Не спать! #420
DESCRIPTION
Московский журнал для ночных жителейTRANSCRIPT
LANA DEL REY тихая
радость
nesp
at.net
PET SHOP BOYS
джентльмены удачи
Вечная
музыка
ФЕСТИ-ВАЛЬНОЕ
все опен-эйры лета
№09 (420)30.05 – 12.06.2013
18+Р
ЕК
ЛА
МА
LANA DEL REY
nesp
atne
t
PET SHOP BOYS
Вечная
музыка
ФЕСТИ-ВАЛЬНОЕ№09 (420)
ОБЛОЖКА:BLONDIEИздатель: Константин Букарев
Директор: Наталья Раизина
Главный редактор: Дмитрий Шаля
Арт-директор: Дарья Дробышева
Дизайнер: Валерий «Индеец» Сеткин
Бильд-редактор: Карлос Мартинес
Рекламный отдел: Оксана Григорович, Сергей Котов
тел.: (903) 521-9377, (499) 265-7165
Информация и распространение: Оксана Григорович,
Екатерина Шилова
Тексты в номере: Дмитрий Погодин,
Дмитрий Шаля, Петр Вындриков
Фото в номере: Анна Фонарева,
Михаил Лысов, Стас, Катя Гайка,
Fotorox, Алексей Васин, Олег Беликов,
Константин Букарев, Андрей Четвери-
ков, Егор Леонтьев, Алексей Щербина,
Корней Волков, Григорий Gripan,
Василиса Васильева, Иван «deadline»
Суховей, Евгения Агапова
Тел. редакции: (499) 265-7165
(495) 623-2304
E-mail: [email protected],
Перепечатка и использование мате-риалов допускаются только с согла-сия редакции. Журнал зарегистри-рован Министерством РФ по делам печати и телерадиовещания и СМК (ПИ № 1-00917) в качестве рекламно-информационного издания.
Почтовый адрес редакции: 107140,
г. Москва, 3-й Новый пер, 5, стр1
Адрес редакции:105120, г. Москва, Нижняя
Сыромятническая, д. 5/7, стр. 9
Отпечатано в типографии
ООО Pol.S.Tar. Тел./факс:
+7 (495) 785-5531 Тираж: 30 000
Журнал распространяется бесплатно в клубах, ресторанах и развлекательных комплексах города Москвы. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений.
© «НЕ СПАТЬ!», 2013
04-15 FACE OFF04-15 FACE OFFДень рождения промоутера, рисующий Андреас, Калигула в «Зоне» и вся правда о Ночи Музеев
18-21 ВЕЧНАЯ МУЗЫКА18-21 ВЕЧНАЯ МУЗЫКАНестареющая Дебби Харри о ню-диско, Мородере, Studio 54 и латиноамериканском влиянии
ФЕСТИВАЛЬНОЕФЕСТИВАЛЬНОЕ10 open air’ов в Москве и окрестностях
TOP 5TOP 5Хиты «Скромного обаяния буржуазии», правильные веранды и лучшие вечеринки этого лета
WAZZ UP?WAZZ UP?Теперь вы точно знаете чем заняться в Москве с 30 мая по 12 июня
LOST DVDLOST DVDЛучшее из худшего: смертельный поцелуй, вечно живой Осама, зеленый змей из бездны, вечный чекист и братья-варвары
ГДЕ МЫ ЕСТЬГДЕ МЫ ЕСТЬКлубы, бары, рестораны, где Вы точно встретите журнал «Не спать!»
58
40-55
56-57
18-21
04-15
28-35
22-27
+7 (495) 623-2304+7 (903) 521-9377+7 (985) 928-0029
ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ И ОТДЕЛА РЕКЛАМЫ:
ОГРАНИЧЕНИЕ ПО ВОЗРАСТУ: 18+
ОФИЦИАЛЬНОЕ ОТКРЫТИЕ @ ROCK STAR BAR
18.05.2013Rock Star Bar открыли действительно по-рок-н-
рольному. На официальное открытие был при-
глашен необычный коллектив, собранный
из участников великих команд. С идеей со-
браться вместе и немного похулиганить выступил
экс-вокалист Judas Priest Тим «Ripper» Оуэнс,
некогда замещавший Роба Хэлфорда на сцене.
К проекту примкнули гитарист Кери Келли, одно
время выступавший со Skid Row и Элисом
Купером, а также ударник из Scorpions Джеймс
Коттак. Вместе друзья джемуют (и выпивают,
конечно) в свое удовольствие. В пятницу гостям
вечеринки они продемонстрировали, что это
такое – настоящий рок.
FACE OFF
04 | «Не спать!» №418 | апрель – май 2013 |
РЕ
КЛ
АМ
А
0706 | «Не спать!» №419 | май 2013 |
ANDREAS PARTY @ ICON
18.05.2013Известный клубный промоутер и совладелец Icon
Андреас раскрылся на вечеринке, приуроченной
к своему дню рождения с необычной стороны.
Что он парень талантливый было известно давно,
но мало кто знал о его необычном хобби. Теперь
он художник. Мольбертом Андреас обзавелся
совсем недавно, всего пару месяцев назад,
но уже успел в рекордно короткие сроки на-
писать почти двадцать картин. Персональную
выставку он устроил в стенах родного клуба.
Оказалось что художник он самобытный. Пред-
почитающий писать портреты знаменитостей
и пейзажи Красного Октября. Несколько его
работ в этот вечер были пущены с молотка.
FACE OFF
РЕ
КЛ
АМ
А
Затея благая. Окультуриваться надо. Куда человеку податься после
одиннадцати вечера? Выбор невелик: либо в кино на ночной сеанс, либо
в кабак. Про кабак давно все понятно. Что же до кинотеатров, то в этом
случае их просветительская функция под большим вопросом. И дело даже
не в качестве демонстрируемых фильмов. Просто, судя по тому, что про-
исходит на ночных сеансах, люди идут в кино не кино смотреть, а грызть
поп-корн и обниматься в темноте. Больше удовольствий за те же деньги.
Поэтому новость о благой инициативе московских властей я выслушал
с энтузиазмом. А что, хорошее дело. Все мы – люди занятые, работаем
допоздна. Я бы и заглянул на досуге в Зоологический музей, поглазеть
на скелет мамонта. Да вот незадача, закрывается он в пять вечера.
В общем, я был полон оптимизма. Но лишь до самой
Ночи Музеев. Потому что в субботу мой оптимизм
куда-то испарился. Более того, я стал думать
о людях плохо. Объяснюсь.
Да, я был в курсе, что в эту ночь все музеи работают
на вход бесплатно. Но я не знал, что жадность человеческая может достигнуть
таких пределов. Удивительное дело – ждать год ради того чтобы сэкономить
двести рублей на просмотре экспозиции Булгаковского дома. Но торчать по
три часа в очереди ради права на пять минут зайти в «нехорошую квартиру», –
это за гранью моего понимания. Причем, судя по людям в этой очереди,
на пиво и закуски к нему они уже потратили гораздо больше.
Веру в человечество мне вернула одна моя знакомая, мать почти взрослой
дочери. Она продемонстрировала sms, присланное ей потенциальным ухаже-
ром ее чада. Юноша в изысканных выражениях просил отпустить юную кра-
савицу в ночное, мотивируя эту просьбу высоким культурным статусом Ночи
Музеев. Тут-то картинка и сложилась. Тут-то я и осознал, отчего половина лиц
в очередях были так отчаянно молоды. Конечно же эта ночь – узаконенная
возможность сбежать из дома, гулять до рассвета и признаться друг другу в
любви. Что за родители не отпустят своих отпрысков на Ночь Музеев? В клуб –
нет, ни в коем случае. А в музей? Конечно! Что может быть плохого в музее...
Вот теперь все сложилось.
Официально объявлено, что недавнюю Ночь Музеев посетило более миллиона человек. Похоже мы стали свидетелями рождения нового аттракциона, смысл которого не до конца понятен.
КУЛЬТУРКА
| Текст: Дмитрий Шаля |
КАЛИГУЛА PARTY @ «ЗОНА»
18.05.2013«Зона» славится своими тематическими
вечеринками. Промоутеры клуба всегда
что-то придумают – то отправят своих гостей
на бразильский карнавал, то заточат в ледя-
ной замок Снежной Королевы. В середине мая
«Зона» решила совершить путешествие
во времени и отправиться в Древний Рим.
Хозяином костюмированной вечеринки ока-
зался сам император Калигула. Вам, конечно,
известно, что он знал толк в развлечениях
и устраивал крайне необычные шоу. Что-то
похожее и творилось в этот вечер в «Зоне».
Масла в огонь подливал и приглашенный дид-
жей, выходец из Нью-Йорка Стенли Уильямс.
FACE OFF
08 | «Не спать!» №419 | май 2013 |
11
MULATA FLY TEAM @ MULATA BAR
06.05.2013В Mulata продолжаются профессиональные
соревнования барменов. Каждый понедельник
команды профессионалов-флейрингистов
сражаются за звание чемпионов и денежный
приз в размере ста тысяч рублей. 6 мая был
проведен второй этап и разыграна эта вну-
шительная сумма. Деньги достались команде
Flairprom. Принимайте поздравления, ребята.
FACE OFF
10 | «Не спать!» №419 | май 2013 |
РЕКЛАМА
ЛЕТО ПРИШЛО! А ЗНАЧИТ НАСТУПИЛА ПОРА
КРУГЛОСУТОЧНОГО БЕЗУДЕРЖНОГО
ВЕСЕЛЬЯ!
