43χρονος κατηγορείται ότι απείλησεμε μαχαίρι 22χρονο, με αφορμή έναγάιδαρο που μετακινήθηκε και «ακούμπησε» το αυτοκίνητό του

Γαϊδουρινή…«βεντέτα»

ΣEΛ. 4

Μειωμένος ο αριθμός εισακτέων σταπανεπιστημιακά τμήματα της Λέσβου

Με 225 λιγότερουςφοιτητές το Πανεπιστήμιο

Αρνούνται τη ρύθμιση των δανείων τού ΤΕΜΠΜΕ οιτράπεζες, με αποτέλεσμα να δημιουργούνται τεράστιαπροβλήματα στις μικρομεσαίες εμπορικές επιχειρή-σεις, όπως αναφέρει η ΕΣΕΕ. Πρόκειται για μια κατη-γορία δανείων που είχαν δοθεί σε μικρομεσαίες επι-χειρήσεις (εμπορικές και μη) για να αντιμετωπίσουν

τις δυσκολίες της οικονομικής κρίσης. Όμως, επειδήη κρίση επιτείνεται, οι επιχειρηματίες αδυνατούν ναεξοφλήσουν τις δόσεις τους. Το πρόβλημα είναι πολύμεγάλο και στη Λέσβο, σημειώνει η πρόεδρος του Ε-μπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, Μάρω Βερβενιώτου.

ΣEΛ. 5

Χωρίς απρόοπτα, ξεκίνησαν χθες οι πανελλήνιες εξετάσεις σε Λέσβο και Λήμνο

Καλή αρχή…ΣEΛ. 5

Στις 19 Μαΐου η δίκη των τυροκομείων

ΣEΛ. 6ΣEΛ. 10

Ακόμη μια ένσταση για τα ανταποδοτικάαπ' τον πρόεδρο της Δημοτικής ΚοινότηταςΠέτρας, Κλεάνθη Θεολόγου, που αντιδράγια να μην πληρώσουν οι συγχωριανοί τουμεγάλη αύξηση

Προσφυγή εκ των… έσω

Εξέπνευσε μπροστά στα έκπληκταμάτια συναδέλφων του, την Τετάρτη στο«Μυτιλήνη», μετά από οξύ έμφραγμα

Ξαφνικός θάνατος47χρονου ναυτικού

ΣEΛ. 4ΣEΛ. 7

Στη γραμμή Καβάλα - Λήμνος - Μυτιλήνη

Μπαίνει στη θάλασσα το «Κεντέρης» ΣEΛ. 6

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3319 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

www.emprosnet.gr

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-1825-26

Σελίδες

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ13 ΜΑΪΟΥ 2011

«Φρούριο» χθες η Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής στη Μυτιλήνη

Τρεις συγκεντρώσεις και δύο πορείες

ΣEΛ. 6

Αρνούνται τη ρύθμισή τους οι τράπεζες

Βραχνάς τα δάνεια

του ΤΕΜΠΜΕ!

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣελήνη 11 ημ.

Aνατ. 05.17 ∆ύσ. 19.26

13Γλυκερίας μάρτυρος

Σεργίου ομολ.

ΜΑΪΟΥ

Περιμένουν στο ΤεριάντΑπλώς ενημερωτική ήταν ηπρώτη συνεδρίαση του νέουδιοικητικού συμβουλίου τουΜουσείου Τεριάντ, πουπραγματοποίησαν τα μέλητου το περασμένο Σάββατο.Όπως μας είπε η καινούργιαπρόεδρος, Αλεξάνδρα Μπού-νια, δεν είναι ακόμη γνωστάτα επόμενα βήματα, ούτε τοπότε θα γίνει η επόμενη συ-νεδρίαση, αφού περιμένουνακόμη την έκδοση του σχετι-κού ΦΕΚ. Το σίγουρο, όπωςτόνισε για άλλη μια φορά, εί-ναι πως δεν υπάρχει πρόθεσηνα μείνει ανενεργό το Μου-σείο, ακόμη και όσο θα κατα-σκευάζεται. Αν όντως αυτό ι-σχύσει, και μάλιστα για έναμουσείο που από μόνο τουμπορεί να αποτελέσει προο-ρισμό για τη Λέσβο, πολλοίθα μείνουν μάλλον ικανοποι-ημένοι. Ίδωμεν όμως....

Β.Χρ.

Να δώσουν λύση εγκαίρωςΕν όψει του καλοκαιριού θα πρέπει να φροντίσει ε-

γκαίρως ο Δήμος και η αρχαιολογική υπηρεσία ν’ απο-καταστήσουν τη βλάβη που υπάρχει στο σύστημα ά-ντλησης υδάτων στη «χαβούζα» της Επάνω Σκάλας,για να ξεπεραστεί το πρόβλημα και να μην περιμένουννα έρθει το φθινόπωρο και οι βροχές που θα το φέρουνγια μια ακόμη φορά στην επιφάνεια.

Πελ.Γ.

Πότε θα δούμε το «Κωνσταντίνος Γ.»;Στα μέσα του Μαΐου αναμένεται η δρομολόγηση του

«Κωνσταντίνος Γ.» στη γραμμή Μυτιλήνη - Δικελί καιΜυτιλήνη - Αϊβαλί. Τουλάχιστον αυτό έλεγαν τα στελέ-χη τής ΝΕΛ στην τελευταία τους επίσκεψη στο νησί.Ωστόσο φθάσαμε ήδη στις 11 του μήνα και δεν έχου-με δει ακόμη το πλοίο.Προς τι η καθυστέρηση; Άλλαξε κάτι στον αρχικό σχε-διασμό;

Ν.Μ.

«Κρητικοί» ΜυτιληνιοίΔύο φοιτητές μυτιληνιάς καταγωγής θα συμμετέ-

χουν στην παράσταση «Ο θίασος του μαύρου καβαλά-ρη», που παρουσιάζει σήμερα το βράδυ η θεατρική ο-μάδα Πολυτεχνείου Κρήτης. Τα παιδιά σπουδάζουνστην Κρήτη και βρίσκονται στην πόλη τους με αφορμήτο Φεστιβάλ Φοιτητικών Θεατρικών Ομάδων. Κάτι πουδείχνει το πόσο μεγάλη ανταλλαγή εμπειριών και γνώ-σεων πραγματοποιείται μέσα από τέτοιους θεσμούς.

Β.Χρ.

Πορεία για τους ξυλοδαρμούςΜια πορεία διαμαρτυρίας για τις επιθέσεις που έγι-

ναν στην Αθήνα από τα ΜΑΤ κατά την προχθεσινή α-περγιακή κινητοποίηση προγραμματιζόταν για χθες τοαπόγευμα στη Μυτιλήνη. Είναι αλήθεια πως συχνά γί-νονται κινητοποιήσεις διαμαρτυρίας ή συμπαράστα-σης στην πόλη μας για αντίστοιχα γεγονότα, πανελλα-δικού ενδιαφέροντος, κάτι που δείχνει την ετοιμότηταπου υπάρχει και τη διάθεση του κόσμου να δείξει πωςδεν τον ενδιαφέρει μόνο ό,τι γίνεται σε τοπικό επίπε-δο.

Β.Χρ.

«Γιατί να χάνεται μάθημα;»Διαμαρτύρονται αρκετοί γονείς για το ότι έχασαν

μάθημα τα παιδιά τους λόγω των εκλογών των καθηγη-τών. Ένας από αυτούς, και ο πρόεδρος του ΣυλλόγουΓονέων και Κηδεμόνων του Γυμνασίου Άντισσας, Κώ-στας Λουκαδέλλης, που μετά από τις ταλαιπωρίες μετο διδακτικό προσωπικό που είχε το Σχολείο τους φέ-τος, αναρωτιέται γιατί να χαθεί άλλη μια μέρα μαθήμα-τος και να μη γίνεται η διαδικασία εκτός διδακτικών ω-ρών. Χρόνια ισχύει αυτή η διαδικασία, όταν όμως ταπροβλήματα στα σχολεία διογκώνονται, φυσικό είναινα δυσαρεστούνται και οι γονείς όταν τα παιδιά τουςχάνουν μάθημα για διάφορους λόγους. Εύλογη η απο-ρία, αλλά πολύ φοβόμαστε ότι αυτά μάλλον είναι ψιλάγράμματα για ορισμένους.

Β.Χρ.

Ασφαλιστικό γιουρούσιΈξι-έξι στέλνει ο ΟΑΕΕ τα ενημερωτικά σημειώματα

σε ασφαλισμένους επαγγελματίες τού ΟΓΑ που θεωρείότι πρέπει να ασφαλιστούν σε αυτόν. Είναι επαγγελμα-τίες της λεσβιακής υπαίθρου με πολύ μικρούς τζίρους,που καλούνται να πληρώσουν ασφάλιστρα, τα οποίασε ορισμένες περιπτώσεις ξεπερνούν το ύψος των ετή-σιων εσόδων των επαγγελματιών αυτών.Πρόκειται για το κλασσικό ασφαλιστικό γιουρούσι τούΟΑΕΕ, που επαναλαμβάνεται κάθε χρόνο, ή και δύοφορές το χρόνο, επειδή ο Οργανισμός βρίσκεται σταόρια της χρεωκοπίας.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων πουκατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και ΚρίστηςΚονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Σάλπιγξ», της Τετάρτης 13Μαΐου 1925. Η στήλη «Στο Περιθώριο», με σχόλια καιπαραλειπόμενα από γεγονότα τοπικού ενδιαφέροντος.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΟΥΡΑΝΙΑ ΤΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

Για τη θέση του νευροχειρουργού«Η θέση του νευροχειρουργού κ. Βαγ-

γέλη Κεχαγιά είναι απολύτως διασφαλι-σμένη, καθώς έχει ήδη υποβάλει τα χαρ-τιά του για την πρόσληψή του ως επι-κουρικό προσωπικό, μέχρις ότου συστα-θεί η νευροχειρουργική κλινική και προ-χωρήσει η μόνιμη πρόσληψη», αυτό δια-βεβαίωσε ο διοικητής του ΝοσοκομείουΜυτιλήνης, Παύλος Παπαδόπουλος, οοποίος θεωρεί ανυπόστατα τα δημοσιεύ-ματα που θέλουν να είναι κενή η θέσηκαι, το κυριότερο, ότι μετακινήθηκαν πε-ριστατικά στην Αθήνα επειδή δεν υπάρ-χει ο νευροχειρουργός. Ο κ. Παπαδό-πουλος τονίζει ότι δεν υπήρξαν έκτακταπεριστατικά - που, ενδεχομένως επειδήδεν έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία πρό-σληψης ως επικουρικού, να χρειαζόταννα μετακινηθούν - και μάλιστα έχουνπρογραμματιστεί επεμβάσεις για το διά-στημα που θ’ αναλάβει ο γιατρός. Γεγο-νός είναι, πάντως, ότι για το θέμα αυτόέχει δημιουργηθεί σύγχυση και χρειάζε-ται επισήμως να δοθούν εξηγήσεις, ώστενα γνωρίζουν ακριβώς οι πολίτες τι συμ-βαίνει με τη νευροχειρουργική κλινική.

Πελ.Γ.

