @ïè@çìíióä@ò†bàb÷@ñóäaìó÷@Žßó @óÜ@ñŒa탎îíäça‹@LŽñ‹Ùi@a†

@@òìò‹à@öo“à@ómìóØ@NðäbØb Œò†@öò‰îóq@öÒî†òŠ@ðäbåŽïè@ói@Lñ‹îŒòì@ðÔóä@ðÜóÈa†@ñóäbïnäaŒ@ðÙŽïäòŠ@Lìíi@ðäbèaŠóÐ@ðäbîa‹i@ñüØ솋 @ðàóèŠói@óØ@ça‹Žï÷@ñbÕïüà

@@@@@@ì@püä@ñòíŽïšŠaíš@óïïn‚@öça‹Žï÷@ñbÕïüà@óiL@@@@̂ûŠ@ò‹Žïàb÷@ðäbåŽïè@Žßó @óÜ@÷çbØóïîaìb@ÜüïÄ@Ûòì@Ø@öçüü@@@@ðäüàŠbè@LóÙî†@ñŠûŒ@öüÜóš@ö‘biaä@òŒb@óØ@båŽïéÙŽïq@ðŽîíä@ðØóî

ðbïÜó÷@Š†bÔ

ðîòìómóä@óäbàb@ìó÷@_æîŽîŠbri@óî ñ†ŠíØ@ñŠóäíè@çŒaí‚ò†@óØ@ãóØóî@ðäìíšüi@ðäa‹Üóèłb÷@Žðiò†@òŠbØ@ãó÷@ðàb−ó÷@üi

@@@@Ü@Lçó£@”Žïq@†‹Ø@âbi@òìòŠó@óÜ@ÛóîòíŽï’@óiðmòŠaŒòì@öçbn†ŠíØ@ðmóàíÙy@çóîý@óñjå’ûŠ@@@@@@ðîbbî@öñŠìíib÷@ñŠbi@óÜ@çbïmłóò†@òìóî@@î@ŽŽîŠ‡i@òìó@NóÜ@kîŠómìbè@öpbØìbè

@@@@@@@@@@@ñjå’ûŠ@ðmòŠaŒòì@ónîíŽïq@Lóäa‡äóài@ìói@płóò†@ðäa†@Žßó @@óÙî†@ñìbäóè@ìì†@@[Žñ‹jÜóèQ@N@@@@@üi@Žñ‹Žïåi@ÚîŒìíà@ñŠóäíè@ñŒaí‚‹ŽïÐ@ÚŽïÜóàüØæäaíni@bm@òìòŠò†@ðäbmłì@

ðØóîòíŽï’@ói@ñ†ŠíØ@ðÙîŒìíà@ñóÌbåi@a†ìímbèa†@óÜ@öpłì@òìóåŽîŠói@òìò‹q@ò†@ói@牎î‹ia†@óäbïnäaŒ@NR@N@@@üi@ÚŽîŠìíå@@ônb÷óÜ@óäaˆûŠ@óØ@Žia†@óäbî†üÝïà@öðäaŠü @ìó÷

òìóåiò†ì⁄i@a‡äbØóïíØ@óäòŠ@öÂäò†. @@@ö’bi@ãóØónóióà@ñòìó÷@üiãó÷@ñóäbäóîý@ö‘óØ@ìó÷@öîŒb÷@ñŠóåŽîí‚@ói@äììŠ@

@@@LòìóååŽîí‚ò†@óîòìa‹ìíä@@LòìóàóÙi@çììŠ@@@@òˆbàb÷@ónîíŽïq@@@ói@pŠíØ@‡äóšŠóè@ðØóîîaì†@ñóÜb@†ó@ãóÜ@ça‹Žï÷@ñbÕïüàô@ãóÙi@a†:

@@@ñóäaŽîŠói@ìó÷@@@@ŽïnØ@S@@@ðï Šói@@B@@ça‹Žï÷@ñbÕïüà@ðmbèŠóói@B@@@Ø@óðìíåŽïq@ói@ÜíyììŠðmóîbóØ@‡äóš@ðîŠóäíè@ñŠbØ@öçbîˆ@Žßó @óÜ@LòìóååŽîí£@Lòìa‹ìíä@ðÔóÜb‚@⁄Šóäíèî@@@@⁄Üì‡ióÈaŒà@Ûòì@ðäa‹Žï÷@ðÙîŒìíà@ð@@ðÔóä@ðÜóÈ@LðäbèaŠóÐ@ðÜíÔ@æîóíy@ö

@@@@æiò†@bå’b÷@‹m@ñŠûŒ@öñ‹îŒòì@Nðäa‹äóîý@çaíŽïä@ñó“ŽïØ@ŠûŒ@a†ójŽïnØ@ãó÷@ðŽîím@ìì†@óÜäüØ@LðÙïþØ@LñŒa탎îíä@öŠóqóNNNòìa‹ØŠbàüm@‡nè@.

@@@@@@òìómìì‹’óà@ðàò†Šó@óÜ@ójŽïnØ@ãó÷@IðÜbQYPV@Hìó÷@ñòìóäa‹Žï @ói@bØò†@oò†@ŠbÙäaŠü @öìa†ììŠõ@@@@@@ça‹Žï÷@ñbÕïüà@Šó@ói@óØ@ñóäbî@ña‹Žîì@La†óîóäü@ìóÜ@öòìímbè@a†

@@@@@@@@@@młì@ìó÷@ðÙîŒìíà@ðäbîaŒòŠb’@ðmbØìó÷@ðäbØóØóî@ói@ˆ†@óäìíšüi@ói@òˆbàb÷La†ó‚bš@ìóÜ@óöŽïè@ói@óÜb‚@ðäb“ïä@oò†@òìóäa‹ óå‚òŠ@ðÙŽïäbï @ói@öòìa‹Ø@ðÙŽîìbš@ói@ŠûŒ

@@@bØò†@óàò†Šó@ìó÷@ðäbØòŒaìý@Nìíàóè@ói@òì쉎ïà@ìó÷@óØ@òŠòìbi@ìó÷@Šó@ónŽî†@ãb−òŠóìó÷@ñbïäó’ü @óÜ@öæåŽî‡ÙŽïq@ça‹Žï÷@ñbÕïüà@ñì쉎ïà@LòìóïäbØóqa‹‚@öÛbš@òìa†ììŠ

ìa†ììŠ@@@@@@@@@@@çŒbåi@çbîü‚@ñòŠüm@öÂäóèŠóÐ@öça‹Žï÷@ñbÕïüà@ói@æäaímò†@ûŠìó÷@óØ@óîòìóäa@Nbiçìa‹ØŠóòŠbš@çüš@çbØó“ŽïØ@öçìíi@@çìaÜóè@a†óàò†Šó@ìóÜ@ñóäaìbäóè@ìó÷@µäaiA

@@@ðäbèaŠóÐ@ðäbîa‹iI@⁄Üì‡ióÈaŒà@@@@@@ðÜíÔ@æîóíy@ö@HñbÕïüà@ñ‡äóiîŠ@öÒî†òŠ

@i@çbïäa‹Žï÷ó@@ìó÷@ñòíŽï’@@@@@@bä@çbîìbä@ö‡äaŠŒóàa†@ðîûŠB@@@@@ça‹Žï÷@ñbÕïüà@ðäbØb Œò†@NBãó÷@@@@@@@@@@bvåŽïq@aŠ@öaìóä@Lb Šaíš@LbŽï@Lçíîbàíè@LŠìíèbà@LŠìí’@óÜ@µnî‹i@óäbîb Œò†@Nãó÷

æî‡äóš@•óîb Œò†@Šóè@‹maì†@öòìónŽïiò†@Žñíu@ŽðÜ@çbîóÙî†@ñb Œò†@‡äóš@•óäbîb Œò†@Žïq@ói@ò‹ŽïÜ@çbï䆋Ø@‘bi@óØ@óîóè@ñó’ü @aŒbä@oîíI@Nb Œò†@ói@a†@ñ†ŠíØ@óÜ@óáŽï÷

à@µŽïÜò†óãbÔN @@@@@@@@à@b Œò†@ìó÷@ñòìóåmì@LðäbèaŠóÐ@ðäbîa‹i@ñüØ@ö†‹ @ñaì†@óÜó@†‹ÙŽïq@ò†@óäbàbÔN

@@ðìíä@püä@ñòìó÷@Šói@óÜ@bmòŠó@ãóØóî@óÜ@óäbîb Œò†@ìó÷@ìíiò†@Œaí‚‹ŽïÐ@LòìíïäaŒóä@çbî@@@@bmòŠó@óØ@ìbäóèI@†@”ïqaŠòàó†@H@ò‡Žïq@ñói@óäa‰îóq@öó’ü @ìó÷@ðØóî@Ûóî@bm@æŽïÜ

@@@@@@@@@@@@@‹m@ðØóîb Œò†@Šó@ónŽï›i@Lìíi@ìaìóm@Ûóîb Œò†@óÜ@óØ@çb’bq@öbÙi@ŠóiŒó÷@bÕïüà@Nìó÷@@@@@@@@@Šìí’@ñb Œò†@óØ@æäaŒò†@LçaŒòŠb’@ónäaŒ@ìóÜ@ñóäbóØIpbîóiHQUóîóè@ñó’ü @N

æi@oò†łbi@ö”ŽïØ@ðqüšŠó@ñbä@ölŠòŒ@öŠìínäó@öŠbm@Ûòì@çbØóïïäa‹Žï÷. @@@@@@Œa탎îíä@ðàò†@ìó÷@ñìb“ŽïÜ@Žßó @óÜ@ìó÷îìói@Šóè@L†‹Øò†@ðmóîaˆ†@ò‡äòìó÷@pììŠ@ð

ói@@ñóäaìó÷@Žßó @óÜ@òìòŠó’@ómìóØò†@•óîò†aŠLðmóîbäóòŠ@naŠbq@ñìíäbïi@ŽïqbÔ@óÜ@ðäa‹Žï÷@ñbÕïüà@oîìóäbîò†ìónŽïåŽï·@a‡îü‚@ðÙÝòbØóä@ó’ó @ö@. @@@@Šìíå@ðÜb‚@ñ‹îŒòì@ðÔóä@ðÜóÈî@@@@@@ìíi@ça‹Žï÷@ðŽîíä@öçüØ@ñbÕïüà@çaíŽïä@ð@Nó“ïàóè

@ðibmíÔ@ói@@pí ò†@ðäbØóî@Z@@@@@@@@@@@@ÚÜóØ@ói@óØ@”Žïq@óå›i@ò‡äòìó÷@a‡îŒa탎îíä@óÜ@Žðiò†@òíŽï÷@@@@@çó£@ð“Žïq@ãóè@öçóÙi@‡äóàóÜìò†@ãóè@çbmü‚@ñbÕïüà@LóäbŽïi@ñbÕïüà@óÜ@æm‹ ŠòìN

@@@@@@@@bÙii@óÜ@çbàü‚@ðÙîŒìíà@ðmóîbäóòŠ@Žðibä@óån‚@”Žïq@ìó÷@N‰ @ói@La‡’ómbØ@ìóÜ@Šóè@@@ìüšò†@a‡àóØóî@ðÌbäüÔ@ðäa‹äóîý@@píîò†@ö@Zöóîóè@ðîòìómóäíŽïä@ðÙŽïäbàŒ@LbÕïüà

@@@äbàŒ@ìó÷@ñbŽîŠ@óÜóåîìóÙi@a†ìímìóÙ“Žïq@ñbïä†@öŠìò†Šaíš@Žßó @óÜ@óáŽï÷@ónîíŽïq@òìóäa†íçbn@@NˆûŠ÷ìó÷@Žðiò†@•óáŽï÷@LæŽîì†ò†@óáŽï÷@ñbÕïüà@ðî‡äóàóÜìò†@öðïäüØ@óÜ@aìb

ñbŽîŠ@öæîò‡i@Žñ‹ @a‡Žîíä@ñbïä†@mìóÙ“Žïq@Žßó @óÜ@ò‡äóàóÜìò†@óäüØòŠóè@óåï−ó @öo‚óm@üi@ð䆋Øó’ó @öñŒa탎îíäæîóÙi@Šaíàóè.

@@@@@@@@@@@@@@ðä@ìó÷@ðäbØóÔ@ðÔò†@Lòì솋Ø@âÝÔóä@òìóî@ñ‹îŒòì@ðÔóä@ðÜóÈ@ðäbàŒ@ói@ñòìó÷@óîðÔóÜb‚@⁄ÜíyììŠ@ñóØójŽïnØ@ðŽîím@ìì†@óÜ@óØ@óîò‡äóài@ìó÷@ñi@ìíÙÜói@òìa‹Ø@‘bi@a†.

@@äaŒ@óäìíšüi@ãó÷@@@@@åŽïÙ’ŠbØ@ñaŠòŠó@Lóîïöça‹Žï÷@ðàò†@ìó÷@ðäaŠa‡młóò†@ð@÷@ñŠìò†µîbLLóÙî†@ðrüØ@ö‡äóØ@ŠûŒ@öbÕïüà@ñˆ†@óÜ@óÉï’@ïîb÷@pójîbm@ói@

pìóØŠóLLò‡äóài@ìó÷@ñŒbjŽîŠ@ðäaŠò†ò‰ŽîŠ†@öçaiìbè@öñ‹îŒòì@ðÔóä@ðÜóÈ@óÙäìíš@ð䆋ØìbšòŠ@ói@ìíÙÜói@Lòìóä‹i@çbîü‚@”Žïq@ñóäaìó÷@öðäbèaŠóÐ@ñŠbØ@æmbèóä

@@à@öb Œò†@ñŠóióÜŠóó@@@@bm@ðäbØòìa‹ØüØ@óàbÔ@@@@@@@óÜ@æm‹ ŽîŠ@ói@LpbØìó÷@öçb‚@”îìŠò†@ñòìóån’Ša†@ñòíŽï’@öpüä@Ûòì@LŽñíä@ðäbåŽïèa†@ói@æmbè@Lóàò†Šó@ìó÷@ðäbîaŠ@çòìb‚

@@@@@@ðäa‹Žï÷@ñbÕïüà@óÜ@çbïàŠüÑŽîŠ@öçaŠü @LpbØìó÷@ñóäbïàò†Šó@@@båŽïéÙŽïq@a†@NÚŽîŠüu@ói@@åï“Žïq@ð−òŠ@ñŠóiï@@@@@@@@@@@@ìóÙ“Žïq@ñìímbèa†@ñb Šò†@öŽðšóä@Šbó‚@ói@çbñììŠ@ói@”ïåmŽñ‹‚óäa†@a†bÕïüà.

öóîòìa‹ìíä@ãó÷@Šóà@óÜ@LóäbäóîþŽïi@ðÙŽïåî‹ÙÑŽïm@öóäaŒü܆@ðÙŽîŠìb÷@ómŠíØ@ói@@@@@@@@@ðäa†Šó b’bq@öðîóØŠóè@óØŠóè@ìó÷@Žßó @óÜ@ð䆋Ø@†ŠìaŠói@óÜ@ñ†ŠíØ@ñbÕïüà@ñóî

@@@@@@@@@@@@ä@ñìbä@ói@ûŠìó÷@ñòìó÷@óØ@ŽñìóØò†Šò†@çbàüi@ðäbb÷@ói@La†û‹àó÷@ñŠb ˆûŠòìóïîŒa탎îí@@@@@@ðä@òìónóióà@ìó÷@Šó@ói@ñ‹Ð@LŽñ‹Øò†@óî@NðÔóä@ðÜóÈ@ðäaìò‹ŽîŠ@Ûòì@Žðiò†@LŒa탎îíä

@@Ži@ìbäóè@ñ‹îŒòì@Nìó÷I@@ñ‹îŒòì@ðÔóä@ðÜóÈ@Hpóà‚@óîbåŽïè@ðîaìaˆûŠ@ñŒaìb÷@öŒbðÙîŒìíà@ñŠóäíè@ðmóîbäóòŠ@ðäaím@bïäóm@óä@ñòìbäóè@ìói@öñóØómłì@ñŠóäíè

Šbri@ñóØómłìói@ÚŽîŒbi@ìíÙÜói@LŽñŽî@a‡i@òŠóäíè@ìó÷@ð䆋i@”Žïq@ìòŠói@. ìbäói@ìói@òˆbàb÷@Žði@ói@öâåŽïéi@‘óØ@ñìbä@ñòìó÷@Žði@ói@Lóîòìóäa†Šìb÷@óØìí@ãói

@@@@@@@@@@@@@@@ìóåŽîŠìíò†@ñ†ŠíØ@ñŠóäíè@ñŠói@öŠìò†@óÜ@a†óäaˆûŠ@ãóÜ@óØ@ñóäaŒa탎îíäòçbàüi@L@@@@@ímìóØaì†@ŽðØ@öòŒa탎îíä@ŽðØ@óØ@ŽñìóØò†Šò†ì@Añbïä†@ói@LóÙî†@ðÙŽïbi@öïÙŽïmóЊò†@bm

ã‹Žïrò†@çbmŠóäíè@ðØbq! J@@

@@X@òŠbàˆUSTLQUõôäa†ŠòŒüuQSXY@

@îòìómóä@òˆû‹qô@çaŠa‡młóò†@ðäbØóîLóîŠìí@‹maì†@ö×a‹ŽïÈ@LbïØŠím@Lça‹Žï÷@óÜðmłóò†@óÜ@ñìaìóm@ói@ñ†ŠíØ@ñòìómóäŠó@ói@ça†Šbî‹i@Àbà@öðbïÀbà@óÜ@póäbäóm@öñü‚@ðìíäòŠbš

óiŠóiòíŽîŠói@óÜ@ñŠa‡’î”ïáŽîŠóè@ð@a††‹Ø@•ójŽïi@NómìòŠ@ìó÷@@ðàb−ó÷@óÜ

ŠûŒ@ †ŠíØ@ñòìómóä@ La†óäaìa‹ÙŽïrnò†òŒbmŒaìbïu@ói@óè@ðÔòŒ@óiîçaíŽïä@ð

Bðîü‚B@öBðäbïi@B@bîBóäbàü‚BöBóÙî†@ñìó÷@B†‹Ø@NíšìómóÜìò†@óÙä

öpóbï@ LóàbäŠói@ öçbØòìaŠŒóàa†òŒbm@@óÜ@çbïäbØòìbäóèçbn†ŠíØ@Ûòö@

Lðäbïi@ðmłóò†@ðäìíjÜaŒ@ñóäb“ïäïnò†‹Žîˆô@@@îbmüØ@öðîòìómóä@ôói@çbåŽïè

@@îòìómóä@óÜüjàó@ð‚óîbiô@†ŠíØ@ðäbØóîöæmbèò†@lbïy@ói@ðäbïi@ñìbš@ói@

@a‹Øò†@çbî‹îó@N@‡äòíŽïq@óÜîçaíŽïä@ðìó÷@La††ŠíØ@ñòìómóä@öçaŠa‡młóò†çaíŽïä@ña†ìóà@öìíi@‹mŽïèói@ónóè

†‹Ø@‹mbîŒ@ñóÙî†@ðäaìó÷@ö†ŠíØ@NóiLa†óÙî†@ñìó÷@ŠójàaŠói@óÜ@óØ@ÛóîòíŽï’ñóàbåbä@ói@óè@q@†ŠíØ@ñòìómóä

îŒaìbïuôïnîíŽïq@öñü‚@ðîòìómóä@ôóîóàbåbä@ìó÷@ðäa‡Žïqó’ó @ö´aŠbq

†‹ØN @@@ŽÞÙ’@ñûˆbÅŽïq@ð䆋َïrnò†@ói@m‹ 

óàbåbäõŽîíä@ôò‡äòìbä@óÜ@ðîòìómóä@àa†òŒbm@bï@òìaŠŒóôçbØóî@@a†ómbØ@ìóÜ@öa†

ðÜó @Lìíia‹Ø@•óia†@†ŠíØ@ðäbáïn“ä@óØöìíji@•ójŽïi@ðbï@ðîŠa‡’ói@óÜ@†ŠíØðàˆìóm@Šói@òìíjmìóØ@ñóØóàbåbä

Âäò‹àóØ@ãb−ó÷Šó@öòìó䆋Øòìòìóä‡äaím@@@@@@îòìómóä@óäó“Žïq@Lô@ðäbØóî

ói@çbïnò†@ì⁄i@ö•‹q@ñòíŽï’@ói@†ŠíØbîóq@ñòìó䆋Øì⁄i†‹Ø@ðîòìómóä@ðàN

ñbÜóàüØ@ðma‹ØünîŠb÷@ð’ói@pbØìbè@@@@@@@@ï‹móà@ói@óè@óØ@”îŠaìò†ŠíØôïáŽîŠóè@ðmłóò†@öóÝq@ðäa‡nò†óÜô

