ฉบับที่ 343

12
ตะวันเคียงคู่ฟ้า หอการค้าเคียงคู่คุณ ติดตามอ่านข่าวหอการค้าได้ที่ www.ncc.or.th สายตรงสมาชิก 0-4429-6111 A.L.M.T. ทุ ่ม 277 ล. ขยายโรงงานเข้าหา แหล่งแรงงาน ตั้งฐานผลิตดายส์เพชรรีดลวดใน อีสาน ส่งออกทั่วโลกหวังแชร์ตลาดกว ่า 25% ด้าน“นวนคร”ชี้สัญญาณลงทุนปี 54 เติบโตเท่าตัว คาดฟันรายได้ต่อปีกว่า 700 ล. ควักอีก 200 ล.ลุย พัฒนาพื้นที่เฟส 2 เต็มที่ เตรียมสร้างแนวกั้นดิน เพื่อป้องกันน�้าท่วมอีก 20 ล. เสริมความเชื่อมั่น แก่นักลงทุน เร่งผุดเซอร์วิสอพาร์ตเมนต์ รองรับ แรงงงานในนวนครโคราช นายโตชิโอะ โคฮาร่า กรรมการผู ้จัดการ บริษัท เอ.แอล.เอ็ม.ที.(ประเทศไทย) จ�ากัด เปิดเผยว่า ขณะ นี้ได้ลงทุนซื้อที่ดินภายในเขตประกอบการอุตสาหกรรม นวนครนครราชสีมาจ�านวน 21 ไร่ โตชิโอะ โคฮาร่า หนังสือพิมพ์ข่าวหอการค้า ปีท่ 31 ฉบับที่ 343 วันที่ 1-28 กุมภาพันธ์ 2554 กลุ ่มนครชัยบุรินทร์จัดโรดโชว์ กระตุ ้นธุรกิจผ้าไหมหลังน�้าท่วม จับกลุ ่มลูกค้าบนและต่างชาติโกยรายได้กว่า3.5พันล. นครชัยบุรินทร์เพิ่มช่องทางการตลาดผู้ประกอบการผ้าไหมหลังถูกน�้าท่วม จัดโรดโชว์ 4 จังหวัด 4 ภาคของไทย หวังเพิ่มช่องทางการตลาดดันเป็น Silk Hub of Asia จับกลุ ่มลูกค้าตลาดบนและตลาดต่างประเทศ ขณะที่มูลค่าผ้าไหม 4 จังหวัด มากกว่า 3.5 พันล้านบาท คาดปี 54 เติบโตเพิ่มขึ้น 10-15% นายปิติธรรม ฐิติมนตรี รองผู้ว่าราชการจังหวัดนครราชสีมา เปิดเผยว่า“หลังจาก เกิดเหตุอุทกภัยใน 4 จังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่าง“นครชัยบุรินทร์”คือ นครราช สีมา,ชัยภูมิ,บุรีรัมย์และสุรินทร์ ท�าให้ผู้ประกอบการผ้าไหมทั้ง 4 จังหวัดได้รับผลกระทบ อย่างหนัก ผู้ประกอบการขาดทุนสินค้าเสียหายรวมแล้วมากกว่า100ล้านบาท ‘ชลรุ ่งเรือง’ทุ ่มเงินกว่า60ล. เนรมิตคลังสินค้าแห่งใหม่ เอกชนหวั่นรัฐตรึงราคาน�้ามัน ชี้กระทบรายได้ประเทศ รัฐยันเดินหน้าอุ้ม ราคาน�้ามันต่อไป ขณะทีเอกชนหวั่นเงินกองทุน หมด ชี้กระทบรายได้ของ ประเทศ แนะขยับเพิ่ม ราคาอีก 1-2 บาทต่อลิตร เพื่อลดภาระกองทุนน�้า มัน ด้านสถานีผู ้ให้บริการ น�้ามันในจังหวัดนครราช สีมาชี้ผู ้ประกอบการโล จิสติกส์ เดอะมอลล์โคราชจัดมหกรรมเครื่องใช้ไฟฟ้าใหญ่สุดในภาค อีสาน กระตุ้นยอดขายต้นปีหลังเจอพิษน�้าท่วมใหญ่ คาดสะพัดมาก กว่า 100ล้านบาท ขณะที่ตลาดเครื่องใช้ไฟฟ้าอีสานรับอานิสงส์ 2 เด้ง อพาร์ทเม้นท์ รีสอร์ทแห่ผุดเพิ่มขึ้นสินค้าขายดี เครื่องใช้ไฟฟ้าอีสานรับอานิสงส์2เด้ง เดอะมอลล์จัดมหกรรมเครื่องใช้ไฟฟ้า ใหญ่สุดในอีสาน ปรีชา ลิ้มอั่ว A.L.M.T. ยึดโคราชตั้งฐาน รีดลวดส่งออก ทุ ่ม277ล.ขยายโรงงาน บจก.ชลรุ ่งเรืองนครราชสีมา ทุ่มงบกว่า 60 ล้านบาท เนรมิตคลัง สินค้าแห่งที่ 2 ส�าหรับค้าส่ง พร้อม ปรับโฉมชลรุ่งเรืองโฮมมาร์ทเป็น โฮมโซลูชั่น เซ็นเตอร์ ให้บริการแบบ ครบวงจร เล็งเปิดตัวอย่างเป็นทาง 19 กุมภาฯนี้ ขณะที่ยอดขายปี 53 โตขึ้นกว่า 20% คาดส่วนแบ่งการ ตลาดปี 54 เพิ่มขึ้น 30% นายวงศกร นิมมิต ผู้จัดการ ทั่วไป บจก.ชลรุ่งเรืองนครราชสีมา เผย ถึงความคืบหน้าการก่อสร้างคลังสินค้า แห่งที่ 2 ที่ใช้ทุ ่มงบประมาณกว่า 60 ล้าน บาท ซึ่งตั้งอยู่บริเวณโครงการหมู่บ้าน กฤษฎาการ์เด้น ที่ได้เริ่มด�าเนินการ ก่อสร้างเมื่อช่วงเดือนตุลาคม 53 ที่ผ่าน มา เพื่อใช้เป็นคลังสินค้า ต่อหน้า 2 ต่อหน้า 5 ต่อหน้า 5 ต่อหน้า 4 เดอะเวนิสพาร์ค นีโอพาร์ค ไม่ OUT ร่วมสร้างสีสัน ในงาน SOFT OPENNING คลังวิลล่า เมื่อวันที่ 29-30 มกราคม 2554 ที่ผ่านมา หมู่บ้านเดอะเวนิสพาร์ค และนีโอพาร์ค ได้ ไปเดินทูบสร้างสีสันในงาน SOFT OPENNING คลังวิลล่า โดยคุณเสาวลักษณ์ –คุณ ไพรัตน์ –คุณไพจิตร –คุณวรารัตน์ มานะศิลป์ ผู้บริหารคลังวิล่า ให้เกียรติถ่ายรูปร่วม ต่อหน้า 4 บสย.เตรียมปล่อยสินเชื่อเอสเอ็มอี อีสานกว่า700ล. ยานยนต์-โลจิสติกส์จ่อคิวรอ บสย.เผยผลค�้าประกันสินเชื่อเอสเอ็มอีระยะสองทั่วประเทศปล่อยเต็มวงเงิน แล้ว 3 หมื่นล้านบาท ภาคอีสานยอดอนุมัติรวม 3,883 ล้านบาท พร้อมเร่งเตรียม วงเงินส�ารองอีก 10,000 ล้าน เสริมสภาพคล่องผู้ประกอบการ จัดสรรอีสานตอนบน 300 ล้าน อีสานตอนล่าง 412 ล้าน กลุ่มอุตสาหกรรมชิ้นส่วนยานยนต์และโลจิสติกส์ เข้าคิวรอพิจารณามากสุด นายเทียบจิตต์ จันทรภูติผลากร ผู้ช่วยผู้อ�านวยการฝ่ายกิจการสาขา บรรษัท ประกันสินเชื่ออุตสาหกรรมขนาดย่อม(บสย.) และรักษาการผู้จัดการ ต่อหน้า 2

Upload: nakhonratchasima-chamber

Post on 14-Mar-2016

251 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

หนังสือพิมพ์หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา ฉบับที่ 343

TRANSCRIPT

Page 1: ฉบับที่ 343

ตะวนเคยงคฟา หอการคาเคยงคคณ ตดตามอานขาวหอการคาไดท www.ncc.or.th สายตรงสมาชก 0-4429-6111

A.L.M.T. ทม 277 ล. ขยายโรงงานเขาหาแหลงแรงงาน ตงฐานผลตดายสเพชรรดลวดในอสาน สงออกทวโลกหวงแชรตลาดกวา 25% ดาน“นวนคร”ชสญญาณลงทนป 54 เตบโตเทาตว คาดฟนรายไดตอปกวา 700 ล. ควกอก 200 ล.ลยพฒนาพนทเฟส 2 เตมท เตรยมสรางแนวกนดนเพอปองกนน�าทวมอก 20 ล. เสรมความเชอมนแกนกลงทน เรงผดเซอรวสอพารตเมนต รองรบแรงงงานในนวนครโคราช นายโตชโอะ โคฮารา กรรมการผจดการ บรษท เอ.แอล.เอม.ท.(ประเทศไทย) จ�ากด เปดเผยวา ขณะนไดลงทนซอทดนภายในเขตประกอบการอตสาหกรรมนวนครนครราชสมาจ�านวน 21 ไร โตชโอะ โคฮารา

หนงสอพมพขาวหอการคา ปท 31 ฉบบท 343 วนท 1-28 กมภาพนธ 2554

กลมนครชยบรนทรจดโรดโชวกระตนธรกจผาไหมหลงน�าทวมจบกลมลกคาบนและตางชาตโกยรายไดกวา3.5พนล. นครชยบรนทรเพมชองทางการตลาดผประกอบการผาไหมหลงถกน�าทวม จดโรดโชว 4 จงหวด 4 ภาคของไทย หวงเพมชองทางการตลาดดนเปน Silk Hub of Asia จบกลมลกคาตลาดบนและตลาดตางประเทศ ขณะทมลคาผาไหม 4 จงหวดมากกวา 3.5 พนลานบาท คาดป 54 เตบโตเพมขน 10-15% นายปตธรรม ฐตมนตร รองผวาราชการจงหวดนครราชสมา เปดเผยวา“หลงจากเกดเหตอทกภยใน 4 จงหวดภาคตะวนออกเฉยงเหนอตอนลาง“นครชยบรนทร”คอ นครราช สมา,ชยภม,บรรมยและสรนทร ท�าใหผประกอบการผาไหมทง 4 จงหวดไดรบผลกระทบอยางหนก ผประกอบการขาดทนสนคาเสยหายรวมแลวมากกวา100ลานบาท

‘ชลรงเรอง’ทมเงนกวา60ล.เนรมตคลงสนคาแหงใหม

เอกชนหวนรฐตรงราคาน�ามนชกระทบรายไดประเทศ

รฐยนเดนหนาอมราคาน�ามนตอไป ขณะทเอกชนหวนเงนกองทนหมด ชกระทบรายไดของประเทศ แนะขยบเพมราคาอก 1-2 บาทตอลตรเพอลดภาระกองทนน�า มน ดานสถานผใหบรการน�ามนในจงหวดนครราช สมาชผ ประกอบการโล จสตกส

เดอะมอลลโคราชจดมหกรรมเครองใชไฟฟาใหญสดในภาคอสาน กระตนยอดขายตนปหลงเจอพษน�าทวมใหญ คาดสะพดมาก กวา 100ลานบาท ขณะทตลาดเครองใชไฟฟาอสานรบอานสงส 2 เดง อพารทเมนท รสอรทแหผดเพมขนสนคาขายด

เครองใชไฟฟาอสานรบอานสงส2เดงเดอะมอลลจดมหกรรมเครองใชไฟฟาใหญสดในอสาน

ปรชา ลมอวA.L.M.T.ยดโคราชตงฐานรดลวดสงออกทม277ล.ขยายโรงงาน

บจก.ชลรงเรองนครราชสมา ทมงบกวา 60 ลานบาท เนรมตคลงสนคาแหงท 2 ส�าหรบคาสง พรอมปรบโฉมชลรงเรองโฮมมารทเปนโฮมโซลชน เซนเตอร ใหบรการแบบครบวงจร เลงเปดตวอยางเปนทาง 19 กมภาฯน ขณะทยอดขายป 53 โตขนกวา 20% คาดสวนแบงการตลาดป 54 เพมขน 30% นายวงศกร นมมต ผ จดการทวไป บจก.ชลรงเรองนครราชสมา เผยถงความคบหนาการกอสรางคลงสนคาแหงท 2 ทใชทมงบประมาณกวา 60 ลานบาท ซงตงอยบรเวณโครงการหมบานกฤษฎาการเด น ทได เรมด�าเนนการกอสรางเมอชวงเดอนตลาคม 53 ทผานมา เพอใชเปนคลงสนคา

ตอหนา 2

ตอหนา 5

ตอหนา 5

ตอหนา 4

เดอะเวนสพารค นโอพารค ไม OUTรวมสรางสสน ในงาน SOFT OPENNING คลงวลลา

เมอวนท 29-30 มกราคม 2554 ทผานมา หมบานเดอะเวนสพารค และนโอพารค ไดไปเดนทบสรางสสนในงาน SOFT OPENNING คลงวลลา โดยคณเสาวลกษณ –คณไพรตน –คณไพจตร –คณวรารตน มานะศลป ผบรหารคลงวลา ใหเกยรตถายรปรวม

ตอหนา 4

บสย.เตรยมปลอยสนเชอเอสเอมอ

อสานกวา700ล.ยานยนต-โลจสตกสจอควรอ บสย.เผยผลค�าประกนสนเชอเอสเอมอระยะสองทวประเทศปลอยเตมวงเงนแลว 3 หมนลานบาท ภาคอสานยอดอนมตรวม 3,883 ลานบาท พรอมเรงเตรยมวงเงนส�ารองอก 10,000 ลาน เสรมสภาพคลองผประกอบการ จดสรรอสานตอนบน 300 ลาน อสานตอนลาง 412 ลาน กลมอตสาหกรรมชนสวนยานยนตและโลจสตกส เขาควรอพจารณามากสด นายเทยบจตต จนทรภตผลากร ผชวยผอ�านวยการฝายกจการสาขา บรรษทประกนสนเชออตสาหกรรมขนาดยอม(บสย.) และรกษาการผจดการ ตอหนา 2

Page 2: ฉบับที่ 343

2 ËÍ¡ÒäŒÒ »‚·Õè 31 ©ºÑº·Õè 343 Çѹ·Õè 1-28 ¡ØÁÀҾѹ¸� 2554

s มอบทดน เมอวนท 26 มถนายน 2536 นายสนทร จตตอานวยวฒนา อดตประธานหอการคาจงหวดนครราชสมา บรจาคทดน ใหกบหอการคาจงหวด

นครราชสมา เพอใชในการกอสรางอาคารเฉลมพระเกยรต ( สานกงานหอการคาจงหวด

นครราชสมาในปจจบน)

ภาพแหงความทรงจา

กลมนครชยบรนทรจดโรดโชวกระตนธรกจผาไหมหลงนาทวมจบกลมลกคาบนและตางชาตโกยรายไดกวา3.5พนล. นครชยบรนทรเพมชองทางการตลาดผประกอบการผาไหมหลงถกนาทวม จดโรดโชว 4 จงหวด 4 ภาคของไทย หวงเพมชองทางการตลาดดนเปน Silk Hub of Asia จบกลมลกคาตลาดบนและตลาดตางประเทศ ขณะทมลคาผาไหม 4 จงหวดมากกวา 3.5 พนลานบาท คาดป 54 เตบโตเพมขน 10-15% นายปตธรรม ฐตมนตร รองผวาราชการจงหวดนครราชสมา เปดเผยกบ “นสพ.หอการคาโคราช”วา“หลงจากเกดเหตอทกภยใน 4 จงหวดภาคตะวนออกเฉยงเหนอตอนลาง “นครชยบรนทร” คอ นครราชสมา, ชยภม, บรรมย และสรนทร ทาใหผประกอบการผาไหมทง 4 จงหวดไดรบผลกระทบอยางหนก ผ ประกอบการขาดทน สนคาเสยหาย รวมแลวมากกวา 100 ลานบาท ดงนน 4 จงหวดนครชยบรนทรโดยสานกงานพฒนาชมชนของ 4 จงหวดไดจบมอรวมกนเปนผสนบสนนสงเสรมผาไหมลายเอกลกษณ และสนคา OTOP ระดบ 4-5 ดาวของ 4 จงหวด โดยกาหนดจดโรดโชวสงเสรมการขายผาไหมนครชยบรนทรใน 4 จงหวด 4 ภาคของไทย เพอตองการกระตนยอดขายใหกบผประกอบการทไดรบความเสยหายหลงประสบอทกภย รวมทงเปนการเพมขดความสามารถ สรางความไดเปรยบทางดานการตลาดใหกบกลมผผลต และผประกอบการในพนทตงแตกลมตนนา (ผปลกหมอนเลยงไหม) จนถงกลมปลายนา (กลมผจาหนายและสงออก) เพอกาวไปสการเปนศนยกลางดานการผลตอตสาหกรรมไหมของภาคตะวนออกเฉยงเหนอ และพฒนาภมปญญาทองถนของคนในพนทใหเปนมรดกทางวฒนธรรมอสาน ซงทง 4 จงหวดเปนประตสอสานมยทธศาสตรพฒนาผาไหมทสาคญคลายกนในการพฒนาคณภาพ

ผลตภณฑไหม “จงหวดนครราชสมามความเดนในการปลกหมอนเลยงไหม หรอกลมตนนา จงหวดชยภมมความเดนดานการตดเยบ จงหวดบรรมยมความเดนดานการออกแบบ การพฒนาฝมอ งานพนเมอง และจงหวดสรนทร มความเด นด านการทอไหมใหสวยงาม ไดเปนจงหวดทตดชดใหกบผนาอาเซยนในครงทผานมา ทง 4 จงหวดมความเดนทแตกตางกน จงเปนโอกาสดทจะตองมการรวมมอกนสงเสรม และพฒนา หาชองทางการจาหนายใหกบผประกอบการ และผลกดนใหเปนศนยกลางผาไหมของเอเชย (Silk Hub of Asia) ซงการจดโรดโชวครงนเปนการจดงานทตองการใหประชาชนในภมภาคอนไดสมผสสนคาของภาคอสานและกลบมาซอสนคาอก” ด านนา งส า ย พ ร ณ น อ ย ศ ร พฒนาการจงหวดนครราชสมา เปดเผยวา การจดโรดโชว 4 จงหวด 4 ภาคจะเรมทจงหวดชลบรเปนจงหวดแรก ระหวางวนท 19-23 มกราคม 2554 ณ หางสรรพสนคา

เซนทรลพทยา, จงหวดพษณโลก ระหวางวนท 9-13 กมภาพนธ 2554 ณ ลานหนาหางสรรพสนคาบกซ, กรงเทพฯ ระหวางวนท 16-20 กมภาพนธ 2554 ณ หองเอมซซฮอลล หางสรรพสนคาเดอะมอลลบางแค และจงหวดสดทายภเกต ระหวางวนท 24-28 กมภาพนธ 2554 ณ หางสรรพสนคา HOME WORK โดยรปแบบการจดงานไดจดแสดง และจาหนายสนคา ผลตภณฑผาไหมลายเอกลกษณกลมจงหวด กจกรรมแฟชนโชวจากนางแบบมออาชพ การแสดงวฒนธรรมอสานใต นทรรศการมชวตกบการสาธตทอผาไหมลายเอกลกษณ เปนตน ปจจบนมผประกอบการผาไหมในกลมนครชยบรนทรทงสนมากกวา 800 ราย มสนคาทไดมาตรฐาน สามารถตอบสนองความตองการของผบรโภคไดเปนอยางด ยอดการจาหนายผาไหมในป 2553 มมลคามากกวา 3,500 ลานบาท และคาดวาในป 2554 จะมความเตบโตมากกวา 10-15% เนองจากในปหนาไดวางแผนในการพยายามสรางความไดเปรยบใหมากกวาคแขง พฒนา

