APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3758 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

www.emprosnet.gr

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

Σοβαρό τροχαίο στον Παπάδο, με θύμα το 16χρονο Μαγδαληνό Ζαργκλή

Σε κρίσιμη κατάσταση…ΣEΛ. 4

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Διαμαρτύρονται οι δικαστικοί υπάλληλοι για την έγκριση μόλις μίας θέσης στο… Πλωμάρι

«Έκρηξη» στα δικαστήρια

Στις 10 Μαρτίου με Νομαρχιακή Επιτροπή

Εκλογές στο ΣΥΡΙΖΑ

Γραφείο και διαφημιστική προβολήστέλνουν ασθενείς στην Τουρκία

Οι γιατροί καταγγέλλουν

ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 4

Μετά τις προφορικές διαβεβαι-ώσεις, ήρθε και εγγράφως η ε-πίσημη συγκατάθεση του Στρα-τού στα σχέδια για τη δημιουρ-γία νέου λιμανιού στον ΚαράΤεπέ. Με έγγραφο της αρμόδιαςΔιεύθυνσης Υποδομής του Γενι-κού Επιτελείου Στρατού προς τοΛιμενικό Ταμείο, καταγράφεταιη θετική αντιμετώπιση του αιτή-ματος παραχώρησης της έκτα-σης 120 στρεμμάτων που ανή-κει στο Ταμείο Εθνικής Άμυνας(ΤΕΘΑ), προκειμένου να δημι-ουργηθεί στην περιοχή ο νέοςεθνικός λιμένας της Μυτιλήνης.

Και επισήμως «ναι» από το Στρατό στο Λιμενικό Ταμείο Λέσβου, για τον Καρά Τεπέ

Άνοιξε ο δρόμοςγια νέο λιμάνι

ΣYNENTEYΞH

«Νοικοκυρέψαμετο Ίδρυμα…»

Ο διοικητής του Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου, Παναγιώτης Ψυρούκης, μιλά στο «Ε» για την «ξεχασμένη» Μονάδα μέσα στην Αγιάσο

ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 18

Το Σχέδιο «Αθηνά», κεντρικό θέμα συζήτησης της χτεσινής Συγκλήτου του Πανεπιστημίου Αιγαίου

«Όχι στην υποβάθμιση,

ναι στην Πολυτεχνική

Σχολή»ΣEΛ. 7 ΣEΛ. 13

«Οι πολιτικές της κυβέρνησης στον τομέα της Υ-γείας αποτελούν τις αιτίες που βρήκαν πρόσφοροέδαφος τέτοιου είδους γραφεία», δήλωσε χθεςστο «Ε» ο πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Λέ-σβου, Παναγιώτης Προβέτζας, με αφορμή το γρα-φείο που άνοιξε στη Μυτιλήνη με στόχο να στέλ-νει ασθενείς στην Τουρκία, καθώς και διαφημιστι-κή καμπάνια στην οποία προβάλλεται ιδιωτική κλι-νική στην περιοχή του Αδραμυττίου.

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣΕΛ. 13 ημ.

Aνατ. 07.06 ∆ύσ. 18.11

22Των εν τοις Ευγενίου μαρτ.,

Θαλασσίου οσ.ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

Ξέφυγε…Ο σεβασμός στο διάλογο ή ακόμη περισσότερο ο σεβασμός στα πρόσωπα,στα όργανα, στις διαδικασίες, φαίνεται ότι έχει πάψει πλέον να αποτελείβασικό γνώρισμα όλων των δημόσιων προσώπων μας. Κάποιοι, μη διαθέ-τοντας στοιχειώδη κοινωνική κουλτούρα, έχουν ξεφύγει και μάλιστα ανε-πανόρθωτα, με αποτέλεσμα να λειτουργούν και να συμπεριφέρονται σεδημόσιες συνεδριάσεις σα να βρίσκονται σε καφενείο ή ποιος ξέρει πούαλλού.Γιατί πώς αλλιώς να ερμηνεύσει κανείς μέλος του δημοτικού συμβουλίουΛέσβου όταν αργά το βράδυ της Τετάρτης, στο ρητορικό ερώτημα του προ-έδρου Παναγιώτη Ζαφειρίου «τι να κάνω;», του απάντησε, χωρίς βέβαιανα έχει το λόγο: «Σήκω όρθιος, φώναξε, ρε. Κάν’ τα πάνω σου.»

… απ’ την πολλή μαγκιάΤέτοιες συμπεριφορές και μάλιστα όταν δεν υπήρχε καμμία ιδιαίτερη έ-νταση, όχι μόνο δεν προσφέρουν τίποτα, αλλά και υποδηλώνουν βαθύτα-το έλλειμμα αυτοεκτίμησης απ’ όποιον τις μετέρχεται. Κι ενδεχομένως ναχρήζουν και άλλης αντιμετώπισης εξόν της δημοσιογραφικής. Από ειδι-κούς επιστήμονες.Άλλωστε η δική μας προσέγγιση περιορίζεται μόνο στην έκφραση συμπά-θειας σ’ όσους εκούσια ή ακούσια βρίσκουν λόγο υπόστασης χωμένοι καικουκουλωμένοι από ένα σύννεφο ξεπεσμού.Εκτός κι αν πιστεύει κανείς πως με το «κάν’ τα πάνω σου» ορθώνει αντι-πολιτευτικό, κριτικό, πολιτικό ή όποιον άλλο λόγο, πλην της διαλέκτουχαμαιτυπείου.Επιτέλους, έλεος, μας προσβάλλει όλους η περίσσεια μαγκιάς ορισμένων.

ΜΑΡ.ΠΛ.

«Συγκρατημένη» χαρά«Συγκρατημένη» ήταν η χαρά του προέδρου του

Συλλόγου Διοικητικού Προσωπικού «Ασημάκης Παν-σέληνος» του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Τάσου Μό-σχου, χτες που επικοινωνήσαμε μαζί του, για την ε-ξαίρεση των ΙΔΑΧ του ιδρύματος από τη διαθεσιμότη-τα.«Ήταν ένα αίτημα που πολύς κόσμος προσπαθούσε ναπροάγει εδώ και πάρα πολύ καιρό και οι προσπάθειεςευοδώθηκαν με τον καλύτερο τρόπο. Ηρεμήσαμε, αρ-κεί όμως να το δούμε και σε κάποιο ΦΕΚ πιο επίση-μα», μας είπε ο ίδιος.Όπως και να ‘χει, λαμβάνει τέλος η αγωνία τόσων υ-παλλήλων του Πανεπιστημίου, που λίγους μήνες πρινπραγματοποιούσαν έντονες κινητοποιήσεις για το συ-γκεκριμένο θέμα.

Β.Χρ.

Διορίστηκαν δύο αναπληρωτέςΔύο αναπληρωτές καθηγητές διορίζει στη Λέσβο το

Υπουργείο Παιδείας. Πρόκειται για ένα φιλόλογο κι έ-να μαθηματικό, που δε φτάνουν ωστόσο για να καλύ-ψουν τα κενά που υπάρχουν στο νησί.Απ’ ό,τι φαίνεται, η χρονιά θα «βγει» χωρίς την πλή-ρωση των τελευταίων και με τους υπόλοιπους καθη-γητές και τους μαθητές να συνεχίσουν να διαμαρτύρο-νται.

Β.Χρ.

Το αγαπούν και το στηρίζουνΤα χρόνια πέρασαν και η ομάδα φοιτητών που έκα-

νε προβολές στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου φαίνεται ότιδεν υπάρχει πια. Υπάρχει όμως η Αστρονομική Ομά-δα, για την οποία γράφαμε πριν από λίγο καιρό, πουκαι τη Δευτέρα που μας πέρασε προέβαλε άλλο έναντοκυμαντέρ με θέματα που αφορούσαν το Διάστημα,περιλαμβάνοντας παράλληλα συζήτηση και παρατή-ρηση άστρων με τηλεσκόπιο. Μπράβο στα παιδιά, πουέχουν όρεξη και μεράκι γι’ αυτό που αγαπούν και τοστηρίζουν κάθε εβδομάδα.

Β.Χρ.

Στη Χίο κι εδώ…Δόθηκε χθες στη δημοσιότητα το αποτέλεσμα έρευ-

νας που πραγματοποίησε το Επιμελητήριο της Χίουκατά τη διάρκεια αναχώρησης ή διαμονής των Τούρ-κων επισκεπτών στο νησί μας. Σοβαρή δουλειά, δηλα-δή, για να μελετηθεί το αποτέλεσμά της και να κάνουνοι Χιώτες ως τόπος αυτό που πρέπει και να μη χάσουντην ευκαιρία.Εδώ στη Λέσβο, οι προχειροδουλειές από το Επιμελη-τήριο πάνε κι έρχονται…

Σ.ΜΠΑ

Απάντηση σε εσωκομματική κριτικήΤην προηγούμενη Δευτέρα, ο βουλευτής τού ΣΥΡΙ-

ΖΑ Γιάννης Ζερδελής βρέθηκε στη Λήμνο, την Τετάρ-τη πήγε στα χωριά του Πολιχνίτου και έπεται συνέ-χεια. Καλά πληροφορημένες πηγές αναφέρουν πως τοπροηγούμενο διάστημα υπήρχε έντονη εσωκομματικήγκρίνια για πάγωμα των περιοδειών και των εξορμή-σεων αμέσως μετά τις εκλογές του περασμένου Ιουνί-ου. Από τη σκοπιά αυτή, οι περιοδείες αποτελούν μιαέμπρακτη απάντηση σε αυτή την κριτική.

Ν.Μ.

Είναι πιθανή μια συγχώνευση;Ρωτήσαμε χθες εξέχοντα ναυτιλιακό παράγοντα πό-

σο πιθανή είναι μια συγχώνευση του ομίλου τής ΝΕΛμε άλλο ακτοπλοϊκό όμιλο της χώρας. Η απάντησήτου ήταν ότι όταν συνενώνεις ζημίες με ζημίες, πάλιζημίες σού προκύπτουν. Στην ουσία, με αυτήν τη φρά-ση ήθελε να πει πως δεν υπάρχει κανένα νόημα μιατέτοιου τύπου συγχώνευση.Εμείς τι να πούμε; Η ζωή θα δείξει.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Παρασκευής 22 Φεβρουαρίου 1946.

Τηλεγραφήματα και ανταποκρίσεις από την Ελλάδα και το εξωτερικό.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Ψυχοτοµές

- Πότε η επιθετικότητα είναι πρόβλημα;Σαφές είναι ότι η οριοθέτηση της «φυσιολογικής»από την παθολογική επιθετικότητα είναι δύσκολη.Πότε το πρόβλημα είναι πραγματικό πρόβλημα;Πρέπει να δούμε τη φυσιολογική εξέλιξη του παι-διού. Τα βρέφη χαρακτηρίζονται από ανυπακοήκαι μη συμμόρφωση. Υπάρχουν 14 τύποι εξανα-

γκαστικής συμπεριφοράς. Στην ηλικία των 2 ετών, η ανυπακοήαρχίζει να κάμπτεται. Στα 4 - 5 χρόνια έχει επιτευχθεί ικανοποιη-τικός έλεγχος της συμπεριφοράς αυτής, περισσότερο στα κορί-τσια και λιγότερο στα αγόρια (γιατί;). Στη σχολική περίοδο επιτυγ-χάνεται ή όχι η κοινωνικοποίηση του παιδιού και η μάθηση κοι-νωνικών δεξιοτήτων που οδηγούν στον κοινωνικό κώδικα και στησυνεργασία. Στην εφηβεία αναζωπυρώνεται η εναντίωση. Η αντί-δραση σε φόρμες εξουσίας και πατερναλιστικά πρότυπα οδηγείστην επιθετική συμπεριφορά και την άρνηση. Το παθολογικό κα-θορίζεται από την ένταση, παραδοξότητα, διάρκεια και αριθμόκρίσεων. Το παιδί γίνεται παιδί-τύραννος, παιδί Τζέκυλ και Χάιντ,ή εξελίσσεται σε υπερκινητική διαταραχή διάσπασης προσοχής,μαθησιακά προβλήματα και μπορεί να καταλήξει σε διαταραχήπροσωπικότητας (κάθετη και οριζόντια ανάλυση).- Τέλος, σημασία έχει ο τρόπος που αντιμετωπίζεται η επιθετικό-τητα.Η παρέμβαση των γονέων, του σχολείου και των ειδικών θερα-πευτών είναι σημαντική. Συνήθως σε σοβαρές περιπτώσεις τα ε-πακόλουθα στην οικογένεια είναι τραγικά. Η απελπισία και η πα-ραίτηση είναι μια εμπειρικά τεκμηριωμένη θέση. Δοκίμασα ταπάντα. Τίποτα δεν ωφελεί. Η κυματοειδής αντίδραση της απο-διοργάνωσης της κοινωνικής ζωής της οικογένειας, η απομόνω-ση, ο στιγματισμός, συμπληρώνεται από την αμήχανη και συχνάαπορριπτική στάση του σχολείου. Έτσι, μένει το χαρτί του ειδικούπου αποτελεί τελευταία καταφυγή του προβλήματος.Η παρέμβαση στην παιδική επιθετικότητα μπορεί να είναι παιδο-κεντρική ή γονιοκεντρική. Επίσης μπορεί να περιλαμβάνει τηνψυχοκοινωνική παρέμβαση στο σχολείο ή την ομάδα. Γίνεται μεατομική, ομαδική, τριαδική ψυχοθεραπεία, από ψυχολόγους, ψυ-χιάτρους και ψυχοκοινωνική (κοινωνιοψυχολογική).Σύμφωνα κυρίως με ψυχαναλυτικά προσανατολισμένους ψυχιά-τρους (Νηλ), η τιμωρία, κυρίως η σωματική, έχει ως αποτέλεσμαβραχυπρόθεσμα αποτελέσματα, ακόμη εκδηλώσεις βίας και ό-ταν τα ίδια άτομα γίνουν γονείς, και φθοροποιό μνησικακία. Ηπαιδοκεντρική παρέμβαση αφορά την αγωγή ειρηνικών και όχι ε-πιθετικών συμπεριφορών. Σκοπός είναι να ενισχυθεί η θετικήσυμπεριφορά και να μειωθεί η κακή. Η αγνόηση και η τιμωρία α-ποτελούν θεμελιώδεις λίθους αγωγής. Η επιθετική συμπεριφοράαποσκοπεί συχνά στην πρόκληση προσοχής. Όταν το παιδί απο-τυγχάνει να τύχει της απαραίτητης προσοχής από το περιβάλλον,μπορεί να οδηγηθεί σε επιθετική συμπεριφορά για να προκαλέ-σει αυτή την απαραίτητη προσοχή. «Θα κάνω αυτά για να με προ-σέξουν επιτέλους», φαίνεται να λένε, «έστω και μαλώνοντάς με.»Αγνόηση λοιπόν ή τιμωρία; Έτσι ο πατέρας μπορεί να αγνοήσειτο θυμό του Κωστάκη ή η μητέρα να τον τιμωρήσει (αφού δεν η-συχάζεις, δε θα φας γλυκό). Η παρέμβαση του δασκάλου μπορείνα είναι σημαντική. Χωρίς εχθρότητα και με ανάλυση στο παιδίτού τι γίνεται και γιατί μπορεί να εφαρμοσθεί η απομάκρυνση α-πό το χώρο ή τη δραστηριότητα. Το παιχνίδι που σπάζει το παιδί,δεν πρέπει να αντικαθίσταται.Εδώ θα σημειώσουμε τη μέσω προτύπων αντιμετώπιση του προ-βλήματος. Η βλαπτική ταύτιση του παιδιού με ήρωες ακατάλλη-λους σε ταινίες και παιδικά κόμικς και η προβολή από την τηλεό-ραση κακών προτύπων είναι καθοριστική. Γνωρίζουμε τη βία α-πό ταινίες (συρροή) τηλεόρασης στην Αμερική. Γνωρίζουμε το μι-μητισμό των παιδιών (ταινίες Ταρζάν κ.τ.λ. - πνίξιμο παιδιού στηνΑγιάσο). Τα θετικά πρότυπα που πρέπει να προβάλλονται απότους γονείς, τους δάσκαλους και τα Μ.Μ.Ε., είναι σημαντικά. Οιίδιοι οι παιδαγωγοί πρέπει να αποτελούν πρότυπα. Η παρέμβα-ση, τριαδική ή σε ομάδες, για επίλυση συγκρούσεων μεταξύ τωνμαθητών είναι βασική.Η γονιοκεντρική παρέμβαση αποσκοπεί στην επίδραση του θε-ραπευτού σε ό,τι αφορά τους γονείς. Αποσκοπεί στη συνειδητο-ποίηση των προβλημάτων των ίδιων των γονιών, των μεταξύ τουςσχέσεων, των σχέσεων με πεθερικά και των κοινωνικών τουςπροβλημάτων. Προϋποθέτει συμφωνία γονέων και συνεργασία.Γίνεται υποστήριξη ψυχολογική ή ψυχιατρική, βοήθεια στην οικο-γένεια κοινωνική, προνοιακή κ.τ.λ.. Γίνεται με τριαδική, ομαδικήκαι οικογενειακή ψυχοθεραπεία και με σχολές γονέων. Επίσηςγίνεται από ψυχιατρικές υπηρεσίες, ιατροπαιδαγωγικά κέντρα,συλλόγους γονέων και κηδεμόνων, κέντρων πρόληψης ναρκωτι-κών και από ειδικούς θεραπευτές. Το πρόβλημα της παιδικής ε-πιθετικότητας υποθηκεύει το μέλλον της κοινωνίας. Κατανόησηκαι αντιμετώπιση του προβλήματος πρέπει να βασισθεί στη γνώ-ση, στην παιδεία και στην κουλτούρα των κοινωνιών. Όλοι πρέπεινα συνεργαστούν και να μη χαλά, αλλά να συμπληρώνει ο έναςό,τι φτιάχνει ο άλλος. Η εξέλιξη και βελτίωση των ατόμων της οι-κογένειας είναι τελείως απαραίτητη. Η ψευτιά, η υποκρισία, οφαρισαϊσμός, η πολιτική υποκρισία, ο καταναλωτισμός, η κακή η-λεκτρονική ενημέρωση βλάπτουν. Επίσης, η μη ανθρωποκεντρι-κή τεχνολογία και η απομάκρυνση από το μοντέλο της κοινωνι-κής, ψυχολογικής και βιολογικής τρισυπόστατης φύσης του αν-θρώπου. Τα λάθη θα πληρωθούν ακριβά από το είδος και μπορείνα οδηγήσει στην καταστροφή του πολιτισμού. Το μέλλον του αν-θρώπου βρίσκεται στην ικανότητα να ελέγχει την επιθετικότητάτου και όχι να την εξαφανίσει, μια και το τελευταίο θα εξαφάνιζεκαι το ένστικτο της αυτοσυντήρησης. Η λογική, η γνώση και η ε-πικοινωνία είναι μαζί με το συναίσθημα της αγάπης ο ακρογωνι-αίος λίθος για τον έλεγχο της επιθετικότητας και τη μετουσίωσήτης σε δημιουργική διεργασία.

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

Η επιθετικότητα του εφήβου(μέρος β´)

Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Από επενδυτική εταιρεία ζητούνταιζητούνται ενιαίες εκτάσεις γης

στη Λέσβο και στη Λήμνο, επιφάνειας άνω των 300 στρεμμάτων.

Παρακαλούμε αποστείλετε πληροφορίες στη διεύθυνση

«ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» «ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» Ερεσού 5, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100

Αρμόδιος για πληροφορίες κος Ευστρατίου, τηλ. 22510 40377

e-mail: efstratiou@mks.grΘα τηρηθεί η αρχή της εμπιστευτικότητας.

Η παραλία της Επάνω Σκάλας, στη… συνηθισμένη της κατάσταση: με σκουπίδια κάθε είδους που έχουν ξεβράσει τα κύματα ή έχουν ρίξει διάφοροι. Για καθαρισμό της,

μάλλον, με τον καιρό που επικρατεί, δεν μπορεί να γίνεται λόγος…

Δικαίωμα στην…Τον τελευταίο καιρό, απ’ τις εθνικές ε-

κλογές και μετά, σε τοπικό επίπεδο επι-κρατεί μια ιδιάζουσα κατάσταση σε ό,τι α-φορά στη δημόσια έκφραση, αφού κάποιοιεπιχειρούν τεχνηέντως, ανακαλύπτονταςσυνήθως ανώνυμους επιστολογράφους,και για τους δικούς τους σκοπούς, να ευ-νουχίζουν απόψεις, να εκφοβίζουν με τηδύναμη των όποιων μέσων διαθέτουν τονκαθένα που θα τολμήσει, είτε να τους πάεικόντρα, είτε απλά να πάρει θέση στα δρώ-μενα. Έτσι, ανά πάσα στιγμή, κρέμεται πά-νω από τα κεφάλια όλων μια ασυνήθιστηκαι ετεροβαρής δαμόκλειος σπάθη. Όχι ωςείθισται της κοινής γνώμης που κρίνει, ζυ-γίζει, αξιολογεί, εκτιμά και αναλόγως επι-βραβεύει ή αποδοκιμάζει όσους έχουν δη-μόσιο λόγο, αλλά ορισμένων τιμητών τουδημόσιου βίου, μια σπάθη έτοιμη να ψέξειόποιον πει ή κάνει το παραμικρό που αυτήδεν εγκρίνει. Χωρίς άλλο κριτήριο. Πρόκει-ται για μια εξόχως φασιστική νοοτροπία,που θέλει να καλλιεργήσει την αντίληψηότι «αν δεν είσαι με μας, είσαι απέναντίμας και θα διαπομπευτείς για αυτό».

… επιλογή στάσηςΕυτυχώς όμως, είναι πολλοί εκείνοι, κι

ολοένα και πληθαίνουν, που δίνουν λογα-ριασμό μόνο στη συνείδησή τους, πράττο-ντας ό,τι θεωρούν σωστό, ανεξάρτητα απ’το τι τους επιφυλάσσει μια ανώνυμη επι-στολή. Κι όπως σχολίασε σχετικά σε δί-κτυο κοινωνικής δικτύωσης η δημοτικήσύμβουλος Βάσω Χοχλάκα, που έπεσε θύ-μα τέτοιας αστήρικτης κριτικής: «Δέχθηκα,μια προσωπική επίθεση για ένα σχόλιοπου έγραψα με αφορμή τη σύλληψη τουΧρήστου Βαλασέλλη. Το συγκεκριμένο άρ-θρο, προφανώς, δημοσιεύτηκε γιατί έκανατην προσωπική επιλογή να πάω στο δικα-στήριο και να τον υποστηρίξω. Ζούμε σεδύσκολες εποχές και, προφανώς, δεν είναικακό, ούτε άνεργος να είσαι, ούτε να προ-σπαθείς να κάνεις μια καινούργια δουλειάστην Ελλάδα της κρίσης. Και αυτό δε με ε-μποδίζει να στηρίζω τους εργαζόμενουςπου κινδυνεύουν να χάσουν τη δουλειάτους, ούτε να πάψω να υποστηρίζω ανθρώ-πους ευφυείς που διακρίνονται και κάνουνπερήφανο τον τόπο μας, εντός κι εκτός Ελ-λάδας. Ελπίζω κι εύχομαι, τόσο ο συντά-κτης του κειμένου, όσο και αυτός που τοδημοσίευσε, να μη βρεθούν ποτέ στη θέσητου Χρήστου.»

ΜΑΡ.ΠΛ.

Άλλη μια παράτασηΤα πικρά γλυκά έκανε η περιφερειακή αρχή της Λέ-

σβου την προηγούμενη Τρίτη κι έδωσε άλλη μια παρά-ταση στις προσωρινές περιβαλλοντικές αδειοδοτήσειςπου έχουν τα ελαιοτριβεία της Λέσβου. Ο τρόπος πουπολιτεύεται στο συγκεκριμένο ζήτημα, δείχνει πως ηανοχή της τελειώνει, αλλά δεν έχει εξαντληθεί ακόμη.Ίσως να είναι αναγκαίο να μπουν τρία - υπομονή τελεί-ωσε. Άλλωστε, είμαστε στο τέλος της ελαιοκομικήςπεριόδου και δεν πρόκειται να προκληθεί ζημιά στηνπαραγωγή ελαιολάδου.

Ν.Μ.

ΑξιέπαινοιΆξιοι κάθε επαίνου είναι οι γιατροί, οι νοσηλευτές

και οι εργαζόμενοι του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, πουπροσπαθούν με όσα μέσα διαθέτουν να παρέχουν όσοτο δυνατόν καλύτερες υπηρεσίες υγείας στους πολίτεςπου θα βρεθούν στο Βοστάνειο. Δεν είναι λίγες οι φο-ρές που οι γιατροί κάθονται στο Νοσοκομείο πέραντης βάρδιάς τους σε περίπτωση που παρουσιαστεί κά-ποιο επείγον περιστατικό. Από την άλλη, το κράτοςτσιγκουνεύεται να στελεχώσει με περισσότερα άτοματο ίδρυμα, στο πλαίσιο της πολιτικής λιτότητας που α-κολουθεί και εθελοτυφλώντας μπροστά σε ένα μείζονζήτημα, που έχει να κάνει με την υγεία των κατοίκωνενός ακριτικού νησιού.

Α.Κου

Έλεος!!!«Έλεος» φώναζε κάποτε ο τέως πρόεδρος του Δη-

μοτικού Συμβουλίου, Χρήστος Κορδώνης, προσπαθώ-ντας να ηρεμήσει τα πνεύματα κατά τη διάρκεια συνε-δριάσεων του οργάνου. «Έλεος» θα αρχίσει σε λίγοκαιρό να φωνάζει και η κοινωνία στους δημοτικούςσυμβούλους, καθώς καμμιά διαδικασία δεν προχωρά,αφού δεν έχει εγκριθεί ο προϋπολογισμός του Δήμου.Έτσι, προνοιακά επιδόματα μένουν πίσω, τη σίτιση τωναπόρων έχουν αναλάβει οι εθελοντές… Έλεος!

Α.Κου

4ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣ

Θέλουμε ανθρώπους που πρώ-τα διακρίνουν το καλό σε κά-θε τι, και στο σκοτάδι ακόμα,

κι έπειτα το κακό και το ανάποδομε σύνεση αλλάζουν.

Που δε σκώπτουν, ειρωνεύονταικαι διακωμωδούν, αν εναλλακτι-

κές δεν έχουν οι ίδιοι να προτείνουν.