Hπρόληψη στην ανθρώπινη συμπεριφορά, α-τομική και συλλογική, χαρακτηρίζει την κο-ρωνίδα της πνευματικής εξέλιξης των ει-

δών. Από όλα τα ζώα, μόνο ο άνθρωπος διατη-ρεί συνειδητή γνώση του παρελθόντος και μπο-ρεί χάρη στην ανάπτυξη της προμετωπιαίας χώ-

ρας του μετωπιαίου λοβού (περιοχή συνειρμών και σκέψης)να κάνει προοπτική για το μέλλον, δηλαδή πρόληψη. Το βασι-κό στοιχείο της ατομικής, οικογενειακής και κοινωνικής ψυχι-κής υγείας είναι η λογική και συναισθηματική ισορροπία. Οπαραλογισμός και η διαταραχή των διαπροσωπικών σχέσεωνείναι αυτό που εννοώ αναφερόμενος στη λέξη «τρέλα». Συνή-θεις εκδηλώσεις της διαταραχής του ψυχισμού είναι οι αυτο-καταστροφικές και ετεροκαταστροφικές συμπεριφορές. Μιατέτοια συμπεριφορά συνεχώς επεκτεινόμενη αφορά στη χρή-ση ουσιών. Θεωρώ ότι είναι δηλωτική της ατομικής και συλ-λογικής ψυχολογικής κρίσης, που διατρέχει όλο το φάσμα τουπολιτισμού μας σε μια κατά τα άλλα φυσιολογική κοινωνία.Έτσι, η πρόληψη προϋποθέτει τη θεραπεία της ψυχοπαθολο-γίας έξω από τους τοίχους του ψυχιατρείου, στην ενδοχώρατου φαινομενικά λογικού κόσμου μας. Ενός κόσμου που αγνο-εί τις προειδοποιήσεις της επιστήμης, παρά τις επικλήσεις αυ-τών που επιμένουν να βλέπουν καθαρά την αλήθεια και να τηνεκφράζουν. Η ανησυχία και ο πόνος απωθείται ασυνείδητακαι οι πόρτες εισόδου της τολμηρής ενημέρωσης κλείνουν.Τα ναρκωτικά αποτελούν το απατηλό κυνήγι της πλαστής ευτυ-χίας και της φυγής, τον τρόπο αποφυγής της πραγματικότηταςκαι της ευθύνης. Ένας σκοτεινός κόσμος κόλασης. Οι σειρή-νες στα κάστρα του θανάτου πλανεύουν διαλαλώντας τον πα-ράδεισο. Σίγουρα την πόρτα ανοίγει ο ίδιος ο χρήστης. Ποιος,όμως, του δίνει το κλειδί; Ποιος είναι υπεύθυνος για το «ναι»ή το «όχι», την αναπόφευκτα κρίσιμη στιγμή στη ζωή του νέου;Κάθε πράξη μας κουβαλά το παρελθόν και την προσδοκία τουμέλλοντος. Σ’ αυτά σίγουρα δεν είμαστε μόνοι μας. Όνειρα,αυταπάτες, διδαχές άλλων, ψυχικά παιδικά τραύματα, φιλοδο-ξίες οδηγούν την κουρασμένη ψυχή σ’ έναν μακάριο ύπνο, μιανάρκη. Έτσι, υπνοβατώντας μπαίνουμε στο τούνελ, στη σπηλιάτων δεσμωτών, στο ψεύδος που είναι εύδος, δηλαδή ύπνοςτης ψυχής. Από την πλατωνική πλευρά, πραγματικότητα γίνο-νται οι σκιές από τις φωτιές της σπηλιάς των δεσμωτών, ή πιοσύγχρονα οι εικόνες της τηλεόρασης. Ενώ το φως της αλήθει-ας και της γνώσης τυφλώνει και πονά. Έτσι προτιμούμε τησπηλιά, δεσμώτες της ψευτιάς. Το εύδος αυτό, μιας ναρκω-μένης, παραπλανημένης, αποκαμωμένης ή ανεύθυνης οικογέ-νειας και κοινωνίας, οδηγεί το παιδί στην αυτοκαταστροφή,για να πληρώσει η ίδια με τη σειρά της το τίμημα στον κύκλοόπου το «εγώ» γίνεται «εμείς» και το «εμείς» «εγώ».Σε κάθε ανθρώπινο πρόβλημα η εμπειρία οδηγεί τη σκέψηστην αναζήτηση αιτιών, στην ανάλυση. Η επιστημονική και κοι-νωνική ανάλυση φέρνει τη συνειδητότητα. Η συνειδητότητα τηδιαπίστωση. Η διαπίστωση μοιάζει συχνά με καταγγελία. Ησχηματική, ίσως σκληρή, απόδοση των συμπερασμάτων μουμπορεί να θεωρηθεί καταγγελία. Όμως δεν είναι τίποτα άλλοαπό μια διαπίστωση. Μια διαπίστωση που τη δικαιούμαι, γιατίτις δεκαετίες της ιατρικής και κοινωνικής μου παρουσίας βίω-σα τον πόνο στους διαδρόμους των νοσοκομείων, ήλπισα, ο-ραματίστηκα και πρέπει με τόλμη να μιλήσω για αλήθειες χω-ρίς πάθος για τους ψευδόμενους, όπως θα έλεγε ο Καβάφης.

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

3ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011

3ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011

ΨυχοτοµέςΝαρκωτικά

(α´ μέρος)

Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Σα να λέμε «κι αν είσαι και παπάς, με την αράδα σου θα πας…»

Με το καλό…Την ιδιαίτερη ικανοποίησή του για την ομόφωνη α-

πόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου Βορείου Αιγαί-ου να προωθήσει εκ νέου την υλοποίηση του Κέντρουτης Βρίσας εξέφρασε ο πρώην περιφερειάρχης και νυνστέλεχος της «Δημοκρατικής Συμμαχίας» Σέργιος Τσί-φτης, πληροφορούμενος την εξέλιξη. Όπως μάλιστασχολίασε ο ίδιος, που θυμίζουμε είχε καταβάλει κατά τηδιάρκεια της θητείας του σημαντική προσπάθεια για τηνένταξη του έργου στο ΠΕΠ Βορείου Αιγαίου, «με συγκί-νησε το γεγονός ότι και οι σύμβουλοι απ’ τα υπόλοιπανησιά συνειδητά υπερψήφισαν το έργο, που και προσω-πικά εκτιμώ ότι αφορά όχι μόνο τη Λέσβο, αλλά ολό-κληρο το Βόρειο Αιγαίο, ολόκληρο το Αιγαίο».Ο κ. Τσίφτης, που ουδέποτε διέκοψε τους δεσμούς τουμε την περιοχή, ευχήθηκε σύντομα να τελειώσει η ανα-μονή και με το καλό να ξεκινήσει το μεγάλης σημασίαςαναπτυξιακό έργο.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ξεχάστηκαν οι Συμπαραστάτες;Κι εκεί που δεκάδες αιτήσεις ισάριθμων προσώπων

διεκδικούσαν τα καίρια πόστα για τη λειτουργία της δι-οικητικής μεταρρύθμισης, εκεί που όλοι ανέμεναν ναξεκαθαρίσει το πλαίσιο ώστε να είναι εφικτή η επιλογήτους, εκεί που ο νόμος του «Καλλικράτη» απαιτούσε έ-ως τέλους Φεβρουαρίου 2011 να έχουν επιλεγεί, οι Συ-μπαραστάτες του Πολίτη και της Επιχείρησης ξεχάστη-καν. Και στο Δήμο Λέσβου, και στην Περιφέρεια Βορεί-ου Αιγαίου.Αυτό που υφίσταται είναι το ενδιαφέρον εκείνων πουθέλησαν να στελεχώσουν το θεσμό υποκινούμενοι απόαγαθά κίνητρα, όπως η… επιθυμία να βοηθήσουν τουςσυμπολίτες τους.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ψίχουλα… επικοινωνίαςΣιγά-σιγά τα στελέχη του Δήμου Λέσβου άρχισαν να

παίρνουν τα υπηρεσιακά τους κινητά. Φευ όμως, το οι-κονομικό κίνητρο για τη χρήση τους είναι ιδιαίτερα πε-ριορισμένο, αφού η «έκπτωση» που μηνιαίως δικαιο-λογείται είναι της τάξης των 50 ευρώ. Όταν όμως κά-ποιος χρησιμοποιεί πολύ το κινητό του για τις δημοτι-κές υποθέσεις, το ποσόν αυτό στην πράξη αποδεικνύε-ται ιδιαίτερα χαμηλό. «Ψίχουλα», όπως το χαρακτήρισεπαθών, που θεωρώντας ότι έχει τον ατέλειωτο σε δωρε-άν χρόνο, χάνει κοντά 200 ευρώ απ’ την αντιμισθία τουγια το λογαριασμό του υπηρεσιακού κινητού του.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ήταν πιο ψύχραιμοιΗ κινητοποίηση των αστυνομικών δυνάμεων στη Μυ-

τιλήνη ήταν πολύ μεγάλη την Τετάρτη το πρωί. Στον κρί-σιμο χώρο της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου, η αστυνο-μική δύναμη πιθανότατα ήταν μεγαλύτερη από αυτήντης απεργίας της 23ης Φεβρουαρίου. Ωστόσο, από τηνείσοδο έλειπαν τα ΜΑΤ, γεγονός που βοήθησε να μηνοξυνθούν τα πνεύματα.Πολλές φορές μια πιο ψύχραιμη αντιμετώπιση τωνπραγμάτων είναι αρκετή για να αποφευχθούν επεισό-δια.

Ν.Μ.

Και μηνύσειςΑσφαλείς πληροφορίες αναφέρουν πως

για το θέμα της τηλεοπτικής κάλυψης τηςπεριοχής του Πλωμαρίου υπάρχουν σε εκ-κρεμότητα ακόμη και μηνύσεις, που φέρεταιμάλιστα να έχουν προκαλέσει και την πα-ρέμβαση της Δικαιοσύνης, όπως και τηνκλήτευση πολλών Πλωμαριτών πριν λίγοδιάστημα για καταθέσεις.Κι επειδή τα ζητήματα αυτά απ’ τη φύσητους σχετίζονται με σημαντικά οικονομικάσυμφέροντα, όπως οι ιδιωτικοί σταθμοί ε-θνικής εμβέλειας αλλά και οι άλλοι τηλεο-πτικοί πάροχοι, είναι προφανές γιατί ο Δή-μος Λέσβου επέλεξε να μην εμπλακεί στηνόποια αντιπαράθεση είναι σε εξέλιξη. Τοκακό είναι πως όσοι στο Πλωμάρι δεν έχουντην οικονομική δυνατότητα να έχουν σήμαμέσω συνδρομητικού δικτύου, θα πρέπει νααρκεστούν μόνο στα κρατικά κανάλια έως ό-του λυθεί το πρόβλημα. Το ακόμη χειρότεροείναι ότι ανάλογο πρόβλημα ανά πάσα στιγ-μή μπορεί να προκληθεί σε όλο σχεδόν τονησί.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Κάτι δεν πάει καλάΤο Νομαρχιακό Τμήμα τής ΑΔΕΔΥ οφείλει να ξανασκε-

φτεί τον τρόπο που αναπτύσσει τη συνδικαλιστική τουδράση. Τα τελευταία δύο χρόνια, πέρα από τα εκλεγμέναμέλη στη διοίκησης, δεν καταφέρνει να πείσει σχεδόνκανέναν ότι μπορεί να οργανώσει αποτελεσματικούς α-γώνες.Έτσι, έχουμε το φαινόμενο να ετοιμάζεται μείωση των μι-σθών των δημόσιων υπαλλήλων μέσω του νέου μισθολο-γίου και την ίδια στιγμή, εκτός από τους γνωστούς συνδι-καλιστές, κανείς να μη συμμετέχει στις συγκεντρώσειςτής ΑΔΕΔΥ. Φαίνεται ότι τα συνδικαλιστικά στελέχη τουχώρου δεν εμπνέουν τους συναδέλφους τους και πάντωςδεν είναι πειστικοί προκειμένου να τους συσπειρώσουνκαι να τους κινητοποιήσουν στις απεργιακές δραστηριό-τητες του δημοσιοϋπαλληλικού χώρου.

Ν.Μ.

4ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011EI∆HΣEIΣ

Kοινωνιόγραµµα

Όλα ξεκίνησαν, όπως μαςλέει ο θείος του θύματοςΛ.Μ., τρεις ημέρες πριν. Ο43χρονος φέρεται να περ-νούσε με το αυτοκίνητότου από την αγορά τηςΣτύψης και σε κάποιο ση-μείο του δρόμου ένας γάι-δαρος που ήταν δεμένος,μετακινήθηκε και «ακού-μπησε» το αυτοκίνητότου. Ο οδηγός του αυτοκι-νήτου, θεωρώντας ότι οάνθρωπος που στεκότανδίπλα στο γάιδαρο ήταν ηαιτία που το ζώο αναστα-

τώθηκε και χτύπησε τοαυτοκίνητό του, βγήκεμαινόμενος και άρχισε νατον χτυπάει με ένα σίδερο- σύμφωνα πάντα με τιςκαταγγελίες. Μπήκαν στημέση οι χωριανοί και τουςχώρισαν, ενώ ο άνθρωποςπου δέχθηκε την επίθεσηπήγε την ίδια ημέρα στοΑστυνομικό Τμήμα Καλ-λονής και κατέθεσε μήνυ-ση εναντίον του, προσκο-μίζοντας και βεβαίωση α-πό το Κέντρο Υγείας Καλ-λονής για τα τραύματα

που του προκάλεσε ο43χρονος. Οι αστυνομικοίκινήθηκαν να τον συλλά-βουν, χωρίς όμως αποτέ-λεσμα, και φυσικά μετά τηλήξη του αυτοφώρου, ή-ταν πλέον ελεύθερος.

Στο λαιμό!Ο ίδιος, όμως, λέγεται ότικρατούσε «μανιάτικο» τοθέμα που δημιουργήθηκε,και το απόγευμα της Τρί-της, όπως καταγγέλθηκε,επιτέθηκε στο γιο του θύ-ματος και - σύμφωνα μετον 22χρονο - τον απείλη-σε βάζοντάς του μαχαίριστο λαιμό και ζητώνταςτου να αποσύρει ο πατέ-ρας του τη μήνυση ενα-ντίον του.Ο νεαρός ενημέρωσε αμέ-σως τον πατέρα του για ό-σα έγιναν και οι δυο κα-

τήγγειλαν το γεγονός στονεισαγγελέα και στην Αστυ-νομία. Αστυνομικοί εντό-πισαν τον 43χρονο μέσαστο αυτοκίνητό του στηνπεριοχή Πετρί και τον συ-νέλαβαν το βράδυ της ί-διας ημέρας.Ο 43χρονος αναμενόταννα δικαστεί την Τετάρτημε τη διαδικασία του αυ-τοφώρου, ζήτησε όμωςδιήμερη προθεσμία και ηδίκη θα γίνει σήμερα.«Ο άνθρωπος αυτός έχειδημιουργήσει και άλλεςφορές προβλήματα με τησυμπεριφορά του. Είχε ε-πιτεθεί και είχε χτυπήσειπριν από χρόνια και εμέ-να, και τότε δικάστηκε μεπέντε μήνες φυλάκιση»,λέει στο «Ε» ο θείος τουθύματος.

