Índice · 4.0 5 diagrama infinity 4.0 8 7 6 5 4 3 16 15 14 13 12 relé 2 1 10 9 9 - par...
TRANSCRIPT
ÍndiceDIAGRAMA INFINITY 2.0 4
DIAGRAMA INFINITY 4.0 5
JUMPERS 6
AUDI: A1 todos os anos | A3 todos os anos | A4 acima 1996 | Q3 acima 2012 7
CITROËN: C3 acima 2012 | Aircross acima 2010 8
FIAT: Palio 2005 à 2015 | Strada após 2005 | Weekend após 2005 | Idea 2005 à 2018 | Linea e Punto 2007 à 2017 9
FiIAT: Stilo 2002 à 2011 | Marea até 1999 10
FIAT: Uno 2010 à 2015 | Doblo acima 2010 | Fiorino acima 2013 11
FIAT: Uno após 2015 | Argo após 2017 | Mobi após 2016 12
FIAT: Uno 2010 à 2015 | Doblo acima 2010 | Fiorino acima 2013 13
FORD: Ecosport 2003 à 2012 | Fiesta 2003 à 2012 | Ranger 2005 à 2011 14
FORD: Focus 2004 à 2009 15
FORD: Fusion 2009 à 2012 | Edge 2009 à 2014 16
FORD: Ka 2009 à 2012 17
CHEVROLET/GM: Celta 2006 à 2014 | Astra e Corsa após 2002 | Prisma 2006 à 2012 | Montana após 2012 | Agile todos os anos 18
CHEVROLET/GM: Omega após 1992 | Vectra após 1996 | Zafira após 2001 | 19
HONDA: HRV todos os anos | City após 2018 | Civic 2012 à 2016 | CR-V 2013 à 2017 20
HONDA: Civic G10 após 2017 | CR-V após 2016 21
HYUNDAI: Azera 2008 à 2017 22
HYUNDAI: I30 todos os anos | IX35 todos os anos | Santa Fé todos os anos 23
HYUNDAI: Sonata todos os anos 24
HYUNDAI: Veloster todos os anos | Vera Cruz todos os anos 25
KIA: Optima todos os anos 26
KIA: Sorento 2010 à 2015 27
MITSUBISHI: L200 Triton 2009 à 2012 | Outlander até 2010 28
PEUGEOT: 208 todos os anos | 2008 todos os anos 29
RENAULT: Duster após 2015| Logan após 2015 | Oroch após 2016 | Sandero após 2015 30
RENAULT: Duster após 2015| Logan após 2015 | Oroch após 2016 | Sandero após 2015 31
SSANGYONG: Korando todos os anos 32
DIVERSOS: Teto solar 1 estágio 33
DIVERSOS: Teto solar 2 estágios 34
TOYOTA: Corolla 2008 à 2014 | Corolla 2015 à 2019 | Corolla acima 2020 35
TOYOTA: Corolla 2008 à 2014 | RAV4 2005 à 2015 36
TOYOTA: Hilux acima 2015 | SW4 acima 2016 37
VOLKSWAGEN: Amarok todos os anos 38
VOLKSWAGEN: Gol G3 todos os anos | Santana todos os anos 39
VOLKSWAGEN: Crossfox até 2009 | Fox até 2009| Gol G4 todos os anos | Parati Track & Field todos os anos| Spacefox até 2009 40
VOLKSWAGEN: Crossfox após 2009 | Fox após 2009| Gol G5 todos os anos | Spacefox após 2009 | Voyage após 2009 41
VOLKSWAGEN: Gol G6 2013 à 2017 | Gol G7 acima 2018 | Voyage acima 2013 42
VOLKSWAGEN: Fusca acima 2012 | Golf acima 2014 | Jetta acima 2007 | Tiguan acima 2007 43
VOLKSWAGEN: Bora acima 2002 | Golf 1998 à 2013 | New Beetle todos os anos | Passat acima 1998 | Polo acima 2002 44
GARANTIA E RECOMENDAÇÕES 45
4
2.0
DIAGRAMA INFINITY 2.0
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
1 - Vermelho: Positivo (+)
2 - Cinza/Vermelho: LIN (não usar)
3 - Verde/Vermelho: Sinal seta - acionamento (UP)
4 - Amarelo: Saída 3 - configurada por jumper
5 - Cinza: Saída 1 - configurada por jumper
6 - Preto/Azul: Sinal trava (+) ou alarme (-) (up)
7 - Preto: Negativo (-)
8 - Branco: Saída temporizada positiva
9 - Roxo: Pós chave
10 - Verde: Saída 4 - configurada por jumper
11 - Azul: Saída 2 - configurada por jumper
12 - Laranja: Sinal de destrava (3x) down
4.0
5
DIAGRAMA INFINITY 4.0
7 68 5 4 3
16 15 14 13 12 Relé
2 1
10 9
9 - Par Preto/Vermelho: Timer postivo (usar relé)
10 - Preto: Negativo (-)
16 - Branco/Preto: Timer negativo (usar relé)
Relé - Branco: Saída temporizada positiva
12 - Roxo: Pós chave
13 - Verde: Saída 4 - configurada por jumper
14 - Azul: Saída 2 - configurada por jumper
15 - Laranja: Sinal de destrava (3x) down
2 - Vermelho: Positivo (+)
3 - Cinza/Vermelho: LIN (não usar)
4 - Verde/Vermelho: Sinal seta - acionamento (UP)
1 - Verde/Preto: Interruptor de porta (-)
5 - Amarelo: Saída 3 - configurada por jumper
6 - Cinza: Saída 1 - configurada por jumper
7 - Preto/Azul: Sinal trava (+) ou alarme (-) (up)
8 - Par Preto: Negativo (-)
6
JUMPERS
J1J2J3 J4 J5
J6
Jumpers 1/2/3/4: Seleção de programa de saída.
