APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3852 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Ανακαινισμένο πλήρως το Μουσείο Θεοφίλου

Χάρη σε μια πρωτοβουλία του παλαιοπώλη Δημήτρη Δεμερτζή

ΣEΛ. 4

«Ό,τι νερό παίρνει, τόσο δίνει» η ΔΕΥΑΛ στην πόλη,με αποτέλεσμα εδώ και λίγες μέρες να μην επαρκεί ηποσότητα του νερού που φτάνει για να καλύψει τιςαυξημένες ανάγκες της Μυτιλήνης. Προκειμένου λοι-πόν να γεμίσουν ξανά οι άδειες δεξαμενές, η Επιχεί-ρηση προχωρά από χθες και μάλλον για όλες τις επό-

μενες μέρες της βδομάδας σε εκ περιτροπής διακοπήτης υδροδότησης, τις νυχτερινές ώρες, σχεδόν όλωντων περιοχών της πόλης. Ταυτόχρονα, ζητά να περιο-ριστεί αυστηρά η κατανάλωση στις οικιακές ανάγκεςκι όχι στο πότισμα… μπαχτσέδων, μια και εκεί εικά-ζουν τα στελέχη τής ΔΕΥΑΛ ότι δαπανάται το νερό.

Περιορισμό στην οικιακή κατανάλωση ζητά η ΔΕΥΑΛ απ' τους Μυτιληνιούς

ΣEΛ. 5

Διακοπές νερούλόγω… μπαχτσέδων

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

TPITH16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

www.emprosnet.gr

Έξι εποχικοί στη Διεύθυνση Δασών

ΣEΛ. 18

Ένας εργάτης για την Κ´ Εφορεία Αρχαιοτήτων στην Αγιάσο

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Ζητάει 33.000 ευρώ για τη Γιορτή Ούζου ο Σύλλογος «Η Επάνω Σκάλα»

Κόντρες με άρωμα ούζου

SPORT16.07.20

13

ÂÌÚfi˜ PS ROP TR16.07.20

13PS ROP TR

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

ΣEΛ. 19

Ένα μουσείο ανακαινίστηκε

Κι ένα μουσείογεννιέται

ΣEΛ. 15

ΣEΛ. 16

Ο Γ. Φινφίνης, γραμματέας στο ΠΑΣΟΚ

Ο Γ. Μπουρνούς, στην Κ.Ε. τού ΣΥΡΙΖΑ

2ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TPITHΣΕΛΗΝΗ ΠΡΩΤΟ ΤΕΤ.

Aνατ. 05.15 ∆ύσ. 19.47

16Αθηνογένους ιερομ.,

Φαύστου μάρτ.ΙΟΥΛΙΟΥ

Ποιον εξυπηρετούν…Χρόνια τώρα, και παρά τις διαμαρτυρίες των Σιγριανών για το μικρό α-ριθμό τους, τα δυο δρομολόγια τη βδομάδα που είχε το υπεραστικόΚΤΕΛ βόλευαν, εξυπηρετούσαν τους ντόπιους που δεν είχαν άλλο μέσονα κατέβουν και να επιστρέψουν στο χωριό τους. Και βόλευαν γιατί τολεωφορείο έφευγε απ’ το Σίγρι στις 6.15’ το πρωί και η αναχώρησή τουήταν στις 13.15’ από Μυτιλήνη. Προλάβαινε δηλαδή ο Σιγριανός να πά-ει σε μια υπηρεσία στην πόλη, να εξεταστεί από έναν γιατρό και να γυ-ρίσει στο σπιτικό του δίχως να χρειαστεί να διανυχτερεύσει εκτός. Όμως τώρα, χαράς ευαγγέλια για τους Σιγριανούς που ούτε στα καλύτε-ρά τους όνειρα δεν θα το περίμεναν, από δυο δρομολόγια τη βδομάδα,μπήκαν δυο καθημερινά να συνδέουν το χωριό τους με τη Μυτιλήνη.

…τα ΚΤΕΛΜε τη διαφορά ότι πλέον δεν δίνουν τη δυνατότητα που έδιναν έστωκαι δυο φορές τη βδομάδα στον κάτοικο του Σιγρίου, να γυρίσει πίσωαναγκάζοντάς τον να μείνει και να διανυχτερεύσει στη Μυτιλήνη τουλά-χιστον μια μέρα. Ή αλλιώς, όποιος σκέφτηκε τα δύο δρομολόγια από Μυτιλήνη προς Σί-γρι να είναι στις 9 και στις 11 το πρωί, όταν δηλαδή το πρωινό λεωφο-ρείο απ’ το Σίγρι, που ξεκινά στις 6.15 το πρωί δεν έχει ακόμη φτάσειστην πόλη, πρέπει οπωσδήποτε να ξαναδεί το θέμα. Για να μην μιλή-σουμε για το δεύτερο που φεύγει στις 16.00’ απ’ το Σίγρι που είναι α-ποκλειστικά για επισκέπτες.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Στον καιρό της ανεργίας...Στο 26,9% έφτασε το ποσοστό της ανεργίας στη

χώρα τον περασμένο Απρίλιο, σύμφωνα με δημοσίευ-μα της εφημερίδας «Το Βήμα». Το ίδιο δημοσίευμαθέλει περίπου έξι στους δέκα νέους μεταξύ 15 και 24ετών να είναι άνεργοι, αναζητώντας πλέον εργασίαστο εξωτερικό.Η κατάσταση προφανώς έχει επηρεάσει και τους νέ-ους της Λέσβου - ντόπιους και φοιτητές - και δεν εί-ναι λίγοι αυτοί που σκέφτονται τις ευρωπαϊκές χώρεςή κάποιες άλλες χώρες του κόσμου ως μόνη διέξοδογια εύρεση εργασίας, για έναν παραπάνω λόγο επειδήτα επιστημονικά-επαγγελματικά αντικείμενά τους δενέχουν μέλλον στην Ελλάδα…

Β.Χρ.

Έχει πληρωθεί;Μια απ’ τις παραμέτρους που θα καθορίσουν την ε-

ξέλιξη των εργασιών στον Ταρλά, είναι και η ωριμότη-τα των μελετών. Έως τώρα γνωρίζαμε πως τουλάχι-στον για το θέμα της στατικότητας μέρους της υφιστά-μενης κερκίδας, όπου και είχαν εντοπιστεί προβλήμα-τα, υπάρχει ήδη έτοιμη η μελέτη του καθηγητή Σπυ-ράκου.Μάλιστα, μετά από μεγάλες πολύμηνες περιπέτειες(έγκριση προϋπολογισμού, λάθη στη χρηματοδότησητου νομικού προσώπου Πολιτισμού, Παιδείας και Ά-θλησης, τροποποιήσεις κλπ.), το θέμα της μελέτης εί-χε τακτοποιηθεί.Πληροφορίες όμως θέλουν, πυροδοτώντας τη σπίθατης αμφιβολίας, το Δήμο Λέσβου να μην έχει στη διά-θεσή του τη συγκεκριμένη μελέτη (όπως και αυτή γιατο Κολυμβητήριο, που ομοίως έκανε ο κ. Σπυράκος),γιατί οι ίδιες πληροφορίες επιμένουν ότι το νομικόπρόσωπο δεν έχει πληρώσει ακόμη τη δαπάνη για νατην παραλάβει.Αν αληθεύει η πληροφορία, και περιμένουμε ευπρόσ-δεκτα τη σχετική διάψευση, τότε, όχι στην πρώτη α-γωνιστική με τον Ολυμπιακό δε θα είναι έτοιμο το γή-πεδο, αλλά ούτε στην τελευταία.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Συγκινήθηκε…Πολλές διακυμάνσεις πέρασε ο ψυχισμός του δη-

μάρχου Λέσβου στη συνέλευση της ΚΕΔΕ το μεσημέριτης περασμένης Παρασκευής. Αρχικά και μετά τηνπροτροπή του για όσους διαθέτουν α…, ήρθε σε αντι-παράθεση με κυρίες της αυτοδιοίκησης που αντέδρα-σαν και μίλησαν για «πολιτικά παντελόνια», μη θέλο-ντας - όπως υποστήριζε ο ίδιος - να κατανοήσουν τομεταφορικό του λόγο.Όταν όμως λίγο μετά τις 4.30΄ το απόγευμα ο Δημή-τρης Βουνάτσος διαπίστωνε να περιλαμβάνεται στοκείμενο της απόφασης παράγραφος με την οποία δη-λώνεται ότι η συντριπτική πλειοψηφία των παριστάμε-νων δημάρχων θέτει τις παραιτήσεις της στη διάθεσητης ΚΕΔΕ, συγκινήθηκε ιδιαίτερα, γιατί κατάφερε, κό-ντρα στους μεγάλους δήμους, να κερδίσει μια σημα-ντική μάχη.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Χωρίς μεζέΠολλά θετικά σχόλια ακούσαμε για το «Ούζο-fest»

που διοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ποτοποιών - Αποσταγ-ματοποιών Λέσβου. Υπήρξε και ένα αρνητικό σχόλιοαπό το δήμαρχο Λέσβου, ο οποίος είπε ότι το βράδυτου Σαββάτου στη μαρίνα Μυτιλήνης οι επισκέπτες ή-ταν αναγκασμένοι να πίνουν το ούζο σκέτο επειδή δενυπήρχε μεζές. Στον προγραμματισμό που θα γίνει γιατην επόμενη χρονιά, αυτή η παράληψη πιστεύουμε ό-τι θα αντιμετωπισθεί, γιατί το ούζο τουλάχιστον στηΛέσβο συνοδεύεται με μεζέ.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το ΙστορικόΑρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», της Δευτέρας 16 Ιουλίου 1945.

Καταγγελία για παράνομη σύλληψη εφημεριδοπώλη.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Ένα συνεργείο τού ΟΤΕ στη συμβολή της περιφερειακής οδού με τον κεντρικό δρόμο στην Επάνω Σκάλα, λίγο πριν το εργοστάσιο της ΔΕΗ, έσκαψε και έκανε τη δουλειά του. Φεύγοντας, παράτησε τα μπάζα

όπως όπως, ενώ τις πινακίδες κυκλοφορίας που ξερίζωσε, τις πέταξε στην άκρη του δρόμου… Καλά, τοπικέςαρχές να βάλουν τους υπευθύνους του έργου τού ΟΤΕ να μαζέψουν τα σκουπίδια τους δεν υπάρχουν;

Πήραν τα βουνά…

Σαν να μην έφτανε το αγροτικό - μετη γνωστή απαράδεκτη κατάσταση - ο-δικό δίκτυο, ο δήμος Λέσβου έχει ναδιαχειριστεί κι ένα αξιόλογο σε μέγε-θος και με ανάλογα προβλήματα δασι-κό δίκτυο. Τις δασικές εκτάσεις καιδρόμους επισκέφτηκαν χθες ο Δημή-τρης Βουνάτσος και ο ΑντιδήμαρχοςΠολιτικής Προστασίας Γιάννης Βατός,προκειμένου να δουν τις σε εξέλιξη α-πό ειδικό συνεργείο του Δήμου Λέ-σβου, εργασίες αποκατάστασης τηςβατότητας, που είναι ταυτισμένες μετις δράσεις αντιπυρικής θωράκισηςτου νησιού, αφού αποσκοπούν στηνδιευκόλυνση της πρόσβασης, αν παρα-στεί ανάγκη, των δασικών δρόμων. Κι επειδή οι εργασίες που εκτελούνται,αφορούν μια τεράστια έκταση,130.000 στρεμμάτων δημοτικού δά-σους και μήκους δασικού οδικού δι-κτύου, περίπου 500 χιλιομέτρων σε ά-κρως ορεινό και εδαφικό ανώμαλο α-νάγλυφο, δήμαρχος και αντιδήμαρχοςχρειάστηκαν χθες πολλές ώρες για ναεπισκεφτούν Αμπελικό, Βασιλικά καιΑγιάσο και πιο συγκεκριμένα τις πε-ριοχές «Τσαμλίκι», «Μεγάλη Λίμνη»,«Καρκαβούρα», «Αγία Σωτήρα», «Ρο-γκάδα» κ.ά.Δεδομένης και της συνεχιζόμενης κα-τάληψης του δήμου, βρήκαν την ευ-καιρία και πήραν - κυριολεκτικά - ταβουνά

ΜΑΡ.ΠΛ.

Δίκτυο αποκλειστικής χρήσης ελαιολάδουΤην είδηση τη διαβάσαμε στην ιστοσελίδα τής

ΠΑΣΕΓΕΣ. Στην Κρήτη δημιουργήθηκε και λειτουρ-γεί Δίκτυο Επιχειρήσεων Αποκλειστικής Χρήσης ε-λαιολάδου. Τα ιδρυτικά του μέλη είναι 38. Το Δί-κτυο αυτό θα συνεργάζεται με ανάλογο που ιδρύε-ται σύντομα στην Κύπρο και οργανώνεται από τοΣύνδεσμο Ελαιοκομικών Δήμων Κρήτης ως μέροςειδικού έργου το οποίο υλοποιεί σε συνεργασία μετο Υπουργείο Γεωργίας Κύπρου, στο πλαίσιο προ-γράμματος Διασυνοριακής Συνεργασίας Ελλάδας -Κύπρου. Πρόκειται για προσπάθεια να διαδοθεί ηχρήση του ελαιολάδου στις επιχειρήσεις μαζικής ε-στίασης. Είναι καιρός κάτι αντίστοιχο να γίνει και στη Λέσβο.Η αναγκαιότητά του είναι προφανής.

Ν.Μ.

Μηδενική σοβαρότηταΑν οι κτηνοτρόφοι έπαιρναν τοις μετρητοίς τα ό-

σα λέει και κάνει το Ελληνικό Δημόσιο, τώρα θα έ-πρεπε να είχαν βγει στους δρόμους. Διότι θα κινδύ-νευαν με χρεωκοπία. Μέσα σε λιγότερο από δύο μή-νες πληροφορήθηκαν ότι θα χάσουν ένα πολύ μεγά-λο μέρος της Ενιαίας Ενίσχυσης του 2013 και όσοιπάρουν την εξισωτική αποζημίωση θα την πάρουνκουτσουρεμένη κατά 30% τουλάχιστον. Ποιος σώ-φρων άνθρωπος θα μπορεί να προγραμματίσει πώςθα λειτουργήσει την επιχείρησή του με τέτοιου τύ-που αλλαγές; Οι οποίες σε ορισμένες περιπτώσειςκτηνοτρόφων μπορούν να οδηγήσουν στην απώλειαως και του 40% των ετήσιων εσόδων τους. Τέτοιεςενέργειες δείχνουν πως το Ελληνικό Δημόσιο έχειχάσει τη σοβαρότητά του και κανείς δεν πρέπει νατο εμπιστεύεται. Όσοι θέλουν να αποφύγουν τις δυ-σάρεστες εκπλήξεις, οφείλουν να είναι εξαιρετικάεπιφυλακτικοί απέναντί του.

Ν.Μ.

Περί παραίτησης Παραίτηση (πολιτική;;!) καπαμά.

Α.Κ.

Άρθρο

Aργά ή γρήγορα θα φτάναμε στο ζήτημα των ιστορικών ευ-θυνών των ελληνικών κυβερνήσεων της Μεταπολίτευσηςγια τη χρεωκοπία. Ποιος φταίει, δηλαδή, για το δράμα της

χώρας; Δυστυχώς, μέχρι σήμερα ο διάλογος επιδεικνύει πε-ρισσότερο χαρακτήρα κομματικού πατριωτισμού και παρατα-ξιακής πόλωσης, παρά προσφέρει ουσιαστικά οφέλη.Ποιες λοιπόν κυβερνήσεις ευθύνονται περισσότερο για την κα-τάσταση στην οποία περιέπεσε η Ελλάδα; Κατ’ αρχάς, ας απο-δεχθούμε πως δεν υπάρχει μονοπώλιο στην ευθύνη της κατα-στροφής. Δε θα μπορούσε να υπάρχει. Κανένας λογικός άν-θρωπος δεν μπορεί να θεωρήσει πως θα αρκούσε από μόνητης μια κυβέρνηση για να ρίξει το καράβι στα βράχια. Εξάλλου,παρά τις σημαντικές διαφορές μεταξύ τους, οι κυβερνήσειςτης Μεταπολίτευσης παρουσιάζουν αρκετές κοινές σταθερές.Ο αυταρχικός κρατισμός, οι κομματικές πελατειακές πρακτικέςκαι οι ανήθικες και άνομες συμπεριφορές στις οποίες ενεπλά-κησαν πολιτικές, συνδικαλιστικές και επιχειρηματικές ελίτ, χα-ρακτήρισαν τα περισσότερα, αν όχι όλα, τα χρόνια της Μετα-πολίτευσης. Είναι απαραίτητο, λοιπόν, να αντιληφθούμε πωςδεν απέτυχε απλώς μια κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ ή μια άλλη τηςΝ.Δ., αλλά μια «φιλοσοφία» διακυβέρνησης που εμπεριείχε με-γάλο κράτος, πολλές συντεχνιακές ρυθμίσεις και εκτεταμένηνοοτροπία τακτοποίησης των «δικών μας παιδιών». Δυστυχώς,φοβάμαι πως αρκετοί σήμερα, τόσο από την κυβέρνηση όσοκαι από την αντιπολίτευση, δε λένε να το εμπεδώσουν αυτό.Παρ’ όλα αυτά, τα παραπάνω δεν απαντούν στο «καυτό» γιαπολλούς ερώτημα: αν κάποια κυβέρνηση έπρεπε να πάρει τοχρυσό μετάλλιο της ευθύνης για τη χρεωκοπία, ποια θα ήταναυτή; Στη δική μου συνείδηση δύο πρωθυπουργίες διεκδικούναυτό το μετάλλιο με ίσους όρους: αυτή του Ανδ. Παπανδρέουτων ετών 1981 - 1989 και εκείνη του Κ. Καραμανλή των ετών2004 - 2009. Και στις δύο περιπτώσεις, οι βασικοί αριθμοί ε-πιβεβαιώνουν όχι μόνο ένα δημοσιονομικό εκτροχιασμό, αλλάκαι μια ευρύτερη αποτυχία ορθολογικής διαχείρισης της οικο-νομίας. Επιπλέον, η διακυβέρνηση ταυτίστηκε με συνδικαλιστι-κά ή τοπικά συμφέροντα, που μετέτρεψαν το κράτος σε αποι-κία των ομάδων με ισχυρή πρόσβαση στην πολιτική εξουσία.Εν τέλει, ο ορθολογισμός εγκαταλείφθηκε προς χάριν της κα-τάκτησης και της παραμονής στην εξουσία. Αυτό που από πολ-λούς ονομάστηκε ρεαλισμός, εγώ θα το αποκαλούσα μακιαβε-λισμό.Υπάρχουν, βεβαίως, ουσιώδεις διαφορές μεταξύ των δύο κυ-βερνήσεων: η οικονομική πολιτική Παπανδρέου τού 1981 είχεως αφετηρία μια λογική αλλαγής υποδείγματος στην οικονομίαμε στόχο την ανάπτυξη και την ανακατανομή. Το κράτος, πουθα έπρεπε να προκαλέσει άμεση (επενδύσεις) ή έμμεση (αύ-ξηση μισθών) ζήτηση στην οικονομία, αντιμετωπιζόταν ως οκύριος μοχλός της ανάπτυξης. Η ζήτηση αυτή θα τόνωνε την α-γορά και θα συνέβαλλε, υποτίθεται, σε παραγωγικές επενδύ-σεις και θέσεις εργασίας. Όλα αυτά αποδείχτηκαν όνειρα θερι-νής νυκτός βεβαίως, γιατί η οικονομία λειτουργεί πιο σύνθετααπ’ ό,τι οι σχεδιασμοί πολλές φορές αναμένουν (για παράδειγ-μα, οι Έλληνες μόλις έπιασαν λεφτά στα χέρια τους, άρχισαννα αγοράζουν ποιοτικά και γνωστά προϊόντα από το εξωτερικόκαι όχι προϊόντα ελληνικών επιχειρήσεων, που έχασαν έτσι μέ-ρος των αγορών τους και της ανταγωνιστικότητάς τους). Επι-πλέον, το κράτος υποταγμένο στην κομματική εξουσία, αποδεί-χτηκε ανίκανο και αδύναμο να ακολουθήσει ορθολογικούς σχε-διασμούς (π.χ. πού και πόσα δημόσια έργα έπρεπε να γίνουν,πόσα πανεπιστήμια, ΤΕΙ κ.λπ.). Ως εκ τούτου, ο ευρύτατος κομ-ματικός πελατειακός μηχανισμός μετέτρεψε το κεϋνσιανής φι-λοσοφίας σύστημα ανάπτυξης, σε ένα σπάταλο και ανορθολο-γικό μείγμα μεσανατολίτικης δημοσιονομικής συμπεριφοράς.Ευτυχώς, η ένταξη της χώρας στους δυτικούς θεσμούς (ΕΟΚκαι ΝΑΤΟ) και οι κοινοβουλευτικοί θεσμοί μάς διαφύλαξαν τό-τε από άλλους πολιτικούς κινδύνους.Η κυβέρνηση Καραμανλή των ετών 2004 - 2009 αποτελεί έναείδος επανάληψης, αλλά ως φάρσα, της πρώτης διακυβέρνη-σης Παπανδρέου, καθώς δεν εμπεριείχε τις ιδεολογικές καικοινωνικές στοχεύσεις της πρώτης περιόδου. Εξάλλου, ο κρα-τισμός είχε παντού χρεωκοπήσει, οι ευρωπαϊκοί δημοσιονομι-κοί περιορισμοί ήταν στο τραπέζι λόγω της ένταξής μας στοΕυρώ και, τέλος, η ανάγκη για ενίσχυση της ανταγωνιστικότη-τας της ελληνικής οικονομίας μέσω των αναγκαίων μεταρρυθ-μίσεων είχε ήδη επισημανθεί. Στην πραγματικότητα, ο δημο-σιονομικός εκτροχιασμός ήταν το αποτέλεσμα μιας κυνικήςδιαχείρισης που πήρε το όνομα «μεσαίος χώρος» και υποδή-λωνε την τέχνη να παραμένεις στην εξουσία χωρίς συνεπείς ι-δεολογικές και πολιτικές δεσμεύσεις.Συμπερασματικά, η εκλογή τού 1981 υπήρξε κάτι πολύ περισ-σότερο από μια απλή κυβερνητική αλλαγή. Υπήρξε η αφετηρίαευρύτερων μεταβολών τόσο στη σφαίρα της διακυβέρνησης,όσο και στο επίπεδο των κοινωνικών νοοτροπιών και βρήκεπρόθυμους εξουσιολάγνους μιμητές και στο αντίπαλο ιδεολογι-κό στρατόπεδο. Αποτέλεσε ένα κακό παράδειγμα για το πώςμπορείς να διατηρηθείς στην εξουσία με υποσχέσεις, κομματι-κό έλεγχο της κρατικής μηχανής και διασπάθιση των χρημάτωντων φορολογουμένων.(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή», τηςΚυριακής 14-07-13,)

* Ο Νίκος Μαραντζίδης είναι αναπληρωτής καθηγητής στο Πανε-πιστήμιο Μακεδονίας και επισκέπτης καθηγητής στο Πανεπιστή-μιο του Καρόλου στην Πράγα και στο Πανεπιστήμιο της Βαρσο-βίας.

Ποιος φταίει;Γράφει ο ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΑΝΤΖΙΔΗΣ*

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση

ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου,

λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος

της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544,

6983-730486, 6983-295489.

Επανιέλ Μπρετόν Επανιέλ Μπρετόν Κουτάβια καθαρόαιμα,

από άριστους κυνηγετικά και μορφολογικά γονείς.

Πληρ. τηλ. 6944-417550.

4ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣ

Στη νέα Κεντρική Επιτροπήτού ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ. εκλέχθη-καν οι Γιάννης Μπουρνούς

με 676 ψήφους, ο Πάνος Λά-μπρου με 627 ψήφους και ηΜαρία Βαμβουρέλλη με 464ψήφους. Ο κ. Μπουρνούς εκλέ-χθηκε 19ος, γεγονός που δεί-χνει ότι παραμένει πάντα πολύκοντά στον πρόεδρο του κόμμα-τος, Αλέξη Τσίπρα.Ο Πάνος Λάμπρου προέρχεταιαπό την ΑΚΟΑ, που πριν λίγεςμέρες ανακοίνωσε την αυτοδιά-λυσή της. Ζει μόνιμα στην Αθή-να και κατάγεται από την Άντισ-σα. Η Μαρία Βαμβρουρέλλη εί-ναι κόρη του Παναγιώτη Βαμ-βουρέλλη και της Άννας Δεμερ-τζή. Είναι στέλεχος που προέρ-χεται από τη Νεολαία τού ΣΥΝ. Από την Οργάνωση της Λέσβου,υποψήφιοι για τη νέα ΚεντρικήΕπιτροπή του κόμματος ήταν οιΔημήτρης Μάντζαρης, Παναγιώ-

της Λαμπρόπουλος, ΓιώργοςΠάλλης και Στρατής Αθανασέ-λης, με το «Ενιαίο Ψηφοδέλτιο»του Αλέξη Τσίπρα. Υποψήφιοςγια την Κεντρική Επιτροπή ήτανκαι ο Νίκος Χρυσάφης, με τοψηφοδέλτιο της «ΑριστερήςΠλατφόρμας» του ΠαναγιώτηΛαφαζάνη.Από τους υποψηφίους της Λέ-σβου, κανείς δεν εκλέχθηκε

στην Κεντρική Επιτροπή, με βά-ση τα όσα είχαν ανακοινωθεί ωςχθες το μεσημέρι από την εφο-ρευτική επιτροπή του Συνεδρί-ου. Στην Κεντρική Επιτροπή τοεπόμενο διάστημα αναμένεταινα ενταχθούν με ποσόστωσηστελέχη του κόμματος από όλεςτις περιφέρειες της χώρας.Το «Ενιαίο Ψηφοδέλτιο» υπερ-ψηφίσθηκε από το 67,61% τωνμελών του Συνεδρίου και εκλέ-γει 135 μέλη στην Κεντρική Επι-τροπή. Η «Αριστερή Πλατφόρ-μα» ψηφίσθηκε από το 30,18%και εκλέγει 60 μέλη στην Κεντρι-κή Επιτροπή. Οι «Ανένταχτοί ε-ντός τού ΣΥΡΙΖΑ» υπερψηφί-στηκαν από το 1,03% των μελώντου Συνεδρίου και εκλέγουν δύομέλη στην Κεντρική Επιτροπή.Μικρότερα ποσοστά πήραν η«Κομμουνιστική Τάση», η «Πα-ρέμβαση των Μελών» και η«Παρέμβαση για την Ενότητα».

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Oοικονομολόγος Γιώργος Φιν-φίνης εκλέχτηκε το απόγευμα

της Παρασκευής γραμματέας τηςΝομαρχιακής Επιτροπής Λέσβουτού ΠΑΣΟΚ, αναλαμβάνονταςγια τα επόμενα τρία χρόνια, καισε εποχές ιδιαίτερα δύσκολεςγια το κόμμα, τα ηνία της οργά-νωσης. Ο κ. Φινφίνης είναι ο νε-αρότερος γραμματέας που είχεποτέ το κόμμα στη Λέσβο, αφούτον επόμενο μήνα κλείνει τα 31του χρόνια. Δηλώνει δε, μιλώ-ντας στο «Ε», ότι η οργάνωση θα επιδιώξει επίτων ημερών του να αποτελέσει τον κρίκο που θασυνδέσει την κοινωνία με το κόμμα.Την Παρασκευή, μετά από αρκετές αναβολές (ητελευταία την Τετάρτη, αφού λόγω της συνεδρία-σης του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου δεν μπο-ρούσε να μετάσχει στη Νομαρχιακή η Βάσω Χο-χλάκα), συγκεντρώθηκαν τα εννέα μέλη του ε-κλεγμένου στις 9 Ιουνίου οργάνου, προκειμένουνα αναδείξουν το νέο γραμματέα του.Απ’ την κατάσταση, έτσι όπως είχε διαμορφωθείτο προηγούμενο διάστημα και ειδικά τις τελευταί-ες μέρες, φαινόταν πως οι ενδιαφερόμενοι ναδιεκδικήσουν τη θέση του γραμματέα, Στρατής Δα-γκλής και Γιώργος Γιαννουλέλης, θα απέσυραν τοενδιαφέρον τους αν έθετε υποψηφιότητα ο κ. Φιν-φίνης. Τελικά, ο νεοεκλεγείς γραμματέας ήταν ομόνος που εκδήλωσε ενδιαφέρον και ψηφίστηκεομόφωνα λαμβάνοντας μαζί με τη δική του εννιάψήφους.

Νέα δομήΗ πρώτη συνεδρίαση της Νομαρ-χιακής Επιτροπής για την εκλογήγραμματέα ξεκίνησε στις 6 το από-γευμα και ολοκληρώθηκε πολύγρήγορα, αφού δεν προχώρησε ηδιαδικασία για την ανάδειξη του α-ναπληρωτή και των υπευθύνων τωντομέων της Οργάνωσης. Κι αυτόγιατί αναμένεται μέσα στις επόμε-νες δύο βδομάδες απ’ τον υπεύθυ-νο Οργανωτικού του κόμματος,Λευτέρη Κατσικαρέλλη, η νέα εγκύ-κλιος που θα ορίζει τη δομή της νέ-ας Νομαρχιακής. Για παράδειγμα,

δεν είναι γνωστό αν θα υπάρχει εκτός απ’ τους βα-σικούς τομείς, όπως των Οικονομικών, και ΤομέαςΤοπικής Αυτοδιοίκησης και γενικά πώς θα διαρ-θρώνεται η Οργάνωση. Έτσι η Νομαρχιακή θα ξανα-συνεδριάσει προς το τέλος Ιουλίου, προκειμένου νασυγκροτηθεί σε σώμα με τον καθορισμό των υπευ-θύνων κάθε τομέα.Μιλώντας στο «Ε» για τους στόχους δουλειάς πουθέτει ο νέος γραμματέας, ο κ. Φινφίνης τόνισε:«Στόχος μας ως νέα Νομαρχιακή Επιτροπή, εκτόςαπό την ανασύσταση της δημοκρατικής παράταξης,είναι να λειτουργήσει ως σύνδεσμος μεταξύ τηςκοινωνίας και του κόμματος με διπλή κατεύθυνση.Αφενός θα πρέπει να αφουγκραστεί και να μεταφέ-ρει τις ανάγκες και τις επιθυμίες της τοπικής κοινω-νίας στο κόμμα, αλλά και αφετέρου να πείσει τηντοπική κοινωνία ότι το ΠΑΣΟΚ αποτελεί την αξιόπι-στη και υπεύθυνη δύναμη της Κεντροαριστεράς πουσαν αποτέλεσμα θα έχει την επανασυσπείρωση ό-λων των προοδευτικών πολιτών γύρω από αυτό.»

Ο Γιάννης Μπουρνούς

Ο Γιώργος Φινφίνης

Αιολίαςλόγος

Iούνιος του 2009 ήταν, που μας εστάλη επιστολή από το Υ-ΠΕΧΩΔΕ / Γεν. Γραμ. Δημοσίων Έργων, απάντηση στη δικήμας προς τον πρωθυπουργό Κ. Καραμανλή, για τον «οδικό

άξονα Καλλονής - Σιγρίου», με την οποία μάς δίδονταν μέσωτης Περιφέρειας, 20.000.000 ευρώ. Βεβαίως, γνωρίζονταςότι το ποσό αυτό δεν κάλυπτε ούτε το μισό της δαπάνης τουόλου έργου, αποφασίσαμε και συγκαλέσαμε την 1η Πανολο-μέλεια, στο Σκαλοχώρι (οι ολομέλειες των επιμέρους επιτρο-

πών των 10 χωριών μας εργάστηκαν για την επιτυχία της) των μελών της Ε-πιτροπής Αγώνα που δημιουργήσαμε το 2003 (τη σχετική Διακήρυξή μας εί-χαν υπογράψει τα πλέον προβεβλημένα μέλη της κοινωνίας των 10 χωριώντης περιοχής).Η επιστολή μας αυτή ήταν η δεύτερη προς τον πρωθυπουργό (η πρώτη,προς τον Κ. Σημίτη στον οποίο στείλαμε τη διακήρυξή μας).Στην εκδήλωση αυτή που έγινε στις 4/8/2009, υπήρξε έντονος προβλημα-τισμός, διάλογος και ανταλλαγή απόψεων και καταλήξαμε στην έκδοση του α-παιτουμένου ψηφίσματος. Ο κυριότερος όρος του ήταν η διεκδίκησή μας τοέργο αυτό να γίνει ενιαίο (όχι τμηματικά κατά πώς ψιθυριζόταν και απεργά-ζονταν κάποιοι «Μαυρογιαλούροι»), πράγμα που λόγω του μεγάλου ύψουςπροϋπολογισμού του, θα έφευγε από τα στενά όρια της Περιφέρειας και θααναλαμβανόταν καθ’ ολοκληρία από το Τομεακό Πρόγραμμα του Υπουργεί-ου. Έτσι ώστε να έχουμε ένα ενιαίο έργο, εντός των χρονικών προδιαγρα-φών των έργων Κ.Π. Στήριξης. Το ψήφισμά μας αυτό υπεβλήθη στον [ρωθυ-πουργό (Κ. Καραμανλή, μετά Γ. Παπανδρέου, νικητή των εκλογών του Σε-πτεμβρίου). Ατυχώς ως το θέρος τού 2010, ουδεμία, επί του θέματός μας,υπήρξε εξέλιξη. Πλήρης στασιμότητα. Έτσι αποφασίσαμε, τη 2η Πανολομέ-λεια (πάλι Σκαλοχώρι, 11/8/2010). Την παντελή απραξία των πραγμάτωνκατά τη διαρρεύσασα περίοδο, με σαφήνεια καταγράφαμε στο εκδοθέν 2οΨήφισμά μας: «Το γεγονός ότι κατά το 12μηνο που πέρασε από της 1ης Πα-νολομέλειάς μας της 04/08/2009, το στοχευόμενο έργο βρίσκεται σε πλή-ρη στασιμότητα αφού ουδέν το ουσιαστικό έχει γίνει εν σχέσει προς αυτό,μας καθιστά ιδιαίτερα επιφυλακτικούς ως προς την όλη εξέλιξη. Το χειρότε-ρο, ότι ουδεμία σχετική υπεύθυνη και θεσμικά πρέπουσα απόφαση έχει λη-φθεί ως τώρα για την πραγματοποίηση αυτού.»Τέλος, στο Ψήφισμά μας αυτό πάλι επαναβεβαιώθηκε η θέλησή μας για τηναπαιτητική διεκδίκησή μας, όπως καταγραφόταν στην 9η, προτελευταία πα-ράγραφό του:«Το σύνολο των κατοίκων της περιοχής εντάσσει την πραγματοποίηση του έρ-γου αυτού στα διεκδικητικά τους δικαιώματα ως Ελλήνων Πολιτών και ιδιαί-τερα ενός νησιού (της Λέσβου), το οποίο έχει στερηθεί της απαιτουμένηςστηρίξεως και οικονομικής φροντίδας της Ελληνικής Πολιτείας, πράγμα πουείχε το αποτέλεσμα για χρόνια τώρα ως μόνιμο καθεστώς να αντιμετωπίζειτο νησί μας τη Μιζέρια, την Υπανάπτυξη και την προοδευτική ερήμωση τωνχωριών μας. Δηλώνει τέλος δε, ότι θα συνεχίσει να αγωνίζεται με κάθε μορ-φή νομίμου αγώνα μέχρι την πραγματοποίηση του κοινού μας στόχου.»Στην εκδήλωσή μας αυτή (όπως και στην πρώτη), είχαμε προσκαλέσει τουςπολιτικούς του νησιού μας (παρέστησαν, μόνο ο νυν δήμαρχος Δημ. Βουνά-τσος - και στις δύο -, οι τότε δήμαρχοι Καλλονής, Ερεσού - Αντίσσης και πρό-εδροι των Κοινοτήτων), αλλά και εκείνους της κυβερνήσεως τους χειριζόμε-νους το θέμα μας. Στους διάφορους χαιρετισμούς που μας εστάλησαν, ξε-χώριζε αυτός τού καθ’ ύλη αρμόδιου υφυπουργού για τα Δημόσια Έργα,Γιάν. Μαγκριώτη. Αυτό βεβαίως μας χαροποίησε και μας έδωσε ελπίδες ωςπρος το στοχευόμενο έργο μας αφού ανέφερε: «Καταρχήν ευχαριστώ για τηνπρόσκλησή σας. Τα θέματα αναπτυξιακών υποδομών του νησιού αποτελούνπροτεραιότητα για την κυβέρνησή μας. Στα έργα αυτά συμπεριλαμβάνεταικαι ο δρόμος Καλλονής - Σιγρίου», και συνέχιζε ότι το Υπουργείο έκανε ό,τιέπρεπε για να ολοκληρωθούν οι μελέτες του ώστε να δημοπρατηθεί το έργο.Το ψήφισμά μας αυτήν τη φορά εστάλη και στον κ. Μαγκριώτη, τονίζοντάςτου: «Έτσι θέλουμε να πιστεύουμε και ευελπιστούμε ότι εσείς ως ο καθ’ ύλη αρ-μόδιος υφυπουργός του Υπουργείου Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων θαυπάρξετε ο επισπεύδων της σχετικής διαδικασίας, στο να συμπεριληφθεί τοκονδύλιο των 55.000.000 ευρώ της κατασκευής του δρόμου Καλλονής - Σι-γρίου, στον υπό κατάρτιση Προϋπολογισμό. […]»Επιτέλους, στις 18/08/2011 εντάχθηκε στο ΕΣΠΑ το σκοπούμενο ως ενιαίοέργο, προϋπολογισμού 44,50 εκατ. ευρώ, ήτοι υπερδιπλάσιο του δοθέντοςαπό την τότε κυβέρνηση (2009). Αυτό, ενώ μας έδωσε την ικανοποίηση ότιτο σωσίβιο έργο μας επιτέλους θα υλοποιηθεί, οι κάθε λογής καθυστερή-σεις, εμπλοκές, γραφειοκρατίες κ.λπ. είχαν το αποτέλεσμα 23 μήνες μετά,τούτο να μην έχει αρχίσει ακόμη.Όμως, με δεδομένο ότι τις τελευταίες αυτές μέρες ολοκληρώνεται, για τα~15 (συνολικά ~46.6) km του, η διαδικασία της επίταξης 1.116 στρεμ., απ’όπου θα περάσει ο εκ 12 μέτρων αυτός οδικός άξονας, επιβεβαιώνει του«λόγου το αληθές».Πάντως η Επιτροπή Αγώνα, όπως έχει ήδη εξαγγείλει, περιμένει από το Υ-πουργείο τον προσδιορισμό της ημερομηνίας που θα πέσει «η πρώτη κα-σμαδιά», για να ορίσει αντίστοιχα την 3η Πανολομέλεια, η οποία βέβαια πλέ-ον της απολογιστικής της διαδικασίας, θα έχει και πανηγυρικό χαρακτήρα.Θέλω να καταθέσω, ως επικεφαλής της Επιτροπής Αγώνα, πέραν της ικανο-ποίησης που αισθάνομαι (για την επίλυσή του από Νομαρχίας Μαθιέλλη εκμέρους μου προβληθέντος προβλήματός μας), ότι οφείλω άπειρες ευχαρι-στίες στα υπερεκατοπενήντα προβεβλημένα μέλη των κοινωνιών των χωριώνμας, που μου εμπιστεύτηκαν την υπογραφή τους το 2003, υπογράφοντες τηΔιακήρυξή μας. Με δύναμή μου αυτό το δεδομένο, μπόρεσα να διεκδικήσω,να απαιτήσω και με τον τρόπο μου να επιβάλω την πραγμάτωση του στόχουμας. Ως εντολοδόχος όλων αυτών των συμπατριωτών μου, πιστεύω ότι υ-πήρξα σωστός, με βάση το αποτέλεσμα. Τούτο δε κατ’ αντιδιαστο-λή προς τον οδικό άξονα Καλλονής - Πέτρας (εξαγγέλθηκε κι αυτόςτην ίδια μέρα από τον Κ. Σημίτη), που αν και είναι προϋπολογισμούμικρότερου 15 εκατ. ευρώ, ακόμη οι μελέτες του δεν έχουν ολο-κληρωθεί (εύχομαι να ολοκληρωθούν και να υλοποιηθεί ομοίως ε-ντός ΕΣΠΑ). Το γεγονός αυτό από μόνο του καταδεικνύει ότι υπήρ-ξα σωστός εντολοδόχος και αποτελεσματικός επισπεύδων.Δεσμεύομαι πάντως εκ νέου να ολοκληρωθεί το σωτήριο για το νη-σί μας αυτό έργο εντός του βιολογικού μου κύκλου και να περιπα-τήσω (ελπίζω με πολλούς μαζί) τα 46. 664 μέτρα του.

* Ο Τάκης Χαραλ. Ιορδάνης (Ph.D.) είναι πρόεδρος του Συνδέσμου Προ-βληματισμού & Παρέμβασης για την Ανάπτυξη της Λέσβου «Πιττακός ο Μυ-τιληναίος», πρώην διευθύνων σύμβουλος της Ελληνικής Βιομηχανίας Ό-πλων, πρώην πρόεδρος του Πανελλήνιου Συλλόγου Μεταλλειολόγων Μη-χανικών.

Η πρώτη κασμαδιάΓράφει ο ΤΑΚΗΣ ΧΑΡΑΛ. ΙΟΡΔΑΝΗΣ (Ph.D.)*

Τρεις Μυτιληνιοί στην Κ.Ε. τού ΣΥΡΙΖΑ

19ος ο ΓιάννηςΜπουρνούς

Γραμματέας της Νομαρχιακής Επιτροπής Λέσβου τού ΠΑΣΟΚ ο 31χρονος Γιώργος Φινφίνης

«Σύνδεσμος κοινωνίας - κόμματος»

5ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Περιορισμό στην οικιακήκατανάλωση ζητά η ΔΕΥΑΛ απ’ τους Μυτιληνιούς

Διακοπές νερού λόγω… μπαχτσέδων«Ό,τι νερό παίρνει, τόσο δίνει» η ΔΕΥΑΛ στην

πόλη, με αποτέλεσμα εδώ και λίγες μέρες ναμην επαρκεί η ποσότητα του νερού που φτάνειγια να καλύψει τις αυξημένες ανάγκες της Μυτι-λήνης. Προκειμένου λοιπόν να γεμίσουν ξανά οιάδειες δεξαμενές, η Επιχείρηση προχωρά απόχθες και μάλλον για όλες τις επόμενες μέρες τηςβδομάδας σε εκ περιτροπής διακοπή της υδρο-δότησης, τις νυχτερινές ώρες, σχεδόν όλων τωνπεριοχών της πόλης. Ταυτόχρονα, ζητά να περιο-ριστεί αυστηρά η κατανάλωση στις οικιακές ανά-γκες κι όχι στο πότισμα… μπαχτσέδων, μια καιεκεί εικάζουν τα στελέχη τής ΔΕΥΑΛ ότι δαπανά-ται το νερό.Χθες η ΔΕΥΑΛ, με ανακοίνωσή της, ενημέρωσε ό-τι παρατηρείται αυξημένη ζήτηση της ποσότηταςνερού και οι καταναλώσεις ύδρευσης έχουν αυξη-θεί σημαντικά για άλλες χρήσεις εκτός της οικια-κής. Γι’ αυτόν το λόγο προβαίνει στη διακοπή υ-δροδότησης σε ζώνες ύδρευσης της πόλης Μυτι-λήνης. «Παρακαλούνται οι δημότες όπως περιο-ρίσουν τη χρήση του νερού στα πλαίσια της οικια-κής κατανάλωσης, για να αποφεύγεται η διακο-πτόμενη υδροδότηση με τα προβλήματα που τηνακολουθούν», σημειώνει η Επιχείρηση, τονίζο-ντας πως καταβάλλεται κάθε δυνατή προσπάθειααπό τη ΔΕΥΑΛ ώστε η διακοπή υδροδότησης ναείναι χρονικά όσο το δυνατόν περιορισμένη κατάτις βραδινές ώρες, για να αποφεύγονται μεγαλύ-τερα προβλήματα.

Στο νότιο τμήμα…Όπως ανέφερε μιλώντας στο «Ε» ο πρόεδρος τηςΔΕΥΑΛ, Σωτήρης Μαρινάτος, το νερό που φτάνειστη Μυτιλήνη απ’ τις πηγές, είναι 150 λίτρα τοδευτερόλεπτο. Επειδή όμως τις τελευταίες μέρεςη ζήτηση έχει φτάσει στην ίδια ακριβώς ποσότη-τα, έχουν αδειάσει οι δεξαμενές, με αποτέλεσμαανά πάσα στιγμή στην παραμικρή βλάβη να απει-λούνται ολόκληρες συνοικίες από λειψυδρία.«Για αυτό», συνέχισε ο κ. Μαρινάτος, «προχωρά-με σε εκ περιτροπής προγραμματισμένες διακο-πές της υδροδότησης, ανά ζώνη. Πειραματιζόμα-στε να δούμε τι συμβαίνει και πώς θα εξασφαλί-σουμε την αναγκαία επάρκεια νερού.» Ο ίδιος α-νέφερε ότι επειδή έως τώρα δεν έχουν εντοπιστείδιαρροές, το πιο πιθανόν απ’ τα στοιχεία που έχειη ΔΕΥΑΛ στη διάθεσή της, είναι ότι το νερό δαπα-νάται στο νότιο τμήμα της πόλης (Νεάπολη, Βα-ρειά) για το πότισμα καλλιεργειών.

Γραφείο Πληροφόρησης Τουρισμού στη Μυτιλήνη

Εγκαινιάζεται αύριοΑύριο το βράδυ στις 8 θα πραγματοποιηθούν απ’

το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, τα ε-γκαίνια του Γραφείου Πληροφόρησης Τουρισμούτου Δήμου Λέσβου, που στεγάζεται σε ανακαινι-σμένο χώρο στο κτήριο του Τελωνείου Μυτιλή-νης.Σημειωτέον ότι το Γραφείο έχει απ’ τις αρχές τουκαλοκαιριού ξεκινήσει να λειτουργεί, με την ευθύ-νη του εντεταλμένου για θέματα Τουρισμού δημο-τικού συμβούλου, Χρήστου Κορδώνη, και μάλιστααρχικά στελεχωμένο από εθελοντές, αφού εποχι-κό προσωπικό θα προσληφθεί απ’ τον επόμενομήνα.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Θα συνεχίσουν να εργάζονταικανονικά, όπως όλα τα προη-γούμενα χρόνια, με τη διαφο-

ρά ότι απ’ το Μάρτιο του 2013 καιτουλάχιστον έως και το Μάιο του2014, οπόταν και αναμένεται ναεκδικαστεί η αγωγή τους, θα πλη-ρώνονται. Και αυτό γιατί οι 15 α-πολυμένοι υπάλληλοι του Κληρο-δοτήματος Βοστάνη, κερδίζονταςτα ασφαλιστικά μέτρα που είχανκάνει κατά της καταγγελίας τηςσύμβασής τους, πέτυχαν να απο-δείξουν ότι παρείχαν τη δουλειάτους στο Νοσοκομείο κι όχι στο«ανύπαρκτο» νομικά Κληροδότημαπου τους απέλυσε. Η πρώτη αυτήδικαίωση ανοίγει το δρόμο για ναμη χάσουν τη δουλειά τους εργα-ζόμενοι που σταδιακά απ’ το 2003έως και το 2009 (οι πέντε τελευ-ταίοι) με διαφορετικές συμβάσειςπροσλήφθηκαν απ’ το Κληροδότη-μα για να υποστηρίζουν όμως τοΝοσοκομείο.Στις αρχές τού 2013 και σε συνέ-χεια της παραίτησης στα τέλη τουπροηγούμενου χρόνου τού τότε δι-οικητή του Νοσοκομείου, ξεκίνησεη διαδικασία για την κατάργηση ε-νός φορέα χωρίς νομική υπόσταση,του Κληροδοτήματος Βοστάνη.Μία, και η πιο δύσκολη απ’ τιςπράξεις «αποσύνθεσης» του Κλη-ροδοτήματος, ήταν η απόλυση των15 συμβασιούχους που είχε προ-σλάβει το διοικητικό του συμβού-λιο κατά καιρούς, προκειμένου ναστελεχώσει διαφορετικές υπηρε-σίες του Νοσοκομείου.