ALOHA BAR МЯСНИЦКАЯ УЛ., Д. 38, М. ЧИСТЫЕ ПРУДЫ, ТЕЛ.: 741-2203. ГРАФИК РАБОТЫ – КРУГЛОСУТОЧНО. WWW.ALOHABAR.RUHELP BAR 1-АЯ ТВЕРСКАЯ-ЯМСКАЯ УЛ., Д. 27, СТР. 1, М.: БЕЛОРУССКАЯ, ТЕЛ.: 995-5395. ГРАФИК РАБОТЫ – КРУГЛОСУТОЧНО. WWW.HELPBAR.RU
FREE BAR ПОКРОВКА УЛ., Д.21-23/25, М. ЧИСТЫЕ ПРУДЫ, ТЕЛ.: 623-3364. ГРАФИК РАБОТЫ – КРУГЛОСУТОЧНО. WWW.FREE-BAR.RU ALL-TIME BAR БОЛЬШАЯ ДМИТРОВКА УЛ., Д.7/5, М. ТЕАТРАЛЬНАЯ, ОХОТНЫЙ РЯД, ТЕЛ.: 629-0811. ГРАФИК РАБОТЫ – КРУГЛОСУТОЧНО. WWW.ALLTIMEBAR.RU
РЕКЛАМА БЕЗАЛКОГОЛЬНОГО ВАРИАНТА КОКТЕЙЛЯ. СОДЕРЖАНИЕ АЛКОГОЛЯ МЕНЬШЕ 5 ГРАДУСОВ
В HELP BAR
Каждую пятницу и субботу
в баре проходят зажигатель-
ные танцы. Наши DJs знают
свое дело! Не забывайте про
наши специальные предложе-
ния для настоящих мужчин
и прекрасных девушек.
FREE BAR предлагает праздник всю
неделю, приходи, заказывай
бурбон – получай второй
в подарок, а по пятницам
и субботам вечеринки с наши-
ми лучшими DJ-ями, не скучай,
с нами зажигай!
В MAIN BAR каждую пятницу и суб-
боту тебя ждут отвязные
танцы в девушками го-го,
прекрасным дамам
с 2:00 до 4:00 коктейль
в подарок!
ALL TIME BAR –
Каждую неделю у нас
проводятся DJ-четверги
с оригинальными треками
и олдскулом. А по пятни-
цам и субботам ждем
Вас на дискотеки
с зажигательными
ремиксами!
В БАРАХ MAIN, FREE, LAWSON’S, ALL TIME УЖЕ ДАВНО ГОТОВЫ К ЛЕТУ,
ВЕЗДЕ ДЕЙСТВУЮТ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ, СОСТАВЛЕННЫЕ
С СОБЛЮДЕНИЕМ ФИРМЕННОГО СТИЛЯ И НАЦИОНАЛЬНОГО ХАРАКТЕРА.
FFFRFFRFFRFRRFRFRFRFRFRFRRFRFRFRFRFRFRFRFRFRRFRFRFRFRFFRRRFFRFRFRFFRFFRRFFFRFRFRFRFRFRFRFFRFRFRFRFRFRRFRFRFRFRFFRRFRFRFRFFRFRRRRFFFRFRFRRFRRFRFRRFRRRFRFRFRRRRFRFRFRFFRFRFRRRRFFRRFRFRFFFFRRFRFFFFFFFFRRREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE,,, , ,,,,, LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLНННННННННННННОООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООО ГГГГГГГГГГГОТОТОТОТОТОТОТООТОВОВОВОВОВОООВОВВОВОВОВОВОООООВООООО
ЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТ СПСПСПСПСПСПСПСПСПСПСПСПСПСПСПСПСПСППСПСПППСППСПСПСПСПСПСПСПППППППСПССПССПСПСПССПСПСППСПППСПССПСССПСППСПСССССССССПССПЕЕЕЦЕЦЕЦЕЦЕЦЕЦЕЦЕЦЕЦЕЕЦЕЦЕЦЕЦЕЦЕЦЕЦЕЦЕЦЕЦЕЦЦЕЕЦЕЦЕЦЕЕЕЦЕЕЦ
FUNNY & FUNKY @ MAIN BAR
17.05.2013Новый альбом Daft Punk еще до своего офи-
циального выхода вскружил головы многим
промоутерам. Принято считать, что песни
французского дуэта вполне могут вернуть
моду на диско и фанк. В авангарде новой
волны спешит застолбить место московский
Main Bar. Здесь досрочно провели вечеринку
Funny & Funky, посвященную ритмам фанка
и диско-хауса. За пультом новые музыкальные
тенденции озвучивали резиденты бара,
диджеи Дмитрий Нема и Артем Косарев.
FACE OFF
12 | «Не спать!» №419 | май 2013 |
СИНЕША BIRTHDAY PARTY @ MAXIM BAR
В этот же уик-энд день рождения праздновал
еще один легендарный клубный промоутер,
Синиша Лазаревич. Москва его знает и любит
уже очень давно. Свою профессиональную
деятельность он начинал еще в знаменитом
ресторане «011», превращавшемся ночами
в закрытый танцевальный клуб. Потом были
не менее громкие проекты – Jazz Cafe, «Шам-
бала», «Зима», «Лето», «Осень» и «Дягилев».
Сегодня Синиша продолжает заниматься лю-
бимым делом, прочно осев в Maxim Bar. Там-то
он и принимал дорогих гостей, собравшихся
на вечеринку в невероятном количестве. Здесь
действительно побывала вся светская Москва.
FACE OFF
14 | «Не спать!» №418 | апрель – май 2013 |
17.05.2013
РЕ
КЛ
АМ
А
18 | «Не спать!» №420 | май – июнь 2013 | 19
КТО ЗДЕСЬ?
От панка до диско. От хип-хопа до регги. Музыкальные пристрастия группы Blondie всегда впечатляли своей «беспринципностью». Стоило появиться новому стилю, как Дебби Харри и Крис Стейн немедленно брали его на вооружение. Они остались верны этому принципу и много лет спустя. В июне группа везет в Москву программу из шестнадцати только что записанных треков – очень бодрых и вполне танцевальных. Перед концертом наш специальный корреспондент поговорила с Дебби Харри о ню-диско, клубах и латиноамери-канской музыке.
«Не спать» – журнал о клубах и ночной жизни. Поэтому нельзя не спро-сить вас о Studio 54; клубе, где вы бывали довольно часто и где вы снимали видео на песню «Heart
of Glass». Это был действительно великий клуб или слава его несколько преувеличена?Ну что вам сказать? Да уж, веселое было место.
Но вообще-то оно не было единственным, в даун-
тауне подобных клубов было множество. Если
на этом фоне Studio 54 и выделялся, то ненамно-
го. Разве что постоянными аншлагами. Там был
балкон очень удобный, с которого можно было
смотреть на танцующую публику, на знаменито-
стей. Зрелище потрясающее! Конечно, атмосфера
Studio 54 впечатляла. Вы же знаете, что клуб был
построен на месте старого театра. Наверное,
этот театральный дух и передался заведению.
Может ли ню-диско вновь вернуть в моду клубы, круглосуточные вечеринки и диско-гламур? Готовы ли вы сегодня отправиться «в ночь» и веселиться так, как это делалось в Studio 54?Не думаю, что какой-либо музыкальный стиль
способен вернуть клубам былую славу. Тогда
это все было впервые, все было вновь. Сейчас –
другое время. Думаю, что просто у людей должно
появиться какое-то новое развлечение. Что же
касается меня... Да, я и сейчас люблю «выходить
в свет». Слава богу, в Нью-Йорке всегда найдется
подходящая вечеринка в любой день недели.
У меня даже любимые места в городе есть. Напри-
Сейчас музыка диско снова входит в моду. В виде обновленного и чуть более компью-теризированного стиля ню-диско. Похоже, что альбомом года вполне может стать новый диск Daft Punk, записанный при помощи Джорджо Мородера и Нила Роджерса. Вы работали с Мородером и Роджерсом, делая «Call Me» и сольный альбом «KooKoo». Слышали ли вы песню «Get Lucky»? Какова ваша реакция?Ой, да! Я работала с ними обоими, и это был пре-
красный опыт! Особенно «КооКоо». Я, конечно,
слышала «Get Lucky», мне песня очень нравится.
Я не могу сказать, какая судьба ее ждет. Сейчас
индустрия очень сильно поменялась, так что я не
очень готова делать прогнозы. Однако, если у этой
песни есть видео, то она точно станет популярной.
Недавно Мородер пожаловался на своей страничке в Facebook на то, что музыка стала более шумной и агрессивной. И что необходимо остановить это безумие. Согласны ли вы с этим? Или пусть все идет своим чередом, – новые продюсеры знают, что делают?Да ладно, он правда так сказал?! Нет, ну что вы.
Я в корне с ним не согласна. Все, конечно, сильно
изменилось, но мне нравится новая музыкальная
среда. Компьютер многое изменил, появилось новое
звучание, стало возможно реализовать самые без-
умные идеи. А интернет помогает мгновенно доно-
сить музыку до слушателя. Это же прекрасно.
