ν

, ΑπΡιΛιOΣ - ΜΑjßηΣ 2009τΕγΧOΣ 38 . κηΔιßOΣ ΕΛ,τΑ 3285

ΑΡΤΕΜΙΣΙΑ2009

ΑποψΗ

¸να Üρθρο που δεν Ýπρεπε νο γραφτεß üπωò γρÜφτηκε και μßα δßκη που δεν πρÝπει να γßνει

Τη ΔευτÝρα ιηòΔσκοινησιμοιJ 2ΟΑπριλßου 2009 η Γενκηr ΣυνÝλευση του ΣυΛλüγου συνÞλθε γιο νο δΕνεργÞσει

αρχαιρεσßεò. ο Πρüεδροò ζÞτησε νσ τηρηθεß ενüò λετποý σγÞοτη μνÞμ η του αξÝχαστου ΘανÜση ΒÜσσουτου Γýννη καιτηòΑνßκαò, εγγονοý του ΘÜνου, του Ýφυγε απü τη ζωÞ απροσδü,κητα, ωò νυμφßοò, εν μÝσω τηò νυκτüò, ξημερþματα τηò Κυ-ριακÞòπου ψÜλλεταιτο «Ιδοý ο ΝυμφßοòÝρχεται..,» ΠογερÞ ηστÞ στο χωριü, τη ΙνεγÜλη ΕβδομÜδα. Το θεßο πÜθοò Ýσμιξεμε το ανθρþπινο, σφρÜγΕαν τα χεßλη που ακοýσθηκε το«ΑιωνΙα του η μνÞμη» οτο τÝλοòτων εξÞντα δευτερολÝττων,

ΜετÜ τον οτοΛογιομü rου απερχüμενου Δ,Σ κοτ ιατü τησυζÞτηση των διÜφορων προτÜσεων των μελþν, ο ΒασßληòΙνοýντριχαò παρατÞρησε μεταξý Üλλων üπ το Δ,Σ üφθλε ναεßχε ενημερ(ßσει τα μÝλη του ΣυλλüγοιJ για το Üρθρο πουγρÜφτηκε στη σÞλη «ΕΙΚΟΝΕΣΑΠο τΗ ΖΩΗ ΣΤΟ ΧαΡΙο»των ΑγιωργÞτικων ΝÝων και για üσα επακολοýθησαν τουÜρθρου αυτοý (τεýχοò 33 του 2008), Το Üρθρο επιγρÜφεται«Ο ΓΙΑΝΝΑΚΑΣ». ΣυwÜκτηò του Üρθρου εßναι ο ΣταμÜτηòλ,ηοýντριχσò, μÝλοò ιου οπερχομενου Δ,Σ λαι υτοψηφιοò γιατο Δ.Σ που θα προκýψει απü τιò αρχαιρεσßεò, ενεργü μÝλοòτηòνεολαßαò καιτου Συλλüγου απü την ßδρυση του, Εßναισχε-δüν κατ' αποκλεβßκüτητα συντÜκτηò στηò οτÞληò αυτÞ ηοποßα θεωρεßrαι επιτιιχημενη, ΔιαφορετικÝò οηüψειò και

βÝβαια υπÜρχουν, Οιομüφωνεò απüψειò εΙνα ανýπαρκτεò. ΟΣιαμÜιηò αφοýπρο<ληθηκε πÞρετο,\ογοται εßπε:

Ζητþ συγγνþμη απü ιη ΓενικÞ ΣυνÝλευση αφοý Üθελα μουκαι χωρßò καμßα πρüθεση, Ýγινα αßττοò δημιουργßαò αwιπα,ρÜθεσηò με ΑψωργÞτεò που εθßγησαν κο] συτοß εßναι τα ποjδjÜ

του μακαρßιη του ΠÜννακα, ο Κ7σταò κατ ο ΒαγγÝληò ΡÞγαò,¸σιειλσν εξιΔδικο δταμορτυρΙα σ'εμÝνα kaj στον Πρüεδρα rcUΣυΜüγου Στ'ΑγτωργÞτι\ο Νtα που

^υκλαφαρησον αμεσωò

μετÜ το Üρθρο (τεýχοò 34 του 2008, σελ, 2) η ΣυντακτικÞ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΝΙΣΧγΣΗ- Ο ¶γγελοò τσÜλαò μοζß με το κσΛÜ ιου λüγο για ιηδρÜση ιου Συλλüγου πρüσφερε κοι 50 ευρþ ψα ιηνενßσχιJο η ιου πε ριοδικοý μαò Αγιωργη , |λα Ν Ýα,_ Ο ΑθονÜσιοò ΤσÜλαò του ΣτιJλιανοý, γνωστοζ για τηναγÜπη του προòτο Σýλλογο καιτην ευαισθησßα του για τοπεριοδικü, προσÝφερε30 ευρþγια ενßσχυση,- Ο ΣωκρÜτηò ΤσιρÝκαò (üχι μÝλοò του Συλλüγου)πρüσφερε 20 ευρþ για οικονομικÞ ενßσχυση, ΠαρÜδειγμαπροòμßμηση!

ΕπιτροπÞ περιγρÜφε1 συνοπττκÜ το περτεχüμενο τηò σιÞληòπου φ]λοξÝνησε το Üρθρο μου, δΙνοwαò Ýτσι μισ απÜντησητουò θιγÝwεò Κþστα κσι ΒαγγÝλη ΡÞγα, η οποßα αποτελεß καιενημÝρωση των μελþν του ΣυΜüγου, ΕστÜθει αδýνατο νσÝλθω σε επαφÞ μαζß κατ ζÞιησο συγγνþμη μ' επτστολÞ πουτουò Ýστειλα χωρßò να πÜρω σπÜνιηση, ¹δη η δΙκη στηνοποßα οδÞγησε το εξþδlκο Ýχει προσδιορισιεΙ γτσ τιò 8 ΜαΤου2ο09,

Η ΓενχÞ ΣυνÝλευση συνÝχισε τιò εργασßεò τηò με τηνεκλογÞ μελþν γα το νÝοΔ-Σ, τα αποτελÝσματα των εκλογτßνεßναι γνωοτÜ, Οι συγκατηγοροýμενοι λ.ΙιχÜληò ΡÞγαò καιΣτομüτηò λΙοýντριχαò ετανεξελÝγηοαν, Αυιü σημαßνει üτι τοσýνολο σχεδüντων μελþν του Συλλüγου τουò αποδÝχετσι και

μÜλ¼τα τουò εμπισεýεται θÝσειò ηγεπκÝò στο Σýλλογο, ΟαπρÝπει δε εδþ να τονßσω üτι ο Σýλλογοò των ΑπανταχοýΑγωργητþν Ýχεινα επδεßξθ σημαντικü Ýργο οτον πολπισμ ü,

στÞν οικολογßα καιτο περιβÜλλον αλλÜ καισε Ýργα αρμοδü,τηταòΤοπικÞòΑυτοδ]οßκησηò,

Ο Σýλλογοò μαò αποτελε πορÜδειγμο ηροò μιμηση τ,οτηνπερψÝρεια υπü την ευρýτερη τηò Ýννοια, ¼πο¼ò θεωρεßυπερβολικÜ αυτÜ που γρÜφω, εßμαι διατεθειμÝνοò σε τροσε-χÞ Γεν. ΣυνÝλευση να δþσω αποδεßξειò,

Εßπα παρατÜνω üτι η σrÞλη «ΕΙΚΟΝΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗΣΤΟ ΧΩΡΙΟ, θεωρεß|α| ε π,τυχηι, ενη κσιμολιΦα ιο Γιστýω,λ,ΙÝχρισÞμερα δηφωνοýν μüνο οι ψßθυροι, ΕπικρπικÜ σχüλιαδεν Ýχει δα,Lπþσει εγγρÜφωò κανÝνα μÝλοò ο,',ε γο ιοπεριιχüμενο οLτε γισ τη γλþοοα ,ηò στη,ληò, Α.ο-η οΙ ιε γιαιο επßδιχο üρθρο{Ο ΓΙΑΝΝΑλΑΣ, üεν εγινε λüγοò γροτ,τοò,ετικριτικüò, απü κÜπο¼ν, πλην του εξωδßκου το οποßο ωòσοιχεßο τηò δικογραφßαò δεν σχολιÜζεται, Οι ψßθυροι του

ΟΙ ΧΟΡΗΓοΙ ΙΙ4ΑΣ: τα «ΑΓΙΩΡΓΗτΙΚΑ ΝΕΑ» που κρατÜτεοτα χÝρα οαò, εκδδονται κοι δανεμονται δωοεÜν με τηνοικονομικÞ βοÞθεια των διαφημιζομÝνων στιò σελßδεò τουò,Εßναι üλοι φßλο] και συγχωριανοßμαò, Υποστηρßξτε τουò, Αξιζουν τον κüπο τΟΥΣ ΕΥΧΑΡΙΣτοΥΜΕ ΠΟΛΥ

το Δ,Σ

Γ ια τη συνüρομÞ rων μελþν ιου Συλλüγου Þ ιò ο,<ονο,Ι μιιaò ενισχýοειò ¼υ περοδ{οý μαò ασ,του Συλλογουμαò, μτορεßτε να καταθÝσετε χρÞματα στο λογαριοσμü τηòΑγροτικÞò τρÜπεζαò, 46Ο010011154θ, Þ να επικοινωνÞσετεμετονταμßατου Συλλüγου κ, ΒΑΣΙΛΗ ΤΣΑ^Α, στα τηλÝφωνα6974457078 και210 8048741 (εργασßα),

Φßλε, ΣυγχωριανÝΑγιωργÞτη,Γßνε μÝλοòτου Συλλüγου, ¼λο μαζß μποροýμε να κÜνου μεπολλÜγατοχωριü μαò. ΕνημÝρωσÝ μαò για τη δ]εýθυνσÞσου, να σοL στειλουμε δωρεον τα ,Αψωργηιιλα νÝα",ΓρÜψε και στεßλε μαò το Üρθρο σου, την ÜποψÞ σου, τη

Το Δ.Σ του Συλλüγουεýχεται σε üλουò του Αγιωρ,lη]τε:kaL τουò φΙλουò του Συλλüγου μαΞ

ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ

αγια{ιγ,ητψg*ΠΕΡ ΟΔ ΚΗ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗΤΟγ

ΣγΛΛΟΓΟΥ ΤΩΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΑΓΙΟΡΓΗΤΟΝ ΚΑΡΥΣΤ ΑΣ ΕγΒΟΙΑΣΥßΕΥοΥΝοΣ ΕκΔοΣΙ{Σ: ΜΙΧΑ^ΗΣ ΓΡ ΡΗΓΑΣΥπΕΥογΝοι ΣΥΝτΑΞιιΣ: ΣτΑλrΑτΗΣ ΜοΥΝτΡ /ÝΣ, τηλ 2] ο 6.] 34955

21ο 6Ι07209, 69?5 235212 fax 2]ο 6º07721Ý mα : Sym boιSa @olen eι αΙλ,1 ΧΑΛΝΣ ΡΗΓΑΣ, τηλ 6974 061161ΣΑΚΗΣΔΗΝΙΗτΡ ΑΔΗΣ. τηλ 6θ37 05255ο

τα ενυτüγρdφα Üρθρα ετφρÜζουν r ò απüψαò fuv συwακτιJν τουòΕηΙΜΕ^ΕΙΑ , ΕΚτΥπΩΣΗ: Ε. & π, τΑλ']ΒΑΚοΣ ο,Ε

12134 ΠεΡιΣτΕΡι_τΗ^ 210574]950 FA* 210 576ο924wW lamνakos,gl. e,mai]: òvoikoxodo@yahoo.qr

2ΑΠΩΡΓΗτ]ΚΑ ΝΕΑ

περιρρÝουν ωò ελεýOεροι κα αδÝσμευτοιπου εßναι, ομλοýνγισ ακοτολοβßσ,ιλη γλþοοσ ηου ηοτÝ δεν μλÞθηκε οτοχωριüκλη, Ο Γιþργοò Δη μητρßου στο τεýχοò 3/. σελ,2 ÝχειγρüψειÝνα απü τα ωραιüτερα Üρθρα του, το «ορθρßσωμεν ¼ρθρουΒαθÝοò, τηνΑνÜστασιντοι.J Κυρßου ΘεασÜμενοι»,¼μωòκαιτοÜρθρο αυτü δεν φαßνεται να εßναι κατανοητü στο χþρο των

ψιθýρων. Τι ποιÞσωμεν λοιπüν;Η στÞλη αγαπητοßμου με τη γλþσσα τηò προσεγγßζει με

επιτυχßα την ετοχÞ οτην οποßα αναφÝρεται και η οποΙα δεν

φαßνεται να εßναι καθüλου μακρινÞ τηò εποχÞò μαò, Η θεια μουΒαγγελιþ (Σαμαρτζßνα) ενζωÞ ετþν θ4 το σεντüυ ΕοβßωòτολÝει σφεντüνι , , , «ΠÞγα πα,δÜτστ μου να κατσιÜσω τη σκÜλα ναπιιjσω ισ σφεντüνισ κοßπ εκα ΤÞρο ιο παδÜρι μοιJ πωò ποτεß,νεψε κατ με σουβλßφ] üλη νýΧΙα, ¸Χακα και τα ΜÞτσο μου που

μου τÜκανε οýλα, ποιοò να με τηρÜξ8 τιýρα πατδÜτσι μου,,,»ΑυτÜ εßναι τωρινÜ υπüλοπα του χτεò, Εßναι «πηγÞ αναβ/λý-

φυσα και μýρο τηò ζιιÞò των προγüνων μαò...» |τεΙχοò42, σελ, 2), τι διαφορετικü γρÜφει ο ΣταμÜτηò στην στÞλη;ΤÝτοια γρÜφει και χαρüò στο κουρÜγιο του και την υπομονÞτου, Φαßνεταιπωò στο Üρθρο «Ο ΓΙΑΝΝΑΚΑΣ» οιτληροφο_ρßεò ιου δüθηζον ενιελþò αμονιÜριστεò,Δεν μτüρτσ. να τιòπε-ρÜσει απü τον κýκλο τηò διακρßβωσηò με αποτÝλεσμα ναδιαφοροποιεßται ο ΓιÜννακαò, ¼ταν τα πα δÜ του, το εßδαν Þτουò το δεßξανε Ýγναν θηρßα, κÜπο οò εßχε θßξειτο θεü τουò,Θεüò εßναι ο πατÝραò του κÜθε ταδιοý γl' ουτü το ßδιο,'Ινδαλμα εßναι, μεγÜλοò καιτρανüò, ¼ß να φαντασθεßτο κÜθεπαιδß, οτατÝραòτου εßναι, Ο ΣταμÜτηò, ο κÜθε ΣταμÜτηò, δενÝχε το αλÜθητο, ΖÞτησε και εßπε συ}¾þ μη üποι] χρειαζüταν, τιÜλλο να κÜνειο Στα μÜτηò; Να ξαναγρÜψειÝνα Üρθροστη θÝσηεκεßνου λοι να δαγραψει fιεινο: \α ολ,λαξιι ιιò ΓηγÝò ιωντληροφοριþν; ¼λα αυτÜ μπορεß να τα κÜνει αφοý πρüθεσηδεν εßχε, οýτεπαρελθüν βεβαρημÝνο κουβαλÜει, Πριν φθÜσωστον Κþστα και το ΒαγγÝλη, δεýτερα ξαδÝρφια εßμαστε, θα

