Промышленные трубные соединения_4100-8-ru
TRANSCRIPT
Parker WorldwideAE UAE, Dubai Tel: +971 4 8127100 [email protected] AR Argentina, Buenos Aires Tel: +54 3327 44 4129 AT Austria, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501-0 [email protected] AT Eastern Europe, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501 970 [email protected] AU Australia, Castle Hill Tel: +61 (0)2-9634 7777 AZ Azerbaijan, Baku Tel: +994 50 2233 458 [email protected] BE/LU Belgium, Nivelles Tel: +32 (0)67 280 900 [email protected] BR Brazil, Cachoeirinha RS Tel: +55 51 3470 9144 BY Belarus, Minsk Tel: +375 17 209 9399 [email protected] CA Canada, Milton, Ontario Tel: +1 905 693 3000 CH Switzerland, Etoy Tel: +41 (0) 21 821 02 30 [email protected] CN China, Shanghai Tel: +86 21 5031 2525 CZ Czech Republic, Klecany Tel: +420 284 083 111 [email protected] DE Germany, Kaarst Tel: +49 (0)2131 4016 0 [email protected] DK Denmark, Ballerup Tel: +45 43 56 04 00 [email protected] ES Spain, Madrid Tel: +34 902 33 00 01 [email protected] FI Finland, Vantaa Tel: +358 (0)20 753 2500 [email protected] FR France, Contamine s/Arve Tel: +33 (0)4 50 25 80 25 [email protected] GR Greece, Athens Tel: +30 210 933 6450 [email protected] HK Hong Kong Tel: +852 2428 8008 HU Hungary, Budapest Tel: +36 1 220 4155 [email protected] IE Ireland, Dublin Tel: +353 (0)1 466 6370 [email protected] IN India, Mumbai Tel: +91 22 6513 7081-85 IT Italy, Corsico (MI) Tel: +39 02 45 19 21 [email protected] JP Japan, Tokyo Tel: +(81) 3 6408 3901 KR South Korea, Seoul Tel: +82 2 559 0400 KZ Kazakhstan, Almaty Tel: +7 7272 505 800 [email protected] LV Latvia, Riga Tel: +371 6 745 2601 [email protected] MX Mexico, Apodaca Tel: +52 81 8156 6000 MY Malaysia, Subang Jaya Tel: +60 3 5638 1476 NL The Netherlands, Oldenzaal Tel: +31 (0)541 585 000 [email protected] NO Norway, Ski Tel: +47 64 91 10 00 [email protected] NZ New Zealand, Mt Wellington Tel: +64 9 574 1744 PL Poland, Warsaw Tel: +48 (0)22 573 24 00 [email protected] PT Portugal, Leca da Palmeira Tel: +351 22 999 7360 [email protected] RO Romania, Bucharest Tel: +40 21 252 1382 [email protected] RU Russia, Moscow Tel: +7 495 645-2156 [email protected] SE Sweden, Spnga Tel: +46 (0)8 59 79 50 00 [email protected] SG Singapore Tel: +65 6887 6300 SK Slovakia, Bansk Bystrica Tel: +421 484 162 252 [email protected] SL Slovenia, Novo Mesto Tel: +386 7 337 6650 [email protected] TH Thailand, Bangkok Tel: +662 717 8140 TR Turkey, Istanbul Tel: +90 216 4997081 [email protected] TW Taiwan, Taipei Tel: +886 2 2298 8987 UA Ukraine, Kiev Tel +380 44 494 2731 [email protected] UK United Kingdom, Warwick Tel: +44 (0)1926 317 878 [email protected] US USA, Cleveland Tel: +1 216 896 3000 VE Venezuela, Caracas Tel: +58 212 238 5422 ZA South Africa, Kempton Park Tel: +27 (0)11 961 0700 [email protected]
/ 4100-8/RU
European Product Information Centre Free phone: 00 800 27 27 5374 (from AT, BE, CH, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, IE, IT, PT, SE, SK, UK)PlantijnCasparie 1008/4100-8/RU
/ 4100-8/RU
2008 Parker Hannifin Corporation. All rights reserved.
Your Local Authorized Parker Distributor
Parker Parker , , . . , , Parker . , Parker. 00800 27 27 5374
/ , - , ,
, , , , ,
-
! , . Parker , . , , , . , , , . Copyright 2007, Parker Hannifin Corporation. . 4100-8/RU
PTFE PFA
,
, , ,
/ .............................................................................................................................................. . 1 ......................................................................................................................... 11 ........................................................................................................................................ A ............................................................................................................. B ........................................................................................................... C ......................................................................................................................................................... D ............................................................................................................................................... E .............................................................................................................................................F ....................................................................................................................... G ................................................................................................................................................. H DIN ...................................................................................................................................................I O-Lok ............................................................................................................................................................. J Triple-Lok ...................................................................................................................................................... K ..........................................................................................................................................L ............................................................................................M ................................................................................................................................................. N ........................................................................................................................................................ O .................................................................................................................................. P Parker SensoControl .............................................................................. Q ............................................................................................................................................................. R .......................................................................................................................................... S ..................................................................................................................................T - ................................................................................................................ U
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
4100-8/RU
Parker , , , .. 1929 ., Parker Hannifin . Parker 100 000 . Parker, . Parker , . , Parker . 70- , , , . , Parker.
. Parker ? , , Parker. Parker Fluid Connectors Group . SAE, BS, DIN. ISO . ISO , , , .
EO2-Plus ( ), EO-Plus ( ) EO2-FORM ( ), O-Lok ( ), Dry Technology. EO-Plus ( ), 24, Triple-Lok ( 37) . , Ferulok ( ), Intru-
Lok ( ) JIS . . ISO 6149, , BSPP, BSPT, NPT, UNF, SAE . , . . Parker , , .
Cr(VI)
www.chromium6free.com
Parker Parker? Parker Parker. 24, ISO 8434-1 4 EO Ermeto Original. Parker Triple-Lok, O-Lok BSP P Parker .
EO-DUR 12S , . , , .
Parker . ( ) () , , . , . , , , . Parflange . O-Lok ORFS . , 1991 . -2, DPR-Progressive Ring, 2001 New Generation.
, . . , . .
. , , , . .
, , . SPC (Statistic Process Control). Parker ISO 9001.
, . , . , . , , . - . EO New Generation Cr(VI) , , ISO, DIN SAE. Cr(VI) 2000/53/EC . . .
TFDE , ; Parker , . , . , . , . , . . , . . TFDE ISO 8434. , . Triple-Lok and O-Lok SAE.
Parker . . , . , , . , . , TFDE Parker.
Parker: , /
TFDE 100 (, Step, IGES)
www.partserver.de
Parker, . : 3000 Parker,
Hose Doctor, 7 . Hose Doctor , , , , .
Parker : Parker , Parker .
Parker PLS Parker , . Parker. : , , - , .
............................. A Ermeto Original ......... 1 : .................. 4 EO-Plus: PSR (Progressive Stop Ring) ................................... 6 EO-DUR: DPR .................................................. 8 EO2-Plus ....................................................................11 EO2-FORM................................................................ 15 EO ................................................ 18 O-Lok .............................. 20 Parange Flange Seal ............................................................... 25 Triple-Lok ........................ 28 ......................................... 32 ............................................. 36 ...... C .................................................. 2 ...................... 2 ................................................................. 3 ............................................ 4 ................................. 5 ............................................. 8 ............................................ 9 ........................ 13 .............................................. 14
....................................................... D EO 24 .................. 3 ..................................................... 4 EO 24 (DIN 3861/ISO 8434-1)/ ................................ 4 EO 24-DKO (DIN 3865/DIN EN ISO 8434-1/-4)/ .............. 5 O-Lok..................................... 67 O-Lok (ISO 8434-3/SAE J1453)/ ............................. 8 O-Lok (ISO 8434-3/SAE J1453)/ ............................. 9 Triple-Lok ............................ 1011 Triple-Lok (ISO 8434-2/SAE J514)/ ............................. 12 Triple-Lok (ISO 8434-3/SAE J514)/ ............................. 13 DIN 60 (DIN 7631)/ ................................................. 14 60 (ISO/DIS 8434-6)/ ....................................... 15 NPSM (SAE J516)/ ................................................. 16 .......................................1719
........ B .................................................................... 2 ...................................... 2 .................................................. 2 : ...................................... 3 : ............................... 4 LL/L/S ......................... 5 ................................................ 67 ................................................... 8 / ...................................911 ......................1213 ...................................................... 14 / ......................................... 14 ....................................1516 : ....................................... 17 Dry technology .....................1720
4100-8/RU
................................................ E 1004 ................................. 26 210A ..................................... 26 ..................................................... 27 KarryFlare .................... 28 ......................... H Parker ......... 4 EO/EO-2 ............. 5 VOMO EO/EO-2 .................................. 5 KONU EO/EO-2 ................................................. 6 (MOK VOMO)............................ 6 AKL .......................................................... 7 EO/EO-2 ................................................. 8 ................................ 8 HVM-B .......................................910 EO-KARRYMAT EO ...................................11 EO/EO-2 Triple-Lok ....... 12 37 EO-KARRYFLARE EOMAT UNI, II III .................................................... 29 O-Lok Triple-Lok .......... 30 Parange ............ 30 Parange 1025 O-Lok Triple-Lok ........................................................ 3132 Parange 1050 WorkCenter ..................................... 33 Parange 1050 BASIC ............................................. 34 Parange 1050 PRO ................................................ 35 Parange 1050 .............................................. 36 Parange .................... 37 Parange ............ 38 Parange O-Lok ...................... 39 Parange Triple-Lok ................ 40 Parange Flange Seal .............. 41 ............................................ 42 Niromont ................. 42 LUBSS/LUBCAN / ................................... 42 ................. 43 AV 6/42 .. 43 BAV 6/12 ........................................ 44 In-Ex 226 ................................................................... 44 BV 6/18 ............. 45 BV 20/25 ..................... 46 Par-Lok ............................................................ 47
....................................... F
................... G
.............................. 12 EOMAT ECO Mobile EO ....................1314 EOMAT UNI ..........................................................1518 EO PSR/DPR EO-2 EOMAT/EO-KARRYMAT ....................... 19 Ferulok EOMAT/EO-KARRYMAT .................................... 20 EO2-FORM F3 WorkCenter ................... 2124 Triple-Lok......................................................... 25 .................................. 25 Triple-Lok......................................................... 26
4100-8/RU
WZK .............................. 48 ............................................ 49 CORG O-ring O-Lok O-Lok ............ 49 ............................................... 4 ............................................ 5 ................... 6 ........................................................ 7 ......................................... 8 , ...... 9 .......................... 10 ..........................................................................11 ............................... 12 SAE................................. 15 SAE EO 24 ............................................................ 20 BSPP 60 ........................................................ 24 NPT............................................. 26 O-Lok ORFS ............................................................ 27 Triple-Lok 37 ........................................... 30 DIN ................................................. I ........................................................... 25 ................................................... 6 EO ........................... 7 .............................. 33 ............................... 38 4 SAE BSPP 60 ........................................................ 41 NPT .......................................... 45 O-Lok .......................................................... J ........................................................... 23 O-Lok ........................................... 4 UN/UNF ......... 48 EO 24 ............................................................ 50 BSPP 60 ........................................................ 52 Triple-Lok 37 ........................................... 54 Triple-Lok.................................................... K ........................................................... 23 Triple-Lok .................................... 4 O-Lok ORFS ............................................................ 56 .............................. 58 ............................... 61 ............................ 65 ...................................... L ............................................................... 2 SAE ........................... 68 SAE ................................74 .................................................... M .................................................................... 4 EO 24 ............................................................ 78 / BSPP...................... 81 .............................. 83
.............................. 49
......................... 50 .............................................. 50 SAE............................................. 50 .......................................... 52 .......................................... 52 ............................................ 53 ............... 53 ................................. 54
4100-8/RU
................. 84 ............................................ 87 ISO 6164 ...................... 89 Cetop ........................... 94 .................................. S ............................................................... 2 ...................................... 3
............................................... 4 ............................................ 5/6
............................................... N ........................................................... 23
Light (DIN 3015, 1)................................. 6 Heavy (DIN 3015, 2) .............................. 6 Double (DIN 3015, 3) ............................. 6
...................................................... O ........................................................... 25
.................................. 7 ....................................... 7
.............................. P ............................................................... 2
............................... T
- ........... U Parker SensoControl .................................. Q
............................................................... 2
........................................................... R .............................. 3 E235N (. 37.4) .................................... 45 . : 1.4571 ............................................... 67 C- ..................................................... 7 EO 90 E235N (. 37.4) 1.4571 .......................... 8
4100-8/RU
Ermeto Original .................................................................. A3 : ........................................... A4 EO-Plus: PSR (Progressive Stop Ring) ........... A6 EO-DUR: DPR ......................... A8 EO2-Plus .............................................................................................................................A11 EO2-Form ............................................................................................................................A15 EO ..........................................................................................................A18 O-Lok ................................................................................. A20 Parange Flange Seal ................................... A25 Triple-Lok ........................................................................... A28 ................................................................................................. A32 ...................................................................................................... A36
A2
4100-8/RU
Ermeto Original
A
Dry Technology : Ermeto 1930- . Ermeto , . . EO . , , . .