Πελ.Γ.

Φωτιά σε σπίτι ηλικιωμένηςΦωτιά ξέσπασε γύρω στις 12 το μεσημέρι της

Τρίτης σε διαμέρισμα όπου ζει μια ηλικιωμέ-νη, στις εργατικές πολυκατοικίες της Χρυσομα-λούσα. Η 82χρονη γυναίκα εκείνη τη στιγμή δεβρισκόταν στο σπίτι, ενώ η φωτιά ξεκίνησε από έ-να καντήλι που είχε αφήσει αναμμένο στο υπνο-δωμάτιο.Όπως είπε στο «Ε» ο διοικητής της ΠυροσβεστικήςΥπηρεσίας, Ελευθέριος Ελευθεριάδης, η φωτιά πε-ριορίστηκε μόνο στο υπνοδωμάτιο και προκάλεσεζημιές σε είδη ρουχισμού, κλινοσκεπάσματα, μι-κροέπιπλα, ενώ οι υπόλοιποι χώροι του σπιτιούδεν υπέστησαν φθορές.Η πρόεδρος του Οργανισμού Κοινωνικής Παρέμ-βασης, Αναστασία Αντωνέλλη, που πληροφορήθη-κε το συμβάν, προσφέρθηκε να βρει εθελοντές μα-στόρους να επισκευάσουν το κατεστραμένο δωμά-τιο και ν’ αποκαταστήσουν το σπίτι της γυναίκας.Η ίδια, πάντως, σύμφωνα με πληφορορίες, φιλοξε-νείται για λίγες ημέρες μέχρι να καθαριστεί και ν’αποκατασταθεί το σπίτι από τη φωτιά.

Καλλιεργούσε «τη σοδειά του»…Στις 9 το πρωί της Τετάρτης, στον Παπάδο, από α-

στυνομικούς του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικώνσυνελήφθη 42χρονος. Σε έλεγχο που έγινε, πιά-στηκε να καλλιεργεί μέσα στο αγρόκτημά, του σε α-γροτική περιοχή του Περάματος Λέσβου, ένα δεν-δρύλλιο κάνναβης ύψους εννέα εκατοστών.Το δενδρύλλιο εκριζώθηκε και κατασχέθηκε.

43χρονος κατηγορείται ότι απείλησε με μαχαίρι 22χρονο, με αφορμή ένα γάιδαρο που μετακινήθηκε και «ακούμπησε» το αυτοκίνητό του

Γαϊδουρινή… «βεντέτα»Έ

νας καβγάς για ασήμαντη αφορμή - όπως φαίνε-ται από τις πρώτες ενδείξεις - κατέληξε σε «βε-ντέτα» στη Στύψη. Ένας 43χρονος συνελήφθη το

βράδυ της Τρίτης κατηγορούμενος ότι απείλησε με μα-χαίρι έναν 22χρονο για προσωπικές διαφορές. Πριν α-πό αυτό, όμως, ο 43χρονος φέρεται να είχε έντονο ε-πεισόδιο με τον πατέρα του 22χρονου και πως εξ αι-τίας αυτού, σύμφωνα πάντα με τα όσα καταγγέλλει, ηοικογένεια στράφηκε κατά του γιου.

Εξέπνευσε μπροστά στα έκπληκτα μάτιασυναδέλφων του, την Τετάρτη στο«Μυτιλήνη», μετά από οξύ έμφραγμα

Ξαφνικός θάνατος 47χρονου ναυτικού

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Tην τελευταία του πνοή μέσα στο γραφείο του στοπλοίο «Μυτιλήνη» άφησε ο 47χρονος α΄ μηχανικός

του πλοίου. Ο άτυχος ναυτικός, χωρίς να έχει γνωστάπροβλήματα υγείας, υπέστη οξύ έμφραγμα και εξέπνευ-σε μπροστά στα έκπληκτα μάτια συναδέλφων του, πουέσπευσαν να του παράσχουν τις πρώτες βοήθειες, χω-ρίς όμως αποτέλεσμα. Μέσα σε κλίμα βαρέος πένθουςέγινε χθες το απόγευμα η κηδεία του στο χωριό του, τηνΚάπη.Το περιστατικό συνέβη γύρω στις 12 το μεσημέρι τηςΤετάρτης στο λιμάνι της Μυτιλήνης, όπου είχε δέσει λί-γες ώρες νωρίτερα το πλοίο. «Ο μηχανικός βρισκότανμέσα στο γραφείο του και μαζί με τους συνεργάτες τουέβγαζε το πρόγραμμα των εργασιών που έπρεπε να γί-νουν, όταν ξαφνικά κατέρρευσε. Στο πλοίο βρισκότανγιατρός που έσπευσε να του παράσχει τις πρώτες βοή-θειες, όμως δεν επανήλθε», λέει συγκλονισμένο στο«Ε» το διοικητικό στέλεχος της ΝΕΛ κ. Παναγιώτης Δε-ληογλάνης.Λίγο πριν χάσει τις αισθήσεις του, ο άτυχος ναυτικόςφέρεται να πρόλαβε να πει στους συνεργάτες του «τισυμβαίνει, ρε παιδιά;». «Ήταν πάρα πολύ ξαφνικό, ούτεο ίδιος δεν πρόλαβε ν’ αντιληφθεί καλά-καλά τι γινό-ταν», είπαν ναυτικοί που ήταν μπροστά στο συμβάν. Ό-πως αναφέρουν, μάλιστα, νωρίτερα ήταν ευδιάθετος καιδεν είχε προηγηθεί κάτι που να τον ταράξει ή να τον α-ναστατώσει.Εντύπωση προκαλεί το γεγονός ότι ο 47χρονος, πατέ-ρας ενός ανήλικου παιδιού, δεν είχε γνωστά προβλήμα-τα υγείας, ενώ σύμφωνα με το οικογενειακό του περι-βάλλον πριν από ένα χρόνο είχε ελέγξει την υγεία του.Ζούσε μόνιμα στην Αθήνα με την οικογένειά του, επι-σκεπτόταν όμως τακτικά το χωριό του την Κάπη, όπουζουν οι γονείς του.

Tα τελευταία χρόνια παρατηρείται μια ρα-γδαία μεταβολή στην οικογένεια, η ο-ποία αντικατοπτρίζεται ακόμα και στους

ορισμούς της. Τα δομικά μοντέλα, που θε-ωρούσαν ότι πρόκειται για ένα άθροισμα α-τόμων με βιολογικές, νομικές και οικονομι-κές σχέσεις, αντικαταστάθηκαν από τα σχε-

σιοδυναμικά, τα οποία πρεσβεύουν ότι η οικογένεια ανα-φέρεται σε ένα σύστημα με ιστορικότητα και μέλλον, πουδίνει έμφαση στην ομαδική και ατομική ταυτότητα καιστις φανερές ή λανθάνουσες δυναμικές. Με βάση τον τε-λευταίο ορισμό, τα όρια της οικογένειας επεκτείνονταικαι μπορούν να περιλάβουν διάφορους τύπους, όπως ημονογονεϊκότητα, οι οικογένειες ομοφυλοφίλων κ.λπ.. Ηελληνική κοινωνία που ακροβατεί μεταξύ των κλασσικώνθεσμών και της μετανεωτερικότητας, επιχειρεί απεγνω-σμένα να ενσωματώσει τις αλλαγές, χωρίς μεγάλη επιτυ-χία. Τα μέλη της οικογένειας αναζητούν την προσωπικήτους ταυτότητα πολλές φορές έξω από τα πλαίσιά της ήπροσπαθούν να υποκαταστήσουν τη συναισθηματική α-σφάλεια με δράσεις αλλότριες προς αυτήν. Σε κάθε περί-πτωση, η αύξηση του ρυθμού των διαζυγίων, η άνοδοςτης ηλικίας δημιουργίας οικογένειας, πέρα από τα κοινω-νικά προβλήματα προβάλλουν δυστοκίες στην επικοινω-νία. Η έννοια της επικοινωνίας είναι πολυσχιδής και απο-δίδεται στις γνωστικές διαδικασίες σχηματισμού συμβό-λων, γλωσσικού ή άλλου κώδικα, καθώς και στις σχέσειςσημαίνοντος - σημαινομένου, που θέτουν οι κοινωνικέςσυμβάσεις. Βασική θέση κατέχουν οι διαδικασίες κωδι-κοποίησης και αποκωδικοποίησης αυτών, αλλά και ο θό-ρυβος, που παρεμβάλλεται, αλλοιώνοντας το μήνυμα.Σύμφωνα με τους θεωρητικούς της επικοινωνίας, το νόη-μα δεν εξάγεται απλώς από τα αισθητηριακά δεδομένα,αλλά εκπορεύεται από την προηγούμενη εμπειρία και τιςπροσδοκίες των συνομιλητών. Γίνεται κατανοητό, δηλα-δή, ότι η επικοινωνία είναι ένα υπερβολικά περίπλοκο σύ-στημα διαδικασιών, όσο η γλώσσα και η σκέψη, και τελι-κά οι νοηματοδότηση μικρή έχει μόνο συνάφεια με τις λέ-ξεις που προφέρουν ή γράφουν οι πομποί και οι αποδέ-κτες των μηνυμάτων. Πρόκειται για τη σύγχρονη ανταλλα-γή γνωστικών μηνυμάτων μέσα σ’ ένα συγκεκριμένο κοι-νωνικό πλαίσιο, που επηρεάζεται και από ψυχολογικούςπαράγοντες, καθιστώντας την ανάλυσή του δύσκολη. Ηοικογενειακή επικοινωνία είναι, επομένως, ο τρόπος μετον οποίο τα μέλη διατηρούν τη δομή της μέσω της λεκτι-κής ή εξωλεκτικής αλληλεπίδρασης. Είναι φανερό ότι υ-πάρχουν μηνύματα που διατηρούν την ισορροπία στην οι-κογένεια και άλλα, που απειλούν τη συνοχή της και οδη-γούν στη σύγκρουση. Η εκπαίδευση στην επικοινωνιακήδεξιότητα μπορεί να αυξήσει την προσαρμοστικότητα τηςοικογένειας και να απογειώσει την ικανότητά της στην ε-πίλυση προβλημάτων. Για παράδειγμα, είναι γνωστέςστους ερευνητές οι παρερμηνείες που προέρχονται απότις ιδιοσυγκρασιακές διαφορές των δύο φύλων: Οι άν-δρες όταν επικοινωνούν, προσπαθούν να μιλήσουν γιαγεγονότα, να περιγράψουν καταστάσεις ή να θέσουν στό-χους. Προσπαθούν να επιλύσουν προβλήματα και σπάνιαζητούν οδηγίες ή βοήθεια. Αντίθετα, οι γυναίκες επικοι-νωνούν για να διαλευκάνουν συναισθηματικές καταστά-σεις, να ενδυναμώσουν τις σχέσεις ή να συνεργαστούν. Ι-διαίτερα υπό τη συστημική θεώρηση η επικοινωνία είναιιδιαζούσης σημασίας, επειδή διαμορφώνει όρια, καθορί-ζει ρόλους και εδραιώνει τα μοτίβα εξουσίας. Μάλιστα, ηποιοτική επικοινωνία μπορεί να προσδώσει στην οικογέ-νεια ευελιξία και να ενισχύσει τη συνοχή της. Η τελευταίαέννοια αναφέρεται κυρίως στις στάσεις που έχουν τα μέ-λη μιας οικογένειας απέναντι σε καταστάσεις συναισθη-ματικής δέσμευσης ή χωρισμού και αποξένωσης. Μέλημιας οικογένειας που παρουσιάζουν εξαιρετικά ισχυρούςή αδύναμους δεσμούς, ενδεχομένως να αντιμετωπίσουνπροβλήματα στην επικοινωνία. Η ευελιξία της οικογένει-ας περιγράφει συνήθως την εναλλαγή των ρόλων, τη με-ταβίβαση της εξουσίας, την προσαρμογή στη μεταβολήτων εξωτερικών κοινωνικών δεδομένων, στο μετασχημα-τισμό των αναγκών και στη διαμόρφωση νέων ισορρο-πιών.Η επικοινωνία όμως, εκτός από τη λειτουργικότητα της οι-κογένειας, είναι ο κυριότερος φορέας για τη μετάδοσηπολιτισμικών αγαθών, αξιακών προτύπων και κοινωνικώνστάσεων. Όλες οι έρευνες συγκλίνουν στην άποψη ότι ηαποτελεσματικότητα της επικοινωνίας των γονέων με ταπαιδιά τους καθορίζει τη μελλοντική διαμόρφωση των α-ντιλήψεων της νέας γενιάς. Αν και πολλές από τις στάσειςτων παιδιών ερμηνεύονται μέσω της θεωρίας μίμησηςπροτύπων, είναι γενικά αποδεκτό ότι η ενθαρρυντική επι-κοινωνία ευθύνεται για την ανάπτυξη θετικών ιδεωδών, ε-νώ η πλημμελής για το σχηματισμό χαμηλής αυτοεκτίμη-