@†‹Øò†@ñü‚L@@@@́ aŠbqü‚@ñi@ómìóØ@@N@óÜ@Üóè@bèòöíÚŽïuŠóà@@@@@ÝÙ’@óè@a†öça‡Žïr

ói@óØ@Lðîü‚@ñóàbåbä@ð䆋Øìónq…û‹è@ðäìíšüiIQHóÜ@òìóäìíibïu@üi@

ñòíŽï’@ói@LónîíŽïq@oò†Šó@ñòìómóäóÜ@ÚŽïmŠíØ@bm@ãóØ@ãłói@ìím‹ óåØóî

çbn†ŠíØ@ðäbØó’ói@ìíàóè@ðÝÙ’@a†p‹ @N@ìóîóäaìŠ@ãóÜòL@ðÌbäüÔ@

@@ðîòìómóä@óè@ð䆋Øó’ó öñbmòŠó@óióà@ói@ðbï@ðàbîóq@ñòìóäìíi⁄i

îŠòìŠó@ðä‡äaŠŒóàa†ôóÜ@ðîòìómóä@çbn†ŠíØ@@@òìò†‹Øˆ†@a†ŠójàaŠói@óÜ@ìíi@Ûóî

@@íä@ómóÜìò†@ðäaŠŒóàa†e@ðmóbï@öçbØóîîŒbòìómóäô@ñòìómóä@ðäìíióè@óØ@çbî

†‹Øò†@ŠbÙåï÷@ñ†ŠíØN óÜ@ñŠa‡’ói@ðmóЊò†@ðäìíióä@óióÜbäbØ@ìíàóè@ðäa‹‚a†@öpłóò†

bïô@@@@@ìóÜ@Ûóî@Šóè@óÜ@LçbØóî@ñóäbmłö@@@@@@i@ói@L†ŠíØ@ðÜó @óØfñü‚@ñŒaíƒÜ†@

@ÙÜ@òìóäbïŽïq†ŠíØ@ðÜó @ñòìò†‹Øˆ†@LìíibLìíióè@ðäbÙáï÷@òìóîbŽîŠ@Ûóî@óÜ@bïäóm

ŠóqaŠ@”îìó÷ìíi@óäaŠa‡Øóš@î@NóÜñò†ó@ïi@ñóîò†@ñbmòŠó

óàónïi@óÜ@ãóè@öbïŠóq@óÜ@ãóè@òìçaŠŒóàa†@ðÜby@óÜ@ðÔa‹ŽïÈ@ìì†@La†

ŠóqaŠñˆ†@óÜ@†ŠíØ@ñóäaŠa‡Øóš@î@@ì†@ìó÷@ðäaŠa‡młóò†@@ìmłöóL@@ói@ñòíŽï’@

@@i@ói@LŒaìbïuf@@ðäóèb÷ìbè@@Žßó óÜ@熋ØòìòØóî@óÜ@Œaìbïu@óióà@ói@öØóî

Šü @óÜeçìíi@a†@N@ðÜb@óÜQYRUa†ŠìíØbi@óÜ@”íØ@ñóÙî†@ðØóîòìóåmììiò†@ÛŠím@ðäaŠa‡młóò†@ñˆ†@ói

qf†‹Ø.@@

æîŠóqaŠ @@ïbï@ðäa‡ÜóèŠó@ãóØóîôñòìómóä@ìò†@ðäaŠŒóàa†@•bq@†ŠíØðŽîíä@ðmóÜ

bïØŠímLñŠóÐó÷@ÚŽïÜóàüØ@çóîý@óÜ@@@È@ñbqí@ñ†ŠíØíäbôòöóîŽîŠÚa‹‚LóØ@

@@@ïäbb÷@ñŽïè@çóîý@óÜ@†ìí¼óàô@@a‹Ø@çbàì솊üi@ òìbïäbnî‹i@N‚ónŽïq@ ‹maì†

ïmóîb’bqôðäbáŽïÝ@ñŠb’@L„Žï’@LóÜ@@@@òìóÔa‹ŽïÈ@ðäbØòŽïè@öbïäbnî‹i@çóîý@ a†@

a‹Ø@N@@@@@@@@ðÜb@bm@†ìí¼óà@„Žï’QYSR•@@@@åmììi@ðäa‡Žïqó’ó @öæîŠóqaŠ@ðÜìóèñòìó

ómóäîòìãłói@La†@çbn†ŠíØ@óÜ@ðìóØóäŠópN

@ŠóqaŠ@ìó÷@ñìíàóèóäbåî@ìíØòöðmóbï@ŠójàaŠói@óÜ@òìò†‹Øˆ†

@@ñ‡äòìbäói@ñòˆû‹q@öðîòìómóä@ð䆋ØóÜ@Ûóî@Šóè@çóîý@óÜ@ðbï@ðmłóò†

@íä@òŠa‡młóò†elòŠóÈ@ö‘ŠbÐ@LÛŠím@óîóÜ@@çbØòìaŠŒóàa†òŒbm@ómłö@@@Šü @óåmbè@a†eN

òŠbäïmóîaŒôðÜìóè@ói@L†ŠíØ@ðÜó @íä@óåŽîí’@öŽñŠ@öbbî@ðä‡äbqóa†eóî

móÜìò†ô@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@üi@óØ@çbØóîìíi@‹mŽïèói@çìíi@ðäbïi@öüàbäN

@@@@îòìómóä@óäó“Žïq@öçajØbäììŠô@ðäbØóîöñŒbòìómóä@ðŽîíä@ðmìòŠ@óÜ@çbîü‚@†ŠíØ@@@ðmóîaŠóiòíŽîŠói@ðäbØb Œò†@ðä‡äaŠŒóàa†@a†

†ò†óäói@çbïŽîíä@ðmìòŠ@•óîüi@Lòìónî‹móàôöçbîü‚@ðäìíióè@Šó@óÜ@Ûóî

ia†í@@@@çbîü‚@ñbÜóàüØ@óÜ@ìbi@îŠóä@@ìbš@a†Üf@†‹Øò†@@Nðïa‹ØünîŠb÷@üi@pójîbm@ói

ðmłóò†@çòìb‚@ðäaŠójŽîŠ@ö†ŠíØ@@@@@@çbn†ŠíØ@ñbÜóàüØ@óÜ@ðmóîłóàüØ@@a†

@@‹móà@ómìòŠ@ìó÷ô@@ìíi@ñ†‡ïu@ðØóî@Nìó÷@“Žïq@óÜóàüØäbäóóói@óØ@çìíi@çaìŠòìbš@

@@@@@ma‹ráï÷@óÜ@płóò†@ñòíŽï’@îŠü íîŠômóåäíô@@à@ðmóÜìò†@üi@òìóîüLç‹Žî†

@î†aŒb÷@öpłóò†ô@@@@i@q@çaìó÷@öfçaìó÷@@@@@òìómóä@ðŽîíä@ðäaŠójŽîŠ@ói@³iõ@@†ŠíØ@ñìý@N@@@ðŽîíä@ðánï@öbbî@ðšóØ@ñŠa‡młóò†

Šìì†@ómóЊò†@ìóÜ@ðäaìó÷@bïäóm@óäòìón‚Lï‹móà@ìíÙÜói@ôÜ@f

ðäbï’ìí“Žïq@ðmłóò†@ñòìóä‡äbnó÷@ŽñŠü @óîbåŽïè@N@ŠóqaŠ@óîüiŠójàaŠói@óÜ@æî

@íä@òŠa‡młóò†e@äbØóî”ï@ãóè@çaìó÷@üi@a†üi@ÚŽïäa‡Üìóè@ãóè@öìíi@´aŠbqü‚

Ù’Ł’bi@ðØóîìímbèa†@ðäa‡ŽïqN ðmłóò†@óÜ@çìíiŠórŽïm@ðÌbäüÔ@óÜ

@ma‹ráï÷@ñòìb’òíÜóèíñŠ@ðä‡äaŠŒóàa†@üi@aŠ@íä@ómóÜìò†e@ãóè@ö×a‹ŽïÈ@óÜ@ãóè@LçbØóî

@@@@@š@płóò†@ðîb’üi@ça‹Žï÷@óÜf@@ìíi@@NóÜíä@òŠa‡młóò†@•bïØŠímeçbØóî

äaínäbîóäôðàóØóî@ðäbØóÜb@óÜ@çbïmłóò†@ŽßûäüØ@çbn†ŠíØ@ìíàóè@a†

@@îb’üi@òíŽï’@”ŽîìóÜ@öçóÙiô@ðØóî

@@a‹Øò†@ñ†ói@płóò†@N@Üóè@óÜí@ŠóàðÙŽïubèòö@LçbØbÌb÷@LðmóîłóàüØ@ðäaŠójŽîŠ@La†

@@@@@@móåäí@ò†‹ØŠó@öçbØýóà@ö„Žï’ô@óî@áŽîŠóè@ómłóò†óiô@üi@çbïmóЊò†@çbØóî

@@i@ói@óØ@b‚òŠfo“q@@ói@´óiðÙŽïàbîóq@†í‚@bî@ðbï@ðØóîóàbäŠói@@@@@@@‹Žîˆ@ðäbØóšìbä@óÜ@Lðîòìómóä@ð’óiìbè

@çbîü‚@ðmłóò†@ÚÜó‚@ðäłóàüØ@a†ŠóqaŠåŽîæN

jØbäììŠ@ðÙŽïÜóàüØ@La†óÌbäüÔ@ìóÜói@@îòìómóä@îöô@bî@çbn†ŠíØ@óÜ@òìó’

@çbn†ŠíØ@ñòìòŠò†@óÜLüi@ãłói@çbn†ŠíØLçìíi@Ûýbš@@NöŠüØ@‡äóš

ð−bàb÷@ói@ñŠìínÜíØ@öðbï@ðÜóàüØîòìómóäô@ãóØóî@öçìíiaŠŒóàa†@òìóî

@bï@ òìa‹ƒÙŽîŠô@óÜ@ çbn†ŠíØ@ðäbØóî@ŽÞÙ’@ðÜby@æm‹ @@çìíi@a†@Nìó÷@‡äóš@Šóè

óäaŠójŽîŠ@bî@òìóåmììi@LðmóîbóØîòìóåmììi@ðäaínäbîóäóð’óiìbè@ðØ

bî@Lçbn†ŠíØ@ñŠóäaŠó@óÜ@ðîòìómóäóØ@ñóäb’ói@ìóÜ@ãbØ@Šóè@óÜ@póäbäómómóÜìò†@ñòíŽïšŠaíš@óäìíjmìóØ

íäe@òìóäbØóî@çbîìíàóè@ãłói@Lçó£@ ŽñŠòö@î†aŒb÷@ðbiôB@@†ŠíØ@ðÜó Bðmłóò†@ö

ïÜbàü‚ïbî@ñì⁄i@ö•‹q@•óîüi@ö†‹Øò†@çbáŽîŠóèôñòìó÷@üi@‹ŽîŠ@ói@ìíióä@çbïäìíi

@@@ióè@çbïîòìómóä@ñòìóåmììi@ðîŠóîŠbØfNñi@a†óäaìóåmììi@ìó÷@ñŠójŽï@‹Žîˆ@óÜLp‹ @ðÝÙ’@†ŠíØ@ðîì쉎ïà@ð’óiìbèö‡äó@ñó’ó @ñ†ŠíØ@ñŠìínÜíØ

@îŠóiòíŽîŠói@ñóàbäŠóiô@@ðÜbàü‚@o슆@ìíi@Nm‹ òŠóq@ðÌbäüÔ@ãóØóî@ðmŠíØ@ói

òìómbØ@ìóÜ@†ŠíØ@ðîòìómóä@ñòìóåmììi@q@ò†f@óäaìóåmììi@ìóÜ@ãbØ@Šóè@ö†‹Ø

@@@@@@@@ŽÞÙ’@Žîìóè@ói@çìíi@çbîü‚@üi@m‹ çbn†ŠíØ@óÜ@ðîòìómóä@ðŽîíä@ñóàbåbä@a†N

ìó÷@ñìíàóè@ñbmòŠó@óÜîŠa‡’ói@La†óäaìóåmììiôöÚÜó‚@

ïäaíïn“qï@@@@@@@ñóäb“ïä@‹mbîŒ@æîŠóqaŠ@óÜ@çbŠa†bÐòöîçbïäbØbÌb÷@bî@„Žï’@LŠójŽîŠ@ói@çbï

ñóäb“ïä@bm@ìíi@îŠbï’öôöðîòìómóä@ðbï@ñóäaŒaíƒÜ†@ðÙŽï䆊a‰jÜóèN

šíðšŠóè@óäaìóåmììi@ìó÷@ð−bàb÷@óÙäìö…‹ä@ìó÷@öðmóîłóàüØ@ñómbéÙŽïq@LóîaíiñbÜóàüØ@óÜ@ãò†ìó÷@óØ@ñóäýb÷ò‡ï÷

bn†ŠíØç@óîbåŽïèò†@çbïÙÜó‚@Lçìíi@ ŽßaŒ@ a†öò†‹ØŠó@óØ@óîaì‹i@ìó÷@ŠóŠóè@öçóÙi@ðšŠóè@çbïäbØóäó“Žïq

@@@@Žïm@Šòìbàóu@Lçò‡i@ÚŽîŠbî‹iô@ñŠa‡’ói@a†bÙi@N@@@îŠa‡’ói@ìó÷@ðàb−ó÷@ãłóiô@óÜ@Lóî

aŠ@@ðäaíïn“q@ a†@@@@@@î†aŒb÷@ñi@ð䆋Øô@@@@ìíi@çbn†ŠíØ@ìíàóè@óÜ@ðîòìómóä@Nóîüi

@‡äóš@ŠóèŠóqaŠŠa‡Øóš@óåîõ@ðäbØóî@@@@ðÙÜó‚ói@ðÌbäüÔ@óÜ@Šói@çbn†ŠíØ@ðäìíi

ðàbîóq@n“îó @öðîòìómóä@ñòìóåmììiò†@bÜóàüØ@ìíàóè@üi@ðîòìómóäöçbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ãóè@ãłói@Lìíi†‹ÙŽïq

@@@@ìó÷@ìíàóè@ãóèÐðmóbï@óØ@ñóäaŠünØb@@@@@@†‹Øò†@ñŠbî†@çbïäbéïu@ðmbØìó÷LòìóÜ@

@@óØ@çìíi@bïå܆óäbåîŠóqaŠ@ìó÷@óióàðmłóò†@ói@†ŠíØ@ðÜó @ðä‡äbîó 

îòìómóäô@óî.@@@@

çbØòŽîìaŠóqZ@@@1- Hroch, Miroslav (1996):

Spesific features of the nationforming process in the circumstances of the "small nation", i Øystein Sørensen (red.): Nationalism in Small European Nations, KULTs skriftserie nr.47, NFR. @

2- Ciment, James, (1996): The Kurds. State and Minority in Turkey, Iraq and Iran, Conflict and Crisis in the Post - Cold War World. New York@

3- McDowall, Dawid (1996): A Modern History of The Kurds. I.B. Tauris, London & New York@

4- Kardokh, M. (1993): ــي ــهاي ملـ ــرد جنبشـ كـ . Goteborg,

Sweden.@JJJ

@@q@ðîbmüØ@òìóåmììifpbèNLa†óÜb@ìóÜ@@@@Šó’@Ûóîò−Œ@•bq@óØ@üÙ@æmìóØŠó@Lö

ÚŽïm@@çbÙ’L@Šó@÷@@@@@@ibà@bïäóm@ói@ãb−óòìüöñü‚@ðÙîä@ðäbóØ@óÜ@‘óØ@‡äóš@bïäóm@@@@@@@@@@üi@Lçìíibà@òìóîŠìò†@ói@naŠbq@üiüå’@ñŠb’@üi@ça‹Žï÷@ðmóÜìò†@Žßó óÜ@‰Žîìímö

äbi@a‹Ø@o“Žïé@Nüi@mbè@ðmbØ@óÜ@üÙŽîí’@üi@n“îó @öüå’@ñŠb’@íŽïä

@@LòìóåïàóØ@óîa‹‚@Lìa‹ÙîŠbî†@Šóiòöò†@@@@a‹Ø@Šûm@öaŠ†@‰ŽîITH@NñŠûm@•bq

@@@ðäbØóÜb@bm@öüÙQYTP”îðmłóèˆûŠ@óÜ@ðîòìómóä@ðØóîòìóåmììi

çbn†ŠíØ@ŽñŠü @óÜ@a†@ìíióä@a†N @@ðäbn†ŠíØ@ñŠìí’bi@óÜ@@̂@ðmłóò†‹Žî

óÈ@ò†‹ØŠó@öïÝåï÷@ðäbØóiòŠ”ïÔa‹ŽïÈ@ñbmòŠó@óÜ@†ŠíØ@ñòìómóä@La†

@ðäbØóÜbRPLòìóàónïi@ñò†ó@ñ@@@†‹Ø@æîŠóqaŠ@ói@ò†@NóÜ@Šói@póäbäóm

Ù’ŁŠóiòíŽîŠói@m‹ õóÜ@ðiòŠóÈ@

@@ïmóîa†‹ØŠó@‹Žîˆ@óÜ@†ŠíØ@ðäaìa‡ÜóèŠóô@ÛbÙ’@ñüÙ@@@ŽñŠü @ómbè@a†@Na†bmòŠó@óÜ

ñˆ†@óÜ@bïäóm@çbØò†ŠíØ@ò’óÈ@ÛûŠó‡äòìbäói@ðäbØóÜìóèõöpłóò†@ð䆋Ø

ðÜbàü‚@ðmłóò†@ñbàóåi@ð䆋،aìýìóÜ@öò‹ŽïÜ@öa†ò†@çb“ïä@çbîòìò†‹Øˆ†e

òŒ@@@@@@‡äb’òìò†@póÜìò†@ñbqí@óÜ@çbïÙŽî‹iN@@@@@@ðÜb@óÜ@ãłóiQYRTòìò@ÚŽïäb‚ŠóšŠòö

a†@ñììŠ@a†ómìòŠ@ìóÜ@Na†óÜb@ìóÜöÛbÙ’@ñ‹îb’óÈ@óÜ@òŠìó @ðØóîbqí

@@ïmóîa†‹ØŠó@ói@ðØŠóèôçbïnò†@üÙ@‹Žîˆ@óÜ@çbn†ŠíØ@ðØb‚@ð䆋؆aŒb÷@óîa†ðØóîòìbà@óÜ@öñ‡äòìbä@ðmóÜìò†@ðmłóò†

pŠíØ@a†Lça‹Žï÷@ñbqí@ðä‡äbÙ“ÙŽïm@ói@ðmłóèˆûŠ@ñŠb’@öóšìbä@ÚŽïÜó 

†‹Ø@†aŒb÷@çbïäbn†ŠíØN @đóqaŠ@‡äóšŠóèöÏbäüÔ@óÜ@üÙ@îŠ

@@@@@ðÜb@bm@a†Œaìbïu@ñòíŽï’QYSPãaìò†Šói@@@ÜûäüØ@ãłói@Lìíiçóîý@óÜ@çbn†ŠíØ@ð

óÜBóÔãìBò@òìóiòŠ@ìóióäómòìçìíi@ @ó ói@çaŠóàbåbä@æŽîí’óä@ñómòìîôa†@@

@@ïåŽïéä@ðÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@òŒbmô@bï@ô@ói@çbî@ñìbäBñ†aŒb÷@Bìíi‡äaŠŒóàa†@NóÜ

@@@ðäbØóÜb@aŠòíŽïäQYRPóÜ@Šói@LòìòŠóqaŠ@@@‡äòíŽïq@ñ†aŒb÷@ñòìóåmììi@Læîõ@ðØóî

@ðäaŠójŽîŠ@Žßó óÜ@ð’biñŒìíÑä@çòìb‚ïáŽîŠóèôñìíjïäaím@öìíibäa†@†ŠíØ@ïäaíïn“qôæî‹mŠa‡młóò†ói@óÜ@ÚŽïØóî@móîbóØô@Lçbn†ŠíØ@ðmbØìó÷@ðäbØóî

@@çaq@ñ‡ïÈó@„Žï’@@L@Žïi@oò†òöfå@N„Žï’@@@ðÜb@óÜQYRT@@@Ša‡’ói@ñŠbî‹i@òìòî熋Ù

@ŠóqaŠ@óÜñˆ†@óÜ@ñŠa‡Øóš@î@@@@@@ìíia†@a†bïØŠím@óÜ@Žñíä@ðäaŠa‡młóò†L

@@@ñóàbäŠói@ðŽïq@ói@ãłóiBñ†aŒb÷B@@@ŠóqaŠ@ð䆋َïrò†@ñŠbî‹i@öòìóîłìíuî

@@@@@uói@çbØò†ŠíØ@òŠóÐó÷@üif@@ìíjn“Žïè@NðÜb@ðäłí @ðäbà@üi@æîŠóqaŠ@ñóàbäŠói

QYRUñŠünØbÐ@ÚŽî‡åŽïè@ãłói@Lìíia‹äa†@LôØòŠò†@@@@@ŠóqaŠ@ðäaŠóäa‡äþq@ñò†a÷@öæî

@@@ŠóqaŠ@ðäþq@ðäaŠ†ìbÔóÜ@ñüèóióÜ@Šói@LæîîbmüØô@@@ŠbØò†bàb÷@ìíàóè@mbèõðäbØóîŠóqaŠ@@@o‚òí“Žïq@ðÙŽîŠó’@LæîIRH@Šó@ói

bqó@a††ŠíØ@ðÜó N @@@Šó’@ð䆋َïrò†@óiðäbØóšìbä@óÜ@

ðäaŠójŽîŠ@La†‡ïÈó@„Žï’@ðmłóò†@‹Žîˆìíjïäaínäbîóä@çbn†ŠíØ@ñòìóåmììi

móîa†‹ØŠóô@ìím‹Øóî@ öìa‹ƒÙŽîŠ@ðØóî@ŠóqŠó@üi@ðäbØòŠói@ìíàóè@ð䆋Ø

Šó’@æåŽîŠŒóàa†@@N@Šó’@ðäbqóa†ñòíŽï’@ói@íŽïä@óÜ@ñì⁄i@ö•‹q@öo‚òìóibäðØóîòìbà@óÜ@La††ŠíØ@ðäbäó“Žïq

pŠíØ@@@@@ìíÔ@ðÙŽïnЋ @Žßó óÜ@ñòìóåmììi@a†ÿŠóiì슆‹Ø@ììLìíàóè@ñaŠòŠó@ãłói@

àóØíŠìíØõóÜ@ñ†aŒb÷@ñòìóåmììi@LçbØóî@ïmóîa†‹ØŠó@‹Žîˆô@’@òŠóÐó÷@ö‡ïÈó@„Žï

çbØò†ŠíØ@@óàó’òŠ@ðäbà@bm@ðäaím@a†I@ñóîŠíŽïÐQYRUH@fìíàóè@ðØóî@

@@bÙi@Šb ŒŠ@çbn†ŠíØ@ñŠìíØbiNïnò†łbiôóÜ@ñ‡äòìbä@ðmóÜìò†@ñŽïè@

ðäìíióä@öòìòŠó’@ñónòŠóØ@öÛóš@ñŠaíiïäaíïn“qô•bq@L‡ïÈó@„Žï’@ñòìóåmììi@

@@@@Šó’@üi@ðî‹ aŠü‚@ðmóЊò†@Ûóîòìbàìðäbäaòìóåmììi@ãb−òŠó@öòìón“Žïèóä@†ŠíØ

@†Šaí‚@Ù’@NLòìóåmììi@ðäìí›ÙŽïm@ói@ŠóqaŠ@ðäaŠójŽîŠ‡ïÈó@„Žï’@ñ†í‚@öæî

òŠa‡ŽïóÜ@pŠíØ@ðØóîòìbà@•bq@öça aŠ†çN

@@@@@ðÜb@óÜ@Žñíä@ðÙŽïåîŠóqaŠQYRWóÜ@a†ïnŽïäau@óÜ@ñ‹ b÷@ðäbØòíŽïØ@ñŠbåiô

@@ma‹ráï÷@ ðäbØòŠìíåü@†òŒbm@ ñŠñìaŠŒóàapóïÄü@@@@q@ò†@a†f†‹Ø@NðØóîòìbà@óÜpŠíØ@ŠóqaŠ@ðäbØòŽïè@ñòìbbq@a†î