Jumpers 5:Retirado - Alarme InstaladoFio Preto/Azul (UP): Aceita negativo 80ms para acionar saídas.Fio Laranja (DOWN): Aceita negativo 500ms para acionar saídas.
Colocado - Alarme OriginalFio Preto/Azul (UP): Ligar no pulso motor trava (+).Fio Verde/Vermelho (Seta positivo): Ligar no seta (+).Fio Laranja (DOWN): Pulso motor destrava (+).Saídas acionam se ocorrer uma dessas situações:UP: Seta + trava simultâneo (em uma janela de 5s).DOWN: 3 pulsos destrava no fio Laranja.
Obs.: Para instalação de levantamento, usar Infinity 2.0/4.0 e para fazer a abertura, mais uma Infinity 2.0/4.0.
7
2.0
AUDI: A1 todos os anos | A3 todos os anos | A4 acima 1996 | Q3 acima 2012
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
12V Pós chave
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
VERDE - Subida de vidro
PRETO/AZUL - Trava (+)
A1 e A3: Fio AZUL/BRANCOLocalizado no chicote da fechadura
A4: Fio MARROM/VERMELHOA6: Fio AMARELO
Localizado no chicote da fechadura
A3: Fio VERDE/BRANCOLocalizado no chicote da fechadura
Fazer teste: Travar o veículos pela chave no cilindro de porta, travar esegurar travado. Os vidros deverão subir.
Configuração JumperJ5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
Esquema de ligação para subida de 4 vidros inteligentes e teto solar, via 1 toque no controle original.SEM CORTES DE FIOS
VERDE/VERMELHO - Seta
8
2.0
CITROËN: C3 acima 2012 | Aircross acima 2010
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
12V Pós chave
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
VERDE - Subida de vidro
ROXO - Subida vidro motorista (+)
PRETO/AZUL - Trava (+)
Configuração JumperJ1, J2 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
CENTRALPÉ DOMOTOR
MOTORISTA
Esquema de ligação para subida do vidro inteligente motorista, via 1 toque no controle original. Demais portas usar AW44.
SEM CORTES DE FIOSFazer a instalação na porta do motorista
BotãoVidro
VERDE/VERMELHO - Seta
9
2.0
FIAT: Palio 2005 à 2015 | Strada após 2005 | Weekend após 2005 | Idea 2005 à 2018 | Linea e Punto 2007 à 2017
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
Esquema de ligação para subida de 2 ou 4 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
12V Pós chave
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
VERDE - Subida de vidro
PRETO/AZUL - Trava (+)
VERDE/VERMELHO - Seta
Configuração JumperJ1 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
Palio, Weekend, Strada e Idea: Fio CINZA/AMARELOLocalizado ao lado do volante, tomada do alarme
original, ou pino 8 da central de vidro, atrás do porta-luvas
Punto e Linea: Fio PRETO/VERMELHOLocalizado na central de vidro, pino 8
SEM CORTES DE FIOS
10
2.0
FiIAT: Stilo 2002 à 2011 | Marea até 1999
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
12V Pós chave
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
VERDE - Subida de vidro
PRETO/AZUL - Trava (+)
Configuração JumperJ5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
Stilo: Fio AMARELO/MARROM ou CINZA/BRANCOLocalizado no chicote da fechadura
Marea: Fio VERDE claroLocalizado no pé de coluna esquerdo
SEM CORTES DE FIOS
Esquema de ligação para subida de 2 ou 4 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
VERDE/VERMELHO - Seta
11
2.0
FIAT: Uno 2010 à 2015 | Doblo acima 2010 | Fiorino acima 2013
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
Esquema de ligação para subida de 2 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
AZUL - Botão dianteira direita subida
CINZA - Botão dianteira esquerda subida
PRETO/ROXO
VERDE/MARROM
Cortar
CINZA/PRETO
LARANJA/PRETO
PRETO/AZUL - Trava (+)
VERDE/VERMELHO - Seta
Configuração JumperJ2 e J3 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
2
1
1
2
Uno: Cortar fio 03 e 13 - Cor LARANJA/PRETO e CINZA/PRETO ou CINZA/AZUL
Doblò: Cortar fio 03 e 13 - Cor AZUL e AZUL/VERMELHO
Fiorino: Cortar fio 03 e 13 - Cor LARANJA/PRETO e CINZA/AZUL
Uno: Cortar fio 21 e 23 - Cor PRETO/ROXO e VERDE/MARROM ou PRETO/MARROM
Doblò: Cortar fio 23 e 33 - Cor PRETO/ROXO e CINZA
Fiorino: Cortar fio 23 e 33 - Cor PRETO/VERDE e PRETO/MARROM
Módulo Original fica atrás do porta luvas
CONECTOR AAPEQUENO CONECTOR LB
GRANDE
12
2.0
FIAT: Uno após 2015 | Argo após 2017 | Mobi após 2016
Configuração JumperJ4 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
CINZA - Subida de Vidro
Marrom/Verde
Localizado aolado do volante
Unir fio AZUL e CINZA eligar ao fio MARROM/VERDE
Branco
Azul
Vermelho/Verde
Preto
Azul/Branco
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
12V Pós chave
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
AZUL - Subida de vidro
PRETO/AZUL - Trava (+)
VERDE/VERMELHO - Seta