Ανθρώπους που αυτοσατιρίζονται, πριν το δικαί-ωμα να κρίνουν θεμελιώσουν, πρωτοπόροι γιανα γίνουν και παραδείγματα στην αλλαγή, που ο-ραματίστηκαν και τεκμηριώνουν.

Πρόσωπα που δεν απομυζούν τη δύναμη από ο-μάδες, συντεχνίες και σινάφια, αλλά ατόφια τηναυτοεκτίμηση από μέσα τους αντλούνε.

Συναξαριστές εμπειριών τούς θέλουμε κι όχι κα-θηλωμένους σε τόπους, σε συνήθειες, στα πε-ρασμένα.

Του διαφορετικού εραστές και του πρωτόγνω-ρου θιασώτες.

Πρόσωπα, που η γνώση της ματαιότητας, πεί-σμα ενάντια στο μηδέν τούς δίνει.

Που τα παιδιά, την οικογένεια, την ηθική ωςπρόσχημα για την αδράνεια, τη χλεύη, τη φιλαυ-τία δεν παρουσιάζουν.

Ανθρώπους που ποτέ δε λεν «αυτό το ξέρω», αλ-λά θα το μάθω καλύτερα ακόμα.

Παράσιτα δε στέργουμε, που την ανασφάλειαπροφασιζόμενα, ρουφούν τη δύναμη του άλλουκαι ευθύς μόλις τον ξεράνουνε, καινούργια θύ-ματα γυρεύουν να προσκολληθούνε.

Παράφορους τους οραματιζόμαστε και πάντα ε-ρωτευμένους με την οικουμένη.

Ιδανικούς μέσα στις ήττες τους και στις συγκυ-ρίες με επίγνωση γενναίους.

Ανθρώπους που κερνούν κρασί το Χάροντα, τηνασθένεια, τον πόνο, την οδύνη.

Θέλουμε πλάσματα τραγικά και αποφασισμένα,που στο Θεό Σε αγαπώ, αντί για προσευχές ψελ-λίζουν.

Κι εκείνους που παλεύουν για το αδύνατο, επει-δή γνωρίζουν πως έτσι ξεριζώνεται το χάος.

Θέλουμε ανθρώπους που την καθημερινότητασε καινούργιο θαύμα μετατρέπουν.

Και δε μεμψιμοιρούν ή παραδίδονται, γιατί στοελάχιστο και στο ασήμαντο διάλεξε ο Πλάστηςνα κρύψει το σύμπαν όλο.

Ανθρώπους που γεννήθηκαν και οι αποφάσειςτους οι μικρές αλλάζουν την ιστορία και τη μοί-ρα.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου.

Θέλουμε ανθρώπους

Γράφει οΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Kοινωνιόγραµµα

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Στη Μονάδα Εντατικής Θεραπεί-ας και σε κρίσιμη κατάστασηνοσηλεύεται, από την Τετάρτη

το βράδυ, ο 16χρονος Μαγδαλη-νός Ζαργκλής, που παρασύρθηκεπεζός από αγροτικό αυτοκίνητο.Το ατύχημα σημειώθηκε στο επαρ-χιακό οδικό δίκτυο της περιοχήςτου Παπάδου και συγκεκριμέναστην ευθεία Παπάδου - Περάμα-τος, όταν ένας 58χρονος οδηγώ-ντας το αγροτικό αυτοκίνητό του,παρέσυρε και τραυμάτισε το16χρονο κάτοικο Παπάδου.Ο Μαγδαληνός Ζαργκλής μεταφέρ-θηκε αμέσως στο Βοστάνειο όπουτον περίμεναν εννέα γιατροί δια-φόρων ειδικοτήτων, μετά από ειδο-ποίηση της γιατρού που τον παρέ-λαβε με το ΕΚΑΒ, η οποία τόνισε ό-τι η κατάσταση ήταν εξαιρετικά κρί-σιμη.

Μάχη για ζωήΔύο νευροχειρουργοί, ένας χει-ρουργός, ένας θωρακοχειρουργός,ένας ωτορινολαρυγγολόγος, ο για-τρός της Μονάδας Εντατικής Θερα-πείας και η αναισθησιολόγος, εί-χαν όλοι συγκεντρωθεί για να εξε-τάσουν το 16χρονο. Εκεί διαπιστώ-θηκε ότι ο τραυματίας έφερε σοβα-ρές κακώσεις στο κεφάλι, που έ-χρηζαν άμεσης επέμβασης. Η εγ-

χείρηση, σύμφωνα με πληροφο-ρίες, κράτησε περισσότερο απόδύο ώρες κι από την ώρα εκείνη οανήλικος βρίσκεται σε καταστολή.Ο διευθυντής της Ιατρικής Υπηρε-σίας και εκτελών χρέη διοικητή τουΝοσοκομείου Μυτιλήνης, ΧρήστοςΘεοδώρου, μίλησε στο «Ε» και εί-πε ότι ήταν ένα αρκετά πολύπλοκοπεριστατικό, όμως όλοι οι γιατροίτου Νοσοκομείου ήταν εκεί για νατο αντιμετωπίσουν. Αξίζει να ανα-φερθεί ότι και γιατροί που ήταν ε-

κτός βάρδιας βρέθηκαν στο Νοσο-κομείο για να συνδράμουν.Όσον αφορά στο ατύχημα τώρα, νασημειώσουμε ότι τα αίτιά του διε-ρευνώνται από το Αστυνομικό Τμή-μα Γέρας. Πάντως αναφορικά μετον 58χρονο κάτοικο Παπάδου, ο-δηγό του αυτοκινήτου που παρέσυ-ρε το 16χρονο, ειπώθηκε πως είναιένας καλός οικογενειάρχης, πουδεν έχει απασχολήσει γενικότερατην κοινωνία της Γέρας, ενώ γενικάδεν οδηγούσε επικίνδυνα.

Μάλιστα, προχτές το α-πόγευμα τα μέλη της δι-οίκησης του ΙατρικούΣυλλόγου Λέσβου βρέθη-καν για να συζητήσουν τοσυγκεκριμένο ζήτημα πουανέκυψε το τελευταίοδιάστημα, ενώ επρόκειτο

να κοινοποιηθεί και σχε-τική απόφαση.Ας σημειωθεί ότι το διοι-κητικό συμβούλιο του το-πικού Ιατρικού Συλλόγουέχει ενημερώσει τον Πα-νελλήνιο Ιατρικό Σύλλο-γο για το όλο θέμα, ενώ

έχει ζητήσει από τις νομι-κές υπηρεσίες του τελευ-ταίου να διευκρινισθεί τοαν επιτρέπεται η λειτουρ-γία γραφείου της κλινι-κής αυτής, καθώς και ηδιαφημιστική του προβο-λή.Σύμφωνα με πληροφο-ρίες, οι γιατροί καταδίκα-σαν το γεγονός της δια-φήμισης της ιδιωτικήςκλινικής χώρας του εξω-τερικού «θέλοντας να υ-ποβαθμισθεί το Βοστά-νειο Νοσοκομείο», όπωςχαρακτηριστικά ειπώθη-

κε.Σε δήλωσή του χθες στο«Ε», ο κ. Προβέτζας υπο-στήριξε: «Οι γιατροί στοΒοστάνειο δίνουν και τηνψυχή τους. Χτες είχαμε έ-να περιστατικό όπου τόσοεργαζόμενοι, όσο και για-τροί που δεν είχαν βάρ-δια, βρέθηκαν στο Νοσο-κομείο για να το αντιμε-τωπίσουν». Καταλήγο-ντας δε, τόνισε ότι οι για-τροί «θα συνεχίζουν νααγωνίζονται για να κρα-τήσουν όρθιο το ίδρυμα».

Α.Κου

Χώρο και βοήθεια ζητά το «Χωριό τού Όλοι Μαζί»Έκκληση προς όλη την κοι-

νωνία απευθύνουν τα μέλητου Δικτύου «Χωριό τού ΌλοιΜαζί», προκειμένου να βρεθείχώρος που θα φιλοξενεί τιςδράσεις του. Για το λόγο αυτό,το Δίκτυο θα πραγματοποιήσεισυνέλευση τη Δευτέρα 25 Φε-βρουαρίου στις 6 το απόγευ-μα, στην αίθουσα συνεδριά-σεων του Περιφερειακού Συμ-βουλίου, καλώντας οποιονδή-ποτε θελήσει, να συμμετά-

σχει.Στόχος του Δικτύου, εκτός α-πό την εξεύρεση λύσης όσοναφορά στη σίτιση, είναι ναβρει χώρο μέσα στην πόληπου θα λειτουργήσει προκει-μένου να καλυφθούν μέσα α-πό την κοινωνική αλληλεγγύηανάγκες ένδυσης, σίτισης, ε-νισχυτικής, αλλά και εναλλα-κτική διδασκαλίας, δημιουρ-γικής απασχόλησης και ψυχα-γωγίας παιδιών και ενηλίκων.

Ευχάριστη εξέλιξη στη συγκε-κριμένη υπόθεση αποτελεί τογεγονός ότι και η διοίκησητου Πανεπιστημίου, σε επι-κοινωνία που είχε με την αντι-δήμαρχο Κοινωνικής Προστα-σίας και Αλληλεγγύης, Ανα-στασία Αντωνέλλη, ανακοίνω-σε ότι πρόκειται να διαθέτεικαθημερινά έναν αριθμό μερί-δων έως ότου λυθεί το πρό-βλημα, δηλαδή να ψηφιστεί οπροϋπολογισμός του Δήμου.

«Oι πολιτικές της κυβέρνησης στον τομέα της Υγεί-ας αποτελούν τις αιτίες που βρήκαν πρόσφορο έ-

δαφος τέτοιου είδους γραφεία», δήλωσε χθες στο«Ε» ο πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Λέσβου, Πα-ναγιώτης Προβέτζας, με αφορμή το γραφείο που ά-νοιξε στη Μυτιλήνη με στόχο να στέλνει ασθενείςστην Τουρκία, καθώς και διαφημιστική καμπάνια στηνοποία προβάλλεται ιδιωτική κλινική στην περιοχή τουΑδραμυττίου.

Ο άτυχοςΜαγδαληνός Ζαργκλής

Σοβαρό τροχαίο στον Παπάδο, με θύμα το 16χρονο Μαγδαληνό Ζαργκλή

Σε κρίσιμηκατάσταση…

Γραφείο και διαφημιστική προβολή στέλνουν ασθενείς στην Τουρκία

Οι γιατροί καταγγέλλουν

Επιβεβαιώνοντας τη χθεσι-νή αποκάλυψη του «Ε» ότιεγκρίθηκε μόλις μία θέσηγια τις ανάγκες του Υπουρ-γείου Δικαιοσύνης στη Λέ-σβο, η πρόεδρος του Συλ-λόγου Δικαστικών Υπαλλή-λων Ν. Λέσβου, ΜαίρηΒόμβα, ανέφερε ότι σύμφω-να με την ενημέρωση πουείχαν και από συνδικαλι-στές συναδέλφους τους απ’την Αθήνα, πράγματι το Υ-πουργείο Διοικητικής Με-ταρρύθμισης ενέκρινε νακαλυφθεί μόνο μία θέσηΔ.Ε. Διοικητικού Προσωπι-κού απ’ τους υπαλλήλουςπου τέθηκαν σε διαθεσιμό-τητα. Η θέση αυτή, μάλιστα,αφορά στο ΕιρηνοδικείοΠλωμαρίου και όχι στις κε-ντρικές υπηρεσίες της Μυ-τιλήνης.

Άλλη κατανομήΗ κ. Βόμβα υποστήριξε ότιαπ’ τα μέσα Ιανουαρίου υ-πάρχει έγγραφο του γενι-κού γραμματέα Δικαιοσύ-νης, Νίκου Κανελλόπου-λου, που είναι σε γνώσητων δικαστικών υπαλλήλωντης Λέσβου, σύμφωνα με τοοποίο ζητήθηκε η κάλυψητων εξής 14 συνολικά θέσε-ων στα δικαστήρια της Λέ-σβου:- Τρεις στο Εφετείο ΒορείουΑιγαίου- Μία στην Εισαγγελία Εφε-τείου Βορείου Αιγαίου- Τέσσερις στο Πρωτοδι-κείο Μυτιλήνης- Δύο στην ΕισαγγελίαΠρωτοδικείου Μυτιλήνης- Δύο στο Ειρηνοδικείο Μυ-τιλήνης- Μία στο ΠταισματοδικείοΜυτιλήνης, και - Μία στο ΕιρηνοδικείοΠλωμαρίουΑνάλογα προβλήματα ανι-σοκατανομής των θέσεωνμε τα αιτήματα και τις ανά-γκες που είχε υποδείξει τοΥπουργείο Δικαιοσύνης, υ-πάρχουν και σε επίπεδο Α-θήνας, όπου κι έχει συγκε-ντρωθεί ο μεγαλύτερος α-ριθμός των θέσεων που ε-

νέκρινε προς κάλυψη το Υ-πουργείο Διοικητικής Με-ταρρύθμισης. Μάλιστα, ό-πως είπε η κ. Βόμβα, απ’ τοπρωί χθες ήταν σε εξέλιξημια σειρά επαφών προκει-μένου να γίνουν βελτιωτι-κές αλλαγές πριν οριστικο-ποιηθεί η κατάσταση.

Θέμα νησιωτικότητας«Αυτό που φαίνεται ότι α-κόμη δεν έχουν λάβει υπό-ψη τους κεντρικά, είναι ότιη νησιωτικότητα αφορά καιεμάς, ειδικά τους δικαστι-κούς υπαλλήλους, που εκτων ενόντων, από ένα νησί,στελέχωσαν πριν λίγο καιρόκαι το νεοϊδρυθέν ΕφετείοΒορείου Αιγαίου. Λόγω τηςνησιωτικότητας δεν υπήρξεπροσωπικό από κανένανάλλο φορέα για τη στελέ-χωσή του, με αποτέλεσμασήμερα να έχουμε διαπι-στωμένα 30 κενά σε προ-σωπικό, που ελπίζαμε μέ-ρος τους να καλυφθεί απ’το Πρόγραμμα Κινητικότη-τας. Για εμάς στη Δικαιοσύ-νη, η νησιωτικότητα πουορθώς αποτέλεσε τη βάσηγια να εξαιρεθούν υπάλλη-

λοι απ’ τη διαθεσιμότητα,δεν υφίσταται;», τόνισε η κ.Βόμβα, μεταφέροντας τηναπογοήτευση που επικρατείμεταξύ των συναδέλφών

της για το γεγονός ότι δε θακαλυφθούν ούτε τώρα ταπολλά κενά σε προσωπικότων δικαστηρίων της Μυτι-λήνης.

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Στόχος, η οικονομική και κοινωνικήανάδειξη της περιοχής

Φορέας ανάπτυξης στο Πλωμάρι

τoυ NIKOY MANABH

Mε γρήγορους ρυθμούς προχωρά η δημιουργίατου «Φορέα Ανάπτυξης Πλωμαρίου», ο οποί-

ος θα έχει τη μορφή αστικής μη κερδοσκοπικήςεταιρείας. Στόχος του φορέα είναι να συμβάλειστην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη τουΠλωμαρίου και της ευρύτερης περιοχής, μέσωτης ανάδειξης και προβολής των τουριστικών,πολιτιστικών, παραγωγικών και περιβαλλοντικώνπόρων της.Στο πλαίσιο αυτό επιδιώκεται η ανάδειξη των συ-γκριτικών πλεονεκτημάτων του Πλωμαρίου καιτης ευρύτερης περιοχής ως τουριστικού προορι-σμού, η αναβάθμιση και η βελτίωση των προσφε-ρόμενων υπηρεσιών στους τουρίστες, η ανάπτυξητου τουρισμού με βάση τις αρχές της αειφορίαςκαι ο σεβασμός στο περιβάλλον, την ιστορία καιτην παράδοση του Πλωμαρίου και της ευρύτερηςπεριοχής. Ακόμη, η ενίσχυση της εικόνας της πε-ριοχής ως τουριστικού προορισμού εξαιρετικήςπεριβαλλοντικής και πολιτιστικής αξίας, η δημι-ουργία κατάλληλων κέντρων οργάνωσης, πληρο-φόρησης και προώθησης του τουρισμού, η παρο-χή πληροφοριών σχετικά με τις διάφορες δρα-στηριότητες και εκδηλώσεις που λαμβάνουν χώραστην περιοχή, καθώς και κάθε πληροφόρηση πουείναι απαραίτητη στον επισκέπτη της περιοχής.

Μετεξέλιξη των εθελοντώνΜέλη του Φορέα μπορούν να γίνουν φυσικά πρό-σωπα άνω των 18 ετών, ανεξαρτήτως φύλου, φυ-λής, επαγγέλματος, οικονομικής κατάστασης,γραμματικών γνώσεων, που πιστεύουν ότι μπο-ρούν να συνεισφέρουν στην υλοποίηση των σκο-πών και των στόχων του. Μέλη επίσης μπορούννα καταστούν νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου(σωματεία, σύλλογοι, συνεταιρισμοί κ.λπ.), τα ο-ποία θα εκπροσωπούνται από ένα πρόσωπο πουθα ορίζεται και θα αντικαθίσταται με απόφαση τουνομικού προσώπου το οποίο εκπροσωπεί και τοοποίο νομικό πρόσωπο θα διέπεται από τις ίδιεςυποχρεώσεις και δικαιώματα των άλλων μελών.Ο κ. Γαβριήλ Χαλδέζος χθες το μεσημέρι, μιλώ-ντας στο «Ε», τόνισε: «Αυτήν τη στιγμή έχουμεπερίπου 100 μέλη επαγγελματίες και μη τουΠλωμαρίου. Επί της ουσίας ο Φορέας που δημι-ουργούμε, είναι η εξέλιξη του εθελοντισμού στηνπεριοχή μας. Πιστεύουμε ότι δρώντας συλλογικά,μπορούμε να συμβάλουμε στην αντιμετώπιση ήτην άμβλυνση προβλημάτων που μας απασχο-λούν καθημερινά. Όπως είναι η καθαριότητα, η ε-νημέρωση των επισκεπτών μας κ.λπ.. Ξεκινάμε α-πό τα ζητήματα αυτά, αλλά στόχος μας είναι, όσοαναπτύσσεται η δράση μας, να κάνουμε περισσό-τερα πράγματα.»

Κοπή πίτας και μπόλικοςπροβληματισμός

Έκοψε την πίτα του ο Σύλλογος ΕπιχειρήσεωνΤουριστικής Ανάπτυξης Καλλονής. Η εκδήλω-

ση πραγματοποιήθηκε στο ξενοδοχείο «Πασι-φάη» στη Σκάλα Καλλονής και παρέστησαν ξενο-δόχοι, εστιάτορες, ιδιοκτήτες ενοικιαζόμενωνδωματίων και τουριστικών επιχειρήσεων της πε-ριοχής, εκπρόσωποι του Εμπορικού ΣυλλόγουΚαλλονής και πολλοί έμποροι.Μετά το τέλος της εκδήλωσης, ακολούθησε συ-ζήτηση για τις επιπτώσεις του τουρισμού στηντοπική κοινωνία και οικονομία. Κατά τη διάρκειάτης, υπογραμμίσθηκε η ανάγκη για συμφωνία καισυμμετοχή όλων των επιχειρηματικών φορέωνστη χάραξη νέου μοντέλου για την τουριστική α-νάπτυξη της περιοχής. Η συζήτηση επεκτάθηκεκαι στα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι επι-χειρήσεις της περιοχής.Κοινή πεποίθηση όλων είναι πως τέτοιες προ-σπάθειες συνεργασίας πρέπει να στηριχθούν καινα συνεχιστούν στο μέλλον.

Ομόφωνα το Δημοτικό ΣυμβούλιοΛέσβου ζητά εξαίρεση απ’ τη διαθεσιμότητα και των 19 δημοτικών υπαλλήλων

Νησιωτικότητα και στο ΔήμοΠαρουσία πολλών δημοτικών υπαλλήλων, το Δη-

μοτικό Συμβούλιο Λέσβου ομόφωνα συμφώνησεστην πρόταση του Δημήτρη Βουνάτσου να ζητηθεί ηεξαίρεση και του Δήμου Λέσβου απ’ το μέτρο τηςδιαθεσιμότητας.Με την πρόταση του δημάρχου, που υποστήριξαν ό-λες οι παρατάξεις με τις θετικές τοποθετήσεις των Ά-ρη Χατζηκομνηνού, Παντελή Πατερέλλη, ΒαγγέληΠαλαιολόγου και Γιώργου Πάλλη, όπως και ο πρόε-δρος του Συλλόγου Εργαζομένων, Γιώργος Αλεξίου,ζητείται από όλα τα συναρμόδια υπουργεία να εξαι-ρεθεί ο Δήμος Λέσβου απ’ το καθεστώς της διαθεσι-μότητας, καθώς «τα κριτήρια ιδιαιτερότητας που ί-σχυσαν για την εξαίρεση του Πανεπιστημίου Αιγαίου,της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου και της Πε-ριφέρειας Νοτίου Αιγαίου, είναι παρόντα και με πε-ρισσότερο οξύ χαρακτήρα στο Δήμο Λέσβου, όπως μεεπανειλημμένες γραπτές παρεμβάσεις της δημοτικήςαρχής, αλλά και του Δημοτικού Συμβουλίου, έχουμεκαταδείξει».Όπως τόνισε ο κ. Βουνάτσος, αποκορύφωμα του πα-ραλογισμού που αφορά στους νησιωτικούς δήμους.αποτελεί το γεγονός ότι η απόφαση να μην εξαιρεθείλόγω νησιωτικότητας ο Δήμος Λέσβου, χρονικά περί-που συμπίπτει με την απόφαση εξαίρεσης της απα-γόρευσης των προσλήψεων και διορισμών τακτικούπροσωπικού σε νησιωτικούς δήμους.

Ο Ξενώνας Φιλοξενίας γυναικών θυμάτων βίας

Mε έμψυχες και υλικές υποδομές

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Έντονο παρασκήνιο υπήρξε, και χθες, μεταξύ Υπουργεί-ων Δικαιοσύνης και Διοικητικής Μεταρρύθμισης, αφούτόσο κεντρικά στην Αθήνα, όσο και περιφερειακά στη

Λέσβο, συνδικαλιστές δικαστικοί υπάλληλοι υποστήριξανπως μεταξύ των δύο Υπουργείων… χάθηκε ο όποιος σχε-διασμός είχε γίνει στην κατανομή των θέσεων του Προ-γράμματος Κινητικότητας. Αυτό σε επίπεδο Λέσβου μετα-φράζεται σε απώλεια 13 συνολικά θέσεων, που θα κάλυ-πταν αρκετά απ’ τα 30 οργανικά κενά Δ.Ε. υπαλλήλων πουυπάρχουν σήμερα στα δικαστήρια του νησιού.

Διαμαρτύρονται οι δικαστικοί υπάλληλοι για την έγκριση μόλις μίας θέσηςστο… Πλωμάρι

«Έκρηξη» στα δικαστήρια

Εγκρίθηκε από τα μέλη του ΔημοτικούΣυμβουλίου η προμήθεια επίπλων και ε-

ξοπλισμού, αξίας 37.000 ευρώ, για τον Ξε-νώνα Φιλοξενίας πλήρους και μικρής δια-μονής γυναικών θυμάτων βίας Δήμου Λέ-σβου. Επίσης εγκρίθηκε ο αριθμός και τοείδος των ειδικοτήτων του έκτακτου προ-σωπικού που θα προσληφθεί στο Κέντρο.Βέβαια, για να τρέξουν και τα δύο θέματα,πρέπει προηγουμένως να εγκριθεί ο προϋ-πολογισμός του Δήμου Λέσβου.Όσον αφορά στον εξοπλισμό, πρέπει ναπούμε ότι παλιότερα είχε συνταχθεί σχετι-κή μελέτη προϋπολογισμού ύψους60.000 ευρώ. Στην πορεία, όμως, προέκυ-ψαν αλλαγές στην εφαρμογή της μελέτηςκαι από τη διαχειριστική αρχή του προ-γράμματος ζητήθηκαν καινούργια στοι-χεία για την προμήθεια του εξοπλισμού.Ειδικότερα, επειδή θα αυξηθεί ο προϋπο-λογισμός της μελέτης της επισκευής του

κτηρίου και προκειμένου να μη χρεωθεί οΔήμος Λέσβου από ίδιους πόρους, προέ-κυψε η ανάγκη για την αλλαγή της μελέ-της της προμήθειας του εξοπλισμού μετάκαι από πρόταση της αρμόδιας διαχειρι-στικής αρχής.

Οι θέσειςΣτο έκτακτο προσωπικό που θα προσλη-φθεί με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δι-καίου ορισμένου χρόνου, περιλαμβάνο-νται οι εξής θέσεις: - Μία Π.Ε./Τ.Ε./Δ.Ε. Διοικητικού Στελέ-χους- Μία Π.Ε. Ψυχολόγου με εμπειρία- Μία Π.Ε./Τ.Ε. Κοινωνικού Λειτουργούκαι ελλείψει αυτών, Π.Ε. Κοινωνιολόγουμε εμπειρία/εξειδίκευση.- Μία Π.Ε. Ψυχολόγου με ειδίκευση ή καιεμπειρία στην Παιδοψυχολογία, ή Παιδα-γωγού- Μία Υ.Ε. Βοηθητικού Προσωπικού

6ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣ

Σε συνέχεια των αλλαγώνπου έγιναν στο θεσμικόπλαίσιο, δόθηκε η δυνατό-τητα στο Δήμο Λέσβου ναανακαλέσει προηγούμενηαπόφαση του ΔημοτικούΣυμβουλίου για την επέ-κταση της υφιστάμενης Ε-πιχείρησης Ύδρευσης - Α-ποχέτευσης στο σύνολοτου νέου Δήμου Λέσβου.Ταυτόχρονα, μπορεί ναπροχωρήσει σε σταδιακή ε-πέκταση, με ορίζοντα γιατην κάλυψη όλου του νησι-ού, το Δεκέμβριο του 2014.Έτσι η συζήτηση, δεδομέ-νης και της διαφωνίας πουεκφράστηκε απ’ την πλευ-ρά των εργαζομένων για α-δυναμία άμεσης επέκτασηςσε μεγάλο αριθμό δημοτι-κών ενοτήτων, μετατράπη-κε σε διαπραγμάτευση γιατο σε ποιες περιοχές θα α-φορά η επέκταση.