ι,oL επττρaψειι Jιo ηοοßνθιοη, Ο μειαφυσι\üò χωροò εßνοατλησΙαστοò κα απρüσιτοò στουò επιζþντεò το μüνο ποιJμοò Ýχζι ι,ε'νει εßναι η μνημη κο, º φον-ασ ο η/'αLιο μºορου,με να επικοινωνοýμε με τον μεταφυσιΚü χþρο. Αυτü θα κÜνωτωρσ,,, ßαΙεπω το Γιοννο\ο με βλÝμΡα ερευνητι^ο

"α,ανÞσυχο να μπαßνει στο μαγαζΙ του ΒαγγÝλη ΡÞγο ( νυν ακαφÝò τηò ΧαρÜò), ΚÜθειατ σ'Ýνα τραπεζÜκι σιδερÝνlο,στρογγυλü, με τρΙα πüδτα διπλοκαμπυλωτÜ. που στο κÜτω

μÝροò δÝνονται με σlδερüλαμα κυκλτκÞ για σταθφüτηια,Κιυησιι πολαμÜκια λαι παρατγε,{τßι tνο

^ατοστορακι,Ξüφνου μποßνει μßσο ο Σιαι,!üιηò, ιαν ποιρßει λαμπορ, οΠÜννακαò και ταν καλεΙ να καθßσει δlπλα του, ΒαγγÝλη, φÝρεÝνα ποτÞρι ακüμα, Ο ΒαγγÝληò το εjχε Þδη πÜει, Το γεμΙζει οΠÜννακαò καιιουτο δινει στο χÝρι, Ντριν,,, στην υγειÜ μαò, Ρεμπογüσα Fα,οι σΙο υΠσν ουια που εγραψεò γιο μι\0 αιη|Α},ωργº,, η φ.,/ Ι{οδα j Ο Στομοτηò üεν ηιο,ευL αια μουο ιου,

στ'αυτ]Ü του κιlι μαυρμοýριζε στα χαμÝνο, Ρε πεò τυò, τι τα

μοοÜòοýοý εαý ßσουν αγFwητο τοπ, Ρι ^οßιοξε

μεοισ μαιο,Αυτοι που σιαηα\ ηιοJ ü\οι ιερ,Þοι Νιριν,,, αντε σιην υ|ειο

μαò, ΑυτοΙρε και για ταν παπποý σου τον Γιαγκοýλσ ον τουò

ρþιαγεò ηρÜγματο ιεο^Ü θο σουλεγαν Ρε μηπωò ρþ,ηοεòτιποτεò του σο|tοý μου, ηρασειε το\ουοιρη ατον ρωτοò γιο τα

περοσμßνο ν' οποφιßτιι, ιουò \ονιινοýò συγγενειò τουò

μακρινοýò να ρωτÜò, Εγþ πÜντωò ΣταμÜιη σ' ευχαριστþ παυ

με θυμÞθηκεò κο] να ξοναγρÜψειò, ΒσγγÝλη φÝρε οκüμα δυοκατοσιαρÜκια, κüψε και μια ντομÜια, λυο αλÜτι μüνο, Μüλτòßφθοοαν ια καιοοιορ.ßκια ο ΣταμÜιηò ßβýε ιο χÝρι στηντσÝπη. Ε,,, τι κÜνειò εκεß ΣταμÜιη, Εγþ πλφþνω, ¸χεlò ακοý,σει την παροιμßα "με ξÝνα κüλλυβα δικü μαò μνημüσυνο,,,", Το

μνημüσυνο ÞΙαν για μÝνα, ¶ντε γειο μοò, Τþρο φευγω κοιüπωò εßπαρε», Αυτüò Þταν ο ΠÜννακαò, Ýναò Üνθρωποò μπε,οολÞò, ευοßοθηιοò ο ιο δßλιο, γελασ,üò ιαι ηο,ß χωρ;,, ηαρÝο,Τον γνþρισα στην κατοχÞ Ýξωαπüτο χωρü στιò καλýβεòγιατο φüβο των Γερμανþν, οτ' ΑλιβÝρι στο εσπατüριο του Λε,

βÝντη ß ýοτερα στον ΚÜραβο, στη δικÞ του ταβÝρνα που την

Ýγλυφε το κýμα, το 1θ52 η üγδοη τÜξη του ΓυμνασßουΑλιβε-pioJ οποχοιρετþντσò το θρονßα με διχÞ μου πρüταση αατa,

ληξε καιξενýλºησε στην ταβÝρνα του, ο μπÜρμπα, ΓιÜννηò,πρþτοò ξÜδερφοò του πατÝρα μου μαò περιτοιÞθηκε σανπαιδιÜ του, μαòτÞρε ελÜχιστα λεττÜ, μαò ευχÞθηκε να προ,κüψωμε, Ýπινε μαζßμαò üλη τη νýκτα.,, Αυτüò Þ'ταν ο ΠÜν,νακαò, Ýτσι τον θυμÜμαι, Ýτσι τον Ýζησα, Τον ΒαγγÝλη ομο,λογþ δεντονγνωρßζω, Γνωρßζω πολý καλÜ τον Κþστα με τονοτοßο Ýχω επαρκþò μ!λÞσει, Τον διαβεβαιþ λοιπüν μ'αυτü το

γραττü üτι η !νÞμη του πατÝρα του δεν Ýχει σπιλωθεß, ΟτατÝραòτου παραμÝνειο ακÜματοò εργÜτηò τηòζωÞò, ο κατÜτÜντα δßκα¼ò, ο φΙλοò τοιJ ανθρþπου, ο αποδÝκτηòτηò κÜθεπαρÝαò, Ο ΣταμÜτηò διÜλεξε Ýνα δýσκολο ρüλο των ΑγιωργÞ,τ κων ΝÝων, Ετικοινωνεß μ' ανθρþπουò που δε ζουν, μÝσωδηγÞσεων, οι οπο'εò πολλÝò φορÝò δεν επβεβαιþνο\,ºσι.ΖÞτησε συγγνιßμη,Τι εßναι συγγνþμη;ΔενχραÜζεταιν' ανα,τρÝξουμε σα λεξικÜ, Εγþ τιστεýω üτιεßναιÝκφραση θλικρ,νοýò μεταμÝλειαò και ηθικÞ ατοκατÜσταση, ßσωò και μεγαλοσýνη, Η δικαDσýνη δεν Ýχε να προσφÝρει τßποτε, Η ζυγα-ριÜ ηò Üκαιοοjνηò ηρaηε να ηüρειθaση σορροτßαò στηνπερßπτωση αιττÞ, Η αποκατÜσταση ουτοý που εθßγει Ýχειπραγματοτοιηθεßδεν υπÜρχει τßποτε Üλλο ζητοýμενο,Αò δþ_

ooLV ιο χaρια Γρ,ν φτüσουνστη δßλη ποιJ δενπρÝπεινα γινει

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΑ

Τοφι ι ,ü ηρω Üθλη μ α 2008-20Ο9 τελεßωσε, º τοüοΙ οφο ριλÞ μοò οLÜδαΑ,Ε ΑΡΙΙ-týΙ) ιοτελοβι ιην 8η

θÝση στη Γ' Κατηγορßα,Ρ ομüδο ιροτιÝ'αι|,ι ουγ.ε.ρι!Ýνο üιοLα, σ-α οτοßο

αξßζοιτνθερμÜ σνγχαρητÞρια για το χρüνο του διαθÝτουνΚαι την προσπÜθαα που ΚαταβÜλουν ΚÜθε ΚυριαΚÞ,ειτροσωπþνιοò ιο Χωριü μοò /ε την εθε^οντιι(ß προσφορÜ σο κοινων]κü σýνολο,

τοντροσεχÞ ΣεπτÝμβριο 200θ, του αρχßζειτο πρω,τÜθλημα 200θ,2010:. Ελ'lßζουμε νο Ý\οLμεττοισσοτερουò ιοßλιεò,. Επιθιιμοýμι την παροLοιο ιωνΑγιωργητþν στο γß,

πεδαγια να εμψυχþνουντηνομÜδα,. ΟÝλου!ε τη στÞριξη των συγχωρηνþν μαò γα να

ιορσJιßνι τ ομüδα ο,ιò εηÜλξειò -ων ογωνιστ,κþν

. Ετ]χüμασιε καλÞ επτυχßα στουò παßκτεò μαò καιστονÝοΔ,ΣτηòομÜδαò,

ΒασΙληò ΔημητριÜδηò - ΙνΙιχÜληò ΡÞγαò

ΑΓ αΡΓΗτ ΚΑ ΝΕΑ 3

'τιò

20 Απρ ßου 2ο09 πραγματοποιÞθηλι η ταχτιχÞζεrÞοια ΓενκÞ ΣυνÝΛευοη του Σιιλ^üγου μαò σε επονÜ-ληψη, αφοý στò 12Απριλßου 2009 δενυτÞρχε η απΦτοýμενηαπαρτΙα.

β.

Τα θÝματα τηò Η μερÞσαòΔιüταξηò Þταν:Απολογισμüò πεπραγμÝνων 2007,2008ΠροýπολογΕμüò2009ΠνευμαηκüΚÝνιροΕσÞγηση για απαλλαγÞ των μελþν απü τιò ετÞσιεòσυνδρομÝò Ýτουò 2006 και παλαιüτεραΟικονομικÜ οτοιχεßα περιοδικοý ΑγωργÞτικων ΝÝων και

τε ενωμÝνο, διüß Ýτσι επιβÜλλεται απü τηνφιλοσοφßατου

Στη συνÝχεη μßλησαν κατÜ σειρÜ τα μÝλη του Συλλüγου:ΘανÜσηòΤσÜλαò, ΘσνÜσηòΑßδΙνηò, ΠþργοòΔημητρßου,Τεωργßα ΚατσαμÜγκου, ΤÜσοò ΚαντÜρηò, ΒασßληòΜοýντριχαò, που ανοφÝρθηκαν οτο οκü^ουθο θÝματο:

- ΝαγßνειγεψκÞσυνÝλευσηπροτωνΑρτεμισΙων2Ο09,

- ΝααυξηθεßηετÞσασυνδρομÞ,- ΝαμπειτιμÞαγορÜòστοπεριοδικü,

- ¼χιπολλÜ μεγÜλα ονüματα στα Αρτεμßσβ.- Τα Αρτεμ Ιση να Ýχουν ποüτητα «αιüχιποσüτητα,- Να γραφεß η ιστορßα του χωροý και του Συλλüγου μαò,- Να ζητÞσουμε χορηγßεò καιαπü ßòτρÜπεζεò για τα Αρτε,

μßσια,- Να καλÝσουμε οτα ΑρτεμΙσια τουò ΑγωργÞτεò μετανÜ,

στεò,

- Νο γßνει ενεργο ποßηση των μ ελþν για ι ιò εργασΚò ατοΓε,ρÜτωσηò του Πνευματικοý ΚÝνºρου,

- Να οργανωθοýν εποχιοχÜ ba7aal για εξοικονüμιση ιρη,μÜτωνγια το Πνευματικü ΚÝνºρο.

- Να γßνει ευρεßα διαφÞμ ιση των Αρτεμ ισßων,

- Οι ομÜδεò εργασßαò που συγκροτοýνται εκÜστοτε ναολοκληρþνουντο Ýργο τουò,Οι τοποθετÞσειò και οι κριτικÝò των μελþν του Συλλüγου

Þταν θετκÝò και εποικοδομητικÝò. το Δ,Σ Ýλαβε ιrτüψη üλεòτιò παρατηρÞσθò και θα φροντßσει να αιºαποκριθεß στακαθÞκονºÜ του πλÞρωò.

Αογαιοεσßε<Στη συνÝχεlα διεξÞχθη η ψηφοφορßα για το νÝο Δ.Σ κατÜ

την οποßα εξελÝγησαν για την 2ετßα 2009,10: ΒÜσσοòΔημÞ,τροò, Α]δßνη - τσÜλα ΕλÝνη, τσÜλαò Βασßλειοò, ΡÞγαò Μι,χοÞλ, Αδßνη ¸ρη, λΙοýντριχαò ΣτÜματιοò, ΔημητριÜδηò λÞωý-σÞò,

Στιò αρχαιρεσßεò πλειοψÞφησε ο ΔημÞτρηò ΒÜσσοò, οοποßοò κÜλεσε τουò εκλεγÝντεò αυθημερüν σε συνεδρßαση,üτοιJ ουγκροτÞθηκαν οε οþμα, üπωòταροκürω:

Πρüεδροò:

χορευßκþνομÜδωνστ, ΠροτÜσειò μ ελþν

Τιò εργασßεò τηò ΣυνÝλευσηò Üνοιξε ο Πρüεδροòτου Συλ_λüγου ΜηÜληò ΡÞγαò, ο οποßοò:- Fυχαρßστησε üλουò οοοι ουμπσραστÝκονιοι και στηρß

ζουν το Σýλλογο με οποloδÞποτε τρüπο,_ ΑναφÝρθηκε στιò δραστηριüτητεò των ΖορμπÜδων μαò,

που εκπροσωποýν επÜξΕ το χωρü μαò σε üλεò τιò εκδη,λþσθòτηòπεριοχÞòμαò,

- ΑνÝλυσε ηò δραοτηριüτητεò του Συλλüγου κατÜ τη 2ετßα2007,2008,

- ΥπογρÜμμΕε τη συμμετοχÞ του Σι]λλüγου οτα μεßζοναθÝματα τηòπεροχÞò μαò, üπωò:. ΝοσοκομεßοΧαλκßδαò. Οδικü δßκτυοΧαλκßδα_ Κýμη.ΛιμüνιΚýμηò. ΔιπλÞ ζεýξητου Ευβο]κοý