Του Νοσοκομείου υπάλληλοι…Οι απολυμένοι διά του συνηγόρουτους, Γιώργου Λάγου, το Μάρτιοκαι μέχρι την εκδίκαση των ασφα-λιστικών που κατέθεσαν κατά τηςκαταγγελίας των συμβάσεών τους,πέτυχαν προσωρινή διαταγή, βάσειτης οποίας και επέστρεψαν στιςδουλειές τους. Παράλληλα, βάσει

της ίδιας απόφασης, ενεγράφηστον προϋπολογισμό του Νοσοκο-μείου, και έτσι εξασφαλίστηκε μετην πρόσφατη τροποποίησή του,και κονδύλι που αφορά στην πλη-ρωμή των 15 υπαλλήλων. Έτσι, τώ-ρα που το Πρωτοδικείο Μυτιλήνηςαπεφάνθη επί των ασφαλιστικώνδικαιώνοντας τους εργαζομένους,που όλο το προηγούμενο διάστημαπαρείχαν κανονικά τις υπηρεσίεςτους, υπάρχει και πίστωση για τηνπληρωμή τους. Η εκδίκαση της τα-κτικής αγωγής που έχουν υποβά-λει, έχει προσδιοριστεί για το Μάιοτου 2014 και έως την έκδοση τηςαπόφασης του δικαστηρίου επί τηςαγωγής οι υπάλληλοι του καταργη-θέντος Κληροδοτήματος - έχει πε-ράσει η περιουσία του ως περιου-σιακό στοιχείο του Βοστάνειου - θαεργάζονται και θα πληρώνονται κα-νονικά.«Εξ αρχής ζητούσαμε την ακυρότη-τα της καταγγελίας, που υποστήρι-ζε ότι είναι ανυπόστατες οι συμβά-σεις των απολυθέντων με το Κλη-ροδότημα, επειδή ο φορέας στερεί-

το νομικής προσωπικότητας, τονί-ζοντας απ’ την πλευρά μας ότι οι υ-πάλληλοι δούλευαν στο Νοσοκο-μείο κι όχι στο Κληροδότημα», α-νέφερε ο κ. Λάγος, προσθέτονταςπως με την απόφαση με τα ασφαλι-στικά, ουσιαστικά το δικαστήριουιοθετεί την άποψη πως πρόκειταιγια 15 εργαζόμενους στο Νοσοκο-μείο. Ακόμη, υπογράμμισε ότι πριντην καταγγελία θα έπρεπε να υπάρ-χει σύμφωνη γνώμη του ειδικού υ-πηρεσιακού, αφού επρόκειτο γιαεργαζομένους με συμβάσεις αορί-στου χρόνου, κάτι που δεν έγινε.Η εκδίκαση των ασφαλιστικών έγι-νε στις 26 Απριλίου και εκδόθηκεχθες, ενώ σήμερα αναμένεται νακοινοποιηθεί στο Νοσοκομείο.Θυμίζουμε ότι το ΚληροδότημαΒοστάνη στα τέλη τού 2012 παρου-σίαζε «άνοιγμα» της τάξης των700.000 ευρώ, που επιμεριζότανσε οφειλές για 14 μήνες εργασίαςτων αμειβομένων απ’ το Κληροδό-τημα και σε οφειλές προς το ΙΚΑ,που ξεπερνούσαν τις 420.000 ευ-ρώ.

Κέρδισαν τα ασφαλιστικά οι απολυμένοι του Κληροδοτήματος, «περνώντας» στο Νοσοκομείο

Πρώτη δικαίωση για 15 εργαζομένους

6ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Mολονότι διανύουμε την καρδιάτου καλοκαιριού και ο «υδράρ-

γυρος» ολοένα ανεβαίνει, στη γει-τονική μας χώρα, λόγω της νηστείαςτου Ραμαζανιού, οι παραλίες είναισχεδόν άδειες.Αποφεύγουν να κολυμπούν αυτήτην περίοδο οι μουσουλμάνοι, απ’το φόβο μήπως άθελά τους καταπι-ούν θαλασσινό νερό, οπότε «χαλά-ει» η νηστεία, αφού κατά τις παρα-δόσεις τους καθ’ όλη τη διάρκειατης ημέρας, διαρκούντος του Ραμα-ζανιού, δεν επιτρέπεται να βάλουντίποτε στο στόμα τους! Από όσο υ-πολογίζουν, τουλάχιστον εδώ στααπέναντί μας παράλια, μόνο ένα πο-σοστό 20% με 25% των κατοίκωντηρούν τη νηστεία. Όμως και οι άλ-λοι οι μη νηστεύοντες φέρονται δια-κριτικά και συνήθως αποφεύγουν,σε δημόσια θέα τουλάχιστον, ναπροκαλούν. Σάματις και σε μας είναι

σύνηθες να τρώει κανείς προκλητι-κά κρέας τη Μεγάλη Εβδομάδα;Πάντως η σύμπτωση (ως κινητή ε-ορτή) του φετινού Ραμαζανιού κα-τακαλόκαιρα φέρνει πολλούς Τούρ-κους επισκέπτες στα νησιά μας, ό-

που μπορούν να φάνε και να πιουν,χωρίς ενοχές, οποιαδήποτε ώρα τηςημέρας. Ας σεβαστούμε τα έθιμα καιτη διαφορετικότητά τους, ανεξάρτη-τα αν νηστεύουν οι όχι οι μουσαφί-ρηδές μας.

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Οι εξ ανατολών... γείτονεςΤο πρόγραμμα που φέρνει σε επαφή Έλληνες και Τούρκους μέσω διαδικτύου

«Μαθαίνω τη γλώσσα σου»T

ο Σισμανόγλειο Μέ-γαρο (Ελληνικό Πολι-τιστικό Ίδρυμα στην

Πόλη), συνεχίζοντας τιςπροσπάθειές του, εφάρ-μοσε μέσω διαδικτύου τοπρόγραμμα «Μαθαίνω τηγλώσσα σου», ώστε ναφέρει κοντά Τούρκους καιΈλληνες που μαθαίνουν οένας τη γλώσσα του άλ-λου, για να γνωριστούνκαι να κάνουν προφορικήεξάσκηση. Η διδασκαλίατης Ελληνικής ως ξένηςστην Τουρκία, και συγκε-κριμένα στην Κωνσταντι-νούπολη, και αντίστοιχα ηδιδασκαλία της Τουρκι-κής ως ξένης στην Ελλά-δα, δεν αφήνει πολλά πε-

ριθώρια εξάσκησης στονπροφορικό λόγο, καθώςοι μαθητές στερούνται τηςδυνατότητας χρήσης τηςγλώσσας στόχου και πρα-κτικής εκτός της τάξης.Το κενό αυτό έρχεται να

καλύψει το παρόν πρό-γραμμα αξιοποιώντας τιςνέες τεχνολογίες και συ-γκεκριμένα την εξ απο-στάσεως επικοινωνία μέ-σω διαδικτύου. Στο πρό-γραμμα συμμετείχαν συ-

νολικά 72 άτομα, 36 μα-θητές του ΣισμανόγλειουΜεγάρου και 36 φοιτητέςτων ελληνικών πανεπι-στημίων. Θα επαναληφθείδε απ’ τη νέα εκπαιδευτι-κή περίοδο.

Άδεια η κοσμοπολίτικη παραλία «Αγιάσμα», στην Τένεδο

Τουρκικό τουριστικό κύμα προς τη ΜύκονοΦαίνεται, βοηθούντος και του Ραμαζανιού, ότι φέ-

τος ξεπερνιέται κάθε πρόβλεψη για τις επισκέ-ψεις Τούρκων στη χώρα μας. Εντυπωσιακή είναι ηπύκνωση των αεροπορικών συνδέσεων Αθήνας -Κωνσταντινούπολης. Ενώ μέχρι το 1999 υπήρχανδύο μόλις πτήσεις την ημέρα, μία της «ΟλυμπιακήςΑεροπορίας» και μία των «Τουρκικών Αερογραμ-μών», σήμερα οι δύο πόλεις συνδέονται καθημερινάμε οκτώ πτήσεις. Μάλιστα, υπάρχουν πια και δρομο-λόγια απ’ ευθείας για τη Θεσσαλονίκη, Μύκονο, αλ-λά και το Ηράκλειο. Ειδικά η Μύκονος, συνδέεται μετην Πόλη με οκτώ πτήσεις εβδομαδιαίως, έξι τηςAtlasjet και δύο της Borajet. Έτσι, η αύξηση που κα-ταγράφεται, αγγίζει το 50% σε σχέση με πέρυσι. Συ-γκεκριμένο τουρκικό πρακτορείο της Πόλης, ενώπέρυσι σε όλη την τουριστική περίοδο είχε φέρειοργανωμένα 320 Τούρκους τουρίστες, φέτος μόνοστη Μύκονο και μέχρι και την 1η Ιουλίου έχει φέρειστο νησί 600, ενώ εκτιμούν ότι η σαιζόν θα κλείσειμε χιλιάδες. Πολλοί Τούρκοι, επίσης, επιλέγουν ναεπισκεφτούν τα ελληνικά νησιά με κρουαζιερό-πλοια. Έρχονται, έτσι, στα νησιά τουρίστες από όλητην Τουρκία, από την Κωνσταντινούπολη, τη Σμύρ-νη, αλλά και από την Άγκυρα, την Αντιόχεια, τα Άδα-να. Πρόκειται για άτομα κάθε ηλικίας, 20 έως και 70ετών, άτομα με μοντέρνο ντύσιμο, αλλά και γυναίκεςμε μαντίλα. Η πρόσφατη ανακοίνωση για ίδρυσηγραφείου Visa Centre και στο Αϊβαλί, θα βοηθήσει α-σφαλώς και τη Λέσβο να αυξήσει το μερίδιό της απ’το τουρκικό τουριστικό ρεύμα.

Τα 10 καλύτερα μουσεία της ΤουρκίαςΣύμφωνα με στοιχεία του τουρκικού Υπουργείου

Πολιτισμού, τα 10 δημοφιλέστερα και με τη μεγα-λύτερη επισκεψιμότητα μουσεία της χώρας είναι:Στην Πόλη η Αγία Σοφία, η Μονή της Χώρας (KariyeCamii), το Αρχαιολογικό, το Μοντέρνας Τέχνης καιτα ιδιωτικά μουσεία των ζάπλουτων εκατομμυριού-χων Sabanc› και Koç. Τα υπόλοιπα είναι το Αρχαιο-λογικό τού Μπόντρουμ, το Open-air Museum στοGöreme της Καππαδοκίας, των Μεβλανά στο Ικόνιοκαι του Γκαζίαντεπ με τα υπέροχα ψηφιδωτά. Διαπι-στώνει κανείς ότι τα έξι στα δέκα μουσεία έχουν νακάνουν με τον ελληνικό πολιτισμό διαχρονικά στηΜικρά Ασία και βέβαια εκατοντάδες είναι οι αρχαιο-λογικοί χώροι και τα μνημεία που επισκέπτεται κα-νείς με εισιτήριο στην Τουρκία, που μαρτυρούν τηνπαρουσία των Ελλήνων. Επίσης ενδιαφέρον είναι ό-τι στην Τουρκία λειτουργούν 177 ιδιωτικά μουσεία(43 στην Πόλη, 34 στην Άγκυρα, 11 στη Σμύρνη καισε άλλες πόλεις).

Τουρκικά και στη ΜυτιλήνηHαμοιβαιότητα στις σχέσεις μεταξύ

Ελλήνων και Τούρκων πολιτώντων τελευταίων ετών συντείνει στονα αυξηθεί το ενδιαφέρον εκμάθη-σης της τουρκικής γλώσσας και στονησί μας. Πολλά νέα παιδιά παράλ-ληλα με την ξένη γλώσσα που διδά-σκονται, ξεκίνησαν και μαθήματαΤουρκικής.Η ανάγκη να κατανοήσει ο «ένας»

τον «άλλον» και να εξυπηρετηθούνοι Τούρκοι επισκέπτες, οδήγησε τοΕπιμελητήριο Λέσβου να διοργανώ-σει ταχύρρυθμα μαθήματα τουρκι-κών για τα μέλη του. Ήδη ολοκληρώ-θηκε ο πρώτος κύκλος μαθημάτωναρχαρίων με συμμετοχές επαγγελ-ματιών. Η διάρκεια ήταν τετράμηνη,με τέσσερις ώρες μάθημα τη βδομά-δα και κόστος 170 ευρώ.

Η Μονή της Χώρας στην Πόλη, με ταπερίφημαβυζαντινάψηφιδωτά

Άδειες οι παραλίες στην Τουρκία λόγω Ραμαζανιού

«Ρωμαίικο Ημερολόγιο 2013» από τις εκδόσεις «Ιστός» της ΠόληςTο «Ρωμαίικο Ημερολό-

γιο 2013» είναι η επε-τηρίδα της χρονιάς πουπέρασε. Προέρχεται, α-ναφέρεται και αφιερώνε-ται στους Ρωμιούς, εντόςκαι εκτός Κωνσταντινού-πολης, στην όπου ΓηςΡωμιοσύνη.Πρόκειται για μια παρά-δοση με σπουδαίο συμ-βολισμό και αξία: από το«Εθνικόν Ημερολόγιον1865» του Μ. Π. Βρεττού

και το «Ημερολόγιον τηςΑνατολής 1879» των Π.Θωμά και Α. Παλαιολό-γου, μέχρι τα Ημερολό-για των Εθνικών Φιλαν-θρωπικών Καταστημάτωνκαι τα Ημερολόγια τουΖερβόπουλου, οι επετη-ρίδες συνόψισαν, διατή-ρησαν και συγκρότησαντη ρωμαίικη συλλογικήμνήμη.Ύστερα από μισόν αιώνα,το πρώτο αυτό ημερολό-

γιο, από τις ομογενεια-κές εκδόσεις «Ιστός»,φιλοδοξεί να συνεχίσειτην παράδοση, προσαρ-μόζοντάς τη στις σημερι-νές ανάγκες της κοινότη-τας. Μέσα στις πάνω από400 σελίδες του, περι-λαμβάνονται κείμενα πουαφορούν στην ομογένειαγενικά, καθώς και στατι-στικοί πίνακες με δημο-γραφικά στοιχεία, κοινω-νικές εκδηλώσεις, λογο-

τεχνικά και ιστορικά κεί-μενα, νέα των ομογενεια-κών σχολείων, ένα πα-ράρτημα σχετικό με τοπολίτικο γλωσσικό ιδίω-μα και ένας πλήρης κατά-λογος των κοινοτικών ε-πιτροπών. Το διαφημι-στικό ένθετο στο τέλοςτου τόμου αποτυπώνει τηζωντάνια της ομογενεια-κής οικονομικής δραστη-ριότητας στην Πόλη σή-μερα.

7ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Έμπρακτη απάντησηστον «κλεφτοπόλε-μο» των ανεπίσημων

ή ημιεπίσημων διαρροώνπου έχει ανοίξει το τε-λευταίο διάστημα το Υ-πουργείο Παιδείας, έδω-σαν χθες οι Καθηγητέςτης Λέσβου, που από πο-λύ νωρίς το πρωί κατέλα-βαν, και συνεχίζουν καισήμερα με απόφαση γε-νικής συνέλευσης, ταγραφεία της ΔιεύθυνσηςΔευτεροβάθμιας Εκπαί-δευσης Λέσβου. Στόχοςτης κινητοποίησης είναινα μην αποσταλούν ταστοιχεία που είχε ζητήσεικαι περίμενε έως χθες τοαπόγευμα το Υπουργείο,αναφορικά με τους εκ-παιδευτικούς που θέλεινα θέσει σε διαθεσιμότη-τα.Το Υπουργείο δεν προσ-διορίζει τι αφορούν οι λί-στες των καθηγητών πουανά νομό απέστειλε, ζη-τώντας στοιχεία για αυ-τούς. Οι συνδικαλιστές,όμως, μιλούν για τα πρώ-τα ονόματα των συναδέλ-φων τους που οδηγού-νται εκτός εκπαίδευσης,για λίστες προς διαθεσι-μότητα-απόλυση. Η λίσταγια το Νομό Λέσβου πε-ριλαμβάνει 14 εκπαιδευ-τικούς των 1ου και 2ου Ε-ΠΑΛ Μυτιλήνης, των Ε-ΠΑΛ Γέρας και Καλλονής,αλλά και της ΕΠΑΣ Μυτι-λήνης, και διδάσκουνστους τομείς που καταρ-γούνται. Πρόκειται για 14καθηγητές των ειδικοτή-των: Αισθητικής ένας,Βρεφονηπιοκόμων τρεις,Γραφικών Τεχνών ένας,Γραφιστικής ένας, Ιατρώνένας, Μαιευτικής δύο,Νοσηλευτικής τρεις καιΦυσιοθεραπείας δύο.

Δεν ειδοποιήθηκαν…Αργά το απόγευμα τηςπροηγούμενης Παρα-σκευής στάλθηκαν στιςδιευθύνσεις της Δευτερο-

βάθμιας Εκπαίδευσης καιμάλιστα αναρτήθηκαν καιστις ιστοσελίδες τους -με παρέμβαση των συνδι-καλιστών έχει ήδη κατέ-βει απ’ τον ιστότοπο τηςΔιεύθυνσης Δευτεροβάθ-μιας Εκπαίδευσης Ν. Λέ-σβου -, καταστάσεις με ταονοματεπώνυμα των κα-θηγητών που είναι προςδιαθεσιμότητα. Το Υ-πουργείο απέστειλε τιςκαταστάσεις ζητώνταςαπ’ τις περιφερειακές υ-πηρεσίες του να επικαι-ροποιήσουν, παρ’ ότι εί-ναι στη διάθεση του Υ-πουργείου όλα τα στοι-χεία, τους υπηρεσιακούςφακέλους των καθηγη-τών, έτσι ώστε να ολο-κληρωθεί η διαδικασίαπου θα τους θέσει εκτόςσχολείου.Για παράδειγμα, ζητήθη-καν εμμέσως πληροφο-ρίες για το ποιοι πρέπεινα εξαιρεθούν, αφού α-ποκλείονται της απόλυ-σης οι πολύτεκνοι, οι έ-χοντες δεύτερη ειδικότη-τα, όσοι έχουν ποσοστόαναπηρίας άνω του 67%κ.λπ.. Το Υπουργείο ζη-τούσε έως και τις 6 το α-πόγευμα της Δευτέρας οιδιευθύνσεις να απαντή-σουν για τις εξαιρέσεις,αλλά λόγω της κατάλη-

ψης που έγινε πολύ νω-ρίς το πρωί - περίπουστις 7 -, η διοίκηση δεναπάντησε, ενώ δεν ενη-μερώθηκαν και στο σύνο-λό τους οι εκπαιδευτικοίπου περιλαμβάνονται στηλίστα.«Προχωρήσαμε στην κα-τάληψη για να αποτραπείη αποστολή στο Υπουρ-γείο στοιχείων για τουςεκπαιδευτικούς που προ-βλέπεται να τεθούν σεδιαθεσιμότητα», ανέφερεη πρόεδρος της ΕΛΜΕΛέσβου, Μαρία Περδι-κούρη, προσθέτοντας ότιυπήρξε και διαμαρτυρίαπρος τον προϊστάμενο,Βασίλη Κοντάρα, για τηνπαράνομη ενέργεια τηςσυλλογής και αποστολήςστοιχείων πριν ακόμηψηφιστεί ο νόμος, προει-δοποιώντας τον για τιςπολιτικές και ποινικέςτου ευθύνες. Με την κα-τάληψη, ο κ. Κοντάραςκαι οι περίπου 20 εργα-ζόμενοι στη ΔιεύθυνσηΔευτεροβάθμιας Εκπαί-δευσης αποχώρησαν, ε-νώ παραμένει άγνωστοπόσοι και ποιοι από τουςκαθηγητές που περιλαμ-βάνονται στη λίστα καιενδεχομένως εξαιρούνταιαπ’ τη διαθεσιμότητα, α-πάντησαν μεμονωμένα

στο Υπουργείο αποστέλ-λοντας φαξ με τα στοι-χεία που τους αφορούν,αφού είχαν τέτοια δυνα-τότητα. Σε κάθε περίπτω-ση, πάντως, δεδομένηςτης εξέλιξης της κατάλη-ψης, τόσο η διοίκηση, ό-σοι και οι θιγόμενοι εκ-παιδευτικοί στο ερώτηματου Υπουργείου γιατί δεσυνεργάστηκαν στην α-ποστολή στοιχείων, μπο-ρούν να επικαλεστούν ότιδεν ειδοποιήθηκαν ή δενμπορούσαν να ανταπο-κριθούν.Το μεσημέρι οι καθηγη-τές πραγματοποίησαν γε-νική συνέλευση, όπουκαι αποφάσισαν τη συνέ-χιση της κατάληψης έωςκαι σήμερα, αλλά και τησυμμετοχή στις κινητο-ποιήσεις για το πολυνο-μοσχέδιο.«Καλούμε όλους τουςεκπαιδευτικούς, αλλά καιόλους τους εργαζόμε-νους, να στηρίξουν τιςκινητοποιήσεις μας γιανα μην υπάρξει καμμία α-πόλυση εκπαιδευτικού,κανένα κλείσιμο σχολεί-ου, για να μην περάσουντα νέα βάρβαρα μέτρα»,σημειώνεται σε σχετικήανακοίνωση της Επιτρο-πής Αγώνα ΕΛΜΕ Λέ-σβου.

Στη σημερινή απεργία τής ΓΣΕΕ και της ΑΔΕΔΥΤρεις οι απεργιακές συγκεντρώσεις στη Μυτιλήνη

τoυ NIKOY MANABH

Δύο απεργιακές συγκεντρώσεις θα πραγματοποιηθούνσήμερα Τρίτη στη Μυτιλήνη, στο πλαίσιο της πανελ-

λαδικής πανεργατικής απεργίας που έχουν προκηρύξει ηΓΣΕΕ και η ΑΔΕΔΥ. Με την απεργία, οι εργαζόμενοι σε ι-διωτικό και δημόσιο τομέα εκφράζουν την αντίθεσή τουςστο πολυνομοσχέδιο που προωθεί η κυβέρνηση και τιςεπικείμενες απολύσεις υπαλλήλων από τους δήμους,την Εκπαίδευση, την ΕΡΤ και άλλους κλάδους του δημό-σιου τομέα.Η απεργιακή συγκέντρωση του ΠΑΜΕ θα πραγματοποιη-θεί στην Πλατεία Σαπφούς στις 10:30 το πρωί. Η απερ-γιακή συγκέντρωση του Συντονισμού Πρωτοβάθμιων Σω-ματείων θα πραγματοποιηθεί έξω από τα Κεντρικά Λύκειατης Μυτιλήνης στις 11 το πρωί. Κάλεσμα για την ίδια α-περγιακή συγκέντρωση έχει εκδώσει και η Ένωση ΙατρώνΕΣΥ Λέσβου. Ο Σύλλογος Εργαζομένων ΟΤΑ Λέσβου έχεικαλέσει τα μέλη του να συγκεντρωθούν στην είσοδο τουΔημαρχείου Μυτιλήνης στις 10:30 το πρωί, όπως κάνουνσχεδόν σε όλες τις απεργιακές συγκεντρώσεις.Οι δημοσιογράφοι της Λέσβου, όπως και όλοι οι δημο-σιογράφοι της χώρας, θα συμμετάσχουν στην απεργία μεστάση εργασίας από τις 10 το πρωί ως τις 2:00 μετά τομεσημέρι. Σχετική ανακοίνωση έχει εκδοθεί από την ΠΟ-ΕΣΥ. Από τη στάση εργασίας εξαιρούνται οι δημοσιογρά-φοι και οι τεχνικοί που καλύπτουν τις απεργιακές συγκε-ντρώσεις.Έως την ώρα που έκλεισε η ύλη της εφημερίδας, δεν είχεεκδοθεί ανακοίνωση από το Νομαρχιακό Τμήμα τής ΑΔΕ-ΔΥ.

Ψήφισμα από το Περιφερειακό ΣυμβούλιοΣε ομόφωνο ψήφισμα που εξέδωσε, το ΠεριφερειακόΣυμβούλιο εκφράζει την αντίθεσή του στις σχεδιαζόμε-νες απολύσεις-διαθεσιμότητες στο Δημόσιο και τους Ο-ΤΑ και καλεί την κυβέρνηση να μην προχωρήσει στην ε-φαρμογή του μέτρου, εκφράζοντας την αλληλεγγύη τουστον αγώνα των εργαζομένων. Επίσης ζητά την απόσυρσητου Νομοσχεδίου.