óÜ@ŠûŒ@ðÙŽï’ói@ö‡ïÈó@„Žï’ìói@ŽßóÙŽïm@†ŠíØ@ðäaŠóÐó÷@öçajØbäììŠ

ŠóqaŠ@íä@óåîeðmbió‚@ói@çbîò‰ŽîŠ†@öçìíi@óî@a†@ðîòìómóä@Nñòìóåmììi@•òŠbuìó÷@ãłói

@@@bn†ŠíØ@ñŠìíØbi@óÜ@ðîòìómóäðmóЊò†@çñòìó÷@ÚŽîìbäóè@óØ@båŽïèóä@oò†òö

ãaìò†Šói@ñü‚@ðäìíióè@öaì‹i@”Žïq@ìòŠóibÙi@N@@@ðÜb@bmQYSW@Šó’@@ŠóqaŠ@öÛóî@óåîÜñŠìíØbi@óÜ@†ŠíØ@ðäbØóØóî@ñaì†ó

@@@çìíi@ãaìò†Šói@çbn†ŠíØ@N@Šó÷ói@ãb−ó@@ŠóqaŠ@µîaì†@ðäbÙ’óÜ@†ŠíØ@ñì⁄iŠói@î

@@@@ìóåmììi@Lâï‹Žî†@ðáŽîŠóèðîòìómóä@ñò@@@@@@çbn†ŠíØ@ñó’ói@ìóÜ@†ŠíØ@@Âäò‡Žïi@a†

a‹ØISHN óÜ@ðÜìóè@Lça‹Žï÷@Lçau@ðmłö

@@@@‡äòìbäói@üi@ìaŠŒóàa†òŒbm@ðmóÜìò†õð䆋Øñüè@ói@ìíi@ñŠa‡ï÷@ðmłóò†ò†‹ØŠó@ñòìóäìíiìŠóiììŠ

móîłóàüØô@ðmóÜìò†@Žßó óÜ@†ŠíØ@ðäbØóîñ‡äòìbä@N@ðÜb@óÜQYRRðÙŽîŠó’@a†@@‘ŠíÔöça‹Žï÷@ñbqí@ðäbØòŽïè@çaíŽïä@óÜ

‡äbîb‚óä@ñŠûŒ@òìüÙ@ñbqíNìó÷ŠóqaŠ•bq@L“ @ñòíŽï’ói@óåîò†ñòíŽïšŠaíš@óÜ@LçbØòŠb’@óÜ@æmìóØŠ

@ìb‚b’@ò‡äí îõçbØó@‹Žîˆ@óÜ@óØ@òìóîbà@a†@@@@çbØó óiòŠò†@öbÌb÷@ðmłóò†@@@çìíi@a†N

ðÜby@óÜ@ðÜóàüØ@öçbØòŠb’@ðÙÜó‚Ù’ŁìóÜ@†ŠíØ@ñjØbäììŠ@m‹ 

ñòìóåmììi@ñi@óÜ@a†óàò†Šóðîòìómóä@óØ@•ó’ói@ìó÷@öçìíióä@a†

bï@ñóÜìíu@óäìíjmìóØô@Lòìóî‹äóîýîñŠìínò†@ñòìóåmììi@óÜ@çbï

@ïmóîb’bq@ð’Šü’@•bq@óØ@†‹Øò†ô@óÜ@ñŠìínò†@ðäbØòìaŠŽîŠbq@ómłö

ŠbubÔðä‡äaŠŒóàa†@ðÙîŠó‚@La†óÜ@ðbï@ðÜóàüØöŠüØ@öçóàí−ó÷

çbØòŠb’@i@a†ìíN ŠóqaŠŠójàaŠói@óÜ@çbn†ŠíØ@î

@î‡äòìbä@ðánïôðÜb@óÜ@ça‹Žï÷@ðŽîíä@SPa†@ñò†‹ØŠó@üÙ@ñŠûm@ói@

lbvïy@⁄Üì‡ióÈ@@@ñó ‹iIR@H@ð’óiIWH

ðmłóò†@çaíŽïä@óÜ@ðØüØbä@L×a‹ŽïÈ@@@ð−ŒŠói@ñ†ìí¼óà@„Žï’@öïÝåï÷@@óØ@a†@

šìbä@ïäbáŽïÝ@ñóô@@@ûäüØ@‹Žîˆ@óÜ@ÿa†@@ìíiL@ŽñŠü @òìíjmbè@NñóàbäŠói@„Žï’@móîb’bq@ðä‡äaŠŒóàa†ô@óÜ@ñ†ŠíØ@ðØóî

@@@ñü‚@ðmłóò†@‹Žîˆ@ðäbØóáŽîŠóè@ìíióè@a†i@ðäaínîò†@óØfjüi@Ûóîbàóåi@ói@

óÜ@ñ†ŠíØ@ðÙŽïmóÜìò†@ðä‡äaŠŒóàa†bn†ŠíØ@ñŠìí’biçN

@ðÜbQYRR†ìí¼óà@„Žï’@LäaŠŒóàa†@@†ŠíØ@ðmóàìíÙy@ðõL‡äbîó aŠ@

ö‡äbbä@çbn†ŠíØ@ñb’bq@ói@ñü‚@@îbïäbnî‹i@Žßó óÜ@oîíîóäô@öçbØóî

@@@@bÙi@ñŠbØìbè@×a‹ŽïÈ@ðŽîíä@ðmóÜìò†@Nãłói@@pŠíØ@ðØóîòìbà@óÜ@ŠóqaŠ@a†„Žï’@î

ð“Žïq@öaŠ‡åŽïÙ’@ÚŽïm@‡ïÈóìóÜ@ðîòìómóä@ñòìóåmììi@ðä‡äóó’ó 

çbn†ŠíØ@ñó’ói@a @a†@N@óÜðÜbQYRSïmóîa†‹ØŠó@ñ‡äòìbä@a†ô„Žï’@

@ðäa‹‚a†@öpłóò†@óÜ@ñŠa‡’ói@ðmóЊò†@ðäìíióä@ói

bï@óÜbäbØ@ìíàóèôìóÜ@Ûóî@Šóè@óÜ@LçbØóî@@ñóäbmłö

i@L†ŠíØ@ðÜó @óØi@óf@LìíibÙÜ@òìóäbïŽïq@ñü‚@ñŒaíƒÜ†@

@òìóîbŽîŠ@Ûóî@óÜ@bïäóm@†ŠíØ@ðÜó @ñòìò†‹Øˆ†

ŠóqaŠ@”îìó÷@Lìíióè@ðäbÙáï÷ìíi@óäaŠa‡Øóš@î@@

@@Y òŠbàˆUSTLUôäó÷ììˆ@õRPQP@

@@@ûŠó@Lôîb’óà@âïyòŠ@ Šbî‡äóÑï÷Û@@oŽïÜò†@†a‰äõ†ó¼ó÷@õŠónÐò†@Z

B@@@@@@üi@”îbb÷@ôäóàí−ó÷@ôäbØóàbäŠbî‹i@@µäbîói@ô䆊aí‚@Ûòì@óáŽï÷NB@@@”î“Žïq

@@ †a‰äõ†ó¼ó÷ õìíjmí@Z@@@üi@ çbØóàbäŠbî‹i@@@@çŒóÌbØ@ómóÜ@óáŽï÷@N@@@@@@ôŽïq@ói@ìíiaìóØ

à@@ôäb‹qŠói@LôîìínòŠó÷@ôÕnäó@@@@@@@Ûóîôäbîói@ìíàóè@ôàþï÷@õŠbàüØ@@@@@@@ôïäóàò†Šaí‚@çbî@Lçü‚ò†@ŒóÌbØ@ómóÜ

@çü‚ò†@ŒóÌbØ@ói@ôäbîói@N@pójÜóè@@@@@@@@ói@çbä@óØ@õòìó÷@çaíŽïä@óÜ@óîóè@õŒaìbïu@@@ìíØòì@çbî@LoŽîŠí£@òìòŒóÌbØ@@@@@@ãłói@Lõü£@òìóäbä@ói@ŒóÌbØ@Šbî‡äóÑï÷

@@ŠóóÜ@óØóàbäŠbî‹i@Šó ó÷BbióÕà@BpbØò†@‹Žïm@ìbïq@’bi@LoŽïiN@@

ôåïjŽïm@Z@LbnŽï÷@”Žïq@óîò†@f@@@@@@@píîò†@ôåîóàí‚@óØ@ÚŽïmbØB@@óáŽï÷

@@@@@æîü‚ò†@çbàü‚@õäóq@öçbäB@@@ÚÜó‚@LçbïŽïq@@@@@@@@@píäbîò†@öpbØò†@ó“Ð@ìíiaì@

B@òŠóØ@óáŽï÷@@æîü‚ò†@µnäaˆŠb÷@õ@NB@@ãłói@@@@@@@@óä@bnŽï÷@òìóäaŠófi@õŠó@õóîb@óÜ

Bäóq@B@@óä@öòìbàBòŠóØNB@óîüi@ìí¼óà@õbióÕà@ói@Šó óà@çaŠbî@ö†

@@@@@Šb ŒŠ@ômóï‹i@óÜ@çbØòìím‹ØóîòìómóäæiN@@

@@ôïÝØòì@¶óÈ@†aŠ@@@@Šìíqb’@õˆíÙi@L@Šó @•bq@Šbïn‚óia@@öçaŠbm@üi@òìóä

@‹qŠói@çóîý@óÜ@ça‹Ø@çaŠbjÜí @ôäb‡äbîóîaŠ@Lòì󺉎îŠB@Z@óØ@âÜbz’ü‚

@òìóïîŒû†@ân’óèói@NB@@@µŽïÜò†@óáŽï÷B@ó’bi@fiaì@bi@NB@@@ô’òìbi@Šó ó÷@ãłói

@@@@@@@ìíàóè@ói@LoŽïi@o’óèói@†a‰äõ†ó¼ó÷@•óÙ“Žïq@òìóïäbØóîõŠìíy@ói@@@üm@@N@@aí‚

@@@ça‹Žï÷@üi@ô’bi@ôÙŽîìbä@e‹ båÜóèòìóïîŒû†B@ZçbnîŠû‹Žïm@ôn’óèóiNB@@

@†a‰äõ†ó¼ó÷@@@@@@oŽïÜò†@bÙî‹àb÷@ói@@ZBçŒóia†@çbnîó’@õŠóØ@óÜNB@@

@õóäaìŠ@óÜ@bÙî‹àb÷@æäaŒò†@Ûòì@@ìíiaìóØ@LóîòŠìó @ôäbnîó’@òì󺉎îŠ@@@@@@@oŽîŒóia†@õü‚@õŠóØ@óÜ@fiò†@bÙî‹àb÷@N

@@@@@@@@@òìónŽî‹Ùi@çììŠ@fiò†@òìó÷@”Žïq@ãłói@@@@b÷@_óîòìóäóîý@ãbØ@óÜ@óØó“ŽïØ@Z@bÙî‹àb÷

•@@Z@@ã@@ çbnîó’@Z@@Û@@ †ìí¼óà@ZØòŠóØóN@@

@õìíjmí @ôåîóàí‚@õü‚@ômbØ@ZB@@@fiò†@ŠóØ@üi@õŠìíib÷@NB@@ýóà@”î‹maì†

@õìíiìíàŠóÐ@ôäóóyB@Z@@òŠbi@ìó÷@@@@@@@Lò†a‰äõ†ó¼ó÷@ôn“q@ŠóóÜ@õóŠíÔ

ôqümò†@Lóîaíi@ŠóØ@ôn“q@óÜ@Šó ó÷NB@@@@@@òìímbè@òìó÷@ômbØ@fiaì@âŽïq@@@@@@@@ói@öoŽïi@ôäbØaŒ@‡îóiíÈ@Ûòì@ôÙŽïóØ

@ôjŽïnØ@Lóäaìó÷@õòìó䆋ØüØB@óÜbŠa@@@@@ŠòìóÜ@ì@óîbïÜa@ôÐ@ŠóÙÜ@B@@@@ì쉎ïà@üi

òìónŽïìíåiN@@@oŽïÜò†@bèòìŠóè@†a‰äõ†ó¼ó÷@@Z

B@@@@@fiò†@”ïäbØóîôàa‡ÉŽï÷@õŽîŠ@póäbäóm@oŽîŠŽîŠbri@BN@@@óïä@aì@âŽïq@pójÜóè

@@@@@LoŽïi@ça‹Žï÷@ôäbØóîôïàa‡ÉŽï÷@ônóióà@@@@@ìó÷@póäbäóm@a‡äa‹Žï÷@óÜ@óÙäìíš@@@@@@@@@õ‰ŽîŠ‡ò†@a‡äa‡åîŒ@óÜ@óØ@•óäbóØ

Žî‹Øò†@@@@@LæŽîŠ†ò†@ó−óÙ’ó÷@çbî@LçbîŠó@ón@òìaŠŽîŠbq@çbîŽîŠ@A@@@@@•óäaìý@ìó÷@póäbäóm

@@@@@@@@@õŠóq@ìói@LçbïÝà@ónŽî‹Øò†@òìbnÐb÷@óØ@@@@@öæŽî‹Øò†@µ’bà@õŠaí@òìómóàŠíy@öŽîŠ@@@@@@@õòìó÷@fi@ói@Lç‹Žïäbîò†@çłüØ@ói@çłüØ

çò‡i@µ’bà@e‹Ø@ÚŽïäa‹ÔN@@@ò‡åŽïè@†ìí¼óà@õóØ󺉎îŠ

@äbäóm@óØ@óäbàŒónói@õíŽïä@pó@üi@LòìómbØò†@ì⁄i@”ïäbØóîôàa‡ÉŽï÷

oŽïi@ìaŠŽîŠbq@çbîŽîŠ@õòìó÷N@@@üi@ãłói@LóÜbm@ôÙŽîäóm@òìóÜ@ÚŽîŽîŠ@@ça‹Žï÷@ôäbØóîôàa‡ÉŽï÷@@@@@@@@ônò†@ói@ŠbàüØŠó@ôibäóu@óØ@‹mbîŒ@@@@óÜ@ôýó‚@õm@õü‚@ôØòŠbjà@@@@@çbØò‹îŒòì@öŠbnäbàóÜŠbq@öòìa†@çaìbšíŽïä

óè@üi@çbîòŠa‡Žï@ômóq_çìínƒÜ@@JJJ@@

ŒaŠìóè

†a‰ä⁄Üí¥óÐ@aŒòŠ@@@

ça‹Žï÷@óÜ@ói@óØ@Ûóîòìóåmììi@a†@@@óÜ@†‹ØŠò†@õìbä@Œìó@õòìóåmììia†ÿb@Ûóî@óÜ@àóØ@ôäóàòŒ@ôØóîòìbàÚŽïÜóàüØ@öõ‹i@ô‚bäüÔ@æî‡äóšôån‚Šó@ìbåŽïq@óÜ@ôÙÜóØói@ôäìíàŒó÷öõŒaí²†aŒb÷@õòìóåmììióÜ@bu@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôîŒaíƒïa‹ØíáŽî†fi@òìóÙŽïäòŠ@Šóè@ói@ììbä@Šóè@‹Žîˆ

†‹Ø@pìóØó’bq@öóØóÜóØ@N@@@ìŠóØ@öôàómb‚@Lõìóìíàìôi

šŠó ó÷@@@@öŠbu@æî‡äóš@ôìóÜ@pójîbmói@@ô‹móà@óØ@a†óäbmbØçóîý@óÜ@Ûóî

óÜ@õó’òŠóè@çbîôîü‚íŽïä@ôäaŠóiˆ†çbîü‚@óØ@òìì‡äbîóäbîaŠ@Lfi†‹Ø@çbïäbï öæäaŒbä@Œìó@õòìóåmììi@ôäaŠójŽîŠ@óiòìbà@ói@òìbà@ãłói@LæØóîìíiŠa‡’ói@bïäóm熋؊ò†óàbåäbîói@ói@çbî@çbïäbØò‰Žîìímì@óÜ

ŽïÜóàüØñŠbî†@óØòìóåmììi@üi@æŽîí’íŽîŠ@ÚômòŠ@óÔ@ói@ôïŽïÝi@Ûòì@çóØò†

†@@öòìóäóØò@ói@@òìò†‹Ø@@@@çóØò†@ôÜìíjÔ@NîíŽïq@@@@äbØóÅïmóŽïä@öÆïmòŒüq@óÜb‚@ónôäb

Lõìóìíà@óÜ@ãbØŠóè@ôäbØónŽîíÜóè@ìŠóØ@öôàómb‚ìôÜb@Ûóî@óÜ@ôi

õüb÷@öóäaìŠ@õ‹iŠò†@óØ@a†ì솋iaŠØó“ŽïØ@üi@çbîbïäöóØìíäóè@ôäb

ói@Lçìímbèa†@ìòŠói@çbäìbäóè@ôïmóïäüš@óäbåïi†Šì@ôÙŽïä‡äbäóÜóè@ÚŽïÜ

òìóåîò‡i@N@@@@

Œìó@õòìóåmììi@ôîŠbØaìa†@@†ó¿ó«óÜ@a†óäbïîaì†@ãóÜ@ôàómb‚@ÚŽîŠa‡î†@ìbä@ói@ÚŽïÜóàüØ@ÿó óÜ@a†

äbØòŒaìbïu@òŠìò†@ôäaŠóåŽîíäôôäbáÜŠbq@âîŠ@ômóîìímì@a†B@Z@óáŽï÷õŠbîŒaí‚

öìímìóÙ“Žïq@ö‡åïÝiŠó@ôÙŽïäa‹Žï÷öôÔþ‚ó÷@óáØíy@ói@ãìíÙyóà@pójÜóèöæîóè@öæîìíi@çbØóîôîû‹à@öðàþï÷Šóè@µŽïÝîò†@óØ@•óîõŒbØbš@ìó÷@ôyûŠ

@@đ‹i@ìóÜ@öóîóàó÷aì@@óîãó÷@fiò†@óØ@æîa†a†ômòŠóåi@õbbî@õòíŽïšŠaíš@óÜ@ómbØòŠóy

æi@NB@@@@ï÷@õŠbàüØ@ôïmòŠóåi@õbbîôàþìó÷@ôŽïqói@öòŠbî†@õóØòíŽïšŠaíšõý@bïäómóä@ôàómb‚@óØ@óîòíŽïšŠaíšLô“ïna‹àò†@ónŽïiò†@ìíÙÜói@Lò‡åóqóîôîóåàb‚@bnŽï÷@óØ@êïÔóÐ@ôïÜòìôïÜòì@öóäaìbq@ý@ôäbØómłóò†@ìíàóèüi@o“à@eŠbu@Šóè@çbï’óØóéïÔóÐÚŽïäbóØ@ôàò†@óÜ@öfåŽï−íÔò†@ÚŽïmłì

@öôàómb‚@óØ@a†ò†ói@ôäbØóÜbiìbè@ôàóÜóÔ@öçóiò†@çbîìbä@âîŠ@ôäaŒü܆ôØóîõŠíØíàóØ@óØ@fåŽïÙ’ò†@ÚŽïäbóØöçbnò†óiŠbØ@iòì@Ûìí›i

@òìóååŽïèò†@çbnò†ójmłóò†@Nôn“ @óiöfi@õó“ïq@ômóîûŠòŠó@óØ@ڎﺉŽîŠöfi@ômaŒ@ ìínójÔóš@ôØóîõˆüÜü÷‡ï÷@@@@@aìŠòìbš@e‹Øò†@çüš@Lõˆóä@ça‹îóÔ@fióiôä