Όλοι ήθελαν…Προ ημερών το διοικητικόσυμβούλιο της ΔΕΥΑΛ είχεαποφασίσει να γίνει επέ-

κταση της επιχείρησης σεόλα τα χωριά του πρώηνΔήμου Μυτιλήνης (έως τώ-ρα εξυπηρετούνταν απ’ τηνΔΕΥΑΛ μέσω προγραμματι-κής σύμβασης) και στιςΔημοτικές Ενότητες Θερ-μής και Ευεργέτουλα.Παρά την εισήγηση αυτήπου είχε αποδεχτεί και οπρόεδρος της ΔΕΥΑΛ, Σω-τήρης Μαρινάτος (παρ’ ότιπρότεινε η Επιχείρηση ναεπεκταθεί και σε Αγιάσο,Μανταμάδο, Μήθυμνα), ηΕκτελεστική Επιτροπή τουΔήμου Λέσβου κατέληξε σεάλλη απόφαση. Αυτή πα-ρουσίασαν οι αντιδήμαρχοιΝίκος Κατράνης και Γιάν-νης Βατός στο ΔημοτικόΣυμβούλιο, επιχειρηματο-λογώντας για την ανάγκηνα ενταχθούν υπό τη σκέπητής ΔΕΥΑΛ οι βιολογικοίκαθαρισμοί τουριστικώνπεριοχών, οπότε και υπο-στηρίχθηκε η επέκτασή τηςκαι στις Δημοτικές Ενότη-τες Πλωμαρίου, Ερεσού -Αντίσσης και Μήθυμνας.

Τελικά, στο διά ταύτα ο Δη-μήτρης Βουνάτσος, κι ενώοι συσχετισμοί δεδομένηςτης απουσίας συμβούλωναπ’ τις παρατάξεις της α-ντιπολίτευσης ευνοούσαντη δημοτική αρχή για ναπεράσει την άποψή της, ει-σηγήθηκε την επέκτασητης Επιχείρησης σε όλο τοανατολικό τμήμα του νησι-ού. Δηλαδή εκτός της από-φασης της ΔΕΥΑΛ για επέ-κταση σε όλη τη Μυτιλήνη,τον Ευεργέτουλα και τηΘερμή, να ενταχθούν και οιΔημοτικές Ενότητες Μα-νταμάδου και Μήθυμνας. Ηαπόφαση αυτή έλαβε τις 20ψήφους των παριστάμενωνσυμβούλων της πλειοψη-φίας, ενώ υπερψηφίστηκεκαι απ’ το δημοτικό σύμ-βουλο της Ενότητας Μα-νταμάδου Παναγιώτη Στα-μάτη. Κατά τάχθηκαν 17σύμβουλοι της αντιπολί-τευσης και ανεξάρτητοι, οιοποίοι υποστήριξαν ότιπρέπει να υιοθετήσει τοΔημοτικό Συμβούλιο την ά-ποψη του διοικητικού συμ-

βουλίου τής ΔΕΥΑΛ, με τηνοποία συμφώνησαν και οιεργαζόμενοι.

ΔιαφωνούνΕίναι αξιοσημείωτο πωςπολλοί σύμβουλοι έθεσανεπιτακτικά το θέμα της επέ-κτασης της Επιχείρησης καιστις περιοχές που εκπρο-σωπούν, με χαρακτηριστι-κότερη την τοποθέτηση τουΣτρατή Κυρατζή ότι κατα-ψηφίζει επειδή δεν εκτεί-νεται η ΔΕΥΑΛ και στη Δη-μοτική Ενότητα Καλλονής.Στη συνεδρίαση πήρε τολόγο ο πρόεδρος των Εργα-ζομένων, Νίκος Ιππειώτης,ο οποίος υποστήριξε πωςτα δεδομένα σήμερα της ε-πιχείρησης και ο μικρός α-ριθμός εργαζομένων δε δι-καιολογούν την άμεση επέ-κταση σε τέτοιο εύρος ενο-τήτων. «Δε θα αντέξουμεκαι δεν έχουμε δικαίωμανα τσαλαβουτήσουμε ειςβάρος της παροχής ποιοτι-κών υπηρεσιών προς τουςδημότες», ανέφερε ο κ. Ιπ-πειώτης.

Oμόφωνα, απ’ όσους συμβούλουςκαι της αντιπολίτευσης είχαν απο-

μείνει λίγο πριν τα μεσάνυχτα τηςΤετάρτης στη συνεδρίαση, ψηφίστη-κε το ετήσιο πρόγραμμα δράσης τουΔήμου Λέσβου για το 2013, το οποίοσε αντίθεση με τα δύο προηγούμεναχρόνια του ενιαίου Δήμου Λέσβου,φέτος αναμένεται να περιλαμβάνεικαι την υλοποίηση νέων έργων απόιδίους πόρους του Δήμου μέσω τωνπιστώσεων ΣΑΤΑ. Με την έγκρισητου προγράμματος δράσης γίνεται τοπρώτο βήμα για την ψήφιση του προ-ϋπολογισμού, ο οποίος θα έρθει στοΣυμβούλιο σε επόμενη συνεδρίαση,πιθανόν την Τετάρτη 27 Φεβρουαρί-ου.Όπως αποτυπώθηκε στη συζήτησηγια το τεχνικό πρόγραμμα, πέραν τωνέργων τού ΕΣΠΑ που αφορούν περίτα 45 εκατ. ευρώ δράσεων οι οποίεςκαι θα εμφανίζονται στον προϋπολο-γισμό τού 2013, φέτος θα υπάρχουνκαι έργα από πιστώσεις ΣΑΤΑ, που ό-μως, όπως επεσήμανε ο Γιάννης Τσα-

κίρης, θα οριστικοποιηθούν σε επό-μενη συνεδρίαση.Εισηγητές για το τεχνικό πρόγραμμαήταν από κοινού ο τέως αντιδήμαρ-χος Προγραμματισμού, αλλά και ονέος, Κώστας Φραγκόπoυλος, όμωςτελικά η εισήγηση έγινε απ’ τον κ.Τσακίρη.

Συν - πλην με οφειλέςΟ κ. Φραγκόπουλος εξήγησε ότι έωςτώρα ο Δήμος έχει στη διάθεσή του α-πό ΣΑΤΑ προηγούμενων χρόνων κο-ντά 2,5 εκατ. ευρώ, ενώ έχει και οφει-λές για έργα από ΣΑΤΑ περίπου δύοεκατομμυρίων ευρώ. Η κατάστασητων οφειλών θα ξεκαθαρίσει το Μάρ-τιο και δεν αποκλείεται να είναι τελι-κά πολύ λιγότερες απ’ τα δύο εκατομ-μύρια ευρώ.Με δεδομένο ότι μέρος απ’ τις οφει-λές των παρελθόντων ετών, ακόμηκαι έργων ΣΑΤΑ, θα καλυφθεί απ’ τηχρηματοδότηση για την εξόφλησηληξιπρόθεσμων οφειλών που ανακοι-νώθηκε στα 7,3 εκατ. ευρώ για το Δή-μο Λέσβου, είναι ιδιαίτερα συγκρατη-

μένη η εκτίμηση πως το 2013 ξεκινάμε περίπου τρία εκατομμύρια ευρώΣΑΤΑ στη διάθεση του Δήμου, τα ο-ποία στην πορεία του χρόνου θα αυ-ξηθούν μόλις εγκριθεί η χρηματοδό-τηση για επενδυτικές δραστηριότητεςτου Δήμου για το 2013.Ο κ. Τσακίρης αναφέρθηκε σε ανει-λημμένες υποχρεώσεις για έργα πουπρέπει να πληρωθούν από ΣΑΤΑ (ό-πως τα τοιχία Ερεσού, Μολύβου, Αρ-γένου, Χιδήρων, Αγίου Ισιδώρου, οιιδιωτικές συνδέσεις έργων ύδρευσης,ιδία συμμετοχή στο πρόγραμμα «Ε-ξοικονομώ», έργα σε αθλητικούς χώ-ρους αν δεν εξασφαλιστεί άλλη πί-στωση, αγορά οικοπέδων για έργατού ΕΣΠΑ, αλλά και η πληρωμή τούΦ.Π.Α. στο έργο για την προστασίατου δάσους Αμπελικού) και ανέφερεπως τον επόμενο μήνα, σε συνεργα-σία με τους προέδρους των δημοτι-κών και τοπικών κοινοτήτων, θα υ-πάρξει συμπληρωματικό πρόγραμμαέργων από πόρους ΣΑΤΑ.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Παράταση άλλης μιας εβδομάδας στηνυποβολή αιτήσεων για το Δημοτικό Λαχανόκηπο της «Ηλιακτίδας»

Δικαιούχοι 100 οικογένειεςτης ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Συνολικά 100 άπορες οικογένειες φιλοδοξεί να σιτίζειο Δημοτικός Λαχανόκηπος, που θα υλοποιήσει η ΑΜ-

ΚΕ «Ηλιακτίδα» στο πλαίσιο του προγράμματος «Κοινω-νικές δομές αντιμετώπισης της φτώχειας στο Δήμο Λέ-σβου - Ακτίνες Ζωής». Ο φορέας καλεί τώρα τους άμεσαενδιαφερομένους να γραφτούν στη λίστα δικαιούχων, ώ-στε να μπορέσουν να αναλάβουν το δικό τους τεμάχιοστο Λαχανόκηπο και να καλλιεργήσουν τα προϊόντατους, ενώ η προθεσμία υποβολής αιτήσεων παρατείνεταιμέχρι και την Πέμπτη 28 Φεβρουαρίου.Σκοπός της πρωτοβουλίας αυτής, που η «Ηλιακτίδα» υ-λοποιεί σε σύμπραξη με το Δήμο Λέσβου, είναι το ναμπορέσουν οικογένειες της Μυτιλήνης που έχουν ανά-γκη, να καλλιεργήσουν το δικό τους συγκεκριμένο τεμά-χιο, στην έκταση συνολικού εμβαδού πέντε στρεμμάτωνπου παραχωρεί ο Δήμος για τα επόμενα δύο χρόνια, στηνπεριοχή της Νεάπολης. Κάθε τεμάχιο θα έχει εμβαδό 50τ.μ. και κάθε οικογένεια θα καλλιεργεί για ένα χρόνο ταδικά της λαχανικά εποχής, ενώ το νερό θα παρέχεται δω-ρεάν από τις εγκαταστάσεις τού ΠΙΚΠΑ.Παράλληλα, θα προσφέρονται υπηρεσίες ενδυνάμωσηςκαι υποστήριξης στις οικογένειες που θα συμμετάσχουν,από γεωπόνο κι επιστάτη που θα βοηθούν στην καλλιέρ-γεια, αλλά και κοινωνικό λειτουργό που θα υποστηρίζειτις οικογένειες με σκοπό αυτές να βοηθηθούν και ναβγουν από τη δυσάρεστη κατάσταση στην οποία βρίσκο-νται. Για να ενταχθεί κάποιος στη λίστα των δικαιούχων,θα λαμβάνονται υπ’ όψιν αντικειμενικά κριτήρια, όπως τοεισόδημα, η οικογενειακή κατάσταση (μονογονεϊκές ήπολύτεκνες οικογένειες), η ανεργία και η κατάσταση τηςυγείας των ενδιαφερομένων.Άλλωστε, το πρόγραμμα αφορά στη δημιουργία δομών ά-μεσης καταπολέμησης της φτώχειας και αυτός είναι και ολόγος που ένα ποσοστό 10% της ετήσιας παραγωγής θαπροσφέρεται στο Κοινωνικό Παντοπωλείο, με την προϋ-πόθεση ότι η παραγωγή θα έχει πάει καλά. Σημειώνεταιότι όσοι εκμεταλλεύονται τα τεμάχια δε θα έχουν δικαίω-μα πώλησης των προϊόντων, τα οποία θα προορίζονταιμόνο για ιδία χρήση.

Λίγοι οι ενδιαφερόμενοιΜέχρι και χτες, συνολικά 31 ενδιαφερόμενοι είχαν υπο-βάλει τις αιτήσεις τους στην «Ηλιακτίδα» και λόγω τουότι ο φορέας φιλοδοξεί να ανέβει ο αριθμός αυτός στους100 δικαιούχους, η προθεσμία υποβολής των αιτήσεωνπαρατείνεται μέχρι και την Πέμπτη 28 Φεβρουαρίου.«Μέχρι στιγμής, δεν έχουμε δει ιδιαίτερο ενδιαφέρον,κάτι που δείχνει ότι ο κόσμος είτε δεν επιθυμεί να ασχο-ληθεί με την καλλιέργεια, είτε είναι κάτι άγνωστο, πουτον φοβίζει», λέει η υπεύθυνη της «Ηλιακτίδας», ΆνναΤσίκνα. «Θα πρέπει πάντως να πούμε ότι απευθυνόμαστεστους απόρους, αυτούς που δεν έχουν κομμάτι γης στοόνομά τους και φυσικά και στα άτομα με αναπηρίες, πουόμως θα πρέπει να έχουν γνωμάτευση ιατρικής επιτρο-πής. Θα πρέπει να συμφωνούν με τον κανονισμό λει-τουργίας για να μπορέσουν να πάρουν το τεμάχιο και τοσημαντικό είναι ότι δε χάνουν την κάρτα ανεργίας τού Ο-ΑΕΔ.»Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσειςτους μέσω διαδικτύου, στην ιστοσελίδα της «Ηλιακτί-δας» http://www.iliaktida-amea.gr/, καθώς και στα γρα-φεία του φορέα, στην πάροδο Αγίου Θεράποντος 20, στηΜυτιλήνη, καθημερινά από τις 9:30 το πρωί μέχρι και τις2 το μεσημέρι. Για επιπλέον πληροφορίες, μπορούν να α-πευθύνονται στο τηλέφωνο 22510 22873.

Φθηνή πατάτα το ΣαββατοκύριακοΠατάτα Νευροκοπίου πρώτης διαλογής, αξίας 0,55 ευρώ,

θα διατίθεται προς πώληση το Σάββατο 23 και την Κυ-ριακή 24 Φεβρουαρίου στο Μακρύ Γιαλό, στο χώρο της α-νακύκλωσης.Το σακιά των 20 κιλών, που κοστίζουν 11 ευρώ, θα μπο-ρούν να τα αγοράζουν από τις 7:30 το πρωί από παραγωγότου Νευροκοπίου.Να σημειωθεί ότι το Κίνημα «Χωρίς Μεσάζοντες» συνεχί-ζεται με πρωτοβουλία της Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Με την υπερψήφιση της πρότασης του δημάρχου καιμετά από πεντάωρης διάρκειας εκτός ημερήσιαςδιάταξης συζήτηση, το Δημοτικό Συμβούλιο Λέ-

σβου αποφάσισε το βράδυ της Τετάρτης να επεκταθεί ά-μεσα η ΔΕΥΑΛ μέχρι το Μόλυβο. Στην ίδια συνεδρίαση,παρά τη συνεχή επίκληση της ανάγκης για συναίνεση,κυριάρχησε η διαφωνία εργαζομένων και αντιπολίτευσηςγια το μέγεθος της επέκτασης. Φάνηκε όμως, τόσο απ’ τιςτοποθετήσεις, όσο και απ’ την ψήφο των συμβούλων, ότιόλοι αναγνωρίζουν στη ΔΕΥΑΛ τη δυνατότητα να αντιμε-τωπίσει τα προβλήματα ύδρευσης και αποχέτευσης. Γιααυτό και το ποια δημοτική ενότητα θα είναι η τυχερή πουθα ενταχθεί στο δίκτυο της Επιχείρησης, έφτασε να απο-τελεί το «μήλο της Έριδας».

Εγκρίθηκε το τεχνικό πρόγραμμα του Δήμου Λέσβου

Έργα από ΣΑΤΑ το ‘13!

Επέκταση της Επιχείρησης, διαφωνούντων των εργαζομένων, σε πέντεενότητες (Μυτιλήνης, Ευεργέτουλα, Θερμής, Μανταμάδου, Μήθυμνας)

Η ΔΕΥΑΛ φτάνει… Μόλυβο

7ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Tο Σχέδιο «Αθηνά» και οι αλλαγέςπου προβλέπει για το ΠανεπιστήμιοΑιγαίου ήταν το βασικό αντικείμενο

που συζητήθηκε κατά τη χτεσινή συνε-δρίαση της Συγκλήτου του ιδρύματος. Ησυνεδρίαση πραγματοποιήθηκε παρουσίακαι φοιτητών του Πανεπιστημίου, πουπραγματοποίησαν παράσταση διαμαρτυ-ρίας ζητώντας να υπάρχει στη Σύγκλητοεκπροσώπηση και των ίδιων.Έξι ώρες διήρκεσε σχεδόν η χτεσινή συνε-δρίαση της Συγκλήτου του ΠανεπιστημίουΑιγαίου.Το θέμα που απασχόλησε τα μέλη της(πρυτανική αρχή, εκπροσώπους του Κε-ντρικού Συλλόγου ΔΕΠ, των Συμβασιού-χων Διδασκόντων με το Π.Δ. 407, των Δι-οικητικών Υπαλλήλων κ.λπ.), ήταν το Σχέ-διο «Αθηνά» και οι αλλαγές που το Υ-πουργείο Παιδείας προβλέπει για το ίδρυ-μα.Η απόφαση της Συγκλήτου, που ισχυρίζε-

ται ότι το Σχέδιο «Αθηνά» αντιτίθεται στοστρατηγικό στόχο του Πανεπιστημίου Αι-γαίου, που είναι η διασφάλιση και η ενί-σχυση της βιωσιμότητάς του, αφορά στημη υποβάθμιση του Πανεπιστημίου Αιγαί-ου με την προτεινόμενη κατάργηση τωντριών Τμημάτων του και στην ίδρυση τηςΠολυτεχνικής Σχολής, αιτήματα που ηΣύγκλητος θα θέσει και στο ΥπουργείοΠαιδείας.Συζητήθηκαν επίσης η έγκριση της μελέ-της των Φοιτητικών Εστιών της Μυτιλή-νης, καθώς και το θέμα του προϋπολογι-σμού του ιδρύματος, κι έγινε κατανομήτων πόρων στους διάφορους τομείς, κάτιπου επίσης θα αποσταλεί στο ΥπουργείοΠαιδείας.Έγινε, τέλος, ενημέρωση από τον πρύτανη,Πάρι Τσάρτα, για την εξαίρεση των υπαλ-λήλων ΙΔΑΧ του Πανεπιστημίου Αιγαίουαπό τη διαθεσιμότητα.

Φοιτητές και Παράρτημα ΔΕΠΤο παρών έδωσαν, αν και «απρόσκλητοι»,φοιτητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου, που

πραγματοποίησαν τις δικές τους παρεμ-βάσεις ζητώντας να μάθουν πώς μπορεί έ-να περιφερειακό πανεπιστήμιο όπως τοδικό τους, να επιβιώσει από τη στιγμή πουπροβλέπεται περικοπή σε τμήματά του,καθώς και το εάν η Σύγκλητος και η πρυ-τανική αρχή του ιδρύματος προτίθενται νααγωνιστούν ενάντια στην απόφαση του Υ-πουργείου.Οι ίδιοι αναφέρθηκαν και στο νέο «καθε-στώς» των συνεδριάσεων της Συγκλήτου,στην οποία για πρώτη φορά δεν είχανπροσκληθεί τόσο οι ίδιοι, όσο και εκπρό-σωπος του Παραρτήματος Μυτιλήνης τουΣυλλόγου ΔΕΠ του Πανεπιστημίου.Το τελευταίο, εξάλλου, προκάλεσε αντι-δράσεις εκ μέρους του Κεντρικού Συμ-βουλίου του Συλλόγου, που απέστειλεσχετική επιστολή στη Σύγκλητο, λίγες μέ-ρες πριν την πραγματοποίησή της, καλώ-ντας τον πρύτανη να ακυρώσει την από-φασή του και να επιτρέψει τη συμμετοχήτου εκπροσώπου του Παραρτήματος, κάτιπου τελικά δεν ίσχυσε.

Ομόφωνα αποφάσισε η Διοι-κούσα Επιτροπή τού ΤΕΕ Βο-ρειοανατολικού Αιγαίου ωςπρος τις αλλαγές που προβλέ-πει το Σχέδιο «Αθηνά» για τοΠανεπιστήμιο Αιγαίου. Σύμ-φωνα με τα όσα υποστηρίζει,τόσο το Τμήμα ΜηχανικώνΠληροφοριακών κι Επικοινω-νιακών Συστημάτων, όσο και

αυτά Μηχανικών ΣχεδίασηςΠροϊόντων και Συστημάτωνκαι Μηχανικών Οικονομίαςκαι Διοίκησης, δημιουργήθη-καν για να καλύψουν αναγνω-ρισμένες αλλά και «αναδυόμε-νες» ανάγκες γνωστικών αντι-κειμένων και εξειδικευμένωνεπιστημόνων στον ελληνικόχώρο.

«Η ενοποίηση της λειτουργίαςτων Τμημάτων Μηχανικών υ-πό την Πολυτεχνική ΣχολήΠανεπιστημίου Αιγαίου απο-τελεί ουσιαστικά μια αυτονόη-τη εξέλιξη της ακαδημαϊκήςδιάρθρωσης του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου, που συνάδει με τοκυρίαρχο μοντέλο της ενοποι-ημένης Πολυτεχνικής Σχολής,το οποίο αποτελεί κανόνα γιατα τμήματα Μηχανικών σε ελ-ληνικά πανεπιστήμια και πο-λυτεχνεία, αλλά και διεθνώς»,τονίζει στην απόφασή της ηΔιοικούσα Επιτροπή τού ΤΕΕ,υποστηρίζοντας ότι η ίδρυσηπολυτεχνικής σχολής θα αυ-ξήσει σημαντικά τις δυνατότη-τες συνεργασίας μεταξύ του

διδακτικού κι ερευνητικούπροσωπικού των τμημάτων καιθα δημιουργήσει τις προϋπο-θέσεις για την καλλιέργεια νέ-ων ερευνητικών κατευθύνσεωνκαι την υποστήριξη καινοτό-μων διατμηματικών ερευνητι-κών δράσεων και μεταπτυχια-κών προγραμμάτων σπουδών.

«Να επανεξετάσει ο υπουργός»

Η Διοικούσα εκφράζει επίσηςομόφωνα την αντίθεσή τηςστην πρόταση του Σχεδίου «Α-θηνά» που αφορά στην απορ-ρόφηση του Τμήματος από τοΤμήμα Διοίκησης Επιχειρήσε-ων, για την οποία και υποστη-ρίζει ότι θα επηρεάσει το μέλ-λον και την εγκυρότητα τωντίτλων σπουδών των αποφοί-των, υποβαθμίζοντάς τα.Τέλος, η Δ.Ε. τού ΤΕΕ διαβε-βαιώνει τις πρυτανικές αρχέςτου Πανεπιστημίου Αιγαίου ό-τι θα έχουν την αμέριστη συ-μπαράστασή της και θα συνερ-γαστεί μαζί τους για τα θέματαπου αφορούν το ίδρυμα, ενώκαλεί τους βουλευτές του Αι-γαίου να στηρίξουν με κάθετρόπο την ίδρυση της Πολυτε-χνικής Σχολής.

Ανακοινώθηκε ο πίνακας μοριοδότησης για το διευθυντή του Πρότυπου Πειραματικού Λυκείου Μυτιλήνης

Πρώτη η Γιούλη Σκαλοχωρίτου

Παγκόσμια ΗμέραΠροσκοπικήςΣυναδέλφωσης

Και οι Πρόσκοποι της Λέσβου το γιορτάζουν

O ι Πρόσκοποι της Λέσβου τιμούν την22α Φεβρουαρίου, Ημέρα της Παγκό-

σμιας Προσκοπικής Συναδέλφωσης,γνωστή ως Παγκόσμια Ημέρα Σκέψηςκαι Ημέρα του Προσκόπου, με ένα «πα-νηγύρι ειρηνικής συμβίωσης» μεθαύριοΚυριακή 24 Φεβρουαρίου, στο χώρο τουΠολιτιστικού Κέντρου των Πελοποννη-σίων Λέσβου, στα Πηγαδάκια.Στο πλαίσιο του εορτασμού και των 100χρόνων των Προσκόπων της Λέσβου, απότις 10 το πρωί έως τις 5 το απόγευμα τηςερχόμενης Κυριακής, στα Πηγαδάκια, α-γέλες λυκοπούλων, ομάδες προσκόπων,κοινότητες ανιχνευτών, επιτροπές Κοι-νωνικής Συμπαράστασης, φίλοι της Κίνη-σης, αλλά και όσοι γονείς το επιθυμούναπό όλη τη Λέσβο, θα ζήσουν παρέα «ό-πως μόνο οι πρόσκοποι ξέρουν», όπωςχαρακτηριστικά αναφέρεται στη σχετικήανακοίνωση. Θα συζητήσουν, θα παί-ξουν, αλλά και θα παρουσιάσουν θεατρι-κά παιχνίδια, ζωγραφιές και ό,τι άλλο θααποφασίσουν να παρουσιάσουν τα τμή-ματα από όλο το νησί. Όλα με θέμα «Ό-λοι Ίσοι».

Και οι παλιοί πρόσκοποιΤην Παγκόσμια Ημέρα της ΠροσκοπικήςΣυναδέλφωσης θα γιορτάσουν οι παλιοίπρόσκοποι της Μυτιλήνης με πρωτοβου-λία της Ένωσης Παλαιών Προσκόπων του3ου Συστήματος Ναυτοπροσκόπων Μυ-τιλήνης, αύριο Σάββατο 23 Φεβρουαρίου,στις 7 το απόγευμα, στο οινοποιείο «Οι-νοφόρος Μεγαλοχωρίου» στην περιοχήτου Καρά Τεπέ. Μετά την ξενάγηση στουςχώρους του οινοποιείου, θα ακολουθήσειμικρή δεξίωση. Όσοι παλιοί πρόσκοποιεπιθυμούν να συμμετάσχουν στην εκδή-λωση, μπορούν να τηλεφωνήσουν στο6974-417634.