บสย.เผยผลคาประกนสนเชอเอสเอมอระยะสองทวประเทศปลอยเตมวงเงนแลว 3 หมนลานบาท ภาคอสานยอดอนมตรวม 3,883 ลานบาท พรอมเรงเตรยมวงเงนสารองอก 10,000 ลานเสรมสภาพคลองผประกอบการ จดสรรอสานตอนบน 300 ลาน อสานตอนลาง 412 ลาน กล มอตสาหกรรมชนสวนยานยนตและโลจสตกส เขาควรอพจารณามากสด นายเทยบจตต จนทรภตผลากร ผชวยผอานวยการฝายกจการสาขา บรรษทประกนสนเชออตสาหกรรมขนาดย อม (บสย.) และรกษาการผ จดการ บสย.สานกงานนครราชสมา เปดเผยถงยอดคาประกนสนเชอดาเนนการคาประกนสนเชอในโครงการ Portfolio Guarantee Scheme ระยะท 2 จานวน 30,000 ลานบาท เพอชวยเหลอสภาพคลองผประกอบการ SMEs โดยมกาหนดระยะเวลาสนสดโครงการเมอวนท 31 ธนวาคม 2553 ขณะนผลการดาเนนการคาประกนสนเชอดงกลาวทง 9 สาขาทวประเทศ เตมวงเงน 30,000 ลานบาทแลวตงแตเมอวนท 2 ธนวาคม 2553 รวมจานวน 10,000 ราย สวนใหญเปนอตสาหกรรมภาคบรการทเกยวเนองกบการทองเทยว, อาหารและเครองดม, ผลตภณฑเหลกและโลหะทมยอดอนมตสงสด ในสวนของภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ผลการดาเนนการคาประกนสนเชอในโครงการดงกล าว สาหรบส านกงานนครราชสมา ซงดแลรบผดชอบพนทภาคตะวนออกเฉยงเหนอตอนลาง พบวามยอดคาประกนสนเชอแลว จานวน 2,083 ลานบาท นบวาสงกวาเปาทตงไว 183 ลานบาท

ใหเปนศนยกลางการผลตและการสงออกในระดบอาเซยน สรางมลคาและขยายชองทางการตลาดมากขน ซงการจดโรดโชวในครงนเปนการเปดตลาดระดบบน จงหวดทไปโรดโชวเปนจงหวดทมกาลงซอสง ไมวาจะเปนภเกตทไมไดหวงมงจาหนายใหกบชาวไทยเทานน แตหวงเจาะกล มลกคาตางประเทศดวย รวมทงการจบคเจรจาทางธรกจ การสงซอสนคา และการสงออกในอนาคต จงหวดชลบรมงจบกลมลกคาระดบกลางไปถงสงรวมทงชาวตางชาต สาหรบพษณโลกและกรงเทพฯ เปนการยกระดบสนคาของภาคอสานใหเปนทรจกของคนอกระดบหนง เพอตอบสนองความตองการของผซอโดยใชผลตภณฑผาไหม “สนคาทนาไปจาหนายเปนผาชนทสามารถนาไปตดเยบได มทงเสอผาสาเรจรป ผลตภณฑของใชตางๆ จากไหม และสนคาทเปนของประดบตกแตง การจดโรดโชวครงนตงเปาไววาอาจจะจาหนายไดไมสง แตคาดวาจะมออรเดอรหลายลานบาท เปนการเปดตลาดครงแรกของกลมจงหวดนครชยบรนทร เปาหมายของเราคอชองทางและกลมลกคา ถาไดตรงนกจะไดไมรจบ สาหรบกลมตนนาทโดนนาทวมในชวงทผานมา สวนใหญพนทปลกหมอนเลยงไหมจะอยทสง จงไดรบผล กระทบไมมากเทากบขาว แตมผลกระทบกบกลมผประกอบการจาหนายผาไหม เพราะขนยายเสนไหมไมทน ซงกระทบมากกวา 100 ลานบาท แตบางสวนกสามารถเอากลบมาใชไดใหม ในสวนของพฒนาชมชนจะเนนทาเรองการตลาด นาเอาผาไหมทมอยในมอผประกอบการมาจาหนายใหมรายไดเพมมากขน ปหนามแผนทจะเพมชองทางสตางประเทศ เชน กลมอเมรกา และกลมอาเซยน ผประกอบการทมขดความสามารถสงกจะทาเรองชองทางมากขน”

สวนใหญอยในกลมอตสาหกรรมอาหารและเครองดม, ผลตภณฑเหลกและโลหะ, อปโภคและบรโภค ขณะเดยวกนสานกงานจงหวดอดรธาน ซงดแลรบผดชอบพนทภาคตะวนออกเฉยงเหนอตอนบน พบวา มยอดคาประกนสนเชอแลว จานวนประมาณ 1,800 ลานบาท นบวาเตมจานวนเปาทตงไว สวนใหญอยในกลมอตสาหกรรมอปโภคและบรโภค รวมถงผลตภณฑเหลกและโลหะ แม ยอดค าประกนสน เช อ ในโครงการดงกลาวจะเตมวงเงนแลว บสย.ยงเตรยมวงเงนสารองอก 10,000 ลานบาท

สาหรบรองรบผประกอบการ SMEs ขณะนอยระหวางลงนามเซนสญญา (MOU) กบ 16 ธนาคารพาณชย เบองตนตอบรบแลว 3 ธนาคาร คอ ธนาคารทหารไทย จากด (มหาชน), ธนาคารอสลามแหงประเทศไทย และธนาคารสแตนดารดชารเตอรด (ไทย) จากด (มหาชน) อกทงอยระหวางการตอบรบอก 4 ธนาคาร คอ ธนาคารกรงเทพ จากด (มหาชน), ธนาคารกสกรไทย จากด (มหาชน), ธนาคารไทยพาณชย จากด (มหาชน) และธนาคารพฒนาวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอม หรอ SMEs BANK ซงการคาประกนสนเชอดงกลาว บสย.เปดดาเนนการมาตงแตวนท 1 ธนวาคม 2553 ภายหลงจากทราบวาโครงการ Portfolio Guarantee Scheme ระยะท 2 เตมวงเงน 30,000 ลานบาทแลว โดยมกาหนดระยะเวลาสนสดการดาเนนการ เมอวนท 31 มกราคม 2554 “ทงน วงเงนสารองคาประกนสนเชอ จานวน 10,000 ลานบาท สาหรบ บสย.สานกงานจงหวดนครราชสมา ขณะนมลกคาอยระหวางรอพจารณา โดยสวนใหญเปนผประกอบการ SMEs กลมโลจสตกส จานวน 120 ราย วงเงนขอคาประกนสนเชอรวม 212 ลานบาท และเปนผประกอบการ SMEs กลมอนๆ อกจานวน 60 ราย วงเงนขอคาประกนสนเชอรวม 200 ลานบาท สวน บสย.สานกงานอดรธาน ขณะนมลกคาอยระหวางรอพจารณา จานวน 160 ราย วงเงนขอคาประกนสนเชอรวมประมาณ 300 ลานบาท สวนใหญเปนผประกอบการ SMEs ในอตสาหกรรมชนสวนยานยนต คาดวาทงหมดจะไดรบอนมตคาประกนสนเชอตามกรอบ

ระยะเวลาดาเนนการของ บสย.” นายเทยบจตต กลาวอกวา จากผลการอนมตคาประกนสนเชอของ บสย. ในโครงการ Portfolio Guarantee Scheme ระยะท 2 จะเหนไดวาประสบความสาเรจเชนเดยวกบโครงการ Portfolio Guarantee Scheme ระยะแรก ซงโครงการดงกลาวชวยเสรมสภาพคลองและแกปญหาทางดานการเงนใหแกผประกอบการ SMEs ไดอยางรวดเรว โดยการคาประกนดงกลาว บสย.เตรยมแผนงานรองรบการคาประกนไปสผประกอบการ SMEs สาหรบป 2554 ไดยนเรองเสนอกระทรวงการคลงแลว เพอขออนมตวงเงนคาประกนสนเชอ จานวน 50,000 ลานบาท เพอมาดาเนนการในโครงการ Portfolio Guarantee Scheme ระยะท 3 ตอไป “อยางไรกด แนวโนมอตสาหกรรม SMEs ในป 2554 บสย.ไดรบรายงานจากสานกงานคณะกรรมการสงเสรมการลงทน (BOI) วา จะมนกลงทนจากประเทศญปนขยายฐานการผลตกวา 7,000 บรษท เนองจากกรงเทพมหานคร และปรมณฑล พนทไมเพยงพอทจะรองรบการขยายตวของภาคอตสาหกรรม SMEs ซงจะเปนโอกาสของภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ประกอบกบจากการประชมรวมกบสภาอตสาหกรรมภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ชใหเหนวา ภาคตะวนออกเฉยงเหนอตอนลาง การลงทนโลจสตกสเตบโตตอเนอง สวนใหญเปนการขนสงสนคาอปโภคและบรโภค โดยเฉพาะทจงหวดอบลราชธาน การคาบรเวณชายแดนเตบโตอยางมาก ทเหนเดนชดคอสนคาเครองสาอาง” นายเทยบจตต กลาว.

เทยบจตต จนทรภตผลากร

ขาวตอ

ภยธรรมชาตกบโคราชบานเอง ดเหมอนวา คาทาทายของวบตภยตาง ๆ ทเคยมมาในอดต ทเคยถกปฏเสธจากคนในสงคมทเรยกวา มความร มปญญาและมเหตผล กาลงจะกลายเปนความจรงทรวดเรวกวาคาทานายเสยดวยซา โดยเฉพาะภยพบตอนเกดจากธรรมชาตทแปรปรวน ทงทเกดใตผวดน ใตมหาสมทรลก ในทะเล บนภเขาสง ในชนบรรยากาศ รวมทงในอากาศทเราสดลมหายใจ มลภาวะตาง ๆ เกดขนโดยทสายตาเรามองไมเหน และหลายครงไมมสญญาณเตอนภย จากการตนตระหนกผดปกตของสตวนอยใหญ ทเราเคยจบกฎเกณฑไดดวยซา นาทวมฉบพลนทเคยเกดขนในชนบทหางไกลเรมทะลกเขาสตวเมอง ดนถลม ภเขาไฟระเบด พนมลพษสประเทศขางเคยงทหางไกลนบรอยกโลเมตร แผนดนแยกและยบตวเปนหลมลกขนาดใหญเกดขนทวโลก ภยหนาวทรนแรง ฤดกาลทวปรตแปรปรวน กาลงเคลอนเขามาทาทายความสามารถและความอยรอดของมวลมนษยทวโลก นคอความจรงทไมใชขอเทจจรงหรอคาทานายลม ๆ แลง ๆ อกตอไป แตมนคอสงทเราทกคนจะตองเตรยมรบมอตงแตวนาทแรกทลมตาตนในแตละวนตางหาก แนนอน! ธรรมชาตกาลงยอนกลบมาเลนงานมนษยทมากดวยกเลสตณหา ทมงทาลายทรพยากรธรรมชาต สรางความรารวยใหกบวงศวานวานเครอทงในอดตและปจจบน จงหวดนครราชสมา ในฐานะเปนจงหวดขนาดใหญ ทเคยภาคภมใจและชะลาใจวา ไมมภยธรรมชาตใดๆ นอกจากภยแลงซาซาก แต ณ วนนคงประจกษแลววา มไดแตกตางไปจากจงหวดอนๆ นก ลาพงเพยงหนวยงานราชการ อยางสานกงานปองกนและบรรเทาสาธารณภย หรอหนวยงานเอกชนอยางมลนธตางๆ ทมอยในปจจบน คงไมพอเพยงทจะรบมอกบภยธรรมชาตขนาดใหญ ทเกดขนกบประเทศเพอนบานของเรา ทนบวนจะคบคลานใกลเขามา การตงหนวยงานรวมเพอปองกนหรอแกไขบรรเทาภยพบต ทมลกษณะการทางานเชงรกอยางมระบบและมการประสานการทางานในดานตางๆ อยางฉบไว โดยเฉพาะการเตอนภยลวงหนาแกภาคประชาชนอยางมประสทธภาพ ควรจะมการเตรยมการดานนไดแลว การรอคอยความหวงแคโครงการขดแกมลงของหนวยงานทองถนเพยงประการเดยว ฟงดแลวเปนการเตรยมการทประเมนภยธรรมชาตตาเกนไปหรอเปลา จงมขอเสนอใหทางจงหวดหรอหนวยงานทเหนวาเกยวของไดพจารณาคอ (1) จดตงศนยเตอนภยธรรมชาตระดบจงหวด เพอศกษารวบรวมขอมลสถตตางๆ เกยวกบภยพบตทเกดขนในระดบภาค ระดบจงหวดใกลเคยงและระดบทองถน เพอประชาสมพนธ เผยแพรใหความรแกประชาชนทกระดบ ดวยเครองมออปกรณการทางานททนสมย และบคลากรทมความรความสามารถ (2) หอการคาจงหวด สภาอตสาหกรรม และสมาคมทางเศรษฐกจ จะตองใหความสาคญกบปญหาภยธรรมชาต โดยมคณะอนกรรมการรบผดชอบเรองนโดยตรง เพอประสานงานกบภาครฐในดานตางๆ (3) สถาบนการศกษาทกแหง ทกระดบ จะตองจดใหมหลกสตรทางทฤษฎและภาคปฏบต แกนกเรยน นกศกษา ใหตระหนกและเขาใจ รวมทงมวธการปองกนภยธรรมชาตอยางจรงจง ไมประมาท (4) การกอสรางทอยอาศย บานจดสรร หางสรรพสนคา และสถานทราชการทมสมาชกอยปรมาณมากๆ จะตองคานงถงวธการปองกนและลดบรรเทาเวลาเกดภยธรรมชาต ใหประชาชนปลอดภย ลดความเสยหายใหมากทสด และทสาคญตองไมกอปจจยเสยงททาใหเกดภยธรรมชาตดวย (5) เรงทะนบารง เสนทางระบายนาทวทงจงหวดครงใหญ เปนตน ความเสยหายในอดตหลายครง ไมไดเกดจากคานวยขององคกรใดๆ แตเกดจากการทเราไมมขอมลและไมเตรยมการ ทเรยกวา “ความประมาท” นนเอง.

บสย.ปลอยสนเชอSMEอสาน700ล.บสย.ปลอยสนเชอSMEอสาน700ล.ยานยนต-โลจสตกสจอควรอยานยนต-โลจสตกสจอควรอ

Page 3: ฉบับที่ 343

ËÍ¡ÒäŒÒ »‚·Õè 31 ©ºÑº·Õè 343 Çѹ·Õè 1-28 ¡ØÁÀҾѹ¸� 2554 3

ภาพกจกรรมหอการคาภาพกจกรรมหอการคา

s คณะกรรมการฯ เขาสวสดปใหม ฯพณฯ วรรณรตน ชาญนกล

รมว.พลงงาน

s คณะกรรมการฯ เขาสวสดปใหม สานกงานอตสาหกรรมจงหวดนครราชสมา

s บรษท TT&T เขามอบกระเชาสวสดปใหม 2554 ประธานหอการคาจงหวด

นครราชสมา

s มอบกระเชาแด นายอมร วงศสรวฒน ประธานกตตมศกด ในโอกาสใหเกยรตเปนวทยากรในการ

ปฐมนเทศกรรมการหอการคาฯ ปบรหาร 2554-2555

s นายกสมาคมวทยชมชนนครโคราช เขาสวสดปใหม ประธานหอการคาจงหวด

นครราชสมา

s นายคมกฤช เสรฐนวลแสง สมาชกหอการคาฯ เขาสวสดปใหม 2554 ประธาน

หอการคาจงหวดนครราชสมา

s คณะกรรมการหอการคาฯ ปบรหาร 2554-2555 รวมพธบวงสรวง เนองใน

โอกาสเขาทางานของคณะกรรมการชดใหม

s รวมงาน “รวมสขวนปใหม รวมสขใจป 2011” ของสมาคมธรกจบานจดสรร

จงหวดนครราชสมา

s คณะกรรมการฯ เขาสวสดปใหม นายสชาต นพวรรณ

รองผวาราชการจงหวดนครราชสมา

s คณะกรรมการฯ รวมงานครบรอบ 20 ป แหงการสถาปนาสภาอตสาหกรรม

จงหวดนครราชสมา

s รวมประชมคณะกรรมการจดการชลประทาน (JMC) เขอนลาตะคอง

ครงท 1/2554 ณ สานกชลประทานท 8

s หอการคาฯ มอบเงนชวยเหลอผประสบอทกภยเมอเดอนตลาคม 53 ใหกบโรงพยาบาลมหาราชนครราชสมา

s รวมเปดพธ บเอมซ เอกซโป ทศวรรษแหงการขอบคณ บรษทบญไทย

แมชซนเนอร คอมเพลกซ จากด

s คณะกรรมการฯ เขาสวสดปใหม นายระพ ผองบพกจ

ผวาราชการจงหวดนครราชสมา

s คณะกรรมการฯ เขาสวสดปใหม นายสมศกด ปรสทโธ เหมทานนท รองผวาราชการจงหวดนครราชสมา

s คณะกรรมการฯ เขาสวสดปใหม พล.ต.ต.ฉตรกนก เขยวแสงสอง

ผบงการตารวจภธรจงหวดนครราชสมา

s คณะกรรมการฯ เขาสวสดปใหม นายสบญ วฒวงศ

อธบดผพพากษาภาค 3

s คณะกรรมการฯ เขาสวสดปใหม นายสงวนศกด ชวรตน

พฒนาธรกจการคาจงหวดนครราชสมา

วนท 1 คณอนน ขอดดอน วนท 2 คณไพโรจน ชอบสขวนท 3 คณสวรา ดวงดษดวนท 4 คณธนสน อรณวราฤทธ คณภมพสษฐ เทยมไธสงวนท 5 คณภมพฒน สขเพยบพรอม คณสเทพ บารงพลวนท 7 คณสมเกยรต ประทศ คณนภาพร ชนรตน คณจกรน เชดฉาย คณสบงกช วงศวชยาภรณ คณชยพงษ พฒนพระเดชวนท 8 คณยทธกฤษณ ชาลาบตรวนท 9 คณธญสตา กมารสงหวนท 10 คณพรพรรณ โรจนรชดากรวนท 12 คณอนชต วกยพฒน

¡ØÁÀҾѹ¸�

ÊÁѤÃÊÁÒ¹ ... ËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ¨Ñ´¡ÒûÃЪØÁáÅл°Á¹Ôà·È¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡ÒäŒÒªØ´ãËÁ‹ »ÃШíÒ»‚ºÃÔËÒà 2554-2555 à¾×èÍËÒÃ×Í¡Òà Ѵ·íÒÂØ·¸ÈÒÊμÃ�¢Í§ËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ â´ÂÁÕ ¹ÒÂÃÐ¾Õ ¼‹Í§ºØ¾¡Ô¨ ¼ÙŒÇ‹ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ãËŒà¡ÕÂÃμÔ໚¹»Ãиҹ㹡ÒûÃЪØÁ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ä´ŒÃ‹ÇÁ¶‹ÒÂÀÒ¾¡ÑºÍ´Õμ»ÃиҹËÍ¡ÒäŒÒÏ ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ áÅлÃиҹËÍ¡ÒäŒÒÏ ¤¹»˜¨¨ØºÑ¹

วนท 13 ดร.เขมภา โฆษะกตกล คณดารง พฒนจตวไลวนท 14 คณสมยศ พดเกาะ คณภาณเวช กตตธรรมกล คณซม แตมสาราญวนท 15 คณรงสรรค อนทรชาธร คณสมสาย โคตะนาถวนท 16 คณสดเฉลยว พงสขวนท 20 คณชมพนท รวมศรวฒนกล คณนวลจนทร มทรพยแสง คณพรวส พงศธนวทยวนท 21 คณชญาดา ศรญญามาศวนท 22 คณชชย รจพรวศนวนท 23 คณปรชา บรณะบญญต คณอาณตชย ขนธรตนวนท 24 คณพงษพพฒน จนดาประเสรฐ คณสขภทณย ประเสรฐนสนธวนท 26 คณบญชา ยนด

s คณยภาพร ชยสถตย ผจดการแผนกขาย และคณปณณพทธ เลศชยประเสรฐ ผจดการแผนกลกคาสมพนธ บรษท โตโยตาไทยเยน จากด สานกงานใหญ มอบรถจกรยายนต ยามาฮา ฟโน ใหแกลกคาผโชคดทออกรถกระบะ ไฮลกซ วโก กบทางโตโยตาไทยเยน ในกจกรรม ‘วโกแจกไมจบ’ ฉลองยอดขาย 2 ลานคน ซงไดแก (1)นายวชรพล เลขกระโทก(2)นายประนอม เกมสงเนน(3)นายสญญา พรโคกสง

s Mr.ทาเคโอะ ไซโด กรรมการผจดการใหญ บรษท ฮโนมอเตอรเซลส(ประเทศไทย) จากด มอบรางวลการบารงรกษารถฮโนยอดเยยม ครบระยะทาง 1,000,000 กโลเมตร แก บรษท เดอะมอลลราชสมา จากด โดยมคณปรชา ลมอว ผจดการทวไปปฏบตการ เดอะมอลลนครราชสมา เปนตวแทนรบมอบ เมอวนท 27 มกราคม 2554

s เมอวนจนทรท 10 มกราคม 2554 เวลาประมาณ 16.30 น. คณแอนด เฮเดน ผจดการทวไป ผแทนบรษท คลงพลาซา จากด พรอมดวยทมงานไดออกเดนทางนาขนม อปกรณการเรยน ตกตา เสอผา จานวนกวา 100 ชด เพอนาไปมอบใหกบเดกๆ ทอยในชมชนโรงตมพฒนา สงกดเขตเทศบาลนคร นครราชสมา ซงกจกรรมทจดขนเพอสานฝนใหกบเดกๆ ทอยในชมชนดงกลาว

s ผชวยศาสตราจารย ดร.สธานนท โพธชาธาร คณบดคณะวทยาการจดการ เปนประธานเปดโครงการกจกรรมพเศษทางการตลาด“การตลาดยอนยค (Retro Market-ing)” โปรแกรมวชาการบรหารธรกจ (การตลาด) คณะวทยาการจดการ มหาวทยาลยราชภฏนครราชสมา เมอวนท 23 มกราคม 2554 ณ หอประชมอนสรณ 70

s คณปรญญา ออนระหง ผจดการทวไป โรงแรมดสตปรนเซส โคราช พรอมดวยทมงานฝายขายและการตลาด นากระเชาผลไมเพอสขภาพอวยพรและขอพรในโอกาสวนขนปใหม 2554 นายระพ ผองบพกจ ผวาราชการจงหวดนครราชสมา ณ ศาลากลางจงหวดนครราชสมา

s นพ.สาเรง แหยงกระโทก นายก อบจ.นครราชสมา จดแถลงขาวการแขงขนกฬา อบจ.สมพนธสรางสรรคทองถนไทย ครงท 6 ประจาป 2554 “ยาโม อบจ.เกมส” ทจะจดขนระหวางวนท 3 – 12 กมภาพนธ 2554 ณ สนามกฬา เฉลมพระเกยรต 80 พรรษา 5 ธนวาคม 2550 และสนามกฬามหาวทยาลยเทคโนโลยสรนาร จงหวดนครราชสมา.