öõ‡åïÝiŠó@ôäbåŽïéî†òìóØ@óÙŽîŠbï‹q@Lfi@fÜ@çbàôîìímìóÙ“Žïqôàłòì@fäaíni@ôàómb‚@õbÌb÷@óàónó÷

òìóma‡i@N@@@@

@çbî@b@ô䆊a‰jÜóè@ô䆋؇åóqômóÜaìŠ@ôÙŽï䆊a‰jÜóè@ói@ça‡Ýà@@

õóÙî†@ôÙŽï’ói@óÜ@ôàómb‚ôØóïîŠbØaìa†ò†Šì@‡äóš@a†ôäbØóÔ

@@@@@@ôïmóïäüš@üi@óäbäíŽïàŠó’熋؋Žî†òìbš@@@@@@@fÜò†@óØ@óäbÔ@ãó÷@ÿbq@óma†ò†BÚŽïmbØ

n“ @öb@ö†aŒb÷@熊a‰jÜóè@µŽïÜò†

õ‹Žî†òìbš@õòìó䆋ÙmòŠ@çbánóióà@Lfióïä@NãbØ@ó“îŠbî†@öónîíŽïq@õ‹Žî†òìbš

@@@bÙi@õ‹Žî†òìbš@fiò†@òìaŠŒóàa†@NBôàómb‚ói@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôïmòŠóåi@õbbî

@@@@@ìóÜ@öfäaŒò†@bàóåi@•óîbbî@õaŠìí’@a†Šó@ói@ò‹Žî†òìbš@óØ@󺉎îŠ@ôäbjèbïä@熊a‰jÜóè@ìbäói@õŠbiìŠbØ@a†N

ôïnîíŽïq@ŠóóÜ@ôàómb‚@õòìó䆋Ùn‚óuçbjèbïä@õaŠìí’@ô䆋؋Žî†òìbš

@@ó÷@óØ@óîa‡ÙŽïmbØóÜ@@łó@óîaŠìí’@ìômóïïy‡ï÷óm@óäb䆊a‰jÜóè@ìbäói@ìó÷@ôäbØa‡î‡äbØ

@@†‹Ù’óia†@ôïmóïäüš@LbØò†öçbØòŒìóy@ôä‹Žî†òìbš@fØ@óØ@ô’òìó÷@öçbØò‹Žî†òìbšõŠbî†@óÙî†@õŠbØò†Šì@ŠûŒ@öbä@fØ@öfi

@”ïîbmüØ@óÜ@öbØò†@õŠbî‹i@µîaì†@a†oò†óÜ@óîa†@Nõòíïä@”ïäbjèbïä@õaŠìí’

çóîý@óÜ@ü‚ìónaŠ@ôäbàa‡äó÷õóØòíïä@öæŽî‹Øò†@õŠbî†@òìóîôîóåàb‚Šóè@óïä@çbïäa‡äò†@ôÐbà@óØ@ô’óÙî†

àb‚@@@@ìíiaìóØ@LbÙi@çbî‡ï÷óm@fiò†@ôîóåfØ@@_bØò†@õ‹Žî†òìbš@ôîóåàb‚@@NçbàŠbØ@bnŽï÷

@@@í’@ìó÷@óØ@óïä@òìóiôŽïqói@óîaŠì@@@@łó@fiò†@çbîóØbbîÚŽïäbóØ@ômóïïy

ônà@óÜ@eí @õòŠüà@óØ@bÙi@‡ï÷ómõaì@bi@Læióä@ôš@öæi@ôš@öæi@âîŠôäbØòŠüà@õ†í‚@íŽïä@óÜ@Šóè@µŽïåia†

”ﺉŽîŠ@åàb‚@a†õóØaŠìí’@çbî@ôîóÛòì@çóØóä@‡ï÷óm@ÚŽïäbóØ@çbî@ÚŽïóØ@@@@熊a‰jÜóè@ìbäói@µîaì†@óÜ@çüš@a†

óØ@†‹Øò†@ôàómb‚@õ†í‚@óÜ@çbîó’òŠóèÚŽïäbóØ@çbî@‘óØ@çbî@çóØbä@õ‡ï÷ómç‹Žïàˆóä@üi@çbïäbØóäò†@ãłói@çóÙi@‡ï÷ómçbïîìóìíà@ôäbØóäò†@òŠbªó÷@çüš@Ûòìôn‚ói@óäbïn‚@ö‡äbmìóÐôàómb‚@bîb÷@pbØìó÷@Lòìò†aˆóäõ†ó¼ó÷öb@ö†aŒb÷@ó䆊a‰jÜóè@ìó÷@fÝi@e†ìó÷@bØò†@ôÜìíjÔ@Šó ó÷@Lòn“ 

óïš@óÜ@õòŠaìbèímbè@N@@@@

ça‹Žï÷@ãbØ@öãbáï÷@ãbØ@Lãþï÷@ãbØ@@òŠa‡î†@ìóÜ@Šóè@ôàómb‚

@@ômóîìímì@a†õòìa‹ÙŽïqòˆbàb÷B@ZóÜ@óáŽï÷@@@ónŽî‹Øò†@çb‹Žïè@òìóäóîý@ìì†LŠó

ómbäbÙáï÷@öb Œò†@ìó÷@çóîý@óÜ@ÚŽïØóîôÙŽïÜóäóîý@oò†@ói@õóäbïîò‡äó bqì‹qìó÷@çóîý@óÜ@•óÙî†@ñìó÷@öçòìómójîbmÿó óÜ@öæmłì@õòìòŠò†@óÜ@õóäbóØôŽïq@öóïä@çbïäaíŽïä@ça‹Žï÷@öãbáï÷@öãþï÷ô’ìím@ãaïä@öãbáï÷@óØ@æiò†@ôäó‚

@fi@Šbó‚@NBõ‡äòíŽïq@óÜ@ôäbØóÔ@óÜóÔ@óØ@æîŠóqò‡Žïm@ãóØóî@ôäóîý@ÿó óÜôäóîý@ŠóàóÜ@ãłói@Le‹ ò‡Üóè@ŠûŒölïy@ìó÷@ônóióà@óØ@óäììŠ@Lãóèìì†

@@@òìaìóm@õˆ†@óØ@çóäaìa‹ƒÙŽîŠõŠbàüØ@ôïmõŠbîŒaí‚@öµàþï÷ö†aŒb÷@ôÙŽïäa‹Žï÷@ìì†@óØ@æÙïma‹ØíáŽî†óma†ò†@póàüm@

óØóîônaŠ@öçbïÜbq‘bi@çbîŠóóÜ@ô’òì솋Ø@NfÜò†@óØ@çòìó÷@ómóàüm@ìì†

òìó÷@Lóïä@çbïäaíŽïä@ça‹Žï÷@öãþï÷@ÿó óÜôàómb‚@õóØ󺉎îŠ@õòìóäa‡ÙŽïÜ@óØ@ónaŠìói@óÙäìíš@óïä@ÿìíióÔ@çbïàþï÷@üióØ@æäbáÜííà@óäbóØ@ìó÷@bïäóm@fi@óïŽïqói@Ša†aì‹i@ôàbáï÷@ò†Œaì†@õóÉŽï’ìó÷@ómaì@æéïÔóÐ@õóÔóÝmíà@ôïmóîþîì

qìíàóè@Šóói@çbïnò†@õóäaŠa‡b@płì@ôäbØóäbàb@çbïŽïq@bmóè@öòìím‹ a†@a†

ÙómŠói@ãþï÷@üi@çbîóäaìŠ@e‹Ùi@@@@@@@fi@àóØ@çbï’óióÙîŠó’@bm@òìóäóØò†N

a†òìò†‹Ø@öçìíàŒó÷@çaíŽïä@óÜ@Œìó@õòìóåmììi@ @

õŠbîŒaí‚@âîŠ@õóåïÔónaŠ@ôäüïîŒüqü÷òìó÷@•óàó÷@öçŠýüÙŽï@ôÙŽïmóàìíÙy

@@@ãþï÷@ÿó óÜ@fäóîó bä@Lóïä@çbïäaíŽïä@a†šãþï÷@ôåïîb÷@ôäŠa†aì‹i@óÜ@‘óØ@ŠûŒ@bá

óÙäìíš@eìò†@çbïàîŠýüÙŽï@óØ@çóèµîb÷@ôàþï÷@õŠbàüØ@Ûòì@eìóéäbîbäeìóéäbîò†@öpóbï@üi@ÚŽîŒa‹àb÷@óäóÙifi@ìaŠŽîŠbq@õìaìóm@ói@õóØóîõŒûqN

@@@@@@@@b@ô@óÜ@q@óØ@ÚŽïäbóØ@Šó ó÷óÜ@óÜ@õ†aŒb÷@öÓbà@öÚÜó‚@ìbåŽïqçbïäbØóî

‡Žïm”ï䆋Ùn‚ói@çbï @óÜ@öæ’üØòïàóÝóäíça‹Žï÷@ÿó óÜ@çbïäaíŽïä@Lòìómóä

óÜb@ô@óÜ@q@óØ@ÚŽïäbóØ@çüš@Lfióäóäbàb@ìíàóè@öòìóååŽïìóšò†@ÚÜó‚ómòì솋Ø@çbïmłì@ôäbØóîôn’ì‹@öôÄû‹àçbïäaíŽïä@Lçbîü‚@ôåŽîŒbjàŠ@üi@ڎq

@@_óîóè@ça‹Žï÷@ÿó óÜ@NŠóàóÜ@ôàómb‚@ãłóióyóØ@õòìó÷@öõü‚@õóØómòŠŒ

bm@Lóïä@ÿó óÜ@ôäaíŽïä@çüïîŒüqü÷n슆@òŠbî†@Lòìímí @ônaŠ@Ûóîò†aŠõóØ󺉎îŠ@öãbáï÷@õˆ†@fÝi@óØ@ìíi@òìó÷ôÙÜó‚@óØ@Ûóîôåîóàí‚@Læàbáï÷Šaíî†@ìŠa†@ŠóóÜ@ôä‡äbbä@üi@çbn†ŠíØ

ôìíåäbîò†B@ZŽîí‚Lò†ó@ ôÄû‹à@ æî‹m‰áåôåîóàí‚@NB@@

ÚÜó‚@ôäbØóîõŒaí‚a†@@@@@@@õìóìíà@LòìbšŠó@çbàóè@ôŽïqói@@@@@@ômóîìímì@õòìó÷@õa‹Žîì@a†òŠa‡î†@ìóÜ@ŠóèZ

Büi@óØòìóåmììi@ôäbØó−bàb÷@a†bmòŠó@óÜçbîììŠ@óØ@òìóîaŠó ò†@óäýóóà@ìó÷õòìóåm‹ Šòì@üi@ÚÜó‚@öìíia†@òìóØóäbqòŠü @óäìíjmbè@çbïäbØóäò†B

@@@óØ@òìì‡äbîóîaŠBÚÜó‚@ôäbØóîõŒaí‚a†õììŠ@óÜ@çbî@öpìóÙÜóè@ói@óä

óîôîòŠìímöòìóäa‡ÙŽïÜ@õüè@ói@ìíÙÜói@LòìLça‹Ø@a†bÜóàüØ@óÜ@óØ@ÚŽïÜóŽîímìbm

‡äó@çbîòŠóq@NBõìóìíà@òŠbî†öóäaŒaíƒïa‹ØíáŽî†@õòìóåmììiõbmòŠó@óÜ@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@õóäaŒaíƒÐbàbm@òìóîôàþï÷@õŠbàüØ@ôäóàómóØ@a†ò†@çb“ïä@aì@öfåïibä@óØìíäóè

@@@ôäbØóä‡äbäóÜóè@öòìóäa‡ÙŽïÜìóÜ@ÚÜó‚ìbäói@ôàbØb÷@óØ@òìa‹Øfq@çbïnò†@òìòˆûŠôîŠbàüØŠó@ôàóîò†@ðÜí‚@ô䆊a‰jÜóè

@a‹äóîó aŠ@âîŠ@Nõóîò†@f@óÜ@båï ó÷ÚÜó‚@õóîõìbåŽîí‚@ómbió‚@ìóÜ@La†ì솋iaŠìíi@çììŠ@Lóäbîì솋Ø@âîŠ@ói@ŠójàaŠóiòìóÜ@q@ó“ïàóè@ÚÜó‚@ôîŒaí‚a†@óØ

@@@@biìbè@öõìóìíà@óØ@òìíiçbîi@ôäbØóÜòìómòì솋ØfÜNìó÷@µŽïÝi@e‹Øò†

@@@Žïqói@óîbbî@ãó÷@ìímbèa†öxŠóàíÜóè@ôçbïäbØóîõŒaí‚a†@ôåmbéî†òì@ìòŠói

Šüiç@NB@@@@@÷@õòìó䆋Ùmbqìì†@óàó÷ìóô−bàb÷@óØ@óîóäaŠò†íî‹Ð@óŽîŠìbäói@õìa‹‚a†@õóäŒbi@íŽïä@óÜ@òìóäýí‚

óîõŒbØbš@NômòŠóåi@õbbî@LfÜóiBì@ßåà@ôy@B@@@@aŠü @ÚŽïmbØ@ãłói@Lóïäç

õŒbØbš@óÜ@熋Ùbi@õ‡ï÷@Le‹ bäÿóè@@óÜ@óuüi@óäaŠbØó’aìóš@ôÙŽïÜìóè@

óÜ@ÚÜó‚@ôäbØóîõŒa킆@ô䆋ØónaŠb÷@âîŠ@õòíŽïšŠaíš@óÙî†@ôš@fäaímò†@La†

_fiN@@i@@óLòìbšŠó@çbàóè@ômŠüqaŠ@ôŽïq

@óØ@ômóîìímì@õìóìíàBìó÷@Šó @@@@@@熋Ø@âbi@óØ@õóäłb‚]ô䆋iòíŽîŠói

@@†aŒb÷@ô䆊a‰jÜóè@öõŒbØbš[çóîý@óÜ@@òìómłóò†@öâîŠöæŽî‹Øóä@fuójŽïu@

öõŒbØbš@ãó÷@öæŽïîóä@õ†óióîôn’ìì‹@Lçò†óä@ììŠ@óäbïîŠbÙäaŠü õò‰ŽîŠ†@óØòìóåmììi@õónaŠb÷@óØóØ@fiò†@Žïèói@•òìó÷@õŠó ó÷@öfiò†õò†aŠ@óÜ@óØòìóåmììi@ôäbØóîõŒaí‚a†ÚÜó‚@ôäbØó슆@öfi@‹mbîŒ@bnŽï÷

iŠói@fi@‹mì⁄@NBôÜb@Ûóî@óÜ@öa†ì솋iaŠóäa‡äb“ïqü‚@ômìòŠ@óÜçbØbïubïu@@@ìaìóm@ói@a†óØ@òìímìóØŠò†@õõŒaí‚a†@@õòíŽïšŠaíš@óÜ@ÚÜó‚@ôäbØóî

f−í bä@ôàþï÷@õŠbàüØN@@@çbØónŽîíÜóè@óÜ@ôØüØbåÙŽïq@@

ìŠóØ@öõìóìíàìôàómb‚@öôiômóØòŠóy@ôîŠbî@ói@ò‰ŽîŠ†@eìóéäbîò†ÿbä@óÜ@ãóè@öçò‡i@çbîü‚@õóäbïÔbÐìì†

@@@@@@óÜ@ãóè@öçò‡iòìóØóîý@óÜ@öŠbàiôØóîý@óÜ@öòìím‹ @çbﺉŽîŠ@ôäóîýÚÜó‚@ôäbØóÐbà@óÜ@‘bi@òìóÙî†

óØò†ç@N@ôäbØóäìíàŒó÷@óÜ@ÚŽïØóîa†ì솋iaŠ@ôÜb@óÜ@Œìó@õòìóåmììiöôiìŠóØ@öõìóìíà@üi@ômójîbmóióØ@fi@óîônaŠ@ìó÷@óîóäaìóÜ@ôàómb‚ôîŒaí‚a†@æîØìí›i@âîŠ@òìóØóîý@óÜ

Üó‚óÜ@öòìóma†ò†@ãłòì@óÝÜí @ói@Ú@†bàb÷@ÚÜó‚@òìóÙî†@ôØóîýµä@ò

@@çbïäbØóîõŒaí‚a†@óÜ@ÚŽîìbäóèói@õó’óäbi@ói@Þà@öçóÙi@ó“Øó’bq

@çò‡i@õŒbØbš@ìbä@Nìó÷@ìíiaìóØ@@@@•a†Šói@ìì†@çaíŽïä@óÜ@óäaŽîŠói@çbî @a†

†Šaí‚LæŽîŠbèóä@õòìüi@ónîíŽïq@ öòììîç‹Žî‰jÜóè@çbïØóN@@

@@

***

ŽîíÜóèŒaìbïu@ôÙŽïn@@@ôi@ôÜaìóè@ôŽïqóiNôiNõìóìíà@Lô

óîôäa‡åîŒ@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@ÿó óÜ@Ša‡î†@óÜçbØòìa‹Ø†aŒb÷@@ômì@a†B@Zfiói@fiò†@óáŽï÷

fiói@öÚÜó‚@õˆüÜü÷‡ï÷@ô䆋َïÜìbšõòìó䆋Øi@õòíŽï’@ói@ça‡−ŠóãbØ@ói@Šó@óØ@õòìó÷@póäbäóm@öçbØóÄû‹à

@@õ‹ Šói@Læiïy@öÚÜó‚@óÜóàüØóÜ@öâÜìŒ@ŠójàaŠói@óÜ@öæîóÙi@çbïäbØóÐbà

@µnòìaŠ@a†õŠa†ŠûŒ@NBóÜ@õìóìíà@Šó ûó’bq@öfi@Šìíóîaì‹i@ãó÷@Šó

@@@@@@@@ôäbóØ@@@çóîý@óÜ@@LòìónŽïióäöŒaí²†aŒb÷ôîŒaí“Žïq@òìòŒaíƒïa‹ØíáŽî†bèòì@óÜ@

ÚŽïnŽîíÜóèe‹Øò†@N@@

@ôä‡äbbä@üi@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚

†@ìŠa†@ŠóóÜôìíåäbîò†@Šaíî@Z

B@Lò†ó@ôÄû‹à@æî‹m‰áåŽîí‚

ôåîóàí‚B@üi@õìóìíà@Ûòì@ôÙŽïäbóØ@õó’óäbi@@@@@ÚŽïÜó‚bäüÔ@óÜ@óØ@òìíi@õŒbØbš@ìbäói@a†

a†eŠýói@ÚÜó‚@óÜ@ÚŽï’ói@ômóîíïäaímŒaìý@çbØóÜóóà@óÜ@çbïån“îóŽïm@öeŠói

pbÙi@Nìíi@òìó÷@o슆@óîüi@Šóè@@@@@@@Üó‚@óÜ@ó’ói@ìó÷@fÝi@õìóìíàóØ@Ú

çbïîŒbØbš@ö熊a‰jÜóè@õüäb’@õíî‹Ð@@@†@eíäóÜŠó@òŠóiòŠói@Lìíi†Šaí‚òói@çbïØŠ

òì솋Ø@çbØóîônaŠ@N@@@@

bä@çbî@eŠ†Šü ò†@ômòŠóåi@õbbî@@@@ôi@ômŠüqaŠ@fŽïqóiNôiNõìóìíà@Lô

@@@@óØ@ômóîìímìB@@@@@ômòŠóåi@õbbîBôyòìßåà@BóÜ@óäbîü‚@ôÐbà@ÚÜó‚@öóïä

Šbä@ôäa‡äb“ïqü‚ôäa†ŠòŒüu@@ômóîaŒòQSXXçaŠbm@@

@@QP@òŠbàˆUSTLQUõôäa†ŠòŒüuQSXY@

ðäbîˆ@òìóÙŽïq@ðàóèŠói@ÿa‡åàbm@òìóäüØ@ðäbàò†Šó@óÜ@öóäbØóÄû‹à@@@@@óîòìóä@ñòìóäbà@äaŠb @ÿa‡åà@•bnŽï÷Nÿa‡åà@ñ‹îó@ÛóîòíŽï’ói@çaŠbuŠûŒ@óîüi

a‹Øð½ím@naŠbq@LðØŠó÷@bïäóm@óØ@òìóÜ@ñòìóäbà@öñìòŒ@ñü @ŠóóÜ@Äû‹à

óîa‡n’ì‹@Nðäbàò†Šó@óÜ@óäìíšüi@ ãó÷bÜóàüØ@íŽïäóÜ@ñìaìóm@ói@a‡äüØ

@@@@òìíi@ ŽßaŒ@ñóØûi@a‡äbØòŠüuaìŠüu@Nãłóiÿa‡åà@ñ‹îó@óîòíŽï’@ãói@óØbnŽï÷Lóîa†Šü @óÜ@óÙî†@ðØóîónaŠb÷@öŽñ‹Øbä

ÛóîónaŠb÷ñŽïè@Ûòì@ÿa‡åà@óØ@bäbà@æmìóÙ“Žïq@ðÜóïäbmüq@öðîŒbØbš

òìómbØò†@Nÿa‡åà@a†ìímìóÙ“Žïq@ðäbmłì@óÜñ‰ŽîŠóàbäŠói@óÜ@óîóè@ðmójîbm@ðØóîóŽïuóÜ@ðäbàò†Šó@óÜ@Šóè@óîüi@La‡äbmłìÿa‡åà@naŠbq@ðØŠó÷@òìóäbïäìíjÙîa†ìói@óàó÷@LçbØómóÜìò†@ñünó÷@ónŽîìóØò†