Какой смысл отрицать все эти достижения?
| Текст: Арина Змиевец |
Атмосфера Studio 54 впечатляла. Вы же знаете, что клуб был
построен на месте старого театра. Наверное, этот театральный дух
и передался заведению
ВЕЧНАЯ МУЗЫКА 11 ИЮНЯ, ARENA MOSCOW
20 | «Не спать!» №420 | май – июнь 2013 | 21
КТО ЗДЕСЬ?
мер, Boom Boom Room. Там есть терраса, откуда
открывается фантастический вид на город. Очень
здорово в разгар вечеринки выйти на открытый
воздух. Даже зимой – укутаться во что-то теплое
и на несколько секунд сбежать от шума.
Вы первыми почувствовали потенциал хип-хопа, читали рэп в Rapture. Есть ли сегодня в музыке течение, на которое следует обратить внимание? Что вы имели в виду, когда говорили что стиль вашей новой песни «Make a Way» навеян совре-менной латиноамериканской музыкой? Я такое говорила? Что-то не припоминаю...
Я вообще не большой любитель рассуждать
о новых тенденциях и течениях. Я мыслю немного
другими категориями: «нравится - не нравится».
У вас была практика перезаписи хитов на ис-панском. Готовы ли вы повторить этот опыт? Есть ли шанс услышать «Call Me» или «Sunday Girl» по-русски? Или, может быть, вы запишете на русском новую песню?Нет, это вряд ли... США все-таки ближе к Латин-
ской Америке, нежели к России. Четверть населе-
ния страны говорит по-испански и, наверное,
поэтому в нашем новом альбоме так много лати-
ноамериканских мотивов.
Вы уже бывали в Москве. Что вас больше всего удивило в этом городе?Да, для нас это уже вторые гастроли в вашем горо-
де. К сожалению, в прошлый раз было очень мало
времени и мы ничего толком не успели. Было даже
жалко терять несколько часов на сон. Сейчас у нас
не такой напряженный график и я надеюсь, что я
на этот раз увижу Москву. Тем более, что в июне у
вас хорошая погода, располагающая к прогулкам.
Какие сюрпризы вы готовите для предстоящего московского концерта? Это будет программа «the best of» или же следует ждать блока новых песен?Мы записали шестнадцать новых треков и посте-
пенно начинаем заливать их в интернет. Москва –
это первый город, где мы будем их обкатывать
«вживую». Еще одно важное новшество – мы впер-
вые используем во время нашего шоу видеопро-
екцию. Остальные сюрпризы раскрывать не буду.
Скажу только, что в скором времени я собираюсь
вести одно теле-шоу, пилот выходит в сентябре.
Я пока не готова выбалтывать подробности…
В общем, пусть это останется нашим секретом…
BLONDIE @ ARENA MOSCOW. | 11 июня, 20.00. | Вход – 1500-25000 руб.
Не думаю, что какой-либо музыкальный стиль способен вернуть клубам былую славу
Компьютер многое изменил, появилось новое звучание,
стало возможно реализовать самые безумные идеи.
А интернет помогает мгновенно доносить музыку до слушателя
ФЕСТИВАЛЬНОЕ| Текст: Дмитрий Погодин |
БАЙКИ
AHMAD TEA MUSIC FEST1 ИЮНЯ, САД «ЭРМИТАЖ»
Время пить чай. К этому напитку нас старательно
приучают промоутеры Ahmad Tea Music Fest,
уже третий год проходящего в саду «Эрмитаж».
Поменять уместное в жару ледяное пиво на горя-
чий чай агитируют музыканты первого британско-
го эшелона; новое поколение, близкое сердцам
столичных хипстеров. В прошлом году хэдлайне-
ром фестиваля оказались Klaxons, а сейчас
в Москву везут героев английских чартов, команду
Hot Chip. Группа эта не то чтобы очень новая, про-
ект существует уже тринадцать лет. Но именно в
последние годы Hot Chip находятся в центре вни-
мания. Они невольно оказались на гребне волны,
став лидерами движения «неопределившихся».
То есть тех музыкантов, которые не могут выбрать
между синтезатором и гитарой. В итоге, звучат они
вроде бы и вполне «роково», но все равно как-то
по-дискотечному. Драйва, правда, в последнем
альбоме Hot Chip не слишком много. Но во время
дневного шоу в саду «Эрмитаж» «рвать танцпол»
от них и не требуется. Все же большая часть их
поклонников в этот вечер будет на чае.
Не было ни гроша, да вдруг алтын. Не успели мы пожаловаться на отсутствие в Москве вменяемых фестивалей, как пожалуйста – open air’ы не просто появились, а сразу же возникли в количестве невообразимом. Этим летом в городе пройдет как минимум шесть больших мероприятий под открытым небом. И еще с добрый десяток планируют провести в разных уголках страны и ближнего зарубежья, явно в расчете на гостей из столицы. «Не спать!» подготовил путеводитель по самым ярким фестам июня, июля и августа. Теперь вы точно не заблудитесь.
22 | «Не спать!» №420| май – июнь 2013 | 23
MAXIDROM12 ИЮНЯ, АЭРОДРОМ «ТУШИНО»
Два года назад Maxidrom выбрался из-под
крыши «Олимпийского» и превратился в open air.
Изменения явно пошли фестиваля а пользу, –
народа стало больше, класс артистов повысился.
В 2012-м мероприятие получилось знаковым: два
дня музыки, хэдлайнерами стали долгожданные
The Cure. Однако за взлетом следует неизбежное
падение. Видимо, ставка на меломанов со стажем,
готовых платить серьезные деньги за право по-
слушать своих кумиров, не очень-то оправдалась.
Да и к затяжному музыкальному марафону Москва
оказалась не совсем готова. Поэтому в июне 2013-
го организаторы решили взять в оборот более
подвижных подростков. Иначе лайн-ап фестиваля
не объяснить. На Maxidrom заявлены три кол-
лектива, вызывающие эйфорию у тинейджеров:
готические финны HIM, канадские хитмейкеры
Simple Plan и горячо обожаемый в Москве проект
братьев Лето Thirty Seconds To Mars. Кажется,
что в составе участников не хватает только
Джастина Бибера, без его имени на афишах
лайн-ап выглядит как-то незакончено.
МОСКВА
БАЙКИ
24 | «Не спать!» №420| май – июнь 2013 | 25
УСАДЬБА ДЖАЗ15-16 ИЮНЯ, АРХАНГЕЛЬСКОЕ
Десятый, юбилейный «Усадьба Джаз» плани-
руется в формате «фестиваля фестивалей».
Дело в том, что в Архангельском свои програм-
мы представят знаменитые джазовые бренды:
начиная голландским North Sea Jazz Festival
и заканчивая французским Jazz a Juan. За два
дня запланированы выступления почти пятиде-
сяти коллективов. Тут важно понимать, что поня-
тие «джаз» организаторами праздника тракту-
ется достаточно широко. Под это определение
могут попасть, например, как электро-свинговый
Caravan Palace, так и тяготеющие к эксперимен-
тальной музыке норвежцы из Jaga Jazzist.
Еще два полюса фестиваля – выступления мо-
сковских модников Pompeya и впервые ока-
завшегося в программе Бориса Гребенщикова
и его «Аквариума». К счастью, их сеты пройдут
на разных сценах. И в разные дни.
PARK LIVE28-30 ИЮНЯ, ВВЦ
Неожиданный и необычайно мощный проект,
избравший своим местом проведения Всерос-
сийский Выставочный Центр. Эту территорию
давно следует возвести в статус культовых. Ведь
именно здесь, тогда еще на ВДНХ, прошел первый
рэйв «Гагарин Party». Но после столь мощного
старта концертная жизнь здесь угасла надолго,
и грядущий Park Live призван вывести ВВЦ на
фестивальные орбиты. Судя по мощному составу
участников, получиться это должно довольно
легко. Park Live размахнулся на трехдневное шоу.
В пятницу фестиваль откроют группы Limp Bizkit
и Poets of the Fall. Ночь пройдет тихо, а вот в суб-
боту и воскресенье поспать посетителям ВВЦ не
удастся. Музыканты пойдут косяком, практически
без перерывов: The Killers, «Мумий Тролль»,
Justice, White Lies, Crystal Fighters, Земфира,
Ladytron, NOFX, Biting Elbows. Мало громких
имен? Тогда держите еще и Pendulum с диджей-
сетом глубокой ночью. И все это за четыре тысячи
рублей за абонемент. Чем не подарок?
СУББОТНИК6 ИЮЛЯ, ПАРК ГОРЬКОГО
Похоже, что из Парка Горького планируют
окончательно изгнать провинциальных отды-
хающих, десантников и обожающую подраться
молодежь. Их место должны занять умные
мальчики и девочки в модных очках, обожающие
уличную еду, современную музыку и свои iPad’ы.
Важный шаг на этом пути – фестиваль «Суббот-
ник», презентующий москвичам идеальный
саунд прогрессивных европейских open air’ов.
Уже заявлено о том, что «Субботник» будет еже-
годным. А пока – пробный шар. В обмен на две
тысячи рублей входной платы гости фестиваля
получат возможность валяться на траве под сеты
Arctic Monkeys, Hurts, Foals и певицы Джесси
Уэйр. На всякий случай отчаянно-модный
состав участников решили усилить ростовской
«Кастой»: они откроют фестиваль. Все-таки
в Парке Горького без провинциалов – никак...