Dry Technology
2353, DIN 3861, DIN 3859 DIN 2353, ISO 8434.
EO . , ( LL, L S). .
: -6 Parker Ermeto EO-Plus ( ), EO2-Plus Dry Technology, EO2-FORM . 800 .
A3
4100-8/RU
. EO-2 EO2-Plus, . EO2-FORM Parker Ermeto. -2, .
: -6 Parker Ermeto EO-Plus , EO2-Plus Dry Technology EO2-FORM . 800 .
Parker Ermeto DIN/ISO 4- , ( ): 500 L 800 S 420 20 S38 S
( )
. , . S L.
PSR EO-Plus
A4
4100-8/RU
. -6 Parker Ermeto , -6. -6 Parker . 500 . Parker EOLUB. , (25S/28L ) EO-LUB. 25%, . Parker . .
A
A5
4100-8/RU
EO-Plus: PSR (Progressive Stop Ring) PSR (Progressive Stop Ring) . Progressive ring DPR 71, LL.
, , : , -6, , . Parker Ermeto 1920-. 1934 , , . , , . , , 1934 . Parker Ermeto PSR, EO-Plus. EO-Plus . , . EO-Plus DIN 3861 DIN 2353, ISO 8434-1. 2 EOPlus: L S .
EO-Plus EO-Plus . EO-Plus . A , . , D. , . , . , , . . . F . G. .
A
B
C
F
D
G
E
A6
4100-8/RU
EO-Progressive. . E.
A
, EO-Plus, EO-Plus. , EO-Plus : Plus: 500 . Plus: , EO-Plus 800 ( S) 500 ( L). EO-Plus DIN/ISO 4- . L S, . Plus: EO-LUB ( 25S/28L) EO-LUB EO-Plus 25 %. . Plus: PSR. , . Plus: PSR EO-Plus. Plus: . ( ), . Plus: -6 , Parker . -6 Parker . Plus: EO-Plus 24. PSR , EO-Plus.
PSR
EO-Plus
A7
4100-8/RU
EO-DUR: DPR . , D , . . . () . . (F). . EODUR . LL D- .
A
B
C
D
E
F
11/2
EO-DUR EO , . . EO-DUR . () (). , (C).
3 Progressive-Ring: (1), (2), (3).
: . , , . . .
A8
4100-8/RU
, . , . EO-DUR EO-DUR , 40 % , . . 12S/15L , . EO-DUR Suparcased SPH Suparcased Parker. . . , , .
A
: EO (S), (L) (LL): ( : 6 )
. . EO , , . ( VH.) EO - , , , CuNiFe. , , . . . . . , . EO . , . , .
EO . . . EOMAT . EOMAT 1,4 , 15 . 3 : (LL), (L) (S). , , , . EO 25 4 42 .
A9
4100-8/RU
EO , . EO . . EO , . EO , . ISO 9001. ( 15L-42L, 12S-38S). . , 40 . EODUR . , . . EO 50 . , , . , . , . EO . , , . . LL, L S , . . . , , . DIN . , .
A10
4100-8/RU
EO2-PlusEO2-Plus DIN 3861 DIN 2353, ISO 8434-1. EO2-Plus LL, L S.
A
Dry Technology EO-2 Plus New Generation Parker Ermeto. EO2-Plus -6, , . EO2-Plus . FKM. , . , EO2-Plus .
EO2-Plus -6: FKM
EO2-Plus, EO2-Plus EO-2, , EO2-Plus : : 400 % 500 . . : , EO2-Plus 800 ( S) 500 ( L). EO2-Plus DIN/ISO 4- . L S, . : EO-LUB (25S/28L ) EO-LUB, EO2Plus 25%. . : Cr(VI) -6, Parker Ermeto -6 . -
EO-2:
P
.
A11
4100-8/RU
-6 Parker . : EO2-Plus 24.
EO2-Plus - . . . , EO2-Plus . . EO2-Plus . . .
, , . . , . , .
, . . EO2-Plus . , EOMAT.
. EO2-Plus: . -
EO2-Plus EOMAT. , . , - .
A12
4100-8/RU
A
.
- . , , . , . . . , .FEM ( ) ( : FES, Raiffeisenstr. 10a, D-74343 Sachsenheim).
. . , EOMAT 10 ( 1.4 ), EO2-Plus . EO2Plus , . , . EOMAT , . , . EO2-Plus ( 1/6 1/4 ) . EO2-Plus . EO2-Plus . . .
EO-2 EO2-Plus , EO2-Plus . - , . . - . , . , . ,
A13
4100-8/RU
EO2-Plus . , . / EO2-Plus . . . DOZ- (: 12L). EO2-Plus . ( (GMA), (KH) ) . EO2Plus EO LL, L S, 50 25 . EO2-Plus. EO2-Plus , , , , , , , . , . , . EO2-Plus . EO2-Plus , , . EO2-Plus . EO2-Plus , , .
FM (EO2-Plus) . (EO-2) FMSSA FM71
FMCF
FMCF FM71
EO-2 .
EO-2 .
A14
4100-8/RU
EO2-FORM
A
EO2-FORM , Parker. O2-Plus, . EO2-FORM EO2 (Dry Technology), , . FKM . EO2-FORM , , . , EO2-FORM . , . EO2-FORM Ermeto Original ISO 8434-1 / DIN 2353. EO2-FORM L S.
EO2-FORM F3
EO2-FORM EO-2/EO2-FORM EO2-FORM . EO2-Plus. EO2-FORM EO2-Plus. , , . EO2-FORM EO2-Plus.
EO2-FORM:
A15
4100-8/RU
EO2-FORM
.
,
,
, EO-2
- . EO2-FORM DOZ, EO2-Plus. . , . . , EO2-FORM . .
EO2-FORM . . . EO2FORM. , . , , . EO2-FORM . , .
A16
4100-8/RU
, EO2-FORM 800 ( S) 500 ( L). EO2-FORM DIN/ISO 4- . S L, . , , . . EO . , . EO2-FORM , ( EO2FORM CuNiFe; ). EO2FORM 6 42 . 1 . EO2-FORM , . . , EO2-FORM . . , . . . , EO2-FORM , , . , . EO2-FORM . . EO2, EO2-FORM Germanischer Lloyd Det Norske Veritas (DNV). . EO2-FORM . , , .
A
EO2-FORM EO-2, . EO-2FORM EO2-Plus. , EO2-FORM . EO-2 EO2FORM . EO2-FORM , EO-2 . . EO2-FORM EO-2. . .
A17
4100-8/RU
EO
EO .
EO 1960 . 60- , . , - . , - . , , 3 . , . EO2-FORM O-Lok .
EO EO.
EO EO . EO . EO, . EO L S 638/42. . .
EO , . EO , , , . Dry Technology O-Lok/ Parange EO-2/EOMAT.
.
, . , .
A18
4100-8/RU
, , . . . .
A
. .
. .
. , , .
, . .
EO / EO . .
A19
4100-8/RU
O-Lok T Seal rap Parflange
O-Lok Parker 1980- . , . O-Lok (O.R.F.S.) , , . Parker O-Lok T rap Seal. . 1, 90 Parange (: ). ).
. 1 O-Lok ()
O-Lok .
O-Lok 20 O-Lok . , O-Lok .
O-Lok O-Lok .
20 280 420 * 24 280 350 *
T Seal rap
* . C.
A20
4100-8/RU
A Parange, , - -. 120- . . Parker O-Lok , . CORG Parker O-Lok Captive O-Ring Grooves (CORG). ( ISO 8434-3 SAE J1453). . . 2. Parker , , . Parker.
. 2 CORG
. . - UNF, , BSPP. . . -6 2000/53/EC, 1 2007 , O-Lok -6. , , 120- ISO 9227 / ASTM B117 5% NaCl.
ACE (Advance Connector Enhancements ) , . , , . Trap Seal T rap Seal Parker O-Lok . , . , , Parker. . Robust Adjustable Port ( ) Robust Adjustable Port ( ) . , / -
O-Lok , , . O-Lok , . 24 . Parange , O-Lok , . , , 2/50 O-Lok , , . , , .
A21
4100-8/RU
O-Lok Parange , . Parange Parker Parange, . . O-Lok . -, , . . , . O-Lok . , . O-Lok , . O-Lok O-Lok , . . O-Lok O-Lok , , . . , . . . , , O-Lok . .
O-Lok O-Lok : , , - . O-Lok 40 . , . , OLok , . . , . CORG O-Lok Captive seal Groove ( ) (CORG), . ORFS . , . 1998 O-Lok Parker CORG . T rap Seal ( ) . T rap Seal - , , 2006 . O-Lok O-Lok , , . . O-Lok Parange O-Lok Parker Parange 90 . , . Parange, , .
A22
4100-8/RU
/. , . , .
A
Flange-Seal
Flange Seal , , ,
Dry Technology
O-Lok O-Lok , . O-Lok Dry Technology Parker. 630 O-Lok .
Flange Seal Flange Seal Fitting Parker , . ORFS . , , , . Flange Seal Parange, 90 . Flange Seal -
, O-Lok , . Trap Seal , . . Robust Adjustable Port Connections . . -6 O-Lok 2000/53/EC. O-Lok 120 , .
