Газета «ЕХО» №41(479). Кобеляки

РЕКЛАМА

Наших земляків провели до арміїМинулого четверга відбулись урочистості з нагоди осіннього призову юнаків до лав Збройних сил України

№ 41(479)

Місце для поштових поміток

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

100100140140

380

21

(066)627-13-63, (097)089-78-18(050)227-01-10, 3-14-75, 3-19-13(066)627-13-63, (097)089-78-18(050)227-01-10, 3-14-75, 3-19-13

СУПУТНИКОВЕ ТА ЦИФРОВЕ ТБСУПУТНИКОВЕ ТА ЦИФРОВЕ ТБ

� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнання � найкращі матеріали � поліровка кузова � хімчистка салону � захисне покриття� відпочинок, кава, чай


� Фахівець з 10�р� Фахівець з 10�р� професійне облпрофесійне о� професійне обл� найкращі матер� найкращі матер� поліровка кузовполіровка кузо� поліровка кузов� хімчистка салоно� хімчистка салон� захисне покрит� захисне покрит� відпочинок, кавпочино� відпочинок, кав

вул. Дніпропетровська, 4д,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

річним стажемрічним стажемладнання ладнання ріалиріали ва ва ну уну ттяттява, чайва, чай

миттякилимів,

паласів


паласівПрофесійнеобладнанняПрофесійнеобладнання!!

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72, ЮрійТел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72, ЮрійБЕЗКОШТОВНА ДОСТАВКА

Добові та підрощені бройлери«РОСС-308»,«КОББ-500»

Інформаційно-рекламний тижневик

12.102012 р.

âèãîòîâëåííÿ i Âêëàäàííÿâèãîòîâëåííÿ i Âêëàäàííÿ

(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58

Ïëèòêà òðîòóàðíà, áîðäþðè,âiäëèâè, ïàðàïåò íà ïàðêàí,

øëÿïêè íà ñòîâï÷èêè



салон вікон та дверейсалон вікон та дверейметалопластикові

вікна та двері

Тел. (066)592-25-10, (067)992-25-01

безвідсотковарозстрочка

вікно

1300х1400 мм

770 грн

Видається з липня 2003 року

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

11стор.

Жовтень Листопад

Пн 1 8 15 22 29 5 12 19 26

Вт 2 9 16 23 30 6 13 20 27

Ср 3 10 17 24 31 7 14 21 28

Чт 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Пт 5 12 19 26 2 9 16 23 30

Сб 6 13 20 27 3 10 17 24

Нд 7 14 21 28 4 11 18 25

Супутникове та цифроветелебаченняСупутникове та цифроветелебачення

кондиціонери,cистеми відеоспостереження


Продаж з гарантією, можлива розстрочка

Магазин «Ваша техніка», м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1ФОП Федорець О.І. Тел. (066)323-29-92, (067)577-99-89

ПРОФЕСІЙНЕ

встановленняПРОФЕСІЙНЕ

встановлення

� Шини � Масла � Акумулятори

Відкрився новий магазин

Кобеляки, біля ринку, поруч з маг. «Балу» Тел. (099)079-67-27Кобеляки, біля ринку, поруч з маг. «Балу» Тел. (099)079-67-27

«Люкс Шина»

Тел. (097) 903-92-67

Вашу рекламупобачать усі!

розміщення рекламив тижневику «ЕХО»


Сім тисяч кілометрів за два тижні

14стор.

Саме таку відстань подолав 16-річний житель Бутенок Максим Ткаченко на своєму мотоциклі «Ямаха Віраго»

«Когда у тебя 300 боев — уже все равно с кем драться!»

12стор.

4-го жовтня до Полтави приїздили боксери — чемпіони і призери Олімпійських ігор

Як Олексій Володимирович не замовляв статтю

13стор.

Вибори у нашій країні — суцільне кіно. В тому плані, що у період виборчих перегонів в Україні можливо все

Новосанжарський районНовосанжарський районТел. (099)283-47-24; (096)238-62-99; (066)894-47-67Тел. (099)283-47-24; (096)238-62-99; (066)894-47-67

Продаємоіндиків та півнівПродаємоіндиків та півнівживою вагою та м'ясомживою вагою та м'ясом

кухні, шафи�купе, вітальні, спальні,

офісні, м’які, дитячі, шкільні меблі

Виготовлення меблівза індивідуальним проектом

Магазин «Світ меблів» змінив адресу:Кобеляки, пл. Перемоги, 2, (маг. «Універмаг», 2 поверх. Тел. (095)120-94-43

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 2-в, магазин «Вассма»,біля пожежної частини. Тел. (066)829-06-63, (097)314-02-44

Акція!Акція!енергозберігаюче скло

у подарунокенергозберігаюче скло

у подарунок

Металопластикові вікна та дверіВхідні металеві двері


- Стеклопакети - Жалюзі, відкоси (внутрішні та зовнішні) - Європейське виробництво - Доставка, монтаж


з 4 жовтня по 2 листопадаз 4 жовтня по 2 листопада

1000

мм

1000

мм

1000 мм1000 мм

Не забудьтепередплатититижневик

ЕХОщоб отримувати щотижнясвіжі новини, кросворд, гороскоп,оголошення, рецепти,найповнішу телепрограму,корисні поради та багатоіншої цікавої інформації

Передплата —гарантований захист

від подорожчань

Ціна (з доставкою):1 міс. - 11,95 грн3 міс. - 35,85 грн6 міс. - 71,70 грн

Передплатнийіндекс 08894

кондитерської та рибної продукції


Чекаємо на Васза адресою: Чекаємо на Васза адресою:

Ви приємно здивуєтесь низькими цінами

та широким асортиментом якісної



Ласкавозапрошуємо

до нашоготоргового

павільйону




Кобеляки, площа Перемоги, ряд магазинів справа від церквиТел. (066)827-71-83, (066)630-56-57

Магазин «Євр буд»• профнастил 1.2м — 45грн., 1.5м — 56 грн., 2м — 70 грн. (Є всі кольори); • шифер 8-хвильовий: по 48грн. від 1000 шт., по 50грн. від 100 шт., по 54грн. до 100 шт.;• шифер плоский 1.25х1.75м — 88 грн.; • двері металеві від 700 до 6500 грн.; • ОСБ від 6 мм до 12 мм всі розміри;• пінопласт щільності - 25, товщина 5 см для утеплення фасадів 18,5 грн. + клей до нього; • плити П-образні 3х6, 1,5х6; • балки напівкруглі довжиною 12 м, 9 м;• утеплювач УРСА 16,8 кв.м. по ціні 155 грн.; • перемички довжиною 6 м та багато іншого.

м. Кобеляки (навпроти будинку дитячої творчості)

найбільший

ціни

найнижчі

вибір шпалернайбільший

ціни

найнижчі

вибір шпалер+ фарби+ багети+ підвісні

стелі

+ фарби+ багети+ підвісні

стелі

Тільки у насТільки у нас

коляски, манежi, ходунки,столики для годування,триколiснi велосипеди,

ванночки, горщики,дитячi ліжечка, iграшки та одяг;

на замовлення: електромобiлiта меблi у дитячу кiмнату

Магазин «Ладушка» м.Кобеляки, критий ринок, тел. (066)323-28-28 Працюємо з 8:00 до 14:00, крiм понедiлка

Кобеляки, пл. Перемогител. (050)272-36-42Кобеляки, пл. Перемогител. (050)272-36-42DresscodeDresscodeDresscode

магазинмагазин

пальта, плащі курткипальта, плащі курткипальта, плащі куртки

шуби та дублянки зі штучного хутра



НОВИНКА!НОВИНКА!(до 70 розміру)(до 70 розміру)

Із гарною датою щиро вітаєм,добра, довголіття, удачі бажаєм,

хай легко працюється, гарно живеться,все множиться, вміється і удається.

Здоров´я міцного, щастя без краю, всього найкращого всі ми бажаєм!




З повагою, мама, тато, Інна, Віталій


12 жовтня відзначає 20�річний ювілей

наш дорогий синок Олександр Володимирович Пурик,

що проживає у Біликах, а зараз проходить службу

за контрактом у Криму.





ISS

N 2

072-

7879

Ноутбуки,комп´ютери,

дрібна побутова техніка,кухонне приладдя, посуд BergHOFF



площа Перемоги, 2, приміщення «Універмагу», тел. (050)134-22-17

Ремонт та обслуговуванняРемонт та обслуговування

Фільтри для водиФільтри для водиaquafilters.at.uaaquafilters.at.ua

Магазин «Атлантік»Магазин «Атлантік»

Нові Санжари, вул. Жовтнева, 28. Тел. (050)754-13-22; (066)182-92-98Нові Санжари, вул. Жовтнева, 28. Тел. (050)754-13-22; (066)182-92-98

• душові кабіни, ванни, сантехніка• меблі у ванну кімнату • електроводонагрівачі• газові котли «Юнкерс», колонки • монтаж систем опалення та водопостачання


кредит,гарантіякредит,гарантія

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40

щодня,крім неділі

з 8:00 до 16:00Працюємо

Тел.

(066

)934

�44�

44Те

л. (0

66)9

34�4

4�44

Продаж, ремонт, встановлення супутникових антен та кондиціонерівПродаж, ремонт, встановлення супутникових антен та кондиціонерів

Кобеляки, площа ПеремогиТел. (050)404-42-15, ПП Безкібальний О.В.

МАГАЗИН МОБІКОМ

5 грн. /добу =1 Гб/добу100 грн./міс. = 1 Гб/добу150 грн./міс. = 2 Гб/добу

3G Інтернет («Інтертелеком»)

від 600 грн.

обладнання + тарифи3G Інтернет («Інтертелеком»)

від 600 грн.

обладнання + тарифиТАРИФИ:

Тижневик «ЕХО»№41 (479)12.10.2012 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 3

Редакц

ійн

а

Державтоінспекція Кобеляцького району попереджує:

Водії! Звертайте увагу на погодні умови, будьте уважними за кермом свого автомобіля особливо в тем-ний час доби та коли проїжджаєте поблизу навчальних закладів.

Пішоходи! Дотримуйтесь Правил дорожнього руху, об-межте своє пересування з настанням сутінок в умо-вах поганої видимості по проїжджій частині доро-ги. Переходьте доро-гу у визначених для цього місцях, де ви-димість становить

не менше 100 м., у кожному напрямку, для власної безпеки одягайте одяг з світлові-

дображаючими елементами.Пам'ятайте: Ваша безпека на вули-

цях залежить від Вас самих.Діти! Будьте уважними на про-

їжджій частині дороги. Бережіть своє життя, бо Ви — майбутнє

нашої держави.

Анатолій ХАЦКЕВИЧ, інспектор з дізнання

Кобеляцького РВ ст. л-нт міліції

Днями знайомий чоловік, справжній фа-нат громадянина на прізвище Янукович, вчергове намагався навернути автора цієї редакційної у правильну, на його думку, віру. Пишу «фанат» без всякої іронії, адже не маю сумнівів у щирості слів і прагнень того чолові-ка. Він підтримує громадянина Януковича і союзні до нього політичні сили давно і са-мовіддано. І не змінював своїх політичних поглядів навіть тоді, коли у фаворі були оран-жеві кольори. І тому язик не повертається дорікнути співрозмовнику у нещирості чи коньюнктурному блакитному прапорці в його автомобілі. До речі, кілька слів про таких прапороносців. Кілька днів спостережень за ними привели до одного висновку. Чомусь модними прапорцями уквітчують свої автів-ки майже виключно водії «Таврій», «Ланосів», «Жигулів» та іншого бюджетного автомобіль-ного сегменту. На джипах та інших коштовних автівках блакитного кольору не надто багато. Можливо тому, що власники «Мерседесів» та «Лексусів» віддають перевагу іншому коль-ору? Якому? Та зеленому, тому, що на вічно живих американських доларах.

Та Бог із нею, із цією кольоровою гам-мою. Повернемось до розмови. Так от, чо-ловік щиро закликав розплющити очі і поба-чити явне покращення життя вже сьогодні. Як аргументи, наводив виплату заробітних плат, будівництво доріг, «ЄВРО-2012» і на-віть нафтову платформу «Незалежність», яка ось-ось прибуде в Україну. І це нібито є позитивом. Нібито… А якщо розкрити очі ще ширше?

Як тут не згадати скандал із іншою на-фтовою платформою «Петро Годованець». Її заводська вартість 250 мільйонів зелених папірців. А в Україну вона прибула вже за 400 мільйонів. І куплена не напряму, а через латвійську фірму, зареєстровану на бомжів.

Та й взагалі, який для мене, пересіч-ного українця, однозначний позитив у енергетичній незалежності України, яка настане через 10 років? Ну, не будемо ми купляти газ і нафту в Росії. Ну й що з того? Куплятимемо у наших українських олігар-хів за все тими ж світовими цінами. І ніхто не убезпечить від того, що через 2-3 роки оті платформи, куплені за бюджетні, тобто, наші з вами гроші, не перейдуть у приватні руки. У чиї? Здогадайтесь із двох разів. Я чомусь думаю, що не в руки тих, хто обві-шав свої бюджетні автомобільчики кольо-ровими прапорцями. Так що порада роз-плющити очі стосується всіх.

Одним — блакитні прапорці, другим —

зелені папірці

Восени будьте уважніші на дорогах

Державтоінспекція Кобеляцького району попереджує:

Водії! Звертайте увагу на погодні умови, будьте уважними за кермом свого автомобіля особливо в тем-ний час доби та коли проїжджаєте поблизу навчальних закладів.

Пішоходи! Дотримуйтесь Правил дорожнього руху, об-межте своє пересування з настанням сутінок в умо-вах поганої видимості по проїжджій частині доро-ги. Переходьте доро-гу у визначених для

не менше 100 м., у кожному напрямку, для власної безпеки одягайте одяг з світлові-

дображаючими елементами.Пам'ятайте: Ваша безпека на вули-

цях залежить від Вас самих.Діти! Будьте уважними на про-

їжджій частині дороги. Бережіть своє життя, бо Ви — майбутнє

нашої держави.

Анатолій Х

Невеличка книжечка накладом 150 екземплярів видана коштом міської громади.

Кобеляцький пенсіонер Володимир Чуйков чесно зізнається, що навіть не мріяв про власну книгу. Кілька десятиліть він пи-сав вірші на українській та російській мовах. Писав, як сам каже, «для себе». Лише зрідка читав їх у колі друзів та знайомих і на різно-го роду мітингах. Адже Володимир Чуйков є принциповим комуністом і бере активну участь у житті своєї партії. І, звичайно ж, як справжній комуніст і рядовий пенсіонер, Володимир Трохимович не має коштів на ви-дання своїх творів, що в часи ринкової еконо-міки є досить коштовною справою.

Приблизно рік тому керівництво Кобеляцької міськради, в якій Володимир Чуйков тривалий час працював депутатом, запропонувало своє сприяння у фінансу-ванні друку збірки віршів поета. Із міського бюджету для цього виділили 3 тисяч гривень. Упорядкуванням збірки займалась співро-

бітник міськради Марина Коваленко, а від-друкували її у видавництві «Кобеляки».

І ось минулого тижня міський голова Олександр Ісип вручив автору кілька екземп-лярів книги під назвою «За кращу долю». Володимир Трохимович одразу ж подарував їх працівникам міськради, котрі йому допома-гали. Усі інші примірники він, швидше за все, теж безкоштовно роздасть друзям, депутатам міськради нинішнього скликання та колегам по роботі у міській ветеранській організації.

Нижче ми друкуємо вірш, котрий дав на-зву всій збірці. Почитайте, подумайте, ця по-езія того варта.

За кращу долюЙшли вперед до світла, заблукали в хащах,Живемо все гірше, а ніяк не краще.Віддали багатства в руки мафіозі,А тепер голодні, без штанів і босі.Доїмо останнє, продамо свитинуЙ підемо старцями від тину до тину.Може хоч сусіди кинуть Христа ради.Наші ж бо ворюги, захопивши владу,Все вивозять з дому тільки б за доляри,Не бояться Бога і земної кари.Бог нас відцурався, доля вклалась спати,Гетьмани та соцькі не будуть карати,Бо самі злодюги на вселенський ринокНаче навіжену тягнуть Україну,Пнуться в бізнесмени, в новомодне панство,Як Мартин Боруля пнувся у дворянство.Та нема ж нам місця на тім клятім ринку,Бо йдемо запізно на чужі обжинки.Будем, найпевніше, сміття прибиратиТа панам на втіху дочок продавати —От і всі принади ринкового миру.Тому треба стати громадою, миром,Вигострити розум, насталити волюЙ розбудити врешті довгождану долю.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Âèéøëà ó ñâ³ò çá³ðêà Âîëîäèìèðà ×óéêîâà

ДАІ ПОПЕРЕДЖАЄ

№41 (479) 12.10.2012Тижневик «ЕХО»

4 www.exo.in.ua

Триває операція «Перевізник»

З метою попередження та профілактики аварійності на паса-жирському транспорті, посилення роботи щодо зміцнення транспортної дисципліни водіїв та підвищення технічної готовності транспорт-них засобів, які залучаються для перевезен-ня людей, з 1 по 19 жовтня 2012 року в об-ласті проводяться заходи з профілактики аварійності на пасажирському транспорті.

Працівників ДАІ непокоїть стан транс-портної дисципліни серед водіїв, які здій-снюють пасажирські перевезення. Чергові постійно фіксують порушення Правил до-рожнього руху, які допускають водії мікро-автобусів та автобусів незалежно від форм

власності. Якщо оцінювати перші дні проведення заходів, то праців-никами взводу з обслуговування стаціонарного поста №2 роти ДПС ДАІ виявлено 9 порушень Правил дорожнього руху, допущених водія-ми автобусів.

Працівники ДАІ звертатимуть увагу не лише на порушення водія-ми Правил дорожнього руху, а й на те, як здійснюються перевезен-ня, як надаються послуги пасажирам. Залишається гострим питання перевезення пасажирів понад встановлену норму. Переважна біль-

шість водіїв мікроавтобусів, які працюють у режимі маршрутно-го таксі, перевозять стоячих пасажирів, про те кожному по-

винно бути надане місце для сидіння.Кожен з нас сідаючи в громадський транспорт,

довіряє своє життя в руки невідомої людини – водія, і в праві вимагати від нього, щоб перевезення було без-

печним і комфортним.

Олександр ПАСЬКО, командир взводу з обслуговування стаціонарного поста №2 роти

ДПС ДАІ

Затримані виявились працівниками районного відділення Держтехногенбезпеки.

За неофіційною інформацією, спецо-перацію проводили співробітники Служби Безпеки України. Почалась вона у провулку Гагаріна, що поряд із управлінням газового господарства.

Близько 12:30 до двору одного із меш-канців провулку на автомобілі УАЗ під’їхав чиновник відділення Держтехногенбезпеки. Там він ремонтував свій приватний автомо-біль. Майстер розповів, що вони мали їхати до автомагазину по запчастини. Через кілька хвилин з різних кінців провулку до автівки чи-новника під’їхали два легковики темного ко-льору із тонованими вікнами. З них вийшли чотири чоловіки у цивільному одязі. Вони одразу заломили за спину руки кобеляцько-му посадовцю і одягли на нього наручники. Перед тим його долоні освітили спеціальним приладом. Напевне, для того, щоб виявити сліди фарби від мічених грошей.

Ще через кілька хвилин до місця події під’їхали два чорні джипи. Із них вийшли ще кілька чоловіків у цивільному. Раптом затри-маний упав на землю.

Ось що розповідають жителі провулка Гагаріна

Вони прохали не фотографувати їх та не називати прізвищ. Жінка пенсійного віку: «На п’ять минут Ви опізнились, тільки роз’їхались ті джипи. Ох і злякалась я. Аж у хату забігла і руки затрусились. Він, отой наш, лежав на землі минут двадцять. А потім «скора» приїхала і забрала його.

Чоловік років шестидесяти: «Та мені водітєль «скорої» сказав, що придурюєть-ся він. Його ж уже кілька років тому теж за взятку брали. Він тоді, як і січас, у обмо-рок падав. Вроді було чотири машини, два його «бобіка» заблокірували, ще дві на кін-цях провулку стояли».

«Та там вже піврайотдєла пожарників у наручниках сидять», — долучається до роз-мови водій старенького «Запорожця».

Кайданки одягли не на всіх

Двір, у якому розташовані райвідділ МНС та відділення Держтехногенбезпеки. На лав-ці сидить молодий чоловік у формі. Запитую: «А кажуть, що у вас усіх затримали. Це що, неправда?». «Ви ж бачите, я без наручників». Чоловік дуже блідий. Продовжувати розмову він явно не бажає.

Натомість у сусідів, у райвідділі МНС, вдалося дізнатися, що близько 13:30 до їх будівлі під’їхали два чорні джипи. Люди, які з них вийшли, дійсно одягли наручники майже на всіх співробітників Дежтехногенбезпеки. Не затримували лише одного — того, що сидів на лавочці.

Дійсно, на вулиці біля відділення стояли вже згадані два джипи, седан «Рено» і темна «де-сятка». Біля них компанія чоловіків про щось жваво розмовляли. Ще кілька людей, частина з яких одягнена у форму Держтехногенбезпеки, стояли під стіною.

У Кобеляцькому райвідділі внутрішніх справ від коментарів щодо даної події ут-

римались. Сказали лише, що чули про спе-цоперацію. Хто її проводив — СБУ чи інша спецслужба — міліціонери не знали.

Працівник Держтехногенбезпеки, якого затримали першим, станом на вечір 4 жов-тня перебував у Кобеляцькій районній лі-карні. Усім затриманим чиновникам нібито інкримінують хабарництво.

Через годину після події до редакції почали телефонувати кобеляцькі під-приємці. Усі вони розповідали про ви-падки корупції з боку місцевих чинов-ників Держтехногенбезпеки. За свої «послуги» ті «просили» від кількох сотень до 100 тисяч гривень.

На протязі тижня ми намагалися отри-мати від місцевих силовиків хоча б якусь ін-формацію з приводу затриманих чиновників, але вони всі дружно відхрестилися від цієї спецоперації. У кінці-кінців нам довелося на-правити письмовий запит до обласного уп-равління. Будемо чекати відповіді.


Ìèíóëîãî ÷åòâåðãà ó Êîáåëÿêàõ çàòðèìàëè ê³ëüêîõ ÷èíîâíèê³â

ДАІ ІНФОРМУЄ

З метою попередження та профілактики аварійності на паса-жирському транспорті, посилення роботи щодо зміцнення транспортної дисципліни водіїв та підвищення технічної готовності транспорт-них засобів, які залучаються для перевезен-ня людей, з 1 по 19 жовтня 2012 року в об-ласті проводяться заходи з профілактики аварійності на пасажирському транспорті.

Працівників ДАІ непокоїть стан транс-портної дисципліни серед водіїв, які здій-снюють пасажирські перевезення. Чергові постійно фіксують порушення Правил до-рожнього руху, які допускають водії мікро-автобусів та автобусів незалежно від форм

ня, як надаються послуги пасажирам. Залишається гострим питання перевезення пасажирів понад встановлену норму. Переважна біль-

шість водіїв мікроавтобусів, які працюють у режимі маршрутно-го таксі, перевозять стоячих пасажирів, про те кожному по-

винно бути надане місце для сидіння.Кожен з нас сідаючи в громадський транспорт,

довіряє своє життя в руки невідомої людини – водія, і в праві вимагати від нього, щоб перевезення було без-

печним і комфортним.


www.exo.in.ua 5

Райавтодорівці обіцяють поки що провести грейдерування та ямковий ремонт асфальтного покриття на проїжджій частині. Керівництво Кобеляцької міськради налаштоване більш оптимістично.

На початку минулого тижня на вулиці Стародніпропетровській з’явилась потужна техніка та працівники «Райавтодору». Вони по-чали вирівнювати і чистити від бруду проїжджу частину. Як відомо, вулиця Стародніпропетровська є однією з найбільш проблемних

у Кобеляках. Через величезні і застарілі вибоїни в асфальті рух тран-спорту на ній був не те що некомфортним, а навіть небезпечним. Місцеві жителі неодноразово звертались до різних органів влади із проханням привести проїжджу частину Стародніпропетровської до належного порядку. Керівництво міста обіцяло відремонтувати багатостраждальну вулицю. Але грошей для цього не було.

Та ось на початку 2012 року міський голова Олександр Ісип по-відомив, що завдяки спільному фінансуванню із кобеляцького та обласного бюджетів роботи врешті-решт розпочнуться. Міськрада заплатила за проект, а облрада повинна виділити кількасот тисяч гривень на сам ремонт дорожнього покриття.

У середу нам вдалося поспілкуватися із працівниками «Райавтодору», які трудились на Стародніпропетровській. Вони по-відомили, що розпочали вирівнювання дорожнього покриття за до-помогою грейдера. Далі мають «залатати» найбільш глибокі вибоїни по всій вулиці. Чи встигнуть покласти навесні асфальт — робітники не знали. За їх словами, все залежатиме від вчасного фінансуван-ня. Поки що «Райавтодор» працює в борг. Початкова стадія робіт обійдеться у кілька десятків тисяч. І її можна завершити за тиждень. А ось на повну реконструкцію дорожнього покриття власних ресурсів «Райавтодору» не вистачить. Дорогоцінний асфальт у борг шляхови-кам ніхто не надасть. «Якщо гроші будуть, то до кінця місяця заас-фальтуємо всю дорогу. Але це навряд чи можливо. Швидше за все, продовжимо у 2013 році», — прокоментували райавтодорівці.

Секретар міськради Сергій Галушко налаштований більш оптиміс-тично. Він повідомив, що перший фінансовий транш «Райавтодору» має надійти вже в понеділок. І за два-три дні Стародніпропетровську почис-тять і «залатають». А невдовзі надійдуть гроші і на придбання асфальту.


Стародніпропетровську почали ремонтувати

ЮВІЛЕЙ

У вівторок міська ветеранська організація святкувала своє 25-річчя.

11:00. Посеред зали засідань Кобеляцької міської ради стоїть довгий стіл, накритий запашною їжею. Стіни прикрашені повітря-ними різнокольоровими кульками, режисер завершує налашто-вувати звук та перевіряє мікрофони. Через деякий час до зали починають сходитись гості та запрошені. Серед них — члени ве-теранської організації, представники районної та міської влади та керівники місцевих підприємств і організацій. Урочистості роз-починаються. Член ради ветеранів Володимир Чуйко вносить до зали червоний прапор. Ще декілька представників виносять квіти до пам’ятника Скорботній матері.

Першим бере слово голова ради ветеранів Олександр Живулько. Він детально знайомить присутніх з історією утворення ради, нази-ває імена тих, хто активно допомагає у розвитку організації, яку він очолює. Також висловлює свою стурбованість тим, що ветеранів з кожним роком все менше і менше та пропонує присутнім вшанувати їхню пам’ять хвилиною мовчання. Усі піднімаються зі своїх місць і де-який час у залі панує абсолютна тиша.

Далі бере слово голова Кобеляцької райдержадміністрації Анатолій Таранушич. Насамперед, він бажає ветеранам міцного здоров’я, щастя, уваги та поваги від рідних та близьких. Та найголо-вніше, що стосується усіх жителів нашого міста — світлого та мирно-го неба над Кобеляками і всією Україною.

— Сьогодні ви робите велику справу, яку ми не можемо виміря-ти яким-небудь матеріальним засобом, — каже голова РДА. — Адже ваш приклад життя, ваша робота з патріотичного виховання підрос-таючого покоління неоціненна. Ви живі свідки тих подій, про які ми часто згадуємо. Це і Велика Вітчизняна війна, і післявоєнна відбудо-ва. Сьогодні кожного з учасників громадської ветеранської організа-ції можна ставити у приклад нашій молоді.

На завершення свого виступу Анатолій Олексійович дякує всім ветеранам та, зокрема, Олександру Живульку, який очолює раду вже цілих 25 років. Приємним сюрпризом для членів організації є по-дарунок з яким прийшов голова райдержадміністрації. Це ноутбук. Усі присутні радісно аплодують, дізнавшись про презент, який зна-ходиться у яскраво запакованій коробці.

Далі зі словами вітання до гостей звертаються голова район-ної ради Юрій Тагадюк, керівник районного газового господарства Петро Маник та голова районної ради ветеранів Григорій Кіян.

Міський голова у своєму виступі зазначає, що серед запрошених, на жаль, не всі з’явилися на свято.

— Шкода, що всіх у одному залі ми зібрати не можемо, — каже міський очільник, — та сьогодні всім без винятку ветеранам ми відда-ємо свою шану та повагу. Я хочу подякувати Олександру Даниловичу за його щоденну і самовіддану працю, яка неабияк потрібна суспіль-ству. Ветеранська організація — це організація, де завжди діє поря-док і милосердя. Тому нам дуже подобається з вами співпрацювати.

Олександр Михайлович також прийшов не з пустими руками і вру-чає Олександру Живулько мікрофон та звукоозвучувальну апаратуру. Члени ради голосно аплодують. Один з них зауважує: «Це також по-трібна штука. На щотижневих зустрічах буде добре чути, що кажуть».

Після слів привітань урочиста частина свята завершується. До зали заходять вихованці дошкільного закладу №2 «Золотий півник». Усі до одного одягнені у військову форму. Діти читають веселі вірши-ки. Один з них присвячений голові ради ветеранів.

«Я вітаю Даниловича і таке йому скажу: із тобою я дружу. Ти хо-роший, ти ласкавий, мужній, гарний, дуже славний. Будь здоро-вий не хворій, Даниловичу рідний мій!» — хлопчик озвучує ці ряд-ки, дарує квіти та віддає честь Олександру Даниловичу. Це дуже веселить присутніх, адже маленький солдат намагається зробити все по-справжньому, по-дорослому. Хоча, насправді, виходить досить кумедно та трішки незграбно. Далі діти виконують ще де-кілька пісень, у яких бажають присутнім щастя та добра. Після чого стройовим кроком під аплодисменти, військову мелодію та з шо-коладками в руках виходять з зали.

На завершення Олександр Живулько оголошує про нагоро-дження грамотами людей, які беруть активну участь у житті ради ветеранів. Допомагають йому в цьому представники районної та міської влади. У першу чергу грамоти вручають ветеранам, а далі — керівникам місцевих організацій та підприємств. Насамкінець, усі присутні зручніше вмощуються за святковим столом і свято продовжується без офіціозу.

Дарія СТАРОСТІНА

ЮВІЛЕЙ

«Áóäü çäîðîâèé, íå õâîð³é, Äàíèëîâè÷ó ð³äíèé ì³é!»

№41 (479) 12.10.2012Тижневик «ЕХО»

6 www.exo.in.ua

3 жовтня дві бібліотеки Кобеляцького району отримали книги, які зібрали небайдужі люди. Цього разу пощастило Коваленківській та Мартинівській бібліотекам-філіалам.

Нагадаємо, що проект із назвою «100 кни-жок для сільської бібліотеки» започатку-вала відома українська письменниця Міла Іванцова. Все почалось із оголошення у соці-альній мережі Facebook, і незабаром на цей натхненний заклик відгукнулось багато лю-дей, які погодились підтримати ініціаторку в здійсненні її ідеї — забезпечити сільські бібліотеки книжками.

Жителі Кобеляк теж не залишилися осто-ронь проблеми. Тож зібрані цього разу книги у Кобеляках плюс кілька переданих коро-бок із Києва поїхали у села Коваленківка і Мартинівка, де на них дуже чекали читачі.

Книги, принесені кобелячанами та ки-янами, були різноманітні: зустрічалися автори-класики Михайло Старицький, Олесь Гончар, Максим Горький, Андре Моруа, сучасні збірники «10 українських прозаїків останніх 10 років» та «10 україн-ських поетів останніх 10 років», бестселер Люко Дашвара «Село не люди», цінна нова хрестоматія з української літератури по но-вій програмі навчання, казки для дітей, а також детективи-романи Сідні Шелдона, Бориса Акуніна тощо.

