Επεκτείνουν τη συνεργασία τους η «Λεσβιγάλ» και η Lidl

To Λαδοτύρι Μυτιλήνης στα «Lidl»ΣEΛ. 8

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3921 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΕΜΠΤΗ24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Λίγες ημέρες μετά την αποκάλυψη της υπόθε-σης που συγκλόνισε το πανελλήνιο αλλά καιχώρες του εξωτερικού, τη γνωστή πια σε όλουςυπόθεση της μικρής Μαρίας που βρέθηκε σεκαταυλισμό Τσιγγάνων στη Θεσσαλία, ακόμαμία, ανάλογη όπως όλα δείχνουν, εξελίσσεταιαπό χθες στη Μυτιλήνη. Πρόκειται για την αρ-παγή ενός αγοριού ηλικίας λίγων μόλις μηνών,

το οποίο φιλοξενείται από χτες στο Νοσοκο-μείο Μυτιλήνης μέχρι να εξακριβωθεί ποιοι εί-ναι οι βιολογικοί γονείς του, αφού αυτοί που τοείχαν μαζί τους, ομολόγησαν στους αστυνομι-κούς που τους συνέλαβαν, ότι το άρπαξαν απόάλλη Τσιγγάνα πριν από λίγο καιρό, ενώ βρί-σκονταν στην Αθήνα, και το έφεραν στη Μυτι-λήνη όπου μένουν.

Συνελήφθησαν χθες τρεις Τσιγγάνοι, οι οποίοι ομολόγησαν ότι άρπαξαν παιδί περίπου τριών μηνών από τη βιολογική του μάνα στην Αθήνα

ΣEΛ. 18

Μια νέα «Μαρία»στη Μυτιλήνη

Οι τρεις συλληφθέντες Τσιγγάνοι, χθες, οδηγούνται στα Δικαστήρια

Ανακαλείται μετά από 12 χρόνια η παραχώρηση του Αρχοντικού Κατσάνη στην Εκπαίδευση, αφού δεν έγινε Μουσικό Σχολείο

Πίσω στο Δημόσιο

Απ' το ΕΛΚΕΠΑ πέρασε στο Δημόσιο και απ' το 1997 στο Υπουργείο Παιδείας, που το άφησε αναξιοποίητο

Το ιστορικό της… ερήμωσης

Γείτονας άλλαξε λουκέτο και χρησιμοποιεί το αρχοντικό για πάρκινγκ και φύλαξη καυσόξυλων

Για αποθήκη και γκαράζ…

Tο πρώτο δημόσιο ακίνητο που επιστρέ-φει στο Υπουργείο Οικονομικών προκει-μένου να αξιοποιηθεί (εκποιηθεί) επειδήδεν εκπληρώθηκε ο σκοπός παραχώρησήςτου, όλα δείχνουν πως θα είναι το Αρχο-ντικό Κατσάνη. Το κτήριο και το οικόπεδοπου βρίσκονται στην πιο ακριβή περιοχήτης Μυτιλήνης, δόθηκαν το 1998 στο Υ-πουργείο Παιδείας, κατά χρήση, ώστε ναστεγαστεί εκεί το Μουσικό Σχολείο τηςΛέσβου. Πριν από λίγους μήνες, τον Ιού-

νιο, το Δημόσιο κίνησε τη διαδικασία ανά-κλησης της παραχώρησης, αφού δεν εκ-πληρώθηκαν οι όροι της. Η μόνη αντίδρα-ση στο αίτημα ήρθε ένα μήνα μετά, στις 2Ιουλίου 2013, κι ήταν η «χλιαρή» απάντη-ση της περιφερειακής διευθύντριας Εκ-παίδευσης Βορείου Αιγαίου, Μαρίας Πα-παδανιήλ, ότι «διενεργούνται όλες οι δια-δικασίες για την υλοποίηση του σκοπούγια τον οποίο πραγματοποιήθηκε η παρα-χώρηση».

ΣEΛ. 6

2ΠΕΜΠΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΕΜΠΤΗΣΕΛΗΝΗ 20 ημ.

Aνατ. 06.43 ∆ύσ. 17.36

24Αρέθα μεγαλομ.,Σεβαστιανής μ.

ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Υγιής διαβούλευση…Μέρα με τη μέρα, ολοένα και περισσότεροι αυτοδιοικητικοί, ή και μη,παίρνουν θέση στο θέμα της αλλαγής του χάρτη της Λέσβου. Μέχρι στιγ-μής, δημοσίως - διότι σε ιδιωτικές συζητήσεις κατατίθενται και τέτοιεςαπόψεις - κανείς δεν έχει υποστηρίξει πως δεν πρέπει να σπάσει ο ενι-αίος Δήμος. Αντιθέτως, υπάρχουν εντελώς διαφορετικές προσεγγίσειςγια τον αριθμό των δήμων ή τις έδρες, ή και την κατανομή των δημοτι-κών ενοτήτων.Επί της ουσίας, είναι σε εξέλιξη η διαβούλευση όλων των εμπλεκομένωνγια το πώς θέλουν - και επιχειρηματολογούν επ’ αυτού - το μέλλον τηςπεριοχής τους ή και όλου του νησιού. Ό,τι δηλαδή δεν έγινε το 2010,που δεν ακολουθήθηκε η υγιής διαδικασία του διαλόγου και μας φορτώ-θηκε καπέλο ο «Καλλικράτης».

… που δε σηκώνει διάψευσηΕπειδή λοιπόν έχει ανοίξει ο διάλογος κι επειδή μόνο προς εξυπηρέτη-ση συγκεκριμένων σκοπιμοτήτων (δε θα έχουν εκλογικά καμμία τύχη ανδιασπαστεί ο Δήμος) κάποιοι θα κάνουν το παν για να μην προχωρήσειη διαίρεση, πρέπει η όλη υπόθεση να φτάσει έως το τέλος της.Δυο, τρεις, τέσσερις ή πέντε δήμοι, η Λέσβος και ο κόσμος της περιμέ-νουν τα υπεσχημένα να υλοποιηθούν και να μη διαψευστούν οι προσδο-κίες που έχουν δημιουργηθεί.Σημειωτέον, μάλιστα, ότι αυτοδιοικητικός που είχε επαφές στην Αθήνα,στο Υπουργείο Εσωτερικών, επεσήμανε ότι όπως κατάλαβε και τον δια-βεβαίωσαν κυβερνητικοί παράγοντες, το σπάσιμο έχει δρομολογηθεί καιαργά ή γρήγορα θα φτάσει στη Βουλή.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Μέχρι τελευταία στιγμή;Πλησιάζει η 28η Οκτωβρίου και μέχρι

και προχτές τουλάχιστον, δεν είχαν ανα-κοινωθεί ακόμη τα πλοία για τα δρομολό-για εκτός νησιού, ενώ υπήρχε ανακοίνωσημόνο για δρομολόγια ανήμερα του εορτα-σμού. Είναι εξαιρετικά κουραστικό για ό-σους θέλουν να ταξιδέψουν, ειδικά με τοδεδομένο ότι λόγω των ημερών τα αερο-πλάνα είναι πολύ ακριβά και δεν μπορείκανείς να περιμένει μέχρι τελευταία στιγ-μή για να μάθει πότε θα έχει πλοίο.

Β.Χρ.

Προχωρά το 5ο ΔημοτικόΠροχωρούν καθημερινά οι εργασίες α-

ναστήλωσης του παλιού 5ου ΔημοτικούΣχολείου Μυτιλήνης. Μηχανήματα κι ερ-γάτες δουλεύουν συνεχώς στο χώρο καιτο αποτέλεσμα φαίνεται κάθε μέρα όλοκαι περισσότερο.Όταν πια λήξει το έργο, όλοι θα χαρούμεγια το ότι θα υπάρχει ένα νέο σχολείοστην πόλη, αλλά και για το ότι θα δικαιω-θούν όσοι συνέβαλαν να δρομολογηθεί ηανακατασκευή του κτηρίου.

Β.Χρ.

Φοιτητικές ομάδεςΌλο και περισσότερες φοιτητικές θεα-

τρικές ομάδες του Πανεπιστημίου Αιγαίουαρχίζουν να λειτουργούν όσο περνούν ταχρόνια. Αυτό είναι πολύ θετικό και δείχνειότι τα παιδιά έχουν μεράκι, φαντασία καιδημιουργικότητα και πως όλο αυτό θέ-λουν να το μοιραστούν με τον κόσμο. Μα-κάρι να συνεχίσει έτσι η κατάσταση και ναδούμε σύντομα και τη δουλειά των φοιτη-τών στην πόλη!

Β.Χρ.

Καταγραφή παραμυθιώνΗ καταγραφή παραμυθιών που έγινε α-

πό την ομάδα «Θέατρο η Ζωή μου», συ-γκίνησε και χαροποίησε παράλληλα πολ-λούς κατοίκους του νησιού. Τόσο αυτούςπου βοήθησαν, παππούδες και γιαγιάδεςκυρίως, όσο και άλλους, νεώτερους, οι ο-ποίοι άκουσαν ιστορίες που είχαν να α-κούσουν από τα παιδικά τους χρόνια. Με-ρικοί διερωτήθηκαν, μάλιστα, γιατί να μηντις έχουν καταγράψει και οι ίδιοι από τουςπαππούδες τους. Μπράβο σε όσους πήραντην πρωτοβουλία, αφού ήταν μια κίνησηπρωτόγνωρη για το νησί.

Β.Χρ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων πουκατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου«Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Κυριακής 24 Οκτωβρίου 1921. Η στήλη των τοπικών ειδήσεων.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΑλκαίου 4, MυτιλήνηTηλ.: 2251027809internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grI∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Θετική αξιολόγησηΉρθε η Επιτροπή Αξιολόγησης Σέν-

γκεν, που μάλιστα χθες το μεσημέρι είχεδιαδοχικά επαφές με όλους τους εμπλε-κόμενους στην πύλη εισόδου της Μυτι-λήνης (Λιμεναρχείο, Τελωνείο, ΛιμενικόΤαμείο). Η έκθεση των μελών της, πουθα αξιολογήσει τις υποδομές εισόδου-υποδοχής υπηκόων τρίτων χωρών στηΛέσβο, δεν ξέρουμε σε τι συμπέρασμαθα καταλήγει. Αν κρίνουμε όμως απ’ τοφαρδύ χαμόγελο που κοσμούσε το πρό-σωπο του αστυνομικού διευθυντή Πανα-γιώτη Σαμαρά, ο οποίος και τους συνό-δευε, μάλλον τα έργα στο λιμάνι - έστωκαι στο «παρά πέντε» - έπιασαν τόπο.

ΜΑΡ.ΠΛ.

3ΠΕΜΠΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Άρθρο

M’αρέσουν οι πολιτικοί που μιλάνεμε αριθμούς. Δεν αερολογούν.Λένε, ένα και ένα κάνει δύο.

Ούτε δυόμισι, ούτε δυο στο περίπου.Δυο ακριβώς. Μ’ αρέσει, επίσης, στην

πολιτική όχι μόνο η απλή αριθμητική, αλλά και ηστοιχειώδης Άλγεβρα. Ενάμισι εκατομμύριο άνερ-γοι ίσον ενάμισι εκατομμύριο μετανάστες. Ενάμισιίσον ενάμισι. Άρα ενάμισι πλην ενάμισι ίσον μηδέν.Μ’ αρέσουν, επίσης, οι πολιτικοί, που μιλάνε μεντοκουμέντα. Δυο με δυόμισι δισ. το πρωτογενέςπλεόνασμα, άρα - πάντα μετά από αριθμούς ακο-λουθεί το φωτεινό κι ελπιδοφόρο «άρα» - το 70%,όπως έχουμε συμφωνήσει με την τρόικα, πάει σε ε-πανόρθωση αδικιών: χαμηλοσυνταξιούχοι, ένστο-λοι, φάρμακα. Όμως, με την τρόικα είχαν συμφω-νήσει το 70% τού επιπλέον του στόχου πρωτογε-νούς πλεονάσματος να πάει σε κοινωνική πολιτική.Όχι το 70% ολόκληρου του πλεονάσματος. Αλλάαυτά είναι ψιλά γράμματα.Τα χοντρά γράμματα είναι η πανωλεθρία των τροϊ-κανών πρώτον με το Φ.Π.Α. στην εστίαση, δεύτε-ρον με το επίδομα θέρμανσης και τρίτον με τις α-πολύσεις στο Δημόσιο. Έχουμε και λέμε με τοΦ.Π.Α., ή μάλλον ούτε έχουμε, ούτε λένε τίποτασχετικό. Πανεθνικός στόχος, η εστίαση και οι τρειςαρχηγοί της τρικομματικής και οι δύο τώρα και σύ-μπασα η αντιπολίτευση. Η τρόικα προ του αρρα-γούς μετώπου λύγισε. «Εντάξει, αλλά δυο μήνεςδοκιμαστικά». Το γιατί δεν ακούσαμε απολογισμό,είναι απλό. Διότι όχι μόνο δεν έπεσαν οι τιμές, όχιμόνο τσεπώθηκε η διαφορά, αλλά τώρα που θα ε-πανέλθει το βάρβαρο 23%, θα ανέβουν οι τιμές κα-τά 10% για να απορροφήσουν την... αύξηση.Στη θέρμανση τα πράγματα είναι πιο σοβαρά. Αν ηπηγή μου ακριβολογεί, η τρόικα είπε στους δικούςμας τα εξής: «Είχατε γράψει στον προϋπολογισμότού ‘12 εκατοντάδες εκατομμύρια, πληρώσατε λι-γότερο από το ένα πέμπτο. Μήπως τώρα να είστεπιο ρεαλιστές, να κάνετε πιο ελαστικές τις προϋπο-θέσεις και μήπως αντί να επιδοτείτε την κατανάλω-ση, να επιδοτούσατε βιοκλιματικά κτήρια και προ-γράμματα εξοικονόμησης ενέργειας;» Αυτή η πρό-ταση έγινε το πρωτοσέλιδο για τα κουφώματα. Κου-φό; Όχι. Απλώς πολιτική, α λα ελληνικά.Στις απολύσεις έγινε του Ηλία του 16oυ. Δε με ξέ-ρεις, δε σε ξέρω. Αν ήταν, όπως μας βεβαιώνουντα κανάλια, η ιστορία να τελείωνε με τους 2.000τής ΕΡΤ, μπορούν να μας πουν, πρώτον, γιατί ηΠ.Ν.Π. έγινε για όλους τους οργανισμούς του Δη-μοσίου και όλους τους εποπτευόμενους φορείς καιόχι μόνο για την ΕΡΤ; Δεύτερον, αν τελειώσαμε μετους 2.000, τότε γιατί διαλύθηκαν οι δημοτικές α-στυνομίες, γιατί διώχτηκαν οι σχολικοί φύλακες; Θαμου πείτε ότι τότε το στοίχημα για την κυβέρνηση ή-ταν η δόση με τα 7,5 δισ.. Ενώ τώρα, που έμεινε ηουρά, μπορεί να κερδίσει ο Άδωνις το δικό τουστοίχημα. Κανείς δε σκέφτηκε ότι αν κέρδιζε τοστοίχημα ο Άδωνις με τον ΠΑΜίτη συνδικαλιστή -διαθεσιμότητα ίσον καμμία απόλυση -, τα μαντάταθα φτάναν στις Βρυξέλλες;Με συγχωρείς, αναγνώστη, που ξέφυγα από τον α-ντιμνημονιακό οίστρο. Συγγνώμη αν προσπαθώ ναδω λίγο πιο πέρα από τις επικείμενες κάλπες. Μεσυμπαθάτε αν δεν μπορώ να καταλάβω πως ενάμι-σι μείον ενάμισι κάνει μηδέν.

(Αναδημοσίευση από το Protagon.gr, 22 Οκτωβρίου2013.)

Η άλγεβρα των πολιτικών

Γράφει ο ΚΩΣΤΑΣ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ

Περίπου δυο μήνες συνολικά θα διαρκέσει το έργο αντικατάστασης του αγωγού τής ΔΕΗ, το οποίο και ολοκληρώνεται σε μία βδομάδα περίπου. Ο αγωγός συνολικού μήκους 180 μέτρων,

που για αρκετά χρόνια παρέμενε ο ίδιος, μεταφέρει νερό απ’ τη θάλασσα για την ψύξη των μηχανών του εργοστασίου. Το ίδιο νερό, που δεν έρχεται σε επαφή με τις μηχανές,

ούτε χάνεται, επιστρέφει στη θάλασσα, απλά λίγο πιο ζεστό.

Όπως το γήπεδο…Ένα αίτημα είχαν χθες τα μέλη αντιπρο-

σωπείας των φορέων του Κολυμβητηρίου,που συναντήθηκαν με τον αντιδήμαρχο Πε-ριβάλλοντος, Γιάννη Βατό: να γίνει και γιατο Κολυμβητήριο ό,τι έγινε και για το γήπε-δο.Στη βδομάδα που πέρασε απ’ την απόφασητου Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου να δια-τεθεί το ποσόν των 170.000 ευρώ για την υ-ποστύλωση του Κολυμβητηρίου, διερευνή-θηκε το ενδεχόμενο να μειωθεί η όχλησηπου θα προκαλέσει στο λιμάνι η τοποθέτη-ση μεταλλικού σκελετού περιμετρικά τουΚολυμβητηρίου σε ακτίνα εννέα μέτρων.

… και το ΚολυμβητήριοΌμως, όπως εξήγησε ο καθηγητής τού

ΕΜΠ Κώστας Σπυράκος στον κ. Βατό, μιατέτοια αλλαγή αυξάνει κατά πολύ το κόστοςτης υποστύλωσης. Οπότε και ο αντιδήμαρ-χος, ανανεώνοντας το ραντεβού με τουςφορείς του Κολυμβητηρίου για τις αρχέςΝοεμβρίου, συνεννοήθηκε με τρεις μηχανι-κούς του Δήμου, τους Διονύση Παναγόπου-λο, Νίκο Περγάμαλη και Χρήστο Βαθρακού-λη, να κάνουν ό,τι ενέργειες απαιτούνταιγια να τρέξει το έργο.Όπως το γήπεδο.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ημερίδα για την ΚΑΠΧωρίς τους αγρότες θα διεξαχθεί η ημερίδα για

την ΚΑΠ στη Μυτιλήνη την ερχόμενη Πέμπτη. Κιαυτό γιατί έχει προσδιοριστεί να ξεκινήσει στις9:00 το πρωί. Ποιοι θα την παρακολουθήσουν; Δη-μοσιογράφοι, μελετητές, γεωπόνοι, κτηνίατροι,συνεταιριστές και πολλοί άλλοι που σχετίζονταιμε την αγροτική παραγωγή. Το αποτέλεσμα θα εί-ναι η όποια ενημέρωση φτάσει εν τέλει στους α-γρότες, να περάσει μέσα από το φίλτρο των διά-φορων μεσολαβητών.Είναι τραγικό λάθος αυτή η εξαιρετικά χρήσιμη καιουσιαστική ημερίδα να πραγματοποιηθεί πρωινέςώρες όπως έχει προγραμματιστεί. Θα ήταν πολύκαλύτερα να πραγματοποιηθεί βράδυ, στο Δημοτι-κό Θέατρο της Μυτιλήνης, ώστε να έχει τη δυνα-τότητα να την παρακολουθήσει σημαντικός αριθ-μός αγροτών. Έστω κι αυτή την ώρα, καλό θα ήτανη ΠΑΣΕΓΕΣ να επανεξετάσει τον προγραμματισμότης.

Ν.Μ.

Ολοκληρώθηκε η εξαγοράΧθες το απόγευμα, η Aegean ανακοίνωσε ότι ο-

λοκληρώθηκε η εξαγορά τής Olympic Air. Στις 31Οκτωβρίου αναμένεται να δοθεί συνέντευξη Τύ-που στην Αθήνα, όπου θα παρουσιαστούν τα οφέ-λη που θα προκύψουν από την εξαγορά. Χρήσιμοθα ήταν, όπως και πέρυσι, η Aegean να παρουσιά-σει τα στοιχεία που έχει σε όλη την Ελλάδα, κι ιδι-αίτερα στα νησιά. Διότι οι αεροπορικές συνδέσειςγια τα νησιά είναι πολύ σημαντικές.

Ν.Μ.

Η πρόταση της ΝΕΛΕξαιρετικά ενδιαφέρουσα είναι η πρόταση της

ΝΕΛ να βάλει ένα πλοίο που θα κάνει τη γραμμήΠειραιάς - Ψαρά - Μεστά Χίου - Μυτιλήνη για όσοδιάστημα θα είναι εκτός δρομολογίων το «BlueStar Patmos». Αρκεί να επιδοτείται το δρομολόγιοέως τα Μεστά, σε αντικατάσταση της άγονης γραμ-μής που έχει αφετηρία το Λαύριο και φθάνει έωςτη Χίο. Δεν είναι καθόλου μικρό πράγμα οι κάτοι-κοι των Ψαρών να αποκτήσουν απευθείας σύνδε-ση με τη Μυτιλήνη, την έδρα της Περιφέρειας Βο-ρείου Αιγαίου.

Ν.Μ.

ΜπαλώματαΜε απόφαση της Λιμενικής Επιτροπής Λέσβου, ε-

γκρίθηκε πίστωση της τάξης των 4.000 ευρώ, για την«πρόχειρη επισκευή ορισμένων σημείων επιλεκτικάτης πλάκας των κτηρίων Τελωνείου και Χημείου, τα ο-ποία χρήζουν άμεσης αποκατάστασης».Μάλιστα η απόφαση για τη στεγανοποίηση της πλάκαςείχε ληφθεί και την προηγούμενη χρονιά, αλλά για μιασειρά από λόγους δεν έγινε. Όχι πως τώρα θα λύσει ταπροβλήματα που αφορούν στην κατάσταση του παλιούκτηρίου, αλλά όσο το Υπουργείο Οικονομικών δε βά-ζει το χέρι στην τσέπη να ανακαινίσει το κτήριο, τόσοκάποιες υπηρεσίες του στη Μυτιλήνη θα αρκούνται σετέτοιου είδους μπαλώματα, που φυσικά δεν αρμόζουνστην πρωτεύουσα του Βορείου Αιγαίου.

ΜΑΡ.ΠΛ.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΜΕΤΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥΤο δικηγορικό γραφείο

του ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ ΚΕΦΑΛΑκαι της συνεργάτιδάς του ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΙΔΗ

μεταφέρθηκε στην οδό Βουρνάζων 35,1ος όροφος, στην περιοχή

της Πλ. Αλυσίδας Μυτιλήνης. Τηλ.: 22510 46902, 6932307695

4ΠΕΜΠΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣΕπωνύμως

Mάλιστα. Αν νομίζατε κάτι άλλο, όχι, ξεχάστετο. Δεν ισχύει. Η χωροταξική αναδιάρθρω-ση του νησιού μας δεν έχει να κάνει ούτε

με γεωγραφικά, ούτε με πληθυσμιακά, ούτε μεδιοικητικά, ούτε με ιστορικά κριτήρια. Το μεί-ζον θέμα είναι ο έλεγχος του… κόλπου.