.ΚαýσηRDF

. lνονÜδο φυσικοýαερßου στοΑλιβÝρ|

. Β¼λογκüò καθαρσμüòΔÞμουΑυλþνοò

.ΧΥΤΑΝοτßου Ευβοßαò

. ΠροστασßαπεριβÜΜοντοò

- ΑναφÝρθηκε συμπερασμαπκÜ σια ακüλουθα θÝματα του

. ΑΡτΕΙýΙΣΙΑ: πρÝπει να γßνει συμμÜζεμα στα Ýξοδα καιεμπλουτ¼μüò με Üλλεò εκδηλþσειò,. ΖQΕ!!Ι]Δ!ΕΣ Τα χορευικÜ μαò συγκροτÞματα ÝχοιινονÜγκη απü νÝουòχορευτÝò,. ΑΓΙΩΡΓΗΤΙΚΑ ΝΕΑ: το περοδικü εßναι μια απü ηò σο,βαρüτερεò δραστηρüτητεòτου Συλλüγου. ΠρÝπει να γßνειεπανÝλεγχοò των αποδεκτþν και εξÝταση οικονομικüτε,ρηòÝκδοσηò,. ΠΝΕΥΙýΑΤΙΚΟ ΚΕΝτΡΟ: Χρüνια τþρα ταλανΙζει τοΣýλλογο,¹λθε η þρα να γßνειÝναρξη των εργασþν, ¼λοιπρÝτεινο βοηθÞσουμε, Το Πνευμοτικü μαò <Ýντρο με ιουπαßθρο αμφιθÝοτρο θα δþσει σνουρα νÝα προοτπικÞοτοχωριü μαò,. ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Καλü θα εßναινα μην αμελοýμενα δßνουμετη συνδρομÞ μαòγιατßüταν μαζεýονται κÜποιαχρüνα δýσκολα πληρþνογισι,. ΔΕΝΔΡΟΦΥΤΕΥΣΕΙΣ: Η δενδροφýτευση γßνετα σε μιαημÝρα, Η περποßηση üμωòτων δÝνδρων διαρκεßπολλÝò10ειßεò, Εδþ εγκειισι η δυσκολßα, Πσ νο κρατÞσοιμε .αινα βελτιþσουμε το πρÜσινο με την ομορφιÜ του χρεýζο,wαιχÝρΕ καιχρÞμοτα,. ΕΝΩλΙΕΝο ΧΩΡΙΟ: Τοχωριü μαòπρÝπει να εßναιπÜντο,

4 ΑΓΩΡΓΗτιΚΑ ΝΕΑ

Αντιπρüεδροò: Α]δßνη -ΤσÜλα ΕλÝνηΓεΜκüò ΓραμματÝαò: ΒÜσσοòΔημÞτροòταμßαò:¸φοροò:

Πρüεδροò:λ/1Ýλοò:

λ,ΙÝλοò:

Πρüεδροò:

ΤσÜλαò Βασßλε¼òΑßδßνη¸ρη

ΜοýwριχαòΣταμÜηοòΤσÜλαòΒασßλειοòΑßδßνη¸ρη

Ειδικüò ΓραμματÝαò: ΔημητριÜδηò ΙΙ,ΙωýσÞòλ,ηÝλοò: λΙοýντριχαò ΣταμÜτ¼ò

Συντοχτ,κÞ ΕπιτροπÞ ΑγιωργÞτιχων ΝÝων

Επßσηò ΕλεγßτικÞ ΕπιτροπÞ γΕ τη 2ετßα 2Ο09,10 εκλÝ,

ΚαντÜρη ΡÞγα λ,ΙÝλπωΑντmρüεδροò: τσüλαòΕι]Ü,γ¾ελοòΙνÝλοò:ΤÝλοò το Σþμα ψÞφισε τον προýπολογισμü 2009 κα ενÝ-

κρινε τα Ýσοδα , Ýξοδα τηò 2ετßαò 2007,2009,Το απερχüμενοΔ,Σ καθþò επßσηò και το νεοεκλεγÝν ευχα,

ριστεßτσ μÝλη που παραβρÝθηκαν στη ΓενικÞ ΣυνÝλευση,

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ«Δε] δε χρημÜτων και Üνευ τοýτων

'/^ -ον ο ρ- οοα\ Δημοοθ, νΓ\ ο ΑΘ,]να|ο,, ο Γε JθJ

Ι |νο.lε,οò οιην ονορο -oJ ΔºμοL ωζ πολι, λο,,ν ζ] οýοε γρßμσ ο με ,ο παρστονω λογισ πoL

οºι,οßνοJν,L ιαο/ε, ΒεβσιαανογλΓ )οη|.ο-ωννιο,ινωοιòου ü,'ηο,οδενJηοοτινονινεισπο ιαδßονια,ποοφσνωòδεν Þθελενα φτιÜξειπνειJματ κü κÝντρο αλλÜ κÜποια ÜλληανÜγκη σημαντ κÞ για την εποχÞ του, Þθελε να καλýψε ,

¶φησε üμωò στην ανθρωπüτητα τη μεγαλε þδη αυτÞ ρÞση, η οποßα φαßνεται να συνδÝει το χρÞμα, με τα δÝοντα,α- τα ηοι, -ρÝτεινο νßνοJν κα ,Γòεδωοι δια\οονι,(,ß o^L,λ/τ δaιο λεξιιò ο Δºμοσθßνºò κα,ε ιθ,νει -ο

^ρηJα στο

δÝον γενÝσθαI. Σ'αιJτü που πρÝπεινα γßνει, στο αναγκαßο,Δεν δaγι οι ,α .πετσμενα λεηια Γ το ,,ιjoJoo χρηJα,,οýτε τον «Üδικο κüπο». Ο λüγοò εßναι για το Πνευματ κüΚÝντροτου χωρ οý μαòπου μÜλλιασε η γλþσσα μαò νατολÝ!ε,¹δη η περιοχÞ απüκτησε ισχý τοπωνυμßου. Απü τηνßδρυση του Συλλüγου Þταν θÝμα üλων των Γεν κþν Συνε-λεýσεων.Δεν Ýλε ψε απü κανÝνα Ýντυποτου Συλλüγου,Τα!Ýλη του Συλλüγου, τλην ελαχßστων εξαιρÝσεων, πουεßνα Üλλωστε αναγκαßεò κα απαραßτητεò, γιατßτονßζουντοθÝμα, Ýχουν τοποθετηθεj θετ κÜ υπÝρ τηò ολοκλÞρωσηòαυτοý του Ýργου. ΑνÞκει λοιπüν το Πν ΚÝντρο στσ δÝονταγενÝσθαι και επομÝνωò επιβÜλλετα να σταματÞσοιJν εδþοι χρονοβüρεò και αιþυ εò συζητÞσειò.

Ο νυν Προεδροò ιου ΣυλλογοJ Ι\,4ι)(αλºò Ο-ι\οò ,ροφειστα ΑγωργÞτικα ΝÝα (στο τεýχοò 37, σελ, 3) το εξÞòμεταξý Üλλων: ( , , , Εχουρ ε τη γνþμη üτι üλο] μσζΙ μπαροý,μι νσ ι, \ -þσαυιι ια κ ηαιο οφου α καθι νοò σ π ο μαò ε χττοιταυλÜχlστον Ýνα σπΙτ», Αυτü εßνα το σýνθημα κα δενχρειÜζεται παρασýνθημα: ΟΛΟΙ λ,lΑΖ] ]\.4ΠΟΡΟΥΙ\,]Ε,,,Δεν εßμαστε λßγοι, Εßμαστε οι ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ Αγιωργßτεò,ΠρÝπε να αναζητηθοýμε, να συναντηθοýμε, ο ΓþργοòΔημητρßου στη Γ Σ. τηò 20,04,2009 αλλÜ κα] σε παλαιü,τεοεò Γ,Σ Jnoo'rp ζε λσ,χειδιιιο νοβρεθε ενοòιροηοòετ ιοινωνßο. τζ ¼ιò ο ο.,ολοý τηò γΓò Ανιωργι (ò \ο,μÜλιστα να τουò προσκαλÝσουμε να Ýρθουν στα Αρτε,μßσια, λ,4Þτωò ο Σýλλογοò πρÝπει να συνδεθεß με τοδιαδßκτυο (]nιernet)Ka να αποκτÞσειδικÞ του στοσελßδα;οα JoL, ε ι, οιι:Δει δ-,ρ]Jα,ων \ι ενþ οσ5σπανιω üß εκεßσκοπεýω. Αò βιαστοýμε να ετο μÜσουμε στο Πνευ,ματικü ΚÝντρο το γραφεßο του Συλλüγου σαν πρþτο βÞμα

αυδÝν εστΙ γενÝσθαι των δεüντων» (ΔημασθÝνηò 384 π,Χ)

οργÜνωσηò, ΕπσνÝρχομα στο σýνθημα üλοι μαζß μποροýμε, Αν δεν υπηρετÞσοι]με το σýνθημα αυτü και δενπορευθοýμε με βÜση αυτü, τι χρειαζüμαστε το Σýλλογο]ΥπÜογε Σýλλονο< γωοßò συλλον κÞ δοÜσηß Αναντßρρηταüχ. Δεν υπÜρχει λο πüν Üλλοò δρüμοò, αυτüν θ ακολου,θÞσουμε, αυτüò οδηγεß στο βÜθρο τηò επιβρÜβευσηò,Χοüνισ τωρα ολολοι θoJJε η σ.ολοLθοßοσ|.ε το JoVo ,ο,

που οδηγεß ντουγροý στην κατηφüρα την μεγÜλη (üπωòλÝει το τραγοýδ ). ΛÝε üμωò κι Üλλο το τραγοýδι,,. «Εlßε'ξεχνÜει κι ο Θεüò γιο να σε δει φεýγειò κσι δεν σε βλÝπεισ\θρþπου μοιι,, Ολοι !οß γιο ιο/ |-εγοΛο γαμο ιουστμιοα ιjt ιο σJοιο, για

,1ν ι,εγσ^η ιλτρονοι-ια προò το

πα]διÜ μαò, Αυτüò ο Σýλλογοò απü την ßδριJση του κουβαλÜε στüχοLJò και ορÜματα, Τßποτα δεν μπüρεσε ν'ανα,κüψειτηνπορεßα τοι],

Ξι.'νηοε το ο-οιι ιευιιlο ι αι ολολληοωθηιε <αταοοι,πτονταζ üλα τα οεκüο, Ι\ΙελÝτε(. εκτÝλεσÞ, γοηυατοδüτηση, ¼λα δ κÜ του, οýτε !]α δοαγυÞ δεν πÞοε απü που-θινα, ΣLλλονο( λαι \ο νü-η-ο ßν νσν τνα, το 1ωοιο .νινεαυτüυατα Ýνα εονοτÜειο, Το Ýονο ολοκληοωυÝνο. εν λει,τοι ονßα παοαδüθηκε στη Νο! αογßα υαßß ι] ε αδιÜθετο τοσü234,00ο δογ ßπεοßσσευυα)απü τα γοÞυατα που ÝδωσανοιΑιωρν1,,\ ω( δ λαιωJα οLυυετο^η., Ανοßlτßσ,ε οιοηανελλην,ο κ| ον Βοε]ε |ß,ο σ σLΛ,λον|λÞ δοüση τß|ο|οσυνÝπεια νοÜΦτε υου. Σ'αυτÞντη δραστηριüιητα το üλομοζ δοιι.ισοιΓι, λα πηρι αοιο,ο Σ.]μερο ιο εργο ου,οστο απολη κτικü ση μεßο των λυ μÜτων Ýχει πρüβλη μ α. Εμεßòωò ΣLΛλονοò δε, ε ,οι |,. ευθ, νη LλοιJι-. ομωò φωνη 1σι

'νδαφßοονλα ιον"ωοιζοLνοιορμοδ,ο λαιοιωηουν,ο Σýλλονοò οηο ιι ν αρλη Lδτιξ. ενδ οφερον γισ το

περιβÜλλον, Ξεκßνησε δενδροφυτεýσειò τιò οποßεò θα συ,ντ ν'οε|νο .οντ ιτüθε λρονο, Η μ.γüλη δεJδροψ Jτευσ,] ιοLδρü-οι Αγιωρνº\ , ΑJ^ωναρ ειναι ιυριολελιιτα εργοπνοÞò κσιασφÜλε αò κα εδþ το üλοι τ] αζß παßρνει ¶ριστα,Τα δLνδρο εχοJν |,ι γο^ωσει -σ φιLνοLν ολοι, Ιο Jaιιa ι,οòδεκοτÝσσερα κσιλßγα εßνα ψατßτα δÝντρα εßναιη ζωÞ μαò,Πρüσφατα üενδοοφý,ευοε ιο λοιμητηριο ιοL χωοιοý μοò,Το Ýκανετüπο χλοερü, τüπο σναψýξεωò.

'γστερα απü μια περßοδο αδρÜνε αò και απραξßαò,εξαιτßαò διενÝξεων, που λßγο , πολý üλοι γνωρßζουμε οΣýλλονοò βγÞ.ι ο-ο ,ον λßθαργο, ια μελη ορλοσν νο

ΑΠαΡΓΗτ ΚΑ ΝΕΑ 5

ανανßτπουν, βοÞθησε φαßνεται καιο Τροπαιοφüροò ¶ψοò(Νßψον ανομÞματα μη μüναν üψν) και η πορεßο ξανÜγνεανοδικÞ. ΜιανÝαπερßοδοòανατÝλλα το 1 999, τ'Αρτεμßσαπου ωò θεσμüò εßχαν ατονÞσε αποκτοýν δυναμικÞ πρω_τüγνωρη για χωριü, καθιερþνονται, εδραιþνονται, απο-κτοýν μοναδικüτητο, Το φωτογραφικü Üλμπουμ του χω-ρτý, τα χορευτικÜ συγκροτÞματα οι ΜεγÜλοι και λΙικροßΖορμπÜδεò εμφανßφνται και η θÝα τουò προκαλεßαφωνßα,¼λεò οι φßρμεò του μουσικοý ρεπερτορßου τηò χþραò σιονΑγιþργη, Εßναιλßγο αυτü; ΕπιδÝχεται κανüνεò κοοτολüγη,σηò αυτü; Εßχε φανταστεß κανεßò η φωνÞ του Ιýπ€ικþτση,το βloλßτου Κüρου να α\,ºηχοýν οτο Σοýρτη, σιιò πλαγιÝòτηò λΙÝλισσαò, στα ΚαμπιÜ μÝχρικαιτη ΒαθÝα. ΞÝρετεüι,η οýγχρονη επιστÞμη μπορεß χÜποτε να εντοπßσει ιοφανüμενο τηò βραδιÜò των Αρτεμισßων, Φαßνεται πωò οΣýλλογοò μαò δεν εßχε απü τηò ßδρυσηò του στüχουò καιορÜματα μüνο, Κουβαλοýσε απü την ßδρυση του ωò ιδρυ,τικü μÝλοò ιην Üμιλλα καιδεν ιιπερβÜΜω σιο σημεßο αυτü,Η ÜμÞλαεßναι ÝναòευγενÞòανταγωνισμüòÞ Ýναòσυναγω,νισμüò χωρßò αντπαλüτητα, Εßναι αυτü που στα χωρÜ τολÝμε παραμπερισμü (παραμπερßζοντοò), το στοιχεßο αυτüτηò Üμλλαò ποιι δßνεl ζωτικüτητα, υπομονÞ, θÜρροò, διÜρ,κεια στη δρÜση εντοπßζεται σε üλουò τουò ΠροÝδρουò καιτα μÝλη τωνΔ.Σ απü τουò πρþτουò ωò τουò σημερινοýò,εξαιρουμÝνων των εξαιρÝσεων πÜντοτε,

Ο Σýλλογοò βοÞθησε και θα βοηθÜει το Ýργο τηòΕκκλησßοò, üπωò η οναστÞλωοη τηò Πανογßτσοò οιονΑρτεμßσιο που Ýγνε μονοχρονßò.