óîbäbàçbîü‚@üi@çbØómóÜìò†@óØ@óïä@oóióà@ìíÙÜói@çóØò†@òŠìó @çbØóÜa‡åàÛóîòíŽï’@ìíàóè@ói@çbØómóÜìò†@óØ@óîòìó÷ñóû‹q@Šóói@çóØò†@ñ‹Žî†òìbšLa†óÜbàóåi@ñ‡äòìbä@óÜ@ÿa‡åà@ðäìíiòŠìó õbŽîŠ@öbbî@•ónóióà@ãó÷@üi@ŠóèóÜ@ÿa‡åà@bm@LŠói@ómòìím‹ @çbïÜümì‡äím

mì‡äímçŽîŠbri@ñ‰ïN@@ö熋؇äóóq@Lòìó䆋ØüØ@üi@熋Ø@ŠbØðïäbéïu@ñóàbåäbºóq@ðä‡äbîó aŠðäbØóÜb@çaíŽïä@óÜ@çła‡åà@ðäbØóÐbà

QYRU@bmQYUYb’by@ðØóîóÜói@a†óØ@ómóibi@ãó÷@ðä‡äb¾ó@üi@ò‹ óåÜóèðåî‹ @Ûóîò†aŠ@@bm@ðäbéïu@ñbÜóàüØ@@@@@@@@@@Šó’@ñaì†@pójîbm@ói@òìa†@çła‡åà@óiòðàóèìì†@öãóØóî@ðäbØòŠóÙäa‹ŽîíÜbà

óäìíi@ÿa‡åà@çüïÝŽïà@æî‡äóš@óØ@ðäbéïuðäbØòŠaŒb÷@öÂäóu@ðäbiŠíÔN@@

ônaŠ@óÜ@@öãóØóî@ñŠó’@•bq@a†ñŠaíi@ðäbØýbš@ðäbéïu@ðàóèì솊ó ó÷@´“îó @òŠòìbi@ìói@ÿa‡åà@ðäbØóÐbàüi@pójîbm@ðØóîbŽîŠ@öbbî@ìínŽïi

@@a‡åà@ðäbØóÐbà@naŠbqçóØóä@ò†bàb÷@ÿçbmìóÐ@ìòŠói@ðmóîbÄû‹à@ñòìóä@Lòìó÷

oŽïšò†@Nãa‡äó÷@ðäbmłì@óØ@†‹Ùîaì@•óàó÷ói@La‡äbØòìím‹Øóî@òìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@óÜðäbØóÐbà@ðäbéïu@ñóàbåäbºóq@ðäò†üØ

@@@óÜ@çła‡åàRP@@@@@ðÜb@ñàaíä@ñQYUYa†@çóÙi@‡äóóq@NóÜ@Šó ó÷@óØ@Ûóîóàbåäbºóq

@@ó÷@ðäbmłì@çóîýbm@oŽî‹Ùi@ìò‹Žïq@òìóàa‡äçła‡åà@ðäbØóÐbà@ŠûŒ@ðØóîò†aŠ

æŽî‹Øò†@äaŠb @öŠóiónò†N@@ói@L†ŠíØ@ðäła‡åà@òìó‚a†ói@ãłói

@@@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@óÜ@pójîbm@óäbÐbà@ãóÜ@a†ÛóîòíŽï’@ìíàóè@ói@öæ’ójŽïi

ôîbmòŠóóÐbà@@óÜ@LŽñ‹Øò†@ÞŽï“Žïq@çbïäbØóî@@@@ôØbá Œ@ðäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@Àbà@@óîbmóè@òì

ñóàbåbä@ö‘bäí’@ói@çìíiòŠìó öæî‹iŠò†aŠ@Àbà@öçbîü‚@ðîòìómóä

@pójîbm@ðä‡äbîó aŠ@N@ônaŠ@óÜ@@ñŠbàüØ@a†æî‹mò‡äŠ†@óÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@ça‹Žï÷@ðàþï÷ói@LóÄû‹à@ðäbØóÐbà@ñˆ†@ói@óØ@çbØ󺉎îŠóÜ@çła‡åà@óÙîŠó‚@ÛóîòíŽï’@ìíàóèpbØò†@çìíiüàbäü‚óÜ@ð’ìím@a‡äa‹Žï÷Nöóïä@†ŠíØ@ðäła‡åà@üi@bïäóm@•óàó÷ðäbØòìómóä@ìíàóè@ðäła‡åà@ìíÙÜói

@@òìónŽî‹ ò†@ça‹Žï÷@ðŽïuón“ïä@NÛóîòíŽï’@ói@@@@@@@ça‹Žï÷@óÜ@ŽðÜa‡åà@ïè@çbØòíŽï’@óÜ@óïä@a†

ðäbØóÐbà@ðäbéïu@ñóàbåäbºóq@ðŽïq@ói@óØpóäbäóm@LoŽïi@ò†ŠòìŠóq@öòŠìó @çła‡åà

@@@@@Šìó @óÜ@”ïäbàŒ@‘ŠbÐ@ðäła‡åàçìíi@òçbîü‚@ñóäbïîbmòŠó@óÐbà@ìó÷@ðŽïq@óióÜ@ŽðØóî@ðŽïq@ói@ìíÙäíš@Læ’ójŽïiöµîb÷@Lóàbåäbºóq@ãó÷@ðäbØò‡äói

@ðäóàóm@bm@oŽïibä@póbïQUçłb

ðäìíiòŠìó @öò†ŠòìŠóq@Šó@óÜ@ñòìóäa†ŠbØ@oŽïi@çła‡åà@N@@@@@@ça‹Žï÷@óÜ@óØbnŽï÷@ãłói@a†

@@@@@@@@@@óØ@µåïiò†@ÛóîòíŽï’@ìíàóè@ói@óáŽï÷Šóói@óÜaŒ@ñìaìómói@póbï@öµîb÷@@çła‡åà@ðäìíiòŠìó @ðmìòŠ@a†N

ðØûŠòíŽïä@Šóói@pŠíØ@ðÙîòìóäa†Šìb÷@@@@@@ça‹Žï÷@óÜ@çbØóïïŠò†@ójŽïnØ@ðmóïš@öa†

ðäaíu@ói@L󺉎îŠ@ìó÷@ðîò†ŠòìŠóq@ñbàóåi@@@@@@ça‹Žï÷@óÜ@çła‡åà@óØ@Lpb‚ò†Šò†@çbàüi@a†

óÜ@óØ@µä@óäbÐbà@ìóÜ@ãbÙ›ïè@çòìb‚óq@@@@çła‡åà@ðäbØóÐbà@ðäbéïu@ñóàbåäbº@a†

òìímbèN@@@wïói@ói@ð‚bäüÔ@óÜ@çła‡åà@ð䆋ØôîbmŠó@ðäbØó‚bäüÔ@aì†@bmóè@òìóî

çbØóÜa‡åà@ðÙ“Žïà@ñòìó䆊ü’@öç‡åŽîí‚çóïnaŠ@ãó÷@ñŠóåŽï¾ó@òìóäbnØûŠaŒ@óÜãó÷@óäaíŽîŒ†@ŠûŒ@ðàþï÷@ñŠbàüØ@óØ

òì솋Ø@ûˆaì@xŠóà@ói@ñóàbåäbºóqN@@ÜÚŽïmbØ@ó@ñóàbåäbáïq@ðŽïq@ói@a†

Àbà@Žðmłì@ïè@Lçła‡åà@Àbà@ðïäbéïu@@@@@@@@@óÜ@àóØ@ðÜa‡åà@Lóïä@ñòìó÷QXÿb

ìó÷@LpbÙi@ñŒbiŠó@ñŠbiìŠbØ@ñ‹ŽïÐ@@@@@@@@ôbï@ðÄòˆûŠ@óÜ@bnŽï÷@óØ@ñó“ŽïØ@@a†@@@@@@@ŽñŠ†‹iò‡ŽïÜ@ñìbä@ŒbiŠó@ðäła‡åà@ÛòìNL†‹ÙŽïq@çbàbáŽïè@òìòŠóóÜ@ÛòìŠóè@ãłói

Üa‡åàôîbmòŠó@ð‚bäüÔ@óÜ@çbØó@òìóîóÜ@öçóØò†@a‡îóq@ñìbïbä@wïói@ÿó óÜ

ñ‡äòìbä@ð‚bäüÔ@ñ‹ŽïÐ@óäb£bmíÔ@óÜ@a†æiò†@ÿüš@öÛóš@ðäbåŽïèŠbØói@Nñóäaì

ñ‹ Šói@ñŠbØ‹ŽïÐIــاعي ــوزش دف HLآمöómóibi@ãó÷@ðä‡äb¾ó@üi@óØóîóÜóiðÙ“Žïà@ñòìó䆊ü’@åî‹ @ñìíàóèóÜ

@ñŠbØ‹ŽïÐ@öçła‡åàöîŠû‹Žïm@ñŠbØñaì@a‡mò†bèó’@ñìbä@‹Žîˆ@óÜ@òìóä‡äbÔómü‚ói@³i@a‡äa‹Žï÷@óÜ@çła‡åà@óØ@òì솋Øðäbnò†óiŠbØ@ò†@óÜ@ÚŽîŒa‹àb÷óÜ@çbïäbåŽïèŠbi@üi@a†ómłì@ìó÷@ñûŠòŠóta‹‚@óióà@ói@´“îó @üi@a†ìímbèa†N@@

ðÙŽïÜó ìí¹@bïäóm@òŠünØbÐ@ìì†@ãó÷@@bÙÝŽï“Žïq@óÜ@çóØìíšôîŠ@@ðäbØóÐbà@ðäbØóî

ðäła‡åà@ñłbi@ñò‰ŽîŠ@Lçła‡åà†bnÈíà@öŠbØòŒŠóè@LçòìbƒŽïi@LãbÔó’Šó

@@ônaŠ@ãó÷@ñŠò‡äb“ïq@@ñŠbàüØ@óØ@óîóîóåmbè@ñbmòŠóóÜ@Šóè@ðàþï÷ñóŽïq@ðäìíióä@ñüèói@LòìóïîŠbØŠó

ñi@óÜ@óØ@õòìóÜ@‹mbîŒ@ñŠòìbàóuñóŽîŠ@óÜ@•bi@ðØóîìímbèa†@ðäbåmbïäíi

ï@@@@ôïäbán“ïä@ñò†ŠòìŠóq@ðÙŽïán@@òìóîñü‚@ñóŽïq@ð䆋Ø@âîbÔ@ðÜìóèóÜ@LoŽïiöòìóäbä@òaìaˆb÷@öŠó’@ñóŽîŠ@óÜãó÷@üi@öòìíi@píØŠó@öñ‰ïm‡äímói@ñü‚@óØ@ñòíŽï’@ìói@•ónóióàLŽŽî†Šbi@płì@ðäła‡åà@ ŽðäaŒò†@ñ‡äóóqðäóàóm@óäóîó ò†@ŽðmbØ@óØ@Žðäła‡åà

QX@’@ðäa‹îóÔ@Lçłbðäìíióä@ö‘bäíçbïmóÜaìŠ@óÜ@wäbàb÷@pa†ò‡ŽïÜ@ßüqó’@a†N@@

óÜ@ÚŽîˆûŠ@æîŠa†aíïè@òíŽï’@Šóèói@@@@@ŽßaŠ‡ŽïÐ@öpa‹Øíº†@ðÙŽïäa‹Žï÷@ñŠójŽï@La†

òìónŽî‹Ùi@óäaŠbó‚@ìó÷@ìíàóè@ñìíiòŠóÔðäła‡åà@Šóói@òìb“ŽïØ@ðÜbi@bnŽï÷@óØ

płì@òˆûŠ@Ûòì@óØ@Žðäła‡åà@La†@@@bà@óÙî†@ðäbØóïïäbéïuŽðÜ@çbï’òìó÷@À

ÿó óÜ@pbØìbè@óØ@òìómòìaŠ‡åŽïnó÷çbîü‚@ñˆûŠ@a†bïäì†@ðäła‡åà@ñóiŠûŒ

@@ç‹i@牎ïu@NóÜ@Žñ‡äóè@óÜ@óØ@ÚŽîˆûŠòìóïäìíi@ÂåŽî‹ @ñüè@ói@bïäì†@ðäbmłìóÜ@óïàŠóÐ@ñìí“q@öóïîòìómóä@ðÙŽîˆûŠ

płì@µäaímò†@a†óäbmłì@ãó÷@çaíŽïä@óÜ@La†@öçüqaˆ@ói@æîóÙi@báŽïèçbnìì‡åŽïèN@@@@ôîbmüØ@óÜ@óÙîìó÷@@ñbáŽïè@µäaímò†@a†

öoîíŽïq@ñóu†ìíi@ðäìíióä@LæîóÙjŽïqóØ@ñóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ö‡äòìbä@ìó÷@üi@ómłóò†

ça‹Žï÷@óÜ@ðäbØóÐbà@ñŠbÙïØüØa†@a†æäła‡åà@NóÜ@óØbnŽï÷@òì솋Ùîaì@•óàó÷ça‹Žï÷@ŠójàóèóÜ@aíïè@Žði@çła‡åà@a†

@@ŽïäaŠòŒí @ðÙîŠó‚@a†ìímbèa†ðÝàòŠûŒ@ðÙ@@@@‘ói@öæi@óäaˆûŠ@NðØŠó÷@óØ@óîa†ò‹ŽïÜ

ðÙŽîŠbØ@çbîòìó䆋؊bï’ì@öçbØóÜbàóåiòìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@öónîíŽïqðØóîòíŽï’@ói@ Žðiò†@çbØòŠòìŠóräbán“ïäöçóÙiŠbØ@ñŠóóÜ@ñ†‡ïu@öo슆

çóÙi@üi@ñ‰ŽîŠóàbäŠóiN

***

@|ïmbÐôzÜb@@@@

@ñóäüi@óiQììˆ@ñ÷ïu@ñˆûŠ@çóéòìóäła‡åà@ðäb

@o‚@òŒŠóÜ@ói@ôº‰ŽîŠ@ôØüš@Nãó÷ômóîaŒòŠbä@õì쉎ïà@óÜ@óØ@óåîŠói@óî

óåŽîì@fi@a†óäaŠb’@ìóÜ@öôàþï÷@õŠbàüØõý@üi@ôn“ @õaŠöi@ô−Šó@ôäaím@Lìíi

@@ü‚çbØòŠüu@óÜ@ÚŽîŠüu@ói@öf“ŽïÙiaŠöpbiý@âîŠ@ôäìòïÔ@ômóàììŠ@óÜ@ò†Šóq

@@@ômbió‚@ôîaìòŠSPói@†ŠíØ@¶ó @õóÜb@ó’ói@ìó÷@Šóè@póäbäóm@öoŽïåŽï¾ói@çbéïuõaínÐ@ói@fåŽîì†@bm@óØ@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@óÜÚÜó‚@õüšłóÔ@üi@âîŠ@ôäaŠóiòíŽîŠói

@@@@@@û‹àó÷@Lçbn†ŠíØ@ò†‹Øò†@çbîììŠói@ça†çbîü‚@ôäbØóÜóè@òŠbªó÷@öæŽïåi@a†

öŠbÑÐüØ@ôåŽîí’@õìbš@ói@Ûóä@çbn†ŠíØöõ†aŒb÷@õüØóà@ói@ìíÙÜói@lþÕåï÷òˆ†

ŽßüØ@öpbió‚@çóÙjŽïÜ@ìbš@ça†óäN@@õòŠóiòŠói@óÜ@âîŠ@óîüiôåm‹“Žïq@óÜ@ói@a†òˆûŠ@ãó÷@õòìóäìíjÙîäói@Lõü‚@õóîò†@f@ôî‹ä@ômóbï

@ @öça†òŠa‡ŽïóÜ@ôäa‡åîŒ@öæm‹@ôäaìý@ô䆋Ø@@âÜìŒ@óåïàóØ@öòìómóä@@öôäa‹Žï÷@ôäbØòìa‹ÙŽïÜ

oŽîìóîò†@L†ŠíØ@õòìómóä@pójîbm@óiöÚÜó‚@ôäłóàüØ@ô܆@íŽïä@ómb£@ô‹móàÚŽîìa†ììŠ@óå’óš@Šóè@ôäa†ììŠ@óÜ@”Žïq

oŽî‹iN@@öóäbŽïi@õìbš@ói@ó“ïàóè@óØ@âîŠìòì솋Ø@ôäbn†ŠíØ@õ‹îó@òìóåàˆì†

@@Šóè@@@õŠbØŠó@óåmbè@õbmòŠó@óÜ@@ói@òìóîçbn†ŠíØ@Žßó óÜ@L†béïu@õaínÐ@ô䆊bäóèöçbn†ŠíØ@òìóäbî†@L†‹Ø@ômìóØìíÜóèöôäbiŠíÔ@ómbØò†@çbn†ŠíØ@ôäbØóÜûŠ

@æŽï‹mìbš@õŠbØüè@@õóÙî†@ôäýó @ô䆋Øça‹Žï÷N@@

ômóîaŒòŠbä@õòìóåmììi@óÜ@çbn†ŠíØ@@@@@@@@ŠüuìaŠüu@¶ó ŠbØüè@ói@La†Šbq@ôÜbóÜ@âîŠ@öìíi@Âäò‡Žïi@ÚŽî‡åŽïè@@òìb‹m@òìóäbî†@ô’óØóïäò‡ŽïiNóØ@óäììŠ@çbîüi@âîŠ@ôäbnò†óiŠbØöõ†aŒb÷@õ‹Üóèłb÷@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚æî‹mŠbîóä@öæäa‹Žï÷@üi@ôa‹ØíáŽî†çbn†ŠíØ@óîüi@Lç󺉎îŠ@ãó÷@ôäbØòŠbîóäôîìím‹Øóî@õŠónäó@ómüi@óØìíäóè@óØ

âÜìŒ@ôäýó @ÜómbØò†@@ ça‹Žï÷@õìa‹ÙŽïôäbØó’‹Žïè@ônóióà@N@@J@@

@@@@@@@@@@ómbÙi@õü‚@ôÜí @çaŠaŒóè@òìíi@ŠŒbyòŒûq@òŒbjŽîŠ@ãó÷@õa‡ïÐN@@

@ça‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôäbØýbš@a†Šóàóäbi@ôäbà@õòìbà@óÜ@óØ@‡äbîóîaŠ

ça‹Žï÷@óÜ@@La†QPPöçbØýbš@óÜ@‘óØ@@@öçaŒaìbïui@NNN@@óiSVTö@ça‡åîŒ@Žßb@

QPRX@L×ýó’@õóiŠòŒ@VPŽßb@fi@öôbï@ôØýbš@óÜ@çìíj’ói

@@öômóîłóàüØWOS@@@@@@a@ ŽßbîŠ@†ŠbïÝïà@õóÜ@ôáØíy@ô䆋؊ò†@ö熋؇äóóq@öôÜbàãóÜ@bèòìŠóè@ö‘óØ@pìóy@üi@ça†òŠa‡Žï

@a†óäbàUŠaíš@óØ@ôbï@ôØýbš@@@@@@@@óÜ@çìíi@†ŠíØ@óäaìóÜQYóÜ@Šóàóäbi@õ

çaŠ†òŠa‡Žï@óÜ@çaŠbm@ôåîíŽï÷@õóäb²‡äóiN@@†ŠíØ@õòìómóä@ô’ói@a†òíŽïä@ãóÜ@óØ

@@@óÜ@‹mbîŒUPô䆋؇äóóq@Lça‡åîŒ@ Žßb@Øíy⁄Üíjïióy@üi@ça†òŠa‡Žï@óÜ@ôá

óÜ@ö†bibèóà@õŠb’@óÜ@õŠórÜí @@@@@@ôbï@óØýbš@Šaíš@ìó÷@ôäa†òŠa‡Žï@@óî

ìíiN@@µäaímò†@a†òŠbàb÷@ãó÷@íŽïä@óÜ@bèòìŠóèöòìómóä@ôäbØýbš@ôáØíy@ói@òˆbàb÷

@âÜìŒ@óåïàóØ@@ôäa‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØòìa‹ÙŽïÜLlòŠóÈ@õòìómóä@ôäbØýbš@óäìí¹@üi

@†@LôîbèóibèòìŠóè@ö†bibäó @ôäbØó“ŽîìŠòôbï@ôäbØýbš@ôäa†òŠa‡ŽïóÜ

æîóÙi@çbnšìíÜóiN@@õóäaˆûŠ@ãóÜ@óØ@óbi@ôäbîb’Lça‡ïèaŒ@õóäb²‡äói@óÜ@a†ì솋iaŠÚÜb¾ì‡ióÈ@ña‹i@LôîŠ@‡ïàó¨ì‡ióÈõòìóåmììi@õò†‹ØŠó@LôîŠbèòìŠóè@öaŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@LçbnšìíÜói

@äbØýbš@óÜ@ŠûŒ@ôØóîò‰ŽîŠöôbï@ôô›ŽïqaŠ@ÛŠím@õòìómóä@ôäbäaìóàbäˆûŠ

ça‹Ø@óäb²‡äóiN@@ói@âîŠ@óØ@óîóàó÷@Šbï‹qãó÷@ô䆋؇äóóq@ö熋؊ò†@öça†òŠa‡ŽïóÜôš@ói@a†ó‚û†@ãóÜ@eìóéîò†@óäbáØíyõŠóiòŠói@óÜ@µäaŒò†@Ûòì@Šóè@_pbiÛûŠó@ô䆊a‰jÜóè@õˆûŠ@õŠó òíÜb