Допоміг відвезти книги у сільські біблі-отеки небайдужа і відома у районі люди-на, депутат Кобеляцької районної ради Микола Вікторович Гергенкоп. Побувавши у Коваленківській та Мартинівській бібліо-теках, можна з упевненістю сказати, що ці заклади у селі тримаються лише на одному ентузіазмі бібліотекарів, які там працюють. Бо в умовах, які там створені, вірніше — не створені, будуть працювати лише люди, які дуже віддані своїй справі.

У Коваленківській сільській бібліотеці-філіалі завідуюча Надія Товстоган зустрічала нас із яскравим букетом чорнобривців та цікавою розповіддю про свою бібліотеку і односельців.

— Дарма, що у нас село маленьке, — каже Надія Федорівна. — Ми часто проводимо різні цікаві заходи, у бібліотеці постійно діє вистав-

ка дитячих малюнків. Демонструємо всі ро-боти, адже кожен малюнок по-своєму цінний.

Господиня бібліотеки веде нас простори-ми кімнатами.

— Ось — відділ для дорослих, а це — для малих читачів, — розповідає бібліотекар-ка. — А тут — невеликий читальний зал.

Скрізь затишно, охайно, хоча приміщен-ня бібліотеки — старе, з тріщинами в стінах. Надія Федорівна працює тут на півставки і ви-конує обов’язки бібліотекаря, прибиральниці та кочегара. Як-то кажуть «Три — в одном».

— Ми з чоловіком разом дрова влітку за-готовляємо, щоб було чим у холода топи-ти, — каже жінка. — Раз було таке, що ми по-пиляли їх, поскладали, приходжу на другий день, а їх покрали!

У Коваленківській бібліотеці-філіалі на-лічується 200 читачів, з яких чимала кіль-кість — це мешканці реабілітаційного центру соціальної адаптації, що знаходиться у селі. У бібліотечному фонді — 6479 книг. На жаль, переважає література російською мовою. На сьогоднішній день бібліотека не отримує жодного періодичного видання. На полицях лежать старі-престарі газети, яким «лет-лет и памяти нет».

— А може хтось захоче щось там почита-ти, — каже Надія Товстоган. — Хай лежать. Що ж, як нових газет немає. А взагалі дуже не вистачає дитячої літератури, для поза-класного читання та по шкільній програмі. А ще книг з історії, правознавства, краєзнав-ства, етнографії. От якби політики перед ви-борами гроші не на рекламу та бігборди вики-дали, а реально помагали селу, було б краще. От, наприклад, я своїй дитині у школу купила підручник з англійської мови за 70 гривень та зошит за 35. І це ж тільки один предмет! Краще б ті чиновники, що хочуть у владу, під-ручники в школи закупили, освітлення в се-лах провели, дороги б зробили.

Увагу привертає стелаж з яскравими но-вими книгами — переважно художніми.

— Це не бібліотечні книги, — пояснює бі-бліотекарка. — Більшість моїх читачів є чле-нами «Клубу сімейного дозвілля». От вони собі книги у Клубі виписують додому, чита-ють, а тоді дають під мою відповідальність

у бібліотеку, щоб інші люди могли прочитати. Так ото між собою і міняються. Буває, дехто хвилюється, що його книгу можуть не повер-нути. Так я заспокоюю — не переживайте, я теж член Клубу, випишу собі таку саму кни-гу і вам поверну.

Ось таке життя у Коваленківській бібліоте-ці. До речі, життя без світла і газу. Але якщо з опалюванням приміщення ще можна якось викрутитися, заготовивши дрова на зиму, то зі світлом — справді проблема. Взимку бібліоте-карці направду важко без освітлення знаходи-ти потрібну літературу на дальніх стелажах.

На подвір’ї біля сільської читальні дуже чисто, хоча територія справді величенька. Очі муляють лиш вибиті вікна бібліотеки, які замощені картоном-фанерою.

— У мене вже немає чим склити, — бідка-ється Надія Федорівна. — Просила в сільраді, щоб дали скло зі старого будинку культури, так відмовили. А я ж не накуплюся того скла.

Далі наша дорога пролягла у село Мартинівку.

Мартинівська бібліотека-філіал розмісти-лася у приміщенні місцевої пошти. З одного боку зручно, з іншого — ні, бо тісно. У невелич-кій кімнатці один біля одного височіють стелажі з книгами, яких усього налічується біля чоти-рьох тисяч. Читачів — 350, з яких 40 — діти.

— Книг не вистачає, в нас читають в осно-вному романи, детективи. Читачі вже все по-перечитували, просять ще, а де ж я візьму нові? — каже завідуюча бібліотеки Наталія Шкроп. — Дуже треба літератури з історії України, народознавства.

З періодичними виданнями у Мартинівці така ж сама ситуація, як і у Коваленківці — вони у бібліотеці відсутні. Микола Гергенкоп, почувши про таку проблему, дістає з кишені гроші і дає бібліотекарці.

— О, випишу «Ехо», та тут іще й на «Малятко» щось лишиться, — радіє Наталія Сергіївна.

А ще у цій бібліотеці, як і у попередній, була всього лише одна книга сучасного укра-їнського автора. Ось така невтішна ситуація.

Для Кобеляцької бібліотеки теж отрима-ли із Києва невелику передачу — письмен-ник Володимир Чеповий, якого називають «українським Коельо» передав дві свої кни-ги «Перекресток» із автографом; а ще цінні тематичні книги по бухгалтерії, філософські, «Джейн Ейр» мовою оригіналу та інші.

Ми плануємо й далі збирати книжки і для інших сільських бібліотек, які цього потребу-ють. Адже у містах є доступ до книжок сучас-ної української літератури, а от читач з села про це лише мріє.

Тож, якщо у вас є книжки, які ви вже давно прочитали і не плануєте до них повертатись (уявіть собі, ті книжки можуть пролежати без діла ще багато років, доки їх хтось не зна-йде!), чи книги, якими б хотіли поділитись з охочими до читання, або вже прочитані цікаві журнали, просто принесіть їх до акційних ко-шиків за адресами: вул. Дніпропетровська, 1 г — магазин «Подарунки» (біля піцерії «Ван і Дан»); вул. Касьяна, 29 — Кобеляцька місь-ка рада, приймальна міського голови; вул. Шевченка, 15/27 — Кобеляцька райдер-жадміністрація, біля приймальної голови РДА; або телефонуйте за тел. (050) 3868044. Таким чином Ви допоможете сільським кни-голюбителям відчути насолоду від читання. Без сумніву, вони будуть вам тільки вдячні.

Марина СІДАШ-ПРИХОДЬКО

²ùå äâ³ á³á³ëîòåêè ñòàëè áàãàòøèìè

Завідуюча Мартинівською бібліотекою Наталія Шкроп та Микола Гергенкоп, який допоміг доправити книги у села


www.exo.in.ua 7

Минулої середи у залі Центру культури та дозвілля відбулись урочистості з нагоди відзначення Дня учителя.

О 15:00 у залі зібрались освітяни зі всього району. Святково одяг-нені, з зачісками, квітами в руках та гарним настроєм вони зайняли свої місця.

Першим зі словами вітання до присутніх звернувся голова Кобеляцької райдержадміністрації Анатолій Таранушич. Він приві-тав педагогів із наступаючим професійним святом, побажав міцного здоров’я та родинного затишку.

— Існує такий вислів: «Учитель — професія від Бога. Усі інші — від учителя», — каже Анатолій Олексійович. — Цими словами сказано про значимість професії педагога. Кожного року ми вшановуємо кращих представників різних галузей, які є у Кобеляцькому районі. На жаль, не існує мірила, яким можна було б виміряти глибину приви-тої любові педагогами до знань тих учнів, яких ви кожного дня навча-єте. Звичайно, є відповідні підсумки змагань, олімпіад та конкурсів. І ці показники мають гарні результати.

На підтвердження своїх слів голова РДА розповів, що серед кобе-ляцьких школярів є переможці республіканських олімпіад державно-го значення. Серед випускників 2012 року 29 медалістів, з них 23 ме-далі — золоті. З 372 випускників 2011 року — 57 відсотків студенти вищих навчальних закладів.

На завершення свого виступу Анатолій Таранушич подякував освітянам за активну життєву позицію. За його словами, сьогодні із 28 очільників територіальних громад району, 11 сільських голів — пе-дагоги. Більше 50 — депутати різного рівня рад. Згадав голова РДА і про Тамару Гординську, яка донедавна була директором школи, і яку зовсім нещодавно обрали Світлогірським селищним головою.

До слів вітання приєднався і міський голова Олександр Ісип.— Професія педагога — це не просто професія, — стверджує

очільник міста, — адже ви працюєте з найчарівнішою частиною люд-ства, з найчутливішими та найкрихкішими організмами — дітьми, тому, можливо, ваша професія і є найбільш значимою та поважною.

Насамкінець, Олександр Михайлович побажав педагогам успіхів у їхній праці, а молодому поколінню освітян мати можливість пере-ймати безцінний досвід у старшого покоління.

Після виступів представників влади приступили до нагоро-дження освітян.

Найбільше слів подяки звучало для Алли Бажан, яка донедав-на працювала головою профспілки працівників освіти. Присутнім

оголосили, що відтепер її посаду обійматиме Ірина Зінченко. Алла Трохимівна піднялася на сцену, а всі присутні миттю зіскочили зі сво-їх місць та аплодували стоячи декілька хвилин, підсумувавши тим са-мим якість її роботи більш, ніж схвально.

Далі зі словами вітання до присутніх звернулася начальник відділу освіти Наталія Коваль.

— Кожного ранку перед дітьми нашого району відкриваються две-рі шкіл, дитячих садочків та ліцею, — каже Наталія Мефодіївна. — І всі педагоги стараються працювати на благо кожної без винятку дитини. Дорогі педагоги, я рада, що працюю з вами. Сьогодні слова вдячнос-ті я адресую, у першу чергу, Аллі Трохимівні Бажан. Повірте, мені було дуже приємно працювати із такою розумною та досвідченою жінкою. З нею ми вирішували практично всі питання, пов’язані з роботою. І сподіваюсь, що Ірина Зінченко, продовжуватиме її справу так само активно та старанно. Тоді я впевнена, що у нашому освітянському домі буде все гаразд.

Далі свято продовжилось святковим концертом. Освітянам да-рували вітання кобеляцькі артисти та заслужена артистка України Тетяна Садохіна й гурт «Ревізор».


«Учитель — професія від Бога. Усі інші — від учителя»

Минулого тижня до редакції звернулись місцеві жителі та розповіли, що на Центральному пляжі розкидано багато сміття, яке ніхто не прибирає.

×îìó Öåíòðàëüíèé ïëÿæ çàñèïàþòü ñì³òòÿì?Ми вирішили приїхати на пляж, аби на власні очі пересвідчитись в отри-

маній інформації. Приїхавши на місце, журналісти, справді, побачили гори пластикових і скляних пляшок та багато іншого побутового сміття майже біля кожної з лавок.

Через декілька днів за коментарем ми звернулися до міського голо-ви Олександра Ісипа. Переповівши йому нещодавно побачене, очіль-ник міста розповів, що з першого червня до п’ятнадцятого вересня на Центральному пляжі працювала людина, яка прибирала територію щодня. Сьогодні там прибирають комунальники. За словами міського голови, це буває один-два рази на тиждень.

— Оскільки на минулих вихідних у Кобеляках було сонячно і стояли теп-лі, погожі дні, то люди там відпочиваючи, залишили багато сміття, — каже Олександр Ісип. — Тому за наказом директора сервісної служби комуналь-ники до цього часу мали вже все прибрати. Та на жаль, людини, яка б робила це частіше на даний момент немає. Влітку на Центральному пляжі працював чоловік, який виконував обов’язки і рятувальника, і прибиральника. Тому, пляжна територія в літній період була чистою від сміття та бур’янів.

За словами міського очільника, комунальники, в першу чергу прибира-ють громадські місця: цвинтар, зупинки та парки. І на жаль, людей для робо-ти не вистачає. Адже для повноцінної роботи з прибирання міста від сміття необхідно 45-50 людей, а в Кобеляках працює лише 9. Плюс до всього, 3-4 людини направляють з Центру зайнятості.

— Тому прибирання на пляжі регулярні, та не щоденні, — підсумував міський голова.


СВЯТО

Оплески на честь Алли Трохимівни Бажан

№41 (479) 12.10.2012Тижневик «ЕХО»

8 www.exo.in.ua

Політична реклама

ПОЛІТИКУМ1. Подам 120 депутатських запитів і звернень, уже підготовлених

мною за результатами зустрічей з виборцями (ви почуєте ці запити під час трансляції пленарних засідань сесії ВР).

2. Подам до профільних комітетів Верховної Ради уже підготовле-ні мною законопроекти:

— Про сплату «податку на дороги» до бюджетів місцевих рад під-приємствами, великотоннажні машини яких користуються і розбива-ють дороги місцевого значення;

— Про надання молодим сільським родинам у власність двох гек-тарів землі із земель запасу;

— Про модернізацію тепло- і енергосистем у навчально-виховних та лікарняних сільських закладах з метою зменшення затрат на кому-нальні послуги;

— Про збільшення ліміту використання газу з 2500 до 3000 кубів на рік за найнижчою тарифною платою (0,725 грн. за куб);

— Про контроль з боку місцевих рад (сільських, селищних, місь-ких) за діяльністю на їх територіях заготовачів молока у населення;

— Про підвищення відповідальності газотранспортних підпри-ємств за утримання і функціонування газових мереж, якість обслуго-вування своїх клієнтів;

— Про забезпечення сільського населення якісними медичними послугами (відновлення безпідставно закритих і збереження діючих дільничних лікарень, ФАПів, медамбулаторій, аптек);

— Про встановлення фіксованого терміну (не більше 5 років) здачі в оренду земельних паїв (з метою припинити шантажі з боку окремих орендарів, які нерідко вимагають оренду на 10 і більше років);

— Про державне фінансування сільських спортивних колективів (на професійний футбол знаходять мільйони гривень, а сільську фут-больну команду змушують шукати спонсора).

3. Протягом листопада-грудня 2012 року проведу ділові зустрічі з ке-рівниками і депутатами усіх шести районів виборчого округу з метою «ін-вентаризації» проблем, що потребують вирішення на державному рівні.

4. Протягом листопада 2012 р. — червня 2013 р. проведу особисті прийоми виборців у всіх сільських і селищних радах виборчого округу.

5. Протягом листопада 2012 р. — червня 2013 р. завершу видання уже започаткованих рукописів-збірників про історію сіл:

— Нижня Ланна Карлівського р-ну;— Красне, Марківка, Трояни, Свічкареве Кобеляцького р-ну;— Говтва, Буняківка, Хорішки, Приліпка, Юрки, Михайлики,

В’язівка, Мар’янівка, Сушки, Чапаєвка, Улинівка, Бреусівка, Винники, Пригарівка, Пашківка, Солониця Козельщинського р-ну;

— Новий Тагамлик, Огуївка, Козельщина, Вільне, Селещина, Базилівщина, Кошманівка, Дмитрівка, Калинівка, Ряське Машівського р-ну;

— Руденківка, Писарівка, Богданівка, Старі Санжари Новосанжарського р-ну;

— Грякове, Вільхуватка, Черняківка, Кочубеївка, Войнівка Чутівського р-ну.

Протягом всієї 5-річної каденції депутата, редакційний колектив моєї газети «Полтавська думка» разом з місцевими літописцями під-готують і за моєї підтримки видадуть збірники про усі 357 сіл мого виборчого округу з метою увіковічення імен фронтовиків і трудівни-ків села, стимулювання кожного до відтворення, збереження коріння свого роду. Кожна родина отримає книгу про своє рідне село.

6. У липні 2013 року опублікую в районних газетах звіт про перші півроку моєї депутатської роботи (кількість поданих депутатських за-питів і звернень, законопроектів, поправок до законопроектів, виступів на пленарних засіданнях і проведених особистих прийомів виборців).

Перші накази виборців, які я виконаю в разі обрання мене депутатом Верховної Ради

Ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

Зустрічайте Олександра КУЛИКА у своєму селі

День Час Населений пункт

14 жовтня, неділя

9.00 Вільховатка

10.10 Шевченки

11.20 Орлик

12.40 Радянське

14.00 Дашківка

15.10 Василівка

16.20 Красне

19 жовтня, п’ятниця

9.00 Іванівка

10.10 Канави

11.20 Самарщина

12.30 Павлівка

13.40 Леваневське

14.50 Бродщина

16.00 Сухинівка

20 жовтня, субота

8.50 Світлогірське

10.00 Просяниківка

11.10 Озера

12.20 Солошине

13.30 Григоро-Бригадирівка

14.40 Морози

15.50 Шенгури

17.00 Кірове

Шановні виборці! Ви знаєте мене, як професійного журналіста, автора сотень журналістських розслідувань.

Нагадаю вам, що я маю і великий досвід депутатської роботи (де-путат Полтавської міської ради двох скликань, депутат Верховної Ради 3-го скликання, 1998–2002 рр.)

Цим підкреслюю, що мені у Верховній Раді не доведеться стажува-тися — я з першого дня професійно готовий до відповідальної роботи.

Олександр КУЛИК, кандидат у народні депутати України від Карлівського, Кобеляцького, Козельщинського, Машівського,

Новосанжарського, Чутівського районів.

Місце зустрічей дивіться на афішах, що поширені штабістами у цих селах.

Повідомте про зустріч усім! Приносьте свої письмові

звернення, що можуть стати темою для депутатських запитів О. Кулика.


www.exo.in.ua 9

Настав визначальний момент — час міняти владу. Докорінно. Час повністю перебудувати всю систему державного управління. У надто бідній країні живуть надто багаті люди. Чи є в цьому справедливість?

Сто найбагатших сімей в Україні во-лодіють 65 % економіки. Для порівняння: в Німеччині такі самі 100 сімей володіють 2 % економіки.

Побудований в Україні олігархічно-кримінальний капіталізм штовхає нашу націю до остаточного та незворотного зубожіння, існування за межею людської гідності. Так є. Але так не може бути. Що мусимо зробити? Необхідно створити суспільство рівних мож-ливостей, відновити справедливий розподіл національних багатств, наповнити змістом такі поняття, як соціальна захищеність і со-ціальна справедливість.

Я глибоко переконаний, що основний і найперший обов’язок депутата у Верховній Раді — законодавча діяльність: підготовка й прийняття таких законів і постанов, які б гаран-тували високу якість життя кожному українцю, незалежно від особистостей керівництва дер-жави. А також скасування законів і рішень вла-ди, які погіршили рівень життя українців.

Найгострішою проблемою є те, що в Україні бідними є ті, хто працює. Навіть якщо у когось є робота — це не означає, що він буде жити заможно, або хоча б добре. Продовжується політика знецінення праці, і на сьогодні склалася така ситуація, що біль-шість з тих, хто працює, лише виживають.

Чи вірите ви в те, що сьогоднішня опози-ція, як вони себе називають, буде виразни-ком ваших інтересів?

Це продовження боротьби між ворогу-ючими кланами за владу. Опозиціонери так само як і влада витрачають десятки і сотні мільйонів доларів на рекламу. Після перемоги хоч одних, хоч інших народ при-речений на поразку. Ми знову, як і завжди, будемо покинуті і забуті до наступних ви-

борів. Тому вас ставлять перед вибором: кандидат від влади, або від опозиції, що фактично одне й теж саме. Або ми прояви-мо громадянську свідомість і проголосує-мо за кандидата від народу.

Змінимо владу в Україні, зробимо її по-справжньому народною.

Привласнивши національну економіку, сьогодні олігархічні клани зазіхають на остан-нє — українську землю. Частина перша стат-ті 13 Конституції України чітко встановила: «Земля, її надра, атмосферне повітря, водні та інші природні ресурси є об’єктами пра-ва власності українського народу». Отже, земля належить усім без винятку громадя-нам України. В європейських країнах пра-во придбання землі обмежено ділянками до 35–50 га та обумовлено обов’язком влас-ника особисто працювати на землі і дотриму-ватися порядку її використання.

А наші селяни, фермери, і навіть власни-ки приватних сільськогосподарських під-приємств не зможуть купити землі через відсутність коштів. Її скуплять оті 100 сі-мей, про які я говорив раніше. Причому їх-ніх грошей заледве вистачить на 10 % вар-тості українських земель. Перепродавши землю іноземцям, вони в десять разів збільшать свої статки.

Але хай не забувають слова Тараса Шевченка, сина селянина-кріпака:

«Ви, розбійники неситі,Голодні ворони.По якому правдивому святому законуІ землею, всім даною,І сердешним людом торгуєте?Стережіться, бо лихо вам буде.Тяжке лихо».Якщо ми проявимо байдужість і допусти-

мо продаж землі, то це матиме катастрофічні наслідки для українського села і України.

Обезземелення селян приведе до їх ма-сового зселення і переїзду в міста у пошуках роботи і засобів до існування. Але там їх нічого не чекає, крім відчаю і безвиході. Мені відомо, що багато власників земельних паїв бажають продати свою землю. Особливо ті, що ви-їхали в місто на постійне проживання. У таких

випадках потрібно підготувати законопроект, в якому буде передбачено право купівлі землі виключно для держави з подальшою переда-чею її в оренду селянським кооперативам.

Як автори закону «Про соціальний захист дітей війни», ми стали на захист цієї катего-рії громадян. Наполегливо і безкомпромісно допомагали їм відстоювати свої законні пра-ва в районних і апеляційних судах.

Усього в Полтавській області 98762 чо-ловіки отримали 189 млн. 244 тис. грн. З них отримано:

— у Карлівському районі 7 млн. 338 тис. грн.;

— у Машівському р-ні 4 млн. 205 тис. грн.;— у Чутівському р-ні 4 млн. 901 тис. грн.;— У Кобеляцькому р-ні 5 млн.

591 тис. грн.;— у Новосанжарському р-ні 1 млн.

576 тис.грн.;— у Козельщинському р-ні 5 млн.

479 тис.грн.Заборгованість по Полтавській області

складає 95 млн. 818 тис. грн. Судові рішен-ня чекають свого виконання. І вони будуть виконані при будь-яких обставинах. Але статус народного депутата дозволить мені прискорити цей процес. Я добиватимусь також виконання закону в повному обсязі без судової тяганини.

Миром, громадою вирішимо свою долю!

Іван КОВАЛЬ, кандидат в народні депутати по 149 виборчому округу

Øàíîâí³ ìî¿ çåìëÿêè!ПОЛІТИКУМ

6 жовтня 2012 року відбулися матчі 19 туру чемпіонату РО ВФСТ «Колос» з футболу серед команд І ліги. Центральним поєдинком туру було протистояння команд, які займали 1 та 2 сходинку турнірної таблиці — «Дрижина» Дрижина Гребля та «Динамо» Кобеляки. Господарі майданчи-ка футболісти Дрижиної Греблі здобули перемогу з рахунком 3:1 і перед заключними 3 турами на 11 очок випереджають найближчих переслідува-чів — команди із Лутовинівки та Червоних Квітів. Результати інших матчів: «Колос» Павлівка — «Червоні Квіти» — 1:1, «Спарта» Лутовинівка — «Сокіл» Білики — 5:0, «Урожай» Мідянівка — «Іванівка» — 5:1, «Лан» Шенгури — «Бутенки» — 3:0, «Дашківка» — «Спартак» Рибалки —1:1.

У другій лізі зіграно матчі 23 туру. Лідер серед команд 2 ліги світло-гірський «Дніпро», у день коли проводилось спортивне свято, пораду-вав своїх глядачів видовищною і найголовніше результативною грою. З рахунком 7:0 вони перемогли команду «Сухинівка». Ще більш перекон-ливо команда «Кірове» здолала гравців бутенківського «Локомотиву» — 8:0. Нічийні результати зафіксовано в поєдинках «Маяк» Орлик — «Радянське» 2:2 та «Оріль» Канави — «Водник» Вільховатка 1:1. З однаковим рахунком 3:2 «Прапор» Підгора переміг вдома «Василівку», а «Котовське» на виїзді команду села Красне. Турнірна ситуація у другій лізі така, що зміни у верхній її частині відбуваються після кожного туру. Команда «Дніпро» Світлогірське має в своєму активі 44 очки, друге —

третє місця ділять відповідно «Кірове» та «Радянське по 38 очок, 37 очок має команда «Прапор», по 35 очок набрали команди «Маяк» Орлик та «Котовське». Тут боротьба за призові місця та перехід у вищу лігу обіцяє бути дуже запеклою. Усі перелічені команди мають для цього непогані шанси. До кінця першості залишилися 3 тури.

7 жовтня 2012 року на районному стадіоні «Колос» відбулися ігри 16 туру чемпіонату Прем’єр-ліги Полтавської області з футболу. Команда «Колос» Кобеляки приймала на своєму полі команду «Атлант» із Семенівки. Юнаки «Колоса», які першими вийшли на поле, зуміли здобути перемогу з мінімаль-ним рахунком 1:0. Не підвели цього разу і дорослі. Вони здобули перемогу з більш переконливим рахунком 2:0 і перед заключними 2 турами, нарешті, залишили останню сходинку турнірної таблиці.

АНОНС13 жовтня 2012 року пройдуть матчі 20 туру чемпіонату РО ВФСТ

«Колос» з футболу серед команд І ліги. Зустрічаються команди: «Червоні Квіти» — «Спарта» Лутовинівка — центральний матч туру, «Сокіл» Білики — «Дрижина» Дрижина Гребля, «Динамо» Кобеляки — «Урожай» Мідянівка, «Іванівка» — «Лан» Шенгури, «Бутенки» — «Дашківка», «Спартак» Рибалки — «Колос» Павлівка.

Цього ж дня відбудуться матчі 24 туру першості РО ВФСТ «Колос» серед команд ІІ ліги: «Локомотив» Бутенки — «Маяк» Орлик, «Радянське» — «Дніпро» Світлогірське — центральний матч, «Сухинівка» — «Прапор» Підгора, «Василівка» — «Добробут» Озера, «Водник» Вільховатка — «Красна» SITI» Красне, «Котовське» — «Кірове». Початок матчів о 16.00.

Футбольні баталії

№41 (479) 12.10.2012Тижневик «ЕХО»

10 www.exo.in.ua

Чи хотіла влада поліпшити медичне об-слуговування у країні, достеменно не відо-мо. Однак перші плоди перетворень вияви-лися гіркими, адже «регіонали» передусім вдалися до «оптимізації» лікарняної мережі, ліквідувавши протягом року близько 300 ме-дичних закладів. Закритих лікарень було б більше, якби опозиція не виступила на за-хист медустанов, не надала медикам юри-дичну підтримку в судах.

Щоб нівелювати негатив від «реформи», президент критикував недолугих міністрів, покладаючи на них провину за погіршення справ у медицині. Чотири рази змінювали-

ся міністри охорони здоров’я за 2,5 роки правління Януковича. Проте їм не вдало-ся покращити медичне обслуговування, адже видатки на охорону здоров’я постій-но скорочуються. Лише протягом першого півріччя 2012 року галузь недоотримала з держбюджету 374 млн. гривень. Досі уря-довці розповідали, що скоротивши кіль-кість медустанов, вивільнені кошти вони розподілять між рештою лікарень. Не ста-лося, як гадалося.

Зовсім іншу стратегію реформування про-понує Об’єднана опозиція «Батьківщина». Її програму писали не міністерські чиновники, а авторитетні фахівці. Для напрацювання концепції змін у медицині скористалися до-свідом розвиненої Канади. Там жінки живуть у середньому 81,4 роки, а чоловіки — 75,8. Такі показники щонайменше на 10 років пе-ревищують українські. Канадська система охорони здоров’я вважається однією з най-кращих у світі: там пацієнти не платять навіть за найскладніші операції — всі витрати пок-риваються страховим полісом.

«Батьківщина» вже підготувала два основ-ні законопроекти, що кардинально змінять систему охорони здоров’я: «Про медичне страхування» та «Про права пацієнтів». Ці до-кументи визначають перелік медичних пос-луг, які кожен українець зможе безкоштовно отримати в державних та комунальних лікар-нях. Сюди обов’язково увійде невідкладна допомога, профілактика, виконання найпо-ширеніших медичних операцій.

— За нинішнього стану медицини хворо-го не кладуть на операційний стіл, доки той не купить ліки, бинт, шприц, марлю. Дійшло до того, що треба платити навіть за анес-тезію, — сказав Арсеній Яценюк, спілкуючись минулої середи з черкасцями. — Операція не розпочнеться, доки не заплатиш лікарю. Я не назву це хабаром, адже, отримуючи дві тисячі зарплати, хірург думатиме про те, як прогодувати родину, а не як краще викона-ти операцію. Або взагалі поїде працювати до Польщі, Угорщини чи Росії.

Надскладні операції, зокрема онкологіч-ні, після запровадження реформи, розроб-леної «Батьківщиною», фінансуватимуться з державного медичного фонду — відраху-вання до нього робитимуть усі, хто працює. Малозабезпечені та пенсіонери отримають страхові поліси від держави. Так живуть і лікуються в усіх розвинених країнах світу.

— Хоч би скільки коштувала операція, хоч би де її треба було робити, в Україні чи за кордоном, ми повністю оплатимо опера-цію з державного медичного фонду. Ми бо-ротимемося за життя кожної людини. У нас буде здорова й сильна нація, — переконаний Арсеній Яценюк.

Після перемоги на виборах «Батьківщина» скасує ганебну медичну реформу теперішньої влади. Це записа-но у передвиборній програмі Об’єднаної опозиції. Значних змін потребують й інші сфери державного управління, які «регіонали» довели до кризового стану. Зрештою, потрібно відновлювати пози-тивний імідж України. Тож майбутні пар-ламентські вибори стануть невідворотнім чистилищем для політиків, які зруйнували й розграбували країну. Кожен отримає від народу по заслузі.

Катерина КОСІВ

Îõîðîíà çäîðîâ’ÿ øóêàº çàõèñòó«Регіонали» заявили про здійснення двох десятків реформ. Проте, жодна із них не увінчалася успіхом. Ба більше, непродумані новації в охороні здоров’я призвели до колапсу системи. Усупереч здоровому глузду влада обіцяє поширити невдалий медичний експеримент з кількох областей на всю країну. Натомість Об’єднана опозиція «Батьківщина» розробила власну програму порятунку медицини і має намір втілити її в життя після перемоги на парламентських виборах.

Арсенія Яценюк: «Ми боротимемося за життя кожної людини!»

ПОЛІТИКУМ

Мешканці Черкас підтримують стратегію реформування медицини, запропоновану «Батьківщиною»


www.exo.in.ua 11

Минулого четверга відбулись урочистості з нагоди осіннього призову юнаків до лав Збройних сил України.

Близько 14:00 біля пам’ятника Кобзарю збирають-ся кобелячани на урочисті проводи юнаків на строкову службу. Цієї осені до лав Збройних сил України направ-ляються 27 новобранців.

Через декілька хвилин звучать фанфари і ве-дучі запрошують призовників. Усі присутні віта-ють їх гучними оплесками. Під військовий марш у колоні по двоє вони проходять повз глядачів і шикуються по праву сторону від імпровізова-ної сцени. Після чого військовий комісар Сергій Каплатий підходить до голови Кобеляцької рай-держадміністрації та здає рапорт. Далі урочис-ті проводи оголошують відкритими. Звучить Державний гімн України. Призовники всі до од-ного кладуть руку на серце. Дехто, навіть співає. Потім грає марш під який двоє хлопців у військо-вій формі виносять Державний прапор та прапор Кобеляцького району.

Першим з вітальними словами до новобранців звертається голова РДА Анатолій Таранушич.