ПИКНИК «АФИШИ»13 ИЮЛЯ, КОЛОМЕНСКОЕ
Как бы пространно не рассуждали организаторы
фестиваля о том, что они пропагандируют опреде-
ленный «life style» и группы здесь далеко не главное,
но шило в мешке не утаить. На десятом году жизни
проекта им все же пришлось признаться, что «Пикник
“Афиши”» привлекает публику в первую очередь
сильной музыкальной программой. В 2013-м они
сразу же выложили на стол все козыри. Главная ин-
трига фестиваля – концерт группы Blur. Выступление
родоначальников стиля брит-поп ждали в Москве так
долго, что это уже казалось невозможным. Тем более,
что лидер коллектива Деймон Алборн уже давно за-
нимается сторонними проектами и похоронил группу.
Однако иногда он не прочь тряхнуть стариной и
вновь исполнить Song 2. В этот удачный момент его и
застали промоутеры «Пикника “Афиши”». Также они
уговорили приехать в Москву музыкантов из Bat For
Lashes, La Roux и Cello Green. Последнее добавление
в лайн-апа фестиваля – фанк-гуру Джордж Клинтон.
За этого человека «Пикнику “Афиша”» большое
человеческое спасибо.
МОСКВА
РОК НАД ВОЛГОЙ8 ИЮНЯ, ПОСЕЛОК ПЕТРА-ДУБРАВА
Фестиваль для любителей ревущих гитар и
волжских утесов. Он проводится под Самарой уже
в пятый раз, но только сегодня «Рок над Волгой»
приобрел по-настоящему эпический размах.
В деревеньку под Самарой пригласили мощного
хэдлайнера, группу Rammstein. Немцам будет
где разгуляться. Дело в том, что их последним
концертам в России сильно мешали пожарники,
не позволявшие плеваться огнем во время вы-
ступлений. Что, согласитесь, несколько портило
общую картинку. В Самаре столь жестких огра-
ничений не будет. Все необходимые по технике
безопасности предосторожности будут неукосни-
тельно выполнены, но над душой у пиротехников
Rammstein никто висеть не будет. Их огненное
шоу должно стать кодой фестиваля, на котором,
помимо немцев, заявлены группы «Алиса»,
«Би-2», «Аквариум», «Пикник» и Кипелов.
НАШЕСТВИЕ5-7 ИЮЛЯ, БОЛЬШОЕ ЗАВИДОВО
В принципе организаторы «Нашествия» избавлены
от необходимости объявлять состав участников своего
детища. И без этого ясно, что стоит им лишь опреде-
литься с датой и запустить билеты в продажу, как их
тут же раскупят настоящие фанаты фестиваля. Что же
до конкретных имен... Скелет «Нашествия» образуют
группы русского рока, а в этом жанре неожиданно-
стей и рокировок почти не бывает. Ткните пальцем
в любую звезду и с девяностопроцентной вероят-
ностью можно сказать, что она выступит в Большом
Завидово. Пока список на сайте фестиваля далеко
не полный, в нем заявлено тридцать команд. По ал-
фавиту, начиная с «7Б» и заканчивая группой Lorna.
Однако, куда интересней понять, кого в этом лайн-апе
пока нет. И почему. Нет, например, группы «ЧайФ»,
без которой не обходится ни одно «Нашествие».
Нет и Земфиры, связанной с владельцами бренда
контрактными отношениями. Вывод напрашивается
сам собой: эти имена пока придерживают, чтобы
«вбросить» их в самый последний момент, вызвав
дополнительный ажиотаж. Давайте на спор?
KAZАНТИП31 ИЮЛЯ-14 АВГУСТА, ПОПОВКА
Президент Республики КаZантип Никита Маршу-
нок терпеть не может, когда его детище называют
«фестивалем». Что же, не будем его злить. В конце
концов, в 2013 году «нефестивальный» «КаZантип»
пройдет уже в двадцать первый раз и его органи-
заторы вполне заслужили право на некоторые чу-
дачества. Особенно много их было в прошлом году,
когда лайн-ап юбилейного «КаZантипа» скрывался
до последнего. Похоже, что это таинственность
себя не оправдала и теперь имена хэдлайнеров
объявлены за четыре месяца до официального
открытия. И тут «КаZaнтипу» есть чем гордиться.
В августе в курортной Поповке собрали всех сколь-
ко-нибудь значимых героев электронной сцены.
Здесь будут все – Luciano, Marco Corola, Booka
Shade, Jamie Jones, Loco Dice, Ricardo Villalobos,
Ferry Corsten, Markus Shulz. И даже старик
Westbam. Также не следует сбрасывать со счетов
прекрасных украинских девушек топлесс, которые,
наряду с музыкой, являются главным украшением
этого «нефестиваля».
KUBANA1-7 АВГУСТА, СТАНИЦА БЛАГОВЕЩЕНСКАЯ
Удивительный фестиваль, пять лет назад по-
явившийся в Краснодарском крае. О нем ходило
множество слухов и домыслов. Поговаривали
даже, что проводится он на бюджетные деньги
и, по идее, призван развивать туристическую
инфраструктуру юга России. Однако конспиро-
логическая версия чуть было не посыпалась в
этом году, когда на организаторов фестиваля
«наехали» краснодарские депутаты, – мол, что
за безнравственность? Промоутерам удалось
отбиться и защитить свое мероприятие от на-
падок моралистов. В общем, безнравственность,
конечно, присутствует, но в допустимых пределах.
Видимо, для того чтобы доказать высокую
духоподъемную сущность Kubanа, в этом году на
фестиваль пригласили Юрия Антонова. Остается
лишь догадываться, насколько комфортно мэтр
российской эстрады будет чувствовать себя в од-
ной компании с Эмиром Кустурицей, музыкантами
групп System of Down, Bloodhound Gang, Misfits,
Марки Рамоном и певцом Scooter.
БАЙКИ
ОКРЕСТНОСТИ
26 | «Не спать!» №420| май – июнь 2013 | 27
DAFT PUNK / «ONE MORE TIME»Хоть и выпустил
дуэт новый альбом,
а супер-сила этого
старенького трека
не уйдет никогда.
Те, кто кричат
на танцполе «One more
time!», делают это
не по велению моды,
а исключительно
из-за любви.
LYKKE LI / «I FOLLOW RIVERS»Пожалуй, единствен-
ный в настоящее время
трек, который будет
вечным. Пусть энерге-
тикой он уже и приелся
немного, но играть
я его не перестану.
CARLY RAE JEPSEN / «CALL ME MAYBE»Очень легкая, простая
и даже немного прими-
тивная композиция
в стиле «опа-тита-
тита-та». Но что под
нее на танцполе
делают девочки!
CHOICE
TOP 5:ЛЮБИМЫЕ ТРЕКИ
ЕГОР НИКИТИНДИДЖЕЙ, АРТ-ДИРЕКТОР NSMUSIC MANAGEMENT
2
3
1
NIRVANA / «SMELLS LIKE TEEN SPIRIT» / «CAN’T STOP»Кто бы что ни говорил,
а рок-музыка – самая
сильная. И всегда та-
кой будет – и в шумных
барах, и на небольших
танцполах.
4 5 ADELE / «ROLLING IN THE DEEP»Обязательно оригинал!
Все ремиксы смазыва-
ют безумную энерге-
тику трека. Его можно
ставить от начала
и до конца, причем
в любое время.
28 | «Не спать!» №420 | май – июнь 2013 |
WWW.NESPAT.NET
ОН-ЛАЙН ВЕРСИЯ ЖУРНАЛА
АЛЕКСАНДР «MESMER» БУРТАШОВМУЗЫКАНТ И ПРОМОУТЕР
ОТКРЫТИЕ ТЕРРАСЫ @ «МАНОН»| 31 МАЯ, ПЯТНИЦА |Одна из лучших летних
террас Москвы делает
отличную вечеринку
вместе с лондонским
Cirque Du Sour. Будет
лучший состав с тату-
фриками, огнеглота-
телями, диджеями и
музыкантами.
HAPPY BIRTHDAY, GAUDI @ GAUDI | 31 МАЯ, ПЯТНИЦА |Десятилетие и закрытие
одной из главных рей-
верских точек последних
лет. Леша Грек – мой
друг, нужно обязательно
заехать. Тем более за
пультом сойдутся Оакен-
фолд и ван Дайк.
PET SHOP BOYS @ CROSUS CITY HALL| 5 ИЮНЯ, СРЕДА |
CHOICE
2
3
1
работе, но обязательно
спущусь в зал и и стан-
цую вместе с Psy.
LANA DEL REY @ CROCUS CITY HALL| 8 ИЮНЯ, СУББОТА |Lana Del Rey – неверо-
ятно интересная особа.
Несмотря на некоторое
ретро, она «убрала»
многих современных
исполнителей. Для
меня она сильнее и
перспективнее и хва-
леной Adele, и ушед-
шей Эми Уайнхаус.
45
Еще одна ностальги-
ческая нота: ярчайшие
мелодисты и электрон-
щики снова в Москве.
Надеюсь услышать ста-
рые хиты и вспомнить
школьные «дискачи».
ПРЕМИЯ «МУЗ ТВ» @ «ОЛИМ-ПИЙСКИЙ»| 7 ИЮНЯ, ПЯТНИЦА |Интересно посмотреть
на Psy. Это уже не
шоу-бизнес, он – яркое
социо-культурное явле-
ние мирового масштаба.