A23
4100-8/RU
O-Lok , ( ). , O-Lok . OLok , . Parange 90 , TRAP. Flange Seal - -. O-Lok , , . , . , . O-Lok , . O-Lok 6 / 50 /2, . . , O-Lok ; . Parker O-Lok . , . . , . . O-Lok, . , , . OLok 40 , . O-Lok Parker , . Parker O-Lok (SAE J1453 ISO8434-3), , .
A24
4100-8/RU
Parange Flange Seal Parange Parange , Parange. , . . ( ). . T Seal rap Parker O-Lok. . .
A
Parange 1050
Parange . 1050 Parange 1050 Parange . , , , Parange . , 1040 1050 . . Parange Parange SAE J1453 , . .
Parange 1025
Parange , , 90 . , .
A25
4100-8/RU
, 9 12 . Parange - . , . , Parange , , . , Parange. Parange
Parange
O-Lok,
,
,
. ,
,
A26
4100-8/RU
Parange . . , , . Parange , . Parange (., ). , . Parange , . Parange , 3.1 /125 Ra SAE J1453. Parange Parker O-Lok (, , ) , . Parker Parange Triple-Lok O-Lok. Parange 1025 1050 .
Parange Triple-Lok, O-Lok Flange Seal Parange . , Parange O-Lok . Parange/O-Lok . . . , . . , . , Parange . Parange . , . Parange . , . / Parange Parker O-Lok Triple-Lok. , . 14 Parange .
A
A27
4100-8/RU
Triple-Lok . . . , 45 , , 30, .. , , . Parker Hannifin, 37 Triple-Lok . , . Triple-Lok Plus . . , , , ( ), . . Triple-Lok 500 140 2. , .
Triple-Lok 70 Parker Triple-Lok . Parker , 37 . , . ( 4- ) , Parker Triple-Lok , . , 100%.
Triple-Lok Triple-Lok .
4: 350 ISO 8434-2 () 500 Triple-Lok () 5: 350 ISO 8434-2 () 420 Triple-Lok () 6: 350 ISO 8434-2 () 420 Triple-Lok () 8: 350 ISO 8434-2 () 420 Triple-Lok () 20: 210 ISO 8434-2 () 280 Triple-Lok () 24: 140 ISO 8434-2 () 210 Triple-Lok () 32: 105 ISO 8434-2 () 140 Triple-Lok ()
A28
4100-8/RU
A
. C1 Triple-Lok Triple-Lok ( , ).
120- . . Parker Triple-Lok - , . Parker , , . .
-6 2000/53/EC, 1 2007 , Triple-Lok -6. , , 120- ISO 9227 / ASTM B117 5% NaCl. Parker . ; . . , , . Parker. . , .
ACE (Advance Connector Enhancements ) , . , , . Robust Adjustable Port ( ) Robust Adjustable Port ( ) . , / . . UNF, , BSPP. . .
, Triple-Lok, SAE, . , . Triple-Lok , . .
A29
4100-8/RU
Triple-Lok Triple-Lok . , . : , . 37 ( ) () , . 1. . : Triple-Lok ( 10 ) . , . Triple-Lok TripleLok , . (, , ), , . Triple-Lok ( 20, 24 32) . , . .
. . . . , . , , . Triple-Lok . , Triple-Lok . . . . J.I.C., S.A.E. I.S.O. . , , . Triple-Lok , , , . Triple-Lok . , (., ).
Triple-Lok . C2, , . 37 , . (FR), . , . , , . , . Triple-Lok , . Triple-Lok . , , , , . Triple-Lok .
A30
4100-8/RU
Triple-Lok 500 4- . Triple-Lok . Robust Adjustable Port ( ) , . . -6 Triple-Lok 2999/53/EC. Triple-Lok 120 , . Dual Angle Swivel . . , , Triple-Lok . Triple-Lok ( ). . . . . Triple-Lok , , . Triple-Lok . , . () . . Triple-Lok . Triple-Lok 37 . Triple-Lok , . . Triple-Lok , . . . Triple-Lok , SAE ISO. 37 . Triple-Lok . . , .
A
A31
4100-8/RU
, . -, . . /, . , , . , BSP UNF NPT. . . , : NPT, NPTF, NPSM, BSPT, BSPP, SAE, UN/UNF, . , , (. F1). NPT NPTF NPSM BSPT BSPP UN/UNF* ANSI B1.21.1, FED-STD-H28/7 SAE J476, ANSI B1.20.3, FED-STD-H28/8 ANS1 B1.20.1, FED-STD-28/7 BS 21, ISO 7/1 BS 2779, ISO 228/1 ISO 261, ANSI B1.13M,FED-STD-H28/21 ANSI B1.1, FED-STD-H28/2
NPT/NPTF , NPT NPTF (Dryseal) . 60, 147, . F1. . , , , NPT/NPTF , 1 . Parker . 60
1 47
NPTF . 1 NPTF
NPTF
NPT , . F2. NPT . , NPTF (Dryseal) . , , . F3. , (-), . F4. , . / NPTF. NPTF , Parker NPT ( ).
F1
Parker Hannifin ( ), ( , ) . , . , .
A32
4100-8/RU
BSPT , . BSPT BSPT. , NPT. BSPT , . BSPT , , . . BSPT . Parker Hannifin BSPT Dry Technology.
A
. 2 NPT ,
UNF. 3 NPTF ,
UNF
. 4 NPTF , ,
/ / , . , , . PTFE . - . , , .. 5 UNF
SAE .
BSPT BSPT . 55 , NPTF. .
. 6 UNF
A33
4100-8/RU
UN/UNF. O-Ring Boss (O.R.B.). , . . . , , , NPT. , . . , .
. 7 UNF
Japanese Industrial Standard (JIS) JIS , . 60 . JIS B8363. , , BSPP 60 , . ( JIS BSPP ).
SAE SAE , . . , . SAE . . , SAE , .
. 8 JIS
BSPP . , BSP.
ISO 6149 ISO 6149 UN/UNF, . , . ISO . ISO 6149 . Parker Hannifin ISO6149.
60 BSPP, , , . BS5200. BSPP 60 , (. . 9). .
A34
4100-8/RU
, BSPP. , . , , Triple-Lok, O-Lok EO, . . ED .
A
BSPP , .
(NPSM) NPSM NPSM NPT/NPTF 30. NPSM NPT, NPSM NPT/NPTF. -, . 11. , NPT/NPTF 30, . 12.
. 9 BSPP 60
. , . Parker .
BSPP BSPP . . ( ), . ED, , , , Form-B. . 11 NPSM NPT
NPT NPTF
NPSM
30 NPSM
. 12 30 NPT/NPTF NPSM
. 10
;
A
. 13 NPT/NPTF NPSM
A35
4100-8/RU
NPTF
NPTF SAE J476-B2 BSPT ISO 7
BSPT BSPP 60
BSPP 60 BS5200 BSPP 60 BS5200
JIS
BSPP JIS B8363 60 BSPP JIS B8363 60
(Triple-Lok)
SAE 37 UNF SAE J5143 ISO 8434-3 ORFS (O-ring Face Seal) UNF SAE J514 ISO 8434-2 BSPP ISO 1179
ORFS (O-Lok)
EOLASTIC seal
BSPP ED ISO 1179-2 ED ISO 9974-2 ISO 6149-2+3 UN/UNF SAE J475 ISO 11926-2/-3 NPS 30/ NPTF. SAE J516
EOLASTIC seal
O-Ring
O-Ring
NPSM .
A36
4100-8/RU
. , , . , , . -. Dry Technology TFDE , . Dry Technology . Parker Dry Technology .
1 2 , . .
/ /
Dry
ology Techn
/
/
B2
4100-8/RU
:
B1 2 3
: : :
, ,
gy
( ) () , ,
:
,
Dry
Tech n
olo , , , ,
. - / ,
, .
B3
4100-8/RU
:
1
2
3
-
(NBR)-
Fluorcarbon (FKM)-
: :
.
Dr
Te y
no ch
gy lo
. . :
B4
4100-8/RU
LL/L/S
B1 2 3
L S
PN .
LL G06ZLLCF 100 4, 6, 8, 10, 12 . . / -
L 160500
S
gy olo
G06ZLCF
G06ZSCF 315800 6, 8, 10, 12, 14, 16, 20, 25, 30, 38
DryB5
Tech n
6, 8, 10, 12, 15, 18, 22, 28, 35, 42
4100-8/RU
1
2
3
4
(. . )
EO PSR/DPR . ISO 8434-1 DIN EN ISO 8434-1 (: DIN 2353/DIN 3861)
EO-2 . ISO 8434-1 DIN EN ISO 8434-1 (: DIN 2353/DIN 3861)
EO2-FORM ISO 8434-1/4 DIN EN ISO 8434-1 (: DIN 3861) , . , . . 6 - 42 6L42L 6S38S EO2 EO/EO2 EO
4 LL12LL 6L42L 6S38S new designs
4LL6LL 6L42L 6S38S
.
, ,
Dry
Tech nolo g
(, . , , , )
y
-
B6
4100-8/RU
B1 2 3 4
(. . )
EO SKA ISO 8434-1/4 DIN EN ISO 8434-1/-4 (: DIN 3865) . 6L-42L 6S-38S
O-Lok (ORFS) ISO 8434-3 SAE J1453/J516
Triple-Lok 37 ISO 8434-2 SAE J514 / J516
(, . , , ) . . 6 to 50 . . 1/4 to 2 . . 6 to 42 . . 1/8 to 2
Tec hB7
nol
Dry Technology . Triple-Lok ( ) , , .
Dry
ogy
, , - *
4100-8/RU
1
2
3
5
(. . ) .
4 4 DIN ISO 6162-1/-2/SAE J518 1/2 5 : DIN 912-8.8 (ISO 4762-8.8) or DIN 912-10.9 (ISO 4762-10.9) UNC ASA B 18.3 3/8 4 : DIN 912-8.8 (ISO 4762-8.8) or DIN 912-10.9 (ISO 4762-10.9) ISO 6164 (1994)
Cetop Cetop 3/8 4 : DIN 912-8.8 (ISO 4762-8.8) or DIN 912-10.9 (ISO 4762-10.9)
ISO 6162-1/-2
B8
4100-8/RU
/
B
1
2
,
: EO = Triple-Lok = O-Lok = ()
EOLASTIC
EOLASTIC GE12ZLMEDCF 8M16F82EDMXS 8M16F82EDMLOS M 16 1.5 ISO 261; ISO 724; DIN 13-T5-T7 DIN EN ISO 9974-2 (: DIN 3852 T11, E) DIN EN ISO 9974-1 (: DIN 3852 T1, X, Y) . . . . .
GEO12ZLMCF 8M16F87OMXS; 8M16F87OMLOS M 16 1.5 ISO 261; ISO 724; DIN 13-T5-T7 DIN ISO 6149-2/3 (: DIN 3852 T3, F) DIN ISO 6149-1 (: DIN 3852 T3, W)
VEE12ZSMORCF 8M18V87OMXS 8M18V87OMLOS M 18 1.5 ISO 261; ISO 724; DIN 13-T5-T7 DIN ISO 6149-2/3
.
EO = Triple-Lok = O-Lok = ()
EOLASTIC
.