SEM CORTES DE FIOS
Esquema de ligação para subida de 2 ou 4 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
4.0
13
FIAT: Uno 2010 à 2015 | Doblo acima 2010 | Fiorino acima 2013
16 15 14 13 12 117 68 5 4 3 2 1
10 9
Esquema de ligação para subida de 2 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo
BRANCO/PRETO
VERMELHO - Positivo
AZUL - Botão dianteiradireita subida
CINZA - Botão dianteira esquerda subida
PRETO/ROXO
VERDE/MARROM
VERDE/BRANCO - Inibe (Limpador traseiro)
Cortar
CINZA/PRETO
LARANJA/PRETO
PRETO/AZUL - Trava (+)
VERDE/VERMELHO - Seta
VERDE/PRETO
Configuração JumperJ2, J3 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
2
1
1
2
Uno: Cortar fio 03 e 13 - Cor LARANJA/PRETO e CINZA/PRETO ou CINZA/AZUL
Doblò: Cortar fio 03 e 13 - Cor AZUL e AZUL/VERMELHO
Fiorino: Cortar fio 03 e 13 - Cor LARANJA/PRETO e CINZA/AZUL
Uno: Cortar fio 21 e 23 - Cor PRETO/ROXO e VERDE/MARROM ou PRETO/MARROM
Doblò: Cortar fio 23 e 33 - Cor PRETO/ROXO e CINZA
Fiorino: Cortar fio 23 e 33 - Cor PRETO/VERDE e PRETO/MARROM
Módulo Original fica atrás do porta luvas
CONECTOR AAPEQUENO CONECTOR LB
GRANDE
Cortar
Ligação apenas no Uno
14
2.0
FORD: Ecosport 2003 à 2012 | Fiesta 2003 à 2012 | Ranger 2005 à 2011
Configuração JumperJ1, J2 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
CN PRETO MAIORRANGER - Fio AMARELO/LARANJA
ECOSPORT E FIESTA - FIO VERDE/AZUL
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
ROXO - Pós chave
BRANCO - Temporizador
VERDE - Subida de vidro
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
AZUL - Subida de vidro
PRETO/AZUL - Trava (+)
VERDE/VERMELHO - Seta
Esquema de ligação para subida de 4 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
AMARELO/VERMELHO
VERDE/VERMELHO
VERDE/BRANCO
VERDE/AMARELO
Cortar
Cortar
CN
BEGE
BotãoVidro
CentralOriginal
4 DIODOS1N4007
12V
Pós
chav
e
15
2.0
FORD: Focus 2004 à 2009
Configuração JumperJ5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
Pós chaveVERDE/AMARELO
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
ROXO - Pós chave
BRANCO - Temporizador
VERDE - Subida de vidro
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
AZUL - Subida de vidro
PRETO/AZUL - Trava (+)
CINZA AMARELO
Esquema de ligação para subida de 4 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
PRETO/VERMELHO
PRETO/VERMELHO
PRETO/MARROM
PRETO/MARROM
BotãoVidro
12V Pós chave
CentralOriginal
1*
2*
3*
4*
SEM CORTES DE FIOS
VERDE/VERMELHO - Seta
16
2.0
FORD: Fusion 2009 à 2012 | Edge 2009 à 2014
Configuração JumperJ1, J2 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
ROXO - Pós chaveVERDE - Subida de vidro
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
AZUL - Subida de vidro
PRETO/AZUL - Trava (+)
Esquema de ligação para subida de 1 ou 2 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
AMARELO/MARROM
AZUL/CINZA
BotãoVidro
12V Pós chave
CentralOriginal
Fazer a instalação na porta do motorista
VERDE/VERMELHO - Seta
17
2.0
FORD: Ka 2009 à 2012
Configuração JumperJ1, J2 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
CN PRETO MAIORKa - Fio AMARELO/AZUL
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
ROXO - Pós chave
BRANCO - Temporizador
VERDE - Subida de vidro
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
AZUL - Subida de vidro
PRETO/AZUL - Trava (+)
Esquema de ligação para subida de 2 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
BRANCO/LARANJA
AZUL/CINZA
Cortar
Cortar
CN
BEGE
BotãoVidro
CentralOriginal
2 DIODOS1N4007
12V
Pós
chav
e
Central original localizada atrás do comando do ar
VERDE/VERMELHO - Seta
18
2.0
CHEVROLET/GM: Celta 2006 à 2014 | Astra e Corsa após 2002 | Prisma 2006 à 2012 | Montana após 2012 | Agile todos os anos
Configuração JumperJ1, J2 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
Isolar
Pino 5 Fio MARROM
Pino 8Fio PRETO
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
ROXO - Pós chave
BRANCO - Temporizador
VERDE - Subida de vidro
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
AZUL - Subida de vidro
PRETO/AZUL - Trava (+)
CINZA AMARELO
Esquema de ligação para subida de 4 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
CINZA/VERDE
CINZA/VERDE
CINZA/VERDE
CINZA/VERDE
BotãoVidro
CentralOriginal
1*
2*
3*
4*
Localização da central original: Agile, Corsa, Celta, Montana e Prisma: Coluna lado esquerdo | Astra: Coluna lado direito
12V
Pós
chav
e
Cortar
Cortar
VERDE/VERMELHO - Seta
19
2.0
CHEVROLET/GM: Omega após 1992 | Vectra após 1996 | Zafira após 2001 |
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
Esquema de ligação para subida de 4 vidros inteligentes e teto solar, via 1 toque no controle original.