s บรษท นครราชสมา ฮอนดาออโตโมบล จากด (ฮอนดาจอหอ) ไดจดกจกรรม “HONDA KIDDIE DAY” เปดเวทใหนองๆ หนๆ ไดแสดงความสามารถ เพอสงเสรมใหเยาวชนไทยใชเวลาวางใหเปนประโยชน และกลาแสดงออก โดยกจกรรมในครงนมโรงเรยนตางๆ มากมายเขาประกวด หนนอย KIDDIE DAY เปนจานวนมาก และมกจกรรมชงรางวลอนๆ อกมากมาย ลกคาใหความสนใจเปนจานวนมาก

s พนเอกสรชน กาญจนจตต รองผอานวยการ และพนเอกทนกร ชางสลก หวหนาแผนกปฏตบตการจตวทยา กองกจการพลเรอน กองทพภาคท 2 รบมอบซด “สานรก คนเกงหวใจแกรง” ซงเปนซดรายการสารคดทนาเสนอชวตของเดกและเยาวชนทมความประพฤตด จากนายเวยงจนทร ตนสกล ผจดการฝายขายและการตลาดภมภาค-ภาคตะวนออกเฉยงเหนอตอนลาง บมจ.แอดวานซ อนโฟร เซอรวส หรอเอไอเอส ณ กองกจการพลเรอน กองทพภาคท 2

แมงซอนซอกแซกแมงซอนซอกแซก

. ปใหมทผานมา ผวาฯโคราช ‘ ร ะ พ ผ อ งบพกจ’ เปดบานจดเลยงปใหมใหส อมวลชนใน

จงหวดนครราชสมาทกแขนง บางคนไดของขวญตดไมตดมอกลบบาน แตผวาฯ กไดใจกลบไปเตมๆ เชนกนคา

. รบตาแหนงประธานหอการ คาโคราชคนใหมไดครบ 1 เดอนพอด ไม ร ว า ‘จกรน เชดฉาย’

. แต แม ว าประธานหอฯ จะไปแหงหนไหนกไมตองกลวเหงา เพราะมเลขาฯ คนใหม อยาง

. สวนทานน ‘ สนทร จตต อานวยวฒนา’ อดตประธานหอโคราชยคบกเบก ท น อกจ ากจ ะ

. คลนลกใหมทน าจบตามอง ‘ ธ เ น ศ ค รบนพรตน’ ทายาท BMC ทไมใชมดแค หน าตาเท า

. ยงอย ทการป ฐ ม น เ ท ศก ร ร ม ก า ร ห อ การคานครราช สมาชดใหม ทไดอดตประธานฯ

. กรรมการใหมแกะกลองอกคน นนคอ ‘พสษฐ นาคา’ ทอาสาเขามาลมล อ ง ง า น เ พ อ

ยงมไฟเหลอครบเทาเดมหรอเปลา เพราะตนเดอนกมภาฯ ตองลยเดนสายคารวะตรษจนผใหญในบานเมองทกวน

‘เสยทอป-ไพบลย พฤกษพนา เวศ’ บอสใหญจากโรงแรมราชพฤกษฯ ทพรอมไปไหนไปกนแบบไมหวนวาวนนจะกงาน

ใ จ ด บ ร จ า คท ด น ใ ห ส ร า งสานกงานแลว กยงใหใชทดนส วนตวสาหรบจอดรถผ มาตดตอหอการคาฯ ตลอดๆ

นน เพราะแวววาแนวคดในการบรหารงานทงธรกจทบานและงานเพอสงคม กเฉยบไมแพหนาตาเลยทเดยวเชยว

ร นเกา แตเกา‘อมร วงศสรวฒน’ มาเปนวทยากร ทเลาถงบทบาทหนาทของหอการาคาฯ ไดอยางถงกน

สงคมของหอการคาโคราช ฝากบอกสาหรบสมาชกหอฯหรอใครทอยากปลกไผพนธไจแอนท ตดตอไดทไรสขนรนดร

โซไซต / วาไรต

Page 4: ฉบับที่ 343

4 ËÍ¡ÒäŒÒ »‚·Õè 31 ©ºÑº·Õè 343 Çѹ·Õè 1-28 ¡ØÁÀҾѹ¸� 2554

A.L.M.T.ทม 277 ล. ขยายโรงงานเขาหาแหลงแรงงาน ตงฐานผลต ดายสเพชรรดลวดในอสาน สงออกทวโลกหวงแชรตลาดกวา 25% ดาน“นวนคร” ชสญญาณลงทนป 54 เตบโตเทาตว คาดฟนรายไดตอปกวา 700 ล. ควกอก 200 ล. ลยพฒนาพนทเฟส 2 เตมท เตรยมสรางแนวกนดนเพอปองกนนาทวมอก 20 ล. เสรมความเชอมนแกนกลงทน เรงผดเซอรวสอพารทเมนท รองรบแรงงงานในนวนครโคราช นายโตชโอะ โคฮารา กรรมการผจดการ บรษท เอ.แอล.เอม.ท. (ประเทศไทย) จากด เปดเผยวา ขณะนไดลงทนซอทดนภายในเขตประกอบการอตสาหกรรมนวนคร นครราชสมาจานวน 21 ไร เพอใชเปน

บจก.ชลรงเรองนครราชสมา ทมงบกวา 60 ลานบาท เนรมตคลงสนคาแหงท 2 สาหรบคาสง พรอมปรบโฉมชลร งเรองโฮมมารทเปนโฮมโซลชน เซนเตอร ใหบรการแบบครบวงจร เลงเปดตวอยางเปนทาง 19 กมภาฯน ขณะทยอดขายป 53 โตขนกวา 20% คาดสวนแบงการตลาดป 54 โตขน 30% นายวงศกร นมมต ผจดการทวไป บจก.ชลรงเรองนครราชสมา เผยถงความคบหนาการกอสรางคลงสนคาแหงท 2 ทมงบประมาณกวา 60 ลานบาท ซงตงอยบรเวณโครงการหมบานกฤษฎาการเดน ทไดเรมดาเนนการกอสรางเมอชวงเดอนตลาคม 53 ทผานมา เพอใชเปนคลงสนคาสาหรบคาสงแหงใหม ทจะชวยใหการจดสงสนคามความสะดวก รวดเรว และมประสทธภาพมากขน เนองจากทเกาคอนขางมความคบแคบในเรองของสถานทจอดรถสาหรบลกคาทเขามาตดตอ ในสวนของคาปลกชลรงเรองโฮมมารท สาขาสามแยกปกธงชย ยงไดมการเปลยนโฉมการใหบรการแบบครบวงจร หรอทเรยกวาโฮมโซลชน เซนเตอร ไวคอยบรการใหคาปรกษาดานหลงคา, หองนา, หองครว, ภมทศนรอบๆ ทอยอาศย และการดไซนเพอ

A.L.M.T.ยดโคราชตงฐานการผลตทม277ล.ขยายรง.รดลวดสงออกทวโลก

โรงงานแหงท 2 ในการผลต Diamond Drawing Die (ผลตภณฑดายสเพชรรดลวด) ผลตและซอมแซมดายสททาจากเพชรสาหรบรดลวดหนเจยร ใบหนตด ใบเลอย เครองมอและอปกรณตางๆ ทมสวนประกอบทาดวยเพชร โดยใชเงนลงทนในเฟสแรกทงสน 277,200,000 บาท มกาลงการผลตทงสน 45,000 ตวตอเดอน หรอประมาณ 540,000 ตวตอป เกดการจางงาน 400 คน เปนหนญปนทงหมด “เบองตนบรษทใชทดนในเฟสแรกจานวน 1 ใน 3 เพอผลตดายสรดเรยบทมเพชรเปนสวนประกอบ เปนผลตภณฑจานเจยระไนของโอซากาไดมอนดททาจากเพชรไวใชรดเสนลวดทตองการความเทยงตรงสง สงออกจาหนายทวโลก และจาหนายใน

สามารถทาดายสไดเทยงตรงและเลกกวาคแขง และคาดวาจะสามารถเดนเครองในเฟสแรกไดประมาณเดอนกรกฎาคม 2554 “สวนสาเหตทเลอกเขตประกอบการอตสาหกรรมนวนคร นครราชสมาเปนฐานการผลตแหงใหมเนองจาก โรงงานเดมมแรงงานทเปนคนอสานมากกวา 75% เมอแรงงานมอายมากกตองลาออกจากบรษทเพอกลบมาภมลาเนา ทาใหบรษทขาดแคลนแรงงานทมฝมอ บรษทจงไดตดสนใจขยายฐานการผลตเพมในภาคอสาน เพอไม ตองการใหแรงงานทมอยลาออกจากบรษทและไมอยากกลบบาน อกทงแรงงานในภาคอสานหาไดงายกวาทฉะเชงเทรา และมจานวนมากดวย” ดานนายสรสห แหงศรสวรรณ ผ

ลงทน 45,000,000 บาท คาดวาในป 2554 จะมโรงงานเขามาลงทนเพมอกประมาณ 10 ราย “ในป 2552 นวนวคร โคราชมผลประกอบการรวมทงสน 100 ลานบาท ป 2553 เตบโตเพมขน 70% หรอมผลประกอบการรวมมากกวา 700 ลานบาท และคาดวาในป 2554 จะยงคงมความเตบโตตอเนองหรอใกลเคยงกบป 2553 ประมาณ 70% หรอ 700 ลานบาทเชนกน ขณะนนวนครโคราชกาลงอยระหวางการเดนหนาพฒนาเฟส 2 บนพนทกวา 641 ไร โดยใชงบประมาณเพมกวา 200 ลานบาท ในการปรบปรงระบบสาธารณปโภค ทงนาประปา ไฟฟา ถนน และกอสรางอางเกบนาบนพนท 42 ไร ความจ 6.5 แสนลกบาศกเมตร

รายใหม เพอทวาหากเกดอทกภยครงรายแรงเชนในป 2553 ทผานมา นกลงทนจะไมไดรบผลกระทบอยางแนนอน โดยรปแบบแนวกนดนเพอปองกนนาทวมนจะมความสงประมาณ 3 เมตร กวาง 4 เมตร ระยะทางยาวประมาณ 3 กโลเมตร กนแนวลานารอบบรเวณพนทของโครงการทงหมด นอกจากนน ยงมแผนพฒนาโครงการดานอสงหารมทรพย ทงการกอสรางบานพกสไตลโมเดรนประมาณ 10 หลง พนทกวา 20 ไร ราคาขายยนตละ 5 ลานบาทขนไป ซงจะเปนบานพกอาศยทรายลอมดวยธรรมชาตและความเปนสวนตว รองรบผบรหารระดบสงของโรงงานอตสาหกรรมทไมตองการเดนทางไปพกไกลสถานททางาน และอพารทเมนทใหเชาสาหรบพนกงานทก

เดนทางเขามาชมโครงการเพอดลทางเตรยมขยายลงทนเขามาตงโรงงานอยตลอดเวลา เ น อ ง จ า ก เ ข ต อ ต ส า หก ร ร มนวนค ร นครราชสมา มศกยภาพความพรอมรองรบกล มนกธรกจและผ ประกอบการด านอตสาหกรรมในทกดาน ทงปรมาณพนททตงทาเลทองเชอมสอสเทรนซบอรด และ อนโดจน แรงงานราคาถก ไดสทธประโยชนบโอไอเขต 3 ระบบสาธารณปโภคครบครน แหลงนาขนาดใหญ กฟภ.ตงสถานไฟฟายอยขนาด 2x50 เมกะวตต ภายในโครงการ ระบบรกษาความปลอดภยตรวจการณ 24 ชวโมง พรอมตดตงกลองโทรทศนวงจรปด และใหความสาคญการดแลดานสงแวดลอม คาดวาภายใน 5 ปจงหวดนครราชสมาจะเปนเมองแหงอตสาหกรรมขนาดใหญ.

ประเทศ 25% บรษทวางแผนทจะลงทนตอในการผลตเครองมอทม เพชรเปนสวนประกอบในเฟส 2 และ 3 เชน เครองกรอตางๆ และวตถทงสเตนเพมมากขน เนองจากยงมความตองการอกเปนจานวนมาก โคราชเปนโรงงานแหงท 2 ซงแหงแรกกอตงมาแลว 20 ป ตงอยทจงหวดฉะเชงเทรา ในนคมอตสาหกรรมเวลโกรว มกาลงการผลตประมาณปละ 500,000 ตว” ปจจบนความตองการดายสเพชรรดลวดในตลาดโลกยงมความตองการอกเปนจานวนมาก ขณะนบรษทมสดสวนทางการตลาดอยท 25% ของโลก และคาดวาจะมสดสวนเพมมากขนหลงจากทสามารถเดนเครองการผลตไดเตมกาลงภายใน 2 ปขางหนา เนองจากสนคาของบรษทเปนสนคาท

อานวยการเขตประกอบการอตสาหกรรมนวนคร นครราชสมา เปดเผยวา ขณะนเรมมสญญาณการลงทนทด โดยเฉพาะในป 2554 คาดวาจะมการลงทนเพมขนเปนเทาตว สงเกตจากปลายปทผานมโรงงานทเขามาลงทนในนวนคร โคราชแลว 3 ราย ไดแก บรษท แคนนอน ไฮ-เทค (ประเทศไทย) จากด ลงทนผลตและสงออกเครองถายเอกสาร และเครองพมพ (Printer) เงนลงทน 5,100 ลานบาท, บรษท เอ.แอล.เอม.ท. (ประเทศไทย) จากด ลงทนผลต Diamond Drawing Die (ผลตภณฑดายสเพชรรดลวด) เงนลงทน 277,200,000 บาท และลาสดบรษท นาคากาวา ซงเคยว (ไทยแลนด) จากด ลงทนผลตชนสวนรถยนต รถจกรยานยนต และเครองยนตขนาดเลก เงน

(ลบ.ม.) เพมจากเดมททางโครงการมอางเกบนาอยแลว 1 แหง ขนาดความจ 1 ลาน ลบ.ม. บนพนท 60 ไร ทงนเพอรองรบนกลงทนชาวไทยและตางประเทศทจะขยายการลงทนเข ามาต งฐานการผลตอย ในเขตอตสาหกรรมนวนคร นครราชสมามากขน ซงบรษทไดอนมตงบประมาณดาเนนการเรยบรอยหมดแลวขณะนอยระหวางการเดนเครองพฒนาเฟส 2 และคาดวาจะสามารถแลวเสรจภายในป 2555” นอกจากนนวนครนครราชสมายงมแผนทจะลงทนทาแนวกนดนเพอปองกนนาทวมอก 20 ลานบาท โดยจะเรมกอสรางในเดอนมกราคม 2554 และคาดวาจะแลวเสรจกอนฤดฝนแนนอน เพอตองการสรางความเชอมนใหกบนกลงทนทงรายเกาและ

ระดบ ขณะนอยระหวางการออกแบบ และอกสวนหนงจะกอสรางเซอรวสอพารทเมนท (Service Apartment) ขนาด 70 หอง ลงทนไมเกน 30 ลานบาท คาดวาสวนนจะเรมไดในป 2554 โดยใหเอกชนเขามาประมลกอสราง นายเสกสทธ เจรญเศรษฐศลป รองประธานกรรมการบรหาร บรษท นวนคร จากด (มหาชน) เปดเผยวา การลงทนพฒนาโครงการนวนครโคราช ยงคงเดนหนาอยางตอเนอง ลาสดไดรบ ISO 14001 ระบบการจดการดานสงแวดลอมทไดมาตรฐาน ซงเปนหนงในการพฒนาเพอใหไดรบการตอบรบจากนกลงทนทงในและตางประเทศ ทงแถบยโรป อเมรกาและเอเชย เชน อตาล สหรฐอเมรกา อนเดย ญปน และไตหวน โตชโอะ โคฮารา สรสห แหงศรสวรรณ

‘ชลรงเรอง’ทมเงนกวา60ล.‘ชลรงเรอง’ทมเงนกวา60ล.เนรมตคลงสนคาแหงใหมเนรมตคลงสนคาแหงใหม

ตอเตมบานใหดสวยงาม รวมถงใหคาปรกษาในการเลอกวสดตางๆ การคานวณราคาวสดเพอใหเหมาะสมกบงบประมาณทมอย จากทมงานผเชยวชาญเฉพาะทางทอยประจาทกวนเพอคอยใหคาปรกษา “ซงในวนท 19 กมภาพนธ 2554 นจะมการเปดอยางเปนทางการเพอแนะนาโฮมโซลชน เซนเตอร จงขอเชญชวนทกคนทอยากจะไดรบปรกษาเกยวกบบาน เรากจะสามารถตอบสนองทกคนไดครบ ซงในงานวนนนจะมในสวนของหนงสอบานและสวนเขามารวม โดยจะนาวทยากรเขามาชวยใหความรแกผ รวมงาน รวมถงเคลดลบการทาใหบานเยน ซงเปนสงท SCG เนนหนก เนองจากสภาพของโลกในปจจบนนนเรมรอนขน และวสดทเราใชตางๆ กอาจจะมผลตอสขภาพ และนอกจากสนคาทนามาจดโปรโมชนภายในงานแลว ผรวมงานยงจะไดรวมสนกกบการเลนเกมและการจบรางวลรถจกรยานยนตยามาฮาอกดวย” นายวงศกร กลาววา ภาพรวมตลาดวสดกอสรางในอสานเมอปทผานมาคอนขางเตบโตไดดกวาเมอป 2552 ซงป 2553 ในสวนของ บจก.ชลรงเรองนครราชสมาโตขนกวา 20% แตเนองจากปลายปทผานมาหลายจงหวดในภาคอสานเกดอทกภย พชผลทางการเกษตรไดรบความเสยหาย ทาให

ตลาดคาวสดซงอยในชวงขาลงยาวนานกวาปกต แตอยางไรกตาม ในชวงตนป 54 กไดกลบเขาสหนาขายอกครง และจากยอดขายตงแตตนปทผานมาคาดวาในปนตลาดวสดกอสรางนาจะเตบโตไดดกวาปทผ านมา เนองจากเศรษฐกจเรมฟนตว ประกอบกบในป 2553 พชผลทางการเกษตรขายไดราคาด จงมความมนใจไดวาในป 2554 เปาการเตบโตนาจะไมนอยกวา 10% เปนอยางตา หากการเมองยงคงนงและการเลอกตงเปนไปตามทคาดหวง สาหรบชวงหนาขายจะเรมตงแตชวงเดอนมกราคมจนถงประมาณกลางเดอนเมษายน ซงเปนชวงเรมตนฤดทานาและชวงการเกบเกยวผลผลต และเนองจากในปทผานมาไดมการกอสรางคลงสนคาเพมขนเปนแหงท 2 สาหรบคาสง สวนคลงสนคาแหงเกากจะใชในการเกบสตอกสนคายอยสาหรบคาปลก ทาใหสามารถตอบสนองความตองการของลกคาไดดยงขน จงคดวา ยอดขายนาจะโตขนอกระดบหนง นายพงศกร ยงกลาวอกวา “การแขงขนของตลาดวสดกอสรางในปทผานมาคอนขางทจะรนแรง เนองจากมการเพมสาขาขนของคแขงทมความแขงแกรงอยางโฮมโปร ทาใหเราตองพยายามฉกหนจากคแขง หาตลาดทไมไดเปนตลาดเดยวกบคแขง อยาง