Τάδε έφη Παύλος Βογιατζής. Και πώς θα γίνει αυτό; Διά της περικυκλώσεως του κόλπουαυτού υπό ενός Δήμου.Και βέβαια, επειδή σ’ αυτό το νησί τίποτα δεν είναι κανονι-κό, επειδή δηλαδή η Λέσβος τυγχάνει να διαθέτει αντί ε-νός, ως όφειλε, δύο κόλπους, τι θα γίνει; Ο δεύτερος ωςανεξέλεγκτος θα… οργιάσει. Πώς του διέφυγε αυτό του κ.Βογιατζή; Πρέπει άμεσα να περικυκλωθεί και αυτός.Λοιπόν για να σοβαρευτούμε:1. Η Λέσβος δεν μπορεί άλλο. Ασφυκτιά, δεν αντέχει. Δενμπορεί να λειτουργήσει υπό το σημερινό απίστευτο συγκε-ντρωτισμό, όσο και αν αυτός ευνοεί τις μικροφιλοδοξίεςκάποιων. Πριν προλάβει να μας πνίξει η αγανάκτηση, μαςέχουν ήδη πνίξει τα σκουπίδια.2. Το Ινστιτούτο Τοπικής Αυτοδιοίκησης (ΙΤΑ) έχει θέσει ταεπιστημονικά κριτήρια της διοικητικής διαίρεσης του νησι-ού μας. Ε, ας τα ακολουθήσουν επιτέλους οι αρμόδιοι.3. Οι άνθρωποι που είχαν υπερθεματίσει υπέρ της δημι-ουργίας ενός δήμου στη Λέσβο, μόνο χωροταξικές από-ψεις και ευαισθησίες δεν μπορούν να έχουν.4. Δε θολώνονται ούτε μπερδεύονται τα νερά τόσο απλά ό-πως νομίζουν κάποιοι, προτείνοντας λαϊκίστικες… χωροτα-ξικές διαιρέσεις, του τύπου της μεγάλης η μικρής απόστα-σης από τη Μυτιλήνη. Το επιχείρημα αυτό ισχύει όσο η Μυ-τιλήνη είναι το κέντρο των πάντων και καταρρέει όταν πά-ψει να είναι: Δηλαδή όταν η Γέρα θα αποτελεί μαζί με τοΠλωμάρι, τον Πολιχνίτο και την Αγιάσο έναν ενιαίο ισχυρόνότιο δήμο, όπως άλλωστε έχει συναποφασιστεί από τα τε-λευταία δημοτικά συμβούλια πριν οι δήμοι αντικαταστα-θούν από τον ενιαίο Δήμο-τέρας της Λέσβου.Η Γέρα, όπως και οι άλλοι πρώην δήμοι, δεν έχουν κανέναλόγο να παίζουν το ρόλο της «τσόντας» στη Μυτιλήνη ότανμπορούν πληθυσμιακά να πρωταγωνιστούν σε έναν ισχυρόνότιο δήμο, όταν μπορούν να μετέχουν και να αποφασίζουνγια την τύχη τους με συντριπτικά ισχυρότερη φωνή και θέ-ση από αυτήν που τους επιφυλάσσει η συμμετοχή τους στοΔήμο Μυτιλήνης.Στο Νότιο Δήμο (ή Δήμο Ολύμπου) θα πρωταγωνιστούν, ε-νώ στη Μυτιλήνη, πληθυσμιακά και διοικητικά, αλλά κυ-ρίως… λόγω αποστάσεως που επικαλείται ο κ. Βογιατζής(αφού θα είναι το πιο απομακρυσμένο σημείο του ΔήμουΜυτιλήνης), θα είναι ο «φτωχός συγγενής».Ας το ξεκαθαρίσουμε. Όποιος δε θέλει τη διάσπαση του ε-νός Δήμου-τέρατος, είναι απλά εχθρός αυτού του τόπου καιτων κατοίκων του.

ΥΓ. Σε ευθεία αναλογία αντίστοιχων οικολογικών ευαισθη-σιών όπως αυτές του κ. Βογιατζη, προτείνουμε τη δημι-ουργία ενός ενιαίου δήμου που θα περιλαμβάνει όλες τιςπεριοχές που βρέχονται από το… Αιγαίο (θάλασσα που ωςγνωστόν αποτελεί «οικοσύστημα υψηλής αξίας και ένα ξε-χωριστό μνημείο της φύσης», όπως πολύ ωραία περιγρά-φει τον κόλπο της Γέρας ο κ. Βογιατζής). Δηλαδή, ΣτερεάΕλλάδα, Λέσβος, υπόλοιπα νησιά και ολίγη από Τουρκία.Αυτό κι αν είναι χωροταξικό! (και με υψηλές ευαισθησίες)

* Ο Παναγιώτης Θεοδωρίδης είναι πρόεδρος Συλλόγου Αρχιτε-κτόνων Ν. Λέσβου.

Ο έλεγχος του… κόλπου

Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ*

Με υπόμνημα προς τονυπουργό Εσωτερικών, τηνΚΕΔΕ και τους τοπικούςφορείς, κι εν όψει τουπροτεινόμενου νέου αυ-τοδιοικητικού σχεδια-σμού στο νησί, ο ΦορέαςΤουρισμού Μολύβου διάτης Επιτροπής Παρέμβα-

σης κατέθεσε την πρότα-σή του, σημειώνονταςπως η επαναθεμελίωσητης τοπικής αυτοδιοίκη-σης στη Λέσβο δε γίνεταιμόνο με προτάσεις χωρο-ταξικές. «Χρειάζεται μιαστρατηγική που να προ-βάλλει τους εαυτούς μας

στο μέλλον», αναφέρεταιστο υπόμνημα, που υπο-στηρίζει: «Ο κατακερμα-τισμός των τεσσάρων δή-μων μάς γυρίζει με δρα-ματικό τρόπο σε μια ανά-πτυξη ρηχή και ασθενική,όπως την έχουμε ζήσειστο παρελθόν, στην έλ-λειψη των τεχνικών καιοικονομικών μέσων καιστην κυνική αποδοχή τωνρουσφετιών που αδιαφο-ρούν για τις υποδομές,περιφρονούν το περιβάλ-λον και οδηγούν εκ νέου,με τραγικά αποτελέσμα-τα, στον τοπικισμό καιτην ψηφοθηρία.»

Όχι νησί-παρίαςΤο τέταρτο σε μέγεθοςνησί της Μεσογείου θαπρέπει να συνδέσει τηντοπική του ανασυγκρότη-ση με την εθνική ανασυ-γκρότηση μέσα από ένα

ρεαλιστικό και ορθολογι-κό πρόγραμμα αλλαγών,επισημαίνει ο Φορέας,που εξηγεί ότι «για ναβγει η Λέσβος από τη θέ-ση του νησιού-παρία, ναεπανακτήσει την αξιο-πρέπειά της και να διεκ-δικήσει ρόλο στη χώρακαι στην Ευρώπη, δεχρειάζεται επιστροφήστο παρελθόν, ούτε απόμηχανής σωτήρες. Χρειά-ζεται νέους ανθρώπουςμε όραμα και τόλμη γιατο μέλλον.». Η νέα διαίρεση, όπωςσυνεχίζει το ίδιο υπό-μνημα, «πέραν του και-νοφανούς “Δήμου Τα-ξιαρχών” με έδρα την Α-γία Παρασκευή, συρρι-κνώνει τη δυναμική τουΔήμου Μυτιλήνης στηστενή του περιφέρεια, υ-

Ποιοι λόγοι συντρέχουν για το κεντρικό και βορειοδυτικό τμήμα

Γιατί επίκεντρο η ΚαλλονήTο δεύτερο μέρος της επι-

χειρηματολογίας αφοράστην επιλογή της Καλλονήςως έδρας. Μεταξύ αυτών τωνλόγων που καταγράφει ο Φο-ρέας, είναι και οι παρακάτω:- Αποτελεί τη γεωγραφική α-ναφορά όλου του πλέγματοςτων πόλεων και των χωριώντου κεντρικού και ΒΔ τμήμα-τος.- Είναι εκκλησιαστικό κέ-ντρο, έδρα της Ιεράς Μητρο-πόλεως Μηθύμνης και των ι-στορικών Μονών Λειμώνοςκαι Μυρσινιωτίσσης. - Είναι εκπαιδευτικό κέντρομε το μεγαλύτερο Γενικό Λύ-κειο και νεόδμητο σύγχρονοΤεχνικό Λύκειο. Είναι έδρατου Κέντρου Περιβαλλοντι-κής Εκπαίδευσης των υγρο-τόπων του Κόλπου Καλλο-νής, που εποπτεύεται από τοΠανεπιστήμιο Αιγαίου και

φιλοξενεί στα όριά της, εδώκαι 20 χρόνια, το παράρτηματου Νορβηγικού Πανεπιστη-μίου Άγκντερ με εξάμηνηλειτουργία.Αποτελεί αθλητικό κέντροτης περιοχής με το πιο σύγ-χρονο ολυμπιακών προδια-γραφών στάδιο. Και είναι ηγενέτειρα της ΑΕΛΚ.Αποτελεί το δεύτερο μεγάλοστρατιωτικό κέντρο του νη-σιού, μετά τη Μυτιλήνη, μετο μεγάλο στρατόπεδο του«Πετσοφά». - Είναι έδρα Ειρηνοδικείου.- Είναι έδρα του μεγαλύτε-ρου Κέντρου Υγείας του νη-σιού και η ιατρική της «αγο-ρά» καλύπτει το σύνολο σχε-δόν των ιατρικών ειδικοτή-των.- Αποτελεί κέντρο χρηματο-πιστωτικών συναλλαγών μευποκαταστήματα όλων των

μεγάλων τραπεζών.- Αποτελεί τη δεύτερη, μετάτη Μυτιλήνη, αναπτυσσόμε-νη οικονομικά περιοχή, μεπολύ σοβαρή εμπορική, βιο-τεχνική, επιχειρηματική (κυ-ρίως στον τομέα των τροφί-μων) δραστηριότητα. Κινεί-ται επίσης σημαντικά στοντομέα των υπηρεσιών, των ε-λεύθερων επαγγελμάτων καιτου τουρισμού με τη ΣκάλαΚαλλονής.- Διαθέτει ένα νεόδμητο,σύγχρονο και επαρκέστατοσε χώρους δημοτικό μέγαρο.Τέλος, όπως σημειώνει το υ-πόμνημα, οι αποστάσεις ό-λων των χωριών του ΒΔ τμή-ματος από την Καλλονή δενυπερβαίνουν τα 20 λεπτά, μεμεγαλύτερη του Σιγρίου, πουκι αυτή δεν υπερβαίνει τα 35λεπτά από τη νέα παράκαμ-ψη της Άγρας.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Eπεξεργασμένη πρόταση για το νέο χάρτη της Λέ-σβου καταθέτει ο Φορέας Τουρισμού Μολύβου,τονίζοντας τρία βασικά σημεία. Κατ’ αρχάς την α-

νάγκη η όποια λύση επιλεγεί, να εξασφαλίζει τις ανα-πτυξιακές προοπτικές και τη βιωσιμότητα των νέωνδήμων. Ομοίως επισημαίνει την ανάγκη να καταργη-θεί ο ενιαίος Δήμος, ενώ σ’ ό,τι αφορά στην περιοχήδραστηριοποίησης του Φορέα, προτείνεται η δημιουρ-γία, για μια σειρά από λόγους που παρατίθενται, τουΔήμου Μήθυμνας. Ο δήμος αυτός που θα έχει - δια-τυπώνεται και η σχετική επιχειρηματολογία - για έδρατου την Καλλονή και θα καταλαμβάνει διοικητικά τοκεντρικό και βορειοδυτικό κομμάτι του νησιού, δηλα-δή τις Δημοτικές Ενότητες Μήθυμνας, Πέτρας, Ερε-σού - Αντίσσης, Μανταμάδου, Αγίας Παρασκευής καιΚαλλονής.

συνέχεια στη ΣEΛ. 5

Πρόταση και επιχειρηματολογία του Φορέα Τουρισμού Μολύβου για το νέο χάρτη της Λέσβου

Δήμος Μήθυμνας με έδρα την Καλλονή

5ΠΕΜΠΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Oι έξι πρώτοι απόφοιτοι τουΤμήματος Επιστήμης Τρο-φίμων και Διατροφής είναι

πλέον γεγονός. Η ορκωμοσίατους θα γίνει σήμερα στη 1:30το μεσημέρι στο ΠνευματικόΚέντρο του ναού Κοιμήσεωςτης Θεοτόκου στο Τσας, γρά-φοντας μια σημαντική σελίδαγια τη Λήμνο.Από τους πρώτους έξι αποφοί-τους, οι δύο είναι από τη Λή-μνο, και αυτό δείχνει ότι όχιμόνο οι φορείς έχουν αγκαλιά-σει και υποστηρίξει αυτό το εγ-χείρημα, αλλά και η ίδια η κοι-νωνία έχει κρίνει ότι η λειτουρ-γία του πανεπιστημιακού Τμή-ματος είναι απαραίτητη για τονησί.Στο ίδιο πνεύμα, και οι δηλώ-σεις του πρύτανη του Πανεπι-

στημίου Αιγαίου, Πάρη Τσάρτα,ότι: «Η πρώτη ορκωμοσία τωναποφοίτων του Τμήματος τηςΛήμνου είναι από τα πιο σημα-ντικά ζητήματα που συμβαί-νουν στο χώρο της παιδείας,καθώς τμήματα κλείνουν. Αυτότο εγχείρημα, που το υποστήρι-ξαν πολλοί με σθένος, αποδεί-χθηκε πετυχημένο, αξιολογή-θηκε και βρέθηκε ότι είναι ένατμήμα εξαιρετικά αξιόλογο καιπολύ σύντομα θα μπορούμε ναμιλήσουμε για τη δημιουργίαενός μεταπτυχιακού.»Τέσσερα χρόνια από την πρώτημέρα λειτουργίας του Τμήμα-τος Επιστήμης Τροφίμων καιΔιατροφής της Σχολής Περι-βάλλοντος του ΠανεπιστημίουΑιγαίου, και στην τελετή καθο-μολόγησης εκτός από τον πρύ-

τανη του Πανεπιστημίου Αιγαί-ου, θα μιλήσουν ο κοσμήτοραςτης Σχολής Περιβάλλοντος,καθηγητή Χριστόδουλος Πηλί-νης, ο πρόεδρος του ΤμήματοςΕπιστήμης Τροφίμων και Δια-τροφής, αντιπρύτανης Ακαδη-μαϊκών Υποθέσεων και Φοιτη-τικής Μέριμνας, Νίκος Σουλα-κέλλης, αλλά και ο πρώην πρύ-τανης και πρώτος πρόεδροςτου Τμήματος, Ανδρέας Τρού-μπης, ο οποίος θα τιμηθεί γιατην συμβολή του στη λειτουρ-γία και ανάπτυξη του πανεπι-στημιακού Τμήματος στη Λή-μνο.Τέλος, θα απονεμηθεί αναμνη-στική πλακέτα στην προϊσταμέ-νη της Γραμματείας της Σχο-λής, Βασιλεία Βαργεμέζη - Α-τσικμπάση.

Όπως γράφαμε την περα-σμένη εβδομάδα, πριν α-πό λίγες ημέρες τα δύοτμήματα της Γ΄ τάξης τουΓυμνασίου της Άγρας συ-μπτύχθηκαν σε ένα. Απο-τέλεσμα, σε μια αίθουσανα παρακολουθούν μάθη-μα 28 παιδιά, μεταξύ τωνοποίων και τρία με μαθη-σιακές δυσκολίες.Την περασμένη εβδομά-δα, η μητέρα του παιδιούαπέστειλε έγγραφο προςτην Εισαγγελία Μυτιλή-νης, ζητώντας να εξετά-σει το κατά πόσο διαφυ-λάσσονται τα δικαιώματατων μαθητών και ιδιαίτε-ρα αυτών που αντιμετωπί-ζουν μαθησιακές δυσκο-λίες. Παράλληλα, είχε ή-

δη συζητήσει το θέμα μετην ΕΛΜΕ Λέσβου, ενώ τοείχε καταγγείλει και στοΣυνήγορο του Παιδιού,καθώς και στον ελεγκτήΔημόσιας Διοίκησης,προκειμένου να ψάξει ναβρει αυτά που ορίζονταιαπό το νόμο.

Τι άλλαξεΤη Δευτέρα που μας πέ-ρασε, η μία τάξη χωρί-στηκε σε δύο με εντολήτου προϊστάμενου της Δι-εύθυνσης Δευτεροβάθ-μιας Εκπαίδευσης, Βασί-λη Κοντάρα. Η ίδια η μη-τέρα αναίρεσε την καταγ-γελία που είχε κάνει με α-ναφορά στο ΑστυνομικόΤμήμα Καλλονής, αφούπλέον δεν υπήρχε λόγος

για κάτι τέτοιο, ωστόσοόπως δήλωσε επιφυλάσ-σεται σε περίπτωση πουαλλάξει κάτι και πάλι.«Όλα καλά, απλώς μου έ-χει μείνει η πικρία. Ανα-ρωτιέμαι γιατί να γίνω η“κακιά” της υπόθεσηςκαι να τρέχω σε εισαγγε-λείς», αναφέρει ωστόσοη μητέρα. «Δε θα έπρεπεκάποια πράγματα να είναιαυτονόητα;»Από πλευράς του, ο κ.Κοντάρας είναι φανερά ε-κνευρισμένος με τη διά-σταση που πήρε το θέμα.Τονίζει ότι η συγκεκριμέ-νη μητέρα έδρασε μόνητης, χωρίς να έχει παρθείκαμμία σχετική απόφασηαπό το Σύλλογο Γονέωνκαι Κηδεμόνων.«Δεν τους νοιάζει, δηλα-δή, το εάν χωρίσω την τά-

ξη και δεν υπάρχει εκπαι-δευτικός για να κάνει μά-θημα σε ένα από τα τμή-ματα; Μόλις βρέθηκανεκπαιδευτικοί, το χωρίσα-με», λέει ο κ. Κοντάρας.«Αλλά το βασικό είναι ότιπαρουσιάζουν ψεύτικαστοιχεία. Μόνο εγώ ξέρωτο τι προγραμματίζουμεως Δευτεροβάθμια, δεν τοξέρει ούτε ο γονιός, ούτεη διεύθυνση του σχολεί-ου. Και θα πρέπει ναβρούμε έναν τρόπο νασυνεργαζόμαστε και να ε-πικοινωνούμε, αλλά καινα καταλάβουν κάποιοιποιος είναι ο υπεύθυνος.Στο Γυμνάσιο της Άγραςπήγα κι έλεγξα προσωπι-κά, και θα πρέπει να τονί-σω ότι με κανένα σχολείοδεν ασχοληθήκαμε τόσοπολύ…»

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Σε δύο τμήματα χωρίστηκε τελικά, τη Δευτέρα πουμας πέρασε, με εντολή του προϊσταμένου της Διεύ-

θυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου,Βασίλη Κοντάρα, η Γ΄ τάξη του Γυμνασίου της Άγρας.Δικαιώθηκε έτσι το αίτημα της μητέρας που είχε γιομε αποδεδειγμένη δυσλεξία και διάσπαση προσοχής,ο οποίος φοιτούσε στη συγκεκριμένη τάξη που απο-τελείτο από 28 παιδιά, μεταξύ των οποίων ακόμα δύομαθητές με μαθησιακές δυσκολίες.

ποβιβάζει τις προοπτικέςανάπτυξης της Καλλο-νής, της Άντισσας και τηςΕρεσού περιθωριοποιώ-ντας αυτές τις περιοχέςκαι συρράπτει προχείρωςό,τι απομένει, στο ΔήμοΟλύμπου!».Μιλώντας στο «Ε», οπρόεδρος του Φορέα, Νί-κος Μόλβαλης, επεσήμα-νε απ’ το διάλογο που έ-χει γίνει όλο το προηγού-μενο διάστημα: «Θεω-ρούμε πως δεν είναι εφι-κτό να διασπαστεί ο ενι-αίος Δήμος σε περισσό-τερους από τρεις, γιατίμια τέτοια διαίρεση θα α-ποδυνάμωνε τους νέουςδήμους. Μάλιστα δεν ε-πιχειρούμε να πάρουμεθέση σ’ ό,τι δεν αφοράστη δική μας περιοχή, α-φήνοντας το θέμα στουςφορείς του νοτίου τμήμα-τος.»

Ιστορικά… φετίχ«Για το Φορέα Τουρι-σμού Μολύβου, την κοι-νωνία του Μολύβου καιτης Πέτρας, η βίαιη περι-φρόνηση των ιστορικώνδεδομένων και ονομάτων- που ξεκινούν από τηναρχαιότητα με τις δύο ι-σχυρές πόλεις-κράτηΜήθυμνα και Μυτιλήνηνα διατρέχουν τους αιώ-νες φτάνοντας ως τησύγχρονη εποχή - μπορείνα μην αποτελούν «φε-τίχ», αλλά η εξαφάνισηαυτού του ονομαστικού ι-στορικού πλούτου χάριντου καινοφανούς ονόμα-τος των “Ταξιαρχών”,δεν μπορεί να είναι απο-δεκτή», υπογραμμίζεταιστο υπόμνημα, όπου καικατατίθεται η πρότασητου Φορέα, προϊόν όπωςτονίζεται σοβαρής επε-ξεργασίας και ανάλυσης

της Επιτροπής Παρέμβα-σης για την αυτοδιοικητι-κή διαίρεση και λειτουρ-γία του νησιού.Τα δυο βασικά σημείατης πρότασης είναι: ηδιάσπαση του ενιαίουΔήμου να περιλαμβάνει,ενιαίο, το κεντρικό καιβορειοδυτικό κομμάτιτου νησιού με έδρα τηνπόλη της Καλλονής, οπολυμερής κατακερματι-σμός του νησιού σε τέσ-σερις - πέντε δήμους δενμπορεί να γίνει αποδε-κτός. Αυτό απαιτεί η ορ-θολογική, σοβαρή στρα-τηγική ανάπτυξης του τό-που. Αυτό υπηρετεί το οι-κονομικό συμμάζεμα τουτόπου και της χώρας μας.Ή, όπως καταλήγει ο κ.Μόλβαλης, «για να έρθειτο νέο, είναι αναγκαία ηπατροκτονία δογμάτωνκαι αντιλήψεων του πα-ρελθόντος».Πρόεδρος της ΕπιτροπήςΠαρέμβασης είναι ο κ.Μόλβαλης, ενώ την α-παρτίζουν επίσης οι Ραλ-λού Κράλλη - Κωνστα-ντέλλη, γραμματέας τηςΕπιτροπής, Δημήτρης Βα-τής, πρώην δήμαρχος,Στέλιος Καραντώνης,πρώην δήμαρχος, Χρή-στος Καραπαναγιώτης,περιφερειακός σύμβου-λος της περιοχής, Αχιλ-λέας Σούγιολτζης, τουρι-στικός πράκτορας, Στυ-λιανός Τσανακτσής -Σταύρου, τέως πρόεδροςΔημοτικής Ενότητας Μή-θυμνας (Μολύβου), Κων-σταντίνος Πάππος, τέωςδημοτικός σύμβουλοςΠέτρας. Την εισήγησηκαι την τοποθέτηση τηςΕπιτροπής Τοπικής Πα-ρέμβασης την στηρίζει ο-μόφωνα και το 11μελέςΔ.Σ. του Φορέα Τουρι-σμού Μολύβου.