@@@@äa‡ÜóèŠó@öça‹Žï÷@óÜ@õŠbàüضüqó’@ôôánï@õˆ†@ômóîaŒòŠbä@ôåîŠói@µäa‹Žï÷@óÜ@ôéïÔóÐ@ômóîþîìNö‡äaˆóè@ôäa‹Žï÷@õ‡äòìbä@óØ@ÚŽïäa‡ÜóèŠó

õ†aŒb÷@õŠóèìóuõŒaí‚òìóîNóÜ@ó“ïàóèçaŠa†ŠûŒ@ôÙ’üØ@õŠójäaŠói@ôåï@a†

ôåŽîí‚@öõ†aŒb÷@ôånaŠbq@ôäbÍÜóÔ@ómû†‹Ø@õŠìíLfìíåŽïq@ôióØòŠóà@ómû†‹Ø

ômóîbÄû‹à@öõ†aŒb÷@õŒûq@ôÙàóš@ìíØbm@@@@@@@@pbÙi@Šbàüm@ì쉎ïà@ô܆@Šó@óÜ@Nóîüi

çbïÙ“Žïà@õóäaìó÷@öçbØòŒaí¯aìbqöõ†aŒb÷@óÜ@pò‹Ñä@ö׊@óÜ@òíŽïÝäaíŽïÜöŠè@óÜ@öômóîbÄû‹à@öôn’b÷

çbîó“Žî‡äó÷@@öŠbn’íØ@öæŽîí‚@óÜ@bïu@a†@@@@åŽïq@óÙî†@ôÙŽïn’@ïè@ô’òŠLòìa‹Øóä@ób

ôä‡äbÙå‚@üi@çóØò†@Šbîóm@çbï’òŠ@õbqííŽïä@ónŽïi†‹Ø@ôäíØ@óØ@ÚŽïÙ“ïm@ŠóèõłóÔ@öçbüÝqa†@öçbÔóÐó‚@õómbéÙŽïqói@õìbmóè@ôåmbéÜóè@ôÜaìóè@öçbïàón

@@fq@öìa‹ÙmíØŠó@ôÙÜó‚@−òŒ@óÜ

oŽïia†N@öeíä@ô‚bš@ôÙŽïrò†@óiçbØòìómóä@@ póÜìò†@ôäìíjnì슆

(state- nation)@çbéïu@óÜ@@ói@öa†öeíä@ômóÜìò†@ôä‡äaŠŒóàa†@pójîbmõb’aŒòŠ@çóîý@óÜ@öça‹Žï÷@óÜ@ç‹Žî†üà

õìóÝèóq@@LòìóîöŒaíƒÐbà@¶ó õ†aŒb÷@@õò†‹Ùnò†@óÝu@ìó÷@L†ŠíØ@õŒaí‚

Šói@óÜ@oîìóîò†@óØ@çb‚aŒòŠ@ômaìb÷ôØóîòìómóä@öpbÙi@óäa‹Žï÷@ôäbÙÜó‚@o“ 

@@Žïi@ÚŽïq@ŽðÜ@ôå’óšìbèöõŠ†a†@Lfåbäí’öõŒaíƒõýb÷@ò†‹Ø@õŒaí²†aŒb÷@

õü‚@ôäìíi@öçbàN@@öçbØóØóî@õaì†@óÜ@Ûóî@ómíØŠó

oò‡Øóî@ôäbØòŠüuìaŠüu@òíŽï’@ô䆋Øo슆@õbïÜí‚@öça‹Žï÷@@ płì@Ûóî@ô䆋Ø

ôäbØò†ünŽïà@ôäbåŽïèŠbØói@ói@òìómóä@Ûóî

ïuçìíióä@Ûóî@Ûòì@öõŒaìb‡äó¸ójîbmîŠóèìóu@ôîöóäbØóÄû‹à@ô

öæ’óšìbè@Äû‹à@ìì†@õŠbØb÷@öómbéÙŽïqóïä@Ûóî@ìíØòìN@@

öŒóy@ôäòìb‚@ÚŽïØbm@Šóè@óîüiöòŒaìbïu@ôïnîìa‡Žïq@öpaìb÷@öó Œü‚fÄû‹à@Šóè@öµä@æ’óšìbè@çbØòìó䆋ØiöÚ“Žïà@óÜ@ôäìíi‡äóàò‹èói@õüè@ói

@@@ó“Žî‡äó÷@öŠè@õŽïèöbŽîŠ@oŽïäaímò†@Lói@´“îó @üi@ŠüuìaŠüu@õòíŽï’

@e‹Žî‰jÜóè@ôäbØómaìb÷@Nôn“ïäóm@óÜ@ãłóiôî‡äó¸ójîbm@ôäòìb‚@Äû‹à@a†óäaŒaìbïu@ãó÷õý@ìòŠói@Äû‹à@óØ@Lòìíi@ômóîłóàüØŽßó óÜ@ômóîłóàüØ@ôäbîˆ@ôäbåŽïéÙŽïq

ôäbØòŒó òŠìbè@ôäbîˆ@öf“ŽïØò†aŠ@a†@@@béÙŽïq@óÜ@”ïmóîłóàüØÛìí›i@ôØóîóm

@çaŽï‚@ìíØòì@bm@öb‚ò†Šò†@õü‚@a†ôäbîˆ@õ‹mòŠìó @¶ó ómbéÙŽïq

@@ìíØòì@ômóîłóàüØCommunity@I@Ûìí›i@õbÜóàüØHbèòìŠóè@ö

(Society)@@LIóÜ@óØ@òŠìó @õbÜóàüØ@@@e†@ÚŽïq@çbØómóäüàíØ@õüØHbm@bèòìŠóè@ö

@@òìómóä@ôäbåŽïéÙŽïq(nation)ôîaì†@öôäbéïu@õbÜóàüØN@@

@@óîüi@@@@@î‡äó¸ójîbm@ôäòìb‚@ãóè@Äû‹àô”ïàóè@öõü‚@ói@pójîbm@öŒaìbïuö•óiìbè@¶óî‡äó¸ójîbm@ôäòìb‚

ôn“ @ôäìíjnîíŽïq@õüè@ói@óØ@LóîÄû‹à@LçbØóÄû‹à@üi@ômóîłóàüØ@öôäbîˆbÜóàüØ@öômóîłóàüØ@ôäbîˆ@oŽïäaímò†

pbÙi@o슆N@@öçbØóÄû‹à@õŒaí‚ò‹Žïš@öõŒaí¯aìbq

@çbïäaíŽïä@fäþáÝàõŠbØüè@ãaìò†Šói@õüšłóÔ@öça†a‡ÙŽïq@öŠó’@ôäa†ììŠôäìíšìbä@óÜ@öçbØóÄû‹àóÜ@òìíi@çbØòŠb’@öçbØóïmóïäbnŠb’

a†ì쉎ïà@Nôäìíi@õüè@ói@Äû‹à@ãýói

òìóäbà@üi@âîŠ@ôäbØòˆbÔóÜóq@@

genocide@IõˆíØ@ ŽÞóäHLethnocide@I@õˆíØ@ãìóÔH@LLinyvicide@IçbàŒ

õˆíØ@Hçòìb‚@ôäbØóánï@çóîý@óÜõŠbàüØ@öõìóÝèóq@ômłóò†

ôàþï÷@@õòìóä‡äaˆìíi@üi@ãóØóî@Lòìóîüi@õ†@õìó÷@öŠbäìóØ@ôàò†Šó@ôäa‹Žï÷ômóîþîì@ôÙŽïmłì@öpłóò†@ôäbåŽïéÙŽïq

@@oò‡Øóî@ômaìb÷@LôéïÔóÐ@@öça‹Žï÷@ô䆋Øo슆@öoò‡Øóî@ôÙŽïmłì@ô䆋Ø

@@Šóè@æ’óšìbèçbîüi@paìb÷@ìíØòìòìómòìbàN@@

üi@ãaìò†Šói@”íØ@õòìómóäôÙŽïäbîˆ@óÜ@çìíi‡äóàò‹èói@öòìóäbàóÜ@póäbäóm@LóäbÄû‹à@öóäbïàò†Šó

”ïäa‹Žï÷@õómbéÙŽïq@õòíŽïšŠaíš@üi@öa†ö†aŒb÷@ôØóîbÜóàüØ@ôåmbéî†òìLÚïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïánï@ôä‡äaŠŒóàa†

üèła†@@

wïói@ói@@ð‚bäüÔ@óÜ@çła‡åà@ð䆋Ø

ôîbmŠó@@öç‡åŽîí‚@ðäbØó‚bäüÔ@aì†@bmóè@òìóî

@òìóäbnØûŠaŒ@óÜ@çbØóÜa‡åà@ðÙ“Žïà@ñòìó䆊ü’

@ðàþï÷@ñŠbàüØ@óØ@çóïnaŠ@ãó÷@ñŠóåŽï¾óŠûŒ

òì솋Ø@ûˆaì@xŠóà@ói@ñóàbåäbºóq@ãó÷@óäaíŽîŒ†

@@

QQ òŠbàˆUSTLUôäó÷ììˆ@õRPQP@

µ’üÙifm@ça‹Žï÷@ôäbØòìímìóÙ“Žïq@öpa‹ØíáŽî†@òŽïè@õ‹mbîŒ@ôîŠbØìbè@üi@@

óÜ@ÚŽïØóî@çünŠüè@Þïä@aŠûŒ@@•òŠ@ôäaŠóìíä@æî‹mŠóîŠbØ@ìíi@oŽïq

@@õ‡äòìbä@óÜ@B@@@âŽïÜŠbè@äbŽïåŽîŠ@NBìó÷@•òŠ@ôäbØónîŠóä@öÛûš@ôäbØónŽïq

Žßóè@@@ðäbØóàóèŠói@óÜ@öòìóm‹ @Lõ‡äb−í @a†ôäbiŒ@ôîìaŠbq@öôîbäaím@ói@õòìó÷@üi

@@@@@@@@i@ói@pbÙi@eíä@ôÙŽïyûŠ@LôïŽïuü‚õŠó•òŠ@ômbïiò†ó÷@çbØónŽïq@õŽïè@ói@öa†

pbÙi@Nö‹ a‡Žïq@öÂäbiìbäói@ôÙŽïäˆ@ìó÷óØ@ìíi@ŠüÝÙÜíÐ@õòìòŠóØüØ

•òŠ@ôäbØóäìíàŒó÷@ói@ôäbØónŽïqòìónaí @bäbà‹q@ôØóîòíŽï’N@@

@@@óÜ@aŠûŒB@Þîì@çünï÷BóÜ@ìímìóÙÜóè@L@@@ìíi@Úîa†óÜ@a‡îŠüÝÐ@ômóÜbîó÷@NõòŠb’@ìó÷@Š@õòìóäìíiüØ@µàóØóî•ò@ôäbØónŽïq

@@@@@@a‹bä@ôàŠóÐ@ói@eìóÜ@bÙî‹àb÷@NôØìbi@@õŠa†òŠb’B@Þîì@ çünï÷B@õ‰Žïiómì@ ö@Blbi

oïm@BìíiN@@õbäòŒ@öaŠóè@öŠü’‹q@ônîŠóä@öla†

•òŠ@@@ôîŠa‡’ói@öçbØónŽïqBaŒûŠ@BóÜöŠìì†@óØûš@õòìóäa‹Žï @õŠüØ

çbØò‰ŽîŠ†@@a†Šó@óÜ@ôÜìíÔ@ôîŠóîŠbØ@Lbäò†a†@N@@bØûš@ìóÜ@ÚŽîŠûŒçóîý@óÜ@óØ@óä

bèòì@LòìóäaŠ†‹Žï ò†@òìóäbØóäóàómóiôîŠóîŠbØ@@çbîŠûŒ@óØ@bäa†@aŒûŠ@Šó@óÜ@

ö´’Ša†@ói@ãłói@LÛûš@ói@ô䆋Ø@ììŒòìóîü‚@ôäbiŒN@@

ôØìbi@ö†‹à@ôÙîa†@óØ@ÚŽïmbØÚŽïq@ôï’óiìbè@ôäbîˆ@eíäóÜŠó

@LòìóîbåŽïèBaŒûŠBõóäb£bmíÔ@óÜ@çbîñˆûŠóäaìó’@òìónaí @òìóîôÜbà@üi@

@@çbîŠbØ@ö‘óØ@öçbnû†@N@@@@ôäóàóm@óÜQVçłb@@@@@@@ÛûŠó @õa‹Žïqü÷@ôÙŽïqìì‹ @óÜ@a†@@La†

ônò†@Êói@öÞu@õòŒóÐóÔ@õ‹ aŠ@ìíØòì@@†‹Ø@ŠbØ@ói@N@@óÜ@BŠüáïnÜbi@Bó“ï÷@ìóÜ@Œaì

@@@@ôr@ôÙŽï¹b‚@ôÜbà@óÜ@öoŽïåŽïèò†@oŽïq@@a†üi@ôî‡äòìbäaì†@óÜ@ç‡åŽîí‚@ô‚û†@óØ

ôØòŠóçbï‹m@LæŽî‹Ùi@ ŽßìíjÔ@òìóäbØóîçünŠüè@aŠûŒ@ôäbØóàbéÝï÷@Lìíióè@òìóÜ

@@@@@õ‡äí @ôäbØóäìíàŒó÷@õìbvåïÜóè@óØ@@óî•òŠ@ŽßìíjÔ@Lìíi@çbØónŽïqô䆋Ø@

@@•òŠ@ômbïiò†ó÷@õ‹mì⁄iŠói@@ãóØ@çbØónŽïqoŽîŠói@ìbäóÜ@çbî@L…óîbiN@@

aŠûŒ@ôäbØóàóèŠói@”ïÙŽî‡äóèõbäaím@ôØòŠó@õòìbšŠó@ói@çbïäünŠüèôîóšìbä@ôäbiŒ@õŽïè@öôîbåïÌ

•òŠ@ôäaŒò†@çbØónŽïq@NóÜ@ÚŽïØóî@@õìbä@ói@çbØò‹ óå‚òŠB@çüÝîì@oî†ìíuBL

ôìíä@BZ@@@Šó@çünŠüè@aŠûŒómòìa†@ô−õóÙî†@ôÙŽîŠóìíä@ïè@óØ@õóäbn’@ìó÷

•òŠ@@öòíïäaŒóä@ôŽïq@ìó÷@õò†óìbè@ônŽïqLbèòìŠóè@öòìím‹ óä@ ŽðÜ@õŽîŠ@ìó÷@ìíØòìóáŽï÷@ôïÙîa†@öôîóšìbä@ôäbiŒ

•òŠ@çbéïu@öçbØónŽïq@ôÙÜó‚@ôïåïiõóÐóÜóÐ@öçbàŽîŠ@Šò†óÔói@LŠaŒbi@öçłüØ

@ôr@õŠìínÜíØ@@aìb÷ˆûŠ@ôäbnŽïqôîòŠa‡‚óîbiBN@@

ói@õŠòìbi@óØ@çünŠüè@aŠûŒô“‚óiaíïè@õìímbèa†@öôïnîíäbîˆ

•òŠ@õbÜóàüØ@ö@ìíióè@çbØónŽïqôäbØóäìíàŒó÷@õìbvåïÜóè@óàó÷@çbàíŽïi

@óÜ@ìíi@B@@@Þîì@çínï÷Bõbbî@ômóîaˆ†@L@@@•òŠ@õóÝàòŠûŒ@ô䆋Ø@ ŽßóÙŽïm@@ôäbØónŽïq

@@@@a†bÜóàüØ@óÜ@†‹Ø@NLõónŽîíÜóè@ìó÷@@õìó÷óÜ@•òŠ@@@@@ôäbØónŽïq@õóÙî†bÙî‹àb÷

ŽßóÙŽïm@óÜ@çbïn‚óu@óØ@òìò†‹Øò†@bïu•òŠ@õbÜóàüØ@ô䆋Ø@óÜ@çbØónŽïq

ôr@ôÜaŒ@õŠìínÜíØ@òìò†‹Øò†@LçbØónŽïqN@öômóîìì‡åîŒ@LŽïè@óÜ@ìó÷@ôØüØa†

•òŠ@õŠìínÜíØ@ôïØýbš@LçbØónŽïqìó÷@öçbØó’òŠ@õŽïè@ôîìí“Žïq

@õŠìínÜíØ@òìóåmììi@@äbîôäłb@óØ@ìíi@óQYVP†‹ÙŽïq@ônò†@N@@

aŠûŒ@ôäbîˆ@ôîbmüØ@ôäbØóÜb@óÜ

çünŠüè@õììŠìòŠói@ôäbØóàóèŠói@La†öõŠaˆóè@ói@ìó÷@öòìòìíi@õ†Šbàó‚

@bîˆ@ômŠíØ@oò†@NìíØòì@ÛóîòìbàóÜ@‘ìíäŠbmì@LŠa†óäbƒjŽïnØ@LŠbÙmóà‚

@õóàbäˆûŠB‘‹Žïq@pŠüÐŽßbÙïäû‹ØIBöŠóîŠbØ@òìa†ììŠ

ØòŽïèóiçbH†‹Ø@õŠbØ@LN@@BaŠûŒB@@@fi@ôÙŽîŠü @óÜ@çbî@@çb“ïäììbä@@a†

@@@@ôäbnŠü @óÜ@o’bä@B@@@‘‹Žïq@pŠüÐ@NBbm@@@@óØ@õómbØ@ìó÷@B@@‹ŽïØaì@ïÜb÷BóØ@L

aŠûŒ@ôäbiìbä@õòìóä‡äaŠó @õŠbØüèaŠûŒ@õóØòŠü @üi@ôÙŽïÝŽïØ@Lìíi@çünŠüè

†‹Ø@oì슆N@@ìíØòì@LçünŠüè@Þïä@aŠûŒ@óØû‹àó÷

@åî‹ @óÜ@ÚŽïØóîôäaŠóìíä@æî•òŠ@@@@@oŽî‹bäò†@ãónïi@õò†ó@ônŽïq@NóÜ

çbØò‰ïÜüØ@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ôäbØòŠaíi@óÜ@La†ôàóèŠói@öòìa‹ìíä@ôä‡åŽîí‚@ói@pójîbm

•òŠ@çbØónŽïq@óÜ@ÚŽïØóî@ãóÙïäý@La†@@@@òìónŽî‹mí ò†@óäaì@ìíØòì@Lìó÷@ôäbØójŽïnØN

ìó÷@õŠbØb’@Bôî‹Žî†òìbš@çbïäbØòìbš@†‹Øò†@õa†í‚B@’@ói@LôØóîòíŽï

ôjŽïnØ@Žßó @óÜ@”ŽïØa‹−Šó@B†Šb›îŠoîaŠBõìbä@ói@L@BZóØóšìbä@õŠíØB

ì⁄iŠói@ôØóîòíŽï’@ói@öa‹Ø@†ŠìaŠóia‹Ø@”îbnN@@

B@@@ôŽîì@æáŽïè@p‹ŽïiaŠBói@pòŠbió@L@@oŽïìíäò†@çünŠüè@aŠûŒ@BZôäbØóàóèŠói

ôäbØóäbàûŠ@æî‹móäaÈb’@óÜ@ÚŽïØóî@ìó÷@•òŠ@ôäaŠóìíä@@@@íïä@óÜ@oŽïqôàóØóî@õò

@@@@ç‹Žî†üà@ômbïiò†ó÷@óÜ@öãónïi@õò†ó@La†ŠóòŠbš@ôäbØbŽîŠ@æîäììŠ@óÜ@ÚŽïØóîõaì†@ói@óØ@òìóÙŽïäˆ@çóîý@óÜ@ìíi

ôîò†ìíb÷@çbîˆ@óÜ@ìíi@òìóî@a†BN@@ôÙŽïäaìbi@ìíØòì@çünŠüè@aŠûŒ

@fi@ôïiò†ó÷@@üi@‹mò‡ŽîŒ@LŠóîŠb @öbmìbè@•òŠ@ôäaŠóìíä@õ‹maì†@õòìóä@oŽïq

Žïàò†ìó÷@õóØómbió‚@Žßó óÜ@óØ@òìónŽïåŠó@óÜ@óäbÙóm@i@ôÙŽï䆋ْóia†@õˆ†

çóØò†@õŒüìbè@Lômóîbåïš@ôbó÷N

***@@@@

Ø@ói@ônò†@L‡äb‚òŠ†‹Ø@ŠbN@@@@ôÜb@óÜQYQX@@@bmóè@òìòQYRTaŠûŒ@L

õüÙäaŒ@óÜ@o‚òì@òíïä@õòíŽï’@ói@õ†@çünåï’aìN@@@ç‡åŽîí‚@ói@õò‰ŽîŠ†@ô@@öa†@@@ ìíØòì@pbØìbèBoîŠüÙïäbà@BõŠbØ@”î

†‹Øò†N@@õŠbÄü @óÜ@ôàóèŠói@µàóØóî

•òŠ@@õìbä@ói@çbØónŽïqBônïäüšŠüqb÷IBpóЊò†Hòìòìíi@ì⁄i@LN@@

@@bÄü @ãó÷@õŠóäa†óÌbåiòŠBÜŠbšçüäbuB@ôäbè@L@@üi@paì‹i@õòìó÷@üi@a†

ìóÜ@pa‡i@ôäbØóåïìíä@ói@òŠóq@öÛŠüîüïäô“ïä‡åŽîí‚@ói@ò‰ŽîŠ†@pbØìbè@öa†òŠbÄü 

òŠb’@ìó÷@õ‰ïÜüØ@óÜ@pa‡i@a†N@@óÜ@ôä‡åŽîí‚@Žßó óÜ@pbØìbè@aŠûŒ

@@@@õ‰ïÜüØ@óÜ@ôbä@Äû‹à@õŠaíi@B@†Šbä‹ŽïiBLöôìíä@ôØûš@öŠbmì@Lóàbäüäb’@L‹ÉŽï’