Γράφει ο ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Η επικοινωνία στα πλαίσια της οικογενείας

(α´ μέρος)

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

Χωρίς απρόοπτα, ξεκίνησαν χθες οι πανελλήνιες εξετάσεις σε Λέσβο και Λήμνο

Καλή αρχή…Με το μάθημα της Νεοελληνικής Γλώσσας ξεκίνη-

σαν χθες οι πανελλήνιες εξετάσεις για τους μα-θητές της Λέσβου και της Λήμνου. Συνολικά 757 μα-θητές του Νομού προσήλθαν στα εξεταστικά κέντρακαι συμμετείχαν στη διαδικασία, χωρίς να σημειωθείοποιοδήποτε δυσάρεστο ή απροσδόκητο περιστατι-κό, ενώ τα θέματα φάνηκαν μάλλον βατά στους υπο-ψηφίους.Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Επιτροπής ΕξετάσεωνΔευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, Παναγιώτη Μανιάτη,η διεξαγωγή των εξετάσεων ήταν ομαλή, έχοντας ξε-κινήσει ακριβώς στην προβλεπόμενη ώρα. Η εξέτασηστο μάθημα της Νεοελληνικής Γλώσσας αφορούσεμαθητές που διαγωνίζονται για όλες τις κατευθύν-σεις, τόσο από τα γενικά λύκεια, όσο και από τα Ε-ΠΑΛ του Νομού.Από τους 768 υποψηφίους σε όλο το Νομό, μόνο 11μαθητές δεν προσήλθαν τελικά για να εξεταστούν.Πιο συγκεκριμένα, στην πρώτη μέρα των Πανελλη-νίων συμμετείχαν 654 μαθητές της Λέσβου, 83 τηςΛήμνου και δύο του Άι-Στράτη. Από αυτούς, οι 10 ή-ταν μαθητές της Ομάδας Β΄ των ΕΠΑΛ του Νομούπου, διεκδικώντας θέσεις και στα ΑΕΙ, εξετάζονταικανονικά στα μαθήματα του γενικού λυκείου πριν ε-ξεταστούν και σε αυτά της ειδικότητάς τους, μετά τις25 του μήνα.Συνολικά 23 μαθητές (22 από Λέσβο και ένας απόΛήμνο) προσήλθαν στο ειδικό εξεταστικό κέντρο τηςΜυτιλήνης για παιδιά με αναπηρίες ή ειδικές εκπαι-δευτικές ανάγκες, όπου εξετάστηκαν στο μάθημαπροφορικώς.Το Σάββατο, οι μαθητές των νησιών του Νομού πρό-κειται να διαγωνιστούν σε τέσσερα μαθήματα ΓενικήςΠαιδείας: Βιολογία, Φυσική, Μαθηματικά και Ιστο-ρία.

B.Χρ.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Μειωμένος κατά 225 φοιτητέςθα είναι ο αριθμός των εισα-κτέων στα τμήματα του Πα-

νεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλή-νη από την ερχόμενη ακαδημαϊκήχρονιά. Το Υπουργείο Παιδείαςφαίνεται πως έλαβε υπόψη τουτις προτάσεις που του έγιναν μέ-σα στο χειμώνα από τις γενικέςσυνελεύσεις των τμημάτων του ι-δρύματος και για τα περισσότερααπό αυτά μείωσε τον αριθμό τωνεισακτέων, θεσπίζοντας παράλλη-λα και 42 ειδικές θέσεις εισακτέ-ων. Ιδιαίτερα ικανοποιημένη μετις τελικές αποφάσεις του Υ-πουργείου δηλώνει η διοίκησητου Πανεπιστημίου Αιγαίου, εφό-σον ισχύσει κανονικά και ο νόμοςπερί μετεγγραφών.Ο αριθμός των εισακτέων, πουσύμφωνα με την απόφαση του Υ-πουργείου Παιδείας θα δεχτούντου χρόνου τα τμήματα της Λέ-σβου και της Λήμνου, ανέρχεταισυνολικά σε 810 φοιτητές (από1.035 που ήταν πέρυσι). Από αυ-τούς, οι 100 αντιστοιχούν στοΤμήμα Επιστημών Τροφίμων καιΔιατροφής και οι υπόλοιποι στατμήματα της Μυτιλήνης.Ήταν η πρώτη φορά φέτος που τοΥπουργείο ζήτησε τεκμηρίωση γιατον αριθμό των εισακτέων που ζη-τούσαν οι γενικές συνελεύσειςτων τμημάτων. Το ΠανεπιστήμιοΑιγαίου είχε ζητήσει τον περασμέ-νο Φεβρουάριο 650 συνολικά φοι-τητές, από τους οποίους οι 30 α-ντιστοιχούσαν στο Τμήμα Περι-βάλλοντος, οι 170 στο Τμήμα Κοι-νωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστο-ρίας, οι 100 στο Τμήμα Κοινωνιο-λογίας, οι 50 στο Τμήμα Επιστη-μών της Θάλασσας, από 120 σταΤμήματα Γεωγραφίας και Πολιτι-

σμικής Τεχνολογίας και Επικοινω-νίας και 60 στο Τμήμα ΕπιστημώνΤροφίμων και Διατροφής.Σύμφωνα με τη σχετική απόφασητου Υπουργείου, οι αντίστοιχοι α-ριθμοί φοιτητών για τα παραπάνωΤμήματα ορίζονται σε 70, 70, 100,70, 160, 150 και 100. Το ΤμήμαΚοινωνιολογίας είναι, έτσι, το μό-νο που θα δεχτεί ακριβώς όσουςφοιτητές ζήτησε η γενική του συ-νέλευση, κατά πολύ λιγότερους σεσχέση με παλαιότερα έτη, ενώ αρ-κετά μειώνονται οι εισακτέοι καιστα Τμήματα Επιστημών της Θά-λασσας και Περιβάλλοντος. Αντι-θέτως, για το Τμήμα της Λήμνουδεν έγινε όπως φαίνεται αποδεκτήη εισήγηση της γενικής συνέλευ-σης, που ζητούσε μεγάλη μείωση.

Ικανοποιημένη η διοίκηση

Παράλληλα μετους παραπά-νω αριθμούς,το ΥπουργείοΠαιδείας θε-σπίζει επιπλέ-ον 42 ειδικέςθέσεις εισα-κτέων στα ε-πτά Τμήματατης Λέσβουκαι της Λή-

μνου, που προορίζονται για τρίτε-κνες ή πολύτεκνες οικογένειες,για υποψηφίους που έχουν θέμα-τα υγείας κ.ά.. Στόχος του, όπωςδιευκρινίζει, να αντανακλάται ηουσιαστική ζήτηση και όχι μια ει-κονική πραγματικότητα.Σύμφωνα με τον αντιπρύτανηΦοιτητικών Θεμάτων του Πανεπι-στημίου Αιγαίου, Νίκο Σουλακέλ-λη, το Πανεπιστήμιο έρχεται δεύ-τερο πανελλαδικώς, μετά το Πα-νεπιστήμιο Δυτικής Ελλάδας, σεποσοστό μείωσης (16%), ενώ εί-ναι το έβδομο σε πανελλαδικό ε-πίπεδο τμήμα σε απόλυτο αριθμόεισακτέων. Το ίδρυμα, ωστόσο,δηλώνει πολύ ικανοποιημένο απότην εξέλιξη αυτή, αφού για χρό-νια δεχόταν πολύ περισσότερουςφοιτητές από ό,τι επιθυμούσε.«Συνεκτιμώντας το νέο νομικόπλαίσιο που διέπει τις μετεγγρα-φές και τον αριθμό των εισακτέωνπου ανακοίνωσε το ΥπουργείοΠαιδείας, είμαστε πλήρως ικανο-ποιημένοι», δήλωσε στο «Ε» ο κ.Σουλακέλλης. «Αυτό που μας α-πασχολεί, είναι το γιατί το Υ-πουργείο αναφέρει πως ο αριθ-μός των εισακτέων αποφασίστηκεμε γνώμονα τη ζήτηση των τμη-μάτων. Αυτήν τη στιγμή μόνο ει-κασίες μπορούμε να κάνουμε, εί-ναι ένα θέμα που ακόμη ερευνού-με.»

Ευχές και οδηγίες προς στους υποψηφίους

«Καλή επιτυχία» εύχεται η Περιφερειακή Διεύ-θυνση Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου στους

υποψηφίους των Πανελλήνιων Εξετάσεων. Χαρα-κτηρίζοντας τις τελευταίες ως «αδιαμφισβήτητοσταθμό» για τη ζωή και το ακαδημαϊκό και επαγ-γελματικό μέλλον των υποψηφίων, τους καλεί νααντιμετωπίσουν τη διαδικασία των εξετάσεων μεθάρρος και ψυχραιμία, προκειμένου να έχουν α-ποτέλεσμα αντάξιο των προσπαθειών, της μελέτηςκαι των προσδοκιών τους.Η Διεύθυνση ευχαριστεί, τέλος, τους εκπαιδευτι-κούς για την αποστολή που έφεραν σε πέρας καιαυτήν τη χρονιά.

Μειωμένος ο αριθμός εισακτέων στα πανεπιστημιακά τμήματα της Λέσβου

Με 225 λιγότερουςφοιτητές

το ΠανεπιστήμιοΠίνακας 1: Αριθμός εισακτέων στα τμήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου, τα τελευταία 10 χρόνια

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 20111 Περιβάλλοντος (Μυτιλήνη) 75 70 65 65 65 65 65 90 100 100 702 Επιστημών της Θάλασσας (Μυτιλήνη) 105 100 95 95 95 95 95 120 120 115 703 Κοινωνικής Ανθρωπολογίας & Ιστορίας (Μυτιλήνη) 150 140 135 135 135 135 145 180 180 180 1604 Κοινωνιολογίας (Μυτιλήνη) 170 160 150 150 150 160 160 180 180 180 1005 Γεωγραφίας (Μυτιλήνη) 75 70 65 75 100 150 150 170 180 180 1606 Πολιτισμικής Τεχνολογίας & Επικοινωνίας (Μυτιλήνη) 140 155 150 150 150 150 150 180 180 180 1507 Επιστήμης Τροφίμων & Διατροφής (Λήμνος) - - - - - - - - 100 100 100

Πίνακας 2: Αριθμός εισακτέων ανά έτος στα τμήματα Νομού Λέσβου

Έτος Εισακτέοι2001 7152002 6952003 6602004 6702005 6952006 7552007 7652008 9202009 1.0402010 1.0352011 810

6ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Τρεις απεργιακές συγκεντρώ-σεις πραγματοποιήθηκαν στηΜυτιλήνη το πρωί της Τετάρ-

της. Το ΠΑΜΕ και το Συντονιστι-κό Πρωτοβάθμιων Σωματείων εί-χαν στήσει από νωρίς μικροφω-νικές εγκαταστάσεις στην Πλα-τεία Σαπφούς και έξω από τα Κε-ντρικά Λύκεια της Μυτιλήνης,και ενημέρωναν τους περαστι-κούς για τις απεργιακές τους συ-γκεντρώσεις. Το ΝομαρχιακόΤμήμα τής ΑΔΕΔΥ είχε ορίσειχώρο συγκέντρωσης την είσοδοτου Δημοτικού Θεάτρου. Ωστό-σο, στις 11 το πρωί εκεί βρίσκο-νταν μόλις τρεις συνδικαλιστέςτου Νομαρχιακού Τμήματος τηςΑΔΕΔΥ.Λίγο αργότερα, έφθασε μια μι-κρή ομάδα εργαζομένων του Δή-μου Λέσβου, η οποία είχε συγκε-ντρωθεί έξω από το ΔημαρχείοΜυτιλήνης μία ώρα νωρίτερα.Συνολικά οι τρεις πορείες συ-γκέντρωσαν περί τους 800 εργα-ζομένους, συνταξιούχους καιφοιτητές. Από αυτούς, 30 με 40ανταποκρίθηκαν στο κάλεσματης ΑΔΕΔΥ, περί τους 200 με250 στο κάλεσμα του Συντονι-στικού Πρωτοβάθμιων Σωματεί-ων και 450 και με 500 άτομα στοκάλεσμα του ΠΑΜΕ, της ΠΑΣΥκαι της ΠΑΣΕΒΕ, που πρόσκει-νται στο Κ.Κ.Ε..Κοινό στοιχείο και των τριώνσυγκεντρώσεων ήταν το αίτημαανατροπής των μέτρων λιτότη-τας που έχουν παρθεί και η μα-ταίωση των προσπαθειών ναπαρθούν και νέα μέτρα. Το ΠΑ-ΜΕ και το Συντονιστικό Πρωτο-βάθμιων Σωματείων σαφώςδιεκδικούν την ανατροπή τουμνημονίου και συνολικά της οι-κονομικής πολιτικής της κυβέρ-νησης και της Ευρωπαϊκής Ένω-σης.

