Итоги: emerson¸тоги...34 Итоги г ˘ ˆˇ » Итоги: emerson РАЗВИТИЕ...

2
34 «Вестник aрматурщика» Итоги: Emerson РАЗВИТИЕ КОМПАНИИ Центральным событием начала 2015 года для производ- ственной площадки Emerson в России ― Промышленной Группы «Метран» ― стал переезд на новое предприятие. Новый офисно-производственный комплекс находится на пере- сечении Комсомольского и Новоградского проспектов в северо- западном районе Челябинска. Теперь здесь будет располагаться головное российское предприятие по разработке, производству и обслуживанию инновационных средств измерения и систем автоматизации для ТПА. Среди оборудования, которое будет производиться на новой площадке ― как продукция российской торговой марки «Метран», так и локализованные изделия глобальных брендов Emerson. Напомним, что только за 2014 год компания Emerson открыла в России линию производства датчиков температуры Rosemount, участок механообработки клапанов, производство шкафов систем управления, производство регуляторов давления и т. д. НОВИНКИ В первой половине 2015 года Emerson представила на рынке новое программное обеспечение AMS Metran Configurator. Оно позволяет создавать конфигурации устройств, сравнивать конфи- гурации и переносить значения из одной конфигурации в другую, проводить тестирование токовой петли и самотестирование датчи- ка, отображать текущие сигналы тревоги прибора, конфигурировать и просматривать диагностические сообщения, а также добавлять по мере необходимости новые описания устройств интеллекту- альных датчиков давления Метран 150, Метран 100, Метран 75, Rosemount 3051, Rosemount 3051S, Rosemount 2088, Rosemount 2051, Rosemount 1151; преобразователей температуры Метран 280; измерительных преобразователей температуры Rosemount 248, Rosemount 644, Rosemount 3144; расходомеров Метран 300ПР , Метран 305ПР , Micro Motion с преобразователями 1700/2700. Еще одна новинка от Emerson ― вихревой расходомер Rosemount 8600 для общих применений, разработанный спе- циально для процессов учета и мониторинга расхода ресурсов на производственные нужды предприятия. Расходомер Rosemount 8600 предназначен для измерения расхода «чистых» сред, таких как насыщенный и перегретый пар, сжатый воздух, различные технические газы, деминерали- зованная вода. Прибор является экономичной альтернативой для средств измерений на базе стандартных сужающих устройств, актуальной для применения в энергетике, металлургии, пищевой отрасли, фармацевтике и на других промышленных предприя- тиях. Его отличительные особенности: низкие затраты на установку и сопровождение прибора; отсутствуют импульсные линии, требующие постоянного об- служивания; не требует установки нуля и калибровки на месте эксплуа- тации; относительная погрешность измерения газов/пара ±1,0 %; измерение массового расхода насыщенного пара без до- полнительных устройств. Проводить измерения расхода газов, приведенных к стандарт- ным условиям, или вести учет тепловой энергии пара можно с помощью измерительного комплекса Метран-490. Уникальная конструкция расходомера обеспечивает максималь- ную надежность и достоверность измерений в сложных условиях. Стоит отметить, что стоимость вихревого расходомера Rosemount 8600 на 25 % ниже стоимости расходомера Rosemount 8800. Emerson Process Management обладает громадным опытом в сфе- ре систем информационного обеспечения и автоматизации добычи, транспортировки и пере- работки нефти и газа. Компания Emerson помогает своим клиен- там оптимизировать техноло- гический процесс и обеспечить наиболее эффективное ис- пользование капитало- вложений и ресур- сов

Upload: others

Post on 22-Jun-2020

34 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Итоги: Emerson¸тоги...34 Итоги г ˘ ˆˇ » Итоги: Emerson РАЗВИТИЕ КОМПАНИИ Центральным событием начала 2015 года

34 «Вестник aрматурщика»

Итоги: Emerson

РАЗВИТИЕ КОМПАНИИЦентральным событием начала 2015 года для производ-

ственной площадки Emerson в России ― Промышленной Группы «Метран» ― стал переезд на новое предприятие. Новый офисно-производственный комплекс находится на пере-сечении Комсомольского и Новоградского проспектов в северо-западном районе Челябинска. Теперь здесь будет располагаться головное российское предприятие по разработке, производству и обслуживанию инновационных средств измерения и систем автоматизации для ТПА.

Среди оборудования, которое будет производиться на новой площадке ― как продукция российской торговой марки «Метран», так и локализованные изделия глобальных брендов Emerson. Напомним, что только за 2014 год компания Emerson открыла в России линию производства датчиков температуры Rosemount, участок механообработки клапанов, производство шкафов систем управления, производство регуляторов давления и т. д.

НОВИНКИВ первой половине 2015 года Emerson представила на рынке

новое программное обеспечение AMS Metran Configurator. Оно позволяет создавать конфигурации устройств, сравнивать конфи-гурации и переносить значения из одной конфигурации в другую, проводить тестирование токовой петли и самотестирование датчи-ка, отображать текущие сигналы тревоги прибора, конфигурировать и просматривать диагностические сообщения, а также добавлять по мере необходимости новые описания устройств интеллекту-альных датчиков давления Метран 150, Метран 100, Метран 75, Rosemount 3051, Rosemount 3051S, Rosemount 2088, Rosemount 2051, Rosemount 1151; преобразователей температуры Метран

280; измерительных преобразователей температуры Rosemount 248, Rosemount 644, Rosemount 3144; расходомеров Метран 300ПР, Метран 305ПР, Micro Motion с преобразователями 1700/2700.

Еще одна новинка от Emerson ― вихревой расходомер Rosemount 8600 для общих применений, разработанный спе-циально для процессов учета и мониторинга расхода ресурсов на производственные нужды предприятия.

Расходомер Rosemount 8600 предназначен для измерения расхода «чистых» сред, таких как насыщенный и перегретый пар, сжатый воздух, различные технические газы, деминерали-зованная вода. Прибор является экономичной альтернативой для средств измерений на базе стандартных сужающих устройств, актуальной для применения в энергетике, металлургии, пищевой отрасли, фармацевтике и на других промышленных предприя-тиях. Его отличительные особенности:

• низкие затраты на установку и сопровождение прибора;• отсутствуют импульсные линии, требующие постоянного об-

служивания;• не требует установки нуля и калибровки на месте эксплуа-

тации;• относительная погрешность измерения газов/пара ±1,0 %;• измерение массового расхода насыщенного пара без до-

полнительных устройств.Проводить измерения расхода газов, приведенных к стандарт-

ным условиям, или вести учет тепловой энергии пара можно с помощью измерительного комплекса Метран-490.

Уникальная конструкция расходомера обеспечивает максималь-ную надежность и достоверность измерений в сложных условиях. Стоит отметить, что стоимость вихревого расходомера Rosemount 8600 на 25 % ниже стоимости расходомера Rosemount 8800.

Emerson Process Management обладает

громадным опытом в сфе-ре систем информационного

обеспечения и автоматизации добычи, транспортировки и пере-работки нефти и газа. Компания Emerson помогает своим клиен-там оптимизировать техноло-гический процесс и обеспечить

наиболее эффективное ис-пользование капитало-

вложений и ресур-сов

Page 2: Итоги: Emerson¸тоги...34 Итоги г ˘ ˆˇ » Итоги: Emerson РАЗВИТИЕ КОМПАНИИ Центральным событием начала 2015 года

35«Вестник aрматурщика»

ПРОЕКТЫТехнологии Emerson для сбора данных от интеллектуальных

устройств были внедрены на Астраханском газоконденсатном месторождении. ООО «Газпром добыча Астрахань» говорит о нем как о месторождении интеллектуального типа в связи со специфическими условиями (содержание в пластовой смеси свы-ше 28 % сероводорода, пластовая температура 110 °С, давление более 600 атмосфер на глубине 4 000 метров).

На объекте применена система диагностики интеллектуального КИП на базе программного обеспечения AMS Device Manager от Emerson. Это обеспечивает повышенную безопасность тех-нологических процессов, позволяет сократить простои техноло-гического оборудования и таким образом увеличить выработку продукции, повысить ее качество.

Всего на Астраханском месторождении установлено более 6 000 интеллектуальных приборов, способных по стандартному аналоговому каналу предоставлять дополнительную информа-цию о техническом состоянии оборудования. Информация, полу-чаемая от системы диагностики, сочетается с сигналами основных измерений и поступает в промысловую базу данных с соответ-ствующими метками достоверности. Это позволяет осуществлять качественный контроль месторождения, предотвращать нештат-ные ситуации, с высокой степенью безопасности использовать актуальные данные в системах регулирования технологических процессов.

Компания «ОЗНА», российский разработчик решений, в осно-ве которых лежат расходомеры от Emerson, реализует крупный проект оснащения новых месторождений в Сербии решениями для автоматизации техпроцессов. Emerson и «ОЗНА» сотруднича-

ют в области средств измерения и автоматизации более 14 лет. Практически 90% измерительных установок «ОЗНА» оснащаются средствами измерения производства Emerson. В текущем году компании перешли к долгосрочному сотрудничеству, подписав двухлетний контракт на поставку средств измерения.

Автоматизированные групповые замерные установки «ОЗНА-Массомер» будут обеспечивать контроль дебита скважин для их эффективной разработки.

«ОЗНА-Массомер» имеет возможность подключения от 1 до 14 скважин. По системе сбора от каждой скважины газожидкостная смесь направляется в многоходовой скважинный переключатель, при помощи которого продукция одной из скважин поступает в установку. Измерение дебита осуществляется путем сепариро-вания жидкой фазы флюида от газообразной. Массовый расход жидкости и газа определяется кориолисовыми расходомерами Micro Motion, а обводненность продукции ― поточным влаго-мером или косвенным методом. В дальнейшем массовый расход газа пересчитывается в объемный.

Точность измерений обеспечивают вошедшие в состав уста-новки кориолисовые расходомеры Micro Motion серии CMF. Решение обеспечило прямое измерение массового расхода сред, высокую стабильность показаний в жестких условиях эк-сплуатации, надежную работу, включая наличие свободного газа в измеряемых жидкостях, широкий динамический диапазон, обеспечивший компактность установки.

Бренд Micro Motion компании Emerson гарантирует стабиль-ность, надежность и высокие эксплуатационные характеристики расходомеров для самых ответственных применений. Он широко применяется во всем мире уже 30 лет, а база установленных приборов превышает 750 тыс.

Итоги 2015/I полугодие Emerson