Αντίθετα με το νέο χωροταξικό χάρτη της Λέσβου δηλώνουν στελέχη της κοινωνίας του Μολύβου

συνέχεια από ΣEΛ. 4

Δίνει πτυχία το Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής της Λήμνου

Σήμερα τα πρώτα πτυχία

Έπιασε τόπο η επίσκεψη στον εισαγγελέα μητέρας που υπερασπιζόταν το δικαίωμα στη μόρφωση του δυσλεξικού παιδιού της

Στα δύο η τάξη της Άγρας

6ΠΕΜΠΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣ

Στην 37 σελίδων απάντη-ση της εκπροσώπου τουΥπουργείου Παιδείας(συνοδευόταν από ανα-λυτικό φάκελο με ό,τι ε-

νέργειες έχουν γίνει)προς τις υπηρεσίες τουΥπουργείου Οικονομικώνακόμη δεν έχει υπάρξεικαμμία ανταπάντηση. Α-

ντιθέτως, υπήρξαν στηΜυτιλήνη ασφαλείς πλη-ροφορίες πως η ΕταιρείαΑκινήτων Δημοσίου (Ε-ΤΑΔ) Α.Ε. και φυσικά τοΤαμείο Αξιοποίησης Ι-διωτικής Περιουσίας τουΔημοσίου (ΤΑΙΠΕΔ) έ-χουν κινήσει τη διαδικα-

σία εκτίμησης του ακινή-του, για να ακολουθήσειστη συνέχεια η εκποίησήτου. Υπολογίζεται, μάλι-στα, πως το Δημόσιο ευ-ελπιστεί κατ’ ελάχιστοννα αποκομίσει την αντι-κειμενική αξία του ακινή-του, περί το 1,5 εκατ. ευ-

ρώ, απ’ την εκποίηση τουΑρχοντικού Κατσάνη.

12 χρόνια μετάΟ βασικός όρος της πα-ραχώρησης ήταν σε πε-ρίοδο 12 ετών να έχει εκ-πληρωθεί ο στόχος της,δηλαδή να έχει αποκτή-σει στέγη το ΜουσικόΣχολείο. Επειδή όμως αυ-τό δεν έγινε, η ΕΤΑΔ Α.Ε.συμπεριέλαβε το ακίνητομεταξύ εκείνων που πρέ-πει να αξιοποιηθούν. Συ-νήθως το ΤΑΙΠΕΔ επιλέ-γει απ’ τη συγκεκριμένηλίστα τα «φιλέτα» πουμπορούν να αποδώσουνέσοδα στο Δημόσιο, όπωςεν προκειμένω το Αρχο-ντικό Κατσάνη, που έμει-νε να ρημάζει, να καταπα-τείται και να έχει μετα-τραπεί σε «ζούγκλα».

Αξιόπιστη πηγή μάς ανέ-φερε ότι το ΥπουργείοΟικονομικών (ΓενικήΓραμματεία Δημόσιας Πε-ριουσίας) έχει οχλήσει ταπροηγούμενα τρία χρόνιααρκετές φορές το Υπουρ-γείο Παιδείας, με υπο-μνήματα και προειδοποι-ήσεις, τονίζοντας πως έ-χει περάσει εύλογο χρο-νικό διάστημα απ’ τηνπαραχώρηση, δίχως να έ-χει γίνει καμμία ενέργεια.Το ίδιο ισχύει για όλεςτις ανενεργές παραχωρή-σεις που έχει ζητηθεί απ’τις οικονομικές υπηρε-σίες, και της περιφέρειας,να καταγράψουν, προκει-μένου να επιλεγεί ποια α-κίνητα θα μπουν στη σει-ρά για να βγουν «στοσφυρί».

Tον Ιούνιο του 2010 και στοπλαίσιο αφιερώματος του

«Ε» με τίτλο «Να πού πήγαντα λεφτά», μετά το δρόμο τηςπαράκαμψης Λαγκάδας Πλω-μαρίου και το βιολογικό Καλ-λονής (έργα που τουλάχιστοντώρα, με καθυστέρηση δεκαε-τιών, φαίνεται ότι σώθηκαν)αναφερθήκαμε σε ένα ακόμηπαράδειγμα κατασπατάλησηςδημόσιων πόρων, το Αρχοντι-κό Κατσάνη, που προοριζότανγια στέγη του Μουσικού Σχο-λείου Μυτιλήνης αλλά ουδέ-ποτε αξιοποιήθηκε.Ακολούθως, συνοπτικά παρα-θέτουμε το ιστορικό του ακινή-του, που, πλέον, απ’ την εγκα-τάλειψη έχει ερημώσει και ανδεν υπάρξει στα επόμενα χρό-νια παρέμβαση ανακαίνισήςτου, οδηγείται σε κατάρρευση:- Το 1990 το Ελληνικό ΚέντροΠαραγωγικότητας (ΕΛΚΕΠΑ)αγόρασε το ακίνητο επί της Ε-λευθερίου Βενιζέλου, απέναντιαπ’ τον «Πύργο Μυτιλήνης».- Το 1994 ιδρύθηκε στη Μυτι-λήνη το τέταρτο κατά σειρά,μετά της Παλλήνης, της Θεσ-σαλονίκης και των Σερρών,μουσικό σχολείο της χώρας.- Το ΕΛΚΕΠΑ, επί προεδρίαςτου Παραρτήματος Βορείου Αι-γαίου του αείμνηστου ΓιάννηΠαυλακέλλη και με διευθύ-ντρια την Κατερίνα Νταηπανα-γιώτου, έκανε προσπάθειες ναανακαινίσει το παλιό αρχοντι-κό, ξεκινώντας και εργολαβίαγια την τοποθέτηση κεντρικήςθέρμανσης. Στόχος ήταν ναστεγάσει εκεί τις υπηρεσίεςτου. Όμως το ακίνητο, με δε-δομένο ότι το ΕΛΚΕΠΑ όδευεσε κατάργηση, πέρασε τελικάστο Δημόσιο.- Το 1998, με μεσολάβηση καιτου βουλευτή τότε Φραγκλίνου

Παπαδέλλη και με στόχο τοκτήριο να αποτελέσει τη στέγητου Μουσικού Σχολείου Μυτι-λήνης, το ακίνητο παραχωρή-θηκε απ’ το Υπουργείο Οικο-νομικών, στο Υπουργείο Παι-δείας.- Έκτοτε, εκτός απ’ τις πρωτο-βουλίες που αναλήφθηκαν απ’το Δήμο Μυτιλήνης (θυμίζου-με ιδιαίτερα τις ενέργειες πουέγιναν επί δημαρχίας ΝάσουΓιακαλή την περίοδο 2007 -2010, απ’ τις αντιδημάρχουςΛένα Πετρέλλη και Μαρία Λό-ζου) ή παρεμβάσεις πολιτικώνπροσώπων (ο Νίκος Σηφουνά-κης ως αναπληρωτής υπουρ-γός Περιβάλλοντος το 2011πάσχισε να αρθούν μια σειράαπό εμπόδια), το ΥπουργείοΠαιδείας αδιαφόρησε πλήρωςγια την περιουσία του.

Δε χωράει…Η διευθύντρια της Τεχνικής Υ-πηρεσίας του Δήμου Λέσβου,Μαριάνθη Στυλιανίδου, μαςθύμισε ότι το βασικό πρόβλημαπου έχει ανακύψει με το ακίνη-το, είναι πως δεν ανταποκρίνε-ται στις προδιαγραφές που θέ-τει το ίδιο το Υπουργείο Παι-δείας για τα μουσικά σχολεία.Πιο συγκεκριμένα, λόγω τουσυντελεστή δόμησης που ι-σχύει για την περιοχή, η προ-σθήκη που επιτρέπεται να ανε-γερθεί προκειμένου να συ-μπληρώσει τα 430 τετραγωνικάμέτρα του υφιστάμενου ακινή-του, το οποίο και προβλεπόταννα ανακαινιστεί, δεν μπορούσενα ξεπερνά τα 903 τ.μ.. Όμωςτο κτηριολογικό του Υπουργεί-ου Παιδείας για μουσικά σχο-λεία της δυναμικότητας που ή-ταν, και προοπτικά θα γινόταν,το Σχολείο της Μυτιλήνης, α-παιτούσε αίθουσες και βοηθη-

τικούς χώρους πολύ μεγαλύτε-ρους των 1.333 τ.μ., και πιοσυγκεκριμένα έλειπαν ακόμη400 τετραγωνικά μέτρα.Το 2004, υπήρξε τροποποίησητου ρυμοτομικού σχεδίου τηςπεριοχής, με την οποία μια λω-ρίδα οικοπέδου που διαχωρι-ζόταν απ’ το δρόμο, προσαρτή-θηκε στο ακίνητο, δίχως να ει-σφέρει όμως δυνατότητα γιαπολλά παραπάνω τετραγωνικά.Το 2010, ξεκίνησε εκ νέου ηπροσπάθεια απ’ το Δήμο Μυτι-λήνης για τη δεύτερη τροπο-ποίηση του ρυμοτομικού, πουθα επέτρεπε την ανέγερση μιαςμεγαλύτερης προσθήκης.Πράγματι, το Δημοτικό Συμ-βούλιο γνωμοδότησε θετικά υ-πέρ της αύξησης του ισχύο-ντος συντελεστή δόμησης, από0,5 σε 0,9, όπως και υπέρ τηςαύξησης του αριθμού των ορό-φων από δύο σε τρεις. Ζήτησε,μάλιστα, τη σύμφωνη γνώμητου Υπουργείου Παιδείας στοοποίο ανήκει κατά χρήση η ι-διοκτησία, πριν ξεκινήσουν οιδιαδικασίες ανάρτησης τηςτροποποίησης.Παρά την εμπλοκή τού ΟΣΚ,παρά την τεράστια αλληλογρα-φία των τοπικών φορέων προςτις κεντρικές υπηρεσίες του Υ-πουργείου, το Παιδείας αδια-φόρησε για την αξιοποίησητης περιουσίας του στη Μυτι-λήνη, προβάλλοντας, όπως εκτων υστέρων προκύπτει, ζητή-ματα περί χωρητικότητας -προφάσεις εν αμαρτίαις - γιανα μη γίνει ένα νέο σχολείο.Λες και τα 1.333 τετραγωνικά,αν δεν επιτυγχανόταν η τροπο-ποίηση του ρυμοτομικού, είναιλίγα μπροστά στο τίποτα πουτώρα έχει το Μουσικό ΣχολείοΜυτιλήνης.

Γείτονας άλλαξε λουκέτο και χρησιμοποιεί το αρχοντικό για πάρκινγκ και φύλαξη καυσόξυλων

Για αποθήκη και γκαράζ…

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Tο πρώτο δημόσιο ακίνητο που επιστρέφει στο Υ-πουργείο Οικονομικών προκειμένου να αξιοποιη-θεί (εκποιηθεί) επειδή δεν εκπληρώθηκε ο σκο-

πός παραχώρησής του, όλα δείχνουν πως θα είναι τοΑρχοντικό Κατσάνη. Το κτήριο και το οικόπεδο πουβρίσκονται στην πιο ακριβή περιοχή της Μυτιλήνης,δόθηκαν το 1998 στο Υπουργείο Παιδείας, κατά χρή-ση, ώστε να στεγαστεί εκεί το Μουσικό Σχολείο τηςΛέσβου. Πριν από λίγους μήνες, τον Ιούνιο, το Δημό-σιο κίνησε τη διαδικασία ανάκλησης της παραχώρη-σης, αφού δεν εκπληρώθηκαν οι όροι της. Η μόνη α-ντίδραση στο αίτημα ήρθε ένα μήνα μετά, στις 2 Ιου-λίου 2013, κι ήταν η «χλιαρή» απάντηση της περιφε-ρειακής διευθύντριας Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου,Μαρίας Παπαδανιήλ, ότι «διενεργούνται όλες οι δια-δικασίες για την υλοποίηση του σκοπού για τον οποίοπραγματοποιήθηκε η παραχώρηση».

Αυτοκίνητο στον αύλειο

χώρο του Αρχοντικού.

Αντί σχολείο,πάρκινγκ

Το Αρχοντικό Κατσάνη. Επέστρεψε στο Δημόσιο

Ανακαλείται μετά από 12 χρόνια η παραχώρηση του Αρχοντικού Κατσάνη στην Εκπαίδευση, αφού δεν έγινε Μουσικό Σχολείο

Πίσω στο Δημόσιο

Απ’ το ΕΛΚΕΠΑ πέρασε στο Δημόσιο και απ’ το 1997 στο Υπουργείο Παιδείας, που το άφησε αναξιοποίητο

Το ιστορικό της… ερήμωσης

Π ίσω απ’ τα βαριά σιδερένιακάγκελα της εξώπορτας

του αρχοντικού, σηκώνονταςτα πανό που ανήρτησαν πρινλίγες μέρες οι μαθητές τουΜουσικού Σχολείου Μυτιλή-νης, διακρίνει κανείς παρκα-ρισμένο ένα αυτοκίνητο μεπινακίδες Αττικής. Παραδί-πλα διακρίνονται και κομμένακαυσόξυλα, που είναι προφα-νές ότι τοποθετήθηκαν από ό-ποιον επέλεξε την αυλή τουακινήτου για αποθήκη.Από πιο προσεκτική παρατή-ρηση προκύπτει αβίαστα τοσυμπέρασμα πως κάποιος έ-χει τοποθετήσει - άγνωστοπότε - δικό του λουκέτο στησκουριασμένη αλυσίδα πουκλείνει την εξώπορτα της αυ-λής και χρησιμοποιεί το δη-μόσιο χώρο ως ιδιωτικό.Προσπαθώντας να μάθουμε τιακριβώς συμβαίνει, επικοινω-νήσαμε με την Κτηματική Υ-πηρεσία Λέσβου, απ’ την ο-ποία μάς ενημέρωσαν ότι εί-χαν δεχθεί λίγες ώρες πριν,

νωρίς χθες το πρωί, καταγγε-λία για καταπάτηση της αυλήςτου ακινήτου. Μάλιστα απ’την έως τότε διερεύνηση πουείχε γίνει μεταξύ των οικονο-μικών υπηρεσιών της Λέσβου,διαπιστώθηκε ότι ο ιδιοκτή-της του αυτοκινήτου, που έχειάδεια κυκλοφορίας απ’ την Α-θήνα, διαμένει στην οδό Ε-λευθερίου Βενιζέλου, πολύκοντά στο Αρχοντικό Κατσά-νη.Επειδή η προϊσταμένη της υ-πηρεσίας, Ελένη Μητρίτσα, α-πουσίαζε σε σύσκεψη στηνΠεριφέρεια Βορείου Αιγαίου,δεν μπορέσαμε να μάθουμε τιδιαδικασίες θα κινηθούν απ’την Κτηματική για την «απο-δέσμευση» του δημόσιου ακι-νήτου απ’ τη χρήση του ως ι-διωτικού πάρκινγκ και αποθή-κη στοιβάσματος καυσόξυ-λων, αλλά και τι συνέπειες θαυπάρξουν για τον ιδιώτη πουάλλαξε λουκέτο για να έχειτην αποκλειστική είσοδο στοδημόσιο χώρο.

8ΠΕΜΠΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

H«Λεσβιγάλ - ΑφοίΔ. Ρόδου Ο.Ε.»

επεκτείνει τη συ-νεργασία τηςμε τα σούπερμάρκετ«Lidl». Μετάτο Τυροβολά-κι Μυτιλήνης,μέσα από τακαταστήματατης ίδιας αλυσί-δας θα πωλείταικαι το Λαδοτύρι Μυτι-λήνης, που παράγει η τυρο-κομική επιχείρηση της Λέσβου,με την επωνυμία «Νούφαρα». Ησυγκεκριμένη επωνυμία χρησι-μοποιείται για ένα μεγάλο αριθ-μό τυροκομικών προϊόντων τήςLidl, ενώ στη συσκευασία ανα-φέρεται ευκρινώς ότι το προϊόνπαράγεται και συσκευάζεται απότη «Λεσβιγάλ» στη Βατούσα τηςΛέσβου. Επίσης αναφέρεται πωςπρόκειται για τυρί ΠΟΠ (ΠροϊόνΟνομασίας Προέλευσης) απόπρόβειο και κατσικίσιο γάλα καιφέρει τον αριθμό πιστοποιητικούτού Agrocert, που έχει εγκρίνειτην παραγωγή του.Το Λαδοτύρι Μυτιλήνης, για ναγίνει ελκυστικό στους πελάτεςτων «Lidl», τυποποιείται σε μι-κρές συσκευασίες των 250 γραμ-μαρίων. Αυτό έχει ως αποτέλε-σμα η τιμή διάθεσής του να είναιπολύ ελκυστική. Ανέρχεται στα2,99 ευρώ ανά συσκευασία, ήστο 11,96 ευρώ ανά κιλό.Μέχρι χθες το προϊόν δεν προ-βαλλόταν από την ιστοσελίδατής Lidl, γεγονός που δείχνει ότιη συνεργασία είναι πολύ πρό-σφατη.Οι δύο επιχειρήσεις είχαν εγκαι-νιάσει τη συνεργασία τους το κα-λοκαίρι τού 2011. Τότε είχε κά-

νει την εμφάνισή τουστα ράφια των

σούπερ μάρκεττης συγκεκρι-μένης αλυσί-δας, το Τυ-ρ ο β ο λ ά κ ιΜυτιλήνης.Π ρ ό κ ε ι τ α ιγια ένα λευκό

τυρί που πα-ράγεται από

πρόβειο και κατσι-κίσιο γάλα, συντηρη-

μένο σε άλμη. Το Τυροβο-λάκι Μυτιλήνης είναι κατοχυρω-μένο και παράγεται αποκλειστικάαπό τη «Λεσβιγάλ». Σήμερα είναιένα από τα πιο γνωστά ελληνικάτυριά που διατίθενται από τη συ-γκεκριμένη αλυσίδα λιανικού ε-μπορίου. Ξεχωρίζει για την πολύκαλή ποιότητα και την ιδιαίτερηγεύση του.

Η μεγαλύτερη στη ΛέσβοΗ «Λεσβιγάλ» είναι ίσως η μεγα-λύτερη τυροκομική επιχείρησητης Λέσβου και έχει έντονα εξα-γωγικά προσανατολισμό. Ο κύ-ριος όγκος των προϊόντων κατευ-θύνεται στις χώρες της βόρειαςΕυρώπης.Η συνεργασία της με τον ΌμιλοLidl τής δίνει τη δυνατότητα ναπροσεγγίσει τους Έλληνες κατα-ναλωτές, που όλο και περισσότε-ρο στρέφονται προς τη συγκεκρι-μένη αλυσίδα σούπερ μάρκετ,παρ’ ότι τα περισσότερα προϊό-ντα της είναι ιδιωτικής ετικέταςκαι όχι επώνυμα.Ίσως το παράδειγμα της «Λεσβι-γάλ» θα πρέπει να το ακολουθή-σουν και άλλες τοπικές επιχειρή-σεις, ώστε τα προϊόντα τους ναγίνουν προσεγγίσιμα από μεγα-λύτερο αριθμό καταναλωτών.

N.M.

τoυ NIKOY MANABH

Δεν προτίθεται να χρη-ματοδοτήσει το Υ-πουργείο Ναυτιλίας

και Αιγαίου τη δρομολόγη-ση πλοίων στη γραμμήΠειραιάς - Χίος - Μυτιλή-νη. Αυτό δήλωσε με πολύξεκάθαρο τρόπο σε συνέ-ντευξή του στο ραδιοφωνι-κό σταθμό της Αθήνας«Βήμα FM», o υπουργόςΜιλτιάδης Βαρβιτσιώτης.Χαρακτηριστικά δήλωσε:«Δε θα πάμε σε λογική “ά-γονων γραμμών” στα μεγά-λα νησιά της χώρας. Δενμπορούμε να πάμε στη λο-γική των “άγονων γραμ-μών”. Δεν το αντέχει οπροϋπολογισμός. Δεν υ-πάρχουν τα χρήματα, δενυπάρχουν οι δυνατότητεςνα καλυφθούν τόσο μεγά-λες ανάγκες με τη λογικήτης επιδότησης. Αυτό πουπροσπαθούμε να κάνουμε,είναι να έχουμε όσο περισ-σότερα ελεύθερα δρομολο-γημένα πλοία.»Παράλληλα, βέβαια, ανέφε-ρε ότι γίνονται συζητήσειςμε ακτοπλοϊκές εταιρείεςπροκειμένου να βελτιωθείη κατάσταση. Δηλαδή νααυξηθούν τα δρομολόγιαπου πραγματοποιούνται α-πό τις ακτοπλοϊκές εταιρεί-ες κατά τη διάρκεια τουχειμώνα.

Συζητούν…Οι διαβουλεύσεις ξεκίνη-σαν την προηγούμενη Πα-ρασκευή και γίνονται μετα-ξύ του Υπουργείου Ναυτι-

λίας και Αιγαίου, της BlueStar Ferries και της HellenicSeaways. Χαρακτηριστικά ουπουργός είπε: «Έχουμεξεκινήσει αυτόν το διάλογοκαι θα τον συνεχίσουμε ώ-στε να δούμε πώς κι αυτοίμε όρους οικονομικής βιω-σιμότητας θα εξυπηρετούναυτά τα νησιά. Οι τοπικέςκοινωνίες, πάντως, πρέπεινα αντιληφθούν ότι έχουμεμπει σε μια άλλη φάση, ότιδεν υπάρχουν τα χρήματαγια να δίνουμε τόσο μεγά-λες επιδοτήσεις όσες δίνα-με στο παρελθόν και για τό-σο πολλούς προορισμούς.»Από τα λεγόμενα του υ-πουργού προκύπτει ότι δενέχει αλλάξει τίποτα από ταόσα είχαν αναφέρει οι συ-νεργάτες του στο «Ε» τηνπροηγούμενη Παρασκευή.

Οι κινήσεις των εταιρειών

Παράγοντες της ακτο-πλοΐας εκτιμούν ότι οι κι-νήσεις του ΥπουργείουΝαυτιλίας και Αιγαίου δενπρόκειται να φέρουν κά-ποιο αποτέλεσμα. Κι αυτόγιατί η μεταφορική κίνησηείναι πολύ μειωμένη. Οι ί-διοι υποστηρίζουν πως τό-σο οι ανάγκες για τη μετα-φορά επιβατών, όσο καιφορτηγών, καλύπτονται α-πό τα υπάρχοντα δρομολό-για του «Αριάδνη» και του«Πελαγίτης». Γι’ αυτό καιοι πλοιοκτήτριες εταιρείεςδε σκοπεύουν να αυξήσουντα δρομολόγιά τους στο ά-μεσο μέλλον.Προβλήματα εκτιμάται ότι

θα δημιουργηθούν κατά τηδιάρκεια του χειμώνα, όταντα δρομολόγια των επιβα-τηγών πλοίων θα ακυρώνο-νται λόγω απαγορευτικών.Σε αυτές τις περιπτώσεις,το «Πελαγίτης» θα κληθείνα σηκώσει μόνο του τοβάρος της μεταφοράς φορ-τηγών.

Η πρόταση της ΝΕΛΚορυφαία στελέχη τής ΝΕΛτονίζουν ότι η εταιρείαπολλές φορές έχει προτεί-νει στο Υπουργείο Ναυτι-λίας να τροποποιηθεί η ά-γονη γραμμή Λαύριο - Ψα-ρά - Μεστά Χίου, ώστε ναεξυπηρετηθεί και η Λέσβος.Συγκεκριμένα η εταιρεία έ-χει ζητήσει το λιμάνι αφε-τηρίας να είναι ο Πειραιάςκι όχι το Λαύριο, διότι τολιμάνι του Πειραιά είναιαυτό που εξυπηρετεί τιςμεταφορικές εταιρείες καιτο επιβατικό κοινό. Παράλ-ληλα ζητάει να εγκριθεί ηπροέκταση του δρομολογί-ου ως τη Μυτιλήνη προκει-μένου καλυφθούν οι ανά-γκες της Λέσβου τώρα πουαποδρομολογήθηκε το«Blue Star Patmos». Στο πα-ρελθόν το αίτημα αυτό είχεαπορριφθεί με τη δικαιολο-γία πως το λιμάνι του Πει-ραιά αυξάνει το κόστος τωνκαυσίμων για τα πλοία τηςάγονης γραμμής.Οι παράγοντες της ΝΕΛφοβούνται πως και τώρα τοΥπουργείο θα αντιμετωπί-σει με τον ίδιο αρνητικότρόπο το αίτημά τους. Αυτόμένει να φανεί τις επόμε-νες ημέρες.