Я иду на премию по
РЕКЛАМА
TOP 5: ЛУЧШИЕ ВЕЧЕРИНКИ
32 | «Не спать!» №420 | май – июнь 2013 |
HARLEY BROTHERS @ ОК «БОР»| 1 ИЮНЯ, СУББОТА |На этот рокабилли-фе-
стиваль приезжает ико-
на стиля, контрабасист
Stray Cats Ли Рокер. Я
играю такую музыку,
поэтому просто обязан
увидеть Ли на сцене.
THE OFF-SPRING @ STADIUM.LIVE| 1 ИЮНЯ, СУББОТА |Я слушал Offspring
в подростковом возрасте
на кассетах, носил
банданы, косуху и бил
морду рэперам. И пле-
вать, что они свалились
в попсу. Мне эти ребята
дороги как память
о школьных годах.
HUGH LAURIE @ КРЕМЛЕВ-СКИЙ ДВОРЕЦ| 4 ИЮНЯ, ВТОРНИК |
CHOICE
23
1кресток» (тот, что без
Бритни) и был впечат-
лен техникой этого гита-
риста. Такого музыканта
нужно обязательно
услышать вживую!
ДЖАЗОВЫЕ ТРАНСФОР-МАЦИИ @ «СОЮЗ КОМ-ПОЗИТОРОВ»| 7 ИЮНЯ, ПЯТНИЦА |Вместе с Андреем Мака-
ревичем и Евгением Бор-
цем на этом мероприятии
выступает моя подруга,
прекрасная вокалистка
Полина Касьянова. Как
она исполняет джаз – это
сказка. Про то, как играют
мэтры, и говорить не надо.
54
Талантливый человек
– талантлив во всем.
Хью – археолог, антро-
полог, актер и теперь
музыкант, играющий
на многих инструмен-
тах. Не знаю, поймет ли
блюзовые стандарты
наша публика или про-
сто придет поглазеть
на то, как доктор Хаус
играет музыку – глав-
ное аплодировать, что-
бы Хью не обиделся.
STEVE VAI @ CROCUS CITY HALL| 6 ИЮНЯ, ЧЕТВЕРГ |Я открыл для себя
Стива, посмотрев в свое
время фильм «Пере-
TOP 5: МОСКОВСКИХ КОНЦЕРТОВ
ВАЛЕРИЙ «ИНДЕЕЦ» СЕТКИНМУЗЫКАНТ, ЛИДЕР ГРУППЫ RAWCATS’88
34 | «Не спать!» №420 | май – июнь 2013 |
ИЛЬЯ КИСЕЛЕВДИЗАЙНЕР, ДИДЖЕЙ, АРТ-ДИРЕКТОР
CHIPS Любимая веранда
в самом сердце Москвы,
с прекрасным видом
на исторический центр
города. Здесь всегда
очень вкусно, друже-
любно, весело и пьяно.
Это место, куда можно
прийти в любое время
суток, и всегда здесь
будет много народа.
32.05 Летнюю веранду около
входа в театр «Эрмитаж»
в народе окрестили не
совсем приличным на-
званием. Она находится
с другой стороны ресто-
рана «32.05» и не совсем
идентифицируется
с заведением. Чек-
инятся тоже обычно
под этим названием.
Одна из самых уютных,
недорогих и веселых
веранд в столице.
DENIS SIMACHEV Магическое место,
здесь происходило
CHOICE
2
3
1
Место по-своему
романтичное
и своеобразное.
VODНЫЙ Летняя веранда
у воды. Для тех,
кто хочет сбежать
из городской суеты,
не выезжая за пределы
Москвы. Вкусно,
красиво, дорого.4 5
множество волшебных
историй. Здесь можно
пить, целоваться
и танцевать. А в пере-
рывах кушать вкусней-
ший «том-ям».
КЛАВАМеньше этой веранды
я не видел: буквально
два-три стола во
внутреннем дворике.
TOP 5: МОСКОВСКИЕ ВЕРАНДЫ
36 | «Не спать!» №420 | май – июнь 2013 |
РЕ
КЛ
АМ
А
38 | «Не спать!» №420 | май – июнь 2013 |
ЗОНА ОТДЫХА WAZZUP?!
39
ALEX UNDER | 30 мая, 23.00, «Пропаганда». | Вход бесплатный, face control
Юбилейное мероприятие, посвященное пятнад-
цатилетию «Четвергов Санчеса» в «Пропаганде».
Самая уважаемая серия вечеринок в городе
сдаваться явно не намерена. На праздничный
вечер приглашен специальный гость. Не из числа
замшелых ветеранов, а молодой и крайне пер-
спективный испанец Alex Under. Потанцуем?
YOAV | 30 мая, 20.00, «Москва». | Вход – 1300-2500 руб.
Его вполне можно принять за родного брата Юрия
Наумова, российского музыканта-виртуоза. Юрий
и Йоав действительно очень похожи по манере
поведения на сцене. Они оба появляются на
публике с одной лишь гитарой, но звучат как на-
стоящий оркестр. С помощью уникальных «примо-
чек» и обработок Йоав творит чудеса, превращая
акустические баллады во вполне себе танце-
вальные треки. Простая ловкость рук. Никакого
мошенничества.
@ facebook.com/nespatmag
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ
40 | «Не спать!» №420 | май – июнь 2013 |
ЗОНА ОТДЫХА WAZZUP?!
41
РЕ
КЛ
АМ
А
KING CHARLES | 31 мая, 21.00, Oldich Dress & Drink. | Вход – 2000 руб.
Если вы без ума от неспешного провинциального
рока Mumford & Son, King Charles вам тоже понра-
вится. С музыкальной точки зрения они во многом
похожи. А вот внешне различия разительны.
Король Чарльз (это псевдоним, разумеется) –
истинный лондонский денди, снимающийся
в своих клипах в элегантных камзолах и никогда
не забывающий нафабрить усы. В баре-магазине
Oldich Dress & Drink ему самое место.
3 DOORS DOWN | 31 мая, 20.00, Crocus City Hall. | Вход – 2100-9200 руб.
На самом деле этот концерт вполне может и не со-
стояться. Во всем виноват басист 3 Doors Down Тодд
Харрелл – месяц назад он врезался в автомобиль,
водитель погиб. В крови музыканта обнаружили
запрещенные препараты и Тодда посадили за ре-
шетку. Часть европейского тура пришлось отменить,
однако менеджмент группы позаботился о выпуске
гитариста под залог. В Москву 3 Doors Down вроде
бы должны приехать. Но сомнения все равно есть.
РЕКЛАМА
РЕ
КЛ
АМ
А
42 | «Не спать!» №420 | май – июнь 2013 |
ЗОНА ОТДЫХА WAZZUP?!
43
РЕ
КЛ
АМ
А
РЕКЛАМА
CLUB DER VISIONAERE | 31 мая, 23.00, Arma 17. | Вход – 500 руб.
Фирменная вечеринка берлинского клуба, про-
славившегося своими after party. Затяжными
танцами гостей Arma 17 не удивить в принципе,
однако хозяева Club Der Visionaere обещают что-
то уж совсем фееричное и грозятся не отпускать
публику до позднего субботнего вечера. Или до
утра воскресенья. Еще один сюрприз вечеринки
– дополнительное пространство для танцев. Клуб
развернут на 180 градусов. То есть откроют все
окна старого промышленного здания и позволят
клабберам танцевать под открытым небом.
HAPPY BIRTHDAY, GAUDI | 31 мая, 23.00, Gaudi. | Вход – 1200 руб.
Конец прекрасной эпохи: Gaudi закрывается на-
всегда. Однако свой уход клуб обставил с шиком,
пригласив на десятый день рождения и вечеринку
закрытия сразу двух трансовых диджеев-тяжелове-
сов. В принципе, одного бы Пола ван Дайка вполне
хватило для аншлага, но в ностальгических чувствах
промоутеры присовокупили к нему давнего друга
Gaudi Пола Оакенфолда. Теперь остается только
догадываться о том, каким образом все желающие
разместятся на танцполе. Впрочем, откроем одну
тайну. Если билетов будет продано по-настоящему
много, хозяин клуба Алексей «Грек» Каролидис обе-
щал снести внешнюю сцену и превратить поле перед
Gaudi в место для танцев.
HELLOWEEN | 1 июня, 20.00, Arena Moscow. | Вход – 2200-4000 руб.
Группой Helloween Москву не удивишь. Неста-
реющие душой ветераны в столицу наезжают
частенько и разнообразием, по правде сказать,
не радуют. Да это от них и не требуется. В их
жанре power metal в чести определенные каноны,
отходить от которых артисты не любят. Так что
скажи мы вам, что Helloween планируют испол-
нить песни с последних альбомов «7 Sinners»
и «Straight Out Of Hell», вы все равно не отличите
их на слух от проверенных временем хитов.
Так что, – какая разница?!
44 | «Не спать!» №420 | май – июнь 2013 |
ЗОНА ОТДЫХА WAZZUP?!
43
РЕ
КЛ
АМ
А
РЕ
КЛ
АМ
А
THE OFFSPRING | 1 июня, 20.00, Stadium.Live. | Вход – 2300-10000 руб.