— Як ви бачите, уже два з половиною роки ми традиційно у святковій урочистій атмосфері про-воджаємо на службу наших славних земляків, — каже Анатолій Олексійович, — тих, кому удостоєна велика честь захищати нашу з вами Батьківщину. Служити в армії і в Радянські часи, і в роки Незалежної України завжди було почесно. Я дуже добре розумію тривоги кожного юнака, який сьо-годні тут стоїть перед нами. Та хочу вас запевнити: все буде добре. На велике щастя, сьогодні у нашій державі немає гарячих точок. Наші хлопці не вою-ють у Афганістані чи Чечні. І дай Боже, аби і на віку прийдешніх поколінь ніколи не було війни.

На завершення свого виступу Анатолій Таранушич бажає юнакам зустріти на своєму ар-мійському шляху справжніх друзів, які в недалекому майбутньому будуть їхніми однополчанами, а також мудрих та досвідчених наставників.

Наступним до мікрофону виходить голова ра-йонної організації ветеранів Григорій Кіян.

— Збройні сили України — це школа дисци-пліни, мужності та героїзму, — каже Григорій Олексійович. — У кінофільмі «Офіцери» є крилатий вислів: «Надо учиться Родину за-щищать». Незабаром, ви набуватимете саме таку професію — учитиметесь захищати нашу Батьківщину. Ця професія буде жива у ваших серцях до самої старості. Адже армія — це школа справжніх чоловіків.

Після привітань військового комісара Сергія Каплатого та голови районної ради Юрія Тагадюка призовників вітають музичними номерами. Зокрема, на сцену виходять солдати-малюки одяг-нені у військову форму. Денис Пищита, Валентин Косих та Саша Бражко виконують пісню «Маленький солдат». Невміло крокуючи та віддаючи честь, вони дуже тішать та смішать присутніх.

Наступними до призовників звертаються бать-ки. Після їхньої промови дівчата в українському вбранні роздають хлопцям по шматочку запашно-го короваю та в’яжуть червоні стрічки. Після чого Костянтин Андрійченко зачитує клятву молодого призовника на завершення якої всі хлопці хором говорять: «Клянусь! Клянусь! Клянусь!» Після по-кладання квітів до пам’ятника Тарасу Шевченку настоятель Свято-Покровського храму протоієрей Георгій благословляє призовників на службу. Далі керівництво району вручає хлопцям символічні по-дарунки. І під марш «Прощання слов’янки» урочис-тості завершуються. Хоча призовники розходитись не поспішають, фотографуючись на пам’ять зі свої-ми рідними та друзями.

Дарія СТАРОСТІНАбільше фото на сайті exo.in.ua

Íàøèõ çåìëÿê³â ïðîâåëè äî àðì³¿

Музичний номер від наймолодших

Призовників вітають артисти району

Сергій Каплатий здає рапорт посадовцям

№41 (479) 12.10.2012Тижневик «ЕХО»

12 www.exo.in.ua

4-го жовтня до Полтави приїздять боксери — чемпіони і призери Олімпійських ігор-2012 у Лондоні. На зустріч із ними їде і делегація із секції боксу Новосанжарської ДЮСШ.

Зустріч має відбутися у залі Полтавської ДЮСШ № 4. За кілька годин до початку тут вже збираються близько сотні юних боксерів — з Полтави і не тільки. Із Нових Санжар приїздить делегація у складі п’ятьох чоловік — тренера з боксу Олександра Довженка та чо-тирьох його вихованців.

— Хочеться, щоб хлопці подивилися на боксерів, які підняли авторитет України на Олімпіаді, — говорить Олександр Миколайович, — для моїх вихованців це буде великим стимулом. Можливо, хтось із них захоче стати таким, як ці хлопці, які вивели український бокс на перше місце Олімпіади.

За півгодини до приїзду боксерів біля входу у ДЮСШ з’являються полтавські журналісти. Також якісь чоловіки у костюмах заносять до зали підставки із державними прапорами та прапорами «Партії регіонів».

— Так це вони від «регіонів» їздять? — запитує один із тренерів спортивної школи.

— Та від кого б не їздили, головне — що діти мають шанс на них подивитися вживу! — відповідає його колега.

Близько одинадцятої біля спортшколи зупиняються кілька іно-марок. Журналісти готують фотоапарати і камери. З першої іно-марки виходить чомусь не олімпійський чемпіон, а якийсь чоловік років п’ятдесяти на вигляд, у чорному костюмі. Журналісти трохи розгублюються. Як з’ясовується за кілька секунд, чоловік у костю-мі — президент федерації боксу України Володимир Прудивус. Слідом за іномарками зупиняється коричневий мікроавтобус. З нього виходить невисокий молодик у жовто-синьому спортивному костюмі. Дворазового олімпійського чемпіона Василя Ломаченка впізнають, напевно, усі. За ним із авто встають Олександр Усик та Денис Беринчик. Підходять до гурту полтавських боксерів, з деяки-ми вітаються за руку, з деякими міцно обіймаються. До олімпійців підходять дві дівчини у національних костюмах і вручають хліб-сіль на рушникові. Приймає його Олександр Усик, який щиро посміхаєть-ся дівчатам і куштує коровай. Потім замотує його у рушник і довго не знає — куди ж його подіти. Одна з дівчат пропонує потримати, але він відмовляється.

— Это теперь наш хлебушек, — відповідає він російською і несе хлібину до машини.

Боксерів запрошують до невеликої тренувальної зали. Олімпійці за-ймають місце за столом навпроти чисельної аудиторії юних боксерів.

Володимир Прудивус пропонує провести зустріч у форматі друж-нього спілкування. Але вихованці ДЮСШ довго соромляться зада-вати запитання. Боксери у цей час відверто нудьгують, хтось дістає мобільний, хтось зосереджено щось малює на зошиті із символікою «Партії регіонів». Такі лежать перед кожним з боксерів.

— А як ви прийшли у секцію боксу? — нарешті запитує Олександра Усика один із вихованців спортшколи.

— Мне было 15 лет. Хотел выучить пару приемов, чтобы научиться драться, — пояснює олімпійський чемпіон. — Потом в процесе понял, что можно не драться, а боксировать. Потом уже понравилось и так я остался в боксе.

— А ви займаєтесь танцями? Ви так гарно танцювали після пере-моги, — цікавиться у Дениса Беринчика жінка із залу.

— Готовились експромтом, — лаконічно відповідає той.— Это были танцы счастья, — пояснює Олександр Усик, — их

невозможно отрепетировать.— Вы не собираетесь переходить из любителей в профессионалы?

— запитує один із тренерів ДЮСШ у Василя Ломаченка.— Пока не думал, — відповідає той не дуже охоче.— А у мене питання до всіх — чи складно виходити на ринг

на Олімпіаді? — цікавиться маленький хлопець у синіх боксерських рукавичках.

— Это такой же бой, как и все остальные, — пояснює Усик, — вот у тебя сколько боев? 3? А будет 300, тебе уже все равно будет — с кем и где ты дерешься.

— У вашому півфінальному поєдинку із представником Казахстану судді прийняли неоднозначне рішення не на вашу користь. Ви вважа-

єте його справедливим? — запитують у Олександра Гвоздика, який на Олімпіаді у Лондоні завоював бронзу.

— Судейство пусть комментируют другие. Но я себя проиграв-шем в том поединке не чувствую! — говорить Олександр.

— Ви відчули себе зірками, повернувшись із Лондона? — ціка-виться у боксерів один із журналістів.

— Это только вы, журналисты, нас звездами называете, — сер-дито відповідає Денис Беринчик, — да на улице может и узнают. Мы обедали в кафе, то весь персонал прибежал фотографироваться. А когда я попросил назвать хоть одну фамилию — все замолчали. Вон только Усика хотели назвать, но я рукой махнул — не нада уже.

— Ну, какая-то слава появилась, — Олександр Усик відповідає спокійніше за свого колегу, — на улицах узнают, автографы берут. Но звездами мы себя не чувствуем.

— А для чого ви знялися у рекламі «МТС»? — питає один із юних боксерів. У залі лунає сміх.

— Мне заплатили деньги, — спокійно і серйозно пояснює Усик. — Кроме того обещали наделать всяких плакатиков и календариков, на которых я смогу раздавать автографы. Польза? Польза!

— А вы занимались раньше танцами? — запитує жінка Олександра Усика. Саме він відзначав свої перемоги на Олімпіаді українським гопаком.

— Почему занимался? Я и сейчас занимаюсь. Преподаю в школе танцев. Подрабатываю так, — широко посміхається боксер.

Такі питання-відповіді тривають близько години. Насамкінець один з хлопчиків питає, напевно, найголовніше для нього і його друзів:

— А як треба тренуватися, щоб стати чемпіоном?— На самом деле никаких особых секретов нет, — зізнається

Денис Беринчик. — Просто повторяешь одно и тоже. Знаете, как го-ворил Брюс Ли? «Я боюсь не того, кто отрабатывает тысячи ударов. Я боюсь того, кто отрабатывает один удар тысячу раз».

— Перед Олимпиадой у нас было по три тренеровки в день. Каждая по 3 часа. Когда хорошо работаешь на тренеровках, потом будет легче в ринге, — пояснює Усик.

Після години спілкування боксери влаштовують автограф-сесію. До них одразу вишиковується черга бажаючих сфотографуватися та отримати пам’ятний підпис на згадку.

Новосанжарські хлопці також везуть із Полтави знімки та карт-ки з підписами олімпійських чемпіонів. Не треба бути екстрасен-сом, щоб передбачити — на першому ж тренуванні вони будуть ділитися враженнями із своїми друзями. Показувати фотографії Ломаченка, Усика, Беринчика і, напевно, мріяти, що колись і на їх честь піднімуть державний прапор на Олімпійських іграх і залунає Державний гімн України.

Нагадаємо, що збірна України з боксу стала найсильнішою на Олімпійських іграх-2012 у Лондоні. Там олімпійськими чемпіо-нами стали Олександр Усик (категорія 91 кг) та Василь Ломаченко (60 кг), що став першим дворазовим олімпійським чемпіоном з боксу в історії України. Зазначимо, що до Усика і Ломаченка се-ред українців золото в боксі вигравав тільки Володимир Кличко на Олімпіаді-1996 в Атланті. Срібну нагороду Олімпіади-2012 завою-вав, мабуть, найбільш видовищний з наших боксерів Денис Берінчик (64 кг). Бронзовими призерами стали Тарас Шелестюк (69 кг) та Олександр Гвоздик (81 кг).

Володимир ПАРШЕВЛЮК

«Когда у тебя 300 боев — тебе все равно с кем драться!»

Денис Беринчик та Олександр Усик на зустрічі у Полтаві


www.exo.in.ua 13

Вибори в нашій країні — суцільне кіно. У тому плані, що як і в найважливішому з мистецтв, у період виборчих перегонів в Україні можливо все. Таких неймовірних поворотів сюжетів та інтриг не здатен придумати жоден голлівудський сценарист. А в нас можливо все: хепіенди з перетворенням донедавна байдужих мільйонерів та міліардерів на безкорисливих фей, які роблять подарунки і щедро роздають обіцянки; вражаючі спецефекти, коли кандидати через одного стають схожими на Василину Премудру — де рукавом махнуть, там і вродиться: як не мішок гречки, так цукру, або ж, взагалі, з’являться пластикові вікна у сільській школі — тільки ставай та фотографуйся на їх фоні.

А ще героїв наших виборів вражає дивна кіношна хвороба — ам-незія, причому затяжна, зі складним і трагічним перебігом. Вони втрачають орієнтацію у часі і просторі, не впізнають людей з найбли-жчого оточення. Взагалі стають схожими на героя скетч-шоу «Наша Раша» невдаху охоронника Бородача, який по життю «нє в кур-р-рсє». На українських теренах ця страшна хвороба вражає всіх без винятку — держслужбовців столичного рангу, які вирішили податися в народні депутати, поважних суддів, які миттєво забувають закони, і навіть службовців державних фінансових установ, що в їхньому ви-падку взагалі подібне до смерті (хіба може держава довіряти гроші людям без пам’яті та ще й з проблемами із зором?).

Хочете приклад? Останній такий мав місце у 149-му виборчому окрузі, де від провладної Партії регіонів балотується Олексій Лелюк (правда, про приналежність до команди «покращувачів життя» голова Держрезерву України чомусь помовкує). Так от, у газетах «Світлиця» та «Село Полтавське» від 21 вересня 2012 року світ побачила агіта-ційна стаття «Ми голосуємо за Олексія Лелюка, бо вже давно прий-

шов час «відрізнити зерна від полови». Автор не був оригінальним — щедро налив меду й не поскупився на епітети на адресу провладного кандидата. Опус штатного піарщика підписали прізвищами знаних в окрузі людей — так вагоміше. Проте, дали маху в рамках чинного законодавства, вписавши до шести прізвищ авторів Наталю Коваль, ще й зазначили, що вона — начальник відділу освіти Кобеляцької райдержадміністрації.

Закликати порушників законодавства до порядку вирішив кан-дидат від Об’єднаної опозиції ВО «Батьківщина» Андрій Река. Бо закон є закон, він один для всіх. Андрій Олександрович звернувся з позовом до Полтавського окружного адміністративного суду. В ньому, зокрема, йшлося про те, що кандидат в народні депутати порушує пункт 2 частини 1 статті 74 Закону України «Про вибори народних депутатів України».

Відповідна стаття містить перелік обмежень під час ведення передвиборчої агітації. Зокрема, кандидатам у депутати заборо-няється використовувати для проведення передвиборчої агітації посадових та службових осіб органів державної влади (підпункт 1 пункту 21). У зв’язку з цим Андрій Река й звернувся до суду з вимо-гою визнати протиправними дії іншого кандидата та зобов’язати його надалі утримуватися від таких дій.

Заяву подали 25 вересня, наш найгуманніший і найсправедливі-ший суд у світі відреагував миттєво — постанову було винесено вже наступного дня. А тут починається все найцікавіше, бо кандидат у народні депутати Лелюк, як з’ясував суд, був взагалі «не в кур-р-рсі» статті, публікація якої, у будь-якій країні Європи, фактично оз-начала б для нього безславний кінець політичної кар’єри. Не інакше втрутилися злі сили. Бо, як заявили представники відповідача в суді В. Баранова та І. Чобітько, їх кандидат «не замовляв, не вико-ристовував, не погоджував та не оплачував агітаційний матеріал за участі посадової особи». Тобто один і той же матеріал у двох різ-них газетах — новосанжарській і полтавській (редактор котрої, до слова, працює в прес-службі вище згаданого кандидата) з’явився дивом! Чи то може «проіски» вселенського зла, яке прагне запля-мувати репутацію кандидата? Проте, відразу ж виникає запитання: а сам кандидат хоч знає, хто за нього агітує, і що він взагалі йде до Верховної Ради? Ні, таки страшна хвороба амнезія!

Щось дивне сталося і з головуючим на засіданні суддею, бо ні зібраних позивачем доказів — супровідних документів, які підтвер-джували, що 17 вересня уповноважена особа кандидата Лелюка передала комунальному підприємству «Інформаційний центр «Новосанжарщина» затверджений агітаційний матеріал, ні платіжно-го доручення № 105, яке посвідчувало оплату за розміщення статті — суддя не помітила. Через амнезію, мабуть, слуга Феміди забула і про вимоги п. 3 ч. 5 ст. 3 Закону, який передбачає рівність прав і мож-ливостей кандидатів у депутати, партій-суб’єктів виборчого процесу брати участь у виборчому процесі забезпечується рівним та неупе-редженим ставленням, зокрема, органів виконавчої влади, їх служ-бових та посадових осіб до кандидатів у депутати, партій — суб’єктів виборчого процесу. А тому грубих порушень норм Конституції та Закону не побачила, як і обмеження права виборців вільно обирати кандидатів, коли такі органи влади, як районні державні адміністра-ції, в особі начальника відділу освіти Кобеляцької райдержадмініст-рації, фактично спонукають голосувати на користь одного з канди-датів, а саме — Лелюка.

Вислухавши обидві сторони Полтавський окружний адміністратив-ний суд передбачувано не задовольнив позов Андрія Реки. Не маючи особливих надій на апеляційну інстанцію, апеляційну скаргу Река не по-давав. Головне — вказати на порушення і дати зрозуміти, що вони не залишаться непоміченими.

До речі, під час нинішніх передвиборчих перегонів на все тому ж унікальному 149-му окрузі вдалося зробити сенсаційне медич-не відкриття: виявляється, забудькуватість передається, як ГРВІ, повітряно-крапельним шляхом. При чому косить недуга переваж-но представників держустанов і штовхає їх на порушення чинно-го законодавства. Серед ускладнень — втрата зору. Так сталося зі співробітниками одного з відділень державної фінансової установи «Ощадбанк». Там дивним чином з’явилися агітаційні листівки та пла-кати із зображенням провладного кандидата (а розміщення таких матеріалів у держустанові категорично заборонено чинним зако-нодавством). Проте, співробітники ні слухом, ні духом не знали про листівки, а хто й коли їх клеїв — взагалі не бачили!

Сергій ЛУЧАНСЬКИЙ

Як Олексій Володимирович не замовляв статтю, або Перед судом рівні всі, та є й рівніші

ПОЛІТИКУМ

Андрій Река: «Закон один для всіх»

№41 (479) 12.10.2012Тижневик «ЕХО»

14 www.exo.in.ua

Саме таку відстань подолав 16-річний житель Бутенок Максим Ткаченко на своєму мотоциклі «Ямаха Віраго».

18 вересня Максим стартував із подвір’я Бутенківської школи, у якій навчається. А 2 жовтня туди ж і повернувся, об’їхавши всю Україну. Цим самим школяр встановив уні-кальне досягнення, котре претендує бути занесеним у Книгу рекордів України.

Сама мандрівка шляхами нашої держави не є чимось над-звичайним. Від кордону до кордону Україну щомісяця пере-тинають й інші байкери. Але в основному це дорослі чоловіки на потужних і дорогих мотоциклах. Максимові Ткаченку лише 16 років, він кілька місяців тому отримав посвідчення водія. І саме через вік його досягнення є унікальним і неповторним, адже у більш юному віці не те, що подорожувати, а й просто керувати мотоциклом не можна.

Літо у Криму і зима в Карпатах

За словами юного байкери, особливих проблем під час двотижневої мандрівки, він не мав. Мотоцикл жодного разу не підвів. Лише в Ковелі Максим замінив гуму на колесах, а в місті Добропілля Донецької області — мастило. «Але то — плановий ремонт, а не якийсь форс-мажор», — пояснив байкер. Із ДАІ у нього теж не виникало ніяких проблем, адже їхав не порушуючи правил дорожнього руху.

Одного разу у Бердянську Максим сам звернувся за допомогою до «даїшників». Він заблукав і попросив їх провести вулицями міста. Ті натякнули, що за подібну послугу потрібно платити. Хлопець по-годився. Але коли справа дійшла до розрахунку, один із міліціонерів запитав у байкера, хто він і звідки їде. Дізнавшись, що мотоцикліс-ту лише шістнадцять років і їде він із Полтавщини, даїшники вже й не вели мову про гроші. Вони сфотографувались із Максимом і поба-жали йому вдалого продовження подорожі. Один із офіцерів сказав: «Покажу фотку своєму оболтусу. Пусть на тебя равняється».

До речі, за подібне ескортування просили грошей і севасто-польські таксисти. Але й у цьому випадку Максим примудрився не платити. Він розповідає: «Я схитрував. Почав розплачуватися дрібними купюрами по гривні-дві і металевим дріб’язком». Таксист рахував-рахував. А потім псіхонув і каже: «Забери ці гроші і їдь далі».

Найтяжче довелося на гірських перевалах Карпат. У дорозі Максима застала ніч. У один із моментів він зрозумів, що їхати далі ризиковано. Адже у горах вже випав сніг і температура повітря опустилась до міну-сової позначки. А тут ще й намет поставити ніде — з одного боку дороги гори, а з іншого — річка. Ледве-ледве хлопець доїхав до автозаправної станції і попрохав дозволу отаборитись на її території.

Узагалі, найтяжчим у подорожі йому здалась ця постійна зміна клі-матичних умов. У Карпатах він пережив справжню зиму, у Криму їхав під тридцятиградусну спеку, а вже на Сумщині, Чернігівщині та рідній Полтавщині потрапив у осінь.

Найбільше допомагали директор школи і байкери

Повернувшись додому, Максим Ткаченко почав готувати докумен-ти для реєстрації свого досягнення у Книзі рекордів України. При цьо-му хлопчина наголошує, що не надто переймається цим питанням. Він каже: «Проголосять мене рекордсменом чи ні, — для мене не важ-ливо. Головне те, що я сам собі зумів довести — можу, витерплю, до-їду. А ще я дуже задоволений тим, що побачив усю Україну. Особливо сподобались Львів та Чернігів, надзвичайно красиві древні міста».

Під час своєї подорожі Максим зустрічався із десятками, якщо не сотнями різних людей. Більшість із них поставили свої автогра-фи на прапорі Бутенківської школи, який Максим возив із собою. «Навіть один п’яничка із Чернігова розписався», — сміється хлопець. Розписувались на прапорі й дівчата з Вінниці, котрі розносили запро-шення на весілля і зустріли кобеляцького байкера. І севастопольські даїшники, які відмовились брати гроші за супровід. Та найбільше своїх автографів на прапорі залишили байкери. Завдяки допомозі Валерія Кришеня, Максим постійно мав телефонний зв’язок із мото-циклістами з різних міст України. Деяких зустрів у дорозі випадково. І практично кожен вважав своїм обов’язком чимось допомогти мо-лодшому колезі. У багатьох із них Максим влаштовувався на нічліг, ковельський байкер Андрій Троцюк відклав на пізніше всі свої справи і допоміг знайти недорогу і якісну гуму на мотоцикл. У Києві Максима під свою опіку взяв земляк Валерій Кришень.

Взагалі, Максим вважає, що під час довгої мандрівки йому щастило на зустрічі із порядними людьми. Єдиний конфлікт виник у Луганську,

де байкер зустрів компанію не надто тверезих і добрих мо-лодиків. «Якщо відверто, то ні Луганськ, ні його мешканці мені не сподобались. Похмуре, брудне місто і люди якісь злі і зашугані», — розповідає Ткаченко. А найбільш приязни-ми виявились жителі Західної України. Вони радо зустріча-ли незнайомого для них хлопця і всіляко намагались йому допомогти. Одного разу під час зливи він заїхав на чиєсь подвір’я, щоб не промокнути. Там якраз була гулянка. «З усього було видно, що тут живуть бідні люди, — але вони до-зволили мені сховатись від дощу, запропонували сухий одяг і кишеню карамельок в дорогу дали».

Та все ж найбільше Максим вдячний за допомогу ди-ректору Бутенківської школи Григорію Журавлю. Він доклав надзвичайно багато зусиль для того, щоб по-дорож Ткаченка стала дійсністю. «Мені аж дивно було, що Григорій Васильович так мною опікується. А зустріч у школі він організував, як героєві. Може, він сам у душі є байкером?» — сміється Максим. У наступному році юний байкер разом із однодумцями планує доїхати до Баренцового моря.

20 жовтня у Кобеляках відбудеться закриття мо-тосезону. Бажаючі взяти участь можуть зв’язатися з організаторами за телефонами: (099)922-73-19 (Максим), (066)906-42-72 (Артур), (095)180-41-46 (Влад), (099)790-11-47 (Славик)




www.exo.in.ua 15

Новинки кіно

«Клуб щастя»П’ятниця, 22.00,«1+1»

О п т и м і с т и ч н а комедія про дівчину Катю, яка приїхала п і д к о р ю в а т и Санкт-Петербург. Щасливий випадок дозволяє їй улаш-туватися на роботу барменом у попу-

лярному нічному клубі. Тут Катю чекають нові знайомства, які назавжди змінять її життя. Вона знайде справжнього друга, зіткнеться з хитрою суперницею, поставить на місце знахабнілого менеджера і зустріне роман-тичного юнака, який вирішить будь-що за-воювати її серце.

«До смерті»Субота, 00.20,«НТН»

Ентоні Стоу, лей-тенант нарковідділу, який пристрастив-ся до героїну, має погану репутацію, ненависть оточую-щих, включаючи дружину, з якою р о з в о д и т ь с я . . . Його колишній пар-

тнер, Гебріель Каллахан, прагне до влади над організованою злочинністю. Каллахан посилає людей, щоб убити Стоу. Ентоні одержує поранення і впадає в кому. Але че-рез місяці він повертається до життя з однієї метою: покінчити з колишнім партнером.

«Термінатор-4: нехай прийде спа-ситель»Неділя, 21.05,«ICTV»

2018 рік. Джон Коннор — людина, чия доля — очолити Опір електронному мозку Скайнет і армії

Термінаторів. Але у майбутнє вклинюється і таємничий Маркус Райт — незнайомець, чиї останні спогади малюють камеру смертників. Коннор повинен зрозуміти, хто він такий. І на тлі підготовки Скайнетом вирішального уда-ру Коннор і Райт вирушають у подорож, яка приводить їх у саме серце операційної си-стеми, де відкривається жахлива таємниця: потенційне знищення людства.

У вихідні по телевізору

29каналів

найповнішапрограма

теле�TVій

екран передач

№41 (479)

29каналів

29каналів

«Петля часу» — та сама картина, на яку варто звернути увагу. Хоч у ряд шедеврів вона не стає, але безумовно залишає після себе слід і змушує задуматися. Фільм розпалює жанр наукової фантастики зсе-редини, підігріваючи його досить гострою драмою. Для сценариста і режисера Райана Джонсона ця картина є гідним продовженням його невеликої фільмографії.

Такий прийом, як подорож у часі, застосовувався у світовому кіно неодноразово. Правда, більшість режисерів використовують стан-дартні кліше і не витрачають багато часу на вивчення парадоксів. У випадку з «Петлею часу» це не так. У інтерпретації Джонсона є теж дещо, що здається нам таким, що ми це вже бачили. Досить згада-ти «часову петлю» в «Термінаторі» — Джон Коннор посилає в минуле Кайла Різа, щоб захистити його матір від кіборга...

Не щадить глядачів і Джонсон, даючи теж справжнє підживлен-ня для розуму. Ми бачимо світ майбутнього 2044, який перетина-ється з ще більш віддаленим майбутнім 2074-ого — звідки до нас

могутня мафія поставляє неугодних їм людей і де в сьогоденні їх кінчають найманці, які живуть у своє задоволення, на відміну від усього іншого населення, яке ледве зводить кінці з кінцями. Так як робота була незаконною, то дуже скоро найманці повинні були вбивати самих себе в більш старшому віці, отримати в нагороду золоті злитки і жити, ні в чому собі не відмовляючи ще 30 років, поки за ними не прийдуть і не відправлять у минуле, де їх знову будуть чекати більш молоді вони… І так знову і знову крутиться ча-сова петля, в якій немає кінця…

Історія подана з точки зору молодого хлопця Джо, кращого з убивць. Одного разу він робить помилку, прикриваючи свого дру-га, який не став убивати себе більш старшого з майбутнього. Пан Айб вирішує розірвати з ним контракт і посилає його більш стар-шого в минуле, на смерть від його ж руки. Старий Джо тікає, у мо-лодого починаються проблеми, він розуміє, що його можуть убити і в сьогоденні, якщо він не виправить свою помилку. Якщо вб’ють молодого, то загине і старий Джо, зникне з історії. У той же час молодий Джо цілком міг убити старого, а старий Джо був позбав-лений можливості вбити молодого. Будучи по суті однією особис-тістю, старий і молодий Джо при зіткненні утворюють таку гримучу суміш, що ламають всі стереотипи. Думаєте, вони будуть діяти спільно проти мафії майбутнього? Як би не так. Іноді навіть важко віриться, що це одна і та ж людина — настільки по-різному пово-дяться обидва в тій чи іншій ситуації.

Після перегляду картини, цілком імовірно, може виникнути багато тем для обговорення. Історія хоч і не має таких різких вигинів і по-воротів, але точно не є передбачуваною. Для глядача підготовлено кілька справжніх і шокуючих сюрпризів, які в свою чергу дуже вдало виглядають в контексті оповіді, а не кинуті просто так, щоб викликати шквал емоцій.

Зброя майбутнього, правда, не дуже вразила. Є мушкети, якими користуються найманці, які б’ють сильною картеччю, але з відстані не більше п’яти метрів, легкі автомати, що нагадують УЗД, і револь-вери з дуже довгим стволом і дуже потужною віддачею. Зброярі при перегляді фільму будуть вкрай розчаровані.

Підсумок. Картина не дозволяє загрузнути в дрібницях і деталях. Вона пропонує добре опрацьованих персонажів, багато дії і питань, які одержують відповідь поступово, супроводжуючись кривавим ха-осом, помилковою двозначністю і фіналом, який не розчаровує. Це інтелектуальна і емоційно сильна історія, яка повністю занурює гля-дача у свій світ.

Віктор ВЛАСОВ

№41 (479) 12.10.2012Тижневик «ЕХО»

30 www.exo.in.ua


www.exo.in.ua 31

13 жовтня святкує ювілейний 25-ий день народження коханий чоловік, ніжний тато і люблячий син Віктор Леонідович Горденко (с.Василівка). Наш милий і любий, найкращий у світі, бажаємо щастя, даруємо квіти, щоб сон-це і зорі плекали тепло, щоб завжди здоров’я у тебе було. Щоб смутку не знав ти, ми просимо долі. Добра тобі й радості, рідний, доволі!

З любов’ю, дружина Ірина, син Ростислав, батьки і брат

12 жовтня святкує свій День народження доро-гий наш тато, дідусь Захар Захарович Єлізаров. Хай цвіте, не в’яне із роками доля, нехай літ щасливих птаха накує. Від землі Вам — сили, від води — здоров’я, а добра від сонця хай Господь дає.

З повагою, донька Таня, внучки Альона, Аня, Ліза,

зять Олександр, невістка Людмила

10 жовтня святкував свій 30-річний ювілей наш доро-гий і любимий синок, братик, племінник і дядя Володимир Ілліч Огарь. ми всі від душі вітаємо тебе з Днем народ-ження і найкращі побажання даруємо тобі за душу людяну, просту, за добре серце й тепло-ту. Бажаємо в житті щастя та долі багатої, в роботі — наснаги

й удачі крилатої, сімейному щастю, як сонцю, радіти, сто років прожити і в душі не старіти.

З любов’ю і повагою до тебе, вся наша велика родина

15 жовтня виповнюється 80 років нашій дорогій матусі, тещі, бабусі Лідії Миронівні Кинько з Біликів. Усе своє не-легке життя вона присвятила дітям, а також учням, бо пра-цювала вчителем, а коли пішла на пенсію, то піклувалась про онуків. Мамочка наша, родная, любимая! Бабушка славная, не-заменимая! С Днем рожденья

тебя поздравляем, всяческих благ в твоей жизни же-лаем. Целуем мы добрые, славные руки, с любовью к тебе — твои дети и внуки!

З любов’ю, твої рідні: донька Марина, зять Сергій, онуки Діма і Денис

9 октября праздновала юбилейный День рожде-ния — 20-летие — Алена Шевченко из села Озера. Желаем быть богаче, чем зем-ля, желаем быть красивей, чем рассвет, здоровья крепкого на долгие года и счастья, радости на много-много лет!

С любовью, мама, папа

12 жовтня цього року у нашого дорогого кума Миколи Федоровича Гришая з Мартинівки — 40-річний ювілей. Щиросердно вітаємо його з цим днем. Бажаємо, щоб у банку та в кишені були гривні і «зелені», на подвір’ї й в гаражі —

іномарки дві круті, щоб у житті було гірко лише від доброї горілки, щоб був успіх та зростання, були сили для кохання!З великою любов’ю та повагою,

сім’я Векленків

12 жовтня святкує свій 40-річний ювілей наш до-рогий Микола Федорович Гришай. Дорогий наш бра-тик, батько, чоловік, дядя! Вітаємо з ювілеєм! Прийми такі побажання: Долгих лет и доброго здоровья, моло-дости, силы, красоты! Пусть всегда, не только в День рождения, сбудутся за-

ветные мечты! Будь всегда веселым, будь всегда красивым, будь всегда любимым, слав-ным, милым. С горем не встречайся и не будь унылым, чаще улыбайся! Словом, будь счастливым!