12V Pós chave
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
VERDE - Subida de vidro
PRETO/AZUL - Trava (+)
Configuração JumperJ5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
Omega: Fio MARROM/PRETOLocalizado no pé de coluna esquerdo
Vectra: Fio MARROM/PRETOLocalizado no pé de coluna esquerdo
Zafira: Fio MARROM/PRETOLocalizado no pé de coluna esquerdo
SEM CORTES DE FIOS
Fazer teste: Travar o veículos pela chave no cilindro de porta, travar esegurar travado. Os vidros deverão subir.
VERDE/VERMELHO - Seta
20
2.0
HONDA: HRV todos os anos | City após 2018 | Civic 2012 à 2016 | CR-V 2013 à 2017
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
Esquema de ligação para subida de 4 vidros inteligentes e teto solar, via 1 toque no controle.
12V Pós chave
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
PRETO/AZUL - Trava (+)
CINZA
Configuração JumperJ1, J3 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
SEM CORTES DE FIOS
* Central funciona uma única vez depois de cada pós chave.* Fio CINZA ligar no fio de subida da micro chave fechadura ou no pino 34 do botão motorista.* Sempre TRAVAR o veículo com todas as portas fechadas, porta-mala e capô.* Descida dos vidros permanece original, após 20 segundos do levantamento dos vidros, destrave duas vezes e na segunda vez segure o destrava
Conector do Botão
Botão Comando Motorista
VERDE/VERMELHO - Seta
21
2.0
HONDA: Civic G10 após 2017 | CR-V após 2016
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
Esquema de ligação para subida de 4 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
12V Pós chave
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
PRETO/AZUL - Trava (+)
CINZA - Ligar no Pino 3 do Conector Original
Conector botão motorista
Configuração JumperJ1, J3 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
SEM CORTES DE FIOS
* Central funciona uma única vez depois de cada pós chave.* Fio CINZA ligar no fio de subida da micro chave fechadura ou no pino 3 do botão motorista.* Sempre TRAVAR o veículo com todas as portas fechadas, porta-mala e capô.* Descida dos vidros permanece original, após 50 segundos do levantamento dos vidros, destrave duas vezes e na segunda vez segure o destrava, os vidros deverem descer.
VERDE/VERMELHO - Seta
22
2.0
HYUNDAI: Azera 2008 à 2017
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
Esquema de ligação para subida de 1 ou 2 vidros inteligente, via 1 toque no controle original.
12V Pós chave
ROXO - Pós chaveVERDE - Subida de vidro (dianteiro esquerdo)
AMARELO - Subida de vidro (dianteiro direito)
VERDE - Subida botão
LARANJA - Temporizador (-)
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
PRETO/AZUL - Trava (+)
CINZA - Ligar no Temporizador das duas portas
Configuração JumperJ5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
SEM CORTES DE FIOS
MOTOR
VERDE - Subida botão
LARANJA - Temporizador (-) MOTOR
Fazer a instalação na porta do motorista e passar dois para a porta do passageiro
VERDE/VERMELHO - Seta
23
2.0
HYUNDAI: I30 todos os anos | IX35 todos os anos | Santa Fé todos os anos
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
Esquema de ligação para subida do vidro inteligentes, via 1 toque no controle original.
12V Pós chave
ROXO - Pós chave
AMARELO - Subida de vidro (motorista)
PRETO - Negativo
VERMELHO - PositivoPRETO/AZUL - Trava (+)
CINZA - Ligar no Temporizador negativo
Configuração JumperJ5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
SEM CORTES DE FIOS
AZUL - Subida botão
VERDE - Temporizador (-) MOTOR
Santa Fé: Fio AZUL/PRETO
Santa Fé: Fio BRANCO ou AMARELO
VERDE/VERMELHO - Seta
24
2.0
HYUNDAI: Sonata todos os anos
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
Esquema de ligação para subida do vidro inteligentes, via 1 toque no controle original.