Πρώτη έρχεται σε κατάταξη, σε σχετικόπίνακα υποψήφιων διευθυντών για το

Πρότυπο Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνηςτου Πανεπιστημίου Αιγαίου, που δημο-σιοποιήθηκε σε ηλεκτρονική πύλη ενη-μέρωσης για την εκπαίδευση, η νυν ανα-πληρώτρια διευθύντρια του Σχολείου, Γι-ούλη Σκαλοχωρίτου. Τα στοιχεία προέρ-χονται από τη Διοικούσα Επιτροπή τωνΠρότυπων Πειραματικών Σχολείων τηςχώρας και όπως φαίνεται η κ. Σκαλοχω-ρίτου θα είναι αυτή που θα πληρώσει τηθέση της διεύθυνσης του Σχολείου γιατα επόμενα τέσσερα χρόνια.Όπως γράφαμε στα τέλη Ιανουαρίου, τέσ-σερις ήταν οι υποψήφιοι εκπαιδευτικοίγια τη θέση του διευθυντή του ΠρότυπουΠειραματικού ΓΕΛ Μυτιλήνης. Πρώτοςτότε σε κατάταξη ερχόταν ο φιλόλογοςΓεώργιος Διγιδίκης, με 26,2 μόρια, δεύ-τερη η νυν αναπληρώτρια διευθύντρια,μαθηματικός Γιούλη Σκαλοχωρίτου, με21 μόρια, και τρίτος ο φιλόλογος Κων-σταντίνος Οικονόμου, με 17 μόρια.Ο συγκεκριμένος πίνακας είχε καταρτι-στεί από τα Επιστημονικά Εποπτικά Συμ-

βούλια (ΕΠΕΣ) των Πρότυπων Πειραματι-κών Σχολείων μετά και τη σχετική πρό-σκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος πουέγινε τον περασμένο Οκτώβριο, και δενήταν ο τελικός αξιολογικός πίνακας, α-φού εκκρεμούσε συνέντευξη των υποψη-φίων, η οποία κι έγινε στις 12 Φεβρουα-ρίου στο Υπουργείο Παιδείας.Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Διοι-κούσας Επιτροπής για τα Πρότυπα Πειρα-ματικά Σχολεία, ως προς τον πίνακα κα-τάταξης των υποψήφιων διευθυντών μετετραετή θητεία που καταρτίστηκε από ταΕπιστημονικά Εποπτικά Συμβούλια τωνΠρότυπων Πειραματικών Σχολείων, η κ.Σκαλοχωρίτου έρχεται πρώτη σε μοριο-δότηση για το Πρότυπο Πειραματικό ΓΕΛΜυτιλήνης του Πανεπιστημίου Αιγαίου,συγκεντρώνοντας συνολικά 41,8 μόρια.Αντίστοιχα, ο κ. Οικονόμου συγκέντρωσε38,75 μόρια, ενώ ο κ. Διγιδίκης δε συγκα-ταλέγεται στον πίνακα.Όπως η ίδια επεσήμανε στο «Ε», αναμέ-νει την ανακοίνωση του επίσημου πίνακαμοριοδότησης, η οποία θα γίνει από το Υ-πουργείο Παιδείας.

Β.Χρ.

Aπόφαση υπέρ της ενοποίησης της λειτουργίας των Τμημά-των Μηχανικών υπό την Πολυτεχνική Σχολή του Πανεπι-

στημίου Αιγαίου, αλλά και της αναγκαιότητας ίδρυσης της τε-λευταίας, εξέδωσε μετά τη συνεδρίαση που πραγματοποίησετην περασμένη Τρίτη, η Διοικούσα Επιτροπή τού ΤΕΕ Βορειοα-νατολικού Αιγαίου. Η απόφαση αυτή, που αφορά στο Σχέδιο«Αθηνά» κι εστάλη και στον υπουργό Παιδείας, ΚωνσταντίνοΑρβανιτόπουλο, τονίζει εκτός άλλων την προσφορά του Πανε-πιστημίου Αιγαίου στον ακαδημαϊκό χάρτη της χώρας και κα-λεί τον τελευταίο να επανεξετάσει την πρότασή του.

Αντιρατσιστικήαφίσα, που

χαρακτηρίζειτη δράση των

Προσκόπωντης Λέσβου

To ΤΕΕ Βορειοανατολικού Αιγαίου, για το Σχέδιο «Αθηνά»

«Ανάγκη η ίδρυση της Πολυτεχνικής Σχολής»

Το Σχέδιο «Αθηνά», κεντρικό θέμα συζήτησης της χτεσινής Συγκλήτου του Πανεπιστημίου Αιγαίου

«Όχι στην υποβάθμιση, ναι στην Πολυτεχνική Σχολή»

8ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Ποιος είναι ο ρόλος τουΚέντρου σας;«Το Κέντρο ΚοινωνικήςΠρόνοιας ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου, όπωςμετονομάστηκε πρόσφαταμε νόμο, είναι να προσφέ-ρει περίθαλψη, αποκατά-σταση και επανένταξηστην κοινωνία, στο οικο-γενειακό περιβάλλον, ό-που είναι δυνατόν, σεχρονίως πάσχοντες, σεανθρώπους που εμφανί-ζουν σωματική, νοητικήυστέρηση και που αδυνα-τούν να αυτοεξυπηρετη-θούν.Λειτουργεί τέσσερις δο-μές, το κεντρικό κτήριο,τους δύο Ξενώνες Αποα-συλοποίησης, που βρί-σκονται εντός του οικι-σμού της Αγιάσου όπουσυντελείται ημιαυτόνομηδιαβίωση καθώς και πρό-γραμμα εργασιοαπασχό-λησης σε 22 συνανθρώ-πους μας, και τη ΜονάδαΦιλοξενίας Ανήλικων Α-συνόδευτων Προσφύγων.Ο αριθμός περιθαλπομέ-νων ανέρχεται σε 75 καισε 60 των ανηλίκων.Το Κέντρο παρέχει, κατάγενική ομολογία, άριστεςκαι ποιοτικές υπηρεσίες.Το εξειδικευμένο και φι-λότιμο προσωπικό εξα-σφαλίζει κοινωνικές καιπρονοιακές υπηρεσίες,που συνεχώς βελτιώνο-νται.Οι οικονομικές υποχρεώ-σεις του Κέντρου είναι ε-λάχιστες, και μάλιστα με-

τά από το “κούρεμα” τουΑποθεματικού του.»Μιλάμε δηλαδή για νοι-κοκύρεμα…«Ναι… Νοικοκυρέψαμετο Ίδρυμα. Καταφέραμε μετη συνεργασία όλων ναπεριορίσουμε τις περιττέςδαπάνες, μειώνοντας ταετήσια έξοδα κατά 1.100εκατ. ευρώ, χωρίς να πει-ραχθεί η ποιότητα των πα-ρεχόμενων υπηρεσιών.»

Πάμε Αγιάσο…Ας πάμε στη Μονάδα μέ-σα στην Αγιάσο. Το παλιόΊδρυμα «Θεομήτωρ», πουη λειτουργία του τόσες α-ντιδράσεις είχε προκαλέ-σει. Τι υπηρεσίες προ-σφέρονται στους 75 περι-θαλπομένους του Κέ-ντρου;«Οι υπηρεσίες που προ-σφέρονται, είναι ιατρικήφροντίδα, από παθολόγογιατρό και νευρολόγο, οιοποίοι παρακολουθούντους περιθαλπομένουςμια φορά την εβδομάδα,πλήρης νοσηλευτική φρο-ντίδα, φυσικοθεραπείακαι αποκατάσταση ορθο-παιδικών παθήσεων, ό-που είναι δυνατόν, εργο-θεραπεία, κοινωνική υπο-στήριξη περιθαλπομένων,μετάβαση στο Βοστάνειοόταν οι γιατροί και η Νο-σηλευτική Υπηρεσία κρί-νουν.Επίσης συμμετοχή τωνδυναμένων σε εκδρομέςκαι εκτός του Κέντρου,διασκέδαση. Στο σημείοαυτό θα ήθελα να τονίσωότι, όπως το κράτος αντι-μετωπίζει τις ανάγκες γιαμόρφωση με τα σχολεία,την υγεία των πολιτών με

τα νοσοκομεία, την ασφά-λεια των πολιτών με τηνΑστυνομία. έτσι και όσοιβρίσκονται στις παρυφέςτου ενδιαφέροντος τηςκοινωνίας και που δεν κα-λύπτονται από το Πρό-γραμμα “Βοήθεια στο Σπί-τι” και έχουν νοητική ήσωματική υστέρηση, καιέχουν λίγα έσοδα, σεπρώτη φάση θα αναλά-βουμε τη φυσικοθεραπείατους.Αυτό είναι κάτι που δειλά- δειλά αρχίσαμε να ε-φαρμόζουμε.»Ποιοι είναι οι βασικοί κα-νόνες που ακολουθούνταιαπό τη διοίκηση του Κέ-ντρου;«Οι βασικοί κανόνες πουακολουθούνται είναι ησυνεργασία, η αλληλοκα-τανόηση και η ποιότητατων προσφερόμενων υπη-ρεσιών.Όλοι μας έχουμε πεισθεί,διοίκηση και εργαζόμε-νοι, ότι η ολιγωρία, ο ερα-σιτεχνισμός, η αδιαφορίακαι η στενή δημοσιοϋ-παλληλική νοοτροπία δενέχουν θέση στο Κέντρο. Ηθετική τους προσφοράφαίνεται και από τη μα-κρόχρονη παραμονή τωνπεριθαλπομένων στο Κέ-ντρο.

Νιώθω την υποχρέωση ναευχαριστήσω τα μέλη τουδιοικητικού συμβουλίου,οι οποίοι αφιλοκερδώςδιαθέτουν πολλές ώρες α-πό τον πολύτιμο χρόνοτους για τις συνεδριάσειςκαι για τη λήψη των απο-φάσεων.»Η κοινωνία βρίσκεται κο-ντά σας;«Η κοινωνία χρειάζεταιπερισσότερη ενημέρωσηγια να πετύχουμε πιο συ-χνή επαφή με τους αν-θρώπους μας, γιατί αυτόπου τους λείπει, είναι ηθι-κή υποστήριξη και μικρο-χαρές, ένας καλός λόγος,ένα χαμόγελο, που, πι-στέψτε με, είναι το παν γι’αυτούς τους ανθρώπους.Θα πρέπει το Κέντρο μαςνα αποκτήσει μεγαλύτερηεξωστρέφεια, έτσι ώστε ό-λο αυτό το εγχείρημα πουεπιχειρείται, να γίνει υπό-θεση όλων μας.Στο σημείο αυτό, θα πρέ-πει να ευχαριστήσω καινα συγχαρώ τον π. Νικό-λαο Παπαγεωργίου και τηχορωδία της Αγίας Τριά-δος που έχει συγκροτήσειαπό άξιες κυρίες και η ο-ποία είναι παρούσα σεκάθε εκδήλωσή μας.Θεωρούμε καθοριστικήςσημασίας για την πορεία

μας τη συνεργασία με τηνΠεριφέρεια Βορείου Αι-γαίου και το Δήμο Λέ-σβου, που πρέπει να νιώ-σουν ότι το Κέντρο μαςβρίσκεται μέσα στο γεω-γραφικό χώρο της αρμο-διότητάς τους και είναι τομοναδικό σε όλη την Πε-ριφέρεια Βορείου Αιγαί-ου· και την Εκκλησία, πουη λειτουργία του Κέντρουκαι οι πονεμένοι άνθρω-ποί μας πρέπει να αποτε-λεί κύριο μέλημά της.Το παρήγορο είναι, ωστό-σο, ότι σε κάθε επαφή μετους πολίτες, εκφράζο-νται οι τελευταίοι με θαυ-μασμό για το Κέντρο μας.Δε μένει παρά ο θαυμα-σμός και η αγάπη τους ναγίνουν πράξη.»

«Ναι, ικανοποιημένος»Κύριε Ψυρούκη, είστε ι-κανοποιημένος από τις ε-πιδόσεις σας;«Η Πολιτεία μού ανέθεσετην εκπλήρωση αυτού τουθεάρεστου έργου και μά-λιστα ανανέωσε την εμπι-στοσύνη της για άλλα δύοχρόνια, και την ευχαρι-στώ. Προσπαθώ να φανώαντάξιος της εμπιστοσύ-νης της, γι’ αυτό προσπα-θώ κατά την ενάσκησητων καθηκόντων μου νασυνεργάζομαι, να προ-βλέπω, να αξιολογώ σω-στά, να ακούω, να συζητώκαι τελικά να αποφασίζωκάνοντας, θέλω να πι-στεύω, κάθε φορά, τα λι-γότερα λάθη.Η δημόσια εκπαίδευσηστην οποία υπηρέτησα,ως διευθυντής σχολείων,η τοπική αυτοδιοίκηση,που την υπηρέτησα ωςδήμαρχος και ως δημοτι-κός σύμβουλος, και τοΚέντρο Κοινωνικής Πρό-νοιας Βορείου Αιγαίου,που έχω την τιμή να υπη-ρετώ ως διοικητής τα τρίατελευταία χρόνια, με εφο-δίασαν με εμπειρία, γνώ-ση και ευαισθησία, έτσιώστε να επιτελώ την απο-στολή μου όσο γίνεται κα-λύτερα, επ’ ωφελεία τηςομάδας-στόχου.»

Περί εισαγωγήςΠώς γίνεται η εισαγωγήτων περιθαλπομένων;

«Παλιότερα η εισαγωγήτων περιθαλπομένων γι-νόταν με απόφαση του δι-οικητικού συμβουλίουτου Κέντρου, κατόπιν κά-ποιων συγκεκριμένωνπροϋποθέσεων που έπρε-πε να υπάρχουν και εισή-γησης κοινωνικού λει-τουργού.Τώρα η εισαγωγή γίνεταιαπό τον ΕΟΠΥΥ, ο οποίοςγνωρίζει τις κενές κλίνεςτου Κέντρου μας.»Και οι στόχοι σας ποιοιείναι;«Αν και γνωρίζω τις δυ-σκολίες που υπάρχουν,μεσούσης της οικονομι-κής κρίσης, θα προσπαθή-σουμε να συντηρήσουμετο Α΄ Κτήριο κυρίως, τοοποίο εμφανίζει φαινόμε-να διάβρωσης και εγκατά-λειψης.Στην προσπάθειά μας αυ-τή, θα απευθυνθούμεστον αναπληρωτή υπουρ-γό κ. Αθανασίου, να μαςβοηθήσει, με τρόπο πουεκείνος θα επιλέξει, γιανα μπορέσουμε να ανα-καινίσουμε έστω και μερι-κώς τουλάχιστον το δεύ-τερο όροφο, που εμφανί-ζει και τα περισσότεραπροβλήματα. Ήδη ετοιμά-ζουμε επίσκεψή του στοΚέντρο μας. Με την ευ-καιρία αυτή, θέλω να ευ-χαριστήσω την Περιφέ-ρεια Βορείου Αιγαίου, ηοποία ανταποκρίθηκε θε-τικά σε έκκλησή μας γιαδιάθεση μηχανικών για τησύνταξη μελέτης για τοθέμα που συζητάμε.Βεβαίως καλούμε όλη τηνπολιτική ηγεσία του τό-που να βοηθήσει προς τηνκατεύθυνση αυτή.»Κι η Μονάδα ΦιλοξενίαςΑσυνόδευτων ΑνήλικωνΠροσφύγων;«Ναι, δεν έγινε καμμιά α-ναφορά στη Μονάδα Φι-λοξενίας Ασυνόδευτων Α-νήλικων Προσφύγων, ε-πειδή αποτελεί ξεχωριστήδομή. Γι’ αυτή πιθανολο-γώ ότι πολύ γρήγορα θαείμαστε σε θέση να ασχο-ληθούμε, για τη λειτουρ-γία της, τα προβλήματάτης και την προοπτικήτης.»

Μέχρι πριν λίγα χρόνια, το Ίδρυμα ΚοινωνικήςΠρόνοιας «Θεομήτωρ» στην Αγιάσο βρισκότανσυχνά στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων, και ό-

χι μόνο του τοπικού Τύπου. Σιγά - σιγά οι παρεμβά-σεις σε αυτό φαίνεται πώς έπιασαν τόπο. Προπάντωντόπο έπιασε ο σαφής διαχωρισμός των ασθενών καιόσων νοσηλεύονταν ή περιθάλπονταν στις δύο Μονά-δες, μια στην Αγιάσο κοντά στο γήπεδο του χωριούκαι μια στο παλιό σανατόριο.Σήμερα φιλοξενούμε στο «Ε» τον Παναγιώτη Ψυρού-κη, διοικητή του Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας Περι-φέρειας Βορείου Αιγαίου όπως μετονομάστηκε το ί-δρυμα «Θεομήτωρ», και συζητάμε μαζί του κυρίωςγια τις δομές αυτές που βρίσκονται μέσα στην Αγιά-σο. Για την ιδιαίτερη δομή της περίθαλψης των ανή-λικων μεταναστών θα συζητήσουμε ξανά στο μέλλον.

Ο διοικητής του Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Παναγιώτης Ψυρούκης, μιλά στο «Ε» για την «ξεχασμένη» Μονάδα μέσα στην Αγιάσο

«Νοικοκυρέψαμε το Ίδρυμα…»

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στοΣΤΡΑΤΗ ΜΠΑΛΑΣΚΑ

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματαλουξ, με air-condition, αυ-τόνομη θέρμανση, πλυντή-ριο ρούχων, πάρκινγκ καιίντερνετ, στη Βαρειά Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6947-037997 (What’s Up),6944-646034, 2251044985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται καινούργιαμονοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων, με πλήρη επίπλωσηκαι χωρίς έπιπλα, στις Κα-μάρες. Έχει αυλή, θέρμαν-ση με καλοριφέρ, 1 κλιμα-τιστικό, διπλά τζάμια, ηλια-κό, θέα στο λιμάνι. Τιμή320 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοτριάρι διαμέρισμα στην πε-ριοχή Ακλειδιού. Θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, διαμπερές, θέσηστάθμευσης με πολύ μεγά-λο βοηθητικό χώρο. Το κυ-ρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. καιο βοηθητικός χώρος 85τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοτεσσάρρι οροφοδιαμέρι-σμα στο κέντρο. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός. Τιμή480 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαμονοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων στο Ακρωτήρι Μυτιλή-νης. Διαθέτει γκαράζ καιαυλή. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον Λόφου Πανεπιστη-μίου. Ατομική θέρμανσημε δικό της λέβητα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε μεγάλη αυλή, στο Συνοι-κισμό. Διαθέτει 2 υπνοδω-μάτια. Θέρμανση με κλιμα-τισμό. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 4υπνοδωματίων στη Σουρά-δα. Διαθέτει τζάκι. Τιμή600 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, με αυ-λή, στις Καμάρες, πλησίον2ου Δημοτικού Σχολείου.Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση, στην περιοχήΑκλειδιού. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα 2 υπνοδωματίων σταΠάμφιλα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Αρίστη κατάσταση.Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοδυάρι με τζάκι, στο κέντροτης Μυτιλήνης, 4ου ορό-φου, με πανοραμική θέατης πόλης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά.Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, μεαυτόνομη θέρμανση, απο-θήκη. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι διαμέρισμα, επιπλω-μένο, στον Άνω Χάλικα. Αυ-τόνομη θέρμανση, θέα στηθάλασσα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοτριάρι στο κέντρο, 4ουορόφου, με θέρμανση κεν-τρική και κλιματισμό, μεγά-λες βεράντες. Θέα στη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-γιο μικρό τριάρι διαμέρι-σμα στον Άνω Χάλικα Μυτι-λήνης. Τιμή 350 ευρώ.Δεν έχει κατοικηθεί ακό-μα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργια μι-κρή μονοκατοικία με 2υπνοδωμάτια, στο Βουνα-ράκι. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στη Χρυσομαλλού-σα, σε αρίστη κατάσταση.Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέραστην προκυμαία Μυτιλή-νης. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ και κλιματι-σμό. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι διαμέρισμα στηνΚαλλιθέα (χαμηλά, στηναρχή της ανηφόρας τουΝοσοκομείου και δεξιά).Διαθέτει 2 μπάνια, αυτόνο-μη θέρμανση με καλορι-φέρ και κλιματισμό. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στην Καλλιθέα (χα-μηλά, στην αρχή της ανη-φόρας του Νοσοκομείουκαι δεξιά). Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες από 180 ευρώ, δυά-ρια από 250 ευρώ, τριάριααπό 280 ευρώ και μονοκα-τοικίες από 300 ευρώ.ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙ-ΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251045181 (υπεύθυνος: Λου-κιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται μονοκατοικία50 τ.μ. (2 δωμάτια, κουζί-να, μπάνιο), με μικρή αυ-λή, αυτονομία θέρμανσης,πίσω από την εκκλησία τηςΖωοδόχου Πηγής, σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ.6976-634053.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία75 τ.μ., σε 1ο όροφο, μεμεγάλη ταράτσα, ηλιακόθερμοσίφωνα, καλοριφέρ,χωρίς κοινόχρηστα, κοντάστην κεντρική αγορά Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251025521, 6949-140649.

Ενοικιάζεται νέοκτιστηγκαρσονιέρα 45 τ.μ., επι-πλωμένη, σε μονοκατοικίαστη Βαρειά, με 1 υπνοδω-μάτιο, ενιαίο χώρο κουζίνα- καθιστικό, χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση, μεγάλη αυλή καιθέση πάρκινγκ. Κατάλληληκαι για φοιτητές-στρατιωτι-κούς. Πληρ. τηλ. 2251071121, 6979-228312.

Δίπλα στον ΟΤΕ μισθώνον-ται δύο άριστες ανεξάρτη-τες κατοικίες, 40 τ.μ. και110 τ.μ., με αυτονομίαθέρμανσης, επιπλωμένεςή μη. Πληρ. τηλ. 6946-280702.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα διαμέρισμα 100τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και πιλοτήγια ένα αμάξι. Τιμή 500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ανακαινισμέ-νο τριάρι 70 τ.μ., ισογείου,με αυλή, στην Καλλιθέα.Σαλόνι, ενιαίος χώρος μεκουζίνα, 2 υπνοδωμάτια,άνετο μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμαανακαινισμένο, ρετιρέ,διαμπερές, με θέα, 120τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251041186, 46141, 6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται τριάρι με αυ-τόνομη θέρμανση και ηλια-κό, στην Αγία Φωτεινή.Πληρ. τηλ. 6932-454642.

Ενοικιάζεται στη Νεάποληδυάρι ισόγειο, 40 τ.μ., μεέπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο,αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό. Τιμή 230ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρ-σονιέρα 4ου ορόφου, 34τ.μ., επιπλωμένη και μεηλεκτρικό εξοπλισμό. Ακό-μη διαθέτει μπαλκόνι μετέντα, διπλά τζάμια και air-condition, στην Ε. Βοστά-νη. Πληρ. τηλ. 6989-860098.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Ζωοδόχου Πηγής, 26τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα,επιπλωμένη. Τιμή 180 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δυάρι ισόγειο,35 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό.Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δυάρι ισόγειο,35 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρ-μανση με λέβητα πυρήνα,κουζίνα, καθιστικό. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Αγία Μα-ρίνα διαμέρισμα 110 τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, αυτό-νομη θέρμανση από λέβη-τα πυρήνας, κουζίνα, καθι-στικό και αυλή με θέα. Τι-μή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα γκαρσονιέραεπιπλωμένη, με 1 θέσηπάρκινγκ, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 230 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στον ΕπάνωΧάλικα δυάρι ισόγειο, 45τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδω-μάτιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα, καθιστικό. Τι-μή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα, 3ου ορόφουδιαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό και μπαλκόνια. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζονται δίχωρα δια-μερίσματα, επιπλωμένα,εξοπλισμένα ή όχι, στο 2οκαι 3ο όροφο νεόδμητουτριώροφου κτηρίου, δίπλαστο «Καραμπόλα», μεμπαλκόνι, κεντρική θέρ-μανση, κλιματισμό, ψυγείο,κουζινάκι, φουρνάκι, TVκαι αυτονομία στο ρεύμα,νερό και πετρέλαιο. Πληρ.τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαρετιρέ πάνω από το γήπε-δο, 105 τ.μ. με αυτόνομηθέρμανση και τζάκι, 2Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα καικαθιστικό, αποθήκη, διαμ-περές, με θέα και δύομπαλκόνια, σε προνομιακήτιμή. Πληρ. τηλ. 6932-580508.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα33 τ.μ., ανεξάρτητη, μεαυλή, φουλ επιπλωμένη ήμη, χωρίς κοινόχρηστα, μεκλιματιστικό, στη Ζωοδό-χου Πηγής 82. Πληρ. τηλ.6978-980846, 2251048967.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένοισόγειο διαμέρισμα 120τ.μ., ανακαινισμένο, διαμ-περές, σε διώροφη οικία,παραδίπλα από το «Καραμ-πόλα», με αυλή, κεντρικήθέρμανση (θερμοσυσσω-ρευτές ανά δωμάτιο), κλι-ματιστικά, πιάνο, ψυγείο,πλυντήριο, δίχως κοινό-χρηστα, χαμηλό τιμολόγιοΔΕΗ (Τ3). Πληρ. τηλ.6976-974600.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαισόγειο 78 τ.μ. (2 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, WC, κ.λπ.χώροι) νεόκτιστο, με αυτό-νομη θέρμανση, λουξ, σεμονοκατοικία με κήπο,στον Άνω Χάλικα Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία45 τ.μ. (κατασκευής2005) πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα85 τ.μ. σε διπλοκατοικία,καινούργιο με ενεργειακάκουφώματα. Ανεξάρτητο,αυτόνομη θέρμανση, κλι-ματισμός, boiler, χωρίςκοινόχρηστα, άνετο παρ-κινγκ, κοντά στην Αστυνο-μία και τα Σχολεία της Καλ-λιθέας. Πληρ. τηλ. 2251027583, 6938-532092.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινόχρη-στα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα, 1ου ορόφουδιαμέρισμα, 100 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση από σόμπα μεpellet, κουζίνα, καθιστικόκαι μπαλκόνι με θέα. Τιμή400 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζονται 2 δυάρια(68 τ.μ. και 63 τ.μ.), χωρίςκοινόχρηστα πετρελαίου,με αυτόνομη θέρμανση air-condition νέας τεχνολο-γίας, επιπλωμένα ή μη,στην Ε. Βοστάνη 60, κοντάστο Νοσοκομείο. Άμεσαδιαθέσιμα. Πληρ. τηλ.6936-284135, 6945-184066.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 10Ενοικιάζεται σε άριστη κα-τάσταση, πλήρως επιπλω-μένο ή ανεπίπλωτο γωνια-κό διαμπερές τριάρι ορο-φοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., μεωραία θέα και πολύ καλήδυνατότητα σταθμεύσεως,στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα, γήπεδο).Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζονται δύο άνετεςεπιπλωμένες γκαρσονιέ-ρες στην Επάνω Σκάλα.Ανακαινισμένες, αυτόνομηθέρμανση, βολική συγκοι-νωνία, οικονομικό ενοίκιοκαι χαμηλά κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 25929και 6977-302879.