З любов’ю, дружина Наталя, діти Діана,

Коля, брат Гена, сестра Валя

та їхні сім’ї

13 жовтня святкує свій ювілей найдород-жча у світі людина, наша матуся Людмила Володимирівна Дубенчук. Не сумуй, рідненька, що роки — як птиці, і що спокій тобі, невсипущій, лиш сниться. Ми з тобою завжди нерозлучні до віку, ти — як сонечко, ніжністю грієш домівку. Тож спасибі за ласку безмеж-ну, як море, хай тебе обминають і біди, і горе. Щоб здоров’я було, щоб жила — не тужила, ти

найбільшого щастя в житті заслужила! Нехай для тебе не згасає сонце, не

віють в душу холоди, хай жито на столі і Бог на небі тебе завж-ди рятують від біди!

З любов’ю, доньки, внучка, зяті

10 жовтня святкувала свій ювілей доро-га, люба наша Яночка! Вітаємо тебе з цим чудовим, сповненим світла тепла і радості днем — Днем тво-го народження! З твоїм прекрасним Ювілеєм! Саме сьогодні перед то-бою відкривається нова сходинка тво-

го життя. Хочемо побажати, щоб саме на цій сходинці тебе зустріли: здоров’я, вірні, щирі, надійні люди, достаток і різні приємні пода-рунки долі, які назавжди залишаться в твоєму житті як найкращі! Нехай життя буде схожим на казку, розфарбовану всіма кольорами веселки: червоний — це вічне взаємне кохання, жовто-гарячий — теплота дружніх стосунків, жовтий

— яскраве сонечко — маленька донечка, зелений — спокій і мир в душі, блакит-

ний — чисте безхмарне небо, синій — вірність і чесність, а щоб іноді роз-

слаблятись, то нехай час від часу все буде фіолетово. Будь щаслива!

З любов’ю, вся твоя родина

11 жовтня зустріла ювілейний День на-родження Алла Іванівна Силка з Бутенок. Летять роки, мов лебеді у вирій, життя іде, його не зупинить. Прийми вітання наші щирі, ще років сто бажаємо прожить. Добра та радості бажаєм, здоров’я на всі ті літа, хай сонце повсякчас тобі сіяє і квітне в серці доброта. Хай буде щастя в твоїм домі, хай обмина тебе журба, бажаємо тобі спокою, затишку, тепла!!!

Від щирого серця, сім’ї Колодяжних, Мараховець

Шановна громадо!У світлий день Покрови Пречистої Богородиці, яка українцями завжди вважалася за‑

ступницею і покровителькою, відзначається національне свято — День козацтва. Ця тра‑диція належно підкреслює велике історичне значення козацтва в боротьбі за утвердження української державності та суттєвий внесок у сучасний процес державотворення.

Козаччина завжди була однією з найяскравіших сторінок української історії, на славних прикладах якої виховувалося почуття національної самоповаги багатьох поколінь українців. Козацтво — звитяжна історія і велика гордість нашого народу, душа України, її надія і оберіг.

Національно‑культурне відродження наших днів ве‑ликою мірою живиться тра‑диціями славної козацької доби. Саме представни‑кам козацьких громадських об’єднань належить велика роль в утвердженні націо‑нальної свідомості, подолан‑ні комплексу меншовартості.

Тож щиросердно зичимо всім козакам та їх родинам щастя, здоров’я, наснаги у відродженні кращих наці‑ональних традицій, плідної праці на благо народу, задля світової слави України.

Микола ЖУК, головний отаман Кобеляччини

червоний — це вічне взаємне кохання, жовто-гарячий — теплота дружніх стосунків, жовтий

— яскраве сонечко — маленька донечка, зелений — спокій і мир в душі, блакит-

ний — чисте безхмарне небо, синій — вірність і чесність, а щоб іноді роз-

слаблятись, то нехай час від часу все буде фіолетово. Будь щаслива!

красивым, будь всегда любимым, слав-ным, милым. С горем не встречайся и не будь унылым, чаще улыбайся! Словом, будь счастливым!

З любов’ю, дружина Наталя, діти Діана,

№41 (479) 12.10.2012Тижневик «ЕХО»

32 www.exo.in.ua

Візьму на квартиру працюючу жінку, можна на довгий термін. Житло — не‑далеко від центру з усіма зручностями. Тел. (095) 358‑42‑10, Кобеляки

Візьму на квартиру порядну працюючу сім'ю. Проживання в приватному будин‑ку в м. Кобеляки, вул. Заворскло. Є всі зручності. Тел. (066) 812‑64‑12

Терміново продам газифікований буди‑нок,15 соток землі, госпспоруди, ліс, річка поряд. Нові Санжари. Тел. (067) 591‑85‑79, (050) 248‑06‑26

Продам або обміняю на квартиру поло‑вину житлового будинку в смт. на 2 кімнати, господарчий сарай, погріб, літня кухня, 5 соток землі. Білики, вул. Молодіжна. Тел. (099) 005‑03‑22

Продам частину будинку із зручно‑стями, 5 сотих землі, садок, 2 кімнати, веранда. Терміново. Ціна 7 тис. у.о. Тел. (066) 405‑21‑17

Продам частину будинку з усіма зруч‑ностями в центрі міста. Поруч продуктовий ринок, автовокзал, річка. Квартиру можна використовувати і для виробничих цілей. Тел. (050) 718‑73‑66

Продам частину будинку в центрі міста: 4 кімнати, літня кухня, сарай, погріб, 12 сотих землі, садок. Недорого. Тел. (066) 196‑80‑70

Продам частину будинку в селі Бу‑тенки, поруч автотраса і залізниця. Є газ, вода, колодязь, город, госпбудівлі. Тел. (068) 641‑84‑26

Продам частину будинку 55 кв. м., під офіс або магазин у м. Кобеляки. Ціна договірна. Тел. 3–27–20

Продам частину будинку в смт. Білики, 71 кв. м., вхід окремий, поряд ринок, вокзал, 8 сотих приват. землі, всі зручності, вхідний погріб, сарай, телефон, земельна ділянка 11 сотих. Тел. (066) 655‑09‑61, 9–43–20

Продам цегляний будинок 80 кв. м. у с. Світлогірське, в районі школи, 4 кімнати, госпбудівлі, літня кухня, 15 сотих землі, вода у дворі, газ поруч. Тел. (097) 805‑13‑08, (098) 237‑83‑59

Продам хату в селі Лелюхівка над трасою Полтава — Кременчук, 20 соток землі з присадибними будівлями, садок. Тел. (095) 119‑13‑69, 3–11–84.

Продам хату в селі Дубина Новосан‑жарського р‑ну. Земельна ділянка 0,4 га з надвірними будівлями, газ, вода підведені. Тел. (050)221–09–79.

Продам хату з госпбудівлями в селі Котовське. Тел. (066) 584‑27‑06

Продам хату в селі Сухинівка, є докумен‑ти. Тел. (095) 197‑94‑92

Продам хату в селі Прогрес Кобеляцько‑го району, є літня кухня, гараж, гарний пар‑кан, теплиця, колодязь, 50 сотих чорнозему. Тел. (095) 581‑53‑32

Продам хату в с. Фрунзе. Є газ, літня кухня, госпбудівлі. Тел. (066) 295‑25‑58

Продам три житлових будинки в Кобе‑ляках: центр біля церкви, ринку, автостанції, а також приватизовану земельну ділянку на Заворскло. Тел. (050) 578‑43‑86, (050) 694‑93‑96, (05343)3–24–39

П р о д а м терміново в смт. Білики (Гора) 2‑кімнатну приват. квартиру, 3 по‑верх, 44 кв. м., ремонт, велика заскле‑на та утеплена лоджія, пластикові вікна, кондиціонер, сарай, погріб, земельна ділянка. Тел. (099) 016‑57‑64

Продам терміново будинок в смт. Білики, є газ, вода, телефон, сарай, 7 сотих землі вул. Красіна. Тел. (095) 184‑92‑22

Продам приміщення під офіс, магазин. (16 кв.м.) Н. Санжари, Шевченка 37. Тел. (066) 866‑26‑29

Продам приват. земельну ділянку 30 со‑тих в селі Орлик, поряд водосховище, ліс.Ціна 18000 у. о. Тел. (067) 198‑61‑42

Продам приват. земельну ділянку (30 со‑тих) з газифікованою літньою кухнею та госпбудівлями. Є фундамент під 2‑повер‑ховий будинок в с. Мотрине Кобеляцького р‑ну. Тел. (067) 531‑32‑50, (050) 305‑75‑58

Продам половину газифікованого бу‑динку в с. Вільховатка: літня кухня, сараї, погріб, колодязь. Є город, садиба 15 сотих, біля села річка, ліс. Тел. (050) 741‑51‑88, (095) 874‑23‑61

Продам половину будинку по вулиці Огія, 3, біля ринку, є газ, вода, світло, 50 кв. м. жилої площі, також 11 сотих землі, терміново. Ціна 70000 грн. Тел. (095) 312‑40‑49

Відкрито відділення «Нової пошти» у смт. Білики Кобеляцького району. Запрошуємо до співпраці.

Загублено номерний знак «ВІ 6050 ВТ» на відрізку дороги Кобеляки‑Кунівка. Просимо повернути за винагороду. Тел. (066)644‑46‑12

Шукаємо жінку пенсійного віку для про‑живання у селі в будинку з гарними умовами. Тел. (067) 540‑92‑60

Хлопець, 21 рік, шукає дівчину для нормальних стосунків. Тел. (095) 340‑42‑17

Познайомлюсь з жінкою 27–45 років, невисокого зросту, не схильною до по‑вноти, яка має врівноважений характер і мріє про нормальні людські стосунки, неза‑лежну і самостійну, подробиці при зустрічі. Тел. (097) 187‑55‑67

Загублений державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,5100 Га серія ЯИ № 996835 кадастро‑вий номер 5321881302:02:001:0084 та державний акт на право власност і на земельну ділянку площею 0,2500 Га серія ЯИ № 996836 кадастровий номер 5321881302:02:001:0083 на ім'я Дейнеги Тетяни Михайлівни прохання повернути за винагороду через соцпрацівника Григоро‑бригадирівської сільської ради.

В в а ж а т и в т р а ч е н и м с е р т и ф і к а т про право на земельну частку‑пай ПЯ № 0292393 на ім'я Манник Олександри Іванівни. Тел. (066) 137‑33‑04

Б а б е н ко Тетяна Іванівна (дівоче прізвище), 60‑го року народження, що навчалася у Полтавській школі‑інтернаті № 2, відізвись. Тебе шукає Оксюта Алла. Тел. (095) 611‑26‑12

4 жовтня у районі Ковжежа, по вул. Ветеринарній, провулку Квітковому зник пекінес рудого окрасу. Про‑хання повернути за винагороду. Тел. (099) 683‑45‑16

Продам магазин «Княгиня Ольга».

Кобеляки (Центр). Общая площадь 206 м.кв. Площадь торгового зала 90,2 м.кв. Фасадной частью вы‑ходит на площадь Победы. Очень перспективное, проходное место. Земельный участок — 6,5 сот. Воз‑можна продажа с оборудованием. Тел. (099) 225‑46‑05

Продам або здам в оренду 5‑тон‑ник на ринку в місті Кобеляки. Тел. (050) 922‑50‑57

Продам, обміняю або здам в оренду будівлю для комерційного використан‑ня. Площа 70 кв. м., у центрі Кобеляк (П'ятивугли). Тел. (050) 257‑05‑89

Царичанська агенція СК «Інкомстрах» надає послуги в оформленні страхо‑вих полісів автоцивілки фізичним та юридичним особам. Значні знижки!!! Тел. (096) 232‑14‑16, Ольга, 3–14–02

З д а м в о р е н д у п р и м і щ е н н я в центрі міста Кобеляки, 37 кв.м Тел. (050) 641‑18‑81

Прод ам у Нових Санжарах нежит‑лове приміщення у п’ятиповерховому будинку по вулиці Шевченка, 20/17. Під офіс, магазин, склад. Вхід із торця будинку. Площа 16 квадратних метрів. Тел. (066)866–26–29.

Продам торговельний кіоск «батискаф» 2 х3 м., у гарному стані. Самовивіз із с. Ра‑дянське. Тел. (067) 680‑55‑53

П р о д а м т о р г о в е п р и м і щ е н н я в центрі Царичанки площею 240 кв.км. Тел. (050) 362‑88‑41

Здам у оренду кафе у селі Попове Ново‑санжарського району. Тел. (066)190–17–58.

ОГОЛОШЕННЯ

У зв’язку з реорганізацією магазину«Килими, лінолеум»

відділ «Парфуми, косметика, ремонт мобільних телефонів»переїхав у магазин «Татьяна»(поряд з «Вашою технікою»).

Ласкаво просимо з 8:00 до 17:00 щоденно.Тел. (098)774–76–57, Владислав. (098)962–62–88, Олена

РОЗПОРЯДЖЕННЯПро скликання сесії міської ради

З метою вирішення питань місцевого значення, керуючись ст. 42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», —

1.Скликати двадцять першу сесію Кобеляцької міської ради шостого скликання о 15 годині 16 жовтня 2012 року в залі засідань міської ради по вул. Касьяна, 29 в місті Кобеляки.

2.На розгляд сесії внести такі питання:— про виконання бюджету міста Кобеляки за 9 міс. 2012 року;— про внесення змін до рішення про бюджет міста Кобеляки

на 2012 рік;— про готовність міського господарства до роботи в осінньо‑

зимовий період 2012–2013 років;— земельні питання;— різне.

Кобеляцький міський голова О. М. Ісип

АНОНС18 жовтня 2012 року проходитимуть змагання обласної

Спартакіади серед керівників сільськогосподарських підприємств, агрофірм та фермерських госпо‑дарств. Програма змагань: настільний теніс, гирьо‑вий спорт, більярд, шашки, стендова стрільба. Початок о 10.30 в приміщенні Кобеляцької ДЮСШ.


www.exo.in.ua 33

Продам жилий будинок в центрі Кобеляк, у тихому, спокійному місці. Забудова 1995 року. Загальна площа 205 кв. м. Земельна ділянка 5,1 сотки. Тел. (050)134–22–18

Срочно продам дом 53 кв. м., кирпич, шифер, 3 комнаты, в хо‑рошем состоянии. Участок 52 сот‑ки приватиз. Центральное водо‑снабжение, дорога — асфальт, дом газифицирован (УГОП), русская печка, большой сарай. Документы готовы. Цена 24000 грн. д.Сухое. Тел. (067) 593‑99‑92

Продам половину будинку: 4 кімнати, літня кухня, сарай на 2 відділення. Окремий вхід. Недорого. Тел. (066) 493‑80‑34

Продам половину будинку у Кобеля‑ках, вхід окремий, газ, вода, каналізація, 2 к і м н а т и , к у х н я , в а н н а , с а н в у з о л , госпбудівлі. Тел. (095) 784‑54‑75

Продам половину будинку по вул. Шев‑ченка, 42, площею 47 кв. м. Є газ, вода, 9.4 сотих землі. Тел. (093) 419‑65‑89

Продам половину будинку в центрі, 74 кв. м., 4 кімнати, вхід окремий, двір, 4 со‑тих землі, підвал, веранда. Ціна 12500 у. о. Тел. (095) 714‑59‑53, вул. Калініна, 9

Продам половину будинку в Нових Санжарах, є газ, вода. Ціна договірна. Тел. (066) 364‑24‑09

Продам по вул. Кірова, 38 приват. ділянку землі, 10 сотих під забудову, без будівель, є фундамент, поряд НВК № 1, річка Тел. (099) 357‑43‑62

Продам під забудову нову приватизовану земельну ділянку 0,12 га, на подвір’ї газ, світло, сведловина для поливу, водопровідна вода, сад, город, огорожа. Все з докумен‑тами. Є будівельний паспорт. Поруч річка Ворскла 100 м., сосновий ліс, дубовий гай, район Заворскло, м.Кобеляки, вул. Лісна, 17. Тел. (099) 795‑04‑99

П р о д а м н о в о з б у д о в а н у б у д і в л ю в смт. Білики (Гора), загальною площею 500 кв. м. (200 кв. м. підвал + 200 кв. м. перший поверх + 100 кв. м. другий поверх). Тел. (066) 748‑73‑50

Продам квартиру, двоповерховий буди‑нок в с. Суха Маячка. Тел. (097) 210‑41‑15

Продам квартиру площею 19 кв. м. у ко‑мунальному будинку по вул. Калініна, 2/10 (біля ринку), кв. 2. Є газ, вода, світло, теле‑фон. Можливість добудови. Тел. 3–33–54, (050) 032‑61‑25

Продам земельну ділянку під забудову, 15 сотих, є стара хата, газ, колодязь, поряд вода, провул. Калініна, 28. Тел. 3–21–18, 3–39–64

Продам земельну ділянку під забудову в Кобеляках, по вул. Рєпіна, 10 б. Поряд газ, вода, річка, школа. Ціна 8000 грн., без торгу. Тел. (099) 051‑13‑09

Продам земельну ділянку в смт. Білики по вул. Кобеляцька, 6. Є госпбудівлі. Тел. (066) 437‑22‑89

Продам земельну ділянку 26 сотих, з будівлею. Тел. (066) 004‑99‑34

Продам добротний будинок в районі Ведмедівка. Тел. (066) 428‑09‑25

Продам газифікований будинок у Нових Санжарах, недалеко ліс, вода у будинку, пло‑ща 74 м.кв., надвірні будівлі. Приват. земель‑на ділянка 18 соток. Тел. (050)237–11–71.

Пр о д а м газифікований будинок з надвірними будівлями у селі Пологи‑Низ Новосанжарського р‑ну. Поруч автобус‑на зупинка, райцентр за 11 кілометрів, залізнична станція за 4 км, водойма. Тел. (050) 648‑23‑58; (050) 305‑77‑89

Продам в смт. Білики частину будин‑ку, 24,6 кв. м. (кімната, кухня, веранда), 8,32 сотих приват. землі, двір, газ, елек‑трика, вода (колонка), все окремо від другої частини будинку, є сарай, альтанка. Тел. (095) 129‑79‑72

Продам будинок, обкладений цеглою, по вул. Полтавська, 16 у смт. Білики. Заг. площа з верандою 70 кв. м., 4 кімнати, опа‑лення газово‑пічне, землі 15 сотих, приват. Є гараж, баня, сараї. Недалеко річка, вокзал, ринок. Тел. (067) 220‑66‑34, (098) 083‑53‑81

Продам будинок, обкладений цеглою терміново, в селі Фрунзе Кобеляцького р‑ну. Є газ, вхідний погріб, 2 сараї, літня кухня, 15 сотих землі, не приватизована. Ціна 25000 грн. Тел. (099) 461‑92‑45

Продам будинок, всі зручності, жилий флігель на 2 кімнати, гараж, сарай, 2 по‑греби, приват. земля 12,6 сотих, в районі лікарні. Ціна 27,000 у. о. Тел. (097) 241‑56‑78, (066) 202‑21‑41, 3–38–22, Кобеляки

Продам будинок у селі Молодіжне Царичанського району, 68 кв. м., є ко‑лодязь, садок, літня кухня, погрібник, 15 сотих землі, поруч асфальт, газопровід. Тел. (098) 844‑78‑97

Продам будинок у Н. Санжарах з усіма зручностями, 4 кімнати (52 кв. м.), літня кухня, гараж, сарай. Тел. (066)155–35–96.

Продам будинок у Нових Санжарах газифікований з надвірними будівлями, поруч річка, ліс, луки. Тел. (095)749–10–61.

Продам будинок у місті Кобеляки, вул. Касьяна, 69/2. Тел. (099) 937‑72‑62

Продам будинок у Кобеляках, 54 кв. м., всі зручності, приватизований, 23 сотих землі. Тел. (067) 263‑39‑93

Продам будинок саманний, обкладений цеглою, на 2 кімнати (дуже теплий) 9х4,5 м, веранда, газове опалення, водяна свердло‑вина, сарай, 0,30 га землі. Ціна 40000 грн. Тел. (095) 811‑02‑46, смт. Білики (Поділ)

Аналізуючи тенденції на ринку кредитування фізичних осіб, важко не звернути увагу на те, як швидко підскочили відсоткові ставки по депозиту та знизились по кредиту. Враховуючи, що рівень добробуту населення різко падає, а споживчий кошик росте, люди звертаються до різних фінустанов за позикою, аби вижити. Кількість банків та спілок велика, умови — різні, а питання одне: «Як не «попасти?».Наші експерти побували у різних частинах країни і проаналізували потреби населення, враховуючи територіальність, рівень зарплат, і цін на продукти. І, як вияснилось, ми мали рацію.В умовах поголовного зубожіння населення, фінустанови нерідко користуються довірою громадян. «Як не потрапити на «гачок»?» та «Як відрізнити сумлінне підприємство від несумлінного?». На ці та інші запитання відповідає голова соціального аналітичного центру Андрій Володимирович Дворенець:— Перше, на що має звертати увагу громадянин, це установчі документи філії чи представництва. Реєстрація має бути виключно в Україні!!! Крім того, особливу увагу звертайте на договір, — він має бути на українській мові з печаткою установи та з точною адресою й реквізитами. У свою чергу, від Вас мають потребувати документ,

який засвідчує особу та ідентифікаційний код. Інколи довідку про доходи. Це мінімальний пакет документів. У різних установах по різному потребують. Але Ваша присутність — ОБОВ’ЯЗКОВА! Представник солідної компанії запросить Вас до свого офісу. І ще раз хотілося б нагадати — не соромтесь уточнити інформацію!Якщо у Вас є сумніви відносно отримання позики чи Ви не знаєте, де і як найшвидше та найвигідніше її отримати, просимо звертатися до нашого представництва у Вашому місті. Ми радо проконсультуємо та надамо вичерпну інформацію.Консультація — БЕЗКОШТОВНА!Будьте пильні та уважні!!!

Кредит — як не «попасти»?

Соціально-аналітичний центр м.Полтава: (099)147-95-86, (096)968-05-90,

м.Кременчук: (095)221-59-72, (093)794-73-86, (098)676-91-12

Продам будинок по вул. Перемоги, 14 (за Ведмедівським мостом), газифікований, є гараж, погріб, 10 сотих приват. землі. Тел. (099) 357‑43‑62, 3–34–86

Продам будинок з усіма зручностями. Меблі, килими, телевізор, пр. машинку, су‑путн.антену. с.Зачепилівка, Новосанжарсь‑кого р‑ну. Тел. (050) 921–89–91.

Продам будинок в смт. Нові Санжари, вул.Чкалова, 69.Тел. (050) 254–06–98.

Продам будинок з газом. Є також теле‑фон, колодязь, свердловина, шлакоблоко‑вий сарай на 5 відділень, асфальт до самого двору. Тел. (096) 646–21–72.

Продам будинок газифікований, в с. Царичанка (центр). Є всі зручності, водогін централізований, свердловина, сарай, погріб, 16 сотих землі, садок, поряд базар, автостанція. Тел. (066) 726‑53‑11

Продам будинок газифікований із сама‑ну, обкладений цеглою, у селі Свердловське, госпбудівлі, колодязь, погріб, садок, вино‑град, земельна ділянка 27,5 сотих. Поряд річка. Тел. (099) 365‑79‑02, (096) 735‑49‑85

Пр о д ам будинок газифікований з надвірними будівлями в с. Перегонівка. Вхідний погріб, гаряча вода, санвузол, кон‑вектор, телефон, 1 га приват. землі, поряд ліс і річка. Тел. (066) 935‑39‑85, 9–54–18

Продам будинок в смт. Козельщина з усіма зручностями, ремонт, садок, те‑плиця, сараї, гараж, погріб. Терміново. Тел. (099) 440‑68‑57, (05342)3–19–11

Пр о д а м будинок в смт. Білики, з надвірними будівлями. Є газ, вода, по‑ряд вокзал, річка, земля приватизована, є сінокіс. Звертатися: Тел. (050) 308‑66‑06, (066) 841‑16‑36

Продам будинок в смт. Білики, вул. Ба‑ричева, 6. 120 кв. м., є погріб, сарай, гараж, 3 фази, телефон. Земел. ділянка 12 сотих, молодий садок. Тел. (066) 437‑22‑89

Продам будинок в смт. Білики, в центрі, поряд ринок, вокзал, 15 сотих приват. землі, газ, вода, літня кухня, гараж. Тел. (050) 958‑13‑04, (095) 169‑41‑93

П р о д а м б у д и н о к в с м т. Б і л и к и , 35 кв. м., є газ, сарай, літня кухня, 10 сотих неприватизованої землі, поряд вокзал, ри‑нок, траса на Полтаву. Тел. (050) 323‑54‑84

Продам будинок в смт. Білики по вул. Петренка, 17. 90 кв. м., 0,15 га землі, всі зручності, літня кухня, гараж, вхідний погріб, руська баня, садок. Тел. (066) 919‑81‑98

П р о д а м б у д и н о к в с м т. Б і л и к и на Федорівці. 92 кв. м., всі зручності, 2 сараї, гараж, садок, 19 сотих землі, річка. Тел. (050) 012‑75‑57, (066) 805‑32‑74

П р о д а м б у д и н о к в с м т. Б і л и к и (Федорівка). Є газ, вода, всі лічильники, 0,31 га землі. Тел. (099)016–57–64. Ціна 80000 грн.

Продам будинок в смт. Білики по вул. Радянська, 18. Газове опалення, газ в пли‑ту, вода, ванна, туалет, 2 гаражі. Земельна ділянка 11,62 сот. Тел. (099) 358‑68‑08, (050) 827‑67‑94

Продам будинок в селі Шенгури, є газ, вода, літня кухня, сараї, 2 погреби, 40 сотих землі. Тел. (096) 422‑58‑52, (067) 183‑39‑28, 9–26–01

Продам будинок в с. Орлик, госпбудівлі. Тел. (096) 513‑88‑18, (097) 912‑27‑76

Продам будинок в селі Красне, без внутрішніх робіт, є сарай, літня кухня, гараж, свердловина. Тел. (066) 906‑42‑35

Продам будинок в с. Колісниківка, приват. земел. ділянка 25 сотих, на будівлю є доку‑менти, під дачу, житло. Тел. (095) 590‑90‑52, (099) 937‑72‑62, 3–32–18

Продам половину житлового будинку в цетрі м. Кобеляки, з усіма зручностями, 89 кв.м., заг. площа 9,5 сотих, є вхідний погріб, госп. блок. Тел. (098)633‑55‑57

№41 (479) 12.10.2012Тижневик «ЕХО»

34 www.exo.in.ua

ТУТ МОЖЕ БУТИ ВАШЕ оголошення

Продам будинок в селі Канави, є всі зручності. Можливий обмін на авто + до‑плата. Тел. (099) 281‑47‑75, (099) 740‑59‑11

Продам будинок в селі Зеленівка, літня кухня, гараж, 2 сараї, колодязь, 50 сотих землі. Ціна договірна. Тел. (095) 034‑77‑93

Продам будинок в с. Вільховатка, 58 кв. м., всі зручності, г/б, гараж або обмін на житло в Дніпропетровську, терміново. Тел. (067) 566‑40‑94

Продам будинок в с. Бутенки по вул. Го‑голя 43, є газ, у дворі колодязь, госпбудівлі, 25 сотих землі, сінокіс. Тел. (099) 774‑13‑48

Продам будинок в р‑ні Зарічка, 20 со‑тих приват. землі, річка, ліс поряд. Є літня кухня, госпбудівлі. Телефон, газ. Тел. (050) 101‑09‑71, (096) 408‑82‑66

Продам будинок в м. Кобеляки, 15 сотих приват. землі. Тел. (099) 683‑00‑90

Продам будинок в м. Кобеляки, вул. Щор‑са, 104. всі зручності, газ, вода, 1960 р. в., 60 кв. м., 6 сотих приват. землі, сарай погріб. Все в хорошому стані. Тел. (099) 186‑45‑86

Продам будинок в Кобеляках, 92 кв. м., є світло, вода, газ, труби, батареї, котел, гараж, погріб, стічна яма. Землі 19 сотих, поряд ліс, річка. Тел. (066) 254‑42‑75

П р о д а м б у д и н о к в Б у т е н к а х , газифікований, є сарай, погріб, колодязь, садок. Землі 37 сотих, поряд річка, луки. Тел. (066) 846‑46‑70

Продам будинок без газу, 0,60 га. землі, літня кухня, сарай, погріб, колодязь, водяна свердловина. Поряд луки, школа, пилорама. Автобусне сполучення. Н. Санжарський р‑н, с.Руденківка. Тел. (050)250–38–22.

Продам будинок 91,3 кв. м., зі зруч‑ностями, поряд школа, р ічка Кобе‑ляки, вул. Стародніпропетровська, 35. Тел. (066) 024‑72‑10

Продам будинок 86 кв. м., у Кобеля‑ках, всі зручності, є телефон, літня кух‑ня, сарай, погріб, гараж, городу 4 сотки. Тел. (066) 956‑52‑24

Продам будинок 80 р.з., Кобеляки, вул. Шевченка, 126, 104 кв. м., 17 сотих землі, всі госпбудівлі, флігель 35 кв. м., гараж, асфальт. Ціна 40000 у. о. Тел. (098) 220‑67‑28

Продам будинок 80 кв. м., 4 кімнати, веранда, кухня, ванна, всі зручності, лічильники газу та води, 9 сотих землі, сарай, гараж. Кобеляки, вул. Фрунзе, 82. Тел. (068) 865‑11‑76, (068) 865‑11‑74

Продам будинок 80 кв. м. (4 кімнати, ве‑ранда), Кобеляки. Є газ, вода, погріб, сарай. 19 сотих приват. землі. Тел. (066) 329‑03‑77

Продам будинок 64 кв. м., всі зручності, євроремонт 2012 р., є стара хата з газом та водою, сарай, літня кухня, 15 сотих землі, сад, в Бутенках. Або обміняю на 2‑кімнатну з доплатою. Тел. (098) 579‑19‑99

Продам будинок 60 кв. м., газифікований в с. Іванівка, літня кухня, 43 кв. м., пічне опалення, гараж, сараї 85 кв. м., погріб, ко‑лодязь, 53 сотих землі. Тел. (067) 316‑99‑69

Продам будинок 100 кв. м. у Біликах: 4 кімнати, газ, водогін, ванна, колодязь. Сарай із житловою частиною, вхідний погріб, приват. землі 44,8 сотих, садок, виноград‑ник, поряд ліс, річка. Тел. (050) 103‑99‑34

П р о д а м будинок (100 кв. м.), всі зручності, флігель, 2 гаража, погріб, 6 сотих землі, центр Кобеляк, можливо на виплату з першим внеском. Тел. (096) 931‑51‑82

Продам будинок по вул. Шевченка. 102, в Кобеляках. Тел. 3–24–80, (099) 295‑85‑68

Продам будинок в Кобеляках по вул. Касьяна, 61. 95,5 кв. м., всі зручності, 10 со‑тих землі, літня кухня, вхідний погріб, сарай, гараж. Ціна договірна. Тел. 3–44–47

Продам будинки в селі Озера, 2 шт, окремі, не газифіковані. Тел. (096) 107‑03‑07

Продам або обміняю на авто земельну ділянку 0,28 га під забудову, приватизо‑вана. Є фундамент, газ, вода, асфальт‑поруч. Н. Санжарський р‑н, с.Зачепилівка. Тел. (099)52–17–54.