12V Pós chaveROXO - Pós chave
BRANCO - Temporizador (positivo)
BRANCO - Ligar no temporizador positivo
AMARELO - Subida de vidro (motorista)
PRETO - Negativo
VERMELHO - PositivoPRETO/AZUL - Trava (+)
Configuração JumperJ5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
SEM CORTES DE FIOS
CINZA/PRETO - Temporizador (+) Motor
VERDE - Subida botão
VERDE/VERMELHO - Seta
25
2.0
HYUNDAI: Veloster todos os anos | Vera Cruz todos os anos
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
Esquema de ligação para subida do vidro inteligentes, via 1 toque no controle original.
12V Pós chaveROXO - Pós chave
BRANCO - Temporizador (positivo)
BRANCO - Ligar no lugar do fio do pós chave
AMARELO - Subida de vidro (motorista)
PRETO - Negativo
VERMELHO - PositivoPRETO/AZUL - Trava (+)
Configuração JumperJ5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
VERDE - Subida botão
LARANJA - Pós chave isolar Motor
Fazer a instalação na central original do vidro motorista
Cortar
VERDE/VERMELHO - Seta
4.0
26
KIA: Optima todos os anos
Esquema de ligação para subida de 1 ou 2 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
12V Pós chaveROXO - Pós chaveAZUL - Subida de vidro (dianteiro esquerdo)
CINZA - Subida de vidro (dianteiro direito)
VERDE - Subida botão
CINZA/PRETO - Pós chave (-)
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
PRETO/AZUL - Trava (+)
BRANCO/PRETO - Timer negativo
BRANCO/PRETO - Ligar no pós chave invertido, localizado na central original no pé do motor das duas portas
VERDE/VERMELHO - Seta
Configuração JumperJ5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
SEM CORTES DE FIOS
MOTOR
AMARELO - Subida botão
CINZA/PRETO - Pós chave (-) MOTOR
Fazer a instalação na porta do motorista e passar fio para a porta do passageiro
16 15 14 13 12 117 68 5 4 3 2 1
10 9
27
2.0
KIA: Sorento 2010 à 2015
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
Esquema de ligação para subida de 2 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
12V Pós chaveROXO - Pós chaveAZUL - Subida de vidro (dianteiro esquerdo)
CINZA - Subida de vidro (dianteiro direito)
AZUL fino - Subida botão
LARANJA - Pós chave isolar
PRETO - Negativo
BRANCO - Temporizador (+)
VERMELHO - Positivo
PRETO/AZUL - Trava (+)
CINZA - Ligar no pós chave das centrais originais, localizado na central original no pé do motor das duas portas
CINZA/VERMELHO - Saída temporizada negativa
VERDE/VERMELHO - Seta
Configuração JumperJ5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
MOTOR
CINZA - Subida botão
VERMELHO - Pós chave isolar MOTOR
Fazer a instalação na porta do motorista e passar fio para a porta do passageiro
Botão VidroPassageiro
Botão VidroMotorista
CortarCortar
28
2.0
MITSUBISHI: L200 Triton 2009 à 2012 | Outlander até 2010
Configuração JumperJ2 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
87 - Ligar no positivo
85 - Ligar no negativo
Relé - 4 Pinos
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
ROXO - Pós chave
BRANCO - Temporizador
VERDE - Saída negativa - Subida vidro traseiro direito
AMARELO - Saída negativa - Subida vidro dianteiro direito
CINZA - Saída negativa - Subida vidro dianteiro esquerdo
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
AZUL - Saída negativa - Subida vidro traseiro esquerdo
PRETO/AZUL - Trava (+)
VERDE/VERMELHO - Seta
Esquema de ligação para subida de 4 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
12V Pós chave
30
87
8586
L200 Triton - AZUL/VERMELHO +/- 2mm2 - Capa do volanteOutlander - VERDE claro +/- 2mm2 - Caíxa de fusíveis
L200 Triton - AZUL/PRETO +/- 4mm2 - Capa do volanteOutlander - BRANCO +/- 2mm2 - Caíxa de fusíveis
Fazer a instalação na porta do Motorista. É necessário passar fio ROXO e fio BRANCO da Central para dentro do veículo. Use o Relé 4 Pinos para reforçar o sinal do fio BRANCO da central. A função de acendimento automático do farol deve ser desligada.