Ενοικιάζεται καινούργιαμονόχωρη γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κατασκευής2011), 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη, με κλι-ματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργια,πλήρως επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, 45 τ.μ., δίχωρη(ενιαίος χώρος κουζίνα -καθιστικό, υπνοδωμάτιο,μπάνιο), περιοχή Ακλειδι-ού, Λόφος Πανεπιστημίου.Διαθέτει αυτόνομη θέρμαν-ση, ώρο στάθμευσης καιείναι χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6936-184468,22510 29885.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα,περιοχή Ζωγράφου, 3ηΣτάση Άνω Ιλισίων, γκαρ-σονιέρα τετράχωρη, με βε-ράντα, στον 1ο όροφο. Σεάριστη κατάσταση, πολύκοντά στις πανεπιστημια-κές σχολές. Πληρ. τηλ.6939-459814.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρη-στα και β) τριάρι 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 45771,6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζονται στην Αθήναδυάρι και γκαρσονιέρα,στην Πλατεία Ν. Σμύρνηςκαι πλησίον «Χίλτον» αντί-στοιχα, πλήρως ανακαινι-σμένα. Πληρ. τηλ. 2251045145, 6944-767616.

Ενοικιάζεται διαμέρισματριάρι 80 τ.μ., στο κέντροτης πόλης, επί της οδούΑγίας Ειρήνης, 3ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο (καινούργια κουφώμα-τα, κουζίνα, μπάνιο, ντου-λάπες κ.λπ.), βαμμένο, μεμεγάλο μπαλκόνι, κλιματι-στικό και ηλιακό θερμοσί-φωνα. Κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 6974-355472,22510 26331.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα μεζονέτα 147τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και τζάκι +20 τ.μ. υπόγειο. Τιμή 550ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου αεροδρομίου ισόγειοδιαμέρισμα 200 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό και τζάκι. Τιμή 650ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα επιπλωμένη,υπερυψωμένη, 25 τ.μ.,χωρίς κοινόχρηστα, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στις περιοχήΚαμάρες επιπλωμένηγκαρσονιέρα, χωρίς κοινό-χρηστα, σε ισόγειο 40τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα. Τιμή 180 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιαγκαρσονιέρα 33 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση καιair condition, μεγάλομπαλκόνι με θέα, στην πε-ριοχή Κιόσκι, πλησίον αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται καινούριοδυάρι, 45 τ.μ., στο Κουμ-κό (πλησίον Πανεπιστήμι-ου). Κουζίνα, ενιαίος χώ-ρος με καθιστικό, μεγάλο,φωτεινό υπνοδωμάτιο μεθέα στη θάλασσα, αυτόνο-μη θέρμανση, βόθρος γιααποχέτευση. Τιμή 200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κτήριοστο κέντρο της πόλης. Εί-ναι μισθωμένο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο τριάριστην περιοχή Ακλειδιού,με θέα στη θάλασσα. Εμ-βαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτεικαι θέση στάθμευσης. Τι-μή 240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο τριά-ρι, πολυτελές διαμέρισμα,στο Βουναράκι. Θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, τριπλός ηλιακός,ηλεκτρικές τέντες, πολλέςντουλάπες. Δίχωρη ημιυ-πόγεια αποθήκη, διαμορ-φωμένη με ράφια. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα,στον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή175.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στη Χρυσομαλλούσα.Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολύ μεγάλο τεσ-σάρι διαμέρισμα 3 υπνο-δωματίων στην περιοχήτου γηπέδου. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην ΕπάνωΣκάλα. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπά-νια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ. με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 250.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένοδυάρι στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι καιένα γκαράζ), όροφο 107τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 270.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή της Ακα-δημίας, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, γκαράζ. Τιμή 290.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Μεγάλη αυ-λή. Αποτελείται από 12 κύ-ρια δωμάτια και 4 μπάνια.Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ευρύχωρη γκαρ-σονιέρα 34 τ.μ., πλησίονμετρό Κατεχάκη, με πρό-σβαση στον ακάλυπτο χώ-ρο πολυκατοικίας. Τιμή πο-λύ συμφέρουσα. Πληρ.τηλ. 22510 26473.

Πωλείται στην Αθήνα (Πα-τησίων, Αγίου Μελετίου)δυομισάρι 2ου ορόφουδιαμέρισμα, εσωτερικό,πολύ φωτεινό, με ξύλιναπατώματα, καλή κατα-σκευή, ανακαινισμένο τε-λευταία, σε ήσυχη πολυκα-τοικία, με αυτόνομη θέρ-μανση με φωταέριο καιμπαλκόνι. Τιμή πολύ συμ-φέρουσα. Πληρ. τηλ.22510 23219, 2102019154.

Πωλείται ημιτελές διαμέρι-σμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξωαπό την πόλη, με θέα στηθάλασσα, με 1 αποθήκη100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικό-πεδο. Σε πολύ χαμηλή τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται στο κέντρο τηςαγοράς παλιά μονοκατοι-κία 70 τ.μ., σε 2 πατώμα-τα. Τιμή 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέ-τα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδω-ματίων, με τζάκι, καθώςκαι αύλειο χώρο, περίπου400 τ.μ.. Επίσης πωλείταιστα Πάμφιλα, νεόκτιστημεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλήκαι 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩ-ΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτί-νου, 2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στον Άνω Χάλικα,τριάρι, διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση, τζάκικαι θέα όλη την πόλη τηςΜυτιλήνης. Τιμή πολύ κα-λή. Πληρ. τηλ. 6947-118650.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο,θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα 150τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλήκαι 2 χώρους στάθμευσης,στη Βαρειά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοδιαμπερές διαμέρισμα, ρε-τιρέ, 105 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 2251042528.

Πωλείται προνομιούχα μι-κρή μεζονέτα 45 τ.μ., με25 τ.μ. υπερυψωμένο ισό-γειο-βοηθ. χώρο, στη Βα-ρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε άριστη κατάστα-ση, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πα-ραθαλάσσια, πολυτελήςμεζονέτα 100τ.μ., στηνπαραλία Βατερών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικα-στηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές, καινούργιο διαμέ-ρισμα 55 τ.μ., 1ου ορό-φου, με θέα, περιοχή Παι-δικού Σταθμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προ-νομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., 1ου ορόφου, με απε-ριόριστη θέα, στην περιο-χή Βουναράκι. Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλησίας.Υπάρχει και χώρος στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ..Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται διαμπερές προ-νομιούχο οροφοδιαμέρι-σμα 180 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυ-νατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριό-ριστη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 11Πωλείται loft στον Άνω Χά-λικα, με κήπο, εκπληκτικήθέα, εξαιρετική κατα-σκευή. Τιμή πολύ καλή.Πληρ. τηλ. 6947-118650.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου,117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή 135.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νε-όδμητη, πολυτελή μεζονέ-τα 110 τ.μ., με 57 τ.μ.βοηθητικό χώρο, 3 υπνο-δωμάτια, WC και μπάνιο,σε πολύ καλό σημείο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα,ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 150 τ.μ., σε 1.000τ.μ. οικόπεδο, εντός οικι-σμού και με απεριόριστηθέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυλή.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλού-σα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε άριστη κατάσταση,στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπε-ρυψωμένου ισογείου, σεάριστη κατάσταση, 90 τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα (μαζίμε τα έπιπλα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 95 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με2 οροφοδιαμερίσματα (70τ.μ. το καθένα), στο Βου-ναράκι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Νέο ΚόσμοΑθήνας ολοκαίνουργιοδυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλογια επένδυση, κοντά σεμετρό, τραμ και πανεπιστή-μιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πα-ναγιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στηνΑγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 75 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα,πλησίον εκκλησίας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στηΣουράδα, 100 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, 2 μπά-νια, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι.Τιμή 155.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυ-τιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμέ-νο και προσφέρεται ωςεπενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται υπερυψωμέ-νο κατάστημα κατάλληλοκαι για γραφείο, 50 τ.μ.,σε διώροφο κτήριο στη Ζα-κύνθου και ΑεροπόρουΓιανναρέλλη (γωνία), δίπλαστη «Γενική Ταχυδρομική».Δίχως κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος (κατάστημα)στην αγορά του Μολύβου,σε πολύ καλή θέση, κατάλ-ληλο για οποιαδήποτε χρή-ση, πρώην χρυσοχοείο Κο-μνηνού. Πληρ. τηλ. 2253071858, 22530 71857.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος στην Πέτρα, κα-τάλληλος για καφετέρια,εμπορικό κατάστημα, σού-περ μάρκετ κ.λπ.. Πάνωστον κεντρικό δρόμο, ισό-γειο, 400 τετραγωνικά,επιπλέον βεράντες, δυνα-τότητα παραχώρησης επι-πλέον ορόφου 200 τετρα-γωνικά, περιβάλλων χώ-ρος κατάλληλος και γιαπάρκινγκ 3.000 τετραγω-νικά. Πληρ. τηλ. 6974-723454.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-γιο κατάστημα σε πολύκεντρικό σημείο της Χρυ-σομαλλούσας, 90 τ.μ., με40 τ.μ. αποθήκη στο υπό-γειο. Διαθέτει κλιματισμό,ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευ-σης και 15 μέτρα πρόσω-πο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα216 τ.μ., με περιφραγμέ-νο αύλειο χώρο 3,5στρεμ., στην παραλία Παμ-φίλων. Υγειονομικού εν-διαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος 25 τ.μ., στοκέντρο της πόλης, 1ουορόφου. Ενοίκιο προσιτό.Πληρ. τηλ. 22510 40880,6973-011446.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο6ο χλμ. επαρχιακής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, μειδιωτικό πάρκινγκ και γεώ-τρηση. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης επί της προκυμαίας.Περισσότερες πληροφο-ρίες, μόνο με ραντεβού.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση σνακ-μπαρ - πιτσαρία, κομπλέμε όλο τον εξοπλισμό, κα-τάλληλη για οικογενειακήεπένδυση, με σταθερή πε-λατεία, σε καλό πόστο στοκέντρο της Καλλονής. Δε-κτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6974-079752.

Πωλείται επιχείρηση κλει-θροποιίας με πλήρη μηχα-νήματα κομπλέ, πολλάκλειδιά-κλειδαριές, λόγωσυνταξιοδότησης. Αναλαμ-βάνω και την εκμάθησητης δουλειάς. Αγίας Ειρή-νης 2 και Καβέτσου 14.Πληρ. τηλ. 22510 20317,6942-420803.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Επώνυμο, υγιές και κερδο-φόρο κέντρο ξένων γλωσ-σών στη Μυτιλήνη πωλεί-ται με τον εξοπλισμό και τομαθητολόγιο. Η επιχείρη-ση προσφέρει αποδεδειγ-μένα σταθερά κέρδη. Ηαξιολόγηση των προσφο-ρών θα βασιστεί σε δύοπαραμέτρους: α) το ποσόπροσφοράς και β) τα εκ-παιδευτικά προσόντα αγο-ραστή. Σοβαρές προτάσειςμόνο. Παρακαλούνται οιενδιαφερόμενοι να επικοι-νωνήσουν με την κ. Αντω-νίου. Πληρ. τηλ. 6949-301477.

Πωλείται επιχείρηση κομ-μωτηρίου με 32ετή συνε-χή λειτουργία και διαμορ-φωμένη σταθερή πελα-τεία, σε κεντρικό σημείοτης πόλης, πλησίον τηςαγοράς. Η επιχείρηση δί-νεται με όλο τον απαραίτη-το επαγγελματικό εξοπλι-σμό και τα έπιπλα. Τιμή συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6930-842100.

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιο-χή της Λάρσου, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση ήκαι για ανέγερση κατοι-κίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εν-τός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης. Τι-μή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλή-νης. Κτίζει περίπου 100τ.μ. σε δύο επίπεδα (50τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας, όσοκαι για ανέγερση επαγγελ-ματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 12

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 7.500 τ.μ. επί τηςΕθνικής Οδού Μυτιλήνης -Καλλονής (πλησίον διακλά-δωσης Αγίας Παρα-σκευής). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-φους, πρόσωπο σε δημοτι-κό δρόμο, με θέα. Τιμή ευ-καιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα, 100 τ.μ., μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 2.000τ.μ., μεθέα, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ο επαγγελματι-κός εξοπλισμός εστιατορί-ου, σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Πωλείται εξοπλισμόςεστιατορίου-ταβέρνας εξολοκλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντί-να.

Πωλείται εξοπλισμός επι-χείρησης ενδυμάτων (πάγ-κοι, γραφεία, σταντ, επέν-δυση τοίχου-πάνελ, air-condition, H/Y, fax), σε τι-μή ευκαιρίας και με διακα-νονισμό. Πληρ. τηλ. 6986-754704.

Νιώθετε μοναξιά και θέλε-τε μια σχέση ποιοτική, δια-κριτική; Μια γνωριμία μεσκοπό το γάμο, τη συμβίω-ση; Μπορούμε να βοηθή-σουμε, με σταθερότητακαι εχεμύθεια, να συμβείάμεσα. Εξυπηρέτηση πα-νελλαδικώς, με φωτογρα-φίες. Πληρ. τηλ. 6975-764343, 210 5239191.

Πωλείται αντίκα τραπεζα-ρία με 6 καρέκλες καιμπουφέ, χειροποίητη, του1948, καρυδιά ψημένη,

σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Πωλούνται 50 κομμάτιαχρυσές λίρες, σε τιμή 270ευρώ η κάθε μία. Πληρ.τηλ. 6986-753595.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές ερ-γασίες, ελαιοχρωματισμοί,ηλεκτροσυγκολλήσεις,υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ.τηλ. 6996-791925 (Σάβ-βας).

Πωλείται λέβητας «Arte-mis» pellet/ξύλου/πυρη-νόξυλου κ.τ.λ., 50.000θερμίδων. 80% οικονομίαστο πετρέλαιο. Πληρ. τηλ.στο 6975 - 908673,22510 23994, -5 (κ. Πα-παγεωργίου Γεώργιος).

Πωλείται Opel CorsaSport, 1.400 cc,10/2001, με μεταλλικόχρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιο-cd-mp3Pioneer, συναγερμό, GPS,σε άριστη κατάσταση, φυ-λασσόμενο σε κλειστό γκα-ράζ. 1ο χέρι, με serviceσε εξουσιοδοτημένο συ-νεργείο Opel, πληρωμένατέλη κυκλοφορίας καιΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή3.100 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-403114.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ

ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΤηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19,

Μυτιλήνητηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.grΑ Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Οικοδόμος πολυτεχνίτηςαναλαμβάνει οποιαδήποτεοικοδομική εργασία ή επι-σκευή σε στέγες, λιθοδο-μές, τοιχοποιία, πλακο-στρώσεις πλακιδίων μπάνι-ου, επιχρίσματα και χρω-ματισμούς κτηρίων, μεαπόλυτη συνέπεια, ευσυ-νειδησία και λογικές τιμές.Πληρ. τηλ. 6937-963462(κ. Σταύρος).

Κυρία Ελληνίδα αναλαμβά-νει τη φύλαξη και φροντί-δα παιδιών ή ηλικιωμένων.Πληρ. τηλ. 6976-824056.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί και

βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Από μεγάλη εμπορική επι-χείρηση με έδρα τη Μυτι-λήνη, ζητείται λογιστής γιαπλήρες ωράριο απασχόλη-σης. Θα ληφθούν υπ’ όψινπτυχίο, προϋπηρεσία καιγνώση λογιστικών προ-γραμμάτων. Αποστείλατεβιογραφικό στη διεύθυνση«Μυριτζής & Συνεργάτες»,Ερεσού 5, Μυτιλήνη -81100, ή ηλεκτρονικώςστη διεύθυνση: mylonadi@mks.gr

Εμπορική εταιρεία τροφί-μων διανομών ζητά για μό-νιμη εργασία οδηγό, ηλι-κίας έως 30 ετών, με ερα-σιτεχνικό δίπλωμα αυτοκι-νήτου. Απαραίτητη η προ-ϋπηρεσία και η εμπειρίατης διανομής στο χώροτων super markets-παντο-πωλείων κ.λπ., σε ολόκλη-ρο το νησί. Οι υποψήφιοιπαρακαλούνται να αποστεί-λουν το βιογραφικό τουςσημείωμα στην ηλεκτρονι-κή διεύθυνση: chatzi-p@otenet.gr

Ζητείται νέα για εργασίασε γραφείο Αντιπροσωπει-ών Διανομών Τροφίμων.Απαραίτητη η γνώση χειρι-

σμού Η/Υ, επιθυμητή ηπροϋπηρεσία, ωράριο αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251021596.

Ζητώ ως επί το πλείστονγυναίκα εσώκλειστη, γιανα εξυπηρετεί τετραπληγι-κό παιδί (35 κιλά), καθώςκαι για οικιακές δουλειές.Περιοχή Μήθυμνα. Παρέ-χεται στέγη, τροφή και μι-σθός. Πληρ. τηλ. 2253071474, 6937-443124.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων,φιλόζωη, για οικιακές ερ-γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πληρ. τηλ. 6972-927888,What’s UP 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

Ζητείται από τεχνική εται-ρεία απόφοιτος Ανώτερηςή Ανωτάτης ΟικονομικήςΣχολής, για εργασία στολογιστήριο. Πληρ. τηλ.22510 26665, 6978-483041.

Ζητείται βοηθός λογιστή,απόφοιτος ΑΕΙ ή ΤΕΙ, με

σχετική εμπειρία σε βιβλίαΓ´ κατηγορίας και γνώσηαγγλικών, για μόνιμη απα-σχόληση σε ξενοδοχείοστην Ερεσό Λέσβου. Βιο-γραφικά στο: yachtsoperations@gmail.com

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

ESPAÑOL. Καθηγήτρια Ι-σπανίδα με εμπειρία στηνεκμάθηση της ΙσπανικήςΓλώσσας στην Ελλάδα, πα-ραδίδει μαθήματα Ισπανι-κών για όλα τα επίπεδα,ιδιαίτερα και σε γκρουπ,με πλούσιο υλικό, προετοι-μασία για τα τεστ του Insti-tuto Cervantes. Τιμές προ-σιτές. Πληρ. τηλ. 6939-912606.

Καθηγήτρια Γαλλικών, πτυ-χιούχος Γαλλικής Φιλολο-γίας Αριστοτέλειου Πανεπι-στημίου Θεσσαλονίκης, μεεμπειρία στον ιδιωτικό καιδημόσιο τομέα, παραδίδειμαθήματα κατ’ οίκον γιαόλα τα επίπεδα, σε πολύπροσιτές τιμές και σε ακό-μη χαμηλότερες για φοιτη-τές και στρατιωτικούς.Πληρ. τηλ. 6989-845113.

Μάθετε Τουρκικά, Ισπανι-κά, Ρωσικά και βέβαια Αγ-γλικά, εύκολα, γρήγορακαι οικονομικά, στο Κέν-

τρο Ξένων Γλωσσών μας.Αιτήσεις σε κορυφαία βρε-τανικά πανεπιστήμια. Σί-μου Χουτζαίου 11, Μυτιλή-νη (http://www.studiesinuk.net). Πληρ. τηλ.22510 54167, 6947-242954, studyuk@ath.forthnet.gr

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ' οίκον, από έμπειροκαθηγητή, σε μαθητές δη-μοτικού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδί-δει μαθήματα σε παιδιάδημοτικού, καθώς αναλαμ-βάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

13ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Χθες, σε συνέχεια των ε-νεργειών και των επαφώνπου έχουν γίνει όλο τοπροηγούμενο διάστημααπ’ τον πρόεδρο του Λι-μενικού Ταμείου, ΚώσταΚορδώνη, με τη στρατιω-τική διοίκηση και το διοι-κητή τού ΤΕΘΑ, δημοσιο-ποιήθηκε απ’ το γενικόγραμματέα Λιμένων καιΛιμενικής Πολιτικής, Κώ-στα Μουτζούρη, η απά-ντηση του Στρατού προςτο Λιμενικό Ταμείο. Απά-ντηση που αίρει το «νού-μερο ένα» εμπόδιο στο ό-νειρο για νέο λιμάνι, α-φού συναινεί στην παρα-χώρηση της αναγκαίαςχερσαίας ζώνης στον Κα-ρά Τεπέ, έκταση που ανή-κει και χρησιμοποιείταισήμερα απ’ το Στρατό καιτην Εθνική ΥπηρεσίαΠληροφοριών (ΕΥΠ).

Η παραχώρησηΣτην απάντηση του Στρα-τού, που υπογράφει ο α-ντιστράτηγος Αθανάσιος

Κουτρουμπέλης, τονίζε-ται πως προϋπόθεση γιανα γίνει η παραχώρηση,είναι η εξασφάλιση εγκα-ταστάσεων για την ΕΥΠ,όπως και η δημιουργίαπεδίου βολής που θα κα-λύψει τις τοπικές ανά-γκες εξάσκησης τωνστρατιωτών.«Ήδη, σε αγαστή συνερ-γασία με τη διοίκηση της98 ΑΔΤΕ και τον πραγμα-τικά αξιόλογο στρατηγόΓιάννη Ηλιόπουλο, έχειτακτοποιηθεί το θέμα τουπεδίου βολής. Δε θα χρει-αστεί να δημιουργηθείνέος χώρος, που ενδεχο-μένως θα ήταν και δύσκο-λο να βρεθεί, γιατί θα γί-νει επέκταση του υφιστά-μενου πεδίου βολής στοΚαμμένο Δάσος, επέκτα-ση στην οποία και θαχρησιμοποιηθούν υλικάπου θα προκύψουν απ’την εκτέλεση του έργουτου οδικού άξονα Καλλο-νής - Σιγρίου», ανέφερε ο

κ. Κορδώνης, ο οποίος α-νέφερε ότι επαφές με τηνΕΥΠ έχει αναλάβει να κά-νει ο κ. Μουτζούρης, ώ-στε να ρυθμιστεί και τοθέμα της μεταφοράς τωνεγκαταστάσεών της στονΚαρά Τεπέ, ενδεχομένωςκαι με παραμονή στην ί-δια περιοχή, αλλά σε άλ-λο σημείο.

ΑνταλλάγματαΑυτό που ακόμη δεν έχειτακτοποιηθεί και θα εξε-τάσει ο κ. Κορδώνης τηνεπόμενη βδομάδα σε επί-σκεψή του στην Αθήνακαι στη διοίκηση του ΤΕ-ΘΑ, είναι το αντάλλαγμαγια την έκταση που παρα-χωρείται και το οποίοβρίσκεται σε διαπραγμά-τευση. Η πρόταση που

φαίνεται να υιοθετεί και οΣτρατός, είναι να υπάρξειποσοστό συμμετοχής τουστα έσοδα απ’ την εκμε-τάλλευση του λιμανιού.«Προτείναμε τη δημιουρ-γία κοινοπρακτικού σχή-ματος μεταξύ ΛιμενικούΤαμείου και ΤΕΘΑ, ώστεσε αντάλλαγμα της έκτα-σης που παραχωρείταιτώρα απ’ το Στρατό και ει-σφέρεται για τη χερσαίαζώνη του λιμανιού, να α-ποδοθεί ποσοστό απ’ τακέρδη που θα αποφέρει ηλειτουργία του έργου ό-ταν γίνει το λιμάνι», ανέ-φερε ο κ. Κορδώνης, πουεκτιμά ότι πολύ σύντομαμπορούμε να προσδοκά-με σε οριστική συμφωνίαγια την παραχώρηση.

Χαιρετισμός Γιακαλή

Σύντομο χαιρετισμό στην ημερίδα που πραγματοποιήθηκετην Τετάρτη στο Επιμελητήριο Λέσβου, απηύθυνε ο περι-

φερειάρχης Νάσος Γιακαλής. Αντικείμενο της ημερίδας ή-ταν το χρηματοδοτικό πρόγραμμα του ΕΣΠΑ για τις μικρομε-σαίες επιχειρήσεις.Ο περιφερειάρχης σημείωσε πως το πρόγραμμα αποτελείσημαντική ευκαιρία για υφιστάμενες και νέες επιχειρήσεις,καθώς και για τους ελεύθερους επαγγελματίες γενικότερα,για να στηριχθούν νέες ιδέες και νέα επαγγελματικά εγχει-ρήματα. Παράλληλα, αναφέρθηκε στις ενέργειες και επαφέςτης Περιφέρειας με το Υπουργείο Ανάπτυξης και το γενικόγραμματέα Δημοσίων Επενδύσεων όλο το διάστημα πριν τηνπροκήρυξη των προγραμμάτων, προκειμένου να ενισχυθεί τοσύνολο των επιχειρήσεων που θα είναι επιλέξιμες, καθώςκαι για την επίτευξη του μεγαλύτερου δυνατού τελικού πο-σού επιχορήγησης για τα προγράμματα στο Βόρειο Αιγαίο.

Ο Πουλέλλης πρόεδροςΌπως αναμένονταν, ο Χρήστος Πουλέλλης α-

ναδείχθηκε πρόεδρος στο νεοσύστατο Σύλ-λογο Μεριδιούχων Συνεταιριστικής ΤράπεζαςΛέσβου - Λήμνου. Τις άλλες θέσεις τού Δ.Σ.καταλαμβάνουν οι Βασίλης Γάλλος ως αντι-πρόεδρος, γενικός γραμματέας ο ΔημήτρηςΖαχαριάδης, ταμίας ο Ιωάννης Αβαγιάννης, οΜπάμπης Αράπης ειδικός γραμματέας και μέ-λη οι Παναγιώτης Παπαρίσβας, ΠαναγιώτηςΣκιάς, Γιώργος Γκορτζιώτης ΚωνσταντίνοςΨαρράς.O πρόεδρος του Συλλόγου, Χρήστος Πουλέλ-λης, σε δήλωσή του στο «Ε» τόνισε ότι «οιπρώτες προτεραιότητες του Δ.Σ. είναι η εγγρα-φή νέων μελών στο Σύλλογο, η ανάπτυξη τουΣυλλόγου στη Λήμνο και στη Χίο, η συνεργα-σία με τους άλλους συλλόγους των συνεταιρι-στικών τραπεζών που έκλεισαν, για κοινό μέ-τωπο δράσεων και διεκδικήσεων».Επίσης αναζητείται το νομικό γραφείο για νααναλάβει την εκπροσώπηση των μελών τουΣυλλόγου. «Θα αγωνιστούμε όχι μόνο για τημη συμμετοχή μας στις ζημίες που θα προκύ-ψουν από την εκκαθάριση της Τράπεζας, αλλάκαι για την επιστροφή των μεριδίων στους με-ριδιούχους», κατέληξε ο κ. Πουλέλλης.