Από την κατάληψη χθες των γραφείων της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης

Οι Καθηγητές κατέλαβαν από χθες το πρωί τη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης

«Μπλόκο» στις απολύσεις

8ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

Γράφει ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΝΙΚΟΡΕΤΖΟΣ

«Ότι αυτός εγνω το πλάσμαημών, εμνήσθη ότι χούςεσμέν». (Ψαλμός ργ΄,

102)Αυτή η σοφή και παράλληλακατηχητική ρήση της εξόδιαςακολουθίας ήρθε στη μνήμημου με το θλιβερό άγγελμα τηςκοίμησης και μετάστασης τηςΗγουμένης Ευγενίας, «εν σκη-ναίς αγίων». Σαν έτοιμη απόκαιρό, σα θαρραλέα, όπως θα έ-λεγε ο μεγάλος Αλεξανδρινός,ανηρέθη επί πτερύγων ανέμου,ήρεμη και γαλήνια, στις υπε-ρουράνιες πολιτείες, εξοφλώ-ντας το κοινό ανθρώπινο χρέ-ος.Μας αποχαιρέτησε, λοιπόν, η«αγία μανούλα», η προστάτιδατων φτωχών και η παρηγορήτρατων πονεμένων, όπως την απο-καλούσαν οι «κόρες» της, α-δελφές της Μονής. Γιατί, πέρ’απ’ την - κατά πολλούς - αμφι-λεγόμενη προσωπικότητά της,ουδείς εχέφρων και αντικειμε-νικός αποτιμητής αξιών θαμπορούσε να αμφισβητήσει ότιη μεταστάσα υπήρξε, στο χώροτης, φυσιογνωμία περιωπής,καταλείποντας μνήμη αγαθή σεόσους ευτύχησαν να τη γνωρί-σουν από κοντά.Ως άνθρωπος απλή, ευγενήςκαι καλοδεχτική, υπήρξε απότις πλέον πολυσύνθετες και χα-ρισματικές μορφές του γυναι-κείου μοναχισμού. Το άστροτης έλαμψε, με σχεδόν προ-κλητική και εκπάγλουσα ακτι-νοβολία, σε όλα τα μήκη καιπλάτη της Γης και το όνομά τηςέγινε παγκοσμίως γνωστό, κα-θιστώντας, με την ανύστακτηδράση της, τη Μονή των νεο-φανών αγίων της Λέσβου, Ρα-φαήλ, Νικολάου και Ειρήνης,πόλο έλξης εκατομμυρίων πι-στών και τουριστών, που συ-νέρρεαν κατά χιλιάδες στο λό-φο των Καρυών, από κάθε γω-νιά και των πέντε ηπείρων. Τοέργο που επετέλεσε, προκάλε-σε το θαυμασμό και το δέος σεόλη τη χριστιανική κοινότητα,ιδιαίτερα για τον τρόπο που α-σκούσε τη διοίκηση της Μονήςκαι την επιρροή της στους επι-φανείς - φυσικά και στους α-πλούς πιστούς -, τόσο εντός ό-σο και εκτός της Μονής.Δεν ήταν, βέβαια, μόνο τα 150και πλέον βιβλία που εξέδωσε,ήσσονος, κατά την κρίση μου,λογοτεχνικής και αισθητική α-ξίας, που την έκαναν γνωστήπαγκοσμίως. Ήταν ένα σύνολοδραστηριοτήτων της σε μάκροςπολλών χρόνων, που την κατέ-στησαν «σημείο» μεγάλης θρη-σκευτικής και οικονομικής ι-σχύος, σε έργα φιλανθρωπίας,όπως και «σημείο» αντιλεγό-μενο για ισόποσο πλήθος μηθρησκευομένων. Σε κάθε περί-

πτωση ο αδήριτος χρόνος, «ογέρων φθονερός / και των έρ-γων εχθρός» όπως έγραψε στις«Ωδές» του ο Ανδρέας Κάλβος,ο πλέον δίκαιος και αμερόλη-πτος κριτής των ανθρώπινωνέργων, θα είναι εκείνος που θα«αποφασίσει» τελεσίδικα γιατην «ιστορία» της.Ήταν η πιο έντονη προσωπικό-τητα που γνώρισα στη ζωή μουκαι ταυτόχρονα η πιο απλή καιη πιο σύνθετη, η πιο ευκολο-νόητη και η πιο δυσερμήνευτη,ενίοτε αντιφατική, με απίστευ-τη δυναμική μέσα της, που εκ-πορευόταν από μια χαλύβδινηθέληση, με προσόντα ηγετικά,φυσιογνωμία συγκεντρωτική,μια ευφυής μορφή, που θαμπορούσε να κυβερνήσει απόένα σχολείο ως μια πολιτεία.Τέτοια εργώδης ιδιοσυγκρασίαήταν, έχοντας ζέουσα ενέργειαεκατομμυρίων τζάουλ. Το ίδιοεύκολα θα μπορούσε να είναι ηΆννα η Κομνηνή - η πορφυρο-γέννητη πριγκίπισσα του Βυζα-ντίου -, η Αγία Αικατερίνη τηςΣιένας, ή η Αγία Θηρεσία τηςΆβιλας. Ίσως και μια αυτοκρά-τειρα...Για να μιλήσω σε επίπεδο ατο-μικό, εκείνο που θα μου λείψειπερισσότερο από τη γήινησκευή της, είναι το πρόσχαροχαμόγελό της, εκείνο το πλατύκαι πράο χαμόγελο, που χαρα-ζόταν στα χείλη της και που έ-λαμπε στα μάτια της, κάθε φο-ρά που πήγαινα στη Μονή νατη δω. Άνοιγε την αγκαλιά της,

μόλις μ’ αντίκριζε, να με υπο-δεχτεί με τα γνωστά της καλω-σορίσματα:- Καλώς τον και καλώς τον! Κό-πιασε, ποιητή...Το έβλεπα πως μ’ αγαπούσεαυτή η καρδιά, πως με είχε σεμια εξαιρετικά προνομιακή υ-πόληψη, που δεν ξέρω πόσοτην άξιζα ή πόσο εγώ της τηνανταπέδιδα. Αυτό, λοιπόν, τογεμάτο μειλιχιότητα χαμόγελότης, είναι αυτό που θα στερη-θώ, το χαμόγελο που «έπνεε»από μέσα της ως δρόσος Αερ-μών, ως θυμίαμα ευωδίαςπνευματικής μύρτων και ρό-δων, παραμυθία και θάλποςτων ανθρώπων, προπαντός τωνβασανισμένων ανθρώπων, πουαπό τώρα και στο εξής θα είναιπρονόμιο μόνο των αγγέλωνκαι των ουρανίων ταγμάτων.Μήτε μια φορά δεν έφυγα απ’το γραφείο της δίχως να με φι-λέψει με τα δώρα της αγάπηςτης.Προσωπικά, μη ιδιαίτερα θρη-σκευόμενος, σεβόμενος όμωςτην τάξη της Εκκλησίας, είχαπολλές φορές «κονταροχτυπη-θεί» μαζί της για την ανθρώπι-νη φύση και ύπαρξη.Είχε απέναντί της τον ορθολο-γιστή και δύσπιστο καθηγητήτης Φυσικής και συχνά η συζή-τησή μας έπαιρνε σε μάκρος. Έ-βαζα στην άκρη τον ποιητή,προβάλλοντας το Φυσικό.- Είμαστε συμβάντα βιολογικά,Ηγουμένη, της έλεγα.- Όχι, Δημήτρη. Είμαστε συμβά-

ντα του θεού...- Είμαστε γεγονότα στατιστικά,Ηγουμένη, της επαναλάμβανα.- Όχι, Δημήτρη. Είμαστε γεγο-νότα του θεού...- Είμαστε γη και σποδός, Ηγου-μένη. Μετά το θάνατο μας περι-μένει το τίποτα της ανυπαρξίας.Φοβερό και να το σκεφτείς...- Λάθος, Δημήτρη. Μετά το θά-νατο μας περιμένει η πολιτείατου θεού. Η εδεμική γαλήνητης Κοιλάδας των Κέδρων.Έβλεπα στο βλέμμα της τον α-γώνα της να με πείσει, να μεκερδίσει. Συχνά τής προέβαλ-λα, επιταυτού, το προσωπείοτου ολιγόπιστου. Έτσι, για νατην τσιγκλήσω.- «Άνθρωπος τύχης παίγνιονκαι μεταπτώσεων εικών», έλε-γαν οι αρχαίοι, επέμενα.- Όχι, Δημήτρη, ο άνθρωπος εί-ναι εικόνα και ομοίωση του θε-ού. Κι ας μη θέλεις να το δε-χτείς...Και, βέβαια, στο τέλος έβγαινεκερδισμένη εκείνη. Τι ν’ απα-ριθμήσω τώρα. Συζητήσεις επίωρών, με επιχειρήματα εκατέ-ρωθεν. Η πίστη της σήκωνεβουνά, φθάνοντας στα όρια τηςεμμονής, της πακτωμένης ιδέ-ας. Η πίστη η δική μου πήγαζεαπ’ τη λογική. Η πίστη η δικήτης πήγαζε απ’ το υπέρλογο.Στις εκδηλώσεις της υπήρξε τε-λείως ανθρώπινη. Ένιωθα πωςδε συνδιαλέγομαι με μια μονα-χή, καθώς ενδιαφερόταν καιγια θέματά μου προσωπικά,συμβουλεύοντάς με με τον τρό-

πο που, παιδί, με συμβούλευεη μάνα μου.- Πρόσεχε, Δημήτρη, τους κα-κούς ανθρώπους. Άναβε καμμιάφορά και κανένα κερί. Αφούδεν προσεύχεσαι εσύ, θα προ-σεύχομαι εγώ για σένα, οι άγιοινα σε φέρουν στο φως. Ποιοςμας στέλνει, αλήθεια, αυτό τοφως; Το σκέφτηκες ποτέ; Ποι-ος μας χάρισε τον ήλιο;Αλήθεια! Ποιος μας χάρισε τονήλιο;, είπα κι εγώ μέσα μου.Μπορεί κανένας Φυσικός ν’ α-παντήσει; Γιατί εγώ δεν μπόρε-σα.

Η πρώτη γνωριμία μαςΤριάντα χρόνια και βάλε κρα-τούσε η αγάπη της για μένα. Τιλέω αγάπη! Ο θείος της έρω-τας, έπρεπε να πω, που μήτε κιεγώ ήμουν σε θέση να εξηγή-σω. Το είχαν προσέξει αργότε-ρα και οι άλλοι, που, μάλιστα,εξα αιτίας αυτή της προσωπι-κής συμπάθειας, με θεωρούσατο... «μέσο» εκείνος που ήθε-λαν να την προσεγγίσουν. Γιανα το πω λαϊκά το όνομά μου σ’εκείνην «άνοιγε πόρτες». Ότανη μεταξύ μας εξοικείωση είχεπλέον εδραιωθεί, μου είχε ζη-τήσει να της απευθύνομαι στονενικό! Στην αρχή αντέδρασα.- Μα πως; Το σχήμα σας, Η-γουμένη, δε μου το επιτρέπει.- Να μου μιλάς όπως μιλάς στημητέρα σου. Εγώ σε νιώθωπνευματικό μου παιδί, γιατί ε-σύ στο βάθος είσαι παιδί τουθεού (το πόσο ήμουν παιδί τουθεού είναι πολύ συζητήσιμο).Ένιωθα πως σήκωνα πολλές α-μαρτίες. Ήθελε την εξοικείωσητου ενικού, που τη διευκόλυνενα μου εκδηλώνει τα μητρικάτης αισθήματα, που προσομοί-αζαν με θαυμασμό - στον ποιη-τή, για να εξηγούμαστε. Στο τέ-λος συμφώνησα να της απευ-θύνομαι δημοσία στον πληθυ-ντικό - κατά το δέον - και κατ’ιδίαν στον ενικό.

ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ

Ο γνωστός ποιητής και συ-νεργάτης της εφημερίδας«Ε» Δημήτρης Νικορέτζος,με αφορμή το θάνατο της η-γουμένης της Μονής του Α-γίου Ραφαήλ την προπερα-σμένη εβδομάδα καταθέτειαπό σήμερα στο «Ε» τη μαρ-τυρία του από την υπερτρια-κονταετή σχέση του με την ε-κλιπούσα. Η μαρτυρία του κ.Νικορέτζου αποτελεί μια ση-μαντική συμβολή στην ανά-λυση της πραγματικής προ-σωπικότητας της ηγουμένηςτης Μονής. Το «Ε» το αμέ-σως επόμενο διάστημα θαδημοσιεύσει και άλλα κείμε-να, μαρτυρίες και συνεντεύ-ξεις που θα αναδείξουν τηνπραγματική προσωπικότητατης Ευγενίας Κλειδαρά. Απο-τελεί τούτο χρέος έναντι τουιστορικού του μέλλοντος.

Αποχαιρετισμός στην Ηγουμένη Ευγενία Κλειδαρά (μέρος α´)

«… καταλείποντας μνήμη αγαθή»

Από το αρχείο το Δημήτρη Νικορέτζου.Ο γνωστός συνθέτης Γιώργος Κατσαρός και ο Δημήτρης Νικορέτζος φωτογραφίζονται στην «αίθουσα του θρόνου» της Ηγουμένης, όπου τα βραβεία, τα διπλώματα, τα μετάλλια και τα άλλα διάσημα που της απενημήθησαν κατά καιρούς. Είχαμε έρθει μαζί στη Μονή και ο Κατσσαρός - ένθερμος θαυμαστής της - της μελοποίησε επί τόπου ένα απ’ τα ποιήματά της, που διάλεξε απ’ τις συλλογές της,

γράφοντας τις νότες και σε παρτιτούρα, που προσέφερε στην Ηγουμένη (πρέπει κάπου να φυλάσσεται στο αρχείο της).Μάλιστα της πρότεινε να δώσει και μια συναυλία στον αύλειο χώρο του πάρκινγκ, με θρησκευτική μουσική δική του,

ορατόρια κλασσικών συνθετών και ύμνους που θα απέδιδαν ο Μανώλης Μητσιάς και ο Πέτρος Γαϊτάνος, με τη συνοδεία χορωδίας.Όμως, παρά τις εκκλήσεις και τις πιέσεις μου να μη δει την εκδήλωση σαν κοσμικό γεγονός - που θα προέβαλλε και το νησί -

αρνήθηκε κατηγορηματικά: «Η Μονή δεν είναι χώρος συναυλιών, Δημήτρη». Ήταν ίσως η μόνη φορά που δε μου έκανε το χατίρι.

Ενοικιάζεται μεγάλο, πλή-ρως επιπλωμένο δυάρι, μεαυλή, κεντρικά, στην Αρι-στείδη Δελή 1Α (κάθετοςστην Καβέτσου). Πληρ.τηλ. 6979-336114,22510 26475.

Ενοικιάζεται δυάρι 43 τ.μ.,πλήρως επιπλωμένο, νεό-κτιστο, λουξ, με Α/C, αυτό-νομη θέρμανση, σε μονο-κατοικία με κήπο, στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 20633,6977-248653.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα μικρό τριάρι 3ουορόφου, 73 τ.μ., με 1υπνοδωμάτιο, κουζίνα, κα-θιστικό, αυτόνομη θέρμαν-ση, επιπλωμένο, κοινόχρη-στα. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραφουλ επιπλωμένη πάνωαπό το ζαχαροπλαστείο«Πανταζής». Πληρ. τηλ.22510 27032.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοδυομισάρι 65 τ.μ., με θέα,στη Χρυσομαλλούσα (Ναυ-τικός Όμιλος). Μεγάλοχωλ, σαλόνι, ξεχωριστόςχώρος κουζίνα, άνετουπνοδωμάτιο, μπάνιο, με-γάλο μπαλκόνι με θέα στηθάλασσα, κλιματιστικό,κεντρική θέρμανση, λίγακοινόχρηστα, 1 θέση στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται 2 δυαράκιαστη Χρυσομαλλούσα, μεair-condition, χωρίς κοινό-χρηστα, το ένα εντελώςανεξάρτητο. Πληρ. τηλ.22510 45771, 6971-573639, 6978-625400,6996-536690.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στοΓαλάτσι σε κεντρικό μέροςκοντά στη λεωφόρο Γαλα-τσίου, βαμμένο. Η συγκοι-νωνία εξυπηρετεί όλες τιςσχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017,6907-912762.

Ενοικιάζεται στην περιοχήΧρυσομαλλούσας διαμέρι-σμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου,με δύο υπνοδωμάτια, αυ-τόνομη θέρμανση, κουζί-να, καθιστικό, μπαλκόνι μεθέα σε οικόπεδο 4 στρεμ-μάτων. Τιμή 400 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται τριάρι στηΧρυσομαλλούσα, σε 2οόροφο, διαμπερές, 92τ.μ., με 2 Υ/Δ και αποθή-κη. Πληρ. τηλ. 6973-501026.

Ενοικιάζεται άνετη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα στηνΕπάνω Σκάλα. Ανακαινι-σμένη, αυτόνομη θέρμαν-ση, βολική συγκοινωνία,οικονομικό ενοίκιο και χα-μηλά κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 25929 και697-7302879.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή όχι και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακό, διαμπε-ρές τριάρι 85 τ.μ. οροφο-διαμέρισμα, με ωραία θέακαι β) ισόγειο γωνιακόδυάρι 45 τ.μ. και πολύ κα-λή δυνατότητα σταθμεύσε-ως, στην οδό Μαρκοπού-λου 4 (Μαύρα Σίδερα - γή-πεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται διώροφη, πα-ραδοσιακή κατοικία πλή-ρως ανακαινισμένη στοκέντρο της Μυτιλήνης, Βύ-ρωνος 11, απέναντι από τοΠαρθεναγωγείο. Πέντεδωμάτια, δύο WC, κουζί-να, διπλά τζάμια, ηλιακός,κεντρική θέρμανση & aircondition. Πληρ. τηλ.6977-692277.

Ενοικιάζεται διαμπερέςδιαμέρισμα 1ου ορόφου,σε καινούργια πολυκατοι-κία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια, βεράντες, σε πολύ λο-γική τιμή, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6947-849500, 6974-646726.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδιαμπερές τριάρι στηνΠλατεία Παγκρατίου (Τιμο-θέου 8 & Υμηττού), 3ουορόφου, 85 τ.μ., προσφά-τως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 6932-580552.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσο-νιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμέ-νη, με θέα, αυτόνομη θέρ-μανση, πλυντήριο τηλεόρα-ση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται καινούργιοτεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα, στο κέντρο. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός μπάνιοκαι WC. Τιμή 440 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μι-κρή μονοκατοικία, με 2υπνοδωμάτια, στο Βουνα-ράκι. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στο ΜακρύΓιαλό 4ου ορόφου διαμέ-ρισμα, 90 τ.μ., με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό.Τιμή 410 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2δωματίων στο 2ο όροφο,στον παραλιακό δρόμο τηςΕπάνω Σκάλας (οδός Ναυ-μαχίας Έλλης 37). Πληρ.τηλ. 22510 41390 (κατάπροτίμηση πρωινές ώρες).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα, επι-πλωμένη, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση, θέα και 1 θέσηπάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στο κέντροτης πόλης, παραδίπλα στην«Καραμπόλα» σε νεόκτιστο(2004) τριώροφο κτήριο,δίχωρο διαμπερές διαμέρι-σμα, στον τελευταίο όρο-φο, με εμφανή ξύλινη ορο-φή, επιπλωμένο/εξοπλι-σμένο ή όχι, με κλιματισμόκαλοριφέρ, βεράντα καιαυτονομία ρεύματος, νε-ρού και πετρελαίου. Πληρ.τηλ. 6976-974600.

Eνοικιάζεται ρετιρέ 5ουορόφου, 67 τετραγωνι-κών, στην Πλατεία Αττικής(Μελετίου 165). Διαθέτει2 υπνοδωμάτια, κουζίνα,WC και μπάνιο, σαλόνι.Έξτρα παροχές: Μεγάλομπαλκόνι, παράθυρα αλου-μινίου, πόρτα ασφαλείας.Κατάλληλο και για φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 6972-316635.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα1ου ορόφου με air-condi-tion. Ελεύθερη από 1η Σε-πτεμβρίου, επιπλωμένηκαι με ελάχιστα κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6936-284135.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα85 τ.μ. σε διπλοκατοικία,καινούργιο, με ενεργειακάκουφώματα. Ανεξάρτητο,αυτόνομη θέρμανση, κλι-ματισμό, boiler, άνετο πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα,κοντά στην Αστυνομία καιτα Σχολεία της Καλλιθέας.Πληρ. τηλ. 22510 27583,6938-532092.

Ενοικιάζονται κοντά στονΟΤΕ α) δυάρι στο 2ο όρο-φο, με αυτόνομη θέρμαν-ση και τζάκι, χωρίς κοινό-χρηστα, 70 τ.μ., β) γκαρ-σονιέρα επιπλωμένη.Πληρ. τηλ. 22510 61933& 6937-382792, -93.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη, πλήρως επιπλωμέ-νη και εξοπλισμένη με ηλε-κτρικές συσκευές, έτοιμηγια άμεση κατοίκηση, μεair-condition και μεγάληβεράντα, στο 2ο όροφο μι-κρής πολυκατοικίας, σεήσυχη περιοχή, στην Καλλι-θέα. Τιμή απολύτως λογι-κή. Πληρ. τηλ. 2251061408, 6945-346984,6978-763772.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά.Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα, στο Πολύγωνο στηνΑθήνα, εμβαδού 57 τ.μ.,2ου ορόφου. Έχει θέαστην Αθήνα, είναι διαμπε-ρές, με κεντρική θέρμαν-ση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, 20 τ.μ. στο Γήπεδοκαι 22 τ.μ. στη Βαρειά.Και οι δύο, πλήρως επι-πλωμένες, η μία και μεπλυντήριο. Πληρ. τηλ.22510 27512 & 28306,6973-076611.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα1ου ορόφου, 130 τ.μ., σεδιπλοκατοικία, στην Καλλι-θέα (απέναντι από τα Σχο-λεία). Έχει 3 υπνοδωμάτια,σαλόνι με τζάκι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, μπάνιο, WC,αποθήκη και αυλή. Κεντρι-κή θέρμανση. Πληρ. τηλ.22510 24974, 6980-854487.

Ενοικιάζεται τριάρι 4ουορόφου στην Καβέτσου 22& Ναυμάχου Αποστόλη, με2 Υ/Δ, ευρύχωρο καθιστι-κό, κουζίνα, μπάνιο, απο-θηκούλα, βεράντα. Πληρ.τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία90 τ.μ., πλήρως επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανσηκαι air-condition, ενεργει-ακά-θερμομονωτικά κου-φώματα, με αυλή, στην πε-ριοχή του 1ου Παιδικούσταθμού Μυτιλήνης, πλη-σίον «Καραμπόλα». Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 2251041564, 6948-686725 και6937-373792.

Ενοικιάζεται διαμπερέςδιαμέρισμα 1ου ορόφου,σε καινούργια πολυκατοι-κία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια, βεράντες, σε πολύ λο-γική τιμή, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6947-849500, 6974-646726.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον 1ου Κρατικού Παι-δικού Σταθμού. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός, με 1υπνοδωμάτιο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε μεγάλη αυλή, στον ΆνωΧάλικα, πλήρως επιπλωμέ-νη, 2 υπνοδωματίων. Θέρ-μανση με καλοριφέρ. Θέαστην πόλη. Τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο,πλήρως επιπλωμένο τριά-ρι, στο Ακρωτήρι. Εντοιχι-σμένες συσκευές, ηλια-κός, αυλή, αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα, σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα στουΑκλειδιού. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοτριάρι διαμέρισμα στουΑκλειδιού. Με θέα στη θά-λασσα, αυτόνομη θέρμαν-ση, διαμπερές, με θέσηστάθμευσης και πολύ με-γάλο βοηθητικό χώρο. Τοκυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ.και ο βοηθητικός χώροςεπίσης 85 τ.μ.. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στα Πάμφιλα. Αυτό-νομη θέρμανση. Άριστη κα-τάσταση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στο κέντρο της πό-λης, δευτέρου ορόφου.Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα1ου ορόφου, δίχωρη, στηνΚαλλιθέα (χαμηλά, στηναρχή της ανηφόρας τουΝοσοκομείου και δεξιά).Αυτόνομη θέρμανση με κα-λοριφέρ και κλιματισμό. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στην προκυ-μαία Μυτιλήνης. Τιμή 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον μαρίνας.Θέα στη θάλασσα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα, 50 τ.μ.,στο Παγκράτι (οδός Χρυσο-στόμου Σμύρνης). 3ουορόφου, διαμπερές, με δι-πλά τζάμια, ανακαινισμένο.Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή160 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ και κλιματι-σμό. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήναγκαρσονιέρα, στου Ζωγρά-φου, 3η Στάση Άνω Ιλι-σίων, πολύ κοντά στις πα-νεπιστημιακές σχολές.Πληρ. τηλ. 22510 25720,6939-459814.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα 90 τ.μ., σε διώροφηκατοικία χωρίς κοινόχρη-στα, στην οδό Άνδρου 3πάνω από το ΤΕΒΕ, με θέαστο λιμάνι. Πληρ. τηλ.6937-382784, 6937-382783.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα110 τ.μ. στου Ακλειδιού,ανεξάρτητο, με αυτόνομηθέρμανση και air-condi-tion, με χώρο για πάρ-κινγκ. Πληρ. τηλ. 6934-326540.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε 3 υπνοδωμάτια, 1 μπά-νιο και 1 WC. Με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό,με μεγάλο ιδιωτικό πάρ-κινγκ και κήπο, στην είσο-δο της Μόριας. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977-299527.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα35 τ.μ., πλήρως ανακαινι-σμένη και επιπλωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, air-condition, βεράντα, χωρίςκοινόχρηστα, στη Ζωοδό-χου Πηγής. Τιμή 200 €.Πληρ. τηλ. 6982-441258.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανα-καινισμένο δυάρι 65 τ.μ.,με αυλή, στο υπερυψωμέ-νο ισόγειο διπλοκατοικίαςστη Λαγκάδα. Μεγάλο σα-λόνι, χωλ, ξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, άνετο υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, επιπλωμένο ή μη.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 10Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στην Καλλιθέα (χα-μηλά, στην αρχή της ανη-φόρας του Νοσοκομείου).Στεγασμένη θέση στάθμευ-σης και ηλιακός θερμοσί-φωνας. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον Λόφου Πανεπιστη-μίου. Ατομική θέρμανση,με δικό της λέβητα. Τιμή450 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στο Κιόσκι,δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ.,χωρίς έπιπλα, με 1 υπνο-δωμάτιο και αυτόνομηθέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου ΟΤΕ, διαμέρισμα 2ουορόφου, 63 τ.μ., χωρίςέπιπλα, με 1 υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό, τζάκι.Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται δυομισάριοροφοδιαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα. Αυτόνομηθέρμανση, αυλή, θέα στηθάλασσα. Δεν έχει κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρακαινούργια, πλήρως επι-πλωμένη, 30 τ.μ., στηνΕπάνω Σκάλα, κοντά στηθάλασσα, χωρίς μεσίτη.Ενιαίος χώρος, αυτόνομηθέρμανση, πλυντήριο ρού-χων. Πληρ. τηλ. 6973-213955.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα επιπλωμένη,1ου ορόφου, 25 τ.μ., χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα 2ου ορόφουδυάρι, 45 τ.μ., με θέα,επιπλωμένο συν πλυντή-ριο, TV και 1 air-condition.Τιμή 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται δυάρι με air-condition, χειμώνα - καλο-καίρι. Ελεύθερο από 1ηςΣεπτεμβρίου, επιπλωμένο.Πληρ. τηλ. 6936-284135.