Στο θεσμü των Αρτεμισßων επß χρüνια τþρα το ΟΛΟΙλ,4ΑΖΙ δοκμÜστηκε και πÞρε πüλ Üριστα, τι απομÝνειτþρα; Η τελικÞ και οριστικÞ φÜση τηò ολοκλÞρωσηò τοιιΠνευματικοý ΚÝντρου, Ο νυν Πρüεδροò επωμßζεται ναχειριστεßαυτüτο Ýργο και Ýχε! υιοθετÞσειτο σýνθημα ΟΛΟΙΜΑΖl. λΙη μου πεßτε πÜλι (Δει δη χρημÜτων.,,) Ο Πρüε-δροò Ýχειδεσμευθεßνα ορßσει μια ΓενικÞ ΣυνÝλευση απο-κλειστικιßò ψα το θÝμα| Πνευματικü ΚÝντρο, Σ' αυτÞ τηΓενικÞ ΣυνÝλευση ο καθÝναò μαòπρÝπεινα πÜρα τιò δικÝòιου δεσμεýσειò και να ιιò rηρÞσει, Θα ]ελειþσω με μιαπαραßνεση: Αν υπÜρχουν ΑγωργÞτεò που δεν Ýχουν πει,σθεß üτι το Πνευματικü ΚÝντρο δεν ανÞκει στα δÝοντα ναγßνει ßσωò αλλÜξα γνþμη αν διαβÜσει τιò κου βεντοýλεò στοβιβλßο «¶παντα ΝÜσοιJ ΡÞγο» στη σελßδα 176, Ο ΝÜσοòΡÞγαò εΙνα ο αεßμνηστοò Μ ιχÜλη ò ΣαλÞò Αξιω μαß κüò Π. ΝÝναò φωτσμÝνοò, ξεχωριστüòΑγιωργÞτηò- Αυτü που πÜμενα ολοκληρþσουμε το αποκαλεßΦÜρο τοιJ Πνεýματοò, Τα

¶παντα του ΝÜσου ΡÞγα παρουσdοτηκαν οτα Αρτεμßσατου 2005, Εßναι το βιβλßο του χωριοý, Δεν γγωρßζω αν ηοικογÝνεια του αεßμνηòπου ΝÜσου ΡÞγα θα εξÝδιδε αυτü το

βιβλßο, Γνωρßζω üμωòτην ακÜματη συμβολÞ του ΓιþργουΒüσσου (ΠροÝδρου τüτε του Συλλüγου) ηου Ýφερε στοφωò αυτü το θησαιJρü και του πρÝπουν συγχαρητÞρια γΙαυτü- Θα γνωρßζετε üι πρþτοò χρονικÜ Πρüεδροò τουΣυλλüγου Ýψνε ο ΘωμÜòΑ'ιδßνηò, Σαòπροτεßνωνα διαβü,σετε το λüγο του, που εκφωνÞθηκε σπò 4 Μαρτßου 1979κατÜ την θεμελßωση του Πνευμαηκοý ΚÝντρου, Ο Θωμüòαποκαλεßτο Πν, ΚÝντρο ΣΠΙΤΙΤΟΥ ΧΩΡ|ΟΥ Ο λüγοò εßναιγραμμÝνοòστα: (ΑγιωργÞτικα ΝÝα, φýλλο 21 του 1979 καιστην Κυμα]ΚÞ Ηχþ, φýλλο 58 του 1979), Στιò εφημερßδεòαυτÝòθαδεßτεεικüνεòαπü την θεμελßωση κα θα διαπιστþ-σετε την καθολικÞ συμμετοχÞ των φορÝων τηò Ευβοßαò(δεν Ýλεπε κανÝναò βουλευτÞò, οýτε οιπρþην), ο Μητρο,πολßτηò Καρυστßαò και Σκýρου ο σημερινüò Σεβασμüτα,τοò κ- Σεραφεßμ κα üλο το χωριü, Σαò προτεßνω να αναλο,γσθεßτε στην προσφορÜ ενüò γνÞστυ Αγιωργßτη του Τζßμ ηΡÝτσα που Ýδινε κÜθε μÞνο το μεγαλýτερο μÝροò τηò σý-νιαξηò του γιο το Πν, ΚÝνºρο και ο Σýλ^ογοò τον ανακÞ-ρυξε ΙýεγÜλο ΕυεργÝτη του, ΟΤζßμηòÝφθασε οτηνΑμερκÞωò λαθρεηιβσιηò σε πσιÜκÞ ηλικßο, Δοýλευε οτα ορυχεßατου Πhσμπουργκ κ Ýμεινε ανýπαντροò. ΕθελοντÞò Þρθενο υπεροσπιοτεß την παιριüα μοò το 1922, Γýρσε στηνΑμερικÞ μετÜ την καταστροφÞ, ΠÞρε τη σý\,ταξη του κιεγκατεστÜθει οριστικþò εδþ, στην αγαπημÝνη του ΕλλÜ-δα, ΠÝθανε απü θερμοπληξßα ,ον Ιοýλιο 19θ6. ¸χουμεδικαßωμα νσ αγνοησουμε τη θaληση ουιοý του ευεργÝτη:Ασφαλþò üχι, Ραντεβοý στη ΓεΜκÞ ΣυνÝλευση που προ-σεχþòπεριμÝνουμε,

Ιιι,tßl.ι .Ι IιUlt,,ιr,rarl,,,, ι,/, ,, , );/, ι,r;/Ι),;;Ι,

ΘανÜσηò ΤσÜλαò

a,ßa

ΜοΥΝτΡιΧΑΣ & ΣιΑ ο.Εwww, proopti Κ Ι,ο ptica.gl

. ΛΕΝOΡι\,ºΑΝ 165, ΚOΛηΝOΣ . Ακ,lΔΗΜιΑΣ 16, ΚOΛαΝΑκιΤΗΛ, 210 5129754 2105]48584 τΗΛ, 21ο3643308. 2]03643453

. ΔOλ4ΕΝΕOΣ79_ Λι()Ν . τΑτΛΑ 5 Α^ιΒΕΡ ΕγΒOιΑΣτΗΛ,2]02633495,2102633527 τΗΛ,2223023823

. ΛΕOΦ, ΕιΡΗΝΗΣÞ, ΠΕγΚΗ .ΑΒΑΝτOΝ & ΑτΡιΔOΥ, ΙΑ,\κιΔΑτΝΛ,210 δ]20341,210 6127343 ΙΙ]Λ 22210θ3144,2221ο 83043

6 ΑßαΡΓΗτ (Α ΝΕΑ

ΝΕΑ ΑΡΤΕΜΙΣΙΑ:

Προò Ýνα «Κοινü των ΕυβοÝων»

Ε ιχαμε και παλιüτερα υποστηρßξει απü τιò στÞλεò τουΙ-Περιοδικοý μοò üτι οι ρογδαßεò εξελßξειò ποιJσημαþνονταιστηνκοινωνßα,τουòκαιροýòπουζοýμε,δενθα πρÝπει να μαò αφÞνουν αδιÜφορουò, Αντßθετα, θαπρεπεινα μαò οδηγοýν σε κο νουργ εò παραγωγικÝò σκt,ψειò με υπερβοτικü, οραματικü ßαι ανα-ρεπτικο περιεχü,μενο, ΔιαφορετικÜ θα μÝνουμε στÜσιμοιστα ßδια καιτα ßδιακαιανÞμποροινα επηρεÜσουμετη ζωÞ μαòκαιτη ζωÞ τωνκατοßκων του χωριοý μαòπροòτο καλýτερο,

Αυτü βÝβαια δε σημαßνει üπ θα πρÝπει ν' αρνηθοý μ ε τιòπαραδüσειò μαò Þ ν' οφÞσουμε στην üκρη τιò εμπειρßεòπου αποκτÞσαμ ε τüσα χρüνια, δουλεýονταò üλοι μαζß υπüτην αιγßδα του Συλλüγου μαò, του Συλλüγου τωνΑπαντα,χοýΑψωργητþν Τιòπαραδüσειò(αι εμΓειρßεòπρÝπει νατιò Ýχουμε καλÜ φυλαγμÝνεò στο σεντοýκιτου μυαλοý καιτηò καρδιÜò μαò και να τιò βγüζουμεκÜθε φορÜ που θÝλου-

με ναπÜρουμειδÝεò καιδýνομη χαι να δο μορφþσουμ ε τιòνÝεò προτεραιüτητÝò μαò.

Οι καιροß πλÝον δεν περιμÝνουν, οι ευλο ρßεò, αν τ,òοφÞσουμε νο περüσουν, θο χσθοýν ¼λοι οιο.]σομε μεικανοποßηση τιò προτÜσειò των μελþν του Συλλüγου μαòοτην τελευταιο ετησισ ΓενιλÞ ΣLνελευση, ¹τον προτασειòηου κσλυψον ολο σχεδüν το φοσμο των δροστηριο ,ßrων

μοò, προτοσειò που Ýδειχνον το ενδιαφÝρον γιο τον τüποαλλÜ καιπου σηματοδοτοýσον το νÝο, το κσνοýργ,ο πουÝρχετοι κοιδεν πρÝπεινο το αγνοÞσοιJ|-ε, Ινιλομε κυρßωò

για τον προβληματισμü μαò üσον αφορÜ τιò εκδηλþσειòτων «Αρτεμισßων, ποL οπο-ελοýν κσι την ιεντριßÞ μσòΓιορτÞ, το σημεßο αναφορÜò μαò, την εκδÞλωση που εßναι ηταιJτüτητα του Συλλüγου μαò και η οποßα μαò Ýκανε γνω-στοýò στο ευρýτερο περιβÜλλοντου Νομοý μαò, τηνεκδÞ-Λωση, που μαζß με ιο Χορευιικü μαò Συγλρü,ºμο, ι-σòÝδωσαν πüντουò, πολλοýòπüντουò,

Εκτßμηση εßναιπωò τα «Αρτεμßσια» με τον τρüπο πουγßνον-αι μßχρισημερσ ÝχοιJν προσφdρι ο,ι Lηοροýοαν,ΚαιεßναιαλÞθαα üι πρüσφεραν πολλÜ καιποσοικÜ αλλÜκαι ποιοτικÜ, ΑυτÞ η εκτßμηση δεν εßναιμüνο του γρÜφοντα,Εßναι και εκτßμηση üλων σχεδüντων μελþντου Συλλüγου,üσα -ουλüχιοιον εξεφροοαν ιιò σπüψειò τοLò ιατü τηνπροαναφερθεßσα ΓευκÞ ΣυνÝλευση,

ΧρεlÜζονται λοιπüν αλλαγÝò, Και οι αλλαγÝò αυτÝò δενμηοοεß να εινοι ηοοοιιλÝò ο^^Ü περισσοτερο -οιοτ,λßò,Γιατß σε ποσüτητα εßμαστε λνοι, αλλÜσεποιüτητσ κα ßδÝεòεßμαστε καλοßκαι μποροýμεναγßνουμε καλýτεροI.

Αυτü Ýχουν αποδεßξει τα γεγονüτα.Υπü αυτüτοπρßσμανομßζω πωò δεν εßναι τüσο η χρονικÞ διÜρκεια τωνεκδηλþσεων που θα πρÝπει να μαò απασχολεß, üσο το

μÞνυμα, το νÝο μÞνυμα που πρÝπεινα δοθεßμÝσο οπüτιòαλλαγÝòπου θα γßνουν,

Το «Αρτεμßσο,, το «ΝÝσ Αρτεμßσο», χωρßò νο απε,μπολÞσουν το χαρακτÞρα τηò διασκÝδασηò, θα πρÝπει ν'αποκτÞσοιJν μεγαλýτερη πνευματικüτητα και να προβÜλ-λουν με μεγαλýτερη Ýμφαση την κουλτοýρα και τη δη,μιουργκüτητα των κατοßκων του τüπου μαò. Θα πρÝπειδηλαüÞ, να γΙνουν πολýμορφσ διαχεüμενο γεγονüò πουθα περιλαμβÜνει εκδηλþσειò οι οποßεò θα Ýχουν περισ,σüτερη σχÝση μ ε δη μ ιουργικÝò παραδüσειò, καλλιτεχνικÝòδημιουργßεò, πνευμαικÞ συλλογικÞ δρÜση, καθþò καισ,οιχεßα λüλυψηò οναγκων ιηò κοθημερινüιηιαò η ενημÝ,

ρωσηò και απαντÞσεων σε καßριο θÝματα ποι] απασχο-λοýν τουò κατοßκουò και τουò επηρεÜζουν, Θα πρÝπει ενκατακλεßδι να φτÜσουν στο σημεßο þστε να εκΦρÜσουν μιαοικουμενικüτητα και συναντßληψη πολιßσμικÞ üληò τηòπεριοχÞò μαò, να καταστοýν δηλαδÞ Ýνα «Κονü τωνΕυβοÝων», üπου πÝραν των χαλσρþν δρÜσεων, θα εκκι-νοýν ιο, δρþμενα ιδιαßτεοηòτολιτισJιλÞò οξßο(,

¼λα αυτÜ βßβο σ δεν μποροýν να γßνουν απü τη μιαJapa στην üλλη, Χρε,üζετο, κ6θε φορÜ νο μποßνοιJν μπο,λιασμο ο με ην υλοπο ησ,] νÝων ιδεþν, ¹δη, τaτοια μπο-λιÜσματα προýπÞρξαν, üπωò οι εκθÝσειò βιβλßου καιονιικειLÝνων λαλÞò ιÝχνηò, θεαιρικÝò παραστüσειò, ηÝκθεση φωτογραφßαò κα γενεαλογικþν δÝντρων πουπρÝπεινα αξιοποιηθεßμε σχετικÞ Ýκδοση, η Ýκδοση για τοΝÜσο ΡÞγα καιπιο πρüσφατα το «Χορευτικü»,

Αò τολμÞσουμε λαιτþρο, Περο οπü τα Περπτερο πουμποροýμε να στÞσουμε με θÝματα το Βιβλßο, τοΔαδßκτυοκαιτη χρησιμüτητÜ του, το ΠεριβÜλλον, την Υγεßα και τηνπρüληψη, αò καλÝσουμε, με την ευκαιρßα των «Αρτεμι,σßων» και τουò Üλλουò Πολτιστικοýò Συλλüγουò (αρχικÜτου ΔÞμου μαò και κατüπιν τηò Επαρχßαò μαò και τουΝομοý μαò) να εκπροσωπηθοýν με δικÜ τουò Περßπτερα,μÝοα απü ra ο-οßα θα xÜVoJV γνωοτß τlν πολι,ιστ χÞ τουòταυτüτητα και δρÜση ευρýτερα, Αυτü σσν γεγονüò θα προ,σφÝρειαßγλη στò εκδηλþσεξ μαò κα παρÜλληλσ θα απο,ιελÝσει τºν σρχÞ γιο μια στενüτερη σLνεργοσßα σε περιφερειακü επßπεδο κα μια κοινÞ πολιτισμικÞ Ýκφραση μεπολλαπλÜοφÝλη.