BSP GE12ZLR1/4EDCF 8-4F42EDMXS 8-4F42EDMLOS G1/4A GB: 1/4 BSPP DIN/ISO 228-T1 : 1/4 PF BS 2779 DIN 3852 T11, E ISO 1179-2 DIN 3852 T2, X, Y ISO 1179-1
Dr
. . (., . ). . . .
yT ech no UN/UNF GE12ZL3/4UNFCF 8F5OXS 8F5OMLOS 3/4-16 UNF ISO 725/ANSI B1.1-1974 ISO 11926-2/3 ISO 11926-1 . -. . . (., . ). .
- , . . . . . . (., ).
B9
loISO 11926-2/3 ISO 11926-1
gyDIN ISO 6149-1 (: DIN 3852 T3, W) - , . . . .
UN/UNF VEE12ZL3/4UNFCF 8V5OMXS 8V5OMLOS 3/4-16 UNF ISO 725/ANSI B1.1-1974
. . . (., . ).
4100-8/RU
/
3
. / ED
4
: EO = Triple-Lok = O-Lok = ()
. . 8M16F8OMXS M 18 1.5 ISO 261; ISO 724; DIN 13-T5-T7 DIN EN ISO 9974-1 (: DIN 3852 T1, X, Y)
. . VEE12ZSMCF 8M18V8OMXS 8M18V8OMLOS M 18 1.5 ISO 261; ISO 724; DIN 13-T5-T7
GE12LMCF M 16 1.5 ISO 261; ISO 724; DIN 13-T5-T7 DIN EN ISO 9974-3 (: DIN 3852 T3, B) DIN EN ISO 9974-1 (: DIN 3852 T1, X, Y) . . . , - . . BSP GE12LR1/4CF G1/4A DIN/ISO 228-T1, BS 2779 GB: 1/4BSPP, : 1/4PF DIN 3852 T2, B, ISO 1179-4 DIN 3852 T2, X, Y, ISO 1179-1 . . , - . .
.
DrB10
DIN EN ISO 9974-1 (: DIN 3852 T1, X, Y) . - .
yT ech Tec h Tec h
EO = Triple-Lok = O-Lok = () .
. -. . /., . . BSP BSP VEE12ZLRCF 8-F40MXS 8V40MXS 8V4OMLOS G3/8A G3/8A DIN/ISO 228-T1 DIN/ISO 228-T1 GB: 1/4 BSPP, : 1/4 PF GB: 1/4BSPP, : 1/4PF ISO 1179-3 ISO 1179-3 ISO 1179-1; DIN 3852 T2, X, Y ISO 1179-1; DIN 3852 T2, X, Y
Dr y Dr y
. -.
. .
/.,
no
lo
gy
no lo
gy
no
lo
gy
4100-8/RU
/
B
5
ISO 6149
: . EO = Triple-Lok = O-Lok = () .
. . GE12LMACF M 16 1.5; ISO 261; ISO 724; DIN 13-T5-T7 DIN 3852 T1, A DIN 7603 (. ) DIN EN ISO 9974-1 (: DIN 3852 T1, X, Y) .
. . NPT GE12L1/2NPTCF 8-8FMTXSS 8-8FLOSS 1/2-14NPT ANSI B1.20.1-1983 ANSI B1.20.1-1983 ANSI B1.20.1-1983
.
. . GE08LLMCF M 101 keg DIN 158 DIN 3852 T1, C DIN 3859 T1, Z () . .
. . . . .
EO = Triple-Lok = O-Lok = ()
. BSPP GE12LR1/4ACF G1/4A DIN/ISO 228-T1 BS 2779 GB: 1/4BSPP, : 1/4PF DIN 3852 T2, A DIN 7603 (. ) DIN 3852 T2, X, Y ISO 1179-1 . .
. NPTF 12FMTXS 12FLOS 3/4-14NPTF ANSI B1.20.3-1983
. BSPT GE12LR1/2KLCF**) 8-8F3MXS R1/2 ISO 7; DIN 2999-1 BS 21 GB: 1/4 BSPT; : 1/4 PT ISO 7; DIN 2999-1 ISO 7/1-Rp/Rc; DIN 2999-Rc BS 21-Rp/Rc; PT-Port
. Shorter BSPT GE12LR1/4KEGCF R1/4 (short) DIN 3858 DIN 3852 T2, C DIN 3852 T2, Z ()
.
SAEJ 476a SAEJ 476a ANSI B1.20.3 . . . , NPT ( dryseal)
-. , . . . . . - BSPT . PT (. ) **) ! !
B11
4100-8/RU
1
2
90
EO: Triple-Lok: O-Lok:
/
GE12LMCF FMTX, F3MX DPR/PSR Triple-Lok . .
GE12ZLMEDCF F82EDMX F82EDMLO EO-2 O-Lok . .
EVW EO-DPR/PSR . 6 42 DPR/PSR
EW F82EDMX+C6MX F82EDMLO+C6MLO . 6 42 for DPR/PSR/EO-2 Triple-Lok O-Lok 6 50 1/4 2 . ISO 6149 . ISO 9974-2 BSPP UN/UNF +
WEE C8OMX C8OMLO . 4 42 DPR/PSR/EO-2 Triple-Lok O-Lok 6 50 1/4 2 . ISO ISO 6149 . ISO 9974-2 BSPP ISO 1179-2 UN/UNF +
. . 4 42 4 42 DPR/PSR DPR/PSR/EO-2 Triple-Lok Triple-Lok O-Lok 6 50 6 50 1/4 2 1/4 2 . ISO 9974-3 . ISO 6149 BSPP ISO 1179-4 . ISO 9974-2 DIN 3852 Form B BSPP ISO 1179-2 NPT/NPFT UN/UNF , . +
. ISO 9974-3 BSPP ISO 1179-4 DIN 3852 Form B NPT/NPFT .
B12
4100-8/RU
B
3
4
,
EO: Triple-Lok: O-Lok:
- - /
DSVW Low pressure . 4 42 DPR/PSR
SWVE . 4 42 DPR/PSR
WH DKA . 6 42 DPR/PSR
WH KDS . 6 42 DPR/PSR/EO-2
DIN 3852 BSPP . ,
BSPP .
BSPP BSPP , , ,
B13
4100-8/RU
/
5
ISO EO 24 Triple-Lok DIN EN ISO 8434-1/-4 ISO 8434-2 (: DIN 2353) 37 O-Lok ISO 8434-3 ORFS K4 ISO 8434-6 BSPP 60 .
P4 JIS B 8363 JIS BSPP 60 . NPSM SAE J 516 NPTF 30
DIN 3859 T1 DIN 3859 T 2 DIN EN ISO 19879
/
DIN ISO 6149 DIN EN ISO 9974
BSPP ISO 1179 DIN 3852 T11 DIN 3852 T2
UN/UNF ISO 11926
NPT NPTF SAE J476
BSPT ISO 7
/ Parker , : Germanischer Lloyd (GL) (LR) Det Norske Veritas (DNV) (ABS) (RMS) (CCS) Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches (DVGW) Parker . Parker. : , , , . .
B14
4100-8/RU
(. ) E 235 (= 1.0308) R37 E355 (= 1.0580) R50 DIN EN 10305-4 ISO 3304 DIN EN 10305-4 ISO 3304 . . +N (= . ) NBK (= . ) +N (= . ) NBK (= . ) ./ EN 10305-4 ISO 3304 EN 10305-4 ISO 3304 ., A3C CF DPR/PSR/ EO-2 X X X X EO-2 Form X X X X T- Lok O-Lok . X X X X X X X X 1) 2) 3) 4)
B
. 1.4571 (= TP 316 Ti) 1.4541 (= TP 321) 1.4404 (= TP 316L) 1.4301 (= TP 304) 1.4306 (= TP 304L) 1.4401 (= TP 316) 1.4301 (= TP 304) 1.4541 (= TP 321) EN ISO 1127 DIN EN 10216-5 . ( ) D4/T3* (EN ISO 1127)DIN 17457-K2 . . 612 , . (CDW) . . 1442
./ DIN EN 10305-1
DPR/PSR/ EO-2 X X
EO-2 Form X X (X) (X)
T- Lok O-Lok . X X X X (X) (X) X X 5) 6) 7) 8)
CFA
EN ISO 1127 or ASTM A269/A213
X X
X , X X
(X) (X) (X)
X (X) (X)
X (X)
9)
10) (X)
Cu DHP R290/250/200 EN 1057 EN 12449 EN 1057 EN 12449 ./ EN 1057 EN 12449 , DPR/PSR/ EO-2 X EO-2 Form X T- Lok O-Lok . X X 11)
1) . . . 2) . . 3) . . . 4) . . 5) . ( , ). . ( ) = 6) . ( , ). . ( ) = 7) , . . . ( ) = 20 8) , . . ( ) = 20 9) , . . ( ) = 20 10) ( ). ( ) = . 11) VH R250-28x1.5. , * = DPR/PSR/EO-2: , , 4. D3. D3 .
B15
4100-8/RU
(. ) C-1010 SAE J524 (AMS 5050 J, ASTM A179) SAE J525 ./ SAE J524 (AMS 5050 J, ASTM A179) SAE J525 , T- Lok O-Lok .
X X
X X
1) 2)
. 1.4404 (= TP 316L) 1.4301 (= TP 304) 1.4401 (= TP 316) 1.4404 (= TP 316L) 1.4301 (= TP 304) 1.4401 (= TP 316) ASTM A249, ASTM A269 ./ ASTM A269, ASTM A213 ASTM A249, ASTM A269 T- Lok O-Lok . X X X X X X X X X X X X O ./ SAE J528 (ASTM B-75) T- Lok O-Lok . 4) 3)
ASTM A269, ASTM A213
SAE J528 (ASTM B-75)
X
X
4)
1) 2) 3) 4)
EO / /.