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα,στην Καλλιθέα, 3ου ορό-φου. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3κύριων δωματίων, με κου-ζίνα, λουτρό και κλιματι-σμό, στην Καλλιθέα. Πληρ.τηλ. 22510 24054.

Ενοικιάζεται δυάρι ανακαι-νισμένο με air-condition,άνετο και φωτεινό, στην Ε.Βοστάνη 8 - 10, στην πε-ριοχή του Γηπέδου. Πληρ.τηλ. 6949-972159.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα 50 μ.,περιοχή Παγκρατίου (οδόςΧρυσοστόμου Σμύρνης),3ου ορόφου, διαμπερές,με δίπλα τζάμια, ανακαινι-σμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζονται α) δυάριανεξάρτητο χωρίς κοινό-χρηστα και β) τριάρι 1ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 2251045771, 6971-573639,6996-536690.

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη κα-τοικία στον Αφάλωνα 4 δω-ματίων 95 τ.μ.. Με θέα,κήπο, τζάκι, καλοριφέρ.Επιπλωμένη ή μη. Τιμή350€. Πληρ. τηλ. 6977-552108.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμαανακαινισμένο, ρετιρέ,διαμπερές, με θέα, 120τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251041186, 46141, 6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτόνομηθέρμανση, μπάνιο και WC,διαμπερές, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινό-χρηστα με μεγάλη βεράν-τα στο Βουναράκι. Πληρ.τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούργιαμονόχωρη γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κατασκευής2011), 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη, με κλι-ματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία45 τ.μ. (κατασκευής2005) πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ. με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 250.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιομικρό τριάρι διαμέρισμα,στον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ημιτελές διαμέρι-σμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξωαπό την πόλη, με θέα στηθάλασσα, με 1 αποθήκη100 τ.μ. και 4 στρέμ. οι-κόπεδο. Σε πολύ χαμηλήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νε-όδμητη, πολυτελή μεζονέ-τα 110 τ.μ., με 57 τ.μ.βοηθητικό χώρο, 3 υπνο-δωμάτια, WC και μπάνιο,σε πολύ καλό σημείο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 83 τ.μ. στην περιο-χή των Εργατικών Κατοι-κιών Ακαδημίας. Με κουζί-να, σαλονοτραπεζαρία,WC, 2 υπνοδωμάτια καιμπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πί-σω. Με θέα στην πόλη καιτο λιμάνι. Πληρ. τηλ.6989-677045, 6981-023043.

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα, 1ου ορό-φου, 124 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία. Έτος κατασκευής2001. Τιμή 145.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται ανακαινισμένοδυάρι στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο,θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα 150τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλήκαι 2 χώρους στάθμευ-σης, στη Βαρειά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοδιαμπερές διαμέρισμα,ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύ-ρα Σίδερα. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 2251042528.

Πωλείται προνομιούχα μι-κρή μεζονέτα 45 τ.μ., με25 τ.μ. υπερυψωμένο ισό-γειο-βοηθ. χώρο, στη Βα-ρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λου-τροπολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε άριστη κατάστα-ση, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο,αυτοτελές, διώροφο αρ-χοντικό-παραδοσιακό, με150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοη-θητικό χώρο αποθήκη, μεαυλή, στο Κιόσκι, πλησίονΔικαστηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πα-ραθαλάσσια, πολυτελήςμεζονέτα 100τ.μ., στηνπαραλία Βατερών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοκεντρικό οροφοδιαμέρι-σμα στην Καλλονή, 160τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο,πολυτελές, καινούργιοδιαμέρισμα 55 τ.μ., 1ουορόφου, με θέα, περιοχήΠαιδικού Σταθμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προ-νομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., 1ου ορόφου, με απε-ριόριστη θέα, στην περιο-χή Βουναράκι. Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλη-σίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προ-νομιούχο οροφοδιαμέρι-σμα 180 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυ-νατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριό-ριστη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ.οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή 145.000 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή175.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο,πολυτελές διαμέρισμα,1ου ορόφου, 115 τ.μ., με3 υπνοδωμάτια, μεγάληβεράντα, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον εκκλη-σίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικίαολοκαίνουργια, στους Πύρ-γους Θερμής. 120 τ.μ. +υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ.αυλή. Εξαιρετική ποιότητακατασκευής, θέα στη θά-λασσα, σε πολύ καλή τιμή.ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗ-ΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.6947-202221, 2251041244, www.chatzimanolakis.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην Επά-νω Σκάλα. Τιμή 120.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 95 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή τηςΑκαδημίας, με 3 Υ/Δ,αποθήκη, γκαράζ. Τιμή290.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με2 οροφοδιαμερίσματα (70τ.μ. το καθένα), στο Βου-ναράκι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο τριά-ρι στην περιοχή Ακλειδιού,με θέα στη θάλασσα. Εμ-βαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτεικαι θέση στάθμευσης. Τι-μή 240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στηνΑγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι καιένα γκαράζ), όροφο 107τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 11Πωλείται πολύ μεγάλο τεσ-σάρι διαμέρισμα 3 υπνο-δωματίων στην περιοχήτου γηπέδου. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 30.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο τριά-ρι, πολυτελές διαμέρισμα,στο Βουναράκι. Θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, τριπλός ηλιακός,ηλεκτρικές τέντες, πολλέςντουλάπες. Δίχωρη ημιυ-πόγεια αποθήκη, διαμορ-φωμένη με ράφια. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στη Χρυσομαλ-λούσα (Μητρέλια) διαμπε-ρές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ουορόφου + 20 τ.μ. εξωτερι-κή αποθήκη. Σαλόνι μετζάκι, ημιξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, 3 υπνοδωμά-τια (2 μεγάλα και 1 μικρό),μεγάλα μπαλκόνια, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακός,εξωτερική αποθήκη ισο-γείου με WC, που μπορείνα χρησιμοποιηθεί και ωςγκαράζ. Άριστη κατάστα-ση. Τιμή 160.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγι-ούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2μπάνια, μεγάλη βεράντα.Τιμή 260.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε άριστη κατάσταση,στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυ-λή. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπε-ρυψωμένου ισογείου, σεάριστη κατάσταση, 90τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα(μαζί με τα έπιπλα). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονο-κατοικία 360 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Μεγάληαυλή. Αποτελείται από 12κύρια δωμάτια και 4 μπά-νια. Διαθέτει 2 τζάκια.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχα,ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 150 τ.μ., σε 1.000τ.μ. οικόπεδο, εντός οικι-σμού και με απεριόριστηθέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας.Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 75 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα,πλησίον εκκλησίας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται δυάρι διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη της Αθήνας,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα (30τ.μ.), σε κεντρικό σημείοκοντά στον Παιδικό Σταθ-μό, επί της Ζαλόγγου, κα-τάλληλο για γραφείο, κομ-μωτήριο, πρακτορείοΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6976-455043.

Πωλείται στη Χρυσομαλ-λούσα αποθήκη εσωτερι-κή 10 τ.μ., χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυ-τιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμέ-νο και προσφέρεται ωςεπενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γραφείο, στηνΕλευθερίου Βενιζέλου 5,γωνιακό, 1ου ορόφου, μεπρόσοψη από την πλευράτου πάρκινγκ, 62,5 τ.μ..ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ.22510 43200.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος σε ειδυλλιακήτοποθεσία, υγειονομικούενδιαφέροντος (κατάλλη-λος για κάθε χρήση), 216τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή,στην παραλία Παμφίλων.ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗ-ΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.6947-202221, 2251041244, www.chatzimanolakis.gr

Ενοικιάζεται στην Αθήναένα γραφείο 35 τ.μ., Λυ-κούργου 1 και Αιόλου 97,στον 5ο όροφο. Πληρ. τηλ.210 3247379, 6942-414038.

Ενοικιάζεται μικρό κατά-στημα 2 επιπέδων, στηνκεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Τιμή 900 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο Μακρύ ΓιαλόΜυτιλήνης, κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομι-κού ενδιαφέροντος. Διαθέ-τει υπαίθριο χώρο ανάπτυ-ξης τραπεζοκαθισμάτωνκαι μεγάλη αποθήκη.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην προκυμαία, 45 τ.μ..Τιμή 500 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφεί-ων, χωρίς κοινόχρηστα, εί-τε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημαεπί της Καβέτσου (γωνια-κό). Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται εστιατόριοπάνω από το «Ναυάγιο»,με καλό ενοίκιο. Πληρ.τηλ. 22510 84203.

Ενοικιάζεται το πρώην ια-τρείο Δ. Στουκίδη, στο κέν-τρο της πόλης, Βουρνάζων2, δίπλα στα ΕΛΤΑ. Πληρ.τηλ. 22510 28001,6973-270270.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-γιο κατάστημα σε πολύκεντρικό σημείο της Χρυ-σομαλλούσας, 90 τ.μ., με40 τ.μ. αποθήκη στο υπό-γειο. Διαθέτει κλιματισμό,ασανσέρ, 1 χώρο στάθ-μευσης και 15 μέτρα πρό-σωπο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο6ο χλμ. επαρχιακής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, μειδιωτικό πάρκινγκ και γεώ-τρηση. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση κομ-μωτηρίου με 32ετή συνε-χή λειτουργία και διαμορ-φωμένη σταθερή πελα-τεία, σε κεντρικό σημείοτης πόλης, πλησίον τηςαγοράς. Η επιχείρηση δί-νεται με όλο τον απαραίτη-το επαγγελματικό εξοπλι-σμό και τα έπιπλα. Τιμήσυζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6930-842100.

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στην Καλλονήκερδοφόρα επιχείρησηενοικίασης και πώλησηςDVD και ειδών δώρου, λό-γω αλλαγής επαγγελματι-κού αντικειμένου. Μοναδι-κή στο είδος της στην πε-ριοχή, σε κεντρικό σημείοκαι με έτοιμο πελατολό-γιο. Πληρ. τηλ. 2253024544, 6983-730486,6983-295489.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στο Μόλυβο-Εφταλού, κτήμα 8.287τ.μ., μεγάλη πρόσοψη, άρ-τιο οικοδομήσιμο, κοντάστη θάλασσα. Πληρ. τηλ.:210 8618521 μετά τις 9το βράδυ.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Στην Καλλονή Λέσβου καισε κεντρική περιοχή πω-λούνται οικόπεδα εντόςσχεδίου πόλεως, άρτια καιοικοδομήσιμα, από 255τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σετιμές απίστευτα χαμηλές.Πληρ. τηλ. 2253022146.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο, άρτιο και οικο-δομήσιμο, ευρισκόμενοεντός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα, 100 τ.μ., μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην πε-ριοχή της Λάρσου, κατάλ-ληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερσηκατοικίας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 12Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 7.500 τ.μ. επί τηςΕθνικής Οδού Μυτιλήνης -Καλλονής (πλησίον διακλά-δωσης Αγίας Παρα-σκευής). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-φους, πρόσωπο σε δημο-τικό δρόμο, με θέα. Τιμήευκαιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης.Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 62τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλή-νης. Κτίζει περίπου 100τ.μ. σε δύο επίπεδα (50τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 2.000τ.μ., μεθέα, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο 4 στρεμ. (250μ. από παραλία Μιστε-γνών), στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσογια ανέγερση κατοικίας,όσο και για ανέγερσηεπαγγελματικών χώρων.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολο-κλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ.Ντίνα.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο στον Άγ. Ισίδω-ρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκ-κλησίας και γηπέδου, μεπρόσωπο επί της πλαζ 50μ. και επί της εθνικήςοδού Αγ. Ισιδώρου - Πλω-μαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμούΑγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ.22510 24690 & 6946-011338.

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κτήμα 200 στρεμ.,μεταξύ Αργένου και Βαφει-ού, με πανοραμική θέα στοΜόλυβο, περιφραγμένο μεπλέγματα, νερά δικά του καιδρόμο μέσα στο κτήμα. Μό-νο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6930-296925.

Επανιέλ Μπρετόν. Κουτά-βια καθαρόαιμα, από άρι-στους κυνηγετικά και μορ-φολογικά γονείς. Πληρ.τηλ. 6944-417550.

Πωλείται καινούργιος κα-ναπές τριθέσιος, που γίνε-ται κρεβάτι. Πληρ. τηλ.6981-624504.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές ερ-γασίες, ελαιοχρωματισμοί,ηλεκτροσυγκολλήσεις,υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ.τηλ. 6996-791925 (Σάβ-βας).

Πωλείται αντίκα τραπεζα-ρία με 6 καρέκλες καιμπουφέ, χειροποίητη του1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Πωλούνται χειροποίητα ξύ-λινα έπιπλα γραφείου σεπολύ καλή κατάσταση καικαλή τιμή. Βρίσκονταιστην Καλλονή Λέσβου καιαποτελούνται από γραφείομε διαστάσεις επιφάνειας1,77 μ. x 0,79 μ., μικρό-τερο γραφείο με διαστά-σεις επιφάνειας 1,50 μ. x0,79 μ. και ντουλάπα γρα-φείου μήκους 250 μ. καιύψους 2,10 μ. (η μεταφο-ρά σε κομμάτια). Πληρ.τηλ. 22510 21610

Πωλείται Nissan Primera1600 cc, μοντέλο 2004,χρώμα μαύρο, 55.000χλμ., πλούσιος εξοπλι-σμός, κάμερα οπισθοπο-ρείας. Τιμή 6.000 €.Πληρ. τηλ. 6932-087742.

Πωλείται Fiat Panda 4x4,μοντέλο 2005. Λίγα χιλιό-μετρα, σε άριστη κατάστα-ση, με πολλά έξτρα καικαινούργια λάστιχα. Πληρ.τηλ. 6981-083682,22510 84370.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATE

Αθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36

ισόγειο

Πληρ. τηλ.

6947-949150

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

WWW.LESVOS-

REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

rallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ

Ηλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074,

κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,

όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται εξωτερικός/-ήπωλητής/πωλήτρια, απόεμπορική εταιρεία της Μυ-τιλήνης, για πλήρη απασχό-ληση, κατά προτίμηση απότην περιοχή της Γέρας. Ουποψήφιος/-α θα πρέπεινα έχει ανάλογη προϋπη-ρεσία στο χώρο των πωλή-σεων, βασικές γνώσεις μα-θηματικών πωλήσεων, κα-θώς και ικανότητα επικοι-νωνίας και διαπραγμάτευ-σης. Βιογραφικά στο e-mail ashm90@otenet.gr ή

στο fax 22510 23490.Πληρ. τηλ. 6947-834884.

Ζητούνται καθηγητές καικαθηγήτριες όλων των ξέ-νων γλωσσών από φροντι-στήριο. Πληρ. τηλ. 6972-001524.

To café-snack «Jalouse»στην Άναξο ζητά κοπέλεςγια service-κουζίνα. Διαμο-νή εξασφαλισμένη. Πληρ.τηλ. 6974-560600.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων,φιλόζωη, για οικιακές ερ-γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-

ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πλρη. τηλ. 6972-927888,What’s up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ' οίκον, από έμπειροκαθηγητή, σε μαθητές δη-μοτικού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδί-δει μαθήματα σε παιδιάδημοτικού, καθώς αναλαμ-βάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

Ευρήματα από κόκκους χρωστικών σε α-πολιθωμένα φτερά επιτρέπουν πλέονστους ερευνητές να δώσουν χρώμα

στους δεινοσαύρους. Ανακάλυψη που όχιμόνο δίνει χρώμα στην προϊστορική εποχή,αλλά επίσης ανοίγει το δρόμο σε έναν εντε-λώς νέο τρόπο κατανόησης της βιολογίαςτων ζώων και της ανάπτυξης των φτερών.Οι δεινόσαυροι παγίως απεικονίζονται ωςφολιδωτά, καφετιά, πράσινα και γκρίζα σαυ-ρόμορφα ζώα. Πρόσφατα ευρήματα των μι-κρών, φτερωτών και σαρκοβόρων δεινοσαύ-ρων της Κίνας ήρθαν να ανατρέψουν το στε-ρεότυπο - κι όπως όλα δείχνουν, η εικόναπου έχουμε για τους δεινοσαύρους θα δια-φοροποιηθεί ακόμη περισσότερο μετά τηνανακάλυψη μικροσκοπικών κόκκων χρωστι-κών σε απολιθωμένα φτερά δεινόσαυρων.«Είναι καταπληκτικό το γεγονός ότι οι κόκ-κοι χρωστικών είναι τόσο καλά διατηρημέ-νοι και φαίνεται να υπάρχουν σχεδόν πα-ντού όπου βρίσκουμε ένα σχετικά καλοδια-τηρημένο απολιθωμένο φτερό», δηλώνει οπαλαιοντολόγος Mike Benton του βρετανι-κού Πανεπιστημίου τού Μπρίστολ και επι-κεφαλής μιας από τις επιστημονικές ομάδεςπου ασχολούνται με το θέμα.Η ανακάλυψη των μικροσκοπικών κόκκωνχρωστικών άνοιξε επίσης ένα νέο πεδίοστην Παλαιοντολογία, καθώς οι ερευνητέςγια πρώτη φορά μπορούν να αναπλάσουν ταχρώματα των προϊστορικών ζώων. Ο πρώτοςπου κοινοποίησε την ανακάλυψη, ήταν οΔανός υποψήφιος διδάκτορας Jakob Vintherτου αμερικανικού Πανεπιστημίου Yale το2008.

Η έμπνευση ήρθε από τα χταπόδιαΟ τρόπος προσέγγισης στο χρωματισμό τωναπολιθωμάτων έχει τη ρίζα του σε μια ιδέαπου είχε ο Jakob Vinther το 2006, όταν μελε-τούσε χταπόδια και καλαμάρια. Ό-ταν ο Jakob Vinther ανακάλυψεότι η μικροσκοπική δομήτης μελανίνης από απολι-θωμένα μαλάκια ηλικίας150 εκατομμυρίων ετώνπροσιδίαζε στη μελανί-νη των σημερινών ει-δών, σκέφτηκε ότι θαμπορούσε να ανακαλύ-ψει μελανίνη και αλλού.

Η συνδρομή των ΚινέζωνΚατά τη διάρκεια του 2009, ηομάδα των ερευνητών ταξίδε-ψε στην Κίνα, όπου οι συνά-δελφοί τους Gao Ke-Qin καιLi Quanguo, του Πανεπιστη-μίου του Πεκίνου και του

Μουσείου Φυσικής Ιστορίας αντίστοιχα,τους έδειξαν αρκετά απολιθώματα. Ένα απόαυτά, ο Anchiornis huxleyi, έφερε απίστευτακαλοδιατηρημένο φτέρωμα. Τα μεμονωμένααποτυπώματα φτερών ήταν αυτούσια ακόμηκαι στο σημείο όπου φύτρωναν από το σώ-μα. Οι ερευνητές έξυσαν κομμάτια πέτρας,όχι μεγαλύτερα από ένα ψίχουλο ψωμιού,από 29 διαφορετικά μέρη του απολιθώμα-τος. Σε όλα σχεδόν τα κομμάτια υπήρχανμελανοσώματα. Για να καθορίσουν το χρώματων απολιθωμένων φτερών, ο MatthewShawkey, του αμερικανικού Πανεπιστημίουτού Άκρον, ανέπτυξε μια ειδική μέθοδο. Από36 διαφορετικά φτερά σημερινών πτηνών,τα οποία κατανέμονταν σε 12 μαύρα, 12γκρίζα και 12 καστανοκόκκινα, συνέδεσανκάθε χρώμα με ένα πρότυπο μελανοσωμά-των στο φτερό. Το συγκεκριμένο μοντέλο α-ποδείχθηκε τόσο αποτελεσματικό, ώστε α-κόμη και σήμερα οι ερευνητές μπορούν ναπετύχουν το σωστό χρώμα στις εννιά απότις δέκα περιπτώσεις. «Είναι η πρώτη φοράπου κάποιος μπορεί να πει ποια είναι η δια-φορά ανάμεσα σε γκρίζο και καστανό, γιαπαράδειγμα», εξηγεί ο Jakob Vinther.Κάνοντας χρήση αυτού του μοντέλου, οι ε-ρευνητές κατάφεραν να δώσουν χρώμα στοδεινόσαυρο. Αποδείχθηκε ότι ο Anchiornishuxleyi είχε καστανοκόκκινο λοφίο στο κε-φάλι και καστανοκόκκινα στίγματα στο πρό-σωπο. Η πλάτη και μεγάλα τμήματα του σώ-ματος ήταν γκρίζα, ενώ τα μακριά φτερά σταπτερύγια και στα πόδια ήταν λευκά με μαύ-ρα στίγματα στην άκρη τους, δημιουργώνταςέτσι ένα ριγωτό σχέδιο στα πλευρά. Γεγονόςπου καταδεικνύει, σύμφωνα με τους ερευ-νητές, ότι τα μακριά φτερά είχαν εξ αρχήςκαι επικοινωνιακή λειτουργία.

Η πτήση προέκυψε εκ των υστέρωνΟ Jakob Vinther υποθέτει, πά-

ντως, ότι η δυνατότη-τα πτήσης εμφανί-στηκε εκ των υστέ-ρων, αφού πρώτατα φτερά έδωσαν

με τον καιρό στουςμικρούς δεινοσαύ-

ρους τη δυνατότητανα αιωρούνται. Ο

Anchiornis, τον οποίον ε-ξέτασε η ομάδα τού Yale,

μπορεί κάλλιστα να α-ποτελεί το ενδιάμε-

σο στάδιο ενός αι-ωρούμενου ζώουπου προετοιμαζό-ταν να πετάξει κα-

νονικά.

13ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 EΠIΣTHMH ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

Σε συνεργασία με το περιοδικό

Οι πέτρινοι κύκλοι που σχηματίζονταιστις αρκτικές περιοχές, οφείλονται

στις αλλεπάλληλες συστολές/διαστο-λές του εδάφους λόγω θερμοκρασια-κών εναλλαγών. Ειδικότερα, γίνεταιβαρυτική διαλογή και ταξινόμηση τουεδαφικού υλικού: τα βαριά υλικά σχη-ματίζουν κυκλικούς δακτυλίους και ταελαφριά μετακινούνται στο κέντροτους. Η διάμετρος των κύκλων πουσχηματίζουν οι πέτρες, ποικίλλει από10 εκατοστά έως αρκετά μέτρα.Στην παραπάνω διαδικασία δημιουρ-γούνται και άλλα σχήματα. Οι πέτρεςταξινομούνται σε επιμήκεις γραμμέςαντί για κυκλικούς δακτυλίους ή μπο-ρεί να δημιουργηθούν ρωγμές στο έ-δαφος και να σχηματιστούν πολυγωνι-κά σχήματα χωρίς ταξινόμηση μεγέ-θους. Σύμφωνα με τους γεωλόγους,

πρόκειται για δύο διαδικασίες. Στηνπρώτη σχηματίζονται στο παγωμένο έ-δαφος παχύτερα στρώματα πάγου πουταξινομούν βαρυτικά χώμα και πέτρες,συγκεντρώνοντας στο ίδιο μέρος υλι-κά του ίδιου τύπου. Στη δεύτερη, οιπέτρινες δομές συμπιέζονται επειδήτο έδαφος γύρω τους παγώνει. Ο μη-χανισμός αυτός εξωθεί στην επιφά-νεια του εδάφους σωρούς λίθων σε ε-πιμήκεις δομές λόγω της εσωτερικήςμετακίνησης λίθων με φορά κατά μή-κος των λίθινων δομών. Όταν κυριαρ-χεί ο μηχανισμός διαλογής και βαρυτι-κής ταξινόμησης, εμφανίζονται οι κύ-κλοι, όταν υπερισχύει ο μηχανισμόςτης συμπίεσης, εμφανίζονται πολυγω-νικά σχήματα. Αν το έδαφος είναι κα-τηφορικό, μπορεί να σχηματιστούν ε-πιμήκεις γραμμές.

Μικροσκοπικοί κόκκοι χρωστικών αποκαλύπτουν σήμερα

Τα κρυμμένα χρώματα των δεινοσαύρων

Πάνω: Τα πολυγωνικά σχήματα δημιουργούνται όταν υπάρχουν μικρά ρήγματα στο έδαφος, χωρίς να γίνει διαλογή του μεγέθους του υλικού

Αριστερά: Πέτρινες επιμήκεις γραμμές και κυκλικοίδακτύλιοι εμφανίζονται όταν γίνεται βαρυτική διαλογή και ταξινόμηση του εδαφικού υλικού. Οι γραμμέςσχηματίζονται όταν το έδαφος είναι κατηφορικό

Η παλαιότερη εφημερίδα του κόσμου είναι 366 ετών

Το πρώτο φύλλο της εφημερίδας«Ordinari Post Tijdender» βγήκε το 1645.

Η βασίλισσα της Σουηδίας Christina συ-γκαταλέγεται σε αυτούς που προώθησαντην έκδοση της εφημερίδας, που σήμεραθεωρείται η παλαιότερη του κόσμου. Κιαυτό καθώς έχει συμπληρώσει 366 χρό-νια συνεχούς κυκλοφορίας, με περιορι-σμένα μόνο διαστήματα διακοπών. Ω-στόσο, τα χρόνια που μεσολάβησαν η ε-φημερίδα συγχωνεύθηκε με άλλες, αλ-λάζοντας όνομα. Σήμερα εκδίδεται μετο όνομα «Post-och Inrikes Tidningar».Πρόκειται για την επίσημη εφημερίδατης Σουηδίας και, σύμφωνα με το νό-μο, όλες οι κυβερνητικές ανακοινώ-σεις δημοσιεύονται σε αυτή. Η εφημερίδα περιλαμβά-νει, για παράδειγμα, προκηρύξεις διαγωνισμών, καινούργιες εισηγμένες ε-ταιρείες και πλειστηριασμούς. Η μεγαλύτερη έκδοσή της σημειώθηκε στα τέ-λη του 19ου αιώνα, με 7.000 - 10.000 φύλλα. Το 2006 η κυκλοφορία της έ-πεσε στα 1.000 φύλλα. Σήμερα αναρτάται δωρεάν στο διαδίκτυο. Δεύτερη σεπαλαιότητα εφημερίδα είναι η ολλανδική «Haarlems Dagblad», που κυκλο-φόρησε το 1656.Anchiornis, Κίνα, πριν από 161 - 151 εκατομμύρια χρόνια

Οι λίθινοι κύκλοι των αρκτικών περιοχών

14ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Σε πανηγυρικό κλίμα υπο-γράφτηκε το Σάββατο τομεσημέρι η προγραμματική

σύμβαση συνεργασίας μεταξύτης Ανώτατης Σχολής Παιδα-γωγικής και Τεχνολογικής Εκ-παίδευσης (Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε.) καιτου Δήμου Λέσβου, με σκοπότην ίδρυση Παραρτήματος Βο-ρείου Αιγαίου της Σχολής στηΜυτιλήνη. Μάλιστα, όπως δή-λωσε ο πρόεδρος της Διοικού-σας Επιτροπής τής ΑΣΠΑΙΤΕ, ηαρχή λειτουργίας του Παραρ-τήματος θα γίνει απ’ το ακαδη-μαϊκό έτος 2013 - 2014, τοπροσεχές φθινόπωρο, οπότεκαι αναμένεται να συσταθούντρία με τέσσερα τμήματα δυ-ναμικότητας των 50 σπουδα-στών το καθένα, δηλαδή 150 -200 σπουδαστές.Παρουσία του υπουργού Δικαι-οσύνης, Χαράλαμπου Αθανα-σίου, της γενικής γραμματέατης Αποκεντρωμένης Διοίκη-σης Αιγαίου, Χριστιάνας Καλο-γήρου, του περιφερειάρχη Νά-σου Γιακαλή και εκπροσώπωντης Εκπαίδευσης και των τοπι-κών αρχών, ο πρόεδρος τηςΣχολής, Ιωάννης Χρυσουλά-κης, συνυπέγραψε με το δή-μαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βου-νάτσο, τη σύμβαση βάσει τηςοποίας παραχωρείται απ’ τοΔήμο Λέσβου η χρήση στην Α-ΣΠΑΙΤΕ πέντε αιθουσών σταΤεχνικά Λύκεια, για την απο-γευματινή λειτουργία της Σχο-λής, έτσι ώστε να μην παρε-μποδίζεται η εκπαιδευτική δια-δικασία των ΕπαγγελματικώνΛυκείων που στεγάζονται στοσυγκρότημα της οδού ΣτρατήΜυριβήλη στα Υφαντήρια.

«Οφειλέτες στον τόπο…»Ο κ. Αθανασίου, επιβεβαιώνο-ντας και προγενέστερο σχόλιόμας για την προσωπική του α-σχολία και προσπάθεια στην ί-δρυση του Παραρτήματος, στησύντομη ομιλία του αναφέρθη-κε στη γνωριμία και συνεργα-σία του απ’ τη θέση του προέ-δρου της Ένωσης Δικαστών καιΕισαγγελέων, με το διατελέσα-ντα επί σειρά ετών πρόεδροτης Σχολής Δημόσιας Διοίκη-σης, κ. Χρυσουλάκη, αλλά καιστον από κοινού σχεδιασμόστη συνέχεια της λειτουργίαςΠαραρτήματος Βορείου Αιγαί-ου, κάτι που όπως είπε γίνεταιπράξη με τη βοήθεια του υ-πουργού Παιδείας, Κωνσταντί-νου Αρβανιτόπουλου.«Ό,τι κάνουμε, το κάνουμε γιατον τόπο μας, ως οφειλέτεςτου», είπε ο κ. Αθανασίου, το-νίζοντας την ανάγκη να γίνει α-ντιληπτό, πως «έχουμε χρέοςαπέναντί του, για να βγει απ’το αδιέξοδο», ενώ ο υπουργόςΔικαιοσύνης δεν παρέλειψε ναπροσθέσει ότι με τη λειτουργία

του Παραρτήματος της ΑΣΠΑΙ-ΤΕ, εκτός των ευκαιριών επι-μόρφωσης που παρέχονται σετοπικό επίπεδο, δημιουργού-νται και νέες θέσεις εργασίας.Η κ. Καλογήρου χαρακτήρισεακτίνα φωτός για τον τόπο τηδημιουργία ενός παραρτήμα-τος της τριτοβάθμιας εκπαί-δευσης και ανακοίνωσε ότι ε-λέγχθηκε και εγκρίθηκε η νομι-μότητα της απόφασης του Δη-μοτικού Συμβουλίου Λέσβουγια την παραχώρηση των αι-θουσών. Ακολούθησε ο σύντο-μος χαιρετισμός του κ. Βουνά-τσου, που διάβασε και το μή-νυμα του βουλευτή Νίκου Ση-φουνάκη, ο οποίος δεν μπόρε-σε να παραστεί στην τελετή,και το λόγο πήρε ο κ. Χρυσου-λάκης.

«Με σεβασμό στη Λέσβοτου πολιτισμού…»

Ο πρόεδρος της Σχολής, διευ-κρινίζοντας ότι «μιλά από καρ-διάς», αναφέρθηκε αναλυτικάστα δεδομένα τής ΑΣΠΑΙΤΕ,ξεκινώντας όμως απ’ τη σημα-σία που έχει για μια νησιωτικήπεριοχή η λειτουργία παραρτή-ματος. Κι όπως εξήγησε μεπολλές αναδρομές στο προσω-πικό του παρελθόν, αλλά καιστην εκτίμησή του προς τον κ.Αθανασίου και το ήθος του, οδιατελέσας για οκτώ χρόνια α-ντιπρόεδρος του ΠαγκόσμιουΟργανισμού Δημόσιας Διοίκη-σης υπογράμμισε ότι «λάτρεψετη Λέσβο για την κουλτούρα,την παιδεία της, και την αντι-

μετώπισε ως κοιτίδα παραγω-γής πολιτισμού, πάντα με σε-βασμό».Ο κ. Χρυσουλάκης ευχαρίστη-σε το δήμαρχο και το ΔημοτικόΣυμβούλιο που κατάλαβαν τησκοπιμότητα της όλης ενέργει-ας και ομόφωνα αποφάσισαντην παραχώρηση, αλλά καιτους Νίκο Ηλία και ΑλέκοΚουτσαντώνη, για τη βοήθειαπου προσέφεραν στην επιλογήχώρου για τη Σχολή. Το μεγα-λύτερο μέρος της ομιλίας τουπροέδρου τής ΑΣΠΑΙΤΕ αφιε-ρώθηκε σε στοιχεία για τη Σχο-λή, που κατ’ αποκλειστικότηταπαρέχει παιδαγωγική κατάρτι-ση και απευθύνεται σε πτυχι-ούχους σπουδαστές. Όπως εί-πε, υπάρχουν περί τις 8.000αιτήσεις εκπαιδευτικών που υ-πηρετούν, για ένταξη στη Σχο-λή, ενώ σε γενικές γραμμές ι-κανοποιούνται μόλις μία στις10 αιτήσεις ενδιαφερομένων.Με τη λειτουργία του παραρτή-ματος στη Λέσβο, δημιουργεί-ται μια νέα πανεπιστημιακήδομή, που θα επιμορφώσει150 με 200 πτυχιούχους, αλλάκαι ένας φορέας ικανός να υ-λοποιήσει επιμορφωτικά σεμι-νάρια. Ήδη, όπως ανακοίνωσεο κ. Χρυσουλάκης, υπάρχει ε-γκεκριμένο πρόγραμμα επι-μόρφωσης με τον ΕΛΓΟ «Δή-μητρα» για την κατάρτιση α-νέργων, προκειμένου να στρα-φούν στον αγροτικό τομέα,που θα «τρέξει» σ’ όλη τη χώ-ρα.

Eκατό περίπου τόνους με ανακυ-κλώσιμα υλικά θα έχει συλλέξει

στον πρώτο χρόνο λειτουργίας τουσυστήματος ανακύκλωσης ο ΔήμοςΛήμνου, από πέντε σημεία, στηΜύρινα, το Κοντοπούλι, το Μού-δρο, τον Άγιο Δημήτριο και τον Κο-ντιά, όπου έχουν τοποθετηθεί 30κάδοι ανακύκλωσης.Ήδη η ΔΕΔΑΠΑ Λήμνου προκήρυξετον τελευταίο διαγωνισμό για τρί-μηνη εργολαβία, που θα αφοράτους μήνες Αύγουστο, Σεπτέμβριοκαι Οκτώβριο. Πρόκειται για το έρ-γο της λειτουργίας χώρου υγειονο-μικής ταφής απορριμμάτων, λει-τουργίας προσωρινού χώρου δεμα-τοποίησης ανακυκλώσιμων συσκευ-ασιών και εγκατάστασης σημείωνσυλλογής ανακυκλώσιμων υλικώνσυσκευασίας. Στη συνέχεια θα ακο-λουθήσει ο μεγάλος διεθνής διαγω-νισμός, που θα αφορά σε τριετίαδιαχείρισης του ΧΥΤΑ και του συ-στήματος ανακύκλωσης.Ο πρόεδρος της ΔΕΔΑΠΑ Λήμνου,Παράσχος Λυριστής, μιλώντας στο«Ε» τόνισε: «Η ανακύκλωση προ-χωράει με ικανοποιητικούς ρυθ-μούς. Έχουμε μέχρι σήμερα συλλέ-ξει περισσότερους από 70 τόνους,στο κλείσιμο του χρόνου θα έχουμεσυγκεντρώσει περί τους 100 τό-νους.»Ήδη ο Δήμος Λήμνου έχει προχω-ρήσει στην υλοποίηση προγράμμα-τος που αφορά στην προμήθεια κά-δων απορριμμάτων και κάδων ανα-κύκλωσης και άλλων μέσων για τηνανάπτυξη του συστήματος αποκομι-

δής απορριμμάτων. Στους 30 κά-δους για ανακύκλωση που έχουντοποθετηθεί σε αντίστοιχα σημείατου νησιού, θα προστεθούν μέχρι τοτέλος Αυγούστου άλλοι 50.Σ’ ό,τι αφορά στο θέμα της καθαριό-τητας, ο κ. Λυριστής δήλωσε: «Μετο θέμα της καθαριότητας είμαστεκαλά, αλλά θα ήμασταν περισσότεροικανοποιημένοι αν είχαμε προσωπι-κό. Από πέρυσι έχουμε το μισό προ-σωπικό και καταβάλλουμε μεγάλεςπροσπάθειες ώστε να κρατήσουμεόλο το νησί καθαρό και ιδιαίτερατους καλοκαιρινούς μήνες, που λό-γω του τουρισμού, υπάρχει μεγαλύ-τερος όγκος δουλειάς.»Η εντεταλμένη δημοτική σύμβου-λος, υπεύθυνη για το πρόγραμμα α-νακύκλωσης, Μάλαμα Μπανάβου,δήλωσε στο «Ε»: «Ο στόχος μας α-πό την πρώτη στιγμή ήταν να φτά-σει το πρόγραμμα της ανακύκλωσηςσε όλα τα χωριά μας και θα πρέπει οδημότης να βρίσκει τους μπλε κά-δους πολύ εύκολα, να είναι προ-σβάσιμοι σ’ αυτόν.»Σύμφωνα με την κ. Μπανάβου, οιΛημνιοί έχουν στηρίξει το πρόγραμ-μα ανακύκλωσης, καθώς «από τουςπρώτους μήνες που ξεκινήσαμε τηνανακύκλωση, διαπιστώσαμε ότι οκόσμος της Λήμνου ξέρει να ανακυ-κλώνει. Ξεκινήσαμε από τα σχολεία,κάναμε πολλές επισκέψεις και έ-χουμε ενημερώσει το σύνολο τωνκατοίκων του νησιού για τα οφέληκαι για τους τρόπους με τους οποί-ους μπορεί να γίνει λειτουργική η α-νακύκλωση.».

«Το Χαμόγελο του Παιδιού» στη Μυτιλήνη

Aπό σήμερα Τρίτη 16 Ιουλίου έως και την Κυριακή 21 Ιουλί-ου «Το Χαμόγελο του Παιδιού» θα βρίσκεται στη Μυτιλήνη

και συγκεκριμένα στην Πλατεία Σαπφούς, με σκοπό την ενημέ-ρωση και ευαισθητοποίηση του κοινού για το πολύπλευρο έργοτου, που στόχο έχει τη φροντίδα και προστασία χιλιάδων παι-διών στην Ελλάδα.Κατά τη διάρκεια της παρουσίας του οργανισμού «Το Χαμόγε-λο του Παιδιού» στη Μυτιλήνη, οι επισκέπτες της Κινητής Μο-νάδας Στήριξης και Ενημέρωσης έχουν επιπλέον τη δυνατότη-τα να ενισχύσουν τη δράση του αγοράζοντας αναμνηστικά, δώ-ρα και εποχικά είδη.Σημειώνεται ότι το περίπτερο θα είναι ανοιχτό από τις 9:30 τοπρωί έως το μεσημέρι και από τις 6 μ.μ. έως τις 8:30 μ.μ..Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν νακαλούν στο 210 3306140 ή να στέλνουν μήνυμα στην ηλε-κτρονική διεύθυνση press@hamogelo.gr όπως και να επισκέ-πτονται την ιστοσελίδα www.hamogelo.gr/.

τoυ NIKOY MANABH

Tην κάθετη αντίθεσή του στην α-νάπτυξη των οστρεοκαλλιεργει-

ών στον κόλπο της Καλλονής εκ-φράζει ο Αγροτικός Σύλλογος Πα-ράκτιας Επαγγελματικής Αλιείας«Ο Άγιος Νικόλαος», θεωρώνταςπως οι μέχρι σήμερα οστρακαλιευ-τικές επιχειρήσεις που λειτούργη-σαν στον κόλπο της Καλλονής, μό-νο κακό έχουν κάνει, καθώς αντί ναασχοληθούν με την παραγωγή ο-στράκων, το μόνο που έκαναν ήταννα νοικιάζουν μεγάλες θαλάσσιεςεκτάσεις εντός του κόλπου, στις ο-ποίες αλίευαν παράνομα τα φυσικάαποθέματα οστράκων. Αυτά συνέ-βαιναν τόσο στον κόλπο της Καλ-λονής, όσο και στον κόλπο της Γέ-ρας, τονίζει ο Σύλλογος σε έγγρα-φο που έστειλε στον περιφερειάρ-χη Βορείου Αιγαίου, Νάσο Γιακαλή,το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βου-νάτσο, την Αποκεντρωμένη Διοίκη-ση Αιγαίου και το Υπουργείο Περι-βάλλοντος.Μάλιστα ο Σύλλογος πιστεύει πωςαυτή η τακτική είχε ως αποτέλεσματα δήθεν καλλιεργούμενα μύδια ναμεταλλαχθούν σε χάβαρα, να εξα-πλωθούν ταχύτητα σε μεγάλες ε-κτάσεις του Κόλπου Καλλονής, ναμετατρέψουν το οικοσύστημα καιτώρα να εμποδίζουν την ανάπτυξητων φυσικώς παραγόμενων χτε-νιών, κυδωνιών και άλλων οστρα-κόδερμων, τα οποία κινδυνεύουννα εξαφανισθούν. Κατόπιν προ-σφυγών και έντονων κινητοποιήσε-

ων, οι μισθώσεις στον Κόλπο Καλ-λονής ανακλήθηκαν. Ο Σύλλογος, που ιδρύθηκε προ-σφάτως και εκπροσωπεί 1.540 ε-παγγελματίες αλιείς της Λέσβου, α-νοίγει εκ νέου το θέμα επειδή φο-βάται πως θα γίνει νέα προσπάθειαμίσθωσης θαλασσίων εκτάσεωνστις περιοχές όπου αναπτύσσονταιτα όστρακα εντός των Κόλπων Καλ-λονής και Γέρας, εν όψει της εκπό-νησης του χωροταξικού του Κόλ-που Καλλονής.Στο παρελθόν, η Νομαρχία Λέσβουείχε χρηματοδοτήσει επιστημονικήμελέτη για τον κόλπο της Καλλο-νής, η οποία έδειξε ότι στις θέσειςπου στο παρελθόν αναπτύσσονταντα χτένια, τώρα αναπτύσσονται ταχάβαρα. Σύμφωνα με τη μελέτη αυ-τή, η βασική αιτία για την οποίαδεν μπορεί να ανακάμψει ο πληθυ-σμός των χτενιών, είναι η «κατάλη-ψη» του χώρου από τα χάβαρα.O πρόεδρος του Συλλόγου, Πανα-γιώτης Νανίδης, σε δήλωσή τουστο «Ε» αναφέρει: «Εμείς εκείνοπου ζητάμε, είναι να ασχοληθεί μετο ζήτημα το Περιφερειακό Συμ-βούλιο και να αναλάβει τις ευθύνεςτου. Με το νέο χωροταξικό σχεδια-σμό μπορούν να νοικιαστούν μεγά-λες εκτάσεις σε ιδιώτες, οι οποίοιδεν πρόκειται να παράγουν όστρα-κα. Εκείνο που θα κάνουν, θα είναινα αλιεύουν τα χάβαρα που υπάρ-χουν στον κόλπο και είναι περισσό-τερα, πολλές χιλιάδες τόνοι. Η ζη-μιά για τους παράκτιους αλιείς θαείναι τεράστια.»

Ανακύκλωση με επιτυχία στη Λήμνο

Από τον Αγροτικό Σύλλογο ΠαράκτιαςΕπαγγελματικής Αλιείας «Ο Άγιος Νικόλαος»

Όχι στις οστρεοκαλλιέργειες

Ξεκινά απ’ το φθινόπωρο παράρτημα της ΑΣΠΑΙΤΕ στη Μυτιλήνη

Αρχή με 150 - 200σπουδαστές

Eπαναλειτουργεί από αύριο Τε-τάρτη 17 Ιουλίου το ανακαινι-σμένο Μουσείο Θεοφίλου, του

οποίου η νέα περίοδος λειτουρ-γίας εγκαινιάσθηκε χθες το βράδυ.Οι εργασίες ολοκληρώθηκαν σε έ-ναν περίπου χρόνο από την έναρξήτους και είχαν ως αποτέλεσμα τηδημιουργία ενός κατάλληλου περι-βάλλοντος για τη φιλοξενία τωνέργων του μεγάλου λαϊκού ζωγρά-φου.Κατά τις εργασίες που πραγματο-ποιήθηκαν, αντικαταστάθηκε ησκεπή του κτηρίου, έγινε εγκατά-σταση θέρμανσης και κατάλληλουφωτισμού. Ακόμη, φτιάχτηκαν οι η-λεκτρολογικές και μηχανολογικέςεγκαταστάσεις του κτηρίου, πουπεριλαμβάνουν τον κλιματισμό, τοκλειστό κύκλωμα τηλεόρασης, τηναποστράγγιση και την πυρόσβεση.Η ανακαίνιση του κτηρίου κόστισε171.000 ευρώ και το ποσό αυτόχρηματοδοτήθηκε εξ ολοκλήρου α-πό πιστώσεις του Ευρωπαϊκού Τα-μείου Περιφερειακής Ανάπτυξης -Επιχειρησιακό πρόγραμμα Κρήτηςκαι Νήσων Αιγαίου 2007-2013.

«Σημαντικό έργο»Ο αντιδήμαρχος Πολιτισμού, Παι-δείας και Αθλητισμού, Κώστας Α-

στυρακάκης, σε δήλωσή του στο«Ε» χαρακτήρισε το έργο που έγι-νε, σημαντικό. «Το έργο αυτό είναιάξιο σημασίας, όχι μόνο από οικο-νομικής άποψης, αλλά και επειδήέγιναν εργασίες που στηρίζονταισε μουσειολογική μελέτη, ώστε ναστεγάζονται μέσα σε αυτό έργα με-γάλης πολιτιστικής κληρονομιάς»,είπε ο κ. Αστυρακάκης.Εκτός από την ανακαίνιση του κτη-ρίου, στο Υπουργείο Πολιτισμούστάλθηκαν 51 πίνακες που ήθελανσυντήρηση, κόστος το οποίο ανέ-λαβε το ίδιο το Υπουργείο. Από αυ-τούς έχουν συντηρηθεί μέχρι τώρα

30 πίνακες και αναμένεται η ολο-κλήρωση της συντήρησης των υπο-λοίπων ώστε να επιστρέψουν όλοιμαζί στο Μουσείο.Σήμερα στο Μουσείο φιλοξενού-νται 35 πίνακες που δεν εστάλησανστην Αθήνα, καθώς διατηρούντανσε καλή κατάσταση. Τα συγκεκρι-μένα έργα που εκτίθενται στο Μου-σείο, ανήκουν στην ώριμη περίοδοτης ζωγραφικής του καλλιτέχνη.Τα εγκαίνια του Μουσείου επρό-κειτο να γίνουν χτες στις 8 το βρά-δυ και από αύριο Τετάρτη 17 Ιουλί-ου πρόκειται να λειτουργεί από τις8 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι.