Eπιστολή διαμαρτυρίας στο ΥπουργείοΝαυτιλίας και Αιγαίου έστειλε η Περι-

φερειακή Ένωση Δήμων (ΠΕΔ) για τηνπροσωρινή αποδρομολόγηση του «BlueStar Patmos» και τη μη αντικατάστασή του.Η ενέργεια αυτή «καταδικάζει για κάποι-ους μήνες στην καλύτερη περίπτωση ταμεγαλύτερα νησιά του Βορείου Αιγαίου σεδρομολόγια μέρα παρά μέρα, με μείωσηστο μισό των δυνατοτήτων μεταφοράς επι-βατών και εμπορευμάτων», σημειώνει ηΠΕΔ. Ακόμη αναφέρει πως στην εποχή μας«οι εταιρείες αποφασίζουν και το κράτοςκωφεύει», παρά τις δυνατότητές του να ε-

πεμβαίνει χωρίς κανένα εμπόδιο, στοπλαίσιο της νησιωτικής πολιτικής του. Το αποτέλεσμα είναι ο νησιώτης να υπο-μένει τον ακριβό ναύλο, τα πολύωρα ταξί-δια, εφόσον ακόμα και τα γρήγορα πλοίακινούνται για οικονομία με μικρές ταχύτη-τες, και τις μονομερείς αποφάσεις των ε-ταιρειών, που προγραμματίζουν τα δρομο-λόγια αποκλειστικά με γνώμονα το συμφέ-ρον τους.Η ΠΕΔ σημειώνει πως ανάλογα προβλήμα-τα αντιμετωπίζουν η Σάμος, η Ικαρία και ηΛήμνος, και ζητά από το Υπουργείο να πα-ρέμβει.

Ημερίδα για τη νέα ΚΑΠTην ερχόμενη Πέμπτη 31 του μήνα, η ΠΑΣΕΓΕΣ διοργανώνει

ενημερωτική ημερίδα για τη νέα Κοινή Αγροτική Πολιτική,στη Μυτιλήνη, στην αίθουσα του Επιμελητηρίου Λέσβου. Η η-μερίδα πραγματοποιείται με χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Έ-νωσης.Αυτή την περίοδο η ΠΑΣΕΓΕΣ διοργανώνει σειρά ενημερωτικώνημερίδων σε όλη τη χώρα, στις οποίες παρουσιάζονται οι απο-φάσεις και οι εφαρμογές της νέας Κοινής Αγροτικής Πολιτικήςστην Ελλάδα.Στη συγκεκριμένη ημερίδα θα μιλήσουν ο γενικός γραμματέαςΑγροτικής Πολιτικής και Διεθνών Σχέσεων του Υπουργείου Α-γροτικής Ανάπτυξης, Δημήτρης Μελάς, ο προϊστάμενος τουΓραφείου Βρυξελλών τής ΠΑΣΕΓΕΣ, Γιάννης Κολυβάς, ο προϊ-στάμενος της Υπηρεσίας ΟΠΑ τής ΠΑΣΕΓΕΣ, Μιχάλης Σμύρης,το μέλος τού Δ.Σ. τής ΠΑΣΕΓΕΣ και πρόεδρος του ΣυνδέσμουΕλληνικής Κτηνοτροφίας, Τάκης Πεβερέτος, και ο γεωπόνος,πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της «Γεωργική ΑνάπτυξηΑ.Ε.», Ντίνος Μπλιάτσιος, οι οποίοι θα αναλύσουν τις εξελίξειςκαι τις προοπτικές τής ΚΑΠ τη νέα προγραμματική περίοδο.Κατά τη διάρκεια της ημερίδας θα αναλυθούν τα δεδομένα πουδημιουργεί η νέα Κοινή Αγροτική Πολιτική και οι επιπτώσειςτης στους αγρότες της χώρας μας και ιδιαίτερα της Λέσβου.Στην εκδήλωση αυτή αναμένεται να παρευρεθούν εκπρόσωποιαγροτικών συνεταιριστικών οργανώσεων και φορέων του αγρο-τικού χώρου ευρύτερα, βουλευτές, μέλη επιμελητηρίων, εκπρό-σωποι της τοπικής αυτοδιοίκησης, πανεπιστημίων, δημοσιο-γράφοι κ.ά..Χαιρετισμούς στην ημερίδα θα απευθύνουν ο πρόεδρος τηςΠΑΣΕΓΕΣ, Τζανέτος Καραμίχας, και ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λέ-σβου, Αλέκος Γιαζιτζόγλου.

Επεκτείνουν τη συνεργασία τους η «Λεσβιγάλ» και η Lidl

To Λαδοτύρι Μυτιλήνης στα «Lidl»

Διαμαρτύρεται και η ΠΕΔ

Δε συζητά το Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου την ένταξη τουΠειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη στις άγονες γραμμές

«Δεν πληρώνω, δεν πληρώνω»

λέει ο Βαρβιτσιώτης

Ενοικιάζεται στο Μακρύ Για-λό άνετο τριάρι 65 τ.μ., ισό-γειο, με αυλή μπροστά - πί-σω, καλοριφέρ, θέρμανση,αυτονομία. Ενοίκιο 250€.Πληρ. τηλ. 22510 25521,6949140649.

Ενοικιάζεται προνομιούχα,αυτόνομη μεζονέτα 150τ.μ., με 80 τ.μ. ισόγειο βοη-θητικό χώρο και αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλεπιπλωμένη ή μη, χωρίς κοι-νόχρηστα, με κλιματιστικό,στη Ζωοδόχου Πηγής 82.Πληρ. τηλ. 6978-980846,22510 48967.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα χωρίς κοινό-χρηστα με πάρκινγκ, δίπλαστο Πανεπιστήμιο στη Βα-ρειά. Τιμή 160ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 29544.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραεπιπλωμένη 35 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση και air-condition, στην Παναγιούδα,σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 6932-291584.

Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρι-σμα διαμπερές, 86 τ.μ., με2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυλή. Πληρ. τηλ. 2251024051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 2ουορόφου, με ψυγείο, κουζινά-κι, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, τηλεόραση, στηΧρυσομαλλούσα, με ελάχι-στα κοινόχρηστα. Τιμή200€. Πληρ. τηλ. 6957-088662, 22510 40853.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένο, lux τριάρι, 90τ.μ.,ισογείου καινούργιας διπλο-κατοικίας στη Βαρειά. Άνετοσαλόνι, ενιαίος χώρος μεκουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, με-γάλο μπάνιο, εσωτερικήαποθήκη, μεγάλη βεράντα,αυτόνομη θέρμανση, σήτες,μεγάλη ιδιωτική αυλή, ιδιωτι-κό πάρκινγκ, 200 μ. από τηνπαραλία, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται 2 δυαράκιακαι 1 τριάρι στη Χρυσομαλ-λούσα, με air-condition, χω-ρίς κοινόχρηστα, το ένα εν-τελώς ανεξάρτητο. Πληρ.τηλ. 6996-536690, 2251020513.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςδυάρι ισόγειο 50 τ.μ., επι-πλωμένο, με 1 υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςδίχωρες στο κέντρο της πό-λης, πλήρως εξοπλισμένες,με κεντρική θέρμανση καικλιματισμό. Πληρ. τηλ.6945-621400.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα2ου ορόφου, 65 τ.μ., στηνΕ. Βοστάνη, γωνιακό καιφωτεινό, σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 6945-120078.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςγκαρσονιέρα 1ου ορόφου25 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση και θέα. Τιμή150 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσας τριάρι 4ου ορόφου,87 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια,κουζίνα, καθιστικό, αποθή-κη και 1 θέση πάρκινγκ. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μία 22 τ.μ. στη Βα-ρειά και η άλλη δίχωρη στοΓήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο,πλήρως επιπλωμένες και μεπλυντήριο. Πληρ. τηλ.22510 27512 & 28306,6973-076611.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, πλησίονΚρατικού Παιδικού Σταθ-μού. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.)στη Χρυσομαλλούσα, Ολο-καυτώματος Διστόμου 4 (πί-σω από το σούπερ μάρκετ«Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου,στην πρόσοψη της πολυκα-τοικίας. Κεντρική θέρμαν-ση, σε άριστη κατάσταση.Ενοίκιο 270€. Πληρ. τηλ.6974-317620, 2251023716.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαδυομισάρι στην περιοχή τηςΚαλλιθέας. Ενοίκιο 200€.Πληρ. τηλ. 22510 93715,6948-585738.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα105 τ.μ. στη Χρυσομαλλού-σα. 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστι-κό, 2 μπάνια, κουζίνα, αυτο-νομία θέρμανσης, χώροςπάρκινγκ. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον μαρίνας.Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι στοΑκρωτήρι, σε πολυτελή κα-τασκευή, με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα,με αυλή, χώρο στάθμευσηςκαι απεριόριστη θέα. Πληρ.τηλ. 210 6130706, 6939-564527, 6947-171948.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη, επιπλωμένη, 35τ.μ., στην περιοχή Κουμκόστο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ.6951-938604, 2251043958.

Ενοικιάζεται στον Κάτω Χά-λικα δυάρι στο ισόγειο, 43τ.μ.. Χωρίς έπιπλα με 1υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση από λέβητα πυρή-νας, χωρίς κοινόχρηστα καιμε 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιοlux δυάρι, στην Παναγιού-δα, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6932-752308,22510 31080.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα25 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα, με 1 υπνοδω-μάτιο, κουζίνα, καθιστικό,αυτόνομη θέρμανση. Τιμή170 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Γηπέδου γκαρσονιέρα1ου ορόφου, 25 τ.μ., επι-πλωμένη, χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μία 22 τ.μ. στη Βα-ρειά και η άλλη δίχωρη στογήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύοπλήρως επιπλωμένες και μεπλυντήριο. Πληρ. τηλ.22510 27512 & 28306,6973-076611.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90τ.μ., 4ου ορόφου, στην Κα-βέτσου (πλησίον Αγ. Ειρή-νης). Κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 1υπνοδωματίου πλησίον 1ουΚρατικού Παιδικού Σταθ-μού. Αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο,γωνιακό, διαμπερές διαμέ-ρισμα 125 τ.μ., 2ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμαν-ση και χώρο στάθμευσης,στη Χρυσομαλλούσα (πλη-σίον εκκλησίας). Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτό-νομη θέρμανση και θέαστην Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 80τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα (Οικονόμου Τά-ξη). Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ., στο Κιόσκι, κοντά στοΜουσείο. Πληρ. τηλ.22510 22761.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα 60 τ.μ., 3ουορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχαγκαρσονιέρα 30 τ.μ., 3ουορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 180€.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, σε μικρήπολυκατοικία, πολύ κοντάστο Νοσοκομείο. Το διαμέ-ρισμα (κουζίνα με πάσο, κα-θιστικό και 2 δωμάτια) είναισε άριστη κατάσταση. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα32 τ.μ., στην περιοχή τηςΚαλλιθέας, πλήρως επιπλω-μένη, σε καινούργιο κτήριο.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6942-222288.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαδυάρι 60 τ.μ., στο 2ο όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 6948-266118,6944-960062.

Ενοικιάζεται από ιδιώτη τεσ-σάρι, διαμπερές διαμέρι-σμα, 110 τ.μ., 2ου ορόφουσε πολυκατοικία στην Οικο-νόμου Τάξη 15 & Υακίνθου,στη Χρυσομαλλούσα. Luxκατασκευή, με τζάκι, απο-θήκη, ηλιακό θερμοσίφωνα,κλιματιστικό, φυσικό φωτι-σμό σε όλους τους χώρους,ιδιωτική ανοικτή θέση στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 6947-320944.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα 45 τ.μ., 2ουορόφου, πλήρως επιπλωμέ-νο, με αυτόνομη θέρμανση,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον Λόφου Πανεπιστημί-ου. Ατομική θέρμανση με δι-κό της λέβητα. Τιμή 450 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται διαμπερές τεσ-σάρι 100 τ.μ., 1ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα. Κουζί-να με πάσο, ενιαίος χώροςμε σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια,μπάνιο, 3 μεγάλα μπαλκό-νια, κεντρική θέρμανση, πο-λύ ήσυχη περιοχή. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή όχι και σε άριστη κατάστα-ση α) γωνιακό, διαμπερέςτριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέ-ρισμα, με ωραία θέα και β)ισόγειο γωνιακό δυάρι 45τ.μ. και πολύ καλή δυνατό-τητα σταθμεύσεως, στηνοδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύ-ρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ.τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι οροφοδιαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, διαμπε-ρές, με αυτόνομη θέρμαν-ση, μπάνιο και WC, μεγάλαμπαλκόνια χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό δώμαστην Καλλιθέα, επιπλωμένο.Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςεπιπλωμένο, στα Μαύρα Σί-δερα, αρίστης κατάστασης,με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρηγκαρσονιέρα, υπερυψωμέ-νο ισόγειο οροφοδιαμέρι-σμα, στο κέντρο της πόλης,επιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση καλοριφέρ καιεπιπλέον 2 κλιματιστικά.Έχει αυλή. Δεν έχει κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργια μι-κρή μονοκατοικία με 2υπνοδωμάτια, στο Βουναρά-κι. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο με-γάλο δυάρι ψηλά στον ΆνωΧάλικα, επιπλωμένο, με αυ-τόνομη θέρμανση, αυλή,χώρο στάθμευσης, καταπλη-κτική θέα, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι οροφο-διαμέρισμα στο κέντρο τηςπόλης, 55 τ.μ., 2ου ορό-φου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.)στη Χρυσομαλλούσα, Ολο-καυτώματος Διστόμου 4 (πί-σω από το σούπερ μάρκετ«Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου,στην πρόσοψη της πολυκα-τοικίας. Κεντρική θέρμαν-ση, σε άριστη κατάσταση,ενοίκιο 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6974-317620, 2251023716.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου). Στεγα-σμένη θέση στάθμευσης καιηλιακός θερμοσίφωνας. Τι-μή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΠΕΜΠΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

ΠΕΜΠΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 10Ενοικιάζεται καινούργιαγκαρσονιέρα στο Λαζαρέτο,κοντά στον ΟΤΕ. Αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 240 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέ-ρισμα στη Σουράδα. Κατα-πληκτική θέα στη θάλασσα.Θέση στάθμευσης, αποθή-κη, ηλιακός, πολύ μεγάλεςβεράντες, διαμπερές.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι καινούρ-γιο στο Ακλειδιού. Με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα. Θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στηνΚαλλιθέα, 3ου ορόφου. Τι-μή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα στο Πολύγωνο στηνΑθήνα, εμβαδού 57 τ.μ., σεόροφο 2ο, έχει θέα στηνΑθήνα, είναι διαμπερές.Κεντρική θέρμανση. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 130 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από250 ευρώ και μονοκατοι-κίες από 300 ευρώ. ΚΤΗ-ΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗ-ΝΗΣ (υπεύθυνος: Λουκια-νός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα,με τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα,δυάρι, στο 2ο όροφο διώ-ροφης οικοδομής στον πα-ραλιακό δρόμο της ΕπάνωΣκάλας (οδός ΝαυμαχίαςΈλλης 37). Πληρ. τηλ.22510 41390.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιοτριάρι διαμέρισμα στοΑκλειδιού. Θέα στη θάλασ-σα, αυτόνομη θέρμανση,διαμπερές, θέση στάθμευ-σης με πολύ μεγάλο βοηθη-τικό χώρο. Το κυρίως σπίτιείναι 85 τ.μ. και ο βοηθητι-κός χώρος 85 τ.μ. επίσης.Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, στηνΚαλλιθέα, 3ου ορόφου. Τι-μή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στηνΚαλλιθέα (χαμηλά, στην αρ-χή της ανηφόρας του Νοσο-κομείου και δεξιά). Αυτόνο-μη θέρμανση με καλοριφέρκαι κλιματισμό. Τιμή 220ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο της πόλης,2ου ορόφου. Δεν έχει μπαλ-κόνια. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειοοροφοδιαμέρισμα στο κέν-τρο της πόλης, 55 τ.μ.. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 1ουορόφου, δίχωρη, στην Καλ-λιθέα (χαμηλά, στην αρχήτης ανηφόρας του Νοσοκο-μείου και δεξιά). Αυτόνομηθέρμανση με καλοριφέρ καικλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδω-ματίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαι-νισμένο δυάρι 65 τ.μ., μεαυλή, στο υπερυψωμένοισόγειο διπλοκατοικίας στηΛαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι,χωλ, ξεχωριστός χώροςκουζίνα, άνετο υπνοδωμά-τιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα,επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρηστακαι β) τριάρι 1ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδω-ματίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα 50 μ., πε-ριοχή Παγκρατίου (οδόςΧρυσοστόμου Σμύρνης),3ου ορόφου, διαμπερές,με δίπλα τζάμια, ανακαινι-σμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγεια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στοκέντρο. Δεν έχει κοινόχρη-στα. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στοΓαλάτσι σε κεντρικό μέροςκοντά στη λεωφόρο Γαλα-τσίου, βαμμένο. Η συγκοι-νωνία εξυπηρετεί όλες τιςσχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017,6907-912762.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου,στην προκυμαία Μυτιλήνης.Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσια-κό κτήριο, σε άριστη κατά-σταση, 140 τ.μ. ο κάθεόροφος, με εγκατεστημένοδίκτυο ίντερνετ, για οποι-αδήποτε επαγγελματικήχρήση, στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ.6972-210895.

Πωλείται πολυτελής προνο-μιούχα κατοικία 180 τ.μ.(σε ένα επίπεδο), με απε-ριόριστη θέα, σε 5,5 στρεμ.αυλή και διαμορφωμένο πε-ριβάλλοντα χώρο, στην πε-ριοχή Χάλικας - Γαϊδαρανή-φορος. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μεζονέ-τα 120 τ.μ. σε άριστη κατά-σταση, με ισόγειο διαμέρι-σμα 45 τ.μ. και αποθήκη20 τ.μ., στην περιοχή Χάλι-κας - Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Μυτιλήνη(Χρυσομαλλούσα) μεζονέτα165 τ.μ., με 2 επίπεδα 56τ.μ. έκαστο, διαμπερής, γω-νιακή, κατασκευή ‘01. Στο1ο Επίπεδο: σαλόνι, κουζί-να, WC. 2ο Επίπεδο: 3υπνοδωμάτια, λουτρό, απο-θήκη. Επιπλέον, ημιυπόγειοανεξάρτητο δυαράκι, νομι-μοποιημένο, προς εκμετάλ-λευση, 42 τ.μ.: Σαλόνι -κουζίνα ενιαία, υπνοδωμά-τιο, λουτρό. Το ακίνητο δια-θέτει αυτόνομη θέρμανση,τέντες, απεριόριστη θέα σεβουνό - θάλασσα, πάρκινγκπιλοτής, αποθήκη 10 τ.μ.,κήπο 20 τ.μ., είναι χωρίςκοινόχρηστα, με boiler, δο-ρυφορική κεραία, διπλάτζάμια, δάπεδα από πλακά-κια και μαρμάρινη σκάλα,αυτόνομη γεννήτρια ηλε-κτρισμού. Τιμή 220.000€(συζητήσιμη). Πληρ. τηλ.22510 37889 και 6942-705751.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα1ου ορόφου, κοντά στα Λύ-κεια στα Υφαντήρια. Τιμή90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίωνστην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή 240.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 2 υπνο-δωματίων, πλησίον Πλατεί-ας Αλυσίδας. Τιμή 110.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα4ου ορόφου, στην Άνω Κυ-ψέλη στην Αθήνα, εμβαδού54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ.ισόγειο και 125 τ.μ. πρώ-τος όροφος), με αυλή. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικα-στηρίων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές, καινούργιο διαμέ-ρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου,με θέα, περιοχή ΠαιδικούΣταθμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, πλησίον εκκλησίας.Υπάρχει και χώρος στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανορα-μική θέα, κήπος, 200μ.από τη θάλασσα. Επιπλέον50τ.μ. βοηθητικός χώροςστο ισόγειο, τιμή προσιτή,στο Δ. Λουτροπολέως Θερ-μής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή200,000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα στονΆνω Χάλικα. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στην πε-ριοχή του 1ου ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσα καιστην πόλη, ηλιακό, αυτονο-μία και πολλά άλλα έξτρα.Tιμή 75.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων στηνπεριοχή των Υφαντηρίωνπλησίον Λυκείων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπά-νια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσα καιστην πόλη. Ηλιακός, αυτο-νομία και πολλά άλλα έξτρα.Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη,με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή καιπανοραμική θέα, στην ευρύ-τερη περιοχή Σουράδας.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα2 υπνοδωματίων, με δικήτου αυλή, στην Επάνω Σκά-λα. Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτικήθέα. Τιμή 300.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένη μο-νοκατοικία δυο υπνοδωμα-τίων στο Κιόσκι. Τιμή110.00 Πληρ. τηλ.2251045181

Πωλείται καινούργιο δυάρι47 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, 3ου ορόφου, με αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1γκαράζ), όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα).Πανοραμική θέα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριάρι οροφοδια-μέρισμα πλησίον κεντρικήςαγοράς, αρίστης κατάστα-σης. Διαθέτει αυλή. Τιμή170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή της Ακα-δημίας, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, γκαράζ. Τιμή 290.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ. στο κέντροτης πόλης, με μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Δια-θέτει 2 τζάκια. Τιμή450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.2251045181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιτελές διαμέρι-σμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξωαπό την πόλη, με θέα στηθάλασσα, με 1 αποθήκη100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικό-πεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Πωλείται προνομιούχα πο-λυτελής μεζονέτα, 160 τ.μ.,με 80 τ.μ. βοηθητικό χώρο-ημιισόγειο και αυλή 300τ.μ., στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο γω-νιακό διαμπερές διαμέρι-σμα, 160 τ.μ., στην Καλλο-νή, πλησίον «Δελημήτρου».Τιμή 200.000 ευρώ (δια-πραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυ-τελής, προνομιούχα μεζονέ-τα 120 τ.μ., με 60 τ.μ. δια-μορφωμένο βοηθητικό χώ-ρο σε αυλή 450 τ.μ., στουςΠύργους Θερμής. Τιμή180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 11Πωλείται προνομιούχα διώ-ροφη μονοκατοικία 160τ.μ. (80 τ.μ. & 80 τ.μ.), μεαπεριόριστη θέα, σε οικό-πεδο 1.200 τ.μ., στα Βατε-ρά. Υπάρχει υπόλοιπο συν-τελεστή 120 τ.μ.. Κτίσματού 2008. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 90τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο,πλησίον Γηπέδου. Τιμή90.000 ευρώ (διαπραγμα-τεύσιμη). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα, 1ου ορόφου,124 τ.μ., με 3 υπνοδωμά-τια, WC, ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό, τραπεζαρία.Έτος κατασκευής 2001. Τι-μή 145.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον εκκλησίας). Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 83 τ.μ. στην περιοχήτων Εργατικών ΚατοικιώνΑκαδημίας. Με κουζίνα, σα-λονοτραπεζαρία, WC, 2υπνοδωμάτια και μπάνιο.Αυτόνομη θέρμανση, κήποςμπροστά και πίσω. Με θέαστην πόλη και το λιμάνι.Πληρ. τηλ. 6989-677045,6981-023043.