П р о д а є т ь с я х а т а в с . Ф р у н з е . Тел. (066) 451‑65‑47, Ніна Іванівна

Прод ам 2‑кімнатну квартиру на 1 поверсі, з гаражем або без нього, поруч опт «Два кума». Тел. (050) 404‑05‑72

Продам або обмін на квартиру буди‑нок в Кобеляках, в районі автостанції. Є 3 сараї, 2 гаражі, всі лічильники, вода, газ, світло. Садок, земельна ділянка, телефон. Тел. (099) 796‑90‑78, 3–47–32, вул. Яр‑маркова, 26

Про д ам 3‑кімнатну квартиру (Ко‑б е л я к и ) , в у л . М о с к о в с ь к а , р е м о н т.Тел. (097) 781‑04‑15

Продам 1‑кімнатну квартиру приватизо‑вану в смт. Білики. 39.5 кв. м., є сарай, поряд вокзал і ринок. Тел. (066) 910‑92‑88

Продам 3‑кімнатну квартиру в центрі міста на 1 поверсі 8‑квартирного будинку. Всі зручності, зроблений косметичний ремонт, є гараж. Ціна договірна. Тел. (099) 361‑85‑01

Продам 3‑кімнатну квартиру в 1‑по‑верховому будинку, є всі зручності, кухня, коридор, 87 кв. м. жилої площі, в центрі міста, 3 сотих землі, сарай, погріб. Тел. (095) 620‑94‑98

Продам 2‑поверховий будинок 10х10, без внутрішніх робіт. Підвал на весь будинок, з гаражем, 10 соток приват. землі, м. Кобе‑ляки, вул. Шевченка, 73, район поліклініки. Тел. (067) 532‑87‑86, 3–14–28

Продам 2‑кімнатну квартиру, смт. Білики, 2‑поверх в 3‑поверховому будинку. Тел. (066) 694‑31‑07, (066) 189‑02‑03

Продам дві 2‑кімнатні квартири в смт. Білики. 2 поверх 3‑поверхового будинку. Тел. (066) 748‑73‑50

Продам 1‑кімнатну квартиру у приватно‑му секторі м. Полтава. Є газ, вода, часткові зручності. Площа 30 кв. м. Ціна договірна. Тел. (099) 378‑33‑97; (066)951–96–99.

Продам 1‑кімнатну квартиру у 4‑квар‑тирному будинку у Кобеляках по вул. Шев‑ченка, 42 кв. м. Тел. 3–15–96, (099) 079‑19‑20

Продам 1‑кімнатну квартиру в центрі міста під житло або офіс, на 2 поверсі 5‑по‑верхового будинку, євроремонт, автономне опалення. Тел. (099) 452‑00‑81

Продам 1‑кімнатну квартиру, 2 поверх, район «Фазана». Автономне опалення, бал‑кон, телефон. Підвал. Тел. (066) 148‑14‑25

Продам 1‑кімнатну квартиру в смт. Царичанка, центр, 36 кв. м., 5 поверх. Тел. (099) 248‑07‑06, (067) 921‑08‑01

Продам частину будинку у Нових Сан‑жарах, 3 кімнати (43 кв. м.), окремий вхід, окремий двір, газ, вода, ванна, туалет, нова газова колонка. Тел. (066)155–35–96.

Продам неприватизовану земельну ділянку у смт. Царичанка, вул. Берегова, 5. 15 сотих, є новий сарай цегляний, залитий фундамент 10х12 м., баня зимова і літня, туалет, молодий садок, телефон, газ, сверд‑ловина. Ціна договірна. Тел. (097) 925‑06‑13

Обміняю половину будинку і флігеля в Кобеляках на 1‑кімнатну квартиру. Тел. (099) 383‑13‑27, 3–11–99

Молода сім'я зніме квартиру чи будинок на довгий термін. Порядність та своєчасну оплату гарантуємо. Тел. (095) 782‑07‑72

Молода сім'я винайме невеликий буди‑нок із усіма зручностями у Кобеляках, на три‑валий термін. Можлива оплата наперед. Порядність гарантуємо. Тел. (066) 892‑44‑44

Куплю невеликий будинок з газом в селі недалеко від Кобеляк, Ліщинівки. Тел. (068) 641‑84‑26

К у п л ю б у д и н о к п і д д е м о н т а ж . Тел. (066) 700‑13‑89

Зніму квартиру з усіма зручностями у Кобеляках, на тривалий термін. Гарантую оплату та порядок. Тел. (066) 892‑44‑44

Зніму житло для працівників стро‑ком на 3 місяці. Гарантую оплату і порядок. Тел. (099) 906‑90‑50

Сім'я винайме будинок з нормальними умовами проживання і з подальшим вику‑пом. Тел. (093) 779‑69‑62

Куплю мотоцикли, мопеди, ску‑тера на запчастини в будь‑якому техстані. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066) 458‑21‑29

Куплю автомобілі ВАЗ, ЗАЗ, Москвич, Таврія, ГАЗ: на ходу, гнилі, розібрані або після ДТП. Розгляну будь‑які пропозиції. Тел. (096) 322‑23‑85

Куплю автомобілі на запчастини: ВАЗ, ЗАЗ, ГАЗ, УАЗ, Москвич, Таврія, у будь‑якому стані, можливо після ДТП; мото‑цикли, мопеди. Тел. (066) 305‑33‑39

Продам авто «Таврія» 2004 р. в. У хоро‑шому стані. Тел. (098) 230‑30‑32

Продам «»Рено‑Кенго‑1,9 D», пасажир, 1999 р. в., у гарному стані. Ціна 6000 у. о. Тел. (066) 368‑67‑92

Продам «Фіат‑Дукато», 1994 р. в., 1,9 D, вантажопасажир, ремонту не потребує, нові гума М+S та АКБ, ТО‑2012. Новосанжарський р‑н. с. Козуби. Тел. (066)237–87–97

Продам «ВАЗ ‑2107» 2003 р. в., не гни‑лий, не фарбований. Стан хороший, 26 тис. грн. Тел. (099) 619‑44‑05

Продам скутер, 80 куб.см., ідеальний стан, чорний, 4‑тактний, ціна 625 у. о. Тел. (099) 164‑14‑34, Сергій, Кобеляки

Продам скутер японського виробництва «Хонда‑Діо‑18», чорний колір, нова АКБ, рідна фарба, гарний стан. Ціна 2600 грн. Тел. (066) 458‑21‑29

Продам скутер «Хонда‑Леад», 100 куб.см., ціна 3000 грн., торг. Тел. (097) 828‑80‑53

Продам скутер «Хонда‑Діо‑27» в чудово‑му стані. Ціна 2500 грн. Тел. (066) 993‑35‑17

Продам скутер «Хонда Діо 27», ідеальний стан, колір зелений. Тел. (066) 207‑67‑35

Продам по запчастинах «ВАЗ‑2108», «ВАЗ‑21099», «ВАЗ‑2110», «Део‑Ланос». Тел. (066)255–03–50.

Продам нову мотоколяску до «ІЖ», без люльки та колеса. Тел. (099) 210‑77‑70

П р о д а м м о т о ц и к л « П л а н е т а » . Тел. (095) 108‑82‑23

Продам мотоцикл «МТ‑11», не експлуа‑тувався більше 3 років; причіп до мотоблоку 130х90, радянського виробництва, потребує заміни гуми. Тел. (095) 162‑83‑10, Бутенки

Прод ам «М‑412», кап.ремонт, без пробігу, ТО‑12. Обмін. Диск колісний на Пас‑сат‑1 шт. Нові Санжари. Тел. (066)403–42–07.

Продам кузов «ВАЗ‑21011», запчастини «Москвич», «ВАЗ» з Угорщини. Нові Санжари. Тел. (050)902–25–93.

Продам колінвал до «Москвича», ре‑монтний, розмір 0,54 стартер, шатуни, блок, піддон, голівку. Тел. (095) 849‑72‑28

Продам колінвал двигуна «М‑412» ремонтний 05, високооборотний стартер «М‑412», «ГАЗ‑24», голівку блоку двигуна «М‑412», «ВАЗ‑2106». Тел. (095) 849‑72‑28

Продам зимову гуму, 185/65 R14. Ново‑санжарський р‑н. с. Козуби. Тел. (066)237–87–97.

Продам зимову гуму «Барум» б/в, 185/14 С, 4 шт., 800 грн.; «Мішелін» 185 Р14 С 1 шт., 300 грн. Тел. (050) 699‑09‑69

Продам запчастини «ВАЗ‑2109‑2110». Тел. (067) 709‑82‑99, (066)166–90–64.

Продам запчастини до двигуна «ГАЗ‑51», «ГАЗ‑52», «ГАЗ‑69». Нові Санжари. Тел. (099) 260‑18‑18; (05344)3–11–64.

Продам «ЗАЗ‑968», червоного кольору, тюнінг, ціна 6000 грн. Тел. (050) 198‑13‑92

Продам диски до «Жигулів», 2 шт.; зварю‑вальний апарат 220 В. Тел. (095) 250‑51‑10, 3–16–03, Кобеляки

Продам двигун до мотоцикла «ІЖ‑Ю‑5» і «Мінськ». Тел. (066) 289‑59‑08

Продам двигун до «ЗАЗ‑968» після капре‑монту; ємність для поливу 2,5 куб. м., насос 0,6 кВт. Тел. (066) 483‑15‑08Продам ГАЗель борт, тент, 2002 р. в., Тел. (050) 161‑04‑11

Продам вантажний автомобіль Камаз 54112 тягач з самоскидним напівпричепом. Тел. (097) 471‑04‑45, (050) 196‑31‑36

П р о д а м « В А З ‑ 2 1 0 2 » , 1 9 7 9 р . в . Білий, в хорошому стані, поварена і по‑фарбована. Кобеляки, вул. Фрунзе, 8, Тел. (066) 587‑27‑23

Продам бак на «ВАЗ‑2101–07» з датчи‑ком рівня, б/в, ціна 120 грн.; тиски невеликі б/в, 55 грн. Тел. (050) 909‑80‑52

Продам «ВАЗ‑21013», 1982 р. в., колір синій, стан хороший. Тел. (095) 722‑39‑33

П р о д а м бензобак до «УАЗ‑452», алюмінієву каністру; голівку блоку до «ВАЗ». Тел. (095) 849‑72‑28

Продам багажник для «Москвича». Тел. (050) 192‑61‑88

П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑2110», 2005 р. в., ідеал. стан. Тел. (050) 346‑41‑67

Продам «ВАЗ‑21011», 1980 р. в., у робо‑чому стані. Тел. (096) 618‑19‑26

Продам авто «Хюндай Акцент», відмінний стан, електропакет.Тел. (0590) 134‑22‑93

Продам авто «Фольксваген Кадді», 2007 р. в., вантажо‑пас., двигун 1.9, білий. У відмінному стані, невеликий пробіг, щойно з Данії. Ціна за домовленістю.Тел. (099) 465‑85‑63

Продам автомобіль «Рено Кенго», ван‑таж., червоний, 2005 р. в., 1,9 ДСІ, 84 к.с., 160000 км, повний привід, підігрів сидінь, 3 подушки безпеки, люк, фаркоп, кондиціонер, вебасто, електропакет. Свіжопригнаний. Тел. (050)300‑27‑67

Продам автомобіль «Опель Віваро», ван‑таж., довгий, 2006 р. в., 1,9 (сотка), 6‑ступка, кондиціонер, електропакет, 2 бокових две‑рей. Або обмін на «ВАЗ‑2110, 11, 13, 14, 15» після 2006 р. в. Тел. (099)358‑68‑04

П р о д а м а в т о м о б і л ь « Ф і а т С к у ‑до» 2004 р. в., сріблястий, вантажо‑пасажирський, двигун 1.9, 160.000 пробіг, відмінний стан. Тел. (099) 404‑82‑04

Продам автомобіль «УАЗ‑3151», 87 р. в., після капремонту та фарбування, титани, бензин‑газ (пропан), добрий стан; «УАЗ‑3303» бортовий, 86 р. в., після капремон‑ту, бензин газ‑пропан, у доброму стані. Тел. (066) 125‑31‑02, (097) 915‑12‑34

Продам автомобіль «Таврія», 92 р. в., п і с л я к а п р е м о н т у. Ц і н а д о г о в і р н а . Тел. (050) 085‑25‑15, Білики

Продам автомобіль «Рено‑19», дви‑гун 1.4 І, 115 к. с., 92 р. в., тонування, шумоізоляція, тюнінг, салон‑шкіра, люк, ксе‑нон, титани, ц. з., сигналізація, музика, білий, комплект зимової гуми на дисках, запасний двигун. Ціна договірна. Тел. (099) 669‑35‑93

П р о д а м а в т о м о б і л ь « О п е л ь ‑Рекорд‑22», 86 р. в., білий, робочий стан, газова установка. Недорого, терміново. Тел. (050) 547‑30‑80, Кобеляки

П р о д а м а в т о м о б і л ь « О п е л ь ‑О м е г а » , 9 0 р . в . , с т а н в і д м і н н и й , торг. Тел. (097) 329‑60‑19

Продам автомобіль «Опель‑Кадет», 1.3, 88 р. в., у гарному стані. Тел. (066) 900‑32‑90

Продам автомобіль «Опель‑Вектра», 91 р. в., чорний, двигун 1.6, ціна 32000 грн., торг при огляді; «Яву‑634», 12 В, чорна, на ходу, з документами. Ціна 3000 грн. Тел. (099) 564‑63‑70

П р о д а м а в т о м о б і л ь « М е р с е д е с ‑Спрінтер‑313», 2005 р. в., без пробігу по Україні. Тел. (095) 250‑30‑44, Кобеляки

Продам автомобіль «М‑412», 86 р. в., 1 власник, добрий стан. Ціна договірна. Тел. (066) 516‑94‑99

Продам автомобіль «М‑214054‑Люкс», 86 р. в., білий, нормальний стан. 7500 грн., торг. Тел. (050) 983‑49‑97, Кобеляки

Продам автомобіль «ЛуАЗ», 90 р. в., сірий, стан добрий, двигун «Таврія». Ціна договірна. Тел. (050) 826‑88‑12, с. Свічкареве

Продам автомобіль «ЗІЛ‑ММЗ‑554», 89 р. в., самоскид, колгоспник, блакитний, бензин‑газ вписаний, зразковий стан. Тел. (067) 157‑43‑34

П р о д а м а в т о м о б і л ь « З А З ‑Славута», 2005 р. в., у відмінному стані. Тел. (050) 913‑78‑55

П р о д а м автомобіль «Деу», 1400, 2007 р. в., не битий, у гарному стані, золоти‑стий. Тел. (066) 323‑29‑84, (067) 423‑16‑30

Продам автомобіль Опель віваро 2006 р.в. двигун 2,5 ТDI, пасажир, високий, довгий, колір чорний, є все, щойно пригнаний 172.000 км. Тел. (066)447‑67‑07

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили «ЕХО»?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають у себе послуги за доставку

Індекс — 08894


www.exo.in.ua 35

Продам автомобіль «ЗАЗ‑968», на ходу. Ціна договірна. Тел. (099) 465‑85‑63

Продам автомобіль «Деу‑Сенс», сірий, 2004 р. в., пробіг 100000 км, МР‑3, чохли, сигналізація, гарний стан, ціна 38000 грн. Торг. Тел. (098) 525‑40‑19

П р о д а м автомобіль «Деу‑Сенс», 2004 р. в., сріблястий металік, ц. з., сигналізація, фаркоп, оброблена, ком‑п л е к т з и м о в о ї г у м и , г а р н и й с т а н . Тел. (097) 828‑15‑52

П р о д а м автомобіль «Деу‑Сенс», 2002 р. в., у гарному стані, титани, сиг‑нал., ц. з., зимова гума в комплекті; двигун до «Таврії», пробіг 4000 км; водяну станцію; цеглу 1000 шт. Тел. (050)834–82–10

Пр о д а м автомобіль «Деу‑Ланос», 2008 р. в., 1.5, тонування, магнітола, ц. з., сигналізація, біксенон, пробіг 41000 км. Тел. (096) 747‑93‑86, (099) 451‑38‑91

Пр о д а м автомобіль «Деу‑Ланос», 2008 р. в., 1.4, пробіг 55000 км, 47000 грн., торг. Тел. (099) 076‑02‑65, Білики

Пр о д а м автомобіль «ГАЗ‑53» без документів, на запчастини або кабіну, к р и л а , к а п о т т а п е р е д н ю ч а с т и н у. Тел. (066) 934‑39‑40

Продам автомобіль «Волга М‑21» на зап‑частини; шини різні, двигуни, культиватор, плуг кінський, сівалка, різні запчастини до техніки, залізо різне, піддон до трактора. Тел. (099) 924‑40‑21

Продам автомобіль «ВАЗ‑2121‑Нива», 93 р. в., після повного капремонту; «ВАЗ‑21013» 83 р. в., в нормальному стані. Тел. (066) 125‑31‑02, 9097) 915‑12‑34

П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑2115», 2010 р. в., колір сірий металік, пробіг 10000 км, оброблена, музика, ц. з., стан нового авто. Тел. (067) 157‑43‑34

Про д ам автомобіль «ВАЗ‑21111», 2005 р. в., 1.6., 5 ст. КПП, сірий металік, 8 клапанів, сигналізація, ц. з., МР‑3, титани, газ‑бензин. Або обмін на дешевше авто. Тел. (099) 089‑79‑35, (050) 961‑15‑87

П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑2110», 2007 р. в., сірий металік, двигун 1.6, 8 клапанів, сигналізація, ц. з., магнітола, газ‑бензин. Тел. (066) 986‑38‑51

П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑2110», 2007 р. в., 1.6, 8 клапанів, нова АКБ, зимова гума, газ 4 покоління, сірий металік, ціна 48000 грн., торг, обмін. Тел. (099) 792‑99‑09, (098) 845‑44‑87

П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑2110», 2000 р. в . , кол ір «Нептун», титани, кондиціонер, у гарному стані. Ціна договірна. Тел. (066) 371‑36‑03

П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑2110», 2006 р. в., виробник Росія. Ціна при огляді. Тел. (066) 493‑80‑34, Кобеляки

Про д ам автомобіль «ВАЗ‑21099», 2008 р. в., червоний металік, 20000 км пробігу, стан нового авто. Тел. (095) 678‑16‑46, (067) 157‑43‑34

Про д ам автомобіль «ВАЗ‑21099», 2007 р. в., дв. 1.6, інжектор, авто в ідеальному стані. Не битий, не фарбований. Є все. Ціна договірна. Тел. (066) 828‑53‑24

Про д ам автомобіль «ВАЗ‑21099», 2005 р. в., двигун 1.5, інжектор, не битий, не фарбований, сигналізація, ц. з., бортовий комп'ютер, електроскло, добрий стан. Ціна 45000 грн. Тел. (066) 421‑93‑99

Продам автомобіль «Фольксваген Т 4», 2003 р. в., вантажопасажир, 2.5 ТД, біксенон. Тел. (050)966‑02‑94

Продам «Опель Віваро», 2002 р. в., повний електропакет, 100 к. с., 1.9 ТДІ, 6‑ступка, long. Або обмін на дешевше авто. Тел. (066)335‑38‑24

Про д ам автомобіль «ВАЗ‑21093», 2002 р. в., синій, тонування, причіпне, р о с і й с ь к а з б і р к а , г а р н и й с т а н . Тел. (099) 080‑80‑85, Кобеляки

П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑2108», 90 р. в., синій металік, 1.5, зразковий стан. Тел. (099) 707‑51‑57

Продам автомобіль «ВАЗ‑2107», 2008 р. в., 1 власник, зелений, ідеальний стан, титани, ксенон, тонування, музика, сигналізація. Тел. (050) 184‑21‑87, Кобеляки

Про д ам автомобіль «ВАЗ‑21063», 91 р. в., зразковий стан, МР‑3, акустика, ц. з., сигналізація, тонування, чорний металік, не бита. Ціна договірна. Тел. (097) 442‑46‑41

Продам автомобіль «ВАЗ‑21063», 88 р. в., дв. 1.5. Ціна договірна. Тел. (050) 036‑22‑94

Про д ам автомобіль «ВАЗ‑21063», 86 р. в., двигун 1.3, 5 ст. КПП, магнітола МР‑3, гума нова, ідеальний стан, білий, ціна 17000 грн. Тел. (050) 276‑04‑17

Продам автомобіль «ВАЗ‑2106», 94 р. в.,

двигун 1.6, колір беж. Тел. (099) 079‑66‑04П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑2106»,

86 р. в., робочий стан. Ціна договірна. Тел. (066) 894‑42‑88

Продам «ВАЗ‑2105», 84 р. в., після по‑вного капремонту. Тел. (095) 849‑72‑28

Продам «ВАЗ‑2105», 83 р. в., колір беж, відмінний стан. Тел. (099) 794‑18‑61

Продам автомобіль «ВАЗ‑2104», 92 р. в., в ідеальному стані, червоного кольору, не гнила, тонування, нова гума, двигун після капремонту. Ціна 20000 грн., торг. Обмін. Тел. (099) 409‑90‑44

Продам автомобіль «ВАЗ‑2103». Ціна договірна. Тел.9–42–35, смт. Білики

Продам автомобіль «ВАЗ‑2103», 80 р. в., беж, 1.6, КПП‑5, МР‑3, ц. з., сигналізація. Ціна договірна. Тел. (067) 511‑92‑57, Сухинівка

Продам автомобіль «ВАЗ‑2102», беже‑вий колір, стан гарний. Тел. (095) 877‑70‑29

Продам автомобіль «ВАЗ‑2101», у нор‑мальному стані, ціна 10000 грн., торг при огляді. Тел. (099) 515‑40‑31, Кобеляки

Продам автомобіль «ВАЗ‑2101», по‑варена у жовтні 2012 року, двигун після капремонту, стан ідеальний. Ціна 10700 грн., торг. Тел. (099) 182‑44‑28

Продам автомобілі «ГАЗ‑52» та «ГАЗ‑3307» (бортовий) та запчастини до них. Ціна договірна. Тел. (050) 605‑84‑07

Продам авто «Рено‑Кліо» 2006 р. в., 71000 км, імобілайзер, ПБ водія, ц. з., СД, причіпне, чохли ручної роботи, ціна при огляді. Тел. (050) 195‑78‑85

П р о д а м « O p e l K a d e t t » . Д в и г у н 1.6 моноінжектор, кузов 3‑дверний, рік ви‑пуску — 1990. Тел. (099) 929‑26‑00

Продам «Daewoo Sens», 2005 р. в., двигун 1.3, 154.000 км. Стан на 3‑ку. Ціна 30.000 грн., торг біля машини. Тел. (099) 666‑69‑62

Продам 2 напіввісі зіловського гіпоїдного заднього мосту. Тел. (097) 163‑82‑60, Цари‑чанський район

Продам 2 мотоцикли «ІЖ‑П‑3». Ціна договірна. Тел. (099) 280‑90‑03

Продам «Фіат Скудо» 2006 р. в., про‑стий дизель, вантажний, тільки пригнаний; скутер «Ямаха‑Джог», у гарному стані. Тел. (095) 388‑78‑86

Продам «М‑2140», в ідеальному стані, все рідне, не варений, не фарбований, не битий. Тел. (095) 939‑66‑96

П р о д а м «Газель‑32213‑Пе‑СПГ», 2002 р. в., білий, мікроавтобус — Д, газ‑метан з балона, капремонт 2008 р. Ціна договірна. Тел. (098) 237‑83‑51, 3–27–25

Продам «ВАЗ‑21093», 2003 р. в., колір зелений металік, музика, ц. з., ідеальний стан, російська збірка. Тел. (066) 850‑67‑54

Куплю шків з зовнішнім діаметром 30 см, будь‑якого профілю ременя, електродвигун 7 кВт, 1500 обертів.Тел. (095) 849‑72‑28

Куплю автомобіль для себе, можли‑во потребуючий невеликого ремонту. Тел. (066) 906‑84‑44

Куплю авто після ДТП. Будь‑які варіанти. Тел. (067)709–82–99.

Куплю авто після ДТП на запчастини («Москвич», «ВАЗ», «Волга») Ціна договірна. Тел. (067) 511‑92‑57

Продам ракушняк, гранвідсів, щебінь, шлакоблок. 10–12 тонн. Тел. (067) 634‑66‑64

Кваліфікована бригада виконає уте‑плення вашого будинку (пінопласт + декоративна штукатурка). Тільки з якісних матеріалів. Досвід роботи 3 роки. Металопластикові вікна фірм «Алюпласт», «Вінтеч», Рехау», «Гелексі», « П р а й м ‑ п л а с т » , « Ш у к о » , « W D S » . Євроремонт «під ключ». Виїзд по району, якість гарантуємо. Тел. (095) 446‑98‑25

Я к і с н и й р е м о н т в а ш о ї о с е л і . Розмивання, шпаклювання, фарбуван‑ня, відкоси, поклейка шпалер всіх видів. Швидко. Недорого. Виїзд у будь‑яке село району. Тел. (099) 404‑45‑37

П р о д а м п і с о к , гл и н у, з е м л ю , гранвідсів, щебінь, камінь‑бут, це‑глу. Надам послуги з перевезення вантажів автомобілем «ЗІЛ» само‑скид, з причіпом. Куплю шифер б/в. Тел. (066) 170‑03‑07

П р о д а м п і с о к , г р а н в і д с і в , щебінь, глину, жом з доставкою. Тел. (095) 438‑08‑03, (067) 336‑99‑35

Продам соснову необрізну дошку тов‑щиною 25 мм, довжина по 3,86 метра. Доставка. Тел. (066) 019‑96‑99

Якісно, швидко, недорого ремонт приміщень. Розмивання, шпаклювання, багети, відкоси, поклейка шпалер всіх видів, фарбування. Тел. (095) 093‑44‑57

Продам шифер 6/8‑хвильовий, балки перекриття 7 м — 10 шт.; шильовку, рейки 4х4, крокви, перемички з/б, шлакоблок для внутрішніх робіт. Все б/в. Тел. (095) 731‑27‑25

Перевезу бут, щебінь, гранвідсів, пісок, глину, чорнозем, ліс, цеглу. Тел. (050) 607‑62‑52, (05343)3–19–53

Продам щебінь, гранвідсів, пісок, глину, чорнозем, свіжий жом. Недорого. Доставка автомобілем «Камаз» 12 тонн. Тел. (066) 237‑86‑46

Продам шлакоблок, 800 шт. Доброї якості. Тел. (099) 023‑46‑90

Продам шифер 6‑хвильовий, 50 шт; б/в віконні рами. Тел. (066) 125‑31‑75

Продам черв'ячний редуктор Ч‑100, передаточне відношення 1 до 80; мета‑леве корито для свиней, 2 шт, на 6 голів; кутовий редуктор 90 градусів, передаточне відношення 1 до 2; буржуйку великого діаметру. Тел. (095) 849‑72‑28

П р о д а м ч а в у н н і б а т а р е ї б / в . Тел. (067) 530‑23‑31

Продам циркулярку, двигун 7,5 кВт. Ціна договірна. Тел. (095) 676‑39‑73

П р о д а м ц и р к у л я р к у н а 3 8 0 в , потужність двигуна 5,5 кВт, 1500 об/хв. Тел. (099) 297‑46‑37

Продам циркулярку з фуганком 380 Вт, 3 кВт, 1500 об/хв. на шківах 5000 об/хв реверс, 3 ножа 30 см, з доброго металу. Тел. (066) 289‑58‑61, Кобеляки

Продам фундаментні блоки, армовані, 40х40 см, довж. 4,5 м (7 шт.); плити покриття 1,5х5,6 м (4 шт.) Тел. (097) 497‑48‑35

Продам токарний станок 16 Е16 КП. Ідеальний стан. Бартер. Тел. (050) 346‑06‑68

Продам станки для виготовлення сітки‑рабиці. Недорого. Тел. (050) 362‑88‑41

Продам сталь кутову товстостінну 63х63, 75х75 по 2,2–2,5 м, нова; швелер 8. Низькі ціни. Тел. (066) 634‑77‑07, с. Підгора

П р о д а м р а м у в і к о н н у д е р е в ' я н у 91х111 см з кватиркою та двійним склом. Двері 182х57 і 76х191 та два дверних фільончастих полотна зі склом (50х110). Тел. (066) 748‑73‑50

• труба профільна• профнастил Н-14• планка декоративна• кріплення

оцинкований та з полімерним покриттямПрофнастил

Секції паркану в комплекті:

м. Полтава, вул. Ковпака, 59-а (0532)519-570, (0532)519-579Представник в м. Кобеляки

ФОП Будаков І.Г. Тел. (066)827-71-83, (066)630-56-57

Продам рами зі склом віконні без мурок, розмір 1,4х2 м. Тел. (095) 849‑72‑28

П р о д а м раковину керамічну білу розміром 50х40 см (70 грн) та стійку під раковину, висота 64 см (50 грн). Тел. (066) 019‑96‑99

П р о д а м п р о ф е с і о н а л ь н у б е н ‑зопилу Husgvarna 365, б/в, шведка. Тел. (095) 250‑51‑10, 3–16–03

Продам промислову електродрель 380 Вольт. Тел. (095) 849‑72‑28

Продам плити парканні 2х6 м; плити ПКЖ 1,5х6, ПКЖ 3х6, панелі стінові 1,8х6, клюшки 10,5. Тел. (050) 362‑88‑41

Продам пилораму, металева станина, виконує 4 функції. Тел. (066) 993‑19‑95

Продам пилораму стрічкову, заточуваль‑ний та розвідний станок. Тел. (095) 731‑27‑25

Продам пересувний бетонозмішувач н а 3 8 0 В б / в , г р у ш о п о д і б н и й . Тел. (095) 250‑51‑10, 3–16–03, Кобеляки

Продам опалювальний котел «Термо‑Бар»; газову колонку «Селена» б/в. Ціна договірна. Тел. (050) 196‑50‑33

П р о д а м о б л а д н а н н я д л я п р о ‑бивання свердловини глибиною 20 м. Тел. (095) 849‑72‑28

Продам нову газову колонку «Електрон». Ціна договірна. Тел. (050) 270‑57‑16

П р о д а м н о в у б е т о н о з м і ш у в а ч . Тел. (066) 728‑49‑07

Продам нову 1‑кімнатну квартиру у Нових Санжарах у п’ятиповерховому б у д и н к у п о в у л и ц і Ш е в ч е н к а , 20/17. Площа 34 кв. м. Недорого. Тел. (066) 866‑26‑29

Продам нові ворота (3 м), хвіртка (1 м), із вишневого профнастилу, візерунки, лит і кв ітки, листки. Ціна 5000 грн. Тел. (099) 660‑94‑70

Продам нові віконні рами, двері б/в вхідні міжкімнатні, короб дверний новий, короб віконний з подвійною заскленою рамою б/в, грати дверні. Н. Санжари. Тел. (099) 260‑18‑18; (05344)3–11–64.