Πιστώσεις για τη δακοκτονίαMε απόφαση του Υπουργείου Εσωτερικών

δίνεται 1,4 εκατ. ευρώ στην ΠεριφέρειαΒορείου Αιγαίου για την πληρωμή της δα-κοκτονίας τού 2012. Με το ποσό αυτό θακαλυφθούν οι υποχρεώσεις για τις δαπάνεςπροσωπικού, των εργολάβων ψεκασμών καιτης προμήθειας υλικών όλων των περιφε-ρειακών ενοτήτων όπου διενεργήθηκε δα-κοκτονία.Ο αντιπεριφερειάρχης Αντώνης Γιαννάκης,με δήλωσή του αναφερόμενος στους δικαι-ούχους, επεξηγεί ότι τα χρήματα έχουν τα-μιευτεί στο λογαριασμό της Περιφέρειαςκαι οι αρμόδιες υπηρεσίες που έχουν ανα-λάβει ήδη τις σχετικές διαδικασίες, θα είναισε θέση να προχωρήσουν στις πληρωμές α-πό την ερχόμενη εβδομάδα.

Κάθε Τρίτη στους ανταποκριτές ΟΓΑO ι ασφαλισμένοι στον Οργανισμό Γεωργι-

κών Ασφαλίσεων (ΟΓΑ) που μένουνστην πόλη της Μυτιλήνης, από την 1ηΜαρτίου 2013 θα επισκέπτονται τους αντα-ποκριτές του Οργανισμού, για διεκπεραίω-ση υποθέσεων, κάθε Τρίτη από τις 4 μ.μ. έ-ως και τις 8 μ.μ..

Άνοιξε ο κόλπος και για τα χάβαρα

Xθες Πέμπτη, τις πρώτες απογευματινέςώρες, ανακοινώθηκε από την Περιφέρεια

Βορείου Αιγαίου πως επιτρέπεται η αλιείατων χαβάρων στον Κόλπο Καλλονής.Η βιοτοξίνη που εντοπιζόταν στις εργαστη-ριακές αναλύσεις, περιορίστηκε σημαντικάκαι πλέον τα όστρακα θεωρούνται ασφαλήγια τους καταναλωτές. Σε δήλωσή του ο α-ντιπεριφερειάρχης Αντώνης Γιαννάκης ανα-φέρει: «Έχοντας προηγουμένως προχωρή-σει με συνέπεια και με γνώμονα πάντα τηνπροάσπιση της δημόσιας υγείας σε όλες τιςαπαιτούμενες διαδικασίες, σήμερα είμαστεσε θέση να ανακοινώσουμε πως μετά απότα κυδώνια και τις καλόγνωμες, επιτρέπεταιη αλιεία και στα χάβαρα στον κόλπο τηςΚαλλονής.»

Αιτήσεις για τους δημοτικούς βοσκοτόπουςΈως τις 28 Φεβρουαρίου θα γίνονται δε-

κτές από το Δήμο Λέσβου οι αιτήσεις κτη-νοτρόφων για την παραχώρηση δημοτικώνβοσκοτόπων ανά δημοτική ενότητα.Η υποβολή της αίτησης είναι υποχρεωτικήανεξάρτητα από το αν το 2012 είχε υποβλη-θεί αντίστοιχη. Για τους κτηνοτρόφους πουέχουν ενταχθεί στο πρόγραμμα ΒιολογικήςΚτηνοτροφίας, ισχύει η υπ’ αριθμόν239/2012 απόφαση του Δημοτικού Συμ-βουλίου του Δήμου Λέσβου, σύμφωνα μετην οποία δικαιούνται και πρέπει να αιτη-θούν τα στρέμματα που τους είχαν κατανε-μηθεί το έτος 2011.Το έντυπο της αίτησης διατίθεται από τα κα-τά τόπους δημοτικά καταστήματα και πρέπεινα συνοδεύεται από τα ακόλουθα δικαιολο-γητικά:- Προσφάτως ενημερωμένο μητρώο εκτρο-φής ζώων- Βεβαίωση περί μη οφειλής στο Δήμο Λέ-σβου- Απόφαση υπαγωγής στο πρόγραμμα Βιο-λογική Κτηνοτροφία για όσους αιτούνταικατανομή έως 2011

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Μετά τις προφορικές διαβεβαιώσεις, ήρθε και εγ-γράφως η επίσημη συγκατάθεση του Στρατούστα σχέδια για τη δημιουργία νέου λιμανιού

στον Καρά Τεπέ. Με έγγραφο της αρμόδιας Διεύθυν-σης Υποδομής του Γενικού Επιτελείου Στρατού προςτο Λιμενικό Ταμείο, καταγράφεται η θετική αντιμετώ-πιση του αιτήματος παραχώρησης της έκτασης 120στρεμμάτων που ανήκει στο Ταμείο Εθνικής Άμυνας(ΤΕΘΑ), προκειμένου να δημιουργηθεί στην περιοχήο νέος εθνικός λιμένας της Μυτιλήνης.

Και επισήμως «ναι» από το Στρατό στο Λιμενικό Ταμείο Λέσβου, για τον Καρά Τεπέ

Άνοιξε ο δρόμοςγια νέο λιμάνι

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013ΠOΛITIΣMOΣ ! Tango argentino και την Τρίτη 26 Φεβρουαρίου,αυτήν τη φορά από την ομάδα που διοργανώνεισχετικές βραδιές στο Αρχοντικό Γεωργιάδη,ξεκινώντας στις 9:30.

α βιβλία παίζεια βιβλία παίζειΓράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Μανώλης ΡασούληςΟι Βερβελίδες της Αμάλθειας.Αναφορά στο Χόμο Σάπιενς

ΑυτοβιογραφίαΕκδόσεις ΙανόςΘεσσαλονίκη 2012, σελ. 333

Μανώλης ΡασούληςΕδώ είναι του Ρασούλη

Εκδόσεις ΙανόςΘεσσαλονίκη 2007, σελ. 577

Σύμφωνα με το βιογραφικό σημεί-ωμα που δημοσιεύεται στο «αυ-

τί» των δύο βιβλίων «ο ΜανώληςΡασούλης (1945 - 2011) γεννήθη-κε στο Ηράκλειο Κρήτης, στις 28Σεπτεμβρίου. Σπουδάζει σκηνοθε-σία κινηματογράφο στη ΣχολήΣταυράκου, γράφει ποιήματα, σε-νάρια, τραγουδάει ερασιτεχνικάστις μπουάτ της Πλάκας, δουλεύει στην εφημερίδατης Αριστεράς “Δημοκρατική Αλλαγή”, παίρνει μέροςστους αγώνες του 1-1-4, περπατάει όλες τις πορείεςειρήνης. Στο Λονδίνο γράφει τα πρώτα του βιβλία καιγίνεται συνεκδότης της εφημερίδας “ΣοσιαλιστικήΑλλαγή”, στην οποία γράφει άρθρα και επιφυλλίδες,παίρνει μαθήματα πολιτικής οικονομίας και φιλοσο-φίας. Το Μάη τού ‘68 παίρνει μέρος στη μεγάλη εξέ-γερση των φοιτητών στο Παρίσι και τραυματίζεται απότους SRS. Το ‘74, λίγο μετά το Πολυτεχνείο, κατεβαίνειστην Αθήνα όπου συνεχίζει τον πολιτικό αγώνα καιτην ποικίλη καλλιτεχνική δραστηριότητα. Γράφει καιεκδίδει το περιοδικό “Αυγό”, γράφει τραγούδια, νου-βέλες, διηγήματα. Ερωτεύεται, ξερωτεύεται, διαλογίζε-ται, αυτοπαρατηρείται, παλινδρομεί, ορμά, ωριμάζει,ανοίγεται, ρισκάρει, πληρώνει το τίμημα έως σήμε-ρα.».Δυο χρόνια μετά το θάνατο αυτού του χαρισματικούδημιουργού, κυκλοφόρησε μια αυτοβιογραφία του α-παρτιζόμενη από μια σειρά κειμένων του γραμμένωνκατά τη διάρκεια της ζωής του: «Ένα βιβλίο δεν μπορείούτε κατά διάνοια να υποκαταστήσει την πραγματικήζωή, αυτή, π.χ. που έχω ζήσει μέχρι σήμερα. Τα δισε-κατομμύρια στιγμές που πέρασαν στο υποσυνείδητόμου. Ούτως ειπείν, το παρόν είναι ένα ποσοστό 10%,μια κεντρική ιδέα της ζωής μου. Να ξεκαθαρίσω ότι,άλλο εγώ, άλλο τα βιβλία μου, τα τραγούδια μου. Δενείμαι το έργο μου. Είμαι η ζωντανή μου συνείδηση»,γράφει στον πρόλογό του.Μερικοί από τους τίτλους των κειμένων είναι: Παρίσι -Τρότσκι, Κρήτη - Μακεδονία, συμμαχία, Λονδίνο - Σεξστο Έσσεξ, ΟSHOOOOOOO!, Ένας Κρητικός στην Κύ-προ (ο πεζεβένγκης που δεν τα ‘χει στην πούγκα), Α-πό την Κνωσό στην Κνεσέτ (μέσω Νέας Υόρκης), Λα-μπρακιάδα, Περί Νίκου Μαμαγκάκη ο λόγος, Μάνοςεν Κρήτη (Κρης συνέθεσε), Κρήτη - Αθήνα με τρενάκι,Ισπανία κ.ά.. Στο τέλος υπάρχει ένα πλούσιο φωτογρα-φικό παράρτημα.Το δεύτερο βιβλίο είναι ένα ιδιαίτερα «εξομολογητι-κό» βιβλίο, που περιλαμβάνει ένα εκτεταμένο εισαγω-γικό κείμενο όπου ο Μανώλης Ρασούλης μιλάει για τησχέση του με το ελληνικό τραγούδι, καθώς και για με-ρικούς από τους πιο γνωστούς Έλληνες δημιουργούςπου το επηρέασαν και το διαμόρφωσαν. Ακόμη, όλα τατραγούδια του, κείμενα που έχουν γραφεί από άλλουςγια τον ίδιο, αλλά και πλούσιο φωτογραφικό υλικό.«Με αγάπη πιστεύω και σύνεση, μέσα από την πολλα-πλή εμπειρία μου θέλησα κατ’ αρχάς να κάνω ένα βι-βλίο όχι μόνο με τους στίχους μου (αυτό θα ήταν0?0=0), αλλά να μνημειώσω τα κύρια χαρακτηριστικάκαι στοιχεία τού εν λόγω φαινομένου, να μνημειώσωτην αιχμή του νεοελληνικού πολιτισμού στο κλείσιμοτου βασικού του κύκλου που τυχαίνει - κι όχι τυχαία -να κλείνει μαζί με τον βασικό κύκλο του νεοελληνικούέθνους», γράφει ανάμεσα στα άλλα στον πρόλογό του.

Πάνω από δύο χρόνια έ-χουν περάσει από τότεπου ξεκίνησαν και πάλι οιεργασίες τής Κ΄ ΕΠΚΑστο οικόπεδο της διώρο-φης ρωμαϊκής έπαυληςπου βρίσκεται κάτω απότο 8ο Δημοτικό ΣχολείοΜυτιλήνης, σημαντικόμέρος των ανασκαφώνστο οποίο είχε πραγματο-ποιηθεί το διάστημα 1993- 1996. Από τότε πολλά έ-χουν αλλάξει, με σημαντι-κή επέμβαση την κατα-σκευή του τοιχίου στήρι-ξης στην αυλή του Σχο-λείου, έργο που ολοκλη-ρώθηκε στις αρχές τουφθινοπώρου βάζοντας τέ-λος στις διαμαρτυρίες τωνγονέων και διαχωρίζονταςμε ασφάλεια το χώρο τωνανασκαφών από αυτόν ό-που προαυλίζονται οι μα-θητές.

Τα ψηφιδωτάΟ ίδιος ο χώρος των ανα-σκαφών, ένα από τα οικό-πεδα που έχουν ενταχθείστο έργο Ενοποίησης τωνΑρχαιολογικών Χώρωντης Μυτιλήνης που υλο-ποιείται μέσω του ΕΣΠΑ,έχει επίσης αλλάξει πολύ,με σημαντικά ψηφιδωτάνα έχουν έρθει στο φως.Πρόκειται για ψηφιδωτάπου χρονολογούνται στο2ο - 3ο μ.Χ. αιώνα, με τοσημαντικότερο από αυτάνα αναπαριστά τις «Τέσ-σερις Εποχές», θέμα αγα-

πημένο κατά τη ΡωμαϊκήΕποχή και πολύ συχνά εμ-φανιζόμενο σε ρωμαϊκάκτίσματα. Οι ανασκαφέςέχουν αποκαλύψει επίσηςένα ψηφιδωτό με γεωμε-

τρικό μαυρόασπρο μοτί-βο, καθώς και ψηφιδωτόμε παραστάσεις πτηνών.Τέλος, στο αίθριο της έ-παυλης που έχει αποκα-λυφθεί στη νοτιοδυτικήγωνία του οικοπέδου, βρί-σκεται ρηχή δεξαμενή, τοδάπεδο του χώρου είναιστρωμένο και πάλι με ψη-φιδωτό, με τεμνόμενουςκύκλους που σχηματίζουνάνθη, ενώ σε διάφορα ση-μεία σώζονται τοιχογρα-φίες.Όλα τα παραπάνω προ-σπαθεί να προστατέψει ηΚ΄ ΕΠΚΑ με τα έργα απο-στράγγισης που υλοποιεί,με παράλληλες εργασίες

αποχωματώσεων, πουστόχο έχουν να αποκαλύ-ψουν την ανατολική πτέ-ρυγα στο κατώτερο επίπε-δο της έπαυλης.Θυμίζουμε ότι, μέσα στονΟκτώβριο που μας πέρα-σε, στο πλαίσιο μιας προ-σπάθειας να ενημερωθείκαλύτερα το κοινό της πό-λης για τα έργα που υλο-ποιεί η υπηρεσία και μέ-σω της δράσης με τίτλο«Τα μνημεία έχουν φωνή,τη δική σου», η αναπλη-ρώτρια προϊσταμένη τηςυπηρεσίας ΧριστιάναΛούπου, είχε πραγματο-ποιήσει ξενάγηση πολι-τών στο χώρο.

Και δεύτερη ρωμαϊκή οικίαΠαράλληλα, προχωρούν και οι

εργασίες στη ρωμαϊκή οικίατης οδού Κιουταχείας και Θεο-λύτου, πάνω από το 8ο ΔημοτικόΣχολείο, όπου έχουν έρθει στοφως κατάλοιπα του αρχαίου κτί-σματος, σημαντικά ψηφιδωτάδάπεδα, καθώς και τα μαρμαρο-θετήματα που υπήρχαν στο χώρο.Πρόκειται στην ουσία για δύοκτίσματα, το αρχαιότερο από ταοποία χρονολογείται στην ύστε-ρη Ελληνιστική Εποχή, με ψηφι-δωτό δάπεδο στον υπαίθριο χώ-ρο, στο οποίο εικονίζονται γεω-μετρικά σχέδια, που περιβάλλουντην κατεστραμμένη σήμερα κε-ντρική παράσταση. Στο δυτικό τμήμα του αρχικούκτηρίου, έχουν αναπτυχθεί δω-μάτια της Παλαιοχριστιανικής Ε-ποχής.Και στο οικόπεδο αυτό προχω-ρούν τα έργα αποστράγγισης καιαποχωματώσεων, που όταν ολο-κληρωθούν και ο χώρος θα έχειστεγνώσει, η υπηρεσία θα είναισε θέση να επέμβει και όπου αλ-λού χρειαστεί.Το συγκεκριμένο οικόπεδο απο-τελεί επίσης ένα από τα επτά πουανήκουν στο έργο Ενοποίησης

των Αρχαιολογικών Χώρων τηςΜυτιλήνης. Στο τελευταίο, εκτόςαπό τα δύο οικόπεδα που βρί-σκονται πάνω και κάτω από το 8οΔημοτικό Σχολείο, έχουν εντα-χθεί οι ρωμαϊκές θέρμες στην πά-ροδο Κορνάρου στο Συνοικισμό,οι οικία Μενάνδρου που βρίσκε-ται στην περιοχή του 1ου Παιδι-κού Σταθμού, το ιερό του Μαλόε-ντος Απόλλωνος στην οδό Μαβί-λη - Λόγγου στην Επάνω Σκάλα,το υστερορρωμαϊκό οικοδόμημαπίσω από το ιερό του Μητροπο-λιτικού Ναού, αλλά και το Ιερότης Κυβέλης.Ως «όρια» της ενοποίησης τωναρχαιολογικών χώρων της πόληςέχουν τεθεί το Αρχαίο Θέατροκαι το Κάστρο, εξασφαλίζονταςέτσι μια διαχρονική θεώρηση τηςιστορίας της, ενώ στο σύνολοτου έργου εντάσσονται και δύοολοκληρωμένα ήδη έργα, που α-φορούν σε δύο σημαντικά μνη-μεία: το επιθαλάσσιο τείχος καιτη μεγάλη στοά στο οικόπεδοτου Δήμου στην οδό ΝαυμαχίαςΈλλης, καθώς και μια ρωμαϊκήοικία με τμήμα του αρχαιότερουτείχους της πόλης, στην οδό Νι-κομηδείας.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Με εργασίες που αφορούν κυρίως στη λειτουργίαμηχανισμών αποστράγγισης, ώστε να προστα-τευτούν τα σημαντικά ψηφιδωτά που έχουν φέ-

ρει στο φως οι ανασκαφές των τελευταίων χρόνων,συνεχίζονται οι επεμβάσεις της Κ΄ Εφορείας Προϊ-στορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων στο οικόπεδοτης διώροφης ρωμαϊκής έπαυλης στον αύλειο χώροτου 8ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης. Οι συνεχείςβροχοπτώσεις του χειμώνα μπορεί να πήγαν πίσω τοσυνολικό έργο της ανάδειξης του χώρου, τα ψηφιδω-τά ωστόσο είναι ασφαλή, χάρη στη μέριμνα των αρ-χαιολόγων και των συντηρητών της υπηρεσίας.

Άποψη της ρωμαϊκής έπαυλης Από τις εργασίες στο οικόπεδο της ρωμαϊκής οικίας πάνω από το 8ο Δημοτικό Σχολείο

Προχωρούν από την Κ΄ ΕΠΚΑ οι εργασίες στις ρωμαϊκές επαύλεις στο Συνοικισμό της Μυτιλήνης

Μοναδικά ψηφιδωτά!

15ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Eβδομάδα Γαλλικού Κινη-ματογράφου διοργανώ-νουν για έβδομη συνεχή

χρονιά στη Μυτιλήνη το Γαλ-λικό Ινστιτούτο Ελλάδας και οΣύλλογος Πτυχιούχων Γαλλι-κής Φιλολογίας Νομού Λέ-σβου. Οι προβολές θα διαρ-κέσουν από την 1η έως τις 3Μαρτίου και θα γίνουν στοΔημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης,με είσοδο ελεύθερη για τοκοινό.

Η δράση εντάσσεται στοπλαίσιο του προγράμματος«Ο Γαλλικός Κινηματογρά-φος Ταξιδεύει στην Ελλάδα». Την Παρασκευή 1η Μαρτίου,στις 8:30 το βράδυ, θα προ-βληθεί στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνης η ταινία «Η σου-σουράδα», του François O-zon. Το Σάββατο 2 Μαρτίου,στις 6 το απόγευμα θα γίνειπροβολή της ταινίας «Πεςμου το όνομά σου», του

Michel Leclerc, ενώ στις 8 θαακολουθήσει η ταινία «3 ώ-ρες διορία», του Fred Cavayé. Τέλος, την Κυριακή 3 Μαρτί-ου θα προβληθεί στις 6 το α-πόγευμα η ταινία του OlivierHorlait «Νικόστρατος, ένα ξε-χωριστό καλοκαίρι» και στις 8το βράδυ, η ταινία «Ο πόλε-μος των κουμπιών», του YannSamuell. Η είσοδος στις προβολές εί-ναι ελεύθερη για όλους.

Προβολή ταινίας αύριο στο Μόλυβο

«Χιούγκο», τουΜάρτιν Σκορτσέζε

Tην ταινία τούΜάρτιν Σκορ-

τσέζε «Χιούγκο»θα προβάλει αύ-ριο Σάββατο 23Φ ε β ρ ο υ α ρ ί ο υ ,στις 8:30 το βρά-δυ στο Συνεδρια-κό Κέντρο Μήθυ-μνας, η Κινηματο-γραφική Ομάδατου οικισμού.Πρόκειται για μιατρισδιάστατη ται-νία, που μεταφέ-

ρει στην οθόνη το ομώνυμο μπεστ-σέλλερτου Μπράιαν Σέλζνικ. Στο Παρίσι τού 1930,ένας «σύγχρονος» Όλιβερ Τουίστ, ο 12χρο-νος Χιούγκο Καμπρέ, κατοικεί στις εσωτερι-κές στοές του σιδηροδρομικού σταθμού τηςπόλης, φροντίζοντας τα ρολόγια του πολυ-σύχναστου σταθμού και κλέβοντας τους πά-γκους των καταστημάτων. Σταθερή παρέατου, ένα μυστηριώδες ανθρωπόμορφο μηχά-νημα, που στο κέντρο του έχει μια υποδοχήγια ένα κλειδί σε σχήμα καρδιάς.

Ταινία σήμερα στη Λέσχη Πλωμαρίου

«Ταξίδι στην Άγρια Φύση»

HΛέσχη Πλωμαρίου«Βενιαμίν ο Λέσβιος»

θα προβάλει σήμερα Πα-ρασκευή 22 Φεβρουαρί-ου, στις 9:25 το βράδυστο χώρο του, την ταινία«Ταξίδι στην Άγρια Φύ-ση».Ένα 22χρονος νεαρός ιδε-αλιστής, ο ΚρίστοφερΜακάντλες, μετά την απο-φοίτησή του από το πανε-πιστήμιο κι ενώ τον περι-μένει μια πλουσιοπάροχηζωή, αποφασίζει ξαφνικά

να εγκαταλείψει τα πάντα για την άγρια φύση της Αλά-σκας.Περιπλάνηση σε αφιλόξενες περιοχές και συναντή-σεις με διάφορους ανθρώπους συνιστούν την παρακα-ταθήκη του Μακάντλες, που αφήνει την τελευταία τουπνοή εκεί που επέλεξε… στη φύση. Τα κίνητρα της ε-πιλογής του, αλλά και τα αίτια του θανάτου του, απο-τελούν ένα μυστήριο που μονάχα ο ίδιος θα μπορούσενα λύσει.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως σήμερα Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου«Οι Διώκτες του Εγκλήματος», του ΡούμπενΦλάισερ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Ράιαν Γκόσλινγκ, ΤζέιμςΜπρόλιν, Σων Πεν, Έμα Στόουν, Νικ ΝόλτεΏρα προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή στις19:00

Έως Τετάρτη 27 Φεβρουαρίου«Η αγάπη έρχεται στο τέλος», του Βασίλη Κε-χαγιά (αισθηματική κομεντί, σε πανελλήνιαπρεμιέρα)Πρωταγωνιστούν: Κατερίνα Γερονικολού,Τζωρτζίνα Λιώση, Νικόλας Αγγελής, ΠάνοςΒλάχοςΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββα-το, Κυριακή και Δευτέρα στις 19:30 και στις21:45, Τρίτη και Τετάρτη στις 21:45

Έως Πέμπτη 28 Φεβρουαρίου «Μη μου χαλάς τη μέρα», του Κιμ Τζι - Γουν(περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Άρνολντ Σβαρτζενέγκερ, Ε-ντουάρντο Νοριέγκα, Φόρεστ Γουίτακερ, ΤζόνιΝόξβιλΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή στις21:30, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 καιστις 21:30, Δευτέρα στις 19:00 και στις 21:30,Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη στις 21:30

Σήμερα Παρασκευή 22 Φεβρουαρίουστις 22:00 στο καφέ-μπαρ «Πανελλήνιον»Βραδιά μιλόνγκας από το «TangoLesvos»

Έως 16 Μαρτίουστο καφέ-ουζερί «Δίαυλος»Έκθεση φωτογραφίας του Ηλία Μεφίρη με τίτ-λο «Άνθρωποι και Φίλοι»

Έως 29 Μαρτίουστο Ίδρυμα Μιχελή της Αθήνας«Έλληνες ναΐφ ζωγράφοι». Εικαστική έκθεση,με συμμετοχή της Νίκης Ελευθεριάδη

Έως 30 Μαΐουστο Κέντρο Διάδοσης Επιστημών και ΜουσείοΤεχνολογίας της Θεσσαλονίκης«Αιγαίον - Η γέννηση ενός Αρχιπελάγους», α-πό το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμέ-νου Δάσους Λέσβου

Αύριο Σάββατο 23 Φεβρουαρίουστις 21:00 στο ξενοδοχείο «Silver Bay» τηςΜυτιλήνηςΓλέντι με χορό, από τον Πολιτιστικό ΣύλλογοΑκρασίου «ΑΚΡΑ-ΣΙΩΝ»

Αρχές Μαρτίου στη Μυτιλήνη

Εβδομάδα Γαλλικού Κινηματογράφου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013Την επόμενη εβδομάδα θα αποφασίσει η ΕπιτροπήΚυπέλλου την ημερομηνία διεξαγωγής του τελικούΑιολικός - Αναγέννηση Γέρας.

Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

AΘΛHTIΣMOΣ!