Доказано, что для того, чтобы писать подрост-
ковую музыку, не обязательно быть бойким и
молодым. Статус «бойз бэнда» присваивается
однажды и сопровождает музыкантов всю их
долгую жизнь. За примерами далеко ходить не
нужно, – вспомните, хотя бы, группу «Иванушки
International». Да, и настоящему «бойз бэнду»
не обязательно петь приторные поп-песни,
подростки-то разные. Иногда этого звания можно
добиться, даже играя панк-рок. Ну, или музыку
очень его напоминающую. Мы все это к тому, что
в этом году исполняется тридцать лет с момента
образования The Offspring. Что, однако, не мешает
музыкантам группы скакать козлом по сцене,
носить подростковые бейсболки и играть песни,
дико напоминающие их главный хит «Pretty Fly»
(For the White Guy).
GODFLESH | 1 июня, 20.00, «Москва». | Вход – 1800-3000 руб.
Отчаянно-индустриальная группа из Бирмингема,
кумиры девяностых. Признаться, мы считали, что
проект был окончательно похоронен еще в 2002-м.
Но нет. Пару лет назад Джастин Бродерик и Си Си
Грин объявили о реюнионе и даже заявили о запи-
си нового альбома. Однако планы по его изданию
пока туманны. Одни только обещания и больше
ничего. Так что единственный шанс услышать
новые треки Godflesh – заявиться на их концерт.
AQUARIUS HEAVEN | 1 июня, 23.00, «Шанти». | Вход бесплатный, face control
Aquarius Heaven были в Москве совсем недавно,
всего полгода назад. Но тогда прелесть этого про-
екта никто толком не раскусил. Некогда было –
Брайан Брюстер выступал на вечеринке одного
алкогольного бренда. Теперь же есть все шансы
вникнуть в музыку Aquarius Heaven на трезвую
голову. А слушать здесь есть что. Брайан – пере-
бежчик из солнечного мира реггей и дэнсхолла.
С пути истинного его сбили участники проекта
dOP, подсадившие Брюстера на совершенно
иные вибрации. Теперь Aquarius Heaven пишет
меланхоличную электронную музыку и издает ее
на лейбле Wolf + Lamb.
46 | «Не спать!» №420 | май – июнь 2013 |
ЗОНА ОТДЫХА WAZZUP?!
47
HUGH LAURIE | 4 июня, 19.00, Кремлевский Дворец. | Вход – 3000-8000 руб.
Прошлогодний концерт Хью Лори хотя и прошел
с аншлагом, однако оставил после себя неприят-
ный осадок. Во многом из-за неудачно выбран-
ной площадки. Это прекрасно осознал даже сам
актер и музыкант, поставивший организаторам
условие – играть в Москве буду только в Кремле.
Ультиматум был принят. К сожалению, капризный
Хью еще не знает, что акустика в Кремлевском
Дворце еще хуже.
ZEBRA KATZ | 1 июня, 23.00, «Солянка». | Вход – 500 руб.
Фактурный и отчаянно-модный житель Нью-Йорка
поймал свою минуту славы в середине 2012 года,
когда его видео «Ima Read» собрало на YouTube мил-
лион просмотров. В принципе, ничего особенного
в этом клипе не было, до Psy ему далеко. Тем не менее,
простая песня чем-то безусловно цепляла. Настолько,
что дизайнер Рик Оуэнс объявил «Ima Read» гимном
Paris Fashion Week. После такого мощного старта
о будущем Zebra Katz можно уже не беспокоиться. РЕ
КЛ
АМ
А
181818++
48 | «Не спать!» №420 | май – июнь 2013 |
ЗОНА ОТДЫХА WAZZUP?!
49
PET SHOP BOYS | 5 июня, 20.00, Crocus City Hall. | Вход – 3000-9000 руб.
Очередное появление в Москве героев британ-
ской электронной музыки. На этот раз они вы-
ступают с программой, построенной на материале
из их нового альбома «Electric», который обещают
выпустить летом. Впрочем, если судить по перво-
му синглу, уже появившемуся в Сети, новый Pet
Shop Boys – это хорошо забытый старый. Трек
отсылает к славным восьмидесятым, наивной
и люто-синтезаторной музыке нашего детства.
Так, в свое время, звучали заставки телепро-
граммы «До шестнадцати и старше».
РЕ
КЛ
АМ
А
BUSH | 5 июня, 20.00, Stadium.Live. | Вход – 2000 руб.
Лидер Bush Гэвин Россдейл сделал два добрых
дела – взял в жены Гвен Стефани из No Doubt
и окончательно похоронил стиль «грандж». После
экспериментов его группы играть гитарную музы-
ку а-ля Курт Кобейн стало уже как-то неприлично.
Однако времена меняются. Во всяком случае,
Гэвин Россдейл так считает. Поэтому он снова
собрал Bush и отправился с гастролями в Москву.
Ждут ли его здесь, мы узнаем в самом ближайшем
времени. А пока происходит нечто странное –
ни один из концертных сайтов не продает билеты
на это шоу. Тут могут быть два варианта –
либо все билеты уже куплены, либо высту-
пление под угрозой срыва.РЕКЛАМА
РЕ
КЛ
АМ
А
18+
РЕ
КЛ
АМ
А
50 | «Не спать!» №420 | май – июнь 2013 |
ЗОНА ОТДЫХА WAZZUP?!
51
ITEMS & THINGS | 7 июня, 23.00, Arma 17. | Bход – 500 руб.
Шоу-кейс немецкого лейбла; мини-фестиваль,
сводящий в одном пространстве звезд техно-
саунда Magda (ей, кстати, и принадлежит Items
& Things), Troy Pierce и Marc Houle. Концепция
мероприятия – полеты в открытый космос.
Кто бы сомневался.
HERCULES AND LOVE AFFAIR | 6 июня, 23.00, «Известия Hall». | Вход – 800 руб.
Очередное (и, надеемся, не последнее) появление
в Москве проекта Hercules And Love Affair.
На этот раз нам обещают не просто диджей-сет
основателя группы Энди Батлера, а полноцен-
ный «лайв» с синтезаторами и в меру живыми
музыкантами. Прекрасная вечеринка для тех,
что бредит стилем «ню-диско».
РЕ
КЛ
РА
МА
18+
РЕ
КЛ
КЛ
КЛ
АМ
АА
МА
АМ
А
1811 +
52 | «Не спать!» №420 | май – июнь 2013 |
ЗОНА ОТДЫХА WAZZUP?!
53
РЕ
КЛ
АМ
А
18181818881 +++
LANA DEL REY | 8 июня, 20.00, Crocus City Hall. | Вход – 20000-23000 руб.
Сложно даже представить, сколько в Москве
наберется преданных поклонников Ланы дел Рэй.
Певица она потрясающая, но со странностями.
Ее песни имеют несколько медитативное
звучание, под такое особо не потанцуешь.
К тому же новое увлечение Ланы – делать кавера
на знаменитые треки прошлого из репертуара
Нэнси Синатра и Леонарда Коэна. Так что будьте
готовы к неожиданному повороту событий: вдруг
вместо «раскрученных» хитов она начнет вдруг
петь «Summer Wine». Еще берите с собой поболь-
ше денег. Билеты остались только в VIP.
По двадцать тысяч каждый.
FOREST QUEST | 7-9 июня, 23.00, секретное место. | Вход – 750 руб.
Секретный трехдневный open air, проводящийся
где-то в подмосковных лесах. По обыкновению,
точный маршрут объявят лишь перед самым меро-
приятием, – организаторы играют в следопытов.
Помимо музыкальной части (в лайн-апе заявлены
Deepbass, nax_acid, Goasia и многие другие) на
Forest Quest также обещаны курсы астральной
йоги, фито-бар и космический мэпинг. Вперед,
просветленные.
РЕ
КЛ
РЕ
КЛ
РЕ
КЛ
РЕ
КЛ
РЕ
КЛ
РЕ
КЛ
ЕК
ЛР
ЕК
ЛК
РРЕ
АМ
АА
МААА
МА
МА
МА
181818181818++++++
54 | «Не спать!» №420 | май – июнь 2013 |
ЗОНА ОТДЫХА WAZZUP?!
55
WHITESNAKE | 10 июня, 20.00, Crocus City Hall. | Вход – 2700-12000 руб.
Вовремя покинув Deep Purple, Дэвид Ковердейл
собрал музыкантов, очень тонко чувствующих
веяния времени. В уже уставшие от панк-угара
80-е они начали играть настоящий «рок для
взрослых», гитарный, но мелодичный. Лет пять
саунд Whatesnake был эталонным. Во всяком слу-
чае здесь, в Москве. Волосатые рок-музыканты
активно старались «снимать» песни Whatesnake
и у многих это получалось. Учитывая, что в то вре-
мя через репетиционные базы прошлась добрая
половина сегодняшних сорокалетних, аншлага
на концерте не миновать.
ВIRTHDAY PARTY | 21-22 июня, 21.00, Cuba Libre Bar. | Вход бесплатный
«Бар без предрассудков» отмечает день
рождения в течение двух дней. Всем участ-
никам праздника обещаны бесплатный
welcome drink, специальные цены на напитки,
выступление go-go и танцы до упаду.
ЕСТЬ
ИНТЕРНЕТ?
ЧИТАЙ
«НЕ СПАТЬ!»
В ТВОЕМ IPAD И НОУТБУКЕ
ISSUU.COM/
NESPATКАЧАЙ ИЛИ ЧИТАЙ
ОН-ЛАЙН НОВЫЙ
ВЫПУСК КАЖДЫЕ
ДВЕ НЕДЕЛИ
АРХИВ ПОСЛЕДНИХ НОМЕРОВ ЖУРНАЛА
ВСЕГДА ДОСТУПЕН ПО ССЫЛКЕ
Волчий след | Казахстан-Россия, 2009 |Режиссер – Хуат Ахметов; в ролях: Асанали Ашимов, Александр Феклистов, Талгат Теменов.