ΥπÜρχοιJν και πολλÜ Üλλα που θα μποροýσαν ν'ανσφερθοLν. να οLζº ηθουν, να αηοφαο οιοýν ποι να

Εμπρüòλοιπüν ψα Ýνα «Κο νüτων ΕυβοÝων»,ΓΕ Δημητρßου

ΑΓ αΡΓΗΤ ΚΑ ΝΕΑΖ

ΑΡΤΕΜΙΣΙΑ2009ΜΕ ΚΕΦΙ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΔΙΑΘΕΣΗΞΕΚΙΝΗΣΕ Η ΠΡOΕΤOΙΜΑΣΙΑ

Ll ΓΣ τηò 2οηò Απριλßου σηματοδοτησεΙ l."".-",; την ενσρξη των εργοσιþνπροετο μασßαò και οργÜνωσηò των Αρτεμισιων, Το νÝο Δ,Σ που προÝκιJψε απü ßòεκλογÝò, στην πρþτη του συνεδρßαση καιαφοý Ýλαβε υπüψιν του τιò προτÜσειò των

μελþν, καθüρισε το γευκü πλαßσο γýρωαπü το οποßο θα πρÝπει να κνηθοýμε. ΟιαποφÜσειò που πÜρθηκαν εßναι οι παρÜκÜτω:_ Οι ημερομηνßεò διεξαγωγÞò των εκδηλþ,

σεων καθορßζονται απü ΠÝμπτη 13Αυγοýστου μÝχρ] ΚυρακÞ 16 Αυγοý,

_ Οι δýο πρþτεò ημÝρεò (13-14) θα δια,τεθοýν γα εκδηλþσειò, ο] οποßεò δενεπηρεÜζονται απü τη νηστεßα (παιδικÝòεκδηλþσειò - μουσικÞ συναυλßα), οι δýοτελευταßεò (1 5,1 6)γιατο λσ]Κü γλÝντι (πα-νηγýρÞ και ταχορευτικÜ συγκροτÞμαια,

- Θα τ]ειωθεß κατü 20% το κüστοò τωνεκδηλþσεων, κυρßωòσε üιιαφορÜ το κü,στοòτωνκαλλιτεχνþν,

- ΘαπροσπαθÞσουμενα συσπειρþσουμεüσο γßνετσι περισσüτερουò εθελοντÝò,þστε να περιορισθοýν τα Ýξοδα,

- Ανατßθεται στα μÝλη νσ φÝρουν προτÜ-σειò για εκδηλþσειò που μποροýν ναενταχθοýν στο πρüγραμμα των Αρτεμß-σιων,¶μεσα τα μÝλη τουΔ,Σ κινητοποιÞ-θηκαν και μετÜ απü αλλεπÜλληλεò δια,βουλεýσειò κατÝληξαντην ημÝρα τηò συ-ναυλßαò να καλýψειο εξαßρετοò, δημοφ,λÞò καλλιτÝχνηò ΚΩΣΤΑΣ Ι\,4ΑΚΕΔΟΝΑΣ,Γα την ημÝρα του πανηγυρßοý να μαòδ ασκεδÜσειη ΝΑΝΤΙΑ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ μετο σι]γκρüτη μÜ τηò, Σε λΙγεò μÝρεòθα Ýχειολοκληρωθεß το βαακü πρüγραμμα καιαπομÝνουν λεπτομÝρειεò να τακτοπο η,θοýν,Η μÝχρ]τþρα διÜθεση που επιδεικνýεται

και το ενδιαφÝρον του κüσμου, προοιωνßζειτην επιτυχßα τηò κοριJφαßαòγιατο χωριü μαòγιορτÞò, Σαò καλοý!ε νο προγραμματßσετετιò καλοκαιρνÝò σαò διακοπÝò και ραντεβοýτον ]5Αυγουστο στον Αγιþργη, Το χωριüμαò εßναι μια μεγÜλη αγκαλιÜ που μαò χω,ρÜειüλουò.

Το Δ.Σ του Συλλüγου

8 ΑΓ αΡΓΗτ ΚΑ ΝΕΑ

ΜΕ ΤΟ ΦΑΚΟ ΙΩΝ ΑΓ¿ ΡΓΗΤΙΚΩΝ ΝΕΩΝ

Η γιορτÞ τηò Ζωοδüχου ΠηγÞò στο ομþνυμο εκκλησÜκι σταΙ\lαυρüρεμα, που Ýχει κσΘ]ερωθεΙ πλÝαν κοντÜ μια 1 0ετια.

Ο] ΑγιωργΙτισσεò ψÜλαυν το τραγοýδι τηò Παναγßαò αμÝσωòμ ετ Ü απ ü τα στüλισ μα ιου Επ ιταφΙο υ,

Η γιαρτÞ του Αγßου Γεωργßου στο ΜπερνÜγι την τρßτη ημÝραταυ ΠÜσχα 20Ο9.

Οι ΠατÝρεò ΑναστÜστοò οπü το Νεοχþρι και Γεþργιαò απü ιηνΚονßσιρα κατÜ την þρα του ΜεγÜλου Εσπερ]νοý γ]α την εαρτÞταυ Αγßου Γεωργßου στο χωριü μαò,

3] ι]5,2009

Τα ΖαρμπαδÜκια με τη σιολÞ 1ο0 Συλλüγαυ συμμετÝχαυν στηνΙορτηlαυ Πο|,ουχου ιαυ Χτριαγ μοò Αγ,ου ΓLωρl ιαυ

Οι ΖαρμπÜδεò χαρειrαυν, τ] Üλλο ΖαρμπÜ, στη Βρýση τηòΝ]κολÝταò στα Νεαχιrρ] καιÜ την ημÝρο τηò γιοριÞò τηò Νtüτηòκαι τηò ¶ναιξηò, στιò 31 Μαιου 2α09

ΑΓ QρΓΗτ ΚΑ ΝΕΑ 9

\3;*; -: -re+l- ι

Σττò 14 Μαρτßαυ 2009 ο ΣýΜογοò ÝκανεσυμπληρωμαΠκη δενδροφýτευση στοκενΙρικü δρüμο του χωρjοý. ΠοΜοΙ απο,λομβÜναυν τα πρÜσινο, üμωò λßγοι εßναι ο1

εθελονιÝò. Ο μπÜρμπα Βασlληò ΣαλÞò Ýξω σπü τοκατÜστημο του Κþστα Σταματßου στοΑυλωνÜρι, Φjλασαφþντσò τη ζωÞ ειπε κÜ,τι πολý χαρακτηριστjκü: «Ο Üνθρωποò

γεννιÝται κλαßγονταò, ΠρÝπει üμωò νοφροντßG] να πεθαßνετ γελþνταò»,

Απü την προσκυνημσττκη εκδρομÞ τηòΕνορßσò μσò στην Ι,Μ Αγßου Θεοδοσßου¶ργουò κατ Ι,Μ Καλαμlου κοντÜ στοΝαýπλτο σπò 11 Ιουνlου 2009,

Ο μτφüò ΘωμÜò Δημηιρ]Üδηò με τηναδελφοýλα του Αναστασßα μαθαßνουν απüιþρα στην εθελονηκÞ προσφορÜ, συμμε,τÝχαντοò στην δενδροφýτευση του Συλλü,γου, ΜΠΡΑΒΟ ΣÜρ κσιΕλÝνη,

Ο κ, Παναγιþιου Παναγ]þιηò απü τοΑυλωνÜρτ εδιb κατ αρκετü καιρü, ξοδεýο,νταò πολý χρÞμα κα] χρüνα ανακαßνισετον αυλερο - νερüμυλα ταυ πατÝρα τουσταν ΚÜναλη, καντÜ στην Παναγßσα ξανα-ζωντανε ýοντ αò παλι Ýò, κσ λÝò εποχ Ýò,

Ο δρüμαò στ'αλþνια σκÜφτηκε rov Αýγου,στο ταυ 2005 γτα βελτßωση του δικτýουυδρεýσεωò, ΣÞμερα, μετÜ απü 4 χρüν]α,οκüμη δεν αποκαταστÜθηκε, ΜÞπωò τοΤοπικü Συμβοýλια πρÝπει να δþσει κÜ,π οια π ροτ ε ροιüτ ητα εδþ;

ΚÜποιοò ανþνυμαò ΑγιωργÞτηò φρονιßζειεθελανηκÜ τηò δÜφνεò που εßναι φυτεμÝ,νεò σιη στÜση, στην εΙσαδα του χωριαý.ΜΠΡΑΒΟ με κεφýαßα στον εθελονιισμü,

Ο ΔÞμοò Αυλþναò διÝθεσε οιο χωριü μαòÝναν τσοπεδωτÞ γαιþν που Ýκονε πÜραπολý καλÞ δαυλεlÜ σταυò ογροτικοýò δρü-μουò, ΦαΙνεται üη ο χειριστÞò ιου μηχανÞ-

¶φθονο το νερü στα υδραηλεκτρικü φρÜγ,μα rcU παταμοý Λοýρου, κοντÜ στο ΧωριüΑγτοò Γεþργιοò, Που ιüσα νερÜ εδþ σεμαò,

1Q ΑΓ ΩΡΓΗτ ΚΑ ΝΕΑ

Ο πρüεδροò ιου Αθληττκοý Οργανισμοýτου ΔÞμου Αυλþνοò κ. Τζüκαò Γεþργιοòμαò υπασχÝθηκε üτι θσ επισκευÜσει καιτην Üλλη μπασκÝτα του ΣχολεΙου, þστε ναπαßζαυν τα παιδιÜ ολακληρωμÝνο μπÜ,σκετ, ΠÜντωò üη ÝΧει υποσχεθεΙ μÝχρτ σÞ

ΦÝιοò τα χüρτο εßνα παλλÜ, επε]δÞ και οιβραχÝò Þταν παλλÝò, ΧρετÜφται üμωò πα,λý προσοχÞ γιατΙ μπÞκαμε σιο καλακαlρικα] ο κßνδυνοò των πυρκαßων εßναι πÜντα

ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ

πηρ,qΔοΜΕΝοΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡ ΣΗ

^κýκλοò τραγουδιþν «ΠαραδομÝνοò στην παρÜδο-

Ιι-,/ση» εßνοι μια σειρÜ που πραγματεýετοι τον¸λληνο,την καταγωγÞ του, τα ýιαhερα χαρακτηρισßκÜ του, τη

μουσκÞτουπαρÜδοση κλπ, Εßναι σχεδιασμÝνο σιη μουσι_κÞ τουò σýνθεση να χρησιμοποιηθοýν ανιßοτοιχα λαßκÜπαραδοσακÜ üργανα, (Νησιþηκα - βιολß, Ηπθρþτικα -κλαρßνο, ΚρηßκÜ -λýρα, ΠονηακÜ, κεμετζÝò), Στα ρεφραßνχρησιμοποτýνται στηα απü γνωστÜ παραδοσιακÜ κατÜτüπο τραγοýδια,

κΥκΛΑΔιflκοΜια μÝρα, φουρησμÝνοò ο Θεüò με τουò ßνθρι7πουòμÜζεψε ιο χρυσü, το σσÞμι üληò τηò γηòκ Ýφυγε σπü ταν ουρανü, οπü τουò ¶γρυò τüπουò.Μσ το μετÜ\ηωσε κσι πριν διαβεΙ ηò συμπληγÜδεòεδε τα γÝρμσ τ'Þλτου, που σε κÜνει να μγεΙòια'σπειρε στο Αιγαßο κοτ ι'ονüμασε Κυκλüδεò,

ΠειραπκÜ κσρÜβτα φφερÜΝα κλÝψουν rc τυσü, ι'ασÞμι τμγυρßφυνμα δΕν μιτοροýνγτατß «μεò του Ατγσßου τσ νερÜαγ|Ýλσ φτφουγßφυν»,

¶Φια του βρÜχου, κοθρεφτßφντσι στσ γCιλανÜ νερÜστην Εκατονταπυλια|η κερßανσμμÝνο γιο ιο θÜμσκι Ýνα δεντρß σκυμμÝνο σιην Υφοýσο τη χσρÜ ιου μσρΝρÜ,Κüκκνο σαν το αßμα το φασß στη ΝÜξο ατþ Ροσιηστο δτσκοπüτηρο τηò ΠσναγτÜò στηò ΤÞνου μÝγο ΤÜμανα γεwηθεß στηò ΜÞλου τ'ανσχτÜ η Αφροδßιη,

Ο Ýρωταò τα δειλινÜ σου φλεψετο λιüγερμα σιη μαγκÞ ακροθαλασσιÜ σουγ'αυτü παρακαλþ «Αιγαßο μου γαλÞνεψετα γαλανÜ νερÜ σου»,

¸να γλσρüνι απορημÝνο, απ'το ηφαιστεßου το μαρτýμοπωò απü τη λÜβα νια ζωÞ στη Μýκονο γεwιÝιατπεýα στη ΔÞλο να εξηγÞσει το μυστÞρομα πριν την Νιο τη ΣÝμ\οο διαβεß, Ýναò βαρκÜρηòλÝετ πωò το μυστικο στον Κυdαδßιιχο ουρανü πλονιειστ

μüνο στη Σýρα θο σΦ πει με το μπουζοýλι ο ΒαμβσιÜρηò,

ΣβÞνουν τ'αστÝρισ στηò αυγÞò το χÜραμσΑýρσ θαλασσινÞ φυσÜ, ψυχÞò ημÝρωμο«Αμοργισνü μου πÝρσμανα'χεò κολü ξημÝρωμα»,

ΘΡΑΚΙΩΤΙΚΟΚÜρβουνο μÜτια, πh5ω απ'το τσανιüρ, κο]τÜζουν οναμμÝναΔýση η ΑνατολÞ σιου παζαριοý τη χλαλοÞ γßνον.lαι ÝναΣτον ¸βρο αμÝτρητα πουλjÜ χιßζουν φωλτÜ σιμÜ- σιμÜ

χτυποýν καρδιÝò σ'ßνσ ρυθμü τρελοý κσρσtλαμÜ,Ρßχνουν ζαρτÝò στην πλÜτη σου, Αχ ιι μαρÜζιστη ΣαμοθρÜκη η Νßκη κλαΙει κ] αναστενÜζει,

Την ΚυριακÞ σαν ποò στην εκκλησý γα στο τζαμßΑν προσκυνÜò κορÜνι γισ ΕυαγγÝλιοΣε περτμÝνω εδþ, σιου χρüνου τη ρωγμÞΤο κλÜμα αδερφÝ μου νσ σου κÜμω γÝλιο.