B16
4100-8/RU
: , . Parker . Dry Technology. Dry Technology . Dry Technology : , ,
B
Dry technology + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + EO-2 , . (EO-2) . EOMAT (EO-2) (EO-2) ISO (DIN EN ISO 8434-1) , 1993 . (EO-2) EO Progressive Ring (EO-2) : , , ,
Dr
h Tec y
n
y log o
EO-2
+
B17
4100-8/RU
O-Lok Triple-Lok Triple-Lok , Parflange ISO (DIN EN ISO 8434-2) , Triple-Lok Parflange + : , , + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Triple-Lok
Dr
h Tec y
n
g olo
y
O-Lok
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
EO2-FORM , -2 ISO (DIN EN ISO 8434-1/-4) -2 EO Progressive Ring (EO-2) EO2-Form EO-2 . , , ,
Dr
h Tec y
n
y log o
EO2-FORM
B18
4100-8/RU
ISO (DIN EN ISO 8434-1/-4) 1970 : , , ,
+ + + + + + + + + + + + + + + + + +
Dr
hn Tec y
y log o
B
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
Eolastic , , ISO (ISO 1179/ISO 6149/DIN ISO 6149) 1964 : , , ,
Dr ED
h Tec y
n
y log o
B19
4100-8/RU
360 , , : 90, 45 , Run-T ,
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Dr
h Tec y
n
g olo
y
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
360 , 1980 : 90
Dr
h Tec y
n
y log o
B20
4100-8/RU
Ermeto Original
PN PN , . , . , . . Parker . , PN 1,33, 1 1 . PN 4 . : PN 1,5 DIN 3230 T5 ISO 5108. 100 160 210 315 350 400 10,0 16,0 21,0 31,5 35,0 40,0 /. 1450 2321 3045 4569 5075 5801
= . PN4
( ) , . (), , . : . . C5. , , . , . , , 1) NBR (. Perbunan) FKM EPDM2)
TB, C 60 50 40 35 25 +20 0% 0% 0% 11 % +50 +100 +120 +150 11 % +175 19 % 19 % 20 % +200 +250 28 % 27 % 30 % +300 +400
0% 35 %
5.5 %
11.5 %
21.5 %
29 %
34 %
Perbunan = . Bayer 35 % ( PN MS ) 2) EPDM ( )1)
: PN 16S/71 = 400 bar = 200 C = . = 20 % = 21,5 % PN 16 2.5/71, DIN 2413 III = 362
: PN 200C = PN 200C = 400 bar 100% 362 bar 100% (100% 20%) = 320 bar (100% 21,5%) = 284 bar
C2
4100-8/RU
.2) .2) . 11SMnPb30 1.0718 DIN EN SAE 12L14 10277-3 X 11SMn30 1.0715 DIN EN 10277-3 SAE 1213 X 46S20 1.0727 DIN EN SAE 1146 10277-3 X 15S10 1.0710 DIN 1651 X 11SMn30 1.0715 DIN EN SAE 1213 . 10087 . 36SMn14 1.0764 DIN EN 10087 X C45 - 1.0503 DIN EN SAE 1045 10083 . X C10C 1.0214 DIN EN SAE C1010 10263 X C15 1.0401 DIN 10277-3 . , . X X6CrNiMoTi 1.4571 DIN EN ANSI 316TI 17-12-2 10088 X X X2CrNiMo 1.4404 DIN EN ANSI 316L 17-13-2 10088 X6CrNiMo 1.4571 DIN EN ANSI 316TI Ti17-12-2 10088 X X X5CrNiMo 1.4401 DIN EN ANSI 316 17-12-2 10088 . . , . CuZn35Ni2 2.0540 DIN 17660 X X ASTM CA360/345 B16/B453 CuZn35Ni2 2.0540 DIN 17660 X ASTM CA377 B124
EO .
O-Lok
Triple-Lok
C
X
X
X
X
X
X
X X X X
X X X
.
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
.
X
X
1) (., ), , . 2) : 11 SMn 30+Bi ( 1.0715/DIN EN 10087) : 11 SMn Pb30 (1.0718/DIN EN 102773)
NBR FKM - EPDM PTFE POM
., N552-90, Perbunan ( Bayer) ., V894-90 ., E540-80 ., Teflon ( DuPont) ., Delrin ( DuPont)
C3
4100-8/RU
Parker . : ( CF). ., . ( ) . . . Parker : ( 13 ), , , ISO 9227/5% NaCI 500 700 CF. , .
? . . . - ( Znphr5f DIN 50942), , . : 8 . , , . CF 400 %, , . , CF -6, ,
/ CF . X CF + Glide A3K . Znphr5f + . Glide + .
New Generation
EO2-Plus EO-Plus
EO2-FORM EO-2 EO
EO2-FORM O-Lok
Triple-Lok
X EO X X EO X X Parflange X X X X
X X X
X X
X
C4
4100-8/RU
/ CF . CF + Glide A3K . Znphr5f . X X X X X X X X X X X X X X X X + Glide + .
.
EO-2
EO
EO2-FORM O-Lok
Triple-Lok
-
12-L/10-S 15-L/12-S 12-L/10-S 15-L/12-S
C
A3K DIN EN ISO 4042 / Znphr5f DIN EN ISO 3892 DIN 50942
(), a , . . , ( ) . . . 1 1 1 1 1 2 1 1 X 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 FKM EPDM 3 1 3 2 1 1 3 1 3 1 1 2 1 3 1 1 1 3 1 X 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 3 1 1 1 1 2 1 1 1 3 1 3 X 1 1 3
( ) , ( ) Aral, Vitam BAF 50% ASTM 1 ASTM 2 ASTM 3 ASTM 4 ATF (NaCl) Castrol, Biotec HVX
2 2 1 2 1 2 1 1 X X 3 1 1 1 1 1 1 1 X 1 1 1 1 1
1 3 1 3 3 2 X 1 X X 3 1 1 1 1 1 1 1 X 3 3 1 1 X
NBR 3 3 1 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 1 3 3 1 1 3 1 1 1
C5
4100-8/RU
. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 FKM EPDM 1 X 1 1 1 3 3 1 X 3 X 3 1 3 1 X 1 3 1 3 1 3 1 3 3 1 3 2 1 3 2 X X 3 2 3 1 3 2 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 2 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 3 3 2 3 2 1 3 2 3 3 3 1 3 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3
() DEA, Econa E22 DEA, Econa E46 ECOOL ESSO, Univis 13 ESSO, Univis 26 ESSO, Univis 32 ESSO, Univis 46 ( ) FINA, Biohydran RS 38 FRAGOL, Hydrolub 125 11 12 22 () () Houghton Safe 1120 Hougthon Safe 620 Hydrolube Jod SAE 10,20,30,40,50 MIL-F-8192 (JP-9) MIL-H-5606 MIL-H-6083 MIL-H-7083 MIL-H-8446 (MLO-8515) MIL-L-2104 & 2104B MIL-L-7808 ,
3 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 X 1 3 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1
3 1 3 X X X 1 X X X X X 1 1 X 3 X 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 X X 1 X 3 X 3 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 1 2 3 3
NBR 3 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 3 1 2 2 3 1 2 1 1 1 1 1 1 3 1 1 2 3 3 3 1 1 2 1 1 1 1 3 1 1 1 2 1 2 1 1 3 2
C6
4100-8/RU
. 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 FKM EPDM 1 1 2 3 1 1 1 3 3 3 1 1 1 3 1 3 1 2 X 3 1 3 1 3 3 1 1 1 1 3 1 3 1 1 3 1 2 1 1 1 3 1 1 3 3 1 1 3 2 3 1 3 1 3 1 3 2 1 1 3
(, ) Plantohyd 32 S Plantohyd 40 N R134A SHELL, Naturelle HF-E-46 SHELL, Tellus Oil DO 32 Skydrol 500 Skydrol 7000 : 1= 2= 3= X=
3 3 1 1 3 1 1 1 3 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 3 2 1 3 3 1 1 2 2 2 1
1 3 1 3 2 3 1 1 1 X X 1 1 3 X X X 3 3 3 2 2 3 3 1 1 X 3 11) 1
NBR 1 3 1 1 3 3 1 1 3 1 1 1 3 1 1 1 1 3 3 1 3 1 3 3 3 1 3 1 1 3
C
NBR = ., Perbunan ( Bayer) FKM
1)
. (, ) . .
.. , , ( ED DOZ) . , . , .
C7
4100-8/RU
. , 50 % 2005 ., (HEES) 80 %. , . (, , ) , TFDE NBR (- ) .
3 : HEPG ( ) + (45C 100C) + + NBR FKM + + HEES, HETG (., , ) > 1100 /3 HETG ( ) + + (., NBR FKM) + + + (25 C to +70C) () HEES ( ) + (30 C +90 C 100 C ) + + + ( FKM NBR) + + +
20 C 80C HEPG - HETG HEES NBR FKM NBR FKM NBR FKM
80C 120C FKM FKM
, . . (ISO6149/Eolastic/OLok/EO-2), . NBR (- ) , , . , (FKM).
C8
4100-8/RU
, . . , , . , , . , , , , , , . , , . . c = d = [] L = [] p = [], 1 = 100000 3 3 V = , 1 = 60000
C
. 2320, . :Re = c d (T)
. , , :ccr = 2320 (T) d
:V 4 c = 2 d
=
. . , : 2 3 , (Re < 2320): = 64 Re 0.31644
(T) = (T) =
, (Re > 2320): =
Re
=
, , , :p = L d (T) c 22
. , , ., . (., /), . . , . , .
[]
, , , .., . :p = (T) c2
2
[]
C9
4100-8/RU
. , - , . . . , , Parker Hannifin GmbH & Co. KG. :
A = 2 A1
1
2
A1 A2
> 60, , , . , . RED 1.5 5000, . (.. ), . , , G, GE, EGE, HMTX, FMTX, F6MX, HMLO, FMLO, F6MLO, :
A2/A1
0,80 0,15
0,60 0,25
0,40 0,35
0,20 0,42
, , (. ). . 0.01 0.05. , RED, GR, TRMTX, TRMLO, , . , , .
, W, EW, EMTX, CMTX, EMLO, CMLO,
W, EMTX, EMLO EW, C MTX, C MLO
1 1
C10
4100-8/RU
(/ )
Vb / V 0,6 0,8 1,0
a0,07 0,20 0,35
b0,95 1,10 1,30
a0,40 0,50 0,60
b0,47 0,73 0,92
C
V / . 2 4 6 0,21 0,14 0,11
a
Va
Vb
b
Va
a
V
WH SWVE DSVW
36 69 4
Vb
b
WH SWVE . . / , . : . b: .
C11
4100-8/RU
, RHD, DV, VDHA, : d = 12 = 0.012 = 869; 4 /3 ( . ) = 4.5 ( WH) 3 20 V = = 0,000333 60000 c = RH DV LD VDHA VDHB 5,0 5,5 4,0 5,0 5,5 p = 4,5 869,4 V 4 d2 2,95 22
=
0,000333 4 0, 0122
= 2,95
, := 17000 [] = 0,17 []
. p WH 16-SR/CF ( ). p :p = (T) c2
2
[]
20 /:
C12
4100-8/RU
, , . ( ). . , . , . . . , , . . . . /1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 450 500
5 / 2,1 2,9 3,6 4,1 4,6 5,1 5,5 5,8 6,2 6,5 7,1 7,7 8,2 8,7 9,2 9,7 10,1 10,5 10,9 11,3 11,7 12,0 12,4 12,7 13,0 13,8 14,6 15,3 16,0 16,6 17,2 17,9 18,4 19,0 19,6 20,1 20,6 21,6 22,6 23,5 24,4 25,3 26,1 26,9 27,7 28,4 29,2 30,6 31,9 33,2 34,5 35,7 36,9 38,0 39,1 40,2 41,2 43,7 46,1
3 / 1 / 2,7 3,8 4,6 5,3 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,4 9,2 10,0 10,6 11,3 11,9 12,5 13,0 13,6 14,1 14,6 15,1 15,5 16,0 16,4 16,8 17,9 18,8 19,7 20,6 21,5 22,3 23,1 23,8 24,5 25,3 25,9 26,6 27,9 29,2 30,3 31,5 32,6 33,7 34,7 35,7 36,7 37,6 39,5 41,2 42,9 44,5 46,1 57,6 49,1 50,5 51,9 53,2 56,5 59,5 4,6 6,5 8,0 9,2 10,3 11,3 12,2 13,0 13,8 14,6 16,0 17,2 18,4 19,6 20,6 21,6 22,6 23,5 24,4 25,3 26,1 26,9 27,7 28,4 29,2 30,9 32,6 34,2 35,7 37,2 38,6 39,9 41,2 42,5 43,7 44,9 46,1 48,4 50,5 52,6 54,5 56,5 58,3 60,1 61,8 63,5 65,2 68,4 71,4 74,3 77,1 79,8 82,5 85,0 87,5 89,9 92,2 97,8 103,1
C
. : > 8 /! .