ΠορείεςΉταν περίπου 11:30 το πρωί ό-

ταν ξεκίνησε η πορεία του Συ-ντονιστικού των ΠρωτοβάθμιωνΣωματείων βγαίνοντας στηνπροκυμαία της Μυτιλήνης μεκατεύθυνση προς την ΠλατείαΣαπφούς. Στην ουρά της πορεί-ας βρισκόταν ο αναρχικός και α-ντιεξουσιαστικός χώρος τηςΜυτιλήνης, που αποτελούνταναπό περίπου 40 άτομα. Πίσω κιαπό το μπλοκ των αναρχικών α-κολουθούσε το μπλοκ τής ΑΔΕ-ΔΥ με τα μέλη τού Δ.Σ. και τουςεργαζομένους του Δήμου Λέ-σβου.Όταν η πορεία έφθασε στο ύψοςτης Πλατείας Σαπφούς, σταμά-τησε και φώναζε συνθήματα κα-τά της κυβέρνησης και του μνη-μονίου. Ήταν μιας μορφής κάλε-σμα προς τη συγκέντρωση τουΠΑΜΕ να πραγματοποιήσουνκοινή πορεία.Εκείνη την ώρα ολοκληρώθηκε ησυγκέντρωση του ΠΑΜΕ καισχηματίσθηκε πορεία που κα-τευθύνθηκε στην αντίθετη πλευ-ρά της προκυμαίας. Όταν ο κό-σμος του έφθασε το ύψος της ο-δού Αλκαίου, μπήκε στην αγοράτης Μυτιλήνης και συνέχισεστους κεντρικούς δρόμους τηςπόλης.Το Συντονιστικό συνέχισε τηνπορεία του από την προκυμαία,έφθασε στα γραφεία της ΓενικήςΓραμματείας Αιγαίου, όπου καιδιαλύθηκε λίγο αργότερα.

Η αστυνομική παρουσία

Ισχυρή αλλά όχι επεισοδιακή ή-ταν η παρουσία της Αστυνομίαςστις απεργιακές συγκεντρώσειςτού ΠΑΜΕ και του Συντονιστι-κού Πρωτοβάθμιων Σωματείων.Στα Κεντρικά Λύκεια και τις κα-φετέριες της Μυτιλήνης πουβρίσκονταν κοντά στα σημείατων συγκεντρώσεων ήταν ακρο-βολισμένοι αστυνομικοί τωνΤμημάτων Ασφαλείας της Αστυ-νομίας και του Λιμενικού Σώμα-τος, με πολιτικά ρούχα. Επίσης,

αστυνομικοί με πολιτικά έκανανβόλτες γύρω από τις συγκε-ντρώσεις και στην αγορά τηςΜυτιλήνης.Μεγάλος αριθμός λιμενικών μεστολή παρακολουθούσε την πο-ρεία τού ΠΑΜΕ από το πεζοδρό-μιο της προκυμαίας που βρίσκε-ται στην πλευρά θάλασσας.Ισχυρή αλλά διακριτική ήταν ηφρούρηση των δημόσιων κτη-ρίων στο κέντρο της Μυτιλήνης,με τον κύριο όγκο των αστυνο-μικών δυνάμεων ωστόσο να έχεισυγκεντρωθεί στη Γενική Γραμ-ματεία Αιγαίου. Προφανώς πι-θανολογούνταν ότι εκεί ήταν πι-θανό να γίνει προσπάθεια κατά-ληψης από τους διαδηλωτές.Παρ’ όλα αυτά, έξω από το κτή-ριο βρίσκονταν αστυνομικοί μεφόρμες και κλομπ, αλλά χωρίςτον εξοπλισμό που έχουν οι δι-μοιρίες των ΜΑΤ. Στην είσοδοτης Γενικής Γραμματείας βρι-σκόταν και η ηγεσία της Αστυ-νομικής Διεύθυνσης Λέσβου.Στο εσωτερικό του κτηρίου, ό-μως, υπήρχε μεγάλος αριθμόςαστυνομικών με στολές ΜΑΤ, οιοποίοι βρίσκονταν σε ετοιμότη-τα να επέμβουν όταν θα λάμβα-ναν εντολή.

nman@emprosnet.gr

Στη γραμμή Καβάλα - Λήμνος -Μυτιλήνη

Μπαίνει στη θάλασσα το «Κεντέρης»

Tο «Αίολος Κεντέρης», που αναπτύσσει υπηρεσιακή τα-χύτητα 40 μιλίων την ώρα, βάζει η ΝΕΛ στη γραμμή Κα-

βάλα - Λήμνος - Μυτιλήνη. Οι πρώτες συζητήσεις για τηδρομολόγηση του πλοίου έγιναν το χειμώνα, ωστόσο μό-λις χθες ο γενικός γραμματέας Αιγαίου, Δημήτρης Χαλ-κιώτης, ενημέρωσε το ΣΑΣ ότι η ΝΕΛ έχει υποβάλει επι-σήμως αίτημα.Το πλοίο θα δρομολογηθεί από 15 Ιουλίου μέχρι 30 Αυ-γούστου, δηλαδή στην αιχμή της τουριστικής περιόδου. Οκ. Χαλκιώτης να σημειώσουμε πως ζήτησε στο δρομολόγιοαυτό να συμπεριληφθεί και η Σάμος.Παράλληλα, στη συνεδρίαση του Συμβουλίου ΑκτοπλοϊκώνΣυγκοινωνιών, του οποίου προήδρευσε ο κ. Χαλκιώτης, ε-γκρίθηκαν οι επαναληπτικοί διαγωνισμοί για τις άγονεςγραμμές Θεσσαλονίκης - Σιγρίου - Χίου - Σάμου - Πάτμου- Καλύμνου - Κω - Ρόδου και Μυτιλήνης - Θεσσαλονίκης.Το δρομολόγιο από Θεσσαλονίκη μέχρι Ρόδο με επιστρο-φή θα εκτελείται μία φορά την εβδομάδα και έως τις 30 Σε-πτεμβρίου 2011. Επίσης, στο πλαίσιο της συνεδρίασης ε-γκρίθηκε και το δρομολόγιο του οχηματαγωγού πλοίου«Αρμενιστής» από Πειραιά για Μυτιλήνη, για το οποίο ο κ.Χαλκιώτης ζήτησε να εξετάσει η εταιρεία το ενδεχόμενο ε-πέκτασής του μέχρι τη Λήμνο.

Εκτύπωσε και αναμένεται να παρουσιάσει σύντομα το Νοσοκομείο Μυτιλήνης

Έντυπο-οδηγός για το Βοστάνειοτης ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Έναν πολύτιμο οδηγόμε πληροφορίες για

ό,τι αφορά στις υπη-ρεσίες υγείας στη Λέ-σβο εκτύπωσε προ-σφάτως το Νοσοκο-μείο Μυτιλήνης και α-ναμένεται να διατεθείσε κάθε γωνιά του νη-σιού.Πρόκειται ουσιαστικάγια έναν «μπούσου-λα», που θα μπορεί ναέχει στα χέρια του οπολίτης για να είναι ε-νημερωμένος για οτι-δήποτε αφορά υπηρε-σίες υγείας στο Νοσο-κομείο Μυτιλήνης καινα μην ταλαιπωρείται ρωτώντας στους διαδρόμους.Στις σελίδες του εντύπου υπάρχουν αναλυτικές πληροφο-ρίες για τη δομή της διοίκησης του ιδρύματος, για τις υπη-ρεσίες, τα ιατρικά τμήματα. Ο πολίτης μπορεί ακόμη να ε-νημερωθεί για τις διαδικασίες εξέτασης από τα Τακτικά Ε-ξωτερικά Ιατρεία, το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών, γιατις διαδικασίες εισαγωγής στο Νοσοκομείο, τις διαδικα-σίες εξόδου από το Νοσοκομείο, τη διανυκτέρευση συνο-δών.Υπάρχουν ακόμη στοιχεία για τις δυνατότητες πρόσβασηςστο Νοσοκομείο, τους χώρους στάθμευσης.«Το έντυπο αυτό θα μοιραστεί σε όλα τα κέντρα υγείας,στους συλλόγους ασθενών, σε ξενοδοχεία, σε ταξιδιωτικάπρακτορεία, σε υπηρεσίες, με στόχο να φθάσει στα χέριατου κάθε πολίτη και κάθε επισκέπτη στο νησί και να γνωρί-ζει τα πάντα για τη λειτουργία του Νοσοκομείου και πώς θαεξυπηρετηθεί καλύτερα», λέει στο «Ε» ο διοικητής του Βο-στάνειου, Παύλος Παπαδόπουλος.Η παρουσίαση του φυλλαδίου αναμένεται να γίνει μέσαστις επόμενες ημέρες, σε συνέντευξη Τύπου που προγραμ-ματίζει η διοίκηση του Νοσοκομείου.

Στις 19 Μαΐου η δίκη των τυροκομείων

Τρεις τυροκομικές μονάδες της Λέσβου, «Λεσβιγάλ»,Φάνη Ρόδου και Θυμέλη, δικάζονται για ρύπανση του

ποταμού Βούλγαρη στις 19 Μαΐου τού 2008.Η υπόθεση είχε ξεκινήσει μετά από καταγγελία που έκα-νε ο Σύλλογος Σκαλοχωριτών Λέσβου «Ο Άγιος Γεώρ-γιος». Σε αυτή, μεταξύ άλλων, αναφερόταν ότι από τηρύπανση του ποταμού πλήττονται 2.500 στρέμματα πουκαλλιεργούνται με τριφύλλι, ελιές, αλλά και οπωροκη-πευτικά.

Συγκέντρωση διαμαρτυρίας στη Μυτιλήνη

Χθες στις 7:00 το α-πόγευμα επρόκειτο

να πραγματοποιηθείσυγκέντρωση και πο-ρεία διαμαρτυρίαςστη Μυτιλήνη. Η δια-μαρτυρία θα ήταν ε-νάντια στην κυβερνη-τική βία που την Τε-τάρτη εκφράστηκε μετο βαρύτατο τραυμα-τισμό διαδηλωτώνστην Αθήνα.

Συγκέντρωση του ΠΑΜΕ Και πορεία του Συντονιστικού των Πρωτοβάθμιων Σωματείων

«Φρούριο» χθες η Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής στη Μυτιλήνη

Τρεις συγκεντρώσειςκαι δύο πορείες

7ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

Ενεργοποιείται η ανακύκλωση Σύμβαση για την ανακύκλωση, που είχε

συναφθεί με την Ελληνική Εταιρεία Το-πικής Ανάπτυξης Αυτοδιοίκησης (ΕΕ-ΤΑΑ), ενεργοποιεί η Λέσβος, σε μια προ-σπάθεια να ολοκληρωθεί σε τοπικό επίπε-δο το θέμα της διαχείρισης των απορριμ-μάτων.Χθες, το διοικητικό συμβούλιο της Διαδη-μοτικής Επιχείρησης Διαχείρισης Απορ-ριμμάτων και Περιβαλλοντικής ΑνάπτυξηςΛέσβου (ΔΕΔΑΠΑΛ) συνεδρίασε στα γρα-φεία του Χώρου Υγειονομικής Ταφής Α-πορριμμάτων (ΧΥΤΑ) στη θέση Κλεφτόβι-γλα, για θέματα που αφορούσαν στη λει-τουργία του ΧΥΤΑ, αλλά και γενικότεραγια τα θέματα ολοκληρωμένης διαχείρισηςαπορριμμάτων, ιδιαίτερα για την ανακύ-κλωση. Στη συνεδρίαση έγινε ενημέρωσηγια το σύνολο των προβλημάτων του συ-στήματος διαχείρισης απορριμμάτων, αλ-λά και ξενάγηση στις εγκαταστάσεις τούΧΥΤΑ, αφού υπήρχαν μέλη της διοίκησηςπου για πρώτη φορά επισκέπτονταν το χώ-ρο.Στη χθεσινή συνεδρίαση αποφασίστηκε,όπως μας είπε ο πρόεδρος της ΔΕΔΑΠΑΛ,κ. Βατός, και η ενεργοποίηση της σύμβα-σης με την ΕΕΤΑΑ για την ανακύκλωση,που είχε γίνει πέρυσι το Φεβρουάριο καιέως σήμερα δεν είχε καταστεί εφικτό ναλειτουργήσει.