Έξι συνεχόμενα νικηφόρα απο-τελέσματα μετρούσε στο γήπε-δό της η Καλλονή και προχθές

το απόγευμα το σερί αυτό έσπασεμε την εντός έδρας λευκή ισοπαλίαμε τον Εθνικό Γαζώρου.Τίποτα μα τίποτα δε θύμιζε την πο-λύ καλή εικόνα που είχε δείξει η ο-μάδα του Μπάμπη Τεννέ στα παι-χνίδια με Ολυμπιακό Β. και Παναι-τωλικό, δυο αντιπάλους που συ-μπεριλαμβάνονται στους διεκδικη-τές του στόχου της ανόδου. Οι παί-κτες της Καλλονής φαίνεται ότι εί-χαν μείνει σε αυτά τα ματς, δεν υ-πολόγισαν τον αντίπαλο ο οποίοςέχει κάνει ουκ ολίγες ζημιές, ε-γκλωβίστηκαν στη διπλή ζώνη άμυ-νας που παράταξε ο Π. Διλμπέρης,και η ζημιά έγινε. Δύο πολύτιμοιβαθμοί, ειδικά στο γήπεδό της, καιπήγε στράφι η μεγάλη ευκαιρίαπου άνοιξε με τα αποτελέσματατων υπόλοιπων ομάδων.Όσο πάντως και να ψάχνει κανείςνα βρει την αιτία της χασούρας τωνβαθμών, αποτέλεσμα δε θα βγάλει.Η ουσία είναι οι παίκτες να ξεχά-σουν ό,τι έγινε στο παιχνίδι μετους Σερραίους, να σηκώσουν ταμανίκια τους και να συνεχίσουν τοδύσκολο αγώνα που έχουν μπρο-στά τους, αρχής γινομένης με τηνΠαναχαϊκή, παιχνίδι που χαρακτή-ρισε πολύ δύσκολο ο αρχηγός τηςομάδας, Γιώργος Μανούσος, μιλώ-ντας στο συνδρομητικό κανάλι τούΟΤΕ. Ειδικότερα είπε: «Δυστυχώςδεν καταφέραμε να πάρουμε τουςτρεις βαθμούς τους οποίους θέλα-με πάρα πολύ, όπως θέλαμε στο

δεύτερο συνεχόμενο παιχνίδι ναείχαμε ακόμη μια νίκη, αλλά αυτόδεν έγινε. Δεν παίχθηκε ποδόσφαι-ρο στο β΄ ημίχρονο, οι αντίπαλοι έ-καναν συνεχώς καθυστερήσεις, υ-πάρχει και η φάση με το χέρι στοτέλος, αυτά πιστεύω ότι ήταν ταστοιχεία του παιχνιδιού. Τώρα» -είπε ο επιθετικός της Καλλονής -«πρέπει να δούμε το εκτός έδραςπαιχνίδι με την Παναχαϊκή, το ο-ποίο το χαρακτηρίζω πολύ δύσκο-λο και θα πάμε εκεί για να διεκδι-κήσουμε να πάρουμε το καλύτεροαποτέλεσμα.»Ας σημειωθεί ότι ποτέ μέχρι στιγ-μής η Καλλονή δεν έχει κερδίσειδύο συνεχόμενα εντός έδρας παι-χνίδια, όπως άλλωστε συνέβη καιπέρσι επί Ματζουράκη στον πάγκο,και τείνει να χτίσει μια μικρή παρά-δοση. Υπάρχει όμως και η υποψίατης φάσης τού πέναλτι, για το ο-ποίο ο Ανδρονικίδης θεώρησε ότι οαντίπαλος δεν είχε πρόθεση, αν καιη κάμερα το έδειξε να είναι απλω-μένο. «Αν ήταν άλλος διαιτητής,μπορεί και να το καταλόγιζε», δή-λωναν οι άνθρωποι της Καλλονής.Μανουσάκης και Τόνι Γκονζάλεςείναι τα προβλήματα του Τεννέ ενόψει Παναχαϊκής. Στον αντίποδα,επιστρέφει από τιμωρία ο ΑνέστηςΑναστασιάδης, αν και ο ΣτρατήςΒαλλιός που έπαιξε με τον Κώτσιοστο κέντρο της άμυνας, τα πήγε κα-λά και ο νεαρός αποτελεί αξιόπιστηλύση για τον προπονητή του.

Σπουδαία τρίπονταΠανσερραϊκός και Λάρισα ήταν οι

μεγάλοι κερδισμένοι, νικώνταςΚαλλιθέα και Επανομή αντίστοιχα,με το ίδιο σκορ 1-0. Έχασε ο Εργο-τέλης στη Δράμα, επίσης με 1-0,και μοιρασιά βαθμών στο ΑπόλλωνΣμ. - Νίκη Β. 1-1, στην 23η Αγωνι-στική.

Αποτελέσματα23η Αγωνιστική

Ολυμπιακός Β. - Βύζας 3-0 Πιερικός - Θρασύβουλος 1-0Πανσερραϊκός - Καλλιθέα 1-0Παναιτωλικός - Καβάλα 0-0ΑΕΛΚ - Εθνικός Γ. 0-0Δόξα Δρ. - Εργοτέλης 1-0Αν. Γιαννιτσών - Φωκικός 0-0Αν. Επανομής - Λάρισα 0-1Απόλλων Σμ. - Νίκη Β. 1-1Ηρακλής Θ. - Παναχαϊκή (Τετάρτη)

Βαθμολογίασε 23 αγώνες

1. Εργοτέλης 41 21-132. Ηρακλής Ψ. 39 23-133. Απόλλων Σμ. 38 18-44. Πανσερραϊκός 37 15-75. Λάρισα 36 16-56. Ολυμπιακός Β. 35 17-57. Νίκη Β. 35 17-58. ΑΕΛΚ 34 20-29. Ηρακλής Θ. 32 14-710. Καβάλα 32 18-1411. Δόξα Δρ. 31 18-412. Παναιτωλικός 31 14-813. Εθνικός Γ. 28 17-514. Πιερικός 28 16-2415. Αναγέννηση Γιαννιτσών 25 20-3016. Καλλιθέα 24 21-2517. Φωκικος 21 15-2518. Παναχαϊκή 19 15-2019. Θρασύβουλος 17 9-2120. Αναγέννηση Επανομής 12 13-921. Βύζας Μ. 11 11-30

Επιστολή διαμαρτυρίας

Το ποδόσφαιρο της Μυτιλήνης

Επιστολή διαμαρτυρίας με αφορμή τον αγώναπου διεξήχθη την Τρίτη 19 Φεβρουαρίου μετα-

ξύ του Λυκείου Παμφίλων και του Πειραματικού,έστειλε στο «Ε» ο Ευστράτιος Χριστοδούλου. Ειδι-κότερα, σε αυτή σημειώνεται: «Το πρωί της Τρίτης 19/02/13 έγινα μάρτυρας ε-νός αίσχους που έλαβε χώρα στο γήπεδο τηςΘερμής. Σχολικοί αγώνες, θα έλεγε κάποιος, σιγάτο πράγμα. Κι όμως, εξ αρχής του αγώνα παρατη-ρήσαμε πράξεις που δεν έπρεπε να συμβαίνουνσε ποδοσφαιρικό αγώνα, πόσο μάλλον σε σχολι-κό! Συγκεκριμένα, υπήρχαν μαθητές του ΛυκείουΠαμφίλων που έριχναν βαρελότα μέσα στον αγω-νιστικό χώρο και εξύβριζαν τους παίχτες του Πει-ραματικού (που είναι μαθητές, στην τελική). Τοκύριο πρόβλημα όμως ήταν άλλο. Και πριν το ανα-φέρω, θέλω να κάνω την εξής ερώτηση, πώς ορί-ζονται οι διαιτητές στα σχολικά πρωταθλήματακαι τι κέρδος έχουν; Δε θα αναφερθώ ονοματικά,γιατί θα μοιάζει με καταγγελία, αλλά δεν είναι δύ-σκολο να φανεί ποιοι κρύβονται από πίσω και τασυμφέροντα που έχουν. Η ομάδα του Πειραματι-κού είχε να αντιμετωπίσει 11 άξιους αντίπαλουςπαίχτες, αλλά δυστυχώς είχε και στην απέναντιπλευρά τρεις διαιτητές που αδίκησαν ανελέητα έ-να σχολείο που έκανε υπερπροσπάθεια στο τμήματου ποδοσφαίρου. Συγχαρητήρια στο ΛύκειοΠαμφίλων και καλή συνέχεια στους επόμενους α-γώνες.» Σε τηλεφωνική επικοινωνία που είχε το «Ε» με τηδιεύθυνση του Πειραματικού Λυκείου τονίστηκεότι στον αγώνα δε σημειώθηκαν επεισόδια που ή-ταν άξια λόγου.

Ξεχώρισε στο Χειμερινό ΠανελλήνιοΠρωτάθλημα Παμπαίδων

Χρυσός νικητής ο Θοδωρής Καλίτσας

Χρυσό μετάλλιο κέρδισε ο Θοδωρής Καλίτσας στοΧειμερινό Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Κολύμβησης

στα 100 μ. ύπτιο, με χρόνο 1.04:84, ενώ κατέκτησετην έκτη θέση 50 μ. ελεύθερο, στην κατηγορία Πα-μπαίδων, που διεξήχθη στο ΟΑΚΑ από την Πέμπτη14 έως το Σάββατο 16 Φεβρουαρίου.Στους αγώνες Παμπαίδων και Παγκορασίδων Α΄ -Β΄ συμμετείχαν 360 αθλητές ηλικίας 13 και 14 ε-τών.Ο αθλητής, σε δήλωσή του μετά την κατάκτηση τουχρυσού μεταλλίου, είπε: «Παρ’ όλα τα προβλήματαπου βιώνει η κολύμβηση στον τόπο μας, δεν πτοού-μαι και συνεχίζω με τους ίδιους ρυθμούς. Στόχοςμου είναι σε κάθε διοργάνωση να πηγαίνω όσο πιοψηλά μπορώ.»Σημειώνεται ότι τον αθλητή συνόδευσαν ο προπο-νητής του, Todor Filipov, καθώς και ο έφορος Κο-λύμβησης του ΝΟΜ, Παναγιώτης Καλίτσας. Σε σχε-τική ανακοίνωση του ΝΟΜ αναφέρεται ότι η φετινήαποστολή ήταν η μικρότερη των τελευταίων ετών, α-φού αρκετά παιδιά έμειναν πίσω στις κολυμβητικέςτους υποχρεώσεις λόγω των άσχημων συνθηκώνλειτουργίας του Κολυμβητηρίου Μυτιλήνης.

Σε ευχάριστο και εορταστικό κλίμα έκοψαν τα μέλητου Συνδέσμου Ερασιτεχνών Διαιτητών Καλαθο-

σφαίρισης Λέσβου (ΣΕΔΚΑΛ) την πρωτοχρονιάτικη πί-τα τους.Οι τυχεροί της βραδιάς, που έλαβε χώρα στο «LivingRoom», ήταν ο Βαλάντης Γονατάς από πλευράς διαι-τητών και ο Νικόλαος Αχαμνός από τους κριτές, πουκέρδισαν στη λαχειοφόρο.Ο πρόεδρος του Συνδέσμου, Σπύρος Σαλαβός, φρό-ντισε ώστε η βραδιά να κυλήσει ευχάριστα και εκθεία-σε όλα τα μέλη, γιατί υπηρετούν το μπάσκετ με μεγάληυπευθυνότητα με αποτέλεσμα ο ΣΕΔΚΑΛ να βρίσκεται

πολύ ψηλά στην ελληνική κατάταξη διαιτητών και κρι-τών.Αξίζει να σημειώσουμε ότι ο πρόεδρος της Τοπικής Ε-πιτροπής Ελληνικής Ομοσπονδίας ΚαλαθοσφαίρισηςΛέσβου, Δημήτρης Κουκουνιάς, μιλώντας στο «Ε» υ-πογράμμισε την αξία του Συνδέσμου. Συγκεκριμένα εί-πε: «Κάθε χρόνο, οι άνθρωποι αυτοί παράγουν νέουςκαι καλούς διαιτητές και κριτές, μέσα από σχολές καισεμινάρια, με τη συμμετοχή, κατ’ έτος, του κ. Κορομη-λά. Το αποτέλεσμα είναι ότι η Λέσβος αναδεικνύει ση-μαντικό και αξιόλογο αριθμό τόσο διαιτητών όσο καικριτών.»

Οι διαιτητές και κριτές μπάσκετ που συναντήθηκαν τη Δευτέρα το απόγευμαΟ πρόεδρος του Συνδέσμου Διαιτητών καλωσορίζει τα μέλη του στην εκδήλωση

ΑΕΛΚ

Σηκώνουντα μανίκια

Τα μέλη τού ΣΕΔΚΑΛ έκοψαν την πίτα τους

Συνάντηση εκτός παρκέ

Ο χρυσόςΘοδωρήςΚαλίτσαςξεχώρισε με τιςεπιδόσεις του στο ΠανελλήνιοΠρωτάθλημαΚολύμβησης

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ

ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ

ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc.Αριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκης

Φωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. 6973-538302karatzaalkmini@hotmail.com

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων και

ΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192

κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη ΧρυσάνθηΑγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Χατζησάββας Αντ. ΣπυρίδωνΑγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος(Εμπορικό Κέντρο «Π»)τηλ. 22511 045710κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλι-νικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτι-κός ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α

& Ασκληπιούτηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη ΈλσαΑκτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστι-κό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κάθε-τος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΓΕΝΙΚΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Μπλιθικιώτης ΠαύλοςΛαπαροσκοπική χειρουργική,Χειρουργική πεπτικού & ενδο-κρινών αδένων, ΟγκολογικήχειρουργικήΒουρνάζων 17, Μυτιλήνητηλ. 6977-266001, e-mail:blithikiotispavlos@gmail.com

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευροχει-ρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής Εταιρείας Σπον-δυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής ΣχολήςΚαποδιστριακού ΠανεπιστημίουΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Αθανασέλης Στρατής

Διδάκτωρ Πανεπιστημίου ΠατρώνΚουντουριώτη 47Γ, Πλατεία ΣαπφούςΒ´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρούτηλ. 22510 55570κιν. 6972-5557289

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥ-ΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου Αθηνών

Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής.Συνεργάζεται με όλα τα ταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φάσμα-τος, Μαθησιακές δυσκολίες,Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Ερ-γοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγι-κή παρέμβαση, Ψυχοδιαγνω-στικά τεστ, Συμβουλευτική γο-νέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950

(24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - ΨυχοθεραπεύτριαΨυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒίγλα - Νεάπολητηλ. 2251041285, 6937-294235e-mail: katsam_@hotmail.com

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος ψυχολόγος M.Sc.Ατομική Συμβουλευτική και Ψυ-χοθεραπείαΔέχεται κατόπιν ραντεβούΘεοδώρου Αλκαίου 6κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Α-γάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail: adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις / κα-κώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον

Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις πε-ριποίησης Περιποίηση προσώπου, σώμα-τος, άνω & κάτω άκρωνΕιδικές θεραπείεςΕ. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γω-νία, Μυτιλήνητηλ. 22510-48869

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝMYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

18ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Tο Τσάμπιονς Λιγκ δυστυχώς πέ-ρασε και δεν... ακούμπησε για

τους περισσότερους παίκτες τουΣτοιχήματος. Το Σαββατοκύριακομια νέα στοιχηματική σελίδα ανοίγεικαι ελπίζουμε να σας βοηθήσουμεμε τον καλύτερο τρόπο...

ΡΕΝΤΙΝΓΚ - ΓΟΥΙΓΚΑΝΜετά από ένα επιτυχημένο σερί, ηΡέντινγκ έχασε τελικά από τη Στό-ουκ εκτός έδρας και βρίσκεται στηζώνη του υποβιβασμού. Το ματς α-πέναντι στη Γουίγκαν είναι πάρα πο-λύ σημαντικό... Οι μπουκ φούσκω-σαν αρκετά τον «άσσο», ο οποίοςείναι απολύτως βέβαιο πως θα προ-τιμηθεί από τους περισσότερουςπαίκτες του Στοιχήματος, αφού ηΓουίγκαν έχει μια νίκη στα δέκα πιοπρόσφατα ματς, ενώ είναι τελευταίαστην κατηγορία φόρμας.Εκτίμηση: X

ΝΑΝΣΙ - ΣΑΙΝΤ ΕΤΙΕΝΕνδιαφέρον παιχνίδι, με τη Σαιντ Ε-τιέν να είναι η πιο «καυτή» ομάδαστη Γαλλία αυτό τον καιρό. Οι φιλο-ξενούμενοι έχουν τέσσερις νίκες καιμια ισοπαλία στα πέντε τελευταίαπαιχνίδια τους. Είναι απολύτως βέ-βαιο πως το «διπλό» θα πάρει πολ-λά πονταρίσματα, καθώς η Νανσί εί-ναι τελευταία τόσο στη γενική βαθ-μολογία, όσο και σε αυτή με τις ε-ντός έδρας επιδόσεις...Εκτίμηση: 2

ΝΙΟΥΚΑΣΤΛ - ΣΑΟΥΘΑΜΠΤΟΝ«Εξάποντο» ματς για τις δύο ομά-δες. Η Νιουκάστλ... παραδοσιακάείναι ή του ύψους ή του βάθους. Ση-μαντικές αδυναμίες για τη Σαουθά-μπτον μακριά από το γήπεδό της,αλλά οι «άγιοι» έχουν ηττηθεί μόνοσε δύο από τα δέκα τελευταία παι-χνίδια τους...Εκτίμηση: X

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣΔημοσιογράφος της NET

Πολλοί αναρωτιούνται και σίγουρα έχουναναρωτηθεί και στο παρελθόν αν είναι α-σφαλής η θέση τού Αρσέν Βενγκέρ στην Άρ-σεναλ... Η απάντηση που έρχεται από τα επί-σημα χείλη του αγγλικού συλλόγου, είναι έ-να ηχηρό... «ναι».

Έχει περάσει μια εβδομάδα από τη δολο-φονία και ο παραολυμπιονίκης Όσκαρ Πι-στόριους επιμένει... και δεν παραδέχεται τηδολοφονία της ερωμένης του, Ρίβα Στέενκα-μπ. Η υπόθεση που συγκλονίζει, έχει αρκε-τές παραμέτρους και φαίνεται πως θα υπάρ-ξουν πολλά επεισόδια...

Στο μεταξύ, η παγκοσμίου φήμης εται-ρεία αθλητικών ειδών που συνεργάζεται μετον αθλητή, διέκοψε (όπως αναμενόταν) τοσυμβόλαιο μαζί του...

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

ΙΝΤΕΡ - ΜΙΛΑΝΗ... μητέρα των ντέρμπυ στην Ιταλία εί-ναι το Ίντερ - Μίλαν.Μετά τη νίκη των φιλοξενούμενων «ρο-σονέρι» απέναντι στην Μπαρτσελόνα,το «διπλό» έχει... φουσκώσει αρκετά. Ε-μείς από την πλευρά μας βλέπουμε πε-ρισσότερο ισοπαλία σε αυτή την κλασ-σική αναμέτρηση...

Εκτίμηση: X

Η νομαρχιακή συνέλευσηθα έχει παλλεσβιακό χα-ρακτήρα και σε αυτή θα έ-χουν δικαίωμα συμμετο-χής όλα τα μέλη του κόμ-ματος. Η διάρκεια της θη-τείας της νέας Νομαρχια-κής Επιτροπής θα είναιμέχρι το Συνέδριο τουκόμματος, που σύμφωναμε ορισμένες εκτιμήσειςαναμένεται να γίνει τονπροσεχή Ιούνιο, ενώ άλ-λες εκτιμήσεις μιλούν γιαΣεπτέμβριο. Στο Συνέδριοθα λάβει την τελική μορ-φή το καταστατικό τουκόμματος και γι’ αυτό θαεκλεγούν νέα συλλογικάόργανα του ΣΥΡΙΖΑ.Σύμφωνα με τις σκέψειςπου επικρατούν στηΓραμματεία τού ΣΥΡΙΖΑΛέσβου, η προσωρινήΝομαρχιακή Επιτροπήτου κόμματος θα έχει 21μέλη. Αυτά θα εκλέξουνπενταμελή γραμματείακαι το συντονιστή τού ΣΥ-ΡΙΖΑ στη Λέσβο.«Ο λόγος που εκλέγεταιπροσωρινή ΝομαρχιακήΕπιτροπή, είναι πως τασημερινά όργανα του ΣΥ-ΡΙΖΑ στη Λέσβου έχουνεκλεγεί εδώ και τέσσεραχρόνια. Παρά το ότι λαμ-βάνουν τη νομιμοποίησηαπό τα μέλη μας τουλάχι-στον μια φορά το χρόνο,

κρίναμε σκόπιμο να γίνειεκλογή νέων οργάνων»,δηλώνει στο «Ε» ο συντο-νιστής τού ΣΥΡΙΖΑ Λέ-σβου, Νίκος Χρυσάφης.Ο ίδιος απηύθυνε κάλε-σμα στα μέλη τού ΣΥΡΙΖΑ«να συμμετάσχουν μαζι-κά στις συνελεύσεις τωντοπικών οργανώσεων καιτη νομαρχιακή συνέλευ-ση για να εκφράσουν τηναγωνία και τις ελπίδεςτους. «Η καλή λειτουργίατων οργανώσεων και η

πορεία τού ΣΥΡΙΖΑ εξαρ-τώνται άμεσα από τη συμ-μετοχή των μελών μαςστις εσωκομματικές δια-δικασίες», κατέληξε.

Αναμένονταιοι υποψηφιότητες

Έως χθες δεν είχε γίνειγνωστό ποιοι θα είναι οιυποψήφιοι για την προ-σωρινή Νομαρχιακή Επι-τροπή. Οι πρώτες εκτιμή-σεις ανέφεραν ότι στιςαρχές της επόμενης ε-βδομάδας κατά πάσα πι-θανότητα θα οριστικοποι-ηθεί η πρόταση που θακάνει η Γραμματεία τούΣΥΡΙΖΑ στη νομαρχιακήσυνέλευση. Σε αυτή ανα-μένεται να εκδηλωθούνκαι οι προθέσεις των στε-λεχών του κόμματος για

τη συμμετοχή τους ή όχιστη Νομαρχιακή Επιτρο-πή. Ο σημερινός συντονι-στής τού ΣΥΡΙΖΑ Λέσβουάφησε ανοιχτά όλα τα εν-δεχόμενα για το αν θαδιεκδικήσει τη συμμετο-χή του ή όχι στο όργανο.Πιθανότατα εκτός του ορ-γάνου θα μείνει και οΓιάννης Ζερδελής, λόγωτου αυξημένου φόρτουεργασίας που συνεπάγε-ται η υποχρεωτική συμ-μετοχή του στις συνε-δριάσεις της Βουλής.Βέβαιη θα πρέπει να θεω-ρείται η συμμετοχή στοόργανο στελεχών του Συ-νασπισμού, αλλά και τουΓιώργου Πάλλη, που εί-ναι εκλεγμένο μέλος τηςΚεντρικής Επιτροπής τουκόμματος.

OΕΟΑΕΝ σε συνεργασία με τοΕπιμελητήριο Μαγνησίας

και το Εμπορικό ΕπιμελητήριοΣμύρνης θα διοργανώσει εκδή-λωση με θέμα «Κρουαζιέραστη λεκάνη της ΑνατολικήςΜεσογείου», που θα πραγμα-τοποιηθεί στις 2 και 3 Μαρτίουστο Βόλο. Επίσης ο ΕΟΑΕΝ έ-δωσε την αιγίδα του στο 1ο Ε-μπορικό - Τουριστικό και Πολι-τιστικό Φεστιβάλ που θα πραγ-ματοποιηθεί στη μαρίνα Μυτι-λήνης από τις 14 έως τις 17 Ι-ουνίου, από την εταιρεία«Expo Aegean».Εξ άλλου, ο ΕΟΑΕΝ συμπαρα-στέκεται στους κοινωνικούς α-γώνες των νησιωτών σε θέματαόπως το Σχέδιο «Αθηνά», πουπροβλέπει την κατάργηση πολ-λών πανεπιστημιακών μονά-δων σε νησιά, ενώ παράλληλαθα αναληφθούν πρωτοβουλίες

για τη στενότερη συνεργασίατου με όλα τα πανεπιστήμιαπου λειτουργούν στις νησιωτι-κές περιοχές της χώρας.Τo Σάββατο 9 Μαρτίου θαπραγματοποιηθεί η γενική συ-νέλευση του ΕΟΑΕΝ στη Χίο,σε συνεργασία με το Επιμελη-τήριο Χίου. Τα θέματα που θασυζητηθούν σε αυτήν, είναι οιμεταφορές στις νησιωτικές πε-ριοχές και ο θεματικός τουρι-σμός στα νησιά. Στην απογευ-ματινή συνεδρίαση θα διεξα-χθούν αρχαιρεσίες για την ε-κλογή ενός νέου μέλους τουδιοικητικού συμβουλίου, προ-κειμένου να συμπληρωθεί ησημερινή ελλιπής του σύνθε-ση.Στη συνέλευση θα προταθεί ητροποποίηση του καταστατικούπροκειμένου η θητεία τού Δ.Σ.να εναρμονιστεί με τη θητεία

των Δ.Σ. των Επιμελητηρίων. Ε-πίσης θα προταθεί η κατάργη-ση του προσωποπαγούς χαρα-κτήρα της θέσης των μελών τούΔ.Σ., η κατάργηση της συμμε-τοχής στις συνελεύσεις με ε-ξουσιοδοτήσεις, καθώς και ηεναλλαγή της προεδρίας μετα-ξύ των επιμελητηρίων-μελών.Σε πρόσφατη συνεδρίασή του,το Δ.Σ. του ΕΟΑΕΝ αποφάσισενα προχωρήσει σε στενότερησυνεργασία του Ομίλου με ταεπιμελητήρια μέλη του και ιδι-αίτερα με τους συμβούλουςπρογραμμάτων που διαθέτουν,με σκοπό την υλοποίηση πε-ρισσότερων προγραμμάτωνπρος όφελος όλων των νησιω-τικών επιχειρήσεων. Τέλος, ο ΕΟΑΕΝ θα υπογράψειπρωτόκολλο συναντίληψης μετον Ελληνικό ΕπιμελητηριακόΣύνδεσμο Μεταφορών.

Και περιοδεία στα χωριά του Πολιχνίτου

τoυ NIKOY MANABH

Στις 10 Μαρτίου θα εκλέξουν νέα προσωρινή Νο-μαρχιακή Επιτροπή τα μέλη τού ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου,στη νομαρχιακή συνέλευση που θα πραγματοποιη-

θεί εκείνη τη μέρα. Μέχρι τις 10 Μαρτίου θα πραγμα-τοποιηθούν συνελεύσεις σε όλες τις τοπικές οργανώ-σεις του κόμματος.