Φωτογραφίααπό τον

εσωτερικόχώρο τουκτηρίου,

όπουεκτίθενταιέργα του

καλλιτέχνη

ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013Στη Λέσβο θα βρεθούν, συμμετέχοντας στο ΘερινόΣχολείο για τη Φωτογραφία και το Ντοκυμαντέρπου διοργανώνει το Πανεπιστήμιο Αιγαίου.Πρόκειται για το διάσημο ντοκυμαντερίστα καιμοντέρ Andreas Treske από τη Γερμανία και τονεπίκουρος καθηγητή και σκηνοθέτη Andy Patonαπό την Αγγλία.

ΠOΛITIΣMOΣ !

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως αύριο Τετάρτη 17 Ιουλίου«Ο μοναχικός καβαλάρης», του Γκορ Βερμπίνσκι(περιπέτεια σε παγκόσμια πρεμιέρα)Πρωταγωνιστούν: Άρμι Χάμερ, Τζόνι Ντεπ, ΈλεναΜπόναμ Κάρτερ, Μπάρι Πέπερ, Γουίλιαμ ΦίχτνερΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη και Τετάρτη στις21:30

Από Πέμπτη 18 έως Τετάρτη 24 Ιουλίου«Η συμμορία των Μάγων», του Λουί Λεπεριέ (περι-πέτεια)Πρωταγωνιστούν: Μόργκαν Φρίμαν, Μάικλ Κέιν,Γούντι Χάρελσον, Μαρκ Ραφάλο, Ίσλα Φίσερ, Μέλα-νι Λόραν, Ντέιβ Φράνκο, Τζέσε ΆιζενμπεργκΏρες προβολής (Αίθ. 2): Πέμπτη, Παρασκευή, Σάβ-βατο, Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις21:45

«Star Trek: Into Darkness», του Τζ. Τζ. Έιμπραμς (πε-ριπέτεια σε πανελλήνια πρεμιέρα - 3D προβολή)*Πρωταγωνιστούν: Κρις Πάιν, Μπρους Γκρήνγουντ,Ζόι Σαλντάνα, Ζάκαρι ΚουίντοΏρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη, Παρασκευή, Σάβ-βατο, Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις21:30

* Ισχύει ειδική προσφορά οκτώ ευρώ.

Ανακαινισμένο πλήρως το Μουσείο Θεοφίλου

Ανοίγει και πάλι τις πόρτες στο κοινό

Οι καλοκαιρινές εκδηλώσεις τουΠολιτιστικού Συλλόγου Πλωμαρίου

Τα «προσεχώς»του «Πόλιον»

M ια σειρά εκδηλώσεων και εκδρομών έχει προ-γραμματίσει για τα μέλη του και τους φίλους

του για το φετινό καλοκαίρι, ο Πολιτιστικός Σύλλο-γος Πλωμαρίου «Το Πόλιον».Οι εκδηλώσεις θα ξεκινήσουν με μια γεωτουριστικήδιαδρομή στις νοτιοανατολικές ακτές της Λέσβου, ηοποία θα πραγματοποιηθεί με τη χρήση ενός παρα-δοσιακού ξύλινου σκάφους. Οι συμμετέχοντες θα έ-χουν την ευκαιρία να γνωρίσουν τις γραφικές ακτέςτου συγκεκριμένου τμήματος του νησιού και τα γεω-λογικά φαινόμενα που τις δημιούργησαν, σε μιαδράση που θα πραγματοποιηθεί σε συνεργασία με τοΜουσείο Φυσικής Ιστορίας Λέσβου. Η ημερομηνίαπραγματοποίησης της εκδρομής θα ανακοινωθεί σύ-ντομα.Θα ακολουθήσει, σε ημερομηνία που επίσης θα α-νακοινωθεί, παρουσίαση του βιβλίου των πρακτικώντου Συνεδρίου «Πλωμάρι: Αρμενίζοντας στο χρό-νο», οι εισηγήσεις του οποίου ανέδειξαν πολλέςπτυχές του φυσικού και δομημένου περιβάλλοντος,της ιστορίας και του πολιτισμού του Πλωμαρίου,που συνοψίζονται ουσιαστικά στην ελιά, το ούζο καιτη ναυτική παράδοση.Το Σάββατο 3 Αυγούστου θα πραγματοποιηθεί, σεσυνεργασία με την Τοπική Κοινότητα Παλαιοχωρί-ου, η καθιερωμένη πλέον προσκυνηματική επίσκε-ψη με θεία λειτουργία στο γραφική ξωκκλήσι τηςΠαναγίας της Κρυφτής, μετά την οποία θα ακολου-θήσει μεσημεριανό γλέντι σε ταβέρνα της παραλίαςτης Μελίντας.Τέλος, την Παρασκευή 9 Αυγούστου θα γίνει η ε-κλογοαπολογιστική συνέλευση των μελών και φί-λων του Συλλόγου, με συζήτηση και προβληματι-σμούς για τα θέματα που απασχολούν τη Λέσβο καιόχι μόνο.

Έως Σάββατο 20 Ιουλίουστο ισόγειο του Επιμελητηρίου ΛέσβουΈκθεση δημιουργιών των μελών του σωματείου«Εικαστική Παρέμβαση»

Έως Τρίτη 23 Ιουλίουστη Δημοτική Πινακοθήκη ΜυτιλήνηςΈκθεση από πίνακες και τσάντες με τίτλο «Παρα-μυθονεραϊδοϊστορίες»

Έως Παρασκευή 26 Ιουλίουστον εκθεσιακό χώρο του «Ιανού» στη Λουτρόπο-λη ΘερμήςΈκθεση της Άρτεμης Αγαθοπούλου, με θέμα «Φύ-ση»

Έως Σάββατο 27 Ιουλίουστον εκθεσιακό χώρο του «Ιανού» στη Λουτρόπο-λη ΘερμήςΈκθεση της Ελένης Ανδρονικίδουστο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΈκθεση κεραμικών δημιουργιών της Μικελίας Λε-γάτου

Έως Πέμπτη 15 Αυγούστουστο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο της Αθή-ναςΈκθεση έργων του Μουσείου Τεριάντ

Αύριο Τετάρτη 17 Ιουλίουστον πολυχώρο «Ιανός» στη Λουτρόπολη Θερμής

Παρουσίαση του βιβλίου του σχολικού συμβού-λου Φιλολόγων Νομού Λέσβου Στρατή Αναγνώ-στου, «Τοπική Ιστορία»στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο ΚαλλονήςΔραματοποιημένη αφήγηση τεσσάρων παραμυ-θιών με τίτλο «Ο γύρος του κόσμου σε 80 λεπτά»,από το θέατρο κουκλοπαραμυθάδων «Λαχταρού»στο Κάστρο ΜυτιλήνηςΣυναυλία με την Ελένη Βιτάλη

Πέμπτη 18 Ιουλίουστις 21:00 στη Σκάλα ΕρεσούΗ μουσικοχορευτική παράσταση «Από τη Σμύρνηστον Περαία»

Παρασκευή 19 Ιουλίουστις 20:00 στην Πλατεία ΠαρακοίλωνΑναπαράσταση παραδοσιακού γάμου, με τη μου-σικοχορευτική παράσταση «Από τη Σμύρνη στονΠεραία»στις 21:30 στο Κάστρο του ΜολύβουΗ θεατρική παράσταση «Σ’ αγαπάω, αλλά»στο Πολύκεντρο ΠολιχνίτουΗ παράσταση «Ο γύρος του κόσμου σε 80 λε-πτά», από το θέατρο κουκλοπαραμυθάδων «Λα-χταρού»στη ΜύριναΜουσικοθεατρική παράσταση με τη Μάνια Παπα-δημητρίου

Αντώνης ΚαλδέλληςΟ Βυζαντινός Παρθενώνας.Η Ακρόπολη ως σημείο συνάντησης χριστιανισμού και ελληνισμού

Εκδόσεις ΨυχογιόςΑθήνα 2013, σελ. 399

OΜυτιληνιός ιστορικός Αντώ-νης Καλδέλλης είναι καθηγη-

τής του Βυζαντινού Πολιτισμούστο Τμήμα Κλασσικών Σπουδώντου Πανεπιστημίου της Πολιτεί-ας του Οχάιο (ΗΠΑ). Έχει γρά-ψει πολλά βιβλία και άρθρα γιαποικίλα θέματα βυζαντινής φι-λολογίας, πολιτισμού και ιστο-ρίας, με έμφαση στην ιστοριο-γραφία και την πρόσληψη τηςκλασσικής παράδοσης στο Βυ-

ζάντιο. Μετέφρασε επίσης στα αγγλικά πολλά κείμεναΒυζαντινών συγγραφέων. Το έργο του προσεγγίζει τοΒυζάντιο ως μια ενδιαφέρουσα χοάνη, όπου ελληνι-κά, ρωμαϊκά και χριστιανικά στοιχεία.Το παρόν βιβλίο του είχε κυκλοφορήσει το 2009 απότις εκδόσεις «Cambridge University Press» και πρό-σφατα από τις εκδόσεις «Ψυχογιός», μεταφρασμένοαπό το Γιώργο Τζήμα.Ο συγγραφέας παρουσιάζει τις αυθεντικές και τόσοαγνοημένες πτυχές της αθηναϊκής ιστορίας επί βυζα-ντινών χρόνων. Όταν ο Παρθενώνας μετατράπηκε σεχριστιανική εκκλησία, η Ακρόπολη έγινε ένα απ’ τασημαντικότερα προσκυνήματα στην αυτοκρατορική ε-πικράτεια. Ίσως φαίνεται παράδοξο, όμως η αλήθειαείναι ότι ο Παρθενώνας ήταν πιο σημαντικός ως χρι-στιανική εκκλησία απ’ όσο υπήρξε ως ναός στην αρ-χαιότητα. Η Βυζαντινή Περίοδος ήταν η εποχή τηςπραγματικής του δόξας.Η Αθήνα αναδείχθηκε σε πεδίο συνάντησης της πα-γανιστικής και της χριστιανικής κουλτούρας και, διό-λου τυχαία, εκεί επιχειρήθηκε η αναβίωση του κλασ-σικού παρελθόντος με όρους αναφοράς απ’ το νέοχριστιανικό περιβάλλον. Αναπόφευκτα, η αντίληψητων ανθρώπων για τα αρχαία μνημεία και το «εθνικό»παρελθόν φιλτράρεται από (αλλά και φιλτράρει) τοχριστιανικό θρησκευτικό αίσθημα.Σε αυτό το πλαίσιο, ο Παρθενώνας εμπνέει μια θρη-σκευτικότητα μοναδική, καθώς είναι η πρώτη φοράπου η λατρευτική διάθεση του λαού δεν απευθύνεταιμόνο προς τις εικόνες και τους αγίους ούτε προς τουςΑγίους Τόπους, αλλά προς ένα αρχαίο μνημείο, σταμάρμαρα του οποίου ενσαρκώνεται μια τρομερή πολι-τισμική ένταση και μια θεολογική διαλεκτική χωρίςτέλος.Χωρίζεται σε οκτώ κεφάλαια με τους παρακάτω τίτ-λους: Οι μετατροπές του Παρθενώνα, Μεσαιωνική Α-θήνα: Απ’ τους σπουδαστές στους προσκυνητές (532- 848 μ.Χ.), Αυτοκρατορική αναγνώριση: Ο ΒασίλειοςΒ΄ στην Αθήνα (1018 μ.Χ.), Προσκυνητές της μέσηςπεριόδου (900 - 1100 μ.Χ.), Το απόγειο της Αθηνιώ-τισσας κατά το 12ο αιώνα, Μιχαήλ Χωνιάτης: ο κλασι-κιστής Μητροπολίτης και ο καθεδρικός του ναός(1182 - 1205), Γιατί ο Παρθενώνας: μια απόπειρα ερ-μηνείας, Το φως του Χριστιανικού Παρθενώνα. Το ει-σαγωγικό κεφάλαιο: Βυζαντινή Αθήνα: Μια πόλη δί-χως ιστορία;Όπως σημειώνει ο Καλδέλλης «είναι πανίσχυρη η - ε-σφαλμένη - πεποίθηση ότι κατά τα βυζαντινά χρόνια ηΑθήνα ήταν μια πόλη που διατελούσε εκτός Ιστορίας,σαν να είχε αποκοπεί από το ρου των εξελίξεων, σαννα είχε εξοριστεί στο περιθώριο του χρόνου, σε στάσηαναβολής ή αναστολής. Η πραγματικότητα είναι εντε-λώς διαφορετική.». Η παρούσα μελέτη, ύστερα από ε-ξαντλητική έρευνα του συγγραφέα, φέρνει στο φωςνέα στοιχεία και αποδεικνύει πως ύστερα από το τέ-λος της αρχαιότητας, η Αθήνα και η κλασσική κληρο-νομιά την οποία εξακολουθούσε ν’ αντιπροσωπεύειστη συνείδηση πολλών Βυζαντινών, δεν εξαφανίστη-κε απ’ το ιστορικό προσκήνιο, όπως έχει συχνά υπο-στηριχτεί.

Π.Σ.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Ένα ακόμη μουσείο,μοναδικό στο είδοςτου σε όλη τη χώρα,

θα ανοίξει σύντομα τιςπόρτες του για το κοινότου νησιού. Πρόκειται γιαένα… «μουσείο» απόσκουπίδια, που αποτελείτην ενσάρκωση του ονεί-ρου ετών του παλαιοπώληΔημήτρη Δεμερτζή και στοοποίο θα μπορεί κανείςνα δει τεκμήρια όλης τηςιστορίας της Λέσβου τωντελευταίων δύο αιώνων.Βγαίνοντας κανείς από τηΜυτιλήνη, λίγο μετά τογνωστό ξενοδοχείο«Mytilana», σε ένα κτήριοσυνολικής έκτασης 800τ.μ., έχουν «ζωντανέψει»εποχές περασμένες μέσααπό χιλιάδες αντικείμεναπου έχει συγκεντρώσει τατελευταία 40 χρόνια ο πα-λαιοπώλης Δημήτρης Δε-μερτζής.

Αυθεντικότητα…Μπαίνοντας κανείς στοχώρο, βρίσκεται σε ένααυθεντικό καφενείο τού1901, με αντικείμενα πουβρέθηκαν σε καφενείοπου λειτουργούσε μέχριτη χρονιά εκείνη στην Α-γία Μαρίνα. Στο χώρο αυ-τό, ο επισκέπτης θα μπο-ρεί να κεραστεί έναν καφέή ένα αφέψημα μέσα απόμπακιρένια μπρίκια καιπαλιά φλιτζάνια, ή να δο-κιμάσει παραδοσιακά γλυ-κά του κουταλιού. Ακρι-βώς δίπλα είναι ο προθά-λαμος του Μουσείου, πουθα λειτουργεί και ως πω-λητήριο.Ο ίδιος ο εκθεσιακός χώ-ρος είναι ένας «λαβύριν-θος», όπου κάποιος μπο-ρεί να δει τεκμήρια όληςτης ιστορίας του νησιούτων τελευταίων 200 ετών.Μεταξύ αυτών, παλιά έγ-γραφα, αποκόμματα εφη-μερίδων, μηχανήματα, ερ-

γαλεία, σκεύη οικιακήςχρήσης, φωτογραφίες πα-λιών Μυτιληνιών και φω-τογραφικές μηχανές πα-λιών φωτογράφων, έναςεντυπωσιακός αργαλειός,πίνακες, κεραμικές δημι-ουργίες, μικροαντικείμενακαι ό,τι χρησιμοποιούσεπαλιότερα μια λεσβιακήοικογένεια, ακόμη και τοπρώτο ακτινολογικό μη-χάνημα που ήρθε στο νη-σί, το 1929, το οποίο οΔημήτρης Δεμερτζής απέ-κτησε όταν προσκλήθηκενα καθαρίσει το υπόγειοτου σπιτιού του γιατρούπου το είχε στην κατοχήτου.Σε ένα παλιό σεντούκιβρίσκεται φυλαγμένο τοσαντούρι του παλιού ορ-γανοπαίχτη Τριαντάφυλ-λου - γνωστού ως «Τρια-νταφυλλέλ’» - και το ντα-ούλι του πατέρα του. Υ-πάρχει επίσης γωνιά αφιε-ρωμένη στον ελληνικό κι-νηματογράφο, με μπομπί-νες και με μια παλιά μη-χανή προβολής ταινιών,που βρέθηκε στην Πανα-γιούδα. Σε άλλη γωνιάβρίσκεται ολόκληρο τοκουρείο του Λάζαρου,γνωστού κουρέα της Επά-νω Σκάλας της Μυτιλή-νης, με τους καθρέφτες,την καρέκλα και τα εργα-λεία του.

Πέρα από τα παραπάνω,θα προστεθούν κι άλλα α-ντικείμενα, που βρίσκο-νται ακόμη σε κούτες καιμπαούλα.

Η αξία των παλιών αντικειμένων

«Συγκέντρωνα όλα αυτάτα αντικείμενα τα τελευ-ταία 40 χρόνια, με απώτε-ρο στόχο το να δημιουρ-γήσω αυτό το Μουσείο, ί-διο με το οποίο δεν υπάρ-χει πουθενά στη χώρα», ε-ξηγεί στο «Ε» ο κ. Δεμερ-τζής. «Αυτό που θέλω ναπεράσει ως μήνυμα στονκόσμο, ειδικά εν μέσωκρίσης, είναι ότι η υπερ-κατανάλωση δεν είναι σω-στή και ότι η καλύτερη λύ-ση είναι η ανακύκλωση ήαλλιώς η διαχείριση τωναπορριμμάτων ή των αντι-κειμένων που κάποιος δεχρειάζεται και μπορεί ναχρειάζεται κάποιος άλλος.Όλα αυτά τα αντικείμεναείναι η ιστορία μας, τοποιοι είμαστε και τι είμα-στε και είμαι πολύ χαρού-μενος που τώρα βρήκα τηνευκαιρία και το χώρο γιανα δημιουργήσω το Μου-σείο. Άλλωστε, στη Λέσβοέχουμε τουρισμό και θαπρέπει να δίνουμε παρο-χές στους επισκέπτες, ώ-στε να εντυπωσιαστούνκαι να ξανάρθουν. Αυτός

είναι άλλος ένας στόχοςτου Μουσείου.»Το Μουσείο αυτό θα στε-λεχωθεί με προσωπικό,μια ομάδα ανθρώπωνπου θα εξηγεί στους επι-σκέπτες του τη φιλοσο-φία του και την ιστορίατων εκθεμάτων του. Γιατο στήσιμο του εκθεσια-κού χώρου έχει χρειαστείήδη ένας χρόνος, αλλάγια τη συντήρηση των α-ντικειμένων χρειάστηκεπολύ μεγάλη προεργα-σία, αφού όλα βρίσκο-νταν σε κιβώτια και μπα-ούλα, σε διάφορες απο-θήκες. Στον εξωτερικόχώρο του Μουσείου, πουέχει συνολική έκτασητριών στρεμμάτων, πρό-κειται να λειτουργήσειπαιδότοπος, χώρος εκ-δηλώσεων και χώρος α-νάπαυσης, τα οποία ανα-μένεται να είναι έτοιμαμέχρι το τέλος του καλο-καιριού.Το νέο Μουσείο θα κάνειστο τέλος του μήνα μιαγιορτή γνωριμίας για τοκοινό, με είσοδο ελεύθε-ρη για όλους, ενώ θακληθούν και εκπρόσωποιτοπικών φορέων και πο-λίτες, που θα έχουν τηνευκαιρία να περιηγηθούνστους χώρους του και νακεραστούν από τον ιδιο-κτήτη του…

Tην πρώτη ομαδική δουλειάτους θα παρουσιάσουν οι ε-

ρασιτέχνες και επαγγελματίεςφωτογράφοι της Λήμνου, στηνπρώτη έκθεση φωτογραφίας πουδιοργανώνει η νεοσύστατη Φω-τογραφική Ομάδα Λήμνου.Ο φωτογραφικός πλούτος πουπαρουσιάζεται κάθε χρόνο στονησί, αλλά και πρόσφατα στοκέντρο της Αθήνας, από επαγ-γελματίες και ερασιτέχνες φω-τογράφους που δραστηριοποι-ούνται τα τελευταία χρόνια στηΛήμνο, απαθανατίζοντας με τα-λέντο και ευαισθησία τις σπά-νιες ομορφιές του νησιού, αυτότο καλοκαίρι θα παρουσιαστεί ο-μαδικά καθώς όλοι αυτοί απο-

φάσισαν να ενώσουν τις δυνά-μεις τους δημιουργώντας τηΦωτογραφική Ομάδα Λήμνου.Η πρώτη δράση της νεοσύστα-της Φωτογραφικής Ομάδας Λή-μνου είναι η ομαδική έκθεσηφωτογραφίας, με θέμα «Περι-πλανήσεις στο νησί μας». Η Λή-μνος προσφέρει αφειδώς έντο-να ερεθίσματα και τα μέλη τηςΟμάδας υπόσχονται να ξεδι-πλώσουν τις χάρες του νησιού,εκμεταλλευόμενοι αυτά τα ερε-θίσματα στο έπακρο.Η έκθεση θα πραγματοποιηθείστο προαύλιο του Χριστοδουλί-δειου από τις 2 έως τις 10 Αυ-γούστου και θα είναι ανοιχτή γιατο κοινό καθημερινά, από τις 9

το βράδυ μέχρι 12 τα μεσάνυ-χτα.Στην πρώτη ομαδική έκθεσησυμμετέχουν κατά αλφαβητικήσειρά οι παρακάτω 18 επαγγελ-ματίες και ερασιτέχνες φωτο-γράφοι: Γιαννακουδάκης Θεό-δωρος, Γκαλιούρης Ιωάννης,Καραχάλιος Γιώργος, Κιουρανά-κη Μαρούσα, Κοντέλης Γιώργος,Κωνσταντάρα Γεωργία, Λιαδέλ-λης Ευστράρτιος, Μάνος Σπα-ρής, Μανώλης Κώστας, ΜεργιάςΓιώργος, Μπογιατζόγλου Νίκος,Πάνος Θανάσης, ΠαντελήςΠραβλής, Παπαλεοντίου Κώ-στας, Παπάμαλης Απόστολος,Σαρικάκης Πέτρος, Χατζηδημη-τρίου Στέλλα, Χούμης Ηλίας.

Το σαντούρι του«Τριανταφυλλέλ’»

και το νταούλιτου πατέρα του

16ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣΈνα νέο μουσείο για τη Λέσβο, χάρη σε μια πρωτοβουλία του παλαιοπώλη Δημήτρη Δεμερτζή

«Μουσείο» απ’ τα σκουπίδια…

Από τη νεοσύστατη Φωτογραφική Ομάδα ΛήμνουΟμαδική έκθεση φωτογραφίας

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος-διαβητολόγοςΚαλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού)τηλ./φαξ 22530 24590κιν. 6946-008966Δέχεται:Δευτέρα - Παρασκευή πρωίκαι Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΚαβέτσου 3, 2ος όροφοςτηλ. 22511 02351κιν. 6974-117070www.πλαστικηχειρουργικη.gr

Μπλιθικιώτης ΠαύλοςΛαπαροσκοπική χειρουργική,Χειρουργική πεπτικού & ενδο-κρινών αδένων, ΟγκολογικήχειρουργικήΒουρνάζων 17, Μυτιλήνητηλ. 6977-266001, e-mail:blithikiotispavlos@gmail.com

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»ΘεσσαλονίκηςΚαβέτσου 42 και Ξενοφώ-ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης ΓιάννηςΔρ. Θεοδοσίου Μαρία

Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 2253029530

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒερναρδάκη και Δοϊράνης 1τηλ. 22510 41285, 6937-294235e-mail:katsam_@hotmail.com

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος ψυχολόγος M.Sc.Ατομική Συμβουλευτική καιΨυχοθεραπείαΔέχεται κατόπιν ραντεβούΘεοδώρου Αλκαίου 6κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβουτηλ. 6970-515889 &22530 24648e-mail:stellastaura@yahoo.gr

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

18ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Στην Κ´ Εφορεία Αρχαιοτήτων για δυο μήνες

Ειδικευμένος εργάτηςστην ΑγιάσοΣτην πρόσληψη ενός ειδικευμένου εργάτη με σύμβα-

ση εργασίας ορισμένου χρόνου για την εκτέλεσητων αρχαιολογικών έργων που αφορούν στις ανάγκεςτου ενταγμένου στο ΕΣΠΑ έργου «Εξωτερικά δίκτυα ύ-δρευσης Αγιάσου», προχωρά η Κ΄ Εφορεία Προϊστορι-κών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων.Πιο συγκεκριμένα, η υπηρεσία θα προσλάβει έναν ερ-γατοτεχνίτη Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης (Δ.Ε.) γιαδιάστημα δύο μηνών.Όσοι επιθυμούν να προσληφθούν, καλούνται να συ-μπληρώσουν την αίτηση και να την υποβάλουν σταγραφεία τής Κ΄ ΕΠΚΑ, Σαπφούς 22, Μυτιλήνη, Τ.Κ.81100 Λέσβος, υπ’ όψιν Βασιλικής Σαραντινού (τηλ.επικοινωνίας: 22510 22087) έως και αύριο Τετάρτη17 Ιουλίου 2013.Την άλλη βδομάδα η προκήρυξη απ’ την ΠεριφέρειαΒορείου Αιγαίου

97 εργατοτεχνίτες στη δακοκτονίαTην προσεχή Πέμπτη θα εξεταστεί απ’ την Οικονομι-

κή Επιτροπή της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου τοθέμα της έγκρισης και των όρων για την πρόσληψη 97εργατοτεχνιτών για το έργο της δακοκτονίας στη Λέ-σβο, εκ των οποίων οι τέσσερις θα εργαστούν ως ερ-γάτες αποθήκης και οι 93 ως παγιδοθέτες. Όπως ανέ-φερε ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Αγροτικής Ανά-πτυξης Ν. Λέσβου, Στρατής Ψαριανός, έχει ήδη υπάρ-ξει απόφαση για τη δέσμευση της πίστωσης που αφο-ρά στην πληρωμή τους και ανέρχεται στις 185.000 ευ-ρώ και μετά την έγκριση της πρόσληψης και των όρωνμε τους οποίους θα γίνει, αναμένεται να βγει, το πιοπιθανόν την επόμενη βδομάδα, και η προκήρυξη.