Και για την καθαριότηταΤις μεγάλες ελλείψεις που υπάρχουν σεπροσωπικό και οχήματα ανέδειξαν οι ερ-γαζόμενοι στην καθαριότητα, σε σύσκεψηπου πραγματοποιήθηκε χθες με τη δημο-τική αρχή, με αντικείμενο το πώς η Λέ-σβος θα εξασφαλίσει υπηρεσίες καθαριό-τητας επιπέδου.Στη σύσκεψη, όπως σημειώνεται σε ΔελτίοΤύπου, πάρθηκαν αποφάσεις με σκοπότην υλοποίηση των δεσμεύσεων της δη-μοτικής αρχής σταδιακά, για την προσφο-ρά ποιοτικότερων υπηρεσιών στους δημό-τες της Λέσβου.

Όπως έγραψε το «Ε», ή-δη έχουν προσφύγει ζη-τώντας ακύρωση της α-πόφασης για τα δημοτι-κά τέλη οι Άρης Χατζη-κομνηνός και ΓιώργοςΠάλλης, αλλά και ο σύμ-βουλος της πλειοψηφίαςαπ’ τη Δημοτική ΕνότηταΠολιχνίτου, που κατα-ψήφισε την απόφαση καιστη συνεδρίαση, Στρα-τής Αλεξίου. Στον κατά-λογο των αντιδρώντωνγια τις αυξήσεις των τε-λών, αλλά και στην επι-χειρηματολογία που α-ναπτύχθηκε εναντίοντων αυξήσεων, προστέ-θηκε και η προσφυγήτου κ. Θεολόγου, που μι-λώντας χθες στο «Ε» τό-νισε: «Δεν μπορώ ωςπρόεδρος της Πέτρας νααφήσω χωρίς αντίδραση

οι συγχωριανοί μου ναπληρώσουν τόσο μεγάληαύξηση.»Θυμίζουμε ότι βάσει τηςαπόφασης του Δημοτι-κού Συμβουλίου, τα α-νταποδοτικά τέλη καθα-ριότητας και φωτισμούαυξήθηκαν στη ΔημοτικήΕνότητα Πέτρας για τιςοικίες κατά 194,12% (α-πό 0,51 σε 1,5 ευρώ ε-τησίως το τετραγωνικόμέτρο) και για τα κατα-στήματα κατά 150% (α-πό 0,92 σε 2,3 ευρώ τοτετραγωνικό μέτρο ετη-σίως).

«Παράλογη αύξηση…»

Ο κ. Θεολόγου θυμίζου-με ότι είχε εκλεγεί στοντέως Δήμο Πέτρας μετην παράταξη του Από-

στολου Αλατζά. Όπωςκαι η αντιδήμαρχος Του-ρισμού, ΤαξιαρχούλαΠνακά, που ομοίως με-τείχε στο συνδυασμό Α-λατζά το 2006, στις ε-κλογές τού 2010 ακο-λούθησαν το ΔημήτρηΒουνάτσο, με το συνδυα-σμό του οποίου και ε-κλέχθηκαν.Στο ερώτημα γιατί δια-φοροποιείται και μάλι-στα ενιστάμενος στην α-πόφαση της πλειοψη-φίας, ο κ. Θεολόγου α-νέφερε: «Τη στιγμή πουως Τοπικό Συμβούλιο α-ποφασίσαμε να μειώ-σουμε κατά 30% σε σχέ-ση με πέρυσι τη χρήση

των δημοτικών χώρων σεπλατείες και παραλίες,θεωρώ παράλογο να υ-πάρξουν τόσο μεγάλεςαυξήσεις στα σπίτια καιστα καταστήματα απ’ τηνπλευρά του Δήμου Λέ-σβου.»Ο πρόεδρος της Πέτραςεξήγησε ότι κατά την ά-ποψή του θα ήταν πιολογικό να υπάρξει σε πε-ρίοδο τετραετίας σταδια-κή αύξηση, με τμηματικήκαταβολή μεγαλύτερωνποσών για δημοτικά τέ-λη καθαριότητας και φω-τισμού απ’ τους δημό-τες, παρά αυτό που απο-φασίστηκε, αυξήσεις πά-νω από 150%.

Απ’ το μεσημέρι της Τετάρτης, και άγνω-στο για πόσο ακόμη, οι Πλωμαρίτες

βλέπουν στους δέκτες τους αποκλειστικάτα κρατικά κανάλια, αφού διεκόπη η λή-ψη σήματος όλων των ιδιωτικών τηλεο-πτικών σταθμών. Απ’ την πλευρά της, ητοπική αυτοδιοίκηση, διευκρινίζοντας ότιδεν έχει νομικά καμμία εμπλοκή στο θέματης τηλεοπτικής κάλυψης, δηλώνει διάτου αντιδημάρχου της περιοχής ότι κατα-βάλλεται προσπάθεια για αποκατάστασητης λήψης. Στην πραγματικότητα, η συ-γκεκριμένη διακοπή σήματος του συνό-λου των ιδιωτικών καναλιών είναι η κορ-φή του παγόβουνου ενός ιδιότυπου καθε-στώτος που ισχύει δύο δεκαετίες τώρα,όχι μόνο στο Πλωμάρι αλλά σχεδόν σε ο-λόκληρο το νησί, και κινείται στα όριατης νομιμότητας.Άλλωστε, κανείς δεν ξέρει ποιος και τιπληρώνει για την εξασφάλιση του σήμα-τος των ιδιωτικών καναλιών ή τι επενδύ-σεις κάνουν τα ίδια τα κανάλια στο σύνο-λό τους για να μεταδίδουν το σήμα τουςστη Λέσβο, νησί το οποίο λόγω του ιδιαί-τερου γεωγραφικού του ανάγλυφου απαι-τεί πολλούς και ισχυρούς αναμεταδότες.Σημειωτέον ότι για να υπάρξει λύση γιατην περιοχή του Πλωμαρίου, βρίσκονταιαπό προχθές σε εξέλιξη συνεννοήσεις με

τεχνίτες που είχαν αναλάβει στο παρελθόντο έργο της συντήρησης του βασικού ανα-μεταδότη, ενώ σύμφωνα με πληροφορίεςυπήρξε συνεργασία του αντιδημάρχου τηςπεριοχής, Σταύρου Πολίτη, με τον τέωςδήμαρχο Πλωμαρίου Δημήτρη Βαρβαγιάν-νη.Χθες το μεσημέρι, και με αφορμή τη δια-κοπή της αναμετάδοσης των προγραμμά-των των ιδιωτικών τηλεοπτικών σταθμών,ο Δήμος Λέσβου διά του αντιδημάρχουΠλωμαρίου - Θερμής, Σταύρου Πολίτη, μεανακοίνωσή του κάνει γνωστό στους δη-μότες μεταξύ άλλων και τα εξής:«- Ο πρώην Δήμος Πλωμαρίου και νυν Λέ-σβου, ούτε είχε, ούτε έχει καμμία άδεια α-ναμετάδοσης τηλεοπτικού σήματος απ’ τοΕθνικό Ραδιοτηλεοπτικό Συμβούλιο (ΕΡΣ)όπως ο νόμος προβλέπει.- Η διακοπή της αναμετάδοσης δεν οφεί-λεται σε ενέργειες ή παραλείψεις της δη-μοτικής αρχής, αλλά είναι ευθύνη των ί-διων των ιδιωτικών καναλιών με τα οποίαη δημοτική αρχή προσπαθεί να επιλύσειτο πρόβλημα, ώστε να εξασφαλιστεί καιπάλι το δικαίωμα των πολιτών της περιο-χής σε μία πλουραλιστική ενημέρωση μετην επαναλειτουργία των ιδιωτικών τηλεο-πτικών καναλιών.»

ΜΑΡ.ΠΛ.

Αναζητείται λύση για την αποκατάσταση της λήψης

Χωρίς ιδιωτικά κανάλια το Πλωμάρι

Ακόμη μια ένσταση για τα ανταποδοτικά απ’ τον πρόεδρο της Δημοτικής Κοινότητας Πέτρας, Κλεάνθη Θεολόγου, που αντιδρά για να μην πληρώσουν οι συγχωριανοί του μεγάλη αύξηση

Προσφυγή εκ των… έσω

Στην Αθήνα οι προσφυγές…

Σύντομα θα αποφασίσειο γενικός γραμματέαςΠροθεσμία έως και 15 ημερών μετά την α-

νάρτηση της απόφασης του ΔημοτικούΣυμβουλίου δίνει ο νόμος του «Καλλικρά-τη» για την υποβολή προσφυγών. Τις προ-σφυγές αυτές υποβάλλουν οι ενδιαφερόμε-νοι στο Τμήμα Τοπικής Αυτοδιοίκησης Ν.Λέσβου της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αι-γαίου, το οποίο και τις προωθεί στην Αθήνα.Για τις προσφυγές αποφαίνεται ο γενικόςγραμματέας Φώτης Χατζημιχάλης, κι όλαδείχνουν ότι η απόφασή του δε θα καθυστε-ρήσει καθόλου. Κι αυτό γιατί η έγκριση τηςαπόφασης για τα ανταποδοτικά αποτελείπροϋπόθεση για την έγκριση του προϋπολο-γισμού.Ήδη απ’ την υπηρεσία έχουν ζητηθεί επί τωνπρώτων προσφυγών που υποβλήθηκαν καιεπί των επιχειρημάτων που τις πλαισιώνουν,οι απόψεις του Δήμου Λέσβου, αφού ωςγνωστόν σε τέτοιου είδους διαδικασίες υφί-σταται το δικαίωμα του «ακροάσθαι».

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Η«ομοβροντία» κατά των αυξήσεων που αποφάσι-σε το Δημοτικό Συμβούλιο στα ανταποδοτικά τέ-λη, συνεχίστηκε με μία ακόμη προσφυγή και μά-

λιστα εκ των έσω, από τον εκλεγμένο με την παράτα-ξη της πλειοψηφίας πρόεδρο της Δημοτικής Κοινότη-τας Πέτρας, Κλεάνθη Θεολόγου. Ο κ. Θεολόγου, δη-λώνοντας την κάθετη αντίθεσή του, υποστήριξε πως«δεν υπήρχε περίπτωση να αφήσει τους συγχωρια-νούς του να πληρώσουν τόσο μεγάλη αύξηση».

«Πραγματικά γίνεται έ-νας αγώνας ταχύτητας ναολοκληρωθούν οι διαδι-κασίες για να μπορέσου-με να ξεκινήσουμε τη δη-μοπράτηση αναγκαίωνέργων που έχουν εντα-χθεί κι έχουν την ωριμό-τητα να υλοποιηθούν»,ανέφερε ο αντιδήμαρχος

Ευρωπαϊκών Προγραμμά-των Γιάννης Τσακίρης, οοποίος και απέδωσε μέ-ρος της καθυστέρησηςπου δημιουργήθηκε στηνανάγκη να αλλάξει ο κύ-ριος όλων των έργων πουείχαν δρομολογηθεί απ’τους τέως δήμους και νααντικατασταθεί σε όλα τα

έντυπα και τις εγκρίσειςαπ’ το Δήμο Λέσβου.

Νερό στην ΑγιάσοΤο πρώτο έργο που ανα-μένεται να δημοπρατηθείμόλις υπάρξει η σχετικήέγκριση στην επόμενησυνεδρίαση του Δημοτι-κού Συμβουλίου Λέσβου,είναι το «Εξωτερικά δί-κτυα ύδρευσης Αγιά-σου», που εντάχθηκε στοΕΣΠΑ το Μάρτιο με προ-ϋπολογισμό 2.350.750ευρώ. Το έργο αφοράστην ύδρευση του οικι-σμού της Αγιάσου κι έχειως αντικείμενο την κατα-

σκευή των απαιτούμενωνέργων για τη βελτίωσητων υφιστάμενων υδρο-δοτών της περιοχής, κα-θώς και τη μεταφορά τηςπαροχής τους έως τις υ-φιστάμενες δεξαμενέςτου οικισμού. Τα επιμέ-ρους έργα που θα υλο-ποιηθούν αφορούν στηνκαλλιέργεια πηγών, αλλάκαι το σύστημα μεταφο-ράς έως τις υφιστάμενεςτρεις δεξαμενές του οικι-σμού. Στο πλαίσιο τουέργου προγραμματίζεταινα κατασκευαστούν νέαδίκτυα μήκους 16.700

μέτρων.Το έργο υπολογίζεται ναολοκληρωθεί σε διάστη-μα 20 μηνών απ’ την έ-ναρξη κατασκευής τουκαι ολοκληρώνει τις πα-ρεμβάσεις όλων τωνπροηγούμενων χρόνωνπου έχουν γίνει για τονερό στο χωριό της Αγιά-σου.Ένα ακόμη έργο για τηνΑγιάσο που - όπως ανέ-φερε ο κ. Τσακίρης - «ελ-πίζουμε να ενταχθεί στοτομεακό πρόγραμμα τουΥπουργείου Περιβάλλο-ντος, Ενέργειας και Κλι-ματικής Αλλαγής, είναιαυτό της ολοκλήρωσηςτων δικτύων αποχέτευ-σης». Το έργο αυτό, θυ-μίζουμε, είχε δρομολο-γηθεί μέσω του προγράμ-ματος «Θησέας», στο ο-ποίο κι είχε ενταχθεί, αλ-λά λόγω διακοπής του ηνέα δημοτική αρχή τοπρότεινε προς ένταξη, ό-πως κι άλλα έργα περι-βάλλοντος, στο τομεακό

πρόγραμμα.

Ύδρευση και ΧΑΔΑΌμως, σειρά για να δη-μοπρατηθούν το επόμενοδιάστημα παίρνουν και ταέργα των εξωτερικών δι-κτύων ύδρευσης της Α-γίας Παρασκευής με 1,3εκατ. ευρώ, του Μαντα-μάδου με 2,7 εκατ. ευρώκαι του Πλωμαρίου μεπερίπου 600.000 ευρώ.Στην ίδια κατηγορία τωνέτοιμων προς δημοπρά-τηση έργων ο κ. Τσακίρηςπεριλαμβάνει και τα έργααποκατάστασης δύο με-γάλων χωματερών, πουομοίως έχουν ενταχθείστο περιφερειακό πρό-γραμμα του ΕΣΠΑ. Πρό-κειται για το έργο αποκα-τάστασης των Χώρων Α-νεξέλεγκτης ΔιαχείρισηςΑπορριμμάτων (ΧΑΔΑ)Πολιχνίτου, στη θέση«Οξύς», με 587.600 ευ-ρώ, και της Ερεσού (βρί-σκεται στο Μεσότοπο) με105.000 ευρώ.

8ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Το 2006 το Πλωμάρι απέκτη-σε σχέδιο πόλης μετά από15 χρόνια προσπαθειών, οι

οποίες είχαν ξεκινήσει όταν α-κόμη δήμαρχος ήταν ο Χρύ-σανθος Γαλέτσας. Το παράδο-ξο είναι πως έξι χρόνια μετά τηθέσπιση του σχεδίου πόλης, ηεφαρμογή του έχει βαλτώσει,με συνέπεια να μην μπορεί ναυλοποιηθεί μια σειρά από αγο-ροπωλησίες ακινήτων, ναμπαίνουν εμπόδια στην οικο-δομική δραστηριότητα, να μει-ώνεται η παραγωγική δραστη-ριότητα στην περιοχή και φυ-σικά να ταλαιπωρούνται δεκά-δες κάτοικοι του Πλωμαρίου.Χθες, ο αντιδήμαρχος Πλωμα-ρίου, Σταύρος Πολίτης, δήλω-σε στο «Ε» ότι είναι αποφασι-σμένος να προχωρήσει την ε-φαρμογή του Σχεδίου Πόλης,καθώς θεωρεί ότι η οικιστική α-νάπτυξη είναι μια σημαντικήπλουτοπαραγωγική πηγή γιατην περιοχή του.

Υπόθεση χρόνωνΗ σύνταξη του Σχεδίου Πόληςτου Πλωμαρίου ξεκίνησε ότανακόμη δήμαρχος του Πλωμαρί-ου ήταν ο Χρύσανθος Γαλέτσαςκι ολοκληρώθηκε στα τέλη τηςθητείας του Μιχάλη Μαμάκου.Μετά τη θέσπισή του, θα έπρε-πε να είχε ξεκινήσει η διαδικα-σία εφαρμογής του Σχεδίου, ω-στόσο αυτή αντιμετωπίζει προ-βλήματα. Όπως εκτιμά ο κ. Πο-λίτης, αυτό συμβαίνει διότι άλ-λοι ιδιοκτήτες ακινήτων πρέπεινα εισφέρουν γη κι άλλοι να ει-σφέρουν χρήματα. Κι όμως, ό-

πως ο πρώην δήμαρχος Πλω-μαρίου Δημήτρης Βαρβαγιάν-νης αναφέρει, πολλές φορές οιιδιοκτήτες των ακινήτων τουΠλωμαρίου είχαν ενημερωθείμε επιστολές και με κάθε άλλοπρόσφορο τρόπο για τις υπο-χρεώσεις τους έναντι του Σχε-δίου Πόλης.Βέβαια, υπάρχει και μια άλληδιάσταση. Η υλοποίηση κάθεΣχεδίου Πόλης απαιτεί τη δέ-σμευση σημαντικών κρατικώνπόρων, ιδιαίτερα όταν πρόκει-ται για μικρούς δήμους, όπωςήταν του Πλωμαρίου. Διότι ταχρήματα που συγκεντρώνονταιαπό τις εισφορές δεν αρκούνγια την υλοποίηση των απαραί-

τητων έργων υποδομής. Ότανδεν υπάρχουν οι αναγκαίοικρατικοί πόροι, τότε οι δημοτι-κοί άρχοντες βάζουν σε δεύτε-ρη μοίρα την υλοποίηση τουΣχεδίου Πόλης.Σε κάθε περίπτωση, το αποτέ-λεσμα είναι η ταλαιπωρία των ι-διοκτητών ακινήτων, μια και α-πό τη στιγμή που υλοποιείταιτο Σχέδιο Πόλης πολλοί απ’αυτούς, για να πουλήσουν ταακίνητά τους, είναι υποχρεωμέ-νοι να κάνουν πολύ μεγάλεςδαπάνες. Άλλοι που θα ήθελαννα αγοράσουν οικόπεδα και ναχτίσουν, δεν μπορούν. Έτσι, α-ντί το Σχέδιο Πόλης να λύσειπροβλήματα και να λειτουργή-

σει ως αναπτυξιακός μοχλός,έγινε βραχνάς για μια σημαντι-κή μερίδα κατοίκων, αλλά καισυνολικά για την οικονομία τουΠλωμαρίου.

Πού πάνε οι εισφορέςΤα χρήματα που συγκεντρώνο-νται, μπαίνουν σε ένα ξεχωρι-στό ταμείο προκειμένου ναχρηματοδοτηθούν έργα που α-φορούν στην υλοποίηση τουΣχεδίου Πόλης. Ο πρώην δή-μαρχος του Πλωμαρίου Μιχά-λης Μαμάκος, σε δήλωσή τουστο «Ε», τόνισε πως όταν εκεί-νος αποχώρησε, είχε στείλειαρκετά ειδοποιητήρια στουςκατοίκους του Πλωμαρίου καιείχε δημιουργηθεί ειδικό τα-

μείο όπου συγκεντρώνονταν οιεισφορές, υπολογίζοντας ο ί-διος πως το ποσό που παρέδω-σε ήταν περίπου 100.000 ευρώ.Ο σημερινός αντιδήμαρχοςΠλωμαρίου, Σταύρος Πολίτης,με τη σειρά του αναφέρει ότι ό-ταν ανέλαβε τα καθήκοντά τουστο ειδικό αυτό ταμείο βρέθη-καν 86.000 ευρώ, ποσό που θαχρησιμοποιηθεί αποκλειστικάγια τις ανάγκες υλοποίησηςτου Σχεδίου Πόλης. Τέλος, ό-πως ο κ. Βαρβαγιάννης διευκρι-νίζει, ένα μέρος από τα χρήμα-τα που συγκεντρώθηκαν στο τα-μείο χρησιμοποιήθηκαν για τιςεργασίες που έγιναν στο δρόμοπου οδηγεί στον Προφήτη Η-λία του Πλωμαρίου.Χθες το μεσημέρι ο κ. Πολίτηςμάς είπε ότι ενημερώθηκε προ-σφάτως για το ζήτημα αυτό καιείναι αποφασισμένος να προ-χωρήσει την υλοποίηση τουΣχεδίου Πόλης. Προτεραιότηταθα δοθεί στις περιοχές όπου υ-πάρχει ενδιαφέρον από τους ι-διοκτήτες ακινήτων είτε να χτί-σουν είτε να πουλήσουν. Κι αυ-τό γιατί πιστεύει πως η οικοδο-μική δραστηριότητα μπορεί νασυμβάλει στην οικονομική ανά-πτυξη του Πλωμαρίου και ναδώσει δουλειά στους κατοί-κους του.Στο πλαίσιο αυτό εντάσσει καιτη διάνοιξη δρόμου κοντά στοΚέντρο Υγείας Πλωμαρίου, πουθα οδηγεί στο παλιό σφαγείοτης κωμόπολης. Το δε σφαγείοθα αξιοποιηθεί ως αποθήκη καιως χώρος στάθμευσης των δη-μοτικών οχημάτων.

nman@emprosnet.gr

Δημοπρατείται η ύδρευση της Αγιάσου κι ακολουθούν πέντε παρεμβάσεις για το περιβάλλον

Έργα επτά εκατομμυρίων ευρώτης ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Έργα περιβάλλοντος, ύδρευσης και αποκατάστασηςχωματερών, συνολικού προϋπολογισμού επτά εκα-

τομμυρίων ευρώ, είναι τα πρώτα που δημοπρατούνταιαπ’ το Δήμο Λέσβου το επόμενο διάστημα. Η αρχή θαγίνει με το έργο της ύδρευσης της Αγιάσου, που εκτόςαπροόπτου θα δημοπρατηθεί έως το τέλος του μήνα.

Υποσχέσεις για επίσπευση της υλοποίησης του Σχεδίου Πόλης Πλωμαρίου από τον αντιδήμαρχο Σταύρο Πολίτη

Βάλτωσε η εφαρμογή…

Να προχωρήσει η υλοποίηση του Σχεδίου

Πόλης Πλωμαρίουπροσπαθεί ο Σταύρος

Πολίτης (επάνω)

ΠAPAΣKEYH 13 MAΪOY 2011 9

Ξεκινώντας από σήµερα, η εφηµερίδα ΕΜΠΡΟΣ σε συνεργασία µε το MEΘO∆IKO Φροντιστήριο, θα δηµοσιεύει τις απαντήσεις στα θέµατα

των Πανελλαδικών Εξετάσεων. Οι καθηγητές του Φροντιστηρίου θα είναι στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε διευκρίνιση.

EN∆EIKTIKEΣ AΠANTHΣEIΣ ΣTO MAΘHMA THΣ NEOEΛΛHNIKHΣ ΓΛΩΣΣAΣ ΓENIKHΣ ΠAI∆EIAΣ

Η κ. Βερβενιώτου υπο-γραμμίζει ότι η στάση τωντραπεζών οδηγεί στην κα-ταστροφή τις μικρές επι-χειρήσεις. Ο πρόεδροςτου Επιμελητηρίου Λέ-σβου, Γιώργος Ορφανός,σημειώνει με τη σειρά τουπως εκτός από τους εμπό-ρους το ίδιο πρόβλημα α-ντιμετωπίζουν όλες οι μι-κρομεσαίες επιχειρήσεις.Επίσης συμπληρώνει ότιστην περίπτωση που τα δά-νεια αυτά βεβαιωθούν στοΔημόσιο Ταμείο (μια και έ-χουν δοθεί με εγγύηση τουΔημοσίου), οι μικρομεσαί-ες επιχειρήσεις θα οδηγη-θούν σε καταστροφή.