3 5
2 4 1
, , : [] = 4,61
2- . , . , , .
C13
4100-8/RU
[] 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0 18,0 19,0 20,0 21,0 22,0 23,0 24,0 25,0 26,0 27,0 28,0 29,0 30,0 31,0 32,0 33,0 34,0 35,0 36,0 37,0 38,0 39,0 40,0 42,0 44,0 46,0 48,0 50,0 52,0 54,0 56,0 58,0 60,0 65,0 70,0 75,0 80,0 [] St37.4 NBK, DIN 2413 III [] 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 5 6 692 614 551 500 458 391 342 303 273 248 227 209 194 181 170 160 151 143 136 129 123 118 113 108 104 100 97 93 90 87 85 82 80 77 75 73 71 69 68 66 64 63 60 58 55 53 51 49 48 46 44 43 40 37 35 33 757 692 638 591 551 485 433 391 357 328 303 282 264 248 233 221 209 199 190 181 173 166 160 154 148 143 138 133 129 125 121 118 115 111 108 106 103 100 98 96 93 91 87 84 80 77 75 72 69 67 65 63 58 55 51 48 794 740 692 651 614 551 500 458 422 391 365 342 321 303 287 273 260 248 237 227 218 209 202 194 188 181 175 170 165 160 155 151 147 143 139 136 132 129 126 123 121 118 113 108 104 100 97 93 90 87 85 82 76 71 67 63 818 771 730 692 659 600 551 509 474 443 415 391 370 351 333 318 303 290 278 267 257 248 239 231 223 216 209 203 197 192 186 181 177 172 168 164 160 156 153 149 146 143 137 132 127 122 118 114 110 107 103 100 93 87 82 77 794 757 723 692 638 591 551 516 485 458 433 411 391 373 357 342 328 315 303 292 282 273 264 256 248 240 233 227 221 215 209 204 199 194 190 185 181 177 173 170 166 160 154 148 143 138 133 129 125 121 118 110 103 97 91
0,5 551 458 391 342 303 248 209 181 160 143 129 118 108 100 93 87 82 77 73 69 66 63 60 58 55 53 51 49 48 46 44 43 42 40 39 38 37 36 35 34 33 33 31 30 29 27 26 25 24 24 23 22 20 19 18 17
8
778 747 719 668 624 585 551 521 494 469 447 427 408 391 376 361 348 336 324 313 303 294 285 277 269 261 254 248 241 235 230 224 219 214 209 205 200 196 192 188 181 175 168 163 157 152 147 143 139 135 126 118 111 105
794 766 740 692 651 614 581 551 524 500 478 458 439 422 406 391 378 365 353 342 331 321 312 303 295 287 280 273 266 260 254 248 242 237 232 227 222 218 213 209 202 194 188 181 175 170 165 160 155 151 141 132 125 118
794 771 730 692 659 628 600 575 551 529 509 491 474 458 443 429 415 403 391 380 370 360 351 342 333 325 318 310 303 297 290 284 278 273 267 262 257 252 248 239 231 223 216 209 203 197 192 186 181 170 160 151 143
794 757 723 692 664 638 614 591 570 551 533 516 500 485 471 458 445 433 422 411 401 391 382 373 365 357 349 342 335 328 321 315 309 303 298 292 287 282 273 264 256 248 240 233 227 221 215 209 197 185 175 166
794 766 740 715 692 671 651 632 614 597 581 565 551 537 524 512 500 489 478 468 458 448 439 430 422 414 406 399 391 384 378 371 365 359 353 347 342 331 321 312 303 295 287 280 273 266 260 245 232 220 209
C14
4100-8/RU
EO 24 ............................................................................. D3 .............................................................................................................. D4 EO 24 (DIN 3861/ISO 8434-1)/ .................................................................................... D4 EO 24-DKO (DIN 3865/DIN EN ISO 8434-1/-4)/ ................................................................... D5 O-Lok ...........................................................................................D6D7 O-Lok (ISO 8434-3/SAE J1453)/ .................................................................................. D8 O-Lok (ISO 8434-3/SAE J1453)/ .................................................................................. D9 T riple-Lok ................................................................................. D10D11 T riple-Lok (ISO 8434-2/SAE J514)/ .................................................................................. D12 T riple-Lok (ISO 8434-3/SAE J514)/ .................................................................................. D13 DIN 60 (DIN 7631)/ ...................................................................................................... D14 60 (ISO/DIS 8434-6)/............................................................................................ D15 NPSM (SAE J516)/ ..................................................................................................... D16 ........................................ D17D19
D2
4100-8/RU
EO 24
D
LL
D1 . . 04 05 06 08 10 12 06 08 10 12 15 18 22 28 35 42 06 08 10 12 14 16 20 25 30 38
T1 M 081 M 101 M 101 M 121 M 141 M 161 M 121,5 M 141,5 M 161,5 M 181,5 M 221,5 M 261,5 M 302 M 362 M 452 M 522 M 141,5 M 161,5 M 181,5 M 201,5 M 221,5 M 241,5 M 302 M 362 M 422 M 522
. . 8,0 10,0 10,0 12,0 14,0 16,0 12,0 14,0 16,0 18,0 22,0 26,0 30,0 36,0 45,0 52,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 30,0 36,0 45,0 52,0
T2 BSPP G 1/8 A G 1/8 A G 1/8 A G 1/8 A G 1/4 A G 1/4 A G 1/8 A G 1/4 A G 1/4 A G 3/8 A G 1/2 A G 1/2 A G 3/4 A G 1A G 1 1/4 A G 1 1/2 A G 1/4 A G 1/4 A G 3/8 A G 3/8 A G 1/2 A G 1/2 A G 3/4 A G 1A G 1 1/4 A G 1 1/2 A . M 081 M 081 M 101 M 101 BSPT () R 1/8 . R 1/8 . R 1/8 . R 1/4 . R 1/4 . . M 081 . M 101 . M 101 .
L
S
M 101 M 121,5 M 141,5 M 161,5 M 181,5 M 221,5 M 261,5 M 332 M 422 M 482 M 121,5 M 141,5 M 161,5 M 181,5 M 201,5 M 221,5 M 272 M 332 M 422 M 482
M 101 . M 121,5 . M 141,5 . M 161,5 . M 181,5 . M 221,5 . M 261,5 .
M 121,5 . M 141,5 . M 161,5 . M 181,5 . M 201,5 . M 221,5 .
1CAxx-6-yy 1CAxx-8-yy 1CAxx-10-yy 1CAxx-12-yy 1CAxx-15-yy 1CAxx-18-yy 1CAxx-22-yy 1CAxx-28-yy 1CAxx-35-yy 1CAxx-42-yy 1C9xx-6-yy 1C9xx-8-yy 1C9xx-10-yy 1C9xx-12-yy 1C9xx-14-yy 1C9xx-16-yy 1C9xx-20-yy 1C9xx-25-yy 1C9xx-30-yy 1C9xx-38-yy
xx yy Parker (HPDE PFDE)
D3
4100-8/RU
. . 24 6-L 18-L.
EO 24 (DIN 3861/ISO 8434-1)/
. . 04-LL 06-LL 08-LL 10-LL 12-LL 06-L 08-L 10-L 12-L 15-L 18-L 22-L 28-L 35-L 42-L 06-S 08-S 10-S 12-S 14-S 16-S 20-S 25-S 30-S 38-S
T1 M 81 M 101 M 121 M 141 M 161 M 121,5 M 141,5 M 161,5 M 181,5 M 221,5 M 261,5 M 302 M 362 M 452 M 522 M 141,5 M 161,5 M 181,5 M 201,5 M 221,5 M 241,5 M 302 M 362 M 422 M 522
D3 04 06 08 10 12 06 08 10 12 15 18 22 28 35 42 06 08 10 12 14 16 20 25 30 38
D4 5,0 7,5 9,5 11,5 13,5 8,1 10,1 12,3 14,3 17,3 20,3 24,3 30,3 38,0 45,0 8,1 10,1 12,3 14,3 16,3 18,3 22,9 27,9 33,0 41,0
D5 3,0 4,5 6,0 8,0 10,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 15,0 19,0 24,0 30,0 36,0 4,0 5,0 7,0 8,0 10,0 12,0 16,0 20,0 25,0 32,0
L1 4,1 5,6 5,6 5,6 6,1 7,1 7,1 7,1 7,1 7,1 7,6 7,6 7,6 10,6 11,1 7,1 7,1 7,6 7,6 8,1 8,6 10,6 12,1 13,6 16,1
L2 8 8 9 9 9 10 10 11 11 12 12 14 14 16 16 12 12 12 12 14 14 16 18 20 22
D4
4100-8/RU
EO 24-DKO (DIN 3865/DIN EN ISO 8434-4)/
D2
D D5
. . 06-L 08-L 10-L 12-L 15-L 18-L 22-L 28-L 35-L 42-L 06-S 08-S 10-S 12-S 14-S 16-S 20-S 25-S 30-S 38-S
T M 121,5 M 141,5 M 161,5 M 181,5 M 221,5 M 261,5 M 302 M 362 M 452 M 522 M 141,5 M 161,5 M 181,5 M 201,5 M 221,5 M 241,5 M 302 M 362 M 422 M 522