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειογκαράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα 115 τ.μ., με θέα, 60τ.μ. διαμορφωμένο ημιισό-γειο χώρο και αυλή 250τ.μ., στη Σουράδα - Ακλειδι-ού. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία,κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένακυρίως μπάνιο, βεράντα, μι-κρή αυλή, αυτόνομη θέρ-μανση, τζάκι, ηλιακό θερμο-σίφωνα, χωρίς κοινόχρη-στα. Θέα στη θάλασσα, ήσυ-χη περιοχή. Έτος κατα-σκευής 2009. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ.οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κατά-σταση. Τιμή 140.000€.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώ-του ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγιού-δα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο κα-τάστημα 190 τ.μ. στα Πάμ-φιλα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή 85.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου, κα-τάλληλο για επαγγελματικήστέγη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα (30τ.μ.), σε κεντρικό σημείοκοντά στον Παιδικό Σταθμό,επί της Ζαλόγγου, κατάλλη-λο για γραφείο, κομμωτή-ριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟκ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ.6976-455043.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170 τ.μ..Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυτι-λάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμένοκαι προσφέρεται ως επεν-δυτική λύση. πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτι-λήνης (οδός Ερμού). Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα, στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διώροφο κατά-στημα κατασκευής τού2009, 330 τ.μ., με δικότου αύλειο χώρο 120 τ.μ.,στην Ερμού 167 (πριν τηΜητρόπολη). Πληρ. τηλ.22510 22568 (ώρες κατα-στημάτων).

Ενοικιάζεται η αίθουσαπρώην εστιατορίου, πάνωαπό το «Ναυάγιο», με καλόενοίκιο. Πληρ. τηλ. 2251084203, 6974-966961.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένοκατάστημα 70 τ.μ., με 70τ.μ. όροφο, στην Ερμού(ανάμεσα στη Μητρόποληκαι το Γενί Τζαμί). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 55 τ.μ., με 55τ.μ. πατάρι-όροφο, πλησίονΠλατείας Σαπφούς. Κατάλ-ληλο και για χρήση υγειονο-μικού ενδιαφέροντος. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 75τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο, πλη-σίον Μητρόπολης. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κα-τάστημα 33 τ.μ., επί της Κα-βέτσου. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε μα-ζί είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς. Τι-μή 200 ευρώ έκαστο.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα σεάριστη κατάσταση, προσό-ψεως και διαμπερές, γιαεπαγγελματική στέγη, 145τ.μ., επί της Καβέτσου.Πληρ. τηλ. 6944-7636914,6932-822893.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούριο ισό-γειο γκαράζ επί της οδούΧρυσομαλλούσας, στη Χρυ-σομαλλούσα. Εύκολη είσο-δος και έξοδος οχήματος.Ενοικιάζεται και ως αποθή-κη. Δεν είναι υπόγειο. Εμ-βαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα πλησίον Γηπέδου,επί της οδού Π. Βοστάνη.Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό κατάστη-μα 2 επιπέδων στην κεντρι-κή αγορά Μυτιλήνης. Τιμή900 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλλη-λος για φαρμακείο, 90 τ.μ.,με 40 τ.μ. αποθήκη καιεσωτερική επικοινωνία στοισόγειο. Διαθέτει ένα χώροστάθμευσης και 15 μ. πρό-σωπο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημαστην προκυμαία, 45 τ.μ.. Τι-μή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κα-τάστημα 33 τ.μ., επί της Κα-βέτσου. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση καφέ-μπαρ πλήρως εξοπλισμένη,στη Σκάλα Ερεσού, λόγωαναχώρησης. Σε τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 6976-300456.

Πωλείται επιχείρηση κομ-μωτηρίου με 32ετή συνεχήλειτουργία και διαμορφωμέ-νη σταθερή πελατεία, σεκεντρικό σημείο της πόλης,πλησίον της αγοράς. Η επι-χείρηση δίνεται με όλο τοναπαραίτητο επαγγελματικόεξοπλισμό και τα έπιπλα. Τι-μή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6930-842100.

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού, στην Αγία Μαρίνα.Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 250 τ.μ., κοντά στοΚιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στον Κά-τω Χάλικα, 100 τ.μ., με οι-κοδομική άδεια. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 600 τ.μ., με πανορα-μική θέα, στο Ακρωτήρι.Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.,στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτί-ζει περίπου 100 τ.μ. σεδύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.εντός του οποίου υπάρχειπαλιά μονοκατοικία εμβα-δού 86 τ.μ., στο ΠλακάδοΛέσβου. Κτίζει 200 τ.μ..Έχει ωραία θέα. Τιμή25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμική θέα,στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτι-λήνης - Μόριας), κατάλληλογια κάθε χρήση. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικι-σμού (χτίζει 200 μ.). Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.)στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο καιοικοδομήσιμο. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιο-χή της Λάρσου, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση ήκαι για ανέγερση κατοικίας.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στους Πύρ-γους Θερμής. Καταπληκτικήθέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπλη-κτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ.κύρια κατοικία και 70 περί-που τ.μ. βοηθητικούς χώ-ρους, ήτοι συνολικά περί-που 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο.Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέαστη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εντόςοικισμού στη Σκάλα ΝέωνΚυδωνιών, έκτασης 1στρέμ. περίπου. Κτίζει 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στις Κα-μάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, μεδυνατότητα δόμησης 100τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσω-πο σε δημοτικό δρόμο, μεθέα. Τιμή ευκαιρίας40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 12Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας, όσοκαι για ανέγερση επαγγελ-ματικών χώρων. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο,πλησίον θέσης «Γαϊδαρανή-φορος». Τιμή 135.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510

45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ή επαγ-

γελματικής στέγης. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται Nissan Primera1600 cc, μοντέλο 2004,χρώμα μαύρο, 55.000χλμ., πλούσιος εξοπλισμός,κάμερα οπισθοπορείας. Τι-

μή 6.000 €. Πληρ. τηλ.6932-087742.

Πωλείται Toyota RAV4 τε-τράπορτο, αυτόματο, χρώ-μα ασημί, 2.000 cc, του2002. Σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22520 32623.

Ζητώ για αγορά 0,30-0,50

GT επαγγελματικού αλιευτι-κού σκάφους. Πληρ. τηλ.22513 01389, 6978-986265.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολο-κλήρου ή μεμονωμένα. Ψυ-γείο τρίπορτο, λάντζες δι-πλές ανοξείδωτες, απορρο-φητήρας 2,5 μ., μαζί με μο-τέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATE

Αθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36

ισόγειο

Πληρ. τηλ.

6947-949150

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

WWW.LESVOS-

REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

rallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ

Ηλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074,

κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κοπέλα 30 ετών με αγάπηπρος τα παιδιά αναλαμβάνειφύλαξη παιδιού τις πρωινέςώρες. Πληρ. τηλ. 6998-270129.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κατό-πιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιώνκαι ηλικιωμένων, όλες τιςώρες (πρωί και βράδυ).Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζωοτέχνης-γεωπόνος (απόΤΕΙ ή ΑΕΙ) ζητείται από την«Αγρολέσβος» ΒιομηχανίαΠαραγωγής Ζωοτροφών.Αποστολή βιογραφικών, στοagrolesv@otenet.gr . Πληρ.τηλ. 6937-358079.

Τυποποιητήριο ελαιολάδου

αναζητά εργάτες ασφαλι-σμένους στον ΟΓΑ, για μερι-κή απασχόληση. Πληρ. τηλ.22510 47016.

Η «Αιολικός ΑΕΒΕΤ - Βιομη-χανία Παραγωγής Τυροκομι-κών» ζητά χημικό-μηχανικόκαι τεχνολόγο τροφίμων γιατο τυροκομείο στην ΑγίαΠαρασκευή. Αποστολή βιο-γραφικών στο eolikosaevet@otenet.gr . Πληρ.τηλ. 210 2824808 (κυρίαΒερβέρη).

Ζητείται πωλητής ή πωλή-τρια για εμπόριο-αντιπροσω-πείες. Απαραίτητο δίπλωμαοδήγησης, προϋπηρεσία -βιογραφικό. Πληρ. τηλ.22510 44737.

Ζητείται κοπέλα, υπάλληλοςγραφείου, με προϋπηρεσίακαι μεταφορικό μέσο.Πληρ. τηλ. 22510 24366.

Ζητείται νέος με δικό τουμηχανάκι για να εργαστείγια delivery, ηλικίας από 20έως 30, να γνωρίζει τις πε-ριοχές Παναγιούδα, Θερμή,Πάμφιλα, Μόρια. Απαραίτη-τη η κάρτα ανεργίας απότον ΟΑΕΔ. Πληρ. τηλ. 6984-642307.

Μεγάλη βιομηχανική ανώνυ-μη εταιρεία, με έδρα τηνΑθήνα, ζητά να προσλάβειγια στελέχωση τμήματοςπωλήσεων επαρχίας (Μυτι-λήνη, Χίος, Σάμος, Ικαρία,Λήμνο) πωλητή. Απαιτούμε-να προσόντα: Σχετική πείραστις πωλήσεις, Απολυτήριολυκείου ή Πτυχίο ανώτερηςσχολής, Εκπληρωμένεςστρατιωτικές υποχρεώσεις,Ηλικία έως 35 ετών. Η εται-ρεία προσφέρει: Ευχάριστοκαι δυναμικό περιβάλλονεργασίας, Ικανοποιητικό πα-κέτο αποδοχών (μισθός καιbonus), Αυτοκίνητο τηςεταιρείας με κάλυψη τωνεξόδων του. Οι ενδιαφερό-μενοι παρακαλούνται ναστείλουν πλήρες βιογραφι-κό σημείωμα στη διεύθυν-ση: Τ.Θ. 8069, Τ.Κ. 10010- Αθήνα, υπ’ όψιν Κ.Σ.Μ..

Ζητείται κοπέλα για εργασίαστο café-bar «Caprice»,στην Παναγιούδα. Επιθυμη-τό να γνωρίζει από μπουφέκαι service. Πληρ. τηλ.6944-569956 και 6945-932664.

Λογιστικό γραφείο ζητάβοηθό λογιστή, με προϋπη-ρεσία τουλάχιστον διετή.Πληρ. τηλ. 6932806793

Η εταιρεία «Ε. Σπαθάρης &Σία Ο.Ε.» ζητά πωλητή γιαανάπτυξη του δικτύου της.Απαραίτητη προϋπηρεσία 2ετών. Αποστολή βιογραφι-κού στο spa1tha@otenet.gr

Ο «Φούρνος με τα ξύλα» ζη-τά αρτεργάτη έμπειρο.Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας,άνευ υποχρεώσεων, φιλό-ζωη, για οικιακές εργασίεςσε άριστες συνθήκες διαμο-νής και διατροφής και δυνα-τότητα παράλληλης εργα-σίας εφόσον το επιθυμεί.Μισθός αναλόγως οικιακώνπροσόντων. Πληρ. τηλ.6972-927888, What’s up6975-978580 (ώρες επι-κοινωνίας: πρωί 12:00 -14:00, απόγευμα 20:00 -22:00).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Κοπέλα, πτυχιούχος Πανεπι-στημίου Αιγαίου παραδίδειμαθήματα σε μαθητές δη-μοτικού και γυμνασίου.Πληρ. τηλ. 6947-442748.

ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθη-γήτρια με πολύχρονη πείρακαι ιδιαίτερα υψηλά ποσο-στά επιτυχίας στις εξετά-σεις, παραδίδει μαθήματα

αγγλικών όλων των επιπέ-δων, σε μεμονωμένα άτομαή γκρουπ. Πληρ. τηλ.22510 43829, 6980-227765 (what’s up), e-mail: ms.englishteaching@yahoo.gr

Παραδίδονται μαθήματαΠληροφορικής και Γραμμι-κού Σχεδίου στο χέρι ή μέ-σω υπολογιστή, σε προσι-τές τιμές. Δίδονται σημει-ώσεις δωρεάν. Απόκτησηπτυχίων σε 3 μήνες, προ-ετοιμασία για Πανελλήνιες.Μισή τιμή σε γκρουπ 3 ατό-μων και άνω. Πληρ. τηλ.6948-523077.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήματαγυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοι-μασία για πανελλαδικές εξε-τάσεις. Πληρ. τηλ. 2251022051 & 6974-478717.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδίδειμαθήματα σε παιδιά δημοτι-κού, καθώς αναλαμβάνεικαι τη φύλαξή τους (εάνχρειάζεται). Τιμές προσιτές.Πληρ. τηλ. 6937-657223.

Μέχρι και το Μάιο του 2014, ηέκθεση «Αιγαίον. Η Γέννηση ενόςΑρχιπελάγους», στο Κέντρο ΔιάδοσηςΕπιστημών και Μουσείο Τεχνολογίας«Νόησις» στη Θεσσαλονίκη

Η Λέσβος στη συμπρωτεύουσαΠαράταση μέχρι και το Μάιο του 2014 δόθηκε, λόγω

της μεγάλης επιτυχίας που σημειώνει από τον πε-ρασμένο Φεβρουάριο που ξεκίνησε, στην περιοδικήέκθεση «Αιγαίον: Η Γέννηση ενός Aρχιπελάγους»,που φιλοξενείται στο Κέντρο Διάδοσης Επιστημών καιΜουσείο Τεχνολογίας «Νόησις», στη Θεσσαλονίκη.Όπως έχουμε γράψει και στο παρελθόν, την έκθεσηδιοργανώνει το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθω-μένου Δάσους Λέσβου σε συνεργασία με τα Πανεπι-στήμια Θεσσαλονίκης, Αιγαίου και Κρήτης και με τηνυποστήριξη της Tetragon. Το γεγονός τελεί υπό την αι-γίδα των Υπουργείων Ναυτιλίας και Αιγαίου (ΓενικήΓραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής), Παι-δείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού(Γενική Γραμματεία Πολιτισμού και Τουρισμού), τουΕλληνικού Οργανισμού Τουρισμού και της ΕλληνικήςΕθνικής Επιτροπής τής UNESCO.

Εντυπωσιακά εκθέματαΗ έκθεση είναι βασισμένη στην παρουσίαση εντυπω-σιακών εκθεμάτων, φωτογραφικού και οπτικοακουστι-κού υλικού των διάσπαρτων σε όλα τα νησιά του Αι-γαίου τεκμηρίων της γεωιστορικής εξέλιξης του ελλη-νικού αρχιπελάγους και των διεργασιών που δημιούρ-γησαν τα νησιά, τα εντυπωσιακά τοπία, τα γεωλογικάμνημεία και τους γεωτόπους κατά τη διάρκεια των τε-λευταίων 150 εκατομμυρίων ετών.Ξεχωριστό και κύριο ρόλο στην έκθεση καταλαμβάνειη παρουσίαση της Λέσβου, της Λήμνου και των νη-σιών της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Ειδικότεραπαρουσιάζονται τα μεγάλα και τα μικρά νησιά μέσα α-πό την κεντρική οπτικοακουστική παραγωγή, αλλά καιστα επιμέρους σταντ παρουσίασης οπτικοακουστικούυλικού. Η Λέσβος προβάλλεται και στις τρεις ενότητεςτης έκθεσης, όπου παρουσιάζονται οι ηφαιστειακέςδομές του νησιού, ενώ κυριαρχούν εντυπωσιακά εκθέ-ματα από το Απολιθωμένο Δάσος.Η έκθεση προβάλλει με έναν ολοκληρωμένο κι ελκυ-στικό για το ευρύ κοινό τρόπο τη δημιουργία του Αι-γαίου Πελάγους, την ομορφιά των τοπίων και των α-κτών του, με μια προσέγγιση όπου ο επισκέπτης συλ-λαμβάνει τις διεργασίες που σμίλεψαν τα αιγαιοπελα-γίτικα νησιά σε συνάρτηση με το χρόνο και διαμόρφω-σαν το υπόβαθρο για την ανάπτυξη της ποικιλίας τωνσύγχρονων φυσικών οικοσυστημάτων. Παράλληλα,παρουσιάζεται η συνεχής αλληλεπίδραση με τα πολι-τιστικά τοπία από την προϊστορία μέχρι τις μέρες μας.

Μεγάλη η επισκεψιμότηταΣτο πλαίσιό της, πραγματοποιούνται εκπαιδευτικέςξεναγήσεις και νέα εκπαιδευτικά προγράμματα γιασχολικές ομάδες, ενώ έχουν καθιερωθεί και τα εκπαι-δευτικά προγράμματα για το Σαββατοκύριακο για με-μονωμένα παιδιά και οι ξεναγήσεις για ενήλικες.Από τις 25 Φεβρουαρίου που ξεκίνησε, η έκθεση έχειπροσελκύσει περισσότερους από 25.000, οι οποίοι έ-χουν περιηγηθεί σε αυτήν. Ειδικότερα, μαθητές από τηβόρεια Ελλάδα, την περιοχή της Θεσσαλονίκης και τηνυπόλοιπη Ελλάδα έχουν συμμετάσχει στα εκπαιδευτι-κά της προγράμματα, αλλά και καλοκαιρινοί επισκέ-

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Bοηθούν στις ανασκαφές καιτην ανάδειξη αρχαιολογικώνχώρων της Μυτιλήνης, επι-

σκέπτονται μουσεία και μνημείατου νησιού και μαθαίνουν απόπρώτο χέρι ιστορίες για την αρχι-τεκτονική, το θέατρο και άλλαστοιχεία της σύγχρονης κοινω-νίας της Λέσβου. Ο λόγος, για20 φοιτητές και φοιτήτριες απότο Κολλέγιο «Lewis and Clark»τού Όρεγκον των ΗΠΑ, που έρ-χονται στο νησί για τρίτη φοράστα τελευταία έξι χρόνια, περνώ-ντας τρεις εβδομάδες «φιλοξε-νούμενοι» από την Κ΄ ΕφορείαΠροϊστορικών και ΚλασσικώνΑρχαιοτήτων, που τους ξεναγείστους χώρους αρμοδιότητάς της.Η συνεργασία της Ελλάδας με τοσυγκεκριμένο Κολλέγιο του Όρε-γκον ξεκίνησε πριν από έξι χρό-νια. Φοιτητές που ασχολούνταιμε Κοινωνιολογία, Ανθρωπολο-γία, Πολιτισμό και Αρχαιολογία,επισκέπτονται κάθε δύο χρόνιααρχικά την Αθήνα, όπου περνούντο περισσότερο διάστημα (εννέαεβδομάδες) παρακολουθώνταςμαθήματα Ελληνικής Τραγωδίας,Κοινωνιολογίας κ.λπ., έχοντας ή-δη προετοιμαστεί στη χώρα τουςαπό την Ελληνίδα ανθρωπολόγοΣοφία Κουφοπούλου.Στη συνέχεια έρχονται για τρειςεβδομάδες στη Λέσβο, όπου συ-νεργάζονται με την Κ΄ ΕφορείαΠροϊστορικών και Κλασσικών Αρ-χαιοτήτων, η οποία και ήρθε πριν

από έξι χρόνια σε επαφή με τοΚολλέγιό τους και έχει αναλάβειτην ξενάγηση και την «εκπαίδευ-σή» τους βιωματικά, μέσα από τησυμμετοχή τους στις ανασκαφέςκαι την ανάδειξη αρχαιολογικώνχώρων του τόπου. Αξίζει να ση-μειωθεί ότι το αρχικό «πλάνο» ή-ταν να έρχονται στη Λέσβο γιαμία εβδομάδα, για να επισκε-φθούν απλώς μνημεία και μου-σεία του νησιού, ωστόσο η Κ΄ΕΠΚΑ αποδέχθηκε το αίτημα τουΚολλεγίου τους να έρχονται σεπιο στενή επαφή με τους αρχαιο-λόγους και να τους γίνεται κανο-νική ξενάγηση με συζήτηση. Έτσι,η ίδια η υπηρεσία πρότεινε νασυμμετάσχουν σε κάποια από ταπρογράμματα που η ίδια υλοποι-εί. Την πρωτοβουλία αυτή τής τό-τε προϊσταμένης τής Κ΄ ΕΠΚΑ,Όλγας Φιλανιώτου, «αγκάλιασε»στη συνέχεια η νυν αναπληρώ-τρια προϊσταμένη της υπηρεσίας,Χριστιάνα Λούπου, δεδομένου ό-τι αν υπάρχει κάτι που έχει να πα-ρουσιάσει η χώρα, είναι ο πολιτι-σμός και η ιστορία της. Απώτεροςστόχος, το να «πιάσουν» τα παι-διά στα χέρια τους την ιστορίατου τόπου.

Πού βρίσκονται…Οι 20 φοιτητές και φοιτήτριεςτων ΗΠΑ βρίσκονται αυτήν τηστιγμή στην τελευταία εβδομάδαπαραμονής τους στο νησί και εί-ναι «μοιρασμένοι» στις ανασκα-φές και τις αναδείξεις που γίνο-νται στο Κάτω Κάστρο και στο Ιε-ρό της Κυβέλης στην Επάνω Σκά-

λα, πίσω από το τέως Πειραματι-κό Γυμνάσιο Μυτιλήνης.Συμμετέχουν στις εργασίες πουγίνονται, ενώ παράλληλα οι αρ-χαιολόγοι τής Κ΄ ΕΠΚΑ τούς εξη-γούν κάποια πράγματα για το έρ-γο της συντήρησης και της ανά-δειξης αρχαιολογικών χώρων,καθώς και για τους ίδιους τουςχώρους όπου βρίσκονται.Με τη συμμετοχή τους αυτή, ό-πως δήλωσαν κάποιες από τιςφοιτήτριες που εργάζονται αυτήντη στιγμή στο Ιερό της Κυβέλης,μαθαίνουν πολλά πράγματα. «Εί-μαστε ενθουσιασμένες από όσαβλέπουμε και κάνουμε. Έχουμεμάθει ήδη πολλά και ανυπομο-νούμε κάθε μέρα να ερχόμαστε»,μας δήλωσαν χαρακτηριστικά.Σημειωτέων ότι, πέρα από την ερ-γασία τους σε αρχαιολογικούςχώρους, ξεναγούνται και σταμουσεία του νησιού.Επίσης οι φοιτητές και οι φοιτή-τριες, που φιλοξενούνται κάθεφορά σε ξενοδοχείο της Θερμής,μαθαίνουν και πράγματα για τοσύγχρονο πολιτισμό της Λέσβου,εστιάζοντας, ανάλογα με τα εν-διαφέροντά τους, στη λεσβιακήοικογένεια, σε συνεντεύξεις με ε-παγγελματίες αρχιτέκτονες κ.λπ.ή με μέλη πολιτιστικών ομάδων.Σύμφωνα με την κ. Λούπου, ηπροσφορά των φοιτητών είναισημαντική, ενώ η ίδια η Κ΄ ΕΠΚΑχαίρεται ιδιαίτερα που μπορεί νατους προσφέρει γνώσεις και νατους «φιλοξενεί» στα μνημείααρμοδιότητάς της.