1*
2*
1*
2*
Motor
29
2.0
PEUGEOT: 208 todos os anos | 2008 todos os anos
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
12V Pós chave
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
VERDE - Subida de vidro
ROXO - Subida vidro motorista (+)
PRETO/AZUL - Trava (+)
Configuração JumperJ1, J2 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
CENTRALPÉ DOMOTOR
MOTORISTA
Esquema de ligação para subida do inteligente, via 1 toque no controle original.Fazer a instalação na porta do motorista
BotãoVidro
VERDE/VERMELHO - Seta
4.0
30
RENAULT: Duster após 2015| Logan após 2015 | Oroch após 2016 | Sandero após 2015
16 15 14 13 12 117 68 5 4 3 2 1
10 9
12V Pós chaveROXO - Pós chave
VERMELHO - Positivo
VERDE - Subida do vidro motorista
CINZA/BRANCO - Subida vidro motorista
MARROM/BRANCOou
BEGE/BRANCO
PRETO/AZUL - Trava (+)
VERDE/VERMELHO - Seta
Configuração JumperJ5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
CENTRALPÉ DOMOTOR
MOTORISTA
BotãoVidro
Esquema de ligação para subida de 1 vidro elétrico inteligente, via 1 toque no controle original.
MOTOR
BRANCO/PRETO - Saída negativa temporizada
PRETO - Negativo
31
2.0
RENAULT: Duster após 2015| Logan após 2015 | Oroch após 2016 | Sandero após 2015
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
12V Pós chave
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
VERDE - Subida de vidro
VERDE - ligar no fio CINZA/BRANCO na passagemdo painel para dentro da porta do motorista
PRETO/AZUL - Trava (+)
Configuração JumperJ5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
MOTOR MOTOR
SEM CORTES DE FIOS
Esquema de ligação para subida de 2 ou 4 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
VERDE/VERMELHO - Seta
32
2.0
SSANGYONG: Korando todos os anos
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
Esquema de ligação para subida do vidro inteligentes, via 1 toque no controle original.
12V Pós chaveROXO - Pós chave
BRANCO - Temporizador (positivo)
BRANCO - Ligar no lugar do fio do pós chave
AMARELO - Subida de vidro (motorista)
PRETO - Negativo
VERMELHO - PositivoPRETO/AZUL - Trava (+)
Configuração JumperJ5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
VERMELHO/VERDE - Subida botão
VERMELHO - Pós chave isolar Motor
Cortar
30
87
8586
VERDE/VERMELHO - Seta
33
2.0
DIVERSOS: Teto solar 1 estágio
Configuração JumperJ2, J4 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
ROXO - Pós chave
BRANCO - Temporizador
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
AZUL - Saída negativa fecha teto solar
PRETO/AZUL - Trava (+)
Com o teto solar aberto e a ignição ligada, dê um sinal negativo no fio que fecha o teto solar, o mesmo deverá fechar.Com o teto solar fechado, dê um sinal negativo no fio que fecha o teto solar, o mesmo deverá se manter fechado.
Esquema de ligação para fechamento do teto solar 1 estágio, via 1 toque no controle original.
PRETO - Botão fecha teto solar
Pós chave do teto Cortar
BotãoTeto Solar Central
Original
12V
Pós
chav
e
Localizar o pós chave do teto solar.Geralmente localizado na coluna superior motorista. Cortar o fio sentido teto solar ligar Fio BRANCO e o sentido pós chave ligar no Fio ROXO
VERDE/VERMELHO - Seta
34
2.0
DIVERSOS: Teto solar 2 estágios
Configuração JumperJ1, J4 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
ROXO - Pós chave
BRANCO - Temporizador
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
AZUL - Saída negativa fecha teto solar
CINZA - Saída negativa fecha e ergue o teto solar
PRETO/AZUL - Trava (+)
Com o teto solar aberto e a ignição ligada, dê um sinal negativo no fio que fecha o teto solar, o mesmo deverá fechar.Com o teto solar fechado, dê um sinal negativo no fio que fecha o teto solar, o mesmo deverá erguer.No fio que abaixa o teto solar, dê um sinal negativo, o mesmo deverá abaixar e dando outro sinal negativo neste mesmo fio o teto solar abrirá.
Esquema de ligação para fechamento do teto solar 2 estágios, via 2 toques no controle original.
PRETO - Fio que fecha e ergue teto solar
PRETO - Fio que abaixa e abre teto solar
Pós chave do teto CortarBotão
Teto Solar
12V
Pós
chav
e
Localizar o pós chave do teto solar.Geralmente localizado na coluna superior motorista. Cortar o fio sentido teto solar ligar Fio BRANCO e o sentido pós chave ligar no Fio ROXO
CentralOriginal
VERDE/VERMELHO - Seta
35
2.0
TOYOTA: Corolla 2008 à 2014 | Corolla 2015 à 2019 | Corolla acima 2020
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
12V Pós chave
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
VERDE - Subida de vidro
PRETO/AZUL - Trava (+)
Corolla 2008 à 2014: Fio AZUL finoLocalizado no chicote da fechadura
Corolla 2015 à 2019: Fio VERDELocalizado no pé de coluna esquerdo
Conector Grande - Pino 9
Corolla acima 2020: Fio VERDELocalizado no chicote da fechadura - Pino 5
Fazer teste: Travar o veículos pela chave no cilindro de porta, travar esegurar travado. Os vidros deverão subir.