D2 5,5 7,5 9,7 11,7 14,7 17,7 21,7 27,7 34,5 41,5 5,5 7,5 9,7 11,7 13,5 15,5 19,5 24,5 29,5 37,5
D5 . . 10,38 12,38 14,38 16,38 20,38 24,38 27,84 33,84 42,84 49,84 12,38 14,38 16,38 18,38 20,38 22,38 29,84 33,84 39,84 49,84
14 17 19 22 27 32 36 41 50 60 17 19 22 24 27 30 36 46 50 60
D5
4100-8/RU
O-Lok
D6
4100-8/RU
O-Lok
. . . - . . 4 4-4 4-6 4-8 6 6 6-2 6-4 6-6 6-8 6-10 6-12 8 8-4 8-6 8-8 8-10 8-12 8-16 10 10 10 10-6 10-8 10-12 10-16 12 12 12-8 12-10 12-16 12-20 16 16 16-12 16-20 16-24 20 20 20 20-16 20-24 24 24 24-20 32 6 6 6 6 8 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 14 15 16 16 16 16 16 18 20 20 20 20 20 22 25 25 25 25 28 30 32 32 32 35 38 38 50 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 3,0 1/4 1/4 1/4 1/4 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 0,065 0,065 0,065 0,065 0,095 0,095 0,095 0,095 0,095 0,095 0,095 0,095 0,095 0,095 0,095 0,095 0,095 0,095 0,095
T1 . UN/UNF
D3 . 4,0 4,5 4,5 4,5 6,5 6,5 4,5 4,5 6,5 6,5 6,5 6,5 9,5 7,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 12,5 12,5 12,5 10,0 9,5 12,5 12,5 15,5 15,5 9,5 12,5 12,5 12,5 20,5 20,5 15,5 20,5 20,5 26,0 26,0 26,0 21,5 26,0 32,0 32,0 27,5 45,0
T2
BSPP G 1/8 A G 1/4 A G 3/8 A G 1/2 A G 1/4 A G 1/4 A G 1/8 A G 3/8 A G 1/2 A G 3/4 A G 3/8 A G 1/4 A G 1/2 A G 3/4 A G 1/2 A G 1/2 A G 1/2 A G 3/8 A G 3/4 A G1A G 3/4 A G 3/4 A G 1/2 A G1A G 1 1/4 A G1A G1A G 3/4 A G 1 1/4 A G 1 1/2 A G 1 1/4 A G 1 1/4 A G 1 1/4 A G1A G 1 1/2 A G 1 1/2 A G 1 1/2 A G 1 1/4 A G 2A
UN/UNF 7/16-20 9/16-18 3/4-16 9/16-18 9/16-18 7/16-20 3/4-16 7/8-14 3/4-16 9/16-18 1/2 7/8-14 1 1/16-12 1 5/16-12 7/8-14 7/8-14 7/8-14 3/4-16 1 1/16-12 1 1/16-12 1 1/16-12 3/4-16 7/8-14 1 5/16-12 1 5/16-12 1 5/16-12 1 1/16-12 1 5/8-12 1 5/8-12 1 5/8-12 1 5/8-12 1 5/16-12 1 7/8-12 1 7/8-12 1 7/8-12 1 5/8-12 2 1/2-12
NPTF 1/8 1/4 3/8 1/4 1/4
. M 121,5 1JCxx-4-yy M 161,5 M 161,5 1JCxx-6-yy
D
9/16-18 1 1/16-16
1 1/16-16
3/8 1/2
3/8
M 181,5
1JCxx-8-yy
1 3/16-16
3/4 1/2 1/2 1/2 M 221,5 M 221,5 M 221,5 1JCxx-10-yy 3/4 3/4 3/4 1/2 1 1 1 3/4 M 332 M 332 1JCxx-16-yy M 272 M 272 1JCxx-20-yy
1-14 1-14 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 1 1 1 1 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,156 0,156 0,156 0,156 0,156 0,188 0,188 0,188 0,188
1-14
1 3/16-12
1 3/16-12
1 7/16-12 1 7/16-12 1 11/16-12 1 11/16-12 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/2 1 1/2 2 0,188 0,188 0,188 0,220 0,220 0,120 1 11/16-12 2-12 2-12 2 1/2-12
1 1/4 1 1/4 1 1/4
M 422 M 422 M 422
1JCxx-20-yy
1 1/2 1 1/2
M 482 M 482 M 602
1JCxx-24-yy
xx yy Parker (HPDE PFDE)
D7
4100-8/RU
O-Lok (ISO 8434-3/SAE J1453)/
4 6 8 10 12 16 20 24 32
. . 1/4 5/16, 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8, 1 1 1/4 1 1/2 2 6 8, 10 12 14, 15, 16 18, 20 22, 25 28, 30, 32 35, 38 50
T UN/UNF 9/16-18 1 1/16-16 1 3/16-16 1-14 1 3/16-12 1 7/16-12 1 11/16-12 2-12 2 1/2-12
14,0 17,0 20,5 25,0 30,0 36,0 42,5 50,5 63,0
D3 5,0 6,5 9,5 12,5 15,5 20,5 26,0 32,0 45,0
. SAE J1453 ISO 8484-3.
D8
4100-8/RU
O-Lok (ISO 8434-3/SAE J1453)/
D
4 6 8 10 12 16 20 24 1/4 5/16, 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8, 1 1 1/4 1 1/2 6 8, 10 12 14, 15, 16 18, 20 22, 25 28, 30, 32 35, 38 T UN/UNF 9/16-18 1 1/16-16 1 3/16-16 1-14 1 3/16-12 1 7/16-12 1 11/16-12 2-12
D5 . , 12,5 16,0 19,0 23,0 28,0 34,0 40,5 48,0
17 22 24 30 36 41 50 60
D2 4,0 6,5 9,0 11,5 14,0 20,0 26,0 32,0
. SAE J1453 ISO 8484-3.
D9
4100-8/RU
Triple-Lok
D10
4100-8/RU
Triple-Lok
4 4-4 4-5 4-6 4-8 5 5-4 5-6 5-8 6-2 6 6-6 6-8 8-4 8 8-8 8-10 8-12 10-6 10-8 10 10-12 12-8 12-10 12 12-16 14 14-16 16-12 16 16-20 20-12 20-16 20 24-20 24 28-24 32
. . . . . . . 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 12 14, 15, 16 14, 15, 16 14, 15, 16 14, 15, 16 18, 20 18, 20 18, 20 18, 20 22 22 25 25 25 28, 30, 32 28, 30, 32 28, 30, 32 35, 38 35, 38 42 50 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 3,0 3,5 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 5/16 5/16 5/16 5/16 3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 3/4 3/4 3/4 3/4 7/8 7/8 1 1 1 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/2 1 1/2 2 0,065 0,065 0,065 0,065 0,065 0,065 0,065 0,065 0,065 0,065 0,065 0,065 0,065 0,083 0,083 0,083 0,083 0,083 0,095 0,095 0,095 0,095 0,109 0,109 0,109 0,109 0,109 0,109 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,134
T1 UN/UNF
D3 . 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 6,0 6,0 6,0 6,0 7,5 7,5 7,5 7,5 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 12,5 12,5 12,5 12,5 15,5 15,5 15,5 15,5 18,0 18,0 21,5 21,5 21,5 27,5 27,5 27,5 33,0 33,0 39,0 45,0
T2
BSPP (BSPT, NPTF) G 1/8 A G 1/4 A G 3/8 A G 1/2 A G 1/8 A G 1/4 A G 3/8 A G 1/2 A G 1/8 A G 1/4 A G 3/8 A G 1/2 A G 1/4 A G 3/8 A G 1/2 A G 3/4 A G 3/8 A G 1/2 A G 3/4 A G 1/2 A G 3/4 A G1A G 3/4 A G1A G 3/4 A G1A G 1 1/4 A G 3/4 A G1A G 1 1/4 A G 1 1/4 A G 1 1/2 A G 1 1/2 A G2A
UN/UNF
.
D168xx-4-yy
7/16-20 M 101,0 1/2-20 9/16-18 1/2-20 M 121,5 168xx-5-yy
7/16-20
1/2-20
9/16-18
9/16-18 M 141,5 3/4-16 3/4-16 M 161,5 M 181,5 7/8-14 1 1/16-12 3/4-16 7/8-14 1 1/16-12 3/4-16 7/8-14 1 1/16-12 1 5/16-12 1 3/16-12 1 5/16-12 1 1/16-12 1 5/16-12 1 5/8-12
106xx-6-yy
3/4-16
168xx-8-yy
7/8-14
M 181,5 M 221,5 M 221,5 M 272,0 M 272,0
168xx-10-yy
1 1/16-12 1 3/16-12
106xx-12-yy
1 5/16-12
M 332,0
106xx-16-yy
1 5/8-12 1 7/8-12 2 1/4-12 2 1/2-12
106xx-20-yy 1 5/8-12 M 422,0 106xx-24-yy 1 7/8-12 M 482,0 2 1/2-12 106xx-32-yy
xx yy Parker (HPDE PFDE)
D11
4100-8/RU
Triple-Lok (ISO 8434-2/SAE J514)/
4 5 6 8 10 12 14 16 20 24 28* 32
. 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1 1/4 1 1/2 1 3/4 2 6 8 10 12 14, 15, 16 18, 20 22 25 28, 30, 32 35, 38 42
UN/UNF 7/16-20 1/2-20 9/16-18 3/4-16 7/8-14 1 1/16-12 1 3/16-12 1 5/16-12 1 5/8-12 1 7/8-12 2 1/4-12 2 1/2-12
11,0 12,5 14,0 19,0 22,0 27,0 30,0 33,0 41,0 47,5 57,0 63,5
D1 4,5 6,0 7,5 10,0 12,5 15,5 18,0 21,5 27,5 33,0 39,0 45,0
* 28 SAE J514 ISO 8434-2. . SAE J514 ISO 8484-2.
. . 6 8 10 12 14 15 16 18 20 22 25 28 30 32 35 38 42 1/4 5/16 3/8 1/2 . 8,6 10,2 11,7 16,0 19,3 19,3 19,3 23,4 23,4 26,5 29,7 37,6 37,6 37,6 43,2 43,2 52,0 59,2 D . 9,7 11,3 12,7 17,3 20,2 20,2 20,2 24,7 24,7 27,8 31,0 38,9 38,9 38,9 45,3 45,3 54,8 61,2 D
5/8 3/4 7/8 1
1.1/4 1.1/2 2
37 ISO 8434-2 DIN 3949.
D12
4100-8/RU
Triple-Lok (ISO 8434-2/SAE J514)/
D
4 5 6 8 10 12 14 16 20 24 32 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1 1/4 1 1/2 2 6 8 10 12 14, 15, 16 18, 20 22 25 28, 30, 32 35, 38 T UN/UNF 7/16-20 1/2-20 9/16-18 3/4-16 7/8-14 1 1/16-12 1 3/16-12 1 5/16-12 1 5/8-12 1 7/8-12 2 1/2-12 17 17 19 22 27 32 35 38 50 60 75
D5 . , 10,0 11,5 13,0 17,5 20,5 25,0 28,0 31,0 39,0 45,5 61,5
D2 4,4 6,0 7,5 9,9 12,3 15,5 18,0 21,5 27,5 33,0 45,0
. SAE J514 ISO 8484-2.