Από την έκθεση για το Αιγαίο, στη Θεσσαλονίκη

«Είμαστε ενθουσιασμένες από όσα μαθαίνουμε», δήλωσαν χτες στο «Ε»τέσσερις Αμερικανίδες φοιτήτριες που βοηθούν στο Ιερό της Κυβέλης

Ο αρχαιολογικός χώρος του Ιερού της Κυβέλης, όπου εδώ και μήνες γίνονται εργασίες ανάδειξης

συνέχεια στη ΣEΛ. 19

13ΠΕΜΠΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Στη Λέσβο για τρεις εβδομάδες, 20 φοιτητές και φοιτήτριες από το Κολλέγιο «Lewis and Clark» τού Όρεγκον των ΗΠΑ

Νεαροί… αρχαιολόγοι και όχι μόνο!

Έχοντας ως θεμέλια τα εγγυημέ-να ποιοτικά προϊόντα, την ποι-κιλία, τις συμφέρουσες τιμές,

την εξυπηρέτηση των πελατώνπριν αλλά και μετά την αγορά, κα-θώς και τη διαρκή εκπαίδευση, η«Εισαντέξ ΑΒΕΕ» κατάφερε στα 44χρόνια λειτουργίας της να αναδει-χθεί σε μία από τις πρώτες επιχει-ρήσεις του κλάδου.Στο χώρο της, στο 3ο χλμ. Μυτιλή-νης - Καλλονής, μπορεί κανείς ναβρει είδη οικοδομής, είδη υγιει-νής, εργαλεία και ηλεκτρικά εργα-λεία, συστήματα θέρμανσης, συ-στήματα ύδρευσης - αποχέτευσης,ηλιακούς θερμοσίφωνες, πάνελδόμησης και μόνωσης, σιδηρικάκαι λαμαρίνες, εξοπλισμό οικίαςκαι κήπου, εξοπλισμό για επαγγελ-ματική αλιεία, σόμπες, συστήματαπυρόσβεσης, ξύλο δαπέδου - δά-πεδα laminate με 25 χρόνια εγγύη-ση, καθώς και αδιάβροχες ταπε-τσαρίες. Μάλιστα το επόμενο διά-στημα πρόκειται να φέρει και και-νούργια πλακίδια της Porcelanosa. Η επιχείρηση έχει πιστοποίησηκατά ISO 9001 από τον οργανισμόπιστοποίησης TÜV NORD CERTGmbH. Αυτό σημαίνει επί της ου-σίας ότι τα προϊόντα που φτάνουνστα χέρια του καταναλωτή, είναι ό-λα εγγυημένα. Παράλληλα θα πρέ-πει να σημειωθεί ότι όλα τα και-νούργια προϊόντα ελέγχονται προ-τού διοχετευτούν στην αγορά.Οι ποικιλία ειδών δίνει τη δυνατό-τητα στους καταναλωτές να προμη-θεύονται το σύνολο των προϊόντωνπου χρειάζονται π.χ. για το φτιάξι-

μο του μπάνιου τους, αλλά καιστον υπεύθυνο της επιχείρησης νακάνει καλύτερες τιμές στα πακέτατιμών, όπου μπορεί να γίνει έκ-πτωση έως και 30%.Το προσωπικό της επιχείρησης,που συνεχώς εκπαιδεύεται προ-κειμένου να γνωρίζει όλες τις εξε-λίξεις για τα νέα είδη, δίνει μεγά-λη προσοχή στις ανάγκες των πε-λατών, κάνοντας προτάσεις πουέρχονται να δώσουν λύσεις σε αυ-τές, όπως για παράδειγμα στη θέρ-

μανση και τη μόνωση του σπιτιούσας.Μάλιστα, με χρήση ειδικού ηλε-κτρονικού προγράμματος μπορούννα εισάγουν τα δεδομένα που βα-σίζονται στο σχέδιο του μπάνιουσας και ανάλογα με τα δικά σαςγούστα, να προβάλουν στον υπο-λογιστή το μπάνιο σε τρισδιάστατημορφή, όπως αυτό διαμορφώνεταιβάσει των δικών σας επιλογών ό-σον αφορά στα πλακάκια, το νι-πτήρα κ.λπ..

Η «Εισαντέξ ΑΒΕΕ» συνεργάζεταιμε τη γνωστή ελληνική εταιρείαPorcelana αποκλειστικά για τη Λέ-σβο, καθώς και με κολοσσούς στοχώρο της δόμησης και της κατα-σκευής κατοικίας, όπως η Kraft, ηNova Mix, η Durostick, Isomat,Kerakoll κ.ά..Σημειώνεται ότι γίνονται αποστο-λές σε όλο το νησί, ενώ για περισ-σότερες πληροφορίες οι ενδιαφε-ρόμενοι μπορούν να καλούν στο22510 41414.

Πυρηνόξυλο για χονδρική και λιανική πώλη-ση, χύμα ή συσκευασμένο σε σάκους των 20

και 40 κιλών, καθώς και σε παλέτες κατόπιν συ-νεννόησης, μπορεί να προμηθευτεί κάποιος α-πό την «Ελαιουργία Αιγαίου», που βρίσκεταιστο Ντίπι. Στη συγκεκριμένη μονάδα θα βρείτεπυρηνόξυλο εξαιρετικής ποιότητας στην πιοσυμφέρουσα τιμή, αφού ο στόχος του διοικητι-κού συμβουλίου είναι να περιορίσει το κέρδοςπροκειμένου το πυρηνόξυλο να είναι προσιτόστους καταναλωτές.Το πυρηνόξυλο είναι μια νέα οικονομική μορφήενέργειας, αποτελώντας μία από τις οικονομι-κότερες λύσεις για οικιακή θέρμανση. Το πυρη-νόξυλο βρίσκεται στις κορυφαίες θέσεις του κα-ταλόγου με τα καλύτερα βιοκαύσιμα, όπως έχειδιαπιστωθεί από αναλύσεις και έρευνες.Όπως είπε ο πρόεδρος της «Ελαιουργίας Αιγαί-ου ΑΒΕΕ», Ιωάννης Βασιλέλλης, η μέθοδος πουχρησιμοποιείται στην «Ελαιουργία Αιγαίου» γιατην απομάκρυνση του πυρηνελαίου, είναι η εκ-χύλιση. Μετά την ξήρανση και εκχύλιση του ε-λαιοπυρήνα και την απομάκρυνση του πυρηνε-λαίου, συλλέγεται ο ξηρός εκχυλισμένος ελαιο-πυρήνας ή το πυρηνόξυλο. Παράλληλα, προσέ-θεσε ότι το εργοστάσιο δε μολύνει και εξηγεί ό-τι ο χαρακτηριστικός «καπνός» που βγαίνει απότη καμινάδα του πυρηνελαιουργείου, δεν είναιτίποτε άλλο από την υγρασία του φρέσκου ελαι-οπυρήνα, η οποία μέσω της διαδικασίας της ξή-ρανσης απελευθερώνεται σε μορφή ακίνδυνουυδρατμού, ενώ στους υδροφόρους δέκτες απε-λευθερώνεται μόνο καθαρό αποσταγμένο νερό.Αξίζει να αναφέρουμε ότι το εργοστάσιο ξεκί-

νησε να λειτουργεί στα τέλη του 19ου αιώνακαι βρισκόταν στα χέρια προγόνων μερικών εκτων σημερινών μετόχων. Με την πάροδο των ε-τών, η τέχνη και η παράδοση της πυρηνελαι-ουργίας μεταδόθηκε από γενιά σε γενιά και έ-τσι το σημερινό διοικητικό συμβούλιο της επι-χείρησης γνωρίζει τα πάντα για την πυρηνελαι-ουργία, φροντίζοντας να εκσυγχρονίζει τις με-θόδους του ανάλογα με τις ανάγκες της επο-χής.Η τιμή του είναι χαμηλή σε σχέση με τις εισα-

γόμενες πρώτες ύλες, ενώ και η θερμική τουδύναμη είναι σημαντικά μεγαλύτερη από άλλεςφθηνότερες καύσιμες ύλες, όπως το ξύλο. Τοπιο σημαντικό όφελος που προκύπτει από τηχρήση του πυρηνόξυλου, είναι η οικονομία, ηοποία μπορεί να φτάσει από 33% σε σχέση μετο πέλλετ ξύλου, έως και το 60% σε σχέση μετο πετρέλαιο.Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερό-μενοι δεν έχουν παρά να καλούν στο τηλέφωνο22510 93202.

Tη σ

ελίδ

α επ

ιµελ

είτα

ιη

ΑΝ

ΔΡ

ΟΝ

ΙΚΗ

ΚΟ

ΥΤΣ

ΑΒ

ΛΗ

14ΠΕΜΠΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

44 χρόνια με σεβασμό στον πελάτη και στις ανάγκες του

«Εισαντέξ ΑΒΕΕ»σημαίνει εγγύηση

Για φθηνό και ποιοτικό πυρηνόξυλο

«Ελαιουργία Αιγαίου»

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Σε περίοδο… «πυρετώδους δημι-ουργίας» δηλώνει η νέα Μυτιληνιάστιχουργός Ντέπη Χατζηκαμπάνη.

Στίχοι τραγουδιών, ποίηση και ένα βι-βλίο λογοτεχνίας είναι ήδη σε φάσηπροετοιμασίας, ενώ σύντομα θα γί-νουν παρουσιάσεις της πρώτης τηςποιητικής συλλογής και θα κυκλοφο-ρήσει ο νέος δίσκος του Ηλία Μακρί-δη κι ο δίσκος των «Magic de Spell»,στους οποίους συμμετέχει με στίχουςτης.Η Ντέπη Χατζηκαμπάνη είναι πλέον ι-διαίτερα γνωστή στη Λέσβο, αλλά κι ε-κτός αυτής, χάρη στο ότι στίχους τηςέχουν τραγουδήσει γνωστοί ερμηνευ-τές.«Διανύουμε μια δύσκολη εποχή. Ο κά-θε δημιουργός με τον τρόπο του πρέ-πει να πάρει μέρος και να δώσει μιαπινελιά του δικού του χρώματος στηναιθάλη αυτών των καιρών», λέει η κ.Χατζηκαμπάνη. «Είμαι ιδιαίτερα χα-ρούμενη, διότι σύντομα θα γίνουν δυοακόμη παρουσιάσεις της ποιητικήςμου συλλογής με τίτλο “Είναι οι άλλοιπαράξενοι ή είμαι εγώ;”, μία στην Α-θήνα και μία στη Χίο. Το βιβλίο πάειπολύ καλά και το ομότιτλο τραγούδιγνωρίζει επιτυχία σε Ελλάδα, Κύπροκαι ομογένεια.»Πέρα από τα παραπάνω, πριν τα Χρι-

στούγεννα θα κυκλοφορήσει το πρώτοτης παραμύθι για μικρά και μεγάλαπαιδιά με τίτλο «Ο Χαμένος Γκιόν», τοοποίο και αναφέρεται στο μύθο τουγκιώνη (νυχτοπούλι).Επίσης στο άμεσο μέλλον πρόκειται νακυκλοφορήσει ο δίσκος του Ηλία Μα-κρίδη και ο δίσκος των «Magic deSpell», στους οποίους η Ντέπη Χατζη-καμπάνη συμμετέχει με αρκετά τρα-γούδια. Παράλληλα, ετοιμάζει μια ενό-τητα τραγουδιών με τον ηθοποιό Πα-

σχάλη Τσαρούχα, τα οποία έχουν γρά-ψει μαζί στίχο - στίχο.«Μέσα στο 2014 θα κυκλοφορήσουνπολλά τραγούδια μου, που είναι ήδησχεδόν τελειωμένα στα στούντιο με α-γαπημένους νέους και παλιούς συνερ-γάτες», λέει κλείνοντας η Ντέπη Χα-τζηκαμπάνη. Και καταλήγει σημειώνο-ντας: «Μάλιστα, με κάποιους από αυ-τούς ήθελα πολύ να συνεργαστώ, μιακαι μεγάλωσα περπατώντας στα μουσι-κά τους μονοπάτια…»

Από τη Νέα Υόρκη, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης

«The Nose» απευθείας

Mε την όπερα «The Nose» («Η Μύτη»), τουDmitri Shostakovich, που θα προβληθεί το

Σάββατο 26 Οκτωβρίου στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνης, συνεχίζεται το βραβευμένο πρό-γραμμα «The Met: Live in HD».Ο William Kentridge επιμελήθηκε την παραγω-γή της όπερας του Shostakovich, που θάμπωσετους λάτρεις της τέχνης και του μελοδράματοςστην κατάμεστη πρεμιέρα της το 2010.Ο William Kentridge είναι ένας καταξιωμένοςκαλλιτέχνης παγκοσμίου φήμης. Έργα του πολ-λές φορές έχουν φιλοξενηθεί σε διάσημες γκα-λερί, καθώς και στα μεγαλύτερα μουσεία όλουτου κόσμου. Ως σκηνοθέτης, έχει παρουσιάσειυψηλού επιπέδου multimedia παραγωγές τωνσπουδαιότερων δημιουργών, όπως του Μοντε-βέρντι και του Μότσαρτ.

Για την όπερα «Η Μύτη»Ο πρωταγωνιστής Paulo Szot επαναλαμβάνει τηνερμηνεία του στο ρόλο τού Kovalyov, ενός γρα-φειοκράτη, ο οποίος ένα πρωί ξυπνάει και έκ-πληκτος ανακαλύπτει πως η μύτη του… «χάθη-κε». Με έντονα στοιχεία σουρεαλισμού, η πα-ράσταση παρουσιάζει τις κωμικές ατυχίες και ταευτράπελα που αντιμετωπίζει ο ήρωας στην α-ναζήτηση της χαμένης του μύτης και τα οποίαβασίζονται στη σατιρική ιστορία τού Gogol.Διευθυντής της Ορχήστρας είναι ο PavelSmelkov.

Συναυλία στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΟ Βασίλης Λέκκας

και «Τα Φώτα Απέναντι»Kοινή συναυλία του γνωστού τραγουδι-

στή Βασίλη Λέκκα και του τοπικούσυγκροτήματος «Τα Φώτα Απέναντι» θαπραγματοποιηθεί την Παρασκευή 25 Ο-κτωβρίου, στις 9 το βράδυ, στο ΔημοτικόΘέατρο Μυτιλήνης.Ο αγαπημένος τραγουδιστής, που έχειξαναέρθει στη Μυτιλήνη προσκεκλημέ-νος του Μουσικού Σχολείου της πόλης,θα παρουσιάσει ένα ευρύ πρόγραμμα μετο γνωστό τοπικό συγκρότημα.Μαζί του θα παίξουν ο Κώστας Γιαννά-κης στο πιάνο, ο Μάκης Ψαραδέλλης στοτραγούδι και την κιθάρα, ο Μάριος Λέλε-κας στο μπουζούκι και το μαντολίνο, οΕλπιδοφόρος Λέλεκας στα τύμπανα, ο Α-ντώνης Μυλωνάς στο μπάσο και ο ViorelLozan στο κλαρίνο και το σαξόφωνο.Θα τραγουδήσουν οι Δήμητρα Βαλάκου,Μαρία Κουκάκη και Άρτεμις Βαλάκου. Θα συμμετέχει παράλληλα η ΧορωδίαΓυναικών Παναγιούδας και τοπική παιδι-κή χορωδία.

«Γαλλική» προβολή στο Πλωμάρι«Paris 36 - Faubourg 36»

Tη γαλλική κοινωνική ταινία «Paris 36 - Faubourg 36, θα προβάλειαύριο Παρασκευή 25 Οκτωβρίου στις 9:30 το βράδυ, στο χώρο

της, η Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος».Παίζουν οι Ζεράρντ Γκιουνό, Κλοβίς Κορνιλάκ, Καντ Μεράντ καιΝόρα Αρνεζέντερ. Η είσοδος στην προβολή θα είναι ελεύθερη για όλους.

Η στιχουργός Ντέπη Χατζηκαμπάνη

ΠΕΜΠΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013ΠOΛITIΣMOΣ ! Συναυλία για τα 30 χρόνια ζωής της ΟρχήστραςΜυτιλήνης θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 2Νοεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως σήμερα Πέμπτη 24 Οκτωβρίου«2 Guns», του Μπλέικ Μάστερς (κωμι-κή περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Μαρκ Γουόλμπεργκ,Ντένζελ Ουάσιγκτον, Πώλα Πάτον,Μπιλ ΠάξτονΏρες προβολής (Αίθ. 2)*: Πέμπτη στις21:45

Έως Δευτέρα 28 Οκτωβρίου«Εγώ, ο Απαισιότατος 2», του Πιέρ Κο-φέν (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμέ-να, σε πανελλήνια πρεμιέρα - 3D + 2Dπροβολές**)Ακούγονται οι: Σάκης Μπουλάς, Γιάν-νης Ζουγανέλης, Τάσος Κωστής, Ιφιγέ-νεια Στάικου, Ανδρέας Ευαγγελάτος Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευήκαι Σάββατο στις 19:15, Κυριακή καιΔευτέρα στις 17:00 (2D) και στις 19:15

Έως Τετάρτη 30 Οκτωβρίου«Prisoners», τουΝτένι Βίλνεβ (περι-πέτεια σε πανελλή-νια πρεμιέρα)Πρωταγωνιστούν:Χιου Τζάκμαν, Μα-ρία Μπέλο, ΤζέικΤζίλενχααλ, ΤέρεςΧάουαρντ, ΜελίσαΛίο, Πωλ Ντέινο

Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη, Παρα-σκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα καιΤρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:30και στις 21:30

Από αύριο Παρασκευή 25 έως Τετάρτη30 Οκτωβρίου

«Είσαι ο επόμενος»,του Άνταμ Γουίν-γκαρντ (θρίλερ)Πρωταγωνιστούν:Σάρνι Βίνσον, Νίκο-λας Τούτσι, ΓουέντιΓλέν , Τζο Σουά-μπεργκΏρες προβολής(Αίθ. 2)*: Παρα-σκευή στις 21:45,

Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα στις19:30 και στις 21:45, Τρίτη και Τετάρτηστις 21:45

* Κάθε μέρα ισχύει ειδική τιμή έξι ευρώ.** Ισχύει 2D προσφορά έξι ευρώ και 3Dπροσφορά οκτώ ευρώ.

Έως Δευτέρα 28 Οκτωβρίουστη Δημοτική Πινακοθήκη ΜυτιλήνηςΈκθεση σκίτσου του Μυτιληνιού καλλι-τέχνη Ευάγγελου Καλογερογιάννη, μεθέμα «Vertigo»

Έως Σάββατο 16 ΝοεμβρίουΈκθεση φωτογραφίας του Κοσμά Κου-μιανού στο χώρο τέχνης «Ωχρά Μπλε»,στην αγορά της Μύρινας Λήμνου

Έως Τετάρτη 20 Νοεμβρίουστο Εμπορικό Επιμελητήριο ΛέσβουΈκθεση με τίτλο «Canepal - Φύση καιΠολιτισμός», από το Εργαστήριο Κοινω-νικής και Πολιτισμικής Ψηφιακής Τεκ-μηρίωσης, του Τμήματος Κοινωνιολο-γίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Έως Παρασκευή 20 Δεκεμβρίουστο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο τηςΑθήναςΈκθεση με τίτλο «Προσφορά», με συμ-μετοχή και της Πετρανής ζωγράφου Νί-κης Ελευθεριάδη

Σημαντική φάση για τη Μυτιληνιά στιχουργό Ντέπη Χατζηκαμπάνη

Φάση… «πυρετώδους δημιουργίας»

ΠΕΜΠΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013Ο Νίκος Καραγεωργίου αναλαμβάνει χρέηπροπονητού στο Λεβαδειακό, έπειτα από τη λήξητης συνεργασίας των Βοιωτών με τον ΤάκηΛεμονή.Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

AΘΛHTIΣMOΣ!του ΣΠΥΡΟΥ ΚΛΕΙΔΑΡΑ

Oπροπονητής τής ΑΕΛ Καλλονής,Γιάννης Μαντζουράκης, μιλώνταςσε ραδιοφωνικό σταθμό αναφέρ-

θηκε στην έως τώρα πορεία της Καλλο-νής στο Πρωτάθλημα της Super League,όπως επίσης και στο θέμα του γηπέδου.Αναφορικά με την πορεία της Καλλονήςδήλωσε: «Η ήττα μας από την Ξάνθη ή-ταν μαγική εικόνα. Ήταν πιο έμπειρη α-πό εμάς και έπαιξε ρόλο, αλλά όταν ε-μείς κάναμε ευκαιρίες, δεν τις εκμεταλ-λευτήκαμε. Σε αντίθεση με τη Skoda,που στο δικό της καλό διάστημα έκανεόλες τις ευκαιρίες γκολ. Είχαμε συ-μπτώματα μικρής ομάδας μετά το τρίτογκολ. Ήμασταν σαν εκείνο το παιδάκιπου δεν το παίζουν στο πάρκο και κά-θεται και κλαίει. Τα παρατήσαμε.» Ό-σον αφορά το θέμα του γηπέδου και γιατο ότι η Καλλονή δεν αγωνίζεται στηφυσική της έδρα, δήλωσε: «Είναι δύ-σκολο να είσαι συνέχεια σε καινούργιοπεριβάλλον, να αλλάζεις αποδυτήρια.Δε γίνεται να το νιώσεις δικό σου και ναπροσαρμοστείς. Είναι πρόβλημα, αλλάπρέπει να το ξεπεράσουμε. Η βαθμολο-γική μας θέση δεν είναι για να τα… βά-ψουμε μαύρα. Είμαστε μέσα στο στόχοτης παραμονής, αν και η συγκομιδή μαςθα μπορούσε να ήταν καλύτερη. Οι ευ-θύνες είναι όλων των συντελεστών, αλ-λά θα κάνουμε τα πάντα για να αλλά-ξουμε την εικόνα.»

Σιδεράκης: «Να φορέσω τη φανέλα της Εθνικής»

Αυτό είναι το όνειρο του γκολκίπερ τηςΚαλλονής Γιάννη Σιδεράκη, όπως απο-καλύπτει μέσα από τις απαντήσεις πουέδωσε στα ερωτήματα των φιλάθλωνστην ιστοσελίδα τής Super League. Οτερματοφύλακας της ΑΕΛΚ είχε επιλε-χθεί να είναι το «πρόσωπο συνέντευ-ξης» της εβδομάδας που μας πέρασε,μιλώντας για όλα, τόσο σε προσωπικό,όσο και σε ομαδικό επίπεδο.