Второе название фильма – «Кто
вы, господин Ка?» – более уместно.
Тем более что ответ на этот вопрос
уже знают киноманы со стажем.
Им-то все понятно уже с первых
кадров, стоит только на экране
появиться Асанали Ашимову, па-
триарху казахского кино. Именно
он в семидесятых играл нашего
Клинта Иствуда, героя-чекиста
советских истернов Камсынхана
Чадьярова. Авторы боевика вся-
чески намекают, что их господин
Ка – Камсынхан и есть, но в голос
заявить не решаются. Ибо тогда
главному герою должно было бы
исполниться сто лет. Их герой –
стар, но бодр. Он только что сбе-
жал из тайской тюрьмы и теперь
едет на родину. Путешеству-
ющий вместе с ним в купе юноша
подкидывает деду наркотики, –
таможенники старца не тронут.
Но Ка быстро просекает эту ком-
бинацию и отправляет опасный
груз в унитаз. Боссам перевоз-
чика такой трюк не нравится.
У старика начинаются проблемы...
Морской змей / Serpiente de mar | Испания, 1984 |Режиссер – Амандо де Оссорио; в ролях: Тимоти Боттомс, Тэрин Пауэр, Джаред Мартин.
Фильм, достойный «Книги
рекордов Гиннесса». В разгар
холодной войны американцы
случайно взрывают у испанских
берегов атомную бомбу. Дело
это настолько рядовое, что на
него никто не обращает внима-
ния. Единственным потрево-
женным радиацией существом
оказался древний морской змей.
Пробудившись от сна, чудовище
стало терроризировать мирных
галисийских моряков. Причем
делал он это крайне избира-
тельно, задирая исключитель-
но пьяных. Стоило человеку
откупорить бутылку, тут же
появлялся он, Зверь из Бездны –
дурно изготовленная тряпичная
кукла с глазами навыкате.
Само собой, доверия вдрызг
пьяным свидетелям нападений
никакого. Вот и приходится им
объединяться и, с помощью без-
умного специалиста по морским
гадам, самостоятельно искать
управу на чудовище.
56 | «Не спать!» №420 | май – июнь 2013 | 57
Кровь Фу Манчу / The Blood of Fu Manchu | Великобритания, 1968 |Режиссер – Хесус Франко; в ролях: Кристофер Ли, Ричард Грин, Говард Мэрион-Кроуфорд.
Доктор Фу Манчу вновь выходит на тропу войны. На этот раз в
голове у злодея созрел поистине дьявольский план. Похитив десять
прекрасных женщин, он ввел им яд. Девушкам вреда отрава не
принесла, однако теперь их поцелуи обладают убийственной силой.
Теперь дело за малым – отправить красавиц по адресам злейших
врагов. Коварная затея почти срабатывает, но главный соперник
Фу Манчу, следователь Скотланд-Ярда Найджел
Смит, чудом остался жив. Отравленный и ослепший,
он вылетает в Южную Америку на поиски противо-
ядия и своего заклятого врага... Четвертый (и не по-
следний) фильм сериала трудно назвать шедевром, но определен-
ный шарм в нем все же присутствует. Помимо собственно главных
героев в кадре мелькает множество колоритнейших персонажей,
начиная с опереточного мексиканского бандита Санчо Лопеза
и заканчивая японскими ниндзя. И, конечно же, хороши «орудия»
Фу Манчу; коварные соблазнительницы, так и рвущиеся появиться
в кадре в чем мать родила. Хесус Франко без этого не может.
Варвары / The Barbarians | США-Италия, 1987 |Режиссер – Руджеро Деода-то; в ролях: Питер Пол, Дэвид Пол, Ричард Линч.
После триумфа «Конана-варва-
ра» фильмы в жанре «фэнте зи»
посыпались как из рога изобилия.
Естественно, ушлые продюсеры
Глобус и Голан не смогли спокой-
но пройти мимо золотой жилы.
Подрядив режиссера-многоста-
ночника Руджеро Деодато, они
вложили деньги в «Варваров».
Скажем сразу – заработать не
удалось, однако преданных зри-
телей фильм все же заполучил.
Особенно в Советском Союзе, где
«Варвары» стали хитом подполь-
ных видео-салонов. А все из-за
фантасмагорического сюжета
и прекрасной работы художни-
ков по костюмам, превративших
варваров в героев панк-оперетты.
Итак, королева некогда свобод-
ного племени шутов и акробатов
попадает под гнет злодея Кадара.
Ему нужно молодое тело короле-
вы, а также ее волшебный рубин.
К счастью, за женщину вступаются
два брата-культуриста, которых
она некогда усыновила. Драконы,
колдуньи и гаремы прилагаются.
ПОЦЕЛУЙСМЕРТИ
Осама: живее всех живых / Osombie | США, 2012 |Режиссер – Джон Лойд; в ролях: Кори Севьер, Ив Мауро, Джасен Вэйд.
Осаму убили? Как бы не так.
У сторонников теории заговора
свое мнение по этому поводу.
Авантюрист и раздолбай Дерек
летит в Афганистан проверить,
правда ли что главный терро-
рист планеты навсегда покинул
бренный мир. И, разумеется, тут
же пропадает где-то в горах. На
поиски Дерека отправляется его
сестра Дасти, инструктор йоги из
Колорадо. На территории мож-
дахедов она натыкается на взвод
спецназа. Солдаты открывают де-
вушке страшную правду: Бин Ла-
ден живее всех живых. Более того,
он создал армию зомби и теперь
человечеству несдобровать. Если,
конечно, бравые американские GI
не перебьют эту нечисть сразу.
Финал картины предсказать
несложно: враг будет разбит, Де-
река найдут, а инструктор обретет
женское счастье. Теперь вы можете
смело выключать голову и наслаж-
даться зрелищем разлетающихся
мозгов зомби-моджахедов. Больше
в этом фильме смотреть не на что.
LOST DVD
КЛУБЫ| Б2 | УЛ. Б. САДОВАЯ, 8