Configuração JumperJ5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5Esquema de ligação para subida de 4 vidros inteligentes e teto solar, via 1 toque no controle original.SEM CORTES DE FIOS
VERDE/VERMELHO - Seta
36
2.0
TOYOTA: Corolla 2008 à 2014 | RAV4 2005 à 2015
Configuração JumperJ1 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
Subida vidro motorista (negativo)
Isolar
Conector BRANCO próximoao motor motorista
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
ROXO - Pós chave
ROXO
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
PRETO/AZUL - Trava (+)
VERDE/VERMELHO - Seta
Esquema de ligação para subida de 1 vidro inteligente, via 1 toque no controle original.
ROSA ou PRETO Cortar
CortarBotão
Vidro Motorista 1 DIODO1N4007
12V Pós chave
Motor
37
2.0
TOYOTA: Hilux acima 2015 | SW4 acima 2016
Configuração JumperJ2, J4 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
87a do Relé - Ligar no Pino 9 do motor, sentido chicote
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo - Ligar no Pino 1
VERMELHO - Positivo - Ligar no Pino 2
CINZA - Subida de vidro86 do Relé - Ligar no (positivo)
AZUL - Ligar no 85 do Relé 5 Pinos
PRETO/AZUL - Trava (+)
VERDE/VERMELHO - Seta
Esquema de ligação para subida de vidro inteligente, via 1 toque no controle original.
Hilux 1 vidro inteligente - Esquema porta motoristaHilux 4 vidros inteligentes - Um esquema por porta
Cortar
12V Pós chave
2 1
3456
78910
30
85
86
87a
87
IN40
07
CN Original - Pé domotor 10 vias
PRETO - Sinal de subida (negativo) - Pino 10Cortar
BotãoVidro
1 DIODO1N4007
38
2.0
VOLKSWAGEN: Amarok todos os anos
Configuração JumperJ1 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
AMARELO - Ligar no fio MARROM/AZULChicote entre painel e porta do motorista
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
PRETO/AZUL - Trava (+)
VERDE/VERMELHO - Seta
12V Pós chave
SEM CORTES DE FIOS
Esquema de ligação para subida de 2 ou 4 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
39
2.0
VOLKSWAGEN: Gol G3 todos os anos | Santana todos os anos
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
12V Pós chave
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
VERDE - Subida de vidro
BRANCO
PRETO/AZUL - Trava (+)
Central AMARELA está localizada debaixo da caix de fusível
Configuração JumperJ5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5Esquema de ligação para subida de 2 ou 4 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
SEM CORTES DE FIOS
MOTORCENTRAL
PÉ DOMOTOR
MOTORISTA
VERDE/VERMELHO - Seta
40
2.0
VOLKSWAGEN: Crossfox até 2009 | Fox até 2009| Gol G4 todos os anos | Parati Track & Field todos os anos| Spacefox até 2009
Configuração JumperJ1, J2, J3 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
Isolar
PRETO/AZUL
PRETO/VERDE
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
ROXO - Pós chave
BRANCO - Temporizador
VERDE - Subida de vidro traseiro direito
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
AZUL - Subida de vidro dianteiro direito
PRETO/AZUL - Trava (+)
CINZA - Subida de vidro dianteiro esquerdo
AMARELO - Subida de vidro traseiro esquerdo
Esquema de ligação para subida de 2 ou 4 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
MARROM/CINZA
MARROM/AMARELO
VERMELHO/BRANCO
VERMELHO/AZUL
BotãoVidro
CentralOriginal
1*
2*
3*
4* 12V
Pós
chav
e
Cortar
Ponta sentido Central Original ligar no 12V Positivo
Cortar
VERDE/VERMELHO - Seta
As ligações devem ser feitas noconector maior da Central Original
Parati - MARROM/CINZA | Space Fox VERDE/PRETO
Parati - MARROM/AMARELO | Space Fox VERDE/BRANCO
Parati - PRETO/VERDE | Space Fox VERMELHO/BRANCO
Parati - MARROM/CINZA | Space Fox VERMELHO/AZUL
1*
2*
3*
4*
41
2.0
VOLKSWAGEN: Crossfox após 2009 | Fox após 2009| Gol G5 todos os anos | Spacefox após 2009 | Voyage após 2009
Configuração JumperJ1, J2, J3 e J5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
Isolar
PRETO/AZUL
AMARELO/PRETO
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
ROXO - Pós chave
BRANCO - Temporizador
VERDE - Subida de vidro traseiro direito
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
AZUL - Subida de vidro dianteiro direito
PRETO/AZUL - Trava (+)
CINZA - Subida de vidro dianteiro esquerdo
AMARELO - Subida de vidro traseiro esquerdo
Esquema de ligação para subida de 2 ou 4 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
VERDE/PRETO
MARROM/CINZA
MARROM/PRETO
MARROM/PRETO
BotãoVidro
CentralOriginal
1*
2*
3*
4* 12V
Pós
chav
e
Cortar
Ponta sentido Central Original ligar no 12V Positivo
Cortar
VERDE/VERMELHO - Seta
As ligações devem ser feitas noconector maior da Central Original
Gol G5 - VERDE/PRETO | Fox VERDE/BRANCO
Gol G5 - MARROM/CINZA | Fox MARROM/VERMELHO
Gol G5 - MARROM/PRETO | Fox MARROM/AZUL
Gol G5 - MARROM/PRETO | Fox MARROM/VERDE
1*
2*
3*
4*
42
2.0
VOLKSWAGEN: Gol G6 2013 à 2017 | Gol G7 acima 2018 | Voyage acima 2013
Configuração JumperJ5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5
VERDE - Ligar no fio MARROM/VERMELHOna passagem do painel para dentro da porta do motorista
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
PRETO/AZUL - Trava (+)
VERDE/VERMELHO - Seta
12V Pós chave
SEM CORTES DE FIOS
Levantamento de Vidro Elétrico via Alarme Original
Esquema de ligação para subida de 2 ou 4 vidros inteligentes, via 1 toque no controle original.
VERDE - Subida de vidro
43
2.0
VOLKSWAGEN: Fusca acima 2012 | Golf acima 2014 | Jetta acima 2007 | Tiguan acima 2007
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
12V Pós chave
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
VERDE - Subida de vidro
Fusca: Fio AZUL/BRANCOLocalizado no chicote da fechadura
GOLF: Fio AMARELOLocalizado na Central Original - Pino 1
Tiguan: Fio VERDE/BRANCOLocalizado no chicote da fechadura
Fazer teste: Travar o veículos pela chave no cilindro de porta, travar esegurar travado. Os vidros deverão subir.
Configuração JumperJ5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5Esquema de ligação para subida de 4 vidros inteligentes e teto solar, via 1 toque no controle original.SEM CORTES DE FIOS
PRETO/AZUL - Trava (+)
VERDE/VERMELHO - Seta
44
2.0
VOLKSWAGEN: Bora acima 2002 | Golf 1998 à 2013 | New Beetle todos os anos | Passat acima 1998 | Polo acima 2002
6 5 4 3 2 112 11 10 9 8 7
12V Pós chave
ROXO - Pós chave
PRETO - Negativo
VERMELHO - Positivo
VERDE - Subida de vidro
PRETO/AZUL - Trava (+)
Polo: Fio AZUL/BRANCOLocalizado no chicote da fechadura
Passat: Fio VERMELHO/VERDELocalizado no chicote da fechadura
Golf, New Beetle e Bora: Fio AMARELO/AZULLocalizado no chicote da fechadura
Fazer teste: Travar o veículos pela chave no cilindro de porta, travar esegurar travado. Os vidros deverão subir.
Configuração JumperJ5 ligados
J1 J2 J3 J4 J5Esquema de ligação para subida de 4 vidros inteligentes e teto solar, via 1 toque no controle original.SEM CORTES DE FIOS
VERDE/VERMELHO - Seta
45
2.0
GARANTIA E RECOMENDAÇÕES
Este produto é garantido contra defeitos de fabricação se consideradas as condições estabelecidas neste manual, pelo prazo de 24 meses, distribuidos da seguinte maneira 3 meses prazo legal e 21 meses garantidos pela SOFT.Para utilizar os serviços técnicos dentro deste prazo é necessária a apresentação da Nota Fiscal.A garantia da instalação deve ser acordada diretamente entre o proprietário do produto e a loja instaladora.A cobertura compreende apenas a substituição de peças e mão-de-obra no reparo de defeitos de fabricação do produto, não cobrindo despesas de frete ou transporte, embalagem e seguro na remessa dos produtos para a fábrica ou postos de assistência técnica.A garantia fica automaticamente inválida se este produto:• For manuseado por pessoas não habilitadas ou autorizadas pela SOFT, gerando falhas na instalação;• Sofrer danos causados por infiltração de água, poeira ou produtos químicos;• For danificado por queda ou acidentes com o veículo.O conserto ou substituição do produto não prorrogam o prazo de garantia.A SOFT não se responsabiliza, em nenhuma hipótese, pela ocorrência de furtos de objetos no interior do veículo, de partes ou do próprio veículo.A SOFT reserva-se ao direito de fazer alterações nas especificações e características dos seus produtos sem aviso prévio.
Recomendações importantes na instalação• Leia o manual até o fim;• Tenha certeza da compatibilidade do módulo INFINITY com a instalação elétrica do veículo;• Não confie em instalações já feitas. Teste-as. Se for necessário, refaça-as;• Para a instalação escolha um local protegido do contato com água;• Instale o produto com um fusível individual, em local de fácil acesso e de conhecimento do usuário;• Para efetuar os testes use sempre o multímetro.
Instalador: _______________________________Telefone: (___) ______-______Veículo: _____________________ Ano: ________Defeito: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CERTIFICADO DE GARANTIA
SOFT SITEMAS ELETRÔNICOS LTDA MATRIZ - Rua Farrapos,485
CEP 85.501-340 - Pato Branco - PRCNPJ 03.938.055/0001-35
FILIAL - Av. Água Verde, 462 - Sala 04 - Curitiba - PRCEP 80620-200 - Curitiba - PR
CNPJ 03.938.055/0002-16Ind. Brasileira - SAC 0800 7078555
www.softautomotiva.com.br
10.1
4.05
53 R
EV0.
0