Εμπρός 3428

28
APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3428 TIMH 1,3 HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY Μια χωματερή σε επαφή με το Αρχαίο Θέατρο της Μυτιλήνης «Εκεί που φύτρωνε φλισκούνι κι άγρια μέντα…» ΣEΛ. 21 Τα έσοδα του φιλικού αγώνα ποδοσφαίρου την Κυριακή διέθεσε η ΑΕΛΚ Συγκίνηση για το αγοράκι της οικογένειας Βουδούρη ΣEΛ. 4 Απεργιακές συγκεντρώσεις αύριο στη Λέσβο από ΠΑΜΕ, Πρωτοβάθμια Σωματεία και ΑΔΕΔΥ Εβδομαδιαίος απεργιακός πυρετός ΣEΛ. 9 Αγώνας επιβίωσης είναι αυ- τός που έχουν ξεκινήσει ήδη απ' την αρχή της χρονιάς οι Πλωμαρίτες, αγώνας που εί- ναι διατεθειμένοι να φτά- σουν έως τα άκρα, αφού μέ- ρα με τη μέρα διαπιστώνουν πως αν δεν αλλάξει η κατά- σταση, το «αύριό» τους προ- διαγράφεται άγνωστο, αβέ- βαιο, αλλά και δυσοίωνο. «Μας παίρνουν τις ζωές μας», είπε εκπρόσωπος των Πλωμαριτών, για να υπο- γραμμίσει, όπως κι όλοι οι μετέχοντες, πως η αρχή του κακού κι όλων των δεινών που ακολούθησαν, όπως αυ- τό της κατάργησης και της υ- ποβάθμισης των υπηρεσιών, είναι η διοικητική μεταρρύθ- μιση του «Καλλικράτη». www.emprosnet.gr Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου TPITH 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 10 10 & MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-18, 25-26 Σ ε λ ί δ ε ς Το «Ε» με την πρώην φιλόλογο και διευθύντρια Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου, Βασιλική Κουρβανιού «Αν ξανάρχιζα, πάλι εκπαιδευτικός θα γινόμουν…» ΣEΛ. 22 - 23 ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΜΑΣ Μια πραγματική χωματερή έχει αναπτυχθεί σε επαφή με το Αρχαίο Θέατρο της Μυτιλήνης, ορατή από κάθε επισκέπτη του σημαντικού αυτού αρχαιολογικού χώρου και κατά παράβαση των όσων οι νόμοι ορίζουν Οι Πλωμαρίτες δηλώνουν αποφασισμένοι να φτάσουν στα άκρα για να μην ερημώσουν τα χωριά τους Ο αγώνας του Πλωμαρίου, ΑΓΩΝΑΣ ΟΛΩΝ ΜΑΣ! ΣEΛ. 10, 19

Upload: -

Post on 17-Mar-2016

244 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Ημερήσια Εφημερίδα Ν. Λέσβου

TRANSCRIPT

Page 1: Εμπρός 3428

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3428 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Μια χωματερή σε επαφή με το ΑρχαίοΘέατρο της Μυτιλήνης

«Εκεί που φύτρωνε φλισκούνι κι άγρια μέντα…»

ΣEΛ. 21

Τα έσοδα του φιλικού αγώνα ποδοσφαίρου την Κυριακή διέθεσε η ΑΕΛΚ

Συγκίνηση για το αγοράκι της οικογένειας Βουδούρη

ΣEΛ. 4

Απεργιακές συγκεντρώσεις αύριο στη Λέσβο από ΠΑΜΕ, Πρωτοβάθμια Σωματεία και ΑΔΕΔΥ

Εβδομαδιαίος απεργιακός πυρετός

ΣEΛ. 9

Αγώνας επιβίωσης είναι αυ-τός που έχουν ξεκινήσει ήδηαπ' την αρχή της χρονιάς οιΠλωμαρίτες, αγώνας που εί-ναι διατεθειμένοι να φτά-σουν έως τα άκρα, αφού μέ-ρα με τη μέρα διαπιστώνουνπως αν δεν αλλάξει η κατά-σταση, το «αύριό» τους προ-διαγράφεται άγνωστο, αβέ-βαιο, αλλά και δυσοίωνο.«Μας παίρνουν τις ζωέςμας», είπε εκπρόσωπος τωνΠλωμαριτών, για να υπο-γραμμίσει, όπως κι όλοι οιμετέχοντες, πως η αρχή τουκακού κι όλων των δεινώνπου ακολούθησαν, όπως αυ-τό της κατάργησης και της υ-ποβάθμισης των υπηρεσιών,είναι η διοικητική μεταρρύθ-μιση του «Καλλικράτη».

www.emprosnet.gr

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

TPITH18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

1010 &&MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣOΔHΓOΣ

AΓOPAΣΣEΛ. 11-18, 25-26Σε

λίδε

ς

Το «Ε» με τηνπρώην φιλόλογο και

διευθύντρια Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου, Βασιλική Κουρβανιού

«Αν ξανάρχιζα,πάλι εκπαιδευτικόςθα γινόμουν…»

ΣEΛ. 22 - 23

ΑΝΘΡΩΠΟΙ

ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΜΑΣ

Μια πραγματικήχωματερή έχειαναπτυχθεί σε επαφή με το Αρχαίο Θέατρο της Μυτιλήνης, ορατήαπό κάθε επισκέπτη του σημαντικού αυτούαρχαιολογικού χώρου και κατά παράβαση των όσων οι νόμοιορίζουν

Οι Πλωμαρίτες δηλώνουν αποφασισμένοι να φτάσουν στα άκρα για να μην ερημώσουν τα χωριά τους

Ο αγώνας τουΠλωμαρίου, ΑΓΩΝΑΣ

ΟΛΩΝ ΜΑΣ!

ΣEΛ. 10, 19

Page 2: Εμπρός 3428

2TPITH 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TPITHΣελ. 21 ημ.

Aνατ. 06.36 ∆ύσ. 17.44

18† ΛΟΥΚΑ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ

& ευαγγελιστούΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Απαξιώνετε το ποδόσφαιροΤις συνέπειες του σκανδάλου των«στημένων παιχνιδιών» πληρώ-νουν οι ποδοσφαιρικές ομάδες τηςΛέσβου, κι ας μην έχουν καμμίασυμμετοχή σε αυτό. Το Σαββατοκύ-ριακο, Αιολικός και ΑΕΛ Καλλονήςέδωσαν δύο σημαντικά φιλικά παι-χνίδια με δύο ιστορικές ομάδες, τηΡόδο και τον Απόλλωνα Αθηνών,στο γήπεδο της Μυτιλήνης. Η προ-σέλευση των φιλάθλων τους ήτανεξαιρετικά μικρή. Μόλις πριν από έ-να χρόνο, οι δύο ομάδες που εκ-προσωπούν τη Λέσβο στις εθνικέςκατηγορίες, σε αγώνες με πολύ μι-κρότερης δυναμικότητας αντιπά-λους συγκέντρωναν έως και πεντα-πλάσιους φιλάθλους. Το ξέσπασματου σκανδάλου. αλλά και η διάχυτηεντύπωση ότι η υπόθεση θα κου-κουλωθεί, για ακόμη μια φορά, α-πομακρύνει τους φιλάθλους από ταγήπεδα.

Ν.Μ.

Τηρούν την απαγόρευση;Μπορεί η διοίκηση του Νοσοκομείου να διαμόρ-

φωσε κατάλληλο χώρο για «καπνιστήριο» στον αύ-λειο χώρο του Βοστάνειου, όμως ο χώρος αυτός πα-ραμένει συνήθως… κενός, ενώ οι πληροφορίες πουφθάνουν στ’ αυτιά της διοίκησης αναφέρουν ότι κά-ποιοι - παρά την αυστηρή απαγόρευση - καπνίζουνμέσα στους χώρους του Νοσοκομείου. Υπενθυμίζεταιλοιπόν προς κάθε κατεύθυνση ότι τα πρόστιμα για ό-ποιον «πιαστεί» να καπνίζει θα είναι ιδιαίτερα τσου-χτερά. Ο νέος διοικητής, Δημήτρης Κατσιφαράκης, έ-χει από την αρχή κάνει σαφές σε όλους τους τόνουςότι είναι αποφασισμένος… να σβήσει τα τσιγάρα. Σεσημείο, μάλιστα, που κάποιοι τού καταλογίζουν ότιενδιαφέρεται περισσότερο για την απαγόρευση καπνί-σματος παρά για άλλα προβλήματα του ιδρύματος. Α-πό την πλευρά του, όμως, ο διοικητής σχολιάζει ότιαυτό είναι το πιο «απλό μέτρο» που μπορεί να εφαρ-μόσει και χωρίς επισήμως να έχει διοριστεί. Για τα υ-πόλοιπα, σε λίγες ημέρες, οπότε και αναμένεται ναδημοσιευτεί σε ΦΕΚ ο διορισμός του.

Πελ.Γ.

Συζητούν και… κατάληψηΈτοιμοι να κλιμακώσουν τις διαμαρτυρίες τους, α-

κόμη και με κατάληψη του Νοσοκομείου Μυτιλήνηςείναι, σύμφωνα με πληροφορίες, οι Εργαζόμενοι στοΒοστάνειο, οι οποίοι αντιδρούν στη μη καταβολή τωνοφειλομένων από τις λεγόμενες «έκτακτες αμοιβές»,αλλά και βέβαια για τις περικοπές σε μισθούς και επι-δόματα από τα οικονομικά μέτρα. Την ερχόμενη Πέ-μπτη πληροφορίες λένε πως αναμένεται να πραγματο-ποιήσουν γενική συνέλευση, όπου θα ληφθούν απο-φάσεις για τη μορφή των κινητοποιήσεων που θαπραγματοποιήσουν.

Πελ.Γ.

ΠεραστικάΜετά από ένα ασήμαντο, όπως αρχικά φάνηκε, τρο-

χαίο ατύχημα που είχε στις 22 Αυγούστου, ήρθε ύστε-ρα από ένα μήνα αντιμέτωπος με μικροεπιπλοκές πουτον οδήγησαν για νοσηλεία στο «Γ. Γεννηματάς» στηνΑθήνα. Ο λόγος για τον επί χρόνια υπεύθυνο των εκ-παιδευτικών προγραμμάτων του Κέντρου Περιβαλλο-ντικής Εκπαίδευσης Ευεργέτουλα και νυν διευθυντήτου 3ου Γενικού Λυκείου Μυτιλήνης, Μιχάλη Καπιω-τά, που πλέον επέστρεψε στη Λέσβο και αναρρώνειαπ’ την περιπέτειά του.Περαστικά και γρήγορα ξεχασμένα, αλλά και καλή ε-πάνοδος στο Σχολείο.

ΜΑΡ.ΠΛ

Ανάρπαστα τα λιόδεντραΗλικιωμένα ελαιόδεντρα τοποθετούνται στους γαλ-

λικούς κήπους των πλουσίων. Η μόδα αυτή ξεκίνησεπριν αρκετά χρόνια από την Ιταλία και δείχνει ότι επε-κτείνεται. Σύμφωνα με χθεσινό δημοσίευμα της ιστο-σελίδας τής ΠΑΣΕΓΕΣ, η τιμή ενός δέντρου μπορεί ναφθάσει τα 6.000 ευρώ. Στην Κρήτη τα υπεραιωνόβιαλιόδεντρα αναδεικνύονται σε μνημεία της φύσης. ΣτηΛέσβο στην καλύτερη περίπτωση τα κάνουμε καυσό-ξυλα.Στη χειρότερη, όταν ανοίγονται δρόμοι ή διαμορφώ-νονται ελαιώνες σε οικόπεδα, απλά τα πετούμε μαζίμε τα μπάζα.

Ν.Μ.

Μπογιατισμένα σχολείαΓκράφιτι έχουν γεμίσει διάφορα σχολεία της πόλης

μετά τις καταλήψεις που προηγήθηκαν. Είναι συνηθι-σμένο φαινόμενο σε τέτοιες περιπτώσεις, αν όμως σεκάθε διαμαρτυρία των μαθητών γίνεται το ίδιο, στο τέ-λος τα σχολεία… δε θα βλέπονται. Και να ήταν και κα-νονικά γκράφιτι, πάει κι έρχεται. Πρόκειται όμως κυ-ρίως για απλά συνθήματα γραμμένα με σπρέυ.

Β.Χρ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το ΙστορικόΑρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», τηςΤετάρτης 18 Οκτωβρίου 1944. Η άφιξη της

κυβέρνησης εθνικής ενότητας στο Φάληρο.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

Λίγοι «Αγανακτισμένοι»Δεν είχε μεγάλη ανταπό-

κριση στη Μυτιλήνη το πα-γκόσμιο κάλεσμα των «Α-γανακτισμένων» που είχεοριστεί για το περασμένοΣάββατο. Μόνο 50 με 70 ά-τομα συγκεντρώθηκαν στηνΠλατεία Σαπφούς, τα ο-ποία και συζήτησαν για τιςαπεργιακές αποφάσεις τουΣυντονιστικού Πρωτοβάθ-μιων Σωματείων, καθώς καιγια διάφορα εργασιακά θέ-ματα και το ενιαίο μισθο-λόγιο. Αυτό που αποφασί-στηκε, πάντως, ήταν νασυμμετέχουν οι «Αγανακτι-σμένοι» στις κινητοποιή-σεις της εβδομάδας, καθώςκαι να συνεχίσουν τις συ-ναντήσεις τους, κάθε Τε-τάρτη και Σάββατο.

Β.Χρ.

Page 3: Εμπρός 3428

3TPITH 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Eπίκαιραθέµατα

Λίγα λόγια για το Αφγανιστάν

Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

… και μην ξα-νακούσω ότι δενέχουμε υποδομέςστη Λέσβο γιατους παρατηρητέςτης φύσης, θα πέ-σει φωτιά να σαςκάψει. Η φωτο-γραφία από τις ε-κβολές του Ευερ-γέτουλα στη Γέ-ρα…

Με ξένα κόλλυβαΤο Αστικό ΚΤΕΛ Μυτιλήνης με Δελτίο

Τύπου ανακοίνωσε χθες ότι «με χαρά κά-νει γνωστό πως αρχίζει τη δωρεάν μετα-φορά μαθητών προς το Λόφο του Πανεπι-στημίου». Ούτε κουβέντα πως η δωρεάνμεταφορά από τα ΚΤΕΛ δεν είναι δωρεάν,αλλά πληρώνεται από το δημόσιο πανεπι-στήμιο, άρα από τον αγρίως φορολογού-μενο πολίτη.Αυτό, κύριοι των Αστικών ΚΤΕΛ, λέγεται…μνημόσυνο με ξένα κόλλυβα. Με χαράμεν, αλλά με ξένα κόλλυβα.

Σ.ΜΠΑ

Μπράβο!Συγκινητική ήταν η πρωτοβουλία τής ΑΕΛΚ

να διαθέσει τα έσοδα του φιλικού αγώνα που έ-γινε την Κυριακή στο γήπεδο της Μυτιλήνης,στην οικογένεια Βουδούρη, για το πρόβλημα υ-γείας που αντιμετωπίζει το μόλις ενός έτους α-γοράκι τους, που πάσχει από λευχαιμία. Ο και-ρός βέβαια δε βοήθησε και λόγω του τσουχτε-ρού κρύου, η παρουσία του κόσμου στις κερκί-δες ήταν μικρή. Η πρωτοβουλία, όμως, της Α-ΕΛΚ θα πρέπει ν’ αποτελέσει παράδειγμα, ώστενα υπάρξουν και άλλες ανάλογες κινήσεις αν-θρωπιάς, που ιδιαίτερα σε αυτούς τους δύσκο-λους καιρούς που διανύουμε αποτελούν πραγ-ματική παρηγοριά για ανθρώπους που έχουν α-νάγκη.

Πελ.Γ.

Απεργία… στην υγείαΜε προσωπικό ασφαλείας θα λειτουργεί για

μια εβδομάδα το ΙΚΑ Μυτιλήνης, καθώς οι Για-τροί συμμετέχουν στην πανελλαδική απεργίατου κλάδου που ξεκίνησε από την Παρασκευήκαι λήγει την ερχόμενη Παρασκευή. Μόνο έκτα-κτα περιστατικά θα εξυπηρετούνται, ενώ τα ρα-ντεβού δε θα εξετάζονται. Μετά το καλοκαίρι,αυτή είναι η μεγαλύτερη απεργιακή κινητοποίη-ση στο ΙΚΑ και, όπως όλα δείχνουν, θα έχει καισυνέχεια. Δεδομένης της αναταραχής που υ-πάρχει και στους νοσοκομειακούς γιατρούς καιτο προσωπικό, προμηνύεται ένας δύσκολος χει-μώνας… για την υγεία.

Πελ.Γ.

Ας ξεκινήσουν από εκεί…Μεταδοτική ασθένεια έχει «χτυπήσει» τα φα-

νάρια στο κέντρο της Μυτιλήνης, αφού ότανφτιάχνεται το ένα, σβήνει το άλλο. Σα να μην έ-φθανε αυτό, λόγω του χειμωνιάτικου καιρού έ-χουν αυξηθεί κι οι μετακινήσεις με αυτοκίνητα.Αν σε όλα αυτά προσθέσει κανείς και τις κινητο-ποιήσεις που τείνουν να γίνουν καθημερινή συ-νήθεια, δημιουργείται ένα κυκλοφοριακό χάοςστο κέντρο της Μυτιλήνης τις ώρες αιχμής. Δε-δομένου ότι ο καιρός δεν αλλάζει και η… κρίσηπου φέρνει τις κινητοποιήσεις επίσης δεν αλ-λάζει, τουλάχιστον ας φτιάξουν τα φανάρια!

Πελ.Γ.

Αποχωρεί το «Νήσος Μύκονος»Σύμφωνα με το «Ράδιο Αρμονία» της Σάμου,

το «Νήσος Μύκονος» της Hellenic Seawaysπρόκειται να αντικατασταθεί από το «Πρέβε-λης» της ΑΝΕΚ στη γραμμή Πειραιάς - Σύρος -Σάμος - Ικαρία. Το «Πρέβελης» θα εκτελεί τέσ-σερα δρομολόγια την εβδομάδα. Κατά συνέ-πεια, θα μπορούσε να δρομολογηθεί ένα άλλοπλοίο, που θα εξυπηρετεί τη γραμμή τις υπόλοι-πες τρεις ημέρες της εβδομάδας, μαζί με κά-ποια δρομολόγια άγονων γραμμών. Σε αυτή τηνπερίπτωση, το δεύτερο πλοίο που θα μπει στηγραμμή, κατά πάσα πιθανότητα θα λέγεται «Μυ-τιλήνη». Δηλαδή πάμε για συμφωνία-πακέτο.

Ν.Μ.

Μια που στο προηγούμενο σημείωμά μου εί-χα καταπιαστεί με τις εξελίξεις σε ξένεςχώρες (Ισλανδία, Αργεντινή κ.α.), ας μου

επιτρέψετε να σας πω δυο κουβέντες για το Αφ-γανιστάν. Αφορμή γι’ αυτό στάθηκε το διάβασμαενός αξιόλογου βιβλίου, που τιτλοφορείται «Χαρ-

ταετοί πάνω από την πόλη», του Καλέντ Χοσεϊνί (μετάφρασηΒαγγέλη Κατσάνη - εκδόσεις «Ψυχογιός»). Ο συγγραφέαςτου, που τα τελευταία τριάντα χρόνια ζει στην Αμερική, ανήκειστο πλειοψηφούν εθνικό στοιχείο της χώρας, στους Παστούν,και όπως φαίνεται στην ανώτερη κοινωνική τάξη. Το βιβλίο περιέχει προφανώς πολλά αυτοβιογραφικά στοιχείακαι μας δίνει την ιστορία της πολύπαθης αυτής χώρας από το1973, όταν ανατράπηκε η μοναρχία του Ζαχίρ Χαν, ως τις μέ-ρες μας. Είναι καλογραμμένο βιβλίο και διαβάζεται ευχάρι-στα. Ο συγγραφέας δεν είναι φανατικός, ούτε θρησκόληπτος,οπωσδήποτε όμως δεν είναι αμερόληπτος. Διαβάζοντας τοβιβλίο του διαπιστώνεις την τάση του να προβάλει την εθνικήπερηφάνεια για τη χώρα του και τους Παστούν, την εθνοτικήομάδα στην οποία ο ίδιος ανήκει.Ο πατέρας του αφηγητή, που είναι ουσιαστικά η κυριαρχούσαμορφή στο μυθιστόρημα, ανήκε στην άρχουσα τάξη της χώ-ρας και είχε σπουδάσει στο πανεπιστήμιο. Άνθρωπος επιβλη-τικός και περήφανος, δεν έχασε την αξιοπρέπειά του ούτετην περηφάνεια του, ακόμα και όταν η φορά των πραγμάτωντον κατάντησε μικροπωλητή σε υπαίθρια αγορά μιας μικρήςπόλης της Καλιφόρνιας. Στην αρχή του βιβλίου αναφέρονται,κάπως υπαινικτικά, οι πολιτικές εξελίξεις που ταλαιπώρησαντην πολύπαθη αυτή χώρα, από την εποχή που καταργήθηκε ημοναρχία ως την εποχή της εισβολής των σοβιετικών στρα-τευμάτων. Στο μεγαλύτερο όμως μέρος του η αφήγηση επι-κεντρώνεται στη δράση των Ταλιμπάν, των «μαθητών με τακαλάζνικωφ».Ο αναγνώστης εντυπωσιάζεται από το φανατισμό και τη σκλη-ρότητα αυτών των «μαθητών της σοφίας του θεού», που πυ-ροβολούσαν αδιστάκτως όποιον γελούσε ή τραγουδούσε, για-τί το γέλιο, η χαρά και η διασκέδαση είχαν τεθεί εκτός νόμου.Εκείνο όμως που πραγματικά σε καταθλίβει είναι η μοίρα τωνγυναικών, στις οποίες η προηγηθείσα αριστερή κυβέρνησητου Μπαμπράκ Καρμάλ είχε παραχωρήσει πλήρη πολιτικά καικοινωνικά δικαιώματα. Όχι μόνο χάσανε όλα τα δικαιώματάτους, αλλά δεν μπορούσαν να ασκούν οποιοδήποτε επάγγελ-μα, ούτε να κυκλοφορούν ασυνόδευτες. Και φυσικά έπρεπενα είναι θαμμένες κυριολεκτικά στα σκούρα ή μαύρα ρούχατους.Παλαιότερα είχα διαβάσει ένα άλλο μυθιστόρημα για το Αφ-γανιστάν, το «Ένα δέντρο στο κέντρο της Καμπούλ» (έκδοση«Σύγχρονη Εποχή»), γραμμένο όμως όχι από Αφγανό, αλλάΡώσο, και σαφώς απολογητικό της σοβιετικής εισβολής, τηνοποία ο καλαμπουριτζής της παρέας μου είχε τότε χαρακτη-ρίσει «το Αυνανιστάν του Μπρέζνιεφ».Το Αφγανιστάν ήταν ανέκαθεν χώρα δυσπρόσιτη και ο λαόςτης περήφανος και ανυπότακτος. Όσοι κατακτητές προσπά-θησαν να τον υποτάξουν, νικήθηκαν. Από τους Βρετανούς,που απέτυχαν το 1918 ύστερα από τρεις απόπειρες να ει-σβάλουν, ως τους Σοβιετικούς, που άδειασαν τη χώρα το1989 μετά από δέκα χρόνια κατοχής, και ως τους Αμερικα-νούς, που επίσης ύστερα δέκα χρόνια δεν ξέρουν πώς ναβγούνε από την παγίδα που τους έριξε ο Μπους.Και όμως, για να θυμηθώ τους προσφιλείς μου Αρχαίους, υ-πήρξε ένας καταχτητής, που ρίζωσε στη χώρα αυτή, που τότελεγότανε Βακτριανή. Ο Αλέξανδρος! Καταδιώκοντας τα τε-λευταία λείψανα του περσικού στρατού, ο στρατός του Αλε-ξάνδρου μπήκε στη Βακτριανή και ακολούθως στη γειτονικήΙνδία, φτάνοντας ως τον Ινδό Ποταμό. Μια μεγάλη πόλη τουσημερινού Αφγανιστάν, το Κανταχάρ, χτίστηκε από τους Μα-κεδόνες και το όνομά της θυμίζει τον Αλέξανδρο, μια που οιΆραβες το ονόμαζαν Αλ-Ισκάντερ.Οι Μακεδόνες, λοιπόν, και μετά την αποχώρηση και το θάνα-το του Αλεξάνδρου, έμειναν στη Βακτριανή και τον καιρό τωνΔιαδόχων στερέωσαν εκεί ένα ισχυρό βασίλειο, με επιφανείςβασιλείς, σαν τον Ευκρατίδη, το Στράτωνα, τον Ερμαίο και τοΜένανδρο, ο οποίος μάλιστα έγινε βουδιστής και έστειλε Έλ-ληνες βουδιστές ιεραποστόλους ακόμα και στις ελληνιστικέςΑίγυπτο και Συρία. Ένα από τα «ιερά βιβλία» του βουδισμού,το «Μιλίντα Πάνια» (δηλαδή τα ερωτήματα του Μενάνδρου),έχει το όνομά του.Θα θυμάστε ίσως και ένα ποίημα του Καβάφη που επιγράφε-ται «Νομίσματα» και αναφέρεται σε ινδικά νομίσματα «κραται-οτάτων μοναρχών, του Εβουκρατίνταζα, του Στρατάγα, τουΜεναντράζα, του Εραμαϊάζα», και τελειώνει έτσι: «Πώς συγκινείται όμως ο Γραικός,όταν γυρίσει τα νομίσματα απ’ την καλή πλευρά τουςκαι διαβάσει ελληνικά ονόματα,Ευκρατίδης, Στράτων, Μένανδρος, Ερμαίος.»* O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασεχηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει το σα-τιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τελευ-ταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκατους” - Μυτιλήνη 2008 - κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

Βοήθεια εκ Μεγαλοχωρίου…Στη συζήτηση για το ποια υπουργεία πρέπει οπωσ-

δήποτε να επισκεφτεί η αντιπροσωπεία που θα πάειστην Αθήνα, ήταν και αυτό της Δικαιοσύνης για το θέ-μα της λειτουργίας του Ειρηνοδικείου Πλωμαρίου. Κιόπως ειπώθηκε από παρισταμένους, είναι εύκολο νακλειστεί εκεί συνάντηση με την πολιτική ηγεσία, αφούεκ των συμβούλων του υπουργού είναι και ο ΤάκηςΣκαρίμπας, νομικός απ’ το Μεγαλοχώρι.Ανάλογα, βέβαια, ερείσματα αναζητούνται πάντα καιπαντού, μια κι είναι εντελώς διαφορετικό πράγμα ναπηγαίνεις στα τυφλά κι αλλιώς να έχεις τους δικούςσου ανθρώπους. Που ευτυχώς για τη Λέσβο, δε λεί-πουν οι συντοπίτες σε κρίσιμα πόστα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Τι τρέχει;Στο πλαίσιο των κανόνων διαφάνειας που αφορούν

στις προσλήψεις, οι εφορείες Αρχαιοτήτων υποχρεού-νται να ορίζουν την έναρξη της προθεσμίας υποβολήςτων αιτήσεων και των δικαιολογητικών για τις προσλή-ψεις συμβασιούχων μία μέρα μετά την ανάρτηση τωνσχετικών ανακοινώσεων. Όμως συμβαίνει πολύ συχνά,απ’ την ανακοίνωση μέχρι τη διαδικτυακή ανάρτηση,να περνούν δυο - τρεις μέρες, με αποτέλεσμα η ενημέ-ρωση των ενδιαφερομένων να περιορίζεται, από πέντεμέρες που θεωρητικά απαιτούνται για τη δημοσιότητα,σε ελάχιστο χρόνο. Τόσο λίγο, που γεννιούνται ερωτη-ματικά πώς υπάρχουν εν τέλει αιτήσεις. Ή πιο απλά,ποιος να προλάβει να το πάρει χαμπάρι και πότε να ε-τοιμάσει τα δικαιολογητικά του ώστε εμπρόθεσμα νασυμμετάσχει στη διαδικασία;

ΜΑΡ.ΠΛ.

Δε θα δημοπρατηθεί…Προς αναβολή οδεύει η έναρξη του μοναδικού και-

νούργιου έργου σε όλη τη Λέσβο που αποφασίστηκενα γίνει με πιστώσεις απ’ την «κουτσουρεμένη» ΣΑΤΑτου Δήμου. Ο λόγος για το δρόμο προς το Νοσοκομείο(«Βελτίωση βατότητας τμήματος Ε. Βοστάνη - Νοσο-κομείο»), που επρόκειτο να δημοπρατηθεί σήμερα τοπρωί. Λόγω όμως των κινητοποιήσεων των Εργαζόμε-νων στην αυτοδιοίκηση που συνεχίζονται και σήμερα,είναι σχεδόν βέβαιο πως η δημοπράτηση θα μετατεθείσε νέα ημερομηνία. Ύστερα θα έρθουν τα κρύα και θασταματήσουν οι ασφαλτοστρώσεις, οπότε μάλλον δύ-σκολα θα προλάβει να απορροφήσει κονδύλια απ’ τοφετινό πρόγραμμα. Κι ας αποτέλεσε την αφορμή τοσυγκεκριμένο έργο και τα κονδύλια που το αφορούν,για να ραγίσει η δημοτική πλειοψηφία.

ΜΑΡ.ΠΛ.

ΦΩ

ΤΟ: Μ

ΙΧΑΛΗ

Σ Μ

ΠΑΚ

ΑΣ

Page 4: Εμπρός 3428

4TPITH 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

EI∆HΣEIΣΈμβολα

Συνωμοσιολογία και πραγματικότητα

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΨΑΛΤΟΥ*

Στη δύσκολη φάση που διανύουμε,γίνεται προσπάθεια από πολλούς ώ-στε η ελληνική κοινωνία να μην κα-

τανοήσει το χαρακτήρα και το μέγεθοςτης παθολογίας της. Αφορμή αυτής τηςδιαπίστωσης στάθηκε ένα ανυπόγραφο

κείμενο με τον τίτλο «Ερωτήσεις χωρίς απαντή-σεις», που φιλοξενήθηκε σε ιστοσελίδα τοπικήςειδησεογραφίας της Λέσβου (http://www.lesvosnews.gr). Το κείμενο που ακολουθεί, είναισε γενικές γραμμές η επιστολή που έστειλα γι’αυτό το θέμα εδώ και τρεις ημέρες στο ηλεκτρο-νικό ταχυδρομείο της ιστοσελίδας. Καθώς η επι-στολή δεν είχε την τύχη μέχρι σήμερα Δευτέρα17-10-2011 να δημοσιοποιηθεί, αποφάσισα νακάνω το ζήτημα θέμα του σημερινού μου «Εμβό-λου».Θα ασχοληθώ μόνο με μία από τις ερωτήσεις τουκειμένου «Ερωτήσεις χωρίς απαντήσεις», η οποίαέχει ως εξής: «Πώς γίνεται και ενώ το Λουξεμ-βούργο, η Αγγλία, η Ελβετία, το Βέλγιο, η Γαλλία,η Δανία και η Αυστρία έχουν μεγαλύτερο ποσοστόχρέους από εμάς, αυτοί να μη χρειάζονται σώσι-μο, αλλά αντίθετα έρχονται να σώσουν εμάς;». Μετην ερώτηση δίνεται η εντύπωση ότι η Ελλάδα γιαμια ακόμη φορά έχει πέσει θύμα ενός κρυφούσχεδίου σκοτεινών δυνάμεων, μιας πλεκτάνης,μιας συνωμοσίας και ενώ άλλες χώρες έχουν με-γαλύτερο χρέος, η Ελλάδα είναι εκείνη που έχειμπει στο μάτι του κυκλώνα. Έκανα μία μικρή έ-ρευνα για να δω αν όντως ισχύουν τα στοιχεία σταοποία αναφέρεται το ερώτημα. Εντόπισα στο δια-δίκτυο την Έκθεση που δημοσίευσε στις 29 Απρι-λίου 2011 το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο σχετι-κά με το χρέος των κρατών το 2010. Τι διαπίστω-σα;Το χρέος της Ελλάδας για το 2010 υπολογίστηκεστο 130,2% του Ακαθαρίστου Εθνικού Προϊόντοςτης (ΑΕΠ). Καθώς βρισκόμαστε στο 10ο μήνα τού2011, έχει γίνει ακόμη μεγαλύτερο. Καμμιά απότις χώρες που αναφέρονταν στο ερώτημα δεν εί-χε και δεν έχει μεγαλύτερο ποσοστό χρέους απότην Ελλάδα. Για το 2010 το Λουξεμβούργο είχεχρέος 20,1% του ΑΕΠ, η Αγγλία 76,7% του ΑΕΠ,η Ελβετία 39,5% του ΑΕΠ, το Βέλγιο 100,2% τουΑΕΠ, η Γαλλία 84,2% του ΑΕΠ, η Δανία 44,2%του ΑΕΠ και η Αυστρία 70% του ΑΕΠ.Έτσι έφτασα στο συμπέρασμα ότι τα ανακριβή δε-δομένα του ερωτήματος αποτελούν ένα ακόμησύμπτωμα του φαινομένου μιας διάχυτης και εύ-πεπτης στις ημέρες μας συνωμοσιολογίας. Πολυ-ποίκιλες κοινωνικές και πολιτικές δυνάμεις επι-χειρούν να περάσουν το ανακριβές μήνυμα ότι ηοικονομική παθολογία της Ελλάδας είναι μικρότε-ρη των άλλων χωρών και ότι η Ελλάδα υφίσταταιαυτά που υφίσταται για κάποιους σκοτεινούς καιμάλλον συνωμοτικούς λόγους και όχι γιατί τα οι-κονομικά της προβλήματα είναι μεγαλύτερα τωνάλλων χωρών. Με άλλα λόγια, οι κύκλοι αυτοί ε-πιχειρούν να βρουν ένα ακόμη τέχνασμα, ώστε ηελληνική κοινωνία και η ελληνική πολιτική να απο-φύγουν να αναλάβουν τις ευθύνες τους.Θεωρώ ότι καθήκον κάθε υγιούς πολιτικής δύνα-μης στην Ελλάδα αυτήν τη στιγμή δεν είναι να συ-γκαλύπτει την παθολογική πραγματικότητα. Καθή-κον κάθε υγιούς πολιτικής δύναμης είναι να βοη-θήσει, ώστε η ελληνική κοινωνία να αποκτήσειπλήρη συνείδηση του μεγέθους της παθολογίαςτης. Ο αγώνας για την αντιμετώπιση αυτής της πα-θολογίας πρέπει να είναι ταυτόχρονα και αγώναςεπίτευξης μεγαλύτερης κοινωνικής δικαιοσύνηςκαι μεγαλύτερης αναπτυξιακής δύναμης για τηχώρα.Αυτό μπορεί να είναι το αίτημα μιας υγιούς οργήςκαι αγανάκτησης των πολιτών, που όπως σημείω-νε στη χθεσινή του επιφυλλίδα στην «Καθημερι-νή» ο Χρήστος Γιανναράς, δεν μπορεί να βρει σή-μερα ραχοκοκαλιά έκφρασης: «Δεν υπάρχουντρόποι και πρακτικές να αντιδράσει ο πολίτης σή-μερα. Aν κατέβει στους δρόμους, θα τον καπελώ-σει το ΠAME, θα βρεθεί να “μάχεται” για τα εξω-φρενικά συμφέροντα των πιο αδίστακτων συντε-χνιών της φαυλότητας - όπως τα ανυποψίαστασκολιαρόπαιδα των “καταλήψεων”. Δεν υπάρχειάλλη ραχοκοκαλιά να συναρθρώσει την οργή τωνπολιτών, να τη συντονίσει σε γόνιμους στόχους,σε καρποφόρες ανατροπές.»

* Ο Στρατής Ψάλτου είναι υποψήφιος διδάκτωρ Κοι-νωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Συγκίνηση προκαλεί η περιπέτειατης υγείας τού μόλις ενός έτουςαβάπτιστου αγοριού της οικογέ-

νειας Βουδούρη, που πάσχει από λευ-χαιμία και νοσηλεύεται στο Ογκολο-γικό Νοσοκομείο «Ελπίδα» στην Αθή-να. Με απόφαση του Δημοτικού Συμ-βουλίου Λέσβου, ανοίχθηκε τραπεζι-κός λογαριασμός για την ενίσχυσητης οικογένειας, που αντιμετωπίζεισοβαρό οικονομικό πρόβλημα, ενώ ηδιοίκηση της ΑΕΛ Καλλονής ανακοί-νωσε την Παρασκευή ότι από σχετικόδημοσίευμα του «Ε» αποφάσισε ναδιατεθούν όλα τα έσοδα του φιλικούαγώνα που επρόκειτο να γίνει προ-χθές Κυριακή στη Μυτιλήνη, στην οι-κογένεια Βουδούρη.Το αγοράκι συνεχίζει να δίνει μάχηγια τη ζωή του, καθώς η θεραπευτικήαγωγή προκαλεί και επιπλοκές που ε-πιβαρύνουν την υγεία του. Χθες, μετάαπό μικροεπέμβαση στην οποία υπο-βλήθηκε, χρειάστηκε να εισαχθεί στηνΕντατική Μονάδα λόγω αναπνευστι-κού προβλήματος που παρουσίασε. Οιγονείς και οι συγγενείς του είναι αι-σιόδοξοι, με βάση και τις διαβεβαιώ-σεις των γιατρών, ότι θα μπορέσει ναβγει νικητής από τη δύσκολη μάχηπου δίνει.Τα οικονομικά προβλήματα, όμως,«πνίγουν» την οικογένεια, καθώς α-παιτείται κάθε τόσο να καταβάλλουνένα ποσό για εργαστηριακές εξετάσειςπου γίνονται εκτός του Νοσοκομείου

«Ελπίδα» και πρέπει να πληρωθούν α-πό τους ίδιους. Την ίδια ώρα, όμως,«τρέχουν» οι δόσεις για το δάνειο τουσπιτιού της οικογένειας, που απειλεί-ται ακόμη και να βρεθεί στο δρόμο.Σήμερα αναμένεται ν’ αποδοθεί στηνοικογένεια το ποσό που μέχρι τώρα έ-χει συγκεντρωθεί στο λογαριασμό πουανοίχτηκε στην Αγροτική Τράπεζα,μετά από απόφαση του ΔημοτικούΣυμβουλίου. Θυμίζουμε ότι η δημοτι-κή σύμβουλος και οικογενειακή φίλητης οικογένειας Βουδούρη κ. ΣοφίαΔόλκα έφερε το θέμα στο τελευταίοΔημοτικό Συμβούλιο και αποφασίστη-κε ν’ ανοιχτεί λογαριασμός στα ονό-ματα του προεδρείου του (Χρ. Κορδώ-νης, Στρ. Κυρατζής, Β. Χοχλάκα) καιτης ίδιας της κ. Δόλκα, που ενημέρω-σε το σώμα για το θέμα.Να σημειώσουμε ότι ο αριθμός τουλογαριασμού ενίσχυσης του αγώνατης οικογένειας Βουδούρη είναι: Α-γροτική Τράπεζα (ΑΤΕ) 355 0105848958.

Η κοπέλα επέβαινε σε έ-να τζιπ μαζί με άλλα τέσ-σερα άτομα, όλοι συνά-δελφοί της που επέστρε-φαν από τη δουλειά. Σεμια διασταύρωση στηβιομηχανική περιοχή τηςΚομοτηνής, παραμόνευεο θάνατος. Ο 29χρονοςοδηγός τού τζιπ βγήκεαπό παρακείμενο δρόμοστον κεντρικό δρόμο, ό-που κινούνταν φορτηγόαυτοκίνητο. Η σύγκρου-ση ήταν σφοδρότατη καιη 25χρονη ΕμμανουέλλαΛυρή, μαζί με μια συνο-μήλική της με καταγωγή

από τη Ροδόπη, που επέ-βαιναν στο αυτοκίνητο,έχασαν τη ζωή τους.Η δεύτερη κοπέλα πέθα-νε ακαριαία μέσα στο αυ-τοκίνητο, ενώ σύμφωναμε ρεπορτάζ της εφημε-ρίδας της Κομοτηνής«Χρόνος», η 25χρονηΕμμανουέλα Λυρή εκτι-νάχτηκε από το αυτοκί-νητο σε παρακείμενο κα-νάλι και ανασύρθηκε βα-ριά τραυματισμένη με τηβοήθεια διασωστικού ο-χήματος της Πυροσβε-στικής. Λίγη ώρα αργό-τερα, όμως, υπέκυψε στα

τραύματά της. Ελαφράτραυματίστηκαν οι υπό-λοιποι επιβαίνοντες στοαυτοκίνητο, οι οποίοιμεταφέρθηκαν στο Νο-σοκομείο Κομοτηνής.Σοκ υπέστη ο 43χρονοςοδηγός του φορτηγού.Η άτυχη ΕμμανουέλαΛυρή με καταγωγή απότην Ερεσό, σπούδασεστην Κρήτη και το τελευ-ταίο διάστημα εργαζότανστην Κομοτηνή.

Πελ.Γ.

«Μετακόμιση…»

Ένα νεαρό ανήλικο Αλβανόυπήκοο κατήγγειλε 24χρο-

νος ως υπεύθυνο για την κλο-πή επίπλων που έγινε από την1η μέχρι τις 14 Οκτωβρίου, α-πό ακατοίκητη μονοκατοικίαιδιοκτησίας του, στην οδό Ε.Βοστάνη. Συγκεκριμένα, απότο σπίτι του 24χρονου κλάπη-καν ένας ξύλινος καθρέπτης,ένας τριθέσιος καναπές, έναξύλινο σκαλιστό τραπέζι καιτρεις πολυθρόνες ξύλινες,σκαλιστές. Η αξία των επί-πλων δεν έχει προσδιοριστεί,πάντως τα κλοπιμαία δε βρέ-θηκαν, ενώ ο 14χρονος φέρε-ται ν’ αρνείται τις κατηγορίες.Ο ανήλικος συνελήφθη κα-θώς η καταγγελία έγινε στα ό-ρια του αυτοφώρου, και οδη-γήθηκε στον εισαγγελέα Πρω-τοδικών.

Διαρρήξεις στον Παπάδο

Δυο διαρρήξεις σημειώθη-καν τις νυχτερινές ώρες

μεταξύ Παρασκευής και Σαβ-βάτου στον Παπάδο της Γέ-ρας. Συγκεκριμένα, άγνωστοιμπήκαν σε σούπερ μάρκετ ι-διοκτησίας 69χρονου χωρίςν’ αφήσουν ίχνη διάρρηξηςκαι έκλεψαν ολόκληρο τοσυρτάρι της ταμειακής μηχα-νής, το οποίο περιείχε το χρη-ματικό ποσό των 1.500 ευρώ.Μέσα στο ίδιο χρονικό διά-στημα, άγνωστοι μπήκαν απόανασφάλιστη πόρτα στο σπίτιενός 44χρονου στον Παπάδοκαι έκλεψαν μέσα από το τσα-ντάκι του το ποσό των 2.400ευρώ.Η Αστυνομία εκτιμά ότι οιδράστες των δύο διαρρήξεωνμπορεί να είναι τα ίδια άτομα.Ενεργείται προανάκριση απότο Αστυνομικό Τμήμα Γέρας.

Στην Παγανή η Στρατολογική Υπηρεσία

Στο στρατόπεδο «Κυριαζή»στην Παγανή μεταστεγά-

στηκε η Στρατολογική Υπηρε-σία Βορείου Αιγαίου, από τοκτήριο της οδού Καβέτσου 44όπου λειτουργούσε μέχρι τώ-ρα. Έχει δε ξεκινήσει να λει-τουργεί κανονικά εκεί από τηνπερασμένη Πέμπτη 13 Οκτω-βρίου.Όπως τονίζεται σε σχετική α-νακοίνωση της ΣτρατολογικήςΥπηρεσίας, τα τηλέφωνα επι-κοινωνίας, ο αριθμός fax καιτο e-mail της δεν έχουν αλλά-ξει.

Τα έσοδα του φιλικού αγώνα ποδοσφαίρου την Κυριακή διέθεσε η ΑΕΛΚ

Συγκίνηση για το αγοράκι της οικογένειας Βουδούρη

25χρονη Μυτιληνιά έχασε τη ζωή της σε τροχαίοδυστύχημα στην Κομοτηνή

Τελευταίο «αντίο» για την ΕμμανουέλαΘρήνος το Σάββατο το μεσημέρι στο ναό του Αγί-

ου Θεράποντα, όπου συγγενείς και φίλοι απο-χαιρέτησαν τη μόλις 25 ετών Εμμανουέλα Λυρή, ηοποία άφησε την τελευταία πνοή της σε τροχαίοδυστύχημα το μεσημέρι της περασμένης Πέμπτης,στην Κομοτηνή.

Page 5: Εμπρός 3428

5TPITH 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

Συνελεύσεις είχαν χτες οι ΦοιτητικοίΣύλλογοι Περιβάλλοντος,Ανθρωπολογίας και ΠολιτισμικήςΤεχνολογίας

Θα συνεχιστεί η κατάληψη της Διοίκησης;

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Kατειλημμένο και από φοιτητές του Τμήματος Επιστη-μών της Θάλασσας παρέμεινε μέχρι και χτες Δευτέρα

το κτήριο της Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ύ-στερα από σχετική απόφαση που πάρθηκε την περασμέ-νη Παρασκευή. Την ίδια στιγμή, το εάν θα συνεχιστεί καιτις επόμενες ημέρες η κατάληψη θα αποφάσιζαν χτες οιφοιτητές των Τμημάτων Κοινωνικής Ανθρωπολογίας καιΙστορίας και Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινω-νίας, ενώ διήμερη κατάληψη στο Τμήμα τους αποφάσι-σαν οι φοιτητές του Τμήματος Περιβάλλοντος.Να στηρίξουν και οι ίδιοι μέχρι και χτες Δευτέρα την κα-τάληψη στο κτήριο Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαί-ου αποφάσισαν στη συνέλευση που πραγματοποίησαντην περασμένη Παρασκευή, μέλη του Συλλόγου Φοιτη-τών του Τμήματος Επιστημών της Θάλασσας. Έτσι, μέσαστο τριήμερο που μας πέρασε, αυξήθηκε η «δύναμη» τηςκινητοποίησης των φοιτητών των Τμημάτων ΚοινωνικήςΑνθρωπολογίας και Ιστορίας και Πολιτισμικής Τεχνολο-γίας και Επικοινωνίας, που χτες πραγματοποιούσαν μέχρινωρίς το απόγευμα συνέλευση προκειμένου να αποφασί-σουν τα επόμενα βήματά τους.Παράλληλα, να κρατήσουν κλειστό το Τμήμα τους αύριοΤετάρτη και μεθαύριο Πέμπτη αποφάσισαν οι φοιτητέςτου Τμήματος Περιβάλλοντος. Οι φοιτητές θα συμμετά-σχουν σε όλες τις δράσεις που θα πραγματοποιηθούν μέ-σα στην εβδομάδα, τόσο στην αυριανή παράσταση δια-μαρτυρίας των Καθηγητών στην Περιφερειακή ΔιεύθυνσηΕκπαίδευσης, όσο και στις απεργιακές κινητοποιήσειςτων Πρωτοβάθμιων Σωματείων, ενώ πρόκειται να στηρί-ξουν όποια απόφαση για κατάληψη του κτηρίου της Διοί-κησης παρθεί από άλλους φοιτητικούς συλλόγους. Τέ-λος, σύντομα πρόκειται να κυκλοφορήσει κείμενο τωνφοιτητών, το οποίο θα αποτελεί απάντηση στις μέχρι τώ-ρα ανακοινώσεις της πρυτανικής αρχής για το θέμα τηςκατάληψης.Τέλος, στις διήμερες (αύριο και μεθαύριο) απεργιακέςκινητοποιήσεις καλεί η Αγωνιστική Συνεργασία Πανεπι-στημιακών Αιγαίου (ΑΣΠΑ).

Μπαζώματα στον υγρότοπο τηςΕυρειακής στον κόλπο της Γέ-ρας, καταγγέλλει με ανακοίνω-

σή της η Πολιτική Κίνηση Λέσβουτων Οικολόγων Πράσινων. Μετά τηντελευταία καταγγελία της τον περα-σμένο Ιούνιο, τώρα κάνει λόγο τόσογια τη συνέχιση της παράνομης διά-νοιξης δρόμου, όσο και για περι-φράξεις μέσα στον υγρότοπο.Για την κατάσταση που επικρατείστους υγροτόπους της Γέρας οι Οι-κολόγοι Πράσινοι είχαν κάνει λόγοτόσο τον Οκτώβριο του 2009, όσοκαι το περασμένο καλοκαίρι. Όπωςυποστηρίζουν, προσφάτως δέχτηκανκαι πάλι καταγγελίες από πολίτες τηςπεριοχής. Όπως διαπίστωσαν και οιίδιοι, επεκτείνεται η παράνομη διά-νοιξη δρόμου μέσα στον υγρότοποτης Ευρειακής, με μεγάλο όγκο χω-μάτων να μεταφέρεται στην περιοχήγια το μπάζωμά της, ενώ από κάποι-ους έχουν γίνει περιφράξεις οικοπέ-δων, που βρίσκονται επίσης μέσαστον υγρότοπο.

Οι Οικολόγοι συναντήθηκαν με τοναντιδήμαρχο Γέρας, Θέμη Αθανάση,τον οποίο και ενημέρωσαν για το ζή-τημα και του ζήτησαν να παρέμβει, ε-νώ κατήγγειλαν το συμβάν στη Διεύ-θυνση Περιβάλλοντος και Χωροταξι-κού Σχεδιασμού της Περιφέρειας

Βορείου Αιγαίου, με κοινοποίησηστο «WWF Ελλάς». Στόχος τους, ναενεργοποιηθούν όσο το δυνατόν πε-ρισσότεροι φορείς για την προστασίατης περιοχής, πριν υπάρξουν μεγα-λύτερες και μη αναστρέψιμες κατα-στροφές στο φυσικό περιβάλλον.

Με το «πράσινο φως» πουδόθηκε, αναμένεται πριν τοτέλος του χρόνου να εγκα-τασταθεί ο εργολάβος καινα ξεκινήσει επιτέλους τοέργο, το οποίο θεωρείται ι-διαίτερης σημασίας για τηνάρση της απομόνωσης της

περιοχής, αφού βελτιώνειτη σύνδεση του Πλωμαρί-ου με την υπόλοιπη Λέσβο.

Είχε κολλήσει…Ένα απ’ τα βασικά υποέργατου έργου «Βελτίωση κατάτμήματα της 2ης Επαρχια- κής Οδού Ντιπίου - Παπά-

δου - Πλωμαρίου» είναι ηπαράκαμψη Λαγκάδας, μεαρχικό προϋπολογισμό 5,3εκατ. ευρώ. Το έργο δημο-πρατήθηκε από πέρυσι και

μειοδότης αναδείχθηκε ηεργοληπτική εταιρία «Κα-πετανίδης Α.Ε.», με έκπτω-ση 45%.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Tην ώρα που οι κάτοικοι του Πλωμαρίου διαμαρτύρο-νταν έξω απ’ την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, στις υ-

πηρεσίες της έφτανε η δικαστική απόφαση για τον καθο-ρισμό τιμών προκειμένου να ξεκινήσει η διαδικασία τωναπαλλοτριώσεων. Διαδικασία που καθυστερεί απ’ την αρ-χή του χρόνου την έναρξη του ήδη δημοπρατημένου έρ-γου της παράκαμψης Λαγκάδας, του πρώτου καινούργι-ου έργου για τη Λέσβο που εντάχθηκε στο ΕΣΠΑ, τοΜάρτιο του 2010, και αποτελεί έργο ζωής για την επαρ-χία Πλωμαρίου.

Δημοκρατική Συμμαχία για τις αφίσες στο «Ξενία»

«Αφίσα της ντροπής»Kατηγορηματικά καταδικάζει την τοιχοκόλληση στο

Λόφο «Ξενία» των ονομάτων μελών ΔΕΠ του Πανεπι-στημίου Αιγαίου που έχουν ταχθεί υπέρ των ανοιχτώνσχολών, η Δημοκρατική Συμμαχία Δήμου Λέσβου. Κάνο-ντας λόγο για «αφίσα της ντροπής», τάσσεται και η ίδιαεναντίον της κατάληψης στο κτήριο Διοίκησης, υποστη-ρίζοντας πως ζημιώνει τη λειτουργία του ιδρύματος.«Είναι απαράδεκτο και πέρα από κάθε λογική να στοχο-ποιούνται καθηγητές πανεπιστημίου επειδή εξέφρασανανοιχτά την άποψή τους», αναφέρει η ΔΗΣΥ. «Το πανεπι-στημιακό άσυλο είναι πρώτα και πάνω από όλα η ελεύθε-ρη διακίνηση των ιδεών και των απόψεων στον πανεπι-στημιακό χώρο.»Τάσσεται επίσης εναντίον της στοχοποίησης οποιουδή-ποτε, ανεξαρτήτως του πολιτικού χώρου στον οποίο ανή-κει, καθώς και εναντίον της κατάληψης του κτηρίου Διοί-κησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Για την τελευταία υ-ποστηρίζει ότι ζημιώνει τη λειτουργία του ιδρύματος καιδε συμβάλει στην προσπάθεια της ακαδημαϊκής κοινότη-τας για την ανατροπή σημείων του νέου νόμου για τα ΑΕΙ.

Οικολόγοι Πράσινοι, για τα μπαζώματα στον υγρότοπο της Ευρειακής

Ενημέρωσαντους αρμοδίους

Φωτογραφίες από τον υγρότοπο της Ευρειακής, όπου, σύμφωνα με τους Οικολόγους Πράσινους, γίνονται συνεχώς μπαζώματα

«Πράσινο φως», μετά από πολύμηνη καθυστέρηση, στις απαλλοτριώσεις για το πρώτο έργο της Λέσβου που εντάχθηκε στο ΕΣΠΑ

Ξεκινά η παράκαμψη Λαγκάδας

Αν δεν υπάρξουν άλλα απρόβλεπτα, 13 χρόνια μετά την πρώτη απόπειρα θα ξεκινήσει εκ νέου η προσπάθεια να κατασκευαστεί η παράκαμψη

της Λαγκάδας, που θα «μειώσει» την απόσταση που χωρίζει το Πλωμάρι απ’ το υπόλοιπο νησί

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

Page 6: Εμπρός 3428

6TPITH 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Οι εξ ανατολών... γείτονες

Γιορτή Φωτογραφίας στη ΣμύρνηΣυμμετέχει και η ΦΕΜΗΦωτογραφική Εταιρεία Σμύρνης (šFOD),

γιορτάζοντας την 50ή επέτειο απ’ την ί-δρυσή της, διοργανώνει κατά το τετραήμε-ρο 20 έως 23 Οκτωβρίου 2011 σειρά εκδη-λώσεων και εκθέσεων, στις οποίες θα πά-ρουν μέρος και ερασιτέχνες φωτογράφοιαπό πολλές ξένες χώρες. Η πανηγυρική έ-ναρξη των εκδηλώσεων θα γίνει το απόγε-μα της Πέμπτης 20 Οκτωβρίου, στο Κορ-δελιό (Kar�ıyaka), στο Rüstem Evi, το χώροπολιτισμού του Δήμου, που φέρει το όνο-μα της ονομαστής οικογένειας Rüstem,που απ’ τον καιρό των Ελλήνων έφεραν τηφωτογραφία στη Σμύρνη. Το κλείσιμο τωνεκδηλώσεων θα γίνει την Κυριακή 23 Ο-κτωβρίου στο Συρίντζε (Κιρκιντζές), ενώ

εκθέσεις και χάπενινγκ διοργανώνονται σεδιάφορα μέρη της πόλης. Με βάση το πρόγραμμα, που έχει ήδη εκ-δοθεί, ο πρόεδρος της Φωτογραφικής Ε-ταιρείας Μυτιλήνης (ΦΕΜ), κ. ΣτρατήςΤσουλέλλης, θα παρουσιάσει το Σάββατο22 Οκτωβρίου, ώρα 11:45, το ηχόραμα«Aegean people and places», στο πολιτιστι-κό κέντρο Σαμπαντζί (Sabancı KültürSarayı) της Σμύρνης. Λίγο αργότερα, στονίδιο χώρο θα παρουσιαστεί και η δουλειάαπό επιλεγμένες φωτογραφίες των μελώντής ΦΕΜ. Προς τούτο η ΦΕΜ διοργανώνειεκδρομή των μελών της στη Σμύρνη, στηνοποία μπορούν να συμμετάσχουν οι ερασι-τέχνες της φωτογραφίας που τυχόν ενδια-φέρονται.

Συναυλία Πρωτοψάλτη -Κορκολή στηνΚωνσταντινούπολη

ΗΆλκηστη Πρωτοψάλτημε το συνθέτη Στέφανο

Κορκολή θα παρουσιά-σουν τούτο το Σάββατο 23Οκτωβρίου, στο šstanbulKongre Merkezi Harbiye,την τελευταία δουλειάτους με τίτλο «Ένα πιάνο,μια φωνή», που με επιτυ-χία τραγούδησαν φέτος τοκαλοκαίρι σ’ όλη την Ελ-λάδα. Η συναυλία είναι α-φιερωμένη στον εορτασμότης επετείου των 20 χρό-νων απ’ την ανάρρηση τουΠατριάρχη Βαρθολομαίουστον οικουμενικό θρόνοτης Κωνσταντινούπολης.

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Με την έναρξη της συγκομι-δής της ελιάς, το τριήμερο

21 - 23 Οκτωβρίου 2011 το Ε-πιμελητήριο Αϊβαλί, με την υ-ποστήριξη του Δήμου, διοργα-νώνει και φέτος το ZeytinFestivali. Συμμετέχουν 23 με-γάλες εταιρείες που δραστη-ριοποιούνται στην καλλιέρ-γεια, τη συγκομιδή, την επε-ξεργασία και την τυποποίησητης ελιάς και του ελαιόλαδου.Το Φεστιβάλ τα τελευταία χρό-νια έγινε γνωστό σ’ όλη τη χώ-ρα, γι’ αυτό και το Αϊβαλί, ωςκατ’ εξοχήν ελαιοπαραγωγικήπεριοχή, θα δεχθεί πολλούς ε-πισκέπτες κατά το τριήμεροπου μας έρχεται. Εκτός απ’ τιςεκθέσεις προϊόντων, μηχανη-μάτων και εφοδίων σχετικώνμε το λάδι και την ελιά, το Φε-στιβάλ περιλαμβάνει και πάραπολλές πολιτιστικές εκδηλώ-σεις. Οι περισσότερες εκδη-λώσεις θα γίνουν στοGumhurriet Meidan, στην πα-ραλία, μπροστά απ’ τον αν-δριάντα του Κεμάλ. Εκτός τωνάλλων, θα προσφερθούνστους επισκέπτες και πάνω α-πό ένας τόνος ψάρια τηγανητάή με άλλον τρόπο μαγειρεμέ-

να, επί τόπου και με χρήση ε-λαιόλαδου οπωσδήποτε.Στο μεταξύ έχει ήδη γίνει ησυγκομιδή στην ελαιοπαρα-γωγική Τουρκία - απ’ τη Σμύρ-νη μέχρι τη Θάλασσα τουΜαρμαρά κυρίως - του 70%της φετινής παραγωγής τηςπράσινης ελιάς, που προωθεί-ται για περαιτέρω επεξεργα-σία. Προβλήματα παρουσιά-ζουν οι ελαιώνες της Περγά-μου, όπου έχει εκδηλωθεί η α-σθένεια του μύκητα Verticil-lium. Η ασθένεια προσβάλλειτα φύλλα και επιφέρει απότο-μο μαρασμό ή βραδεία αποξή-ρανση των δένδρων. Αιτία θε-ωρούν οι επιστήμονες τη γειτ-νίαση των ελαιώνων με άλλεςκαλλιέργειες όπως των λαχα-νικών και του βαμβακιού, απ’όπου προέρχεται η φυτική αυ-τή ασθένεια. Δεν είναι εύκοληυπόθεση η αντιμετώπιση τηςασθένειας με τα γνωστά μυκη-τοκτόνα φυτοφάρμακα, όπωςδήλωσαν οι επιστήμονες τουΤουρκικού Οργανισμού Τρο-φίμων και Γεωργίας, που εξέ-τασαν επί τόπου στα χωριά τηςΠεργάμου τα άρρωστα λιόδεν-δρα.

Προβλήματα με την κτηματαγοράΑυτήν τη βδομάδα εκδικάζεται στο δικαστήριο του Αϊβαλι-

ού η προσφυγή δύο ξένων, υπηκόων Μεγάλης Βρετα-νίας, κατά Τούρκου κτηματομεσίτη. Οι δύο Εγγλέζοι είχαναγοράσει μέσω του μεσίτη ένα σπίτι στο Αϊβαλί από το2006. Είχαν έλθει για διακοπές μια - δυο φορές, αλλά φέ-τος που ξανάρθαν διαπίστωσαν ότι ο μεσίτης το είχε που-λήσει και σε κάποιον άλλον! Ο μεσίτης τούς προσέφερεχρήματα για να φύγουν απ’ τη μέση, αλλά οι Εγγλέζοι, πουείναι λάτρεις του Αϊβαλιού, επιμένουν στη διεκδίκηση τηςιδιοκτησίας τους. Η συνέχεια στο δικαστήριο.Στο Didim (Δίδυμα ή Γέροντας, απ’ τον καιρό των Ελλή-νων), μια μικρή τουριστική πόλη απέναντι απ’ τη Σάμο, ηκάμψη της κτηματαγοράς φέτος έχει πάρει πολύ μεγάληδιάσταση. Στην πόλη αυτή, που γνώρισε ραγδαία ανοικοδό-μηση τα τελευταία χρόνια, περισσότερο από 10.000 κατοι-κίες αγοράστηκαν από ξένους, κυρίως Εγγλέζους και Γερ-μανούς. Τώρα με την παγκόσμια οικονομική κρίση, ο έναςμετά τον άλλον οι ξένοι ιδιοκτήτες θέλουν να πουλήσουντο σπίτι ή το μερίδιό τους στο σπίτι που αγόρασαν. Οι τιμέςολοένα και πέφτουν, νέοι αγοραστές δεν υπάρχουν, ενώστα συγκροτήματα των κατοικιών που υπάγονται τα σπίτιατων ξένων διακόπτονται οι κοινόχρηστες υπηρεσίες, μεσυνέπεια να υπολειτουργούν.

EI∆HΣEIΣ

Όπως και τα προηγούμενα χρόνια,έτσι και φέτος οι διαλέξεις θα γί-νονται στο κινηματοθέατρο «Μα-ρούλα», στη Μύρινα, κάθε Τετάρ-τη στις 6 το απόγευμα.Η πρώτη διάλεξη πραγματοποιή-θηκε την Τετάρτη 12 Οκτωβρίου,με ομιλητή τον καθηγητή του Τμή-ματος Φαρμακευτικής του Αριστο-τέλειου Πανεπιστήμιου Θεσσαλο-νίκης Θεόδωρο Σκλαβιάδη, με θέ-μα «Πιθανοί διατροφικοί κίνδυνοιαπό την τρεμώδη νόσο των αιγο-προβάτων Scrapie». Η επόμενηδιάλεξη θα σήμερα Τετάρτη 19 Ο-κτωβρίου, με ομιλητή τον πρόεδροτης Λέσχης Επιχειρηματικότηταςκαι πρόεδρο της «Νηρεύς Ιχθυο-καλλιέργειες Α.Ε.», ΑριστείδηΜπελλέ, με θέμα «Επιχειρηματι-κότητα - Η ευκαιρία για το μέλλοντης νέας γενιάς».Την Τετάρτη 26 Οκτωβρίου θα δο-θεί διάλεξη με ομιλητή το διευθύ-νοντα σύμβουλο της U&SUNISMACK S.A., Δημήτρη Στρατά-κη, και θέμα «Καινοτομία στο χώ-ρο των τροφίμων και οι προκλή-σεις μίας οικογενειακής επιχείρη-σης που εξάγει στις μεγαλύτερεςκαι πιο ανταγωνιστικές αγορές».Το Νοέμβριο θα γίνουν πέντε δια-λέξεις. Η πρώτη, την Τετάρτη 2Νοεμβρίου, με ομιλητή το διευθυ-ντή Νομοθεσίας Τροφίμων και Ε-πιστημονικών Υποθέσεων της«Nestlé Ελλάς Α.Ε.», Αντώνη Κα-μπάνη, με θέμα «Εισαγωγή στηνομοθεσία τροφίμων - επισήμαν-ση τροφίμων». Την Τετάρτη 9 Νο-εμβρίου ομιλητής θα είναι ο χημι-κός μηχανικός, γενικός διευθυ-ντής τής «Κονσερβοποιία ΒορείουΑιγαίου Α.Ε.», Νάκης Γεωργιάδης,με θέμα «Μετά τις σπουδές, τι;...».Την Τετάρτη 16 Νοεμβρίου ομιλη-τής θα είναι ο πρόεδρος του Δ.Σ.της Ελληνικής Εταιρείας Διοίκη-σης Επιχειρήσεων, αντιπρόεδροςτου Δ.Σ. της Λέσχης Επιχειρηματι-κότητας και πρόεδρος της Ευρω-παϊκής Συνομοσπονδίας Manage-ment, Κωνσταντίνος Λαμπρινό-πουλος, με θέμα «“Ηγεσία”, τομεγάλο έλλειμμα».Η επόμενη διάλεξη θα γίνει τηνΤετάρτη 23 Νοεμβρίου, με ομιλη-τή το διευθύνοντα σύμβουλο τηςAPIVITA S.A., Νικόλαο Κουτσιανά,με θέμα «Ιπποκρατικά θεραπευτι-κά και αρωματικά φυτά στην παρα-γωγή φυσικών, καινοτόμων προϊό-ντων». Μετά τη διάλεξη, θα ακο-λουθήσουν βραβεύσεις φοιτητώναπό επισκέψεις στις επιχειρήσεις

το β΄ εξάμηνο του προηγουμένουέτους, στο πλαίσιο του μαθήματος«Εισαγωγή στη Βιομηχανία Τροφί-μων ΙΙ» και άλλων εργασιών.Την Τετάρτη 30 Νοεμβρίου, θα γί-νει διάλεξη με ομιλητή το MSc,MBA, Head Quality & Innovation,UNILEVER KNORR, ΚωνσταντίνοΚαραβασίλη, με θέμα «Consumerrelevant innovation in Foods: απότη σύλληψη της ιδέας μέχρι τηνκατανάλωση».Ο ομιλητής στη διάλεξη του Δε-κέμβριου και συγκεκριμένα τηνΤετάρτη 7 του μηνός, θα είναι οπρύτανης του Πανεπιστημίου Αι-γαίου, καθηγητής Τουριστικής Α-νάπτυξης, Πάρις Τσάρτας, με θέμα«Ειδικές εναλλακτικές μορφέςτουρισμού: Η δυναμική απάντησηστις προκλήσεις της σύγχρονηςτουριστικής ζήτησης».Στις 11 Ιανουαρίου ολοκληρώνε-ται ο πρώτος κύκλος των διαλέξε-ων, με ομιλητή τον προϊστάμενοτου Εργαστηρίου Ποιοτικού Ελέγ-χου των Εργαστηρίων τής ΜΙΝΕΡ-ΒΑ Α.Ε. και πρόεδρο Συμβουλευτι-κής Επιτροπής Χημ. Εμπειρογνω-μόνων τού ΣΕΒΙΤΕΛ, ΒασίλειοΚαμβίση, με θέμα «Διαχρονική α-ξία ελιάς και ελαιολάδου».

«Ανάγκη γνώσης»Για τη σημαντική συμβολή τωνδιαλέξεων στην ανάπτυξη τουΤμήματος, καθώς και στην τοπικήκοινωνία, ο επίκουρος καθηγητήςΔιοίκησης και Οικονομίας Επιχει-ρήσεων Τροφίμων και ΔιατροφήςΔημήτρης Σκάλκος, δήλωσε: «Στιςμέρες που ζούμε, που οι επιχειρη-ματίες έχουν τεράστια ανάγκη απόγνώση και όραμα για να επιβιώ-σουν, αυτές οι διαλέξεις προσφέ-ρουν μία πολύ καλή βοήθεια γνώ-σης για το μέλλον νέων και υφι-στάμενων επιχειρηματιών. Παρ’ ό-λα αυτά, μόνο οι σχετικά μεγάλοικαι επιτυχημένοι επιχειρηματίεςτροφίμων του νησιού τις παρακο-λουθούν.» Αν και - όπως χαρακτη-ριστικά ανέφερε ο κ. Σκάλκος - «οιδιαλέξεις αποτελούν το βασικόπυλώνα της προσφοράς του Τμή-ματος στην τοπική κοινωνία, δεναξιοποιούνται ανάλογα από τον ε-πιχειρηματικό κόσμο του νησιούκαι την κοινωνία γενικότερα. Ελπί-ζουμε φέτος να έχουμε μεγαλύτε-ρη συμμετοχή επαγγελματιών τουνησιού.».Οι διαλέξεις, ανοιχτές στο κοινότου νησιού, θα πραγματοποιηθούνμε τη βοήθεια και τη χορηγία τουΕπιμελητηρίου Λέσβου - Λήμνου.

Τριήμερη γιορτή για την ελιά και το λάδι στο Αϊβαλί

Νέος κύκλος διαλέξεων του Τμήματος Τροφίμων και Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Προσφοράτεχνογνωσίας

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Ηπανεπιστημιακή Σχολή της Λήμνου συνεχίζει για τρίτη συνεχήχρονιά το πρόγραμμα των διαλέξεων Τροφίμων και Διατροφής, στοπλαίσιο αντίστοιχου καινοτόμου μαθήματος του Τμήματος Επιστή-

μης Τροφίμων και Διατροφής. Με ομιλητές που προέρχονται όχι μόνοναπό τον ακαδημαϊκό χώρο, αλλά και τον επιχειρηματικό, με καινοτό-μους, επιτυχημένους επιχειρηματίες στους κλάδους των τροφίμων καιτης διατροφής, οι διοργανωτές των διαλέξεων φιλοδοξούν και φέτοςνα δώσουν, τόσο στους φοιτητές του Τμήματος όσο και στους επιχει-ρηματίες και επαγγελματίες του νησιού, σημαντικές γνώσεις γύρω απόθέματα που τους αφορούν.

Page 7: Εμπρός 3428

Αποχή πραγματοποίησαν τηνπερασμένη Πέμπτη οι μαθη-τές του Γυμνασίου Γέρας,

διαμαρτυρόμενοι για το πρόβλη-μα που έχει παρουσιαστεί, όπωςλένε, με τη μεταφορά τους στοΣχολείο. Τα σχετικά δρομολόγιαδεν έχουν ακόμη δοθεί στα Υπε-ραστικά ΚΤΕΛ, ενώ το ζήτημαπρόκειται να συζητηθεί σε σημε-ρινή συνάντηση, που θα πραγμα-τοποιήσει ο αρμόδιος αντιπερι-φερειάρχης Ηρακλής Βερβέρηςμε τις Σχολικές Επιτροπές Πρω-τοβάθμιας και ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης του Δήμου Λέσβου.Σύμφωνα με την ανακοίνωση του15μελούς συμβουλίου του Γυ-μνασίου Γέρας, οι μαθητές απο-φάσισαν να προβούν σε αποχήλόγω του ότι πολλά παιδιά πουμένουν στα γύρω χωριά, δεν έ-χουν συγκοινωνία και αναγκάζο-νται να πηγαίνουν στο Σχολείομε τα πόδια.«Εκφράζουμε τη δυσαρέσκειάμας για το γεγονός ότι δεν υπάρ-χουν λεωφορεία. Η επιδείνωσητων καιρικών συνθηκών κάνει τοπρόβλημα έντονο. Γνωρίζουμε τηδύσκολη κατάσταση, όμως κι ε-

μείς, σα μαθητές, νιώθουμε αδι-κημένοι», ανέφεραν τα παιδιά.

Θα λυθεί σήμερα;Παρ’ όλο που η μεταφορά τωνμαθητών του νησιού γίνεται με ταλεωφορεία των ΥπεραστικώνΚΤΕΛ, ο πρόεδρος της εταιρείας,Χρήστος Παράσχου, εξήγησε τηνπερασμένη Παρασκευή στο «Ε»πως το συγκεκριμένο δρομολό-γιο δεν είναι αρμοδιότητά τους.«Πέρυσι, είχε τοποθετηθεί λεω-φορείο του Δήμου που εκτελούσετο δρομολόγιο», μας είπε ο ί-διος. «Εμείς ζητήσαμε να δώ-σουν στα παιδιά ειδικά μαθητικάδελτία, για να τα αναλάβουμε,

αλλά κάτι τέτοιο δεν έγινε.»Το θέμα φαίνεται, πάντως, πωςθα δρομολογηθεί σήμερα, στησύσκεψη που θα πραγματοποιή-σουν για το ζήτημα της μεταφο-ράς των μαθητών ο αρμόδιος α-ντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερ-βέρης και εκπρόσωποι των Σχο-λικών Επιτροπών Πρωτοβάθμιαςκαι Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσηςτου Δήμου Λέσβου. Όπως εξήγη-σε ο ίδιος ο κ. Βερβέρης στο «Ε»,υπάρχουν γραμμές που δεν έ-χουν καθοριστεί ακόμη και η πε-ρίπτωση του Γυμνασίου της Γέ-ρας είναι μία από αυτές.

Β.Χρ.

7TPITH 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

Έκτακτη γενική συνέλευση των Γονέων του Δημοτικού ΣχολείουΑγιάσου

Συζήτησαν θέματα του Σχολείου τουςΈκτακτη γενική συνέλευση πραγματοποίησαν το Σάβ-

βατο 8 Οκτωβρίου οι γονείς των μαθητών του Δημοτι-κού Σχολείου Αγιάσου. Μετά από μεγάλο διάστημα α-δράνειας, οι γονείς αποφάσισαν να δραστηριοποιηθούνκαι πάλι, μπροστά στα προβλήματα που αντιμετωπίζει ηΕκπαίδευση.Στη συνέλευση που πραγματοποιήθηκε, η οποία είχε με-γάλη συμμετοχή, συζητήθηκαν θέματα που απασχολούντο Σχολείο, με κυριότερο αυτό της γενικής επισκευήςτου κτηρίου του, τόσο εσωτερικά όσο και εξωτερικά.Σύμφωνα με τους γονείς, για το θέμα αυτό υπάρχουν ώ-ριμες μελέτες, που είχαν συνταχθεί ήδη από το 2000,χωρίς ωστόσο μέχρι σήμερα να έχει υπάρξει κάποια εξέ-λιξη. Αυτό που αποφασίστηκε είναι να γίνουν συντονι-σμένες προσπάθειες, τόσο από το διευθυντή του Σχολεί-ου όσο και από το Σύλλογο, ώστε οι μελέτες αυτές να ε-νταχθούν σε κάποιο κοινοτικό πρόγραμμα, προκειμένουστη συνέχεια να αρχίσουν οι εργασίες.Στη συνέχεια, έγιναν οι εκλογές για την ανάδειξη του νέ-ου διοικητικού συμβουλίου του Συλλόγου, το οποίο συ-γκροτήθηκε ως εξής: Διαμάντη Ρουγκέλλη (πρόεδρος),Γρηγόριος Αλεντάς (αντιπρόεδρος), Σοφία Κουτλή (γε-νική γραμματέας), Παναγιώτης Καμπάς (ταμίας) και μέ-λη: Μαρία Καμπιρέλλη, Δημήτριος Τζανής και ΣαπφώΤζέγκου.

Για το έργο ενοποίησης τωναρχαιολογικών χώρων της πόλης της Μυτιλήνης

Αρχιτέκτονας στην ΑρχαιολογίαΜε προκήρυξη που αναρτήθηκε στην ιστοσε-

λίδα του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρι-σμού, η Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσι-κών Αρχαιοτήτων προχωρά στην πρόσληψη ε-πιστημονικού προσωπικού για την εκτέλεσητων αρχαιολογικών έργων για τις ανάγκες τουέργου «Ενοποίηση των αρχαιολογικών χώρωντης πόλης της Μυτιλήνης».Ειδικότερα, θα προβεί στην επαναπρόσληψη μεσύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένουχρόνου, για χρονικό διάστημα ενός μήνα με δυ-νατότητα ανανέωσης ή παράτασης, ενός αρχιτέ-κτονα μηχανικού Π.Ε. (με εξειδίκευση στην α-ποκατάσταση και ανάδειξη αρχαίων μνημείων).Όσοι επιθυμούν να προσληφθούν, καλούνται νασυμπληρώσουν την αίτηση και να την υποβά-λουν με τα συνημμένα δικαιολογητικά, νομίμωςεπικυρωμένα, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλοεξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο είτε τα-χυδρομικώς, στα γραφεία της Εφορείας στη δι-εύθυνση: Σαπφούς 22, Μυτιλήνη, υπόψη κ. Πα-ναγιώτη Φαναρτζή (τηλ. επικοινωνίας: 2251022087) έως αύριο 19 Οκτωβρίου.

Δραστηριότητα των Προσκόπων της Λέσβου

Παγκόσμιο παιχνίδι στο διαδίκτυοκαι με ραδιοερασιτεχνικούς πομπούς

Σε ένα μοναδικό παιχνίδι με προσκόπους από όλο τον κό-σμο συμμετείχαν το περασμένο Σαββατοκύριακο οι πρό-

σκοποι της Λέσβου.Ο λόγος για το Παγκόσμιο Προσκοπικό Τζάμπορη στο Διαδί-κτυο και στον Αέρα (JOTI και JOTA), που είναι μια παγκόσμιασυνάντηση προσκόπων στο διαδίκτυο, αλλά και μέσω ραδιοε-ρασιτεχνικών πομπών όπου αυτό γίνεται κατορθωτό. Πρόκει-ται για μια δραστηριότητα που επιτρέπει στον κάθε πρόσκοπονα ανανεώσει ή να χτίσει καινούργιες φιλίες με προσκόπουςσε άλλες χώρες και να ανακαλύψει περισσότερα για τη ζωήάλλων συνομηλίκων με τα ίδια ενδιαφέροντα. Συχνά αυτές οιεπαφές διαρκούν για χρόνια και χτίζουν τη βάση για μελλο-ντικά ταξίδια και δράσεις.Το Σαββατοκύριακο, ανιχνευτές της Μυτιλήνης και του Πλω-μαρίου συναντήθηκαν στο Πλωμάρι και συμμετείχαν στο Πα-γκόσμιο Προσκοπικό Τζάμπορη στο Διαδίκτυο. Παράλληλαγνώρισαν ομορφιές του Πλωμαρίου και το βράδυ του Σαββά-του επισκέφθηκαν και έκαναν παρέα στους ηλικιωμένους τρο-φίμους του Μιχαλέλειου Οίκου Ευγηρίας. Οι ανιχνευτές δια-νυκτέρευσαν στο Πολιτιστικό Πολύκεντρο της κωμόπολης.Λυκόπουλα και πρόσκοποι της Μυτιλήνης επικοινώνησαν μεπροσκόπους από την υπόλοιπη Ελλάδα και όχι μόνο χρησιμο-ποιώντας ραδιοερασιτεχνικούς πομπούς. Στην εστία στα Τσα-μάκια, στήθηκε από τον κ. Φώτη Παπαδέλλη ένα σύγχρονοραδιοερασιτεχνικό κέντρο, που έδωσε σε όλους τη δυνατότη-τα της επικοινωνίας.

Η εκδήλωση, που θα έχει ωςκεντρικό ομιλητή τον καθη-γητή του Τμήματος Κοινω-νιολογίας Ευστράτιο Παπάνη,στοχεύει στο να ενημερώσειγονείς, εκπαιδευτικούς καιμαθητές για το ευαίσθητο θέ-μα της βίας στα σχολεία,που, όπως σε όλη τη χώρα,παρατηρείται και στη Λέσβο,σε μικρό ευτυχώς βαθμό.Αυτά ανέφερε, μιλώντας στο«Ε», ο πρόεδρος του Παγγε-ραγωτικού Συλλόγου, Γιώρ-γος Ζορμπάς, προσθέτοντας:«Πρόκειται για ένα θέμα πουμε απασχολούσε ως εκπαι-δευτικό ήδη από την περα-σμένη σχολική χρονιά. Θεω-ρώ πως η βία που ασκεί το έ-να παιδί στο άλλο και οι ηγε-τικές τάσεις που προκύπτουνμεταξύ των μαθητών, πηγά-

ζουν από τις ταινίες που πα-ρακολουθούν και τα ηλεκτρο-νικά παιχνίδια που παίζουνανεξέλεγκτα, χωρίς επιτήρη-ση από τους γονείς τους. Πέ-ρα από αυτό, οφείλεται στηγενικότερη παραμέληση ό-σον αφορά στη διαπαιδαγώ-γηση των παιδιών, τόσο απότους γονείς, όσο και απότους εκπαιδευτικούς.»Προσκεκλημένοι στην εκδή-λωση είναι όλοι οι διευθυ-ντές Εκπαίδευσης, οι εκπαι-δευτικοί της περιοχής, καθώςκαι οι μαθητές και οι σύλλο-γοι γονέων και κηδεμόνωντων σχολείων της Γέρας.Μετά την ομιλία του κ. Παπά-νη, θα ακολουθήσει συζήτη-ση μεταξύ των παρευρισκο-μένων.

Β.Χρ.

Από τον Παγγεραγωτικό Πολιτιστικό Σύλλογο

Εκδήλωση για την ενδοσχολική βίαΜ ια εκδήλωση με θέμα την ενδοσχολική βία και την αντιμε-

τώπισή της διοργανώνει αύριο Τετάρτη 19 Οκτωβρίου,στις 8 το βράδυ, στην Αίθουσα Πολιτισμού «Οδυσσέας Ελύ-της», στον Παπάδο, ο Παγγεραγωτικός Πολιτιστικός Σύλλο-γος.

Αποχή, την περασμένη Πέμπτη, από τους μαθητές του Γυμνασίου Γέρας

Πρόβλημα με τημεταφορά τους

ΦΩ

ΤΟ

ΑΡ

ΧΕ

ΙΟΥ

Πρόσκοποιεπικοινωνούνμε τη βοήθειαπομπών

Page 8: Εμπρός 3428

8TPITH 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

EI∆HΣEIΣ

Κινητοποιήσεις από την ΕΛΜΕ Λέσβου:

«Όχι στο ενιαίο μισθολόγιο»Εβδομάδα δράσεων και απεργιακών κινητοποιήσεων

ενάντια στην ψήφιση του νομοσχεδίου για το ενι-αίο μισθολόγιο έχει αποφασίσει η ΕΛΜΕ Λέσβου γιατις ημέρες που διανύουμε. Ξεκινώντας από σήμεραΤρίτη 18 Οκτωβρίου, με παράσταση διαμαρτυρίας πουθα πραγματοποιηθεί στη 1 το μεσημέρι, στην Περιφε-ρειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης, μέχρι και την Παρα-σκευή 21 του μήνα, οι Καθηγητές θα πάρουν μέροςσε όλες τις κινητοποιήσεις που έχουν προγραμματι-στεί. Οι δράσεις αυτές, καθώς και η γενικότερη στάσητής ΕΛΜΕ απέναντι στα νέα μέτρα, παρουσιάστηκανσε χτεσινή συνέντευξη Τύπου.Το νέο ενιαίο μισθολόγιο, οι αποδοχές των εκπαιδευ-τικών και οι κινητοποιήσεις της εβδομάδας που δια-νύουμε, ήταν τα θέματα στα οποία αναφέρθηκαν χτεςτο μεσημέρι ο πρόεδρος της ΕΛΜΕ, Παναγιώτης Αθη-ναίος, και τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου της Έ-νωσης Μαρία Περδικούρη και Αντρέας Μπάλλας.

Οι θέσεις της ΈνωσηςΧαρακτηρίζοντας το ενιαίο μισθολόγιο ως «απαράδε-κτο», ο κ. Αθηναίος υποστήριξε πως μαζί με το βαθμο-λόγιο γυρίζει τη χώρα πολλά χρόνια πίσω, ισοπεδώνο-ντας το βιοτικό επίπεδο του λαού. «Η κυβέρνηση υιο-θετεί ακραίες, νεοφιλελεύθερες αλλαγές, που κατεδα-φίζουν τα δημόσια αγαθά, εξοντώνουν τους εργαζομέ-νους και καταστρέφουν κάθε παραγωγικό και δημιουρ-γικό ιστό», προσέθεσε, κάνοντας λόγο για το μισθότων νεοδιοριζόμενων εκπαιδευτικών και αναφερόμε-νος ειδικά στην περίπτωση καθηγητών που με ελάχι-στη αμοιβή καλούνται να υπηρετήσουν σε χωριά τηςΛέσβου, όπως π.χ. η Άντισσα.«Η λογική “εγώ μπορεί και να τη γλυτώσω”, που μέχρισήμερα μπορεί να είχαν αρκετοί, έχει πάψει πλέον ναισχύει. Κανείς δεν τη γλυτώνει», υποστήριξε η κ. Περ-δικούρη, τονίζοντας πως, μέσω και της εργασιακής ε-φεδρείας, το νέο νομοσχέδιο αφορά τόσο τους νεο-διοριζόμενους εκπαιδευτικούς όσο και αυτούς που ε-τοιμάζονται να συνταξιοδοτηθούν.Πιο αναλυτικά αναφέρθηκε σε διάφορα θέματα που α-φορούν στην εκπαίδευση, ο κ. Μπάλλας. Ειδικότερα,έκανε λόγο για τις μεγάλες μειώσεις των μισθών τωνεκπαιδευτικών, για την εισαγωγή του θεσμού της αξιο-λόγησης, την οποία και χαρακτήρισε «τραγική και δυ-σοίωνη», καθώς και για το θεσμό της ποσόστωσηςπου, σύμφωνα με τον ίδιο, θα οδηγήσει μεγάλη πλειο-νότητα εκπαιδευτικών στο να παραμείνουν για χρόνιασε μεσαίους βαθμούς και χαμηλές οικονομικές απο-

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Δυναμική σε παλμό και σε συμ-μετοχή ήταν η χθεσινή κινητο-ποίηση των εργαζόμενων στην

Αστυνομία, το Λιμενικό Σώμα καιτην Πυροσβεστική Υπηρεσία, απο-στράτων τής ΕΛΑΣ και άλλων συ-νταξιούχων. Η συγκέντρωση ξεκί-νησε στις 11 το πρωί από την Πλα-τεία Σαπφούς και ακολούθησε πο-ρεία προς τη Γενική ΓραμματείαΑιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής,όπου με κιθάρες και τραγούδια οιαστυνομικοί έδωσαν ένα διαφορε-τικό τόνο στην κινητοποίησή τους.Την αντίδρασή τους στα σκληρά οι-κονομικά μέτρα που έχουν περικό-ψει μισθούς, επιδόματα και συντά-ξεις, εξέφρασαν οι ένστολοι εργα-ζόμενοι στα Σώματα Ασφαλείαςστη συγκέντρωση που πραγματο-ποίησαν χθες στην Πλατεία Σαπ-φούς. Τη συγκέντρωση αστυνομι-κών, λιμενικών, πυροσβεστών, χαι-ρέτισαν με ομιλίες τους ο πρόε-δρος του Παλλεσβιακού Εργατοϋ-παλληλικού Κέντρου, Στρατής Α-ντώνας, αλλά και ο βουλευτής τούΚ.Κ.Ε. Σταύρος Σκοπελίτης. Μίλη-σαν επίσης κατά σειρά ο πρόεδροςτης Ένωσης Λιμενικών Υπαλλήλων,Φώτης Γαρουφαλιάς, ο πρόεδροςτης Ένωσης Αξιωματικών Ελληνι-κής Αστυνομίας Βορείου Αιγαίου,Παναγιώτης Βάλεσης, ο πρόεδροςτης Ένωσης Αποστράτων τής ΕΛΑΣ,Στάθης Γκαγκαρέλλης, και ο πρόε-δρος της Ένωσης Αστυνομικών Υ-παλλήλων, Δημήτρης Αλεξίου.«Έχουμε φθάσει στην εξαθλίωση.Οι μισθοί μειώνονται συνεχώς, πε-ρικοπές γίνονται σε επιδόματα καιδαπάνες για την υγεία. Δεν έχουμεάλλη επιλογή απ’ το ν’ αντιδρά-σουμε. Να δείξουμε μέσα από τις

κινητοποιήσεις μας ότι η Ελλάδακαι οι Έλληνες είναι ζωντανοί, ναστείλουμε ένα μήνυμα επιβίωσης»,είπε μεταξύ άλλων ο πρόεδρος τηςΈνωσης Λιμενικών Υπαλλήλων,Φώτης Γαρουφαλιάς.Σε αστυνομικούς που έχουν χάσειτη ζωή τους την ώρα του καθήκο-ντος, αλλά και σε πάρα πολλούςάλλους που τραυματίζονται σε κι-νητοποιήσεις και συγκεντρώσεις,αναφέρθηκε στην ομιλία του οπρόεδρος της Ένωσης ΑξιωματικώνΒ. Αιγαίου τής ΕΛΑΣ, ΠαναγιώτηςΒάλεσης. «Θέλουν να μας καταρ-ρακώσουν το ηθικό, δε θα τα κατα-φέρουν. Θα μείνουμε ζωντανοί, υ-περασπιζόμενοι την αξιοπρέπειάμας», είπε μεταξύ άλλων, αναφε-ρόμενος επίσης στις μεγάλες περι-κοπές που έχουν γίνει στις αποδο-χές των αστυνομικών, αλλά και

στις λειτουργικές δαπάνες στο Α-στυνομικό Σώμα.Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκανστις ομιλίες τους ο πρόεδρος τηςΈνωσης Αποστράτων ΕΛΑΣ, ΣτάθηςΓκαγκαρέλης, και ο πρόεδρος τηςΈνωσης Αστυνομικών Υπαλλήλων,Δημήτρης Αλεξίου.Μετά το τέλος των ομιλιών, ξεκίνη-σε πορεία από την Πλατεία Σαπ-φούς προς τη Γενική ΓραμματείαΑιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής,αλλά και την Περιφέρεια ΒορείουΑιγαίου, όπου οι επικεφαλής τωνΣωματείων επέδωσαν ψηφίσματαδιαμαρτυρίας. Στη διάρκεια της πο-ρείας, αστυνομικοί με κιθάρες τρα-γουδούσαν «παραπονεμένα λό-για», διασκεδάζοντας - όσο μπο-ρούσαν - την αγωνία τους για τη μι-σθολογική τους κατάσταση και τιςσυνθήκες δουλειάς τους.

Συγκέντρωση αστυνομικών, λιμενικών, πυροσβεστών, απόστρατωναστυνομικών και συνταξιούχων, ενάντια στα πρόσφατα οικονομικά μέτρα

Πορεία ένστολων«μετά μουσικής»

Στη χθεσινή πορεία των Αστυνόμων

Από τη χτεσινή συνέντευξη Τύπου

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

Page 9: Εμπρός 3428

Στις 10 το πρωί της Τετάρ-της ο Σύλλογος Εργαζόμε-νων στους ΟΤΑ Λέσβου, οΣύλλογος ΕργαζομένωνΚαθαριότητας και ο Σύλ-λογος Εργαζομένων ΔΕΥ-ΑΛ θα πραγματοποιήσουνσυγκέντρωση έξω από τοΔημαρχείο Μυτιλήνης. Ε-κεί καλεί τους εργαζομέ-νους του δημοσίου τομέακαι το Νομαρχιακό Τμήματής ΑΔΕΔΥ, η οποία θέτει

ως στόχο της απεργίαςτην ανατροπή της πολιτι-κής του μνημονίου.Η απεργιακή συγκέντρω-ση του ΠΑΜΕ στη Μυτι-λήνη θα πραγματοποιηθείστις 11 το πρωί στην Πλα-τεία Σαπφούς. Βασικόςστόχος τού ΠΑΜΕ είναι ηανατροπή της κυβέρνησηςκαι της πολιτικής της.Επίσης, το Συντονιστικότων Πρωτοβάθμιων Σωμα-

τείων θα πραγματοποιήσειαπεργιακή συγκέντρωσηστις 11 το πρωί έξω απότα Κεντρικά Λύκεια τηςΜυτιλήνης. Το Συντονι-στικό Πρωτοβάθμιων Σω-ματείων θέτει ως στόχο«να πέσει η κυβέρνησηκαι όσοι τη στηρίζουν καινα φύγει η τρόικα».

Ξεκίνησαν από χθεςΧθες Δευτέρα 6 το πρωίξεκίνησε η 48ωρη απεργίατων ναυτικών, η οποία ο-λοκληρώνεται στις 6 τοπρωί της Τετάρτης. Σήμε-ρα Τρίτη πρόκειται να συ-νεδριάσει η ΠΝΟ, για νααποφασίσει την πραγμα-τοποίηση νέα 48ωρης α-περγίας από τους ναυτι-κούς. Έτσι, για τις τέσσε-ρις επόμενες ημέρες τανησιά μας θα μείνουν χω-ρίς ακτοπλοϊκές συνδέ-σεις.Το Σαββατοκύριακο πουμας πέρασε, η απεργίατων Τελωνειακών κηρύ-χθηκε παράνομη και κατα-χρηστική, και έτσι σταμά-τησε. Όμως η Ομοσπον-δία τους προχώρησε στηνπροκήρυξη νέας 48ωρηςαπεργίας για χθες Δευτέρακαι σήμερα Τρίτη, ενώ α-ναμένεται να συνεχιστείτην Τετάρτη και την Πέ-μπτη. Η απεργία των Τε-λωνειακών έχει άμεση ε-πίπτωση στην αγορά τωνκαυσίμων και τις συνδέ-σεις της Λέσβου με τα

τουρκικά παράλια.Χθες Δευτέρα, στο πλαίσιοτης απεργίας που έχει κη-ρύξει η ΠΟΕ ΟΤΑ, οι Ερ-γαζόμενοι στο Δήμο Λέ-σβου πραγματοποίησανκατάληψη στις υπηρεσίεςτου Δήμου στη Μυτιλήνη.Με καταλήψεις θα συνεχί-σουν έως και την Πέμπτη.Στα πλαίσια των παραπά-νω απεργιακών κινητοποι-ήσεων αναμένονται προ-βλήματα στην αποκομιδήτων σκουπιδιών σε όλη τηΛέσβο.Επαναλαμβανόμενες 24ω-ρες απεργίες πραγματο-ποιούν από χθες και έωςτην Παρασκευή οι Γιατροίτού ΙΚΑ Λέσβου, συμπο-ρευόμενοι με την απεργίαπου κήρυξε η ΠανελλήνιαΟμοσπονδία Ιατρών τού Ι-ΚΑ. Οι Γιατροί τού ΙΚΑδιεκδικούν την εξαίρεσήτους από την κατάργησητων κενών οργανικών θέ-σεων και το καθεστώς ε-φεδρείας. Τα έκτακτα πε-ριστατικά κατά τη διάρκειατης απεργίας θα αντιμετω-πίζονται από προσωπικόασφαλείας.Τέλος, τα μέλη του Συλλό-γου Υπαλλήλων Αποκε-ντρωμένης Διοίκησης Αι-γαίου (περιοχή ΒορείουΑιγαίου) στη χθεσινή γε-νική συνέλευσή τους απο-φάσισαν τη συμμετοχήστις δράσεις της Ομο-σπονδίας τους και της Α-

ΔΕΔΥ. Παράλληλα, αναφέ-ρεται ότι την Τετάρτη οΣύλλογος θα πάρει μέροςστην απεργιακή συγκέ-ντρωση που θα πραγματο-ποιηθεί έξω από τα Κε-ντρικά Λύκεια της Μυτιλή-νης. Βασικός στόχος τηςκινητοποίησης είναι ναμην ψηφιστεί το πολυνο-μοσχέδιο που θεσπίζει νέ-

ους μειωμένους μισθούςγια τους δημοσίους υπαλ-λήλους και την εργασιακήεφεδρεία. Σύμφωνα μετην ανακοίνωση του Συλ-λόγου, οι μειώσεις μι-σθών θα φθάσουν στο30% για τους εργαζόμε-νους στην Αποκεντρωμέ-νη Διοίκηση Αιγαίου.

[email protected]

9TPITH 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

Σήμερα η απεργία των δημοσιογράφων

Απεργούν σήμερα Τρίτη οι δημοσιογράφοι σε όλατα μέσα ενημέρωσης της Λέσβου, όπως και σε όλη

τη χώρα. Μαζί τους απεργούν και όλοι οι άλλοι εργα-ζόμενοι στον Τύπο. Λόγω της απεργίας, δε θα λει-τουργήσουν σήμερα τα ηλεκτρονικά μέσα ενημέρω-σης και δε θα εκδοθούν οι εφημερίδες αύριο Τετάρ-τη.Οι Δημοσιογράφοι αγωνίζονται ενάντια σε ρυθμίσειςόπως η εργασιακή εφεδρεία, η εκ περιτροπής εργα-σία, που ωθούν όλο και περισσότερους δημοσιογρά-φους στην ανεργία, τη φτώχεια και την εξαθλίωση καιπλήττουν καίρια το ίδιο το αγαθό της ενημέρωσης.Ειδικότερα, στην ανακοίνωσή της η ΕΣΗΕΠΗΝ αναφέ-ρει για τις διεκδικήσεις των δημοσιογράφων:- Υπογραφή συλλογική σύμβασης εργασίας.- Άμεση κατάργηση κάθε διάταξης που αναιρεί θεμε-λιώδη εργασιακά και ασφαλιστικά δικαιώματα.- Προστασία των δημοσιογραφικών ταμείων.- Ματαίωση της εργασιακής εφεδρείας.- Σεβασμό στο δημοσιογραφικό λειτούργημα.Το Σωματείο Εργαζομένων στα Μέσα Μαζικής Ενημέ-ρωσης της Λέσβου έχει θέσει ως προτεραιότητες τηςσημερινής απεργίας να μη γίνει καμμία απόλυση στοχώρο του Τύπου, να εξασφαλιστεί μόνιμα και σταθερήδουλειά για όλους, να αποτραπεί η κατάργηση τωνΣυλλογικών Συμβάσεων Εργασίας και των κεκτημένωνεργασιακών και ασφαλιστικών δικαιωμάτων.

Με τις απεργιακές κινητοποιήσεις τωνεργαζομένων συντονίζονται οι έ-

μποροι, οι επαγγελματίες και οι βιοτέ-χνες της Λέσβου. Συγκεκριμένα, αύριοΤετάρτη θα παραμείνουν κλειστά τα κα-ταστήματα και οι επιχειρήσεις που κα-λύπτονται από τον Εμπορικό ΣύλλογοΜυτιλήνης και την Ομοσπονδία Επαγ-γελματιών - Βιοτεχνών Λέσβου. Ο Ε-μπορικός Σύλλογος θα πραγματοποιή-σει δική του συγκέντρωση στην είσοδοτου Επιμελητηρίου Λέσβου, στην προ-κυμαία της Μυτιλήνης. Αντιθέτως, η Ο-μοσπονδία των Επαγγελματοβιοτεχνώνκαλεί τα μέλη της να πάρουν μέρος στησυγκέντρωση του ΠΑΜΕ στην ΠλατείαΣαπφούς, στις 11 το πρωί.

Η Εμπορικός Σύλλογος Μυτιλήνης ση-μειώνει ότι από το πανελλαδικό κλείσιμοτων εμπορικών καταστημάτων το Ελληνι-κό Δημόσιο θα έχει απώλεια 205 εκατ.ευρώ σε φόρους. Παράλληλα, δηλώνει ό-τι τάσσεται υπέρ του νοικοκυρέματος τωνδημόσιων οικονομικών, την πάταξη τηςπαραοικονομίας και της φοροδιαφυγήςκαι των πραγματικών μεταρρυθμίσεωνπου έχει ανάγκη η χώρα μας. Δηλώνει α-ντίθετος, ωστόσο, στην πτώχευση τωνΕλλήνων και τη δήμευση της περιουσίαςτους, στην υπερφορολόγηση, στην υπο-βάθμιση της υγείας, της παιδείας και τηςασφάλειας των παιδιών όλων, στον αφα-νισμό της μικρομεσαίας επιχειρηματικό-τητας, στην απορρύθμιση των εργασια-

κών σχέσεων. Επίσης αντιτίθεται στηνκατάργηση της Εθνικής Γενικής Συλλογι-κής Σύμβασης Εργασίας, στη διαμόρφω-ση των «Ειδικών Οικονομικών Ζωνών»,σε άλλα λουκέτα καταστημάτων κ.λπ..Η Ομοσπονδία των ΕΒΕ υπογραμμίζει ότιτο πολυνομοσχέδιο που ψηφίζεται αυτέςτις μέρες στη Βουλή, καταργεί τις συλλο-γικές συμβάσεις εργασίας και είναι η άλ-λη όψη του ανοίγματος των κλειστών ε-παγγελμάτων, των μέτρων ενάντια στουςαυτοαπασχολουμένους και τους μικρούςεπαγγελματίες, βιοτέχνες και εμπόρους.«Τα μονοπώλια απαιτούν», υπογραμμί-ζει η Ομοσπονδία ΕΒΕ Λέσβου, «ξεκαθά-ρισμα της αγοράς από τα μικρομάγαζα,χρεωκοπημένους επαγγελματίες-εμπό-

ρους, φθηνά μεροκάματα και φορολογι-κή ασυλία.»Η Ένωση Αρτοποιών Λέσβου ανακοίνωσεότι θα παραμείνουν κλειστά την Τετάρτητα αρτοποιεία. Οι Αρτοποιοί διαμαρτύρο-νται για την απόφαση της κυβέρνησης ναεξισώσει το φρέσκο ψωμί με το κατεψυγ-μένο.Κλειστά αύριο Τετάρτη θα είναι και ταφαρμακεία της Λέσβου, με απόφαση τουΦαρμακευτικού Συλλόγου Λέσβου. ΟιΦαρμακοποιοί διαμαρτύρονται για το ξε-πούλημα της δημόσιας υγείας και τηδιάλυση του κοινωνικού κράτους, όπωςαναφέρουν σε ανακοίνωσή τους. Ανοιχτάθα είναι μόνο τα εφημερεύοντα φαρμα-κεία.

Έμποροι, ΕΒΕ, αρτοποιεία και φαρμακοποιοί

Κατεβάζουν ρολά

Απεργιακές συγκεντρώσεις αύριο στη Λέσβο από ΠΑΜΕ, Πρωτοβάθμια Σωματεία και ΑΔΕΔΥ

Εβδομαδιαίος απεργιακός πυρετός

τoυ NIKOY MANABH

Τρεις απεργιακές συγκεντρώσεις έχουν ανακοινω-θεί από τους συνδικαλιστικούς φορείς των εργα-ζομένων στη Λέσβο, κι αν προσθέσουμε και τη συ-

γκέντρωση του Εμπορικού Συλλόγου αύριο Τετάρτη,θα έχουμε τέσσερις απεργιακές συγκεντρώσεις στοκέντρο της Μυτιλήνης.

Page 10: Εμπρός 3428

Η μεγάλη διαφορά τηςΛέσβου - όπως εντοπίζε-ται απ’ τους κατοίκουςτου νότιου τμήματος τουνησιού -, απ’ τα άλλα με-γάλα νησιά που δε φαί-νεται να βιώνουν με τηνίδια ένταση το πρόβληματων αλλαγών, είναι πωςο πληθυσμός της δεν εί-ναι συγκεντρωμένος στημεγάλη του πλειοψηφίαστην πρωτεύουσα. Αντι-θέτως, στη Ρόδο, ακόμηκαι στη γειτονική Χίο ό-που η πρωτεύουσα έχειενωθεί ουσιαστικά με τηδεύτερη σε πληθυσμόπεριοχή του Βροντάδου,η ύπαιθρος ήταν και προτου «Καλλικράτη» ερη-μωμένη, μια και το 70%των κατοίκων είχαν πάειστα μεγάλα αστικά κέ-ντρα.Οι Πλωμαρίτες, που όσοκανείς άλλος δεν ενα-ντιώθηκαν στον «Καλλι-κράτη», βιώνουν απ’ τηναρχή της χρονιάς μιαπρωτόγνωρη απομόνω-ση, που γίνεται ακόμημεγαλύτερη με τις επιλο-γές για κατάργηση και υ-ποβάθμιση των υπηρε-σιών. Με τον αγώνα,λοιπόν, που έχουν ξεκι-νήσει, αντιτάσσονται μεμεγαλύτερη δύναμη και

γνώση πλέον στον «Καλ-λικράτη», διεκδικώντας,εκτός της Μυτιλήνης καιτης Καλλονής, να δημι-ουργηθεί ένας τρίτοςπόλος-κέντρο διοικητι-κών υπηρεσιών, στο νό-τιο τμήμα.Οι κινητοποιήσεις γιατις υπηρεσίες, λοιπόν,είναι σε άμεση σύνδεσημε την ανάγκη να αλλά-ξει το χωροταξικό τηςδιοικητικής μεταρρύθμι-σης και σε αυτό το επί-πεδο αποφασίστηκε απ’το σύνολο των αυτοδιοι-κητικών να μεταφερθούνστην Αθήνα τα αιτήματατων Πλωμαριτών.

«Επαναστατούμε»Χθες το μεσημέρι, αντι-προσωπεία των διαμαρ-τυρόμενων Πλωμαριτώνυποδέχθηκε στο Γρα-φείο του ο περιφερειάρ-χης Νάσος Γιακαλής,αλλά και αντιπροσωπείατου Δήμου Λέσβου, απο-τελούμενη απ’ το δή-μαρχο, Δημήτρη Βουνά-τσο, και τους επικεφα-λής των παρατάξεων Πα-ντελή Πατερέλλη, Βαγ-γέλη Παλαιολόγο καιΓιώργο Πάλλη (ο πρόε-δρος του ΔημοτικούΣυμβουλίου, ΧρήστοςΚορδώνης, απουσίαζε ε-

κτός Λέσβου, ενώ ο Ά-ρης Χατζηκομνηνός γιαπροσωπικούς λόγουςδεν μπορούσε να παρα-στεί).Η ανοιχτή λαϊκή συνέ-λευση του Πλωμαρίουεκπροσωπήθηκε απ’ τηνεπιτροπή που εξέλεξε τοΣάββατο και αποτελείταιαπ’ τους Μανώλη Αρμε-νάκα, Περσεφόνη Σάβ-βα, Ερμόλαο Περρή καιΘεολόγο Πατερέλλη, εκμέρους των οποίων μί-λησε ο κ. Αρμενάκας, ε-νώ παρέστησαν και ε-κλεγμένοι αντιπρόσωποιτης Δημοτικής Κοινότη-τας και των τοπικών κοι-νοτήτων της περιοχής. Οκ. Αρμενάκας ανέφερεπως υπάρχει ειλημμένηαπόφαση να μη σταμα-τήσουν οι κινητοποιή-σεις, λέγοντας: «Είμαστεαποφασισμένοι να επα-ναστατήσουμε, να κά-νουμε ό,τι περνά απ’ τοχέρι μας για να δημιουρ-γηθεί Δήμος Πλωμαρί-ου.»

Όλοι μαζίΣτη συνάντηση υπήρξανοξύνσεις, που αντιμετω-πίστηκαν με διευκρινί-σεις που δόθηκαν, όπωςπ.χ. για το γεγονός ότιπλέον η Περιφέρεια δενείναι κρατικός φορέαςαλλά αυτοδιοίκηση, ήγια το εάν θα πρέπει ναεκπροσωπήσει τουςΠλωμαρίτες ο πρόεδροςτης Δημοτικής Κοινότη-τας, ή τέλος για το ποιοςκαι με τι ένταση είχεδιαμαρτυρηθεί για τον«Καλλικράτη» και το «έ-να νησί όλη η Λέσβος».Τελικά, τόσο ο κ. Γιακα-λής, όσο και ο δήμαρχοςκαι οι παρόντες επικε-φαλής των παρατάξεων,δήλωσαν αλληλέγγυοιστον αγώνα των Πλωμα-ριτών και αποφάσισαν α-πό κοινού αυτοδιοίκησηκαι κάτοικοι, η άμεσηδημοκρατία όπως χαρα-κτηρίστηκε η ανοιχτήλαϊκή συνέλευση, με σω-στή μεθόδευση και όσοτο δυνατόν πιο ταχείς

ρυθμούς, να απαιτήσουνλύσεις.«Είναι η τελευταία φοράπου απευθυνόμαστε στιςτοπικές και κρατικές ε-ξουσίες», κατέληξε ο κ.

Αρμενάκας, υποστηρίζο-ντας πως «κανένας δενέχει δικαίωμα να στερείτα όνειρά μας και για αυ-τό θα κάνουμε το παν νατα διατηρήσουμε».

10TPITH 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

ΡΕΠΟΡΤΑΖΟι Πλωμαρίτες δηλώνουν αποφασισμένοι να φτάσουν στα άκρα για να μην ερημώσουν τα χωριά τους

«Μας παίρνουν τις ζωές μας»

Συλλαλητήριο στην πλατεία, το Σάββατο το βράδυ Πορεία αυτοκινήτων στη Μυτιλήνη...

Την άλλη βδομάδα οι συναντήσεις στην Αθήνα

Ραντεβού με ΟικονόμουΤο πρώτο ραντεβού που κλείστηκε κι ανακοίνω-

σε ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου ήταν μετον αναπληρωτή υπουργό Οικονομικών, Παντε-λή Οικονόμου. Η συνάντηση αυτή θα γίνει τηνεπόμενη βδομάδα - αν στο μεταξύ δεν υπάρξουναλλαγές που ενδεχομένως να ανατρέψουν την ι-σχύουσα τάξη πραγμάτων -, ενώ θα επιδιωχθείμε την ίδια ευκαιρία να υπάρξουν ακόμη συνα-ντήσεις στα Υπουργεία Εσωτερικών και Δικαιο-σύνης, καθώς και στο ΙΚΑ.Στη συνάντηση αυτή με τον υπουργό, που θαπραγματοποιηθεί μάλλον τη Δευτέρα, αποφασί-στηκε να εκπροσωπήσουν τις διεκδικήσεις τουΠλωμαρίου εκπρόσωποι και των δύο βαθμών τωντοπικών αυτοδιοικήσεων, εκπρόσωποι των δια-μαρτυρόμενων κάτοικων του Πλωμαρίου, καθώςκαι όλοι οι βουλευτές του Νομού, συγκροτώνταςουσιαστικά μία κοινή επιτροπή διεκδίκησης τωναιτημάτων των Πλωμαριτών.Πιο συγκεκριμένα, αναμένεται να μετάσχουνστην επιτροπή κατ’ αρχάς οι Νάσος Γιακαλής,Δημήτρης Βουνάτσος, καθώς και τα μέλη της επι-τροπής που ενέκρινε η ανοιχτή λαϊκή συνέλευσητων Πλωμαριτών, δηλαδή οι Μανώλης Αρμενά-κας, Περσεφόνη Σάββα, Ερμόλαος Περρής και οπεριφερειακός σύμβουλος Θεολόγος Πατερέλ-λης.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Αγώνας επιβίωσης είναι αυτός που έχουν ξεκινή-σει ήδη απ’ την αρχή της χρονιάς οι Πλωμαρίτες,αγώνας που είναι διατεθειμένοι να φτάσουν έως

τα άκρα, αφού μέρα με τη μέρα διαπιστώνουν πως ανδεν αλλάξει η κατάσταση, το «αύριό» τους προδια-γράφεται άγνωστο, αβέβαιο, αλλά και δυσοίωνο.«Μας παίρνουν τις ζωές μας», είπε εκπρόσωπος τωνΠλωμαριτών, για να υπογραμμίσει, όπως κι όλοι οιμετέχοντες, πως η αρχή του κακού κι όλων των δει-νών που ακολούθησαν, όπως αυτό της κατάργησηςκαι της υποβάθμισης των υπηρεσιών, είναι η διοικη-τική μεταρρύθμιση του «Καλλικράτη».

Page 11: Εμπρός 3428

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 78τ.μ., με 2 Υ/Δ, μπάνιο, WCκαι λοιπούς χώρους, αυτόνο-μη θέρμανση, lux κατασκευή,σε ισόγεια μονοκατοικία μεκήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633.

Ενοικιάζεται στις Καμάρες μι-κρό δυάρι, 38 τ.μ., επιπλω-μένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση, τιμή 260 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσονιέ-ρα 35 τ.μ., 2ου ορόφου, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση και θέα, τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήΤρία Κυπαρίσσια γκαρσονιέ-ρα 30 τ.μ., επιπλωμένη, 1ουορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση και χωρίς κοινόχρη-στα, τιμή 260 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαδυάρι 45 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, 1 υπνοδωμάτιοκαι 1 κουζίνα. Τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Επάνω Σκά-λα γκαρσονιέρα 27 τ.μ., επι-πλωμένη, 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση και χω-ρίς κοινόχρηστα, τιμή 220ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 2ου ορόφου διαμέρι-σμα, 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τι-μή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τηςΑλυσίδας μικρό δυάρι 37τ.μ., επιπλωμένο + TV, πλυν-τήριο, με αυτόνομη θέρμαν-ση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 2ου ορόφου διαμέρι-σμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, κεντρική θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τι-μή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαμονοκατοικία 80 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, κεντρική θέρ-μανση και κουζίνα. Τιμή 300ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου μονοκατοι-κία 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση καιενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστι-κό. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 3ου ορόφου διαμέρι-σμα, 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και σαλόνι, τι-μή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο της πόλης, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραημιυπόγεια στην περιοχή τηςΖωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ.,επιπλωμένη και χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 150 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην αγορά, προς τζαμί, 1ουορόφου, 24 τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 240 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 30τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονήγκαρσονιέρα, επιπλωμένη καιχωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι σε ισόγειοαρχοντικού, 50 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης, χωρίς έπιπλακαι κοινόχρηστα, με ενιαίακουζίνα - καθιστικό. Τιμή 330ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και μια θέσηπάρκινγκ, τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυά-ρι 61 τ.μ., διαμπερές, 3ουορόφου, σε άριστη κατάστα-ση, στην οδό Ε. Βοστάνη 35(πλησίον Νοσοκομείου). Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-404422, 22510 20254.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα σε πολύ καλή κατάστα-ση, διαμπερές, με αυτόνομηθέρμανση, στη Χρυσομαλλού-σα, πλησίον της εκκλησίαςτης Παναγίας. Πληροφορίεςτηλ. 6976-147592 & 2252022309 (κ. Παναγιώτης).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., ολοκαίνουρια, στο Γαϊ-δαρανήφορο, με δυνατότηταεπίπλωσης, απεριόριστη θέα,αυτόνομη θέρμανση, μεγάληαυλή και πάρκινγκ, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζονται α) δυαράκι 45τ.μ., ισόγειο, με πλήρη εξο-πλισμό, κοντά στο γήπεδοστη Μυτιλήνη, β) γκαρσονιέ-ρες, επιπλωμένες κοντά, στογήπεδο στη Μυτιλήνη, γ) τριά-ρι 65 τ.μ. στο Ίλιον, Δημοσθέ-νους και Αγ. Νικολάου, 1οςόροφος, με βεράντα. Όλα κα-τάλληλα για φοιτητές, με αυ-τονομία θέρμανσης, σε τιμέςλογικές. Πληρ. τηλ. 6938-675464, 6983-404108 και22510 24224.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαστη Βίγλα Μυτιλήνης, δίπλαστη θάλασσα. Διαθέτει αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι, μεγά-λη αυλή και γκαράζ. Πληρ.τηλ. 2310 625742 και6947-355063.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμέ-νο κατάλληλο και για 2 φοιτη-τές, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα, στοΣυνοικισμό (Κυδωνιών 47).Πληρ. τηλ. 22510 28068,6947-154011.

Ενοικιάζεται δυάρι οροφοδια-μέρισμα, στο Κιόσκι, 70 τ.μ.,σε καινούργιο κτήριο, φρε-σκοβαμμένο, με καινούργιαέπιπλα ή χωρίς, κατάλληλογια 2 φοιτητές ή ζευγάρι. Χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6949-093130,22510 47181.

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετοτριάρι 2ου ορόφου στην οδόΠαμφίλης (πλησίον Γηπέδου),με αυτόνομο καλοριφέρ. Δια-θέτει μεγάλες ντουλάπες σταδωμάτια, ιδιόκτητη οικοδομήμε λίγα διαμερίσματα και αυ-τονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δί-χωρη γκαρσονιέρα, με κεν-τρική θέρμανση και A/C, στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ.6974-640422.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη δί-χωρη επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα (οδός Κέας). Χωρίς κοινό-χρηστα, με άνετη βεράντα μεθέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένο και εξοπλισμένο,στην Αθήνα, στους Αμπελοκή-πους (στο ύψος της Πανόρ-μου), 2´ από το μετρό Πανόρ-μου, από στάση λεωφορείων,τρόλλεϋ, πιάτσα ταξί και αγο-ρά. Διαθέτει κεντρική θέρμαν-ση, 2 air-condition, διπλά τζά-μια, μπαλκόνι με τέντες, κου-ζίνα, ψυγείο, φούρνο μικρο-κυμάτων, πλυντήριο, τηλεόρα-ση και πλήρη επίπλωση, πολύφωτεινό, σε άριστη κατάστα-ση. Κατάλληλο και για φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 2251037225 & 6932-206393.

Ενοικιάζονται δυάρι και τριά-ρι επιπλωμένα, σε διπλοκα-τοικία, στο κέντρο της πόλης,με αυλή, αυτόνομη θέρμανση(καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251029478 και 6973-264357και 6978-683103.

Ενοικιάζεται μεγάλη, 38 τ.μ.,δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυ-σομαλλούσα. Κουζίνα με κα-θιστικό, άνετο υπνοδωμάτιομε πολλές ντουλάπες, μεγάλομπάνιο, κεντρική θέρμανση,κλιματιστικό, λίγα κοινόχρη-στα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργια, επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 45τ.μ., σε μονοκατοικία στ’Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστη-μίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρ-μανση, χώρο στάθμευσης.Χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6936-184468 (κ. Στρα-τής).

Ενοικιάζεται διαμπερές ορο-φοδιαμέρισμα τριάρι, 100τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ναυτι-κό Όμιλο. Μεγάλο σαλόνι, ξε-χωριστός χώρος κουζίνα, 2άνετα υπνοδωμάτια, εσωτερι-κή αποθήκη, μπάνιο, 3 μπαλ-κόνια, κεντρική θέρμανση, λί-γα κοινόχρηστα. Τιμή 400 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται δυομισάρι 1ουορόφου, επιπλωμένο, στην Ε.Βοστάνη 60, με air-condition.Πληρ. τηλ. 6936-284135,6945-184066.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 87τ.μ., με αποθήκη 5ου ορό-φου, διαμπερές, με απεριόρι-στη θέα, πλήρως ανακαινι-σμένο, έναντι γηροκομείου.Πληρ. τηλ. 6974-922291.

Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρηγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση (Κερκύρας33). Πληρ. τηλ. 2251025052, 6972-073048.

Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρ-σονιέρα κοντά στο Λόφο Πα-νεπιστημίου, χωρίς κοινόχρη-στα, με θέση στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 6947-901660 και6944-583500.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα22 τ.μ. στο Ακρωτήρι, κοντάστο Πανεπιστήμιο, και δυάρι55 τ.μ. ρετιρέ, διαμπερές,στο Γήπεδο, με κεντρική θέρ-μανση. Και τα δύο είναι επι-πλωμένα, με πλυντήριο καιA/C. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 28306,22510 27512.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται,πλήρως επιπλωμένη, με αυ-τόνομη θέρμανση, δίχωρη,νέα κατασκευή (πλησίονΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται δυάρι, ισόγειο,60 τ.μ. στην Επάνω Σκάλα(Μυρίνης 3), με αυτόνομηθέρμανση, A/C, πλήρως επι-πλωμένο, με αυλή. Πληρ.τηλ. 22510 24700 (πρωινέςώρες) και 22510 25425(απογευματινές ώρες).

Ενοικιάζεται ή πωλείται δυο-μισάρι, 1ου ορόφου 67 τ.μ.,επιπλωμένο πλήρως, στην πε-ριοχή της Αγίας Φωτεινής(οδός Σίμου Χουτζαίου).Πληρ. τηλ. 22510 93208,6970-809945 και 6937-485899.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα,στη Ζωοδόχου Πηγής 82.Πληρ. τηλ. 6978-980846 και22510 48967.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην Καλλιθέα, Σίμου Χου-τζαίου 4, με αυτόνομη θέρ-μανση, air-condition και χω-ρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200ευρώ. Πληρ. τηλ. 6983-658488.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιαμεζονέτα στα Πάμφιλα 100τ.μ., με κήπο, αποθήκη 50τ.μ. και απεριόριστη θέα στηθάλασσα. Τιμή 500 ευρώ.ΑΦΟΙ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα, διαμπερής, με αυτό-νομη θέρμανση. Διαθέτει ξε-χωριστό υπνοδωμάτιο, κουζί-να και μπάνιο, στην Καλλιθέα,οδός Θρασύβουλου Σταύρου1. Πληρ. τηλ. 22530 98601και 6972-834502.

Ενοικιάζεται στην παραλίαΛουτροπόλεως Θερμής, σεκαινούργια διπλοκατοικία, μέ-σα σε κτήμα 4 στρεμμάτων,τριάρι, στο 2ο όροφο, μεμπαλκόνια και θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 6945-283032.

Ενοικιάζεται τριάρι σε μονο-κατοικία, στην Πλατεία Αλυσί-δας, χωρίς κοινόχρηστα, μεηλιακό θερμοσίφωνα, τιμήσυζητήσιμη. Πληρ. τηλ.22520 71043, 6947-850451.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία σεάριστη κατάσταση. ΔιαθέτειΥ/Δ, σαλόνι, τραπεζαρία,κουζίνα μεγάλη, τουαλέτα μεμεγάλη μπανιέρα. ΠεριοχήΖωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ.22510 41919, 23182,6934-800886.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη στο Κιόσκι, επιπλωμέ-νη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ.22510 27767.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίακαινούργια, στη ΖωοδόχουΠηγής. Πληρ. τηλ. 2251041919, 22510 23182.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα σε όροφο, στηΧρυσομαλλούσα, με τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή (Φιλικών και Ν. Παπανι-κολή), στο κέντρο της Μυτιλή-νης, περιοχή: Καβέτσου. Κα-τάλληλη για οικογένεια.Πληρ. τηλ. 22510 62060,6979-123620.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένη, καινούργια γκαρσονιέ-ρα, με υπέροχη θέα, πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα καιμε αυτόνομη θέρμανση, στηνΑγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρω-τήρι, σε πολυτελή κατασκευή.Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση,αυλή με θέα και χώρο στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 6939-564527, 210 6130706,6972-623625, 2251024264.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμέ-νο στην Παναγιούδα, τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-212071.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, μεπλυντήριο, στον 1ο όροφο.Πλησίον 6ο Δημοτικού Σχο-λείου. Πληρ. τηλ. 6993-932333.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

11

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Page 12: Εμπρός 3428

ΤΡΙΤΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201112Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια,πολυτελέστατη γκαρσονιέρα,35 τ.μ,. ορόφου, ανεξάρτη-τη. Διαθέτει 37 τ.μ. βεράντα,με απεριόριστη θέα. Δυνατό-τητα επίπλωσης. Αυτόνομοκαλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 δυάρια, 55τ.μ. το καθένα, στον 1ο όρο-φο πολυκατοικίας, με αυτό-νομη θέρμανση, στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6985-688177, 22510 23991.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ και τριάρια από330 ευρώ και μονοκατοικίεςαπό 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜ-ΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 45181 (υπεύθυ-νος Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,άνετη, δίχωρη γκαρσονιέραστο Βουναράκι, (300 μ. απόΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουνα-ράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι στη Χρυ-σομαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 450 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ημιυπόγεια, δί-χωρη, επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή στην Αγία Μαρίνα. Σα-λονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθή-κη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή480 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα στο Ακρωτήρι. Αυτόνομηθέρμανση, διαμπερές, απο-θήκη. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στούντιο σε μο-νοκατοικία, πλήρως επιπλω-μένο και εξοπλισμένο, στηνΤζαίημς Αριστάρχου 54, στηνΚουλμπάρα. Πληρ. τηλ.6977506278, 2251040857.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμ-βαδού 120 τ.μ., με μπάνιοκαι WC, πολύ μεγάλη αυλή.Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγειο, υπερυ-ψωμένο πεντάρι, με μπάνιοκαι WC, 140 τ.μ., στο κέν-τρο, με αυτόνομη θέρμανση,βεράντα και κήπο. Πληρ. τηλ.6944-713214.

Ενοικιάζεται σπίτι 25 τ.μ.,διώροφο, στην παραλία τηςΘερμής, 50 μ. από τη θάλασ-σα, με A/C, επιπλωμένο, μεηλεκτρική κουζίνα, ψυγείο.Πληρ. τηλ. 6974-763284.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρακαι στούντιο επιπλωμένα, χω-ρίς κοινόχρηστα, κοντά στονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251061933, 6934-917477.

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονο-κουζίνα και ένα υπνοδωμά-τιο) στο Ακλειδιού. Αυτόνομηθέρμανση, μεγάλη βεράντα,διαμπερές, θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα 1ου ορόφου, στοκέντρο. Δεν έχει κοινόχρη-στα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα, δίχωρη, 1ου ορό-φου, 45 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, A/C, μεγάλη βε-ράντα με τέντες, επιπλωμένη(τηλεόραση, ψυγείο, πλυντή-ριο, ηλεκτρική κουζίνα). Πε-ριοχή: Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 6937-277315.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ανα-καινισμένη μονοκατοικία με4 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια,πίσω από το «Μουσικό Καφε-νείο», πλήρως επιπλωμένηκαι εξοπλισμένη με TV, ψυ-γείο, πλυντήρια ρούχων - πιά-των κ.τ.λ.. Ιδανική για συγκα-τοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμέ-νο στον Άνω Χάλικα, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό.Πληρ. τηλ. 6944-814151.

Ενοικιάζεται στην Κράτηγο(μετά το αεροδρόμιο) ανε-ξάρτητο δυάρι ορόφου, μεάνετη βεράντα και πανοραμι-κή θέα. Βρίσκεται σε ήσυχοπεριβάλλον. Διαθέτει αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα μεγάλο άνετο τριάρι,με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητηγκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλι-σμένη, ενιαίου χώρου, πάνωαπό την Ερμού, χωρίς κοινό-χρηστα. Διαθέτει και πλυντή-ριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ.2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτή-τη πλήρως επιπλωμένα ή μη,σε άριστη κατάσταση: α) διαμ-περές γωνιακό τριάρι οροφο-διαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισό-γειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδόΜαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σί-δερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα σε διπλοκατοικία, 68τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγά-λη κουζίνα, μπάνιο, WC, απο-θήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυ-γείο, τραπέζι με 4 καρέκλες,κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκιτηλεόρασης. Με αυτόνομηθέρμανση με δικό του λέβη-τα, όχι κοινόχρηστα. Τιμήπροσιτή, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική χρήση. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Page 13: Εμπρός 3428

ΤΡΙΤΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 13

Παναγιούδα. Πωλείται μεζο-νέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακόθερμοσίφωνα, αυτόνομηθέρμανση, κήπο, 215.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-171012).

Αφάλωνας. Πωλείται οροφο-διαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ.αποθήκη, νεόδμητο, με 2Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακόθερμοσίφωνα, αυτόνομηθέρμανση, θέα μοναδική,185.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-170941).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ.,νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 125.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213622).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ.,νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 155.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213628).

Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλεί-ται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, αυτόνομη θέρ-μανση, θέα στη θάλασσα,210.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510

22220 (κωδικός: LE-167311).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδ-μητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-ση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλει-στές, θέα σε βουνό - θάλασ-σα, 360.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-215050).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείταιδιαμέρισμα 70 τ.μ., κατα-σκευής 2006, με 2 Υ/Δ,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 140.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213331).

Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα.Πωλείται διαμέρισμα 65 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, κεντρική θέρμαν-ση, βεράντες, τέντες,115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-215093).

Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείταιγκαρσονιέρα 5 λεπτά με ταπόδια από το Πανεπιστήμιο,52 τ.μ., κατασκευής 2010,με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση, 50.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-213865).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιμεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρ-μανση, βεράντες, θέα απε-ριόριστη στη θάλασσα,

190.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-212468).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται μεζονέτα 245 τ.μ., με3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι,αυτόνομη θέρμανση, A/C,ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα,σε οικόπεδο 4 στρεμ..500.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-177007).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πω-λείται μεζονέτα 120 τ.μ. +100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, θέα,300.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-200505_.

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδ-μητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρ-μανση, βεράντες, μεγάλογκαράζ, 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-196384).

Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκιενεργειακό, αυτόνομη θέρ-μανση, θέα, 320.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλεί-ται οροφοδιαμέρισμα 77τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ,

μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,βεράντες, αποθήκη,230.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-192335).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείταιδιαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδ-μητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,τζάκι ενεργειακό, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, αποθή-κη 240.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-197163).

Παναγιούδα. Πωλείται μεζο-νέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπό-γειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι,αυτόνομη θέρμανση, θέα,340.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220.

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 36 τ.μ., δίχωρο,πλήρως ανακαινισμένο, σεκεντρικότατο σημείο της πό-λης 65.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, προκυμαία. Πω-λείται κατάστημα 73 τ.μ.,750.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-214990).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταικατάστημα, 80 τ.μ.,260.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-

215322).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείταιαποθήκη, 172 τ.μ.,258.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-166385).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταικατάστημα 137 τ.μ.,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-212630).

Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη.Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ.,50.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-208383).

Μυτιλήνη, κέντρο πόλης.Πωλείται ξενοδοχείο2.000.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-213333).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτί-ζει 4 μεζονέτες, θέα στη θά-λασσα, 160.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείταιοικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει113 τ.μ., σε κεντρικό δρό-μο, 72.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300

τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με θέα, 110.000 ευρώ. ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο με θέα στη θάλασ-σα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ.,120.000 ευρώ. ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιά-νι. Πωλείται οικόπεδο 2.350τ.μ., χτίζει 160 τ.μ.,180.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται οικόπεδο 2,8 στρεμ.,χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπό-θεση), 70.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-182064).

Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οι-κόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει400 τ.μ., 45.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-212632).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 200 τ.μ., με παλιάοικία και υπόλοιπο συντελε-στής δόμησης, 120.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-215021).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορό-φου, στην περιοχή του γηπέ-δου (Μητρ. Ιακώβου). Σε κα-λή κατάσταση, με άνετουςχώρους, καινούργια κουφώ-ματα και βοηθητικό WC ήαποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα2ου ορόφου, δίχωρη, με ανε-ξάρτητη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα και με air-condi-tion. Πληρ. τηλ. 2251024051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστον Άγιο Θεράποντα (πλη-σίον Ερμού), 1ου ορόφου, σεχαμηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρη-στα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται δύο γκαρσονιέ-ρες πλήρως επιπλωμένες 30τ.μ. α) Π. Βοστάνη 10 (πλη-σίον Αγ. Κωνσταντίνου), 1οςόροφος, β) Ε. Βοστάνη 35(έναντι Γηροκομείου), 3οςόροφος. Πληρ. τηλ. 6945-168722, 22510 45513.

Ενοικιάζεται τριάρι ανακαινι-σμένο, χωρίς κοινόχρηστα,με αυτονομία θέρμανσης, 2κρεβατοκάμαρες, κουζίνα,σαλόνι, μπάνιο και αποθήκη,στην Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 22510 27811 και6937-086305.

Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυ-ψωμένο δυάρι, στη Χρυσο-μαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε κα-λή κατάσταση, χωρίς έπιπλα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνο-μία) δίχωρη, πλήρως επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια μεθέα την πόλη της Μυτιλήνηςκαι το λιμάνι. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ.,3ου ορόφου, στο κέντρο, μεαυτόνομη θέρμανση και A/C,σε άριστη κατάσταση, με θέαστο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώ-ροφο κτήριο στην Παγανή,800τ.μ.. Ο κάθε όροφος εί-ναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δυαράκι 52 τ.μ.,αυτόνομο, χωρίς κοινόχρη-στα στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 45771,6978-625400, 2251020513, 6996-536690.

Πωλείται στο κέντρο της αγο-ράς παλιά μονοκατοικία, 80τ.μ., σε 2 πατώματα, τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαστην περιοχή Λαζαρέτο 87τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ουορόφου, διαμπερές, με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρ-μανση, ηλιακό και με ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή τουΠλατάνου παλιά μονοκατοικία70 τ.μ., σε 2 πατώματα, τιμή55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθ-μό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ.,νεόδμητη, με αυτόνομη θέρ-μανση και επιπλωμένη. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου, 117τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε άριστη κατάσταση, 34ετών. Τιμή 152.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στο Ακρω-τήρι, 138 τ.μ. + 35 τ.μ. γκαρ-σονιέρα + 22 τ.μ. γκαράζ, μεαυτόνομη θέρμανση, 3 υπνο-δωμάτια, μεγάλο καθιστικό,μεγάλη κουζίνα και τζάκι.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωο-δόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένη και μισθωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στοΣυνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., μεαυτόνομη και ανεξάρτητη.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα 1ου ορό-φου, 110 τ.μ., διαμπερές, με3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, 1WC, αυτόνομη θέρμανση καιμεγάλα μπαλκόνια. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στο Χά-λικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου +10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνο-μη θέρμανση και μπαλκόνι μεθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγρά-φου) διαμέρισμα σε 5ο και6ο όροφο, με αυτόνομη θέρ-μανση, αποθήκη, θερμοσί-φωνα, θέα στο Λυκαβηττό.Υπάρχει και ένας χώρο πάρ-κινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκα-τοικία, 1ου ορόφου, με αυτό-νομη θέρμανση, 2 υπνοδω-μάτια και αποθήκη 40 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στους Λάμπου Μύ-λους μονοκατοικία 190 τ.μ.και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικό-πεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., με δικό τηςλέβητα, νεόδμητη, με 2 μπά-νια, 3 υπνοδωμάτια και γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά μεζονέ-τα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150 τ.μ.,τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Άνω Χάλικαημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, τιμή 50.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται διαμερίσματαστην Αθήνα σε Νέα Σμύρνη,Πειραιά, Φάληρο, Γαλάτσι.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στη Νεάπολη διαμέ-ρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανσηκαι 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα,1ου ορό-φου, 102 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, 1 μπάνιο, 1 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κατά-σταση, 18 ετών. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στις Κα-μάρες, 62 τ.μ., σε διπλοκα-τοικία, 1ου ορόφου, με 1υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρ-μανση, ηλιακό και με ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι 1ου ορόφουπλησίον γηπέδου, σε καλήκατάσταση και τιμή ευκαι-ρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαlux, δυάρι, 47 τ.μ., με θέαστη θάλασσα, διαμπερές, ρε-τιρέ, σε καινούργια διπλοκα-τοικία κοντά στο κέντρο (πε-ριοχή Παιδικού Σταθμού). Σα-λόνι ενιαίος χώρος με κουζί-να, άνετο υπνοδωμάτιο μεμεγάλη συρόμενη ντουλάπα,μεγάλο μπάνιο, τρία μπαλκό-νια (15 τ.μ.) με θέα στο λιμά-νι και στο κάστρο. Αυτόνομηθέρμανση, σήτες, ηλιακόςθερμοσίφωνας, καινούργιεςτέντες, ήσυχη περιοχή, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 100.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Page 14: Εμπρός 3428

ΤΡΙΤΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201114Πωλείται εξαιρετικό τεσσάρι125 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτιακαι 2 μπάνια, στην περιοχήΧρυσομαλλούσας. Βρίσκεταιστο 2ο όροφο, σε πολυκατοι-κία 15ετίας, είναι διαμπερές,διαθέτει τζάκι και αυτονομία.Επιπλέον, μάρμαρα, μεγάλεςντουλάπες σε όλα τα δωμά-τια, δρύινα πατώματα καιπόρτες. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 120 τ.μ.,στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτειεπιπλέον αποθήκες-γκαράζ120 τ.μ., μεγάλες βεράντεςκαι αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα1ου ορόφου, 110 τ.μ., μεαποθήκη 40 τ.μ., στο ισό-γειο. Διαμπερές, με 3 υπνο-δωμάτια, μεγάλη σαλονοτρα-πεζαρία, κουζίνα και μπάνιο,μεγάλη βεράντα, κεντρικήθέρμανση και κλιματισμό, σεδιώροφο συγκρότημα 4 δια-μερισμάτων. Έτος κατα-σκευής: 1999. Τιμή200.000 ευρώ (συζητήσιμη).Πληρ. τηλ. 6972-422195(Μαρία).

Πωλούνται διαμερίσματα 1,2, 3 και 4 δωματίων, σταΠυργέλια Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 37522 και6978-119361.

Πωλούνται μεζονέτες και δια-μερίσματα στο Ακρωτήρι Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251037522 και 6978-119361.

Πωλείται στο Νέο ΚόσμοΑθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι,45 τ.μ., κατάλληλο για επέν-δυση, κοντά σε μετρό, τραμκαι πανεπιστήμιο. Εξαιρετικήκατασκευή, προσιτή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται νεόκτιστο δυάρι 55τ.μ., πάνω από την κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται μονοκατοικία διώ-ροφη, 55 τ.μ., ανακαινισμέ-νη, επιπλωμένη, άμεσα κατοι-κήσιμη, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Τιμή λογική, κατάλ-ληλη και για επένδυση. Πληρ.τηλ. 22510 24496.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικία στο κέντρο τουΠαλαιοχωρίου με ισόγειο μα-γαζί. Πληρ. τηλ. 6978-918141, 6972-566180.

Πωλείται παλιό γωνιακό σπι-τάκι πάνω από τον Πλάτανο.Δυνατότητα επισκευής ή καικατεδάφισης για εκμετάλλευ-ση. Τιμή ευκαιρίας. 40.000ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 90 τ.μ.,στη Σουράδα. Μεγάλο σαλό-νι, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια,μπάνιο, αποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο, προνο-μιούχο, πολυτελές διαμέρι-σμα, με απεριόριστη θέα,υπό κατασκευή, στον Άνω Χά-λικα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοι-κία. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ.,2ου ορόφου, στην Ε. Βοστά-νη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγωαναχώρησης ιδιοκτήτη).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη μονοκα-τοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. +25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, μεθέα, διαθέτει άριστα υλικάκατασκευής, 3 κρεβατοκάμα-ρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγά-λα μπαλκόνια. Βρίσκεται εν-τός οικοπέδου 1 στρέμ. καιέχει δυνατότητα επιπλέον δό-μησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαι-ρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτε-λείται από 12 κύρια δωμάτιακαι 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζά-κια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, με-ζονέτες, διαμερίσματα, κατα-στήματα, οικόπεδα, αποθή-κες νεόδμητα ή παλαιά, σελογικές τιμές, στη Μυτιλήνηκαι στα περίχωρά της. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικίαστην περιοχή Μόριας Μυτιλή-νη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1στρεμ., διαμορφωμένο (γκα-ράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή μεεπιπλέον δόμηση 266τ.μ., σεάριστη κατάσταση. άμεσα κα-τοικήσιμη, τιμή 240.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ140 τ.μ., λουξ κατασκευήςστην περιοχή της Χρυσομαλ-λούσας. Το διαμέρισμα έχειδική του ιδιόκτητη ταράτσακαι είναι πλήρως ανακαινισμέ-νο το 2008. Διαθέτει 3 Υ/Δ,τζάκι, τζακούζι, αποθήκη, αυ-τονομία. Έχει επίσης εξαιρετι-κή θέα προς την πόλη τηςΜυτιλήνης και το λιμάνι. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 105 τ.μ.,στην Κράτηγο, με 3 υπνοδω-μάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-απο-θήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 140τ.μ., στην Καλλι-θέα, με θέα. Σαλονοτραπεζα-ρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτιαμε δρύινα πατώματα, μπάνιο,WC, θέρμανση: καλοριφέρ,air-conditioner, ηλιακός.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 255 τ.μ., πλησίον Λου-τρών, ευρισκόμενη σε οικό-πεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης για να κτιστεί κι άλλο έναμεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, με καταπληκτική θέα. Τι-μή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα1ου ορόφου στη Νεάπολη,επί της παραλιακής οδού. Κα-ταπληκτική θέα στη θάλασσα.Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 1 υπνο-δωματίου, στις Καμάρες Μυ-τιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι, στο κέντρο της πόλης.Πρόκειται για οροφοδιαμέρι-σμα σε τριώροφη οικοδομή.Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο δια-μέρισμα 40 τ.μ., με καταπλη-κτική θέα, στη Βίγλα Μυτιλή-νης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Τιμή 66.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτειαυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτι-κούς χώρους και θέα προς τηθάλασσα και την πόλη. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα3 υπνοδωματίων, στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα, στη Χρυσομαλλού-σα, με ωραία θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 210.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφάλω-να Μυτιλήνης. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ,στους Πύργους Θερμής. Δια-θέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται υπό κατασκευή δυά-ρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σου-ράδας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα, σεκαλή κατάσταση, πλησίον Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέ-τα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο),στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενόςεπιπέδου, με τζάκι, αυλή καιηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέονισόγεια διαμερίσματα-γκαρσο-νιέρες, ιδανικά για εκμετάλ-λευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου,με θέα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνε-το 4άρι με 3 υπνοδωμάτια,120 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, 3ου ορόφου, με τζάκι,δρύινα πατώματα, βοηθητικόW.C., αποθήκη, αυτονομίακαι μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοι-κία, διαμορφωμένη σε 4 ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες, μεδυνατότητα επέκτασης, 1 λε-πτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστηθέα και αυλή, στην Αγία Βαρ-βάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα,ακατοίκητο, σε άριστη κατά-σταση, 4ετίας, 127 τ.μ., μεμεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδω-μάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίοχώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμήευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΔάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμανεόδμητο, 105τ.μ., με 3 με-γάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγά-λο σαλόνι με τζάκι, κουζίναμε πάσο, με 30τ.μ. μπαλκό-νια, 25τ.μ. γκαράζ και πανο-ραμική θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 2106106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 2251029942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781,

6932-315919www.leonisrealestate.come-mail: info@leonisreale-

state.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

ΠΛΩMAPI

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531www.mamakos.net

[email protected]ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑΚ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

ΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 41885Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-property.co.uk

[email protected]

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Page 15: Εμπρός 3428

ΤΡΙΤΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 15Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται συγκρότημα 11 δω-ματίων, εμβαδού 270τ.μ., σεοικόπεδο 500τ.μ., πέτρινηςκατασκευής, στο Μόλυβο.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόκτιστο διαμέρι-σμα 102 τ.μ., μαζί με χώρογκαράζ και μικρή αποθήκη,στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τι-μή 230.000 ευρώ. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται καινούργια, πολυτε-λής, προνομιούχα, διώροφηοικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, αυλή,στον Άνω Χάλικα. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα,νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ.,με αυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ.,3ου ορόφου, σε καλή κατά-σταση, στην τιμή των 86.000ευρώ, στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας, πλησίον «Γαρ-δένιας». Πληρ. τηλ. 2251044245.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότηταεσωτερικής επικοινωνίας. 4Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2μπάνια, μεγάλος χώρος αυ-λής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλι-κα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυ-τελές διαμέρισμα, 95 τ.μ.,4ου ορόφου, με μεγάλες βε-ράντες, στην περιοχή του γη-πέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστηκατάσταση, βρισκόμενη σε οι-κόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπον-ται άλλα 120 τ.μ. να οικοδο-μηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχα παρα-δοσιακή κατοικία, 650τ.μ.,με βοηθητικούς χώρους, σεοικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στηνKυπαρισσίων, μερικώς ανα-καινισμένη, σε πολύ καλή τι-μή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυνα-τότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλή-ρως επιπλωμένο, στο κέντροτης Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο τριάριστ’ Ακλειδιού, με θέα στη θά-λασσα. Διαθέτει ανεξάρτητηαποθήκη, θέση στάθμευσης.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλούνται 3 καινούργια ορο-φοδιαμερίσματα κατασκευής2008, από 60 τ.μ. το καθένα(δυάρια), με αυτόνομη θέρ-μανση, μισθωμένα, στο κέν-τρο της αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 82 τ.μ., στο ΔήμοΣυκεών (Θεσσαλονίκη), σε τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6977-865674.

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με50τ.μ. υπόγειο, σε προνομι-ούχο γωνιακό οικόπεδο735τ.μ., με απεριόριστη θέα,στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατό-τητα επιπλέον δόμησης250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέ-ρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ.αποθήκη. 2 επιπέδων, μεεσωτερική σκάλα. Δυνατότη-τα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 120τ.μ., στην περιοχήΚιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδ-μητο, ισόγειο, ημιτελές ορο-φοδιαμέρισμα, 115τ.μ., μεαυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδουοροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ορόφου, με θέα και αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάληανεξάρτητη μονοκατοικίααποτελούμενη από ισόγειουπερυψωμένο όροφο 125τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια καιδύο μισθωμένα άνετα δυάριαστον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεταισε 290 τ.μ. οικόπεδο καιυπάρχει υπόλοιπο ΣυντελεστήΔόμησης 39 τ.μ., για ανέγερ-ση προσθήκης ή μιας ανεξάρ-τητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα180 τ.μ., με έξτρα βοηθητι-κές αποθήκες και γκαράζ, πο-λύ υψηλή ποιότητα κατα-σκευής, καταπληκτική απε-ριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οι-κόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδι-αίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφαπό δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτοτε-λής μονοκατοικία 125τ.μ., με45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πό-λης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ.,στην περιοχή Αγ. Παντελεήμο-νος στο Βουναράκι (διπλοκα-τοικία υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλή-ρως ανακαινισμένο, σε άρι-στη κατάσταση, στο ΝαυτικόΌμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγιού-δα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκηδιατηρητέα οικία 210τ.μ. πε-ρίπου στο σύνολο, με αυλή.Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανι-κή για μετατροπή σε επαγγελ-ματικές στέγες, γραφεία ήγκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μονο-κατοικία 95 τ.μ., με μεγάληαυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδοκαι πανοραμική θεά, στη Σκά-λα Νέων Κυδωνιών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφοδια-μέρισμα, 150τ.μ., σε διπλο-κατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 130τ.μ., με70τ.μ. ημιισόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθα-λάσσια μεζονέτα 125τ.μ.,στην Παναγιούδα, με διαμορ-φωμένο υπόγειο 70τ.μ. καιοικόπεδο 300τ.μ., μεγάλησαλονοτραπεζαρία με τζάκι,πλήρως εντοιχισμένη κουζί-να, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και με-γάλες βεράντες. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/δυά-ρια/τριάρια, σε υπερυψωμέ-νο πλεονεκτικό οικόπεδο, μεπανοραμική θέα, 6 λεπτά απότην Ερμού. Διαμπερείς, άνε-τες οικίες, με ξεχωριστές ει-σόδους και τζάκι, από 36έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζο-νέτες στην Παναγιούδα, από108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυ-λή. Αρίστης κατασκευής σεεξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώρο-φη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανα-καινισμένη, με απεριόριστηθέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οι-κόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών(Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμο-παράδοτες παραθαλάσσιεςεξοχικές κατοικίες πάνω στοκύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα &μεζονέτες από 2.000τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-807567 &210 6395044, 2251031747.

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ.,γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδε-ρα, διαμπερές, με θέα, σαλο-νοτραπεζαρία, κουζίνα, 2υπνοδωμάτια και αυτόνομηθέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη στη Χρυ-σομαλλούσα, ισογείου, 100τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ 6947-949150.

Πωλείται αποθήκη στην Πα-γανή 200 τ.μ., με άδεια υγει-ονομικού ενδιαφέροντος ήβιομηχανικού, τιμή λογική.Πληρ. τηλ 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα».Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στην κεν-τρική αγορά της Μυτιλήνηςστην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑ-ΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι καια´ όροφο. Συνολικά 169,60τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ.,με μεγάλο πεζοδρόμιο, στηΧρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Τιμή380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ.(σύνολο) στην προκυμαία Μυ-τιλήνης, με πολύ καλή απόδο-ση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στηνπεριοχή της Καλλιθέας,22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη,σε εμπορικό σημείο της αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ.στο κέντρο της Μυτιλήνης.Στεγάζει επικερδή επιχείρησητουριστικού ενδιαφέροντος.Εξαιρετική ευκαιρία επένδυ-σης, με εξασφαλισμένα καθα-ρά κέρδη 100.000 ευρώ ετη-σίως. Πληροφορίες από τογραφείο, μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται κατάστημα στην πε-ριοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυ-τιλήνης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται αποθήκη 80 τ.μ.στην περιοχή Χρυσομαλλού-σας τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ 6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευ-ρισκόμενο επί της παραλίας,κατάλληλο για κατάστημαεστίασης η αναψυχής. Έχειαρκετούς βοηθητικούς χώ-ρους. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20στον όροφο), στην Ερμού. Τι-μή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος 110 τ.μ., στο κέντροτης πόλης, δίπλα στο μπαρ«Εν Τεχνών». Έχει δική τουαυλή και επιπλέον αποθήκη.Πληρ. τηλ. 6932-580508.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

Page 16: Εμπρός 3428

ΤΡΙΤΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201116Ενοικιάζεται τριώροφο κτήριοστο κέντρο της Ερμού, συνο-λικού εμβαδού 420 τ.μ. (ισό-γειο 140 τ.μ., 1ος όροφος140 τ.μ., σοφίτα 140 τ.μ.),με 5 WC. Κατάλληλο για οποι-αδήποτε επαγγελματική χρή-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 60 τ.μ., πλησίον τηςπροκυμαίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνουπλεονεκτικό γραφείο 4ουορόφου, ιδανικό για επαγγελ-ματική στέγη, σε κεντρικότα-τη πολυκατοικία στην αρχήτης οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστη-μα 110 τ.μ., πίσω από τηνκεντρική αγορά. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέοκατάστημα 160 τ.μ. με 100τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωο-δόχου Πηγής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστη-μα 106 τ.μ., με επιπλέον πα-τάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29,Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτικόπάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουριων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 &40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή καιμεμονωμένα, στη Χρυσομαλ-λούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη,πρώην αξονικός τομογράφος«Ιατρική Διάγνωση». Πληρ.τηλ. 22510 47474, 6978-292195.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα 120τ.μ.,με 60τ.μ. πατάρι, στην περιο-χή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεν-τρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρι-νοι τοίχοι, δυνατότητα δημι-ουργίας παταριού. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουρ-για καταστήματα, αρίστης κα-τασκευής, γενικού και υγει-ονομικού ενδιαφέροντος,150 τ.μ. και 170 τ.μ., στηνΠαγανή, στο ύψος του Κτηνια-τρείου. Διαθέτουν άνετο χώ-ρο φορτοεκφόρτωσης και θέ-ση στάθμευσης. Τιμές χαμη-λές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σεχαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθεχρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση στηναγορά, σε κεντρικό σημείοκαι σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση τουριστι-κών ειδών στη Σκάλα Καλλο-νής, λόγω συνταξιοδότησης.Πλήρης εξοπλισμός: βιτρίνες,φωτισμός, σταντ, ράφια, χρη-ματοκιβώτιο, τέντες, air-con-dition, αεροκουρτίνα, καθι-στικός χώρος πελατών-επι-σκεπτών. Χαμηλό ενοίκιο. Τι-μή: 8.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22530 23620.

Delicatessen πωλείται ή ενοι-κιάζεται στα Λαδάδικα, λόγωέκτακτης μετάθεσης. Τιμήπώλησης 55.000, τιμή ενοι-κίασης 1.300. Μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22510 28418.

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο- πρατήριο άρτου, επί της Αε-ροπόρου Γιανναρέλλη, σε πο-λύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6989-919130, 2251042346.

Πωλείται επικερδής επιχείρη-ση καφετέρια-πιτσαρία στηνπλατεία Καλλονής. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται επιχείρηση fast fo-od (καφέ, σάντουιτς, τυρόπι-τα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντροτης πόλης, Ερμού 80, λόγωαναχωρήσεως. Τιμή προσιτή.Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχεί-ρηση εστίασης πλησίον τηςΜυτιλήνης, στον οδικό άξοναΜυτιλήνης - Αεροδρομίου.Πληροφορίες μόνο με ραντε-βού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης, επί της προκυμαίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίες μό-νο με ραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο, χω-ρητικότητας 2.350 λίτρων,τύπος Mazda T2500, με αντ-λία, μετρητή και 120μ. λάστι-χο. Δεκτός κάθε μηχανολογι-κός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται μπετονιέρα και ανα-βατόριο Ρομπόκα βαρέως τύ-που, με μηχανές Diesel -Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντί-στοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνι-κό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμέ-νο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευ-καιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται κτήμα πάνω από200 στρέμμ. μεταξύ Αργένου- Μολύβου, με πανοραμικήθέα, νερό, δρόμο με περί-φραξη, πλησίον μονοφασι-κού-τριφασικού ρεύματος,κατάλληλο και για τουριστικέςεπιχειρήσεις. Πληρ. τηλ.6980-783776, 2253055217.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσι-μο στην περιοχή μεταξύ αερο-δρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέ-ση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμ-πας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ.210 6719532, 6972 -228721, 6945-482614.

Ζητείται προς αγορά οικόπε-δο στα περίχωρα της Μυτιλή-νης. Αποκλείονται μεσίτες.Πληρ. τηλ. 6941-440474.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλή-νης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, γιαάμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπε-δο στο Καγιάνι (Ταξιάρχες)127 τ.μ. περίπου, με 170τ.μ. δόμηση. Πανοραμικήθέα, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 220 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, στηνΕπάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στον Αύ-λωνα Γέρας, 4 στρεμ., μεθέα στη θάλασσα και συντε-λεστή 200 τ.μ.. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυ-βο, 10 στρεμ., με θέα στηθάλασσα, κατάλληλο για ξενο-δοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρ-μαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με12 μ. πρόσοψη, επάνω στηθάλασσα, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στις ΝέεςΚυδωνιές, 22 στρεμ.. Πληρ.τηλ 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεά-πολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ.συντελεστή δόμησης. Πληρ.τηλ 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα οικόπε-δο 70 τ.μ., με συντελεστή δό-μησης 110 τ.μ., θέα. Πληρ.τηλ 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπε-δο 20 στρεμ., επανω στοδρόμο, μπροστά στη θάλασ-σα, μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ 6947-949150.

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο2 στρεμ., με συντελεστή δό-μησης 160 τ.μ., ρεύμα, νε-ρό, έτοιμη περίφραξη καιθέα στον Κόλπο Γέρας.Πληρ. τηλ 6947-949150.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στηθέση Βουναράκι Μυτιλήνης.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο,προνομιούχο οικόπεδο5.500 τ.μ., εκτός οικισμού,επί της ασφάλτου, στο Πέρα-μα Γέρας (περιοχή Μάρμα-ρο). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται το μπαλκόνι τουΑκλειδιού! Απεριόριστη θέα,204 τ.μ., εντός σχεδίου πό-λεως, άρτιο και οικοδομήσι-μο, με 4 όψεις. Τιμή συζητή-σιμη. Πληρ. τηλ. 6934-010924.

Πωλείται οικόπεδο στην Πα-γανή-Πυργί, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ.,θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμήευκαιρίας 60.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στο Χάλια οικόπεδο0,5 στρέμ., με συντελεστήδόμησης 400 τ.μ., με απε-ριόριστη θέα. Πληρ. τηλ6947-949150.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού στους ΠύργουςΘερμής. Καταπληκτική θέα.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 2 στρεμ. στον ΑύλωναΓέρας, ιδανικό για την ανέ-γερση εξοχικής κατοικίας.BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο με κατα-πληκτική θέα, 555 τ.μ., εντόςσχεδίου, στον Άνω ΧάλικαΜυτιλήνης. Το οικόπεδο χτί-ζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνειπαλαιά οικία 48 τ.μ. και υπό-γειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ.(χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. επί της παρα-λιακής οδού Χαραμίδας - Μυ-τιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδο-μήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο, κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερση κα-τοικίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρ-τιο και οικοδομήσιμο. Διαθέ-τει γεώτρηση. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ. σε δύο επί-πεδα (50 και 50). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρχών,πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Κουμκό Μυτιλήνης, μεπανοραμική θέα, εμβαδόν 4στρεμμάτων με οικοδομικήάδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά.Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέ-σβου, 100μ. από τη θάλασ-σα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στο Κουμκό, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με άδεια οικοδο-μής για 200 τ.μ., έξτρα υπό-γειο. Πανοραμική, απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Page 17: Εμπρός 3428

ΤΡΙΤΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 17

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Από την εταιρεία «Αφοί Δ. Ρό-δου Ο.Ε.» ζητείται τεχνολό-γος τροφίμων ή χημικός ήκτηνίατρος, με γνώσεις αγγλι-κών και Η/Υ, για κάλυψη θέ-σεως υπευθύνου στο εργα-στήριο. Πληρ. τηλ. 2253051134.

Από την εταιρεία «Αφοί Δ. Ρό-δου Ο.Ε.» ζητείται ψυκτικός,υδραυλικός και ηλεκτρολό-γος. Πληρ. τηλ. 2253051134.

Ζητείται ηλεκτρολόγος-συντη-ρητής με πτυχίο ΤΕΙ ή ΙΕΚ αν-τίστοιχης κατεύθυνσης, του-λάχιστον τριετή εμπειρία καιάδεια ασκήσεως επαγγέλμα-τος. Πληρ. τηλ. 2251091035, 91590.

Μεγάλος Ελληνικός όμιλοςεπιχειρήσεων, που δραστη-ριοποιείται στο χώρο τωνχρηματοοικονομικών καιεπενδυτικών υπηρεσιών, επι-θυμεί να στελεχώσει νευραλ-γικές θέσεις εργασίας προ-ώθησης προϊόντων και ανά-πτυξης εργασιών, με νέουςανθρώπους ικανούς να ανε-λιχθούν στην κλίμακα ιεραρ-χίας, που πληρούν ή προσεγ-γίζουν τα εξής τυπικά και ου-σιαστικά προσόντα:α. Πτυχίο ΑΕΙ ή άλλης αντί-στοιχης ισότιμης σχολής.β. Επαρκής γνώση αγγλικήςγνώσης.γ. Εξοικείωση σε περιβάλλονηλεκτρονικών υπολογιστών.δ. Επικοινωνιακή ευχέρεια

και εξωστρέφειαε. Οργανωτική ευχέρεια καιμεθοδικότηταστ. ΚοινωνικότηταΟι ενδιαφερόμενοι μπορούννα υποβάλλουν βιογραφικόσημείωμα στο fax 2251042322 ή στο [email protected]Πληρ. τηλ. 22510 29692και 6932-575391.

Ζητείται νέα για μόνιμη απα-σχόληση σε πανσιόν στο κέν-τρο της Μυτιλήνης, για καθα-ριότητα και ρεσεψιόν. Πληρ.τηλ. 6987-181001 (6 - 9απογευματινές ώρες).

Ζητείται μηχανικός αυτοκινή-των-οχημάτων από επίσημοservice. Πλήρης απασχόλη-

ση. Πληρ. τηλ. 6944-517933.

Εισαγωγική εταιρεία των Αθη-νών, για την επέκταση τωνεργασιών της στη Λέσβο, ζη-τά δυο κυρίους μόνιμους κα-τοίκους Λέσβου, κατόχουςΙ.Χ. αυτοκινήτου, για πλήρηκαι μόνιμη πενθήμερη εργα-σία. Σταθερός μισθός συνέξοδα μετακίνησης. Πληρ.τηλ. 210 2310293.

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτο-πόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομαάνω των 23 ετών για στελέ-χωση τμημάτων μάρκετινγκ,& διοικητικής οργάνωσης.

Δεν απαιτείται προϋπηρεσία.Επιθυμητή γνώση διαδικτύου.Παρέχεται εκπαίδευση - υψη-λές αποδοχές - προοπτική κα-ριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www.extraxrima.gr

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Ζητώ εργασία ως οικιακήβοηθός, για φύλαξη ηλικιω-μένου ή μικρού παιδιού, κα-θώς και για δουλειές σπιτιού.Μπορώ να μείνω και εσωτε-ρική, κατάγομαι από τη Γεωρ-γία. Συστάσεις διαθέσιμες.Πληρ. τηλ. 6999-393192.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οι-κιακές εργασίες κατόπιν συ-νεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

Κοπέλα με πιστοποιητικόECDL, άριστη γνώση χειρι-σμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδουLower και με κάρτα ανεργίαςαπό ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ωςυπάλληλος γραφείου. Πληρ.τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Γερμανικά για όλα τα επίπεδαGoethe και προετοιμασία γιαπανεπιστήμια Γερμανικής Φι-λολογίας παραδίδει Ελληνο-γερμανίδα απόφοιτη Γερμανι-κής Ακαδημίας Μονάχου καιπτυχιούχος τού Goethe Insti-tut, με πολυετή πείρα και με-ταδοτικότητα, σε μαθητές δη-μοτικού γυμνασίου λυκείου.Πληρ. τηλ. 22510 40815και 6977-608669 (κ. ΆνθηΑλεξία).

Γερμανικά με επιτυχία, γιαόλα τα επίπεδα (Goethe,Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσ-σομάθειας), προετοιμασίαγια Γερμανική Φιλολογία καιεισαγωγή σε γερμανόφωναπανεπιστήμια, αναλαμβάνειπτυχιούχος Γερμανικής Φιλο-λογίας Πανεπιστημίου Αθη-νών, διπλωματούχος Πανεπι-

στημίου Φρανκφούρτης, μεεμπειρία σε δημόσια και ιδιω-τική διδασκαλία. Μεταδοτικό-τητα, πλούσιο υλικό, με ευθύ-νη για κάθε μαθητή. Πληρ.τηλ. 6980-539415.

Καθηγήτρια Αγγλικών παραδί-δει μαθήματα σε μαθητέςόλων των επιπέδων. Αναλαμ-βάνω προετοιμασία Proficien-cy (Cambridge, Michigan),TOEIC, TOEFL, IELTS και με-ταφράσεις. Πληρ. τηλ.22510 41898, 6948-108578.

Καθηγήτρια με μητρική γλώσ-σα την αγγλική, παραδίδει Αγ-γλικά όλων των επιπέδων, μεειδική μέθοδος διδασκαλίας.Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου μεμεταπτυχιακό παραδίδει μα-

θήματα σε παιδιά δημοτικού,καθώς αναλαμβάνει και τηφύλαξή τους (εάν χρειάζε-ται). Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6937-657223.

Μαθηματικός με πολυετή πεί-ρα παραδίδει μαθήματα Μα-θηματικών σε μαθητές λυ-κείου (και προετοιμασία Πα-νελληνίων) και γυμνασίου,καθώς και σε φοιτητές-σπου-δαστές ΑΕΙ / ΤΕΙ / ΕΜΠ /ΕΑΠ. Τιμές συζητήσιμες.Πληρ. τηλ. 6978-751840.

Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσ-σας και Φιλολογίας παραδίδειμαθήματα γαλλικών: -όλα ταεπίπεδα και πτυχία, -ατομικάκαι ομαδικά, -πλούσιο διδακτι-κό υλικό, -χρήση διαδικτύουκαι οπτικοακουστικών μέσωνδιδασκαλίας. Προσιτές τιμές.Πληρ. τηλ. 6984-503679.

Καθηγήτρια αγγλικών με μη-τρική γλώσσα τα αγγλικά πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματααγγλικών σε παιδιά δημοτικούκαι γυμνασίου. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6974-891664,22510 47835.

Γερμανικά ως μητρική γλώσ-σα παραδίδει καθηγήτρια μεπολύχρονη φροντιστηριακήπείρα, όλων των επιπέδων,με επιτυχίες. Και στο χώροσας, σε λογικές τιμές. Πληρ.τηλ. 6945-256749.

Φιλόλογος με πείρα και μετα-δοτικότητα παραδίδει ιδιαίτε-ρα μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου - λυκείου. Πλούσιουλικό σημειώσεων, παράδο-ση μαθημάτων με υπολογι-στή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθη-τές με δυσλεξία στο μάθηματης Έκθεσης. Δυνατότητα ορ-

γάνωσης μικρών γκρουπ. Τι-μές φιλικές. Δυνατότητα μα-θημάτων και στις περιοχές Γέ-ρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ.6976-595767.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρίαπαραδίδει μαθήματα γυμνασί-ου - λυκείου - ΕΠΑΛ (ΑρχαίαΕλληνικά, Λατινικά, Νέα Ελλη-νικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πανελ-λαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 22051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασία γιαπτυχία DELE (Inicial, Interme-dio, Superior). Τμήματα ολιγο-μελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανε-πιστημίου Αθηνών & Goethe

Institut. Παραδίδει μαθήματαγερμανικών σε όλα τα επίπε-δα, για όλα τα πτυχία, σε μα-θητές, φοιτητές, ενηλίκους.Παράδοση μαθημάτων και μετη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης(internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πο-λυετή εμπειρία στη διδασκα-λία Αρχαίων Ελληνικών, Λατι-νικών, Ιστορίας κι Έκθεσηςπαραδίδει μαθήματα σε μαθη-τές γυμνασίου - λυκείου. Τι-μές λογικές. Πληρ. τηλ.6973-746278.

Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτε-ρα μαθήματα Μαθηματικώνσε μαθητές δημοτικού και γυ-μνασίου και αναλαμβάνει τησυγγραφή μαθητικών και φοι-τητικών εργασιών. Τιμές πολύπροσιτές. Πληρ. τηλ. 6983-679963.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωρ-γίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται στο Ακόθ Λου-τρών οικόπεδα άρτια και οι-κοδομήσιμα, σε διάφορες τι-μές. Πανοραμική απεριόρι-στη θέα στον Κόλπο Γέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 3.000τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρι-κής οδού, με θέα στον κόλποτης Γέρας. Άρτιο, οικοδομή-σιμο και επίπεδο. Με άδειαοικοδομής. Μπορούν να χτι-στούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλήτιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπε-δο 6 στρεμμάτων, στα Βατε-ρά Λέσβου, πλησίον ξενοδο-χείου «Ειρήνη». Ιδανικό γιακάθε επένδυση (ξενοδοχείο -δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδειαοικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανορα-μική θέα από την Πέτρα έωςτο δίαυλο Τουρκίας, με θέαένα από τα ομορφότερα ηλιο-βασιλέματα στο Αιγαίο. Στοι-χεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύ-ριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθη-τικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπε-δο με την άδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπε-δο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφα-πτόμενο σε δύο δρόμους, μεαπεριόριστη πανοραμικήθέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στα Βατερά προνο-μιακό παραθαλάσσιο οικόπε-δο 2,5 στρεμ., με οικοδομι-κή άδεια για 3 πολυτελείς πέ-τρινες μεζονέτες. Σύνολο δό-μησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιακό οικόπε-δο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ.,με γεώτρηση. Κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση, μεπρόσοψη σε κεντρικό οδικόάξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται προνομιούχο, μο-ναδικό οικόπεδο, επί της πα-ραλίας της Πέτρας, 4.500τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απε-ριόριστη θέα. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλο-νής προνομιακό οικόπεδο880 τ.μ., 30 μ. από την πα-ραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κα-τοικία και 600 τ.μ. για τουρι-στική εκμετάλλευση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιο-χή Γηπέδου, με εξαιρετικήπροοπτική εκμετάλλευσης.Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται καθιστικό, τηλεό-ραση, βιβλιοθήκη, καθώς καιπροίκα μωρού (ρηλάξ, παρ-κοκρέβατο, κάθισμα αυτοκι-νήτου, κρεβάτι, καρεκλάκιφαγητού, σε πολύ καλή κατά-σταση). Πληρ. τηλ. 2251046616.

Έμπορος αγοράζει ηλεκτρι-κές συσκευές, παλιά έπιπλακαι ό,τι άλλο υπάρχει απόδιάλυση νοικοκυριού. Πληρ.τηλ. 6979-438843.

Πωλείται παιδικό κρεβατά-κι (bébé) μασίφ ξύλο, μαζίμε ορθοπαιδικό στρώμα,ολοκαίνουργιο, σε άριστηκατάσταση, χρώμα μελίσκούρο, αγορασμένο το2008. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6932-131930.

Πωλείται ψυγείο LG και 1σετ παιδικής κρεβατοκάμα-ρας, σε πολύ καλή κατάστα-ση και τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 6934-710023.

Αν έχετε ποσότητες άσπα-στου αμύγδαλου και ενδια-φέρεστε να το πουλήσετε,επικοινωνήστε μαζί μας στοτηλ. 6984-165935.

Πωλούνται σταφύλια γιακρασί (κρασοστάφυλα). Ποι-κιλίες Καμπερνέ, Μερλό καιΜοσχάτο Αμβούργου. Πληρ.τηλ. 6973-842573.

Πωλείται Smart, μαύρο,μοντέλο 2000, 600 cc, μεφουλ έξτρα. Λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλoύνται επαγγελματικό

αυτοκίνητο α) Mercedes τύ-που Jela Diesel, β) Merce-des Sprinter (συντήρηση).Πληρ. τηλ. 6936-063112.

Πωλείται Mercedes SLK ca-brio, 2.000cc, ασημί,163hp, σε άριστη κατάστα-ση. Τελευταίο service πριν2 μήνες, 110.000 χλμ.,ατρακάριστο, full extra, im-mobilizer, ηλεκτρικά παρά-θυρα-οροφή, δερμάτινα κα-θίσματα. Δεκτός οποιοσδή-ποτε έλεγχος, σε τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 6936-821229.

Πωλούνται α) αυτοκίνητομάρκας Mitsubishi Lancerμοντέλο 1998, τιμή 2.500ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκαςCitroen Berlingo, μοντέλο2004, επαγγελματικό, μεπετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώκαι γ) μηχανή KTM 640,μοντέλο 2004, τιμή 2.500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Πωλείται μηχανάκι CryptonR, 125 κυβικών, με 20.000χλμ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-922420.

Πωλείται μηχανή Honda Va-radero 1.000 κ.κ., σε άρι-στη κατάσταση (γκαράζ). Τι-μή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-455112.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

Page 18: Εμπρός 3428

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΤΣΕΡΔΑΝΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗΠιττακού 31

Τηλ. 22510 45455

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΙΩΑΝΝΟΥ ΙΩΑΝΝΑΠ. Βοστάνη 10, Γήπεδο

Τηλ. 22510 27561ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Α

Μ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Α

Λ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΛEΣBOY A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑ ΙΡΙ ΣΤ ΙΚΗ TPAΠEAΛEΣBOY - ΛHMNOY

000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΑριθμός Μελέτης:50/2011ΕΡΓΑΣΙΑ: ΑΣΦΑΛΙΣΗΟΧΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ ΤΟΥΔΗΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥΑριθ. Πρωτ. - 88678 -

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΕΣΒΟΥ

Προκηρύσσει την διενέργεια

επαναληπτικού δημόσιου

πρόχειρου μειοδοτικού δια-

γωνισμού, με σφραγισμένες

προσφορές και ελεύθερη

συμπλήρωση τιμολογίου με

κριτήριο κατακύρωσης την

χαμηλότερη προσφορά, για

την εκτέλεση των εργασιών

«ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ

ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΔΗ-

ΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ» για ένα έτος

προϋπολογισμού εξήντα χι-

λιάδες ευρώ (60.000 €) με

τον Φ.Π.Α..

Η εργασία αφορά ασφαλιστι-

κές καλύψεις των οχημάτων

και μηχανημάτων του Δήμου

Λέσβου για ένα (1) έτος.

Οι φάκελοι των προσφορών

μαζί με όλα τα απαραίτητα

δικαιολογητικά θα κατατίθεν-

ται στο Δημαρχιακό Κατά-

στημα, στη Μυτιλήνη Λέσβου

και ενώπιον της επιτροπής

του διαγωνισμού, την

24/10/2011, ημέρα Δευτέρα

και ώρα 11 π.μ. μέχρι 11:30

π.μ. (ώρα λήξης κατάθεσης

των προσφορών). Οι προ-

σφορές μπορεί να αποστέλ-

λονται με οποιονδήποτε τρό-

πο, με την απαραίτητη προ-

ϋπόθεση ότι θα περιέχονται

στο Δήμο μέχρι την προ-

ηγούμενη ημέρα από την διε-

νέργεια του πρόχειρου δια-

γωνισμού.

Στον διαγωνισμό γίνονται δε-

κτοί οι αναγνωρισμένες

ασφαλιστικές εταιρείες του

δημοπρατούμενου είδους, οι

οποίες περιέχουν τα εχέγ-

γυα άρτιας εκτέλεσης, εγγε-

γραμμένες στο οικείο επιμε-

λητήριο.

Η εγγύηση συμμετοχής ορί-

ζεται σε ποσοστό 2% επί της

συνολικής προϋπολογισθεί-

σης αξίας της εργασίας, δη-

λαδή 1.200,00 ευρώ.

Κριτήριο για την ανάδειξη

του αναδόχου θα είναι η χα-

μηλότερη προσφορά.

Πληροφορίες για τον διαγω-

νισμό παρέχονται κατά τις

εργάσιμες ημέρες και ώρες

στο τηλέφωνο 2251022143,

υπεύθυνοι κ. Μαρίνος Σαραν-

τινός και Βαγγέλης Λαμπρι-

νίδης.

Μυτιλήνη

17 Οκτωβρίου 2011

Ο Δήμαρχος Λέσβου

Δημήτριος Φ. Βουνάτσος

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΙΔΡΥΜΑΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΑΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΘ. ΒΟΣΤΑΝΗ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Για τον διορισμό δώδεκα

(12) υποτρόφων

Το Διοικητικό Συμβούλιο των

Φιλανθρωπικών Καταστημά-

των Μυτιλήνης, ως διοικούσα

επιτροπή του Εκπαιδευτικού

Κληροδοτήματος Γεωργίου

Α. Βοστάνη, έχοντας υπ’

όψιν:

Α. Τις διατάξεις του Α.Ν.

2039/1939.

Β. Το από 18/23-8-1941 Κα-

νον. Διάταγμα «Περί του τρό-

που απονομής υποτροφιών

εκ κληρονομιών, κληροδο-

σιών και δωρεών καταλειπο-

μένων εις άλλα πρόσωπα νο-

μικά ή φυσικά πλην του Κρά-

τους», όπως τροποποιήθη-

καν και συμπληρώθηκαν με-

ταγενεστέρως.

Γ. Την από 10/6/1929 διαθήκη

του Γεωργίου Βοστάνη,

ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ

διαγωνισμό μεταξύ απόρων

αριστούχων αποφοίτων Λυ-

κείων, οι οποίοι έχουν εγγρα-

φεί και φοιτούν σε Ανώτατες

Σχολές του Κράτους ή της

Κύπρου και κατάγονται από

την Νήσο Λέσβο, με προτίμη-

ση, με ίσους όρους, εκείνων

που κατάγονται, κατά σειρά,

από τον Δήμο Μυτιλήνης και

τις Κοινότητες Παμφίλων και

Μυστεγνών, για την ανάδει-

ξη δώδεκα (12) υποτρόφων

του Κληροδοτήματος που θα

σπουδάσουν από το ακαδη-

μαϊκό έτος 2011/2012 σε

Σχολές ή Τμήματα Σχολών

των Ανωτάτων Εκπαιδευτι-

κών Ιδρυμάτων (Α.Ε.Ι.) που

περιλαμβάνονται και στα

πέντε (5) επιστημονικά πε-

δία, εξαιρουμένων των Στρα-

τιωτικών Σχολών και των

Τ.Ε.Ι..

Καταγόμενοι από τη Νήσο

Λέσβο νοούνται τα αγόρια

και κορίτσια των Λεσβίων

που είναι γραμμένα στα Μη-

τρώα των Δήμων και Κοινο-

τήτων της Λέσβου.

Ειδικότερα θα ανακηρυχθούν

υπότροφοι:

Τρεις (3) από τις Σχολές του

1ου επιστημονικού πεδίου.

Τρεις (3) από τις Σχολές του

2ου επιστημονικού πεδίου.

Δύο (2) από τις Σχολές του

3ου επιστημονικού πεδίου.

Δύο (2) από τις Σχολές του

4ου επιστημονικού πεδίου.

Δύο (2) από τις Σχολές του

5ου επιστημονικού πεδίου.

Ο διαγωνισμός θα γίνει στην

Μυτιλήνη στις 28 και 29 Δε-

κεμβρίου 2011 ημέρες Τετάρ-

τη και Πέμπτη και ώρα ..........

αντιστοίχως στο Πειραματικό

Λύκειο Μυτιλήνης ενώπιον

Επιτροπής που θα καταρτι-

σθεί σύμφωνα με το άρθρο 8

του από 18/23-8-1941 Καν.

Δ/τος, βάσει προγράμματος

συνταχθησομένου υπ’ αυτήν.

Η κατάθεση των αιτήσεων θα

γίνεται στα Γραφεία του

Ιδρύματος, στην οδό Καραν-

τώνη 2 στην Μυτιλήνη, όπου

μπορούν οι ενδιαφερόμενοι

να ζητούν περισσότερες

πληροφορίες.

Μυτιλήνη

12 Οκτωβρίου 2011

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ. Σ.

ΤΩΝ Φ.Κ.Μ.

† ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΙΑΚΩΒΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡΟΤΙΚΩΝΥΠΟΘΕΣΕΩΝΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΑΔΑ: 4ΑΧΧΟΡ1Ι-ΦΘΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανα-

κοινώνει ότι:

Με την αρ. 13370/2689/19-08-

2011 Πράξη Χαρακτηρισμού του

Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που

στάλθηκε για ανάρτηση στο δη-

μοτικό κατάστημα Ν. Κούταλης,

χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτη-

ση του κ. Αλέξανδρου Καφέ,

έκταση εμβαδού Ε=4.342,00 τ.μ.,

στη θέση «Λυγιές» περιφέρειας

Δ. Ενότητας Ν. Κούταλης (Αγκα-

ριώνες) του Δήμου Λήμνου ως

μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3

του Ν. 998/79 «Περί προστασίας

των δασών κ.λπ.).

Κατά της πράξης αυτής και εντός

δύο μηνών από την τελευταία

δημοσίευση μπορούν να εκφέ-

ρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Απο-

κεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου,

καθώς και κάθε φυσικό και νομι-

κό πρόσωπο που έχει έννομο

συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας

Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 19-08-2011

Ο Διευθυντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, ΜSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ2η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΜΥΤΙΛΗΝΗΣ«ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ»Μυτιλήνη 13-10-2011Αρ. Πρωτ. 16836

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Το Δ.Σ. του Γενικού Νοσοκο-

μείου Μυτιλήνης, διά της υπ’

αριθμ. 16η/30.08.2011 (Θέμα

31ο) απόφασής του, προκη-

ρύσσει Πρόχειρο Διαγωνι-

σμό με κριτήριο κατακύρω-

σης την χαμηλότερη τιμή για

την προμήθεια ειδών καθα-

ριότητας διαφόρων σε μικρο-

ποσότητες (απολυμαντικά -

χαρτικά - είδη καθαριότη-

τας).

Προϋπολογισμός δαπάνης

27.900,00 ευρώ συμπεριλαμ-

βανομένου Φ.Π.Α. 16%.

Ο διαγωνισμός θα διενεργη-

θεί από αρμόδια επιτροπή

στις 07/11/2011 ημέρα Δευ-

τέρα και ώρα 12:00 μ. στα

γραφεία του Νοσοκομείου.

Ημερομηνία λήξης υποβολής

προσφορών 04/11/2011 ημέ-

ρα Παρασκευή και ώρα

14:30.

Η σχετική διακήρυξη θα χο-

ρηγείται στους ενδιαφερό-

μενους από τον αρμόδιο

υπάλληλο κο Νίκο Πανάγο

κατά τις εργάσιμες ημέρες

και ώρες.

Τηλέφωνο επικοινωνίας

2251351382 - 2251029753.

Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ α/α

ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΙΔΡΥΜΑ ΥΠΟΤΡΟΦΙΩΝ «ΚΩΣΤΑ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ ΚΟΥΜΠΑ»

Το Δ.Σ. του Ιδρύματος Υποτροφιών «ΚΩΣΤΑ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ

ΚΟΥΜΠΑ» προκηρύσσει για το ακαδημαϊκό έτος 2011 -

2012 υποτροφίες για μεταπτυχιακές σπουδές στο εξωτερι-

κό σε αριστούχους αποφοίτους της Σχολής Περιβάλλοντος

του Πανεπιστημίου Αιγαίου ανεξαρτήτως του τόπου κατα-

γωγής τους και ελλείψει τούτων σε αριστούχους ειδικευ-

μένους ιατρούς αποφοίτους της Ιατρικής Σχολής Αθηνών

καταγωγής Νομού Λέσβου.

Οι αιτήσεις με πλήρη δικαιολογητικά πρέπει να περιέλθουν

στη Γραμματεία του Ιδρύματος το αργότερο έως την 31η

Οκτωβρίου 2011. Για πληροφορίες απευθύνεστε στα γρα-

φεία του Ιδρύματος καθημερινά από 10:00 έως 12:00, επί

της οδού Σαπφούς αριθμ. 3, όροφος τρίτος, ή στον πρό-

εδρο του Ιδρύματος, Κώστα Κούμπα, και στα τηλέφωνα

28185 και 71588 ή τον αντιπρόεδρο του Ιδρύματος, Βασί-

λειο Ανανιάδη, και στα τηλέφωνα 6977-477062 και 71244.

18ΤΡΙΤΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Χατζηχρήστου Χρήστος του Χαριλάου και τηςΕλισάβετ, το γένος Τσαμπάνη, που γεννήθηκε στηΜυτιλήνη και κατοικεί στη Μήθυμνα, και η Αμπα-ρίντου Γκρέης της Leonila, το γένος Abarindos, πουγεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Μήθυμνα,πρόκειται να παντρευτούν στις 30 Οκτωβρίου 2011ημέρα Κυριακή και ώρα 17:00, στον Ιερό Ναό Πα-ναγίας Γοργόνας Σκάλα Συκαμνιάς.

Page 19: Εμπρός 3428

19TPITH 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ν τις ζωές μας»

Πορεία αυτοκινήτων στη Μυτιλήνη... ... αφού προηγουμένως εκατοντάδες πολίτες απέκλεισαν και απέτρεψαν τη λειτουργία του Ειρηνοδικείου Πλωμαρίου

Ψήφισμα και στη Γενική ΓραμματείαΑιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής,αλλά και πορεία από κομβόιοχημάτων σ’ όλη την πόλη

Η Μυτιλήνη άκουσετο Πλωμάρι

Με δυναμικό τρόπο το Πλωμάρι έδωσε το πα-ρών χθες στη λεσβιακή πρωτεύουσα, και μά-

λιστα δύο φορές, πριν και μετά τη σύσκεψη στηνΠεριφέρεια. Κομβόι με πάνω από 50 οχήματα,ως επί το πλείστον επιβατηγά αυτοκίνητα, με ε-ποχούμενους τους διαδηλωτές, μπήκε στην πό-λη απ’ την Αεροπόρου Γιανναρέλλη και κατόπινμέσω των οδών Βουρνάζων, Καβέτσου, Χρυσο-στόμου Σμύρνης και Ελευθερίου Βενιζέλου, λίγαλεπτά μετά τις 12 το μεσημέρι κατέληξε στηνΠλατεία Κωνσταντινουπόλεως. Για όσο διάστημαγινόταν η παραπάνω διαδρομή, αλλά και σε όλητην απόσταση απ’ το Πλωμάρι έως τη Μυτιλήνη,οι διαδηλωτές χτυπούσαν τις κόρνες τους, κάνο-ντας κάτι παραπάνω από αισθητή την παρουσίατους.Αμέσως μετά τη συνάντηση που υπήρξε στο Γρα-φείο του περιφερειάρχη και τον καθορισμό συνα-ντήσεων στην Αθήνα, το ίδιο κομβόι, που για πά-νω από μία ώρα είχε σταματήσει την κυκλοφορίαστην προκυμαία, ξεκίνησε ξανά με κατεύθυνσητο κτήριο της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής. Εκεί, απουσία του Δημή-τρη Χαλκιώτη, επιδόθηκε απλά το υπόμνημα καιη πομπή των αυτοκινήτων απ’ το Πλωμάρι, ομοί-ως με κόρνες, πέρασε και πάλι μέσα απ’ την προ-κυμαία, παίρνοντας το δρόμο της επιστροφής.Στόχος των διαδηλωτών που επέλεξαν την ηχηρήαυτή διαμαρτυρία στο κέντρο της Μυτιλήνης, καιμάλιστα σε ώρα αιχμής, ήταν να ακούσει και ηλεσβιακή πρωτεύουσα τη φωνή του Πλωμαρίου.Μάλιστα, όπως είπαν κάποιοι απ’ τους διαδηλω-τές, τώρα που έγινε η αρχή, ίσως είναι τακτικότε-ρες οι επισκέψεις αυτές στη Μυτιλήνη, όπως καιάλλες μορφές αγώνα και δημοσιοποίησης τωναιτημάτων των Πλωμαριτών, που θα αποφασι-στούν σε επόμενες φάσεις.Σημειωτέον ότι συνεχίζεται η κατάληψη που έχειξεκινήσει απ’ την αρχή της προηγούμενης βδο-μάδας, στο δημοτικό κτήριο που στεγάζει τη Δη-μοτική Κοινότητα Πλωμαρίου, τη ΔΟΥ, το πρό-γραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι», αλλά και το Ειρηνο-δικείο.

Δε λειτούργησε το Ειρηνοδικείο, αλλά και όλα τα καταστήματα, οι υπηρεσίες και τα σχολεία του Πλωμαρίου, χθες το πρωί

Κατέβασαν όλοι ρολά…

Εκτός απ’ το Κέντρο Υγείαςκαι τα φαρμακεία, τίποτε άλ-

λο δε λειτούργησε χθες τοπρωί στο Πλωμάρι, αφού στοπλαίσιο πρόσφατης απόφασηςτης ανοιχτής λαϊκής συνέλευ-σης για δύο ώρες παρέλυσε κά-θε άλλη επαγγελματική και εκ-παιδευτική δραστηριότητα στηνπεριοχή, πλην της υγείας.Εμπορικά καταστήματα, σχο-λεία, τράπεζες, υπηρεσίες πα-ρέμειναν κλειστά, ενώ όλος οκόσμος συγκεντρώθηκε στηνπλατεία. Εκεί λήφθηκε η από-φαση να συνεχιστεί η διαμαρ-τυρία στη Μυτιλήνη, οπότε καιξεκίνησε το κομβόι με τα αυτο-κίνητα και μερίδα των συγκε-ντρωμένων.Βασικός στόχος της χθεσινήςκινητοποίησης ήταν να μη λει-τουργήσει το Δικαστήριο - καιείναι χαρακτηριστικό πως οι δι-καστές, οι δικηγόροι και όσοιείχαν υπόθεσή τους στο Ειρη-νοδικείο Πλωμαρίου, πήγανπαρ’ ότι ήταν γνωστό πως τοκτήριο τελεί υπό κατάληψη. Ε-κεί ενημερώθηκαν για το παλ-λαϊκό αίτημα να μην καταργηθείτο Ειρηνοδικείο Πλωμαρίου,χωρίς να γίνει γνωστό πότε θαεκδικαστούν οι υποθέσεις πουανεβλήθησαν εξ αιτίας της κα-τάληψης.

Παρά τον τοπικό του χαρα-κτήρα, το συλλαλητήριο

που πραγματοποιήθηκε στοΠλωμάρι το απόγευμα τουΣαββάτου ήταν πρωτοφανούςμαζικότητας, τέτοιας που θατη ζήλευαν πολλές συγκε-ντρώσεις φορέων στη Μυτιλή-νη. Οι διοργανωτές αναφέ-ρουν πως συγκεντρώθηκανπάνω από 600 κάτοικοι τουΠλωμαρίου και των γύρω χω-ριών του, προκειμένου να δια-δηλώσουν ενάντια στην επι-κείμενη κατάργηση ή υποβάθ-μιση σχεδόν όλων των υπηρε-σιών (ΔΟΥ, ΙΚΑ, Ειρηνοδικείο,Αστυνομικό Τμήμα, Εθνική καιΑγροτική Τράπεζα) που ε-δρεύουν στην πόλη.Μέσα σε κλίμα αγωνιστικότη-τας, που δε φαίνεται να έχεικαμφθεί απ’ την πάροδο ήδημιας βδομάδας κινητοποιήσε-ων, το αντίθετο μάλιστα, οικάτοικοι αποφάσισαν να συνε-χίσουν και να εντατικοποιή-σουν τις κινητοποιήσεις τους,ώστε να ακουστεί η φωνήτους, η ενωμένη φωνή όλωντων Πλωμαριτών, στα κέντραλήψης των αποφάσεων.

Απαιτούν…Με την ολοκλήρωση των το-ποθετήσεων και των προτάσε-ων που διατυπώθηκαν στοσυλλαλητήριο, οι συγκεντρω-μένοι κατέληξαν σε κοινό ψή-φισμα με το οποίο και διεκδι-κούν-απαιτούν τα εξής:- Πρώτον, να προχωρήσουν σεπαραίτηση όλα τα μέλη (τακτι-κά και αναπληρωματικά) όλωντων συνδυασμών που έλαβανμέρος στις δημοτικές εκλογέςτού 2010 εφόσον καταργηθεί

ή υποβαθμισθεί έστω και μίαυπηρεσία από τις υφιστάμενεςστην πόλη, γεγονός που θα ο-δηγήσει σε ανατροπή της κοι-νωνικής και οικονομικής προ-οπτικής και κατ’ επέκταση σεδιάλυση, ερήμωση και εγκατά-λειψη αυτής.- Την κατάργηση του εκτρώμα-τος του ενός δήμου στη Λέσβοκαι τη δημιουργία οπωσδήπο-τε ενός ακόμα δήμου στο νό-τιο τμήμα του νησιού, ανα-γκαιότητα ιστορική, πολιτισμι-κή, κοινωνική, αλλά κυρίωςλειτουργική (εξάλλου υπάρχεισυμφωνία και κοινό ψήφισμαόλων των τέως δήμων νότιαςΛέσβου προς αυτή την κατεύ-θυνση). Κι αυτό επειδή όπωςαναφέρουν στο ψήφισμα, «ό-λα τα προβλήματα που επακο-λουθούν, ανεξάρτητα από τιςικανότητες και καλές προθέ-σεις της σημερινής δημοτικήςαρχής, είναι αποτέλεσμα τηςλανθασμένης εφαρμογής του“Καλλικράτη” στον τόπομας».- Την επιτέλους έμπρακτηστήριξη όλων των πολιτικώνδυνάμεων της Λέσβου, καθώςκαι την άμεση αναγωγή τωναιτημάτων των Πλωμαριτών σεκαθολικά αιτήματα της Λέ-σβου.- Τη σύσταση επιτροπής αγώ-να για την ικανοποίηση τωνδίκαιων αιτημάτων, η οποία θααναλάβει να παραδώσει το πα-ρόν ψήφισμα σε όλους τουςαποδέκτες, να προωθήσει τααιτήματα και να καθορίσει, πά-ντοτε μαζί με αποφάσεις λαϊ-κής συνέλευσης, κάθε μορφήαντίδρασης και αγώνα.

Με πρωτοφανή συμμετοχή το συλλαλητήριο-διαμαρτυρία στην κατάργηση και υποβάθμιση υπηρεσιών

Όλο το Πλωμάρι μια φωνή

Page 20: Εμπρός 3428

TPITH 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011ΠOΛITIΣMOΣ !Με επιτυχία ολοκληρώθηκε το περασμένο Σάββατοη 23η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου,που πραγματοποιήθηκε στη Χίο.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Συναντιούνται δύο φορές την ε-βδομάδα και γνωρίζουν όλο καικαλύτερα τα μυστικά της φωτο-

γραφίας. Ο λόγος για τα μέλη της Ο-μάδας Φωτογραφίας του Πανεπιστη-μίου Αιγαίου, που με τις φωτογραφι-κές τους μηχανές ανά χείρας κάθε τό-σο πραγματοποιούν εξορμήσεις στηνπόλη και απαθανατίζουν εικόνες πουτους κάνουν εντύπωση. Τα μαθήματαπου παραδίδουν, τα οποία είναι δω-ρεάν για όλους τους φοιτητές του ι-δρύματος, έχουν αρχίσει ήδη από τηνπερασμένη εβδομάδα και πραγματο-ποιούνται κάθε Τρίτη και Κυριακή,στο Κτήριο Χατζηγιάννη, στα Λαδάδι-κα.Η Ομάδα Φωτογραφίας του Πανεπι-στημίου Αιγαίου λειτουργεί αρκετάχρόνια. Μετά από κάποια περίοδο α-δράνειας, επανιδρύθηκε το 2008 καιαυτήν τη στιγμή αποτελείται από 10περίπου βασικά μέλη. Σε αυτά έρχο-νται να προστεθούν κάθε χρόνο νέοιφοιτητές, που ενδιαφέρονται να μυη-θούν στα μυστικά της φωτογραφίας ήέχουν ήδη την τελευταία ως χόμπυτους.

Το φετινό πρόγραμμαΟι συναντήσεις της Ομάδας, που φέ-τος θα πραγματοποιούνται κάθε Τρίτηαπό τις 9 έως τις 12 το βράδυ και κά-θε Κυριακή από τις 2 το μεσημέρι έωςτις 6 το απόγευμα, στο Κτήριο Χατζη-γιάννη στα Λαδάδικα, είναι ανοιχτές

για οποιονδήποτεκαι οποιαδήποτε ενδιαφέρεται να τιςπαρακολουθήσει.Τα μαθήματα αφορούν στην τέχνητης φωτογραφίας γενικά και ειδικάτην ασπρόμαυρη φωτογραφία. Οιφοιτητές και οι φοιτήτριες που τα πα-ρακολουθούν, επιμορφώνονται μέσααπό συζητήσεις κλειστού κύκλου απότα πιο έμπειρα μέλη της ομάδας, ενώσυχνά πραγματοποιούνται εκδρομές,για την εξοικείωσή τους με διάφορεςτεχνικές και τη λήψη φωτογραφιώνσε ειδικά θέματα, όπως πορτραίτα,νεκρή φύση, εξωτερικούς χώρουςκ.ά. Όσα μαθαίνουν σε θεωρία κάθεΤρίτη, την Κυριακή καλούνται οι «μα-θητευόμενοι φωτογράφοι» να εφαρ-

μόσουν στην πράξη, ενώ αρκετή έμ-φαση δίνεται στην «πειραματική»φωτογραφία, τη λήψη δηλαδή φωτο-γραφιών με αυτοσχέδιους μηχανι-σμούς.Η Ομάδα Φωτογραφίας του Πανεπι-στημίου Αιγαίου θα παραμείνει ανοι-χτή σε νέα μέλη μέχρι και την Κυρια-κή 6 Νοεμβρίου. Στην ιστοσελίδα πουέχει δημιουργήσει η ομάδα στοFacebook (http://www.facebook.com/groups/43633270910/), όποι-ος ενδιαφέρεται μπορεί να βρει πλη-ροφορίες για τις συναντήσεις της, κα-θώς και για φωτογραφικό εξοπλισμόπου πωλείται, αλλά και για διάφο-ρους φωτογραφικούς διαγωνισμούςπου πρόκειται να πραγματοποιηθούν.

1) Ερασιτεχνικός Φιλοτεχνι-κός Όμιλος «Το Μπουρίνι»Μυτιλήνης: 81 προγράμμα-

τα των θεατρικών και άλλωνεκδηλώσεων από το 1941έως το 1987, δεμένα σε δύο

λινόδετους τόμους 27x17εκ.. Η πληρέστερη, ενδεχο-μένως συλλογή του Ομίλου(500 ευρώ)2) Αναγνωστήριον «Η Ανά-πτυξις» Αγιάσου Λέσβου:104 προγράμματα θεατρι-κών και άλλων εκδηλώσε-

ων, προσκλήσεις, ανακοι-νώσεις κ.τ.λ., σε ένα λινόδε-το τόμο, της περιόδου 1935- 1986, σχήμα 27x17 εκ.(του 1935 σε φωτοτυπίες)(120 ευρώ)3) Φιλοτεχνικός Όμιλος «ΟΘεόφιλος» Μυτιλήνης: 34προγράμματα θεατρικών καιάλλων εκδηλώσεων από το1978 έως το 1986 σε έναλινόδετο τόμο, 27x17 εκ.(100 ευρώ)4) Χορωδία Μυτιλήνης: 24προγράμματα θεατρικών καιάλλων εκδηλώσεων από το1960 έως το 1987, σε έναλινόδετο τόμο, 17x17 εκ.,(100 ευρώ)5) Εξωραϊστικός και Εκπολι-τιστικός Αύλλογος Μυτιλή-νης «Η Επάνω Σκάλα»: 30προγράμματα εκδηλώσεων,αφίσες κ.λπ. από το 1981 έ-ως το 1985, σε ένα λινόδετοτόμο, 27x17 εκ. (80 ευρώ)6) Δήμος Μυτιλήνης: 68προγράμματα θεατρικών καιάλλων εκδηλώσεων, αφί-σες, ανακοινώσεις κ.τ.λ., σεένα λινόδετο τόμο, 33x23εκ., περιόδου 1975 - 1987(100 ευρώ)Προσφορές μέχρι τη Δευτέ-ρα 31 Οκτωβρίου. Αναλυτι-κά στο τηλέφωνο 2103840187.

Π.Σ.

Εκδήλωση από τη «Στέγη Θεοφίλου»

Εκδήλωση για τα 10 χρόνια από την ί-δρυσή του θα πραγματοποιήσει αύριο

Τετάρτη 19 Οκτωβρίου, στις 6 το από-γευμα, ο Πολιτιστικός Όμιλος «ΣτέγηΘεοφίλου».Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο«Σπίτι του Θεόφιλου» στο Βουναράκι καιθα πλαισιωθεί από εμφάνιση της ορχή-στρας του Αναγνωστηρίου Αγιάσου.

Ένας πραγματικός θησαυρός για συλλέκτες και για ερευ-νητές του πολιτισμού της Μυτιλήνης προσφέρεται στην

τρέχουσα δημοπρασία του περιοδικού «Συλλογές» του Αρ-γύρη Βουρνά.Πιο συγκεκριμένα δημοπρατούνται:

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Κυριακή 23 Οκτωβρίου«Johnny English 2 - Η Επιστροφή», του Όλι-βερ Πάρκερ (κωμωδία)Πρωταγωνιστούν: Ρόουαν Άτκινσον, ΓκίλιανΆντερσον, Ντομινίκ Γουέστ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη στις 21:45,Τετάρτη στις 19:15 και στις 21:45, Πέμπτηστις 21:45 Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακήστις 19:15

Από αύριο Τετάρτη 19 έως Πέμπτη 27 Οκτω-βρίου«Μια ημέρα», της Λόνε Σέρφιγκ (αισθηματι-κή κομεντί)

Υπόθεση: 20 χρό-νια, δύο άνθρωποι,μία μέρα… Η ται-νία «One Day» επι-σκέπτεται την Έμακαι τον Ντέξτερ σεμια περίοδο 20 ε-τών, από την ημέ-ρα που γνωρίστη-καν και για μία μέ-ρα κάθε χρόνο, τηνίδια πάντα ημερο-μηνία - η οποία εί-ναι η ημερομηνία

της γνωριμίας τους. Ίσες ποσότητες χιούμορκαι συγκίνησης, σε μια αξέχαστη ιστορία γιατον έρωτα, τη φιλία και το ρόλο που παίζουνκάποιοι άνθρωποι στις ζωές μας.Πρωταγωνιστούν: Αν Χάθαγουεϊ, Τζιμ Στάρ-τζες, Πατρίσια ΚλάρκσονΏρες προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη 19/10 στις19:00 και στις 21:30, Πέμπτη 20/10, Παρα-σκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα και Τρίτηστις 21:30, Τετάρτη 26/10 στις 19:00 καιστις 21:30, Πέμπτη 27/10 στις 21:30

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Αύριο Τετάρτη 19 και Πέμπτη 20 Οκτωβρίου

στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμέ-νου Δάσους ΛέσβουΣειρά εκδηλώσεων με θέμα «Σεισμοί: Μπο-ρούμε να αντιμετωπίσουμε αποτελεσματικάτο σεισμικό κίνδυνο»

Πέμπτη 20 Οκτωβρίουστις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΠροβολή της ταινίας «Οι τελευταίες ημέρεςτης Σόφι Σολ»

Κυριακή 23 Οκτωβρίουστις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΠροβολή των ταινιών «Χαμίνι» και «Σκυλί-σια Ζωή», για παιδιά

Κυριακή 23 και Δευτέρα 24 Οκτωβρίουστη θεατρική σκηνή των `«Αστέγων»Η παράσταση «Ο ξεπεσμένος δερβίσης», τουΚωνσταντίνου Ντέλλα

Δευτέρα 24 Οκτωβρίουστις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΠροβολή της ταινίας «The Baker»

Ομάδα Φωτογραφίας Πανεπιστημίου Αιγαίου

H τέχνη του εικονίζειν

Ξεκίνησαν οισυναντήσεις της

Ομάδας Φωτογραφίαςτου Πανεπιστημίου

Αιγαίου

Σπάνια θεατρικά προγράμματα Μυτιλήνης στη δημοπρασία Βουρνά

Page 21: Εμπρός 3428

21TPITH 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

τoυ ΣΤΡΑΤΗ ΜΠΑΛΑΣΚΑ

Μια πραγματική χωματερή έ-χει αναπτυχθεί σε επαφήμε το Αρχαίο Θέατρο της

Μυτιλήνης, ορατή από κάθε επι-σκέπτη του σημαντικού αυτούαρχαιολογικού χώρου και κατάπαράβαση των όσων οι νόμοι ο-ρίζουν. Και μπορεί μεν να μηνείναι ξεκάθαρο το σε ποιον ανή-κει ιδιοκτησιακά ο χώρος όπουέχει αναπτυχθεί η χωματερή (ό-πως ακόμα και τμήμα του Αρχαί-ου Θεάτρου), όμως και μόνο ηύπαρξή της και η δυστυχώς ανά-πτυξή της αποτελεί ένα πολύσημαντικό πρόβλημα, που η αρ-μόδια Κ΄ Εφορεία Προϊστορικώνκαι Κλασσικών Αρχαιοτήτων κα-λείται επιτέλους να αντιμετωπί-σει.Στάνη με ζώα, παλιά έπιπλα καισκουπίδια κάθε λογής βρίσκο-νται σε οικόπεδο σε επαφή με τοσυρματόπλεγμα του Αρχαίου Θε-άτρου της Μυτιλήνης, λίγα μέτρααπό το κοίλο του αλλά και την εί-σοδό του. Ο επισκέπτης του αρ-χαιολογικού χώρου για να μπει

σε αυτόν, περνά δίπλα από τοχώρο ντροπή για τον πολιτισμό,που έχει αναπτυχθεί σε τέτοιοβαθμό τα τελευταία χρόνια.Πολλοί αναγνώστες μας που τοπερασμένο καλοκαίρι επισκέ-φθηκαν το Αρχαίο Θέατρο, με τη-λεφωνήματα εξέφρασαν την αγα-νάκτησή τους για την εικόνα που

αντικρίζει κανείς σε ένα χώροπου κατά τα άλλα έχει ενταχθείσε προγράμματα υλοποίησηςπρογραμμάτων πολιτισμού, ενώκάποιοι ονειρεύονται και την…αναστήλωσή του!Σα να μην έφτανε αυτό, ο προφα-νώς παρανομών ιδιώτης, με τηνανοχή όλων των αρμόδιων υπη-

ρεσιών του Υπουργείου Πολιτι-σμού, του Υπουργείου Προστα-σίας του Πολίτη αλλά και του Δή-μου Λέσβου, κλέβει νερό από τηνπαροχή νερού στο Αρχαίο Θέα-τρο. Με λάστιχο ποτίζει τα ζώαπου διατηρεί στη στάνη του, τηστάνη που «στεφανώνει» το κοί-λο του Αρχαίου Θεάτρου.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Συνεχίζει να αλλάζει όψη προς το κα-λύτερο, εσωτερικά και εξωτερικά, το

Κάστρο της Μυτιλήνης. Πέρα από τιςεργασίες αναστήλωσης που έχουν ξεκι-νήσει εδώ και ένα χρόνο σε διάφορατμήματά του στο πλαίσιο του έργου συ-νολικής ανάδειξης του μνημείου, πουέχει ενταχθεί στο ΕΣΠΑ, το τελευταίοδιάστημα έχει καθαριστεί διεξοδικά α-πό πέτρες και χόρτα και ένα μεγάλοτμήμα του που βρίσκεται εντός των τει-χών. Η δράση αυτή έχει δύο στόχους:αφενός να είναι πιο εύκολη η πρόσβα-ση στους επισκέπτες του, αφετέρου ναεξασφαλιστεί δομικό υλικό για τις ερ-γασίες που πραγματοποιούνται.Συνολικά 2,3 εκατ. ευρώ είναι ο προϋ-πολογισμός των δράσεων που υλοποι-ούνται στο πλαίσιο του έργου «Συνολι-κή Ανάδειξη του Κάστρου Μυτιλήνης»και οι οποίες αναμένεται να αλλάξουν

κατά πολύ τη σημερινή όψη του μνημεί-ου.Οι εργασίες αυτές, που έχουν ξεκινήσειήδη από το φθινόπωρο του 2010, αφο-ρούν τέσσερα σημεία του μνημείου καισυγκεκριμένα τον Τεκέ, τις Κρύπτες καιτο τείχος του Μεσαίου Κάστρου, αλλάκαι το Χαμάμ και τρεις Οικίες του ΚάτωΚάστρου, στα οποία ήδη πραγματοποι-ούνται ή πρόκειται να πραγματοποιη-θούν αναστηλώσεις κι άλλες επεμβά-σεις. Στο πλαίσιο του έργου προβλέπε-ται επίσης η εξασφάλιση της προσβασι-

μότητας στο Κάστρο ΑμΕΑ, με την προ-μήθεια ειδικού αμαξιδίου.

Οι τελευταίες επεμβάσειςΤους τελευταίους δύο περίπου μήνες,ειδικό χορτοκοπτικό μηχάνημα έχει κα-θαρίσει από τα χόρτα όλο το εσωτερικότμήμα του μνημείου, αλλάζοντας έτσιτελείως την όψη του. Πριν από αυτό,προσωπικό της 14ης Εφορείας Βυζαντι-νών Αρχαιοτήτων είχε απομακρύνει μετα χέρια όλες τις πέτρες που βρίσκοντανστον ίδιο χώρο, προκειμένου να μπορέ-

σει να γίνει καλύτερα ο καθαρισμός του.Ωστόσο, οι πέτρες αυτές πρόκειται να α-ξιοποιηθούν ως δομικό υλικό για τις ερ-γασίες αναστήλωσης που πραγματοποι-ούνται.«Κάνουμε περισυλλογή των λίθων πουβρίσκονται διάσπαρτες στο Κάστρο, α-φενός για να μην εμποδίζουν το έργουτου χορτοκοπτικού, αφετέρου για ευ-πρεπισμό και για να μην εμποδίζουν τονκόσμο που το επισκέπτεται», εξήγησεστο «Ε» η προϊσταμένη της 14ης ΕΒΑ,Χριστιάνα Λούπου. «Είτε πρόκειται γιατμήματα του μνημείου είτε για απλάμπάζα που έχουν μείνει από προηγού-μενες αναστηλωτικές εργασίες, θα τιςμεταφέρουμε στο χώρο των σημερινώνεργασιών, προκειμένου να τις χρησιμο-ποιήσουμε ως δομικό υλικό.»Σύμφωνα με την κ. Λούπου, όλες οι ερ-γασίες αναστήλωσης προχωρούν κανο-νικά και πρόκειται να ολοκληρωθούν το2013.

Όλγα Φιλανιώτου:«Το θέμα θα λήξει

σύντομα…»

M ιλώντας στο «Ε» για το θέ-μα, η προϊσταμένη τής Κ΄

ΕΠΚΑ, Όλγα Φιλανιώτου, εξή-γησε πως ακόμη εκκρεμεί τονα ξεκαθαριστεί, με το Δασαρ-χείο και την Κτηματική Υπηρε-σία του Δημοσίου, το καθεστώςιδιοκτησίας του συγκεκριμέ-νου οικοπέδου. «Έχουμε ζητή-σει επανειλημμένα να απομα-κρυνθεί ο άνθρωπος αυτός»,λέει η ίδια. «Το πρόβλημα εί-ναι πως δεν είναι ξεκάθαρο τοσε ποιον ανήκει ο χώρος, εάνδηλαδή πρόκειται για δημόσιαέκταση ή αν είναι κομμάτι πα-ρακείμενου ιδιωτικού χώρου,που είναι στο στάδιο απαλλο-τρίωσης. Το σίγουρο είναι πωςτο θέμα θα λήξει σύντομα, α-φού το έργο της ενοποίησηςτων αρχαιολογικών χώρωνπροχωρά και δεν μπορεί να συ-νεχιστεί άλλο αυτή η κατάστα-ση.»

Μια χωματερή σε επαφή με το Αρχαίο Θέατρο της Μυτιλήνης

«Εκεί που φύτρωνε φλισκούνι κι άγρια μέντα…»

Εργασίες στο εσωτερικό του Κάστρου της ΜυτιλήνηςΣτην κατεύθυνση της σωτηρίας του μνημείου

Το Kάστρο της Μυτιλήνης

Απίστευτες καταστάσεις σε χωματερή στην είσοδο του Αρχαίου Θεάτρου

Page 22: Εμπρός 3428

22TPITH 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Μοναχοκόρη του Γρηγόρηκαι της Ευστρατίας, η Βασι-λική Κουρβανιού γεννήθη-κε το 1949 στην ορεινή Α-γιάσο. Η ζωή για την οικο-γένειά της ήταν δύσκοληκαι με ελάχιστα εισοδήμα-τα. Ο πατέρας της έκανε κά-θε είδους δουλειά, εκτός α-πό τις αγροτικές, τις οποίεςδεν του επέτρεπε να κάνειτο χρόνιο άσθμα από το ο-ποίο υπέφερε. Δούλεψε ό-μως ως μουσικός, ως ελαι-οχρωματιστής, ως υπάλλη-λος της ΔΕΗ, ενώ τα τελευ-ταία χρόνια της ζωής τουεργάστηκε ως κλητήρας στοΑναγνωστήριο της Αγιάσου.Το γεγονός ότι η οικογέ-νειά της ήταν αριστερώνπολιτικών πεποιθήσεων, έ-κανε ακόμη πιο δύσκολα ταπράγματα.Παρ’ όλο όμως που οι γο-

νείς της ήταν άνθρωποιφτωχοί, που δεν είχαν βγά-λει ούτε το δημοτικό, αγα-πούσαν πολύ τα γράμματακαι την ίδια και φρόντισαννα την προσανατολίσουν σεαυτά. Το Αναγνωστήριο, έ-να ίδρυμα που ήδη από τό-τε είχε ευεργετήσει πολύ τηνεολαία του χωριού, βοή-θησε σημαντικά στο να πε-ράσουν τα παιδικά χρόνιατης Βασιλικής με ένα πρό-γραμμα γεμάτο τέχνες καιανάγνωση. Εκεί περνούσεπολλές ώρες της ημέραςτης, συμμετέχοντας σε όλεςτις δραστηριότητες που γί-νονταν στους χώρους τουκαι βοηθώντας, με όποιοντρόπο μπορούσε, τόσο ωςμαθήτρια, όσο και αργότεραως φοιτήτρια, κάθε φοράπου επέστρεφε στο χωριότης. Ήταν για την ίδια και έ-

νας χώρος κοινωνικοποίη-σης, ο οποίος προσέφερεευκαιρίες που την εποχή ε-κείνη δεν υπήρχαν αλλούστην Αγιάσο.

Το γυμνάσιο, η Φιλοσοφική

και ο διορισμόςΑκολούθησαν τα χρόνια τουγυμνασίου. Καθώς το Γυ-μνάσιο της Αγιάσου ήτανπαράρτημα αυτού της Μυτι-λήνης και οι οικογένειες έ-πρεπε να πληρώνουν τουςκαθηγητές τους που ήταναποσπασμένοι στην Αγιά-σο, ο όρος για να συνεχίσειτη φοίτησή της η Βασιλικήήταν να έχει άριστους βαθ-μούς, αφού έτσι θα απαλ-λασσόταν από την επιβά-ρυνση. «Ζορίστηκα εγώ, ζο-ρίστηκαν οι γονείς μου, αλ-λά δε μου βγήκε σε κακό»,λέει σήμερα. Άλλωστε, ε-κτός από το διάβασμα καιτο Αναγνωστήριο, δεν είχεκαι πολλά άλλα πράγματανα κάνει στο χωριό της.Μόνο ένα ράδιο «Philips»είχε η οικογένειά της, στοοποίο άκουγε κάθε Κυριακήτην εκπομπή «Το θέατροστο μικρόφωνο», του Αχιλ-λέα Μαμάκη.Τελειώνοντας το γυμνάσιοτο 1967 ως άριστη μαθή-τρια, αποφάσισε να σπου-δάσει στη Φιλοσοφική τηςΑθήνας. Ήταν μια απόφασηπου δυσκόλεψε οικονομικάτους γονείς της, οι οποίοιόμως έκαναν ό,τι μπορού-σαν για να τη στηρίξουν, α-φού και η μητέρα της άρχι-σε να κάνει διάφορες αγρο-τικές δουλειές προκειμένουνα μπορέσει να σπουδάσειη κόρη της. Για να κοστί-σουν όσο γινόταν λιγότεροοι σπουδές της, η Βασιλικήέμεινε στο Οικοτροφείο τήςΧΕΝ, μέσα από το οποίο ε-κτός άλλων απέκτησε καικάποιες πολύ καλές φίλες,τις οποίες έχει ακόμη καισήμερα. Κατάφερε επίσηςνα τελειώσει τη σχολή τηςστα τέσσερα χρόνια, όνταςανάμεσα στους πρώτους α-πό τους συμφοιτητές τηςπου πήραν το πτυχίο τους.«Και σήμερα αν σπούδαζα,Φιλοσοφική θα διάλεγα, α-

φού μου αρέσει πάρα πολύη Ιστορία και η Λογοτεχνίαόταν έχει ιστορικό υπόβα-θρο», λέει για την τότε επι-λογή της.Στην Αθήνα γνωρίστηκε καιμε το σύζυγό της, Νίκο, μετον οποίο παντρεύτηκαν το1968. Νοίκιασαν μια γκαρ-σονιέρα και άρχισαν τηνκοινή τους ζωή, ενώ στις23 Αυγούστου του 1973γεννήθηκε η κόρη τους, ηΕυστρατία. Τέσσερις ημέρεςμετά, ήρθε ο διορισμός τηςΒασιλικής για τη Χίο.Με τη νεογέννητη κόρη τηςταξίδεψε ως εκεί, προκει-μένου να συμπληρώσει ταδικαιολογητικά της και ναεξασφαλίσει άδεια λοχείαςγια 40 ημέρες. Καθώς ο σύ-ζυγός της έπρεπε να παρα-μείνει στην Αθήνα ως υπάλ-ληλος του ΟΤΕ, αναγκάστη-κε να αφήσει, κλαίγοντας,την κόρη της στους γονείςτης, στην Αγιάσο, και να τηστερηθεί για τα τρία πρώταχρόνια της ζωής της, αφούτο σχολείο δούλευε και τοΣάββατο και μπορούσε ναεπιστρέφει στη Λέσβο μόνοΧριστούγεννα και Πάσχα.Το ίδιο έγινε και όταν ήρθεστον κόσμο ο γιος της, οΓρηγόρης, δύο χρόνια μετά.

Η επιστροφή στη ΛέσβοΜετά τα τρία πρώτα χρόνιαυπηρεσίας, ωστόσο, κατά-φερε να πάρει την πολυπό-θητη απόσπαση στο νησίτης. Τοποθετήθηκε στο Γυ-μνάσιο του Μανταμάδουκαι μετά από λίγο καιρό ήρ-θε στη Μυτιλήνη, στο σημε-ρινό 4ο Λύκειο, όπου και έ-μεινε για 17 ολόκληρα χρό-νια.Μιλώντας για τη δουλειάτης και τους μαθητές της,δακρύζει. «Το σχολείο είναιό,τι καλύτερο και δημιουρ-γικό μπορεί να κάνει κα-νείς. Δεν υπάρχει πιο ωραίοεπάγγελμα», λέει συγκινη-μένη. «Το αγαπούσα και τοαγαπώ ακόμα, ποτέ δεν τοείδα σα δουλειά, παρά σανκάτι ιερό. Γι’ αυτό λέω ότικαι τώρα αν ξανάρχιζα, ανήμουν μαθήτρια λυκείου,πάλι εκπαιδευτικός θα ήθε-λα να γίνω.»

Η αγάπη της αυτή για τηνεκπαίδευση και το διάβα-σμα οδήγησε και την ίδιανα συνεχίσει τις σπουδέςτης, έστω και σε μεγαλύτε-ρη ηλικία. Το 1992, ακού-γοντας ότι στο Πανεπιστή-μιο Αιγαίου πραγματοποι-ούνται μεταπτυχιακά προ-γράμματα με καθηγητέςπου είναι πολύ καλά καταρ-τισμένοι στην Ιστορία, απο-φάσισε να ξεκινήσει μετα-πτυχιακό πρόγραμμα στοΤμήμα Κοινωνικής Ανθρω-πολογίας και Ιστορίας. Ή-ταν γι’ αυτήν ένα τελείως ά-γνωστο αντικείμενο, το ο-ποίο όμως την ενδιέφερεπολύ και συνεχίζει να τηνενδιαφέρει, αφού διαβάζεισυνεχώς σχετικά βιβλία καικείμενα. Η τελική της εργα-σία αφορούσε το πώς αντι-μετώπισε ο Λεσβιακός Τύ-πος την έλευση των προ-σφύγων της Μικράς Ασίας.«Δεν τους ήθελαν καθόλουτους πρόσφυγες», λέει. «Ηαλήθεια είναι πως είχαν πέ-σει πολλοί και μαζεμένοι,και οι Μυτιληνιοί τούς έ-βλεπαν με περιφρονητικήματιά. Στη συνέχεια, όμως,συνέβαλαν πολύ στο ζω-ντάνεμα του νησιού καιστην προκοπή της οικονο-μίας, αφού όπου πήγαν, ή-ταν δραστήριοι και δημι-ουργικοί άνθρωποι.»Τελειώνοντας τις σπουδέςτης, το 1994, της έγινε ηπρόταση να αναλάβει τηνοργάνωση του Πολυκλαδι-κού Λυκείου που τότε ε-πρόκειτο να δημιουργηθείστη Λέσβο. Ο θεσμός ήτανκαινούργιος, υπήρχαν ελά-χιστα πολυκλαδικά στηνΕλλάδα και στο νησί βρέθη-κε η υπεύθυνη του εγχειρή-ματος, Ευαγγελία Καπετά-νου, η οποία έπεισε τη Βα-σιλική Κουρβανιού να πάειμέχρι τη Νέα Φιλαδέλφειατης Αθήνας και να δει τοπώς λειτουργούσε το εκείΠολυκλαδικό. «Έμεινα μεανοιχτό το στόμα», θυμάταισήμερα η ίδια. «Ήταν ένασχολείο που σε κάθε παιδί,ανάλογα με τις δυνατότητέςτου, του έδινε διέξοδο. Είδαόλα τα εργαστήρια και παρ’όλο που είχα τους ενδοια-

σμούς μου, πείστηκα και α-ποφάσισα να το κάνω.»Το Ενιαίο Πολυκλαδικό Λύ-κειο Μυτιλήνης στεγάστηκεστο χώρο του σημερινού5ου Λυκείου, από τον ο-ποίο μόλις είχαν αποχωρή-σει τα Τεχνικά Λύκεια τηςπόλης. Ο χώρος ήταν σεπολύ άσχημη κατάστασηκαι στην αρχή αξιοποιήθη-καν μόνο λίγες τάξεις, ενώστη συνέχεια άρχισε να επι-σκευάζεται και να στήνεταιόλο και καλύτερα ως σχο-λείο, για να καταλήξει να έ-χει 550 μαθητές και μαθή-τριες και 55 καθηγητές. Α-ναπτύχθηκε ένα μεγάλο εύ-ρος δραστηριοτήτων, πουέδινε κίνητρα στα παιδιάκαι αξιοποιούσε τις δυνα-τότητες που είχε το καθένατους, μέχρι το 1998 που,λόγω οικονομικών δυσκο-λιών, τελικά διαλύθηκε καιμετατράπηκε σε 5ο ΕνιαίοΛύκειο.Ακόμη και ο ντόρος που εί-χε δημιουργηθεί σε πανελ-λαδικό επίπεδο, όταν η ίδιαάνοιξε αίθουσες του Περι-φερειακού ΕπιμορφωτικούΚέντρου (ΠΕΚ), στον επά-νω όροφο του κτηρίου,προκειμένου να στεγαστούνοι μαθητές, με μηνύσειςπρος το πρόσωπό της απότον τότε διευθυντή τούΠΕΚ, Αριστείδη Κουτζαμά-νη για «παράβαση καθήκο-ντος», κατηγορία από τηνοποία τελικά απαλλάχθηκε,δεν έχει αφήσει «άσχημηγεύση» στη Βασιλική Κουρ-βανιού. «Με τους μαθητέςκαι τους συναδέλφους μουφτιάξαμε ένα σχολείο, στοοποίο είχαμε πιστέψει πάραπολύ όλοι μας», λέει η ίδια.«Δουλέψαμε όλοι, το στή-ριξαν οι καθηγητές με πολ-λές ώρες εργασίας και ότανέκλεισε, στενοχωρηθήκαμεπολύ, αφού λέγαμε πως έ-τσι έπρεπε να είναι όλα τασχολεία.»Όσο για τη σχέση της μετους μαθητές της, η ίδια υ-ποστηρίζει πως ήταν πάνταάριστη. «Ποτέ δεν τιμώρη-σα μαθητή και δεν είχα πο-τέ πρόβλημα πειθαρχίας»,λέει. «Οι μαθητές ήταν συ-

Το «Ε» με την πρώην φιλόλογο και διευθύντρια Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου, Βασιλική Κουρβανιού

Η ΒασιλικήΚουρβανιού σε ηλικία τριώνετών, στην Αγιάσο

Με ταπαιδιά της,ΕυστρατίακαιΓρηγόρη,στουςΔελφούς(Απρίλιος1986)

Με το σύζυγό τηςΝίκο και τα δύο τουςπαιδιά, Ευστρατίακαι Γρηγόρη, το 1980

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Όποιος τη γνωρίσει και συζητήσει για λίγη ώρα μαζίτης για την πολυετή της θητεία στο χώρο της εκπαί-δευσης, θα βγάλει σίγουρα ένα ξεκάθαρο συμπέρα-

σμα: η Βασιλική Κουρβανιού λάτρευε τη δουλειά της καιτους μαθητές της. Η πρώην φιλόλογος και διευθύντριαΔευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου μάς υποδέ-χτηκε στο σπίτι της και με τη συνοδεία ενός γλυκού τουκουταλιού, μας άνοιξε τελείως την καρδιά της, μιλώνταςμας για όσα προσέφερε και όσα πήρε από τη διδασκαλίακαι από το χώρο της εκπαίδευσης στο σύνολό του, αλλάκαι για τα παιδικά της χρόνια στο χωριό της, την Αγιάσο,που της προσέφερε τις πρώτες ευκαιρίες για μάθηση και ε-παφή με διάφορες τέχνες.

ΑΝΘΡΩΠΟΙ

ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΜΑΣ

Page 23: Εμπρός 3428

23TPITH 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

νεργάτες μου. Και αν κά-ποιο παιδί ήταν λίγο πιοζωηρό, του έλεγα να κάνειμια δουλειά του σχολείου ήτης τάξης του, για να το κά-νω πιο υπεύθυνο. Ενώ ο νό-μος έλεγε να έχει το απου-σιολόγιο ο καλύτερος μα-θητής, εγώ το έδινα στονπιο άτακτο και έπαυε να εί-ναι άτακτος. Υπάρχει τρό-πος. Αν αγαπάς αυτό πουκάνεις, μπορείς να βρειςτρόπο να το κάνεις σωστά.Και εγώ το αγαπούσα πολύ.Στο σπίτι μπορεί να επανα-λαμβάνεται μια ίδια ρουτί-να. Στο σχολείο, όμως, τί-ποτα δεν είναι το ίδιο, ακό-μη και η μια ώρα διαφέρειαπό την άλλη, αφού πρό-κειται για άλλους μαθη-τές.»

Διευθύντρια Εκπαίδευσης

και συνδικαλίστριαΤο 2002, η Βασιλική Κουρ-βανιού τοποθετήθηκε στηθέση της διευθύντριας Δευ-τεροβάθμιας Εκπαίδευσηςτου Νομού. Η υπηρεσίαστεγαζόταν τότε σε ένατριαράκι, στην οδό Βουρνά-ζων 10, όπου το πρόβλημαχώρου ήταν μεγάλο. Καθώςήξερε ότι ο όροφος πάνω α-πό το 5ο Λύκειο ήταν άδει-ος και δε στεγαζόταν καμ-μία δραστηριότητα, εκτόςαπό κάποια προγράμματαεπιμόρφωσης των δασκά-λων και των καθηγητών, α-ποφάσισε να δώσει τις αί-θουσες στη Διεύθυνση Δευ-τεροβάθμιας Εκπαίδευσης.Στην απόφασή της αυτή συ-νάντησε πολλά προβλήμα-τα, η μεταφορά ωστόσο έγι-νε, με αποτελέσματα ευερ-γετικά για την υπηρεσία καιτους εργαζόμενους σε αυ-τήν. «Το φτιάξαμε όπως έ-πρεπε να είναι μια διεύθυν-ση», λέει η ίδια. «Είναι οχώρος, όπου απευθύνεται οκάθε συνάδελφος κάποιαστιγμή, και ο χώρος που εί-χαμε δε μας ταίριαζε.»Η θητεία της σημαδεύτηκεκαι από τη χρονιά που, μεδική της πρόταση, οι μαθή-τριες της Μυτιλήνης παρέ-λασαν με τζιν παντελόνια.«Έβλεπα τα κορίτσια τωνΤεχνικών Λυκείων να φο-

ρούν γόβες στιλέτο και πο-λύ κοντά φορέματα. Βρέθη-κα σε μια δοκιμαστική πα-ρέλαση, τις είδα να προ-βληματίζονται για το τι θαφορέσουν, τους πρότεινανα βάλουν τζιν και το δέ-χτηκαν. Δεν επαναλήφθηκεαυτό, αφού δε θέλησαν νατο κάνουν ξανά. Κατά τηγνώμη μου, πάντως, η πα-ρέλαση θα έπρεπε να κα-ταργηθεί εντελώς. Είμαστεη μόνη χώρα στην Ευρώπηπου συνεχίζει τις παρελά-σεις», λέει.Το 2004, με την αλλαγή τηςκυβέρνησης και το πέρασματης εξουσίας στα χέρια τηςΝέας Δημοκρατίας, ήταν α-νάμεσα στους διευθυντέςεκπαίδευσης της χώραςπου έφυγαν από τη θέσητους εν μία νυκτί, έχονταςσυμπληρώσει η ίδια μόνοτο μισό χρόνο υπηρεσίας.Καθώς όλα τα χρόνια υπη-ρεσίας της δεν ήταν αρκετάγια να βγει στη σύνταξη καιλόγω του ότι δεν είχε άλλαεισοδήματα ή έσοδα, συνέ-χισε ως καθηγήτρια στο 5οΛύκειο προκειμένου να συ-μπληρώσει την 35ετία. Το2008, πλήρης ημερών στηθητεία της ως εκπαιδευτι-κού, η Βασιλική Κουρβανι-ού βγήκε στη σύνταξη.«Είχα την ευτυχία ως διευ-θύντρια Δευτεροβάθμια ναέχω εξαιρετικούς συναδέλ-φους. Υπήρχαν διοικητικέςυπάλληλοι, γυναίκες, εξαι-ρετικές, πολύ εχέμυθες καιδιακριτικές. Σαν άμεσο συ-νεργάτη είχα επιλέξει τοΜάκη Ελευθερίου, το μαθη-ματικό, ο οποίος έκανεπολλή δουλειά στη Διεύ-θυνση. Με όλους είχαμεπολύ καλή συνεργασία, υ-πολογίζω πολύ στην εκτί-μησή τους. Θα ήμουν πολύδυστυχής αν με συναντού-σαν και δε με χαιρετούσανεπειδή θα τους είχα στρι-μώξει σα διευθύντρια.», λέ-ει για εκείνα τα χρόνια. Οικαλές σχέσεις και η εκτίμη-ση που έτρεφε για τους συ-ναδέλφους της, ενισχύθη-καν και από τα χρόνια πουδιετέλεσε συνδικαλίστρια,τόσο στα διοικητικά συμ-βούλια της ΕΛΜΕ, με τηνΠΑΣΚ, όσο και στη Νομαρ-

χιακή Επιτροπή τού ΠΑ-ΣΟΚ.

Τα χρόνια της σύνταξηςΣήμερα, έχοντας πια συ-μπληρώσει ήδη τρία χρόνιαως συνταξιούχος, η Βασιλι-κή Κουρβανιού συνεχίζει α-σταμάτητα το διάβασμα, α-σχολείται με τη μικρή τηςεγγονή, που έχει πάρει τοόνομά της, και συμμετέχειως μέλος στη χορωδία «Νί-κος Σκαλκώτας», που γιατην ίδια είναι μια πολύ ευ-χάριστη δραστηριότητα, α-φού της θυμίζει τη μουσικήπου έπαιζε ο πατέρας τηςκαι τη φέρνει σε επαφή μεανθρώπους της ηλικίας της,«χωρίς αντιπαραθέσεις, ό-πως ο συνδικαλισμός…».Επιπλέον, μαζί με συναδέλ-φους της έχει εκδώσει τοβιβλίο «Ιστορία της Λέ-σβου», έχοντας επιμεληθείτο κομμάτι της ΒυζαντινήςΙστορίας του νησιού, ενώμόνη της έχει γράψει τα «Ι-στορικά της Αγιάσου».Για τα χρόνια της συνδικα-λιστικής της δράσης, νιώθεικαι περήφανη και απογοη-τευμένη. «Είχαμε μεγάλοενθουσιασμό και πιστεύαμεπολύ στο ότι θα μπορούσα-με να αλλάξουμε κάτι. Τώ-ρα, είμαι… κοψοχέρα. Στε-νοχωριέμαι και λυπάμαιπου έχω χάσει πάρα πολύχρόνο για πράγματα στα ο-ποία ελπίζαμε», λέει. «Δεφτάνει μόνο ο ενθουσια-σμός, όμως, χρειάζεται καιλογική και πιο τετράγωνομέτρημα, όλων των πραγμά-των. Στη δεκαετία τού ‘80είχα πέσει με τα… μούτραστο συνδικαλισμό, ήμουνπρόεδρος σε διάφορουςφορείς, είχα αφήσει τα παι-διά μου στον άντρα μου, έ-τρεχα, νόμιζα ότι κάτι κάνω,ότι θα αλλάξει κάτι, ότι θαγίνει η κοινωνία πιο δίκαιηκαι καλή. Τώρα, βλέπω ότιπολλά ήταν μάταια. Αλλά ή-ταν και σύμφυτο με την ηλι-κία. Ήταν μια καλή εμπειρίακαι μια δική μου ανωριμό-τητα. Δεν μπορούσα να φα-νταστώ ότι θα είχαν τέτοιαεξέλιξη τα πράγματα. Πι-στεύω ότι οι δάσκαλοι είναιόλοι αιθεροβάμονες τελικάκαι δίνονται με αυταπάρνη-ση και αυτοθυσία. Όπως

στο σχολείο, που ξεκινάςκαι στο τέλος του χρόνουβλέπεις αποτέλεσμα, έτσινομίζεις πως θα γίνει καιστην κοινωνία. Δεν είναι ό-μως έτσι. Υπάρχει ένα πολύωραίο τραγούδι του Χατζι-δάκι, ο “Κεμάλ”, που λέει:“με φωτιά και με μαχαίρι,πάντα ο κόσμος προχωρεί”.Ίσως προσθέσαμε ένα μικρόλιθαράκι, αλλά θα θέλαμενα έχουν εξελιχθεί τα πράγ-ματα πιο καλά. Βλέπω μα-θητές μου παλιούς, με πολ-λά πτυχία, να ψάχνουν ναφύγουν στο εξωτερικό. Αυ-τό το κεφάλαιο το πνευμα-τικό, που είναι το κεφάλαιοτης Ελλάδας. Αν φύγουν, τιθα μείνουμε, εμείς οι συ-νταξιούχοι; Είμαι πολύ α-πογοητευμένη και στενο-χωρημένη με το τι μέλλονπροετοίμασε η δική μας γε-νιά για τους νέους…»Δακρύζει και πάλι όσο περι-γράφει τη σημερινή κατά-σταση της εκπαίδευσης.«Λυπάμαι μέχρι δακρύων,που βλέπω να γίνονται πε-ρικοπές στις εκπαιδευτικέςδαπάνες. Η εγγονή μου δενέχει βιβλία, κάνουν μάθημαμε φωτοτυπίες. Το βιβλίοπρέπει να το πιάσεις, να τομυρίσεις… Νομίζω πωςό,τι χειρότερο μπορεί νασυμβεί, είναι να υποβαθμι-στεί η εκπαίδευση. Γι’ αυτόείναι αγριεμένα τα παιδιά.Θέλουν βιβλία, ωραία σχο-λεία, καθηγητές με όρεξη.Τα παιδιά είναι οι καλύτε-ροι αξιολογητές. Με το πουθα μπεις την πρώτη μέραστην τάξη και σε κοιτάξουν,έχεις πάρει το βαθμό σου.Δίνεις κάτι και στο δίνουνπίσω δεκαπλάσιο. Λίγο νατα πλησιάσεις, τα κέρδισες.Σημασία έχει η κοινωνικο-ποίηση, η ζεστασιά πουμπορεί κανείς να δώσει.Νιώθω τυχερή και ευτυχήςπου βλέπω ότι μαθητές μουπου είχα πριν από πάραπολλά χρόνια, με χαιρετάνεκαι με θυμούνται ακόμη.Θεωρώ ότι η καλύτερη α-νταμοιβή για ένα δάσκαλοείναι αυτή. Να σου λένε“καλημέρα” οι μαθητέςσου. Έτσι αναγνωρίζουν ότικάτι μπορεί να τους έδωσεςαπό την ψυχή σου…»

«Αν ξανάρχιζα, πάλιεκπαιδευτικός θα γινόμουν…»

Η Βασιλική Κουρβανιού με τους γονείς της, σε φωτογραφία που τράβηξε ο γιος της, Γρηγόρης

Διευθύντρια στο Πολυκλαδικό Λύκειο Μυτιλήνης Στην Αγία Παρασκευή, με τη συγγραφέα Πέπη Δαράκη

Με το μαέστρο της χορωδίας «Νίκος Σκαλκώτας», Γιώργο Παζαΐτη, το σύζυγότης και την Όλγα Ταπανλή, σε ταξίδι της χορωδίας στη Σαγκάη (Ιούλιος 2010)

Διάλεξη για τη Σαπφώστην 98 ΑΔΤΕ

Πριν λίγαχρόνια με την

εγγονή της,Βασιλική, πουσήμερα είναι

μαθήτριαδημοτικού

Page 24: Εμπρός 3428

24TPITH 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Αφιερωμένος στον Οδυσσέα Ελύτη ο τελευταίος «Φιλόλογος»

Το τελευταίο τεύχος (145 / Ιούλιος - Σεπτέμβριος2011) του «Φιλολόγου», της τριμηνιαίας έκδο-

σης του Συλλόγου Αποφοίτων της ΦιλοσοφικήςΣχολής του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, είναι α-φιερωμένο στον Οδυσσέα Ελύτης, με αφορμή τησυμπλήρωση 100 χρόνων από τη γέννησή του.«Ο Σύλλογός μας αφιερώνει αυτό το τεύχος στονΟδυσσέα Ελύτη. Και μην ενοχληθείτε, οι πιο ευαί-σθητοι ίσως από σας, διότι το όνομά του δε συνο-δεύεται από κανένα χαρακτηρισμό από αυτός πουσυνηθίζονται: μεγάλος, κορυφαίος, μοναδικός, νο-μπελίστας κ.τ.λ.. Δεν του χρειάζονται, αν και τουςδικαιούται. Είναι τόση και τέτοια η λάμψη του ονό-ματός του, ώστε όλα αυτά να χάνουν τη σημασίατους ή να μην προσθέτουν τίποτε. Υπάρχουν κάποιαονόματα στις επιστήμες, στη φιλοσοφία, στα γράμ-ματα και στις τέχνες, που δεν έχουν να κερδίσουντίποτε από εγκωμιαστικούς χαρακτηρισμούς· τουςυπερβαίνουν· μιλούν πιο εύγλωττα από αυτούς, λά-μπουν όπως η σελήνη το βράδυ ή ο ήλιος την ημέ-ρα και σβήνουν όλα τα αστέρια από τη λάμψη τους:ο Πλάτων, ο Γαλιλαίος, ο Αϊνστάιν, ο Σολωμός, οΠαπαδιαμάντης... Έτσι και ο Ελύτης. Αν δίπλα στοόνομά του προσθέσεις άλλες λέξεις, που να δηλώ-νουν ιδιότητα, ποιότητα ή ό,τι άλλο με την αγνήσου πρόθεση να του προσδώσεις ό,τι του ανήκει,πέφτεις έξω· γρήγορα διαπιστώνεις πόσο λίγο είναιαυτό που επιχειρείς να του προσδώσεις· αφαιρείς·δεν προσθέτεις. Οδυσσέας Ελύτης, λοιπόν, και τε-λειώσαμε», διαβάζουμε στο εισαγωγικό σημείωμα.Για τη ζωή και το έργο του ποιητή γράφουν οι: Δ. Ν.Μαρωνίτης «Η κρίσιμη καμπή. Η ωριμότητα τουποιήματος και του ποιητή», Ξ. Α. Κοκόλης «Για τηλειτουργία του ποιήματος. Βασικές διαπιστώσεις μεοδηγό τα πεζά του Οδυσσέα Ελύτη», Δημήτρης Κό-κορης «Οδυσσέας Ελύτης: Σήματα ποιητικής πορεί-ας 1960 - 1995», Νικήτας Παρίσης «Οδυσσέας Ε-λύτης. Ημερολόγιο ενός αθέατου Απριλίου. Η μετα-στροφή μιας ποιητικής ιδεολογίας», ΠαναγιώτηςΔόικος «Ο Ελύτης και η ανατολική μεταφυσική»,Philip Sherrard «Ο Οδυσσέας Ελύτης και η ανακά-λυψη της Ελλάδας», Mario Vitti - Δ. Δασκαλόπου-λος «Χρονολόγιο Οδυσσέα Ελύτη».Στις πρώτες 50 σελίδες του τεύχους βρίσκουμε αν-θολογημένα κείμενα, ποιήματα και πεζογραφήματατου Οδυσσέα Ελύτη.

Π.Σ.

Κώστας ΒαλέταςΓιάννης Καμπύσης

Μια νέα θεώρηση του έργου του (Μελέτη)Εκδόσεις Αιολικά ΓράμματαΑθήνα 2011, σελ. 78

ΟΓιάννης Καμπύσης (Κορώνη 1872 - Α-θήνα 1901) υπήρξε σημαντικός πεζο-

γράφος, θεατρικός συγγραφέας και κριτι-κός. Η πεζογραφία του περιλαμβάνει διη-γήματα και τη γνωστή νουβέλα «Οχτροίκαι φίλοι» (1909). Η ποίησή του αποτε-λείται από δύο συλλογές και αυτόνομαποιήματα δημοσιευμένα σε περιοδικά τηςεποχής. Οι κριτικές του μελέτες είναι ιδι-αίτερα αξιόλογες, αφού με αυτές γίνεταιαναθεώρηση κάποιων αξιών, η αποκατά-σταση συγγραφέων όπως ο Δ. Ν. Βερναρ-δάκης και η γνωριμία του ελληνικού κοι-νού με Ευρωπαίους λογοτέχνες άγνω-στους η ελάχιστα γνωστούς ως τότε, όπωςο Τολστόι και ο Ίψεν κ.ά.. Η προσφορά τουείναι καθοριστική κυρίως στο θέατρο. Έ-γραψε ψυχολογικά δράματα, κοινωνικάδράματα, παραμυθοδράματα και ονειρο-δράματα.Τα «Άπαντα» του Καμπύση εκδόθηκαν α-πό το Γιώργο Βαλέτα το 1972, ενώ στο πε-ριοδικό «Αιολικά Γράμματα» φιλοξενήθη-κε αφιέρωμα το 1992. Ο Κώστας Βαλέταςπριν λίγο καιρό ετοίμασε μια μελέτη, η ο-ποία περιλαμβάνει: το μονόπρακτο δράμα«Στη γιορτή σου», δύο ακαταχώρητα κριτι-κά κείμενα του Καμπύση και την πολυσέ-λιδη κριτική αποτίμηση «Γιάννης Καμπύ-σης. Η ζωή και το έργο του».«Η νεοελληνική κοινωνία εξακολουθεί νααγνοεί το μεγάλο πρωτοπόρο του θεάτρουμας, της πεζογραφίας και της κριτικής. Τοέργο και η προσωπικότητά του δεν έχειπάρει ακόμα τη θέση που του ανήκει στηνΙστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας.Όμως οι “Κούρδοι” σφράγισαν το νεοελ-ληνικό θέατρο κι η επίδρασή τους φτάνειως το “Φιντανάκι” του Παντελή Χορν καιτην “Αυλή των θαυμάτων” του Καμπανέλ-λη. Το “Δαχτυλίδι της μάνας” (θεατρικό)αποτελεί προφητικό κείμενο», σημειώνειο Κώστας Βαλέτας.

Π.Σ.

Λεσβιακό Βιβλίο

Page 25: Εμπρός 3428

ΤΡΙΤΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 25

EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack barΒαρειά - Βίγλα ΜυτιλήνηςΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΚατάλληλο και για κοινωνικέςεκδηλώσειςΤηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρνα. ΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. ΑποθήκαΤηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

MONKEYΚουντουριώτου 57τηλ. 22510 37717

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΓ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& [email protected]

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες

και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ.: 22510 54764κιν.: [email protected]

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ

ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣιδηρικά - Εργαλεία - Είδη ΕπιπλοποιίαςΖωοδόχου Πηγής 8τηλ.: 22510 27370, 2251024425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες παντόςτύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχροναμηχανήματα (CNC). Κουφώ-ματα Γερμανικού Τύπου - Ε-σωτ. Πόρτες - Θωρακισμέ-νες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ.Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 2251046307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

AGPA ΤHERMΠαπαρίσβας Νικόλαος - Παπαρίσβας ΓεώργιοςΝικομήδειας 3, Επάνω Σκάλατηλ. 22510 23344

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540,6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510-45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλή-νηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣΠαπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣΠλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείουτηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945-885021

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & AργύρηEφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Page 26: Εμπρός 3428

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: [email protected]

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΡΙΤΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201126

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Αποστόλη 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός ΜαστολόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00και 17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβούστην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυ-

τεχνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογία

παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υπο-στήριξη σε οικογένειες, ζευγά-ρια και χρήστες ουσιών, ψυχο-λογικές αξιολογήσεις παιδιών, ε-φήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγοςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβούειδηκές τιμές για φοιτητές και ανέργουςΜπούχλια 10τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών)e-mail: [email protected]

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτητηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3ΑΤηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

Page 27: Εμπρός 3428

27TPITH 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

«Όχι στο ενιαίο μισθολόγιο»

λαβές.«Θα πρέπει να παλέψουμε για την ανατροπή των νόμων»,τόνισε ο ίδιος. «Ο μόνος τρόπος για να διασφαλίσουμε ότιο αγώνας μας δε θα είναι χαμένος, είναι το να έχει ένταση,μαχητικότητα και διάρκεια.»

Οι κινητοποιήσεις των ημερώνΚλείνοντας και οι τρεις ομιλητές, κάλεσαν τους συναδέλ-φους τους να συμμετάσχουν μαζικά στις επερχόμενες κινη-τοποιήσεις, που, σύμφωνα με τα όσα αποφάσισε η γενικήσυνέλευση της προηγούμενης εβδομάδας, θα είναι οι εξής:Σήμερα Τρίτη 18 Οκτωβρίου, οι εκπαιδευτικοί έχουν προ-γραμματίσει παράσταση διαμαρτυρίας στην ΠεριφερειακήΔιεύθυνση Εκπαίδευσης, στη 1 το μεσημέρι. Για το λόγο αυ-τό, η ΕΛΜΕ έχει κηρύξει δίωρη στάση εργασίας, από τις 12έως τις 2, προκειμένου να δοθεί η δυνατότητα στα μέλη τηςνα παρευρεθούν στην κινητοποίηση.Τόσο την Τετάρτη 19, όσο και την Πέμπτη 20 του μήνα, η Έ-νωση θα συμμετάσχει στις απεργιακές συγκεντρώσεις τουΣυντονιστικού Πρωτοβάθμιων Σωματείων.Το απόγευμα της Παρασκευής 21 Οκτωβρίου, η ΕΛΜΕ θαπραγματοποιήσει νέα γενική συνέλευση στην αίθουσα τελε-τών του Πειραματικού Λυκείου, με θέμα την πρόταση τηςΟΛΜΕ για τριήμερη απεργιακή κινητοποίηση, εν όψει τηςγενικής συνέλευσης των προέδρων ΕΛΜΕ όλης της χώρας,που θα γίνει στην Αθήνα το Σάββατο 22 Οκτωβρίου. Τέλος, μέσα στις επόμενες ημέρες απεργιακή επιτροπή πουέχουν σχηματίσει οι καθηγητές, θα επισκέπτεται σχολείατης πόλης προκειμένου να ενημερωθούν οι υπόλοιποι συ-νάδελφοί τους, ενώ έχει αποφασιστεί να τοποθετηθεί σταΚεντρικά Λύκεια, αλλά και σε άλλα σημεία, πανό με σύνθη-μα «Δεν θα ζήσουμε με 660 ευρώ - Οι δάσκαλοι των παι-διών σας».Όσο για τους συναδέλφους τους, που θα επιλέξουν να μησυμμετάσχουν στις κινητοποιήσεις λόγω του ότι θα χάσουνμέρος της αμοιβής τους, τόσο ο πρόεδρος όσο και τα άλλαδύο μέλη της διοίκησης της ΕΛΜΕ τόνισαν πως «δεν υπάρ-χει δικαιολογία», καθώς και ότι η επόμενη εβδομάδα είναιιδιαίτερα κρίσιμη και όλοι καλούνται να διεκδικήσουν τα δι-καιώματά τους.

συνέχεια από ΣEΛ. 8

Ξεκινά η παράκαμψη Λαγκάδας

Στο πλαίσιο του έργου είχαν προ-βλεφθεί απαλλοτριώσεις ύψους125.000 ευρώ και μάλιστα, προκει-μένου να μην υπάρξουν προβλήμα-τα χρηματοδότησης, έχει εκταμιευ-θεί απ’ την αρχή της διαδικασίαςπίστωση 200.000 ευρώ.Όμως, μόλις χθες - όπως είπε ο ε-κτελεστικός γραμματέας της Περι-φέρειας Βορείου Αιγαίου, Πανα-γιώτης Καπάρας - «πήραμε τη δι-καστική απόφαση με την οποία τοοικείο Πρωτοδικείο προσδιορίζειτην προσωρινή τιμή μονάδος γιανα προχωρήσει η διαδικασία τωναπαλλοτριώσεων».Σύμφωνα με το γενικό διευθυντήΑναπτυξιακού Προγραμματισμού,Περιβάλλοντος και Υποδομών,Γιώργο Σπανέλλη, σύμφωνα με ό,τιπροβλέπει η διαδικασία για τις α-

παλλοτριώσεις, θα καταρτιστεί πί-νακας με τα ποσά που δικαιούνται,βάσει της δικαστικής απόφασης, οι31 δικαιούχοι με εκτάσεις προς α-παλλοτρίωση, και στη συνέχεια θαγίνει η συμβασιοποίηση του έργου.Εκτός απροόπτου, δηλαδή, η εγκα-τάσταση του αναδόχου θα γίνειπριν το τέλος του χρόνου.Στο πλαίσιο του έργου θυμίζουμεπως θα γίνει βελτίωση του δρόμουστη θέση Λαγκάδα Πλωμαρίου, κα-θώς και η αποπεράτωση του υφι-στάμενου δρόμου της παράκαμ-ψης, μονής κατεύθυνσης, σε μή-κος 680 μέτρων περίπου. Αρχή τουέργου είναι το τέλος τού ήδη κατα-σκευασμένου τμήματός του και τέ-λος, η διασταύρωσή του με την υ-φιστάμενη Επαρχιακή Οδό Θέρμα -Παπάδος - Πλωμάρι. Ο «βράχος»που αποτέλεσε το εμπόδιο και τηναιτία να σταματήσει η πρώτη από-

πειρα κατασκευής της παράκαμψηςτο 1998, θα φαγωθεί και ο δρόμοςθα συνεχιστεί παίρνοντας δεξιάκατεύθυνση, απ’ το σημείο που τώ-ρα τελειώνει.Ακόμη προβλέπεται να γίνει βελ-τίωση για μήκος 700 μέτρων της υ-φιστάμενης Επαρχιακής ΟδούΘέρμα - Παπάδος - Πλωμάρι, απότη διασταύρωση του παρακαμπτή-ριου δρόμου μέχρι την περιοχή τουυφιστάμενου Ιερού Ναού του Αγί-ου Νικολάου. Μετά την ολοκλήρω-ση του έργου, αναμένεται η υφι-στάμενη οδός στην περιοχή τηςΛαγκάδας να λειτουργεί ως μονό-δρομος (μια λωρίδα κυκλοφορίας)με κατεύθυνση από Μυτιλήνη προςΠλωμάρι και η παρακαμπτήρια ο-δός να λειτουργεί επίσης με μιαλωρίδα κυκλοφορίας, με αντίστρο-φη κατεύθυνση, από Πλωμάριπρος Μυτιλήνη.

συνέχεια από ΣEΛ. 5

Συνέχεια στο θέμα των προβλημάτων εφαρμογήςτου νέου νόμου, με τον οποίο και τακτοποιού-

νται τα αυθαίρετα κτίσματα, δίνει ο βουλευτήςΣπύρος Γαληνός με δεύτερη αναφορά του στον υ-πουργό Περιβάλλοντος, Ενέργειας και ΚλιματικήςΑλλαγής, Γιώργο Παπακωνσταντίνου.Ο κ. Γαληνός, μετά το σχετικό δημοσίευμα του «Ε»για τη διακοπή των συμβολαίων, καταθέτει ως δεύ-τερη αναφορά και επιστολή του Τμήματος Βορεια-νατολικού Αιγαίου του Τεχνικού Επιμελητηρίου Ελ-λάδας, με συνημμένο σε αυτήν κείμενο που έχεισυνταχθεί σε συνεργασία με συμβολαιογράφους

και νομικούς της Λέσβου, το οποίο αναφέρεται σεπροβλήματα που διαπιστώθηκαν στις συμβολαιο-γραφικές συναλλαγές από την εφαρμογή του νό-μου περί αυθαίρετων κατασκευών.Με την επιστολή επαναφέρεται η πρόταση για τηντακτοποίηση των αυθαιρέτων και στους παραδο-σιακούς οικισμούς, ενώ ζητείται να διευκρινιστεί ε-άν τα κτίσματα πριν το 1955 ή πριν το 1977 (από-φαση νομάρχη, εξαιρέσεις από την κατεδάφιση λό-γω παραμεθορίου) στους παραδοσιακούς οικι-σμούς υπάγονται στις εξαιρέσεις ή μπορούν να γί-νονται συμβολαιογραφικές πράξεις.

τoυ NIKOY MANABH

Xωρίς πετρέλαιο θέρμανσης πα-ραμένουν τα νησιά του Νομούμας, για τρίτη συνεχόμενη η-

μέρα. Αιτία είναι οι απεργιακές κι-νητοποιήσεις των Ναυτικών, αλλάκαι των Τελωνειακών. Το πότε θαγίνει η τροφοδοσία των νησιώνμας με πετρέλαιο θέρμανσης είναιάγνωστο, καθώς άγνωστο παραμέ-νει και πότε θα λήξουν οι απεργίεςτων Ναυτικών και των Τελωνεια-κών. Οι πλέον αισιόδοξες εκτιμή-σεις αναφέρουν ότι πετρέλαιο θέρ-μανσης θα έρθει στα νησιά μας τοπροσεχές Σάββατο ή την Κυριακή.Ειδικότερα, για να ξεκινήσει η φόρ-τωση του πετρελαίου θέρμανσηςστα πλοία και τα βυτιοφόρα φορτη-γά που το μεταφέρουν, θα πρέπεινα εργάζονται οι τελωνειακοί υ-πάλληλοι, οι οποίοι απεργούν έωςτην Πέμπτη σύμφωνα με τα όσα ή-ταν γνωστά μέχρι χθες. Επιπλέονθα πρέπει να σταματήσει και η α-περγία των Ναυτικών, ώστε να α-ποπλεύσουν τα πλοία από τα λιμά-νια.Αν υποθέσουμε ότι οι απεργιακέςκινητοποιήσεις θα ολοκληρωθούντην Πέμπτη, τότε την Παρασκευήθα ξεκινήσει η φόρτωση των πλοί-ων και των βυτιοφόρων οχημάτων.Έτσι, οι πρώτες ποσότητες πετρε-λαίου θέρμανσης θα φθάσουν στανησιά μας το Σάββατο ή την Κυρια-

κή. Αποτέλεσμα, τα πρατήρια υ-γρών καυσίμων που πωλούν πετρέ-λαιο θέρμανσης στα νησιά μας θαμπορούν να δεχθούν παραγγελίεςαπό τη Δευτέρα 24 Οκτωβρίου.

Άρση τού πλαφόνΧθες Δευτέρα, με απόφαση των Υ-πουργείων Ανάπτυξης και Περι-βάλλοντος έγινε άρση τού πλαφόνστις τιμές των καυσίμων. Οι λόγοιπου επικαλέστηκε το Υπουργείο, ή-ταν η πτώση των τιμών και η κήρυ-ξη της απεργίας των Τελωνειακώναπό το Πρωτοδικείο ως παράνομηςκαι καταχρηστικής το Σάββατο. Ηαπόφαση του Πρωτοδικείου αφο-ρούσε τις 48ωρες επαναλαμβανό-μενες απεργίες που είχε ανακοινώ-σει η Ομοσπονδία των Τελωνεια-κών την προηγούμενη εβδομάδα,κι όχι την απεργία που ανακοίνωσεχθες.Οι απεργιακές κινητοποιήσεις τωνΝαυτικών ήδη έχουν δημιουργήσειτα πρώτα προβλήματα στην αγοράτων καυσίμων. Συγκεκριμένα, πα-ρατηρούνται ελλείψεις στη Λήμνο,όπου η τροφοδοσία γίνεται μια φο-ρά την εβδομάδα με πλοίο μεταφο-ράς καυσίμων.Στη Λέσβο έως χθες δεν υπήρχεκαμμία έλλειψη σε καύσιμα. Ωστό-σο, αν συνεχιστεί για περισσότεροκαιρό η απεργία, είναι βέβαιο ότιθα δημιουργηθούν σοβαρά προ-βλήματα.

Υποχωρούν οι τιμέςΣύμφωνα με την απόφαση του Υ-πουργείου Ανάπτυξης που εκδόθη-κε την Παρασκευή, η ανώτατη τιμήπώλησης της αμόλυβδης βενζίνηςείχε διαμορφωθεί στο 1,687 ευρώτο λίτρο στα νησιά του Νομού μας.Χθες η μέση τιμή στα πρατήρια τηςΛέσβου ήταν 1,678 ευρώ το λίτρο.Δηλαδή είχαμε κατά μέσο όρο κάμ-ψη της τιμής κατά 0,01 ευρώ ανάλίτρο.Η τιμή της αμόλυβδης βενζίνης100 οκτανίων με βάση το πλαφόνδιαμορφώθηκε στο 1,886 ευρώ ανάλίτρο την Παρασκευή στα νησιάτου Νομού μας. Χθες Δευτέρα, ημέση τιμή στα πρατήρια της Λέ-σβου είχε διαμορφωθεί στο 1,855ευρώ το λίτρο. Δηλαδή 0,03 ευρώανά λίτρο χαμηλότερα.Η τιμή της βενζίνης σούπερ με βά-ση το πλαφόν διαμορφώθηκε στο1,800 ευρώ το λίτρο την Παρα-σκευή. Χθες Δευτέρα, η μέση τιμήστα πρατήρια της Λέσβου διαμορ-φώθηκε στο 1,779 ευρώ ανά λίτρο.Δηλαδή υποχώρησε κατά 0,02 ευ-ρώ.Η τιμή του πετρελαίου κίνησης μεβάση το πλαφόν διαμορφώθηκεστο 1,478 ευρώ ανά λίτρο την Πα-ρασκευή. Χθες Δευτέρα, η μέση τι-μή στη Λέσβο διαμορφώθηκε στο1,469 ευρώ το λίτρο. Δηλαδή έχου-με κάμψη κατά 0,01 ευρώ το λίτρο.

[email protected]

Δε χρειάζονται μελέτηπεριβαλλοντικών επιπτώσεων όσες δίνουν λιγότερα από 100.000 κ.μ. νερού

Πιο φθηνές οι άδειες γεωτρήσεων για τους αγρότες

Ευκολότερη και φθηνότερη είναι η αδειοδότησητων γεωτρήσεων των αγροτών με τη νέα Υπουρ-

γική Απόφαση, όπως υποστηρίζει το Υπουργείο Α-γροτικής Ανάπτυξης.Ειδικότερα, ο υπουργός Κώστας Σκανδαλίδης υπο-στηρίζει πως η ρύθμιση καλύπτει την πλειοψηφίατων γεωργών και των αρδευτικών γεωτρήσεων, α-φού προβλέπει εξαίρεση από την υποχρέωση κατάρ-τισης μελέτης περιβαλλοντικών επιπτώσεων για γε-ωτρήσεις με δυναμικότητα μέχρι 100.000 κυβικάμέτρα ετησίως. Προβλέπεται, συγκεκριμένα, ότι γιατις γεωτρήσεις με αυτήν τη δυναμικότητα υποβάλ-λεται μόνο μία τεχνική έκθεση από το γεωργό ή τοντεχνικό εκπρόσωπό του. Αυτό σημαίνει ότι δεν είναιανάγκη να εμπλακεί μελετητής οποιασδήποτε κατη-γορίας, αλλά ο φάκελος της αίτησης αδειοδότησηςμπορεί να προετοιμαστεί είτε από τον ίδιο το γεωρ-γό είτε το γεωπόνο που τον συμβουλεύει είτε από ο-ποιονδήποτε σχετικό επιστήμονα. Για τις γεωτρή-σεις με δυναμικότητα μεγαλύτερη των 100.000 κ.μ.ετησίως συνεχίζουν να ισχύουν τα μέχρι τώρα προ-βλεπόμενα στην περιβαλλοντική νομοθεσία, η οποίαορθώς θέτει υποχρέωση περιβαλλοντικής μελέτηςγια τις υδατοβόρες γεωτρήσεις, αφού το νερό είναιπολύτιμο αγαθό για όλους. Σε κάθε περίπτωση, η ό-ποια τροποποίηση της περιβαλλοντικής νομοθεσίαςστο θέμα αυτό είναι ζήτημα που αφορά το Υπουρ-γείο Περιβάλλοντος, το ΤΕΕ και το ΓΕΩΤΕΕ, σημειώ-νει ο Υπουργείο και επισημαίνει ότι η αδειοδότησηγεωτρήσεων αποτελεί υποχρέωση των γεωργών καιτων υπόλοιπων πολιτών, και γι’ αυτό δεν είναι δυ-νατό να επιδοτηθεί από καμμία δράση των ευρωπαϊ-κών προγραμμάτων.

N.M.

Αναφορά Γαληνού στον υπουργό Περιβάλλοντος για το νόμο περί αυθαιρέτων

Να ισχύει στους παραδοσιακούς οικισμούς

Ανακάλεσαν το πλαφόν, αλλά…

Πετρέλαιο θέρμανσης την άλλη βδομάδα

Page 28: Εμπρός 3428

28TPITH 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011XPONOΓPAΦHMA

Αστυνομική είδηση

Συνελήφθη σήμερα τοπρωί στην περιοχή

των Άνω Λιοσίων, απόαστυνομικούς της Α-σφάλειας, νεαρός μα-θητής γυμνασίου ο ο-ποίος είχε στην κατοχήτου μικροποσότητα βι-βλίων. Το θέμα ερευνά-ται από την εισαγγελικήαρχή, ενώ ήδη έχει ξε-κινήσει ανθρωποκυνη-γητό και εκτεταμένη έ-ρευνα για τον τρόποπου ο δράστης προμη-θεύτηκε το βιβλίο, αλ-λά και το κύκλωμα πουέχει διεισδύσει τα τε-λευταία χρόνια σε σχο-λεία της περιοχής.

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

w Ελληνική βραδιάμε τον Κώστα Κούραστα decks οργανώνεισήμερα Τρίτη το«Marush», στηνπροκυμαία.

w Ελληνική βραδιάσήμερα Τρίτη, όπωςκαι κάθε Τρίτη, καιστο «Monkey», μεδυνατούςχορευτικούςρυθμούς.

w Βραδιές μεζωντανή λαϊκήμουσική καθιερώνειτο εστιατόριο«Φίλεμα», δίπλα στοαεροδρόμιο.

w Στο «Art café»,στην προκυμαία, θ’απολαύσετε τονελληνικό σας καφέμαζί με σπιτικό γλυκότου κουταλιού.

w Νόστιμες σαλάτες,καθώς και άλλασπιτικά σνακ, θ’απολαύσετε στον«Κήπο» αν μετά τονκαφέ σάς ανοίξει ηόρεξη για κάτιελαφρύ και γευστικό.

w Σάντουιτς μευλικά της επιλογήςσας, σφολιάτες, αλλάκαι χορταστικά πιάταμε κοτομπουκιές ήχάμπουργκερ, θαβρείτε στο«Φευγάτο», στηνΚαβέτσου.

w Καλομαγειρεμέναπιάτα ημέρας σεπλούσιες μερίδεςσερβίρει η «Martano- Ελληνική κουζίνα»,πάνω από το γήπεδο.Καλές τιμές γιαφοιτητές καιστρατιωτικούς.

w Όμορφηατμόσφαιρα για καφέή ποτό στο μικρό«Caffe - Caffe», στηνπλατεία Σαπφούς.

w Κοτονοστιμιές καιόχι μόνο θααπολαύσετε στο«Dream Chicken»,καθώς πριν από λίγεςμέρες προστέθηκανστο μενού του και τασουβλάκια, με πίτα ήχωρίς!

w Φρέσκα θαλασσινάθα βρείτε στο«Οστρακοπωλείο»,για να τα απολαύσετεσε μια πλούσιαμακαρονάδα ή μιαισπανική παέλια.

Στην Εκκλησία του Χριστού ήστην Εκκλησία του... Δήμου;Σ

υν τω χρόνω η χρι-στιανική εκκλησίαεπιστρέφει στιςαρχαιοελληνικές

της ρίζες, την «εκκλησίατου δήμου», και γίνεταικάτι σαν τη... βουλή τωνΕλλήνων. Από την εποχήτου μακαριστού Χριστο-δούλου και στη συνέχειαεπί των επιγόνων του άρ-χισε να μετεξελίσσεται, α-πό χώρος προσευχής καιδιδασκαλίας του Ευαγγε-λίου, σε κέντρο πολιτικο-οικονομικής σκέψης καιέκφρασης και εσχάτως σεκέντρο... επαναστατικήςζύμωσης.Κάποιοι αρχιερείς, οι ο-ποίοι, φαίνεται, έχουν ά-μεση πρόσβαση στην...τράπεζα σκέψης του Αγί-ου Πνεύματος (Τhink tankof Spiritus Sanctus) συ-ντάσσουν οικονομικοπο-λιτικές μελέτες, των οποί-ων το βάθος συναγωνίζε-ται εκείνο των οικονομι-κών αναλύσεων... Μυτα-ράκη, του μετακληθέντοςεξ αλλοδαπής διά να συ-νεχίσει το αλογοσκούφει-ον οικονομικόν θαύμα τηςπεριόδου 2004 - 2009. Οιεγκύκλιοι της ιεραρχίας,που εμπεριέχουν τις πα-ραπάνω αναλύσεις και α-ναγιγνώσκονται στις εκ-κλησίες, σηματοδοτούν ή-δη την… «αριστερή στρο-φή» της εκκλησίας, αφούπλέον εμπράκτως καταρ-γείται η αρχή «τα του καί-σαρος τω καίσαρι και τατου θεού τω θεώ».Αλλά εσχάτως η μετεξέλι-ξη της εν Ελλάδι εκκλη-σίας, υπό την επήρειαν,φαίνεται, του επαναστατι-κού λόγου του Περισσούή της Κουμουνδούρου,παρουσιάζει και σημάδιασυμμετοχής των λειτουρ-

γών του Υψίστου στο «ε-παναστατικό γίγνεσθαι»της εποχής, αυτό εξάλλουσηματοδοτείται και απότον φλογερό επαναστατι-κό λόγο του Λημνίου εκ-κλησιαστικού ρήτορος, δι-πλοθεσίτη και διπλόμι-σθου παπά και εκπαιδευ-τικού κατά μίαν άποψη,ιεροδιδασκάλου κατ’ άλ-λην, ο οποίος λαμβάνει τομισθό του εκπαιδευτικούολάκερον και «του εφημε-ρίου μειωμένου κατά 70%,χωρίς τα άλλα επιδόμα-τα», όπως επισήμως εξα-κριβώθηκε.Ο ανωτέρω, λοιπόν, ιερο-διδάσκαλος, επαναστάτηςπρολετάριος, όπως απο-δεικνύεται από τις πενι-χρές αποδοχές του, εκή-ρυξε την επανάσταση τουλαού, ως άλλος Παπα-φλέσσας, κατά του αιμο-διψούς τυράννου. «Εξε-γερθείτε ενάντια στο καθε-στώς της υποτέλειας, ενά-ντια στην Ευρώπη, ενάντιαστην κατοχική κυβέρνη-

ση» βροντοφώναξε απόάμβωνος ο νέος Παπα-φλέσσας!Η ομοιότητα του ανωτέρωκήρυκα της νέας εθνεγερ-σίας με εκείνον τον ηρωι-κόν Παπαφλέσσα, ο οποί-ος έπεσεν μαχόμενοςστην πρώτη γραμμή στοΜανιάκι, είναι προφανής,παρά τα πικρόχολα σχόλιαπου ακούστηκαν ότι ο πα-λαιός εκείνος Παπαφλέσ-σας δεν εμισθοδοτείτο,και μάλιστα εις διπλούν,με τα δανεικά των τυράν-νων... της Τρόικας.Αλλά η μετεξέλιξη αυτήτης εκκλησίας του Χρι-στού εις εκκλησίαν του ε-παναστατημένου δήμου ήτου π. Νικολάου Καλο-γιάννη, ιεροδιδασκάλουεν Λήμνω, είχεν και μίανπαράπλευρον... απώλειαν,την διχοστασίαν των δύοπροκαθημένων αντιπρο-σώπων της Λέσβου στοελληνικό κοινοβούλιο. Οεξ αριστερών προκαθήμε-νος κατηγόρησε τον εθνε-

γέρτην παπά και εκπαι-δευτικό ότι «δεν δικαιού-ται διά να ομιλεί» εάνπροηγουμένως δεν κατα-θέσει υπέρ του αγωνιζό-μενου έθνους τον ένα εκτων δύο μισθών που λαμ-βάνει, ενώ ο εκ δεξιώνπροκαθήμενος, επικαλού-μενος και τον σοφόν Βολ-τέρον (παρά τους αστερί-σκους που θα έβαζε κα-νείς αναφορικά με την ερ-μηνείαν της σοφής ρήσηςτου, η οποία ασφαλώς δεναναφερόταν σε από άμβω-νος ομιλίες), αφού απο-κατέστησε την αλήθειαναναφορικά με την επαγ-γελματικήν ιδιότητα καιτην μισθοδοτικήν κατά-σταση του εθνεγέρτη ιερο-διδασκάλου, υπεραμύνθη-κε του δικαιώματός του νακηρύσσει, με την διπλήντου ιδιότητα, του ιερέα καιτου εκπαιδευτικού, την ε-πανάσταση από άμβωνος.Εκείνο, όμως, που άφησεναδιευκρίνιστον ο εκ δε-ξιών προκαθήμενος, είναιεάν το δικαίωμα της ελεύ-θερης έκφρασης από άμ-βωνος στις εκκλησίες θαπρέπει να έχουν εφεξής,και σύμφωνα με τον...Βολτέρον, και άλλοι επα-ναναστάτες, αγανακτισμέ-νοι και πικραμένοι, δια-φωνούντες ή συμφωνού-ντες με την Ευρώπη, αγα-νακτισμένοι εναντίον...των αγανακτισμένων, διάνα συντελεστεί η ολοκλη-ρωτική μετάλλαξη της εκ-κλησίας του Χριστού σεμία ακόμα ένδοξη βουλή...της μούντζας, της βουλήςτων τριακοσίων, οι οποίοι,για να βάλουν, επιτέλους,μυαλό, πρέπει ο θεός νακάνει ακόμα έναν... κατα-κλυσμό.

Β.Ψ.