| БАКАРА | УЛ. ВАВИЛОВА, 69
| БАРХАТ | УЛ. ДРУ-ЖИН-НИКОВСКАЯ, 15
| БЭЙС | УЛ Б. ПЕРЕ-ЯСЛАВСКАЯ, 46
| ГАРАЖ | УЛ. БРОДНИ-КОВ ПЕРЕУЛОК, 8
| ГУСЯТНИКОFF-КЛУБ | УЛ. АЛЕКСАН-ДРА СОЛЖЕНИЦЫНА, 2А
| ЗОНА | УЛ. ЛЕНИН-СКАЯ СЛОБОДА, 19, КОР. 2
| КАРМА БАР | УЛ. ПУШЕЧНАЯ, 3
| КИТАЙСКИЙ ЛЕТЧИК | ЛУБЯНСКИЙ ПР-Д, 25/12, СТР. 1
| КРИЗИС ЖАНРА | УЛ. ПОКРОВКА, 16/16, СТР. 1
| КУЛЬТ | УЛ. ЯУЗСКАЯ, 5
| МИО | КАЛУЖСКАЯ ПЛ., 1
| МЭДЖИК | ДМИТРОВСКОЕ Ш., 24
| НЭО КЛУБ | ВАРШАВСКОЕ ШОССЕ, 27
| РИТМ & БЛЮЗ КАФЕ | СТАРОВАГАНЬ-КОВСКИЙ ПЕР., 19, СТР. 2
| РОК ВЕГАС | УЛ. ПЯТНИЦКАЯ, 29
| ТАБУЛА РАССА | УЛ. МЕЛЬНИКОВА, 7
| ТЕХНИКА МОЛОДЕЖИ | 3-Я УЛ. ЯМСКОГО ПОЛЯ, 24
| ФЕРМА ДЭНС | Б. СПАСОГЛИНИЩЕВ-СКИЙ ПЕР., 3, СТР. 5
| ШЕСТНАДЦАТЬ ТОНН | ПРЕСНЕНСКИЙ ВАЛ, 6, СТР. 1
| B. B. KING | УЛ. САДОВАЯ-САМОТЕЧ-НАЯ, 4/2
| CABANA | РАУШСКАЯ НАБ., 4/5
| CHE | УЛ. НИКОЛЬСКАЯ, 10/2
| LOOK IN | УЛ. Б. ДМИТРОВКА, 9, СТР.1
| PAPA JOHN'S | УЛ. МЯСНИЦКАЯ, 22
| THE TUNNEL | ЛУБЯНСКИЙ ПР-Д, 7
КАРАОКЕ-КЛУБЫ| ЛЯ ЛЯ ФА| Б. ПУТИНКОВСКИЙ ПЕР., 5
| ПИОНЕР | УЛ. САДО-ВАЯ-ЧЕРНОГРЯЗСКАЯ, 10
| DUETS | УЛ. САДО-ВАЯ-КУДРИНСКАЯ, 2/62
БАРЫ| 317 | ГЛУБОКИЙ ПЕР., 1/2
| АРТ-КАФЕ «С УТРА» | УЛ. ТВЕРСКАЯ, 12, СТР. 8
| БАЙЛА БАР | МЯЧКОВСКИЙ Б-Р, 3А
| БАР ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК | УЛ. МЯСНИЦКАЯ, 26А
| ОГОНЕК DRINK & FU:)K | ПОТАПОВСКИЙ ПЕР., 5/2
| БАР СТОЙКА | ТАГАНСКАЯ ПЛ., 86УЛ. КРЫЛАТСКАЯ, 33, СТР. 1
| ВЫСОТКА | КУДРИН-СКАЯ ПЛ., 1, СТР.1
| ГАДКИЙ КОЙОТ | УЛ. КУЗНЕЦКИЙ МОСТ, 6/3
| ЗАРЯ БАР | БEРСЕНЕВСКИЙ ПЕР., 3/10, СТР. 8
| КЕТАМА БАР | УЛ. Б. ДМИТРОВКА, 5/6, СТР. 5
| МУЛАТА | УЛ. БАРРИ-КАДНАЯ, 2/1, СТР. 18
| ПЯТНИЦА | УЛ. ПЯТНИЦКАЯ, 3/4, СТР. 1
| ТЕМА БАР | ПОТАПОВСКИЙ ПЕР., 5
| ALL TIME BAR | УЛ. Б. ДМИТРОВКА, 7/5, СТР. 2
| ALOHA BAR | УЛ. МЯСНИЦКАЯ, 38, СТР. 1
| AMERICAN BAR & GRILL| УЛ. 1-АЯ ТВЕР-СКАЯ-ЯМСКАЯ, 2, СТР. 1
| BAR DISCO 90 | КОМСОМОЛЬСКИЙ ПР-Т, 28
| BOURBON STREET BAR | Б. ЗЛАТОУСТИНСКИЙ ПЕР., 7, СТР. 1
| CRAZY DAISY | УЛ. СРЕТЕНКА, 21/28
| CUBA LIBRE BAR| УЛ. ПОКРОВКА, 17, СТР. 1УЛ. КУЗНЕЦКИЙ МОСТ, 4
| DREAM BAR |УЛ. МЯСНИЦКАЯ, 17
| FREE BAR | УЛ. ПОКРОВКА, 21-23/25
| FAQCAFECREA-TIVE STUDIO | УЛ. Б. ПОЛЯНКА, 65/74, СТР.1
| FUNKY БАНКИ | УЛ. БАКУНИНСКАЯ, 69, СТР. 1
| HELP | УЛ. 1-Я ТВЕР-СКАЯ-ЯМСКАЯ, 27, СТР.1
| JIMMY'S PUB | ДЕРБЕНЕВСКАЯ НАБ., 7
| JOHNY GREEN PUB | ПРОСПЕКТ МИРА, 91, СТР. 1
| LAWSON'S BAR | БЛАГОВЕЩЕНСКИЙ ПЕР., 1А
| MAIN BAR | УЛ. ТВЕРСКАЯ, 22В.
| MULATA BAR | УЛ. БАРРИКАДНАЯ, 2/1, СТР. 18
| ROCK'N'ROLL BAR| УЛ. СРЕТЕНКА, 1
| ROCK STAR BAR | УЛ.1905 ГОДА, Д.3
| SECRET BAR | СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., 6, СТР. 3
| STARИКИ BAR | УЛ. Б. ЛУБЯНКА, 13, СТР. 2
| TIKI BAR | УЛ. САДО-ВАЯ-КУДРИНСКАЯ, 3А
| VIAIPI BAR | САВВИНСКАЯ НАБ., 21
| TEQUILA BAR & BOOM | УЛ. КУЗНЕЦКИЙ МОСТ, 4
| THE BAR | ТЕАТРАЛЬНЫЙ ПРОЕЗД, 2
РЕСТОРАНЫ| АРХИТЕКТОР |УЛ. МАЛАЯ НИКИТ-СКАЯ, 20
| БЕНВЕНУТО | СРЕТЕНСКИЙ Б-Р, 6/1
| ВЕСНА | УЛ. НОВЫЙ АРБАТ, 19, СТР. 1
| ГЛЯСЕ | УЛ. ПЯТНИЦКАЯ, 26
| ДРЕВНИЙ КИТАЙ | КАМЕРГЕРСКИЙ ПЕР., 5/6
| КАСБАР | УЛ. ОСТОЖЕНКА, 53/6
| ЛИГА ПАБ | УЛ. Б. ЛУБЯНКА, 24
| ЛЬВИНОЕ СЕРДЦЕ | ЛЕНИНСКИЙ ПР-Т, 88
| МЕТРО | УЛ. САДОВАЯ-ТРИУМФАЛЬНАЯ, 10/13
| ОГНИ | М. СУХАРЕВСКАЯ ПЛ., 8
| ОКТОБЕРФЕСТ | УЛ. ЗЕМЛЯНОЙ ВАЛ, 7
| ПАНЧО ВИЛЬЯ | УЛ. Б. ЯКИМАНКА, 52
| ПИВНАЯ ГАЛЕРЕЯ | УЛ. НОВОСЛОБОДСКАЯ, 14/19
| ПЭКО-КЛУБ | УЛ. 1-Я ТВЕРСКАЯ-ЯМСКАЯ, 1
| СКРОМНОЕ ОБAЯ-НИЕ БУРЖУАЗИИ | УЛ. Б. ЛУБЯНКА, 24
| СОМБРЕРО | УЛ. БОЛЬШАЯ ПОЛЯНКА, 51А/9
| СТАРЫЙ ТЕЛЕ-ГРАФ | УЛ. ТВЕРСКАЯ, 7
| СУП | УЛ. 1-Я БРЕСТ-СКАЯ, 62
| СУШИ ВЕСЛА | УЛ. НИКОЛЬСКАЯ, 25
| ТАНУКИ | УЛ. ПЯТНИЦКАЯ, 53
| ЯПОША | УЛ. ТВЕРСКАЯ, 20/1
| BUZZ PUB | ПОТА-ПОВСКИЙ ПЕР., 5, СТР. 2
| CARIBE CAFE | УЛ. ПОКРОВКА, 18/18
| CASTLE WHITE | УЛ. ВАРВАРКА, 3
| COFFEE BEAN | УЛ. ПОКРОВКА, 21
| COURVOISIER CAFE | М. СУХАРЕВСКАЯ ПЛ., 8
| DELICATESSEN | УЛ, САДОВАЯ-КАРЕТНАЯ, 20, СТР. 2
| DIDU | УЛ. МЯСНИЦ-КАЯ, 24, СТР. 1
| DISCOVERY | УЛ. НОВОКУЗНЕЦКАЯ, 24, СТР. 2
| LA CANTINA | УЛ. ТВЕРСКАЯ, 5
| ЛАЙФ ПАБ |УЛ. ФРИДРИХА ЭНГЕЛЬСА, 20
| SIMPLE PLEASURE | УЛ. СРЕТЕНКА, 22/1
| TAPA DE COMIDA | УЛ. ТРУБНАЯ, 20/2, СТР. 3
ДЖЕНТЕЛЬ-МЕН КЛУБЫ| АНИМЕ 69 | УЛ. МАРШАЛА ВАСИ-ЛЕВСКОГО, 17
| БОРДО | ПЕВЧЕСКИЙ ПЕР., 4, СТР. 1
| БЕЗ ГАЛСТУКА | СТРАСТНОЙ Б-Р, 8А
| ГРЕЗЫ | УЛ. ДОЛГО-РУКОВСКАЯ, 39
| KM 19 | УЛ. КУЗНЕЦ-КИЙ МОСТ, 19
| ЛЯ МУР | ЛУБЯНСКИЙ ПР-Д, 15/2
| РАСПУТИН | ЗУБОВСКИЙ Б-Р, 25
| CКАЗКА | ИЗМАЙ-ЛОВСКОЕ Ш., 71, К. 25
| СОЛЯРИС | УЛ. ПРОСПЕКТ МИРА, 150 (Г-ЦА «КОСМОС»)
| ТЕАТРО | СЛАВЯН-СКАЯ ПЛ., 2, СТР. 3
| BABYLON | СТРАСТНОЙ Б-Р, 8А
| BURLESQUE | ХОРОШЕВСКОЕ ШОССЕ, 25, К.3
| DEJAVU | Б. НИКОЛО-ПЕСКОВСКИЙ ПЕР., 17
| DOLLS | УЛ. КРАСНАЯ ПРЕСНЯ, 23, КОР. Б, СТР. 1
| GOLDEN GIRLS | 3-Я УЛ. ЯМСКОГО ПОЛЯ, 15
| LE ROUGE CABARET | Б. ПУТИН-КОВСКИЙ ПЕР., 5
| OH-LA-LA | УЛ. СРЕТЕНКА, 1
| SHANDRA | ПРОСВИРИН ПЕР., 7
| THE PERCH | УЛ. САДОВНИЧЕСКАЯ, Д.54, СТР.2
| VIOLETE | РАУШСКАЯ НАБ., 4/5
| VIRGINS | ЛЕНИН-ГРАДСКИЙ ПР-Т, 37Б
КЛУБЫ ДЛЯ ЛЕДИ| ЭГОИСТКА | УЛ. ГИЛЯРОВСКОГО, 4, СТР. 2
58 | «Не спать!» №420 | май – июнь 2013 |
ЖУРНАЛ «НЕ СПАТЬ!» ВЫ ВСЕГДА МОЖЕТЕ НАЙТИ ЗДЕСЬ: