APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3928 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Εσωκομματικές εκλογές τής Ν.Δ.στις 16 Νοεμβρίου για συντονιστικέςεπιτροπές σε τέσσερις δημοτικές τοπικές οργανώσεις

Τέσσερις κάλπες, σε τέσσερις δήμους

Οι κάτοικοι του λεκανοπεδίου της Καλλονής θεωρούν αδιανόητο το κλείσιμο του Κέντρου Υγείας της περιοχής

Αναβάθμιση και όχι κλείσιμο…

Ο Δημήτρης Βουνάτσος για βιολογικόνότιας Μυτιλήνης και διαίρεση του ενιαίου Δήμου Λέσβου

«Κερδίζουμε δυομεγάλα στοιχήματα»

Βραβεύσεις για τους περσινούς διαγωνισμούς «Θαλής» κι «Ευκλείδης»

23 μαθηματικάμυαλά

Εκδήλωση στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης για την Ορχήστρα του ΔήμουΛέσβου

ΣEΛ. 5

Ζημιές που ξεπέρασαν τις 16.500 ευρώ, έγιναν το κα-λοκαίρι που μας πέρασε σε μηχανήματα του Λιμενι-κού Ταμείου Λέσβου, καθώς και σε εκείνα του Σωμα-τείου Φορτοεκφορτωτών Λιμένος και Προλιμένος

Μυτιλήνης «Ο Ποσειδών». Οι ζημιές, σύμφωνα μεκαταγγελία του Σωματείου, έγιναν από Τσιγγάνουςκαι θα τις πληρώσουν το Λιμενικό Ταμείο και το Σω-ματείο από τα ταμεία τους.

Πληρώνουν «τα σπασμένα» στο εμπορικό λιμάνι, το Λιμενικό Ταμείο και οι εργαζόμενοι του Σωματείου εργαζόμενων στο λιμάνι!

ΣEΛ. 13

16.500 ευρώζημιές απόΤσιγγάνους

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

TPITH5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Εκτός απροόπτου, στη Μυτιλήνη ο πρωθυπουργός στις 8 Νοεμβρίου

«Κλείδωσε» η επίσκεψη Σαμαρά ΣEΛ. 5

Οκτώ θέσεις στη Λέσβο ΣEΛ. 18

Οκταμηνίτες σε ΕΛΤΑ και το ΜουσείοΑπολιθωμένου Δάσους, κοινωνικός λειτουργός στο Δήμο

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

Ανατροπή... ψυχής

ΑΕΛΚ - ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 3-2Συγκλονιστικό το παιχνίδι στο «Κλ. Βικελίδης» με ανατροπές και γκολ από την Καλλονή, που έλυσε το γόρδιο δεσμό

Λαμπρά 30ά γενέθλια!

ΣEΛ. 15

ΣEΛ. 13

ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 8

2ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TPITHΣελ. 2 ημ.

Aνατ. 06.55 ∆ύσ. 17.22

5Γαλακτίωνος και Επιστήμηςμάρτ., Ερμά και Λίνου απ.ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

Εκπτώσεις...Αρχίζουν οι φθινοπωρινές εκπτώσεις αυτές τις η-

μέρες, γεγονός που αν μη τι άλλο αποτελεί τονωτικήένεση για τους εμπόρους. Ωστόσο δεν είναι λίγοι οικαταναλωτές που διατηρούν τις επιφυλάξεις τους ωςπρος τις εκπτώσεις, καθώς όπως υποστηρίζουν ορι-σμένοι, υπάρχουν καταστήματα στα οποία γίνονται ει-κονικές και όχι ουσιαστικές μειώσεις στις τιμές. Τογεγονός αυτό τούς κρατά μακριά από την αγορά καιτους κάνει πολύ επιφυλακτικούς, πράγμα καθόλου υ-γιές για τις επιχειρήσεις και την αγορά γενικότερα.

Α.Κου

Έπεσε χοντρό ψαλίδιΜε τις μεγάλες ψαλίδες που είχαν τα ραφεία κόπη-

καν οι επιδοτήσεις των κτηνοτρόφων της βόρειας καιτης κεντρικής Λέσβου. Αιτία, ο χαρακτηρισμός εκατο-ντάδων χιλιάδων εκτάσεων ως μη επιλέξιμων προς ε-πιδότηση. Το τραγελαφικό είναι πως οι ίδιοι άνθρω-ποι θα κληθούν να πληρώσουν το νέο φόρο ακινήτωνγια τις εκτάσεις που δεν επιδοτούνται αλλά φορολο-γούνται ως βοσκοτόπια. Κι όπως πολύ σωστά είπε,μαινόμενος, στη διάρκεια της ημερίδας τής ΠΑΣΕΓΕΣτο μέλος τού Δ.Σ. της οργάνωσης Παναγιώτης Πεβε-ρέτος, είναι η πρώτη φορά που φορολογείται ένας πα-ραγωγικός συντελεστής.

Ν.Μ.

Μπροστά τους…Δεν αποτελεί λύση να πηγαινοέρχονται διασώστες

του Εθνικού Κέντρου Άμεσης Βοήθειας στα κέντρα υ-γείας του νησιού, δεν αποτελεί λύση ο Στρατός ναστέλνει οδηγούς του στη θέση αδιόριστων οδηγών.Θετικό χαρακτηρίζεται το γεγονός ότι το ΕΚΑΒ, αλλάκαι η στρατιωτική ηγεσία του τόπου θέλει να βοηθήσειστο πρόβλημα, αλλά αν δεν υπήρχε η δική τους βού-ληση, τότε τι θα γινόταν; «Ουδέν μονιμότερο του προ-σωρινού» λέει μία ελληνική ρήση. Και πιο είναι τοπροσωρινό στην προκείμενη περίπτωση; Μα φυσικάοι κενές θέσεις οδηγών ασθενοφόρων, με ό,τι αυτόμπορεί να συνεπάγεται για κάθε κέντρο υγείας.Πρέπει να υπάρχει ο απαραίτητος αριθμός οδηγών γιανα βγαίνουν όλες οι βάρδιες. Ναι μεν η αρωγή και ηστήριξη είναι θετικό στοιχείο στις δύσκολες εποχέςπου ζούμε, ωστόσο ίσως κάποιοι επαναπαύονται στογεγονός αυτό. Ακόμη και αν υπάρξουν θύματα εξ αι-τίας αυτής της κατάστασης, είναι αμφίβολο το κατάπόσο θα συμπληρωθούν όλα τα κενά.

Α.Κου

Μήπως υποσταθμός;Κατά τη διάρκεια του ρεπορτάζ για το Κ.Υ. Καλλο-

νής εκφράστηκε η άποψη ότι δεδομένης της γεωγρα-φικής θέσης, θα έπρεπε να υπάρχει υποσταθμός τούΕΚΑΒ που να εξυπηρετεί τη δυτική πλευρά του νησιούκαι να μεταφέρει σε λιγότερο χρόνο επείγοντα περι-στατικά. Μπορεί για κάποιους να ακούγεται αστείαμια τέτοια σκέψη, ωστόσο είναι σίγουρο ότι θα συμ-βάλει στο να μην παρουσιαστούν ξανά περιστατικά μετο περιπολικό της Αστυνομίας να αναλμβάνει το ρόλοασθενοφόρου.

Α.Κου

Στα 2,65 ευρώ το κιλόΗ πρώτη τιμή του φρέσκου ελαιολάδου της ποικι-

λίας «Αθηνολιά» διαμορφώθηκε στα 2,65 ευρώ το κι-λό. Κι είναι κατά πέντε λεπτά του ευρώ υψηλότερη α-πό πέρυσι. Η τιμή παραγωγού για το φρέσκο πρώιμοελαιόλαδο (μαυρολίσιο) στη Μεσσηνία διαμορφώθη-κε στα 2,60 ευρώ το κιλό την προηγούμενη εβδομάδα.Τα κακά νέα, αναφέρουν τα futures ελαιολάδου (πα-ράγωγα χρηματιστηριακά προϊόντα), θέλουν η τιμήτου έξτρα παρθένου να διαμορφώνεται στα 2,20 ευρώτο κιλό το Φεβρουάριο.Πρόκειται για δύο αντιφατικά στοιχεία, που δείχνουνόμως αντικρουόμενες τάσεις που διαμορφώνονταιστην αγορά του ελαιολάδου.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το ΙστορικόΑρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Τετάρτης 5 Νοεμβρίου 1926. Η στήλη «Ποικίλα και Περίεργα».

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΑλκαίου 4, MυτιλήνηTηλ.: 2251027809internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grI∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Καλογήρου ή Βογιατζής…Αναλυτικό ρεπορτάζ για τις «ετοιμασίες» που καλά κρατούν στη Ν.Δ. ενόψει των δημοτικών εκλογών, είχε το «Βήμα», το οποίο και ανέφερε πωςεδώ και δύο μήνες έχει πληροφορίες ότι λειτουργεί άτυπα και με άκραμυστικότητα μια επιτροπή, υπό το γραμματέα τής Ν.Δ., Ανδρέα Παπαμιμί-κο, και αξιόλογα στελέχη, με στόχο - κατόπιν εντολής του Αντώνη Σαμα-ρά - ως τις 20 Δεκεμβρίου και σε κάθε περίπτωση πριν από τα Χριστού-γεννα να έχει κλείσει το θέμα των υποψηφιοτήτων σε περιφέρειες και δή-μους, και μάλιστα το επόμενο διάστημα να ξεκινήσουν και οι σχετικές με-τρήσεις.Το ίδιο δημοσίευμα επιμένει πως η ηγεσία τής Ν.Δ. θέλει να έχουν χρόνοοι υποψήφιοι δήμαρχοι και περιφερειάρχες για να προετοιμαστούν κα-ταλλήλως, ενώ εκτιμά ότι θα έχει και τη δυνατότητα να αποφύγει τυχόν α-πρόοπτα, αλλά και τις όποιες «αντάρτικες» υποψηφιότητες.

… στο Βόρειο Αιγαίο«Μέχρι στιγμής φαίνεται ότι έχουν “κλειδώσει” οριστικά οι υποψηφιότη-τες για τη συντριπτική πλειονότητα των περιφερειών, ενώ για τις πρωτεύ-ουσες των νομών υπάρχουν πολλές εκκρεμότητες, με μεγάλα αγκάθια τηνΑθήνα και τη Θεσσαλονίκη», αναφέρει το δημοσίευμα, που υποστηρίζειπως υπάρχει μεγάλη συζήτηση για το ενδεχόμενο συμπόρευσης με τοΠΑΣΟΚ. Τα σενάρια που φιλοξενούνται στο δημοσίευμα, κλείνουν με τηνεπισήμανση: «Στο Βόρειο Αιγαίο κερδίζει έδαφος η υποψηφιότητα τηςκυρίας Χριστιάνας Καλογήρου (γενική γραμματέας Αποκεντρωμένης Διοί-κησης Αιγαίου), αν και συζητείται επίσης ο βουλευτής κ. Π. Βογιατζής.»Σενάρια που δεν ακούγονται για πρώτη φορά, αλλά ούτε κι έχουν επιβε-βαιωθεί έως σήμερα. Αυτό δε που χρειάζεται να προσθέσουμε, είναι η κατ’επανάληψη διατυπωθείσα θέση τής κ. Καλογήρου ότι παραμένει πάνταστη διάθεση του κόμματός της, να την αξιοποιήσει όπως εκείνο κρίνει. Ο-πότε - επειδή και ο κ. Βογιατζής ανέκαθεν ήταν απόλυτα κομματικός - ό-λα παραμένουν ανοιχτά στις άνωθεν επιλογές ή και ενδεχομένως στις με-τρήσεις που θα διενεργήσει η Ν.Δ..

ΜΑΡ.ΠΛ.

3ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Εκδήλωση με θέμα «Υποστηρίζουμε τον θηλασμό - Υποστηρίζουμε τις Μητέρες» πραγματοποιήθηκετην Κυριακή στο Επιμελητήριο, στο πλαίσιο της Εβδομάδας Μητρικού Θηλασμού, από την Ομάδα Στήρι-

ξης Μητρικού Θηλασμού και Προστασίας Λέσβου. Η εκδήλωση περιελάμβανε και δημόσιο θηλασμό!

Τουφεκιά στον αέρα;Με χαρακτηριστική καθυστέρηση, η Ένω-

ση Λειτουργών Μέσης Εκπαίδευσης (ΕΛΜΕ)Λέσβου κοινοποίησε ανακοίνωση σχετικά μετο περιστατικό ενδοσχολικής βίας που εκ-δηλώθηκε σε σχολείο της Λέσβου. Στη σχε-τική ανακοίνωση αναφέρεται ότι το πρόβλη-μα προκύπτει από το γεγονός ότι τα τελευ-ταία χρόνια το δημόσιο σχολείο έχει δεχθείεπίθεση, δυσχεραίνοντας το ρόλο που κα-λείται να παίξει. Επίσης, γίνεται αναφοράστα εργασιακά δικαιώματα των εκπαιδευτι-κών, στην αποψίλωση του σχολείου από έμ-ψυχο υλικό και των δομών στήριξης.

Το έργο…Ωστόσο, στο σημείο αυτό θα πρέπει να

πούμε ότι το έργο του παιδαγωγού δε σχετί-ζεται με τα οικονομικά δεδομένα της επο-χής. Το ενδιαφέρον ενός δασκάλου για ταπαιδιά και οι δεσμοί που αυτός αναπτύσσειμαζί τους, αν μη τι άλλο δε θα πρέπει νασυνδέεται με το μισθό του πρώτου. Μπορείτα οικονομικά δεδομένα της εποχής να επη-ρεάζουν το έργο του εκπαιδευτικού και νατον δυσκολεύουν. Στο προκείμενο, με το ναβλέπει ένας εκπαιδευτικός αλλαγές στη συ-μπεριφορά ενός παιδιού, θα πρέπει να ψά-χνει να βρει την αιτία. Ποτέ κανείς δεν έβα-λε όλους τους εκπαιδευτικούς σε ένα τσου-βάλι, γιατί υπάρχουν και εκείνοι που βοήθη-σαν όσο μπόρεσαν κάποια παιδιά που ήθε-λαν στήριξη για να μπορέσουν να προχωρή-σουν στη ζωή τους.Όμως θα πρέπει να θυμίσουμε ότι η Ελλάδαδεν ήταν πάντα στο μνημόνιο και πως ορι-σμένοι καθηγητές που δούλευαν σε δημόσιασχολεία, παρ’ όλο που είχαν ικανοποιητι-κούς μισθούς, ζούσαν κυρίως από φροντι-στήρια που έκαναν σε μαθητές τους. Μπορείνα μην το κατήγγειλε ποτέ κανένας, αλλά α-ποτελεί κοινό μυστικό. Ναι, το μνημόνιο έ-χει δημιουργήσει προβλήματα, έχει επηρεά-σει τις ζωές πολλών ανθρώπων, αλλά το έρ-γο του παιδαγωγού είναι έργο. Κάποιοι ζουνγι’ αυτό και κάποιοι άλλοι απλά θέλουν ναζουν από αυτό.

Α.Κου

Η ιστορία της ΜήθυμναςΚατά την εκδήλωση στην Ιστορική Βιβλιοθήκη

Μήθυμνας και αφού τελείωσε η ξενάγηση στοχώρο, ζήτησε το λόγο ο πρώην πρύτανης του Ε-θνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου Κώστας Μου-τζούρης και είπε ότι μέσα από την εκδήλωση, οιπαρόντες ξαναθυμήθηκαν στοιχεία της ιστορίαςτης Μήθυμνας, μιας ιστορία που - όπως ανέφερεχαρακτηριστικά - «θα πρέπει να τιμήσουν και κά-ποιοι άλλοι, που αστόχαστα θέλουν να μετατρέ-ψουν το Δήμο Μήθυμνας σε Δήμο Ταξιαρχών». Η αλήθεια είναι ότι η ιστορία του συγκεκριμένουχωριού είναι μακρόχρονη και πολύ σημαντική,και αυτό το γνωρίζουν όχι μόνο οι κάτοικοι τηςΛέσβου, αλλά και πολλοί επισκέπτες της.

Β.Χρ.

Ναι μεν κοντά, αλλά μακριάΠολύ καλή ήταν η παράσταση του Φιλοπρόο-

δου Ομίλου Βροντάδου Χίου «Ο αρχοντοχωριά-της», που παρουσιάστηκε το Σάββατο στο Ανα-γνωστήριο της Αγιάσου. Ο κόσμος που την παρα-κολούθησε, ήταν πολύς και στο τέλος οι συντε-λεστές καταχειροκροτήθηκαν. Από πλευράς τους,οι ίδιοι ευχαρίστησαν θερμά το Αναγνωστήριογια τη θερμή φιλοξενία, ενώ οι δύο φορείς α-ντάλλαξαν μεταξύ τους δώρα. Αυτό που τονίστη-κε μάλιστα ιδιαίτερα, ήταν η ανάγκη της πολιτι-στικής ανταλλαγής και συνεργασίας των δύο νη-σιών, που ενώ είναι δίπλα, «στην ουσία αποδει-κνύεται ότι είναι πολύ μακριά», αφού οι συνερ-γασίες είναι ελάχιστες, έως μηδενικές.

Β.Χρ.

Θέμα SOS για την ΑγιάσοΠρόβλημα με την υγεία του είχε ο αντιδήμαρ-

χος Αγιάσου, Γιώργος Βουνάτσος, πριν από λίγεςημέρες και δεν υπήρχε κανένας γιατρός στο χω-ριό για να τον βοηθήσει. «Για μένα τα πανηγύριαείναι πανηγύρια», μας έλεγε χτες, αναφερόμενοςστη Γιορτή Κάστανου. «Εγώ θα πέθαινα γιατί δενμπορούσε να μου δώσει κάποιος οξυγόνο», ανέ-φερε χαρακτηριστικά. «Είναι ένα θέμα SOS γιατην Αγιάσο, 2.500 άνθρωποι αν πάθουν κάτι, πε-θαίνουν. Και μας κορόιδεψαν από την Αθήνα,που ζήτησα γιατρό πριν τέσσερις μήνες και ακό-μη δε μας έστειλαν.»

Β.Χρ.

Σήμερα η επιβεβαίωσηΔεν είχε επιβεβαιωθεί ως χθες το απόγευμα αν

έχουμε δεύτερο κρούσμα ευλογιάς σε πρόβατατης Λέσβου. Τα αποτελέσματα των εργαστηρια-κών αναλύσεων αναμένονται σήμερα. Η εκτίμησητης Διεύθυνσης Κτηνιατρικής Λέσβου από τηνκλινική εξέταση είναι πως τα ζώα δε νοσούν.Ελπίζουμε η εκτίμηση να επιβεβαιωθεί και απότις εργαστηριακές αναλύσεις, ώστε σύντομα τονησί να απαλλαγεί από την νόσο και τα μέτρα πουεπιβλήθηκαν εξ αιτίας της.

Ν.Μ.

Άρθρο

Ύστερα από 10 χρόνια συνεχούς παραμονής στηνεξουσία, ο Ταγίπ Ερντογάν (και το κόμμα του) εμ-φανίζει τα πρώτα σημάδια φθοράς και κόπωσης.

Η Τουρκία, όλα αυτά τα χρόνια, υπό την αναμφισβήτη-τα χαρισματική προσωπικότητα του Τούρκου πρωθυ-πουργού, αναπτύχθηκε οικονομικά και σταθεροποιή-θηκε πολιτικά. Η τουρκική περίπτωση χαρακτηρίστηκεδιεθνώς ως ένα «πολιτικό και οικονομικό θαύμα», και

η Τουρκία τοποθετήθηκε στην ομάδα των 20 οικονομικά ισχυρών τουπλανήτη. Ταυτοχρόνως, θεωρήθηκε η πρώτη ισλαμική χώρα που κα-τάφερε να συμφιλιώσει τη θρησκευτική της παράδοση με τα χαρακτη-ριστικά ενός δυτικού τύπου δημοκρατικού πολιτεύματος. Κορυφαίο ε-πίτευγμα του Ερντογάν ήταν ο αργός, αλλά σταθερός περιορισμός τουπανίσχυρου κεμαλικού κατεστημένου και η εξουδετέρωση των παρεμ-βάσεων του Στρατού στις πολιτικές εξελίξεις της Τουρκίας. Οι δίκεςΕργκένεκον - όπως τις παρακολουθούμε εδώ και χρόνια - έχουν οδη-γήσει στη φυλακή κορυφαία στελέχη των ενόπλων δυνάμεων, καθώςκαι άλλα επιφανή πολιτικά και κοινωνικά πρόσωπα, χωρίς να προκα-λέσουν τη γνώριμη από το παρελθόν αντίδραση... ένα στρατιωτικόπραξικόπημα!Τα πολιτικά προβλήματα του Ερντογάν - θορυβώδεις διαδηλώσεις στοΠάρκο Γκεζί και στην Πλατεία Ταξίμ - κλιμακώθηκαν παράλληλα με τηνέντονη τριβή στις σχέσεις της Τουρκίας με τον πρώην στρατηγικό τηςσύμμαχο, το Ισραήλ. Και, όλο και περισσότερο, στο διεθνή και τον εγ-χώριο Τύπο πολλαπλασιάζονται τα επικριτικά άρθρα που κατηγορούντο κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης, και τον Τούρκο πρωθυπουργόπροσωπικά, για μια προμελετημένη διολίσθηση προς τον αυταρχισμόκαι τη θεοκρατία. Έτσι έχουν αρχίσει να εμφανίζονται και τα πρώταρήγματα στις τάξεις του κυβερνητικού κόμματος, με τον πρόεδρο Γκι-ουλ να προβάλλεται ως ένα λογικό αντίβαρο στον «πεισματάρη και συ-γκρουσιακό» Ερντογάν.Ως προς τις διεθνείς δραστηριότητες της Τουρκίας, η αυστηρή κριτικήείναι έκδηλη εναντίον του Τούρκου υπουργού Εξωτερικών, Αχμέτ Ντα-βούτογλου. Η θεωρία του τελευταίου, περί «μηδενικών προβλημάτων»με όλους τους γείτονες, χαρακτηρίζεται στις μέρες μας ως πολιτική«μηδενικών επιτυχιών». Οι κατηγορίες για τεράστια λάθη προσανατολι-σμού που εκτοξεύονται εντός και εκτός Τουρκίας δεν έχουν τελειωμό:Π.χ., η στρατηγική της τουρκικής ένταξης στην Ευρωπαϊκή Ένωσηφαίνεται να έχει σχεδόν παγώσει με δεδομένη την τουρκική αμφιθυ-μία ανάμεσα στην Ανατολή και τη Δύση. Οι φήμες για την αγορά κινε-ζικών πυραυλικών συστημάτων έχουν θορυβήσει την Ουάσιγκτον καικύκλους τού ΝΑΤΟ. Οι ριζικές αλλαγές της λεγόμενης Αραβικής Άνοι-ξης δεν οδήγησαν τις χώρες των νοτίων ακτών της Μεσογείου να υιο-θετήσουν το μοντέλο τουρκικού τύπου διακυβέρνησης όπως φαντα-σιωνόταν ο κ. Νταβούτογλου. Κορυφαίο παράδειγμα μας προσφέρει ηΑίγυπτος, που - ύστερα από μια σύντομη περίοδο των Αδελφών Μου-σουλμάνων στην εξουσία - επέστρεψε, μέσω πραξικοπήματος, σε μιαστρατιωτικά ελεγχόμενη διακυβέρνηση. Αλλά, και στην περίπτωση τηςΣυρίας, το βιαστικό στοίχημα της Άγκυρας υπέρ των πολεμίων του κα-θεστώτος τού Μπασάρ αλ Άσαντ απονεύρωσε πλήρως τις επίσημεςτουρκοσυριακές σχέσεις. Και η πρόσφατη αποδοχή της συριακής κυ-βέρνησης για την καταστροφή υπό διεθνή επιτήρηση των χημικών τηςοπλισμών φαίνεται να απομακρύνει την πτώση του καθεστώτος Άσαντ.Στην περίπτωση του Ιράν, ο νεοεκλεγμένος μετριοπαθής πρόεδρος,Χασάν Ροχανί, έχει ανοίξει προσεκτικά την πόρτα για απευθείας δια-πραγματεύσεις με τις ΗΠΑ, μειώνοντας και εδώ την ανάγκη υπηρε-σιών μεσολάβησης από την Άγκυρα. Στα Βαλκάνια, οι μικρές και με-γαλύτερες χώρες έχουν προ καιρού επιλέξει το δρόμο της ένταξηςστους ευρωατλαντικούς θεσμούς, βάζοντας σε κάποια απόσταση τοντουρκικό εναγκαλισμό. Στην περίπτωση της Κύπρου, η στασιμότηταστις διακοινοτικές διαπραγματεύσεις θα δώσει άλλη μια ευκαιρίαστους Ευρωπαίους τουρκοσκεπτικιστές να τοποθετήσουν την τουρκι-κή υποψηφιότητα στις ελληνικές καλένδες. Τέλος, οι ελληνοτουρκικέςσχέσεις (τουλάχιστον στον οικονομικό τομέα) θα παραμείνουν κατάπάσα πιθανότητα στο απυρόβλητο.Η πρόβλεψη στην πολιτική είναι πάντοτε μια άκρως παρακινδυνευμέ-νη υπόθεση. Θα την αποτολμήσουμε παρακάτω, με πιθανότητες επι-τυχίας σε επίπεδα χαρτορίχτρας: «Οι διαδηλώσεις στην Κωνσταντινού-πολη, την Άγκυρα και αλλού θα συνεχιστούν, χωρίς όμως να επηρεά-σουν τη βιωσιμότητα της κυβέρνησης Ερντογάν. Η απογοήτευση - απότη νεοοθωμανικού τύπου εξωτερική πολιτική Νταβούτογλου - θα ανα-προσανατολίσει την Τουρκία στο στόχο (όσο απομακρυσμένος και ναφαίνεται σήμερα) της ένταξης στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Οι σχέσεις μετο Ισραήλ σταδιακά θα αποκατασταθούν σε επίπεδα αμοιβαίας καχυ-ποψίας. Οι τουρκικές παρεμβάσεις στις χώρες του ισλαμικού κόσμουθα γίνουν λιγότερο φιλόδοξες και περισσότερο ευέλικτες. Ο συμβολι-σμός της σήραγγας του μετρό που ενώνει πλέον τις δύο ιστορικές η-πείρους στο Βόσπορο, θα ανεβάσει τις πολιτικές μετοχές τού Ερντο-γάν, και του δημάρχου της Πόλης - Καντίρ Τοπμπάς -, ο οποίος μάλλονθα κερδίσει άλλη μια επανεκλογή το Μάρτιο του 2014. Πέντε μήνεςαργότερα, στις τουρκικές προεδρικές εκλογές (για πρώτη φορά με α-πευθείας λαϊκή ψήφο, αλλά χωρίς ενισχυμένες εξουσίες) θα αναδει-χθεί ο Ερντογάν, με ανανεώσιμη πενταετή θητεία. Παρεμπιπτόντως,δε διακινδυνεύει τίποτα ο Ταγίπ Ερντογάν, διότι σε περίπτωση μη ε-κλογής του στην προεδρία, παραμένει σύμφωνα με το σχετικό νόμοστη θέση του πρωθυπουργού. Τέλος, στις βουλευτικές εκλογές του Ι-ουνίου 2015 θα υπερισχύσει για τρίτη φορά από το 2002 το κόμματης Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης. Πρωθυπουργός θα αναλάβει ο λιγό-τερο ριζοσπάστης πρόεδρος της Τουρκίας, ο Αμπντουλάχ Γκιουλ. Καιως αποτέλεσμα, το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης, το Ρεπου-μπλικανικό Λαϊκό Κόμμα (CHP), θα πρέπει να αναζητήσει ένα νεώτεροκαι πιο χαρισματικό πολιτικό στη θέση του σημερινού του ηγέτη, Κε-μάλ Κιλιτσντάρογλου, ο οποίος έχει τη φήμη του πληκτικού τεχνοκρά-τη.»Όσον αφορά τις σχέσεις με τους Κούρδους της Τουρκίας, το Αιγαίο,την Κύπρο, τις θαλάσσιες ζώνες και την αξιοποίηση ενεργειακών πη-γών, θα ήταν φρόνιμο να αφήσουμε τις προβλέψεις για μελλοντικόσχόλιο(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή», 03-11-13.)

* Ο Θεόδωρος Κουλουμπής είναι ομότιμος καθηγητής του ΠανεπιστημίουΑθηνών.

Πού πάει η Τουρκία; Γράφει ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΥΛΟΥΜΠΗΣ*

ΦΩ

ΤΟ:

ΓΙΩ

ΡΓΟ

Σ Π

ΑΠ

ΑΔΟ

ΠΟ

ΥΛΟ

Σ

Φρένο...Φρένο σε ανεξέλεγκτα φαινόμενα ρατσιστικής βίας

επιχειρεί να βάλει ο Χαράλαμπος Αθανασίου με το α-ντιρατσιστικό νομοσχέδιο. Φαινόμενα ρατσιστικής συ-μπεριφοράς που δυστυχώς έχουν παρατηρηθεί και στηΛέσβο. Το ζήτημα που τίθεται, δεν είναι να θεσπίζο-νται νόμοι για την αποτροπή τέτοιου είδους συμπερι-φορών, αλλά να μην εμφανίζονται και κυρίως να κατα-πολεμηθούν οι πηγές εμφάνισής τους.

Α.Κου

4ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣ

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Μέχρι και 2,50 ευρώ πιοφθηνά θα πληρώνουν οιεπιβάτες των ταξί για τις

διαδρομές που θα θέλουν νακάνουν σε περιοχές κοντάστην πόλη της Μυτιλήνης,καθώς αλλάζουν οι περιμετρι-κές ζώνες, βάσει της απόφα-σης της Νομαρχιακής Επιτρο-πής Λέσβου για θέματα Επι-βατηγών Δημοσίας Χρήσης.Βέβαια, για να γίνει πράξη αυ-τή η γνωμοδοτικού τύπου α-πόφαση, θα πρέπει να την ε-γκρίνει και ο περιφερειάρχηςΒορείου Αιγαίου, Νάσος Για-καλής.Μόνο θετική μπορεί να χαρα-κτηριστεί αυτή η εξέλιξη γιατους καταναλωτές και συμφέ-ρει κυρίως τους επιβάτες πουχρησιμοποιούν ταξί Μυτιλή-νης για τις μετακινήσεις τους,αφού θα δίνουν λιγότερα χρή-ματα από όσα δίνουν για ναμεταφερθούν με ταξί σε κά-ποιες περιοχές. Ωστόσο το κό-στος για τους επιβάτες θα ή-ταν ακόμη μικρότερο αν ίσχυεη μονή ταρίφα εντός των διοι-κητικών ορίων της ΔημοτικήςΕνότητας Μυτιλήνης, όπωςπροβλέπεται για όλες τις έ-δρες βάσει σχετικού νόμουτού 2012. Ωστόσο, σύμφωναμε τους αρμόδιους υπαλλή-λους της Διεύθυνσης Μεταφο-ρών, λόγω του ότι οι ιδιοκτή-τες ταξί δεν μπορούν να αντα-ποκριθούν στα λειτουργικάτους έξοδα και επειδή οι απο-στάσεις εντός των διοικητικώνορίων είναι μεγάλες, υπάρ-χουν οι περιμετρικές ζώνες.Σημειώνεται ότι οι προτάσειςτης Επιτροπής βασίστηκανστις εισηγήσεις που έστειλανστη Διεύθυνση Μεταφορώνκαι Επικοινωνιών οι εκπρόσω-ποι των Αγοραίων Ταξί Λέ-σβου και του Συνδέσμου Ιδιο-κτητών Ταξί Μυτιλήνης.

Οι αλλαγές Σύμφωνα με την απόφαση τηςΕπιτροπής, διπλή ταρίφαμπαίνει από τον αερολιμένα«Οδυσσέας Ελύτης» και μετά,όταν μέχρι τώρα ήταν στην πε-ριοχή Φόρος. Κινούμενοιπρος την περιοχή των Λου-τρών, η διπλή ταρίφα μπαίνειαπό το ύψος της διασταύρω-

σης Χριστού και όχι από τονΙερό Ναό του Αγίου Νικολάου.Επίσης από την πλευρά τηςΜόριας - Παναγιούδας - Μα-νταμάδου, η διπλή ταρίφαμπαίνει από τη διασταύρωσητης Μόριας και συγκεκριμέναστο σημείο που έχει τις εγκα-ταστάσεις της η ΕΦΑΜ, ότανμέχρι τώρα τα «σύνορα» ήτανστο υποκατάστημα του Εθνι-κού Οργανισμού Παροχής Υ-πηρεσιών Υγείας. Τέλος, κι-νούμενοι από Μυτιλήνη προςΚαλλονή, τα όρια της περιμε-τρικής ζώνης θα είναι έως τοΠυργί, όταν αυτή με τα σημε-ρινά δεδομένα φτάνει έως τηπεριοχή Κρυονέρι.Για τις υπόλοιπες δημοτικέςενότητες πλην της Καλλονής,το τιμολόγιο για τις εντός έ-δρας (δηλαδή εντός των ο-ρίων της δημοτικής κοινότη-τας) διαδρομές θα ισχύει μο-νή ταρίφα. Στην Καλλονή, με-τά το 4ο χλμ., ο επιβάτης θαχρεώνεται με διπλή. Το τελευ-ταίο σημαίνει ότι η κούρσα γί-νεται πιο ακριβή. Βέβαια θαπρέπει να σημειωθεί εδώ ότι,όπως είπε ο προϊστάμενος τηςΔιεύθυνσης Μεταφορών και Ε-πικοινωνιών Λέσβου, Πανα-γιώτης Πλωμαρίτης, για μετα-φορές από και προς χωριάπου βρίσκονται δίπλα στηνΚαλλονή, π.χ. Σκάλα Καλλο-νής, το κόμιστρο παραμένει τοίδιο.Η μείωση του κόστους μετα-φοράς των ταξί της πόλης αγ-γίζει το 30% με τις αλλαγέςτων περιμετρικών ζωνών. Γιανα αντιληφθεί κανείς τη δια-φορά στα κόμιστρα, μπορούμενα αναφέρουμε ένα παράδειγ-μα. Συγκεκριμένα, για τη μετα-φορά από την πόλη της Μυτι-λήνης στο αεροδρόμιο, έναςεπιβάτης πλήρωνε 12,50 ευ-ρώ, ενώ μετά την εφαρμογήτων αλλαγών θα πληρώνει 10ευρώ. Βέβαια θα πρέπει να ση-μειωθεί ότι το κόστος θα ήτανακόμη μικρότερο αν η μονήταρίφα ίσχυε εντός των διοι-κητικών ορίων της ΔημοτικήςΕνότητας Μυτιλήνης, όπως ι-σχύει και στις υπόλοιπες έ-δρες.

Οι εκπρόσωποι…Η υιοθέτηση της πρότασηςτων Ιδιοκτητών Ταξί Μυτιλή-νης για επέκταση των ορίων

των περιμετρικών ζωνών, σύμ-φωνα με τον πρόεδρο τουΣυνδέσμου Ιδιοκτητών ΤαξίΜυτιλήνης και πρόεδρο τουΣυμβουλίου Ταξί και Αγοραί-ων της Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου, Παναγιώτη Σπανό, θασυνδράμει στην αύξηση της ε-πιβατικής κίνησης, πράγμαπου θα δώσει «ανάσα» στουςεπαγγελματίες. «Η διαφοράείναι πολύ σημαντική, αφούτο άνοιγμα όσον αφορά σταχιλιόμετρα, είναι σημαντικό.Αυτό που ζητούσαμε εδώ καιπολύ καιρό να γίνει, δηλαδήθέλαμε ένα πιο φτηνό ταξί,βλέπουμε μετά τη γνωμοδότη-ση της Επιτροπής ότι μπορείνα επιτευχθεί. Γι’ αυτό, άλλω-στε, είμαστε και πολύ ευχαρι-στημένοι που υιοθέτησε τηνπρότασή μας», τόνισε ο κ.Σπανός.Ο πρόεδρος του Συλλόγου Α-γοραίων Ταξί, Ανδρέας Αξής,δήλωσε με τη σειρά του ευχα-ριστημένος που οι προτάσειςτους υιοθετήθηκαν, ωστόσοκάποια προβλήματα παραμέ-νουν. Ειδικότερα είπε: «Ηπρότασή μας ήταν να ισχύει τομονό τιμολόγιο εντός των δι-οικητικών ορίων της κάθε ενό-τητας, όπως ορίζει άλλωστεκαι ο νόμος. Εξαίρεση αποτε-λεί η Καλλονή, όπου οι ιδιο-κτήτες των ταξί ζήτησαν το τι-μολόγιο να αλλάζει μετά το 4ο

χλμ..» Όσον αφορά στα προ-βλήματα που παραμένουν, ο κ.Αξής είπε: «Ένα αγοραίο ταξί,για να μεταφέρει έναν επιβάτηαπό τη Θερμή στο αεροδρό-μιο, θα τον χρεώσει με 18 χι-λιόμετρα διπλή και δύο χιλιό-μετρα μονή ταρίφα, εξ αιτίαςτων περιμετρικών ζωνών, ενώένα κίτρινο για να μεταφέρειέναν επιβάτη από το αεροδρό-μιο στη Θερμή, θα τον χρεώ-σει με 18 χιλιόμετρα μονή καιδύο χιλιόμετρα διπλή ταρίφα.Αυτό σημαίνει ότι το κίτρινοταξί είναι πιο φτηνό και ότι υ-πάρχει μια διαφορά στο τιμο-λόγιο της τάξεως των εννέαευρώ σε σχέση με τα ταξί τηςπόλης, γεγονός που μας κάνειλιγότερο ανταγωνιστικούς. Τέ-τοιου είδους ζητήματα και με-τά τη γνωμοδοτική απόφασηπαραμένουν, γι’ αυτό πριν α-ποφασιστεί το οτιδήποτε, θαπρέπει να τακτοποιηθούν.»

Αιολίαςλόγος

Προ ημερών, λεσβιακά Μ.Μ.Ε. είχαν αυτή την επικεφαλίδα.Στο κείμενο που ακολουθούσε, αναλυόταν το θλιβερό γεγο-νός πως μία 58χρονη στην Ερεσό ήταν πεθαμένη δίπλα στην

παράλυτη, αδύναμη αδελφή της για έξι μέρες και κανείς δεν εί-χε νοιαστεί γι’ αυτές. Κανείς δεν τις αναγόρεψε τις δύσμοιρες,τόσες μέρες!Εικόνα σοκαριστική. Η νεκρή, δίπλα στην παράλυτη γυναίκα. Αυ-τή να βλέπει την αδελφή της για μέρες νεκρή δίπλα της, να κάνει

προφανώς ό,τι μπορούσε μέσα στην εκ της παραλυσίας αδυναμία και την εν γέ-νει κατάστασή της για έξι ολόκληρες μέρες, χωρίς απόκριση από κάποια ψυχήζώσα. Δηλαδή, το βιβλικό «φωνή βοώντος εν τη ερήμω» σε πλήρη αντιστοίχιση.Εικόνα τραγική! Δαντική! Τόσο κοντά σ’ όλους μας, αλλά και τόσο μακριά μας!!!Κάποιοι εύκολα θα πουν ότι δυστυχώς αυτό θα μπορούσε να συμβεί και στο κέ-ντρο της Αθήνας, και τούτο έχει να κάνει περισσότερο με την αποξένωση τωνανθρώπων μεταξύ τους και την εξ αυτής απομόνωσή τους. Αυτό είναι βέβαιασωστό για τις μεγάλες πόλεις που οι άνθρωποι δε γνωρίζονται μεταξύ τους. Α-τυχώς στην περίπτωσή μας ο λόγος είναι η ερήμωση των χωριών μας, ως απο-τέλεσμα της καθημερινά προϊούσης ερημοποίησής τους. Δε θα μπορούσε να εί-ναι αλλιώς τα πράγματα, ατυχώς. Οι αριθμοί που λένε πάντα την αλήθεια, κατα-δεικνύουν με περισσή ενάργεια, του λόγου το αληθές. Παίρνω ως παράδειγματα δύο άλλοτε κεφαλοχώρια: Ερεσό (που συνέβη το τραγικό αυτό γεγονός) καιΆντισσα, παραθέτοντας τα στοιχεία των σχετικών απογραφών.1961: Άντισσα 2.732, Ερεσός 2.7872001: Άντισσα 1.340, Ερεσός 1.581Απώλεια Πληθυσμού (%): Άντισσα ~51%, Ερεσός ~43%Απώλειες τέτοιες παρουσιάζουν όλες οι κωμοπόλεις και χωριά της Λέσβου.Τούτο προκύπτει άμεσα εκ του ότι ενώ η πρωτεύουσα Μυτιλήνη έχει μικρή αύ-ξηση πληθυσμού 28.846 (1961), 29.656 (2011), το νησί απώλεσε πληθυσμό30.945 ατόμων στα 50 αυτά χρόνια. Η απώλεια πληθυσμού προδήλως μαστίζειτη λεσβιακή ύπαιθρο.Το να προσπαθήσει κανείς να αναλύσει το φαινόμενο δε χρειάζεται να έχει ει-δικές γνώσεις, διπλώματα, ούτε φυσικά και εξειδίκευση μεταπτυχιακού τίτλου.Απλή λογική μόνο αρκεί. Λογική και αντίληψη της έννοιας «ισοζύγιο». Αυτό δη-λαδή που κάνει ο κάθε απλός οικογενειάρχης στην καθημερινότητα και βιοπά-λη του για να τα φέρει βόλτα, να στηρίξει την οικογένειά του, να βοηθήσει ταπαιδιά του. Προγραμματίζοντας απ’ τη μια και κάνοντας απολογισμό από την άλ-λη. Να υπάρξει ισοζύγιο. Κατά πώς λέγεται, να είμαστε τουλάχιστο «ίσα βάρκα -ίσα νερά».Αυτό το απλό δεδομένο χρησιμοποίησε ο Εθνάρχης Βενιζέλος προ 90 τόσωνχρόνων, θεσμοθετώντας τα των ανωνύμων εταιρειών και όριζε ότι ο πρόεδρόςτης θα πρέπει να ενεργεί «δίκην καλού οικογενειάρχου».Αυτό το απλό που κάνει κάθε καλός οικογενειάρχης στην οικογένειά του, όπωςείναι κατανοητό, θα πρέπει να γίνεται αναμφισβήτητα και στις κοινωνικές δο-μές. Δηλαδή σε μια κοινότητα, ένα δήμο, ένα νησί, ένα νομό και φυσικά στοΚράτος. Αυτό δηλαδή που για χρόνια δε γινόταν από τη μεταπολίτευση και με-τά, σχεδόν σε όλα εξ αυτών (εκτός εξαιρέσεων που επιβεβαιώνουν ατυχώς τονκανόνα) και ειδικότερα στις Κυβερνήσεις που μας κυβέρνησαν. Με μη ισοσκε-λισμένους ετήσιους προϋπολογισμούς επί χρόνια, οδηγηθήκαμε νομοτελειακάστη σημερινή απερίγραπτη, δεινή κατάστασή μας. Των Μνημονίων, της Τρόι-κας, της φτώχειας και της μιζέριας. Κοντολογίς, της νέας κατοχής (οικονομι-κής) που βιώνουμε οι Νεοέλληνες σήμερα. Της κατάστασης που πλέον των άλ-λων όλων δεινών της πατρίδας, το χειρότερο είναι η αποψίλωσή της από τη νε-ολαία μας, που φεύγει στα ξένα. Νέοι μετανάστες. Μάλιστα υψηλής μορφωτι-κής στάθμης. Λέγεται ότι περί τις 150.000 επιστήμονες έχουν ήδη εγκαταλεί-ψει τη χώρα τα 3 - 4 χρόνια. Είναι αδιανόητο η Ελληνική Πολιτεία να έχει επεν-δύσει δισεκατομμύρια στον τομέα της Παιδείας και τους καρπούς να δρέπουνάλλες χώρες, κυρίως η Γερμανία, όπου αυτοί οι «εργάτες» του πνεύματος πάνενα βρουν απάγκιο επιβίωσης.Της γενικότερης αυτής εικόνας της Πατρίδας, η Λέσβος ούσα παντελώς ανοχύ-ρωτη από άποψη παραγωγικής και αναπτυξιακής υποδομής, βρέθηκε στην ε-ποχή της κρίσης στην κυριολεξία γυμνή. Η γεωργική παραγωγή ουσιαστικά α-νύπαρκτη, αφού και αυτός ακόμη ο κραταιός λεσβιακός ελαιώνας απαξιώθηκεκαι στην ουσία εγκαταλείφθηκε. Η κτηνοτροφία, ουσιαστικά η ίδια με αυτή τηςεποχής των παππούδων μας, με μια ουσιώδη διαφορά: οι κτηνοτρόφοι μας κατ’αριθμό μειώνονται με την πάροδο των χρόνων και μεγαλώνουν τα κοπάδια ανάκτηνοτρόφο. Όμως οι μέθοδοι της δουλειάς του, τα διατιθέμενα μέσα, οι λύ-σεις των όποιων προβλημάτων του, εξακολουθούν να είναι όπως αυτά από πολ-λών γενεών. Έτσι η ανταγωνιστικότητα στα προϊόντα της κτηνοτροφίας μας είναιεξαιρετικά χαμηλή και οι τιμές του γάλακτος τέτοιες, που καθηλωμένες για χρό-νια οδηγούν στην προοδευτική εγκατάλειψή της. Κτηνοτρόφοι γίνονται ελάχι-στοι πια νέοι μας. Το χειρότερο όλων, ο Τουρισμός, η «βαριά βιομηχανία» τηςχώρας όπως λέγεται, για το νησί μας δεν υπήρξε ανάλογη των δυνατοτήτων του(φυσικό κάλλος, ιστορία, κλιματολογικές συνθήκες, μορφολογοτοπογραφική ει-κόνα κ.ά.) και οι σχετικές υποδομές, τόσο σε ιδιωτική (ξενοδοχειακές μονάδες,άλλα καταλύματα κ.λπ.), όσο και σε δημόσια βάση (λιμάνια, αεροδρόμια, δρό-μοι κ.ά.), και έτσι η ανάπτυξη, υπήρξε προβληματική. Άκρως αναντίστοιχη προςαυτά που της πρέπουν της Λέσβου. Συνέπεια τραγική, η συνεχής πληθυσμιακήαπίσχνασή της, αφού χωρίς δουλειά προδήλως ο καθένας φεύγει όπου μπορείγια να ικανοποιήσει τα της βιοτικής του μέριμνας.Κλείνοντας, αυτό που τονίζω είναι ότι οι 140.000 του πληθυσμού μας (1913),σήμερα είναι μόνο ~87.000 (εκ των οποίων ~10 - 12.000 αλλοδαποί). Τα χω-ριά μας λοιπόν μοιραία, καθημερινά φθίνουν. Τέλος, τα άκρως επώδυνα μέτρα,ως δημιουργία του Δήμου-τέρατος, κλείσιμο των Κ.Υ., συρρίκνωση διαφόρωνδιοικητικών υπηρεσιών κ.ά. οδηγούν σε πλήρη ερήμωσή τους. Άρα, γεγονόταόπως αυτό της Ερεσού ή παρόμοια, ως φυσικό επακόλουθο ίσως υπάρξουν καισε άλλα χωριά. Αυτό, δυστυχώς, δε θα πρέπει πια, να μας εκπλήσσει.Λύση; Στο σημερινό αδιέξοδο, αν θα μπορούσε κάτι άμεσα να αλλάξει την κα-τάσταση; Πολύ φοβούμαι, όχι. Έτσι περαίνω λέγοντας, ΘΕΟΣ ΝΑ ΒΑΛΕΙ ΤΟ ΧΕ-ΡΙ ΤΟΥ.

* Ο Τάκης Χαραλ. Ιορδάνης (Ph.D.) είναι πρόεδρος του Συνδέσμου Προβληματι-σμού & Παρέμβασης για την Ανάπτυξη της Λέσβου «Πιττακός ο Μυτιληναίος»,πρώην διευθύνων σύμβουλος της Ελληνικής Βιομηχανίας Όπλων, πρώην πρόε-δρος του Πανελλήνιου Συλλόγου Μεταλλειολόγων Μηχανικών.

ΣΟΚ! Ήταν νεκρή για 6 μέρες δίπλα στην παράλυτη αδελφή της!

Γράφει ο ΤΑΚΗΣ ΧΑΡΑΛ. ΙΟΡΔΑΝΗΣ (Ph.D.)*

Αλλάζουν οι περιμετρικές ζώνες των «κίτρινων»

Πιο φθηνό ταξί

5ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Nωρίς το απόγευμα της Παρασκευής,τρεις μόλις ώρες πριν τη δολοφονικήεπίθεση στο Νέο Ηράκλειο, οριστι-

κοποιήθηκε η επίσκεψη του πρωθυπουρ-γού στη Λέσβο προκειμένου να παραστείστις εκδηλώσεις που θα πραγματοποιη-θούν στη Μυτιλήνη στις 8 Νοεμβρίου, γιατην 101η επέτειο απελευθέρωσης του νη-σιού απ’ τον οθωμανικό ζυγό. Εκτός α-προόπτου - ενδεχόμενα επεισόδια χθεςτο απόγευμα στις εξόδιες ακολουθίες τωνδύο θυμάτων - ο Αντώνης Σαμαράς θαπραγματοποιήσει μονοήμερη επίσκεψηστο νησί, κατά τη διάρκεια της οποίας α-ναμένεται να έχει συνάντηση με εκπρο-σώπους των τοπικών φορέων. Πάντως, έ-ως και χθες το μεσημέρι υπήρχε «εμπάρ-

γκο» στην έκδοση επίσημης ανακοίνωσηςγια την πρωθυπουργική επίσκεψη, μία απ’τις ελάχιστες που θα πραγματοποιήσει οκ. Σαμαράς στην ελληνική περιφέρεια με-τά την εκλογή του.Μεγάλο παρασκήνιο υπήρξε τις προηγού-μενες μέρες σε σχέση με την επίσκεψητου πρωθυπουργού, σε συνέχεια της πρό-σκλησης που του είχε απευθύνει μέσωτου υπουργού Δικαιοσύνης, ΧαράλαμπουΑθανασίου, η ΝΟΔΕ Λέσβου τής Ν.Δ. στατέλη Σεπτεμβρίου και είχε προαναγγείλειαπ’ τις αρχές Οκτωβρίου με δημοσίευμάτου το «Ε». Λίγο μετά τις 4 το απόγευματης Παρασκευής, ενημερώθηκε ο πρόε-δρος της ΝΟΔΕ Λέσβου, Αλέξανδρος Κου-τσαντώνης, ότι η επίσκεψη «κλείδωσε»και μάλιστα του δόθηκαν και λεπτομέρειεςτου προγράμματος (θα έρθει το πρωί και

θα αναχωρήσει αργά το απόγευμα), ώστενα υπάρξει σε τοπικό επίπεδο και η σχετι-κή ανακοίνωση.Ανάλογης ενημέρωσης έτυχε απ’ τον υ-πουργό Εσωτερικών, Γιάννη Μιχελάκη, καιο δήμαρχος Δημήτρης Βουνάτσος, που ωςεπικεφαλής αντιπροσωπείας του ΔήμουΛέσβου βρισκόταν στο Υπουργείο Εσωτε-ρικών για το θέμα του βιολογικού της νό-τιας Μυτιλήνης.

Όλα ρευστά;Μετά τα όσα όμως έγιναν στην Αθήνα, ηΝΟΔΕ Λέσβου ειδοποιήθηκε να μην προ-χωρήσει σε καμμία επίσημη ανακοίνωσηγια την επίσκεψη, δίχως όμως και να δια-ψεύσει την πληροφορία της πρωθυπουρ-γικής επίσκεψης. Το θέμα έως και χθεςπαρέμενε ανοιχτό, με το παρασκήνιο να ε-πιμένει ότι η επίσκεψη θα πραγματοποιη-

θεί, αλλά θα ανακοινωθεί μόλις εξαντλη-θεί κάθε περιθώριο να μεσολαβήσει κά-ποιος αστάθμητος παράγοντας που θα ή-ταν ικανός να τη ματαιώσει.Απ’ την πλευρά του, ο κ. Κουτσαντώνης υ-ποστήριξε: «Αυτό που ξέρουμε, είναι πωςο πρωθυπουργός αποδέχθηκε την πρό-σκληση και θα πραγματοποιηθεί η επίσκε-ψη. Περιμένουμε την έγκριση για να προ-χωρήσουμε και στην έκδοση σχετικούΔελτίου Τύπου.»Όπως είχαμε γράψει, η πρωθυπουργική ε-πίσκεψη θα συνδυαστεί και με την ανακοί-νωση απ’ τα πλέον επίσημα χείλη της ικα-νοποίησης του αιτήματος της Λέσβου γιασπάσιμο του ενιαίου Δήμου, αίτημα πουαποτέλεσε και βασική προεκλογική δέ-σμευση του κ. Σαμαρά στις εκλογές τού2012.

Ηαρχή της διάσπασης του ενι-αίου Δήμου σε τέσσερις γίνε-

ται απ’ τις εσωκομματικές εκλο-γές τής Ν.Δ., που θα πραγματο-ποιηθούν στις 16 Νοεμβρίου γιατην εκλογή, όπως ήδη έχει απο-φασιστεί, τεσσάρων δημοτικώντοπικών οργανώσεων (ΔΗΜΤΟ),όσων και των δήμων τους οποί-ους προβλέπει ο σχεδιασμός τουΥπουργείου Εσωτερικών να δη-μιουργηθούν στη Λέσβο. Έτσικάλπες θα στηθούν σε Μυτιλή-νη, Πλωμάρι (Δήμος Ολύμπου),Αγία Παρασκευή (Δήμος Ταξιαρ-χών) και Καλλονή (Δήμος Ερε-σού - Καλλονής), ενώ δικαίωμαψήφου για την ανάδειξη των συ-ντονιστικών επιτροπών έχουνπερίπου 5.000 Λέσβιοι, όσοι δη-λαδή ψήφισαν στις 29 Νοεμβρί-ου τού 2009 για την εκλογή τουπροέδρου του κόμματος σε τοπι-κό επίπεδο.

Με διαφορά λίγων μηνών απ’ό,τι είχε αρχικά ανακοινωθεί κιενώ ήδη έχει λήξει απ’ τον Ιού-νιο η θητεία των εκλεγμένων απ’το 2010 περιφερειακών οργάνωντής Ν.Δ., το κόμμα προχωρά σεδιεργασίες που στόχο έχουν έωςτο τέλος του χρόνου να έχουν α-ναδείξει τις νέες νομαρχιακές α-νά την Ελλάδα. Στο Συνέδριο πουέγινε το καλοκαίρι, αποφασίστη-κε η ριζική αλλαγή της οργανωτι-κής δομής τής Ν.Δ., διαδικασίααπ’ την οποία και διαμορφώθηκετο νέο οργανόγραμμα βάσει τουοποίου και θα πραγματοποιη-θούν οι εσωκομματικές εκλογέςπου τώρα ξεκινούν.

Τέσσερις ΔΗΜΤΟΌπως ανέφερε μιλώντας στο «Ε»ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ Λέσβου,Αλέξανδρος Κουτσαντώνης, ηαρχή της όλης διαδικασίας θα γί-νει στις 16 του μήνα, με την ανά-

δειξη των επικεφαλής και τωνσυντονιστικών επιτροπών τωνδημοτικών οργανώσεων. Οι δη-μοτικές τοπικές οργανώσεις(ΔΗΜΤΟ) δομούνται σε επίπεδοδήμου και δεδομένης της προω-θούμενης διοικητικής διαίρεσηςτης Λέσβου, αποφασίστηκε στονησί να στηθούν τέσσερις κάλ-πες, όσες και οι ΔΗΜΤΟ που θαεκλεγούν.Ο κ. Κουτσαντώνης υποστήριξεότι δε θα είχε απολύτως κανένανόημα να εκλεγεί μία δημοτικήοργάνωση που σε επίπεδο ευθύ-νης να ταυτίζεται με τη νομαρ-χιακή, δηλαδή να καταλαμβάνειολόκληρο το νησί. «Αποφασίσα-με να στηθούν κάλπες στις έδρεςπου θα έχουν οι νέοι δήμοι σύμ-φωνα με το σχεδιασμό που έγινεαπ’ το Υπουργείο Εσωτερικών,δηλαδή στους Δήμους Μυτιλή-νης, Ολύμπου, Ταξιαρχών και Ε-

ρεσού - Καλλονής», τόνισε ο α-περχόμενος πρόεδρος της ΝΟΔΕΛέσβου, προσθέτοντας ότι μετάτην εκλογή των οργάνων τωνΔΗΜΤΟ, θα γίνει η ανάδειξη τηςνέας ΝΟΔΕ Λέσβου, πιθανόνπρος το τέλος Νοεμβρίου ή καιαργότερα, αφού ακόμη δεν έχειαποφασιστεί το σχετικό χρονο-διάγραμμα.

Ποιοι ψηφίζουνΒάσει της εγκυκλίου για τις ε-κλογές, δικαίωμα ψήφου στηνπρώτη διαδικασία για τις ΔΗΜ-ΤΟ έχουν αποκλειστικά τα μέλη -κι όχι οι φίλοι - του κόμματος.Μέλη θεωρούνται όσοι συμμετεί-χαν στην ανάδειξη του προέδρουτου κόμματος στις εκλογές πουδιεξήχθηκαν πανελλαδικώς στις29 Νοεμβρίου τού 2009, και έ-χουν εγγραφεί στις σχετικές κα-ταστάσεις. Σε επίπεδο νήσου Λέ-σβου, οι ψηφοφόροι εκείνης της

διαδικασίας, που χαρακτηρίστη-κε από ιδιαίτερα μεγάλη συμμε-τοχή, ξεπέρασαν τους 5.000, ο-πότε θεωρείται έως και αδύνατονα υπάρξουν ανάλογες παρου-σίες και στις επικείμενες διαδι-κασίες.Για το ποιοι θα θέσουν υποψη-φιότητα αναμένεται εντός των η-μερών να υπάρξει ανακοίνωσητης ΝΟΔΕ Λέσβου, με την οποίαθα καλούνται οι ενδιαφερόμενοι- οπωσδήποτε μέλη του κόμμα-τος - να υποβάλουν υποψηφιό-τητα και να περιληφθούν στα ψη-φοδέλτια που θα διαμορφωθούν.Μετά την ανάδειξη των επικεφα-λής και των συντονιστικών τωντεσσάρων ΔΗΜΤΟ, θα δημιουρ-γηθεί το εκλεκτορικό σώμα πουμαζί με τα ex officio μέλη θα με-τάσχουν στην ψηφοφορία γιατην ανάδειξη της ΝΟΔΕ.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ο νέος πρόεδρος της ΟΝ-ΝΕΔ Λέσβου ήρθε στο νησίπριν από οκτώ περίπουχρόνια ως φοιτητής τουΤμήματος Γεωγραφίας, γιανα παραμείνει στη συνέ-χεια για μεταπτυχιακέςσπουδές στο ίδιο Τμήμα,

αλλά και για να υπηρετήσειτη στρατιωτική θητεία τουστο νησί. Τώρα στα 26, έ-τοιμος για το διδακτορικότου, δηλώνει πως θα συνε-χίσει την προσπάθεια πουξεκίνησαν οι προκάτοχοίτου - προηγήθηκαν οι

Γιώργος Βογιατζής καιΠροκόπης Τζιμής - για μιαΟΝΝΕΔ ισχυρή.«Στόχος μου, αλλά κι όλωντων νεολαίων τής ΟΝΝΕΔστο νησί, είναι να ενισχύ-σουμε την οργάνωσή μας,να συγκροτηθεί μια νεο-λαία ισχυρή, που θα δυνα-μώσει τη φωνή της στηνκοινωνία, θα είναι μέσα καικοντά της, κοντά στα προ-βλήματα της. Τα μέλη μαςβλέπουν, μιλάνε, ακούνετους ανθρώπους για τα ζη-τήματα που τους απασχο-λούν, παρουσιάζουν το ό-

ραμα και συζητούν για τιςπροτάσεις, τις ιδέες μαςγια το πώς θα αντιμετωπι-στούν όλα τα θέματα. Θεω-ρώ πως με την καθημερινήεπαφή, με λίγα λόγια καιπολλή δουλειά, μπορούμενα λύσουμε θέματα, να δια-δραματίσουμε το ρόλο μαςως πολιτική νεολαία», ανέ-φερε ο κ. Αγουρόγιαννηςμιλώντας στο «Ε» λίγες ώ-ρες μετά την εκλογή του.Στην εκλογική διαδικασίαπου πραγματοποιήθηκεστα γραφεία τής ΝΟΔΕ Λέ-σβου τής Ν.Δ., ψήφισαν

158 εκλέκτορες, απ’ τουςοποίους οι 157 τάχθηκανυπέρ του κ. Αγουρόγιαννη,ενώ υπήρξε και ένα άκυροψηφοδέλτιο.Τις επόμενες μέρες θα υ-πάρξει σύσταση της νέαςοργανωτικής δομής, της

Νομαρχιακής Επιτροπήςτής ΟΝΝΕΔ, που θα πλαι-σιώσουν μέλη ηλικίας από23 έως 29 ετών, τα οποίαστο μεγαλύτερο μέροςτους δραστηριοποιούνταιήδη στην Οργάνωση.

ΜΑΡ.ΠΛ.

OΠαναγιώτης Αγουρόγιαννης απ’ την Πάτρα είναι ο νέ-ος πρόεδρος της ΟΝΝΕΔ Λέσβου, που εκλέχθηκε την

Κυριακή στο πλαίσιο της διαδικασίας ανάδειξης νέωνπροέδρων σε 63 νομαρχιακές επιτροπές της κομματικήςνεολαίας τής Ν.Δ. σε όλη τη χώρα. Δικαίωμα συμμετοχήςείχαν όσοι ψήφισαν το Μάιο για την ανάδειξη του νέουπροέδρου τής ΟΝΝΕΔ, ενώ σε επίπεδο οργάνωσης Λέ-σβου, κατατέθηκε μόνο μία υποψηφιότητα, αυτή του κ.Αγουρόγιαννη.

Εκτός απροόπτου, στη Μυτιλήνη ο πρωθυπουργός στις 8 Νοεμβρίου

«Κλείδωσε» η επίσκεψη Σαμαρά

Εσωκομματικές εκλογές τής Ν.Δ. στις 16 Νοεμβρίου για συντονιστικές επιτροπές σε τέσσερις δημοτικές τοπικέςοργανώσεις

Τέσσερις κάλπες, σε τέσσερις δήμους

Ο Παναγιώτης Αγουρόγιαννης, νέος πρόεδρος στην ΟΝΝΕΔ Λέσβου, βάζει στόχο της Οργάνωσης για την επόμενη τριετία

«Λίγα λόγια, πολλή δουλειά»

6ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Οι εξ ανατολών... γείτονες

Τι θα γινόταν αν ο Πατριάρχης ήταν Αμερικανός;Την περασμένη βδομάδα,

ο Τούρκος δημοσιογρά-φος Μπουράκ Μπεκντίλδημοσίευσε στην αγγλό-γλωσση έκδοση της εφημε-ρίδας «Hürriyet» άρθρο μετίτλο «Τι θα γινόταν αν οΠατριάρχης ήταν Αμερικα-νός;». Έχουν ιδιαίτερη ση-μασία τα επιχειρήματα πουεκθέτει ασκώντας κριτικήστην πολιτική της κυβέρνη-σης «περί αμοιβαιότηταςμε την Ελλάδα» για την ε-παναλειτουργία της Θεολο-γικής Σχολής στη Χάλκη.Όπως αναφέρει, δεν είναιυποχρεωτικό κατά την Ορ-θοδοξία ο Πατριάρχης να

είναι Έλληνας, καθώς ο Πα-τριάρχης είναι ο οικουμενι-κός θρησκευτικός ηγέτηςόλου του ορθόδοξου κό-σμου και όχι μόνο της Ελ-λάδας. Το να αναζητά τηνελληνική αμοιβαιότητα εί-ναι το ίδιο παράλογο με τονα αναζητά αμοιβαιότηταγια τα δικαιώματα της τουρ-κικής μειονότητας στη Σερ-βία ή σε οποιαδήποτε άλληορθόδοξη χώρα. Ο αρθρο-γράφος διερωτάται τι θα έ-κανε η Τουρκία αν ο επόμε-νος Πατριάρχης ήταν Τούρ-κος πολίτης ή αμερικανικήςκαταγωγής, ή ακόμη και Λι-βανέζος. Θα ζητούσε ο κ.

Ερντογάν από την Ουάσι-γκτον να βελτιώσει τα δι-καιώματα της τουρκικήςκοινότητας στις ΗΠΑ προ-τού αναγνωρίσει το statusτου, ή θα ζητούσε από τοΛίβανο να σταματήσει να α-παγάγει Τούρκους πολίτες;!Τι θα έκανε αν ο επόμενοςΠατριάρχης ήταν Τούρκοςπολίτης με καταγωγή απόχώρα όπου δεν υπάρχειτουρκική μειονότητα; Όπωςχαρακτηριστικά αναφέρει:«Αν ο πρωθυπουργός πραγ-ματικά αναζητά αμοιβαιό-τητα, ίσως η Ελλάδα θα έ-πρεπε να μειώσει την τουρ-κική μειονότητα σε μερικές

χιλιάδες μέσω πογκρόμ καιεκπατρισμών». «Είναι έναδημογραφικό γεγονός»,γράφει η εφημερίδα, «ότι ητουρκική μειονότητα στηνΕλλάδα αυξήθηκε από129.000, το 1923, σε150.000 σήμερα, ενώ ο ελ-ληνικός πληθυσμός μειώ-θηκε δραματικά από200.000, το 1923, σε λιγό-τερο από 2.000». Και κατα-λήγει με το ερώτημα: «Γιατίοι Έλληνες στην Τουρκία ε-ξαφανίστηκαν τον τελευ-ταίο μισό αιώνα, ενώ οιΤούρκοι της Ελλάδας προ-τίμησαν να παραμείνουνστην πατρίδα τους;»

9η Γιορτή Ελιάς και Ελαιολάδου στο ΑϊβαλίMε τη συνεργα-

σία Δήμου καιΕπιμελητηρίου,πλημμύρισε καιφέτος το Αϊβαλίαπό «άρωμα ε-λιάς», το ευλογη-μένο δένδρο πουδίνει ζωή στην ό-λη περιοχή. Απ’ την Παρασκευή ως την Κυριακή πουμας πέρασε, παντού στην πόλη, απ’ τους ελαιώνες ίσα-με την Πλατεία Ατατούρκ, κυριαρχούσαν οι εικόνες, οιμουσικές, οι εκθέσεις και οι γεύσεις των προϊόντωντης ελιάς και του λαδιού. Χιλιάδες οι επισκέπτες, ανά-μεσά τους και αρκετοί Μυτιληνιοί, είχαν την ευκαιρίανα σεργιανίσουν στην έκθεση και να γευτούν βρώσιμεςελιές, αλλά και το λαδόψωμο και τα σάντουιτς με τοντηγανητό γαύρο που πρόσφεραν οι διοργανωτές.Μεταξύ των προσωπικοτήτων που επισκέφθηκαν τοφετινό 9ο Φεστιβάλ του Αϊβαλιού, ήταν και ο Τουρκοα-μερικανός Μουχτάρ Κεντ, διευθύνων σύμβουλος τηςκεντρικής εταιρείας τής Coca Cola Αμερικής, του οποί-ου ο παππούς Σεζάι Ομέρ Μάνδρα ήταν γνωστός ελαι-οκτηματίας της περιοχής. Μιλώντας στους δημοσιο-γράφους, αναφέρθηκε στα λόγια του παππού του:«παιδί μου, να θυμάσαι, όπου υπάρχουν ελιές, υπάρχειπολιτισμός και καλό κλίμα!». Η περιοχή μεταξύ Αδρα-μυττίου και Αϊβαλιού παράγει το 1/3 της βρώσιμης ε-λιάς της Τουρκίας, που ανέρχεται συνολικά στους 60χιλ. τόνους. Όμως φέτος, όπως και σε μας, λόγω δά-κου και άλλων ασθενειών των δένδρων, θα συλλεχθείμόνο το 40% της αναμενόμενης παραγωγής. Έτσι, ολο-ένα και πληθαίνουν οι φωνές αυτών που ζητούν να ξα-ναρχίσουν οι αεροψεκασμοί που απαγορεύτηκαν εδώκαι τρία χρόνια λόγω της γενικότερης ζημίας που προ-καλούν στο περιβάλλον. Παρ’ όλα τα προβλήματα στηνπαραγωγή, στην Τουρκία καταβάλλεται ιδιαίτερη προ-σπάθεια να επεκταθεί η ελαιοκαλλιέργεια, γι’ αυτό καιστις γιορτές που έγιναν, τα κρατικά φυτώρια χάριζαν κιαπό μία γλάστρα με ελιά σε όποιον ήθελε να τη φυτέ-ψει στην αυλή του!

Δίδυμους πύργους αποκτά και η ΣμύρνηMετά την

Κωνσταντι-νούπολη, και ηΣμύρνη αποκτάτους δίδυμουςπύργους της(Folkart Tow-ers), στην πα-ραλία τουΜπαϊρακλί. Η ανέγερσή τους ξεκίνησε τον Απρίλιο του2011, μέχρι σήμερα ολοκληρώθηκε το καρά γιαπί τους,ενώ θα παραδοθούν προς χρήση το Φεβρουάριο του2014. Θα στεγάσουν καταστήματα, γραφεία και πανά-κριβες κατοικίες ειδικών προδιαγραφών. Χτίστηκαν σεοικόπεδο 27 στρεμμάτων, όπου βρίσκονταν τα παλιάκτήρια του Μονοπωλίου, έχουν ύψος 200 μέτρα και 40ορόφους! Οι δίδυμοι πύργοι της Σμύρνης είναι οι πέ-μπτοι σε μέγεθος της Ευρώπης, προβλέπεται δε να ερ-γάζονται εκεί τέσσερις χιλιάδες άτομα, με επισκεψιμό-τητα μόλις λειτουργήσουν περί τις 20 χιλιάδες ημερη-σίως.

Σ τη Θεσσαλονίκη την πρωτοβουλίαείχε Ένωση Ξενοδόχων Θεσσαλο-

νίκης (Ε.Ξ.Θ.), που διοργάνωσε στις24 - 26 Οκτωβρίου ένα πλήρες ταξίδιεξοικείωσης (fam trip) για εκπροσώ-πους από τα πιο γνωστά τουριστικάπρακτορεία της Πόλης, της Άγκυραςκαι της Σμύρνης, προκειμένου ναγνωρίσουν από κοντά όλες τις πλευ-ρές της πόλης που παρουσιάζουντουριστικό ενδιαφέρον, να κλείσουνσυμφωνίες με τα ξενοδοχεία και ναδημιουργήσουν ελκυστικά τουριστι-κά πακέτα. Μεταξύ των Τούρκων εκ-προσώπων ήταν και η γενική γραμ-ματέας τής TÜRSAB, Γκιουνούρ Ο-ζάλπ, που εκτίμησε πως το ενδιαφέ-ρον των Τούρκων επισκεπτών θα αυ-ξηθεί ακόμη περισσότερο την επόμε-νη χρονιά, ενώ ο εκπρόσωπος τηςTurkish Airlines, Τσιχανγκίρ Τεμιζέρ,επεσήμανε ότι η συνεργασία τής

Ε.Ξ.Θ. έχει βελτιώσει σημαντικά τουςδείκτες πληρότητας στα δρομολόγιατης εταιρείας, που είναι πλέον καθη-μερινά από και προς τη Θεσσαλονί-κη. Ο πρόεδρος της Ε.Ξ.Θ., Αριστο-τέλης Θωμόπουλος, μίλησε για τιςδυνατότητες της Θεσσαλονίκης ναφιλοξενεί χιλιάδες Τούρκους επισκέ-πτες όλο το χρόνο, επισημαίνονταςτις ευκαιρίες που προσφέρει η πόληγια διασκέδαση, αγορές, πολιτισμόκαι ψυχαγωγία, σε συνδυασμό με τιςάριστες συνθήκες διαμονής και δια-τροφής.Στη Ρόδο την πρωτοβουλία είχε ηΠεριφέρεια Νοτίου Αιγαίου, όπου ηελληνοτουρκική συνάντηση στοAtrium Platinum Hotel συνέπεσε μετη διημερίδα (29 - 30 Οκτωβρίου)«Ολοκληρωμένες δράσεις για την α-νάπτυξη του γαστρονομικού τουρι-σμού μέσω της ανάδειξης της τοπι-

κής διατροφικής παράδοσης, της α-ξιοποίησης των τοπικών προϊόντωνκαι της προώθησης της τοπικής κου-ζίνας της Δωδεκανήσου και της Κύ-πρου». Στόχος και των δύο συναντήσεων, ηπεραιτέρω αξιοποίηση του εκδηλω-μένου ήδη τουριστικού κύματος απόΤουρκία και η διεύρυνση της τουρι-στικής περιόδου. Ας τρέξουν λίγοπρος την κατεύθυνση αυτή και οι δι-κοί μας τουριστικοί φορείς, με τηνευκαιρία τουλάχιστον της Τουριστι-κής Έκθεσης Σμύρνης στις αρχές τουάλλου μήνα και την αντίστοιχη τηςΠόλης αρχές του νέου έτους. Από 50ευρώ να δώσει κάθε κατάστημα τουνησιού που επωφελείται απ’ τουςΤούρκους τουρίστες, θα μπορέσουμενα πείσουμε τους γείτονες και να πα-ρουσιάσουμε με αξιοπρέπεια ένα ελ-κυστικό πακέτο για τη Λέσβο.

Ελληνοτουρκικές συναντήσεις σε Θεσσαλονίκη και Ρόδο

Οι Τενέδιοι βραβεύουν Τούρκο φιλέλληναEκδήλωση προς τιμήν του Τούρκου φιλέλ-

ληνα Hakan Gürüney, ιδρυτή του Μουσεί-ου και του Κέντρου Έρευνας της Τοπικής Ι-στορίας της Τενέδου, διοργάνωσαν οι Τενέ-διοι της Αθήνας το περασμένο Σάββατο. Ο 50χρονος Τούρκος φιλέλληνας, φυσικόςστο επάγγελμα, ζει στο Φανάρι της Κωνστα-ντινούπολης. Σε νεαρή ηλικία επισκέφθηκετην Τένεδο, μαγεύτηκε απ’ τις ομορφιές τουνησιού και έβαλε στόχο της ζωής του να κά-νει κάτι που θα μείνει στον τόπο. Όταν πα-ντρεύτηκε, απέκτησε σπίτι στο νησί και πέ-ρασε το ενδιαφέρον του στην οικογένειά του και στα παιδιά του,την Ada (Νησί) και τον Ege (Αιγαίο). Έτσι ίδρυσε το Μουσείο Έ-ρευνας της Τοπικής Ιστορίας της Τενέδου. Ύστερα από προσπά-θειες ετών, το 2006 άνοιξε το Μουσείο, στο οποίο παρουσιάζο-νται 45 θεματικές ενότητες και πάνω από 6.000 φωτογραφίες καιάλλα αντικείμενα που καταμαρτυρούν την ιστορία του νησιού απ’τα αρχαία χρόνια ως την οθωμανική περίοδο. Σκοπός της εκδή-λωσης είναι η διάσωση και διάδοση της παραδοσιακής πολιτιστι-κής κληρονομιάς και η καλλιέργεια της διεθνούς κατανόησης καιτης ειρήνης ανάμεσα στους λαούς. Μίλησαν ο Hakan Gürüney, οκαθηγητής και συγγραφέας Ηλίας Ταμπουράκης, απόγονος τηςτενέδιας οικογένειας Μαλαματίνα, και μέσω σύνδεσης με Skype,η Τενέδια γενεαλόγος Sophie Arvanitou από την Αυστραλία. Πα-ράλληλα παρουσιαστήκαν δύο εκθέσεις: βιβλίων με ιστορικά θέ-ματα της Τενέδου και φωτογραφίας.

Πολιτικό κόμμα απ’ τους ακτιβιστές του Πάρκου ΓκεζίΙδρύθηκε επισήμως το Κόμμα Γκεζί, με αρχη-

γό του κόμματος το γνωστό κιθαρίστα ΡεσίτΤζεμ Κοκσάλ. Αρχικά πλαισιώνεται από ακτιβι-στές που πρωταγωνίστησαν στις περσινές δια-δηλώσεις για να διασωθεί το Πάρκο Γκεζί στηνΠλατεία Τακσίμ της Πόλης, οι οποίες μετεξε-λίχτηκαν αργότερα σε παντουρκικό κίνημα γιατην ελευθερία και τη δημοκρατία. Θα ονομάζε-ται Κόμμα Γκεζί και θα χρησιμοποιεί το ακρω-νύμιο GZP (Gezi Partisi), ενώ το logo του απο-τελείται από ένα δέντρο, του οποίου ο κορμόςέχει ανθρώπινο σχήμα. Τα ιδρυτικά μέλη τουκόμματος τονίζουν την «έλλειψη αρχηγού»στο κίνημα και πρεσβεύουν ότι πρωταρχικόςτους σκοπός είναι να επηρεάσουν τη διαδικα-σία αλλαγής του Συντάγματος, έως ότου επιτύ-χουν το στόχο τους, που είναι, όπως αναφέ-ρουν, η ελευθερία, η δημοκρατία, τα ανθρώπι-να δικαιώματα, η ανεξαρτησία και η δικαιοσύ-νη. Η ίδρυση του νέου κόμματος συνέπεσε μετην αναζωπύρωση του ζητήματος της μαντή-λας στη Βουλή και την έπαρση Ερντογάν με τηνευκαιρία των εγκαινίων της υποθαλάσσιας σή-ραγγας στο Βόσπορο.

7ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Aνακοινώσεις σχετικά με την αυ-ριανή απεργία, αλλά και σχετικάμε το περιστατικό ενδοσχολι-

κής βίας που σημειώθηκε σε σχο-λείο του νησιού και δημοσιοποίησεμε αποκαλυπτικό του ρεπορτάζ το«Ε», εξέδωσε το διοικητικό συμ-βούλιο της ΕΛΜΕ Λέσβου.Το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕΛέσβου καλεί τους καθηγητές στηναυριανή απεργιακή συγκέντρωση,

που θα πραγματοποιηθεί στις 11 τοπρωί στα Κεντρικά Λύκεια. Ως προςτο περιστατικό ενδσχολικής βίας, τοδιοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ το-νίζει ότι αν μείνει κανείς «μόνοστην - αυτονόητη - τιμωρία των μα-θητών που συμμετείχαν στο επεισό-διο και στον καταλογισμό των όποι-ων ευθυνών υπάρχουν σε άλλα μέλητης εκπαιδευτικής κοινότητας», θαδει μόνο το «δέντρο» και θα χάσει

το «δάσος» του προβλήματος πουυπάρχει.«Η σχολική βία δεν μπορεί να αντι-μετωπιστεί ουσιαστικά, αν δεν αντι-μετωπιστεί η βία που αντιμετωπί-ζουμε καθημερινά στη ζωή μας, μιαβία που προκαλείται από την τερά-στια επίθεση που δέχεται σήμερα ηεργαζόμενη πλειοψηφία από τις δυ-νάμεις του κεφαλαίου», αναφέρεικαταλήγοντας η ΕΛΜΕ Λέσβου.

Ανθρωπιά στα πλαίσια των εγκαινίων τής ΑΣΠΑΙΤΕ ΜυτιλήνηςMε την ευκαιρία των εγκαινίων του

Παραρτήματος Βορείου Αιγαίου τήςΑΣΠΑΙΤΕ, το Σάββατο 9 Νοεμβρίου στις6 το απόγευμα, στο 1ο ΕΠΑΛ Μυτιλή-νης, θα πραγματοποιηθεί από τις 10 τοπρωί στο χώρο των εγκαινίων συγκέ-ντρωση φαρμάκων και υγειονομικού υ-λικού.Η δράση αυτή ανήκει στο «Ιατρείο Κοι-νωνικής Αποστολής» του Ιατρικού Συλ-λόγου Αθηνών και της «Αποστολής»της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών. Το υλικό που θα συγκεντρωθεί, θα δια-τεθεί στο Κέντρο Υγείας Καλλονής Λέ-σβου και στην Ιερά Μητρόπολη του νη-σιού, για τους ανασφάλιστους δημότεςτης Λέσβου.

ΕΛΜΕ περί απεργίαςκαι ενδοσχολικήςβίαςAνακοινώσεις σχετικά με την αυριανή

απεργία, αλλά και σχετικά με το πε-ριστατικό ενδοσχολικής βίας που ση-μειώθηκε σε σχολείο του νησιού καιδημοσιοποίησε με αποκαλυπτικό τουρεπορτάζ το «Ε», εξέδωσε το διοικητι-κό συμβούλιο της ΕΛΜΕ Λέσβου.Το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ Λέ-σβου καλεί τους καθηγητές στην αυρια-νή απεργιακή συγκέντρωση, που θαπραγματοποιηθεί στις 11 το πρωί σταΚεντρικά Λύκεια. Ως προς το περιστατι-κό ενδσχολικής βίας, το διοικητικόσυμβούλιο της ΕΛΜΕ τονίζει ότι αν μεί-νει κανείς «μόνο στην - αυτονόητη - τι-μωρία των μαθητών που συμμετείχανστο επεισόδιο και στον καταλογισμότων όποιων ευθυνών υπάρχουν σε άλλαμέλη της εκπαιδευτικής κοινότητας»,θα δει μόνο το «δέντρο» και θα χάσειτο «δάσος» του προβλήματος που υ-πάρχει.«Η σχολική βία δεν μπορεί να αντιμε-τωπιστεί ουσιαστικά, αν δεν αντιμετω-πιστεί η βία που αντιμετωπίζουμε καθη-μερινά στη ζωή μας, μια βία που προκα-λείται από την τεράστια επίθεση πουδέχεται σήμερα η εργαζόμενη πλειοψη-φία από τις δυνάμεις του κεφαλαίου»,αναφέρει καταλήγοντας η ΕΛΜΕ Λέ-σβου.

Tην Κυριακή το μεσημέριήταν όλοι εκεί. Γύρω από

το απέριττο μνημείου τωνπροσκόπων «που έπεσανστη μάχη των λαών ενάντιαστον ιταλικό φασισμό καιτο γερμανικό ναζισμό», μεβασικό σημείο αναφοράς τοδένδρο πάνω στο οποίο δέ-θηκε ο πρόσκοπος ΠέτροςΓκεργέτσος και εκτελέσθη-κε από τα γερμανικά ναζι-στικά στρατεύματα κατοχήςστις 4 Μαΐου 1942.Οι Πρόσκοποι της Λέσβου,

η τοπική κοινωνία κι η Πο-λιτεία τίμησαν χθες Κυρια-κή 3 Νοεμβρίου τη μνήμηπέντε προσκόπων που έπε-

σαν στα βουνά της Αλβα-νίας στη διάρκεια του Ελλη-νοϊταλικού Πολέμου (1940- 1941), εκτελέσθηκαν ή καιπέθαναν από τα βασανιστή-ρια στη διάρκεια της Εθνι-κής Αντίστασης (1941 -1944). Παρόντες στην εκ-δήλωση, ο περιφερειάρχηςΒορείου Αιγαίου, ΝάσοςΓιακαλής, ο δήμαρχος Λέ-σβου, Δημήτρης Βουνάτσος,και οι αντιδήμαρχοι Ανα-στασία Αντωνέλλη, Δημή-τρης Μουτζούρης, ΗλίαςΚουνιαρέλλης, πολλοί εκ-πρόσωποι άλλων αρχών καιεθελοντικών οργανώσεωντου νησιού και φυσικά μέληκαι φίλοι της ΠροσκοπικήςΚίνησης.Η εκδήλωση ήταν ενταγμέ-νη στη μεγάλη φετινή γιορ-τή την αφιερωμένη στα 100χρόνια του Προσκοπισμούστη Λέσβο (1912 - 2013).«Απόδειξη», όπως είπε

στους συγκεντρωμένους οπεριφερειακός έφορος Λέ-σβου, Στρατής Μπαλάσκας,«της συμμετοχής μας στηδιαμόρφωση της ελληνικήςΙστορίας, έναν αιώνα τώρα.Παράσημο στο στήθος όλωντων προσκόπων της Λέ-σβου.».Ιδιαίτερα σημαντική, η ανα-φορά με αφορμή το χτες,στο σήμερα. «Σήμερα, σχε-δόν 75 χρόνια μετά», είπε οπεριφερειακός έφορος Λέ-σβου, «η πατρίδα περνά ξα-νά δύσκολες ώρες. Πρέπεινα δουλέψουμε ξανά γιατην πατρίδα, να κάνουμε τοκαθήκον μας για αυτήν. Αυ-τό το καθήκον, όμως, περνάμέσα από έναν και μόνοδρόμο. Αυτόν του βαθέμα-τος της Δημοκρατίας. Ξέ-ρουμε τους θύτες των αδελ-φών μας εκείνα τα δύσκολαχρόνια. Ήταν οι φασίστεςτού Μουσολίνι. Οι ναζί τούΧίτλερ. Ξέρουμε λοιπόν, θυ-μόμαστε, είμαστε αντίθετοιστους σύγχρονους διαδό-χους τους με το δήθεν πα-τριωτικό πρόσωπο. Και σι-γουρευόμαστε πως η παρέαμας, η παρέα των Προσκό-πων, έρχεται από πολύ μα-κριά και σκοπεύει να πάειακόμα μακρύτερα…»

Κάλεσμα από το Σύλλογο «Άκρα Σιών» προς τους μαθητές της Λέσβου

Γνωρίστε το ΑκράσιKάλεσμα προς τους συλλόγους Διδασκόντων

των σχολείων πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθ-μιας εκπαίδευσης Νομού Λέσβου, προκειμένουνα τους ενημερώσει για εκπαιδευτικές επισκέ-ψεις που μπορούν να πραγματοποιήσουν στο Α-κράσι και το Αμπελικό Λέσβου, απέστειλε το δι-οικητικό συμβούλιο του Συλλόγου «Άκρα Σιών»του Ακρασίου.Όπως υποστηρίζεται στην επιστολή, με τις ενέρ-γειες των τοπικών συλλόγων έχουν μετατραπεί ταδύο αυτά ορεινά χωριά σε κέντρα εκπαιδευτικήςδιαδικασίας. Με τον τρόπο αυτόν δίνεται η δυνα-τότητα σε όλους τους μαθητές να πάρουν μέροςσε εκπαιδευτικές εκδρομές και να ξεναγηθούντόσο στο Λαογραφικό Μουσείο Ακρασίου, όσοκαι στο Μουσείο Ρητίνης, το Εκκλησιαστικό καιΛαογραφικό Μουσείο Αμπελικού, στη φάρμα μετα ελάφια στο Ακράσι, αλλά και στα πάρκα με τιςανανεώσιμες μορφές ενέργειας, με τα φωτοβολ-ταϊκά και ηλιακά κάτοπτρα που υπάρχουν στο χω-ριό, καθώς και στο γήπεδο του Αμπελικού.Για την καλή διεξαγωγή των παραπάνω επισκέψε-ων και την ξενάγηση, τα σχολεία παρακαλούνταινα επικοινωνήσουν πέντε ή τέσσερις το λιγότεροημέρες πριν με τον πρόεδρο του Συμβουλίου Α-κρασίου, Νίκο Καρπέλη, καθώς και με τον ιερέατου Αμπελικού, π. Ευστράτιο.Επίσης σε περίπτωση ολοήμερης εκπαιδευτικήςεκδρομής, υπάρχουν καφενεία τα οποία προσφέ-ρουν καφέ, φαγητό και οτιδήποτε άλλο θελήσουνοι επισκέπτες. Σε αυτή την περίπτωση, είναι απα-ραίτητο να υπάρξει επίσης τηλεφωνική επικοινω-νία και με τρία καφενεία, για να μπορούν να εξυ-πηρετηθούν όλοι οι μαθητές.Για οποιαδήποτε επιπλέον πληροφορία, οι ενδια-φερόμενοι μπορούν να επικοινωνήσουν με τονπρόεδρο του Συλλόγου «Άκρα Σιών» του Ακρασί-ου, Γιώργο Βερβέρη, στο τηλέφωνο 6977-033166.

ΕΛΜΕ περί απεργίαςκαι ενδοσχολικής βίας

Για τους εκτελεσμένους προσκόπους στα χρόνια της Κατοχής

Μνήμη «μικρών ηρώων»

8ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013

ΡΕΠΟΡΤΑΖΚουίκ προς Γεωργιάδη:«Αληθεύουν τα σενάρια για το Κ.Υ. Άντισσας;»

Ερώτηση στον υπουργό Υγείας, Ά-δωνι Γεωργιάδη, για το αν αλη-

θεύουν οι φήμες για το επικείμενοκλείσιμο του Κέντρου Υγείας Άντισ-σας, απευθύνει ο βουλευτής Επι-κρατείας των Ανεξάρτητων Ελλή-νων, με αφορμή ρεπορτάζ τού «Ε»που δημοσιεύθηκε την προηγούμε-νη εβδομάδα με τίτλο «“Όχι” στοκλείσιμο του Κέντρου Υγείας Άντισ-σας». Σε αυτήν, ο κ. Κουίκ ρωτά τονυπουργό μεταξύ άλλων ποιες είναιοι άμεσες ενέργειες που θα γίνουναπό πλευράς Υπουργείου για να κα-λυφθούν όλες οι κενές θέσεις πουυπάρχουν και με ποιον τρόπο θα ε-ξασφαλιστεί η υγειονομική θωράκι-ση των νησιών για να μην υπάρξειεξάρτηση όσον αφορά στα θέματαυγείας από μονάδες που βρίσκονταιστη γειτονική Τουρκία. Ακόμη ση-μειώνεται: «Με ποιο δικαίωμα, βυ-θίζετε τη δυτική Λέσβο στις σκοτει-νές εποχές της δεκαετίας τού ’60;Πώς είναι δυνατόν να στερείτε τοδικαίωμα πρόσβασης των κατοίκωντου ακριτικού αυτού νησιού από τοαγαθό της υγείας;»Επιπλέον θέτει το ερώτημα ποιος θαφέρει την αστική και ποινική ευθύνηκατά τη διάρκεια διακομιδής ενόςασθενούς στο Νοσοκομείο Μυτιλή-νης σε περίπτωση που δε λειτουργείη πρωτοβάθμια μονάδα παροχής υ-πηρεσιών υγείας στην Άντισσα. Κα-ταλήγοντας επισημαίνει ότι ο υ-πουργός καταστρατηγεί άρθρο τουΣυντάγματος στο οποίο αναφέρεταιότι το κράτος μεριμνά για την υγείατων πολιτών και παίρνει ειδικά μέ-τρα για την προστασία της νεότητας,του γήρατος, της αναπηρίας και γιατην περίθαλψη των απόρων.

Σήμερα στη Βουλή το θέμα του Νοσοκομείου Λήμνου

Σήμερα αναμένεται η κατάθεση νέ-ας τροπολογίας από τον υπουργό

Υγείας, Άδωνι Γεωργιάδη, για το θέ-μα της διοικητικής και οικονομικήςαυτοτέλειας των Νοσοκομείων Λή-μνου και Ικαρίας. Εάν προχωρήσειστην τήρηση της υπόσχεσης που έ-χει δώσει ο υπουργός, το Νοσοκο-μείο Λήμνου αναμένεται να επανέλ-θει στο καθεστώς διασύνδεσης. Εν όψει της σημερινής συνεδρίασηςτης Βουλής, ο βουλευτής τού ΠΑ-ΣΟΚ Νίκος Σηφουνάκης, ο οποίοςαπό σήμερα θα βρίσκεται σε επίση-μη αποστολή της Βουλής στη Συνέ-λευση του ΝΑΤΟ στην Άγκυρα, επι-κοινώνησε με τον υπουργό Υγείαςσχετικά με την τροπολογία που κα-τέθεσε, προκειμένου το Νοσοκο-μείο Λήμνου να επανακτήσει διοι-κητική και οργανωτική αυτοτέλεια.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Ένα νέο Κέντρο Υγείας, προσαρμοσμένοστα νέα δεδομένα που έχουν να κάνουν μετον πληθυσμό που εξυπηρετείται εκεί, αλ-

λά και τις ανάγκες αυτού, ζητούν οι κάτοικοιτης Καλλονής και των γύρω χωριών, που θεω-ρούν την παρουσία της πρωτοβάθμιας αυτήςμονάδας υγείας καίριας σημασίας για τη ζωήτους και την ασφάλειά τους. Παράλληλα χαρα-κτηρίζουν καταστροφικό το κλείσιμο του Κ.Υ.,καθώς το ενδεχόμενο αυτό παραμένει ανοιχτόόσο ακόμη δεν έχει ψηφιστεί το σχέδιο γιατην πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας.Τα τελευταία χρόνια έχει αυξηθεί ο αριθμόςτων ατόμων που εξυπηρετεί το Κ.Υ. Καλλονής,όπως αυξημένος είναι και ο αριθμός των περι-στατικών σε σύγκριση με τα υπόλοιπα τρία Κ.Υ.του νησιού. Δεδομένων τούτων, τόσο οι κάτοι-κοι της περιοχής, όσο και το προσωπικό πουεργάζεται σε αυτό, επισημαίνουν ότι η μονάδαπρέπει να αναβαθμιστεί έτσι ώστε να μπορεί ναανταποκρίνεται στις νέες ανάγκες, ενώ θα πρέ-πει να καλυφθούν κάθε είδους κενά που δυ-σχεραίνουν τη λειτουργία του Κ.Υ..«Οτιδήποτε συμβεί, πρώτα ερχόμαστε εδώ καιστη συνέχεια, αν χρειαστεί, μας στέλνουν στοΝοσοκομείο Μυτιλήνης. Αν κλείσουν το Κ.Υ.Καλλονής, τι θα κάνουμε, θα πρέπει με το πα-ραμικρό να πηγαίνουμε στη Μυτιλήνη; Και ανσυμβεί κάτι επείγον, ένα τροχαίο για παράδειγ-μα, δε θα πρέπει να παρασχεθούν στον τραυμα-τία οι πρώτες βοήθειες;», είπε ο Κώστας Πα-φλιώτης από τη Φίλια, που βρισκόταν το μεση-μέρι της Κυριακής στο Κ.Υ. Καλλονής γιατί είχεπροκύψει ένα πρόβλημα υγείας και, όπως είπε,ήταν η πλησιέστερη μονάδα υγείας που μπο-ρούσε να τον εξυπηρετήσει.

«Μας καταδικάζουν»«Αν κλείσουν το Κ.Υ., είναι σα να μας καταδι-κάζουν», είπε η Κατερίνα Βερβέρη, κάτοικοςΚαλλονής, που βρισκόταν στη μονάδα καθώςδεν αισθανόταν καλά στην υγεία της. Προσέθε-σε ότι οι γιατροί αλλά και το προσωπικό φρο-ντίζουν να εξυπηρετούν τον κόσμο με τον κα-λύτερο δυνατό τρόπο, ενώ έσπευσε να επιση-μάνει ότι δεν είναι μόνο οι κάτοικοι της Καλλο-νής που εξυπηρετούνται από αυτό, αλλά καικάτοικοι των τριγύρω περιοχών. Η ίδια είναι νε-φροπαθής και όπως τόνισε, θα έπρεπε να υπάρ-

χει μονάδα στο Κ.Υ.Καλλονής που να εξυ-πηρετεί τους νεφροπα-θείς προκειμένου οι τε-λευταίοι να μην είναιαναγκασμένοι να κατε-βαίνουν από Σίγρι ή Ε-ρεσό ως τη Μυτιλήνηόταν τα μεταφορικά έ-ξοδά τους δεν καλύ-πτονται όπως γινότανπαλιά (πλέον καλύπτε-ται μόνο ένα μέρος).

«Από το μισό νησί εδώ έρχονται», είπε ο Βασί-λης Καραμήτρος, που διατηρεί κατάστημα απέ-ναντι από το Κ.Υ., και τόνισε ότι αρκετές φορέςέρχονται ασθενείς από περιοχές όπου υπάρ-χουν άλλα Κ.Υ., όπως Άντισσα και Πολιχνίτο,επισημαίνοντας ότι το γεγονός αυτό δείχνειπόσο σημαντική είναι η ύπαρξη της μονάδας.

«Δεν πρέπει να κλείσει»«Σε καμμία περίπτωση δεν πρέπει να κλείσει»,είπε ο Κώστας Χατζηκυριάκος και προσέθεσε:«Αλλιώς είναι αν κάποιος τραυματιστεί, είτεπάθει εγκεφαλικό ή καρδιακό επεισόδιο, ναπάει πρώτα στο Κ.Υ. για να σταθεροποιηθεί κά-πως η κατάστασή του και αλλιώς είναι να φύγεικατευθείαν για το Νοσοκομείο, όταν η απόστα-ση είναι σημαντική.»«Είναι σημαντική η ύπαρξή του, νιώθεις ότι έ-χεις μια ασφάλεια δίπλα σου όταν σου συμβείκάτι. Αν το κλείσουν, τι θα γίνει όλος αυτός οκόσμος;», είπε ο Γιάννης Γεωργίου.Η Αγγελική Πετρή, που κατοικεί στα Δάφια, ε-πισκέπτεται όπως είπε αρκετά συχνά το Κ.Υ.Καλλονής, καθώς γράφει φάρμακα για το σίδη-ρό της. «Αν κλείσει το Κ.Υ., τι θα κάνουν όλοιεκείνοι οι άνθρωποι που πηγαίνουν εκεί για ναγράψουν τα φάρμακά τους; Θα πρέπει να μετα-κομίσουν σε άλλη περιοχή για να μπορέσουννα ικανοποιήσουν τις ανάγκες τους, πράγμαπου συνεπάγεται ότι θα επιβαρυνθούν οικονο-μικά, όταν ήδη αρκετός κόσμος αντιμετωπίζεισοβαρά οικονομικά προβλήματα.»

Ελλείψεις στο Κέντρο ΥγείαςΣτο Κ.Υ. Καλλονής οι απαιτήσεις του κόσμου έ-χουν αυξηθεί, όπως επισημαίνει ο επιμελητήςΑ΄ Γενικής Ιατρικής, Δούκας Μ. Ζεϊμπέκης, πουμιλώντας στο «Ε» είπε: « Έχουμε σημαντικήαύξηση σε σχέση με πέρυσι, όσον αφορά στηνπροσέλευση των ασθενών στο Κ.Υ.. Άρα οι ανά-γκες και οι απαιτήσεις του κόσμου έχουν αυξη-θεί στα πρωινά ιατρεία, στη συνταγογράφηση,καθώς και στα επείγοντα περιστατικά.» Το γε-γονός αυτό συνηγορεί στην αλλαγή του οργα-νογράμματος που υπάρχει και κάλυπτε τις ανά-γκες της περιοχής προ 20ετίας, και προσαρμο-γή αυτού στα νέα δεδομένα.Οι θέσεις όλων των γιατρών είναι καλυμμένες.Όσον αφορά στους αγροτικούς, ούτε εδώ υ-πάρχει πρόβλημα, με εξαίρεση το κενό της Ά-γρας που υπάρχει εδώ και πολύ καιρό. Βέβαια,παρά το γεγονός ότι οι θέσεις των αγροτικώνείναι καλυμμένες σε χωριά της περιοχής, εντούτοις οι κάτοικοι αυτών δεν εξυπηρετούνταικαθημερινά, καθώς οι γιατροί πηγαίνουν σε άλ-λες περιοχές όπου δεν υπάρχουν αγροτικοί γιανα εξυπηρετήσουν και τους εκεί κατοίκους. Οιγιατροί Ελπινίκη Χατζοπούλου και ΒασίληςΒλάτσιος, οι οποίοι υπηρετούν στο Πολυϊα-τρείο της Πέτρας, είπαν σχετικά: «Αν και στοσυγκεκριμένο Ιατρείο υπάρχουν δύο γιατροί -εμείς οι δύο -, το Ιατρείο ανοίγει δύο με τρειςφορές την εβδομάδα γιατί πηγαίνουμε Σκουτά-ρο, Λαφιώνα, Άντισσα, για να καλύψουμε κι άλ-λες ανάγκες.»

Με λειψούς οδηγούς…Την Κυριακή το μεσημέρι υπήρχαν έξω από τοΚέντρο Υγείας δύο ασθενοφόρα, ωστόσο κανέ-νας οδηγός για να μεταφέρει ασθενή σε περί-πτωση που χρειαστεί. Δεν είναι η πρώτη φοράπου συμβαίνει κάτι τέτοιο, με τέσσερις οδη-γούς οι βάρδιες δε βγαίνουν. Μία θέση έχειμείνει κενή εδώ και ενάμιση χρόνο και ακόμηδεν έγιναν ενέργειες από τους αρμοδίους, γιανα καλυφθεί. Να σημειωθεί ότι το Εθνικό Κέ-ντρο Άμεσης Βοήθειας καλύπτει τις ανάγκεςτού Κ.Υ. όταν παρουσιάζονται προβλήματα στιςβάρδιες. Επί της ουσίας, αυτό σημαίνει ότι ο α-σθενής θα πρέπει να περιμένει μισή ώρα περί-που για να έρθει το ασθενοφόρο τού ΕΚΑΒ απότη Μυτιλήνη και άλλη μισή για να τον οδηγήσειστο Νοσοκομείο, άρα χάνεται μία ώρα, μία ώρακρίσιμη για τη ζωή του ασθενούς. Να προσθέ-σουμε ότι τα ασθενοφόρα τού Κ.Υ. καλύπτουνμια περιοχή που εκτίνεται έως το Μανταμάδο,τη Μήθυμνα, το Σκαλοχώρι, αλλά και την Ά-ντισσα, όταν υπάρχουν εκεί προβλήματα.Αξίζει να αναφέρουμε ότι το καλοκαίρι που μαςπέρασε, βάρδιες καλύφθηκαν από στελέχη τούΕΚΑΒ, ενώ και με πρωτοβουλία της στρατιωτι-κής ηγεσίας του τόπου κάποιες βάρδιες κάλυ-ψαν οδηγοί του στρατού. Θα ήταν παράληψηνα μην αναφέρουμε ακόμη ότι δύο ασθενοφό-ρα που υπήρχαν σε Πέτρα και Μόλυβο για τιςανάγκες των περιοχών αυτών, σήμερα έχουν ε-γκαταλειφθεί, σύμφωνα με ασφαλείς πληρο-φορίες.Ελλείψεις υπάρχουν και σε φύλακες, ο αριθμόςτων οποίων όπως επισημάνθηκε δεν επαρκείγια τις ανάγκες της μονάδας.

Και χωρίς υλικά…Οι απαιτήσεις που υπάρχουν σε υλικό, λόγωτης κίνησης στο Κ.Υ., είναι αυξημένες και πολ-λές φορές τα υλικά που έχουν παραγγείλει οιυπεύθυνοι της μονάδας, δεν είναι όσα φτάνουντελικά στο Κ.Υ.. Μάλιστα, σύμφωνα με ασφα-λείς πληροφορίες, δεν είναι λίγες οι περιπτώ-σεις όπου ασθενείς αγόρασαν από φαρμακείογάζες ή επιδέσμους, καθώς δεν υπήρχαν στημονάδα. Ελλείψεις παρουσιάζονται κατά και-ρούς και στο Μικροβιολογικό Εργαστήριο,πράγμα που σημαίνει ότι κάποιοι ασθενείς πα-ραπέμπονται στο Νοσοκομείο ή στο παράρτηματου Εθνικού Οργανισμού Παροχής ΥπηρεσιώνΥγείας για κάποιες εξετάσεις, ενώ αν υπήρχαντα υλικά, δε θα χρειάζονταν να παραπεμφθεί οασθενής. Πολλές παραπομπές δε θα γίνονταν,αλλά και τα έξοδα για το σύστημα υγείας θα ή-ταν μειωμένα, αν υπήρχε και δεύτερη ακτινολό-γος. Αν και το οργανόγραμμα προβλέπει μόνομία θέση, κατά γενική ομολογία στο Ακτινολο-γικό Εργαστήριο χρειάζεται ακόμη ένα άτομο. Τέλος, αξίζει να αναφέρουμε ότι πρόβλημα πα-ρουσιάζεται και στη γραφική ύλη. Ενδεικτικάστο Ιατρείο Πέτρας οι ασφαλισμένοι πηγαίνουνφύλλα χαρτιού μεγέθους Α4 γιατί οι γιατροίδεν έχουν χαρτί για να εκτυπώσουν τις συντα-γές!

Το ΚέντροΥγείας Καλλονής

Οι κάτοικοι του λεκανοπεδίου της Καλλονής θεωρούν αδιανόητο το κλείσιμο του Κέντρου Υγείας της περιοχής

Αναβάθμιση και όχι κλείσιμο…

Ο κ. Κώστας Παφλιώτης Η κ. Κατερίνα Βερβέρη Ο κ. Γιάννης Γεωργίου Η κ. Αγγελική Πετρή Ο επιμελητής Α´ τού Κ.Υ.Καλλονής, Δούκας Μ. Ζεϊμπέκης

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη, στο Βουναράκι,πλήρως εξοπλισμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, σεισόγειο μονοκατοικίας. Δια-θέτει αύλειο χώρο, ενώέχει εξαιρετική θέα. Πληρ.τηλ. 6946-334828.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,δίχωρη, επιπλωμένη, 40τ.μ., στο ισόγειο παραδο-σιακού σπιτιού, ανεξάρ-τητη. Έχει Υ/Δ, μεγάληκουζίνα, χωλ, μπάνιο, απο-θήκη, air-condition, αυλήμε δέντρα. Βρίσκεται στοκέντρο, κοντά στην παλιάΑστυνομία. Πληρ. τηλ.6980-854487, 2251024974.

Πωλείται αξιόλογη κατοικία4 υπνοδωματίων (140 τ.μ.συν 40 τ.μ. βοηθητικοί χώ-ροι), σε ιδιόκτητο οικόπεδο430 τ.μ., στον Αφάλωνα.Απεριόριστη θέα, εξαιρετι-κή κατασκευή, επιπλέονδυνατότητα δόμησης/επέ-κτασης του ακινήτου. Τιμή270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6972-737037.

Ενοικιάζεται δυάρι 3ουορόφου, πλήρως ανακαινι-σμένο, στην περιοχή τουλιμανιού, Τζαίημς Αριστάρ-χου 11 - 13. Πληρ. τηλ.6942-987863.

Ενοικιάζεται στο ΜακρύΓιαλό άνετο τριάρι 65 τ.μ.,ισόγειο, με αυλή μπροστά -πίσω, καλοριφέρ, θέρμαν-ση, αυτονομία. Ενοίκιο250€. Πληρ. τηλ. 2251025521, 6949140649.

Ενοικιάζεται προνομιούχα,αυτόνομη μεζονέτα 150τ.μ., με 80 τ.μ. ισόγειοβοηθητικό χώρο και αυλή,στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλεπιπλωμένη ή μη, χωρίςκοινόχρηστα, με κλιματιστι-κό, στη Ζωοδόχου Πηγής82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα χωρίς κοινό-χρηστα με πάρκινγκ, δίπλαστο Πανεπιστήμιο στη Βα-ρειά. Τιμή 160ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 29544.

Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέ-ρισμα διαμπερές, 86 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα,με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251024051, 6930-966796.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μία 22 τ.μ. στη Βα-ρειά και η άλλη δίχωρη στοΓήπεδο 27 τ.μ.. Και οιδύο, πλήρως επιπλωμένεςκαι με πλυντήριο. Πληρ.τηλ. 22510 27512 &28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραεπιπλωμένη 35 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση και air-condition, στην Παναγιού-δα, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6932-291584.

Ενοικιάζονται 2 δυαράκιακαι 1 τριάρι στη Χρυσομαλ-λούσα, με air-condition,χωρίς κοινόχρηστα, το έναεντελώς ανεξάρτητο. Πληρ.τηλ. 6996 - 536690,22510 20513.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςδυάρι ισόγειο 50 τ.μ., επι-πλωμένο, με 1 υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες δίχωρες στο κέντροτης πόλης, πλήρως εξοπλι-σμένες, με κεντρική θέρ-μανση και κλιματισμό.Πληρ. τηλ. 6945-621400.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα2ου ορόφου, 65 τ.μ., στηνΕ. Βοστάνη, γωνιακό καιφωτεινό, σε τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 6945-120078.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςγκαρσονιέρα 1ου ορόφου25 τ.μ., επιπλωμένη, χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και θέα.Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά.Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσας τριάρι 4ου ορό-φου, 87 τ.μ., με 2 υπνο-δωμάτια, κουζίνα, καθιστι-κό, αποθήκη και 1 θέσηπάρκινγκ. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Ενοικιάζεται καινούργιομεγάλο δυάρι ψηλά στονΆνω Χάλικα, επιπλωμένο,με αυτόνομη θέρμανση,αυλή, χώρο στάθμευσης,καταπληκτική θέα, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 330 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία2 υπνοδωματίων, πλησίονΚρατικού Παιδικού Σταθ-μού. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαδυομισάρι στην περιοχήτης Καλλιθέας. Ενοίκιο200€. Πληρ. τηλ. 2251093715, 6948-585738.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα105 τ.μ. στη Χρυσομαλ-λούσα. 3 Υ/Δ, μεγάλο κα-θιστικό, 2 μπάνια, κουζίνα,αυτονομία θέρμανσης, χώ-ρος πάρκινγκ. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον μαρίνας.Θέα στη θάλασσα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στον Κάτω Χά-λικα δυάρι στο ισόγειο, 43τ.μ.. Χωρίς έπιπλα με 1υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση από λέβητα πυ-ρήνας, χωρίς κοινόχρηστακαι με 1 θέση πάρκινγκ. Τι-μή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα25 τ.μ., επιπλωμένη, χω-ρίς κοινόχρηστα, με 1υπνοδωμάτιο, κουζίνα, κα-θιστικό, αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μία 22 τ.μ. στη Βα-ρειά και η άλλη δίχωρη στογήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύοπλήρως επιπλωμένες καιμε πλυντήριο. Πληρ. τηλ.22510 27512 & 28306,6973-076611.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα90 τ.μ., 4ου ορόφου, στηνΚαβέτσου (πλησίον Αγ. Ει-ρήνης). Κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία1 υπνοδωματίου πλησίον1ου Κρατικού ΠαιδικούΣταθμού. Αυτόνομη θέρ-μανση, ηλιακός, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι οροφο-διαμέρισμα στο κέντρο τηςπόλης, 55 τ.μ., 2ου ορό-φου. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο,γωνιακό, διαμπερές διαμέ-ρισμα 125 τ.μ., 2ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμαν-ση και χώρο στάθμευσης,στη Χρυσομαλλούσα (πλη-σίον εκκλησίας). Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα85 τ.μ., 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση καιθέα στην Επάνω Σκάλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα80 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα (Οικονό-μου Τάξη). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα 60 τ.μ., 3ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον εκκλη-σίας). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχαγκαρσονιέρα 30 τ.μ., 3ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον εκκλη-σίας). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 180€.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Eνοικιάζεται διαμέρισμα60 τ.μ., 1ου ορόφου, σεμικρή πολυκατοικία, πολύκοντά στο Νοσοκομείο. Τοδιαμέρισμα (κουζίνα με πά-σο, καθιστικό και 2 δωμά-τια) είναι σε άριστη κατά-σταση. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται καινούργια μι-κρή μονοκατοικία με 2υπνοδωμάτια, στο Βουνα-ράκι. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα 45 τ.μ., 2ουορόφου, πλήρως επιπλω-μένο, με αυτόνομη θέρ-μανση, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Γηπέδου γκαρσονιέρα1ου ορόφου, 25 τ.μ., επι-πλωμένη, χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον Λόφου Πανεπιστημί-ου. Ατομική θέρμανση με δι-κό της λέβητα. Τιμή 450 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται διαμπερέςτεσσάρι 100 τ.μ., 1ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Κουζίνα με πάσο,ενιαίος χώρος με σαλόνι,3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3μεγάλα μπαλκόνια, κεντρι-κή θέρμανση, πολύ ήσυχηπεριοχή. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες από 130 ευρώ, δυά-ρια από 250 ευρώ, τριάριααπό 250 ευρώ και μονοκα-τοικίες από 300 ευρώ.ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙ-ΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος: Λου-κιανός Ραλλίδης). Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή όχι και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακό, διαμπε-ρές τριάρι 85 τ.μ. οροφο-διαμέρισμα, με ωραία θέακαι β) ισόγειο γωνιακόδυάρι 45 τ.μ. και πολύ κα-λή δυνατότητα σταθμεύσε-ως, στην οδό Μαρκοπού-λου 4 (Μαύρα Σίδερα - γή-πεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι οροφοδιαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, διαμπε-ρές, με αυτόνομη θέρμαν-ση, μπάνιο και WC, μεγάλαμπαλκόνια χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 340 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό δώμαστην Καλλιθέα, επιπλωμέ-νο. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη δίχω-ρη γκαρσονιέρα, υπερυ-ψωμένο ισόγειο οροφοδια-μέρισμα, στο κέντρο τηςπόλης, επιπλωμένη, με αυ-τόνομη θέρμανση καλορι-φέρ και επιπλέον 2 κλιμα-τιστικά. Έχει αυλή. Δενέχει κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινόχρη-στα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούργιαγκαρσονιέρα στο Λαζαρέ-το, κοντά στον ΟΤΕ. Αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 240ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στην Καλλιθέα (χα-μηλά, στην αρχή της ανη-φόρας του Νοσοκομείου).Στεγασμένη θέση στάθμευ-σης και ηλιακός θερμοσί-φωνας. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι δια-μέρισμα στη Σουράδα. Κα-ταπληκτική θέα στη θάλασ-σα. Θέση στάθμευσης,αποθήκη, ηλιακός, πολύμεγάλες βεράντες, διαμπε-ρές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι και-νούργιο στο Ακλειδιού. Μεαυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα, 3ου ορό-φου. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα στο Πολύγωνο στηνΑθήνα, εμβαδού 57 τ.μ.,σε όροφο 2ο, έχει θέαστην Αθήνα, είναι διαμπε-ρές. Κεντρική θέρμανση.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα,στην Καλλιθέα, 3ου ορό-φου. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013

ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 10Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα,δυάρι, στο 2ο όροφο διώ-ροφης οικοδομής στον πα-ραλιακό δρόμο της ΕπάνωΣκάλας (οδός ΝαυμαχίαςΈλλης 37). Πληρ. τηλ.22510 41390.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ και κλιματι-σμό. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στο κέντρο της πό-λης, 2ου ορόφου. Δεν έχειμπαλκόνια. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειοοροφοδιαμέρισμα στο κέν-τρο της πόλης, 55 τ.μ.. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα1ου ορόφου, δίχωρη, στηνΚαλλιθέα (χαμηλά, στηναρχή της ανηφόρας τουΝοσοκομείου και δεξιά).Αυτόνομη θέρμανση με κα-λοριφέρ και κλιματισμό. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρη-στα και β) τριάρι 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 45771,6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα 50 μ.,περιοχή Παγκρατίου (οδόςΧρυσοστόμου Σμύρνης),3ου ορόφου, διαμπερές,με δίπλα τζάμια, ανακαινι-σμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςεπιπλωμένο, στα ΜαύραΣίδερα, αρίστης κατάστα-σης, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιοτριάρι διαμέρισμα στοΑκλειδιού. Θέα στη θάλασ-σα, αυτόνομη θέρμανση,διαμπερές, θέση στάθμευ-σης με πολύ μεγάλο βοη-θητικό χώρο. Το κυρίωςσπίτι είναι 85 τ.μ. και οβοηθητικός χώρος 85 τ.μ.επίσης. Τιμή 430 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγεια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στοκέντρο. Δεν έχει κοινόχρη-στα. Τιμή 140 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στοΓαλάτσι σε κεντρικό μέροςκοντά στη λεωφόρο Γαλα-τσίου, βαμμένο. Η συγκοι-νωνία εξυπηρετεί όλες τιςσχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017,6907-912762.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου,στην προκυμαία Μυτιλή-νης. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Πωλείται στη Μυτιλήνη(Χρυσομαλλούσα) μεζονέ-τα 165 τ.μ., με 2 επίπεδα56 τ.μ. έκαστο, διαμπε-ρής, γωνιακή, κατασκευή‘01. Στο 1ο Επίπεδο: σα-λόνι, κουζίνα, WC. 2ο Επί-πεδο: 3 υπνοδωμάτια,λουτρό, αποθήκη. Επιπλέ-ον, ημιυπόγειο ανεξάρτητοδυαράκι, νομιμοποιημένο,προς εκμετάλλευση, 42τ.μ.: Σαλόνι - κουζίνα ενι-αία, υπνοδωμάτιο, λουτρό.Το ακίνητο διαθέτει αυτό-νομη θέρμανση, τέντες,απεριόριστη θέα σε βουνό- θάλασσα, πάρκινγκ πιλο-τής, αποθήκη 10 τ.μ., κή-πο 20 τ.μ., είναι χωρίς κοι-νόχρηστα, με boiler, δορυ-φορική κεραία, διπλά τζά-μια, δάπεδα από πλακάκιακαι μαρμάρινη σκάλα, αυ-τόνομη γεννήτρια ηλεκτρι-σμού. Τιμή 220.000€ (συ-ζητήσιμη). Πληρ. τηλ.22510 37889 και 6942-705751.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή200,000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυλή.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικα-στηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ..Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές, καινούργιο διαμέ-ρισμα 55 τ.μ., 1ου ορό-φου, με θέα, περιοχή Παι-δικού Σταθμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλησίας.Υπάρχει και χώρος στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι διαμέρι-σμα 1ου ορόφου, κοντάστα Λύκεια στα Υφαντήρια.Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίωνστην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολυτελής προ-νομιούχα κατοικία 180τ.μ. (σε ένα επίπεδο), μεαπεριόριστη θέα, σε 5,5στρεμ. αυλή και διαμορ-φωμένο περιβάλλοντα χώ-ρο, στην περιοχή Χάλικας -Γαϊδαρανήφορος. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μεζονέ-τα 120 τ.μ. σε άριστη κα-τάσταση, με ισόγειο διαμέ-ρισμα 45 τ.μ. και αποθήκη20 τ.μ., στην περιοχή Χάλι-κας - Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, πλησίονΠλατείας Αλυσίδας. Τιμή110.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δυάρι διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη στην Αθήνα,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι47 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, 3ου ορόφου, με αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 300.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο γω-νιακό διαμπερές διαμέρι-σμα, 160 τ.μ., στην Καλλο-νή, πλησίον «Δελημήτρου».Τιμή 200.000 ευρώ (δια-πραγματεύσιμη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του 1ου ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Tιμή 75.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμαστον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων στηνπεριοχή των Υφαντηρίωνπλησίον Λυκείων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπά-νια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην ΕπάνωΣκάλα. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ανακαινισμένημονοκατοικία δυο υπνοδω-ματίων στο Κιόσκι. Τιμή110.00 Πληρ. τηλ.2251045181

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυ-λή, πλησίον περιοχής«Πλάτανος». Τιμή 50.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1γκαράζ), όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα).Πανοραμική θέα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριάρι οροφοδια-μέρισμα πλησίον κεντρι-κής αγοράς, αρίστης κατά-στασης. Διαθέτει αυλή. Τι-μή 170.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή της Ακα-δημίας, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, γκαράζ. Τιμή 290.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ. στο κέντροτης πόλης, με μεγάλη αυ-λή. Αποτελείται από 12 κύ-ρια δωμάτια και 4 μπάνια.Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή450.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 2251045181.

Πωλείται ημιτελές διαμέρι-σμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξωαπό την πόλη, με θέα στηθάλασσα, με 1 αποθήκη100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικό-πεδο. Σε πολύ χαμηλή τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται προνομιούχα πο-λυτελής μεζονέτα, 160τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικόχώρο-ημιισόγειο και αυλή300 τ.μ., στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυ-τελής, προνομιούχα μεζο-νέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ.διαμορφωμένο βοηθητικόχώρο σε αυλή 450 τ.μ.,στους Πύργους Θερμής.Τιμή 180.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχαδιώροφη μονοκατοικία160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80τ.μ.), με απεριόριστη θέα,σε οικόπεδο 1.200 τ.μ.,στα Βατερά. Υπάρχει υπό-λοιπο συντελεστή 120τ.μ.. Κτίσμα τού 2008.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 90τ.μ., υπερυψωμένο ισό-γειο, πλησίον Γηπέδου. Τι-μή 90.000 ευρώ (δια-πραγματεύσιμη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα, 1ου ορό-φου, 124 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία. Έτος κατασκευής2001. Τιμή 145.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 11Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλού-σα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα 115 τ.μ., με θέα, 60τ.μ. διαμορφωμένο ημιισό-γειο χώρο και αυλή 250τ.μ., στη Σουράδα - Ακλει-διού. Τιμή διαπραγματεύ-σιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγι-ούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 83 τ.μ. στην περιο-χή των Εργατικών Κατοι-κιών Ακαδημίας. Με κουζί-να, σαλονοτραπεζαρία,WC, 2 υπνοδωμάτια καιμπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πί-σω. Με θέα στην πόλη καιτο λιμάνι. Πληρ. τηλ.6989-677045, 6981-023043.

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ.οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή 140.000€.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα (30τ.μ.), σε κεντρικό σημείοκοντά στον Παιδικό Σταθ-μό, επί της Ζαλόγγου, κα-τάλληλο για γραφείο, κομ-μωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σο-βαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6976-455043.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυ-τιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμέ-νο και προσφέρεται ωςεπενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα, οδόςΔαμδούμη (εκεί που γίνεταιη λαϊκή του Σαββάτου).Πληρ. τηλ. 6976-766200.

Δημοπρατείται προς ενοι-κίαση αποθήκη ιδιοκτη-σίας του Αγροτικού Συνε-ταιρισμού Κάτω Τρίτους -Μυχούς, 250 τετραγωνι-κών μέτρων, εύκολα προ-σβάσιμη, με τιμή πρώτηςπροσφοράς 300 ευρώ τομήνα, διάρκεια δημοπρα-σίας 25/10/2013 -9/11/2013. Πληρ. τηλ.22510 93640 (ώρες επι-κοινωνίας 18:00 - 20:00).

Ενοικιάζεται διώροφο κα-τάστημα κατασκευής τού2009, 330 τ.μ., με δικότου αύλειο χώρο 120 τ.μ.,στην Ερμού 167 (πριν τηΜητρόπολη). Πληρ. τηλ.22510 22568 (ώρες κα-ταστημάτων).

Ενοικιάζεται η αίθουσαπρώην εστιατορίου, πάνωαπό το «Ναυάγιο», με καλόενοίκιο. Πληρ. τηλ. 2251084203, 6974-966961.

Ενοικιάζεται ανακαινισμέ-νο κατάστημα 70 τ.μ., με70 τ.μ. όροφο, στην Ερ-μού (ανάμεσα στη Μητρό-πολη και το Γενί Τζαμί).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 55 τ.μ., με 55τ.μ. πατάρι-όροφο, πλη-σίον Πλατείας Σαπφούς.Κατάλληλο και για χρήσηυγειονομικού ενδιαφέρον-τος. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο,πλησίον Μητρόπολης.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφεί-ων, χωρίς κοινόχρηστα, εί-τε μαζί είτε μεμονωμένα,πλησίον κεντρικής αγοράς.Τιμή 200 ευρώ έκαστο.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην προκυμαία, 45 τ.μ..Τιμή 500 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούριο ισό-γειο γκαράζ επί της οδούΧρυσομαλλούσας, στηΧρυσομαλλούσα. Εύκοληείσοδος και έξοδος οχήμα-τος. Ενοικιάζεται και ωςαποθήκη. Δεν είναι υπό-γειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τι-μή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα πλησίον Γηπέδου,επί της οδού Π. Βοστάνη.Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό κατά-στημα 2 επιπέδων στηνκεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Τιμή 900 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επιχείρηση καφέ-μπαρ πλήρως εξοπλισμέ-νη, στη Σκάλα Ερεσού, λό-γω αναχώρησης. Σε τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6976-300456.

Πωλείται επιχείρηση κομ-μωτηρίου με 32ετή συνε-χή λειτουργία και διαμορ-φωμένη σταθερή πελα-τεία, σε κεντρικό σημείοτης πόλης, πλησίον τηςαγοράς. Η επιχείρηση δί-νεται με όλο τον απαραίτη-το επαγγελματικό εξοπλι-σμό και τα έπιπλα. Τιμή συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6930-842100.

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα, 100 τ.μ., μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 600 τ.μ., με πανο-ραμική θέα, στο Ακρωτήρι.Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 62τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλή-νης. Κτίζει περίπου 100τ.μ. σε δύο επίπεδα (50τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιο-χή της Λάρσου, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση ήκαι για ανέγερση κατοι-κίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εν-τός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης. Τι-μή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 12Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88

τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-φους, πρόσωπο σε δημοτι-κό δρόμο, με θέα. Τιμή ευ-καιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-

τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας, όσοκαι για ανέγερση επαγγελ-ματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-

ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται Nissan Primera1600 cc, μοντέλο 2004,χρώμα μαύρο, 55.000χλμ., πλούσιος εξοπλι-σμός, κάμερα οπισθοπο-ρείας. Τιμή 6.000 €.

Πληρ. τηλ. 6932-087742.

Πωλείται εξοπλισμόςεστιατορίου-ταβέρνας εξολοκλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντί-να.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36

ισόγειο

Πληρ. τηλ.

6947-949150

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-

REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

rallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074,

κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται πωλητής/-τρια απόκατάστημα κινητής τηλεφω-νίας, στην Καλλονή Λέ-σβου. Αποστολή βιογραφι-κών: cn_lesbo@otenet.gr .Πληρ. τηλ. 22530 29206.

Ζητείται μηχανικός αυτοκι-νήτων με προϋπηρεσία.Παρακαλώ οι ενδιαφερό-μενοι να στείλουν με fax τοβιογραφικό τους στο22510 32815 ή με ένα e-mail στη διεύθυνση partfg

77@otenet.gr

Από πρατήριο υγρών καυ-σίμων ζητείται οδηγός γιαδιανομή πετρελαίου θέρ-μανσης. Απαραίτητα: δί-πλωμα Γ´ Κατηγορίας καιADR. Πληρ. τηλ. 6944-512739.

Ζωοτέχνης-γεωπόνος (απόΤΕΙ ή ΑΕΙ) ζητείται από την«Αγρολέσβος» ΒιομηχανίαΠαραγωγής Ζωοτροφών.Αποστολή βιογραφικών,στο agrolesv@otenet.gr .Πληρ. τηλ. 6937-358079.

Τυποποιητήριο ελαιολάδουαναζητά εργάτες ασφαλι-σμένους στον ΟΓΑ, για με-ρική απασχόληση. Πληρ.τηλ. 22510 47016.

Η «Αιολικός ΑΕΒΕΤ - Βιο-μηχανία Παραγωγής Τυρο-κομικών» ζητά χημικό-μη-χανικό και τεχνολόγο τρο-φίμων για το τυροκομείοστην Αγία Παρασκευή.Αποστολή βιογραφικώνστο eolikos aevet@otenet.gr . Πληρ. τηλ. 2102824808 (κυρία Βερβέ-ρη).

Ζητείται πωλητής ή πωλή-τρια για εμπόριο-αντιπρο-

σωπείες. Απαραίτητο δί-πλωμα οδήγησης, προϋπη-ρεσία - βιογραφικό. Πληρ.τηλ. 22510 44737.

Ζητείται κοπέλα, υπάλλη-λος γραφείου, με προϋπη-ρεσία και μεταφορικό μέ-σο. Πληρ. τηλ. 2251024366.

Ζητείται νέος με δικό τουμηχανάκι για να εργαστείγια delivery, ηλικίας από20 έως 30, να γνωρίζει τιςπεριοχές Παναγιούδα,Θερμή, Πάμφιλα, Μόρια.Απαραίτητη η κάρτα ανερ-γίας από τον ΟΑΕΔ. Πληρ.τηλ. 6984-642307.

Μεγάλη βιομηχανική ανώ-νυμη εταιρεία, με έδρα τηνΑθήνα, ζητά να προσλάβειγια στελέχωση τμήματοςπωλήσεων επαρχίας (Μυτι-λήνη, Χίος, Σάμος, Ικαρία,Λήμνο) πωλητή. Απαιτού-μενα προσόντα: Σχετικήπείρα στις πωλήσεις, Απο-λυτήριο λυκείου ή Πτυχίοανώτερης σχολής, Εκπλη-ρωμένες στρατιωτικέςυποχρεώσεις, Ηλικία έως35 ετών. Η εταιρεία προ-σφέρει: Ευχάριστο και δυ-ναμικό περιβάλλον εργα-σίας, Ικανοποιητικό πακέ-το αποδοχών (μισθός καιbonus), Αυτοκίνητο τηςεταιρείας με κάλυψη των

εξόδων του. Οι ενδιαφερό-μενοι παρακαλούνται ναστείλουν πλήρες βιογραφι-κό σημείωμα στη διεύθυν-ση: Τ.Θ. 8069, Τ.Κ.10010 - Αθήνα, υπ’ όψινΚ.Σ.Μ..

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων,φιλόζωη, για οικιακές ερ-γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πληρ. τηλ. 6972-927888,What’s up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Μαθηματικά, Φυσική, Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ’ οίκον από έμπειρο κα-θηγητή σε μαθητές δημοτι-κού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Παραδίδονται ιδιαίτερα μα-θήματα Μαθηματικών καιΦυσικής, από μαθηματικόμε εμπειρία σε σχολικό και

πανεπιστημιακό επίπεδο.Τιμές χαμηλές. Πληρ. τηλ.6940-117497.

Κοπέλα, πτυχιούχος Πανε-πιστημίου Αιγαίου παραδί-δει μαθήματα σε μαθητέςδημοτικού και γυμνασίου.Πληρ. τηλ. 6947-442748.

Παραδίδονται μαθήματαΠληροφορικής και Γραμμι-κού Σχεδίου στο χέρι ή μέ-σω υπολογιστή, σε προσι-τές τιμές. Δίδονται σημει-ώσεις δωρεάν. Απόκτησηπτυχίων σε 3 μήνες, προ-ετοιμασία για Πανελλήνιες.Μισή τιμή σε γκρουπ 3ατόμων και άνω. Πληρ.τηλ. 6948-523077.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδί-δει μαθήματα σε παιδιάδημοτικού, καθώς αναλαμ-βάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

13ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Πριν από λίγες ημέρες, συ-νεδρίασε η επιτροπή τουΛιμενικού Ταμείου και απο-φάσισε να δοθούν από τοταμείο 8.500 ευρώ για τηνάμεση επισκευή των ανυ-ψωτικών μηχανημάτων,που αποτελούν περιουσίατού Λ.Τ., προκειμένου ναλειτουργήσουν ξανά. Ανα-λυτικότερα, 6.500 ευρώ θακοστίσουν τα ανταλλακτικάυλικά και 2.000 ευρώ οι ερ-γασίες. Τις υπόλοιπες8.000 ευρώ ανέλαβε να δώ-σει το Σωματείο, ενώ ήδη έ-χει καταβάλει μέρος τουποσού για ανταλλακτικά. Ό-πως υποστήριξαν εκπρόσω-ποι του Σωματείου, αγόρα-σαν από την πρώτη στιγμήτα ανταλλακτικά, καθώςδιαφορετικά δε θα μπορού-σαν να γίνουν εργασίες στοεμπορικό λιμάνι (π.χ. φορ-τοεκφόρτωση εμπορευμά-των).Σύμφωνα με τα μέλη τουΣωματείου, οι φθορές έγι-ναν από Ρομά, καθώς σε έ-λεγχο που έκαναν στον κα-

ταυλισμό τους βρήκαν υπο-λείμματα των εξαρτημάτωντων μηχανημάτων τους.

Οι ζημιές…Όσον αφορά στις ζημιές,θα πρέπει να πούμε ότι σεσχετικό έγγραφο αναφέρε-ται πως στον τηλεσκοπικόγερανό τού Λ.Τ.Λ. έκανανζημιά ύψους 7.864,80 ευ-ρώ, κόβοντας το τερματικόκαλώδιο της μπούμας εντο-λών επέκτασης, διαρρη-γνύοντας την καμπίνα σπά-ζοντας το τζάμι, καταστρέ-φοντας τον πίνακα του ψη-φιακού καντράν, διαρρη-γνύοντας το κιβώτιο συσ-σωρευτών αφαιρώντας δύοσυσσωρευτές με τα καλώ-δια και τη μίζα του μοτέρ,ενώ επίσης διέρρηξαν τοκιβώτιο ηλεκτρονικού εγκε-φάλου καταστρέφονταςδύο πλακέτες.Στο δεύτερο γερανό τουΣωματείου έκαναν ζημιά4.872 ευρώ. Σ’ αυτόν παρα-βίασαν και αφαίρεσαν δύοσυσσωρευτές με τα καλώ-δια, κατέστρεψαν δύο λά-

στιχα, έσπασαν τα κρύ-σταλλα, το καρτέρ από α-λουμίνιο του κυρίως μοτέρ,αφαίρεσαν το κομπρεσέραέρα κινήσεων. Ακόμη,διέρρηξαν δύο οικίσκους,όπου υπήρχαν εργαλεία καιανταλλακτικά για τα μηχα-νήματα και πήραν αντικεί-μενα υπολογιζόμενης α-ξίας 1.500 με 2.000 ευρώ.Επιπλέον αφαίρεσαν 120μέτρα καλώδιο από κοχλίεςπου υπήρχαν σε ηλεκτρικάμοτέρ, το κόστος αντικατά-στασης του οποίου ανέρχε-ται στα 1.914 ευρώ. Τέλος,κατέστρεψαν χειριστήριααπό ένα κλαρκ του σωμα-τείου και ένα του Οργανι-σμού Λιμένος Θεσσαλονί-κης με την πλακέτα, καιτους αφαίρεσαν τους συσ-σωρευτές. Το κόστος αγο-ράς και τοποθέτησης τωνανταλλακτικών ανέρχεταισε 626,4 ευρώ.

«Δεν είναι μόνο το οικονομικό κόστος»

Ο πρόεδρος του Σωματεί-ου, Σταμάτης Πετρουζέλ-λης, σε δήλωσή του τόνισεότι πρέπει να σταματήσουννα παρουσιάζονται τέτοιουείδους φαινόμενα, καθώςεκτός από το οικονομικόκόστος, δεν μπορούν να ε-ξυπηρετηθούν τα πλοίαπου έρχονται στο εμπορικόλιμάνι της Μυτιλήνης, με

ό,τι αυτό μπορεί να σημαί-νει για την τοπική οικονο-μία. Δεδομένου τούτου, ε-πισημαίνει ότι ο συγκεκρι-μένος χώρος έπρεπε ναφυλάσσεται για να μην πα-ρουσιαστούν τέτοιου εί-δους φαινόμενα. Ο ίδιοςευελπιστεί να μην υπάρ-ξουν ανάλογα περιστατικάστο μέλλον και υποστήριξεότι αυτό το πρόβλημα θαλυθεί μόνο εάν περιφρα-χθεί ο χώρος. Έργο πουπρόκειται να γίνει, όπως υ-ποστήριξε ο πρόεδρος τουΛιμενικού Ταμείου, Κώ-στας Κορδώνης, συμπλη-ρώνοντας πως το κόστοςτου θα ανέρχεται σε 45.000ευρώ και τα χρήματα θα δο-θούν από τις εταιρείες πε-τρελαιοειδών. «Έγινε μίασυνάντηση την προηγούμε-νη Παρασκευή με εκπρο-σώπους των εταιρειών καικαταφέραμε να τους πεί-σουμε να καλύψουν εκείνοιτα συγκεκριμένα έξοδα.»Παράλληλα προσέθεσε ότιαμέσως μετά τις ζημιέςπου έγιναν, ειδοποιήθηκε ηΛιμενική Αρχή και η Αστυ-νομία, που απομάκρυναντους Τσιγγάνους από τοχώρο του εμπορικού λιμα-νιού, στα μέσα του Σεπτεμ-βρίου, και έκτοτε δεν πα-ρουσιάστηκε ανάλογο περι-στατικό.

M ια από τις καλύτερες χρονιές γιατον τουρισμό με κρουαζιερόπλοια

ήταν το 2013 για τη Λήμνο. Με την ά-φιξη του «Aegean Odyssey» την Κυ-ριακή 27 Οκτωβρίου, ολοκληρώθηκετο πρόγραμμα κατάπλου των κρουα-ζιερόπλοιων στο νησί. Από τις 27Μαρτίου όταν έπιασε Λήμνο το πρώτοκρουαζιερόπλοιο της χρονιάς, υπήρξεένα ιδιαίτερα αυξημένο ενδιαφέρονγια προσεγγίσεις, οι περισσότερες α-πό τις οποίες είχαν προγραμματιστείμε κάποια καθυστέρηση λόγω των γε-γονότων που σημειώθηκαν στην ευ-ρύτερη περιοχή της Μεσογείου.Οι τελευταίοι 450 επισκέπτες του νη-

σιού, οι επιβάτες του κρουαζιερόπλοι-ου, γνώρισαν τις ομορφιές του νησιού,ενώ αρκετοί ήταν αυτοί που προτίμη-σαν να πάνε εκδρομή με καΐκι. Ο καλόςκαιρός ευνόησε την παραμονή τωντουριστών στο νησί, όπου το συγκεκρι-μένο κρουαζιερόπλοιο έχει φέτος προ-σεγγίσει τέσσερις φορές.Αξίζει να σημειωθεί ότι οι προσεγγί-σεις των κρουαζιερόπλοιων ξεπέρασανκάθε προσδοκία, ενώ υπολογίζεται ότιπερισσότεροι από 6.000 τουρίστες επι-σκέφτηκαν το νησί. Μόνο το μήνα Σε-πτέμβριο, ο οποίος ήταν ένας από τουςκαλύτερους μήνες, το νησί προσέγγι-σαν οκτώ κρουαζιερόπλοια, με περισ-σότερους από 2.500 τουρίστες.

«Ανάσα»Σύμφωνα με τους εμπλεκόμενους μετον τουρισμό φορείς της Λήμνου, η α-νάπτυξη της κρουαζιέρας θα δώσειμια τονωτική ανάσα στην ήδη μειωμέ-νη τουριστική κίνηση. Η σημαντική ά-νοδος του αριθμού των αφίξεωνκρουαζιερόπλοιων, που καταγράφηκεφέτος σε σχέση με την προηγούμενηχρονιά, αλλά και τα μηνύματα που εί-ναι ιδιαίτερα ενθαρρυντικά για περαι-τέρω αύξηση του αριθμού των κρουα-ζιερόπλοιων που θα προσεγγίσουν τηΛήμνο το 2014, δημιουργούν ελπίδεςστους φορείς για ανάκαμψη του του-ρισμού στο νησί.

Το συνεργείο ήρθε αρχικάσε επαφή με το Δήμο Λή-μνου, όπου ο αρμόδιος α-ντιδήμαρχος ΔημήτρηςΜπουλώτης βοήθησε τηδημοσιογράφο προτείνο-ντάς της περιοχές για να γί-νουν τα γυρίσματα. Το Κά-στρο, ο Ρωμαίικος Γιαλός,πανοραμικές λήψεις γιατην πόλη της Μύρινας, κα-θώς και όμορφες γραφικέςπεριοχές του νησιού, απο-τέλεσαν το υλικό των γυρι-σμάτων. Όμως το ενδιαφέ-

ρον των Τούρκων εστιάστη-κε στη μουσική παράδοσηκαι τις φορεσιές της Λή-μνου.Το μεσημέρι του Σαββάτου,μπροστά από το Δημαρχείο,παρουσιάστηκαν η μουσι-κή, οι παραδοσιακοί χοροίκαι φορεσιές της Λήμνου,από το χορευτικό τμήμα τουΠολιτιστικού Συλλόγου Α-γίου Δημητρίου. Η Τουρκά-λα δημοσιογράφος, εντυ-πωσιασμένη από τη μουσι-κή και τους χορούς της Λή-

μνου, χόρεψε μαζί με ταμέλη του χορευτικού απότον Άγιο Δημήτριο.Όμως, οι Τούρκοι έμεινανεντυπωσιασμένοι και απότην τοπική κουζίνα, ενώ ε-πισκέφτηκαν το εργαστήριοτης Φωτεινής Γκαράλη, ό-που η ίδια έφτιαξε για τιςανάγκες της εκπομπής τοπαραδοσιακό γλυκό σαμ-σάδες, τραχανά και φλωμά-ρια.Ο κ. Μπουλώτης, μιλώνταςστο «Ε», τόνισε: «Συνεργα-στήκαμε με το τουρκικό συ-νεργείο, τους βοηθήσαμεώστε να έχουν μια σφαιρι-κή εικόνα για το νησί καιτους προτείναμε ν’ αναδεί-ξουν όλες τις ομορφιές τουνησιού. Ακόμη τους προ-

τείναμε να προβάλουν καιτα παραδοσιακά μας προϊό-ντα, όπως το κρασί, αλλάδε δέχθηκαν, καθώς υπάρ-χει απαγόρευση προβολήςτων αλκοολούχων ποτών α-πό την κρατική τηλεόραση.Έδειξαν μεγάλο ενδιαφέ-ρον για τα γλυκά και τα χει-ροποίητα ζυμαρικά μας. Ελ-πίζουμε το αποτέλεσμα ναείναι ικανοποιητικό και ναπροβάλει το νησί μας στηγειτονική χώρα.».Το συνεργείο αναχώρησεαπό τη Λήμνο το βράδυ τηςΚυριακής για Ρόδο, όπουθα πραγματοποιήσει και ε-κεί γυρίσματα για την ίδιαεκπομπή, ενώ νωρίτερα εί-χε επισκεφτεί και τη Μυτι-λήνη.

37χρονη με παράνομο οίκο ανοχήςΣε παράνομο οίκο ανοχής είχε μετατρέψει το διαμέρι-

σμα που ενοικίαζε, 37χρονη από τη Βουλγαρία. Η γυ-ναίκα συνελήφθη μετά από έρευνα των στελεχών της Υ-ποδιεύθυνσης Ασφάλειας Μυτιλήνης που έκαναν στοδιαμέρισμα, που βρίσκεται σε πολυκατοικία στη Χρυσο-μαλλούσα.Η Υποδιεύθυνση Ασφαλείας είχε πληροφορίες για τηδράση της 37χρονης, στέλεχος της Υπηρεσίας έκλεισεραντεβού μαζί της και πήγε το μεσημέρι της Παρασκευ-ής στο διαμέρισμά της, όπου διαπιστώθηκε ότι η 37χρο-νη συνευρισκόταν ερωτικά με πελάτες έναντι χρηματι-κής αμοιβής.Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες, η 37χρονη είχεστήσει μόνη της την παράνομη αυτή επιχείρηση, ενώ α-κόμη διερευνάται από πότε η συλληφθείσα τη λειτουρ-γούσε.Να σημειωθεί ότι δεν έχει απασχολήσει ξανά τις Αρχές,ενώ σε βάρος της βεβαιώθηκε παράβαση σχετικά με τηνομοθεσία περί εκδιδόμενων επ’ αμοιβή προσώπων.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Zημιές που ξεπέρασαν τις 16.500 ευρώ, έγιναν το κα-λοκαίρι που μας πέρασε σε μηχανήματα του ΛιμενικούΤαμείου Λέσβου, καθώς και σε εκείνα του Σωματείου

Φορτοεκφορτωτών Λιμένος και Προλιμένος Μυτιλήνης«Ο Ποσειδών». Οι ζημιές, σύμφωνα με καταγγελία τουΣωματείου, έγιναν από Τσιγγάνους και θα τις πληρώσουντο Λιμενικό Ταμείο και το Σωματείο από τα ταμεία τους.

T ις ομορφιές της Λήμνου και την τοπική κουζίνα θα ανα-δείξει αφιέρωμα του κρατικού τουρκικού τηλεοπτικού

δικτύου TRT, σε τουριστική εκπομπή. Για το σκοπό αυτόβρέθηκε συνεργείο του σταθμού για τρεις ημέρες στο νη-σί, πραγματοποιώντας γυρίσματα στην πόλη της Μύρινας,αλλά και σε διάφορα χωριά.

Η Λήμνος στην κρατική τουρκική τηλεόραση TRT

Καλή χρονιά για τα κρουαζιερόπλοια στη Λήμνο

Πληρώνουν «τα σπασμένα» στο εμπορικό λιμάνι, το Λιμενικό Ταμείο και οι εργαζόμενοι του Σωματείου εργαζόμενων στο λιμάνι!

16.500 ευρώ ζημιές από ΤσιγγάνουςΟ Δημήτρης Βουνάτσος για βιολογικόνότιας Μυτιλήνης και διαίρεση του ενιαίου Δήμου Λέσβου

«Κερδίζουμε δυο μεγάλα στοιχήματα»

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Aπολογισμό των διήμερων επαφών που είχε την προη-γούμενη βδομάδα στην Αθήνα, επιχείρησε χθες το με-

σημέρι ο δήμαρχος Λέσβου σε συνέντευξη που παραχώ-ρησε, δηλώνοντας ότι δύο μεγάλοι στόχοι-στοιχήματα, κιόχι μόνο για την παράταξή του, αλλά για όλο το ΔημοτικόΣυμβούλιο, όλη τη Λέσβο, κερδίζονται. Η ζυγαριά γέρνειυπέρ του νησιού, όπως εξήγησε ο Δημήτρης Βουνάτσος,συνεπικουρούμενος απ’ τους Γιάννη Βατό και ΣωτήρηΜαρινάτο, αφενός στο θέμα της ένταξης του βιολογικούτης νότιας Μυτιλήνης και αφετέρου στο θέμα της διάσπα-σης του ενιαίου Δήμου σε περισσότερους. Ο κ. Βουνάτσος αναφέρθηκε διεξοδικά στις τεχνικού χαρα-κτήρα συσκέψεις που είχε η αντιπροσωπεία του Δήμουστην Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή του ΕπιχειρησιακούΠρογράμματος «Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη»(ΕΠΠΕΡΑΑ) και στο Υπουργείο Περιβάλλοντος, όπου αντι-μετωπίστηκαν μια σειρά από ζητήματα που αφορούν σταδίκτυα και στους βιολογικούς καθαρισμούς Αγιάσου, Πέ-τρας, Πολιχνίτου, Γέρας, Αγίας Παρασκευής και Καλλονής.Όπως εξήγησε ο κ. Βατός, για να γίνουν οι υπολειπόμενεςεργασίες στο βιολογικό Καλλονής, αποφασίστηκε να περι-ληφθεί νέο υποέργο στο έργο των δικτύων της Αγίας Πα-ρασκευής, τα οποία ως γνωστόν θα καταλήγουν με αγωγόστη Μονάδα Επεξεργασίας Λυμάτων της Καλλονής. Υψη-λότερου προϋπολογισμού παρεμβάσεις (συνολικά αυξή-θηκαν κατά ένα εκατομμύριο ευρώ περίπου οι εντάξεις στοΕΠΠΕΡΑΑ) δρομολογήθηκαν και για τα άλλα έργα περι-βάλλοντος σε Πέτρα και Γέρα, προκειμένου να υπάρξει ηδυνατότητα να ολοκληρωθούν και να καταστούν λειτουργι-κοί στο σύνολό τους όλοι οι βιολογικοί.

ΕυχαριστίεςΣτις συσκέψεις που πραγματοποιήθηκαν στο Υπουργείο Ε-σωτερικών, υπήρξε η δέσμευση για ένταξη του βιολογικούκαθαρισμού της νότιας Μυτιλήνης, ώστε ως έργο-γέφυρανα υλοποιηθεί την επόμενη προγραμματική περίοδο (2014- 2020), όπως και η διαβεβαίωση του Γιάννη Μιχελάκη γιατο σπάσιμο του ενιαίου Δήμου.Ο κ. Βουνάτσος για αυτές τις σημαντικότατες όπως τις χα-ρακτήρισε επιτυχίες, εξέφρασε τις ιδιαίτερες ευχαριστίεςτου προς τον υπουργό Δικαιοσύνης, Χαράλαμπο Αθανασί-ου, και τον ομόλογό του των Εσωτερικών. Ειδικά για το έρ-γο του βιολογικού της νότιας πόλης, που αποτελεί έργοπρώτης προτεραιότητας για τη μισή Μυτιλήνη που θα απο-κτήσει βιολογικό, ευχαρίστησε τα στελέχη τού ΕΠΠΕΡΑΑ,αλλά και την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου (συμμετείχανστις συσκέψεις οι μηχανικοί Μαριάνθη Στυλιανίδου, Αν-δρέας Παπαχριστοφόρου, Δέσποινα Μακρή και ΜαρίαΠιαλλέ), τον πρόεδρο και τα στελέχη τής ΔΕΥΑΛ και φυσι-κά την πολιτική ηγεσία του Υπουργείου Περιβάλλοντος.

Η τίγρη ήταν τέλεια από την αρχήΗσωματική κατασκευή

της τίγρης φαίνεταιπως είναι ιδανική για τηζωή της στην κορυφήτης τροφικής αλυσίδας,αφού σε γενικές γραμ-μές δεν έχει αλλάξει ε-δώ και πάνω από δυο ε-κατομμύρια χρόνια. Στοσυμπέρασμα αυτό έχει καταλήξει μια ομάδα Κινέζων,Βρετανών και Δανών ερευνητών μετά την ανάλυση ενόςκρανίου που μοιάζει με κρανίο τίγρης.Το καλοδιατηρημέ-νο, ηλικίας 2,16 - 2,55 εκατομμυρίων ετών κρανίο πουβρέθηκε πρόσφατα στη βορειοδυτική Κίνα, είναι σχεδόνόμοιο με το κρανίο μιας σύγχρονης τίγρης και παρ’ όλοπου είναι κατά τι μικρότερο, οι λειτουργίες του βρίσκο-νταν στο ίδιο επίπεδο.

Οιι δδιιαασσττηημμοοσσυυσσκκεευυέέςςSSoollaarr OOrrbbiitteerr κκααιι SSoollaarrPPrroobbee PPlluuss ααννααμμέέννεεττααιι

νναα φφττάάσσοουυνν κκοοννττάά σσττοοννΉΉλλιιοο ππεερρίίπποουυ ττέέσσσσεερραα κκααιιέέξξιι χχρρόόννιιαα μμεεττάά ττηηνν εεκκττόό--ξξεευυσσήή ττοουυςς ααννττίίσσττοοιιχχαα.. ΕΕ--κκεείί θθαα ππρρέέππεειι νναα λλεειιττοουυρρ--γγοούύνν κκάάττωω ααππόό αακκρρααίίεεςςσσυυννθθήήκκεεςς.. ΟΟιι εεππιισσττήήμμοοννεεςςθθεεωωρροούύνν όόττιι μμέέσσωω ααυυττώώννττωωνν μμεεττρρήήσσεεωωνν,, θθαα κκαατταα--φφέέρροουυνν νναα εεξξηηγγήήσσοουυννπποολλλλάά ααιιννίίγγμμαατταα ττηηςς ηηλλιιαα--κκήήςς δδρραασσττηηρριιόόττηηττααςς..

Πιο τολμηρή η NASAΟ Solar Orbiter της ESA α-ναμένεται να εκτοξευτείτο 2017 και ο Solar ProbePlus τής NASA θ’ αρχίσειτο ταξίδι του στον Ήλιο το2018. Η Ευρωπαϊκή Υπη-ρεσία Διαστήματος ESA ε-πέλεξε πιο προσεκτικήπορεία. Ο Solar Orbiter θαπλησιάσει τον Ήλιο απότον Ερμή (τον πλησιέστε-ρο πλανήτη στον Ήλιο),αλλά το πολύ μέχρι τα 42εκατομμύρια χιλιόμετρα.Η NASA απ’ την άλλη φαί-νεται πιο τολμηρή. Η συ-σκευή των Αμερικανών θαφτάσει σε απόσταση 5,9εκατομμυρίων χιλιομέ-τρων από τον Ήλιο. Η πε-ριφορά της γύρω από τοάστρο μας θα γίνεται μεταχύτητα 200 χλμ. το δευ-τερόλεπτο κι η θερμοκρα-σία στην ασπίδα προστα-σίας, η οποία θα αποτε-λείται από διαδοχικάστρώματα ειδικών υλικών,θα ξεπεράσει τους 1.400βαθμούς Κελσίου.Οι ακραίες θερμοκρασίεςδεν είναι η μόνη πρόκλη-ση που αντιμετωπίζουν οιαστροφυσικοί. Η εκτόξευ-

ση διαστημικού οχήματοςπρος τον Ήλιο είναι πολύδύσκολη επειδή η Γη πε-ριφέρεται γύρω του με μέ-ση ταχύτητα 108.000 χλμ.την ώρα. Το διαστημικό ό-χημα αποκτά αυτή την τα-χύτητα κατά την εκτόξευ-ση και για να εισέλθει στησωστή τροχιά προς τον Ή-λιο, θα πρέπει να περάσειδίπλα από την Αφροδίτη.Σύμφωνα με τους κατα-σκευαστές, απαιτούνταισχεδόν τέσσερα χρόνια. Υ-πολογίζεται ότι ο Solar Or-biter θα μπει στην τελικήτροχιά το 2021, με περι-φορά γύρω από το άστρομας σε 168 ημέρες. Η ε-λάχιστη απόσταση απότον Ήλιο θα είναι 42 εκα-τομμύρια χιλιόμετρα και ημέγιστη 137.Το όχημα της NASA θαπλησιάσει πιο κοντά καιχρειάζεται ισχυρότερο

φρενάρισμα. Γι’ αυτό ο So-lar Probe Plus θα πρέπεισε διάστημα άνω των έξιετών να προσεγγίσει τηνΑφροδίτη επτά φορές καιστη συνέχεια, κοντά σταΧριστούγεννα του 2024,να κάνει την τελική «βου-τιά» προς τον Ήλιο. Στηντελική του τροχιά θα έχειπεριφορά μόνο 88 ημε-ρών, με ελάχιστη απόστα-ση από το άστρο 5,9 εκα-τομμύρια χλμ. και μέγιστη109 εκατομμύρια χλμ..Οι τροχιές των δύο οχη-μάτων διαφέρουν, κάθε α-ποστολή έχει το δικό τηςπεδίο δράσης, αλλά και οιδύο θα κάνουν μετρήσειςτου περίπλοκου μαγνητι-κού πεδίου του Ήλιου.Στην επιφάνεια του Ήλι-ου, ειδικότερα, εμφανίζο-νται τοπικά, πολύπλοκακαι ισχυρότατα μαγνητικάπεδία, στα οποία οφείλο-

νται οι ηλιακές κηλίδεςκαι οι εκλάμψεις. Οι κηλί-δες ξεχωρίζουν στην επι-φάνεια του Ήλιου ως σκο-τεινές περιοχές, γεγονόςπου οφείλεται στο ότι ηθερμοκρασία τους είναιχαμηλότερη από τη θερ-μοκρασία των περιοχώνπου τις περιβάλλουν. Μετη βοήθεια ηλεκτρονικώνυπολογιστών, ο Solar Or-biter θα μετατρέπει μετρή-σεις του μαγνητικού πεδί-ου στη φωτόσφαιρα σεφωτογραφίες, οι οποίεςθα δείχνουν τη μαγνητικήκατάσταση του Ήλιου μιαδεδομένη στιγμή.Η δραστηριότητα του Ήλι-ου μειώνεται και αυξάνε-ται περιοδικά, ακολουθώ-ντας έναν κατά προσέγγι-ση 11ετή ηλιακό κύκλο.Κατά το επονομαζόμενοηλιακό ελάχιστο, η ηλιακήδραστηριότητα είναι μειω-μένη και ο αριθμός τωνκηλίδων μικρός. Σιγά - σι-γά, όμως, οι κηλίδες πολ-λαπλασιάζονται και το μα-γνητικό πεδίο του Ήλιουαλλάζει, μέχρι που κατάτο ηλιακό μέγιστο ανα-στρέφεται πλήρως. Οι πε-ρίπλοκες, όμως, φυσικέςδιεργασίες που συντελού-νται στο εσωτερικό του Ή-λιου, καθώς και ο φυσικόςμηχανισμός στον οποίο ο-φείλεται η μεταβαλλόμε-νη ηλιακή δραστηριότηταδεν είναι ακόμη απολύτωςκατανοητά. Το γεγονός,μάλιστα, ότι η ηλιακήδραστηριότητα επηρεάζειτο γήινο κλίμα επιτείνει τοενδιαφέρον των επιστη-μόνων για την πληρέστερηκατανόησή της.

ΣΣεε σσυυννεερργγαασσίίαα μμεε ττοο ππεερριιοοδδιικκόό

Ψάρι ανοίγει τρύπα σε κοχύλιΤΤα ψάρια ίσως θα έπρεπε να συγκαταλέγονται στα ζώα

εκείνα που μπορούν να χρησιμοποιήσουν εργαλεία. Έ-νας δύτης στην περιοχή του Μεγάλου Κοραλλιογενούς Υ-φάλου στην Αυστραλία, είδε κάτι ασυνήθιστο. Ενώ ανέ-βαινε προς την επιφάνεια ύστερα από κατάδυση 18 μέ-τρων, άκουσε έναν παράξενο θόρυβο. Ο θόρυβος προερ-χόταν από ένα λαβράκι που είχε πιάσει ένα κοχύλι του εί-δους Cerastoderma edule (κυδώνι) στο στόμα του καιστη συνέχεια είχε κολυμπήσει μέχρι μια μεγάλη πέτραπου βρισκόταν στο βυθό. Μέσα στα 75 δευτερόλεπτα πουακολούθησαν, ο δύτης είχε την τύχη να τραβήξει φωτο-γραφίες που αποδεικνύουν το συμβάν. Το ψάρι γύρισεστο πλάι και κουνώντας απότομα το κεφάλι του βάλθηκενα χτυπά το κοχύλι πάνω στην πέτρα. Έπειτα από αρκετάχτυπήματα, άνοιξε τρύπα στο κέλυφος και το ψάρι μπό-ρεσε να καρπωθεί το φαγώσιμο μέρος του κοχυλιού.Σύμφωνα με την ερευνήτρια της συμπεριφοράς JJaanneeGGooooddaallll, «χρήση εργαλείου είναι η χρησιμοποίηση ενόςεξωτερικού αντικειμένου ως λειτουργικής επέκτασης τουχεριού ή του στόματος, προκειμένου να επιτευχθεί έναςάμεσος σκοπός». Μέχρι τώρα έχει, μεταξύ άλλων, παρα-τηρηθεί χρήση εργαλείων από θηλαστικά, πουλιά και χτα-πόδια. Σε σχέση με τα ψάρια υπάρχουν, σύμφωνα μετους ερευνητές, πολλές αφηγήσεις ανεκδοτικής φύσηςκαι ελάχιστες εξακριβωμένες περιπτώσεις χρήσης εργα-λείων.

5,9 εκατομμύρια χιλιόμετρα: τόσο κοντά στον Ήλιο θα πλησιάσει στηντροχιά του ο Solar Probe Plus. Θα φτάσει σχεδόν στο στέμμα του

42 εκατομμύρια χιλιόμετρα είναι η ελάχιστη απόσταση που ο ευρωπαϊκός Solar Orbiter θα έχει από τον Ήλιο. Θα βρίσκεται σε τροχιά γύρω από το άστρο μαςτρία χρόνια νωρίτερα από τον αμερικανικό Solar Probe Plus

Το λαβράκι έπιασε με το στόμα του ένα κοχύλι και το χτύπησε πάνω σε μιαπέτρα για να ανοίξει τρύπα στο κέλυφος

Ραντεβού με τον Ήλιο14

ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013EΠIΣTHMH ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

ΣΣεε σσυυννεερργγαασσίίαα μμεε ττοο ππεερριιοοδδιικκόό

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Tα 30ά γενέθλιά της γιόρτασετο περασμένο Σάββατο στοΔημοτικό Θέατρο Μυτιλή-

νης η Ορχήστρα του Δήμου Λέ-σβου. Το κοινό, που γέμισε τοχώρο, είχε την ευκαιρία να πα-ρακολουθήσει μια συναυλία υ-ψηλού επιπέδου, που περιε-λάμβανε χαρακτηριστικά τρα-γούδια απ’ όλη τη διαδρομήτου σχήματος.Η εκδήλωση ξεκίνησε με τηνπαρουσίαση από το φιλόλογοκαι ιστορικό Παναγιώτη Παρα-σκευαΐδη, του λευκώματος γιατα 30 χρόνια πορείας της Ορχή-στρας του Δήμου Λέσβου, πουκυκλοφόρησε προσφάτως απότις εκδόσεις «Αιολίδα» και τοοποίο περιλαμβάνει φωτογρα-φικό και ιστορικό υλικό. Ακο-λούθησε η παρουσίαση του α-ναμνηστικού γραμματοσήμουπου εξέδωσαν για τον ίδιο λόγοτα ΕΛΤΑ, ενώ στη συνέχεια οδήμαρχος Λέσβου, ΔημήτρηςΒουνάτσος, μοίρασε κομμάτιατου λευκώματος σε όλα τα μέλητης Ορχήστρας, αλλά και μια α-ναμνηστική πλακέτα για τα 30χρόνια του συνόλου, στο μαέ-στρο της, Νίκο Τσιριγώτη, εκ-φραζόμενος με τα θερμότεραλόγια για την πορεία του συνό-λου και τη συμβολή του στηνπολιτιστική ζωή του τόπου.

Το μουσικό κομμάτιΣτη συνέχεια, συνολικά 30 μέλητης Ορχήστρας, οργανοπαίκτεςκαι τραγουδιστές, παρουσίασανυπό τη διεύθυνση του μαέστρουένα πολυποίκιλο πρόγραμμα,που περιελάμβανε συνθέσειςτων Μάνου Χατζιδάκι, Μίκη Θε-οδωράκη, Σταύρου Ξαρχάκου,Σταύρου Κουγιουμτζή, παραδο-

σιακών τραγουδιών της Λέσβουκαι ρεμπέτικων τραγουδιών τωνΒασίλη Τσιτσάνη και ΜάρκουΒαμβακάρη, έντεχνες συνθέσειςτων Γιάννη Σπανού και ΓιώργουΧατζηνιάσου, τραγούδια τούBob Dylan, γαλλικό και ιταλικότραγούδι κ.ά., όλα χαρακτηρι-στικά των συναυλιών της30χρονης πορείας της Ορχή-στρας. Σημειώνεται ότι ίδιοπρόγραμμα είχε παρουσιάσει ηΟρχήστρα και στο Κάστρο Μυτι-λήνης, αλλά και σε διάφορα χω-ριά της Λέσβου, κατά τη διάρ-κεια του «Λεσβιακού Καλοκαι-ριού».Παράλληλα, γινόταν προβολήβίντεο από παλιότερες συναυ-λίες της Ορχήστρας του Δήμου,τα γενέθλια της οποίας τίμησανμε την παρουσία τους παλιοίδήμαρχοι της πόλης και άλλοιεκπρόσωποι της πολιτικής ζωήςτου τόπου. Η προβολή περιε-λάμβανε και αποκόμματα απόδημοσιεύματα του τοπικού Τύ-

που για τις διάφορες εμφανί-σεις της Ορχήστρας.«Θεωρώ πως ήταν μια πολύ ω-ραία βραδιά, και για εμάς προ-σωπικά είναι πολύ σημαντικό τοότι όλοι οι δήμαρχοι συναντή-θηκαν μαζί σε μια εκδήλωση, έ-χοντας να πουν έναν πολύ καλόλόγο. Και ήταν πάρα πολλά παι-διά που έχουν προσφέρει τις υ-πηρεσίες τους και ήρθαν να τι-μήσουν με την παρουσία τουςτη βραδιά», δήλωσε στο «Ε» οκ. Τσιριγώτης. «Το λεύκωμα γιατα 30 χρόνια της Ορχήστρας θαβρίσκεται στο Δημαρχείο Λέ-σβου και όποιος θέλει μπορείνα το προμηθευτεί.»

Οι συντελεστές της βραδιάςΓια τα 30 χρόνια της Ορχήστραςτου Δήμου Λέσβου τραγούδη-σαν οι Χρύσα Βέκιου, ΚατερίναΒασιλείου, Μαρία Καλογνωμά,Συμεώνη Καραγιάννη, ΑμέρσσαΤσιριγώτη, Ειρήνη Στεφανοπού-λου, Μαριάννα Μυρογιάννη -

Κούκου, Μαρία Παναγιωτάρα,Δέσποινα Παναγιωτάρα, Μιχά-λης Δήσσος, Πάρης Σκορδο-μπέκης, Γρηγόρης Συρόπουλος,Νίκος Βερβενιώτης και ΣίμοςΕυθυμιάδης.Οι μουσικοί που πλαισίωσαν τατραγούδια, ήταν οι Χρήστος Πα-ναγιωτάρας (μπουζούκι), Στρα-τής Βουτσής (μπουζούκι, λά-φτα, μαντολίνο), Πέλα Μυρο-γιάννη (πιάνο, ακορντεόν), Ει-ρήνη Στεφανοπούλου (πλή-κτρα), Γεωργία Γιαννακάκη(πλήκτρα), Αντώνης Κάντζος(κιθάρες, φυσαρμόνικα), Στρα-τής Μαμουλέλλης (12χορδη κι-θάρα, μπαγλαμάς), Νίκος Αλι-γιαννάκης (κλασική κιθάρα),Μιχάλης Δήσσος (κανονάκι),Τάκης Δούκας (σαξόφωνο), Σί-μος Ευθυμιάδης (μπάσο), Μα-ριάννα Μυρογιάννη - Κούκου(σαντούρι), Μαρία Παναγιωτά-ρα (σαντούρι), Γιάννης Γανώ-σης (τύμπανα) και Μαρία Ανα-γνωστέλλη (κρουστά).

«Tosca», στο Δημοτικό ΘέατροMε το κλασσικό αρι-

στούργημα «Tosca» τουGiacomo Puccini συνεχίζε-ται το Σάββατο 9 Νοεμβρί-ου, στις 8 το βράδυ, τοβραβευμένο πρόγραμμα«The Met: Live in HD» στοΔημοτικό Θέατρο Μυτιλή-νης.Η διαχρονική μουσική τουβερισμού και του κυριότε-ρου εκπροσώπου του,Giacomo Puccini, υπηρε-τείται και αποδίδεται άψο-γα από ένα λαμπρό επιτε-λείο συντελεστών. ΗΡatricia Racette ενσαρκώνειτον ομώνυμο ρόλο της ζη-λιάρας ντίβας, απέναντιστον Roberto Alagna που υ-ποδύεται τον αγαπημένοτης Καβαραντόσι.Η προπώληση των εισιτηρίων έχει ξεκινήσει.Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα των παρα-στάσεων και για την προπώληση των εισιτηρίων επισκεφθείτε την η-λεκτρονική διεύθυνση: www.metingreece.com

«Σαββατιάτικα Αποσπερίσματα» από το

Λύκειο Ελληνίδων ΛήμνουΣειρά εκδηλώσεων με τίτλο «Σαββατιάτικα Αποσπερίσματα»

διοργανώνει το Λύκειο των Ελληνίδων Λήμνου. Στόχος τωνδιοργανωτών είναι όσοι θα συμμετέχουν, να περάσουν τα απο-γεύματα του Σαββάτου συντροφιά με ανθρώπους που θα τουςμυήσουν στα μυστικά των καθημερινών ασχολιών του παρελθό-ντος που παραμένουν επίκαιρες μέχρι σήμερα.Ένα δημιουργικό, παραγωγικό και γεμάτο φαντασία τρίωρο, κατάτη διάρκεια του οποίου θα παρουσιαστούν μυστικά και τεχνικέςστη μαγειρική, τη ζαχαροπλαστική, το πλέξιμο, αλλά και το θέα-τρο σκιών και τις κατασκευές. Παράλληλα, στο πλαίσιο αυτό θαλειτουργήσει και Λέσχη Ανάγνωσης για τους φίλους του βιβλί-ου.Η πρώτη εκδήλωση ξεκίνησε το προηγούμενο Σάββατο 2 Νοεμ-βρίου και αφορούσε στην παρουσίαση θεάτρου σκιών για παιδιάκαι ενήλικες. Στη συνέχεια, το Σάββατο 9 Νοεμβρίου θα αφοράσε παραδοσιακή μαγειρική, στις 16 Νοεμβρίου πλέξιμο με βελό-νες, στις 23 Νοεμβρίου λέσχη ανάγνωσης, στις 30 Νοεμβρίουζαχαροπλαστική για παραδοσιακά γλυκά και στις 7 Δεκεμβρίουχριστουγεννιάτικες κατασκευές για παιδιά. Για περισσότερες πληροφορίες και δηλώσεις συμμετοχής, οι εν-διαφερόμενοι μπορούν να τηλεφωνούν στο 6977-155172 απότις 9 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι και από τις 6 το απόγευμα έ-ως τις 9 το βράδυ.

Από την εκδήλωση για τα 30 χρόνια της Ορχήστρας του Δήμου Λέσβου

ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013Ξεκίνησε στην «Πάραλο» νέο τμήμα για παιδιά η-λικίας πέντε έως δέκα ετών, με χορό, μουσική,δημιουργική απασχόληση κ.ά.. Τα μαθήματα γίνο-νται στο χώρο της «Παράλου», στην οδό Αγίου Συ-μεών.

ΠOΛITIΣMOΣ !ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Συνεχίζεται έως αύριοΤετάρτη 6 Νοεμβρίου«Captain Philips», τουΠωλ Γκρινγκράς (περι-πέτεια, σε πανελλήνιαπρεμιέρα)Πρωταγωνιστούν: ΤομΧάνκς, Κάθριν Κίνερ,Μαξ Μαρτίνι, Μπάρ-γκαντ Αμπτί, Κρις Μαλ-κέιΏρες προβολής (Αίθ.1): Τρίτη 21:45 στις,Τετάρτη στις 19:00 καιστις 21:45

Έως Κυριακή 10 Νοεμ-βρίου«Riddick», του ΝτέιβιντΤουόχι (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: ΒινΝτίζελ, Καρλ Ούρμπαν,Κέιτ ΣάκχοφΏρα προβολής (Αίθ.2)*: Τρίτη, Τετάρτη,Πέμπτη, Παρασκευή,Σάββατο και Κυριακήστις 22:00

* Κάθε μέρα ισχύει ειδικήπροσφορά έξι ευρώ.

Συνεχίζεται έως τις 16 Νοεμβρίου

Έκθεση φωτογραφίαςτου Κοσμά Κουμιανούστο χώρο τέχνης «ΩχράΜπλε», στην αγορά τηςΜύρινας Λήμνου

Συνεχίζεται έως τις 20 Νοεμβρίου

στο Εμπορικό Επιμελη-τήριο ΛέσβουΈκθεση με τίτλο«Canepal - Φύση καιΠολιτισμός», από τοΕργαστήριο Κοινωνικήςκαι Πολιτισμικής Ψη-φιακής Τεκμηρίωσης,του Τμήματος Κοινω-νιολογίας του Πανεπι-στημίου Αιγαίου

Συνεχίζεται έως τις 15 Δεκεμβρίου

στο Κέντρο ΕλέγχουΤηλεοράσεων στην Α-θήναΗ παράσταση «Βρόμι-κες λέξεις», με τη Μυ-τιληνιά ηθοποιό ΡηνιώΚυριαζή

Συνεχίζεται έως τις 20 Δεκεμβρίου

στο Εθνικό Αρχαιολογι-κό Μουσείο της ΑθήναςΈκθεση με τίτλο «Προ-σφορά», με συμμετοχήκαι της Πετρανής ζω-γράφου Νίκης Ελευθε-ριάδη

Την ερχόμενη Δευτέρα

11 Νοεμβρίουστις 21:00 στο Δημοτι-κό Θέατρο ΜυτιλήνηςΣυναυλία με το ΓιάννηΣπανό και «Τα Φώτα Α-πέναντι»

Εκδήλωση στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης για την Ορχήστρα του Δήμου Λέσβου

Λαμπρά 30ά γενέθλια!

Μαρία ΑναγνωστοπούλουΛεσβιακοί ιδιωματισμοί.Χαρακτηρισμοί-ξομπλιάσματα ανδρών και γυναικών

Εξώφυλλο - εικόνες: Μαρία ΚαλλιπολίτουΕκδόσεις ΑιολίδαΜυτιλήνη 2013

Tο έργο διαρθρώνεται σε δύο μέρη:στα ξομπλιάσματα των ανδρών και

στα ξομπλιάσματα των γυναικών, δη-λαδή στα επίθετα, τα ουσιαστικά καιτις ιδιωματικές φράσεις που χρησιμο-ποιούσαν και κατά κάποιον τρόπο εξα-κολουθούν να χρησιμοποιούν στηνκαθημερινότητά τους οι Λέσβιοι για νασχολιάσουν τους συντοπίτες τους.Μέσα από αυτό το διαλεκτικό λεξιλό-γιο, διαπιστώνεται η φρεσκάδα και η

ευρηματικότητα του λεσβιακού πνεύματος, που παράγει μεθαυμαστό τρόπο ιδιωματικές λέξεις και φράσεις από γλωσ-σικές μονάδες γηγενείς, αρχαίες, βυζαντινές και νεοελλη-νικές, αλλά και από μονάδες ξενικής προέλευσης, κυρίωςτουρκικές και ιταλογενείς, αφού η μακραίωνη επαφή με τοξένο στοιχείο είχε ως φυσικό επακόλουθο τον εμπλουτισμότης λεσβιακής ντοπιολαλιάς. Θαυμάζει κανείς τη δημιουρ-γικότητα ενός κόσμου-γλωσσοπλάστη που συνδυάζει αβία-στα ρίζες με επιθήματα και προθήματα (π.χ. αλ’πανάβα-τους) ή ρίζες με ρίζες (π.χ. λαδουπουτκός). Εντυπωσιάζει ηαμεσότητα της έκφρασής του που καθρεφτίζει τη συναι-σθηματική του φόρτιση και τις εντυπώσεις της στιγμής σεκαταστάσεις που λαμβάνουν χώρα στο καφενείο, στην εξώ-πορτα, στο λεγόμενο «γ’τουνιό», στον καβγά της βρύσης,στο παιχνίδι, στον τόπο εργασίας, στις διάφορες επαγγελ-ματικές και φιλικές συναλλαγές,Τα ξομπλιάσματα της Μαρίας Αναγνωστοπούλου συνθέ-τουν έναν πραγματικό λεξιλογικό θησαυρό, πολυτιμότατογια το μελλοντικό ερευνητή.Θα είχα κάποια δυσκολία να το εντάξω γλωσσικά σε μια συ-γκεκριμένη κατηγορία έργων. Ανήκει στα διαλεκτικά γλωσ-σάρια; Θα έλεγα ναι, αφού προσφέρει έναν κατάλογο δια-λεκτικών λέξεων και ιδιωματισμών μαζί με την ερμηνείατους. Είναι όμως μόνον αυτό; Σίγουρα όχι.Σε αντίθεση με άλλα γλωσσάρια που κυκλοφορούν, το βι-βλίο της Μαρίας Αναγνωστοπούλου έχει συγκεκριμένη θε-ματική, δηλαδή αναφέρεται σε σχολιασμούς προσώπων,διαθέτει εκτενή και επιστημονικά τεκμηριωμένη εισαγωγικήπαρουσίαση του αντικειμένου, το υλικό έχει αντληθεί τόσοαπό γραπτές όσο και από προφορικές πηγές και για την πα-ρουσίασή του η συγγραφέας έχει ανατρέξει σε σχετικά βι-βλία και περιοδικά. Όλα αυτά τα χαρακτηριστικά συνθέτουνένα επιστημονικά καταρτισμένο έργο. Χαρακτηρίζοντάς το,λοιπόν, θα έλεγα ότι εντάσσεται στην κατηγορία των ειδι-κών διαλεκτικών λεξιλογίων στα οποία μπορεί να βασιστείη γλωσσολογική μελέτη. Αυτή η μελέτη έχει διττό χαρακτή-ρα, κοινωνιογλωσσικό και θεωρητικό γλωσσολογικό. Απόκοινωνιογλωσσική άποψη, μέσα από τις ιδιομορφίες της α-βίαστης και ελεύθερης γλωσσικής έκφρασης, διερευνώνταιοι συμπεριφορές και στάσεις των κατοίκων μιας κοινότη-τας, ανάλογα με την περίσταση. Σε ό,τι αφορά το θεωρητικόεπίπεδο, το βιβλίο μπορεί να αποτελέσει βασικό εγχειρίδιογια τον εντοπισμό της νεολογικής ικανότητας της λεσβια-κής διαλέκτου, δηλαδή για τη μελέτη της δημιουργικότηταςτης λεσβιακής ντοπιολαλιάς, της ζωντάνιας της, της λει-τουργίας της σε επίπεδο σχηματισμού λέξεων. Όπως είναιγνωστό στη γλωσσολογική επιστήμη, η δυναμική μιαςγλώσσας σχετίζεται με την παραγωγή νεολογισμών, αφούγλώσσα που αδυνατεί να δημιουργήσει νέες λέξεις, ή είναιήδη νεκρή ή τείνει να εξαφανιστεί. Σε αυτήν τη βάση, το βι-βλίο της Μαρίας Αναγνωστοπούλου προσφέρει πολυτιμό-τατες υπηρεσίες, γιατί ο πλούτος των χαρακτηρισμών πουαποτυπώνει, δείχνει ότι η λεσβιακή διάλεκτος εξακολουθείνα είναι ζωντανή και λειτουργεί σε όλα τα επίπεδα: πολλοίαπό αυτούς χρησιμοποιούνται ακόμα, και με αυτούς ωςπρότυπο παράγονται νέοι, αν και εδώ πρέπει να ομολογήσωότι τα τελευταία χρόνια η λεσβιακή διάλεκτος έχει επηρεα-σθεί αρκετά από τη γλώσσα των μέσων ενημέρωσης και τηνισοπεδωτική γλωσσική πολιτική του ελληνικού κράτους γιαεπιβολή μιας Κοινής, η οποία, αν και είναι λίγο γνωστό στοευρύ κοινό, βασίζεται επίσης σε διαλέκτους, κυρίως στηνΠελοποννησιακή και την Επτανησιακή.

Αγγελική ΡάλληΚαθηγήτρια Γλωσσολογίας Πανεπιστήμιο Πατρών

(Απόσπασμα από την ομιλία που έγινε κατά την παρουσία-ση του βιβλίου στις 28 Αυγούστου 2013, στη Μυτιλήνη)

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Xιλιάδες άνθρωποι α-νηφόρισαν προχτέςΚυριακή στην Αγιά-

σο, στη 10η Γιορτή Κά-στανου, που διοργάνω-σαν η Δημοτική Κοινότη-τα Αγιάσου και το Πα-ράρτημα Αιγαίου τού ΓΕ-ΩΤΕ. Όλα τα καφενείατου χωριού γέμισαν, οιπαραγωγοί πωλούσαν ταπροϊόντα τους σε διάφο-ρα σημεία του χωριού, ε-νώ η εκδήλωση έκλεισεμε μουσική παρουσίασηαπό σχήμα μελών τουΚέντρου Σπουδών Ανατο-λικής Μουσικής (ΚΕ-ΣΑΜ) του Αναγνωστηρί-ου Αγιάσου.Η 10η Γιορτή του θεσμούξεκίνησε το Σάββατο μεεισηγήσεις σχετικές με τοκάστανο και τον καστα-νιώνα της Αγιάσου, κα-θώς και με επίδειξη πα-ρασκευής προϊόντων μεβάση το κάστανο, στο ερ-γαστήρι του Αγρομετα-ποιητικού ΣυνεταιρισμούΓυναικών Αγιάσου.Το βράδυ της ίδιας μέραςπαρουσιάστηκε στο Κινη-ματοθέατρο του Αναγνω-στηρίου, το έργο «Ο αρ-χοντοχωριάτης» του Μο-λιέρου, από τη ΘεατρικήΟμάδα του ΦιλοπρόοδουΟμίλου Βροντάδου Χίου,που είχε προσκαλέσειστη Λέσβο το Περιφερει-ακό Ταμείο ΑνάπτυξηςΒορείου Αιγαίου.

Οι εκδηλώσεις της Κυριακής

Οι κύριες εκδηλώσεις τηςΓιορτής Κάστανου πραγ-ματοποιήθηκαν όλη τημέρα της Κυριακή, με τησυνεργασία του Αναγνω-στηρίου Αγιάσου «Η Ανά-πτυξη», του Αγροτομετα-ποιητικού ΣυνεταιρισμούΓυναικών Αγιάσου καιτου Αγροτικού Συλλόγου

Αγιάσου.Από τις 10 το πρωί άνα-ψαν οι φωτιές και οι φου-φούδες σε κεντρικά ση-μεία του χωριού, για τοψήσιμο και το βράσιμοτων κάστανων, που προ-σφέρονταν στον κόσμομαζί με ούζο και κρασί.Παράλληλα, στην πλατείααγοράς, τα μέλη του Α-γροτομεταποιητικού Συ-νεταιρισμού Γυναικών Α-γιάσου πωλούσαν στονκόσμο γλυκά και άλλαπαραδοσιακά προϊόντακάστανου, ενώ πραγματο-ποιήθηκαν περίπατοι σταλιθόστρωτα μονοπάτιατου καστανιώνα.Η Γιορτή έκλεισε το βρά-δυ της Κυριακής με μιαεκδήλωση στο Κινηματο-θέατρο του Αναγνωστηρί-ου, η οποία περιελάμβανεομιλία και παρουσίαση α-πό το Μάκη Αξιώτη γιατην ιστορία και τη χλωρί-δα του λόφου Καστέλι,καθώς και ζωντανή μου-σική από το Κέντρο Σπου-δών Ανατολικής Μουσι-κής.

Όλοι ικανοποιημένοι«Είμαστε πολύ ικανοποι-ημένοι, ήρθε πάρα πολύςκόσμος, βοήθησε και οκαλός καιρός, αλλά απόεδώ και πέρα η Γιορτή θαπρέπει να πάρει άλλεςδιαστάσεις. Να μην τοδιοργανώνει μόνο ο Δή-μος, αφού δεν μπορεί ναανταποκριθεί σε αυτό.Φανταστείτε ότι βάλαμεμεταξύ μας χρήματα γιανα αντεπεξέλθουμε. Νατο αναλάβουν οι επαγ-γελματίες, οι φορείςκ.λπ.», υποστήριξε ο α-ντιδήμαρχος Αγιάσου,Γιώργος Βουνάτσος.«Ήταν μια πολύ επιτυχη-μένη γιορτή», δήλωσε οπρόεδρος του Αναγνω-στηρίου, Κλεάνθης Κορο-μηλάς. «Είχε πάρα πολύκόσμο, πούλησαν ταπροϊόντα τους οι παρα-γωγοί και όλο το χωριόείχε γιορτινή ατμόσφαι-ρα, ενώ ακούσαμε πολλάκαλά σχόλια. Ιδιαίτερη ε-πιτυχία είχε η εμφάνισητου ΚΕΣΑΜ, με πολύ κό-σμο και πολλούς μαθητές

από το ίδιο το Κέντρο.»«Εκ μέρους της Οργανω-

τικής Επιτροπής, ευχαρι-στούμε τον κόσμο πουμας τίμησε με την παρου-σία του», δήλωσε στο«Ε» ο Παναγιώτης Κου-τσκουδής από το διοικη-τικό συμβούλιο του Ανα-γνωστηρίου Αγιάσου.«Και του χρόνου με υ-γεία!»Χορηγοί της 10ης ΓιορτήςΚάστανου ήταν ο ΔήμοςΛέσβου, η ΠεριφέρειαΒορείου Αιγαίου, η «Σ.Πασχαλίδης & Σία Ο.Ε.»,η Οικονομοτεχνική Λέ-σβου, η Διοικούσα Επι-τροπή Ιερού Προσκυνή-ματος Αγιάσου, το ΚΤΕΟΕ. Ασβεστά στον Καρά Τε-πέ, ο Αγροτικός Συνεται-ρισμός Αγιάσου, ενώ χο-ρηγοί ήταν οι ΠοτοποιίεςΒιολογικού ΚρασιούΓιάννη Ιωάννου «Μεθυ-μναίος Οίνος», «Οινοφό-ρος» Μεγαλοχωρίου, Ού-ζου Πλωμαρίου «Βαρβα-γιάννη», Ούζου «Φήμη»Μυτιλήνης και «Κρυστάλ- Αναψυκτικά» ΓιώργουΣυκά.

Από τη φετινή 10η Γιορτή Κάστανου της Αγιάσου

16ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣΧιλιάδες κόσμου, στη 10η Γιορτή Κάστανου της Αγιάσου

Φουφούδες, κάστανα, ομιλίες και μουσική…

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΑλβανούτηλ. 22530 24590

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944-635886

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος - δια-βητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος),ΜυτιλήνηΔέχεται: Τετάρτη απόγευμαΠαρασκευή πρωίΚαλλονή (Εμπορικό κέντροΑλβανού)Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτηπρωίκαι Τρίτη – Πέμπτη απόγευμαΤηλ. / φαξ: 22530 24590Κιν.: 6946-008966

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΚαβέτσου 3, 2ος όροφοςτηλ. 22511 02351κιν. 6974-117070www.πλαστικηχειρουργικη.gr

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΝευροχειρουργόςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

Δημήτριος Γ. Σίσκος, MDΑγγειοχειρουργόςΕξειδικευμένος στις ενδοαγ-γειακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤΔέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου»,2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή)τηλ.: 22510 42101κιν.: 6972-556449e-mail: dsiskos77@gmail.com

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»ΘεσσαλονίκηςΚαβέτσου 42 και Ξενοφώ-ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπιομύτης ΓεώργιοςΚαβέτσου 32τηλ. 22510 55711

ΚΑΛΛΟΝΗ

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης ΓιάννηςΔρ. Θεοδοσίου Μαρία

Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 2253029530

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις

παιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ Αδριανή

Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗΧορέβας Κωνσταντίνος

Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφοςτηλ. 2251101431κιν. 6978-424660e-mail: info@logou-mathisi.grURL: www.logou-mathisi.gr

Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβουτηλ. 6970-515889 &22530 24648e-mail:stellastaura@yahoo.gr

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633

κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σαΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΥΥτηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνο-τροφία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοίχώρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος Γεωπόνος

Απολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013

18ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Σε ακόμη δύο προσλήψεις ε-ποχικού προσωπικού γιατην υλοποίηση έργων που

έχει εντάξει στο ΕΣΠΑ, προχω-ρά το Μουσείο Φυσικής Ιστο-ρίας Απολιθωμένου Δάσους Λέ-σβου. Πιο συγκεκριμένα, θαπροσλάβει για οκτώ μήνες καιπροκειμένου να ολοκληρωθείτο έργο στη Νησιώπη, ένα γεω-λόγο και ένα συντηρητή αρχαι-οτήτων.Με πρόσκληση του διευθυντήτου, Νίκου Ζούρου, το ΜουσείοΦυσικής Ιστορίας Απολιθωμέ-νου Δάσους Λέσβου ανακοίνω-σε την πρόσληψη δύο ατόμωνμε σύμβαση εργασίας ορισμέ-νου χρόνου, που θα απασχολη-θεί στα πλαίσια εκτέλεσης τηςενταγμένης στο ΕΣΠΑ Πράξης«Ανάδειξη και αξιοποίηση Απο-λιθωμένου Δάσους ΝησίδαςΝησιώπης», στη νησίδα Νησιώ-πη και το Σίγρι Λέσβου. Θα προ-σληφθεί ένας Γεωλόγος Π.Ε. καιένας Συντηρητής Αρχαιοτήτων

και Έργων Τέχνης Τ.Ε.. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουνηλικία από 18 έως 65 ετών, τηνυγεία και τη φυσική καταλληλό-τητα που τους επιτρέπει την ε-κτέλεση των καθηκόντων τηςθέσεως που επιλέγουν, και ηδιάρκεια απασχόλησης είναι ο-

κτώ μήνες. Οι ενδιαφερόμενοιμαζί με την αίτησή τους πρέπεινα υποβάλουν υποχρεωτικά ταεπικυρωμένα δικαιολογητικάπου περιλαμβάνονται στην ανα-λυτική προκήρυξη, την οποίαμπορούν να παραλάβουν από τοΜουσείο στο Σίγρι Λέσβου

(22530 54434) ή το παράρτημαΜυτιλήνης, στην 8ης Νοεμβρίου17Α (22510 47033) ή τοwww.lesvosmuseum.gr (<Προ-κηρύξεις>).Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει ναυποβάλουν αίτηση μέχρι και τηνΤρίτη 12 Νοεμβρίου 2013.

Tα ΕΛΤΑ προχωρούν με α-νακοίνωσή τους στην

πρόσληψη πέντε οκταμηνι-τών στη Λέσβο, οι οποίοι θααπασχοληθούν στα κέντραδιανομής των ταχυδρομεί-ων, τέσσερις στη Μυτιλήνηκι ένας στη Μήθυμνα.Πιο συγκεκριμένα, τα Ελλη-νικά Ταχυδρομεία (ΕΛΤΑ)ανακοίνωσαν ότι θα προ-σλάβουν προσωπικό μεσύμβαση εργασίας ιδιωτι-κού δικαίου ορισμένου χρό-νου, συνολικά 35 άτομα,στα νησιά του ανατολικούΑιγαίου, για πλήρη απασχό-ληση διάρκειας οκτώ μη-νών, προκειμένου να καλύ-ψουν εποχικές ή παροδικέςυπηρεσιακές τους ανάγκες.Οι προσλήψεις αφορούνστις ειδικότητες: Εσωτερι-κής Εκμετάλλευσης, Διανο-μέα και Οδηγού.Οι θέσεις που με την προ-

κήρυξη θα καλυφθούν στηΛέσβο, είναι πέντε και ειδι-κότερα:- Μία Δ.Ε. Διανομέων στο κα-τάστημα Μήθυμνας- Τρεις Δ.Ε. Διανομέων στηΜονάδα Διανομής Μυτιλή-νης- Μία Δ.Ε. Οδηγών στη Μο-νάδα Διανομής ΜυτιλήνηςΟι υποψήφιοι πρέπει να έ-χουν ηλικία από 18 έως και65 ετών και οι ενδιαφερόμε-νοι καλούνται να συμπληρώ-σουν την αίτηση με κωδικόΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.3 καινα την υποβάλουν, είτε αυ-τοπροσώπως είτε με άλλο ε-ξουσιοδοτημένο από αυτούςπρόσωπο, εφόσον η εξου-σιοδότηση φέρει την υπο-γραφή τους θεωρημένη απόδημόσια αρχή, είτε ταχυδρο-μικώς με συστημένη επιστο-λή, από αύριο Τετάρτη έωςκαι την Παρασκευή 15 Νο-

εμβρίου 2013 στα γραφείατης υπηρεσίας στην ακόλου-θη διεύθυνση: ΕΛΛΗΝΙΚΑΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΑ Α.Ε., Περι-φερειακή Διεύθυνση Πειραιά& Αιγαίου, Τμήμα Ανθρώπι-νου Δυναμικού, Τσαμαδού27 και Φίλωνος 36, 18510 -Πειραιάς (για την Ανακοίνω-ση ΣΟΧ 18/2013), υπ’ όψινΌλγας Συμεώνογλου (τηλ.210 4146112 και 2104146141).Τα ειδικά τυπικά προσόντα(τίτλοι σπουδών, άδειες ο-δήγησης), τα κριτήρια κατά-ταξης, τα δικαιολογητικάπου θα υποβάλουν οι ενδια-φερόμενοι, καθώς και οποι-εσδήποτε πρόσθετες πληρο-φορίες, αναφέρονται λεπτο-μερώς στη σχετική ανακοί-νωση, η οποία είναι αναρτη-μένη και στο δικτυακό τόποτού ΕΛΤΑ (www.elta-net.gr).

Πρόσληψη κοινωνικούλειτουργού με ετήσιασύμβαση στο Δήμο Λέσβου

Για τον Ξενώνα ΓυναικώνMε ανακοίνωση του δημάρχου, ο Δήμος θα

προβεί στην πρόσληψη, με σύμβαση ερ-γασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου,ενός ατόμου για την υλοποίηση προγράμμα-τος «Δημιουργία και Λειτουργία Ξενώνα Φι-λοξενίας Γυναικών Θυμάτων Βίας πλήρουςκαι μικρής διάρκειας διαμονής στο Δήμο Λέ-σβου». Ο Δήμος επαναπροκηρύσσει (δεν εί-χε καλυφθεί στην αρχική πρόσκληση) τηνκάλυψη μίας θέσης Π.Ε. Κοινωνικών Λει-τουργών (ελλείψει τέτοιου, Τ.Ε. ΚοινωνικώνΛειτουργών), για ένα έτος απ’ την υπογραφήτης σύμβασης, με δυνατότητα παράτασης ήανανέωσης έως τη λήξη του προγράμματος.Στα κύρια προσόντα περιλαμβάνεται και η«Εξειδικευμένη εμπειρία τουλάχιστον ενόςέτους, σε θέματα ψυχοκοινωνικής υποστήρι-ξης ή/και συμβουλευτικής γυναικών θυμά-των βίας», όπως και η καλή γνώση της αγ-γλικής γλώσσας. Στην προκήρυξη, κι επειδήστην αρχική πρόσκληση δεν υπήρξε ενδια-φερόμενος με τέτοια εμπειρία, τονίζεται πωςη θέση θα καλυφθεί και από υποψήφιο πουδε θα διαθέτει ανάλογη εξειδίκευση.Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώ-σουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠΣΟΧ.3 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπρο-σώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο απόαυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότησηφέρει την υπογραφή τους θεωρημένη απόδημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικώς με συστη-μένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίαςστην ακόλουθη διεύθυνση: Δήμος Λέσβου,Διεύθυνση Διοικητικών Υπηρεσιών, ΓραφείοΠροσωπικού, Ελευθερίου Βενιζέλου 13 - 17,81100 Μυτιλήνη, απευθύνοντάς την υπόψηΚώστα Καπηλάρη (τηλ. επικοινωνίας: 2251350596).Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγειτην επόμενη Τρίτη 12 Νοεμβρίου.

Aναρτήθηκε απ’ τον ΟΑΕΔ ο προσωρινόςπίνακας κατάταξης στο Πρόγραμμα Κοι-

νωφελούς Εργασίας, ο οποίος αφορά σε10.000 ωφελούμενους ανέργους κατηγο-ρίας Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης (Υ.Ε.) Γε-νικών Καθηκόντων, οι οποίοι θα εργαστούνμε πλήρη απασχόληση για πέντε μήνες σεπεριφέρειες και δήμους, όπως και ο πίνα-κας αποκλειόμενων για το ίδιο πρόγραμμα.Όπως προκύπτει απ’ τα αποτελέσματα γιατις θέσεις στο Δήμο Λέσβου, κρίθηκαν ότιπληρούσαν τις προϋποθέσεις πρόσληψης920 απ’ τους 1.350 αιτούντες, που διεκδί-κησαν μία απ’ τις 205 θέσεις.

Ο οριστικός πίνακας κατάταξης ωφελουμέ-νων, όπως και ο πίνακας αποκλειομένων,θα καταρτιστούν μετά από απόφαση τουΔ.Σ. τού ΟΑΕΔ άμεσα, μετά την εξέταση τυ-χόν ενστάσεων. Μετά την ανάρτηση του ο-ριστικού πίνακα, θα δοθούν περαιτέρω οδη-γίες προς τους επιβλέποντες φορείς καιπρος τους ωφελούμενους ανέργους.Ήδη ο ΟΑΕΔ καταρτίζει την επόμενη δημό-σια πρόσκληση ανέργων για27.946 θέσεις σε επιβλέποντες φορείς τουΔημοσίου. Η δημόσια πρόσκληση, αφού ε-γκριθεί από το ΑΣΕΠ, θα δημοσιοποιηθεί ε-ντός των επόμενων ημερών.

Αιτήσεις από αύριο έως και 15 Νοεμβρίου

Πέντε οκταμηνίτες στα ΕΛΤΑ

Προσωρινά αποτελέσματα στην Κοινωφελή

Αιτήσεις μέχρι τις 12 Νοεμβρίου για το έργο ανάδειξης του Απολιθωμένου Δάσους Νησίδας Νησιώπης

Γεωλόγος και συντηρητής στο Σίγρι

19ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ

Ω

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΠΑΣΠΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΕ. Βοστάνη 61, έναντι νοσοκομείου

Τηλ. 22510 25314

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΜΥΛΩΝΑΔΗ ΜΑΡΙΡΕΝΑΕρμού 16

Τηλ. 22510 28447ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΡΙ ΤΗ : 5 .11.2013

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΑΡΙΑΔΝΗ” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Mε επιστολή της στο «Ε», ηΚυνηγετική Ομοσπονδία

Αρχιπελάγους απαντά σε άρ-θρο μας με τίτλο «Φταίνε οι…ακρίδες».

«Διαβάζοντας το άρθρο, θα θέ-λαμε να διατυπώσουμε τις α-πόψεις των κυνηγετικών οργα-νώσεων για το θέμα της απα-γόρευσης ορισμένου χρόνουστο νησί του Αγίου Ευστρατί-ου.Ο Κυνηγετικός Σύλλογος Λή-μνου, σε συνεργασία με τηνΟμοσπονδία μας, παρέθεσετις θέσεις των κυνηγετικώνοργανώσεων εγγράφως καικατόπιν αιτήσεων της αρμό-διας Δασικής Αρχής. Σαφώςκαι έχει κάθε έννομο συμφέ-ρον αφού εκπροσωπεί τουςκυνηγούς των νήσων Λήμνουκαι Αγίου Ευστρατίου. Με το ί-διο σκεπτικό, γιατί να λαμβά-νεται υπόψη ο Κ.Σ. Λήμνου α-φού εκδίδει μόνο δύο άδειεςθήρας στον Άγιο Ευστράτιο, θαμπορούσαμε και εμείς να διε-ρωτηθούμε τι πίεση μπορεί ναασκηθεί στους πληθυσμούςτης πέρδικας με το παραπάνωστοιχείο που παρατίθεται. Θε-

ωρούμε ότι η Διεύθυνση Θή-ρας της Διεύθυνσης ΔασώνΛέσβου σε καμμία περίπτωσηδεν κώφευσε, αλλά αντιθέτωςερεύνησε και τοποθετήθηκεστο θέμα με τρόπο ορθό καιλογικό.Θα πρέπει, λοιπόν, να γνωρί-ζουμε τα εξής:1. Ο αριθμός αδειών θήραςπου εκδίδεται στο νησί του Α-γίου Ευστρατίου, αλλά και ηπιθανή συγκέντρωση κυνηγώναπό άλλες περιοχές, είναι τό-σο μικρή, που δεν μπορεί ναπροκαλέσει όχληση στουςπληθυσμούς της πέρδικας. Σ’αυτό πρέπει να προσθέσουμεκαι τις ήδη μειωμένες εξόδουςγια τη θήρα της πέρδικας, ο α-ριθμός των οποίων είναι εννιάΚυριακές - μικρότερος απόπολλές περιοχές πανελλαδικά.Παρ’ όλα αυτά, οι πολίτες-κυ-νηγοί του Αγίου Ευστρατίουκαταβάλλουν ένα χρηματικόποσό ετησίως για να ασκή-σουν την καθ’ όλα νόμιμη αυ-τή δραστηριότητα και ως ακρι-τικό και με δύσκολη συγκοι-νωνία νησί, δεν έχει κανείς τοδικαίωμα να τους τη στερήσει.

2. Η αιτιολόγηση της απαγό-ρευσης στα πλαίσια αντιμετώ-πισης του υπερπληθυσμού τηςακρίδας δεν μπορεί να στηρί-ξει ορθολογικά μια ολική απα-γόρευση της θήρας. Ο έλεγχοςτης συγκέντρωσης των ακρι-δών δεν είναι εφικτός από μιαπιθανή αύξηση του πληθυ-σμού της πέρδικας. Κι αυτόγιατί η πέρδικα είναι ένα παμ-φάγο πτηνό, το οποίο έχει ιδι-αίτερη αδυναμία στους σπό-ρους, τους μικρούς βολβούςκαι τους βλαστούς διάφορωνφυτών. Η λήψη πρωτεϊνών γί-νεται από μυρμήγκια, σκουλή-κια, ακρίδες κ.ά. ειδικά για τηνανάπτυξη των νεοσσών, αλλάκαι για ενήλικα άτομα.3. Οι πληθυσμιακές εκρήξειςτων εντόμων έχουν ένα μικρόκύκλο για επαναφορά στα αρ-χικά επίπεδα. Το βασικότερο,όμως, είναι ότι οι πληθυσμια-κές εκρήξεις των εντόμων δενελέγχονται από τις πληθυ-σμιακές καταστάσεις άλλωνειδών της άγριας πανίδας, αλ-λά περισσότερο από τις καιρι-κές συνθήκες.4. Παρόμοια περιστατικά με το

νησί του Αγίου Ευστρατίου α-ντιμετώπισαν και άλλες περιο-χές, όπως: Λήμνος, Μυτιλήνη,Πέλλα, Αχαΐα, Ρόδος κ.ά., παρ’όλα αυτά αν η απαγόρευση θή-ρας ορισμένου χρόνου ήτανδιαχειριστικά αποδεκτό μέτρο,πολλοί επιστήμονες θα το εί-χαν ήδη προτείνει και δε θαχρειαζόταν τη μετάβαση “ειδι-κών επιστημόνων” στον ΆγιοΕυστράτιο.Από αυτά προκύπτει ότι η απα-γόρευση θήρας ορισμένουχρόνου στο νησί του Αγίου Ευ-στρατίου δεν είναι η λύση ού-τε για τη μείωση των ακριδών,αλλά ούτε και για την ενδυνά-μωση των περδίκων. Έτσι δημιουργούνται δυο περι-πτώσεις. Ή ο δήμαρχος δεν έ-χει με τι άλλο να ασχοληθεί,είτε διακατέχεται από υστερό-βουλες σκέψεις χρησιμοποιώ-ντας την απαγόρευση θήραςσαν παραπέτασμα καπνού γιανα διαχειριστεί κάποια προ-γράμματα.

Ο πρόεδροςΨαρρός Γεώργιος

Ο γενικός γραμματέαςΒερβέρης Ευάγγελος»

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν.ΛΕΣΒΟΥΑριθμ. απόφασης 19/2013Α/βάθμιας Ε.Ε.Δ.Α. ΝομούΛέσβουΑΔΑ: ΒΕΑ8ΟΡ1Ι-ΒΨΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Νομού Λέσβου

ανακοινώνει ότι με την αριθμ.

19/2013 απόφαση, η Πρωτο-

βάθμια Επιτροπή Επίλυση Δα-

σικών Αμφισβητήσεων Ν. Λέ-

σβου (Α/βάθμια Ε.Ε.Δ.Α.), α-

πορρίπτει τις από 21/02/2011

αντιρρήσεις της Ειρήνης Αλ-

βανού του Γεωργίου και του

Ευστρατίου Αλβανού του Γε-

ωργίου, και διατηρεί σε ισχύ

την αριθμ. 35038/4285/27-09-

2010 Πράξη χαρακτηρισμού

του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου.

Η παρούσα απόφαση δεν επέ-

χει θέση βεβαιώσεως ανυπαρ-

ξίας εμπράγματων δικαιωμά-

των του δημοσίου ή ιδιωτών,

ούτε αποτελεί στοιχείο από-

δειξης ιδιωτικού εμπράγματου

δικαιώματος αφορά μόνον στη

μορφή και στο χαρακτήρα της

εκτάσεως.

Κατά της απόφασης αυτής

μπορούν να εκφέρουν αντιρρή-

σεις ο Γ.Γ. της

Αποκεντρωμένης Διοίκησης

Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό

ή νομικό πρόσωπο που έχει έν-

νομο συμφέρον για την έκτα-

ση. Οι αντιρρήσεις υποβάλλο-

νται ενώπιον της Δευτεροβάθ-

μιας Επιτροπής Επίλυσης Δα-

σικών Αμφισβητήσεων Αιγαίου

και εντός δύο (2) μηνών από

της κοινοποιήσεως της απόφα-

σης ή εφόσον δεν συντρέχει

λόγος κοινοποίησης εντός δύο

(2) μηνών από την τελευταία

δημοσίευση της απόφασης, ο-

πότε αυτή καθίσταται τελεσίδι-

κος.

Μυτιλήνη 22-04-2013

Ο Δ/ΝΤΗΣ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΦΩΤΙΟΣ ΚΡΑΛΗΣ

ΔΑΣΟΛΟΓΟΣ, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟΔΟΜΩΝ,ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ & ΔΙΚΤΥΩΝΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣΚΡΑΤΙΚΟΣ ΑΕΡΟΛΙΜΕΝΑΣΛΗΜΝΟΥ «ΗΦΑΙΣΤΟΣ»Λήμνος 04/11/2013Αριθ. Πρωτ.: ΚΑΛΜΗ/865

«ΠερίληψηΔιακήρυξης

Διαγωνισμού»ΣΧΕΤ.: ΥΠΑ/Δ11/1720471/

31-10-13.

Η Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπο-

ρίας του Υπουργείου Υποδο-

μών Μεταφορών και Δικτύ ων

εκθέτει σε δημόσιο πλειοδοτι-

κό διαγωνισμό για την εκμί-

σθωση χώρου προς άσκηση και

εκμετάλλευση του δικαιώμα-

τος εγκατάστασης και λειτουρ-

γίας μίας (1) αυτόματης τα-μει-

ολογιστικής μηχανής (ΑΤΜ),

στον Κρατικό Αερολιμένα Λή-

μνου «ΗΦΑΙΣΤΟΣ», για ένα (1)

έτος.

Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί

στον Κρατικό Αερολιμένα Λή-

μνου «ΗΦΑΙΣΤΟΣ» στις 27 Νο-

εμβρίου 2013, ημέρα Τετάρτη

και ώρα από 11:30 π.μ. έως

12:00. Πληροφορίες θα δίνο-

νται καθημερινά τις εργάσιμες

ημέρες και ώρες στον Κρατικό

Αερο λιμένα Λήμνου «ΗΦΑΙ-

ΣΤΟΣ» ή στο τηλέφωνο του Α-

ερολιμένα 2254029401 και

στην Α θήνα, από την Υπηρεσία

Πολιτικής Αεροπορίας, Βασιλέ-

ως Γεωργίου 1, Ελληνικό ή στο

τηλέφωνο 210 8916271.

Ο Αερολιμενάρχης

κ.α.α.

Πέτρος Χασάπης

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν.ΛΕΣΒΟΥΑριθμ. απόφασης 14/2013Α/βάθμιας Ε.Ε.Δ.Α. ΝομούΛέσβουΑΔΑ: ΒΕΑ8ΟΡ1Ι-ΓΛΠ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Νομού Λέσβου

ανακοινώνει ότι με την αριθμ.

14/2013 απόφαση, η Πρωτο-

βάθμια Επιτροπή Επίλυση Δα-

σικών Αμφισβητήσεων Ν. Λέ-

σβου (Α΄/βάθμια Ε.Ε.Δ.Α.), α-

πορρίπτει τις από 06/09/2010

αντιρρήσεις της ανώνυμης ε-

ταιρείας με την επωνυμία

ENVITEC A.E και διατηρεί σε ι-

σχύ την αριθμ. 1584/10528/07-

04-2010 Πράξη χαρακτηρισμού

του Δ/ντη Δασών Ν. Λέσβου.

Η παρούσα απόφαση δεν επέ-

χει θέση βεβαιώσεως ανυπαρ-

ξίας εμπράγματων δικαιωμά-

των του δημοσίου ή ιδιωτών,

ούτε αποτελεί στοιχείο από-

δειξης ιδιωτικού εμπράγματου

δικαιώματος αφορά μόνον στη

μορφή και στο χαρακτήρα της

εκτάσεως.

Κατά της απόφασης αυτής

μπορούν να εκφέρουν αντιρρή-

σεις ο Γ.Γ. της

Αποκεντρωμένης Διοίκησης

Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό

ή νομικό πρόσωπο που έχει έν-

νομο συμφέρον για την έκτα-

ση. Οι αντιρρήσεις υποβάλλο-

νται ενώπιον της Δευτεροβάθ-

μιας Επιτροπής Επίλυσης Δα-

σικών Αμφισβητήσεων Αιγαίου

και εντός δύο (2) μηνών από

της κοινοποιήσεως της απόφα-

σης ή εφόσον δεν συντρέχει

λόγος κοινοποίησης εντός δύο

(2) μηνών από την τελευταία

δημοσίευση της απόφασης, ο-

πότε αυτή καθίσταται τελεσίδι-

κος.

Μυτιλήνη 22-04-2013

Ο Δ/ΝΤΗΣ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΦΩΤΙΟΣ ΚΡΑΛΗΣ

ΔΑΣΟΛΟΓΟΣ, MSc

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Καραμπάσης Παναγιώτης του Γεωργίου και τηςΚαλλιόπης, το γένος Πανούσου, που γεννήθηκε καικατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Σιμιτζή Ειρήνη του Α-ντωνίου και της Θεοδώρας, το γένος Βατζάκα, πουγεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται ναπαντρευτούν.

Δε φταίνε οι… ακρίδες

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

20ΤΡΙΤΗ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

Κακίες

H μάνα μου έμαθε γιατο Facebook και θέ-

λει να της μάθω ναμπαίνει για να βρει πα-λιές συμμαθήτριες. Τηςείπα να κοιτάει τα SilverAlert!

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Θα πεθάνετε νηστικοί

w Το café-bar«Sirius», στηνπεριοχή τουγηπέδου τηςΑγιάσος σαςπεριμένει ναπεράστε ευχάριστατο απόγευμά σαςπαίζονταςμπιλιάρδο στονκατάλληλαδιαμορφωμένοχώρο, ή να πιείτε τοποτό σας με τηνπαρέα σας.

w Στην Πηγή, ηταβέρνα «ΆρωμαΠαράδοσης» έχεικερδίσει τιςεντυπώσεις όλων τοκαλοφαγάδων.Φρεσκοκομμένοψωμί ζυμωμένο απότην ιδιοκτήτρια τουκαταστήματος πουέχει τη γνώση, τομεράκι και τηνόρεξη να προσφέρειστους πελάτες τηςμόνο ποιοτικά, αγνάκαι νόστιμαπροϊόντα, αλλά καιφαγητά της ώρας ήμαγειρευτά είναιόλα εκείνα ταστοιχεία για ταοποία αξίζει νακάνετε μια σύντομηβόλτα στο όμορφοαυτό χωριό.

w Το «Καμίνι»,στην ΠεδήΜανταμάδου, σαςπεριμένει και τώρατο χειμώνα στηνάνετη αίθουσά τουνα γευτείτεφρεσκότατα ψάρια,αλλά και ντόπιακρεατικά και τυριά.Συνδυάστε τοπροσκύνημά σας,λοιπόν, στη χάρητου αγίου με έναόμορφο καιοικονομικό γεύμα ήδείπνο στο«Καμίνι».

w Για τους λάτρειςτης ιντερνετικήςαναζήτησης, όλοι οιδρόμοι οδηγούν στο«Ιn Spot», στην οδόΧριστουγέννων ‘44.Περάστε ευχάριστατον ελεύθερο σαςχρόνο με τησυνοδεία τουαγαπημένου σαςποτού ή καφέσερφάροντας στιςαγαπημένες σαςσελίδες, ή παίξτε μετην παρέα σας ταπαιχνίδια εκείναπου σαςευχαριστούν και σαςξεκουράζουν.

22510 44242

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Σκοτάδι. Ένα μάτσο κό-καλα και κρέας. Ψυχήπουθενά. Σακιά απόδέρμα. Σε όλες τις εκ-

δοχές. Προβοκάτσια, φανατι-σμός, μελετημένο σχέδιο.Πολιτική δολοφονία; Όχι. Ε-μετός. Σκατά στο αίμα. Εξ ε-παφής στο κεφάλι. Αναγούλακαι ζαλάδα. Τυφλοί, με ξερι-ζωμένα μάτια και στη θέσητους κάτι άλλο. Μπορεί να έ-χουμε συναντηθεί, σε κάποιοφούρνο, στο μετρό, στο δρό-μο. Πώς να τους καταλάβεις;Ζόμπι της διπλανής πόρτας.Ή των μεγάλων σαλονιών. Δενξέρω. Δεν αλλάζει κάτι.Να το αναλύσουμε πολιτικά,με ψυχραιμία; Να το κάνετε,αφού μπορείτε. Και καλή τύ-χη. Έλα, μωρέ, μιλάς σα ναγεννήθηκες χθες, δεν τα ξέ-ρεις; Την παρθένα κάνεις; Εί-μαι παρθένα! Με τέτοια γαμή-σια ούτε μπλέχτηκα, ούτε πο-τέ τα δικαιολόγησα.

Ένα φιλί στο μάγουλο και τονχορταίνεις τον έρωτα. Σαςκρέμονται υμένες από τα δό-ντια, δεν πείθετε, πια, για τί-ποτα.Αντιπερισπασμοί, για να μημαθευτεί το μυστικό σας. Πωςδεν είστε τίποτα. Πως ποτέδεν ήσασταν κάτι. Καταραμέ-νοι ζητιάνοι μιας επιβεβαίω-σης που δεν μπορείτε να τηνπάρετε από πουθενά. Σε όλεςτις εκδοχές σας. Είτε είστε ερ-γολάβοι της επανάστασης είτεείστε «υψηλά» κλιμάκια. Εί-στε ο πάτος.Στους πρώτους, λέω πως έχωκι εγώ θυμό που, στιγμές -στιγμές, γίνεται λύσσα. Έχω κιεγώ κάνει σκέψεις εν θερμώπου κατέληγαν σε ευχές γιααντίποινα στην κτηνωδία τουφασισμού. Αλλά δε θέλω νατους εκδικηθώ, θέλω να τουςνικήσω. Και ο στίβος είναι αλ-λού. Η εκδίκηση διαιωνίζει τημάχη και απομακρύνει την ο-

ριστική της έκβαση.Για τους δεύτερους, αν κρυ-φογελάτε με τους ρομαντι-κούς που δήθεν δεν έχουν ι-δέα από το πώς κινούνται τανήματα του κόσμου και τηςπολιτικής, και πιστεύετε πωςσχεδιάζετε και ελέγχετε τομέλλον χειραγωγώντας κοπά-δια ανθρώπων, σας έχω νέαπου θα ξεραθείτε στα γέλια:Σας δόθηκε ένα δώρο - τηςζωής - και το κάνατε μπουρ-δέλο. Θα πεθάνετε νηστικοί.Ανέγγιχτοι από όλες τις δρο-σούλες, αχάιδευτοι με απονε-κρωμένους νευρώνες, μόνο τααποφάγια των ηδονών θα κα-ταφέρετε να γευτείτε. Αν μπο-ρούσατε να υποψιαστείτε μό-νο τι χάσατε, θα κόβατε τολαιμό σας με τα νύχια σας.«Φτιάξε μαγιά στο χώμα μεφύλλα αλκαλικά / σε μια ζωήχαμένη κανένας δεν νικά»(Άλκης Αλκαίος)

Οδυσσέας Ιωάννου