Έντονη δραστηριότητα από τον ΕΟΑΕΝ

Στις 10 Μαρτίου με Νομαρχιακή Επιτροπή

Εκλογές στο ΣΥΡΙΖΑ

Kλιμάκιο του ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ.με επικεφαλής το βουλευτή

Γιάννη Ζερδελή επισκέφθηκετην Τετάρτη το απόγευμα τηΒρίσα, τον Πολιχνίτο, το Λισβό-ρι και τα Βασιλικά.Τα βασικά ζητήματα που έθεσανοι κάτοικοι της περιοχής στιςσυζητήσεις με τα στελέχη τούΣΥΡΙΖΑ, ήταν η μόλυνση στονκόλπο της Καλλονής, η οστρα-καλιεία, η καθήλωση των συντά-ξεων και τα χαράτσια και οι α-γροτικοί δρόμοι που δεν έχουνακόμα αποκατασταθεί από τιςζημιές που υπέστησαν στις αρ-χές του Δεκέμβρη, παρ’ όλο πουφτάσαμε στο τέλος της ελαιοκο-μικής περιόδου.Μετά την περιοδεία, ο βουλευ-

τής Γιάννης Ζερδελής δήλωσε:«Πέρα από τις φοροεπιδρομέςκαι την κατρακύλα των μισθών,υπάρχουν και τοπικά προβλήμα-τα, τα οποία επιδεινώνουν ακό-μα περισσότερο την οικονομικήδυσπραγία των κατοίκων τουνησιού μας και για τα οποίαπρέπει να ενδιαφερθούμε εξ ί-σου. Τέτοιο παράδειγμα αποτε-λεί η αδικαιολόγητη καθυστέρη-ση αποκατάστασης της αγροτι-κής οδοποιίας - πρόβλημα πουπροσπαθήσαμε να αναδείξουμεκαι κοινοβουλευτικά -, με απο-τέλεσμα ο καθημαγμένος αγρο-τικός κόσμος του τόπου μας ναμην μπορέσει να πάρει μια μι-κρή ανάσα από τη φετινή παρα-γωγή.»

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 20.30

ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣΕρμού 4α

Τηλ. 22510 28663

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ Μ. & ΑΣ.Καβέτσου 36

Τηλ. 22510 25870ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ : 22 .2 .2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“Ν.ΜΥΚΟΝΟΣ” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ 19ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Hτιμή του ελαιολάδουπαρουσίασε άνοδο9,6% τον περασμένο

Δεκέμβριο σε σχέση με τοΔεκέμβριο του 2011. Οιτιμές του πρόβειου και

του κατσικίσιου κρέατοςσημείωσαν κάμψη 1%. Ταπαραπάνω στοιχεία δη-μοσίευσε η Ελληνική Στα-τιστική Αρχή και αποτυ-πώνουν τις γενικότερες

τάσεις των τιμών που δια-μορφώνονται για τα βασι-κά αγροτικά προϊόντα τωννησιών μας.Εξαιρετικό ενδιαφέρονπαρουσιάζουν και τα

στοιχεία για την εξέλιξητου κόστους που κατα-βάλλουν οι αγρότες μας.Συγκεκριμένα, στις ζωο-τροφές παρατηρούμε πωςσε μέσα επίπεδα η τιμή

του κριθαριού κατέγραψεάνοδο 6,6% σε ετήσιαβάση, οι έτοιμες ζωοτρο-φές πουλερικών αυξήθη-καν κατά 7,4%, το καλα-μπόκι 4,5%. Την αυξητι-κή τάση στις τιμές τωνζωοτροφών την είχαμεκαταγράψει από τον πε-ρασμένο Οκτώβριο. Τώ-ρα, νεώτερα στοιχεία δεί-χνουν ότι συνεχίζεται μεμεγάλη ένταση και ουσια-στικά εξανεμίζει τη βελ-τίωση των τιμών παραγω-γού που πέτυχαν οι κτη-νοτροφικοί συνεταιρισμοίτης Λέσβου για τα μέλητους.Οι τιμές των λιπασμάτωντο Δεκέμβριο του 2012αυξήθηκαν σε σχέση μετο Δεκέμβριο του 2011κατά 8,3% τα αζωοτούχακαι κατά 9,9% εκείνα πουέχουν ως βασικά συστατι-κά τους το νάτριο, το φώ-σφορο, το κάλιο. Το γενικό ισοζύγιο εισρο-ών - εκροών (δηλαδή τιπληρώνουν και τι ει-σπράττουν) παραμένειαρνητικό για τους αγρό-τες μας από το 2009,σύμφωνα με τα στοιχείατης Ελληνική ΣτατιστικήςΑρχής.

Ο Καλογρίδηςστον ΟΑΕΔ

Tην ΕπαγγελματικήΣχολή τού ΟΑΕΔ στη

Παναγιούδα επισκέ-φθηκε την προηγούμε-νη εβδομάδα ο πρόε-δρος του Επιμελητηρί-ου, Θράσος Καλογρί-δης, προκειμένου να ε-νημερώσει τους μαθη-τές της Σχολής για τομέλλον της επιχειρη-ματικότητας στο νησίμας.Στη Σχολή τού ΟΑΕΔΜυτιλήνης λειτουρ-γούν εννέα τμήματαδιαφορετικών ειδικο-τήτων, στα οποία φοι-τούν περίπου 230 μα-θητές. Στην πλειοψη-φία τους οι απόφοιτοιεντάσσονται άμεσαστην αγορά εργασίαςως ειδικευμένοι τεχνί-τες, αφού έχουν ήδη α-ποκτήσει σημαντική ε-μπειρία μέσα από τηνπρακτική τους άσκησησε τοπικές επιχειρή-σεις και οργανισμούς.

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔ/ΝΣΗ ΟΙΚ/ΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝΤΜΗΜΑ ΑΠΟΘΗΚΩΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝΓΡΑΦΕΙΟ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΚΑΙ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΩΝΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝΑρ. Διακήρυξης 11185/21-02-2013ΑΔΑ: ΒΕΤΟΩΛΦ-ΖΗΖ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣτου έργου:«ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΥΠΟΔΟ-ΜΩΝ ΣΤΟ ΠΑΙΔΙΚΟ ΣΤΑΘΜΟ ΠΙΚΠΑ ΤΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΝΟ-ΤΗΤΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ»

Ο Δήμος Λέσβου - Νομού Λέσβου διενεργεί δημόσιο ανοιχτό

διαγωνισμό για την «Προμήθεια εξοπλισμού για την βελτίωση

υποδομών στο παιδικό σταθμό ΠΙΚΠΑ της Δημοτικής Ενότη-

τας Μυτιλήνης» με σφραγισμένες προσφορές, κατά ομάδα ει-

δών και συμπλήρωση τιμολογίου και με κριτήριο κατακύρω-

σης την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφο-

ρά, για την προμήθεια και εγκατάσταση των κατωτέρω υλι-

κών:

Α/Α ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΔΑΠΑΝΗ

1 Ομάδα 1: Ηλεκτρικές συσκευές 10.785,00 €

2 Ομάδα 2: Έπιπλα 39.496,60 €

3 Ομάδα 3: Παιχνίδια 7.693,00 €

4 Ομάδα 4: Όργανα παιδικής χαράς 4.650,00 €

5 Ομάδα 5: Εξοπλισμός κουζίνας 1.714,00 €

6 Ομάδα 6: Λευκά είδη 6.595,00 €

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ 70.933,60 €Φ.Π.Α. 16% 11.349.38 €ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΑΠΑΝΗ 82.282,98 €

Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί από την αρμόδια επιτροπή

σύμφωνα με τις διατάξεις της αποφ. 11389/93 (Ε.Κ.Π.Ο.Τ.Α.).

Ο προϋπολογισμός είναι 82.282,98 ευρώ με ΦΠΑ, η ημερομη-

νία λήξης υποβολής των αιτήσεων για τη χορήγηση συμβατι-

κών τευχών και συμπληρωματικών εγγράφων είναι 22 Μαρτί-

ου 2013 και ώρα 13:00, η ημερομηνία λήξης αποστολής των

προσφορών είναι 22 Μαρτίου 2013 και ώρα 14:30.

Η ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού και λήξης υποβο-

λής των προσφορών είναι 26 Μαρτίου 2013 και ώρα από

10.30 έως 11:00 π.μ., στα γραφεία του Δήμου Λέσβου, 2ος ό-

ροφος, διεύθυνση Ελευθερίου Βενιζέλου 13 - 17, Τ.Κ. 81100,

Μυτιλήνη. Η συμμετοχή στο διαγωνισμό γίνεται:

α. με αποστολή με οποιοδήποτε τρόπο στο Γραφείο Προμη-

θειών του Δήμου Λέσβου, Ελευθερίου Βενιζέλου 13 - 17, Τ.Κ.

81100, Μυτιλήνη, με την προϋπόθεση ότι θα παραληφθούν α-

πό την υπηρεσία με απόδειξη, μέχρι την προηγούμενη της η-

μέρας διενέργειας του διαγωνισμού και ώρα 14:30, και

β. με κατάθεση την ημέρα της δημοπρασίας αυτοπροσώπως

από τον ενδιαφερόμενο κατά την ώρα διενέργειας του διαγω-

νισμού, όπως ορίζεται στην παρούσα.

Ειδικοί περιορισμοί συμμετοχής δεν υπάρχουν.

Η εγγύηση συμμετοχής είναι ίση προς 5% του συνολικού (ή

για το ολοκληρωμένο τμήμα για το οποίο δίδεται προσφορά)

προϋπολογισμού με ΦΠΑ. Η ισχύς της εγγύησης συμμετοχής

θα είναι 120 ημέρες.

Υπάρχουν ειδικές προδιαγραφές για τα προμηθευόμενα είδη

και περιλαμβάνονται στα τεύχη δημοπράτησης.

Η παράδοση και εγκατάσταση θα γίνει επί τόπου του έργου,

στη Μυτιλήνη εντός το πολύ τεσσάρων (4) μηνών. Ο συμβατι-

κός χρόνος μπορεί να παραταθεί κατά ? αυτού μετά από από-

φαση του Δημοτικού Συμβουλίου.

Οι ποσότητες δε δύναται να τροποποιηθούν.

Το χρονικό διάστημα δέσμευσης από την προσφορά είναι 3

μήνες. Δεν γίνονται δεκτές αντιπροσφορές.

Η προμήθεια είναι ενταγμένη στον Άξονα Προτεραιότητας 08

- Αειφόρος Ανάπτυξη & Ποιότητα Ζωής στην Περιφέρεια Βο-

ρείου Αιγαίου του Ε.Π. «Κρήτη & Νήσοι Αιγαίου». Η χρηματο-

δότηση θα γίνεται από Πιστώσεις του Προγράμματος Δημο-

σίων Επενδύσεων (αριθ. ενάρ. 2012ΕΠ08880004 ΟΠΣ372628)

και συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερει-

ακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) σε ποσοστό 77,52% και από Εθνι-

κούς Πόρους σε ποσοστό 22,48%.

Η πληρωμή της αξίας των υλικών στον προμηθευτή θα γίνει

ως εξής: ολόκληρο το ποσό της συνολικής αξίας θα καταβλη-

θεί μετά την οριστική παραλαβή, με τη διαδικασία και τα δικαι-

ολογητικά που προβλέπονται στο άρθρο 36 του Ε.Κ.Π.Ο.Τ.Α..

Περισσότερα στοιχεία και πληροφορίες για τη διακήρυξη δί-

δονται στα τηλ.: 2251350565, 2251350518, fax: 2251350510,

αρμόδιοι υπάλληλοι: κα Πελαγία Αράμβογλου στο Γραφείο

Προμηθειών, κος Καλδής Μιχαήλ στη Τεχνική Υπηρεσία, διεύ-

θυνση Ελευθερίου Βενιζέλου 13 - 17, Τ.Κ. 81100, Μυτιλήνη.

Μυτιλήνη 21-02-2013

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΕΡΕΥΝΑΣΜυτιλήνη, 21 Φεβρουαρίου 2013

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ

ΓΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΠΡΟΣ ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝΜΙΣΘΩΣΗΣ ΕΡΓΟΥ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ

ΕΡΓΟΥ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΡΑΞΗΣ «ΑΡΙΣΤΕΙΑ»

Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου - Ειδικός Λογαριασμός Έρευνας

σύμφωνα με τις σχετικές αποφάσεις της συνεδρίασης του Ει-

δικού Επταμελούς Οργάνου της Επιτροπής Ερευνών (Συνε-

δρίαση ΕΕ92/19.12.2012) σας γνωστοποιεί ότι στο πλαίσιο υ-

λοποίησης της Πράξης «ΑΡΙΣΤΕΙΑ» του Επιχειρησιακού Προ-

γράμματος «Εκπαίδευση & Διά Βίου Μάθηση», η δημόσια δα-

πάνη της οποίας κατανέμεται στους Άξονες Προτεραιότητας

10 «Ενίσχυση του ανθρώπινου κεφαλαίου για την προαγωγή

της έρευνας & της καινοτομίας στις 8 περιφέρειες σύγκλι-

σης» (44%), 11 (Ενίσχυση του ανθρώπινου κεφαλαίου για την

προαγωγή της έρευνας & της καινοτομίας στις 3 περιφέρειες

σταδιακής εξόδου (52,4%) και 12 (Ενίσχυση του ανθρώπινου

κεφαλαίου για την προαγωγή της έρευνας & της καινοτομίας

στις 2 περιφέρειες σταδιακής εισόδου (3,6%) και συγχρημα-

τοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, ενδιαφέρε-

ται για την σύναψη συμβάσεων μίσθωσης έργου ιδιωτικού δι-

καίου παροχής έργου, σε Αθήνα, Μυτιλήνη και Σύρο, με ιδιώ-

τες ή Δημόσιους Υπαλλήλους ή υπαλλήλους Ι.Δ.Α.Χ. (απα-

σχόληση πέραν του ωραρίου εργασίας τους) ανάλογα με τα

περιγραφόμενα σε κάθε θέση.

Η πρόσκληση αναφέρεται σε τριάντα μία (31) κατηγορίες συ-

νεργατών που αντιστοιχούν σε έως πενήντα (50) συμβάσεις

μίσθωσης έργου σε έξι (6) διαφορετικά έργα ΑΡΙΣΤΕΙΑ και α-

φορά σε θέσεις ερευνητών μεταδιδακτόρων, υποψήφιων δι-

δακτόρων, μεταπτυχιακών φοιτητών και τεχνικού υποστηρι-

κτικού προσωπικού.

Οι ενδιαφερόμενοι/-ες μπορούν να έχουν πρόσβαση στο πλή-

ρες κείμενο της πρόσκλησης (αριθμός πρωτοκόλλου Ε-

ΛΕ_2013_1284 & ΑΔΑ: ΒΕΤΟ469Β7Λ-ΑΟ0) στην ιστοσελίδα

την Επιτροπής Ερευνών του Πανεπιστημίου Αιγαίου

http://www.ru.aegean.gr, στο URL: http://www.ru.aegean.gr/

announcement/attachment/994/Proklisi_ARISTEIA.pdf.

Η καταληκτική ημερομηνία παραλαβής των προτάσεων είναι η

Δευτέρα, 11 Μαρτίου 2013 και ώρα 15:00.

Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να απευθύνονται στην υπάλληλο κα Αλεξάνδρα Κοντού (τηλ.

22510-36700, fax 22510-36709, e-mail: alkon@aegean.gr).

Ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Kαθηγητής, Πάρις Α. Τσάρτας

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

Γράφουν ζημίες οι αγρότες

Δεν είμαι χοντρός!

Ήταν ένα ζευγάρι όπουη γυναίκα παραπονιό-

ταν στον άντρα της ότιτώρα τελευταία έχει πα-χύνει πολύ. Της λέει λοι-πόν ο άντρας της:«Ρε γυναίκα, μην παρα-πονιέσαι! Δεν είμαι χο-ντρός...»«Μα πως δεν είσαι», απα-ντάει εκείνη. «Τα 90 κιλάέχεις φτάσει!»«Γυναίκα δεν είμαι χο-ντρός», επιμένει εκείνος.«Κοντός είμαι!»«Μα τι είναι αυτά πουλες;»«Πάμε σε ένα γιατρό ναστο αποδείξω.»Πάνε λοιπόν στο γιατρόκαι του λέει:«Γιατρέ μου, εδώ η γυ-ναίκα μου παραπονιέταιότι είμαι χοντρός!»Τι να πει κι ο κακομοίρηςο γιατρός... τον ρωτάει:«Πόσα κιλά είστε, κύριε;»«90.»«Και πόσο ύψος έχετε;»«1,70. Όμως πείτε μου,γιατρέ, για το βάρος μουκανονικά τι ύψος θα έ-πρεπε να έχω;»«Μα... τουλάχιστον 2 μέ-τρα.»«Βλέπεις λοιπόν, γυναί-κα, ότι δεν είμαι χοντρός;Κοντός είμαι.»

J

20ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

w Στο χθεσινό μαςφύλλο γράψαμε ότι τομεζεδοπωλείο «ΗΑυλή της Γιασεμής»ετοιμάζεται να ανοίξειστο Φανάρι. Λάθοςμας… Το καινούργιοκαλό μαγαζί θαστεγαστεί στο κτήριοακριβώς δίπλα από το«X-Plorer», όπουστεγαζόταν το «PlayHouse of Tea» στηνπροκυμαία. Σε λίγεςμέρες κοντά μας,λοιπόν. Τοπεριμένουμε.

w Ένα άλλο μαγαζί τοοποίο έχει αποσπάσειπολύ θετικές κριτικές,είναι «Η Βεράντα τηςΆρτεμης». Εδώ καικάποιους μήνεςβρίσκεται κοντά σαςκαι έχει γίνει σημείοέλξης. Είναι ανοιχτάκαθημερινά, καιμάλιστα κάθε Σάββατοβράδυ και Κυριακήμεσημέρι έχει ζωντανήμουσική. Θα το βρείτεστο δρόμοπηγαίνοντας για τοαεροδρόμιο, στηνπεριοχή του«Ιστορικού».

w Το café-bar «Envy»,στην προκυμαία,συνεχίζει ναπρωτοτυπεί με τιςιδέες του. Για απόψετο βράδυ, λοιπόν,διοργανώνει βραδιά μερακές. Όσοι αγαπούντη ρακή, αλλά και όσοιδεν έχουν δοκιμάσειακόμη, ήρθε η στιγμή!Φυσικά σερβίρεται καιο αντίστοιχος μεζές. Ητιμή, πολύ προσιτή.Όσο για τη μουσική, θαείναι ανάλογη! Καλήσας διασκέδαση.

w Σήμερα είναι ταεγκαίνια για το νέοcafé-bar «Garage»,στην προκυμαία τηςΜυτιλήνης (πρώην«De Facto»). Υπό νέαδιεύθυνση πια, τοσυγκεκριμένο μαγαζίέρχεται να δώσει μιανέα πνοή στηδιασκέδασή σας. Οιιδιοκτήτες έχουν τρελήόρεξη και ιδιαίτεραπρωτοποριακές ιδέεςγια κάτι τοδιαφορετικό.Ευχόμαστε καλέςδουλειές!

Την ώρα που είχα-νε μαζωχτεί στοτραπέζι να γιορ-τάσουνε αυτά που

κληρονομήσαμε απ’ τιςπερασμένες γενιές κι ο-μορφαίνουν, για όσουςτο νιώθουν, τη ζωή μας,σαν και τούτη τη γιορτά-δα μέρα του Άι-Διονύση,εισέβαλε ο Γύπας. Δεν εί-ναι τούτο το όνομά του,μα επειδή όλο εξυπνά-δες, ύβρεις κι ειρωνείεςπετάει πέρα - δώθε για ό-λη την κοινωνία, φαίνεταιπως ντρέπεται και δε μο-λογάει τ’ όνομά του. Στά-μπα βάνει δυο γράμματα.Κι οι γειτόνοι τον παρο-μοιάζουν με το αρπαχτικόφτερωτό που αρέσκεταιστα ψοφίμια.Φάνηκε κι ο οικοδεσπό-της, ο Διονύσης, που εί-ναι γραμματιζούμενος κιέκανε τον προφέσορα σεξένο τόπο και στέρνει κε-τάπια να βάνουνε στις ε-φημερίδες, μα δεν έχειπράμα καλό απ’ τα σπου-δάγματά του να μας ειπεί,κοροϊδεύει τη δικιά μαςθρησκεία που λένε πωςείναι και δικιά του. Κι ό-ποτε τα διαβάζει η Ευλα-μπία, σταυροκοπιέται καιλιβανίζει να διώξει τοντρισκατάρατο. Ταξίδι, λέ-ει, πληρωμένο απ’ τογκοβέρνο τού έλαχε πα-λιά, ήρθε στην Κρήτη, α-γόρασε μισοτιμής ένα οι-κοπεδάκι, έχτισε με ξέναλεφτά κι έκτοτε εδώ συ-χνομένει.Φίλους έκανε όσους ξε-γελάστηκαν και τον περά-σανε για σπουδαίο, καικάλεσε κάνε - δυο απόδαύτους να ‘ρθούνε από-ψε.Στερνά ήρθε κι η Καλύ-ψω, πολυλογού, κούφιασε ιδέες και πιστεύω, ματο παίζει προοδευτικιά κι

ήτανε καλεσμένη από τοΓύπα. Ευτύς όμως αρχίνι-ξε να ειρωνεύεται το Διο-νύση μαζί και το Ζακυνθι-νό Άγιο, που τον βάφτισεμοντέρνο Βαλεντίνο. Μέ-χρι και τους συμπατριώ-τες του, Σολωμό και Κάλ-βο, εχλεύαζε και δεν ξέ-ρω τι άλλο. Απρέπειεςπου εκνεύρισαν το Νιό-νιο, έτσι τον ονομάτιζεγια να θυμώνει, και λίγοέλειψε να πιαστούνε σταχέρια.Κείνη την ώρα βρόντηξε ηπόρτα, κόντεψε να ξεμα-σκαλιστεί, ορθάνοιξε καιγιόμισε η κάμαρης στιβά-νια, κεφαλομάντηλα,μουστάκες αγκαθωτές κιαντρίλα.«Ώρα καλή σας, συντέ-κνοι», χαιρέτηξε, και σεί-στηκε ο πολυέλαιος απ’το βρόντο.«Καλώς το Μανούσακα»,αντιχαιρέτηξε ο νοικοκύ-ρης που ‘τανε μουδια-σμένος.Άπλωσε τη χερούκλα τουο Μανούσακας, έβγαλεαπ’ τη φαρδιά τη ζώνημια μπουκάλα, δυομισά-ρα, ρακή και μια χούφτα,ίσαμε δυο κιλά, φυστκα-μύγδαλα, τα απίθωσεστην τάβλα.«Βάλε να πιούμε μια ου-λιά που θωρώ ομορφοπα-ρέα κι έχω σεκλέτια ανά-θεμά τα», είπε κι έκατσεστην καρέκλα που έτριξε.Λίγο ‘κόμα να σπάσει.

Κατά πόδι πρόβαλε κι οΣήφης μ’ αγκιστρωτόμουστάκι, γενειάδα κατά-μαυρη, ρουμάνι, και μιαναρμάθα λουκάνικα ίσαμετρία μέτρα στο μάκροςκαι μισό ρίφι κομματια-σμένο.«Καλώς σας εύρηκα, ού-λη την αλατζαδιαστή πα-ρέα.»Έπαιξε μια παλαμιά στοΜανούσακα για χαιρετού-ρα, άστραψε η γύρα, κι έ-δωκε τα λουκάνικα με τοκρέας στην κυρά του Διο-νύση να τα ψήσει.«Ούλα στα κάρβουνα. Καιλίγα μας πέφτουν», είπεκαι χάδεψε τη θυσανωτήτου γενειάδα.Ντουμάνιασε ο τόπος,τσίκνα σκόρπισε στο σπι-τικό, σκέπασε τις μπα-σταρδεμένες μυρουδιέςτων λιμοκοντόρων κι ωςνα παίξει το μάτι σου γιό-μισε η τάβλα καλτσούνια,πιταράκια, φυστίκια, αμυ-γδαλόψιχα, ελιές κι έναμισοκέφαλο γραβιέρα.Ήπιανε 2 - 3 ρακές, ζαλί-στηκε ο Διονύσης, είπε ταδικά του για τα έθιμα, λέ-ει, της Κρήτης τ’ απαρ-χαιωμένα, γέλασε κιόλας,ειρωνεύτηκε τους Κρητι-κούς κι ευτύς, τα πυκνό-φρυδα του Μανούσακασκεπάσανε τα μάτια του,μα κρατήθηκε. Είπε κι οΓύπας τα δικά του πως,τάχα, ο Χριστός ήτανε

μουρτάρης κι η Μαγδα-ληνή τα είχε μαζί του, πή-ρε φόρα κι η Καλύψω μετο παρδαλό φουστάνι καιτον άσπρο απ’ τα μπογια-ντίσματα κόρφο τον πο-λυδουλεμένο, είπε τονπροστάτη Άγιο Μηνά,Νιόνιο, φουσκώσανε ταστήθια των Κρητικώνε,κοντέψανε να αναποδο-γυρίσουν με τις ανασα-μιές τους τραπεζοκαρέ-κλες. Άρπαξε ο Μανού-σακας την μπουκάλα, ά-δειασε τη μισή ρακή στολαρύγγι του, συννέφιασεκι άλλο, δάγκασε το κιτρι-νισμένο του μουστάκι, έ-σφιξε το κεφαλομάντηλο,χλιμίντρισε, άρπαξε τοΓύπα, τον πέταξε στο πε-ζοδρόμι και στράφηκεστο Διονύση.«Άμα αγγίξω εσένα, βρε,τι λουγιά σε είπανε, Νιό-νιο θαρρώ, ίντα, αντρούόνομα είναι τούτο να, άμασ’ αγγίξω, λέγω, θα λειώ-σεις. Μάθε, πως σε σπίτιμαγαρισμένο δεν ξαναπα-τούμε.»Στράφηκε στους άλλουςπου θωρούσανε τρεμάμε-νοι.«Δε χωρεί η βρόμα στοντόπο μας. Μηδέ κι εμείςστο βούρκο.»Γίνηκε πάλι σεισμός, πε-τάχτηκε στο δρόμο ναλευτερωθεί.Σηκώθηκε κι ο Σήφης, έ-δωκε μια, κουνήθηκε τοχτήρι.«Οι άντρες, μωρέ, σέβο-νται τον άντρα. Δε θα μι-λήξετε εσείς για τους πα-τεράδες μας που φέρανετη λευτεριά ισόβαρη μεαίμα, μηδέ για την ακκλη-σιά και του Αρκαδιού τααντραγαθήματα», είπε,και ξεπόρτισε.

Γιώργος Καμβυσέλληςgiorgiok1936@yahoo.gr

Εύθυμα, αλλά σοβαρά

Σεβασμός στο συνάνθρωπο