D13
4100-8/RU
DIN 60 (DIN 7631)/
. . 45 06 08 10 12 15 18 22 28 35 42
M 101,5 M 121,5 M 141,5 M 161,5 M 181,5 M 221,5 M 261,5 M 301,5 M 381,5 M 451,5 M 521,5
D1 3 4 6 8 10 12 15 19 25 32 39
D2 8,0 9,0 11,0 13,0 15,0 19,0 22,0 26,0 33,0 40,0 47,0
L1 8 10 10 11 11 12 12 14 14 16 16
11 12 14 17 19 24 27 32 41 46 55
D14
4100-8/RU
60 (ISO/DIS 8434-6)/
D
02 04
T BSPP G 1/8 A G 1/4 A
D2 3,5 4,7
D3 7,5 10,4
T1 L1 8 11 BSPT 1/8 1/4 1/4 1/8 3/8 3/8 1/4 1/2 1/2 3/8 1/2 3/4 3/4 1/2 1 NPT(F) 1/8 1/4 1/4 1/8 3/8 3/8 1/4 1/2 1/2 3/8 3/4
T2 BSPP 1/8 1/4 1/8 3/8 1/4 1/2 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 1/4 3/8 1/2 5/8 1 1/2 5/8 3/4 3/4 1 1 1/4 1 1 1/4 1 1/2 1 1/2 2
06
G 3/8 A
7,9
14,0
12
08
G 1/2 A
11,1
17,5
14
10 12
G 5/8 A G 3/4 A
14,3 16,7
19,3 22,9
16 16
3/4 1/2 1
16
G1A
22,2
28,7
19
1 3/4
1 3/4
20
G 1 1/4 A
28,6
36,8
22
1 1/4
24
G 1 1/2 A
33,3
42,7
22
1 1/2
32
G2A
46,0
54,6
25
D15
4100-8/RU
NPSM (SAE J516)/
2-2 2-4 4-4 4-6 4-8 6-4 6-6 6-8 8-4 8-6 8-8 8-12 10-6 10-8 10-12 12-6 12-8 12-12 12-16 16-12 16-16 16-20 20-16 20-20 24-24 32-32
T1 NPSM 1/8-27 1/4-18 1/4-18 3/8-18 1/2-14 1/4-18 3/8-18 1/2-14 1/4-18 3/8-18 1/2-14 3/4-14 3/8-18 1/2-14 3/4-14 3/8-18 1/2-14 3/4-14 1-11 1/2 3/4-14 1-11 1/2 1 1/4-11 1/2 1-11 1/2 1 1/4-11 1/2 1 1/2-11 1/2 2-11 1/2
D1 4,0 5,6 5,6 8,8 12,0 5,6 8,8 12,0 5,6 8,8 12,0 16,3 8,8 12,0 16,3 8,8 12,0 16,3 21,4 16,3 21,4 29,0 21,4 29,0 34,5 46,0
D2 5,0 7,0 7,0 10,0 13,5 7,0 10,0 13,5 7,0 10,0 13,5 18,0 10,0 13,5 18,0 10,0 13,5 18,0 28,9 13,5 28,9 32,0 28,9 32,0 38,0 49,0
T2 NPTF 1/8-27 1/8-27 1/4-18 1/4-18 1/4-18 3/8-18 3/8-18 3/8-18 3/4-16 1/2-14 1/2-14 1/2-14 7/8-14 7/8-14 7/8-14 3/4-14 3/4-14 3/4-14 1-11 1/2 1-11 1/2 1-11 1/2 1 1/4-11 1/2 1 1/4-11 1/2 1 1/2-11 1/2 2-11 1/2
D16
4100-8/RU
/ DIN ISO 6149 : . . DIN ISO 6149-2/3 UNF ISO 11926-2/3 : . . DIN ISO 6149-2/3 UNF ISO 11926-2/3
D
R0.3 R0.1
. DIN ISO 6149-1 UNF ISO 11926-1 M
T1 M 81 M 101 M 121,5 M 141,5 M 161,5 M 181,5 M 221,5 M 272 M 332 M 422 M 482 7/16-20 UNF-2B 1/2-20 UNF-2B 9/16-18 UNF-2B 3/4-16 UNF-2B 7/8-14 UNF-2B 1 1/16-12 UN-2B 1 5/16-12 UN-2B 1 5/8-12 UN-2B 1 7/8-12 UN-2B
D5 11,8 13,8 16,8 18,8 21,8 23,8 26,8 31,8 40,8 49,8 54,8 13,8 16,8 16,8 21,8 26,8 31,8 40,8 49,8 54,8
D4 . . 14 16 19 21 24 26 29 34 43 52 57 21 23 25 30 34 41 49 58 65 17 20 23 25 28 30 34 40 49 60 66
D2 0,1 9,10 11,10 13,80 15,80 17,80 19,80 23,80 29,40 35,40 44,40 50,40 12,40 14,50 15,65 20,60 23,95 29,15 35,50 43,50 49,85
A1 . 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 1,6 1,6 1,6 2,4 2,4 2,4 3,2 3,2 3,2
A2 0,4 1,6 1,6 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 3,1 3,1 3,1 3,1 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5 3,3 3,3 3,3 3,3
B1 . 11,5 11,5 14,0 14,0 15,5 17,0 18,0 22,0 22,0 22,5 25,0 14,0 14,0 15,5 17,5 20,0 23,0 23,0 23,0 23,0
B2 . 10,0 10,0 11,5 11,5 13,0 14,5 15,5 19,0 19,0 19,5 22,0 11,5 11,5 12,7 14,3 16,7 19,0 19,0 19,0 19,0
W 1 12 12 15 15 15 15 15 15 15 15 15 12 12 12 15 15 15 15 15 15
8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00 22,00 27,00 33,00 42,00 48,00 11,11 12,70 14,29 19,05 22,23 26,99 33,34 41,28 47,63 6,92 8,92 10,38 12,38 14,38 16,38 20,38 24,84 30,84 39,84 45,84 9,74 11,30 12,76 17,33 20,26 24,69 31,04 38,99 45,33
D17
4100-8/RU
H ( ) : . .: BSPP: ISO 1179-3 B : .: DIN EN ISO 9974-3 BSPP: ISO 1179-4 A : . DIN 7603, ., .: DIN 3852-1 BSPP: DIN 3852-2
E : ED .: DIN EN ISO 9974-2 BSPP: ISO 1179-2
G ( ) : O-ring .: BSPP: ISO 1179-3
X ( ) .: DIN EN ISO 9974-1 BSPP: ISO 1179-1
T1 M 81 M 101 M 121,5 M 141,5 M 161,5 M 181,5 M 201,5 M 221,5 M 261,5 M 272 M 332 M 422 M 482 G 1/8 A G 1/4 A G 3/8 A G 1/2 A G 3/4 A G1A G 1 1/4 A G 1 1/2 A
D3 13,9 16,9 18,9 20,9 22,9 24,9 26,9 30,9 31,9 38,9 48,9 54,9 13,8 17,8 21,8 25,8 31,8 38,8 48,8 54,8
D7 13,9 16,9 18,9 21,9 23,9 25,9 26,9 31,9 31,9 39,9 49,9 54,9 13,9 18,9 21,9 26,9 31,9 39,9 49,9 54,9
D8 12,8 14,8 17,8 19,8 22,8 24,8 26,8 27,8 32,8 32,8 40,8 50,8 55,8 14,8 19,8 22,8 27,8 32,8 40,8 50,8 55,8 13,15 14,75 17,75 19,75 21,75 23,75 25,75 27,75 31,75 32,75 39,75 49,75 54,95 15,00 19,5 23,5 28,5 34,5 43,5 52,5 60,00 D4 . 15 18 20 23 25 27 28 33 33 41 51 56 15 20 23 28 33 41 51 56 D4+0.4 * 20 25 25 28 30 34 34 42 42 47 58 65 19 25 28 34 42 47 58 65 A1 . 1,0 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 1,0 1,5 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 B1 . 8 12 12 12 12 14 14 16 16 18 20 22 8 12 12 14 16 18 20 22 W 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2
8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00 20,00 22,00 26,00 27,00 33,00 42,00 48,00 9,73 13,16 16,66 20,96 26,44 33,25 41,91 47,80 6,92 8,92 10,38 12,38 14,38 16,38 18,38 20,38 24,38 24,84 30,84 39,84 45,84 8,57 11,45 14,95 18,63 24,12 30,29 38,95 44,85
* : ISO 1179-1 .
D18
4100-8/RU
NPT/F : 1) NPT ANSI/ASME B 1.20.1-1983 NPTF ANSI/ASME B 1.20.3-1976 BSPT : 1) ISO 7/BS 21/DIN 2999-1 C : 1) . DIN 3852-1 DIN 3852-2
D
NPT/F ( ) NPT ANSI/ASME B 1.20.1-1983 NPTF ANSI/ASME B 1.20.3-1976
BSPP ( ) ISO 7/1-Rp BS 21-Rp (ISO 1179-1)
BSPT ( ) ISO 7/1-Rc/BS 21-Rc DIN 2999-Rc (: PT)
( ) . DIN 3852-1 DIN 3852-2
T1 1/8-27 NPT/F* 1/4-18 NPT/F* 3/8-18 NPT/F* 1/2-14 NPT/F* 3/4-14 NPT/F* 1-11.5 NPT/F* 11/4-11.5 NPT/F* 11/2-11.5 NPT/F*
T2
T3
T4 1/8-27 NPT/F* 1/4-18 NPT/F* 3/8-18 NPT/F* 1/2-14 NPT/F* 3/4-14 NPT/F* 1-11,5 NPT/F* 11/4-11,5 NPT/F* 11/2-11,5 NPT/F* Rp 1/8 Rp 1/4 Rp 3/8 Rp 1/2 Rp 3/4 Rp 1 Rp 1 1/4 Rp 1 1/2 M 81 M 101 M 121,5 M 141,5 M 161,5 M 181,5 M 201,5 M 221,5 Rp 1/8 Rp 1/4 Rp 3/8 Rp 1/2
T5
B1 . 11,6 16,4 17,4 22,6 23,1 27,8 28,3 28,3 9,7 12,0 13,5 17,6 19,1 21,4 21,4 22,4 10,0 10,0 13,5 13,5 13,5 13,5 15,5 15,5 8,5 12,5 12,5 16,5
B2 . 6,9 10,0 10,3 13,6 14,1 16,8 17,3 17,3 7,9 11,2 12,0 15,0 16,0 19,1 19,9 20,6 5,5 5,5 8,5 8,5 8,5 8,5 10,5 10,5 5,5 8,5 8,5 10,5
B3 .
R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2 R 3/4 R1 R 1 1/4 R 1 1/2 M 81 . M 101 . M 121,5 . M 141,5 . M 161,5 . M 181,5 . M 201,5 . M 221,5 . R 1/8 . R 1/4 . R 3/8 . R 1/2 .
Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc 1 Rc 1 1/4 Rc 1 1/2
7,4 11,0 11,4 15,0 16,3 19,0 21,4 21,4
* EO NPT Triple-Lok, O-Lok NPTF NPT , . 1)
D19
4100-8/RU
D20
4100-8/RU
E2
4100-8/RU
....................................................................... E4 ..................................................................................................... E5 .............................................................................................. E6 EO 30 ......................................................................... E8 EO PSR/DPR ........................................................... E9 EO-2 .......................................................................................E13 EO ...................................E17 EO2-FORM ............................................................................E18 EO2-FORM............................................... E24 ........................................................................................ E25 O-Lok ................................................................................... E26 T riple-Lok ............................................................................. E30 riple-Lok ................................... E34 O-Lok/T Flange-Seal ........................................................................... E35
E
E3
4100-8/RU
Parker , . , , , . , .
. . - . , . . . . Parker . . . , , Parker 24. . . , , . , . . . , . , . , , . , .. . . / , (, ) , , . . . . .
(., , , ). > 8 /. . (, CE, ISO, BG, TV, DIN). . . EO-Niromont Parflange LUBSS . . , Parker, . . Parker. . . . . . , , . , , . .
-2 . . - . T riple-Lok . . ( ) . () . - . . , . . Parker!
E4
4100-8/RU
Parker :
E
EO2 37 Parflange
E5
4100-8/RU
. EOMAT ECO 30 . . EOMAT UNI 30 . EO2-FORM F3 Parflange 1025 Parflange 1050 /* EO PSR/DPR EO2 ,
, LL
, LL
40 .
45 .
30 .
/* EO PSR/DPR EO2 , , . - 22 . ., . - PSR, 22 . .
60 sec
. 45 .
, . -
, . -
120 .
. HVM-B 30 . . EO-KARRYMAT 60 . KarryFlare 60 .
1/2 , 15 . , .