HΔιεύθυνση Δασών Λέσβουανακοίνωσε την πρόσληψη,με σύμβαση εργασίας ιδιω-

τικού δικαίου ορισμένου χρόνου,συνολικά έξι ατόμων για την κά-λυψη εποχικών ή παροδικών α-ναγκών της. Πιο συγκεκριμένα,όπως αναφέρεται στην προκήρυ-ξη του διευθυντή της υπηρεσίας,Φώτη Κράλη, θα καλυφθούν οι ε-ξής θέσεις:- Δύο Υ.Ε. Εργατών - Δασεργα-τών, με διάρκεια σύμβασηςτριών μηνών.- Δύο Υ.Ε. Φυλάκων, με διάρκειασύμβασης οκτώ μηνών.- Δύο Υ.Ε. Μεταφορέων με ζώα(αγωγιάτες), ομοίως με διάρκειασύμβασης οκτώ μηνών.Οι υποψήφιοι όλων των ειδικο-τήτων πρέπει να είναι ηλικίας α-πό 18 έως 65 ετών. Για όλες τιςθέσεις, προτάσσονται των λοι-πών υποψηφίων, ανεξάρτητα α-πό το σύνολο των μονάδων πουσυγκεντρώνουν, οι μόνιμοι κά-τοικοι του Δήμου Λέσβου.Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται νασυμπληρώσουν την αίτηση μεκωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.2και να την υποβάλουν, είτε αυτο-προσώπως είτε με άλλο εξουσιο-δοτημένο από αυτούς πρόσωπο,

εφόσον η εξουσιοδότηση φέρειτην υπογραφή τους θεωρημένηαπό δημόσια αρχή, είτε ταχυ-δρομικώς με συστημένη επιστο-λή, στα γραφεία της υπηρεσίαςστην ακόλουθη διεύθυνση: Διεύ-θυνση Δασών Λέσβου, Κουντου-ριώτη 79, Μυτιλήνη Τ.Κ. 81100,υπ’ όψιν Κωνσταντίνου Βερβέρη(τηλέφωνο επικοινωνίας: 22513

50913). Στην περίπτωση απο-στολής των αιτήσεων ταχυδρομι-κώς, το εμπρόθεσμο των αιτήσε-ων κρίνεται με βάση την ημερο-μηνία που φέρει ο φάκελος απο-στολής, ο οποίος μετά την απο-σφράγισή του επισυνάπτεταιστην αίτηση των υποψηφίων.Η προθεσμία υποβολής των αι-τήσεων είναι 10 ημέρες (υπολο-

γιζόμενες ημερολογιακά) καιαρχίζει από την επόμενη ημέρατης τελευταίας δημοσίευσης τηςπροκήρυξης στον τοπικό Τύπο.Επειδή η προκήρυξη είναι ακόμηστο στάδιο της δημοσίευσης, ηπροθεσμία δεν έχει οριστικοποι-ηθεί, για αυτό θα πρέπει οι εν-διαφερόμενοι να επικοινωνούνμε την υπηρεσία.

Δύο θέσεις με τρίμηνες και τέσσερις με οκτάμηνες συμβάσεις, στη Διεύθυνση Δασών Ν. Λέσβου

Δασεργάτες, αγωγιάτες και φύλακες

Λόγω των κινητοποιήσεων των Δημοτικών ΥπαλλήλωνΛέσβου, δεν προχώρησε η διαδικασία για φύλακες,ναυαγοσώστες

«Πάγωσαν» οι προσλήψειςO ι κινητοποιήσεις των εργαζόμενων στο Δήμο Λέσβου που ξεκί-

νησαν την προηγούμενη βδομάδα και συνεχίζονται, έχουν α-νατρέψει την εξέλιξη των διαδικασιών για την πρόσληψη συμβα-σιούχων, και πιο συγκεκριμένα τεσσάρων φυλάκων υποχρεωτι-κής εκπαίδευσης (Υ.Ε.) για τον Ξενώνα Φιλοξενίας γυναικών θυ-μάτων βίας και των παιδιών τους, αλλά και τριών ναυαγοσωστών.Για τις θέσεις φυλάκων που θα συνάψουν ετήσιες συμβάσεις μεδυνατότητα παράτασης μέχρι τη λήξη του προγράμματος, υπήρξεεπικοινωνία του Δήμου Λέσβου με το ΑΣΕΠ, αφού είχε ξεκινήσειαπ’ την προηγούμενη Δευτέρα η υποβολή των αιτήσεων.Όπως μας είπε ο προϊστάμενος Προσωπικού, Νίκος Ανδρόνικος,«απ’ το ΑΣΕΠ μας ενημέρωσαν ότι θα πρέπει όταν τελειώσουν οικαταλήψεις, να επικοινωνήσουμε μαζί τους εγγράφως και να θέ-σουμε το ερώτημα για το αν θα συνεχιστεί η υποβολή των αιτή-σεων, ενδεχομένως με παράταση της προθεσμίας, ή αν θα χρεια-στεί να γίνει επαναπροκήρυξη των θέσεων».Για τους ναυαγοσώστες, επειδή δεν είχε δημοσιοποιηθεί η προ-κήρυξη, μόλις επαναλειτουργήσει ο Δήμος και με βάση την έ-γκριση της γενικής γραμματέα της Αποκεντρωμένης ΔιοίκησηςΑιγαίου, Χριστιάνας Καλογήρου, θα γίνει η προκήρυξη που θα α-φορά στην κάλυψη τριών θέσεων έκτακτου προσωπικού, ναυαγο-σωστών με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρό-νου, διάρκειας δύο μηνών.

19ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣΕρμού 4α

Τηλ. 22510 28663

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΣΗΦΑΚΗΣ ΑΡΗΣΛεσβώνακτος 14, έναντι πάρκου ΙΚΑ

Τηλ. 22510 44022ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΡΙ ΤΗ : 16 .7.2013

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Αριάδνη” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

τoυ NIKOY MANABH

Xρηματοδότηση 33.000 ευρώαπό το κοινοτικό πρόγραμμαπου διαχειρίζεται το Επιμε-

λητήριο Λέσβου ζητάει ο Πολιτι-στικός Σύλλογος «Η Επάνω Σκά-λα». Το ποσό θα χρησιμοποιη-θεί για τις ανάγκες της Γιορτήςτου Ούζου που διοργανώνει οΣύλλογος εδώ και 33 χρόνια.Η φετινή Γιορτή Ούζου θα πραγ-ματοποιηθεί το τριήμερο 26 - 28Ιουλίου, όπως μας είπε ο πρόε-δρος του Συλλόγου, Μάκης Βε-νέτας. Σε αυτή θα λάβουν μέρος25 μουσικοχορευτικά σχήματα,ενώ θα υπάρχουν περίπτερα ού-ζου και φορέων. Την εκδήλωσηστηρίζουν πάνω από 30 επιχει-ρήσεις τοπικού ενδιαφέροντος,όπως υποστηρίζει ο Σύλλογοςσε ανακοίνωσή του.Σε δήλωσή του στο «Ε», χθες τομεσημέρι, ο κ. Βενέτας υπογράμ-μισε πως «ο Σύλλογος στον ο-ποίο προεδρεύει, είχε συνεργα-στεί το προηγούμενο διάστημαμε το Επιμελητήριο για τις Γιορ-τές της Αγοράς». «Μάλιστα είχα-με πάρει κι ορισμένα μικροποσάγια τα άρματα που φτιάξαμε στις

Απόκριες και μια σειρά άλλωνδραστηριοτήτων, προκειμένουνα καλύψουμε τα έξοδα που κά-ναμε. Συνεπώς το Επιμελητήριομπορεί να χρηματοδοτήσει καιγια τη Γιορτή του Ούζου που κά-νουμε εδώ και 33 χρόνια, τιμώ-ντας την προσφορά μας στην πε-ριοχή της Επάνω Σκάλας και στοούζο», συμπλήρωσε ο ίδιος. Ο κ. Βενέτας αποφεύγει να κατα-φερθεί κατά του Συνδέσμου Πο-τοποιών και ΑποσταγματοποιώνΛέσβου, που φέτος διοργάνωσε

το «Ούζο-fest», ωστόσο είναιφανερό πως αυτός είναι ο στό-χος του.

Εκδηλώσεις στη μαρίναΑπό τους πόρους του κοινοτικούπρογράμματος που διαχειρίζεταιτο Επιμελητήριο Λέσβου, χρημα-τοδοτήθηκαν οι εκδηλώσεις τού«Ούζο-fest», που πραγματοποιή-θηκαν στη μαρίνα Μυτιλήνης τοπερασμένο Σαββατοκύριακο καιτο οποίο κέρδισε το ενδιαφέρονχιλιάδων Μυτιληνιών. Στο πλαί-σιο του «Ούζο-fest» περιλαμβα-

νόταν και μια ενδιαφέρουσα η-μερίδα που έγινε στην αίθουσαεκδηλώσεων των Κεντρικών Λυ-κείων της Μυτιλήνης το πρωί τηςΚυριακής, με τη φιλοξενία δημο-σιογράφων που γράφουν σε πε-ριοδικά μαγειρικής και γευσι-γνωσίας.Όσοι βρέθηκαν στη μαρίνα Μυτι-λήνης το βράδυ του Σαββάτουκαι της Κυριακής, είχαν την ευ-καιρία να γευτούν τα ούζα τηςΛέσβου, να περιηγηθούν στα εκ-θέματα και να απολαύσουν ταχορευτικά και μουσικά συγκρο-τήματα.Από την πλευρά του ΣυνδέσμουΠοτοποιών - ΑποσταγματοποιώνΛέσβου αποφεύγεται οποιαδή-ποτε αντιπαράθεση με τον Πολι-τιστικό Σύλλογο «Η Επάνω Σκά-λα», αλλά, όπως χαρακτηριστικάειπώθηκε… επί του παρόντος.Τους προηγούμενους μήνες έγι-ναν αρκετές επαφές μεταξύ τουΣυλλόγου, του Επιμελητηρίουκαι του Συνδέσμου, σε μια προ-σπάθεια να αποφευχθεί η δημό-σια αντιπαράθεση. Ωστόσο φαί-νεται ότι δεν κατέστη δυνατό ναβρεθεί κοινός τόπος, που να ικα-νοποιεί και τις δύο πλευρές.

Σύμφωνα με τον πρόεδροτου Συλλόγου, Στέλιο Α-γάπιο, «μακροπρόθεσμοςστόχος είναι η καθιέρω-ση του θεσμού αυτού, μετον οποίο οι “Λημνιοί ενΔράσει” θα βρίσκονταικοντά στη νεολαία τηςΛήμνου στην προσπάθειαενεργητικής καταπολέμη-σης της ανεργίας και α-νάδειξης του τόπουμας».Δικαίωμα διεκδίκησης

του βραβείου επιχειρη-ματικότητας έχουν όσοιδιαθέτουν μία καινοτόμο

ιδέα για τη δημιουργίαμικρής επιχείρησης στηΛήμνο και που μέχρι τώ-ρα δίσταζαν ή δεν μπο-ρούσαν να επιδιώξουν.Οι τρεις καλύτερες προ-τάσεις για δημιουργία μι-κρής επιχείρησης στηΛήμνο βραβεύονται μεχρηματικό έπαθλο, οι πέ-ντε καλύτερες με πρό-σβαση στις υποδομές καιτις υπηρεσίες τού hub ε-πιχειρηματικότητας στηΜύρινα, ενώ και οι 10

πρώτες σε κατάταξη συμ-μετοχές επιβραβεύονταιμέσω υποστήριξης φακέ-λου υποψηφιότητας σεκοινοτικά ή/και άλλαπρογράμματα ιδιωτικού ήδημόσιου ενδιαφέρο-ντος.Η καταληκτική ημερομη-νία υποβολής της πρότα-σης είναι το Σάββατο 10Αυγούστου 2013, ώρα23:59 και γίνεται μόνο η-λεκτρονικά. Ο μεγάλος

νικητής των βραβείων θαλάβει το 1ο Βραβείο «Φι-λοκτήτης», που ισοδυνα-μεί με χρηματικό έπαθλοτων 3.000 ευρώ, σε τρειςισόποσες δόσεις. Αντί-στοιχα, η δεύτερη καιτρίτη καλύτερη, βάσει α-ξιολόγησης, επιχειρημα-τικές προτάσεις θα λά-βουν ως χρηματικό έπα-θλο από 1.000 ευρώ σεδύο ισόποσες δόσεις βά-σει προόδου.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Μιχάλης Χαράλαμπος Ηλίας του Γεωργίου καιτης Ελένης, το γένος Τράγου, που γεννήθηκε στηΜυτιλήνη και κατοικεί στο Μανταμάδο, και η ΦιλίαΜπενά του Γρηγορίου και της Πωλίνας, το γένοςΛέτση, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικείστους Πύργους Θερμής, πρόκειται να παντρευτούν.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Bάρκας Μιχάλης του Ευστρατίου και της Μαρίας,το γένος Λουίζου, που γεννήθηκε στην Knysna τηςΝ. Αφρικής και κατοικεί στα Λουτρά Μυτιλήνης, καιη Λύρα Χαρίκλεια του Αλεξάνδρου και της Ζαχα-ρώς, το γένος Τατάκη, που γεννήθηκε στη Μυτιλή-νη και κατοικεί στα Λουτρά Μυτιλήνης, πρόκειταινα παντρευτούν.

Ζητάει 33.000 ευρώ για τη Γιορτή Ούζου ο Σύλλογος «Η Επάνω Σκάλα»

Κόντρες με άρωμα ούζου

Από τους «Λημνιούς εν Δράσει» για νέους επιχειρηματίες του νησιού

Βραβείο για καινοτόμες επιχειρηματικές ιδέεςTον πρώτο διαγωνισμό για τη στήριξη πρωτότυπων

και καινοτόμων επιχειρηματικών ιδεών για τη δημι-ουργία μικρής επιχείρησης στη Λήμνο διοργανώνει οΣύλλογος Απόδημων Λημνιών και Φίλων της Λήμνου«Λημνιοί εν Δράσει».Η συγκεκριμένη δράση γίνεται στο πλαίσιο διεξαγωγήςτού Lemnos Festival 2013, με στόχο την ανάπτυξη τηςτοπικής οικονομίας της Λήμνου. Σκοπός του Συλλόγουείναι, μεταξύ άλλων, η προώθηση της ιδέας του επανα-πατρισμού και η ενθάρρυνση πρωτοβουλιών προς τηνυλοποίησή του μέσω της προβολής του νησιού και και-νοτόμων επιχειρηματικών δραστηριοτήτων.

20ΤΡΙΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

Ελληνίδα μάνα

Kάθε φορά που η μάναμου θέλει να της κα-

τεβάσω το μίξερ απ’ τοράφι, μεταμορφώνομαιαπό «δυο μέτρα γάιδα-ρος» σε «δυο μέτρα παλι-κάρι».

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Λίγη αυτοκριτική δε βλάπτει

w Στην ταβέρνα «ΟιΚαλαμιέ», δίπλα στοαεροδρόμιο, μπορείτενα απολαύσετε φρέσκαψάρια και θαλασσινά,αλλά και πιάτα τοπικήςκουζίνας, πάνταφτιαγμένα με μεράκικαι σε πολύ προσιτέςτιμές.

w Στο beach-bar«Πεταλίδι», στηνομώνυμη περιοχή τηςΘερμής με τηνυπέροχη παραλία,χαρείτε το μπάνιο σαςστις δωρεάνξαπλώστρες καιγευματίστε στο χώροτου εστιατορίου ήαπολαύστε στο χώροτου μπαρ το δροσερόποτό ή τον καφέ σας.

w Στο καφέ-εστιατόριο «ΤοΠάρκο» μπορείτε κάθεΤετάρτη καιΠαρασκευή βράδυ νααπολαύστε όλες τιςέντεχνες ελληνικές,άλλα και ξένες ροκεπιτυχίες, σε ένα liveπρόγραμμα με τονΙγνάτη και τονΑλέξανδρο, αλλά καινα δοκιμάσετε τιςπεντανόστιμεςποικιλίες κρασιού ήμπύρας, πάντα σε έναχάλαρο και όμορφοπεριβάλλον.

w Στο ψητοπωλείο«Παράσχος», στηνΑλυσίδα, που χρόνιατώρα μάς γεμίζει με τιςγεύσεις του, θα βρείτετην περίφημη «σαλάτατου Καίσαρα» πουκυριολεκτικά γίνεταιανάρπαστη. Συνοδέψτετη με τη μερίδα γύρου,κοτόπουλου ήχοιρινού, μαζί με μιαπαγωμένη μπύρα καιθα μας θυμηθείτε.

w Στις καλοκαιρινέςσας αποδράσεις στηνπαραλία Βατερών, τοεστιατόριο τουξενοδοχείου «Ειρήνη»είναι η ιδανικήεπιλογή για όσουςδηλώνουν λάτρεις τηςκαλής ελληνικήςκουζίνας. Τα άκρωςκαλοκαιρινά του πιάτασυναρπάζουν μικρούςκαι μεγάλους.

22510 44242

Του Κώστα Κουφογιώργου από την «Ελευθεροτυπία»

Τώρα τελευταία, σεμια από τις απο-γευματινές «συ-ν ε δ ρ ι ά σ ε ι ς »

της… «γερουσίας» τουχωριού στο καφεζαχαρο-πλαστείο του «Αναμάρ-τητου» και της Μαρίας, οΜιμίκος, που ήταν γιαπολλά χρόνια στη ΝότιοΑφρική, άρχισε να εκθει-άζει τους Έλληνες του ε-ξωτερικού. Τους αποκά-λεσε πάνω απ’ όλα νομι-μόφρονες!Του είπα, όταν ήρθε ησειρά μου να μιλήσω, ότιοι εμπειρίες μου στο διά-στημα της πολυετούςδιαμονής μου στην Αυ-στραλία με έκαναν ναδιαφωνήσω.Ένα θλιβερό περιστατικόπου μου ανέφερε η γυ-ναίκα μου στο τηλέφωνο,μου θύμισε αυτά πουγράφω παρακάτω. Το πε-ριστατικό: Είδηση στησοβαρή, συντηρητική ε-φημερίδα «The Age» τηςΜελβούρνης για κάποιονΠερικλή Τέλιο, πρόεδροτης Επιτροπής Γονέωνκαι Κηδεμόνων του νη-πιαγωγείου που πήγαινεη κόρη του, ο οποίος έ-κλεψε από το νηπιαγω-γείο 224.008,49 δολλά-ρια για να ικανοποιήσειτο νοσηρό του πάθος γιατον τζόγο.Πριν φύγω για την Αυ-στραλία στα 18 μου γιασπουδές, είχα μάθει κο-ντσίνα και ξερή. Στην Αυ-στραλία που άλλοι γίνανεφανατικοί τζογαδόροι, ε-

γώ ξέχασα κι αυτά τα δύοσχετικά αθώα παιχνίδια.Χαρτιά, άλογα, σκυλιά…οι Αγγλοαυστραλοί (όχιόλοι φυσικά) τζογάρανεκαι πολλοί από τους Έλ-ληνες μετανάστες κολλή-σανε τη νόσο (γιατί γιανόσο πρόκειται), πολλέςφορές με σοβαρές συνέ-πειες για τις οικογένειέςτους. Πολλοί από τους«Άγγλους» προλαβαί-νουν τέτοιες συνέπειεςπαραδίνοντας το φάκελομε το βδομαδιάτικο άθι-κτο στη σύζυγο. Αυτή α-νοίγει το φάκελο καιτους δίνει χαρτζιλίκι γιαποτό και τζόγο (μητριαρ-χία, λοιπόν, για να σωθείη κατάσταση).Πολλοί από τους ανα-γνώστες θα έχουν δει τηνταινία «Νύφες». Εγώ δενπήγα να τη δω, γιατί κατάκάποιον τρόπο την έζησααυτή την κατάσταση. Πε-ριμένοντας το παλιοβά-πορο στο Πορτ - Σάιντγια ένα μήνα, με ξεπαρ-θένεψαν (και τους είμαιευγνώμων γι’ αυτό) δύο«νύφες», η Μαρίκα 24χρόνων και η Γεωργία 27(εγώ ήμουν, όπως είπακαι παραπάνω, «18 ανοί-ξεων»).

Ακούστηκε και επαλη-θεύτηκε ότι πολλές απότις «νύφες» πηγαίνονταςστα μεγάλα μαγαζιά καινομίζοντας ότι τα εκτε-θειμένα εμπορεύματα ή-ταν αφύλακτα, άρχισαννα τα κλέβουν. Όταν έπε-σαν βροχή τα πρόστιμα,συνήλθαν οι «νύφες» καιμετατράπηκαν σε νομιμό-φρονες κυρίες.Όταν σε μια από τις πο-λυεθνικές που εργάστηκαως χημικός, με επέλεξανγια να με εκπαιδεύσουνγια να γίνω διοικητικόστέλεχος της εταιρείας,επήγαινα, για μεγάλοδιάστημα, από τμήμα σετμήμα στα κεντρικά γρα-φεία της εταιρείας στοΣύδνεϋ. Σε ένα απ’ αυτά,έμαθα ότι οι πατριώτεςμας, πελάτες της εταιρεί-ας, χρεωνόντανε μέχρι ταμπούνια, και ένα ωραίοβράδυ το σκάγανε «συνγυναιξί και τέκνοις» γιατην Ελλάδα.Το ξέρετε, αγαπητοί ανα-γνώστες, ότι οι ασφαλι-στικές εταιρείες στηΜελβούρνη της Αυστρα-λίας αποφεύγουν να α-σφαλίζουν Έλληνες, γιατίυποψιάζονται ότι καίνετα σπίτια τους και τα μα-

γαζιά τους για να εισπρά-ξουν την αποζημίωση;Θυμάμαι ένα περιστατικόστη γειτονιά μας πριν έρ-θουν τα στίφη των γιάπη-δων. Το σπίτι ενός Έλλη-να κάηκε. Ειπώθηκε απόπολλούς ότι το έκαψε ο ί-διος και ότι για να γίνειπιστευτό ότι κάηκε κατάλάθος, άφησε τα παιδιάτου μέσα για το αρχικόστάδιο της πυρκαγιάς!Τελειώνοντας, πρέπει νατονίσω ότι τα παραπάνωσυμβαίνουν πολύ πιοσπάνια τώρα. Γι’ αυτό καιέγινε είδηση η περίπτω-ση του Περικλή Τέλιου.Η ληγουριά και η ανα-σφάλεια των νεοφερμέ-νων μεταναστών έχει ε-κλείψει. Όσο για τη δεύ-τερη γενιά, νομίζω ότι θαμπορούσε κανείς να ι-σχυριστεί ότι είναι σχε-δόν άψογη. Μεγάλος α-ριθμός σπουδάζει και ε-παγγελματικά προωθού-νται σε υψηλά πόστα. Ανκανείς παρανομεί, το κά-νει γιατί τον διέταξαν οιανώτεροί του. Καμμιάσχέση με τις αμαρτίεςτης γενιάς των νεοφερ-μένων.

Διονύσης ΣυκιώτηςΧημικός

περιβαλλοντολόγος