@ôÜbQYRUæî‡äóš@ôäòìb‚@òìíi@õŠbÄü @çóîý@óÜ@óØ@Lpłó‚

ônïäüšŠüqb÷@@ôäaŠóìíä@óîa‹“‚óiò†@òìóîoòìŠò†@N@@

óÜ@õóØóä‡åŽîí‚@ôåmbè@ôîbmüØ@•bqõ‰ïÜüØB†Šbä‹ŽïiBõüÙäaŒ@óÜ@aŠûŒ@L

@@@@@ç‡åŽîí‚@ói@õò‰ŽîŠ†@bïjàüÜüØ@@Žßó @óÜ@a†ôbä@Äû‹à@ôäbiìbäói@õbnüàbà

B‘ìíiäa‹Ð@NBåŽïèaŠìó÷@ôäbØóäbôäbØóàóèŠói@ŠóóÜ@çbïÜìíÔ@ôîŠóîŠbØ

@@bäa†@çünŠüè@aŠûŒ@Nônóióà@ói@çb’bq@üi@o’ûŠ@òìóåîím@BÞîì@çünï÷Bö

öõŠbïäaŒ@õòìó䆋ØüØ@ói@†‹Ø@ônò†@@@@ŠüÝÙÜíÐ@öÛûš@ói@pòŠbió@óÜói@N•bq

@@óÜ@óÙî†@ôØóîòìóåîímBônï÷bèBöBbÙï÷bàbuBôåî‹ @õòìa‹ØüØ@ìì†@LíІ‹Ø@ò†bàb÷@õŠüÝÙÜ@Nói@çbïàóØóî

õìbäB@ZçbØóÄû‹à@öçbØò‹mbÔBôÜb@LQYSU@õìbäói@çbîóÙî†@õìó÷@ö@BZói

ŽðÝi@ãóØóró÷B@ôÜb@LQYSXì⁄i@L

òìòìíiN@@@@@óÜ@µnî‹i@ìó÷@ôäbØóäbàûŠ@BZôiaŠó’

@†Ší @bäíuB@@@ôÜb@LQYST@@L@BçbïäbØòìbš@@†‹Øò†@õa†í‚@ôî‹Žî†òìbšB@@@ôÜb@LQYSWL

Bbïq@bìíàçbnŽîíØ@õìBôÜb@LQYSY@öLBóÜ@ÞïÐa‹ï÷@õón“î‹ÐôäaínïB@ôÜb@LQYTXN@@

@@@ôäb“ïäìbä@ói@õü‚@õóàbåäbîˆ@BZôÝŽïè…b÷IŠbiíÌ@H@@@ò†bu@óÜ@@a†B@@@@ôÜb@õQYTR

òìò†‹Ø@ì⁄iN@@õó“Žî‡äó÷@ói@ìíi@ÚŽïäˆ@çünŠüè@aŠûŒ

òìòŠa숆@ö@ìaˆ‹›ÙŽïm@Nôìíäóàbåäbîˆ

@ìó÷@ôïiò†ó÷BŽîì@æáŽïè@p‹ŽïiaŠôBaŠûŒ@LLŠbïnóè@ãłói@LŠí öãŠó @ôÙŽïäˆ@ìíØòìõŒaí²ŠbàüØ@Lçbiò‹éïà@ãłói@ü‚óiŠó

@µàóØóî@óÜ@öŽîŠbqóäüØ@B•òŠ@ónŽïqôîòìómóäBpbØò†@Òòì@LçbØóîN

@•òŠ@ò‹ óå‚òŠ@@òìóÜ@çbîłbÙ@çbØónŽïq@@@õ‡äó¸ójîbm@óØ@ìíióè@@@@@ôîû‹à@óî@@ôäbØóî

•òŠ@aŠûŒ@ôäbØójŽïnØ@óÜ@çbØónŽïqüèçünŠ@Ûbm@öÛìí@õòíŽï’@ói@a†

òìa‹Ø@‘bi@õ‡äóèòŠN@@@•òŠ@ôäaŠóìíä@õaì†@ói@óØ@oŽïq

@@@@@@ôiò†ó÷@òŠòíŽïq@õìò‹ŽîŠ@óÜ@çìíi@òìòìó÷@@óî

çünŠüè@Þïä@aŠûŒ@@Zora Neale Hurston 1901 – 1960

•òŠ@ôäbiìbäói@õŠóìíäãónïi@õò†ó@ônŽïq@

aŠói@póÑŽïÈôáïyòŠ@çaŠò† ì@Zôåîóy@‡ïèbä@@

@@ÚŽïmóïïÝÔóÈ@çaíŽïä@óÜ@öŠbîŒaí‚@óØ@a†ô䆋Øÿbšóiò‡åîŒ@öçaŠbi†Šói@õ‹äóîýçˆ@óîaì@ôŽïq@óØ@ÚŽïmóïïÝÔóÈ@öóäbäˆíŽïä@óÜ@ôÔþ‚ó÷@õ†bóÐ@õŠbØüè

@@@móïïÝÔóÈ@bèòìŠóè@öóîa†bÜóàüØÚŽïóØ@@@@@Žïq@õìíäbïi@ói@öãþï÷@õìbäóióÜ@õ“ÚómŠói@ôÜìóè@L†bóÐ@õòìó䆋Ø

óÜ@ÛóîõŒaìbïu@ïè@La†ò†@çbØóîõ†aŒb÷óïä@a†aŠb÷N@@

üi@óØ@ôbï@ôÙŽïánï@ŠóèómóïïÝÔóÈ@ãóÜ@õìò‹Žïq@płì@ô䆋iòíŽîŠóiöbÜóàüØ@çbàíŽïi@LbÙi@óäaìímìóØaì†õŠüuìaŠüu@¶óäa‹îóÔ@ô’ìím@płì

@@@@@ôäbØòŠaíi@óÜ@ôØòŠò†@öôîü‚íŽïäLôbïöômóîłóàüØ@öõŠìíib÷@NNNbØò†@a†N

óÜ@ãóè@çbîóØóàbØb÷@óØ@ÚŽïÜóäa‹îóÔa†ôîü‚íŽïä@ônb÷@óÜ@ãóè@öôØòŠò†@ônb÷

òìónŽîìóØò†@fÜ@ôïn“ @ôïmóîaŒòŠbäN@@öãaìò†Šói@ómóïïÝÔóÈ@ãó÷@”î‡äóšŠóèçbØóäa‹îóÔ@òŒa‡äó÷@çbàóè@ói@Lfi@ÜaŒ@@ò†Šói@”ïäbØóîômóîaŒòŠbä@öÜìíÔãaì

@@@æåŽïnò†@òŠóq@‹mbîŒ@öæiò†@NóØ@ÚŽîŠüuóiòìóîôØòŠò†@öôîü‚íŽïä@ôäóîý@ìì†@Šóè@óÜpbió‚@õbàóåi@óåiò†@çbØóîômóîaŒòŠbäüi@ça‡Üìóè@öóäbmóïïÝÔóÈ@òŠüu@ãó÷@õˆ†

ânï@ôåîŠü N@@ômłóò†@‹Žîˆ@ôäa‹Žï÷@óÜ@ó‚û†@ãó÷Le‹åïiò†@ôäììŠ@ói@a†ôàþï÷@õŠbàüØ

@@@@@óÜ@Šóè@óÙäìíšõŠbØŠóóåmbè@õbmòŠó@@@@ôîa‰ŽîŠ†@ói@öòì󺉎îŠSQLì솋iaŠ@ôÜb@

ómóïïÝÔóÈ@ìóÜ@õìò‹Žïq@âîŠ@ôäaŠójŽîŠa‹Øfq@õòˆbàb÷@óØ@çóØò†N@@

ÚómŠói@õò‰ŽîŠ†@óÜõòìó䆋Ø

çŠói@ÚÜó‚NóÜ@óØ@a†bnŽï÷@ô‚û†öŠbi@óܶí‚@ô䆊a‰jÜóè@ìbäói@õüäb’@õ†bïÜbôäbØóîômóîaŒòŠbä@öõŠbàüØŠó@ôàóîò†@@@‡î‡äòíŽïq@ôäbØòìa†ììŠ@öómìóÙŽïÜ@öÚÜó‚Ša

öòìóåïiò†@Úîä@òìó䆊a‰jÜóè@ìóiÚÜó‚@óîóäaìóÜ@óØ@õòìó÷@ôïåïj“ŽïqõŠbàüØ@õˆ†@òŠbiìì†@öãbÔó’@Šó@óåŽîˆ‹iöçò‡i@â’슆@õ‡äìí‚b÷@õûŠòŠóbäóq@âîŠ@ôäaŠójŽîŠ@LçiŠò†@ômóîaŒòŠbäìíàóè@ói@öçóiò†@ÚŽîŠbØ@Šóè@üi

ÛóîbŽîŠ@ôïn“ @õaŠöi@bm@çûŠò†@a†@@ÚÜó‚ói@öçŠói@a†ôŽîŠý@ói@LæåŽîíŽï“i

@@@@Ûòì@õóÙî†@ôn’B@lbvïy@BçbïÜbÔŠóçóÙiN@@

ö”îaŠb÷@õòíŽï’@õüèói@ìíÙÜói@Lóïä@çbäˆóäìóØò†@”ïäaìbïq@Lçbï ŠóiíÝu@ôåï’üq

æŽîŠ†ò†@ŠaŒb÷@öòìóåï‹rŽïÜ@ŠóiN@@@@@@óØ@óîa‹Ù’b÷ãó÷@ôbiŠói@óäbåŽïè

õóÜóóà@õòìó䆋ÙÔòŒ@öóîóÜłó õŠbØüè@La†ómb@öpbØ@ãóÜ@lbvïy

@@óîóè@ õŠüuìaŠüu@Nçbàòˆbàb÷@ ÛòìŠóè¶óäa‹îóÔ@óØ@õòìó÷@õüèói@L†‹Øfqói@ôØòŠò†@öôîü‚íŽïä@õŠüuìaŠüuôº‰ŽîŠ@õbqaŠó@n“ @ôØóîòíŽï’öçaŠójŽîŠ@Lòìómüm‹ @çbïïàþï÷@õŠbàüØ

 Œò†íàa†bäóq@çŠbšbä@çbïäbØòŠóÙmíØŠó@bÂäòŠóàóè@ôÝŽïÐím‹Ð@ö‡äóЊóm@üiôïn“ @õaŠöi@ô䆋ia‡ŽîŠýói@ônóióàói

çbØóîômóîłóàüØ@óîõ†aŒb÷ói@öa†ôïn“ @õaŠöi@ô䆋ia‡ŽîŠýói@ônóióà

@óÜłó @âîŠ@ôäaŠójŽîŠ@LÚÜó‚çbïØóîìó÷@ôŽïq@ói@óØ@‘biŠói@ómòìbåŽïèö•üqŠó@fi@ói@óïä@çbîüi@çbäˆ@LóîóÜłó 

@çaìó÷@õómì@ói@ôÝŽî†üà@óiBo’ŒBö@@@çbØòŠb’@íŽïä@óÜ@òìò‡äóóqbä@çbî@æŽîŠói@a†

@üÙäaŒ@óå›i@N@@@@@õóÜłó @ôŽïq@óiBì@ÓbÑÈlbvyBõòíŽï’@óÜ@çaìbïq@öçbäˆ@L

@@”îaŠb÷@öµ’üq@ÊóiíÝu@熋Ø@@‹‚ò†@ a†óåŽîüi@çbîbŽîŠ@öbbî@Lõ‹Žî†òìbš@‹Žîˆöôš@óØ@e‹Øò†@õŠbî†@çbîüi@öe‹äò†a†

öæ’üri@ÊóiíÝu@çüš@N@NNN‹îóói@pójîbm@óîóÜóóà@ãó÷@óØ@óîa†òìóÜ

ômìóØíÜóè@õóÙî†@õŠbØüèôäbØòŠóÙmíØŠó@b Œò†@öŽïè@õ‰ïmö‡äímôbiŠóióäbåŽïè@öçbäˆ@õˆ†@âîŠe‹Øò†@La†ó‚û†ìŠbi@ãóÜ@lbvïy@õóÜóóàöçìíi@óÜ@âîŠ@ô‹m@ói@ôî‡äòíŽïq@e‹míi

@ìi@ôåmìóÙ“ŽïqöõŒaíƒïäbØóî@õòìóåmìôîŠa‡’ói@öça‹Žï÷@ôäbäˆ@ôïnïåïáŽïÐõˆ†@çbØóäa‡äb“ïqü‚@óÜ@çbîìbšŠói@@@@@óîóè@òìóîôàþï÷@õŠbàüØ@ômóîìaìómNóÜ@熋Øõìò‹Žïq@ói@âîŠ@óîüi

o‚ó@ômìóØíÜóè ÿó óÜ@õŠaÐó÷@óÜ@Lçbäˆ@ói@pójîbm@ôäbØóÜóóà@öçbäˆöpíØŠó@üi@ÚŽîŠaió÷@Ûòì@lbvïy

šæŽï‹mìb@ÚÜóØ@Œaí²†aŒb÷@ôäbäˆ@ô䆋ØóÜ@óØ@a†ò†@òìó÷@ôÜìóè@@öe‹ ò†Šòììbäói@õüäb’@õŠó óÅÜb@õ‡äóiöŠóa†ì솋iaŠ@ôÜb@ôîŠbàüØŠó@ô䆊a‰jÜóèõˆ†@ômóîaŒòŠbä@ôåîŠói@ôØóîòìóåmììi@óØöçb›Ø@öòìómìóØ@fÜ@ôº‰ŽîŠ@ômóîìaìómöçìíiŠa‡’ói@a†ôŽïm@óäbØýbš@çbäˆ

‚L‘biŠói@òìíibåŽïè@çbïäbîü‚@ôäbØónaíõaŒóÐ@ôåîŠü @ônóióà@ói@lbvïy@óÜö熋ia‡ŽîŠýói@öpłì@ôïbïô‚û†öŠbi@óÜ@ÚÜó‚@õòìóån‚Šìì†ÚÜóØ@õü‚@ô−aŒbÔ@ói@Lpłì@õŒüÜb÷

e‹ ŠòìN@@ò‡äóš@bm@óØ@óîòìó÷@Šbï‹q@a†ò‹ŽïÜoò†ói@æmìóØŠó@a†òŠaíi@ãóÜ@âîŠ

@@@bîb÷@_fåŽî†ö熋؊a†ŠìíåÚómŠói@LçbØóîõ†aŒb÷@õ‹mò‡ŽîŒ@õòìó䆋Ø

ói@çìíiò†û @óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØbîb÷@_eŽîŠbqò†@‹mbîŒ@¶óäa‹îóÔõòìó÷@üi@µä@‘ói@ì솋iaŠ@ôäbØóäìíàŒó÷ói@öç‹ Šòì@fÜ@çbïŠò†@âîŠ@ôäaŠójŽîŠöçbäˆ@üi@çbåŽïèŠb’í @õbŽïu@@@@@@@płì@ôïn“ @õaŠöi@ô䆋ÙÜbÔŠóói

öòŠbšbŽîŠ@õaì†ói@Lòìóibvïy@õóÜóóàçbØóäa‹îóÔ@õŠbØüè@óÜ@óØ@æŽîŠói@a†

öìímìóØaì†@óánï@ìó÷@õóîb

ôäó’ìòŠ@ÊïÐó’ õó“ŽïØlbvïy@ça‹Žï÷@óÜ@ @

çbäˆ@Šóói@•üqŠó@òŽïäòŠó@õŠb’í @ói@bîb÷_eŠ†ò†@a†A@

płì@öbÜóàüØ@ô’ìím@a†óîômbÐaŠí‚_çìíi@@

ôäbØóäìíàŒó÷@óØ@óîòìó÷@ônaŠ‰ïmö‡äím@ômìóØíÜóè@ŠóàóÜ@ì솋iaŠõbŽîŠ@öbbî@ôåï’bma†@öçbäˆ@ói@ŠójàaŠói

ŠüuìaŠüuô䆋؊a†Šìíå@ônóióà@ói@Ûóä@LbÜóàüØ@ôäbØóØbm@ôäbØóîõ†aŒb÷õümìó÷@ôïåŽîŠó÷@ôÙŽïàbØb÷@bnŽï÷@bm@ŠóèLòìómümìóØóä@fÜ@çbØómłóò†@ô−aŒbÔ@óiõüè@ómüi@óäaìó›Žïq@ói@ìíÙÜóiöµš@öçbäˆ@õ‹mbîŒ@ôî‡äóàŠòìbiói@ça‹Žï÷@õbÜóàüØ@õóÙî†@ôäbØò‰Žîím

@@Lôbï@óîõ†aŒb÷LõŠìíib÷Lbbî@ói@çìíióä‡äóibq@öçbØóîômóîłóàüØöóäaìímìóØaì†@ò†ŠbraŠ@öŠbî‹i

âîŠ@ôäaŠójŽîŠ@ôäbØóîônaŠòíŽïäò†óN@@õŠbØŠó@óåmbè@óÜ@”Žïq@öa†ì솋iaŠ@óÜói@ôïäaím@b’aŒòŠ@óä@Lôàþï÷@õŠbàüØLÂäóÑm@õóÜìíÜ@öòŽïäòŠó@õŠb’í 

@@@@@a‡i@ý@çbäˆ@ŠóóÜ@íŽï’Šbš@ö•üqŠóóä@öôàþï÷@õŠbàüØ@•bnŽï÷@bmöó’òŠóè@ói@fäaín’ò†@óä@öômóîíïäaím•üqŠó@LòŽïäòŠó@õŠb’í @öó’òŠí 

@@ça‹Žï÷@ôäbäˆ@Šóói@bÙi@çbîŠbšbä@öa‡i@a†ÃŠóiíÝu@fÜò†@âîŠ@óØ@óîòíŽï’@ìói

çóÙi@pìóØíÜóè@öæ’üriN@@õ‰ïmö‡äím@öbŽîŠ@ãó÷@ìíiaìóØ

öòìómóäìa‹Ø@ôÔbm@óäbä‡äaíäôäììŠ@ói@ôîŒaí‚a†@öoîì@ÿó óÜ@óØ@òìímìóØŠò†@@@çbäˆ@pójîbmói@öça‹Žï÷@õbÜóàüØ@a†

óîbiómbä@N”ïmbØ@çbàóè@óÜ@ôÙÜó‚@a†ói@Lômójîbmói@çbäˆ@öôn“ ói@ça‹Žï÷ôäbØóÐbà@öÛŠó÷@’bi@ì솋iaŠ@pójïäLæm‹ @óÜ@çbï‹m@Læbäò†@çbîü‚ŠójàaŠóióÜ@öóïä@´’íØ@öó−óÙ’ó÷

@ômíØŠóçbïäbØóîõ†aŒb÷@µä@Âäò‡Žïi@a†N@@@@

JJJ

çbéïu@ôäbäˆ@æî‹mŠóîŠbØ

@õŠb’í çaŠbm@@çbäˆ@Šó@üi@çbØóîômóïïåàó÷@òŽïè

@@@@@@@@@@

@@

Organ of the Central Committee of Democratic Party of Iranian Kurdistan

No: 534 5 June 2010

õóàbäˆûŠBçbn†ŠíØBöáŽî†@ôiïy@ôäbØòŠórÜbàíLça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Ø@a‡nŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜZ@@

@@www.kurdistanmedia.com@ http://www.pdki.org@

e- mail: e- mail: info@kurdistanmedia.com pdkiran@club-internet.fr @

@@@@

@ôŽîím@ìì†@óÜ@æŽîí‚@ôàbáï÷

çbØón‚b@óîõŒûq@a†@ @ŒaŠìóè@@

@@@Lôåîóè@õˆûŠQT@@@@Lÿbàó÷@ôäa†ŠòŒüu@õRQŠóói@ÿb@@@@ŽîŠŒóàa†@Lôåîóàí‚@⁄ÜüyìŠ@ô Šóàa†ôàþï÷@õŠbàüØ@õŠóå

eŠóqò†fmN@@óÜ@àóØ@õòìbà@óÜ@óØ@ìíi@òŠa‡młóò†@ìó÷@ôåîóàí‚öõìbåŽîí‚@öçŒóà@ômbòŠbØ@çbîò†@ôä‡äbÕÜí‚@ói@a†óîò†@Ûóî

@@@@@@@@bä@öça‹Žï÷@óÜ@‘óØ@çbäüïÝïà@ôÜbà@öçbï @ô䆋ÙïäbiŠíÔöóšìçbéïu@@@@@@Ûbåàb@óÜ@ÚŽïØóî@ói@ìíi@La†@ì쉎ïà@ôäbØòŠümbnÙî†@æî‹m

ì⁄i@ômò‹Ðóä@öÊóà@öæŽîí‚@¶üqó’@õü‚@ôäbØóäa쇎ïÜ@ói@óØü‚@ö´’íØ@üi@õü‚@ônò†ŠóóÜ@çbï @ôäa‹äóîý@öòìò†‹Øò†

@o’íØ@ói@@@@@@êïÔóÐ@ômóîþîì@ôîˆüÜü÷‡ï÷@ìbåŽïq@óÜ@ça†@öa†ò†@çbè@a†@µà@ôäbØóäa‡îóà@ìòŠóiôäóîb‚‰ŽîŠ†@õŠó’@ôäbØòŠói@ö