П р о д а м нові в ' їзні ворота 3х1,5, хвіртка 1х1,5; рама з профтруби 40х20, зашиті темно‑червоний профнастилом. Тел. (066) 894‑42‑01

Продам новий котел «АОГВ‑232–1». Тел. (099) 277‑68‑27, Кобеляки

П р о д а м н о в и й з а т о ч н и й с т а н о к (в упаковці) для цепів. Тел. (095) 939‑66‑96

П р о д а м н о в и й а л ю м і н і є в и й б а к на 300 літрів. Тел. (067) 951‑47‑13, с. Могилів

П р о д а м м і ж к і м н а т н і д в е р і б / в , н е ф а р б о в а н і , р о з м і р 2 . 0 0 х 0 . 9 0 –2 ш т, 1 . 8 5 х 0 . 8 0 – 1 ш т ( л а к о в а н і ) . Тел. (066) 106‑36‑50

Продам металевий каркас теплиці з металевого кутика 25 х25; буржуйку великого діаметру. Тел. (095) 849‑72‑28

Продам майданчиковий вібратор 1,5 кВт, 380 В. Тел. (095) 849‑72‑28

Продам магнето для 2‑циліндрового двигуна 2‑контактне для правого та лівого обертання. Тел. (095) 849‑72‑28

Продам магазин‑вагончик, вхідний, 7х3, металевий, кондиціонер, холодильна вітрина. Ціна 12000 грн. Тел. (066) 934‑39‑44, (066) 934‑39‑43

П р о д а м К Ч М ‑ 2 М ‑ 4 « Ж а р о к ‑ 2 » . Тел. (099) 177‑74‑07

Продам котел КСТ‑16, новий + автома‑тика. Тел. (096) 243‑34‑12

№41 (479) 12.10.2012Тижневик «ЕХО»

36 www.exo.in.ua

Тут може бути Ваше

оголошення

Куплю соняшник кондитерський. Тел. (050) 241‑47‑57

Куплю ячмінь, кукурудзу, пшени‑цю. Від 3 тонн. Тел. (067) 634‑66‑64

Продам сіно, солому в квадратних тюках. Тел. (067) 634‑66‑64

П р о д а м п о с і в н у к у к у ‑р у д з у « P i o n e e r » , « B r i x x o » , «Monsanto DK‑315», «Кларити» та соняшник «Syngenta», «Дует» і «Октава». Тел. (099) 286‑92‑44, (097) 464‑39‑75, (067) 992‑23‑18

П р о д а м п о с і в н у к у к у р у д з у «Солонянська», «Дніпровська», « Б і л о з і р с ь к а » , « Л ю б а в а » . Тел. (068) 965‑08‑08

Куплю пшеницю, тритікале, ячмінь, кукурудзу, сою, насіння, со‑няшник, овес, жито, рапс. Самовивіз. Тел. (096) 619‑89‑43

Ку п л ю с о ю , к у к у р у д з у, с о ‑няшник. Тел. (097) 344‑34‑16, (099) 365‑64‑03

Куплю сою, кукурудзу, со‑няшник. Тел. (050) 303‑08‑54

Куплю сою, кукурудзу, со‑няшник. Тел. (067) 762‑70‑89

ПВХ, накидки на зерновози та легкові причіпи. Будь‑якого розміру. У наявності та під замовлення. Виготовлення та ремонт. Тел. (099) 307‑15‑86

Продам БДТ різної ширини; картопле‑саджалки польські, чеські, німецькі, кар‑топлекопачки; косарки роторні; гребки нові та б/в; прес‑підборщики; фрези; окучники; плуги; лійки; обприскувачі. Тел. (066) 934‑38‑56, (098) 778‑22‑16

Продам ячмінь 200 кг. Кобеляцький р‑н, с. Підгора. Ціна договірна. Тел. 3–15–33

Продам цесарок, пару павичів, молодих курей породи «карликовий кохінхін», крупні голуби‑породи «тексан». Ціна договірна. Нові Санжари. Тел. (067)164–34–74.

Продам фуражну картоплю, 100 кг, недо‑рого. Тел. (095) 197‑94‑92

П р о д а м т р а к т о р « Ю М З ‑ 6 » . Тел. (095)905–64–15.

Продам трактор «ДВШ»,с. Кустолово, Н. Санжарський р‑н. Тел. (066)822–68–56.

Продам трактор «ЮМЗ‑6», 86 р. в., з до‑кументами, стартерний пускач, гума знос 50 %, гарний стан. Тел. (067) 157‑43‑34

Продам трактор «ЮМЗ», 92 р. в., велика кабіна. Тел. (099) 358‑68‑21

Продам трактор «Т‑16» з документами, на ходу. Тел. (050) 346‑06‑68

Продам ТНВТ до ЯМЗ‑236, до ЯМЗ‑238, до МТЗ, КПП, «промежутка» МТЗ, ГУР до Т‑150 К, СЗ‑3,6, котки водоналивні. Ново‑санжарський район. Тел. (050)405–84–72.

Пр о д ам соняшникову жатку ПЗС‑8 на комбайн «Дон‑1500», ПС‑6 на комбайн «Нива СК‑5». Тел. (096) 737‑88‑72

П р о д а м с о н я ш н и к . 3 0 0 к г. Тел. (067) 740‑53‑82

Продам СМД‑22, плоскоріз ОПТ 3–5 (2 шт.), плуг ПЛН 5–40, КПП до «ГАЗ‑53», нова поршнева. Новосанжарський район. Тел. (050)405–84–72.

Продам сіно лугове, тюковане. 1 тонну. Тел. (099) 016‑78‑42

П р о д а м с і н о л у г о в е т ю к о в а н е , 1 тонну; солому ячну тюковану, 1 тонну. Тел. (050) 014‑03‑11, с. Бережнівка

Продам сіно і солому в квадратних тюках, 1 тонну. Тел. (099) 620‑41‑75

Продам сіно в тюках, можлива доставка. Нові Санжари. Тел. (050)811–33–80.

Продам сіно в квадратних тюках, 1 тонну. Тел. (095) 871‑53‑01, Новосанжарський р‑н

Продам сівалку «СЗ‑3,6», стартер на «Дон‑1500», обприскувач на 400 л (Поль‑ща), все б/в. Тел. (096) 113‑08‑54, Шенгури

Прод ам причіп до МТ, залізний, з причіпним; вал до циркулярки з буксами і ножами. Тел. (099) 354‑73‑84, 3–19–72

Продам плуг ТЛН 5–35. Відмінний стан. Тел. (066) 807‑42‑34

П р о д а м п л а т ф о р м у 2 П Т С ‑ 4 . Тел. (096) 232‑14‑53, (095) 544‑04‑56

Продам пиляні дрова твердих порід. До‑ставка. Тел. (050) 023‑42‑71

Продам перегній. 70 тонн.; 2 свиней. Тел. (066) 938‑08‑61

Продам пасіку у кількості 10 бджолосімей. Тел. (099) 910‑86‑78, (097) 523‑50‑42

Продам олійницю‑маслопрес подвійного віджиму 100 кг/год. Інше обладнання, фільтр, сковорода. с. Руденківка Новосанжарського р‑н.Тел. (099)271–23–85.

П р о д а м о л і й н и ц ю ш н е к о в у . Тел. (066) 655‑12‑55

Продам нову панель приладів в зборі на трактор «Т‑16»; тельфер 5 тонн, новий, вироб. СРСР. Тел. (050) 346‑06‑68

Продам на «ЮМЗ» кабіну, цапфу, диск передній, шина. Тел. (097) 632‑52‑84

Продам на «Д‑240» плиту під стартер і маховик під стартер. Розгляну всі пропозиції. Тел. (067) 496‑28‑80

П р о д а м мотокультиватор «Крот» в і д е а л ь н о м у с т а н і , м а й ж е н о в и й . Тел. (095) 939‑66‑96

Продам мотоблок «Нєва МБ2 К», б/в, стан робочий, є інвентар, або обмін на по‑росят. Тел. (066) 349‑21‑81

Продам культиватори КПС‑4,2; КРН‑5,4; чизель на Т‑150 «Мікстер‑100»; зчіпка на 10 борін; борони окремо 8 шт.; КПС‑4,2; мултивач 4‑метровий на Т‑150, плуги 5‑корпусні. Тел. (066) 983‑87‑04

Продам культиватор прополочний, 7 секцій, міст у зборі на «ЮМЗ». Ціна договірна. Тел. (097) 560‑79‑44

П р о д а м к у к у р у д з у , 7 0 0 к г. Тел. (050) 236‑20‑43

Продам кукурудзу, 500 кг. Ціна договірна. Тел. (050) 270‑57‑16

П р о д а м к у к у р у д з у 3 0 0 к г. Тел. (066) 900‑32‑96

Продам косу сегментну на мотоблок, радянського вироб., нова, 1000 грн. Тел. (097) 828‑80‑53

Продам косарку роторну, польську, нову. Тел. (095) 766‑81‑76

Продам косарку пальцеву польську в робочому стані; головку блока СМД‑22 з клапанами; запчастини до ЮМЗ‑6 та Т‑150 К, крупорушку для шеретовки проса. Тел. (066) 302‑02‑35

П р о д а м к о р м о в і б у р я к и . Тел. (095) 783‑06‑25, (096) 548‑84‑22, с. Орлівка, Царичанського району

П р о д а м к о р м о в и й б у р я к . Тел. (066) 488‑09‑67

Продам кормовий буряк «Рекорд», 300 кг. Тел. (066) 934‑51‑62, Кобеляки

Продам комбайн зерновий з докумен‑тами «Вольво‑800», жатка 2,2 м, в робочому стані. Ціна договірна. Тел. (097) 205‑39‑77

Продам комбайн «СК‑5 Нива», в доброму стані, з документами. Тел. (066) 923‑44‑79

Продам козине молоко. Тел. 3–50–87, Кобеляки

Продам клітку для утримання курей‑несучок. Тел. (095) 250‑51‑10, 3–16–03

Продам картоплю. Насіннєву, кормову, некондиційну. Новосанжарський район, с. Забрідки. Тел. (050)653–93–23.

Продам картоплю їстівну, 300 кг, відмінні смакові якості. Є посадкова. Ціна договірна. Тел. (095) 679‑10‑67

Продам картоплю домашню, оптом і вроздріб. Тел. (097) 167‑00‑99, (095) 616‑95‑51

Продам картоплю 300 кг. Екологічно чиста. Тел. (099) 360‑65‑13, Кобеляки

Продам капусту пізню «Агрессор». Мож‑лива доставка. Тел. (099) 051‑98‑06

Продам кабаки, цілі. Вартість 30 коп. за кг. Тел. (099) 688‑86‑15

Продам вугілля, с. Лівобережна Сокілка. Тел. (095) 465‑69‑22

Продам кабаки, буряки кормові, дрібну картоплю. Тел. (066) 328‑04‑96

П р о д а м к а б а к и , 3 0 0 к г . Тел. (095) 678‑16‑46, 9–75–94

Пр о д ам їстівну картоплю, 300 кг. Тел. (066) 431‑16‑45, Кобеляки

Продам інкубатор для яєць страусів, багатофункціональний, можлива інкубація всіх видів птиці. Тел. (050) 362‑88‑41

П р о д а м з б р у ю , б р и ч к у . Тел. (050) 920‑10‑37

Продам дрова пиляні домашні; бій цегли червоної на висипку, можлива доставка. Тел. (095) 731‑27‑25

Продам дрова з відходів дерев’яної тари, грунт на висипку. Нові Санжари. Тел. (098)591–42–31.

Продам домашній зимовий часник. Ціна договірна. Тел. (050) 635‑25‑30, 3–34–88

Продам диск передній МТЗ‑80, ЮМЗ, Т‑40; кожух щеплення СМД‑18; два шківи різних розмірів; трос буксирний 8 метрів; фаркоп тракторний, цапфи «ЮМЗ», «МТЗ», «Т‑16». Тел. (050) 305‑66‑47

Продам ГПК до трактора «ЮМЗ‑6»; поковка для токарних робіт діам. 200х100; бензопилу «Дружба»; вхідні та балконні двері б/в; Тел. (095) 849‑72‑28

П р о д а м в у з ь к у г у м у д о т р а к т о ‑ра «ЮМЗ», «МТЗ», для прополювання. Тел. (099) 275‑25‑47

Продам воза, сани, упряж, «бєдку» та сідло. Тел. (050) 362‑88‑41

Пр о д а м вісь до причіпу, ступицю жигулівську (Р‑13, Р‑14), підшипники 2‑ярусні. Тел. (099) 057‑64‑75, Кобеляки

Продам варіатор ходовий верхній і нижній зчеплення в зборі, кардан до ком‑байна «СК‑5 Нива». Новосанжарський р‑н. Тел. (066) 059‑15‑94

Продам буряк кормовий, моркву пізню. Або обмін на поросят. Тел. (066) 349‑21‑81

Продам БДТ і плуг, косарку роторну не‑дорого. Тел. (099) 612‑57‑37

Продам БДТ — 1,5 м., бак паливний лівий МТЗ‑80; стартери 2 шт. МТЗ‑80; мо‑тоцикл К‑750 колесо (обід) динама (нові), підшипники. Тел. (067) 196‑15‑19

Пр о д а м «Т‑16» з причіпом, у до‑брому стан і , запчастини до нього. Тел. (066) 454‑97‑12

Продам мучку люцерни, 300 кг. Достав‑ка. Тел. (095) 849‑72‑28

Куплю ячмінь, пшеницю, кукурудзу, а також пшеничні відходи для домашнього господарства. Тел. (050) 603‑71‑16

Куплю трактор «Т‑40 АМ» з передком. Можна без двигуна або з непрацюючим двигуном. Тел. (099)471–76–34.

Куплю соломорізку. Тел. (066) 207‑54‑91К у п л ю п і д ш и п н и к и 3 1 3 , 3 1 8 т а

ін. (неліквідні) великі. Нові Санжари. Тел. (066)403–42–07.

К у п л ю н е д о р о г о 4 м і ш к и к у к у ‑р у д з и , 5 м і ш к і в к о р м о в и х б у р я к і в . Тел. (066) 267‑05‑27, Кобеляки

К у п л ю к у л ь т и в а т о р К П Н ‑ 4 , 2 . Тел. (067) 287‑06‑26

К у п л ю к у к у р у д з у , 3 0 0 к г. Тел. (066) 791‑64‑61

Куплю кукурудзу в качанах для власних потреб, 300 кг. Тел. (066) 938‑56‑58

Куплю зерно кукурудзи для власних по‑треб. Тел. (097) 454‑18‑99

К у п л ю в и н о г р а д с и н і й . Тел. (050) 146‑28‑54

Куплю виноград синій, дрібний, винний. Тел. (050) 346‑06‑68

Металопластикові вікна, двері, профілі: PEXAU; KBE; Ekoplast, WDS. Жалюзі, ролети, броньовані двері. Відкоси, . Монтаж, безвідсоткова розстрочка платежу. Тел.

(095)090-26-07

П р о д а м котел газогенераторний (піролізний), на дровах. Тел. (050) 513‑82‑88

Продам котел б/в «Тайга» під тверде паливо, 2 швелери б/в: шир. 250 мм, довж. 4 м. Тел. (066) 106‑36‑50

Продам котел «КСТ‑16», чавунні батареї. Ціна договірна. Тел. (066) 938‑56‑58

Продам коробку на гараж із швелера. Тел. (066) 986‑38‑51

Продам комплект для каміна: цільна чавунна плита на задню стінку, ко‑лосники, 70 штук вогнетривкої цегли. Тел. (067) 300‑56‑18, (097) 207‑02‑57

Продам колонку газову водонагрівну «Львів» ціна 320 грн.; вікна дерев'яні стандартні 135х140. Тел. (050) 824‑00‑33

Продам квадрат металевий повнотілий 40х40, довж. 4,2 м. Тел. (066) 748‑73‑50

Продам карнизи бетонні, черепицю керамічну; металевий кутик 100х100 для перемичок на вікна. Тел. (095) 849‑72‑28

Продам зварювальний апарат «СТШ‑500». Тел. (095) 849‑72‑28

Продам електрорубанок, 380 Вольт. Тел. (095) 849‑72‑28

Продам електродвигуни 1,1 кВт, 3000 об/хв, 3 кВт, 1500 об/хв. Тел. (099) 313‑21‑71

Продам електродвигун до пральної машини. Тел. (095) 849‑72‑28

Про д ам електродвигун від груші‑вібратора 36 В, 3000 об/хв, провід мідний підземний 3х5 мм кв., кабель мідний 3х4 мм кв.Тел. (095) 849‑72‑28

П р о д а м е л е к т р о д в и г у н 3 к В т. Тел. (095) 941‑97‑69

Продам електродвигун 22 кВт, 970 об/хв; кран «Піонер» для буд. Тел. (095) 849‑72‑28

Продам двутавр № 30 по ціні метало‑брухту, вага 400 кг. Тел. (095) 849‑72‑28

Продам дві раковини до умивальника б/в, килим б/в, скло, дитячу швейну машин‑ку, форму охоронця, книги для бібліотеки, джинсовку 42 розміру. Нові Санжари. Тел. (099) 260‑18‑18; (05344)3–11–64.

П р о д а м д в е р і б / в д е р е в ' я н і . Тел. (066) 178‑91‑63

Продам горілку для опал. приладів УГОП‑П‑16. Тел. (050) 217‑57‑17, 3–31–10

Продам газогенератор ацетиленовий; електродвигун 22 кВт, 970 об/хв, електрод‑вигун 3 кВт, 1500 об/хв; ворота гаражні для трактора; бак пластмасовий на 4 тонни для зерна, води. Тел. (095) 849‑72‑28

Продам газовий котел з автоматикою в комплекті (Росія), б/в 2 сезони. Економний, терміново. Тел. (050) 682‑88‑80

П р о д а м в х і д н і д в е р і н а к в а р т и‑ру 203х80 см, б/в, ціна 100 грн.; двері м і ж к і м н а т н і з м а т о в и м с к л о м б / в , 202х79,5 см; дерев'яні розміром 198х60 см, без коробів, 80 грн./шт. Торг при огляді. Тел. (066) 019‑96‑99

Продам водонапорну станцію, промба‑зу вантажопідйомністю 3,2 т та 0,5 т. Ціна договірна. Тел. (050) 605‑84‑07

Продам віконні рами зі склом б/в 109х47 см — 25 грн, 109х77 см — 35 грн, 103х72 см — 30 грн. Тел. (066) 019‑96‑99

Продам віконні рами б/в в хорошо‑му стані. Вкриті пінотексом, засклені. 4 шт. 1,37х1,37 м, 1 шт. — 100 грн. торг. Тел. (099) 073‑79‑12

Продам високопродуктивний млин та корморізку 380 В, ДКУ для подрібнювання сіна люцерни. Тел. (095) 849‑72‑28

Продам ванну чавунну б/в 170 см, колір салатний та умивальник салатний в ідеальному стані. Тел. (066) 748‑73‑50

П р о д а м ванну чавунну 1,5х0,7 м (400 грн.), чавунні батареї 2 секції по 5 та 8 ребер; ціна 30 грн. за ребро. Все б/в, чудовий стан. Торг. Можлива доставка. Тел. (066) 019‑96‑99, Кобеляки

Продам ванну металеву, раковину, унітаз, бойлер електричний «Гореніє» на 80 л. Все нове. Терміново. Можливий частковий бартер. Тел. (066) 831‑80‑46

П р о д а м б і л у ц е г л у б / в . Тел. (066) 422‑43‑36

Продам бетонні кільця, які заллю на місці у ямі — 0,15х1 м, 1х0,8 м. Тел. (099)297–81–29

Продам батареї чавунні б/в, але в гарно‑му стані. Тел. (097) 386‑07‑14

Продам батареї чавунні б/в у гарному стані, 12 грн./ребро, зварювальний апарат 150 грн., циркулярку на 220 В за 400 грн., одноконтурний котел за 150 грн., дерев’яні вікна зі склом 50 грн. Тел. (098) 579‑19‑99

Продам арматуру нову діам 16 мм по 0,8 м.; електродвигун новий 4 кВт, 3000 об/хв. на лапах; редуктор Ч‑100, пере‑даточний, відношення 1 до 80; мідний провід діам. 5 мм одножильний, ажурний козирьок на крильце; металева ємність для води, зерна, 4 м.куб. Тел. (095) 849‑72‑28

Продам електродвигун 2,2 кВт, 1500 об/хв; лобове скло на «УАЗ», скат з диском на «ГАЗ‑53», документи на «ЗАЗ‑968 А». Тел. (066) 655‑12‑55

Продам або обміняю б/в 6‑хв. шифер на б/в 8‑хв. або куплю. Тел. (095) 940‑20‑44

Продам 2 б/в батареї чавунні 9 та 5 реберні, недорого; продам пральну машинку «Сатурн» (малютка) 350 грн. Тел. (066) 938‑55‑93

Продам «АГВ‑80» у гарному стані; тер‑морегулятор до котла КЧ або КСТ; бачок металевий для води на опалення; батареї чавунні 2 шт.; прилад для розрізування кахлів, стабілізатор кімнатний; зволожувач повітря. Все б/в. Тел. 3–40–19, після 15:00

Продам 3‑фазний лічильник на 50 А (Сло‑ваччина). Тел. (095) 849‑72‑28

Куплю кругляк дуба діловий. 1 куб. Тел. (050) 346‑75‑75

Куплю електродвигун 2‑швидкісний, 3 кВтх1500/3000 об/хв або 3х1500 об/хв; фланець старого зразка діам. 150 мм. Тел. (050) 346‑06‑68

Куплю бетонні перемички на вікна довж. 160 см.(2 шт). Новосанжарський район. Тел. (066)005–88–10.

Куплю б/в труби у гарному стані на 15–25 по 3 м., к‑ть 15 м. Тел. (066) 956‑82‑87

Куплю 8‑хвильовий шифер б/в, для влас‑них потреб. Тел. (066) 938‑56‑58


www.exo.in.ua 37

Куплю живою вагою ВРХ (молод‑няк, корів), свиней, коней, кнурів, кіз, овець. Тел. (066) 886‑67‑90, (095) 881‑14‑89, (098) 090‑93‑40

Куплю живою вагою ВРХ, мо‑лодняк, телят, коней, овець, будь‑які випадки. Тел. (098) 250‑00‑35, (066) 525‑47‑00

Закуповуємо живою вагою та м’ясом ВРХ (корови, молод‑няк), свині, коней. Будь‑які ви‑падки. Тел. (066) 819‑49‑46, (096) 967‑49‑89

К у п л ю д о р о г о ж и в о ю вагою ВРХ (корови, бики, телиці), коні. Будь‑які ви‑падки. Тел. (050) 109‑93‑19, ( 0 5 0 ) 8 5 0 ‑ 4 4 ‑ 7 8 , (067) 497‑05‑65

К у п л ю с в и н е й . Тел. (066) 777‑21‑77

Куплю свиней (свиноматок, кнурів), ВРХ (молодняк, биків, те‑лиць, корів), коней. Розгляну будь‑яку пропозицію. Вимушений забій, дорізи. Тел. (066) 850‑73‑53

Куплю живність (корови, бики, телиці, свині). Тел. (099) 712‑88‑95, (095) 799‑15‑75, (096) 948‑43‑37, Світлана

Куплю свиней великих і саль‑них. Дорого. Тел. (050) 575‑40‑80, (099) 983‑04‑73, (097) 974‑22‑37

Куплю свиней. Тел. (066) 960‑79‑30

К у п л ю с в и н е й . З в е р т а ‑тись: Тел. 3–43–49, після 13.00, (066) 323‑28‑14

Штучне осіменіння свиней сім'ям хряків породи Велика біла, Ландрас. Звертатися: Тел. (050) 924‑13‑39, Олександр Миколайович

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці), коні живою вагою. Будь‑які випадки, будь‑який час. Тел. (050) 186‑17‑64, (095) 937‑63‑62, 9–47–53

К у п л ю д о р о г о ж и в о ю вагою ВРХ (корови, бики, телиці), коні. Будь‑які ви‑падки. Тел. (050) 134‑18‑69, (098) 044‑70‑52

Куплю свиней, свиноматок, кнурів, здорових свиней, биків, телиць, мо‑лодняк. Тел. (066)871–73–05. Ціна договірна.

Куплю свиней, зерно, зерновідходи. Тел. (066) 125‑53‑71

Куплю ВРХ, телят, свиней, коней, кіз, кнурів, овець. Тел. (095) 914‑64‑97, (098) 389‑76‑99, (063) 262‑62‑11

К у п л ю В Р Х , с в и н е й . Д о р о г о . Тел. (050) 340‑33‑65

Куплю свиней. Тел. (099) 315‑43‑66

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (095) 469‑38‑89

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (066) 593‑06‑71, 3–31–75

Продам теличку і бичка. Звертатись: Тел. (066) 391‑52‑85, (097) 056‑08‑18

Куплю свиней, ВРХ (телят, мо‑л о д н я к , б и к і в , т е л и ц ь , к о р і в ) . Тел. (095) 065‑21‑03, (067) 902‑13‑29

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Звертатись: Тел. (066) 323‑28‑17, (095) 943‑01‑33, 3–25–56

Ку п л ю д о р о г о В Р Х , м о л о д н я к . Тел. (066) 511‑52‑99, (099) 307‑28‑94, (05343)9–47–09

Куплю свиней, кнурів, цілодобово! До‑рого! Тел. (067)147–46–13.

Спаруємо молодим кнуром Лан‑драс. Тел. (099) 297‑82‑83

Куплю свиней, кнурів, цілодобово! Дорого! Тел. (067) 147‑46‑13

Продам шиншили: сім'ї, молодняк, клітки. Оптом. Тел. (067) 198‑61‑42

Продам чорно‑білу теличку, 17.07.2012 р. н., від хорошої корови. Тел. (095) 055‑29‑30

Продам цьогорічного карпа, амура, товстолоба. Тел. (097) 564‑07‑73

Продам цінних телиць. Царичанський район. Тел. (097)423–98–37.

Продам тільну телицю, червону, тільність 7 місяців. Тел. (096) 294‑87‑65, с. Орлик

П р о д а м тільну телицю, т ільність 5 місяців, спокійна. Тел. (099) 383‑66‑29

Продам тільну телицю з‑під хорошої ко‑рови, тільність 4 місяці. Тел. (066) 790‑05‑84

П р о д а м т і л ь н у т е л и ц ю ( 4 , 5 м і с . )голштинської породи. Тел. (066) 062‑20‑65

Продам теличку, вік 3,5 місяці, чорна. Тел. (050) 997‑86‑48, 3–14–49, Кобеляки

Продам теличку, вік 2 місяці, з‑під доброї корови. Тел. (066) 711‑84‑56

Продам теличку на утримання, з‑під доброї корови. Тел. (095) 250‑27‑77, Ко‑беляки

Продам теличку з‑під хорошої корови, вік 4 місяці. Тел. (098) 438‑96‑98

Продам телицю парувального віку, з‑під хорошої корови. Недорого. На утримання. Тел. (095) 720‑89‑04

Продам телицю парувального віку з документами з‑під доброї корови. Тел. (097) 814‑92‑62

Продам молоду дійну козу, молоко смачне. Ціна договірна. Тел. (067) 892‑04‑25

Продам мисливську собаку. Місто Кобе‑ляки. Тел. (099) 409‑97‑47

Продам курчат корольків, півень і 4 куроч‑ки. Ціна 50 грн. за штуку. Тел. (066) 178‑91‑63

Продам кролів різного віку, поросних кро‑лиць, можна з клітками. Тел. (097) 412‑68‑41, (050) 714‑87‑97, 9–71–90 (вечір).

Продам корову, чорно‑ряба, хороша. Тел. (095) 657‑87‑25

Продам корову, чорно‑ряба, за 5 телям. Тел. (095) 599‑21‑61, с. Свердловське

Продам корову, тільна сьомим телятком, 5 місяців тільності. Тел. (066) 137‑52‑69

Продам корову чорно‑рябу, за третім телям. Тел. (097) 079‑82‑35

П р о д а м к о р о в у т е р м і н о в о . Тел. (067) 876‑13‑43

П р о д а м к о р о в у н а у т р и м а н н я . Тел. (099) 931‑29‑52

П р о д а м к о р о в у з а 3 т е л я м , 5 місяців т ільності , з документами. Тел. (099) 376‑56‑20

Продам корову з документами, на утри‑мання. Тел. (099) 271‑78‑73

Продам корейських поросят, вік 2 місяці, ціна 150 грн. порода середня. Тел. 9–56–92

Продам козу, терміново, недорого. Тел. (066) 062‑05‑77, смт. Білики

Продам козу та козенят на утримання. Тел. (066) 934‑39‑40

Про д ам козу на м'ясо, недорого. Тел. (095) 222‑07‑14, с. Підгора

Продам козу дійну, первістку. Ціна д о г о в і р н а . Те л . ( 0 9 7 ) 2 9 3 ‑ 9 0 ‑ 5 8 , (050) 170‑77‑59

П р о д а м дорослих страус ів Ему. Тел. (050) 362‑88‑41

Продам велику кількість породистих голубів: дутиші, павичі, торкуни, кінги та ін. Тел. (066) 447‑67‑07, (097) 028‑53‑80, с, Шедієво, Новосанжарський район

Продам бройлерів живою вагою та м'ясом, 10 шт. Тел. (095) 941‑24‑53

Продам білих гусей, вагою по 4, 5 кг; залізні двері в господарчі будівлі 1.90х0.80 м. Тел. (095) 048‑58‑30, 3–35–47

Продам 6‑місячну кізку недорого. Тел. (095) 774‑18‑44, 3–34–49

Продам 4 вівці. Ціна 25 грн. за 1 кг живої ваги. Тел. (066) 137‑34‑37

Продам 2 телиці парувального віку, з‑під добрих корів. Ціна договірна. Тел. (066) 139‑46‑37

Продам 2 поросят. Тел. (095) 710‑85‑97

Продам 1 порося. Тел. (099) 794‑18‑61П а р у в а н н я к і з ч о р н и м ц а п о м .

Тел. (096) 646‑21‑72Куплю трактор «ЮМЗ» з великою кабіною

в робочому стані. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066) 111‑01‑74

К у п л ю т е л я н а у т р и м а н н я . Тел. (066) 647‑85‑79

К у п л ю с в и н е й , к н у р і в . Д о р о г о . Цілодобово. Нові Санжари. Тел. (067)147–46–13.

Куплю свиней, кнурів, цілодобово! До‑рого! Тел. (067) 147‑46‑13

Куплю маленьких поросят на утримання вагою від 10 кг., 3 шт. Тел. (095) 940‑52‑34

Віддам у добрі руки молодого гавкучого песика. Тел. (095) 781‑49‑71

• ремонт та модернізація системних блоків • профілактичне обслуговування ноутбуків • комплексна діагностика та супровід

Оперативність • досвід • якість • порядністьОперативність • досвід • якість • порядність(050)134�78�31, (067)388�32�20

Ремонт комп’ютерів та ноутбуківРемонт комп’ютерів та ноутбуків

Продам цифровий фотоапарат б/в. Ро‑

бочий. Ціна договірна. Тел. (099) 051‑98‑06Продам хороший ігровий комп’ютер, є

ліцензійний Windows. Тел. (050) 198‑13‑92Продам холодильник під пиво у магазин,

касовий апарат, б/в 1 рік, майже новий. Тел. (095) 034‑77‑93

Продам супутникову антену з тюнером, майже нові. Тел. (067) 279‑88‑66, Валентина. Ціна договірна.