Ακολουθεί ένα μικρό απόσπασμα απότις απαντήσεις του στις απορίες τωνφιλάθλων.Ποιο όνειρο θες να πραγματοποιήσειςσαν ποδοσφαιριστής; «Να φορέσω τη φανέλα με το εθνόση-μό μας της Εθνικής Ελλάδας και να κα-ταφέρω να αγωνιστώ σε ανταγωνιστικόσύλλογο του εξωτερικού. Νομίζω άλ-λωστε πως αυτό είναι το όνειρο όλωντων παικτών που συμμετέχουν στο Ελ-ληνικό Πρωτάθλημα.»Πώς κρίνεις τη μέχρι τώρα πορεία σαςστο Πρωτάθλημα; Είσαι ικανοποιημέ-νος από τη συγκομιδή των βαθμών;

«Οι 9 βαθμοί που έχουμε συγκεντρώ-σει σε 8 παιγνίδια, αξιολογείται ως ι-κανοποιητική συγκομιδή, αν ληφθεί υ-πόψη πως είμαστε νεοφώτιστοι, συνε-πώς και άπειροι στη μεγάλη κατηγορία.Βεβαίως μας στεναχωρούν τα συνεχό-μενα ατυχή αποτελέσματα, αλλά νομί-ζω πως αν μείνουμε συγκεντρωμένοιστη δουλειά μας θα έλθουν ξανά τα κα-λά αποτελέσματα.»Η Καλλονή ξεκίνησε αρκετά δυνατάστο Πρωτάθλημα, αλλά στις τελευταίεςτέσσερις αγωνιστικές μετράει ισάριθ-μες ήττες. Πού πιστεύεις ότι οφείλεταικαι τι θα κάνετε από εδώ και στο εξής

για να αλλάξει αυτό;«Θα ξαναβρούμε το δρόμο μας, είμαιβέβαιος γι’ αυτό. Αρκεί να κάνουμε τηναυτοκριτική μας ο καθένας ξεχωριστάκαι με δουλειά να δούμε μπροστά. Πα-ράλληλα, κάποια στιγμή, πρέπει να ε-πιστρέψουμε στη φυσική μας έδρα στηΜυτιλήνη, γεγονός που θα μας δώσειδύναμη. Αυτό που συμβαίνει τώρα, μαςκουράζει ψυχικά και σωματικά. Σε κάθεαγωνιστική παίζουμε ουσιαστικά εκτόςέδρας...»Θα ήθελες να παραμείνεις στην ομάδακαι την επόμενη σαιζόν; «Αποτελεί φιλοσοφία και στάση ζωήςγια εμένα να κοιτάζω πάντα το τώρα καιποτέ το αύριο ή το χθες. Τώρα ανήκωστην Καλλονή, είναι η ομάδα μου, περ-νάω καλά σ’ αυτήν, την αγαπάω, αγαπώκαι τον κόσμο της! Αν παραμείνει η ο-μάδα στη μεγάλη κατηγορία, θα το ήθε-λα κι εγώ να συνεχίσω. Φυσικά δεν ξε-χνώ το όνειρο ζωής για εμένα, στο ο-ποίο προαναφέρθηκα. Επιμένω όμως,πως παραμένω στο σήμερα.»Τι μήνυμα θα ήθελες να στείλεις στονκόσμο της Καλλονής; «Τον θέλουμε δίπλα μας, γιατί η ομάδαμας κάνει πολύ μεγάλη προσπάθεια, μεπολλούς παράγοντες εναντίον της. Θέ-λω να βαδίσουμε μαζί και στο τέλος ναπανηγυρίσουμε ένα όμορφο κλείσιμοτης σαιζόν, όσο όμορφο ήταν για τηνΚαλλονή όταν ξεκινήσαμε.»

Εκτός ο Αναστασιάδης με ΠανιώνιοΣτο αγωνιστικό σκέλος της Καλλονής,ο Ανέστης Αναστασιάδης θα εκτίσειτην ποινή της μίας αγωνιστικής (έχεισυμπληρώσει τέσσερις κίτρινες κάρ-τες) στο εντός έδρας παιχνίδι με τονΠανιώνιο για τη 10η Αγωνιστική τήςSuper League, την Κυριακή 3 Νοεμβρί-ου. Τέλος, την Τρίτη εξετάστηκε από τοΕΣΚΑΝ το δεύτερο δείγμα του ΓιώργουΜανούσου, που βγήκε επίσης θετικό,και πιθανότατα σήμερα θα γίνει η εκδί-καση της υπόθεσης στη Super League.

Γ ια την Αθήνα αναχωρούνσήμερα το πρωί ακτοπλοϊ-

κώς οι μικτές ομάδες Παίδωνκαι Νέων τής Ε.Π.Σ.Λ., οι ο-ποίες θα συμμετάσχουν στοΠανελλήνιο ΠρωτάθλημαΠροεπιλογής Εθνικών Ομάδωντον νησιών του Αιγαίου, το ο-ποίο ξεκινάει αύριο Παρα-σκευή.Φέτος το Πρωτάθλημα δε διε-ξάγεται σε κάποιο νησί του Αι-γαίου, όπως το είχαμε συνηθί-σει, αλλά στο κέντρο, αφού ηΕΠΟ έκρινε ότι υπάρχει εύκο-λη πρόσβαση από τις ομάδες,δίνοντας και το κίνητρο ναβρεθούν στα γήπεδα ομοσπον-διακοί προπονητές και σκάου-

τερ για τα παιδιά. Στόχος τωνομάδων αυτών, να μπορέσουννα τα καταφέρουν και αυτήν τηφορά να διακριθούν και νατερματίσουν στην πρώτη θέση,όπως συνέβη πέρυσι με την ο-μάδα των Νέων.Οι ενωσιακοί προπονητές Λά-κης Σπανός (Παίδων) και Στέ-λιος Μουντανάρης (Νέων)προσπάθησαν να επανδρώ-σουν τις ομάδες τους με το κα-λύτερο υλικό που μπορούσαννα έχουν στα χέρια τους, ώστενα το χρησιμοποιήσουν σταπαιχνίδια που θα δώσουν. Η ο-μάδα των Νέων, ειδικά, διαφέ-ρει πολύ μετά τις μεγάλες αλ-λαγές στα πρόσωπα, από παι-

διά που ασφαλώς και θα χρεια-σθούν χρόνο για να απλώσουντο ποδοσφαιρικό τους ταλέ-ντο. Μάλιστα, και οι δύο εκ-φράζουν την αισιοδοξία ότι οιομάδες τους θα καταφέρουνκαι αυτήν τη φορά να σηκώ-σουν ψηλά τον πήχη του λε-σβιακού ποδοσφαίρου, αποδί-δοντας καλό ποδόσφαιρο καιδείχνοντας τις μεγάλες τους α-ρετές.Το ξεκίνημα θα γίνει με τη Σά-μο, ενώ στη συνέχεια θα υπάρ-ξει το ρεπό για τη 2η Αγωνιστι-κή. Την Κυριακή περιμένει τοπιο σπουδαίο παιχνίδι, το ο-ποίο μπορεί να κρίνει και τηχρονιά, με την αντίστοιχη ομά-

δα της Δωδεκανήσου. Την 3ηΑγωνιστική θα αγωνιστούν μετη Χίο και ακολουθεί το παι-χνίδι με της Κυκλάδες την 6ηαγωνιστική, την Τετάρτη 30 Ο-κτωβρίου.Η σύνθεση των ομάδων είναι ηεξής:ΠΑΙΔΕΣ (Σπανός Βαγγέλης):Αλανέλλης Παναγιώτης, Αρα-παντώνης Γιώργος, Αρνομάλ-λης Νίκος, Βαλσάμης Μάριος,Βελούτσος Γιάννης, ΔοματάςΓιώργος, Δρακούλης Νίκος,Ζηρόπουλος Γιώργος, Θεοδο-σίου Γιώργος, Ιωσηφίδης Δη-μήτρης, Καπερώνης Παναγιώ-της, Κίστα Ελίντιον, ΜαρίνοςΓιώργος, Ντέμο Ματέο, Παλα-

μουτσής Χρήστος, Παπουτσι-δέλλης Παναγιώτης, ΠαρέλληςΔημήτρης, Τσακίρης Κώστας,Ψωμάρας ΓιώργοςΝΕΟΙ (Μουντανάρης Στέλιος):Αλαγιάννης Γιώργος, Βαμβού-κος Γρηγόρης, Βερβέρης Από-στολος, Γιαννίκος Νίκος, Ζα-ραδούκας Στρατής, ΖερβόγλουΠαναγιώτης, Κάκαρος Στρα-τής, Καλαφάτης Αντώνης, Κα-νόγκας Λάμπης, Κιούρκος Χα-ράλαμπος, Μαρίνος Χρήστος,Μαρκατσέλλης Γιάννης, Μο-σχούδης Αλέξανδρος, ΡαχάνηςΑλκιβιάδης, Σαμιώτης Λά-μπρος, Τζανετέλλης Αντώνης,Τσακίρης Γιώργος, ΧατζέλληςΖαχαρίας, Ψάνης Δημήτρης

Καλούν στην Πειθαρχική Γαβαλά και Φραντζή HΠρωτοβάθμια Πειθαρχική Επιτροπή κάλεσε σε α-

πολογία σήμερα Πέμπτη τον προπονητή τής Α-ΕΛΚ Κ-20, Δημήτρη Γαβαλά, όπως επίσης και το γε-νικό αρχηγό της ομάδας των Νέων, Δημήτρη Φρα-ντζή, για τη συμπεριφορά των φιλάθλων της Καλλο-νής, καθώς επίσης και για τη συμπεριφορά του κ.Γαβαλά και του κ. Φραντζή στον αγώνα με την Ξάν-θη.

ΑΕΛΚ

Μαντζουράκης: «Είμαστε μέσαστο στόχο της παραμονής»

ΜΙΚΤΕΣ ΟΜΑΔΕΣ

Στην Αθήνα σήμερα Παίδες και Νέοι

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΑλβανούτηλ. 22530 24590

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944-635886

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος - δια-βητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος),ΜυτιλήνηΔέχεται: Τετάρτη απόγευμαΠαρασκευή πρωίΚαλλονή (Εμπορικό κέντροΑλβανού)Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτηπρωίκαι Τρίτη – Πέμπτη απόγευμαΤηλ. / φαξ: 22530 24590Κιν.: 6946-008966

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ.

Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΚαβέτσου 3, 2ος όροφοςτηλ. 22511 02351κιν. 6974-117070www.πλαστικηχειρουργικη.gr

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΝευροχειρουργόςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

Δημήτριος Γ. Σίσκος, MDΑγγειοχειρουργόςΕξειδικευμένος στις ενδοαγ-γειακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤΔέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου»,2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή)τηλ.: 22510 42101κιν.: 6972-556449e-mail: dsiskos77@gmail.com

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-

νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»ΘεσσαλονίκηςΚαβέτσου 42 και Ξενοφώ-ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης ΓιάννηςΔρ. Θεοδοσίου Μαρία

Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 2253029530

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων

Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1τηλ. 22510 41285, 6937-294235e-mail:katsam_@hotmail.com

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ Αδριανή

Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗΧορέβας Κωνσταντίνος

Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφοςτηλ. 2251101431κιν. 6978-424660e-mail: info@logou-mathisi.grURL: www.logou-mathisi.gr

Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβουτηλ. 6970-515889 &22530 24648e-mail:stellastaura@yahoo.gr

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο Φυσικοθεραπείας

Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΠΕΜΠΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

Σύμφωνα με την IDC, οιαπώλειες είχαν περιο-

ρισθεί στο 3,2% το α΄ τρί-μηνο της φετινής χρο-νιάς.Τα στοιχεία της εταιρείαςαναλύσεων IDC για τιςπωλήσεις υπολογιστώνστην Ελλάδα μέσα στο2013, παρατίθενται σε α-νάρτηση στο σάιτ τουΣυνδέσμου ΕπιχειρήσεωνΠληροφορικής & Επικοι-νωνιών Ελλάδας (www.sepe.gr).Σύμφωνα με αυτά τα στοι-χεία, η ελληνική αγορά η-λεκτρονικών υπολογιστώνκατέγραψε απώλειες15,6% κατά το β΄ τρίμηνοτου 2013, έναντι της αντί-στοιχης περιόδου το2012. Όπως φαίνεται απότη μελέτη τής IDC (Q22013 Preliminary Re-sults), συνολικά πωλήθη-καν 105.359 τεμάχια ένα-

ντι 124.781 τεμαχίων τηναντίστοιχη περίοδο του2012.Ένα επιπλέον αρνητικόμήνυμα για τις εξελίξειςστη συγκεκριμένη αγοράείναι το αποτέλεσμα τηςσύγκρισης μεταξύ του α΄και του β΄ τριμήνου τηςτρέχουσας οικονομικήςχρήσης, σύμφωνα με το ο-ποίο οι απώλειες στις πω-λήσεις των ηλεκτρονικώνυπολογιστών διευρύνθη-καν. Συγκεκριμένα, κατάτο α΄ τρίμηνο του 2013 ηαγορά των ηλεκτρονικώνυπολογιστών έχασε ποσο-στό 3,2% στο σύνολο τωνπωλήσεών της, ενώ το β΄τρίμηνο της ίδιας χρονιάςτο ποσοστό των απωλειώνέφτασε το 15,6%.Ο ΣΕΠΕ αναφέρει πως εί-ναι γεγονός πως το β΄ τρί-μηνο, παραδοσιακά σε κά-θε οικονομική χρήση, δεν

είναι και το πιο αποδοτικόγια την κατανάλωση πα-ντός είδους ηλεκτρονικώνειδών. Στο πλαίσιο αυτόκαι με την οικονομική κρί-ση να πλήττει την κατανά-λωση, η αγορά των ηλε-κτρονικών υπολογιστώναναμένει το γ΄ και το δ΄τρίμηνο για να βγάλει τασυμπεράσματά της όσοναφορά τις επιδόσεις τηςγια το σύνολο της τρέχου-σας χρονιάς.Όσον αφορά τους κατα-σκευαστές που κατέλαβαντις πέντε πρώτες θέσειςστο β΄ τρίμηνο, αυτοί εί-ναι οι Hewlett Packard μεμερίδιο αγοράς 17,1%(αρκετά πιο κάτω σε σύ-γκριση με το αντίστοιχοτρίμηνο πέρυσι), Turbo X(«Πλαίσιο Computers»)με μερίδιο αγοράς 15,9%,Toshiba με μερίδιο αγο-ράς 13,4%, Dell με μερί-

διο αγοράς 13,3% καιSamsung με μερίδιο αγο-ράς 7,9% (αρκετά αυξη-μένο σε σύγκριση με το α-ντίστοιχο διάστημα πέρυ-σι). Την υπόλοιπη 10άδαολοκληρώνουν οι εταιρεί-ες Lenovo, Asus, Sony,Apple και Oktabit.Στους σταθερούς ηλε-κτρονικούς υπολογιστέςοι απώλειες των πωλήσε-ων διαμορφώθηκαν στο5,2%. Το αρνητικό μήνυ-μα, όμως, αφορά περισ-σότερο την αγορά των φο-ρητών ηλεκτρονικών υπο-λογιστών, που σημείωσεπτώση πωλήσεων κατά20,2%. Στη συγκεκριμένηκατηγορία πωλήθηκανσυνολικά 69.099 τεμάχιαέναντι 86.541 τεμαχίωντο αντίστοιχο διάστημαπέρυσι. Αξίζει να σημειω-θεί ότι στο α΄ τρίμηνο του2013 η κατηγορία των

φορητών ηλεκτρονικών υ-πολογιστών είχε σημειώ-σει άνοδο κατά 5,2% καιπωλήσεις 94.836 τεμα-χίων.Οι ηλεκτρονικοί υπολογι-στές για επαγγελματικήχρήση σημείωσαν μείωσητης τάξης τού 8,7% καικατέγραψαν συνολικέςπωλήσεις 46.839 τεμα-χίων έναντι 51.228 τεμα-χίων το αντίστοιχο διά-στημα πέρυσι.

Μεγάλη πτώση σημείω-σαν οι πωλήσεις των ηλε-κτρονικών υπολογιστώνγια τους οικιακούς κατα-ναλωτές κατά 20,4%. Σεαπόλυτο νούμερο, οι πω-λήσεις στη συγκεκριμένηκατηγορία ηλεκτρονικώνυπολογιστών έφτασαν τα58.520 τεμάχια, έναντι73.943 τεμαχίων το αντί-στοιχο διάστημα πέρυσι.

Πηγή: kathimerini.gr

18ΠΕΜΠΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Λίγες ημέρες μετά την απο-κάλυψη της υπόθεσης πουσυγκλόνισε το πανελλήνιο

αλλά και χώρες του εξωτερι-κού, τη γνωστή πια σε όλουςυπόθεση της μικρής Μαρίαςπου βρέθηκε σε καταυλισμόΤσιγγάνων στη Θεσσαλία, ακό-μα μία, ανάλογη όπως όλα δεί-χνουν, εξελίσσεται από χθεςστη Μυτιλήνη. Πρόκειται γιατην αρπαγή ενός αγοριού ηλι-κίας λίγων μόλις μηνών, το ο-ποίο φιλοξενείται από χτες στοΝοσοκομείο Μυτιλήνης μέχρινα εξακριβωθεί ποιοι είναι οιβιολογικοί γονείς του, αφούαυτοί που το είχαν μαζί τους,ομολόγησαν στους αστυνομι-κούς που τους συνέλαβαν, ότιτο άρπαξαν από άλλη Τσιγγάναπριν από λίγο καιρό, ενώ βρί-σκονταν στην Αθήνα, και το έ-φεραν στη Μυτιλήνη όπου μέ-νουν.

Με εντολή εισαγγελέα μετα-φέρθηκε χτες στο ΝοσοκομείοΜυτιλήνης βρέφος το οποίοβρέθηκε να έχει μαζί της19χρονη Τσιγγάνα ισχυριζόμε-νη ότι είναι παιδί της, αν καισύμφωνα με μαρτυρίες δεν υ-πήρξε έγκυος. Το παιδί θα φι-λοξενηθεί προσωρινά στο Νο-σοκομείο έως ότου εξακριβω-θεί ποιοι είναι οι βιολογικοίγονείς του. Την ίδια στιγμή,στελέχη της Υποδιεύθυνσης Α-σφαλείας έχουν ξεκινήσει έ-ρευνες προκειμένου να φωτί-σουν τη σκοτεινή αυτή υπόθε-ση.

Οι υποψίες...Η Τσιγγάνα πριν από λίγες η-μέρες, σύμφωνα με ασφαλείςπληροφορίες, είχε πάει στοΝοσοκομείο Μυτιλήνης μαζίμε ένα αγοράκι ηλικίας 2,5 μη-νών. Εκεί, μεταξύ άλλων ισχυ-ρίστηκε ότι το παιδί που κρα-τούσε στα χέρια της, ήταν δικό

της. Οι υπάλληλοι όμως, πουτη γνώριζαν, ήξεραν ότι δεν ή-ταν έγκυος το τελευταίο διά-στημα και το γεγονός ότι έφερεμαζί της ένα παιδί λίγων μηνώνκίνησε υποψίες για το αν η19χρονη ήταν η βιολογική μη-τέρα του βρέφους.Αμέσως μετά την αναχώρησήτης, τα στελέχη του ιδρύματοςφρόντισαν να ενημερώσουν τηδιοίκηση του Νοσοκομείου,καθώς το ενδεχόμενο το παιδίνα μη βρισκόταν με τους πραγ-ματικούς του γονείς, αλλά μεξένους που το είχαν αρπάξει,ήταν πολύ πιθανό.Με τη σειρά της, η διοίκησητου Νοσοκομείου μόλις πληρο-φορήθηκε το περιστατικό, έ-σπευσε να πληροφορήσει τηνΕισαγγελία Μυτιλήνης, η οποίακαι κίνησε όλες τις απαραίτη-τες διαδικασίες και να διαπι-στωθεί αν η φερόμενη ως μάνατου βρέφους είναι όντως μητέ-ρα του και αν όχι, πώς βρέθηκε

το παιδί στα χέρια της, κάτω α-πό ποιες συνθήκες και για ποιολόγο.

Με εντολή εισαγγελέαΗ Εισαγγελία Μυτιλήνης, χτεςκαι αμέσως μετά τη γνωστοποί-ηση του περιστατικού, έδωσε ε-ντολή στα στελέχη της Αστυνο-μικής Διεύθυνσης Μυτιλήνηςνα προσαχθούν οι ύποπτοι καινα ξεκινήσουν οι έρευνες προ-κειμένου να πέσει άπλετο φωςστην υπόθεση.Τα στελέχη της Αστυνομίας άρ-χισαν να οργώνουν τους καταυ-λισμούς των Τσιγγάνων και μέ-ρη όπου συχνάζουν στην πόλητης Μυτιλήνης, προκειμένουνα εντοπίσουν τη συγκεκριμένηγυναίκα και το παιδί. Δεν άργη-σαν να βρουν τη 19χρονη, στονκαταυλισμό της βόρειας παρά-καμψης. Ακολούθησε η σύλλη-ψή της, του 21χρονου συντρό-φου της και της 51χρονης μη-τέρας της, που φαίνεται να ε-

μπλέκονται στην υπόθεση καιοι οποίοι οδηγήθηκαν στην Α-στυνομική Διεύθυνση Μυτιλή-νης. Εκεί και σύμφωνα με α-σφαλείς πληροφορίες, έπεσανσε αντιφάσεις και τελικά ομο-λόγησαν ότι άρπαξαν το παιδίαπό άλλη οικογένεια Τσιγγά-νων στην Αθήνα, όπου και βρί-σκονταν πριν από λίγο καιρό.Την ίδια στιγμή που γινόταν ηπροανάκριση, κοινωνική λει-τουργός του Νοσοκομείου, βά-σει της ίδιας εισαγγελικής ε-ντολής, πήγε να παραλάβει τοβρέφος και να το οδηγήσει στοΒοστάνειο. Αναλυτικότερα στηνεισαγγελική εντολή σημειωνό-ταν ότι το βρέφος, μέχρι να ε-ξακριβωθεί τι ακριβώς συμβαί-νει βάσει των στοιχείων που θασυλλέξει η Ασφάλεια και στα ο-ποία θα βασιστεί η απόφασητης Εισαγγελίας, θα φιλοξενεί-ται στο Νοσοκομείο Μυτιλή-νης.

«Βουτιά» 15,6% στις πωλήσεις υπολογιστών στην Ελλάδα το β´ τρίμηνο του 2013

Και οι τρεις συλληφθέντες, χθες, ενώ μεταφέρονταν στην Εισαγγελία κατηγορούμενοι για αρπαγή ανηλίκου

Ο γνωστός καταυλισμός των Τσιγγάνων στη βόρεια παράκαμψη

Tη στήλη επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣe-mail: kskarlatos@emprosnet.gr

Συνελήφθησαν χθες τρεις Τσιγγάνοι, οι οποίοι ομολόγησαν ότι άρπαξαν παιδί περίπου τριών μηνών από τη βιολογική του μάνα στην Αθήνα

Μια νέα «Μαρία» στη Μυτιλήνη

19ΠΕΜΠΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 20.30

ΚΑΡΑΜΒΑΛΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣ Ερμού 57α

Τηλ. 22510 28515

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΣ Δ. & ΕΛ.Καβέτσου 8, πλατεία πάρκου

Τηλ. 22510 22113ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ: 24.10.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΑΡΙΑΔΝΗ” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΑΡΙΑΔΝΗ” 09.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΥΔΡΕΥΣΗΣΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ

ΔΗΜΟΤΙΚΗΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΥΔΡΕΥΣΗΣ

ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣΛΕΣΒΟΥ

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

1. Η Δημοτική Επιχείρηση Ύ-

δρευσης Αποχέτευσης Λέσβου

(ΔΕΥΑΛ), μετά την αριθμ.

136/13 απόφαση του Διοικητι-

κού Συμβουλίου προκηρύσσει

δημόσιο ανοιχτό διαγωνισμό

για την ανάθεση του έργου «Α-

ποκαταστάσεις τομών οδο-

στρωμάτων δικτύων ΔΕΥΑΛ

στη Δημοτική Ενότητα Μυτιλή-

νης», με προϋπολογισμό

102.000,00 ΕΥΡΩ χωρίς ΦΠΑ,

χρηματοδοτείται από τη ΔΕΥΑ

Λέσβου και θα βαρύνει σχετική

πίστωση Κ.Α. 15.90.063.00 έ-

τους 2013 και για το 2014 θα

συμπεριληφθεί στο νέο Τεχνι-

κό Πρόγραμμα.