ΕΠΙ ΤΩΝ ΠΤΕΡΥΓΩΝ

Την Ποýfuα ºÜ,ºρεψ., χτεò βρÜδυ, ο Ουρανüòμε ºa Üσφα, τα παιδιÜ του, καλεσμενουòκαι το Γαμrτρü σν\τρüφευε ο Αl,γερινüòσ' ,!φμα λαμrτρü α|,εβασμÝνουò.

Κι ýστερα ο ΓιÜννηò με τα βüδια ακολουθοýσεΤου ΙορδΦº Ποπμοý την περασιÜΚαι τη βουκÝπρα ασ.αμÜτητα κινοýσεΜη δεν αροκÜτει να μετÜσ7ει στη χαρÜ.

Στο φωτεινü τωγ αφεwÜ6ων το κονÜκιΟι Μοýσεò με μελω6ικÝò φωνÝò,Συνüδευαν με περισσü μφÜκιΤηò λýραò τιò ευαßσθητεò χορδÝò.

ΑφÞστε 'μÝνο να ονεφευομαι m βρÜδυ¼σα μου,\,Ýφει του ,τα,ιποý μου η θωριÜ,¼ταν ,ταριÜσελα στου αστεριοý τη ρφι1Φροττφι να μου 6εΙχγει τη σεριÜ.

ΕκεΙ μου Μει στα ριμ του Αρτψþναπου οι ΜοΙρεò χαρακþνουν τα στερνÜ,ΝερÜι6εò Θ' α|ταμþσουνε και σεναΓια να σου δεφυν üλη τη γενιÜ.

Κι εγþ 1ερßμενα να δω τοýlο το θÜμαΝα ξετυλßγεται μlτροστÜ μου αισταντικü,Μα η Ποýλια 1τεταΦ και χÜθηκε με ýÜμαΧωρΙò γα Ýχει α,τÜμα το ΓαμJτρü.

ΣτÜθηκα τüτε στου ονεΙρου τα παλÜτιαΓια να ζιιτησω του πα,ιποý τη συφουλÞ,¼χι μου Μει δε θα δειò μ' αυτÜ τα μÜτια,Θα ,ιεριμενειò να σημÜνει η στιγμÞ.

Να στÞσουμετρσνü χορü στον κÜτω μαχαλÜΦωπÜ νσ πÜρει απ'τlò καρδιÝò ιηò πßσταò το σανßδιΝα ξεσαλωσουν ο Χριστüò με ιον ΠροφÞιη ογκαλιÜΜε ιη γλυκjÜ φωνÞ του Χρüνη τ'Αßδονßδη.

ΞανθÜ μολλιÜ μελαχρινÞ, ζσφεßρια μÜτιαια üνε]ρο στ'ΙÜσμου το χωριü χΙλισ κομμÜτιαΦÝρνε1 ο ΒορτÜò πεντοβολιÜ, τ'ελÜτου απ'τη ΡοδüπηΘρÜκη πεwÜμορφη κυρÜ, ευλογημÝνοι τüποjΞÜνθη, Ι.\ομοτηνÞ, πüλη τ'ΑλÝξανδρου του ΜÝγατο¶λφσ τηò ΕΜηνικÞò ψυχÞò και το ΩμÝγα.

ΓσßΤÜν1 ζωναρÜδικου, φßλου κτ εχθροß πτασμÝνοτΠο το γνÜττ τ'Üδικου, για το αýριο που προσμÝνειΔω στσ λια κ αμÜν-σμÜν, δω στα λτανοχορταροýδιαΔω στσ λjανοχορταροýδια. τι τρανüò χορüò θα γÝνετ.

ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΜΟΥΝΤΡΙΧΑΣ

Γ.Ε ΔΗΜΗΤΡΙογ

ΑΠαΡΓΗτ ΚΑ ΝΕΑ ]]

Ροδαμüò«Να μιιαυμιιουκιÜσει τα κλαρß ν' σνOßξει τα ραδÜμ» (Λαιχη ρÞση)

-Γην λι ξ] ροδα.οò ] ροδÜμι δεν ιην ε.οθα α ο σχολειο, Την ÜλοL,Ι σογιο]ρωτηφορOσα lq42ano ιοσιουα ιο Βλοσ]ΛιOη-, γιοιJ

του μπÜρμπα Κατ€τÜνιου üιαν στιò πλαγιÝò ηò ΙνÝλισσαò Φýλαγοεγþ τα πρüβατατοιι γερü ΓολÜνη (ι α!ιüò τα γιδOπρüβαια του, Εßχον

ξεκüψει τογßδηιτροò το ρουμÜνι του [/]πüη κι üκουσατον ΒλÜση νολÝειπωòτατραβÜειοροδαμüò, Εßιο ξεχωρßσεικοθαρÜττ] λÝξη, μüνο,]οιιητανοδιινατονοκαιOλαβω ιισ]μανειροδοJοò γαερομεμηερ,δευε εκεινο το «τραβüει,,, τα τροβüεLλÝει ο ροδαμüò,., πλησßασα τοΒλÜση και τον ρþτησ0 τι εννοοýσε με την λÝξη ροδομüò. ¸λα να δειò

μοι] λÝει, [/]ου δεηνει Ýναν τρÜγο πο! επιλεκτικÜ κορφολογοýσε τα

ΦρÝσκα βλαστÜρια ενüò πουρναριοý. θλüπειò μου λüει: Δεν ÜΦησε

κανüνα καινοýργιο βλοστορÜκL, το κοýρεψε κυριολεκτικÜ, Πιο πÝρα

μιαγßδα οßχε οκαρΦαλþσει σε μιο κουμαριÜ κι Ýκανετην ßδια δουλειü,

üπωò ο τρÜγοò με το πουρνÜρι,Απο,οτ, περοσον πολ,\ο λρονιο, Ο Βλαο-ι εμεινε σιο χωριü με

τουò ροδαμοýòτηò Φýσηò, Εγþ στο γνωστü δικü μου δρüμο. ¼μωòηλÝξη ροδαμüò σΦηνþθηκε στο μυOλü μου μαζßμετηνΦωτογραΦßατου1942,-Εψαξα πολλÜ λεξικÜ γιο να εποπßσω τη λüξη ροδαμüò, ΤολικÜτην βρÞκα οτον ßýπαμπινιþτη, ωò ροδαμνüò, ρOδαμüò - ρOδÜμ ΑυτÞ,ινοι ο νεαρο\ βλασιοò, .ο ΦρÝο,ο κλωνüρι Νο μΓουμηουπιdοειτοκλαρß, ν'ογοßξειτο ροδÜμι, Φουσκþνοιτο κλαρß, πετιßει μÜτι κι ανοΙγειν0 βγε ιο ροδαμι, με Ι οηε ρα λρþμο|ο üο0 λοι,α δÝÞρ0, üοο ο|

θÜμνοL, üσ0 τα χαμüκλαδα που αλλÜζουν απü στιγμÞ σε οτψμÞ, απü

μÝρα σε μÝρα, ¼λη η γκüματων χρωμÜτων οπü το υπÝρυθρο μÝχριτουπεριþδεò. ¼λOταχρþματαπου üτον σμßξουν ΦτιÜχνουν το λευχü κιοιαν οηορροφηθοLν ιο -oJpo Τον ωρο|üιερο ροδOμü ιον Ýλει ιοιουρνÜρι. Kfu Þξερε 0τρÜγOò που το κορφολογοýσε

Παραμονüò του πÜσχα περνοýσα μια περιοχÞ μετιß την εθνικÞπροò ΙΜαρκüπουλο ,0ρωτιü λεò καιÞμουν στα Καμτιια πριν την ],ιυρκα,

γ,ο 0Λα,]ταν σ{εηοσμενααπο ροδOFουò, ολα,]τον επτο\ συναγυν,ομοý ομορΦιÜò, :αναγýριοα πOλι ση]ν πρþτη εικüνα ροδομοý οτιòπλαγιÝò τηò ΙνΙÝλισσαò Αναρωτηθηκα αν ο τρÜγοò του ΒλÜση Ýκανεδεντρολτον,ο Þ κ}dδεμα σε λιßθοò ε]ολj, -0 βιβο,0 εινοιüτ, aτρωγισε πλοýσιο τραπÝζι, Το πρÜγμα θÝλει πολý συζÞτηση αΦοý δÜση και

ζþα συνυπÜρχουνχρüνια σ' Ýνο üμωò συνεχÞ 0γþνα ετιιβιωσηò,Στ'ΑγιωργÞτικα ΝÝατεýχOò 37 σελßδα'l0 ε κΦρÜζονται Φü βο ι για

το ηουκο ιοL üρομου Αγιωργηò ΑLλωνορι Ο φοβοò ,τυρλαγιαò

παραμονεýει πÜντοτε. 0 καθορOμüò σι.ινßοταται στην απομÜκρυνση

των πευκοβελονþν και πρüπει να γßνοται Þριν οτιü το καλοκαΙρι, 0Φüβοò πεσßματοò μπορεß να οπιμετωπισθεß με πυκνüτερη Φýτευση Þπροτιμüτερο συμπλÞρωση των ενδιÜμεσων κενþν με ηκροδÜΦνεò,σπÜρτα Þ üλλουòγηγεγεßò θÜμνουò, Τα ρ(ικÜ συοτÞματο των Φυτþνια ολληλοοιρßζουν, δημιο!ργοýν υπüγειο πλüγματα üπωò τον μπε,τüναρμÝ. 0αüχετε παρατηρÞσειüισε δασκÝò περιοχÝòιτεýκωντιουεπλÞπσαν απü πυρκαγιÝò μεμονωμÝνατιεýκα επΦýν, μÝνουν θαλε

ρο ο ιωò οι οωο| ιον ο,υχημοτων, ΑJτο λο,πον αν δεν ηεοοJν ιην

πρþη χρονιιß, που οι σι]νθÞκεò εßναιδυσμενεßò (κοταπονημÝνα Ýδ0,

Φοò καμÝνο κλπ)τη γλιτωσον οριοτι«ü γιατιτο μικρ0 πευκÜκιο που θ'αρχßσο!ννο βγαßνουνπ]ν επüμενη χρOνιüζþνουν μετο ρ(ßδιατουòτουπÝδοΦοò κι Ýτσιγßνονταιαηοκοýμιτιγιοτο μεγüλο,

ΠροτεΙνω στο Σýλλογο αν υπÜρχει διαθÝσιμοòχþροò να δημιουρ,

γÞσουμεÝνο μικρü αλσýλλιο απü \ηγενÞ ΦυτÜκαιθÜμνο!ò, Ναβροýμεαπüτα ρουμÜνιο Þ ρομÜνιατηò περιΦÝρειαò μαò, Την 0νοιξη, σαν τþρα

θο βγωνει ο ροδομοò, ΤοφωòτοJ,]λιου θ'ανολυετοισΙOυò ισουò ºòορÜχιηιò üπωò το ουρüνιο τüξο, ΜακριÜ απü Φοßνικεò καιτÝτοια ξενικÜκυπαρßοσιο και üτι üλλο ξενüΦερτο ΣκΙνα, κοýμαρα, απρακλιüò, δι,

γωνιüò, κοτσικοýò, θυμüρια, οΦüνεò κοτ(οýò, βÜτουò λ!γαριÝò Ýναπλατιßνι στη μÝση, ποι]ρνüρια οτιò γωνιÝò, στÜρτα, πικροδÜΦνεò, üναπεýκο, μυρτιÝò κιüτι üλλο βροýμεοτο ρουμüνι. ¼λαα!τü εßναι λÝνε οι

γεωπüνοι βραδιιαναξÞ, δηλοδÞ αργοýν να μεγαλþσουν üμωξ οργοýνκαι να πεθÜνουν, μÜλλον ξεχνοýν,,, Ι\/]ην ξεχÜσετε τηνκοýρμπελη (αγρüμπελη), Προ δýο ετþνειχαανÝβειοτου Μýλου π] ΡÜχη για να βρω στΙβο γιατα βαρÝλια. (Αò θυμηθοýμε να τη ΦυτÝψουμε στοαλσýλλιο νο μην την ψÜχνω, üπωò και ρßγα-νη), Κατεβαßνονταò εßδα οτο ποτÜμι μüσα να

ξεΦυτρþνουν: ΠλατÜνια, λυγαριÝò, πικρο-δüΦνεò κ.Ü, ν]πüρεσα και ξεΦýτρωσα ÝναπλατÜνι, μια λυγαριü κοι μια πι(ροδÜΦνη,¹ταν ΣετπÝμβριοò προò 0κτþβριο, Τα Φý,τεψα στ]ν ΕρÝτρια κοι σ]μερο Ýιω τρßαδÝντρα απü τον πÜνω λ,ηýλο Þ ßνπÜιλα,¼ποιοò δεν πιστεýει, κρασß üιω και με,ζÝ,,,

θανüσηò τOÜλαò

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ

ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΕΥΑΓ. ΤΣΑΛΑΣ

_« οο - " « κΕΥ ΕΣ

.οηrν"11]}òΙ¸ε;ιß'Α' εηιυΕ|ßßjτιιΙΕ'

? ΑααΡΓΗτ ΚΑ ΝΕΑ

Στα ΣΠιΤιΤοΥ ΚΡΕßνtΑΣι\4 ΕΝοΥ,,,Εßναιγνωmü οτουò περισσüτερουò üτLεßμαι καπ]γοροýμενοò για τοπεριεχüμeνο τηò στÞληò του περιοδικοý «Εlκüνεò απü π] ζωÞ οτοχωριü», 0ι κατηγορßεò που μου οποδΙδονται εßνοι συκοφαπßα καιπροσβολÞ μνÞμηòιεθνεþτοò, ¼σοι με γνωρΙζουν, ξÝρουν καλÜ üτι θαßμουν ο ελιυ,Oιοò ανθρωηοò ση γº ηο, θο εηιßειρουσι με σλοηι,μüτητα να προσβÜλει Üνθρωπο και κυρßωò νεκρü, Σ'Ýναν Üνθρωπο']οιι r λOι\l οοüßο αºοτελει ιυοιαελιο, νο-,(ει.Oνειò ο,ι ειναι αγνω,στο üτι οτο σπßτι του κρεμασμÝνοι] δε μιλüνεγιασκοινß;^üω μÞπωò||

ι]ΘοΣl<Αι]αοιΚΗΚατηγοροýμενοò επßgηò εΙναι και οπρüεδροòτου Συλλüγου γιατßδελογüκρινεκοιεπÝτρεψετη δημοσßευση, ΔενσκÝφτηκεοüγθρωποòüτιυιτο η δημοο,ιιιση 20 πορομοιων μJθιστορημαιων ηου ειχαν τιò.0λ, τερεò {οιι {Lc θο φτOνOι,ε ο αLιο το σηJε,ο, γηαριει κοποιοòπο,aßrι ηνελο\.σΓlOμΦιβολ,ογιαιο-θOò πιν ηθιλ- και ττιν προση,λωmτου ν]ιüλ] σιι( αρχιò: Ιυηη ωò η,στειιει\ονειò οιι ακομη ιαι ανεγþ εηα κιßποια σκοπιμüτητα -ßπüθεση εργασßαò-οπρüεδροò θα μεσψοντÜριζεß Λüω μÞπωò|Ι