Продам рубільник «РВЯ‑100» новий. Тел. (095) 849‑72‑28

П р о д а м п р а л ь н у м а ш и н у, б / в , 8 0 0 о б е р т і в , 5 к г. Ц і н а 2 0 0 0 г р н . Тел. (066) 861‑06‑43, Кобеляки

Продам планшетний комп'ютер NextPAD Т908 (3 G) Business та комп'ютери Dell. Тел. (095) 415‑41‑56, Олег

Прод ам пральну машину «Занусі» ( а в т о м а т ) . Н а 5 к г. Ц і н а 1 5 0 0 г р н . Тел. (050) 346‑41‑67

Продам пральну машину «Донбас‑6», б/в, 250 грн; холодильник «Донбас», 800 грн. Тел. (066) 861‑06‑43, Кобеляки

Продам пральну машину «Донбас», б/в. Ціна договірна. Тел. (050) 270‑57‑16

Продам пилосос «Вітек» з водяним фільтром. Тел. (066) 938‑56‑58

Продам офісний комп'ютер дешево. Тел. (066) 018‑11‑95, Кобеляки

Продам музичний центр «Радіотехніка» в комплекті з тумбою. Тел. (095) 849‑72‑28

П р о д а м музичний центр «Айва». Б / в . Н е д о р о г о . П о т р е б у є р е м о н т у. Тел. (050) 631‑58‑83

Продам мобільні телефони в гарному стані «Нокіа‑3150» та «Нокіа» дешевшої моделі. Тел. (099) 904‑53‑01

Продам мобільний телефон GSmart 1315: Android 2.2., cam 5,0 Mp autofocus, дисплей 3.5» 320х480, BT, Wi‑Fi, GPS, компас, акселератор, 2 sim. Карта пам’яті 8 Гб. Ще на гарантії. Ціна 1050 грн. Тел. (095) 250‑29‑28

П р о д а м м о б і л ь н и й т е л е ф о н «Нокіа‑6233», у хорошому стані, з докумен‑тами + карта пам'яті на 1 Гб + навушники, 650 грн. Тел. (099) 424‑98‑45

Продам комп’ютер та системний блок. недорого. Тел. (099) 714‑00‑48

Продам комп'ютер старого зразка в не‑робочому стані, електричну помпу для пере‑качування води та ін. Тел. (095) 901‑05‑35

Продам комп'ютер «Пентіум‑3». Ціна 2500 грн. Тел. (050) 824‑00‑33

Продам кольоровий телевізор «Елек‑трон», широкий екран, у гарному стані, б/в; електром'ясорубка «Еліта» разом з кавомол‑кою, 2 в 1, електрокавоварку металеву нову, гітару в гарному стані, майже нову, струни. Тел. 3–40–19, після 15.00

Продам кольоровий телевізор «Елек‑трон» дистанційне управління, у гарному стані. Тел. (066) 125‑31‑75

П р о д а м д и т я ч у к о в д р у, д у б л я н ‑ку на дівчинку віком 8–10 р., велосипед на 6–8 р., б/в; телефон «Самсунг‑2121» б/в. Тел. (095) 076‑17‑14, смт. Білики (Поділ)

П р о д а м г о р и з о н т а л ь н у х о л о ‑дильну вітрину б/в, 150 см., недорого. Тел. (050) 694‑24‑02

Продам горизонтальну морозильну камеру об'ємом 400 л, з прямим склом; 2 холодильні вітрини «Голд» 2,05х1,1х1,85 та торговельні стелажі. Стан ідеальний. Тел. (095) 388‑78‑86

Продам Acer Aspire 5720. Процесор Intel Core 2 Duo T7300 2.00 GHz, 4 Gb ОЗУ, HDD 250 Gb, video NVidia geForce 8600 M GT 512 Mb. Ціна 3500 грн. Тел. (099) 929‑26‑00

Куплю холодильну вітрину, недорого. Нові Санжари. Тел. (066)698–46–85.

Куплю недорого кольоровий телевізор б/в, у гарному стані. Тел. (099) 369‑91‑06, смт. Білики

Куплю запчастини до колмп’ютера, розгляну всі варіанти. Тел. (066) 226‑97‑61

Куплю дитячий електромобіль недорого, можна непрацюючий. Тел. (095) 446‑19‑57

Розпродаж: секонд‑хенд по ціні

15 грн. за 1 кг; тремпеля для одягу і брюк по ціні 1 грн. за шт.; манеж. Кобеляки. Тел. (099) 955‑45‑02

Продам шафу 3‑дверну з антресоллю, б/в, у гарному стані. Тел. (095) 383‑41‑23

П р о д а м шапки: ж іноч і , чоловіч і , з н о р к и , є н о т а , л и с и ц і . Н е д о р о г о . Тел. (099) 727‑54‑06, Кобеляки

П р о д а м човновий електродвигун «MinnKota Endura PRO 36». Ідеальний для риболовлі. Тел. (095) 590‑90‑52, 3–32–18

Продам човен 1‑місний і 3‑місний. Ціна договірна. Тел. (066) 906‑50‑40

Продам човен «Колібрі», 2‑місний, до‑вжина 3 метри, в ідеальному стані, 2200 грн. Тел. (095) 323‑10‑72, Кобеляки

Продам у Царичанці: трельяж, вітальня. Тел. (066) 178‑91‑63; (05690)3–13–62.

Продам у Царичанці квіти алоє та калан‑хое. Тел. (066) 178‑91‑63; (05690)3–13–62.

Продам у Царичанці б/в весільну сукню, дорогу — недорого, розмір 44–46, накидку з лебединого пуху. Тел. (097) 369‑74‑82

Прод ам терміново рушницю «МЦ‑2112», 5‑зарядна, 90 р. в., у гарному стані. Тел. (067) 955‑21‑78, (099) 279‑57‑35

П р о д а м с у х и й е л е к т р и ч н и й водонагрівач — бойлер «Гореньє» (Словенія), об'єм 80 л. Тел. 3–16–91, (050) 863‑24‑94

Продам стінку, кухню, вітальню, шафу 4‑и та 3‑дверну; диван‑малютку, стіл кухон‑ний, стіл‑книжку, стільці, табуретки, ліжко 1,5‑спальне, газову плиту, холодильник, пральну машину. Тел. (050) 650‑83‑14, (096) 104‑69‑74

Продам старовинну праску на вугіллі; ко‑мод (300 грн), письмовий стіл (300 грн.); шне‑ковий навантажувач. Тел. (095) 849‑72‑28

Продам старовинні настільні часи з гарним боєм, автоклав для домашнього консервування. Тел. (095) 849‑72‑28

Продам спальний гарнітур із 7 предметів, 2 ліжка з ортопед. матрацами, 2 приліжкові тумби, шкаф з антресоллю, трюмо, пуфик. 2500 грн. Тел. (050) 404—07—88

Продам соковарку на 3 літри — 150 грн., в хорошому стані; пральну машину б/в, мало викор. — 250 грн. Тел. 3–36–07

Продам пральну машину «Фея» в гарно‑му стані. Ціна 300 грн. Тел. (095) 192‑20‑80, 3–27–20

Продам нову жіночу шкіряну курт‑к у , р о з м і р 6 2 – 6 4 . З в е р т а т и с ь : Тел. (099) 775‑41‑11

Продам нову жіночу шкіряну курт‑к у , р о з м і р 6 2 – 6 4 . З в е р т а т и с ь : Тел. (099) 569‑79‑88

Продам новий промисловий холодиль‑ний агрегат АП 701/930 ZORA (Югославія). На 53.5 кв. м., до –14. Тел. (067) 633‑68‑41, (095) 248‑35‑60

№41 (479) 12.10.2012Тижневик «ЕХО»

38 www.exo.in.ua

ПрАТ «Кобеляцький ЗПТ «МРІЯ» на період опалювального сезону

потрібен оператор дров´яного котла. За довідками звертатися за адресою:

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 26 або за тел.: 3-28-30

ТОВ «КОЗАЦЬКА СТРІЛА» у зв’язку з розширенням штату

проводить додатковий набір охоронців на вахту (15/15).

Обов’язкові вимоги: відсутність судимостей, сертифікат нарколога, психіатра.

ГАРАНТУЄМО: зарплата 1950 + премія (за 15 днів), офіційне працевлаштування, забезпечуємо житлом та спецодягом,

доплата за вислугу років. Довідки за телефонами: Тел. (067) 506‑61‑26, (067) 532‑50‑44

Потрібні працівники будівельних професій. Тел. (099) 906‑90‑50, (050) 320‑33‑57

На виробництво дерев'яного вугілля потрібна бригада топщиків, паліїв. З досвідом роботи. Робота вахтовим ме‑тодом. Тел. (095) 108‑79‑52

Потрібен на роботу вантажник віком до 30 років. Оплата своєчасна. Тел. (095) 780‑66‑05

На постійну роботу потрібен водій категорій «В» і «С», досвід роботи. Офіційне працевлаштування, повний соцпакет. Тел. (50)221‑16‑69, 3‑28‑30

На постійну роботу потрібен кухар, помічник кухаря з досвідом роботи. Офіційне працевлаштування, повний соцпакет. Тел. (067)530‑23‑31

Надам роботу реалізаторам одя‑гу та взуття в селах Кобеляцького, Новосанжарського та Козельщинського районів. Бажано жінки 25–45 років, порядні та чесні. Тел. (095) 356‑47‑88, (097) 187‑55‑67

Потрібен водій на «КАМАЗ» з причіпом, зі стажем роботи. Тел. (066) 989‑09‑39

Потрібен працівник на автомийку. Тел. (050) 605‑72‑14, (050) 566‑21‑84

У кафе «Дельфін» потрібен на ро‑боту бармен. Звертатись у кафе або за Тел. (066) 528‑37‑37

Шукаю роботу по догляду за пристарілою, хворою людиною або інвалідом, хатньої робітниці. Тел. (097) 082‑03‑69

Шукаю роботу вчителя фізичної культу‑ри. Тел. (066) 546‑78‑70

У Нових Санжарах потрібні водії зі стажем не менше двох років на таксі. Тел. (050)304–46–69; 3–12–57.

С к о р и с т а ю с я п о с л у г а м и в о д і я категорії В. Місце проживання в Кобеляках. Тел. (066) 207‑67‑35

Найму жінку по догляду за бабусею. Тел. 3–14–16, вул. Стародніпропетровська, 20

Продам ніжну швейну машинку дешево, бензопилу «Дружба». Тел. (095) 849‑72‑28

Продам моточовен «Обь» у гарно‑му стані; бідони алюмінієві на 40 літрів. Тел. (099) 210‑77‑70, Кобеляки

Продам мисливську двохствольну рушницю «ТОЗ‑БМ 16 К». Ножну та ручну швейні машинки «ПОДОЛЬСЬК», бензопила «ДРУЖБА», настільні нові ваги з гирьками. Цифровий ревербератор «РХ‑100». Недо‑рого. Нові Санжари. Тел. (050)250–38–22.

Продам мийку‑тумбочку у ванну в гар‑ному стані, недорого. Тел. (099) 258‑94‑12

Продам медогонку 4 рамкову 600 грн. Тел. (050) 824‑00‑33

Продам меблі б/в: дві шафи 3‑дверні із дзеркалами, диван, сервант, антресоль. Тел. (095) 780‑62‑52

Продам меблі б/в рад. часів у гарному стані: журнальний стіл, шафу 3‑двер‑ну, диван‑книжку, два крісла, стінку, 2 ліжка дерев'яних, 2 вуголки по 5 метрів 600х400 мм, дзеркало. Тел. (066) 709‑14‑51, (066) 931‑34‑70

Продам меблі (стінка, килими, лю‑стра, шафи, дивани та ін.); власний одяг, холодильник «Мінськ‑16 ЕС» у зв'язку з переїздом. Тел. (098) 220‑67‑28, Кобеляки

Продам меблеву стінку, стіл письмовий, поличку книжкову, диван, два газових ба‑лони, насос водяний. Тел. (050) 752‑97‑18

П р о д а м м а т р а ц д о д и т я ч о г о ліжка, б/в, але у гарному стані, 25 грн. Тел. (067) 298‑78‑19, 3–34–95

Продам мангал 50х30х15, товщина 2 мм, висота в зборі 90 см, ніжки знімаються, метал новий, є ручки по боках та прорізі під шампура. Ціна 150 грн. Тел. (066) 019‑96‑99, Кобеляки

Продам люстру на 3 лампочки (80 грн); раковину керамічну білу 50х40 см. (70 грн.) та стійку під неї, висота 64 см.(50 грн.). Торг. Кобеляки. Тел. (066) 019‑96‑99

Продам лікарську рослину Індійський лук. Тел. (066) 956‑21‑33, (099) 243‑60‑91, Кобеляки

Продам ліжко 2‑спальне, баян «Тула». Тел. (066) 429‑15‑23

Продам курточку, та різний одяг для хлоп‑чика 7–10 років, все б/в. Тел. (099) 442‑27‑08

Продам костюм ОЗК, чоботи заброди 45‑го розміру для полювання і риболовлі, за все 200 грн. Тел. (095) 925‑95‑50

Продам книгу ГДЗ для 7 класу, а також пелюшки для новонароджених, наволочки 60х60. Недорого. Тел. (099) 057‑75‑50

Продам зимові пальта 50–52 розміру у відмінному стані; дитячу дублянку та куртку осінньо‑зимову на дівчинку віком 10–12 років. Тел. (066) 482‑24‑70

Продам залізні ліжка, стелах гаражний металевий з поличками. Тел. 3–27–20

Продам дитячу коляску‑трансформер зима‑літо, у гарному стані; одяг для дити‑ни до 1 року, гойдалку, молокотсос. Ціна договірна. Тел. (050) 716‑10‑26

Продам дитячу коляску зима‑літо «Да‑натан» у гарному стані. Тел. (099) 559‑89‑31

Продам диван‑піаніно, потребує пере‑тяжки. 400 грн. Тел. (066) 297‑29‑17

Продам диван б/в, у відмінному стані. Недорого. Тел. (096) 219‑83‑60

Продам дешево: шафу для одягу; механічний сепаратор, диванний куточок, алюмінієву ємність для води на 3 тонни, масляний обігрівач. Тел. (099) 120‑06‑76

Продам два чоловічі костюми. Розмір 54–56, б/в мало. Тел. (099) 775‑41‑11

Продам два чоловічі костюми. Розмір 54–56, б/в мало. Тел. (099) 569‑79‑88

Продам два дерев'яні ліжка б/в, у гарно‑му стані. Тел. (050) 207‑73‑56

Продам газову колонку Vestal б/в два роки. Помпу для системи опалення. Ціна договірна. Тел. (099) 051‑98‑06

Продам вітальню білого кольору, з ан‑тресолями. Тел. (095) 710‑85‑97

Продам велосипед чоловічий ХВЗ (400 грн.), «МВЗ» (300 грн.); клітка велика для папуг (100 грн.), стелаж металевий із кутової сталі 40х40. Тел. (066) 634‑77‑07

Продам будинок у селі Білики, 1960 р. забудови, газифікований, водопровід, всі зручності, ділянка 0.17 га, літня кухня, сарай, гараж, сад, виноградник. Ціна договірна. Тел. (066) 461‑48‑34

Продам б/в металошукач «Гарет АСЕ‑350»(США). Тел. (050) 277‑90‑08, Кобеляки

Продам 2‑місний човен «ПВХ BARK‑240» з електродвигуном ANT‑44+акумулятор Дельта‑75 А. Все майже нове. Торг. 5700 гри‑вень. Нові Санжари. Тел. (099)052–17–54.

Продам 2 шкіряні куртки розміру 44–46, чорний і вишневий колір, б/в але у гарному стані. Тел. (067) 298‑78‑19, 3–34–95

К у п л ю т о р г о в е л ь н и й н а м е т. Тел. (066) 509‑46‑82

Викачування вигрібних ям, туалетів.

Чистка і пробивання каналізації. Пиляю, валяю дерева, будь‑яка складність. Тел. (066) 976‑98‑04, (097) 081‑61‑70, (066) 760‑47‑71

Надам послуги: екскаватор, само‑скид, кран‑маніпулятор. Навантаження сипучих, перевезення вантажів — пісок, щебінь, гранвідсів, бут, чорно‑зем, глина. Вирівнювання ділянки. Тел. (050) 607‑62‑52, (05343)3–19–53

Надам послуги з вантажних пере‑везень автомобілем «ГАзель». Висота 2 м, ширина 2,2 м, довжина 3,2 м., в а н т а ж о п і д й о м н і с т ь д о 3 т о н н . Тел. (066) 305‑33‑39

Ч и с т и м о к о л о д я з і . Ш в и д к о , якісно, недорого, без помічників. Тел. (095) 060‑90‑61, (098) 751‑45‑50

Досвідчений маестро надасть м у з и ч н і п о с л у г и . Ж и в а м у з и ‑ка + комп'ютерна музика з ноут‑бука (дискотека). Без проблем транспорту. Вартість 500 грн. Тел. (050) 153‑67‑65

Чистка і дезинфекція колодязів. Тел. (098) 396‑88‑80

Р е с т а в р а ц і я п о д у ш о к у В а ‑ш о м у д в о р і . В и ї з д з а в и к л и ‑ком по всій області. Реставрація проходить у Вашій присутності. Тел. (099) 359‑39‑99

Надам послуги з відкачування вигрібних ям, туалетів. Перевезу ван‑таж автомобілями «Мерседес‑Віто», «КАМАЗ» з високими бортами (зерно, гранвідсів, пісок, щебінь) по Україні. Звертатись: Тел. (050) 605‑00‑21, ( 0 6 6 ) 9 8 9 ‑ 0 9 ‑ 3 9 , 3 – 2 3 – 3 2 , (097) 347‑14‑03

В и г о т о в л е н н я т а в с т а н о в ‑лення пам'ятників від виробни‑ка. Якісно, професійно, гарантія безстрокова. Ціна від 350 грн. З 1 5 . 0 9 п о 1 5 . 1 0 з н и ж к а 1 0 % . Тел. (066) 488‑76‑12, м. Кобеляки, площа Перемоги, 7

Реставрація пухо‑перових по‑душок. Суха чистка. Знищення мікробів, відсіювання сміття, роз‑пушування пера. Можлива доставка. Досвід роботи 6 років. Тел. 3–20–61, (099) 014‑88‑58, Анюта

Ремонт, перетяжка та вдосконалення м'яких меблів. Широкий вибір тканин. Забираю‑доставляю замовлення без‑коштовно. Виїзд в будь‑яке село р‑ну. Тел. 3–38–64, (099) 486‑87‑22

Каркасні споруди на стелі та стінах з гіпсокартону, а також пластик, МДФ, ламінат, лінолеум. Тел. (099) 014‑36‑35

Надам послуги: копаємо траншеї, заливаємо фундамент, бетонні стеж‑ки, малярні роботи. Демонтаж старих будівель. Тел. (050) 040‑27‑57

К у п л ю с п о р т и в н і г а н т е л і , г и р і . Тел. (097) 969‑68‑68, (05343)9–72–14

Ку п л ю рюкзак для ноутбука, б/в, у гарному стані, не дорожче 50 грн. Тел. (066) 313‑26‑43

Куплю б/в килим або килимове по‑криття б/в розміром не менше 3х4 м. Тел. (099) 369‑91‑06, смт. Білики

Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м'яких меблів, автомобільних сидінь. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, якість гарантуємо, швидко. Доставка безкош‑товна. Тел. 3–29–75, (095) 792‑81‑33, (096) 911‑95‑87

Майстерня пропонує швидкий та якісний ремонт побутової техніки: холодильники, морозильні камери, пилососи, пральні машини‑автомат та ін. Встановлення кондиціонерів. Швидко. Гарантія. З виїздом за викли‑ком. Тел. (099) 794‑78‑58, 3–12–09

Відео‑фотозйомка урочистостей (весілля, ювілеї, дні народження та ін.). Якісно, професійно, вражаючі спец‑ефекти, професійний комп'ютерний монтаж. Перепис з відеокасет на ДВД диски — якісно! Тел. (066) 226‑97‑61

Р е г у л я р н і п е р е в е з е н н я у Дніпропетровськ, по вівторках, до 2‑х тонн. Тел. (066) 665‑63‑61

Прикрашання весільних залів, та інших святкових подій, кульками, стрічками та ін. Фото, відео, тамада. Тел. (050) 768‑57‑50

СТО біля кафе «Філін» надає послуги: шиномонтаж, балансування, правка дисків, промивання паливних систем.Працюємо з 9:00 до 17:00, вихідний день — неділя. Тел. (066) 289‑58‑61

Якісний ремонт, перетяжка м’яких меблів. Зміна дизайну. Широкий вибір сучасних тканин. Якість гарантуємо. Доставка по місту та району без‑коштовно. Тел. (050) 860‑37‑10, (098) 838‑06‑57, 3–36–20

А в т о м о б і л ь н і п е р е в е з е н н я автомобілем «ГАЗель», бортовий. Тел. (096) 201‑65‑95

Проб'ю водяну свердловину до 20 м. Досвід роботи 29 років. Якість, гарантія. Тел. (095) 536‑89‑85

Пасажирські перевезення комфор‑табельним мікроавтобусом «Мерседес Спрінт» — 18 пасажирських місць. Тел. (050) 605‑72‑14, (050) 566‑21‑84

Надам послуги автомобілем ЗіЛ самосвал: щебінь, пісок, жом та інше. Тел. (066) 630‑38‑38, (095) 314‑55‑35


www.exo.in.ua 39

У будь-яку погоду і пору рокуваша реклама в «ЕХО» працює!

вул. Шкільна,10. Тел. 067-369-34-52, 099-700-97-17, (098)492-57-76

Царичанський р-н, с.Рудка

Візьміть дитину в свою родину!Детальну інформацію Ви можете отримати у Кобеляцькому рай‑

онному центрі соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді. Тел. 3–38–16, вул. Касьяна, 26

у Кобеляках, Нових Cанжарах, ЦаричанціЦiни на базарi№41 (479)12.10.2012

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Картопля (грн/кг) 2-3 3,5 3,5-4 Молоко (грн/л) 5 6 7 Олія (грн/л) 14 14-16 14-15

Морква (грн/кг) 3,5 3-4 4-5 Вершки (грн/л) 50 50 56 Цукор (грн/50кг) 315 350 350

Буряк столовий (грн/кг) 3,5 3,5 3-45 Сир (грн/кг) 18-24 20-28 28-30 Мед (грн/л) 45-70 50 33-50

Капуста (грн/кг) 3 3,5-4 4-5 Сметана (грн/л) 24-28 26-28 28-30 Борошно (грн/50 кг) 190 200 200

Цибуля (грн/кг) 2 2-2,5 2,5-3 Масло (грн/кг) 60-80 80 65-702 Гречка (грн/кг) 12 11 8-11

Зелена цибуля (грн/100 г) 5 3 6,5 Бринза (грн/кг) 40 55 40 Рис (грн/кг) 10 8,5 8-98

Часник (грн/кг) 25 20 18-20 Яловичина (грн/кг) 15-60 55-65 35-60 Пшениця (грн/відро) 20 22 23

Огірки (грн/кг) 8 7 6-8 Свинина (грн/кг) 45-65 50 50-60 Ячмінь (грн/відро) 20 20 20

Помідори (грн/кг) 4-5 3-4 2-4 Підчеревина (грн/кг) 25-35 30-35 30-40 Кукурудза (грн/відро) 20 22 20

Баклажани (грн/кг) 4-5 2,5 3 Сало (грн/кг) 10-25 12-25 20-35 Горох (грн/відро) 40 38 35

Кавуни (грн/кг) - 5 1-6 Порося живе 250-350 400 250-450 Соя (грн/відро) 30 - 30

Кабачки (грн/кг) 4 4 3 Курятина (грн/кг) 40 40 45 Просо (грн/відро) 25 20 -

Перець (грн/кг) 2,5 2,5-3 2,5-3 Кролятина (грн/кг) 50 50 50 Овес (грн/відро) 20 20 35

Банани (грн/кг) 18 12 18,5 Яйця (грн/дес.) 7-10 10 8-10 Дерть (грн/відро) 20 20 20-23

Лимони (грн/кг) 25 22 23-25 Риба свіжа (грн/кг) 6-65 12 10-30 Висівки (грн/мішок) 45 45 40

Диня (грн/кг) - 5 3-6 Оселедець (грн/кг) 21 23,5 25 Макуха (грн/відро) 12-20 20 15

Ціни на послуги тижневика «ЕХО»

Редакція працює з понеділка по п’ятницю з 900 до 1600. Перерва — з 1200 до 1400.

Оголошення приватного характеру подаються на купоні безкоштовного оголошення безоплат‑но. (Давність газети, з якої вирізаний купон, не повинна перевищувати місячної).

Оголошення комерційного характеру (на розсуд редакції) до 25 слів 20 грн., понад 25 слів 0,80 грн./слово. Вітання до 50 слів ‑ 30 грн., понад 50 слів ‑ 0,60 грн./слово; фотографія +15 грн; оформлення (квітка, рамка) +15 грн. Для юридичних осіб вартість вираховується за квадратні сантиметри.

Останній термін подання оголошень: вівторок до 15.00. За термінові оголошення (після 15.00 вівторка, у середу), береться плата за терміновість у розмірі 13 грн.

На чорному тлі +10 грн.В рамці +7 грн.Великий шрифт +7 грн.Фотооголошення +10 грн.Повтор «Б.О.» +3,00 грн.Внесення змін +2 грн.

Додаткові послуги: Блочна реклама: Чорнобіла 1,75 грн./см2; Кольорова 2,50 грн./см2;Перша сторінка 4,00 грн./см2;Іміджева 2,00 грн./см2;Для постійних клієнтів діє гнучка система знижок

Виконуємо будівельні роботи: фунда‑мент, стяжка, цегляна кладка, сайдинг, гіпсокартон, тротуарна плитка, кахлі, пластик, ями, траншеї, пінопласт, фагонт та ін. Тел. (099) 089‑79‑35, (099) 780‑10‑02

П р и в е з у п і с о к , щ е б і н ь , гл и н у, гранвідсів, бут, чорнозем. Недорого. Тел. (095) 783‑79‑83, (098) 772‑04‑62, Валерій

Н а д а м п о с л у г и з п р о б и в а н н я водяної свердловини до 20 м. Якісно. Тел. (099) 015‑12‑61, (099)354–72–77. Недорого. Досвід роботи.

Зроблю камін з пічним опаленням, грубу, барбекю. Швидко і якісно. Тел. (099) 764‑61‑71

М о н т а ж к а н а л і з а ц і й н о ї т а водопровідної мережі. Сантехнічні робо‑ти, встановлення ванн, унітазів, мийок, змішувачів, бойлерів, душових кабін. Виїзд по району. Тел. (099) 636‑29‑03

Послуги таксі по Україні та СНГ. Будь‑яка відстань. Можливий безготівковий р о з р а х у н о к . Н а д і й н о . В ч а с н о . Тел. (050) 591‑73‑32, Сергій

Надам послуги по копанню стічних ям, траншей, заливці фундаменту, кладці цегли, кахлів та бетонуванню підлоги (погребів). Плитка, пластик і т. п. Виїзд по району. Тел. (099) 182‑44‑28

Привезу пісок, глину, чорнозем, щебінь, гранвідсів, свіжий жом та ін. Недорого. У будь‑який час. Надам по‑слуги автомобілем «Камаз» 12 тонн. Тел. (095) 246‑31‑51

Прикрашання весільних залів. Серце, лебеді, квіти, гірлянди, арки з повітряних кульок. Прокат скатертини та прикрас для столу наречених. Оформлення повітряними кульками ювілеїв та дитя‑чих свят. Тел. (066) 916‑30‑28

Копаю траншеї, ями, фарбую та вико‑ную інші роботи. Тел. (066) 422‑22‑12

Капітальний ремонт та перетяжка м'яких меблів. Широкий вибір тканин. Швидко, якісно, недорого. Заберемо, доставимо безкоштовно. Виїзд у будь‑яке село району. Тел. (098) 594‑00‑72, (066) 329‑03‑96

П е р е т я ж к а т а р е м о н т м ' я к и х меблів. Швидко, якісно, недорого. Заберу та доставлю безкоштовно. Тел. (050) 040‑26‑93

Скористаюсь послугами по ремонту бен‑зопилки «Тайга‑214». Тел. (096) 419‑35‑94

Пам'ятник и із природніх гранітів: професійна художня робота, якість, гарантія. П/п Смоловий К. Г. с. Лелюхівка, Ново‑санжарський район. Тел. (050) 195‑32‑30; 3–21–45.

Надамо послуги з оцінки май‑на. Полтавська регіональна біржа нерухомості. Всі види оцінки май‑на — автотранспорт, нерухомість, земельні ділянки. Швидко, якісно, надійно. Тел. (066) 607‑08‑80

Надам послуги із копання ям, погребів, траншей під газ, воду, каналізацію. Роз‑беру старі приміщення. Нові Санжари. Тел. (066)054–92–53.

Надам послуги з перевезень автомобілем «Фольсфаген Т‑4» 5 місць, або до 1,2 тонни вантажу. Тел. (099) 073‑79‑12

Копання каналізаційних ям та зали‑вання бетонних кілець на місці, копання траншей, заливання фундаментів під будинки, огорожі, обмостки. Монтаж парканів з профнастилу (профметал). Тел. (099) 297‑81‑29

Догляну пристарілу людину у Кобеляках, без проживання. Тел. (099) 063‑38‑39

Догляну пристарілу або хвору людину. Тел. (066) 581‑02‑17

Адвокат надасть юридичні послуги. смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева, 20. Тел. (066) 233‑07‑75

www.exo.in.ua

Чистка подушок! Виїжджаємо додому!

Чистка у машині – 3‑5 хвилин одна штука. 100% гарантії – пір’я не лізе. Повна дезинфек‑ція. Першим двом клієнтам на кожному виїзді ‑ знижка! Виїзд у будь‑який район. Ціна від 25 грн. Тел. (050)941‑57‑19

Тут може бути Ваше

оголошення

№41 (479) 12.10.2012Тижневик «ЕХО»

40 www.exo.in.ua

ДИ

ВО

ВИ

ЖН

ИЙ

РЕ

ЦЕ

ПТ

З Г

ЛИ

БИ

НИ

СТ

ОЛ

ІТЬ

ЦІН

А 1

уп

ак

ов

ки

ба

ль

за

му

“Д

ЕС

ЯТ

ИС

ИЛ

АЛ

ТА

ЙС

ЬК

ИЙ

” �

10

7 г

рн

. ІН

ВА

ЛІД

АМ

І П

ЕН

СІО

НЕ

РА

М �

97

гр

н.

Мін

іма

ль

ни

й к

ур

с з

ас

то

су

ва

нн

я �

4 б

ан

оч

ки

.Висновок ДСЕЕ № 05.03.02�04/10807 від 15.02.2012 р.

СИ

БІР

СЬ

КИ

Й С

ЕК

РЕ

Т З

ДО

РО

В’Я

ТА

ДО

ВГ

ОЛ

ІТТ

Я

“Д

ЕС

ЯТ

ИС

ИЛ

АЛ

ТА

ЙС

ЬК

ИЙ

” �

10

на

ту

ра

ль

ни

х к

ом

по

не

нт

ів

Че

ка

єм

о В

ас

на

на

шій

ви

ст

ав

ці�

пр

од

аж

у!

ТІЛ

ЬК

И<

ДА

ТИ

>,

<М

ІСТ

О>

<М

ІСЦ

Е П

РО

ВЕ

ДЕ

НН

Я>

, З

<Ч

АС

У>

ДО

<Ч

АС

У>

За

мо

вл

ен

ня

пр

ий

ма

ют

ьс

я з

а т

ел

.:(0

44

) 4

91

�51

�22

, (0

44

) 4

91

�51

�17

, (0

44

) 4

91

�45

�54

,а

та

ко

ж з

а а

др

ес

ою

: 0

30

37

, м

. К

иїв

, а

/c 1

50

.w

ww

.ap

ifit

op

ha

rm.c

om

Пр

и к

ур’є

рс

ькій

до

ста

вц

і, а

та

кож

по

што

ви

х за

мо

вл

ен

нях

зни

жка

не

діє

.

Ні д

ля

ко

го н

е с

екр

ет,

що

Си

бір

є б

ла

гос

ло

ве

нн

им

міс

це

м, д

е п

ри

ро

да

ств

ор

ил

а с

во

ю у

нік

ал

ьну

ком

ор

у п

ри

ро

дн

их

ба

гатс

тв. А

дж

е,

не

да

рм

а к

аж

учи

«с

иб

ірс

ьке

зд

ор

ов

’я»,

ми

ма

єм

о н

а у

ва

зі з

до

ро

в’я

міц

не

, по

да

ро

ва

не

са

мо

ю п

ри

ро

до

ю. Б

ага

то х

то п

ом

ил

ков

о в

ва

жа

є,

що

мо

жл

ив

ість

ко

ри

сту

ва

тис

я б

езц

інн

им

и д

ар

ам

и с

иб

ірс

ько

ї пр

ир

од

и д

ос

туп

на

ли

ше

жи

тел

ям

та

йги

. На

ща

стя

, це

не

та

к!О

сь

вж

е б

ага

то р

окі

в р

ос

ійс

ькі

вче

ні в

ед

уть

ко

піт

ку р

об

оту

з в

ідтв

ор

ен

ня

да

вн

іх а

лта

йс

ьки

х р

ец

еп

тів

, п

ра

цю

ють

на

д т

им

, щ

об

ви

кор

ис

тов

ува

ти ц

ілю

щі п

ри

ро

дн

і ре

сур

си

Си

бір

у та

Ал

таю

на

бл

аго

ус

ього

лю

дс

тва

.У

ре

зул

ьта

ті н

а с

віт

з’я

ви

вс

я д

ив

ов

иж

ни

й б

ал

ьза

м «

Де

ся

тис

ил

Ал

тай

ськ

ий

» �

унік

ал

ьне

дж

ер

ел

о с

ил

и т

а е

не

ргі

ї.