2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να παραλάβουν τα συμβατικά

τεύχη του διαγωνισμού (Διακή-

ρυξη, Τιμολόγιο Μελέτης, Ειδι-

κή Συγγραφή Υποχρεώσεων,

Τεχνικές Προδιαγραφές, Τεχνι-

κή Περιγραφή, Προϋπολογι-

σμός Μελέτης), από την έδρα

της υπηρεσίας: Ελευθερίου Βε-

νιζέλου 13 - 17, Μυτιλήνη, μέ-

χρι τις 15/11/2013 ημέρα Πα-

ρασκευή. Η διακήρυξη του έρ-

γου έχει συνταχθεί κατά το ε-

γκεκριμένο από τον υπουργό

ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα ΔΙΑΚΗ-

ΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΧΤΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑ-

ΣΙΑΣ (ΤΥΠΟΣ Β).

Πληροφορίες στα τηλέφωνα:

2251024444/46388, FAX επι-

κοινωνίας: 2251040121, αρμό-

διος υπάλληλος για επικοινω-

νία: κ. Γεώργιος Αποστολής.

3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί

στις 21/11/2013, ημέρα Πέμπτη

και ως ώρα λήξης της υποβο-

λής προσφορών ορίζεται η

10:00 π.μ. ενώπιον της Επιτρο-

πής Διαγωνισμού στα γραφεία

της ΔΕΥΑ Λέσβου που βρίσκο-

νται στην οδό Ελ. Βενιζέλου

13 - 17, Μυτιλήνη (1ος όρο-

φος, Γραφείο Συνεδριάσεων

Διοικητικού Συμβουλίου). Η ε-

πιλογή του αναδόχου θα γίνει

με την «ανοικτή δημοπρασία»

με σφραγισμένες προσφορές

και συμπλήρωση τιμολογίου.

4. Αν για οποιονδήποτε λόγο

δεν αναδειχθεί μειοδότης ή

προβεί άγονος, ο διαγωνισμός

θα διενεργηθεί την 28/11/2013

ημέρα Πέμπτη και ώρα λήξης

της υποβολής προσφορών ορί-

ζεται η 10:00 π.μ. με τους ίδι-

ους όρους.

5. Η διενέργεια του διαγωνι-

σμού θα γίνει σύμφωνα με τις

διατάξεις του Π.Δ. 28/80 «περί

εκτελέσεως έργων και προμη-

θειών Οργανισμών τοπικής Αυ-

τοδιοίκησης».

6. Στον διαγωνισμό γίνονται

δεκτοί

1. Μεμονωμένες εργοληπτικές

επιχειρήσεις:

α. Εγγεγραμμένες στο Μη-

τρώο Εργοληπτικών Επιχειρή-

σεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείται

στη Γ.Γ.Δ.Ε. του

Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανή-

κουν στην Α2 ή 1η τάξη για έρ-

γα κατηγορίας ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ή

ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ με έδρα οπουδή-

ποτε στην Ελλάδα & στην 2η

τάξη για έργα κατηγορίας Υ-

ΔΡΑΥΛΙΚΑ ή ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ για ε-

πιχειρήσεις που έχουν ως έδρα

τον νομό ΛΕΣΒΟΥ ή για επιχει-

ρήσεις που δηλώνουν στην υ-

πηρεσία τήρησης του Μ.Ε.ΕΠ.

και αναφέρεται στην βεβαίωση

εγγραφής ο νομός ΛΕΣΒΟΥ ως

δεύτερος νομός.

β. Προερχόμενες από κράτη -

μέλη της Ευρωπαϊκής Ένω-

σης ή του Ευρωπαϊκού Οικονο-

μικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από

κράτη που έχουν υπογράψει

την συμφωνία για τις Δημόσιες

Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκό-

σμιου Οργανισμού Εμπορίου

(Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται

επίσημοι κατάλογοι αναγνωρι-

σμένων εργοληπτών, εφόσον

είναι εγγεγραμμένες στους κα-

ταλόγους αυτούς και σε τάξη

και κατηγορία αντίστοιχη με

τις καλούμενες του Ελληνικού

Μητρώου Μ.Ε.ΕΠ..

γ. Προερχόμενες από ως ανω-

τέρω β΄ κράτη, στα οποία δεν

τηρούνται επίσημοι κατάλογοι

αναγνωρισμένων εργοληπτών,

εφόσον αποδεικνύουν ότι έ-

χουν εκτελέσει έργα παρόμοια

με το δημοπρατούμενο, από

ποιοτική και ποσοτική άποψη.

2. Κοινοπραξίες Εργ. Επ. των

παραπάνω περιπτώσεων α, β

και γ σε οποιονδήποτε συνδυα-

σμό μεταξύ τους, υπό τους ό-

ρους του άρθρου 16 παρ. 7 του

Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) (Κοινοπραξία

στην ίδια κατηγορία) και υπό

τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική

Επιχείρηση θα συμμετέχει στο

κοινοπρακτικό σχήμα με ποσο-

στό όχι μικρότερο του 25% της

καλούμενης κατηγορίας.

3. Κοινοπραξίες εργοληπτικών

επιχειρήσεων για την κάλυψη

των διαφόρων κατηγοριών των

εργασιών του έργου υπό τους

όρους της παρ. 3 του άρθρου

16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ). Το

ποσοστό συμμετοχής της κάθε

επιχείρησης στο κοινοπρακτικό

σχήμα προκύπτει από τον προ-

ϋπολογισμό της κατηγορίας

για την οποία αυτή συμμετέχει

και δεν είναι απαραίτητο να α-

ναγράφεται. Κατηγορία εργα-

σιών με ποσοστό κάτω του

10% του προϋπολογισμού του

έργου (χωρίς αναθεώρηση και

ΦΠΑ), εφόσον δεν καλείται

στη δημοπρασία, αθροίζεται

στον προϋπολογισμό της με-

γαλύτερης κατηγορίας.

4. Κοινοπραξίες εργοληπτικών

επιχειρήσεων εγγεγραμμένων

στην τάξη Α1 του Μ.Ε.ΕΠ. για

έργα κατηγορίας ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ή

ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ με τις προϋποθέ-

σεις της παρ. 10 του άρθρου 16

του ν. 3669/08 (ΚΔΕ) (αναβάθ-

μιση ορίου λόγω κοινοπραξίας)

5. Κάθε εργοληπτική επιχείρη-

ση συμμετέχει είτε μεμονωμέ-

να είτε ως μέλος ενός κοινο-

πρακτικού σχήματος. Γίνονται

επίσης δεκτές και μεμονωμέ-

νες εργοληπτικές επιχειρήσεις

ή κοινοπραξίες εργοληπτικών

επιχειρήσεων κατ’ εφαρμογή

της παρ. 9 του άρθρου 16 του

ν. 3669/08 («κύρια κατηγο-

ρία»). Κατά τα λοιπά εφαρμό-

ζονται οι ισχύουσες διατάξεις

για τη συμμετοχή εργοληπτι-

κών επιχειρήσεων σε διαγωνι-

σμούς για την κατασκευή Δη-

μοσίων Έργων.

7. Για τη συμμετοχή στο διαγω-

νισμό απαιτείται η κατάθεση

εγγυητικής επιστολής ύψους

1.997,00 ΕΥΡΩ με εγγυητική ε-

πιστολή αναγνωρισμένης Τρά-

πεζας ή του Ταμείου Παρακα-

ταθηκών και Δανείων ή του

ΤΣΜΕΔΕ που θα απευθύνεται

στη ΔΕΥΑ Λέσβου με ισχύ του-

λάχιστον έξι (6) μηνών και 30

ημερών, μετά την ημέρα διεξα-

γωγής του διαγωνισμού. Ο

χρόνος ισχύος των προσφο-

ρών είναι για διάστημα έξι (6)

μηνών από την ημερομηνία υ-

ποβολής των προσφορών.

8. Οι διαγωνιζόμενοι, προκει-

μένου να συμμετέχουν στον

διαγωνισμό θα πρέπει να παρα-

λάβουν από την Τεχνική Υπη-

ρεσία της ΔΕΥΑ Λέσβου το Έ-

ντυπο Οικονομικής Προσφο-

ράς, υπογεγραμμένο από τον

Διευθυντή της ΔΕΥΑΛ καθώς

και τα λοιπά τεύχη της Δημο-

πράτησης.

9. Το αποτέλεσμα της δημο-

πρασίας θα εγκριθεί από το

Δ.Σ. της Δ.Ε.Υ.Α.Λ..

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΔΕΥΑΛ

ΣΩΤΗΡΗΣ ΜΑΡΙΝΑΤΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ &ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ2η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΜΥΤΙΛΗΝΗΣ«ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ»Μυτιλήνη 15-10-2013Αρ. Πρωτ. 17919ΑΔΑ: ΒΛΛΙ46907Ο-ΤΤ2

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Το Δ.Σ. του Γενικού Νοσοκο-

μείου Μυτιλήνης διά της υπ’ α-

ριθμ. 9ης/29-5-2013 (θέμα 8ο)

απόφασής του προκηρύσσει

δημόσιο διαγωνισμό με κριτή-

ριο κατακύρωσης την υψηλό-

τερη έκπτωση επί της μέσης

διαμορφούμενης τιμής χονδρι-

κής πώλησης για την προμή-

θεια Υγρών Καυσίμων για το

Νοσοκομείο Μυτιλήνης.

Προϋπολογισμός δαπάνης

89.451,52 ευρώ συμπεριλαμ-

βανόμενου Φ.Π.Α..

Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί

από αρμόδια επιτροπή στις

19/11/2013 ημέρα Τρίτη και ώ-

ρα 12:00 μ. στα γραφεία του

Νοσοκομείου.

Οι ενδιαφερόμενοι, για περισ-

σότερες πληροφορίες, μπο-

ρούν να απευθύνονται στο Νο-

σοκομείο και στον αρμόδιο υ-

πάλληλο κ. Πολίτη Ζαχαρία

τηλ. 2251351350 - κατά τις ερ-

γάσιμες ημέρες και ώρες.

Προς διευκόλυνση των ενδια-

φερομένων, το πλήρες κείμενα

της Διακήρυξης σε ηλεκτρονι-

κή μορφή έχει αναρτηθεί από

την ιστοσελίδα της Αναθέτου-

σας Αρχής (www.vostanio.gr)

στον σύνδεσμο Διαγωνισμοί.

Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ

ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΜΟΥΖΑΛΑΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΑριθμ. ΠερίληψηςΔιακήρυξης: 21/ΕΡΓ/2013Αριθμός Μελέτης: 46/2013

ΟΡΘΗ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ -ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΗΠΕΡΙΛΗΨΗΣΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

4.2 Κοινοπραξίες Εργ. Επ. των

παραπάνω περιπτώσεων α, β και

γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό

μεταξύ τους, υπό τους όρους του

άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/08

(ΚΔΕ)1 (Κοινοπραξία στην ίδια

κατηγορία) και υπό τον όρο ότι

κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα

συμμετέχει στο κοινοπρακτικό

σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο

του 25% της καλούμενης κατη-

γορίας.

1 Επισημαίνεται η πρόσφατη νομολο-

γία του ΣτΕ (απόφαση 505/2007 της

Επ. Αναστ. ΣτΕ) κατά την οποία κω-

λύεται η συμμετοχή σε κοινοπρακτικό

σχήμα επιχείρησης που δεν μπορεί να

συμμετάσχει στο διαγωνισμό λόγω

κατωτάτου ορίου.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Αθηνόδωρος Νακαχτσής του Κλεάνθη και τηςΚωνσταντίας, το γένος Γκαγκάτση, που γεννήθηκεστις Σέρρες και κατοικεί στη Λέσβο, και η ΔήμητραΝακέλλη του Νικολάου και της Παναγής, το γένοςΒοζίκα, που γεννήθηκε στις Σέρρες και κατοικεί στηΛέσβο, πρόκειται να παντρευτούν.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

Η Λέσβος στη συμπρωτεύουσα

πτες της πόλης της Θεσσαλονί-κης από την Ελλάδα και το εξω-τερικό, έχουν ταξιδέψει μέσααπό την έκθεση που προβάλλειτις ομορφιές της Λέσβου καιτου Αιγαίου. Δεκάδες ήταν καιοι δημοσιογράφοι από όλο τονκόσμο που την επισκέφτηκαν

και έγραψαν γι’ αυτήν, αλλά καιιδιαίτερα μεγάλη είναι η προβο-λή της στα τοπικά Μ.Μ.Ε..Ακριβώς λόγω της μεγάληςπροσέλευσης επισκεπτών καιτου μεγάλου ενδιαφέροντοςτου κοινού, αποφασίστηκε ηπαράταση της έκθεσης μέχρι τοΜάιο 2014. Για το επόμενο διά-στημα προγραμματίζονται δια-

λέξεις και παρουσιάσεις με θέ-ματα σχετικά με τη γεωλογική ι-στορία του Αιγαίου και την ανά-δειξη των γεωλογικών μνημεί-ων του.Για περισσότερες πληροφορίες,οι ενδιαφερόμενοι μπορούν ναενημερωθούν για το πρόγραμμαξεναγήσεων και εκπαιδευτικώνδράσεων στο σύνδεσμο

http://us6.forward-toriend1.com/forward/show?u=649be57376&id=e567e2e5cf/, καθώςκαι να επισκεφτούν την ιστοσε-λίδα της έκθεσης www.aegeon.org.gr/, τις ιστοσελίδες www.lesvosmuseum.gr/, www.noesis.edu.gr/. αλλά και τη σε-λίδα «Aegeon - Birth of anArchipelago» στο Facebook.

συνέχεια από ΣEΛ. 13

Ιδιωματισμοί

Βλέπω μια τσόντα μεμια που κάνει ουι-ουι-

ουι-ουι-ουι και δεν μπο-ρώ να καταλάβω αν είναιΓαλλίδα ή Καρδιτσιώτισ-σα...

J

20ΠΕΜΠΤΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

Βρίσκεσαι κοντά σεσχολείο, πρέπει νακόψεις ταχύτητα,υπάρχουν μαθητές

στο δρόμο, σα διαδήλωση.Για την ακρίβεια, σα δια-λυμένη διαδήλωση. Κά-νουν πρόβες για την παρέ-λαση...Η 28η Οκτωβρίου έρχεταικαι δεν απορώ που, προςτο παρόν, δεν έχει φου-ντώσει η καθιερωμένη μά-χη στις τηλεοπτικές συ-χνότητες περί αλλοδαπώνσημαιοφόρων και «γιατίνα συμμετέχουν οι ξένοιστις παρελάσεις μας;». Έ-πειτα από τη δολοφονίαΦύσσα, οι φασίστες έχουνλουφάξει, κρύβονται,προσπαθούν να μη δίνουνστόχο κι ας ξέρουμε ποιοιβγαίνουν στα τηλεοπτικάπαράθυρα, κάθε χρόνο, ναμιλήσουν σχετικά. Φέτοςθα κάνουμε σα να μηντους βλέπουμε, σαν τον ε-λέφαντα μέσα στο δωμά-τιο.Άλλωστε, στο τραπέζι τωνσυζητήσεων έχει πέσει κιάλλο θέμα, αυτό των πα-ρελάσεων. Με χορηγό οιένστολοι, με το στανιό οιμαθητές. Βρίσκομαι κοντάσε σχολείο, οι μαθητέςτου λυκείου της περιοχήςέχουν βγει στο δρόμο καικάνουν πρόβα. Χαμηλώνωτην ένταση στο ηχοσύστη-μα του αυτοκινήτου μου,στην κεφαλή των σε παρά-ταξη μαθητών ακούγονταιτύμπανα που προσπαθούννα κρατήσουν το ρυθμό,ντραμ - ντρουμ. Είναι τόσοξεψυχισμένα, ίσα που α-κούγονται, συν του ότι κά-ποιες φορές δε χτυπούνσωστά στο μέτρο. Δηλαδή,και κάποιος μαθητής να ή-θελε να συντονίσει το βή-μα του με την γκραν κάσα,θα έπρεπε να παίξει «κου-

τσό» για να το πετύχει. Τονεανικό σφρίγος δεν πα-ρελαύνει μαζί με τα παι-διά, θα το βρείτε σε παρα-κείμενη καφετέρια να πί-νει φρέντο. Τα παιδιά σέρ-νονται, στην κυριολεξία,βαριούνται τραγικά το ναπερπατούν με «βήμα», μεφόντο τη μαθητική παρέ-λαση. Ήδη κάποιοι απότους μαθητές μηχανεύο-νται το πώς θα την κάνουνκοπάνα εκείνη την ημέρα,χωρίς απουσίες: Θέλουννα πάνε για καφέ, να κοι-μηθούν, να ερωτευτούν σεκάποιο παγκάκι, να πάνεέξω από τη βιτρίνα με τιςμοτοσυκλέτες και να ονει-ρευτούν.Ο ήλιος είναι εκεί ψηλάκαι λάμπει και αντί να παί-ζουν, να γελάνε, να μαθαί-νουν κάτι σημαντικό γιατη ζωή τους και τις γνώ-σεις τους, κάνουν πρόβαγια την παρέλαση, για νααποδώσουν το δικό τους«φόρο τιμής σε όλους ε-κείνους που έπεσαν γιατην πατρίδα». Και ο κλασ-σικός δεκάρικος, πανηγυ-ρικός λόγος που θα βγά-λει κάποιος δάσκαλος ή οδιευθυντής στη γιορτή τουσχολείου, θα καταλήγει«για να είμαστε εμείς ε-λεύθεροι σήμερα». Ο μα-θητής τα ακούει όλα αυτά

σα σε ηχώ από άλλες σχο-λικές χρονιές, αλλά δεντου λένε απολύτως τίποτα.Κανείς δεν του εξήγησε τιείχε συμβεί εις βάθος τότεμε το έπος, άλλωστε το η-ρωικό και το πένθιμο πά-ντα πουλάει, σετάκι με το«εθνικό μας φρόνημα»,«τους ήρωες που πολε-μούν σαν Έλληνες» και ό-λα τα παρεμφερή, με κα-τάληξη «για την πατρίδαμας τη γλυκιά». Ο πιτσιρι-κάς, όμως, που είναι σεαυτήν την υποτυπώδη σει-ρά και κάνει πρόβα για τηνπαρέλαση, ξέρει ότι η γλυ-κιά πατρίδα τον διώχνεινα φύγει από κοντά τηςμόλις μπορέσει ο ίδιος, ηγλυκιά του πατρίδα βάζειτους δικούς του να πλη-ρώνουν χαράτσια - ενώ υ-πάρχει και ανεργία στοσπίτι - και οι παππούδεςδεν μπορούν να βοηθή-σουν, πια, με μειωμένησύνταξη. «Για ποια πατρί-δα;», σκέφτεται ο νεαρόςπου δεν είναι «ζυγισμέ-νος - στοιχισμένος» (sic)με τους υπόλοιπους συμ-μαθητές του και έτσι ταολσταράκια και τα λοιπάαθλητικά παπούτσια σέρ-νονται στο δρόμο -είπαμε,δεν υπάρχει καμμία όρε-ξη. Αντί να πάνε τα παιδιάμια εκδρομή, ή να τους

μάθουν κάτι σημαντικό, ταβγάζουν για πρόβα εν ό-ψει μιας παρέλασης πουθα γίνει και θα είναι μιαπαρωδία, για να πούμε ξα-νά ότι «γιορτάστηκε καιφέτος με λαμπρότητα ο ε-ορτασμός της εθνικής μαςεπετείου, με την καθιερω-μένη μαθητική παρέλα-ση». Η μαθητιώσα νεο-λαία θα συρθεί - με σκι-σμένα τζιν τα αγόρια καισούπερ μίνι τα κορίτσια -μπροστά από την εξέδρατων επισήμων για να μου-ντζώσει, κιόλας, κάποιοαπό τα παιδιά. Πριν, κά-ποια από αυτά θα έχουν α-παντήσει σε ερώτηση δη-μοσιογράφου από τηλεο-πτικό κανάλι ότι «σήμεραγιορτάζουμε τη νίκη μαςεπί των Τούρκων, αλλάευτυχώς ο Παλαιών Πα-τρών, αν και Γερμανός, ή-θελε το καλό μας και μαςβοήθησε να απελευθερω-θούμε»!Γι’ αυτό σας λέω, μην τατραβολογάτε τα παιδιά ά-δικα σε κάτι που δε θέ-λουν, υπάρχουν τόσαπράγματα που μπορούν ναμάθουν αντί να σέρνονταιστους δρόμους κάνονταςάνευρες πρόβες. Ναι, φυ-σικά και υπάρχουν και οιεξαιρέσεις σε μαθητές γιαόλα αυτά που έγραψα. Οκανόνας, όμως, είναι άλ-λος στα περισσότερα σχο-λεία και μόλις τον διάβα-σες.Τα παιδιά στρίβουν στηγωνία του σχολείου, «κα-λή συνέχεια, ρε μάγκες»,βάζω δευτέρα στο σασμάνκαι φεύγω. Να θυμηθώ,αύριο, να επιστρέψω απόάλλο δρόμο στο σπίτι μου,μπορεί να έχω απρόσμε-νες συναντήσεις με την Ι-στορία του τόπου...

Σπύρος Σεραφείμ

w Το μεζεδοπωλείο«Μπερεκέτ», στηνοδό Χίου, έχει αρχίσεινα γίνεται συνήθειαστο χώρο τηςνυχτερινήςδιασκέδασης. Στοκέντρο της πόλης καισε χώρο όμορφο καιζεστό, μπορείτε ναπεράσετε ευχάριστατο βραδάκι σας μεσυνοδεία ζωντανήςμουσικής. Τα πλούσιαπιάτα και η καλήμουσική σάςεγγυώνται τηδιασκέδασή σας…

w Ο «Πολύτεκνος»,απέναντι από τηνΠαλιά Νομαρχία,είναι ένα σημείο τηςπόλης που σίγουραγνωρίζουν όλοι. Εδώκαι χρόνια, τασουβλάκια και η πίτατου «Πολύτεκνου»αποτελούν σταθερήδιατροφική συνήθειαγια μικρούς καιμεγάλους. Δοκιμάστετην πίτα κλαμπ τουκαταστήματος, είτεστο μαγαζί είτε στοχώρο σας μετά απόένα τηλεφώνημα σταγνωστά τηλέφωνα.

w Το ζαχαροπλαστείο«Πανταζής» αποτελείτην καταλληλότερηεπιλογή για τιςαγορές των γλυκώνσας, είτε για το σπίτιείτε για τις κοινωνικέςσας εκδηλώσεις. Τααμυγδαλωτά ή τοτσουρέκι από τον«Πανταζή» πάνταδελέαζαν μικρούς καιμεγάλους. Κατάλληλαγια κάθε ώρα τηςημέρας και για κάθεπερίσταση, σαςπροτείνουμε να ταδοκιμάσετε.

w Η «Martano»,όποιο κατάστημα καιαν επιλέξετε ναεπισκεφτείτε, σίγουραθα σας αποζημιώσει.Η μεγάλη της ποικιλίαστις γνώριμeς πιαγεύσεις της, αλλά καιτα συνεχώς νέα πιάταπου μας προτείνει,δεν αφήνουνπεριθώρια δεύτερηςσκέψης και επιλογής.Δοκιμάστε τη νέαπρόταση τουκαταστήματος, fish ‘n’chips.

Στην πρόβα της παρέλασης