ททาอยคอการใหบรการแบบโฮมโซลชน เซนเตอร ซงเปนการบรการทครบวงจรและคดวาคแขงยงไมมในสวนน ซงจะทาใหเราสามารถฉกหนออกจากเรองของสงคราม ราคาเดมๆ ได ซงเปนกลยทธทเรารวมกนกบทาง SCG ซงตอนนสวนแบงทางการตลาดในโคราชของเรานาจะอยท 10% แตหลงจากทเรามโฮมโซลชน เซนเตอรขนมา กนาจะเพมขนอกประมาณ 30% เพราะขณะนลกคาใหการตอบรบดมาก” “นอกจากน เรายงไดรวมกบ SCG ซงมโครงการ Home Express คลายกบโฮมมารทขนาดยอมตงอยตามอาเภอตางๆ ทมยอดขายสงสดของจงหวดนครราชสมาและเปนรานคาพนธมตรกบเรา ซงขณะนมอยทงหมด 3 สาขา ไดแก สาขาวงนาเขยว รานเจรญกจกอสราง, สาขาปากชอง และสาขาดานขนทด รานวฒนากอสราง ซงทางรานจะมกระบวนการขายทเปนสากลและมทมงานจาก SCG เขามาคอยใหคาปรกษาชวยเหลอ ทงยงมตนทนของวสดกอสรางทถกกวา ทาใหสามารถทาตลาดไดงายและขยายตลาดไปไดอกมาก สวนในอนาคตเรามองตลาดไวทจงหวดชยภมซงเปนพนทๆ มอตราการเตบโตในดานวสดกอสรางคอนขางสง เหมาะแกการขยายตลาดคาสงไปทนนดวย”ผจดการทวไป บจก.ชลรงเรอง กลาวทงทาย.วงศกร นมมต

ขาวตอ

Page 5: ฉบับที่ 343

ËÍ¡ÒäŒÒ »‚·Õè 31 ©ºÑº·Õè 343 Çѹ·Õè 1-28 ¡ØÁÀҾѹ¸� 2554 5

สบเนองจากการตรงราคาพลงงานของรฐบาล ไดมหลายภาคสวนใหความเหนวาหากยงมการตรงราคาพลงงานตอไปอกคาดวาจะกระทบตอรายไดของประเทศ โดยขณะนใชเงนจากกองทนนามนเชอเพลงมาอมราคานามนดเซลไมใหเกน 30 บาทตอลตร เชอวารฐบาลจะไมสามารถแบกรบภาระดงกลาวไดเพราะแนวโนมราคานามนดบในตลาดโลกปนมโอกาสปรบตวสงถง 100 ดอลลารตอบารเรล และราคากาซแอลพจในตลาดโลกกไดปรบตวสงขนตอเนองเชนกน อยางไรกตาม ขณะนเงนกองทนนามนทนามาอดหนนราคาดเซลนน เหลอประมาณ 3,000 ลานบาท หากเงนสวนดงกลาวหมดไป ไมเหนดวยทรฐบาลจะนาเงนสวนอนมาทดแทนเพราะจะทาใหรฐบาลสญเสยรายไดไป พรอมกนนยงตงขอสงเกตวา รฐบาลประกาศวาจะทางบประมาณปนใหเกดความสมดลแตสงททานนกลบสวนทางกน คอการนาเงนทเปนรายไดของประเทศมาตรงราคาพลงงาน แนะมาตรการแกไขปญหาดงกลาวควรขยบเพมอก 1-2 บาทตอลตรเพอลดภาระกองทนนามน นายจรญ ตนตมณรตน เจาของสถานบรการนามน หจก.มตรภาพรงเรองตลาดแค ใหสมภาษณวา “ขณะนราคานามนโดยทวไปกจะถกควบคมโดยรฐบาลอยแลว ในแตละสถานบรการนามนกจะม ปตท.เปนผเขามากาหนดราคาขายหนาปมให และการทจะขนราคาไดกอนอนกตองขออนญาตจากทางกระทรวงพลงงานกอน ซงถาหากถามวาจากมาตรการอมราคานามนของรฐบาลททาอยนนมความคดเหนอยางไร ผมวาสวนหนงกมขอด เพราะทาใหราคานามนในบานเราไม

เดอะมอลลโคราชจดมหกรรมเครองใชไฟฟาใหญสดในภาคอสาน กระตนยอดขายตนปหลงเจอพษนาทวมใหญ คาดสะพดมากกวา 100 ลานบาท ขณะทตลาดเครองใชไฟฟาอสานรบอานสงส 2 เดง อพารทเมนท รสอรทแหผดเพมขนสนคาขายดมากกวา 150 เครองตอเดอนบวกกบอากาศหนาวตดตงเครองทานาอนไมทนความตองการเฉลยเดอนละ 300 เครอง คาดป 54 เตบโตกวา 10%

เอกชนหวนรฐตรงราคานามนชกระทบรายไดประเทศ

รฐยนเดนหนาอมราคานามนตอไป ขณะทเอกชนหวนเงนกองทนหมด ชกระทบรายไดของประเทศ แนะขยบเพมราคาอก 1-2 บาทตอลตรเพอลดภาระกองทนนามน ดานสถานผใหบรการนามนในจงหวดนครราชสมาชผประกอบการโลจสตกสกระทบกอนหากนามนปรบขนราคา

พ งขนสง แตสวนใหญไมวาจะเปนป มบางจาก เชลล หรอเอสโซ กจะรอดทาทของ ปตท.กอนทจะมการปรบขนราคานามนทงนน เนองจาก ปตท.ถอเปนตวยนของตลาด ถาหากตวอนปรบขน แต ปตท.ไมปรบตาม กจะลาบาก ปตท.จะไดเปรยบอยในสวนของคาการตลาด ทาใหสามารถขายในราคาทถกกวาได” “สวนทถามวาแนวโนมราคานามนจะมการปรบขนไปถงลตรละ 35 บาทหรอไมนน ผมคดวายงไงรฐบาลกคงกาลงหาวธทจะไมทาใหราคานามนพงเกน 30 บาท เพราะจะมผลกระทบตอหลายภาคสวน ตองขนอยท ปตท.วาจะปรบขนหรอไม เพราะแนนอนวาหากราคานามนแพงขน คาขนสงกตองสงขน และราคาสนคาตางๆ กจะตองสงขนตามไปดวย” สวนนายฉตรชย ชยประสทธกล เจาของสถานบรการนามน หจก.ดาเนนชยปโตรเลยม กลาวอกวา “ทราคานามนสงขน เปนเพราะรฐบาลไดนาเอาไบโอมาผสมกบดเซล ซงจรงๆ แลวจากโรงกลนราคาดเซลลตรละประมาณ 20 บาทเทานน แตเมอตองการชวยเหลอผทปลกปาลมนามนในชวงกอนหนานทผลผลตลนตลาด จงคดหาวธนาวตถดบเหลานนมาใช โดยนามาผสมกบดเซล และยงสงผลทาใหตอนนราคานามนพชสงลว เพราะมนขาดตลาด เมออะไรทมนขาดตลาดราคามนกจะแพงเปนของธรรมดา” ตอขอซกถามทวา หากราคานามนมการปรบตวสงขนภาคสวนไหนทจะไดรบผลกระทบมากสด นายฉตรชย กลาววา “มนกจะกระทบทกภาคสวน แตทกระทบกอนใครคอธรกจเกยวกบโลจสตกส การขนสง

ตางๆ เพราะปจจยหลกของธรกจนคอนามน หากนามนขนราคากจะไดรบผลกระทบกอนใครแนนอน เพราะตอนนเราจะเหนวาทวประเทศมแตปมของ ปตท.เตมไปหมด กตองขนอยกบวา ปตท.จะกลาปรบราคาขนหรอไม และเชอวาหาก ปตท.ปรบราคาขน อยางอนขนตามแนนอน กเหมอนกบวา ปตท.เปนตวคมตลาดอย ราคาขายหนาปมกตองขนอยกบ ปตท. และถาหากรฐบาลไมอยากใหราคานามนสงขน กขอวาใหหยดใช B5 และหยดผสมไบโอลงในดเซล” ดานนางสาวเจนจรา กงทอง บจก.มโชคขนสง เผยวา เรองราคานามนถอเปนปจจยหลกของการขนสงทผ ประกอบการสวนใหญใหความสาคญ ซงการปรบขนของราคานามนครงนถอวาไมใชเรองใหม เพราะโดยปกตราคานามนผนผวนอยตลอดเวลา ซงผประกอบการขนสงสวนใหญกไดมการปรบตวไปบางแลว โดยเฉพาะอยางยงการหนไปใชกาซเอนจวหรอกาซธรรมชาตแทนการใชนามน แตกาซเอนจวกไมสามารถทดแทนนามนไดทงหมด “สวนดานการบรหารจดการกาซเอนจวกยงประสบปญหาในเรองการสงกาซไมทนหรอไมตอเนองของ ปตท.เอง เพราะคนหนจากราคานามนทสงขนมาใชเอนจว และจากเดมท ปตท.ไดมแผนในการเพมสถาน โดยการทสถานแมจะทาการอดกาซสงมายงสถานลกไมสามารถทาไดทนเวลา ประกอบกบราคานามนทสงขนตลอดเวลา ผประกอบการกเลยหนมาใชกาซเอนจวมากขน แตขณะเดยวกนสนคาบางประเภททตองการความเรงดวนหรอความรวดเรวในการขนสง กยงมความตองการทจะใชนามน ซงหากมการปรบตวขนของราคานามนกคง

มผลกระทบตอภาคขนสงไมมากกนอยอยแลว” นางสาวเจนจรา ยงกลาวอกวา “สาหรบในสวนของสมาคมผประกอบการขนสงสนคาภาคอสาน กไดผลกดนใหรฐบาลตรงราคากาซและการสงจายกาซเอนจวใหมากขน เพออานวยความสะดวกใหกบผใชบรการและชวยแบงเบาภาระการแบกรบตนทนใหกบผประกอบการทหนมาใชกาซแทนนามน” “สถานบรการกาซเอนจวทเปดให

บรการท อ.ปกธงชย ซงเปดใหบรการตลอด 24 ชวโมง ถอเปนแหงท 7 ในจงหวดนครราชสมา และคาดวาเรวๆน จะมการเปดสถานบรการเพมขนเป นแหงท 8 ใน อ.บวใหญ แตถงจะมสถานเพมขนอก 2 แหง ลกคาสวนใหญกยงมความตองการจานวนสถานบรการเพมขนเพอความสะดวก แตแมวาจะเปดสถานบรการเพมขน กาซกจะสงไมทนอยด ซงสาเหตทสงกาซไมทน เพราะมการเพมจานวนของผทตองการใชกาซเอนจวมากขน และการเพมสถานบรการกไมใช

เรองงาย ตองลงทนและสรางสถานเพม หรอแมแตขยายเครองจกรเปนการลงทนสง ทงยงตองใชเวลานานกวา 6 เดอน ซงเมอความตองการเพมขนมากแลว แตวาการขยายสถานแมของ ปตท.กยงไมทน และยงมในสวนของการเพมรถขนสงกาซดวย เพราะเมอสถานเพมมากขน จานวนรถขนสงกตองเพมจานวนดวย ปตท.กจะมกระบวนทตองจดซอจดหาเพม เพอใหเพยงพอตอความตองการใชของประชาชน”นางสาวเจนจรา กลาวทงทาย.

จรญ ตนตมณรตน เจนจรา กงทอง

โ ใ ไฟฟ ใ ใ

เครองใชไฟฟาอสานรบอานสงส2เดงเดอะมอลลจดมหกรรมเครองใชไฟฟาใหญสดในอสาน

นายปรชา ลมอว ผจดการทวไปปฏบตการห างสรรพสนคาเดอะมอลลนครราชสมา เปดเผยกบ นสพ.หอการคาฯวา “ตลาดเครองใชไฟฟาภาคตะวนออกเฉยงเหนอขณะนมความเตบโตจนนาตกใจ มอตราความตองการและยอดการจาหนายสงขนมากกวา20% เนองจากเทคโนโลยเรมเขามามบทบาทในชวตประจาวน และการเปลยนแปลงของเทคโนโลยทมสนคาใหมผลตออกมาจาหนายเพมมากขน สงเกตจากสนคาใน Power Mall ในป 2553 มยอดขายมากกวา 506 ลานบาท และคาดวาป 2554 จะมความเตบโตเพมขน 10% สาหรบสนคาทขายดในป 2553 จะเปนสนคากล มโทรทศนสจอแบน 35% สนคาไอท 35% เครองใชไฟฟา 30% และคาดวาป 2554 สวนแบงสนคากจะคลายกบปทผานมา ซงลกคากลมชาวตางชาต และกลมเขยฝรงทมครอบครวใหม จะเปนลกคาหลกของ Power Mall รองลงมาจะเปนลกคาทเปนเจาของอพารทเมนท รสอรท และโรงแรม ซงมอตราการเพมขนในจงหวดนครราชสมา และจงหวดใกลเคยงเปนจานวนมาก จงทาให Power Mall ไดรบอานสงสตามไปดวย “เขยฝรง โรงแรม รสอรท อพารทเมนทในจงหวดนครราชสมา และจงหวดใกล

เคยงมเกดขนมาก ทาใหสนคาประเภท แอร ทว ต เ ยน ขายดมากขนเฉลยเดอนละประมาณ 150 เครอง และขณะนอากาศในโคราชหนาวเยนกวาทกป จงไดรบอานสงสอกครง ทาใหยอดการจาหนายเครองทานาอนมความตองการมากกวา 10 เครองตอวนหรอ ประมาณ 300 เครองตอเดอน ทาใหการตดตงไมทนกบความตองการของลกคา” นายปรชา กลาวตอวา เพอเปนการกระตนตลาดหลงจากเกดนาทวมหนกในภาคอสาน และเพอการสรางกระแสสนคากลม

“3.0 LIVE” พบสนคาเทรดโชวนวตกรรมเครองเสยง เครองใชไฟฟาทกแบรนด บนพนทมากกวา 3,200 ตารางเมตร ตงแตวนท 26 มกราคม – 9 กมภาพนธ 2554 ท เอม ซซ ฮอลล เดอะมอลล นครราชสมา ทยงใหญทสดในภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ภายในงานพบกบสนคาไฮไลต เชน LCD TV 3 มต, เครองเลน DVD Blu-ray, Notebook, กลองวดโอ 3 มต และดจตอลเทรนด พร อมคดสรรสนคาชนนาจาก POWER MALL

“พษเศรษฐกจหลงนาทวมทาใหเกษตรกรไดรบผลกระทบตอเหตการณทเกดขน พชผลทางการเกษตรไมสามารถเกบเกยวได เกษตรกรไมมเงนจบจายซอสนคา จงตองชะลอการซอเครองใชไฟฟา จงเปนโอกาสดทจะจดงานมหกรรมเครองใชไฟฟาครงใหญขน คาดวาการจดงาน POWER MALL ELECTRONICA จะสามารถทาใหเกดเงนสะพดไดมากกวา 100 ลานบาท จากปทผานมาเราสามารถทายอดขายไดมากกวา 80 ลานบาท และคาดวาจะมผเขาชมงานมากกวา 50,000 คน” สาหรบสนคาภายในงานทนาสนใจ เชน กลองดจตอล เรมตนท 2,490 บาท, Notebook เรมตนท 7,400 บาท, เครองซกผา เรมตนท 6,990 บาท, ตเยน 2 ประต เรมตนท 7,990 บาท, LCD TV เรมตนท 11,990 บาท, เครองปรบอากาศ เรมตนท 11,900 บาท พรอมเสนอโปรโมชนพเศษผอนนาน 0% นาน 6 เดอน เปนตน.

ไอทชวงตนป รบเทศกาลปใหมและตรษจนจงกาหนดจดงาน “POWER MALL ELECTRONICA” คร งท 2 สมผสประสบการณจรง นวตกรรมเทคโนโลย 3 มตแหงยคเตมรปแบบ ภายใตคอนเซปต

ปรชา ลมอว

ขาวตอ

Page 6: ฉบับที่ 343

6 ËÍ¡ÒäŒÒ »‚·Õè 31 ©ºÑº·Õè 343 Çѹ·Õè 1-28 ¡ØÁÀҾѹ¸� 2554 ËÍ¡ÒäŒÒ »‚·Õè 31 ©ºÑº·Õè 343 Çѹ·Õè 1-28 ¡ØÁÀҾѹ¸� 2554 7

นายไพบลย พฤกษพนาเวศกรรมการเลขาธการ

นายพเชษฐ สวรรณโชตกรรมการรองเลขาธการ

นายสทธสนธ อครพลโชตกรรมการรองเลขาธการ

นายฉตรชย อนทนากรววฒนกรรมการเหรญญก

นายณฐปคลภ กลาหาญกรรมการปฎคมและพฒนา

ทรพยากรมนษย

นายบารง วสนตกรณกรรมการประชาสมพนธ

นายธรพงศ คณาศกดกรรมการวชาการและยทธศาสตร

หอการคาฯ

นางสาวเจนจรา กงทองกรรมการ CSR

(กจกรรมเพอสงคม) และโลจสตกส

นายไพจตร มานะศลปกรรมการพฒนาการคา

และพาณชยกรรมคนรนใหม

นายสดทรก พนธสายเชอกรรมการนวตกรรมและ

พฒนาเมอง

นายรงสรรค อนทรชาธรรองประธานหอการคาฯ

ฝายบรหารและพฒนาเศรษฐกจการคา

นายอนนต สนมานนทรองประธานหอการคาฯ

ฝายกจกรรมเพอสงคมและประสานงานภาครฐ

นายวระศกด บญเพลงรองประธานหอการคาฯ

ฝายกฎหมายและธรรมาภบาล

นายวรพจน สจจาวฒนารองประธานหอการคาฯ

ฝายธรกจเกษตร

นายศกดชาย ผลพานชยรองประธานหอการคาฯ

ฝายสมาชกสมพนธ และตางประเทศ

นายจระศกด คาระววฒนารองประธานหอการคาฯ

ฝายธรกจทองเทยวและบรการ

นายพงษยทธ สภทรวณชยรองประธานหอการคาฯ

ฝายการเงนและโลจสตกส

นพ.ชชวาลย สวชาเชดชรองประธานหอการคาฯ ฝายพฒนาเมอง สงแวดลอมและวฒนธรรม

นายราพงศกด งามโรจนวณชยรองประธานหอการคาฯ

ฝายทะเบยน ไอท และสารสนเทศ

นางพรวไล ลมเลศเจรญวนชรองประธานหอการคาฯ

ฝายกจกรรมพเศษและหารายได

นายจกรน เชดฉายประธานกรรมการ

นายอรชย ปณณะนธกรรมการทปรกษา

นายวทร ชาตปฏมาพงษกรรมการทปรกษา

นางเพญศร จารกาเนดกนกกรรมการทปรกษา

นายสหพล กาญจนเวนชกรรมการสงเสรมธรกจทองเทยว

และบรการ

นายปยะ กศลานคณกรรมการทะเบยนไอท สารสนเทศ

และหารายได

นายบรรจง ดเหลอกรรมการเศรษฐกจ SMEs

นายหสดน สวฒนะพงศเชฎกรรมการฝายตางประเทศ

นางนาโชค เยองกระโทกกรรมการธรกจเกษตร

นางปราณ ฝอดสงเนนกรรมการธรกจเกษตร

นายพสษฐ นาคากรรมการสงเสรมเศรษฐกจพอเพยง

นายจรญ ตนตมณรตนกรรมการสงเสรม

สมาชกภาพตางอาเภอ

นายสวรรณ งามสะพรงกรรมการสงเสรม

สมาชกภาพตางอาเภอ

นายฉตรชย ชยประสทธกลกรรมการสงเสรม

สมาชกภาพตางอาเภอ

นายพลาวสถ จารกาเนดกนกกรรมการกจกรรมพเศษ

รายนามคณะกรรมการหอการคาจงหวดนครราชสมา ประจาปบรหาร 2554-2555ทปรกษาอาวโสถาวร

นายจรนทร ธญญะเศรษฐ, นายวรตน ตนจนดาประทป, นายเลอพงศ พฒนจตวไล, นายอมร วงศสรวฒน, นายรฐประทป กรตอไร, นายชยวทย กอนจนทร, นายสรรเสรญ จงเจรญใจ, นายซง วงษเบญจรตน, นายมข วงษชวลตกล, นายทศพล ตนตวงษ, นายสมชาย กรวฒนศกด, นายอรณ อครปรด, นายสมชย ฉตรพฒนศร, นายประพฒน อนทนากรววฒน, นายประชา ฉตรวงษวาน

Page 7: ฉบับที่ 343

6 ËÍ¡ÒäŒÒ »‚·Õè 31 ©ºÑº·Õè 343 Çѹ·Õè 1-28 ¡ØÁÀҾѹ¸� 2554 ËÍ¡ÒäŒÒ »‚·Õè 31 ©ºÑº·Õè 343 Çѹ·Õè 1-28 ¡ØÁÀҾѹ¸� 2554 7