Ба

ль

за

м с

кл

ад

ає

тьс

я л

иш

е з

на

тур

ал

ьн

их

ко

мп

о�

не

нті

в,

кож

ен

з я

ких

є с

ам

по

со

бі

ун

іка

ль

ни

м.

Це

: а

л�

та

йс

ьк

е м

ум

іє,

бо

рс

ук

ов

ий

жи

р,

ча

га (

бе

ре

зо

ви

йгр

иб

), к

он

це

нтр

ат

па

нті

в п

івн

ічн

ого

ол

ен

я,

ол

ія в

ол

ос

ь�

ко

го г

ор

іха

, б

ур

шт

ин

ов

а к

ис

ло

та

, о

лія

ро

зт

ор

оп

ші,

квіт

ков

ий

пи

ло

к, п

ро

по

ліс

і н

ату

ра

ль

ни

й м

ед

. І

нш

ого

та

кого

ба

ль

за

му

ще

не

іс

ну

є.

Та

й н

ав

ря

д ч

иу

на

ш ч

ас

пр

ид

ум

аю

ть з

ам

іну

за

со

бу,

пе

ре

вір

ен

ого

сто

літ

тям

и.

Йо

го с

ил

а п

ол

яга

є в

ун

іка

ль

но

му

по

єд

на

нн

ін

ай

цін

ніш

их

за

скл

ад

ом

ко

мп

он

ен

тів

, їх

не

мо

жн

а з

ам

�ін

ити

чи

мо

сь

ін

ши

м а

бо

зм

іни

ти п

ро

по

рц

ії,

ад

же

від

ць

ого

по

стр

аж

да

є у

ся

еф

ек

тив

ніс

ть б

ал

ьз

ам

у.С

ьо

год

ні

ба

гато

го

во

ря

ть п

ро

те

, щ

о з

до

ро

в’я

ку

пи

�т

и н

е м

ож

на

. М

ож

ли

во

, у

цій

фр

аз

і і

є с

ен

с.

Од

на

кп

ри

дб

ати

ба

ль

за

м,

яки

й з

да

тни

й п

окр

ащ

ити

ста

н з

до

�р

ов

я з

ав

дя

ки в

іта

мін

ам

, м

іне

ра

ла

м т

а б

ага

тьо

м і

нш

им

кор

ис

ни

м р

еч

ов

ин

ам

, м

ож

е д

оз

во

ли

ти с

об

і ко

же

н.

Ко

ри

сн

а д

ія б

ал

ьз

ам

у “

Де

ся

ти

си

л А

лт

ай

сь

ки

й”

різ

но

ма

ніт

на

. Л

юд

и з

ас

то

со

ву

ют

ь й

ого

пр

и с

ам

их

різ

ни

х з

ахв

ор

юв

ан

ня

х. Д

ея

кі в

ико

ри

сто

ву

ють

ба

ль

за

мп

ри

за

сту

ді,

ін

ші

зц

ілю

ють

ся

від

па

ра

ліч

у і

ін

су

ль

ту.

На

тур

ал

ьн

і ко

мп

он

ен

ти,

що

вхо

дя

ть д

о с

кла

ду

ба

ль

за

�м

у, е

фе

кти

вн

і п

ри

по

ру

ше

нн

ях

ро

бо

ти:

♦ с

ер

це

во

�с

уд

ин

но

ї с

ис

те

ми

: п

ри

ст

ен

ок

ар

дії

,с

три

бка

х ти

ску

, ар

итм

ії, з

ни

жує

ри

зик

ви

ни

кне

нн

я ін

фа

ркт

у,ін

сул

ьту,

пр

и в

ар

ико

зі, т

ро

мб

оф

ле

біт

і, а

тер

ос

кле

ро

зі;

♦

♦

♦

♦

♦ о

по

рн

о�р

ух

ов

ого

ап

ар

ат

у:

пр

и а

ртр

ита

х, а

ртр

оз

і,п

ол

іар

три

ті, п

од

агр

і, о

сте

охо

нд

ро

зі;

між

хре

бц

ев

ій г

ри

жі,

п’я

точн

ій ш

по

рі;

♦♦♦♦ ♦ ц

ен

тр

ал

ьн

ої

не

рв

ов

ої

си

ст

ем

и:

пр

и р

оз

ум

ов

ійп

ер

ев

том

і, з

ни

же

нн

і пр

ац

ез

да

тно

сті

, по

гір

ше

нн

я у

ва

ги т

ап

ам

’яті

, д

ля

від

но

вл

ен

ня

мо

зк

ов

ого

кр

ов

оо

біг

у, д

ля

ре

аб

іліт

ац

ії п

ісл

я ін

сул

ьту

(па

ра

ліч

рук

, ніг,

ча

сти

ни

тул

уба

);♦♦♦♦ ♦

тр

ав

но

ї с

ис

те

ми

: п

ри

га

стр

иті

, в

ир

аз

ці

шл

унку

і 1

2�

па

ло

ї ки

шки

, з

ахв

ор

юв

ан

ня

х п

еч

інки

(ге

па

тит,

ци

ро

з),

жо

вч

но

го м

іхур

а (

хол

ец

ис

тит,

жо

вч

но

кам

’ян

а х

во

ро

ба

),з

ах

во

рю

ва

нн

ях

під

шл

ун

ко

во

ї з

ал

оз

и (

па

нк

ре

ат

ит

),ки

шкі

вн

ика

(д

ис

ба

кте

ріо

з, к

ол

іт, т

ріщ

ин

и п

ря

мо

ї ки

шки

), а

тако

ж п

ри

ге

мо

ро

ї;♦♦♦♦ ♦

ен

до

кр

ин

но

ї с

ис

те

ми

: п

ри

цу

кр

ов

ом

у д

іаб

ет

і,за

хво

рю

ва

нн

ях

щи

тов

ид

но

ї за

ло

зи;

♦

♦

♦

♦

♦ о

рга

нів

кр

ов

от

во

ре

нн

я:

пр

и з

ни

же

но

му

гем

огл

об

іні;

♦

♦

♦

♦

♦ д

их

ал

ьн

ої с

ис

те

ми

: п

ри

га

йм

ор

иті

, хр

он

ічн

ом

у ка

шл

і,б

ро

нхі

ті, б

ро

нхі

ал

ьн

ій а

стм

і, п

не

вм

он

ії, д

ля

ко

мп

ле

ксн

ого

лік

ува

нн

я т

убе

рку

льо

зу;

♦

♦

♦

♦

♦ д

ля

зм

іцн

ен

ня

ім

ун

іте

ту

і в

пе

ріо

д з

ро

ст

ан

ня

се

зо

нн

их

за

ст

уд

ни

х з

ах

во

рю

ва

нь

: Г

РЗ

, Г

РВ

І, г

ри

п,

ан

гін

а, з

ага

льн

а с

ла

бкі

сть

;♦

♦

♦

♦

♦

се

чо

ст

ат

ев

ої

си

ст

ем

и:

пр

и з

ахв

ор

юв

ан

ня

х н

ир

ок

(піє

ло

не

фр

ит,

не

фр

ит)

, се

чов

ого

міх

ура

(ц

ис

тит,

ур

етр

ит)

;п

ри

ер

оз

ії ш

ий

ки м

атк

и,

міо

мі

� у

жін

ок,

пр

и а

де

но

мі,

пр

ос

тати

ті, з

ни

же

нн

і по

тен

ції

� у

чол

ов

іків

;♦

♦

♦

♦

♦

пе

ри

фе

ри

чн

ої

не

рв

ов

ої

си

ст

ем

и:

пр

и р

ад

ику

літ

і,н

ев

ри

ті, н

ев

ра

лгі

ї;♦

♦

♦

♦

♦

шк

ірн

их

по

кр

ив

ів:

пр

и п

со

ріа

зі,

ге

рп

ес

і, д

ер

ма

титі

,е

кзе

мі,

не

йр

од

ер

міт

і, т

ро

фіч

ній

ви

ра

зці;

♦

♦

♦

♦

♦ п

ри

по

ру

ше

нн

ях

зо

ру

і х

во

ро

ба

х о

че

й:

пр

игл

аук

ом

і, ка

тар

акт

і, ко

н’ю

нкт

ив

іті,

під

ви

ще

нн

і го

стр

оти

зо

ру.

На

ту

ра

ль

ни

й б

ал

ьз

ам

під

ви

ще

но

ї е

фе

кт

ив

но

ст

і

Не

що

да

вн

о н

аш

им

вч

ен

им

вд

ал

ос

я в

ідтв

ор

ити

ун

іка

ль

ни

й с

тар

од

ав

ній

ре

це

пт

на

ро

дн

ої

ме

ди

ци

ни

,я

ки

й ж

ите

лі

Ал

таю

та

Си

бір

у в

ик

ор

ис

тов

ув

ал

и д

ля

лік

ув

ан

ня

на

йр

ізн

ом

ан

ітн

іши

х з

ах

во

рю

ва

нь

іп

ер

ед

ав

ал

и й

ого

з п

око

лін

ня

в п

око

лін

ня

. В

ін н

е р

аз

зга

ду

ва

вс

я п

об

іжн

о у

но

татк

ах

до

сл

ідн

икі

в,

які

по

до

ро

жу

ва

ли

угл

иб

ць

ого

за

гад

ко

во

го р

егі

он

у Р

ос

ії.

Ти

ся

чо

літ

ній

до

св

ід л

іку

ва

нн

я т

иб

етс

ьк

их

че

нц

ів,

ціл

ющ

і в

ла

сти

во

сті

ун

іка

ль

ни

х з

а с

во

їм с

кл

ад

ом

пр

од

ук

тів

, м

огу

тня

си

ла

са

мо

ї п

ри

ро

ди

�в

се

це

ба

ль

за

м «

Де

ся

тис

ил

Ал

тай

сь

ки

й».

Ша

но

вн

і по

ку

пц

і! П

ов

ин

ні В

ам

по

від

ом

ит

и,

що

ос

та

нн

ім ч

ас

ом

по

ча

ст

іша

ли

ви

па

дк

и п

оя

ви

на

ри

нк

у У

кр

аїн

ид

еш

ев

их

, а

го

ло

вн

е �

не

за

вж

ди

бе

зп

еч

ни

х д

ля

зд

ор

ов

’я п

ідр

об

ок

на

шо

ї пр

од

ук

ції

, я

кі н

е п

ро

йш

ли

ре

єс

тра

цію

в М

ініс

те

рс

тв

і о

хо

ро

ни

зд

ор

ов

’я.

Пік

лу

юч

ис

ь п

ро

Ва

ше

са

мо

по

чу

тт

я,

за

кл

ик

ає

мо

не

по

тр

ап

ля

ти

на

га

чо

кн

ед

об

ро

со

віс

ни

х «

діл

ків

», я

кі

під

ви

гля

до

м а

на

ло

гів

аб

о п

ок

ра

ще

ни

х ф

ор

му

л н

аш

их

пр

од

ук

тів

пр

од

аю

ть

то

ва

ри

ни

зь

ко

ї як

ос

ті,

св

ідо

мо

за

вд

аю

чи

шк

од

у В

аш

ом

у з

до

ро

в’ю

. П

ам

’ят

ай

те

: е

ко

но

мл

яч

и н

а я

ко

ст

і, В

ир

из

ик

ує

те

вт

ра

ти

ти

біл

ьш

іст

от

не

� с

во

є з

до

ро

в’я

!

Біл

ь у

се

рц

і в

ідс

ту

пи

вБ

ал

ьз

ам

«Д

ес

яти

си

л А

лта

йс

ьк

ий

» �

мій

по

ря

тун

ок!

Хо

чу в

ис

ло

вити

ва

м с

вою

по

дя

куз

а т

аки

й ч

удо

ви

й п

ре

па

ра

т і

по

діл

ити

ся

зв

ам

и

ре

зу

ль

тата

ми

, я

кі

я

отр

им

ал

а.

Пр

отя

гом

д

ек

іль

ко

х

ро

ків

у

м

ен

е

бу

ли

пр

об

ле

ми

з с

ер

це

м,

біл

ь в

ідд

ав

ав

у л

іву

ло

па

тк

у,

чер

ез

що

я в

ідчу

ва

ла

по

сті

йн

ий

ди

ск

ом

фо

рт.

Ст

ра

жд

ал

а і

від

бо

лю

ун

ога

х.

Ал

е к

ол

и в

пе

рш

е д

ізн

ал

ас

я п

ро

ба

льз

ам

, зр

озу

міл

а �

те

, щ

о п

отр

ібн

о!

Піс

ля

пр

ий

ом

у я

отр

им

ал

а з

на

чне

по

ліп

ше

нн

я у

вс

ьо

му

ор

ган

ізм

і. Н

ай

гол

ов

ніш

е,

що

пр

о�

йш

ов

біл

ь у

се

рц

і! А

дж

е т

ак

стр

аш

но

, ко

ли

вд

ом

а о

дн

а і

не

зна

єш

� с

ер

це

пр

ихо

пи

ть і

від

пус

тить

аб

о щ

ос

ь с

тра

шн

е м

ож

ес

тати

ся

...

За

ди

шк

а п

ро

йш

ла

, х

од

жу

бе

з п

ер

еп

оч

ин

ку

.З

на

чно

ба

дьо

ріш

е і

акт

ив

ніш

е с

еб

е с

тал

а п

очу

ва

ти.

Вд

яч

на

ба

ль

за

му

«Д

ес

яти

си

л А

лта

йс

ьк

ий

», в

дя

чн

а в

ам

!м

. С

міл

а,

Шу

ль

га Н

ад

ія О

ле

ксії

вн

а

Хр

он

ічн

і з

ах

во

рю

ва

нн

я �

не

ви

ро

к!

На

вл

ас

но

му

до

св

іді

пе

ре

ко

на

ла

ся

, щ

о н

ав

іть

пр

ихр

он

ічн

их

за

хво

рю

ва

нн

ях

мо

жн

а д

об

ре

се

бе

по

чув

ати

.Го

ло

вн

е,

� м

ати

ба

жа

нн

я о

дуж

ати

і п

ідіб

ра

ти п

ра

ви

ль

�н

ий

пр

еп

ар

ат

дл

я п

ол

іпш

ен

ня

зд

ор

ов

’я.

Ро

кам

и м

ен

е т

ур

бу

ва

вга

ст

ри

т,

хв

ор

а п

еч

інк

а,

бу

ла

оп

ер

ац

ія з

ви

да

ле

нн

я ж

ов

ч�

но

го.

Сл

аб

ки

й і

му

ніт

ет

і п

ох

ил

ий

вік

по

ган

е с

ам

оп

оч

ут

тя

тіл

ьк

и п

огі

рш

ув

ал

и..

. П

отр

ібн

ий

ме

ні

пр

еп

ар

ат

зн

ай

шо

вс

яв

ип

ад

ко

во

: з

ус

тріл

а з

на

йо

му,

як

а п

ов

ер

тал

ас

я з

ле

кц

ії,

зп

ри

дб

ан

им

ба

ль

за

мо

м «

Де

ся

ти

си

л А

лт

ай

сь

ки

й».

Її

ба

дь

о�

ри

й н

ас

трій

і м

ен

е з

мус

ив

уз

яти

ся

за

св

оє

зд

ор

ов

’я.

Ад

же

яус

е д

ити

нс

тво

у С

иб

іру

жи

ла

і ц

ілю

щу

си

лу

ба

ль

за

му

від

ра

зу

за

скл

ад

ом

вп

ізн

ал

а. З

а к

ільк

а м

іся

ців

пр

ий

ом

у ц

ього

пр

еп

ар

ату

я в

ідч

ул

а з

на

чн

е п

ок

ра

ще

нн

я,

ур

ізн

ом

ан

ітн

ил

а с

вій

ра

ціо

ні

по

чи

ст

ил

а у

ве

сь

ор

ган

ізм

. Т

им

ря

тів

ни

кам

, щ

о б

ал

ьз

ам

«Де

ся

ти

си

л А

лт

ай

сь

ки

й»

пр

ид

ума

ли

, �

ве

ли

чез

на

по

дя

ка з

ам

ож

ли

віс

ть ч

уд

ов

о с

еб

е п

оч

ув

ати

, п

ов

но

цін

но

ха

рч

ув

ати

ся

ін

ас

ол

од

жув

ати

ся

жи

ття

м!

м.

За

по

ріж

жя

, Ш

ел

удь

ко М

ар

ин

а А

нд

рії

вн

а

У п

ро

да

жу

є к

ап

су

ли

“А

піф

ор

” з

а ц

іно

ю 5

9 г

рн

.,п

ен

сіо

не

ра

м т

а ін

ва

лід

ам

� 5

5 г

рн

., к

ра

пл

і “О

ле

кс

ин

”з

а ц

іно

ю 9

9 г

рн

., п

ен

сіо

не

ра

м т

а і

нв

ал

іда

м �

90

гр

н.,

кр

ем

“Е

фе

кт

ум

” (

за

хв

ор

юв

ан

ня

оп

ор

но

�ру

хо

во

гоа

па

ра

ту)

за

цін

ою

87

гр

н.,

пе

нс

іон

ер

ам

та

ін

ва

лід

ам

� 8

0

грн

.,

кр

ап

лі

дл

я

оч

ей

з

а

цін

ою

4

9

грн

.,п

ен

сіо

не

ра

м т

а ін

ва

лід

ам

45

гр

н.,

ба

ль

за

м “

Пр

ом

ед

”з

а ц

іно

ю 9

8 г

рн

., п

ен

сіо

не

ра

м т

а і

нв

ал

іда

м �

90

гр

н.,

ба

ль

за

м “

Пр

ом

ед

ин

” з

а ц

іно

ю 9

9 г

рн

., п

ен

сіо

не

ра

мта

інв

ал

іда

м �

90

гр

н.,

а т

ак

ож

ол

ія “

Жи

ви

ця

” з

а ц

іно

ю9

7 г

рн

., п

ен

сіо

не

ра

м т

а і

нв

ал

іда

м �

90

гр

н.

Дієтична добавка. Не є лікарським засобом. Перед застосуванням проконсультуйтеся з лікарем.

Тіл

ьки

19

жо

втн

я:

м.

Ко

бе

ля

ки,

16

:00

‑1

7:0

0,

РЦ

КД

(Б

К),

вул

. Л

ен

іна

, 2

6


www.exo.in.ua 41

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються.

Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її надала. Листування з читачами не ведеться.Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

Електронна скринька редакції: E-mail: [email protected]Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692

від 15 жовтня 2005 року

Поштова адреса редакції: 39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51

Поштова адреса редакції у Нових Санжарах: 39300, смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 34/1.

Телефон редакції 3‑31‑33

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю: у Кобеляках – (097) 903-92-67; у Нових Санжарах – (099) 956-02-08 у Царичанці – (097) 903-92-67

Засновник-видавець — С.В.Попович

Підписано до друку: 11.10.2012 року

Календар святБезкоштовні оголошення друкуються: тільки на фірмових купонах, вирізаних із га‑

зети або куплених у редакції; з зазначенням одного типу товару (не біль‑

ше двох найменувань, з конкретними його ха‑рактеристиками).

Редакція залишає за собою право розумно‑го скорочення тексту без втрати його змісту.

Усі оголошення фірм, підприємств, органі‑зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко‑мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс‑тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко‑мерційного змісту і повинні бути оплачені.

Не друкуються оголошення, які не від‑повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль‑ство; є дискримінаційними, неетичними; сум‑нівного характеру (на розсуд редакції).

Відповідальність за достовірність інформа‑ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала.

Претензії щодо оголошень та реклами прийма‑ються протягом 10 днів із дня публікації.

14 жовтня, неділя— День українського козацтва

— День художника— День працівників санітарно‑

епідеміологічної служби України20 жовтня, субота

— Всеукраїнський день боротьби із раком молочної залози

21 жовтня, неділя— День працівників харчової

промисловості28 жовтня, неділя

— День автомобіліста і дорожника3 листопада, субота

— День інженерних військ України— День ракетних військ і артилерії

України4 листопада, неділя

— День працівника соціальної сфери України

— День залізничника 9 листопада, п’ятниця

— День української писемності та мови

16 листопада, п’ятниця— День працівників радіо,

телебачення та зв’язку України

Інтернет-версія газети: www.exo.in.ua

ОГОЛОШЕННЯ ПРИЙМАЄМО ЗА АДРЕСАМИ: м.Кобеляки — кіоски ТОРГПРЕСИ: навпроти РВ УМВС, біля райполіклініки, в приміщенні автостанції; смт. Нові Санжари — вул. Жовтнева 34/1, вул. Леніна, 37, відділ преси в магазині «Побутова

техніка». А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу: 3‑33‑73

Правила подачі оголошень

Останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний

номер ВІВТОРОК до 15.00

Увага!

Адреса або контактний телефон

З правилами подачі оголошень ознайомлений і згоден. Підпис:

купон дійснийдо 12.11.2012

Газета є членом Української

асоціації видавців періодичної

преси

Схід 07:00Захід 17:58Тривалість дня 10:58Остання чверть

Схід 07:02Захід 17:56Тривалість дня 10:54Остання чверть

Схід 07:03Захід 17:54Тривалість дня 10:51Новий Місяць






13 жовтня

14 жовтня

15 жовтня

16 жовтня

17 жовтня

18 жовтня

19 жовтня

12 жовтня Схід 1:42Захід 14:59

день місяця - 27Місяць у Діві

Схід 3:03Захід 15:18

день місяця - 28Місяць у Діві


день місяця - 29Місяць у Терезах


день місяця - 30/1Місяць у Терезах


день місяця - 2Місяць у Скорпіоні


день місяця - 3Місяць у Скорпіоні


день місяця - 4Місяць у Стрільці


день місяця - 5Місяць у Стрільці

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Газета не є гарантом достовірності надру‑

кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін‑формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

Друк: офсетнийОбсяг: 4 ум. друк. арк. (А4 — 44)Заг. наклад в міс.: 38 700Замовлення №:

Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц»м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

Передплатний індекс

08894

№41 (479) 12.10.2012Тижневик «ЕХО»

42 www.exo.in.ua

12 Пт Прп. Кириака пустельника. Прп. Феофана Милостивого.13 Сб Сщмч. Григорія єп., просвітителя Вел. Вірменії. Свт. Михаїла, першого митр. Київського і всієї Руси.14 Нд Неділя 19-та після П’ятдесятниці. ПОКРОВА ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ.15 Пн Седмиця 20-та після П’ятдесятниці. Сщмч. Кипріана, мц. Іустини та мч. Феоктиста.16 Вт Сщмч. Дионисія Ареопагіта, єп. Афінського. Прп. Дионисія, затв. К.-Печ.17 Ср Сщмч. Єрофея, єп. Афінського. Знайдення мощей свтт. Гурія, архиєп.

Казанського, і Варсонофія, єп. Тверського.18 Чт Мц. Харитини. Прпп. Даміана пресвіт., цілителя, Єремії і Матфея

прозорливих, К.-Печ.19 Пт Ап. Фоми.20 Сб Мчч. Сергія і Вакха. Прп. Сергія Послушного, К.-Печ.21 Нд Неділя 20-та після П’ятдесятниці. Глас 3. Пам’ять святих отців VII

Вселенського Собору. Прпп. Пелагеї й Таїсії.22 Пн Седмиця 21-ша після П’ятдесятниці. Ап. Якова Алфеєва. Прав.

Авраама праотця і племінника його Лота. День інтронізації Святійшого Патріарха Філарета.23 Вт Свт. Амфилохія, єп. Володимир-Волинського.

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

на 15 - 21 жовтня

ПРОГНОЗ ПОГОДИ

ФОТОМИТЬ

Без коментарів

ОВЕН (21.03‑20.04). Імовірні творчі осяяння в службових справах, тому прислухайтеся до голосу своєї інтуїції. Сприят‑ливий час для накопичення і відновлення інформації і контактів. До вихідних постарайтеся завершити більшу частину початих справ, щоб у вихідні про них не згадувати.

ТЕЛЕЦЬ (21.04‑21.05). Чим активніший спосіб життя ви для себе виберете, тим легше будуть виходити всілякі справи. Бажано проявляти обережність у всіх справах, більшість побо‑ювань будуть необґрунтованими, але деякі виявляться спра‑ведливими. Постарайтеся вихідні дні присвятити домашнім справам.

БЛИЗНЮКИ (22.05‑21.06). Чомусь усі разом засумніваються у вашій самостійності і здатності приймати правильні рішення, а тому почнуть вас повчати і допомагати, причому даремно. Це не принесе вам задоволення. Тиждень обіцяє успіх практично у всіх починаннях. Присвятіть вихідні наведенню вдома порядку, краси і чистоти, а можливо й ремонту.

РАК (22.06‑23.07). Ініціатива та активність можуть виявити‑ся несвоєчасні, зменшіть свій запал. Ретельно стежте за роз‑витком ситуації на роботі, не виключено, що колеги вас можуть підставити. У вихідні не відмовляйтеся від вечірки. Сприятли‑вий день — четвер, несприятливий день — середа.

ЛЕВ (24.07‑23.08). Скористайтеся з можливості підвищити професійні знання. Імовірне значне поліпшення матеріального становища. Потрібні будуть рішучі дії. У вихідні займіться домашнім господарством і дітьми. Усе це вимагає більш уваж‑ного ставлення до себе. Сприятливий день — вівторок, не‑сприятливий день — четвер.

ДІВА (24.08‑23.09). Постарайтеся вчасно виправляти допущені помилки. Намагайтеся не дратуватися через дрібниці і не звертайте уваги на різні недоречні зауваження. Бажано не слухати пліток і перекручень. Стримайте свій робочий запал у вихідні дні, інакше неприємності будуть підстерігати вас.

ТЕРЕЗИ (24.09‑23.10). Бажано не метушитися і не поспішати. На роботі ведіть справи грамотно, ретельно проду‑муйте кожний дріб'язок, тоді все вийде. Краще не показувати‑ся на очі начальству, щоб уникнути конфліктної ситуації. Багато подій у вихідні можуть закручуватися навколо сімейного вогни‑ща, господарських і побутових турбот. Налагодять відносини з дітьми і батьками.

СКОРПІОН (24.10‑22.11). Настає сприятливий період для реалізації багатьох починань. Ви будете енергійні, активні, винахідливі. Справи підуть легко, треба буде тільки направляти свою і чужу енергію в потрібне русло. Вам легко буде піднятися нагору службовими сходами, розбагатіти, зустріти людей, які зможуть надати вам неоціненну допомогу і підтримку, допомо‑жуть вам розв'язати ваші проблеми.

СТРІЛЕЦЬ (23.11‑21.12). Тільки терпіння і холоднокровність допоможуть вам уникнути непотрібних стресів і зберегти необхідні сили для активності. Перед вами раптово розкри‑ються секрети, які ретельно приховувало ваше близьке ото‑чення. У вихідні бажано зайнятися домашніми справами, яких до того часу може нагромадитися чимало.

КОЗЕРІГ (22.12‑20.01). Не самий удалий час для зміни роботи. Вам доведеться відстоювати перед начальством свою точку зору, бажано до цього підготуватися заздалегідь. Частіше прислухайтеся до голосу своєї інтуїції і звертайте ува‑гу на попереджувальні знаки долі. Не відкривайте свої плани малознайомим людям, не діліться проблемами близьких лю‑дей і родичів. У вихідні вам необхідно продумувати кожне ви‑мовлене слово, навіть у колі родини.

ВОДОЛІЙ (21.01‑19.02). Не варто розслаблятися на роботі, інакше можливі конфліктні ситуації. Будьте уважні, постарайтеся не пропустити важливу інформацію, що обіцяє нові можливості. У вас трапиться небувалий підйом працездатності, ви багато чого можете встигнути, не упустіть цей золотий період. У вихідні не сидіть вдома, вибирайтеся в гості до друзів.

РИБИ (20.02‑20.03). Може з'явитися маса бажаючих ста‑ти вам друзями, будьте привітні, але не допускайте до себе занадто близько та занадто швидко сторонніх людей. Натиск і енергія повинні принести гідний результат. У вихідні ви зможе‑те втілити в життя навіть зухвалі ідеї.

Субота,13 жовтня

+4 +12 +10

Без опадів Без опадів Можливий дощ

Неділя,14 жовтня

+9 +14 +11

Дощ Можливий дощ Без опадів

Понеділок,15 жовтня

+8 +12 +10

Без опадів Без опадів Без опадів

Вівторок,16 жовтня

+10 +20 +18

Дощ Можливий дощ Без опадів

Ранок День Вечір

РЕКЛАМА


№ 41(479)

Місце для поштових поміток

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

100100140140

380

21

(066)627-13-63, (097)089-78-18(050)227-01-10, 3-14-75, 3-19-13(066)627-13-63, (097)089-78-18(050)227-01-10, 3-14-75, 3-19-13








паласів






12.102012 р.


(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58







Тел. (066)592-25-10, (067)992-25-01


вікно

1300х1400 мм

770 грн


ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

11стор.


Пн 1 8 15 22 29 5 12 19 26

Вт 2 9 16 23 30 6 13 20 27

Ср 3 10 17 24 31 7 14 21 28

Чт 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Пт 5 12 19 26 2 9 16 23 30

Сб 6 13 20 27 3 10 17 24

Нд 7 14 21 28 4 11 18 25













Тел. (097) 903-92-67





14стор.



12стор.



13стор.
















з 4 жовтня по 2 листопадаз 4 жовтня по 2 листопада

1000

мм

1000

мм

1000 мм1000 мм
























ціни

найнижчі


ціни

найнижчі


стелі


стелі





























ISS

N 2

072-

7879
















Тел.

(066

)934

�44�

44Те

л. (0

66)9

34�4

4�44






від 600 грн.


від 600 грн.


РЕКЛАМА


№ 41(479)

Місце для поштових помітоко

ри

гін

ал-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

100100140140

380

21

(066)627-13-63, (097)089-78-18(050)227-01-10, 3-14-75, 3-19-13(066)627-13-63, (097)089-78-18(050)227-01-10, 3-14-75, 3-19-13








паласів






12.102012 р.


(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58







Тел. (066)592-25-10, (067)992-25-01


вікно

1300х1400 мм

770 грн


ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

11стор.


Пн 1 8 15 22 29 5 12 19 26

Вт 2 9 16 23 30 6 13 20 27

Ср 3 10 17 24 31 7 14 21 28

Чт 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Пт 5 12 19 26 2 9 16 23 30

Сб 6 13 20 27 3 10 17 24

Нд 7 14 21 28 4 11 18 25













Тел. (097) 903-92-67





14стор.



12стор.



13стор.
















з 4 жовтня по 2 листопадаз 4 жовтня по 2 листопада10

00 м

м10

00 м

м

1000 мм1000 мм
























ціни

найнижчі


ціни

найнижчі


стелі


стелі





























ISS

N 2

072-

7879
















Тел.

(066

)934

�44�

44Те

л. (0

66)9

34�4

4�44






від 600 грн.


від 600 грн.


Газета «ЕХО» №41(479). Кобеляки

Documents