ôäbåàˆì†@öpłì@ôäaŒaí²†aŒb÷@ÿó óÜ@LôØòŠò†@öôîü‚íŽïä熋Øò†@eŠói@ôØòŠò†@õóåïÔónaŠ@öôÜbîó‚N@@

ö熋ØüšłóÔôäbØóšìbä@öŠb’@ôäaìbmfi@ôÙÜó‚@õŠbn’íØ@õóäbïîòŒóifi@ômíØŠó@La††béïu@õaínÐ@‹Žîˆ@óÜ@çbn†ŠíØ

@@ŠóÈ@ôäbØòìa‹ÙŽïÝàón@òìómóäìíÜói@öõŠòŒb÷@LçóáØŠím@LlòL•ómŠó÷@õìbnØbq@L•Šü’@ôïmóîaˆ†@öõŒaí‚ôîbïu@õìíäbïi@óiòŠüu@æî‡äóš@ôä‡äaŠŒóàa†@Lçaibïu@óÜ@çbØüÙäaŒ@öçbØòŠa‡ï÷Lbr@Ûòì@õ†aŒb÷@õŠóÙmíØŠó@ôîbï“ïÝïà@õŽïè@öìa‹ƒÙŽîŠb Œò†@L•Šü’@õb †a†@L•Šü’@ôäbØónïàíØ@Lwïói

î‹Üaìóè@öõŠíƒïôån‚a†@LŠû‹Žïm@ôäbØòŠüm@LçbØóïõŠa‡’ói@ôäbØóîôbï@óäóîý@ô䆋؊ò†@LçbØóîôäóàóqbšôån’íØ@üi@bèòŠ@ômłóò†@ôäa†@Lôbï@ôäbqòŠü @óÜ@•Šü’LôÜbƒÜó‚@Ûòì@ôäaŠbÙmóîbåïu@ói@öçaŒaí²†aŒb÷@öçaŠbîóä

@õŠóÙÜìbØ@õŠó’@ói@ça†ò‰ŽîŠ†XŠaŒóè@ça†ó@óØ@óÜb@@î‹i@öìaŠˆíØòìaì†ói@ôbà@ôäbîŒ@Šýû†@†ŠbïÝïà@ça†ó@öŠa‡å

öoÙ’@õ‹èòˆ@ôàbu@õòìó䆊aí‚@a†ôîbmüØ@óÜ@öìíiÿb@‡äóš@õòìbà@óÜ@ôbï@ôïäa‡åîŒ@çaŠaŒóè@õ‹iín’íØómbòŠbØ@ìóÜ@Ûóîó’ü @bïäóm@a†ôåîóàí‚@ôïnŽîŠa‡młóò†ôåîóàí‚@ônŠóqóäüØ@öÚóm@õ‹Žïi@óØ@ìíi@ôäbïîìbåŽîí‚

ó @ŠóóibåŽïè@a†ôäbéïu@öóšìbä@Lça‹Žï÷@ôäýN@@ôïbï@õŠbmí @öŠa†‹Ø@óÜ@ÚŽîŠìb÷@Šó ó÷@a†ônaŠóÜ

@@@@@@@@ôäbØóÜb@çaíŽïä@õòìbà@óÜ@ôåîóàí‚UW@@@@bm@VWLòìóåîò‡i@LõŠaˆóè@ôäa‡ŽïqòŠóq@öç‡äbÔüm@öŠbn’íØ@öpíØŠó@óÜ@Šò†ói

@â ì†@LôäaŒóä@@@@@@ÚÜó‚@íŽïä@óÜ@ômóï‹i@öõŒaí‚@ÚŽïÜb‚@ïè@La†ŠóiòìóÜb‚@ìó÷@õòìó䆋ÙÔòŒ@ói@e‹Ùi@óØ@eìóØbä@ìbš

ôÙŽîŒaíŽï’@ôåîóàí‚@ôàò†Šó@öôåîóàí‚@õŠb‚ìŠoŽî‹i@òìóîü‚@ói@‡åóq@õóŽïu@öóäbïàò†ŠóN@@

íŽïä@óÜ@pójîbmói@öôåîóàí‚@•bq@ôäłb@õòìbà@óÜ@ãłóiôäaŠójŽîŠ@õŠûŒ@òŠóè@õóiŠûŒ@La†ômóàìíÙy@ôäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@ôÜbi

@@ói@ómìòŠ@ãó÷öÚÜó‚@ôäa†íî‹Ð@öì쉎ïà@ô䆋Øó’aìóšóØ@çò‡i@çb“ïq@aì@eìóéäbîò†@â’슆@ÚŽïÜóàüØ@õaŠb÷óäbåŽïè

@@õóîò†VP@@@@@õìbšŠói@õóäìí¹@õìbmóè@õB@@óÝîŒbÐ@õóåî†óà@BóÜça‹Žï÷@õbnŽï÷@ôäbØó“ŽïØ@öça‹îóÔ@ìíàóè@õŠóòŠbš@öòìíi@a†

@@@@@@@@öôåîóàí‚@õòìò†‹Ø@öŠè@ôäbØbàóåi@üi@òìóäaŠó @”ïäa‹Žï÷ói@@çbîü‚@õómìB@ãbáï÷@õŒbjŽîŠBò@NãóÜ@•óäìí¹@µîaì†

ôäa‹îŒòì@ÛûŠó@Lõìóìíà@æŽïíyà@ôäbØómì@a†óîõ‡äòíŽïq@@@òìa‹ØfÜ@ŁŽïÐ@õa‡î‡äbØ@ôåîóàí‚@ôàò†Šó@NóÜ@æîóíyà

@ÚŽîŠbï‹q@ôàłòì@@@@@@æ‹qò†@ôŽïÜ@óØ@a†BóÜ@‘bi@ï Šóè@ôšüi@@@@’íØ@ômójîbmói@Lôåîóàí‚@ôàò†Šó@ôäbØóäaìbmõŠbn

@@@oŽïÜò†@_pbØbä@ôbï@ôäbïïäa‡åîŒB@Z@@Äû‹àB@@b©a@îbuBöóîóÜóè@fäaímò†@‘óØ@ìíàóè@LãìíÈóà@ò†Šaíš@óÜ@Šò†ói

pbÙiBN@@öpóîbåïu@ìó÷@ìíàóè@õìóìíà@óØ@óîòìó÷@‹îó@@@@@@@@@@òìaŠ‡Žïq@óŽîŠ@Äû‹à@üi@óØ@pbiò†@ìbä@ÛóîóÜóè@ói@óäbmbòŠbØN

@@oaŠ@õìóìíà@õóØóÔ@óØ@µŽïäò†a†@õaììó÷@öoŽïiôšüi@ï÷@óîaì@Šó ó÷@Læi@ìaŠ‡ŽïqóŽîŠ@õóÜóè@óäbmóîbåïuìó÷@õòìóäìíjmbqìì†@ŠóóÜ@ò‡åŽïè@ôäbïŽîŠìbè@öõìóìíàôäbØóÜóè@ìbäói@óÜ@Šóè@Ûóä@ôšüi@öç‹ a‡Žïq@öŠìí@óîóÜóèpłì@eìóéäbîò†@ìíÙÜói@Lç‹ bä@óå‚òŠ@çbîóØóàbáï÷@öçbîü‚

@@ôÙŽïàò†Šó@üi@òìóååŽîŠói@@@@óå’óš@ìóÜ@ôÙîŠbm@@Nöõìóìíà@@@@@@@@@óØ@õòìóÜ@熋Ùbi@æäai@fiò†@ôäa‹äóîýBóÜ@æm‹ óå‚òŠ

@@òŠìí@ôÝŽïè@ôåîóàí‚@B@@@@@@ôŽïÝi@óîòìó÷@ÛòìBóÜ@æm‹ óå‚òŠòŠìí@ôÝŽïè@õˆíÙÜóàüØ@öŠû‹Žïm@LpóîbåïuNB@@

@@

KURDISTAN

@ôŽïq@ôqüm@ôïäbéïu@ôŽïØŠójŽïØ@ôîü‚óäb‚@çbn†ŠíØ

RPQRçbØómóÜìò†@fi@òìómóä@õ@ @

@@@Ø@õ†ŠíØ@ôåŽïq@ôäóàí−ó÷ôåŽïq@ôÕÜ@óôäbéïu@@ôØóîòìa‹ƒÙŽîŠ@öçb Šü÷@Ûòì@Lóî

ôîjå’ûŠ@ölò†ó÷@ói@pójîbm@ôÑåï@@@ôäaˆûŠ@Lõ†ŠíØRQ@@LRR@@öRSôäbà@õ

@õbàRPQPõŠb’@Úîä@óÜ@ôåïîaŒ@õBçüiB@@@@@õò‹äüØ@çbáÜb÷@ômłì@õWõü‚@õ

e‹ @a†N@@ö‡äbîb‚@õˆûŠ@f@óØ@óîò‹äüØ@ãó÷†ŠíØ@ôåŽïq@ôäbàa‡äó÷@õŠaíš@óÜ@f

õ†ŠíØ@ôåŽïq@õò‹äüØ@ @

ìíšòíŽîŠói@çbáÜb÷@ômłì@óÜ@ @

õó䉎ïÜ@öçbn†ŠíØ@ô’ŒŠòì@õó䉎ïÜ@ô’óiìbè@ôån“ïäa†@õaì†@L‹Žïåàbîóq@ôîŠò‡Üaìóè@ôÜaìóè@ôŽïqóióîbØûŠó@@@çüïaŠ‡ŽïÐ@ômIvivaH@@çaíïà@Žßó óÜ@L@@õŠa†@@@@@õŠbî@üi@çbn†ŠíØ@ômóî@@@@@@@ôÜb@ôŽïq@ôqüm@ôäbØóîRPQRìó÷@õ

aŠ†@õ‡äóàaŒòŠ@óäüïaŠ‡ŽïÐN@@@@@@@@@@@ômóîbØûŠó@ói@çbn†ŠíØ@ô’ŒŠòì@õó䉎ïÜ@ô’óiìbè@ôån“ïäa†@óÜBµÑ–@@ôäbØ@Bôqüm@ôäüïaŠ‡ŽïÐ@ôØûŠó

@@@@ónïàüØ@ômóîbØûŠó@õó䉎ïÜ@öçbn†ŠíØ@ôŽïq@@õIviva@H@@@ômóîbØûŠó@óiB@ÞŽï“ïà@çbïnî‹Ø@Bô䆋iòíŽîŠói@ô‹qõŠbî@@@@@ôÜb@ôäbØóîRPQR@@@@@@@@@@@@@@@çaíïà@üi@çbn†ŠíØ@ôîaŠbØìa†@öeímìbm@çbn†ŠíØ@óÜ@óîónïàüØ@ìó÷@õ@@ìó÷@ôîŠa†

fØŠójŽïØ@a‹Ø‡äóóq@óäbîN@@@@

Žïmôö†Ša‡äbn@ôŽïqói@Lçìíi@Ša‡’ói@a†õŠbiöŠbØ@Lôäbéïu@ôåŽïq@ôrïä‹q

‡äbîó @ôîbmüØ@ói@õü‚@õò‹äüØN@@ôåŽïq@ôäbàa‡äó÷@a†óîò‹äüØ@ãóÜóÜ@öçbn†ŠíØ@õóšŠbqŠaíš@Šóè@óÜ@õ†ŠíØ

çìíi@Ša‡’ói@bqìŠí÷@ôäbmłìN@@õŠbØ@ôîbmüØ@öãóéŽï@õˆûŠ@óÜ

@@@−ó÷@õŠóiòíŽîŠói@õó䉎ïÜ@La†ò‹äüØôäóàí@@@@@@@@@@óÜ@çìíi@ônî‹i@óØ@õ†ŠíØ@ôåŽïq@IZ†N

Ûòì@‡ï óÈ@ãó¨óà@öüuby@o’ò†ŠòŒL‹Žïm‹Ù@ôÙû†@çbÅî‹Žïi@L‹Žïu@öÛûŠóLôÜbà@ô‹qŠói@ŠbàòŠü÷@Šb“ØbØôäbØónïàüØ@ônŠóqŠó@L|Üb@æî†òŠ†ói

†ŠíØ@ôåŽïqHçaŠ†‹Žî‰jÜóè@LN@@çaŽîŠói@óØ@óîòˆbàb÷@ói@oîíŽïq

@@@@óä@ölbvïy@⁄Üì‡ióÈÛòì@ôîłbi@kïuôîŠóiòíŽîŠói@õó䉎ïÜ@õ‹Žïu@ôäbàa‡äó÷

çaŠ†‹Žî‰jÜóèN@@JJJ@@

óïä@òíŽï÷@ônû†@Ûìíi@îóÐ@ @

B@@õŠbïäaŒ@öŠìíå@Šó ó÷@óîômójîbm@ŽñŠìbè@öçbmü‚@ôäbØóî@çbnäbØ

òìbnŽï÷@óÜ@Šóè@Lóåî‹ @òìóäbmýóiõ‡äòíŽïq@@Ûìíi@îóÐ@Žßó @óÜ@çbnäbØóî

@æåŽïi@fq@ôîbmüØ@Nöçbàa‡äó÷@óáŽï÷aìíiŠa‡’óiìíÙÜói@Lµä@óÜóîaŠ@ìó÷@ôä

@@@@@óÜóîaŠ@ìó÷@õŒa‹àb÷@ómóåîìíi@N@BûŠ‡äb÷Lôîbïäbnî‹i@ôäbiìbä@ói@õŠóìíä@Lçìa‹iìóÜ@óØ@Ûìíi@îóÐ@óÜ@õü‚@õóå‚òŠ

ôîaì†@@ôqbš@çóïb @õóàbäˆûŠ@óÜ@a†óäbîõóäbnŠ@ìói@Lòìómòìa‹Ø@ì⁄i@çò‡äóÜ

fq@oò†@òìòŠó@pbØò†N@@@@@@bnŽï÷@Lômóîíïìíä@ìó÷‘óØ@ìíàóè

õìaìóm@öfi@óÜóîaŠ@ìó÷@ôÜóÙŽïm@fäaímò†ôîŠbïäaŒ@@@@@fiò†@a‹Ù’b÷@çbØòŠóiŠbØ@ôäbØóîN

ôÜìóè@ói@‘óØ@Šóè@óØ@õòìó÷@Šó óàìó÷@õü‚@õóäaŠbï’ì@öãaìò†Šói

õŠbïäaŒ@òìónŽïÝŽïéi@òìaŠb’@óäbî@NŠó ó÷õóÜóîaŠ@óÜ@òìóäbà@óØ@a‡i@Šbî‹i@ÚŽïóØ

bi@ïè@ônaŠ@ói@Ûìíi@îóÐôÙŽï‚óî

@@@@@@@@@ãa‡äó÷@ Žðäaímò†@ôäbb÷@ói@Lóïä@@ôäìíióÜ@òŠbØ@ìó÷@ãłói@LòìómbÙi@ Žßóšìíq@õü‚

@@óîbäbà@fi@a†òìò†‹Ø@Nö´‚a†@óiŽßóšìíq@@ïè@Lçbàü‚@ômóàa‡äó÷@õòìó䆋Ø

õŠbïäaŒ@óÜ@ãbØ@òìónŽîŠ†‹bä@çb¹bØóîNóÜ@õü‚@õóå‚òŠ@õò‰ŽîŠ†@óÜ@çìa‹i@ûŠ‡äb÷

@@@@Ûìíi@îóÐ@õŠbØòíŽï’@@@ò†@a†@fÜ@ZîóÐìíiŠa‡’ói@Ûòì@óáŽï÷@Žßó óÜ@Ûìíi

@pbØbä@pìóØíÜóè@N@fi@ói@óáŽï÷@…‹ä@ôäa†öæî‹ ò†Šòì@ÚÜóØ@Ûìíi@îóÐ@õóÜóîaŠ@óÜÛòì@Ûóä@óáŽï÷@óØ@óîòìó÷@ô’óØóîüèìó÷@õŒa‹àb÷@Ûòì@ìíÙÜói@ìíiŠa‡’ói

æîóîóÜóîaŠ@Nìó÷@ õóåïÔónaŠ@ ôäaíiŠa‡’ói@@@aŠ@ çòìb‚@ôäbØbïäbràüØ@óÜóîaŠòìaŠ‡äbîó 

ôäb ŠòŒbi@@Ûìíi@îóÐ@õóÜóîaŠ@óØ@æäbØóîçbî@óäbîb b÷@õü‚@ôäbØóàa‡äó÷@õŠbïäaŒ

oŽï’û‹Ðò†@çaìói@óäbîb b÷bäN@@***

@@@@@@@@@ÍÐó÷@óÜ@ôn’b÷@ôîàbÔó@üi@çbØòŠbšbŽîŠ@õòìóåîŒû†@ö熋Ø@eímöbm@ônóióà@óiôäaˆûŠ@óÜ@LçbnäbQRìQSìQT@@@@@@@õìbä@ói@òˆûŠ@f@ôîòìómóä@ôØóîòìóäìíiüØ@Lça†ŠòŒüu@õB@ôn’b÷@õó Šóu@BòŠìó @ôÙŽïÜbòŠ@‹Žîˆ@óÜ

ìíšòíŽîŠói@ßüibØ@ôÙïåÙm@¶üq@õüÙäaŒ@ô’ìóy@óÜN@@@@@@@óÜ@‹mbîŒ@a†òìóäìíiüØ@ìóÜQVPP@@@@@@@@@@Žïi@Lómłì@ìó÷@ôäbØóáŽîŠóè@öçbØò’óÈ@Lôåïîb÷@ôäaŠójŽîŠ@óÜ@‘óØ@óÜ@óv

@@@ôàþï÷@òŒaí‚ûˆb÷‡äím@óqìì‹ @ôäaŠójŽîŠ@@ói@òìóäbnäbÍÐó÷@õŠbàüØ@ÛûŠó@õaŒŠóØ@‡ïàby@çóîý@óÜ@LçbØóî@@@@@@Žðq@ôîbmüØ@ôäbØòŠbšbŽîŠ@õòìóåîŒû†@ŠóàóÜ@ü ínÑ @ônóióà@@@@@@@õŠó’@ói@çbåŽïèYo“Žïäbi@ómłì@ìó÷@õóÜb@

çìíia‹Ø@N@@@@bŽîŠ@a†òìóäìíiüØ@ìóÜ@ìíiaìŠbî‹i@bèòìŠóèôäbØòŠa‡Øóš@òŽïè@öçbjïÜbm@ôqìì‹ @Žßó óÜ@‰Žîìímì@üi@ÛóîòŠbšoŽî‹Ùi@õŠbî†@çbnäbÍÐó÷@õóÙî†N@@

çbjïÜbm@Bôn’b÷@õó ŠóuBõ@Øó’ìíà@õóäb“ïä@ò†‹Ø@ôäbØó@

†‹Ø@Nünó÷@ómüm‹ @çbîóäaìóåïÔóm@ìó÷@ômóîb‹qŠói@çbjïÜbm@ôäb‹qŠóiN

Žßó óÜ@óbi@ôäbîb’õòìóäìíiüØ@ôÙŽïrnò†

B@ôn’b÷@õó ŠóuBL¶üibØ@òŠìó @ôØóîòìóåïÔómŽßó óÜ@pbØìbè@ö‡äaˆóè

ŽïqôäbØóÔ@ô䆋ْóÙ“Ûó’ìíà@ìì†@LõaŒŠóØ@‡ïàbyõóØòìóäìíiüØ@ôåŽîí’@ôÙîä

bÙŽïq@NôäbØòŽïè@bèòìŠóèõˆíØü‚@ôóØ@ìì†@”îbb÷Šóójnò†@çbï“îŠóäa†@kàüi

ðòŠíŽîŠ@ìíš@òíŽîŠói@çbØüi@óÜ@òŠóàóÜbÔ@óÜ@æm‹ ŽîŠ@ ðäóàí−ó÷@iò†ó÷@ôï@ñˆûŠ@LçbØüi@@ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó’Šaíš@@@Uñ@ðÙŽïòŠíŽîŠ@Lça†ŠòŒüu@@óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@

ñ‡äóàŠóäíè@ñì솋ٚüØ@@‹i@òíŽîŠói@òŠóàóÜbÔ@†ŠíØ@†N @@@@ôÜaìóè@ôŽïq@óiðîŠò‡Üaìóè@@íØ@çbn†ŠL@@@ñóÜbàóåi@a†óòŠíŽîŠ@ìóÜ@@@@@ðÙŽï’ói@ìòŠóàóÜbÔ@@@@@@@@ça‹ŽïÈb’@óÜ@ìbšŠói@@@ì

ðäaŠóìíä@@ðäbØòŠb’@@@@@@@†‹Ø@çbïîŠa‡’ói@Ôó@ì†bibèóà@LçbØüi@@N@@@@@@ð ói‹Žï’@æŽïíy@Lò†aïäbƒÝï÷@bÐónà@@ýó@LñŠbïä@@@@@@ðäbéïu@‹éŽïšìíäóà@ìò†aàbáï÷@†ó¼ó÷@L@@@@@åŽîí‚@çbïmóibi@a†óòŠíŽîŠ@ìóÜ@@@@@@ŽßìíòŠ@çóîý@óÜ@ìòìò‡@@@ðäbqìíš@@@@@ì

ðáïmóî@ãóîŠóà@@ìóîaŠ‡åŽîí‚@‹ÉŽï’@òìóîòN

@@ïäòˆ@ói@óØóòŠíŽîŠ@bÕïüà@Žßb“@ìðäò‰Üb“@⁄Üì‡ióÈ@ìþÜì‡ióÈ@bäaŒ@çóîý@óÜ@†bibèóà@õ@ðîbmüØ@òìóî@@q@f@bèpN