นายไพบลย พฤกษพนาเวศกรรมการเลขาธการ

นายพเชษฐ สวรรณโชตกรรมการรองเลขาธการ

นายสทธสนธ อครพลโชตกรรมการรองเลขาธการ

นายฉตรชย อนทนากรววฒนกรรมการเหรญญก

นายณฐปคลภ กลาหาญกรรมการปฎคมและพฒนา

ทรพยากรมนษย

นายบารง วสนตกรณกรรมการประชาสมพนธ

นายธรพงศ คณาศกดกรรมการวชาการและยทธศาสตร

หอการคาฯ

นางสาวเจนจรา กงทองกรรมการ CSR

(กจกรรมเพอสงคม) และโลจสตกส

นายไพจตร มานะศลปกรรมการพฒนาการคา

และพาณชยกรรมคนรนใหม

นายสดทรก พนธสายเชอกรรมการนวตกรรมและ

พฒนาเมอง

นายรงสรรค อนทรชาธรรองประธานหอการคาฯ

ฝายบรหารและพฒนาเศรษฐกจการคา

นายอนนต สนมานนทรองประธานหอการคาฯ

ฝายกจกรรมเพอสงคมและประสานงานภาครฐ

นายวระศกด บญเพลงรองประธานหอการคาฯ

ฝายกฎหมายและธรรมาภบาล

นายวรพจน สจจาวฒนารองประธานหอการคาฯ

ฝายธรกจเกษตร

นายศกดชาย ผลพานชยรองประธานหอการคาฯ

ฝายสมาชกสมพนธ และตางประเทศ

นายจระศกด คาระววฒนารองประธานหอการคาฯ

ฝายธรกจทองเทยวและบรการ

นายพงษยทธ สภทรวณชยรองประธานหอการคาฯ

ฝายการเงนและโลจสตกส

นพ.ชชวาลย สวชาเชดชรองประธานหอการคาฯ ฝายพฒนาเมอง สงแวดลอมและวฒนธรรม

นายราพงศกด งามโรจนวณชยรองประธานหอการคาฯ

ฝายทะเบยน ไอท และสารสนเทศ

นางพรวไล ลมเลศเจรญวนชรองประธานหอการคาฯ

ฝายกจกรรมพเศษและหารายได

นายจกรน เชดฉายประธานกรรมการ

นายอรชย ปณณะนธกรรมการทปรกษา

นายวทร ชาตปฏมาพงษกรรมการทปรกษา

นางเพญศร จารกาเนดกนกกรรมการทปรกษา

นายสหพล กาญจนเวนชกรรมการสงเสรมธรกจทองเทยว

และบรการ

นายปยะ กศลานคณกรรมการทะเบยนไอท สารสนเทศ

และหารายได

นายบรรจง ดเหลอกรรมการเศรษฐกจ SMEs

นายหสดน สวฒนะพงศเชฎกรรมการฝายตางประเทศ

นางนาโชค เยองกระโทกกรรมการธรกจเกษตร

นางปราณ ฝอดสงเนนกรรมการธรกจเกษตร

นายพสษฐ นาคากรรมการสงเสรมเศรษฐกจพอเพยง

นายจรญ ตนตมณรตนกรรมการสงเสรม

สมาชกภาพตางอาเภอ

นายสวรรณ งามสะพรงกรรมการสงเสรม

สมาชกภาพตางอาเภอ

นายฉตรชย ชยประสทธกลกรรมการสงเสรม

สมาชกภาพตางอาเภอ

นายพลาวสถ จารกาเนดกนกกรรมการกจกรรมพเศษ

รายนามคณะกรรมการหอการคาจงหวดนครราชสมา ประจาปบรหาร 2554-2555ทปรกษาอาวโสถาวร

นายจรนทร ธญญะเศรษฐ, นายวรตน ตนจนดาประทป, นายเลอพงศ พฒนจตวไล, นายอมร วงศสรวฒน, นายรฐประทป กรตอไร, นายชยวทย กอนจนทร, นายสรรเสรญ จงเจรญใจ, นายซง วงษเบญจรตน, นายมข วงษชวลตกล, นายทศพล ตนตวงษ, นายสมชาย กรวฒนศกด, นายอรณ อครปรด, นายสมชย ฉตรพฒนศร, นายประพฒน อนทนากรววฒน, นายประชา ฉตรวงษวาน

Page 8: ฉบับที่ 343

8 ËÍ¡ÒäŒÒ »‚·Õè 31 ©ºÑº·Õè 343 Çѹ·Õè 1-28 ¡ØÁÀҾѹ¸� 2554

เมอวนท 17 มกราคม 2554 เวลา 16.30 น. ณ ศนยพฒนาคณภาพชวตผสงอายและประชาชนจงหวดนครราชสมา (ศพน.) อ า เภอว ง น า เข ยว จ งห วดนครราชสมา นายแพทยสาเรง แหยงกระโทก นายกองคการบรหารสวนจงหวด (อบจ.) นครราชสมา เปดเผยภายหลงพธเปดศนยขอมลการทองเทยว 5 เขา 5 เขอน 5 อาเภอ 5 เสนทาง (ศขท.) วา “การท อบจ.นครราชสมา เปด ศขท. ขนมานนกเพอไวบรการนกทองเทยวทจะเขามาทองเทยวเชงอนรกษธรรมชาต โดยเฉพาะโครงการ 5 เขา 5 เขอน 5 อาเภอ หรอทเรยกสนๆ วา 5 เขา 5 เขอน โครงการนเกดขนเมอ 2 ปทผานมา โดยชวงแรก เปนการเตรยมความคดวาง

l ¢ŒÍ¤Çû¯ÔºÑµÔ 1.ËŒÒÁËÂØ´¡Ô¹ÂÒ ËÃ×Í ÂÒ©Õ´ (ÍÔ¹ÊØÅÔ¹) 2.´×èÁ¹íéÒÁÒ¡ æ à¾×èÍãËŒ·Ñ¹¡Ñº»˜ÊÊÒÇзÕèÍÍ¡ÁÒÁÒ¡ã¹ÀÒÇйíéÒμÒÅã¹àÅ×Í´ÊÙ§ ªÑèÇâÁ§ÅÐ 1/2 - 1 á¡ŒÇ ¶ŒÒ´×èÁ¹íéÒä´ŒäÁ‹à¾Õ§¾Í ¨Ðà¡Ô´ÀÒÇТҴ¹íéÒ ÃдѺ¹íéÒμÒÅã¹àÅ×Í´¨ÐÊÙ§¢Ö鹨¹¶Ö§¡ÑºËÁ´ÊμÔä Œã¹¼ÙŒ»†ÇÂàºÒËÇÒ¹ª¹Ô´·Õè 2 (ã¹¼ÙŒãËÞ‹) ËÃ×ÍÁÕÍÒ¡ÒÃËͺà˹×èÍÂÁÒ¡ã¹¼ÙŒ»†ÇÂàºÒËÇÒ¹ª¹Ô´·Õè 1 (ã¹à´ç¡) 3.μÃǨÃдѺ¹íéÒμÒÅã¹àÅ×Í´ ËÃ×Í ã¹»˜ÊÊÒÇк‹Í æ Í‹ҧ¹ŒÍ ÇѹÅÐ 4 ¤ÃÑé§ (3 àÇÅÒ¡‹Í¹ÍÒËÒà áÅÐ ¡‹Í¹¹Í¹) ¶ŒÒ¹íéÒμÒÅã¹àÅ×Í´ > 300 Á¡/´Å ËÃ×Í ¹íéÒμÒÅã¹»ÊÊÒÇÐ 3 ºÇ¡ ¢Öé¹ä» 2-3 ¤ÃÑé§ ¤ÇûÃÖ¡ÉÒá¾·Â� ¶ŒÒ໚¹¼ÙŒ»†ÇÂàºÒËÇÒ¹à 硤ÇÃμÃǨ ÊÒäÕâμ¹ã¹»˜ÊÊÒÇдŒÇ ¶ŒÒ¾ºμŒÍ§»ÃÖ¡ÉÒá¾·Â� 4.¡Ô¹ÍÒËÒÃμÒÁ»¡μÔ ¶ŒÒ¡Ô¹äÁ‹ä´ŒãËŒ¡Ô¹ÍÒËÒÃ͋͹ઋ¹ ¢ŒÒÇμŒÁ â¨�¡ ¹íéÒ¢ŒÒǼÊÁà¡Å×ÍàÅ硹ŒÍ ËÃ×͹íéÒ¼ÅäÁŒ 5.¶ŒÒ¡Ô¹ÍÒËÒÃËÃ×͹íéÒäÁ‹ä´Œ à¹×èͧ¨Ò¡¤Å×è¹äÊŒ ÍÒà Õ¹ÁÒ¡ ËÃ×ͻǴ·ŒÍ§ÁÒ¡ ¤ÇÃÃÕºä»âç¾ÂÒºÒÅ 6.¾Ñ¡¼‹Í¹ãËŒÁÒ¡ æ ËŒÒÁÍÍ¡¡íÒÅѧ¡ÒÂ

l àÁ×èͨÐ仧ҹàÅÕé§ ËÃ×Í¡Ô¹ÍÒËÒù͡ºŒÒ¹ ¼ÙŒ»†ÇÂàºÒËÇҹ‹ÍÁμŒÍ§ÁÕ¡ÒÃࢌÒÊѧ¤ÁàËÁ×͹¤¹»¡μÔ ã¹¡ÒÃ仡ԹàÅÕé§ËÃ×Í¡Ô¹ÍÒËÒù͡ºŒÒ¹ ¤Çû¯ÔºÑμԴѧ¹Õé 1.ËÅÕ¡àÅÕ觹íéÒÍÑ´ÅÁ ¤ÇâÍ໚¹¹íéÒà»Å‹Ò à¾ÃÒжŒÒ·‹Ò¹àÅ×Í¡´×èÁ¹íéÒÍÑ´ÅÁ¨ÐÁÕºÃԡäÍÂàμÔÁ¹íéÒÍÑ´ÅÁãËŒ·‹Ò¹ÍÂÙ‹àÃ×èÍÂ æ ¨¹´×èÁÁÒ¡Í‹ҧäÁ‹ÃÙŒμÑÇ 2.ËÅÕ¡àÅÕ觡Òô×èÁÊØÃÒ à¾ÃÒÐÍÒ¨à¡Ô´»¯Ô¡ÔÃÔÂҡѺÂÒÅ´¹íéÒμÒÅã¹àÅ×Í´áÅÐÍÒ¨à¡Ô ÀÒÇйíéÒμÒÅμíèÒ ¶ŒÒàÅÕè§äÁ‹ä Œ ã¹¼ÙŒªÒ¤Çô×èÁäÁ‹à¡Ô¹ 2 ໚¡ (60 «Õ«Õ) áÅмٌËÞÔ§äÁ‹¤ÇÃà¡Ô¹ 1໚¡ μ‹ÍÇѹ 3.ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒûÃÔÁҳ෋һ¡μÔ ¶ŒÒÁÕÍÒËÒÃËÅÒÂÍ‹ҧ ઋ¹ âμ�ШչÍÒËÒà 10 Í‹ҧ ¤ÇÃÃѺ»Ãзҹ Í‹ҧÅÐàÅ硹ŒÍ (Í‹ҧÅÐ 2-3 ¤íÒ) 4.¶ŒÒ¡Ô¹àÅÕé§Á×éÍ¡ÅÒ§ÇѹÁÒ¡ ¤ÇÃÅ´ÍÒËÒÃÁ×éÍàÂç¹Å§ 5.ã¹¼ÙŒ»†Ç·Õè©Õ´ÍÔ¹ÊØÅÔ¹ ·ÕèäÁ‹ÍŒÇ¹ ÍÒ¨©Õ´ÍÔ¹ÊØÅÔ¹à¾ÔèÁ

‘ËÁÍá˧’ä ŒÄ¡É� à»� ‘È¢·.5à¢Ò5à¢×è͹’‘ËÁÍá˧’ä ŒÄ¡É� à»� ‘È¢·.5à¢Ò5à¢×è͹’¹íҷѾÊ×èÍÏà»�´àÊŒ¹·Ò§áá‘à¢ÒÊÅÑ´ä´’¹íҷѾÊ×èÍÏà»�´àÊŒ¹·Ò§áá‘à¢ÒÊÅÑ´ä´’

ระบบงานโดยฝายผงเมอง กองทรพยากร ธรรมชาตและสงแวดลอม อบจ.นครราชสมา รวมกบ อทยานแหงชาตเขาใหญ อทยานแหงชาตทบลาน และการทองเทยวแหงประเทศไทย เพอเปดเสนทางทองเทยวทเปนเขตตดตอ 5 อาเภอ คอ ปากชอง วงนาเขยว ครบร ปกธงชย เสงสาง ทถอวา เสนทางเดยวเทยวได 5 อาเภอ ผานเขา 5 ลก คอ เขาใหญ เขาแผงมา เขาภหลวง เขาสลดได เขามลสามงาม โดยเฉพาะเขามลสามงามทยงไมเปนทร จกเพราะอยในเขตอทยานทบลาน สวน 5 เขอนนน ประกอบดวย เขอนลาพระเพลง เขอนลาเชยงสา เขอนลามลบน เขอนลาแชะ และเขอนลาปลายมาศ ฉะนนทกเขา

ทกเขอน ทกอาเภอ ทเปนเสนทางทองเทยวนถอเปนเสนทางประวตศาสตรทมมาอยางยาวนาน โครงการ 5 เขา 5 เขอน เปนความรวมมอระหวาง สมาชกสภาองคการบรหารสวนจงหวด (สจ.) 5 อาเภอ องคกรปกครองสวนทองถนทเกยวของ หนวยงานราชการทเกยวของ โดยเนอหาในครงนจะเนนไปท

ถนน ทจะตดผานเพอลนระยะทางใหสนทสดและไมทาลายธรรมชาต เพราะอทยานแตละแหงมขอจากดอยแลววาหามบกรกทาลาย แตสามารถเดนทางเข าไปทองเทยวได นอกจากน ยงไดวางระบบศนยขอมล คอ ศนยใหญ 5 ศนย ของ 5 เขา 5 เขอน จะอยทศนยพฒนาคณภาพชวตประชาชน (ผสงอาย) ภายใตการอนมตใหใชทโดยนายก อบต. ทไดทาประชาคมวาทดนทวางเปลาประมาณ 200 – 300 ไร ใหอบจ.นามาพฒนาทาประโยชน ปลกปา ปลกสวนสมนไพร สวนดอกไม หรอดาเนนการใหเปนแหลงทองเทยวเพอใหอนชนรนหลงไดใช

เปนแหลงทองเทยว และแหลงเรยนร ดงนน อบจ.จงไดมาจดตงศนยขอมลโครงการ 5 เขา 5 เขอน แหงน และบรเวณนจะสามารถมองเหนภเขาถง 4 ลกจะทาใหงายตอการบกเบกเสนทาง แตเนองจากวาพนทของโครงการมบรเวณกวางตงแตเรมทจะทาโครงการนหลายๆ ฝายบอกวาเปนโครงการทเปนไปไมได เพราะจะตองมการประสานตดตอกบทาง

อ ท ย านแห ง ช าต ป า ไ ม ก รมทา ง กรมชลประทาน แตเรากสามารถประสานงานและผานพนมาไดดวยด เพราะทกคนมอดมการณทตรงกนวาโครงการนเปนเรองดสาหรบลกหลานทจะเปนแหลงเรยนร เปนแหลงทองเทยว และยงไดพทกษธรรมชาต ฉะนนถาทกคนมหวใจรกษโคราช กจะตองรกษธรรมชาต และสงแวดลอมดวย นอกจากนเมอเปดเปนแหลงทองเทยวอยางเปนทางการแลว จะสามารถนารายไดเขามาสจงหวดนครราชสมา เปนการเพมอาชพใหกบพนองประชาชนทอยบรเวณเสนทางทองเทยว และสงสาคญอกประการ

หนงคอ ไดความรวมมอของทกหนวยงานมาชวยกนในการบรณาการซงเปนหวใจหลกในการทางาน และทสาคญคอ พนองประชาชนในพนทจะไดประโยชนโดยปรยาย อยางไรกตาม อบจ.นครราชสมาได จดสรรงบประมาณมาอยางตอเนอง ขณะนการกอสรางในสวนของพนทเขาสลดได เขาภหลวง ดาเนนการไปแลว จะเหลอกเพยง เสนรอย

ตอ อ.วงนาเขยว และ อ.ครบร แตจดแรกทจะทาการเปดเสนทางทองเทยวในชวงเดอนมกราคมน คอ เสนยอดเขาสลดได ซงเปนจดทจะเปดงานเทศกาล “ดอกเบญจมาศบาน” เมอวนท 21 มกราคม 2554 และเปดใหนกทองเทยวไดรจกเสนทางการทองเทยวดวย สวนเสนทางทสองไดมพธเปดทเขาใหญ พรอมกบงานไหวเจาพอ เขาใหญ ในงาน “รกษโคราช รกษเขาใหญ ไหวเจาพอ” เมอวนท 26 มกราคม 2554 โดยมแรลลทงชมรมจกรยาน ชมรมมอเตอรไซค วงผานเสนทางแหงนดวย “อยางไรกตาม อบจ.นครราชสมา

มความมงหวงวาจะพฒนาแหลงทองเทยวแหงนใหเปนทรจกอยางแพรหลาย เพอนาเศรษฐกจเขามาสจงหวดนครราชสมา พนองประชาชนมรายไดเสรมทเพมขน จงขอเชญชวนทกทานใหลองแวะมาเทยวเสนทางทองเทยวแหงใหมนด โดยในชวงเดอนมกราคม 2554 จะสามารถเปดเสนทางไดถง 2 เสนทาง” นพ.สาเรง ฯ เผยในทายสด.

»¯ÔºÑµÔ

การดแลตนเองในภาวะพเศษการดแลตนเองในภาวะพเศษในผปวยเบาหวานในผปวยเบาหวาน

l àÁ×èÍà¨çº»†Ç àÁ×èÍà¨çº»†ÇÂäÁ‹ÊºÒ ઋ¹à»š¹ä¢ŒËÇÑ´ ·ŒÍ§Ã‹Ç§ ËÃ×ͻǴ·ŒÍ§ ÃдѺ¹íéÒμÒÅÁÑ¡ÊÙ§¢Ö鹡NjÒà´ÔÁ à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕ¡ÒÃÊÌҧ¹íéÒμÒŨҡμѺ áÅСŌÒÁà¹×éÍÁÒ¡¢Öé¹ã¹¢³Ð·ÕèÍÔ¹ÊØÅÔ¹ ·íÒ§Ò¹ä ŒäÁ‹´Õ ·íÒãËŒ¹íéÒμÒÅã¹àÅ×Í´ÊÙ§¢Öé¹·Ñé§ æ ·Õè¡Ô¹ÍÒËÒÃäÁ‹¤‹ÍÂä Œ

»ÃÐÁÒ³ 10% ¢Í§¢¹Ò´»¡μÔ¡‹Í¹ ËÃ×Í ËÅѧ ¡Ô¹àÅÕé§ (¤ÇûÃÖ¡ÉÒá¾·Â�¡‹Í¹)

l àÁ×èͨÐä»·ÑȹҨà ¼ÙŒ»†ÇÂàºÒËÇÒ¹ÊÒÁÒö íÒçªÕÇÔμä´ŒàËÁ×͹¤¹»¡μÔ Ö§Â‹ÍÁμŒÍ§ÁÕ¡ÒÃà Ô¹·Ò§ä»·ÑȹҨ÷Ñé§ã¹»ÃÐà·È áÅÐμ‹Ò§

»ÃÐà·È â´ÂμŒÍ§ÁÕ¡ÒÃàμÃÕÂÁμÑÇ Ñ§¹Õé 1.äÁ‹¤ÇÃà Ô¹·Ò§¶ŒÒ¤Çº¤ØÁàºÒËÇÒ¹ä ŒäÁ‹´Õ 2.àμÃÕÂÁÂÒ»ÃШíÒμÑÇä»ãËŒ¤Ãº ÃÇÁ·Ñé§ÂÒá¡ŒÍÒà Õ¹áÅзŒÍ§àÊÕ ÂÒÃÑ¡ÉÒàºÒËÇÒ¹ ¤ÇÃàμÃÕÂÁà¼×èÍäÇŒ´ŒÇ à¾ÃÒÐ