ΠΕΡßΣΣατΕΡοΑοΩοΣΗ κατηγορßα που μπορεß χανεßò να κατατÜξει το περιεχüμενο τηò αÞ-ληò «Εαüνεò απü π] ζωÞ σιο χωριü», ονομÜζεται ιστOρικü μυθιOτü-ρημα. Στο λογοτεχνlκü α!τü εßδοò, ενþ τα πρüσωτια - οι Þρωεò-μπορεßνα εßνοι πραγματαÜ, η πλοκÞ αγγßζει το üρη του μýθοιJ, βα,σßζεται σε ανειτιβεβαΙωτεò διηγÞσειò και επαειρεß λαογραφικÞ προ,σüγγση των θρυλοýμενωντηò επOχÞò που πραγματεýεται, 1νüνο αυτüμεοιlασχολε1,0 Σýλλογοò,η αγÜπη γιο τοχωρýπου με γÝννησε. ΔενονÞκω πουθενÜ, μακριÜ απü μüνα σκοπιμüτητεò και συκοφανºßεò.ΕπειδÞ οκοýω διÜφορα σενüριαλÝω μÞπωò εßμαι περισσüτερο οθ(ßοòαπüüτιχρειÜζομαι;Λüω μÞπωò||

ΤΙΕΙß\]ΑΙΑΥΤο ΠοΥ ßν ΑΣ ΕΝΩΝξΙΙýαò χωρφυν τα κüμμοτα, μαò χωρßζο!ν οL ομαδεò, μαò χωρßζουνσυμφÝροντο καιενδιαφÝροντο, μοòχωρßζουν ßσωò πολλü, 0 Σýλλογοòüμωò καιτο χωρü μαò εßναι αßτü που μαò ενþνει, ΙΙαζß γιOρτÜζουμε,μOζß πενθοýμε, μαζßγελÜμε, μαζßχλαßμε και μαζßελπßζουμε, ΙΙÞπωòπρÝπεικαι μαζιναεργαζüμαστε;

^Ýω μÞπωò]Ι

ΑΡτΕι\lιΣιΑΗ διαδ«ασßαοργÜνωσηòτωνΑρτεμισιων2009 ξεκßνησε, Η οικονομικÞκατÜστοσ] χαι γενι κ üτε ρ α οι συγχ υρ ßε ò δεν εßνα ι ε υνοßτÝò, ΧρειÜζεταιμεγαλýτερη απü κιßθε 0λλη φορÜ προσοχÞ και φυσικιß περισσüτερηδουλειÜ, ΛÝω μÞπωò φÝτοò πρüπει να ανασκουμπωθοýμε περισσüτε,ροι;^Ýω μÞπωòΙΙ

, ΙιΡξΤοΣΣτη Γ Σ του Συλλüγου, Ýγνε κÜποια παρατηρηση üτι σιο περιοδικüγρÜφτηκε πþò τα Αρτεμßσια 2008 Þταν τα καλλßτερα απü κατοβολÞòτOι]ò και πþò δεν εßναLσωmü γιατßθΙγονταιτα προηγοýμενο Δ,Σ, 0ΣýλλογοòεΙναιÝνοòκιαδLαιρετοò κüθεΔ Σ εßναι συνÝχεια του προη,γοýμενου, üλαταΔ,Σ Ýδωσον τον καλλιτερο εαυτü τουò καιπρÝπεινοφ οδοξοýμε üτι κüθε χρονιιß θο εßνοι κολλιτερο απü ιην προηγοý,μενη, ν]Þπωò η λÜθοò προσÝγγιση εßνοLOυτÞ που διαχωρßζειτη δρÜσητουΣυλλüγοιJ μεβÜσητη θητεßα του Δ,Σ; ΛÝω μÞπωòΙΙ

Ι :Ι:Ι/ß. l /

0 ΒαγγÝληò ο κρüκοò (ΓιογιÜò), 0 Γιþργοò ο Αßδινηò (κικιδüκοò), οΙ\,Ιιτιßμιτηò ο Ατδßνηò (ΙΜ ιμσüκοò), 0 ¶γγελοò τσαλαò (του τσαλεμιγκÞ)ειναLουγχωριανοιμαò που συχνÜ επικοινωνοýν για να εκφρÜσουντησυμπαρüοτοσι τουò οτη δρÜσητου Συλλüγου. Ν/]ÝλιστÜζουντο λüγιατουò, ßνΙÞιτωò ουτüò δεν εßνοισοβαρüòλüγοò γ' αγων(üμαοτε üλο καιπερισσüτερο για την προκοπÞ του χωριοý μαò; ΛÝω μÞπωòΙ|

ΑΒΕΒΑιο ΝºΕ^ΛοΝ0ι εξετÜσειò οτα σχολεßα τελεßωσαν. χωρßò αμφιβολια τα παιδιÜσ]μερα, τροβÜγε των ποθþν τον τÜραχο σε üτι οφορÜ την εκπαßδευση,Το ßτρωισχολεßο, το απüγευμα ξÝνεò γλþσσεò, το βρüδυ ΦροντιοτÞριο, 0ι γονεßò πληρþνουν τα μαλλιοκÝφολα τOυò για την απüκησηενüò πτυχΙου που πολλÝò φορÝò αποτελεß διακοσμητικü στοαεßοκορνßζαò και ικανοποßηση σιον κοινωνκü περßγυρο, Εν γνþσει üλωναυτþν, ια παιδιÜ, χωρßò ελπßδα σταδιοδρομßαò, αρνοýνται να δεχτοýν|ο μÝλλον που ]oUC εη,Φυλαοσrτοι, οργ(οÞαι ιοι ιην οργη τοJòξεσποýν πολλÝò φορÝò εκεß ποιJ δεν πρÝπει, Αντßνα προσποθοýμε νοκατααεßλοι]με την οργÞ τωγ οργÞ των μÞπωò πρüπει να καταπολε,μÞσουμετιò αιτßεò πουτηνγεννοýν; ΛÝω μÞπωò||

Ε Ν Δο Ξο ßΙl1 Ρ ]1:/\οο ΝΣτο δικÜ μαòιρüνlα, ταò παιδιιß, απü τα πÝπετουò χρüνια αναλÜμβα,νανοοβαροjòρüλοJξμÝοαοτηνOικογενεια,Δουλειεòμεσαστοση, ι

αλλÜ καιεξωτερ«Ýò, κυρßωò αγροτικÝò, το αγüρι μÝχρι νο τελει(ßσειτο Δημοτικü μποροýαε να συντηρÞσει Ýνα τιερφüλι ικονü να θρÝψειμια ολüκληρη οικογÝνεια, Το κορßτσιεπßσηò μlοροýσε να μαγειρÝψει,ναπλýνει, να σιδερþσει, να κÜνει üλη τÞ λÜτρα του νοικοκυριοý, Τομικρüτερα τα μεγÜλωναν τα μεγαλýτερα, Ιι4Þτιωò Ýτα üμωò τα ποιδιÜμÜθαιναν απü νωριò να γßνοιται υπεýθυνο Üτομα, χρÞσιμα στην κοι,νωνßq ΛÝωμÞπωò!Ι

ΚξΡΑΥΝοΣ ΣτΑ ΚΕΦΑΛιΑ ι\ÞΑΣΑπροσδüκητα και αναßτιο ÝΦυγεαπü κοντÜ μαò Ýνα απü τα κολλßτεραπαιδýτου χωριοý μοò,0 θανÜσηò του ΓιÜννη του 0Üνου, Στα 36 χρü,νιοτοι], εκεßπου ετο ßμαζε ν' ονοßξε ι τον κýκλο τηò χαρÜò σ'Ýνα ÞδηπονεμÝνο Þιßτι. Κεραυνüò σßα κεφÜλια των δικ(ßν του αλλÜ κοι του

χωριοý μαò, ßνÞπωò δεν εΙναι γνωστü üτι οχÜροò δεν Ýχει ΦιλüτιμοßΛüωμÞπωò||

ι!lιΑ ΧΑΡΑ ΣΕ ΒΡιΣΚΩ0ι üνθρωποι ηλικLοκÜ χωρΦνºαι σε τρειò βασικÝò κοτηγορßεò, Τουòνεολαßο!ò, τουò μεσÞλικεò και τουò «μιαχαρÜσε βρßσ(ω», Ακüμη καιοι επισκÝτπεò βαριÜ ασθενþν, που τγωρßζουν üß ο οσθενÞò qτοιμÜ,

ζεται γιατο μακρινü του τοξßδι, μüλιò τον δουν «μιαχαρÜ σε βρßσκω»,ιου λaνι, FνOξ φλοò μου ν,ο,ροò, οιαν τοιι λενε, ,γιαιρε

ι,ο J μ,οχαρü δε βρßσκω», φτýνει στον κüρφο του, Αδικο Ýιει; ΛÝω μÞπωòΙΙ

ιΡΥΧοΠΛΑΚαιÞΑΚαθημερινÜ ααιν τηλεüραοτ] οι εκφωνητÝò ανταγωνßζοπαι ποιοò θαηε ιηνýυΙοΠΙο{ωιικηιΙδηστ,Φονοι,ληστε,εò,Β,οουοι κοτορρευσ,]τηò οικονομßαò, αρρþστιεò των πτηνþγ, τωνχοßρωγ, φωτÝò, πλημμý-ρεò, üτικακü μπορεß να γεννÞσει ο ονθρþπινοò εγκÝφαλοò, Κλεßνειòτην τηλεüροση να ποò γιο ýπνο με την ψυχÞ σου μαýρη και την αßσθησηüτι αýριο ξημερþνει η καταστροφÞ ν]Þπωò η λýση βρßσκεται οτολολ{νο κο_μ ΙΙ ιο- ιτλε\οιηρολ:Το ποτο( 1οιεΓικο,γυγεßò με ηγοικογÝνεια καιτουò Φßλουò σοιι;

^Ýω μÞπωòΙΙ

Ι\Ι,]Ι,'ΙΞΛΕ ß\Δεν φτüνει μüνο το ψ!χοπλιßκωμα, συχνÜ Ýχουμε κοι την εν ψυχρþεκτüλεση τηò ΕλληνικÞò γλþσσαò, ¶σε που üταν θüλουν νο διακüψουνκüποιον που δεν συμφÝρουν αυτÜ που λÝει, Ýχουν ανακολýψει τηνÝκΦραση «να βÜλουμε οτο σημεßο ουτü μιο ιßνω τελεßα», ΚÜποιοòηοεητ, νο ]ουξ -ε οι,η ονυ Ιελειαοαν σημΓιοΦ|ε-c εχεικοτοργ],θει LυτJιωò ηου δεν το .0ιολοβον γιαπ Fι ιον ανιογωνισμο noJÝχουν, φοβüμαι μÞπωò στο Üλλο κανÜλι προκειμÝνο! γα υπερθεμοτιοουν Fα. ßλενον Να 3ο^οιμΓ ιýρο μια βορεια κ0 0ηο λOτυ μιουπογεγραμμÝνη, ΛÝω μÞπωò

ΣτΑιγΑτΗΣ r, ΜOγΝΤΡιΧΑΣ

ΑΓ αΡΓΗτ ΚΑ ΝεΑ ¸

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΙνΟΚΡΑΤΙΑΔΗΜΟΣ ΚΥΜΗΣ

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

ΙΑτΡΙκ0 ΣΥl,ιΕΔΡιΑκ0 κΕΝτΡ0«τ.θ πΑΠΑΝΙκOΛΑOΥ» ΣΤΗΙ,Ι ΚΥΜΗ

Στην πατρßδα του Γεωργßου ΠαπανικολÜου πιστεýου-με πωò εßνο ι επιβεβλη μÝνη ηχωροθÝτηση γιαÝνο αυστη_ρÜ Ιατρικü Συνεδριακü ΚÝντρο, που δεν υπÜρχει στη χþ-ρα μαò.

Μπορεß να αναδεßòει την Κýμη σε παγκüσμιο τουρι_στικü προορισμü, αποτελþνταò πüλο Ýλξηò για επιστÞμο,νεò απü üλο τον κüσμο με την δ|οργÜνωση διεθνþν συνε-δρßων και εκδηλßσεων και να συμβÜλλει καθορστικÜ τüσοστην ανιrπτυξη τηò Εýβοιαò αλλÜ κα τηò ΣτερεÜò ΕλλÜδαò,μÝσω του συνεδριακοý ιατρικοý τουρισμοý. ΠαρÜδειγματÝτοιου εßδουò τουρισμοý αποτελεß η Κωò, πατρßδα τουΙττποκρÜτη,

Η πρüτασÞ μαòνα γßνειη Κýμη πρüτυπη πüλη Υγεßαò, δενεßναι ανÝφικτη οýτε ουτοπικÞ, αρκεßνα εκτιμηθεßτο μÝγεθοòτου Ýργου και τηò προσφορüò στην ανθρωπüτητα τοιJ ΓΝΠαπσνικολÜου καινα υπÜρξε η βοýληση τηòπολιτεßαòγια τηνσυνÝχιση αυτοý του Ýργου και με την στÞ ρξη τηò δη μιουργßαòτου Συνεδριακοý ΚÝντροιJ,

Η χρηματοδüτησÞ του μπορεßναγßνει απü τα αρμüδιαΥπουργεßα αλλÜ και μÝσω του ΕΣπΑ. ¸να ατü τα ελÜχι_στα ßσωò διαπεριφερειακÜ Ýργα του περιφερειακοý Επι_χειρησιακοý προγρÜμματοò Θεσσαλßαò - ΣτερεÜò ΕλλÜ-δαò - ΗπεΙρου, που να αφορü τον κοινü χορμü παρεμ-βÜσεωνσε:. κοινωνικÝòυποδομÝò. υγεΙακαι κοινωυκÞ αλληλεγγýη. πολιτ|σμüò-τουρισμüò. πολιτικÝòβτþσιμηòασηκÞòανÜπτυξηò. πολιτικÝò ενßσχυσηò ορεινdrν, μειονειαικþν, νησιωτι-

Θεωοοý.lε οιι υηÜρχουν üοισπò ηροýποθÝσειò þσrε ναγßνειπραγμαπκüτητα η δημιουργßατου Ιατρικοý ΣυνεδρισκοýΚÝντροιJ «ΓΝ ΠαπανικολÜου», Ετιθυμοýμε καιελπßζονμε νασαò Ýχουμε Ýνθερμουò συμπαραστÜτεò στην προσπÜθειαεπßτευξηò αυτοý του στüχου,