ÍÒ¨ËÒ«×éÍä´ŒÂÒ¡ ¤ÇÃà¡çºÂÒäÇŒ¡ÑºμÑÇ äÁ‹¤ÇÃãÊ‹änj㹡ÃÐ້ÒãËÞ‹ ÂÒ©Õ´ÍÔ¹ÊØÅÔ¹ ¶ŒÒà´Ô¹·Ò§ÃÐÂÐÊÑé¹ÍÒ¨äÁ‹μŒÍ§ ᪋àÂç¹ â´Âà¡çºänj㹡ÃÐ້Ҷ×Í àÁ×èͶ֧·Õè¾Ñ¡ãˌ᪋μÙŒàÂ繷ѹ·Õ áμŒ¶ŒÒÍÒ¡ÒÈÌ͹ ËÃ×Í㪌àÇÅÒà Ô¹·Ò§¹Ò¹ ÍҨ᪋änj㹡ÃÐμÔ¡¹íéÒá¢ç§ â´ÂãÊ‹¶Ø§¾ÅÒÊμÔ¡ÍÕ¡ªÑé¹Ë¹Ö觡‹Í¹ 3.¤ÇÃÁÕ»‡ÒÂáÊ´§Ç‹Ò໚¹àºÒËÇÒ¹äÇŒáÊ´§ÂÒÁ©Ø¡à©Ô¹ ÃÇÁ·Ñé§ÃÒª×èÍÂÒáÅФíÒá¹Ð¹íҢͧᾷÂ� 4.àÅ×Í¡Ãͧ෌ÒãËŒàËÁÒÐÊÁ áÅÐÊÇÁʺÒ äÁ‹¤ÇÃ㪌Ãͧ෌ҷÕèà¾Ô觫×éÍãËÁ‹ã¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 5.àμÃÕÂÁ¹íéÒÊÐÍÒ´ãËŒà¾Õ§¾Í 6.àμÃÕÂÁÍÒËÒÃÇ‹Ò§ ઋ¹ ¢¹Á»§ àÅзͿ¿‚›μÔ´μÑÇ à¾ÃÒÐ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ºÒ§¤ÃÑé§ÍÒ¨äÁ‹ä Œ¡Ô¹ÍÒËÒÃμçàÇÅÒ ¡çãËŒ¡Ô¹ÍÒËÒ÷ÕèàμÃÕÂÁä»Ãͧ·ŒÍ§¡‹Í¹ à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹ÃдѺ¹íéÒμÒÅã¹àÅ×Í´μíèÒ ·íÒãËŒËÔǨ¹·íÒãËŒ¡Ô¹ÍÒËÒÃÁ×éÍμ‹Íä»ÁÒ¡à¡Ô¹»¡μÔ 7.ºÒ§ÊÒ¡ÒúԹÊÒÁÒöᨌ§¢ÍÍÒËÒÃàºÒËÇҹ䴌 ¤ÇÃá Œ§Å‹Ç§Ë¹ŒÒ 8.㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»μ‹Ò§»ÃÐà·È «Öè§àÇÅÒáμ¡μ‹Ò§¡Ñ¹ÁÒ¡ ¶ŒÒ໚¹¼ÙŒ»†ÇÂàºÒËÇÒ¹ª¹Ô´·Õè 2 ËÃ×ͪ¹Ô´·ÕèÃѺ»ÃзҹÂÒ ãËŒ¤‹ÍÂ æ »ÃѺàÇÅÒ·Õè¡Ô¹ÂÒÍÍ¡ä»ãËŒã¡ÅŒà¤Õ§¡ÑºàÇÅÒÍÒËÒà ¢Í§»ÃÐà·È·Õèä»ÍÂÙ‹ áμ‹ã¹¼ÙŒ»†ÇÂàºÒËÇÒ¹ª¹Ô ·Õè 1 ¤ÇûÃÖ¡ÉҡѺᾷÂ�·Õè´ÙáÅ¡‹Í¹ä» ¶ŒÒÊÒÁÒöμÃǨàÅ×Í´ ËÃ×Í»˜ÊÊÒÇÐä Œº‹ÍÂ æ ¨Ðª‹ÇÂ㹡ÒûÃѺÂÒ©Õ´

l àÁ×èÍÍÍ¡¡íÒÅѧ¡Ò ¤ÇÃÁÕ¡ÒÃͺÍØ‹¹Ã‹Ò§¡Ò¡‹Í¹ÍÍ¡¡íÒÅѧ¡Ò·ء¤ÃÑé§ 1. ¶ŒÒÍÍ¡¡íÒÅѧ¡ÒÂàºÒ æ ઋ¹à´Ô¹ ¢Õè Ñ¡ÃÂÒ¹ äÁ‹μŒÍ§àμÃÕÂÁμÑÇà¾ÔèÁàμÔÁ ¡àÇŒ¹¶ŒÒ¡ÒÃÍÍ¡¡íÒÅѧ¡Ò¹Ñé¹¹Ò¹à¡Ô¹ 30 ¹Ò·Õ ¤ÇÃÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃÇ‹Ò§àÅ硹ŒÍ ઋ¹ ¢¹Á»˜§ 1 Ἃ¹¡‹Í¹ÍÍ¡¡íÒÅѧ¡Ò ¶ŒÒÍÍ¡¡íÒÅѧ˹ѡ»Ò¹¡ÅÒ§ ઋ¹ àμŒ¹áÍâúԤ ÇÔ觨�Í¡¡Ôé§ ¶Õº Ñ¡ÃÂÒ¹àÃçÇ æ ¶ŒÒ¹Ò¹à¡Ô¹ 1 ªÑèÇâÁ§ ¤ÇÃÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃÇ‹Ò§·Õè˹ѡ¢Öé¹ àª‹¹ ᫹ÇÔª 1 ¤Ù‹ + ¼ÅäÁŒ 1 ªÔé¹ ã¹¤¹ÍŒÇ¹·Õè©Õ´ÂÒ ¤ÇÃ㪌ÇÔ¸ÕÅ´ÂҩմŧÁÒ¡¡Ç‹Ò¡ÒÃà¾ÔèÁÍÒËÒÃ.

ชอ นางสมรกษ แกววเวกชอกจการ ธนาคารกสกรไทย สาขาสามแยกปกธงชยรหสสมาชก 21-01-1-0953-60ทอย 2810/29-30 ถ.มตรภาพ ต.ในเมอง อ.เมอง จ.นครราชสมา 30000โทร 044-213197, 081-8778754ประเภทกจการ ธนาคาร

ชอ นางสาวปทมาพร ตรสกลชอกจการ ธนาคารกสกรไทย สาขาเดอะมอลลนครราชสมารหสสมาชก 21-01-1-0953-61ทอย หมบานรงนรนดร5 449/65 ม.9 ซ.3 ถ.มตรภาพ ต.ในเมอง อ.เมอง จ.นครราชสมา 30000โทร 044-288490, 089-9498020ประเภทกจการ ธนาคาร

ชอ นางวภาลกษณ นกลชตชอกจการ ธนาคารกสกรไทย สาขาจอมสรางคยาตรรหสสมาชก 21-01-1-0953-62ทอย 53-55 ถ.จอมสรางคยาตร ต.ในเมอง อ.เมอง จ.นครราชสมา 30000โทร 044-251041-5, 086-5034289, 081-2573366ประเภทกจการ ธนาคาร

ชอ นางสาวรตนา ตนตประภาชอกจการ ธนาคารกสกรไทย สาขาหวทะเลรหสสมาชก 21-01-1-0953-63ทอย 208 ม.1 ถ.ราชสมา-โชคชย ต.หวทะเล อ.เมอง จ.นครราชสมา 30000โทร 044-251372-7, 081-6603906ประเภทกจการ ธนาคาร

ชอ นางชนตา เพชรนอกชอกจการ รานหมโคราช ตราหาดาวรหสสมาชก 21-01-1-0953-64ทอย 904/2 ถ.มขมนตร ต.ในเมอง อ.เมอง จ.นครราชสมา 30000โทร 044-243072, 084-0354934ประเภทกจการ หมโคราช

ชอ นายแมก โบโลชอกจการ รานแมลงทอดโคราชรหสสมาชก 21-01-1-0953-65ทอย 41 ม.3 ต.หนองไขนาอ.เมอง จ.นครราชสมา 30000โทร 089-2868832ประเภทกจการ จาหนายแมลงทอด

Page 9: ฉบับที่ 343

ËÍ¡ÒäŒÒ »‚·Õè 31 ©ºÑº·Õè 343 Çѹ·Õè 1-28 ¡ØÁÀҾѹ¸� 2554 9

หอการคาไทยรวมกบมลนธสรวฒนภกด มหาวทยาลยหอการคาไทย ดง 18 กรทางธรกจชนนาของประเทศรวมสรางผประกอบการรนใหมเพอสงคม (B-Entre-preneur) เพอบมเพาะนกธรกจรนเยาว เนนการเรยนรแบบมประสบการณในการสรางและบรหารธรกจจรง สาหรบผทเขารวมโครงการฯ น จะไดรบการยกเวนคาเลาเรยนจากมหาวทยาลยหอการคาไทย และไดรบการสนบสนนคาใชจายรายเดอน ตลอดจนทนสนบสนนการสรางและผประกอบการธรกจจรงจากมลนธสรวฒนภกด โดยมมลนธสรวฒนภกดไดจดสรรกองทนเรมตนจานวน 99 ลานบาท เพอใหนกศกษาในโครงการสามารถเรมดาเนนธรกจจรงไดตงแตกาลงศกษาอย ทงนทางเชญนกธรกจไทยทประสบความสาเรจในธรกจสาขาตางๆ เขามาเปนพเลยงเพอถายทอดประสบการณ ตลอดจนจดทากรณศกษารวมกบอาจารยของมหาวทยาลย ไทยตลอดโครงการ ทงนโครงการดงกลาวจะเรมดาเนนการตงแตป 2554 เปนตนไป สาหรบภารกจของโครงการสรางผ ประกอบการรนใหมเพอสงคม (B-Entrepre-neur) เพอผลตบณฑตสาขาวชา Entrepre-neurship ซงสามารถเปนผประกอบการทมความสาเรจทางธรกจในอนาคต เพอสรางองคความรเกยวกบ Entrepreneurship ทครบถวน ทนสมยใหกบบณฑต โดยเนนใหมประสบการณในการสรางและบรหารธรกจจรง มคณธรรม จรยธรรม และความรบผดชอบตอสงคม เนนการเรยนรจากปญหาจากสถานการณจรงทเกดขนในการดาเนนธรกจ เพอบมใหนกศกษาเกดการคดเชงวจารณญาณ (Critical Thinking) โดยคณาจารยในหลกสตรจะเปนอาจารยทมความเชยวชาญในการสอนดวยเทคนคการเรยนการสอนแบบ Case-based Laerning รวมทงเชญผมประสบการณตรงในการดาเนนธรกจหลากหลายรปแบบ มาใหคาชแนะเพมเตมใหกบนกศกษาตลอดหลกสตร ซงนอกจากการเรยนภาคทฤษฎแลว หลกสตร Entrepreneurship ยงมโครงการเสรมหลกสต(Extracurricular activities) เพอเนนใหนกศกษาเรยนร ในภาคปฏบต และสรางประสบการณการดาเนนธรกจอยางตอเนอง

ทก ๆ ปเมอถงเดอนกมภาพนธ ดอกกหลาบสแดง การดอวยพร ของขวญ และชอกโกแลต จะถกสงอวยพรถงกนและกน ระหวางคนทมความรกตอกน ไมใชเพยงแตคนหนมสาว แตยงรวมถงคนในครอบครว หรอมตรสหาย เพราะในเดอนกมภาพนธ ซงนบเอาวนท 14 กมภาพนธ ของทกปเปน วนแหงความรก หรอ วนวาเลนไทน ชอของ วาเลนไทน เขามาเกยว ของกบ วนแหงความรก นไดอยางไร ? และทาไมเดอนกมภาพนธ จงเปนเดอนแหงความรก ? ประวตดงเดมของวนวาเลนไทน ซงเปนวนแหงความรก เกยวพนทงกบประเพณของ ชาวครสเตยน และประเพณดงเดมของชาวโรมน ทสบทอดกนมาเปนเวลายาวนาน ตามความรบรของชาวครสต วนวาเลนไทน มเรองราวทเกยวของกบนกบญทชอ วาเลนไทน หรอ วาเลนตนส อยางนอย 3 คน ซงทกคนเสยสละเพอเพอนมนษยทงสน

หอการคาไทยรวมกบมลนธสร

‘หอการคาไทย’‘หอการคาไทย’ดง18กรทางธรกจดง18กรทางธรกจสรางผประกอบการรนใหมเพอสงคมสรางผประกอบการรนใหมเพอสงคม

ตลอดระยะเวลาทศกษาในหลกสตรโดยใหมกจกรรมตางๆ อาท โครงการฝกงาน โครงการแขงขนแผนธรกจ โครงการสรางและบรหารงานธรกจจรง โดยมกองทนสนบสนนกจกรรมและลงทนในธรกจจรง โดยมผนาธรกจชนแนวหนาของประเทศ ผประสบความสาเรจและมวสยทศนเปน Mentors (ผใหคาปรกษา) ใหแกนกศกษาโครงการนตลอดหลกสตร โดย Panel of Mentors จะชแนะจดประกายความเปนผประกอบการและใหวสยทศนแกนกศกษาเกยวกบการทาธรกจอยางตอเนองตลอดหลกสตร เพมเตมจากการอาจารยทปรกษา โดยหลงจากจบการศกษาในหลกสตรนแลว นกศกษาจะมธรกจจรง ซงสรางขนระหวางการเรยนจาก “โครงการสรางและบรหารงานธรกจจรง” ซงนกศกษาสามารถดาเนนธรกจทสรางจากโครงการนตอเนองไปไดหลงจากจบการศกษาแลว จงนบเปนการสรางอนาคตทางธรกจอยางแท โครงการฝกงาน เพอใหนกศกษามประสบการณการทางาน ตระหนกปญหาตางๆทอาจเกดขนในองคกร และมความเขาใจการดาเนนธรกจจรง จงใหนกศกษาไดมโอกาสฝกการทางานในระหวางภาคและในทกภาคฤดรอน การฝกงานจะมอาจารยทปรกษาดแล และใหอาจารยรวมกบบรษทเปนผประเมน การฝกงานเบองตน ในชวงปดภาคฤดรอนปแรกของการศกษา เพอเปนการสรางประสบการณพนฐาน และเรยนรการทางานเบองตน โดยนกศกษาอาจเรมฝกงานกบหนวยงานภายในมหาวทยาลยกอน หรออาจเลอกทางานพเศษกบบรษทอนๆ เชน เปนพนกงานขายในหางราน หรอทางานกบรานคาปลก ภตตาคารตางๆ และอนๆโดยการประสานงานของหลกสตร การฝ ก ง านกบบร ษ ทภายนอก หอการคาไทยและมหาวทยาลยฯ เปนผประสานกบภาคธรกจผเปนสมาชกของหอการคาไทยใหรบนกศกษาเขาฝกงานในภาคฤดรอน โดยขอความรวมมอใหบรษทมอบหมายความรบผดชอบทชดเจนใหนกศกษา โดยอาจทาเปนรปโครงการหรองานประจา เพอใหนกศกษามโอกาสฝกฝนทกษะ และเรยนรเกยวกบธรกจตามเปาหมายทวางไวตามหลกสตร

การสนบสนนทางการเงน มลนธสรวฒนภกดสนบสนนคาใชจายในการดาเนนการ กจกรรมตางๆ ในโครงการ รวมทงจดตงกองทนสนบสนนโครงการสรางและบรหารงานธรกจจรง ในสวนของมหาวทยาลยจะสนบสนนทนการศกษา โดยยกเวนคาเลาเรยนใหแกนกศกษาในโครงการ เมอธรกจทนกศกษาสรางขนมการขยายตว และตองการเงนทนเพม มหาวทยาลยจะประสานกบสถาบนการเงน หรอนกธรกจท

สนใจการลงทนแบบ Venture Capital มารบฟงแผนธรกจของนกศกษา เพอเพมการลงทนตอยอดธรกจในอนาคต โครงการสรางและบรหารงานธรกจจรง โครงการนจะเนนใหนกศกษาไดเรยนรเปนขนตอนและตอเนองในเชงวชาการ ตงแตกระบวนการสรางแนวคดการกอตงธรกจ การระดมทนในระยะตางๆ ของการดาเนนงาน และการบรหารงานในทกสวนของธรกจ ซงธรกจน

จะเกดขนจรง โดยมเวลาดาเนนโครงการนเปนเวลาสองป นกศกษาไดรบเงนทนสนบสนนเบองตนสาหรบการดาเนนธรกจในโครงการ จากกองทนของมลนธสรวฒนภกด และมอาจารยประจากลม และนกธรกจพเลยงเปนผใหคาปรกษา สาหรบ Mentors หรอผใหคาปรกษา เปนนกธรกจจรงทมประสบการณ และประสบความสาเรจในการประกอบการและดาเนนธรกจ มความ รบผดชอบต อส งคมมาถ ายทอดประสบการณและวสยทศนใหกบนกศกษา เพอเปนแบบอยาง หรอ Idols ใหกบนกศกษาในการเปนผประกอบการธรกจ สวนผบรหารโครงการฯ เปนกรรมการโครงการประกอบดวยผบรหาร คณาจารยจากคณะบรหารธรกจและคณะอนๆ เปนผทสามารถประสานกบหนวยงานทงภายใน และภายนอกมหาวทยาลยไดอยางมประสทธภาพและมความเขาใจเกยวกบ Entre-preneurship อยางลกซง ผสอนดานวชาการ เปนคณาจารยของมหาวทยาลยทเปนมชอเสยงเปนในศาสตรดานตางๆ ในปจจบน ไดแก ดานเศรษฐกจ ดานธรกจครอบครว ดานจรรยาบรรณธรกจ ดาน โลจสตกสและดานการคาระหวางประเทศ เปนตน รวมทงคณาจารยประจารนใหมผจบปรญญาเอกจากมหาวทยาลยชนนาของโลกเปนผ สอน นอกจากนยงใชคณาจารยผ มความสามารถในการสอนทเนนการทากรณศกษา (Case-based Learning) อาจารยผสอนโครง การน จะทาการศกษาคนควาและตดตามความเคลอนไหวของธรกจประเภทนนๆ ตลอดเวลาเพอใหมความทนสมย ทนตอเหตการณ รวมทงจะมการจดทากรณศกษา รวมกบหอการคาไทยและสอนโดยใชกรณศกษา เหลานนโดยเฉพาะใหกบนกศกษาในหลกสตรน ดานประสบการณธรกจ สอนโดยนกธรกจและผประกอบการตวจรงผเปนกรรมการ และสมาชกหอการคาไทย สภาหอการคาแหงประเทศไทย นอกจากนยงใชเครอขายของศษยเกาจากหลกสตรผบรหารระดบสงดานการคาและการพาณชย (TEPCoT) ซงเปนหลกสตรรวมของมหาวทยาลย กบ หอการคาไทย กระทรวงพาณชย กระทรวงอตสาหกรรม และ กระทรวงการคลง สาหรบอาจารยทปรกษา

ประจาหลกสตร มหนาทตดตาม ใหคาปรกษากบนกศกษา และประเมนผลการฝกงาน และกจกรรมโครงการสรางและบรหารงานธรกจจรง ซงจะตองทางานประสานกบบรษทเอกชน และธรกจภายนอกอยตลอดเวลา กลมเปาหมายตองการรบผทมความสนใจ และตงใจจรงทจะประกอบธรกจ อายไมเกน 25 ป ไมจากดเพศและเชอชาต จบการศกษามธยมปลาย หรอเทยบเทา มความประพฤตด และมประสบการณทากจกรรมนอกหลกสตรอยบาง (จดหมายแนะนาจากอาจารยของโรงเรยนเดมหรอนายจาง ประกอบใบสมคร) การสรรหา (มแผนรบนกศกษาในปแรก ไมเกน 40 คน) แบงออกเปนสองรอบ ดงน คดเลอกรอบแรก (คดเลอกใหไดไมเกน 60 คน) สมครตรงกบมหาวทยาลยหอการคาไทย โดยจะเปดรบสมครระหวางวนท 4-31 มกราคม 2554ประกาศผลผมสทธสอบวนท 5 กมภาพนธ 2554สอบขอเขยนและสอบสมภาษณรอบแรกวนท 12 กมภาพนธ 2554 โดยจะประกาศผลสอบรอบแรกวนท 13 กมภาพนธ 2554 สาหรบการคดเลอกรอบสอง (คดเลอกใหไดไมเกน 40 คน) ผผานการสอบรอบแรกเขาคายคดเลอกกบมหาวทยาลยระหวางวนท 11-13 มนาคม 2554 ซงการเขาคายคดเลอกมวตถประสงคเพอเฟนหานกศกษาทมคณสมบตในการเปนผประกอบการอยางแทจรง เชน ความมระเบยบวนย ความกลาเสยงในการลงทน ความคดสรางสรรค ความเปนผนา ความมคณธรรม ความหมนเพยร ความอดทน ความสามคค และการทางานรวมกบผอน เปนตน จากนนจะประกาศผลสอบรอบสองวนท 14 มนาคม 2554 สามารถสมครออนไลน (ยนเอกสารหลกฐานดวยตนเอง) ยนใบสมคร หลกฐาน และชาระคาสมคร จานวน 500 บาท ดวยตนเองทศนยรบสมครนกศกษาใหม อาคาร 12 ชน 1 หรอสมครทางไปรษณย สงใบสมคร หลกฐาน และหลกฐานการชาระเงนคาสมครผานธนาคารไทยพาณชย ชอบญช มหาวทยาลยหอการคาไทย เลขท 034-3-08462-4 จานวน 500 บาท มาทศนยรบสมครนกศกษาใหม ฝายประชาสมพนธ มหาวทยาลยหอการคาไทย เลขท 126/1 ถนนวภาวดรงสต แขวง/เขตดนแดง กรงเทพฯ 10400.

ความเปนมาของวนวาเลนไทน ความเปนมาของวนวาเลนไทน ตานานหนงเลาวา วาเลนไทน เปนนกบวชทมชวตอยในกรงโรม ในชวงศตวรรษท 3 ของปครสตศกราช ในชวงทจกรพรรด คลอดอส 2 ปกครองกรงโรม พระองคเหนวา ผชายทเปนโสด จะทาหนาททหารไดดกวาชายทมภรรยาและครอบครว พระองคจงทรงออกกฎหมายหามมใหผชายในวยหนมแตงงาน เพอทจะกะเกณฑชายหนมทยงไมแตงงานเหลานมาเปนทหาร นกบวชวาเลนไทน ไมเหนดวยกบจกรพรรด คลอดอส และเหนวาเปนกฎหมายทไมเปนธรรม จงยงคงลกลอบทาพธแตงงานใหกบคนหนมสาวทมความรกตอไป เมอการกระทาของ นกบวชวาเลนไทน ลวงรถงหของจกรพรรด คลอดอส พระองคจงสงใหจบกมและใหประหาร นกบวชวาเลนไทน เสย อกต านานหน ง เล าว า นกบวชวาเลนไทน ถกประหารเพราะพยายามทจะชวยเหลอชาวครสเตยนใหหนออกจากคกของพวกโรมน ซงเวลานน ผทเปนครสเตยนจะมความผด ตองถกนาไปคมขง และทรมานดวยการเฆยนต ตานานทสามเล ากนว า นกบวช

ทกตานานกเปนเรองของความเหนอกเหนใจในเพอนมนษย ความกลาหาญ และทสาคญทสดคอเรองของความรก จงไมใชเรองแปลก ทในยคกลางของยโรป (ประมาณศตวรรษท 5 ถงศตวรรษท 16 ของปครสตศกราช) นกบญ วาเลนไทน จะเปนหนงในนกบญทไดรบความศรทธามากทสดโดยเฉพาะอยางยงในองกฤษและฝรงเศส ขณะทบางคนเชอวา วนวาเลนไทน คอวนราลกถงการเสยชวต หรอวนทาพธฝงศพของนกบญวาเลนไทน ในกลางเดอนกมภาพนธ ซงอาจจะเรมมาตงแตประมาณปครสตศกราช 270 ในบางความเชอกลาววา พธแสดงความรกตอนกบญ วาเลนไทน ในวนท 14 กมภาพนธ เปนประเพณทเพอแสดงความเปนครสเตยน ของนกบวชในศาสนาครสต เพอทจะมาทดแทนเทศกาล ลเปอรคาเลย (Lupercalia) ของชาวโรมนในวนท 15 กมภาพนธ ทแสดงความรกตอเทพเจาฟอนนสของชาวโรมน ซงเปนเทพเจาแหงเกษตรกรรม และเทพเจารอมมวนส และเทพเจาเรมส เทพเจาผสรางกรงโรม พธเรมตนโดยพวกสมาชกของ ลเปอร

จะเตมใจใหนาเอาหนงแกะสดทชมไปดวยเลอดมาแตะตามตว เพราะเชอวาจะนาเอาความอดมสมบรณมาสกรงโรม จากนนในรงขนอกวน หญงสาวชาวเมองจะพากนเอาชอของนางใสลงในหมอขนาดใหญ เพอใหชายโสดทงหลายมาเลอกชอพวกนางจากหมอใบน และกเปนคกนไปตลอดทงป ซงสวนใหญกจะลงเอยดวยการแตงงานกน สนตะปาปา เกลาเซยส ไดประกาศเอาวนท 14 กมภาพนธ เปนวนนกบญวาเลนไทน เมอประมาณปครสตศกราช 498 การเลอกคแบบโรมน กลายเปนสงท “ไมใชครสเตยน” และผดกฎ ตอมาในสมยยคกลางของยโรป ไดกลายเปนความเชอของคนในองกฤษและฝรงเศสวา 14 กมภาพนธ เปนการเรมตนฤดผสมพนธของ “นก” แลวกกลายเปน วนวาเลนไทน ซงเปน วนแหงความรก ควปด หรอ กามเทพ ซงเปนเทพเจาแหงความรกของชาวโรมน ไดกลายเปนสญลกษณ อนหนงของ วนวาเลนไทน เนองจาก ควปด เปนบตรของเทพธดา วนส ซงเปนเทพธดาแหงความรก และความงามของชาวโรมน และมกจะปรากฏอยบน บตรอวยพร วน

ประมาณรอยละ 85 ของผทใชจายเพอวนวาเลนไทน จะเปนสตร ซงสวนใหญจะเปนคาใชจายในเรองของบตรอวยพร ซงกไมไดจากดวาจะเปนการอวยพรเฉพาะครกเทานน เพราะในวนวาเลนไทนนจะสามารถแสดง ออกความรกตอใครกได ไมวาจะเปนในครอบครว เพอนฝง หรอแมกระทงเพอนรวมงาน.

วาเลนไทน คอผทสง บตร“วาเลนไทน ”เปนคนแรก ในขณะทนกบวช วาเลนไทน ถกจาคกอยนน เขาตกหลมรกกบหญงสาวคนหนง นางเปนลกสาวของผคมทคกแหงนน ซงนางเขาไปเยยมในระหวางทนกบวชผนกาลงนอนปวย กอนทจะถกประหาร เขาไดเขยนจดหมายฉบบหนงถงนาง และลงทายจดหมายวา “จาก วาเลนไทนของเธอ” ซงเปนวลทยงใชกนมาจนถงทกวนน แม ว าความจรงเกยวกบนกบวช วาเลนไทน จะเปนตานานทคอนขางสบสน แต

ซ และนกบวชโรมน ไปชมนมกนทถาอนศกดสทธของพวกเขา ซงเปนทกาเนดของเทพเจารอมมวนส และ เรมส ทเชอกนวาเปนผสรางกรงโรม และเตบโตขนจากการเลยงดและดมนมจากหมาปา หรอ ลปา พวกนกบวชโรมนจะทาการฆาแพะบชายญเพอความอดมสมบรณ และฆาสนขบชายญเพอความบรสทธ จากนนเดกหนมๆ จะทาการแลหนงของแพะออกเปนชนยาวๆ นาไปจมในเลอดศกดสทธ ถอไปตามถนน นาไปแตะทตวผหญง และถอไปตามทองไรทองนาตางๆ ผหญงโรมน

วาเลนไทน อยเสมอ กลางศตวรรษท 18 เปนเรองปกตธรรมดาสาหรบผทเปนคนรกกน หรอ แมแตมตรสหาย ทกชนชน ทจะแลกเปลยนของขวญชนเลกๆ หรอสงจดหมายถงกน จนถงยคปจจบน กไดกลายเปนการสงบตรอวยพร การซอของขวญ และการมอบขนมและชอกโกแลตใหแกกน และจนถงวนนการสงอเมล และเอสเอมเอส เพออวยพรเนองในวนวาเลนไทน กอาจจะเปนสอทไดรบความนยมสงสดอกสอหนง สถตของยโรปและอเมรกา พบวา

กรงเทพฯ 10400.

Page 10: ฉบับที่ 343

10 ËÍ¡ÒäŒÒ »‚·Õè 31 ©ºÑº·Õè 343 Çѹ·Õè 1-28 ¡ØÁÀҾѹ¸� 2554

วกฤตอาหารทาใหโลกเปลยนแปลง

สาเหตการประทวงแรกๆ ททาใหเกดการเปลยนแปลงใน ตนเซย เกดจากอาหารทแพงขนจนทาใหเกดความไมพอใจของประชาชน ประกอบกบประธานาธบด ไซน เอล อาบดถน เบนอาล ซงปกครองตนเซย ดวยระบอบเผดจการมานานถง 23 ป แกปญหาไดไมทนใจประชาชน ประชาชนเผชญกบปญหาการวางงานสง ราคาอาหารทพงสงขน ทาใหประชาชนเดอดรอนและตลอด 23 ปทเบนอาล ครองอานาจ มการคอรรปชนมากมาย ประชาชนเบอหนายกบการรอคอย สงทประธานาธบดสญญาวาชาวตนเซยจะมชวตความเปนอยทดขน แตดเหมอนวาราคาอาหารทสงขน ทาใหประชาชนเรมทนไมไดและตองการการเปลยนแปลง นอกจากประเทศตนเซยแลว ดจะลามไปยงประเทศเพอนบานตนเซยอก 2 ประเทศ คอ ประเทศอยปตและประเทศซดาน และมอกหลายประเทศทอาจมการประทวงของประชาชนเนองจากความอดอยาก รายงานขาวจาก FAD (องคการอาหารโลก) เตอนวาจะเกดอาหารวกฤตอาหารครงใหมเนองจากความแหงแลงในรสเซยทาใหผลผลตขาวสาลเสยหาย เกดนาทวมในปากสถาน พายทาลายพชผลในประเทศฟลปปนส นาทวมในประเทศออสเตรเลย และทสาคญราคานามนมแนวโนมสงขน ทาใหมการใชพชเกษตรไปทาพลงงานจานวนมาก จนราคาขาวโพด, ขาวสาล, นาตาล ราคาสงขน ในบานเรานามนปาลมถกใชเปนพลงงานทดแทนนามนโซลา จนทาใหนามนเพอการบรโภคขาดแคลน จนตองนาเขาจากตางประเทศ และราคาอาหารทสงขนทาใหอตราเงนเฟอของโลกสงขน มรายงานขาววา มณฑลชานตงของจน ซงเปนแหลงเพาะปลกขาวสาลแหลงใหญทสดของจน มพนทปลกขาวสาล 12.50 ลานไร ป 2553-2554 ไดรบผลกระทบจากภยแลงกวาครง นอกจากนมณฑลอนๆ กไดรบผลกระทบจากภยแลง เชน เหอหนาน ปานซ เหอเปย เขยงซ และอานฮย ราคานามนและราคาอาหารในจนสงขน ทาใหอตราเงนเฟอสงขนอยางรวดเรว เดอนธนวาคม 2553 อตราเงนเฟอของจนสงขน 4.6% ซงสงสดในรอบ 28 เดอน เทยบกบอตราเงนเฟอเฉลยทงปท 3.3% ประเทศโมซมบก ขนราคาขนมปง ซงเปนอาหารหลกของประชาชนสงถง 30% อนเปนผลจากราคาขาวสาลพงขน หลงประเทศรสเซยประกาศหยดสงออกขาวสาล สงผลใหเมองมาปโต เมองหลวงของประเทศโมซมบกกลายเปนแดนมคสญญ โดยเกดการปะทะกนระหวางประชาชนกบเจาหนาทของรฐ สงผลมผเสยชวตกวา 10 ราย และบาดเจบไปกวา 443 ราย ตอมากมการประทวงในประเทศอาฟรกาใต กมสาเหตมาจากเรองราคาอาหารทแพงขน ประกอบกบราคานามนเชอเพลง และสาธารณปโภคทแพงขนทาใหอาจมการประทวงขนอกหลายๆ ทในโลก โดยเฉพาะประเทศทประชากรยงยากจนอาหารเปนปจจยพนฐานในการดารงชพ หากราคาอาหารแพงเกนกวาทประชาชนจะสามารถจายได ยอมทาใหเกดความเดอดรอนทแทจรง ประเทศตางๆ เรมตระหนกถงผลกระทบของราคาอาหารทมตอประชากรของตนเอง เรมพดถงการกกตนสนคาเกษตร การลงทนในการเพาะปลก การปรบปรงสาธารณปโภคเพอรบรองการเพาะปลก แตอยางไรกตามการลงทนทางดานโครงสรางพนฐานเปนเรองระยะยาว ตองใชเวลากอสรางหลายป ทาใหเกดโอกาสสาหรบประเทศทมความอดมสมบรณทางทรพยากร และมสาธารณปโภคพนฐานทด เชน ประเทศไทยหรอในประเทศแอฟรกา ประเทศไทยควรทจะใชโอกาสนมงเขาสการเปนครวของโลกโดยการใชกลยทธ “ทตอาหาร” เราไมควรจะไปเกยวของกบความขดแยงทางการเมองหรอความขดแยงทางเศรษฐกจกบประเทศตางๆ แตใชกลยทธทตอาหารเขาไปสนบสนนเรองอาหารแกประเทศเปาหมาย เขาไปทาขอตกลงสนบสนนการสงอาหารไปยงประเทศทมความตองการ และอาจทาความตกลงสนบสนนการเกษตรในประเทศทตองการอาหารจากประเทศไทย โดยใหความรวมมอทางดานวชาการและเทคโนโลย โดยเราควรจะสงออกเทคโนโลยทางการเกษตร เพราะเทคโนโลยการเกษตรเปนสงทพฒนาไดงาย และเปนปจจยพนฐานของทกประเทศ เปนการซอใจประเทศนนๆ และยงเออประโยชนทางดานภาพพจนของสนคาอาหารไทย.

คยเฟองคยเฟองเรองเกษตรเรองเกษตร

ตรษจน หรอ เทศกาลฤดใบไมผล (ชนจเหย) หรอ ขนปเพาะปลกใหม (หนงล ซนเหนยน) และยงรจกกนในนาม วนขนปใหมทางจนทรคต เปนวนขนปใหมตามประเพณของชาวจนในจนแผนดนใหญและชาวจนโพนทะเลทวโลก เทศกาลนเรมตนในวนท 1 เดอน 1 ของปตามจนทรคต (เจงยวเย) และสนสดในวนท 15 ซงจะเปนเทศกาลประดบโคมไฟ (หยวนเซยวจเหย) คนกอนวนตรษจน ตามภาษาจนกลางเรยกวา (ฉซ) หมายถงการผลดเปลยนยามคาคน ตรษจน มการเฉลมฉลองทวโลกโดยเฉพาะชมชนขนาดใหญของคนเชอสายจน ตรษจนถอเปนวนหยดทสาคญมากชวงหนงของชาวจน และยงแผอทธพลไปถงการฉลองปใหมของชนชาตทอยรายรอบ เชน ญปน เกาหล เมยน มง มองโกเลย เวยดนาม ทเบต เนปาล และ ภฐาน สาหรบชาวจนทอาศยอยตางถนกนกจะมประเพณเฉลมฉลองตางกนไป ในประเทศไทย ถอเปนเทศกาลใหญทประหนงรวมเทศกาลวนตรษจน และอาจรวมเทศกาล ไหวสนปเขากบเทศกาลวนตรษจน ซงจะตางกบวนไทยและวนสากลในขณะทวนของไทยเปนวนขางขน และขางแรม เดอนหนง ม 30 วน ของจนจะเปนเดอนสนและเดอนยาว เดอนสนม 29 วน เดอนยาวม 30 วน จนจะชากวาวนขางขนขางแรมในปฏทนอย 2 เดอน ยกตวอยางวนไหวพระจนทร ตรงกบวนท 15 เดอน 8 เมอดในปฏทนจะเปนขน 15 คา เดอน 10 หรอ สมมตวาวนท 31 ธนวาคม 2535 ตรงกบวนขน 8 คา เดอน 2 กคดกลบเปนวน จนจะเปนวนท 8 เดอน 12 จากนนนบตอจากวนท 8 ไปเปนวนท 9 เดอน 12 ของจนคอวนท 1 มกราคม 2536 นบไปเรอยๆ จนครบวนท 30 เดอน 12 ของจน ซงจะตรงกบวนท 22 มกราคม 2536 ของไทยดงนนวนตรษจน คอ วนท 1 เดอน 1 ของจน ก จะตรงกบวนท 23 มกราคม 2536 วนสนปจะมการไหวหลายอยาง นยมเรยกวา “วนไหว” มกเรยกวนกอนหนาวนไหววา “วนจาย” เพราะเปนวนสดทายทจะจบจายซอของไหวของใชตางๆ กอนทรานคาจะปดธรกจหลายวน การไหวตรษจนจะนยม เรยกกนวา “วนชวอด” แปลวา วนท 1 มความนาสนใจตรงทวา คนจนจะไหว “ไชซงเอย” หรอ “เทพเจาแหงโชคลาภ” ในเวลากลางดกเมอเวลายางเขาวนตรษหรอวนชงอดไช แปลวา โชคซงและเอย แปลวา เจา นอกจากนเวลาไหวยงมฤกษยามและทศทจะตงโตะไหวยงเปนทศ และเวลาเฉพาะใน แตละป เพอความเปนสรมงคลของไหวจะ ไหวงายๆ ดวยสมและโหงวเสกทงกบนาชา ประวตของวนขนปใหมของจนมความนาสนใจเปนอยางยง ในวฒนธรรมอนๆ ความปรารถนาสงทเราหวงวาจะไดปรบปรง หรอทเราคดทาเมอเรมตนในปใหม มาถงตอนน ถาไมถกลมกถกยดลงกลองใสตปดตายและแปะหนาตวาไมแน เอาไวทาป

วนตรษจน...วนตรษจน...วนขนปใหมของจน วนขนปใหมของจน

หนาแลวกน อยางไรกด ความหวงกคงยงไมสญไปทงหมดเพราะโอกาสทสองกาลงมาถงแลว กบการฉลองวนปใหมจนหรอทเรารจกกนวา ตรษจนในวนท 1 กมภาพนธน นนเอง ตรษจนนนคลายคลงกบวนปใหมในประเทศทางตะวนตก ร องรอยของประเพณและพธกรรมความเปนมาของการฉลองตรษจน นนมมานานกวาศตวรรษ จรงๆ แลวนานมาก จนไมสามารถยอนกลบไปดวาเรมตนฉลองมาตงแตเมอไร เปนทรจกและจาไดทวไปวาเปนการฉลองเทศกาลฤดใบไมผล และการฉลองเปนเวลานานถง 15 วน การเตรยมงานฉลองสวนใหญจะเรมหนงเดอนกอนวนตรษจน (คลายๆ กบวน ครสตมาสของประเทศตะวนตก) เมอผคนเรมซอของขวญ, สงตาง ๆ เพอประดบบานเรอน, อาหารและเสอผา การทาความสะอาดครงใหญกเรมขนในวนกอนตรษจน บานเรอนจะถกทาความสะอาดตงแตบนลงลางหนาบานยนทายบาน ซงหมายถงการกวาดเอาโชครายออกไป ประตหนาตางมการขดสฉววรรณทาสใหมซงสแดงเปนสนยม ประตหนาตางจะถกประดบประดาดวยกระดาษทมคาอวยพรอยางเชน อยดมสข รารวย และอายยนเปนตน

อาหารไหวเจา ในวนฉลองตรษจนอาหารจะถกรบประทานมากกวาวนไหนๆ ในป อาหารชนดตางๆ ทปฏบตกนจนเปนประเพณ จะถกจดเตรยมเพอญาตพนองและเพอนฝง รวมไปถงคนร จกทไดเสยไปแลว ในวนตรษจนครอบครวชาวจนจะทานผกทเรยกวา ไช ถงแมผกชนดตางๆ ทนามาปรง จะเปนเพยงรากหรอผกทมลกษณะเปนเสนใยหลายคนกเชอวาผกตางๆ มความหมายทเปนมงคลในตวของมน ไดแก เมดบว-มความหมายถง การมลกหลานทเปนชาย, เกาลด-มความหมายถง เงน, สาหรายดา-คาของมนออกเสยงคลายความรารวย, เตาหหมกททาจากถวแหง-คาของมนออกเสยงคลาย เตมไปดวยความรารวยและความสข, หนอไม - คาของมนออกเสยงคลาย คาอวยพรใหทกอยางเตมไปดวยความสข เตาหททาจากถวสดนนจะไมนามารวมกบอาหารในวนนเนองจากสขาวซงเปนสแหงโชครายสาหรบปใหมและหมายถงการไวทกข ทางตอนใตของจน ทนยมทสดและทานมากทสดไดแก ขาวเหนยวหวานนง บะจางหวาน ซงถอเปนอาหารอนโอชะ ทางเหนอ หมนโถ และ ตมซา เปนอาหารทนยม อาหารจานวนมากทถกตระเตรยมในเทศกาลนมความหมายถง ความอดมสมบรณและความรารวยของบาน

ความเชอโชคลางในวนตรษจน ทกคนจะไมพดคาหยาบหรอพดคาทไมเปนมงคล ความหมายเปนนย และคาวา ส ซงออกเสยงคลายความตายกจะตองไมพด

การขายฝากเปนการซอขายอยางหนง ซงกรรมสทธในทรพยสนทขายฝากนนตกเปนของผซอทนท แตมขอตกลงกนวา ผขายฝากอาจไถทรพยคนไดภายในระยะเวลาใดตามทกาหนด ตามประมวลกฎหมายแพงและพาณชย มาตรา 491 “อนวาขายฝากนนคอสญญาซอขายซงกรรมสทธในทรพยสนตกไปยงผซอ โดยมขอตกลงกนวา ผขายฝากอาจไถทรพยนนคนได” จากมาตรานจะเหนไดวา ขอตกลงใหไถคน หรอยอมใหซอกลบคนขณะทาสญญาขายฝากกนเทานน จะตกลงหลงทาสญญาแลวยอมไมได เชน นาย ก. นาทดนไปขายใหแกนาย ข. โดยมขอตกลงขณะทาสญญาวา นาย ข. ยอมใหนาย ก. ไถทดนแปลงนนคนหรอซอกลบคนภายใน 2 ป นบตงแตวนทซอขายทดนอนน เรยกวา ขายฝาก (Sale with right of redemption) ทรพยสนขายฝากไดทกชนด บาน ทดน รถยนต เรอ นาฬกา แตการซอขายทรพยบางอยางตองทาตามแบบทกฎหมายกาหนดไวแบบของสญญาขายฝาก 1.ถาขายฝากอสงหารมทรพย เชน บาน ทดน เรอกาปนหรอเรอ ทมระวางตงแตหกตนขนไป สตวพาหนะ ชาง มา โค การขายฝากตองมสญญาเปนหนงสอตอกนแลวนาสญญาไปจดทะเบยนตอพนกงานเจาหนาท ขายฝากทดนมโฉนดตองไปจดทะเบยนทสานกงานทดนจงหวด น.ส. 3 ตองไปจดทะเบยนทอาเภอ ขายฝากเรอตองไปจดทะเบยนทการขนสงทางนา และพาณชยนาว ทรพยสนดงกลาวนถาไมทาเปนหนงสอและจดทะเบยนตอพนกงานเจาหนาทแลวเปนโมฆะ ใชบงคบไมได คอตองทาสญญาเปนหนงสอและไปจดทะเบยนดวย 2.ถาขายฝากสงหารมทรพยทมราคา 20,000 บาท หรอ 20,000 บาท ขนไป เชน รถยนต เกยน เครองสบนา เปนตน ตองทาหลกฐานเปนหนงสอและผซอลงลายมอชอในหนงสอ หรอมการมดจาหรอชาระหนบางสวนแลวมฉะนนจะฟองรองบงคบคดไมได ผรบซอฝากจะจาหนายจายโอนหรอยกทรพยสนทรบซอฝากใหผอนได ฉะนนขณะทาสญญาขายฝาก ผขายฝากควรตกลงกบผรบฝากเสยกอนวาไมยอมใหผซอฝากนาทรพยสนทซอฝากไปจาหนายจายโอนใหแกผอน หากผซอฝากฝาฝนกตองรบผดชอบใชคาเสยหายแกผขายการไถทรพยสนคนหรอการซอกลบคน 1. สนไถ คอ จานวนเงนทผขายฝากตองนามาชาระแกผรบซอฝากเพอขอไถเอาทรพยคนซงอาจจะตกลงไวในสญญาขายฝากหรอไมไดตกลงไวกไดสนไถตองเปนเงนไถถอนดวยทรพยสนอนไมได และสนไถทตกลงไวในสญญาถากาหนดไวสงกวาราคาขายฝากทแทจรงเกนอตรารอยละสบหาตอปใหไถถอนตามราคาขายฝากทแทจรงรวมประโยชนตอบแทนรอยละสบหาตอไปใหไถไดตามราคาขายฝากทแทจรงรวมประโยชนตอบแทนรอยละสบหาตอป ถาไมไดกาหนดสนไถไวเปนเงนเทาใดกฎหมายใหไถเทากบราคาขายฝาก เชน นาย ก. นาทดนไปขายฝากกบนาย ข. เปนเงน 100,000 บาท โดยไมไดกาหนดตกลงวาจะไถถอนเทาใดกฎหมายใหไถในราคา 100,000 บาท เทานน 2. ระยะเวลาไถถอนทรพยคนทขายฝากไถไดตามเวลาทกาหนดไวในสญญา 2.1 การขายฝากอสงหารมทรพยตองไถถอนกนไมเกน 10 ป ถากาหนดไวเกน 10 ป ตองไถถอนกนในเวลา 10 ป 2.2 การขายฝากสงหารมทรพยตองกาหนดไถถอนกนไมเกน 3 ป ถาไมไดกาหนดในสญญาวาไถถอนเมอใดกตองไถถอนกนภายในเวลา 3 ป ถากาหนดเกน 3 ป ตองลดลงเหลอ 3 ป 3. การไถถอนทรพยสน ตองไถถอนตามกาหนดเวลาถาเกนกาหนดเวลาไมได และกรรมสทธในทรพยสนจะตกเปนของผซอฝากอยางเดดขาด ผขายฝากหมดสทธไถ แตการขายกาหนดเวลาไถทรพยคนทาได 4. บคคลมสทธไถทรพยสนคน 4.1 ผขายฝาก ถาผขายฝากตายทายาทมสทธไถได 4.2 ผรบโอนสทธ การไถทรพยสนคน เชน นาย ก. นาทดนไปขายฝากนาย ข. ตอมา นาย ก. ไมมเงนไถ จงโอนสทธการไถใหนาย ค. นาย ค. มสทธไถจากนาย ข. ไดเมอผขายฝากไถทรพยสนแลวผซอฝากมหนาท ดงน 1. ตองสงทรพยสนคนตามสภาพทเปนอยในเวลาไถ แตถาทรพยสนนนถกทาลาย ทาใหเสอมเสยของผรบฝาก ผซอฝากชดใชคาเสยหายใหแกผขายฝาก 2. ผซอฝากตองสงมอบทรพยสนทขายฝากในสภาพทปลอดจากสทธใดๆ ซงผซอฝากหรอทายาทของผซอฝาก หรอผรบโอนทรพยสนจากผซอฝากไดกอขนกอนการไถ เสมอนหนงกรรมสทธไมเคยตกไปยงผซอเลย คาธรรมเนยม ขณะทาสญญาขายฝาก ผซอฝากเปนผออกคาธรรมเนยมขณะไถทรพยคน ผไถ (ผขายฝาก) เปนผออกคาธรรมเนยม จากบทความเรองขายฝากน จะเหนไดวา ผขายฝากควรทาสญญาระบไวในสญญาวาหามมใหผซอฝากจาหนายจายโอนทรพยสน หรอทานตกรรมใดๆ ในระหวางสญญาขายฝากมผลบงคบอย ผขายฝากตองไถถอนตามกาหนดเวลา และอยางตกลงเรองเงนไถเกนกวากฎหมายกาหนดและตองไถถอนตามเวลาดวย หากมขอสงสย สอบถามเพมเตมไดท WWW.tanai.korat.com

ออกมา ตองไมมการพดถงความตายหรอการใกลตาย และเรองผสางเปนเรองทตองหาม เรองราวตางๆทเกดขนในปเกาๆ กจะไมเอามาพดถง ซงการพดควรมแตเรองอนาคต และทกอยางทดกบปใหมและการเรมตนใหม หากคณรองไหในวนปใหม คณจะมเรองเสยใจไปตลอดป ดงนนแมแตเดกดอทปฎบตตวไมดผใหญกจะทน และไมตสงสอน การแตงกายและความสะอาดในวนตรษจน เราไมควรสระผมเพราะนนจะหมายถงเราชะลางความโชคดของเราออกไป เสอผาสแดงเปนสทนยมสวมใสในชวงเทศกาลน สแดงถอเปนสสวาง สแหงความสข ซงจะนาความสวางและเจดจามาใหแกผสวมใส เชอกนวาอารมณและการปฏบตตนในวนปใหม จะสงใหมผลดหรอผลรายไดตลอดทงป เดกๆ และคนโสด รวมไปถงญาตใกลชดจะได องเปา ซงเปนซองสแดงใสดวย ธนบตรใหมเพอโชคด บคคลแรกทพบและคาพดทไดยนคาแรกของปมความหมายสาคญมาก ถอวาจะสงใหมผลไดตลอดทงป การไดยนนกรองเพลงหรอเหนนกสแดงหรอนกนางแอน ถอเปนโชคด การเขาไปหาใครในหองนอนในวนตรษจน ถอเปนโชครายดงนนไมวาจะเปนคนปวยกตองแตงตวออกมานงในหองรบแขก ไมควรใชมดหรอกรรไกรในวนตรษจนเพราะเชอวาจะเปนการตดโชคด ทกวนนไมใชวาชาวจนทกคนจะคงยงเชอตามความเชอทมมาแตทกคนกยงคงยดถอ และปฏบตตาม เพราะสงเหลานเปรยบเสมอนธรรมเนยมและวฒนธรรม โดยทชาวจน ตระหนกดวาการปฏบตตามขนบธรรมเนยมมาแตเกากอนเปนการแสดงถงความเปน ครอบครวและเอกลกษณของตน วนตรษจนกบความ เช ออ นๆ สาหรบคนทเชอโชคลางมากๆ กอนออกจากบานเพอไปเยยมเยยนเพอนหรอญาต อาจมการเชญซนแส เพอหาฤกษทเหมาะสมในการออกจากบานและทางทจะไปเพอเปนความเปนสรมงคล

15 วนแหงการฉลองตรษจน วนแรกของปใหม เปนการตอนรบเทวดาแหงสวรรคและโลก หลายคนงดทานเนอ ในวนนดวยความเชอทวาจะเปนการตออายและนามาซงความสขในชวตใหกบตน วนท 2 ชาวจนจะไหวบรรพชนและเทวดาทงหลาย และจะดเปนพเศษกบสนข เลยงดใหขาว อาบนาใหแกมนดวย เชอวาวนทสองนเปนวนทสนขเกด วนท 3 และ 4 เปนวนของบตรเขยทจะตองทาความเคารพแกพอตาแมยายของตน วนท 5 เรยกวา พว ซงวนนทกคนจะอยกบบานเพอตอนรบการมาเยอนของเทพเจาแหงความรารวย ในวนนจะไมมใครไปเยยมใครเพราะจะถอวาเปนการนาโชคราย มาแกทงสองฝาย วนท 6 ถงสบชาวจนจะเดนทางไปเยยมเยยนญาตพนองเพอนฝงของ ครอบครว และไปวดไปวาสวดมนตเพอความรารวยและความสข วนท 7 ของตรษจนเปนวนทชาวนานาเอาผลผลตของตนออกมา ชาวนาเหลานจะทานาททามาจากผกเจดชนด เพอฉลองวนน วนทเจดถอเปนวนเกดของมนษย ในวนนอาหารจะเปน หมซว กนเพอชวตทยาว นานและปลาดบเพอความสาเรจ วนท 8 ชาวฟเจยน จะมการทานอาหารรวมกนกบครอบครวอกครง และเมอถงเวลาเทยงคนทกคนจะสวดมนตขอพรจาก เทยนกง เทพแหงสวรรค วนท 9 จะสวดมนตไหวและถวายอาหารแก เงกเซยนฮองเต วนท 10 ถงวนท 12 เปนวนของเพอนและญาตๆ ซงควรเชอเชญมาทานอาหารเยน และหลงจากททานอาหารทอดมไปดวยความมน วนทสบสามถอเปนวนทเราควรทานขาวธรรมดากบผกดองกมจ ถอเปนการชาระลางรางกาย วนท 14 เปนวนทเตรยมงานฉลองโคมไฟซงจะมขน ในคนของวนทสบหา แหงการฉลองตรษจน.

มมกฎหมายมมกฎหมายโดย...วระศกด บญเพลง

สภาทนายความจงหวดนครราชสมา

ขายฝาก

Page 11: ฉบับที่ 343

ËÍ¡ÒäŒÒ »‚·Õè 31 ©ºÑº·Õè 343 Çѹ·Õè 1-28 ¡ØÁÀҾѹ¸� 2554 11

เมอวนท 19 มกราคม 2554 ชมรมพทธศาสตรและประเพณ รวมกบ สานกศลปะและวฒนธรรม กองพฒนานกศกษา สภาคณาจารย สโมสรบคลากร มหาวทยาลยราชภฏนครราชสมา ไดจดโครงการสวดมนต-ปฏบตธรรม ฟนฟศลธรรมโลก CHANGE THE WORLD ถวายเปนพทธบชา ณ หองประชมสวจน ลปตพลลภ โดยม ผชวยศาสตราจารยทรงศกด นธปรชา รองอธการบดฝายกจการสภามหาวทยาลย เปนประธาน การจดกจกรรมในครงนมวตถประสงคเพอเปนการฟนฟศลธรรมใหชาวพทธเขมแขง หลอมดวงใจเปนหนงเดยว รรกสามคค และมจตเมตตา และเพอขยายความดไปสสงคมทกเพศทกวย ดวยการสวดมนตปฏบตธรรม.

เดอะมอลล นครราชสมา จดชอปสนกสดคมตอนรบเทศกาลตรษจนกบงาน Chinese New Year 2011 ลนโชคทอง ฉลองตรษจน เพอเปนการสมนาคณลกคาทซอสนคาท Home Fresh Mart เพยงซอสนคาทก 800 บาทขนไป มสทธลนรางวลรวมมลคากวา 400,000 บาท อาท รางวลท 1 ลนรบจทองคารปกระตายนาโชคหนก 1 บาท จานวน 10 รางวล, รางวลท 2 สรอยคอทองคา หนก 50 สตางค จานวน 15 รางวล และรางวลท 3 บตรกานลรวมมลคา 2,000 บาท จานวน 20 รางวล พรอมสวนลดพเศษอกมากมาย สาหรบผทชนชอบการชอปสนกๆ สามารถเขารวมกจกรรมไดตงแตวนท 5 ม.ค. – 4 ก.พ. 54 และจบรายชอผโชคดในวนท 23 ก.พ. 54 ทสาขา

สงทายปเกาตอนรบปใหม โรงแรมสมาธานรวมกบบรษทบเอนเคพทยาไวนแกลลลอร จากด จดกจกรรม สงทายปเกาตอนรบปใหม ขามป มาด วยความ ชนมนกบกจกรรม Countdown Party 2011 ทสนกสนานกบ show อลงการจากนองๆ ศษยเอก-The gang ทมาใหความสขดวยบทเพลงไทย-สากล ทกยค ทกสมยแบบ NON-STOP กนเลยทเดยว สรางความประทบใจใหกบทงชาวไทยและชาวตางประเทศ ซงในปนมารวมกจกรรมมากมายพรอมรวมสนกสนานกนขามปกบเกมสและของรางวลมากมายพรอมอมอรอยกบบฟเฟตอาหารวางตลอดงานและในปนไดรบเกยรตจาก พลเอกบญสราง เนยมประดษฐ อดตผบญชาการทหารสงสด ในการเปนประธานการเปดแชมเปญเฉลมฉลอง รวมกบแขกผ ทมาร วมกจกรรม.

Chinese New Year 2011ลนโชคทอง ฉลองตรษจน

สถานศกษา58แหงสงกดอบจ.โคราช

เตรยมแผนเชงรก‘กจกรรมเยยมบานนกเรยน’

กองการศกษา ศาสนาและวฒนธรรม องคการบรหารสวนจงหวด (อบจ.) นครราชสมา จดประชมสมมนาเชงปฏบตการ “ก จกรรมเ ยยมบ านนก เ รยน โรงเรยนสงกดองคการบรหารสวนจงหวดนครราชสมา” เมอวนท 10 มกราคม 2554 ณ โรงแรมปญจดารา อาเภอเมอง นครราชสมา โดยไดรบเกยรตจาก นายแพทยสาเรง แหยงกระโทก นายกองคการบรหารสวนจงหวดนครราชสมา เปนประธานเปดประชม ผอานวยการสถานศกษา คณะคร บคลากรทางการศกษา โรงเรยนสงกดองค ก ารบ รหารส วน จงห วดนครราชสมา 58 แหง รวมประชมในครงน สาหรบกจกรรมเยยมบานนกเรยน มความสาคญอยางยงในการสรางความสมพนธทดระหวางบานกบโรงเรยน โดยครไดมโอกาสพบปะสนทนากบผปกครองนกเรยน ทาใหครไดขอมลเกยวกบนกเรยนอยางชดเจน เปนการแลกเปลยนความร ความคดเหน เจตคตซงกนและกน ทาใหครไดทราบถงชวตความเปนอย และสภาพแวดลอมทางบานของนกเรยน เพอประโยชนในการสงเสรม ปองกน และแกไขปญหาของนกเรยนไดอยางถกตอง ตรงตามศกยภาพของนกเรยนมากยงขน ซงตรงตามเจตนารมณของนายก อบจ.นครราชสมา ทจะใหปนเปนปแหงวาระคณภาพการศกษา กองการศกษา ศาสนาและวฒนธรรม จงไดจดประชมสมมนาเชงปฏบตการขนเพอใหผบรหารและครโรงเรยนในสงกด อบจ.นครราชสมา ไดพบปะพดคย และอภปรายรวมกนถงการเตรยมความพรอมการดาเนนงานเยยมบานนกเรยนครบ 100 เปอรเซนต โดยแนวทางการดาเนนงานนนเรมตงแตการแตงตงคณะกรรมการระดบตางๆ มการจดทาคมอผปกครอง คมอคร การประชมผบรหารสถานศกษา ประชมกลม ผรบผดชอบโรงเรยนละ 2 คน จากนนกจะเรมออกเยยมบานนกเรยน มการนเทศตดตาม ประเมน สรปและจดทารายงาน ซงขอมลทตองใชในการออกเยยมบานนกเรยน ประกอบดวย บรบท สภาพบาน สงแวดลอม เศรษฐกจ ความสมพนธในครอบครว บทบาทครอบครวในการดแลเลยงดนกเรยน รวมไปถงกจกรรมภายในบาน ทศนะผปกครอง คณลกษณะผเรยน และพฤตกรรมการเรยน เพอใหโครงการดงกลาวมประสทธภาพอยางเปนรปธรรม.

เดอะมอลล บางกะป สามารถตรวจสอบรายชอผ โชคดไดในวนท 1 ม.ค. ทเคานเตอรประชาสมพนธ เดอะมอลล ทกสาขา และอกหนงกจกรรมทไมควรพลาดกบการลนโชคคปองสวนลด CHI-NESE NEW YEAR 2011 เพยงซอสนคาภายในหางทรวมรายการครบทก 1,000 บาท รบคปองสวนลด 10%, ซอครบทก 2 , 0 0 0 บ าท ร บ ค ป อ ง ส ว นลด 15%,ซอครบทก 3,000 รบคปองสวนลด 20%,ซอครบทก 5,000 บาท รบคปองสวนลด 30%,ซอครบทก 7,000 บาท รบคปองสวนลด 40% และซอครบทก 10,000 บาท รบคปองสวนลด 50% สาหรบทานท เป นสมาชก M Card สามารถนาคะแนนสะสม M Point แลก

รบคปองสวนลด 10-50% และสดคมเมอซอสนคาครบทก 1,000 บาท ทงสนคาราคาปกตและสนคาทร วมรายการรบคปองลนชงรางวลใหญ รวมทงสน 4 รางวล อาท รถยนต Ford Escape รางวลละ 1,279,000 บาท จานวน 2 รางวล

และรถยนต Ford Fiesta รางวลละ 699,000 บาท จานวน 2 รางวล งานนขาชอปทงหลายไมควรพลาดสามารถเขารวมรบคปองสวนลดสดพเศษนไดตงแตวนท 20 มกราคม – 13 กมภาพนธ 2554 ทเดอะมอลล ทกสาขา.

ราชภฏโคราชจดกจกรรมสวดมนต-ปฏบตธรรมฟนฟศลธรรมโลก CHANGE THE WORLD ถวายเปนพทธบชา

Page 12: ฉบับที่ 343

ËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ : ਌Ңͧ / Êغ§¡ª ǧÈ�ÇÔªÂÒÀó� : ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡ÔμμÔÁÈÑ¡ Ôì / ÇÕÃÐÈÑ¡´Ôì ºØ¬à¾ÅÔ§ : ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡®ËÁÒ / ªÇÅÔμ ¤Ñ¹ѹ·¹� : ·Õè»ÃÖ¡ÉÒÇÔà·ÈÊÑÁ¾Ñ¹ � / ÊØÀÒÇ´Õ ÃÑμ¹âÊÀÒ : ºÃÃ³Ò Ô¡Òà / ÁØ·ÔμÒ : ã¨àÂç¹ ¼ÙŒÊ×èÍ¢‹ÒÇ / ¹Ô¸Ô¾¹ ¾Ñ¹ ØÊÕÁÒ¹¹·� : ½†Ò¾ÔÊÙ¨¹�ÍÑ¡Éà / Ñ¡ÃÔ¹ àªÔ´©ÒÂ, ¾§É�ÂØ·¸ ÊØÀÑ·ÃdzԪÂ�, ª¬Ò´Ò ÈÃÔ¬¬ÒÁÒÈ, ÕÃÐÈÑ¡´Ôì ¤ÒÃÐÇÔÇѲ¹Ò, ÊØ´·ÕèÃÑ¡ ¾Ñ¹¸�ÊÒÂàª×éÍ, ¸Á¡Ã ¸ØÃиÃÃÁСØÅ : ¡Í§ºÃÃ³Ò Ô¡Òà / Êӹѡ§Ò¹àÅ¢·Õè 1818 ¶.ÊØùÒÃÒ³� μ.ã¹àÁ×ͧ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000 â·Ã.0-4429-6121-3 â·ÃÊÒÃ.0-4429-6124 / á¡ÊÕ ¾ÔÁ¾�·Õè : ÊÁºÙó�¡ÒþÔÁ¾� â·Ã.0-4495-4222-6.