Σε διημερΙδα που διοργανþθηκε προσφÜτωò στην ΕρÝ,τρια, με θÝματην ΤουριοτικÞΑνÜτπυξη, οΔÞμαρχοòΚýμηòσιηντοποθÝτηση του ανÝφερε μεταξý ÜΜων üπ το Ινστιτοý_το Τεκμηρßωσηò, Πληροφüρησηò και ¸ρευναò του καρχß_νου «ΙΝ ΠαπονικολÜου», που ιδρýθηκε στην Κýμη σε συ,νεργασßαμετην ΙατρικÞ σχολÞ του Πανεπιστημßου τηò Θεσσα,λßαò, σεσυνδυασμü μετογεγονüòüß η πüλη τηò Κýμηòεßνα]ηπατρßδα του ταγκοσμßου φÞμηò ¸λληνα γιατροý και ερευ-νητÞ, πρÝπει και μπορεß να διαδραματßσει σημσvlικü ρüλοστην ανÜττυξη και του τουρισμοý-

Η πüλη τηò Κýμηò μπορεß να χοραßτηριστεß και ναενταχθεß στο δßκτυο των πüλεων Υγεßαò, των πüλεωνεκεßνων δηλαδÞ που προÜγουν την υγεßα και φιλοξενοýνεπιστημονιχÝò εχδηλþσειò. Ποþτο βη.lο γß οιιτην τηνεπιδßωξη ατοτÝλεσε η αγορÜ απü τον ΔÞμο τηò οικßαò Παπα,νικολÜου για την στÝγαση του Ινστιτοýτου καιτην δημιουργßαΙ\,4ουσεßοι], ενþ επüμενο βÞμα εßναι η ßδρυση Συνεδρια_l(οý ΚÝντρου με στüχο την ανÜτττυξη του συνεδριακοý

Ωò συνεδριακüò τουρρμüò ορßζεται ο ιουρισμοò οοποßοò συνδÝεται με την ταρακολοýθηση συνεδρßων, εκθÝ,σεων κλπ κα] αντπροσωπεýει μια σημαντικÞ ογορÜ σε διε_θνÝò επßπιδο ΟινÝεò, Þ ειδικÝò μορψÝò τουρισμου, μnopoJvνα συμβÜλλοιJν σημαντικÜ στηνπεραιτÝρω ανÜτπυξη τüπωνκαιεπιχε ρÞσεων, να ενδυναμþσουντην τουριστικÞ δραστη,ριüιητα στην ελληυκÞ ýπαιθρο καινα ενισχýσουντο ελληνικüτουριστκü προ'ον σßò διεθνεßò αγορÝò,

0λοκληρωμÝνη πρüταση του ΔÞμου κýμηò

Ο Πρüεδροò τοιτ ΙνσßτοýτουκΦ ΔÞμαρχοò Κýμηò

ΔημÞτρηò ΟωμÜò

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΡΗΓΑΣtr¶ΝΙΑ ΑγΛΩΝΑΡΙΟγ (Δ]ΑΣτΑγmΣΗ χΑΝιΑ - ΩΡοΛοΓρ)

τΗ^. 22230 32330 - 6972 0965ß9

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝΑΙßτΑΔΔΑΙαΙκΑ . ΕπΙΣκΕΥΗ . ΠΩΛΗΣΗ ßΙΕτΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝ

Lρ}trlΞ.A¹lλEoEIιl.Α.Ν sERVτcE

αΡΦΕQΣ 124,12Β, 118 55τΗΛ, 21ο 3472396, 210 υ2ω93 ηzο υθα323

ο,μ'fiαΔΗι!lßτΡΗΣ Α0, ΜOγιιτΡιΙΑΙ

Λ, ΦυλÞò,Ανω Λιüσιοτηλ. 210 2470819

¸ ΑΓαΡΓΗτ ΚΑ ΝΕΑ

β κεßνο ιο Θ^ιβερü απüγευμα τηò Λ,4, Δευτεραò, üσοιτβροκüμαστον σιο Νεκροτοφεßο τοιJ Χωριοý μαò,Üνθρωποι γÝροι, Üνθρωποι μεσÞλκεò, Üνθρωποι νÝοι,διασταυρþναμε τα βλÝμματÜ μαò πÜνω απü τη σορü τουνεκροý ΘανÜση, πÜνω απü τολευκü, κυβερνημÝνο απü τησωπÞ, φÝρετρο, ΚιÞταναυτÜ τα βλÝμματαταραγμÝνα απüÝκπληξη οδιJνηρÞ, ΥπÞρχε στη συμπεριφορÜ üλων Ýναπαραλυικü μοýδΕσμα, Ýνα ανομολüγητο ανατρßχιασμακαθþò το μεγÜλο, το προαιþνιο δρεπÜνι ξαναπερνοýσεανÜμεσÜ μαò, παßρνοντοòγα πÜντα απü κοντÜ μαòτοδικüμαò ΘανÜση, τü χαμογελαστü, προκομμÝνο παιδß, το νÝοπου μÝχρι την ωρο του πικροý χωρισμοý μüνο χαρÜ κιαξιωσýνη σκορποýσε στη μικρÞ μαòκονωνßα,

¼λοιπονÝσαμε απü το τρομερü αυτü γκρÝμισμα μÝσαστο θÜνατο, üλοι με μεγÜλη θλßψη νιþσαμε πωò κÜποιοσþμα εßχε αδρανÞσει γ|οπÜνια, κÜποια φωνÞ εßχε σωπÜ-οει για πÜνια. λüποιοò ογαπημÝνοò μαò κρυφτηλε γιοπÜντα στο σκοτÜδι, καθιßò η ζωοποιοýσα ψυχÞ του ταξΙδευε γα τουò κüλπουò του Πστρüò τουΑιþνιου, Εμεßò üλοιπου γνωρßσαμε το ΘανÜση, που τον αγαπÞσαμε, που τονακοýσαμε, χÜσαμε τη γη κÜτω απü τα πüδια μαò,Αισθαν,θÞκαμετη γυμνüτητÜ μαò, το βογκητüτου θανÜτου στα θε,μÝλια ιηò ýπσρξÞò μαò, νιþσαμε το λσιμο μοò σφιγμενοαπü μια μοßρα βÜσκανη που üσο καινα θÝλδò, δε μπορεßòνατηναψηφÜò,

Ο ΘανÜσηò ÝφιJγε, ¸φυγε νÝοò, πολýνÝοò.¸φυγε πα-ρÜλογο και χωρßò εξÞγηση, Πþò να δικοιολογÞσειò τÝιο¼κακü; τι να πειò στουò γονεßò του που χτυπÞθηκαν τüσοσκληρÜ καιτüσο Üδικα; Πþò να τουò παρηγορÞσειò; ΕßναιαλÞθεια πωòοδικüòτουòπüνοòδε μετριÝται μετα δικÜ μαòμÝτρα. Η φωτιÜ που Ýκαψε την ελπßδα τουò Þταν Üγρια καιοι φλüγεò τηò λÜλησαν θüνατο. Δε φτÜνουν πια οι λÝξειò,üοο ιερÝò και μεγüλεò κι αν εßναι, νο γιοτρßψουν σπü ιοδηλητÞριοτου φορμακωμÝνεò μÝλιοοεò πλημμυρισαντηνκερÞθρα τουò, την ψυχÞ τουò, ολÜκερη την ýπαρξÞ τουò,Αυτüòüμωò εßναι οÜνθρωποò, αυτüòεßναι ο κüσμοò.

Ο ΘανÜσηò μαò Üφησε. Και μαò Üφησε θÝτονταò στιòσυνειδÞσθò μαò Ýνα πλÞθοò συγκλονιστικþν ερωτημÜτωνγια την ανθρþπινη ýπαρξη: «Πατßτüσο νωρßò;», «τßεßμα,στε;», «Ποý πÜμε;», «Γιατßüλη αυτÞ η αμÜχη, η παρÜλογησυχνÜ αμÜχη τηò ζωÞò|» Κανεßò μαò δε μπορεß να δþσειπεισιι"Ýò και οΛολληοωμÝνεζ οΓοντηοειò σ' ου,σ τσ μετο-φυσικÜ ερωτÞματα, Κανεßò μαò δεν ÝχειαπαντÞσειò για τοπωò ζυγιοζε καθε Φορd ιο αλφüδι ο Π,ηÜστηò. γιο .ο πþòδιαλÝγειτουò ονθρþποLò, νεοJò Κοιγερουò, ΚονrÜ τοL

ΑποντÞσει\ στα ερω]ºι-σ-α αυιÜ θσ Ýχουμε μονο ο]αν,ο' αιýμανιο χρüνο, ο ηλ οò των ΑγγÝλωγ θα φωτßοει μεÜκτιστο φωò το στÝμμσ τουΔημιουργοý, üταν και'μειò üλοιθα βγοýμε στιòÜκρεò τ'ουρανοý, περιμÝνονταòτην εßσοδüμαò σ-οJò |,εγÜλουò.η "ουò τηò αιωνιü-ºταò, το μüνο ποLσÞμερα ξÝρουμε πολý καλÜ εßναι üτι κüποτε, αργÜ Þ γρÞ,νορο θο οημÜνειη ωρο του θ'ακοLστεßο βηματισμüò ιουξυλοκüπου που με το ανελÝητο τσεκοýριτοιJ θα μαòπερα-τþσειτη ζωÞ, Το μüνο που γνωρφυμε εßναι üπ ο κλÞροòαυτüòεßναιγια üλουò καιη σιγÞ αναπüτρεπτη, Το αντßδοτο

σ'αυτÞ τη σκληρÞ πραγματικüτητα εßνα| αποκλειστικü μü-νοÝνα: Τον'αντιμετωπßσουμετη ζωÞ μαò μεταφυσικÜ, στη-ριγμÝνοισιην ]τνευματιλÞ και υπερβοιικÞ τηò υποσιαση,Πατß η ζωÞ παßρνειτο νüημü τηò και εξαγνßζεταιüχι με τηνεχθρüτητα, τον εγωισμü, το φθüνο καιτιò εγκüσμιεòφιλο,δοξßεòαλλÜ μετην αγÜπη, τη συμπüνια και τιò Üλλεò αρε-τÝò που ονοßγουν πò πýλε ò τ' Ουρανοý (ο ι üικαιþνουν τηνπαρουσßα μαò μÝσα στον Κüσμο,

Ο ΘανÜσηò. εßμαι βÝβαιοò, üτι θο μεßνει αιþΜα στημνÞμη του Θεοý, οργþνοντοò με το Üροτρο ιηò ψυχÞòτουιουòφωτεινοýò χαι θαλεροýò κηπουò τοιιΔημιουργοý του,Εμεßòπου μεßνσμε πßσωτο Jüνοπου μποροýμε να κÜνου,με εßνΦ να τον θυμüμαστε, χαρßζονταò στη μνÞμη του Ýναδüκρυ αγÜπηò, Γιατßαρκεßκαι μüνο Ýνα δÜκρυΑγÜπηò γιαναλευτερωθεßοÜνθρωποò και να κερδßσει το Θεü,

ΙΕ Δημητρßου

ΤΙΜΗΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗ^ΩΣΕΙΣ

η ΔÞμοò Κýμηò. η ΣχολÞ Πεζιχοý Χαλκιüαò. ο Σýλλο,Ιι-/γοò των εν ΑπικÞ Κυμαßων, η ¸νωοη ΑποστρüιωνΑξιωματικþν και ο ΣýνδεσμοòΕφÝδρωνΑξιωματικþντουΝομοý Ευβοßαò, θÝλονταò να ιμÞσουν τον Κυμαßο ¹ρωοΤαγματÜρχη Πεζικοý Βελισσαρßου ΙωÜwη, ιιραγματο-ποßησαν κοινÞ τιμητικÞ εκδÞλωση στιò 31 ΙΙrαΤου 2ΟΟ9στον προφÞτη Ηλßα Κýμηò, üπου βρßσκεται και ο ΑνδριÜ,νταòτου¹ρωα,

Στην εκδÞλωση αυτÞ Þτον ττροσκεκλημÝνοò κοι οΣýλλογοò των Απανταχοý Αψωργητþν.

Ψ*ψ**Γ*ι****,.'***,l;Μαßου 2009 Ýφερον 0τον κüσμο το κOριτσÜ(ιτουò,

Τοπεριοδικü μοò τOυò εýχετοι ι(üθεευτυχßα ιωι χOρÜ,

ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ. 0 Τιþργοò Στüμοò κοιη ΑλεξÜνδρ0 ΖερβοýδÜκη βÜτπισαν τοκοριτσιßκι τοιιò οτην ΤÞνο στιò 16 λ,Ιαιου 2009 κα του Ýδωσαν το

. Η ηαρßσßευÞ ΣδερÜ|Þ και ο ΧαρÜλομποò ΣOλÞò βÜπOονπιò 14 loUVioL 2009 το ανοOOτι τoJc \αι ι0- εδωσαν ιο 0ιο|-αΓεþργιοò.

το περιOδιτ(ü μOòτουòεýχετOιγ0 τουò ζÞσουγ,

οΑΝΑτοι. Στò12ΑπριλßOυ 2009 πÝθανε χα (ηδεýτηκε οτο χωριü μαòοΑθOνüσιοòΒüσσοò,. Στιò 22 ßιΙαιου 2009 πÝθανε κοι κηδεýηκε στο χωριü μαò ηΕυαγγελßOΣOμορτζÞ,. Στιò 15 Ιουνιου 2009 πÝθονε (οι κηδεýτη(ε σ0] ΒÜθεια ηΖαχαροýλOΡÞγ0,. Στιò 26 ΙOυλιου 2007πÝθανε και(ηδεýηκετηνΑθÞνα0 ßων,στOντßνοòΑιδινηò Ζητοιμ.Oυwωμ,αlο ιOγιοιο.Ανεση γιαιιμαò διÝφυγεη κατογραφÞ οτ0 περιοδαüτου κOßοκOιριοý 2007,

Το περΕδιχ0 μOò εχφρüζθ σßιò οιτγÝνεΕò τOυò τα ειλπριγÞτουσυλληπητÞρια.

ΑΓΩΡΓΗτ ΚΑ ΝΕΑ ¸

,::!ξ,ßß!ß;"ΕΡι ιιο!τνιι

ΚΩΣΤΑΣ ΒΛ, ΛΙΑΠΗΣΕκOΕΣΗ ΛΙΑΙ,ΙΙκΗΣ:

Λ, κΑΡΑιιj]ΑΝΛΗ & ΔΕΚΕΛΕΙΑΣΕΡτOΣτΑΣΙ0:

ΚOΝ/ΛΕOΣ & ΔΕΚΕΛΕιΑΣ, ΑΧΑΡΝΑι ΑΠΙΚΗΣΤΗΛ, 210 2465036,7 Ft : 210 2469971

a

a

a

Ο

a

' Jlουριßνεs

Ψ φÜσμιιιι πιιριγιγýs μιsJlιιιΙýμμιιιαΙDφÜσμαιι εηιπΙÜσευν

' ΚουριινüξυΙα

Σιρþμιια

βßδιι Þοχýs

ΧΑΤΖΗΑΡΤΥΡΙOΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