Κεντρικές διαμαρτυρίεςΗ Εθνική ΣυνομοσπονδίαΕλληνικού Εμπορίου (Ε-ΣΕΕ) για την αντιμετώπισητου προβλήματος έχειπροτείνει στην κυβέρνησηένα σχέδιο ρυθμίσεων πουαπό τη μία βοηθάει τις μι-κρομεσαίες επιχειρήσεις,από την άλλη καλύπτει τιςτράπεζες. Όσο διαρκεί ηπερίοδος των διαπραγμα-τεύσεων, η ΕΣΕΕ ζητά τοπάγωμα των διαδικασιώνκαταγγελίας των συγκεκρι-μένων δανειακών συμβά-σεων. Άλλωστε κι οι τράπε-ζες δεν έχουν τίποτα νακερδίσουν αν δείχνουν ότιέχουν αυξημένες επισφά-λειες.Τους τελευταίους 12 μή-νες, σύμφωνα με τις πλη-ροφορίες τής ΕΣΕΕ, τα υ-ποκαταστήματα των περισ-σότερων τραπεζών, εκτε-λώντας τις εντολές των δι-οικήσεών τους, αρνούνταινα ανανεώσουν υφιστάμε-να πιστοδοτικά όρια ή ναχορηγήσουν διαθέσιμα κε-

φάλαια από ήδη εγκεκρι-μένα (συχνά και με ενυ-πόθηκη διασφάλιση ό-ρια), με τη δικαιολογίατης ύπαρξης ληξιπροθέ-σμων οφειλών προς τοΤΕΜΠΜΕ, ακόμα και ότανοι επιχειρήσεις δηλώνουνπως θα χρησιμοποιήσουντα χορηγηθέντα ποσά γιατην εξόφληση αποκλει-στικά και μόνο των συγκε-κριμένων οφειλών τους.Επιπροσθέτως, έχει παρα-τηρηθεί το φαινόμενο όσαποσά κατατίθενται από τιςεπιχειρήσεις να οδηγού-νται σε πίστωση των δα-νείων ΤΕΜΠΜΕ και όχιτων δόσεων ή των οφει-λόμενων τόκων των λοι-πών δανείων των επιχει-ρήσεων, με αποτέλεσμαόλα τα δάνεια να εμφανί-ζουν υπερημερίες.Προσφάτως, οι ελληνικέςτράπεζες κάλεσαν300.000 πελάτες τους ναπροχωρήσουν σε ανα-διάρθρωση των οφειλώντους, σε μια προσπάθειαενημέρωσης δανείων ύ-ψους περίπου 10 δισ. ευ-ρώ. Το αποτέλεσμα ανά-λογων κινήσεων από δα-νειολήπτες με δάνεια ΤΕ-ΜΠΜΕ ήταν να λάβουντην απάντηση από τιςτράπεζες πως μπορούν ναρυθμιστούν μόνο τα ε-κτός ΤΕΜΠΜΕ (ληξιπρό-θεσμα και μη) υπόλοιπατων δανείων, με ταυτό-χρονη καταγγελία των δα-νείων ΤΕΜΠΜΕ. Αυτό - ε-άν φυσικά συμβαίνει - εί-ναι κυριολεκτικά παράδο-ξο, καθώς ο ίδιος πελά-της θα εμφανίζει ταυτό-χρονα και ενήμερα δάνειακαι καταγγελθέντα. Επί-σης, με την πολιτική αυ-

τή, υπογραμμίζει η ΕΣΕΕ,οι επιχειρήσεις θα βρε-θούν να οφείλουν μεγάλαποσά προς τη ΔΟΥ, τα ο-ποία ακόμα και εάν ρυθ-μιστούν θα έχουν πολύ ε-

παχθέστερους όρους.Εφόσον καταγγελθεί έναδάνειο σε κάποια επιχεί-ρηση, το ίδιο συμβαίνειαυτόματα σε όλες τις συ-ναλλαγές και παροχές

που αυτή έχει σε όλο τοτραπεζικό σύστημα (ελέω«Τειρεσία») και είναιπραγματικά απορίας άξιογια ποιο λόγο να θέλεικάποια τράπεζα να κατα-στρέψει επιχειρήσεις πουείναι σήμερα συνεπείςστις υποχρεώσεις τουςπρος όλο το τραπεζικόσύστημα, με την εξαίρεσητων καθυστερήσεων τωνδόσεων του ΤΕΜΠΜΕ, τηστιγμή μάλιστα που επι-χειρείται να βρεθεί μια δί-καιη προς τις τράπεζεςλύση και να υιοθετηθεί έ-να κοινά αποδεκτό σχέ-διο αντιμετώπισης των ε-πιχειρήσεων.

10ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011EI∆HΣEIΣ

Μισή μονάδαπάνω τα δάνεια της Συνεταιριστικής

Από 15 Ιουνίου τα νέα αυξημένα επιτόκιαΣε αναπροσαρμογή

των επιτοκίων χο-ρηγήσεων και κατα-θέσεων προχώρησεχθες η Συνεταιριστι-κή Τράπεζα Λέσβου- Λήμνου. Τα νέα ε-πιτόκια χορηγήσεωνισχύουν από τις 16Ιουνίου και τα επι-τόκια καταθέσεων α-πό τις 16 Μαΐου. Τοκόστος των χορηγή-σεων κεφαλαίων κί-νησης αυξάνεται κα-τά μισή μονάδα καιφθάνει στο 9% γιατο βασικό επιτόκιοχορηγήσεων και στο8% για το προνο-μιακό επιτόκιο χο-ρηγήσεων.Στο παραπάνω επι-τόκια δε συμπερι-λαμβάνεται η εισφο-ρά τού Ν. 128/75.Τα νέα επιτόκια κα-ταθέσεων της Τρά-πεζας διαμορφώνο-νται ως εξής:- Ταμιευτήριο του«Τόπου» και Ταμι-ευτήριο «Αγροτών»Α) Σε καταθέσεις α-πό 0,00 ευρώ μέχρι500,00 ευρώ το επι-τόκιο διαμορφώνε-ται στο 0,50%.Β) Σε καταθέσεις α-πό 501,00 ευρώ μέ-χρι 1.000,00 ευρώτο επιτόκιο διαμορ-φώνεται στο 1,00%.Γ) Σε καταθέσεις α-πό 1.001,00 ευρώμέχρι 1.500,00 ευ-ρώ το επιτόκιο δια-μορφώνεται στο1,50%.Δ) Σε καταθέσεις α-πό 1.501,00 ευρώκαι πάνω το επιτόκιοδιαμορφώνεται στοεπιτόκιο 2,00%.- 12μηνος Προθε-σμιακός Λογαρια-σμός: Το επιτόκιοδιαμορφώνεται στο5,00% με μηνιαίακαταβολή των τόκωνκαι δικαίωμα πρόω-ρης ανάληψης χωρίςποινή.- Απλές Προθεσμια-κές Καταθέσεις: Τοεπιτόκιο κυμαίνεταιαπό 4,00% μέχρι5,20% για ποσά με-γαλύτερα των 5.000ευρώ.

Ηλύση που προτείνεται από την ΕΣΕΕστο πρόβλημα είναι να εξεταστεί η

δυνατότητα ανανέωσης των υφιστάμε-νων πιστοδοτικών ορίων και συγκέ-ντρωσης όλων των ληξιπροθέσμων σεένα νέο μεσοπρόθεσμο δάνειο, ενυπό-θηκα διασφαλισμένο και με στενή πα-ρακολούθηση της πορείας των επιχει-ρήσεων για όσο χρόνο κρίνεται απαραί-τητο. Η ιδανική βοήθεια στην αγορά θα ήτανεάν οι τράπεζες δέχονταν στα πλαίσιατης ανωτέρω ρύθμισης να συμπεριλά-βουν και τα υπόλοιπα των οφειλώνπρος ασφαλιστικά Ταμεία και ΔΟΥ, ε-φόσον η ενυπόθηκη διασφάλιση είναιεπαρκής, όμως γίνεται κατανοητή ηπίεση ρευστότητας που αντιμετωπί-

ζουν.Η ΕΣΕΕ ελπίζει ότι οι διοικήσεις τωνελληνικών τραπεζών θα εξετάσουνπροσεκτικά τις ανωτέρω διαμαρτυρίες,αλλά και το αίτημα μετατροπής του λη-ξιπρόθεσμου κομματιού των οφειλώντων δανείων ΤΕΜΠΜΕ σε νέο δάνειομεσοπρόθεσμης αναχρηματοδότησης,με την προϋπόθεση ότι θα εκτιμάταιπροσεκτικά η βιωσιμότητα της κάθε επι-χείρησης ξεχωριστά, θα διατηρείται η ε-ξασφάλιση της τράπεζας και θα επιτρέ-πεται η ελεύθερη τιμολόγηση των νέωνδανείων, ώστε να μην οδηγηθούμε στηνκατάρρευση βιώσιμων επιχειρήσεων,που σημαίνει ταυτόχρονα μεγαλύτερεςεπισφάλειες για τις τράπεζες και κατά-πτωση των εγγυήσεων του Δημοσίου.

Η πρόταση-λύση τής ΕΣΕΕ

Αρνούνται τη ρύθμισή τους οι τράπεζες

Βραχνάς τα δάνειατου ΤΕΜΠΜΕ

τoυ NIKOY MANABH

Αρνούνται τη ρύθμιση των δανείων τού ΤΕΜΠΜΕ οιτράπεζες, με αποτέλεσμα να δημιουργούνται τερά-στια προβλήματα στις μικρομεσαίες εμπορικές επι-

χειρήσεις, όπως αναφέρει η ΕΣΕΕ. Πρόκειται για μιακατηγορία δανείων που είχαν δοθεί σε μικρομεσαίεςεπιχειρήσεις (εμπορικές και μη) για να αντιμετωπί-σουν τις δυσκολίες της οικονομικής κρίσης. Όμως, ε-πειδή η κρίση επιτείνεται, οι επιχειρηματίες αδυνα-τούν να εξοφλήσουν τις δόσεις τους. Το πρόβλημα εί-ναι πολύ μεγάλο και στη Λέσβο, σημειώνει η πρόε-δρος του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, Μάρω Βερ-βενιώτου.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011

11

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρ-σονιέρα, πλήρως επιπλωμέ-νη, σε όροφο, με boiler, αυ-τόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι, στην περιοχή του γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 6932-846220, 22510 83178.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,καινούργια, κοντά στην πα-λιά αστυνομία, με αυτόνομηθέρμανση και χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251028294, 6972-502363,6937-248623.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρ-σονιέρα 35 τ.μ., ανακαινι-σμένη, κατάλληλη και γιαεπαγγελματική χρήση, μεκουζίνα και μπάνιο, στηνΙκτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6973-023052.

Ενοικιάζονται α) γκαρσονιέ-ρα επιπλωμένη 35 τ.μ., κον-τά στον ΟΤΕ, με A/C καιπλυντήριο ρούχων, στον 1οόροφο, και β) ευρύχωροstudio, 50 τ.μ., πλήρως επι-πλωμένο, με αυτόνομη θέρ-μανση και ιδιωτικό πάρ-κινγκ, κοντά στο Νοσοκο-μείο. Πληρ. τηλ. 6937-382792-3, 22510 54097.

Ενοικιάζεται προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα 1ου ορό-φου, 90 τ.μ. (σε διπλοκατοι-κία), με θέα, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα πο-λυτελές, 36 τ.μ., σε διώρο-φη οικοδομή, 2ου ορόφου,στην Καλλιθέα. Αυτόνομηθέρμανση, διπλά τζάμια,boiler, βεράντα 40 τ.μ. καιπανοραμική θέα. Πληρ. τηλ.6973-647763 και 6949-935362.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο 2ο όροφο, επιπλωμένη,δίχωρη, επί της Ηλία Βενέ-ζη, στην Καλλιθέα. Πληρ.τηλ. 22510 61408, 6945-346984.

Ενοικιάζεται διαμπερής ισό-γεια οικία 93 τ.μ., με ανε-ξάρτητη είσοδο και αυλή, 2Υ/Δ, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, τουαλέτα, αποθή-κη, με αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα, Ασκλη-πιού 31 (Χρυσομαλλούσα).Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ.6974-104739 (ώρες επι-κοινωνίας: 9:00 - 14:00 και18:00 - 20:00).

Ενοικιάζεται τριάρι σε διπλο-κατοικία, με 2 Υ/Δ, ενιαίοχώρο κουζίνα - σαλόνι, 2μπαλκόνια με θέα, στην πε-ριοχή Βουναράκι. Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση και τζά-κι. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6975-224604.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα σε όροφο στηΧρυσομαλλούσα με τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται 3αρι διαμέρι-σμα στο κέντρο με αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 380.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο κέντρο, α´ ορόφου. Δενέχει κοινόχρηστα. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται 4αρι διαμπερέςδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα. Ανεξάρτητη μεγάληκουζίνα, 3 υ/δ, αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 450. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται 4αρι διαμέρι-σμα στο Ακρωτήρι. Είναι σε2 επίπεδα, διαθέτει δικήτου αυλή, μπάνιο και wc, αυ-τόνομη θέρμανση, πολλέςντουλάπες, 3 κλιματιστικά.Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούρια μεζο-νέτα 2 υπνοδωματίων στονΑφάλωνα Λέσβου. Έχει θέαστη θάλασσα, τζάκι, μπάνιοκαι wc, μπόιλερ. Τιμή 400ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουριαμονοκατοικία 3 υπνοδωμα-τίων στην περιοχή Σουρά-δας, με αυλή, κλειστό γκα-ράζ, μπάνιο και wc, αποθή-κη. Τιμή 630. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραισόγεια, 2 μεγάλων δωμα-τίων, με μικρό χωλ, σε διώ-ροφο κτήριο, τελείως ανε-ξάρτητη, έχει δική της είσο-δο στον κεντρικό δρόμο επίτης Οικονόμου Τάξη 1 (κάτωαπό το Γηροκομείο), δενέχει υγρασία, με αυτόνομηκεντρική θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Έχει αυλή μεδένδρα και άλλους βοηθητι-κούς, στεγασμένους χώ-ρους. Επιπλωμένη ή χωρίςέπιπλα. Πληρ. τηλ. 2251024121, 6934-623586.

Ενοικιάζεται ο επάνω όρο-φος καινούριας διπλοκατοι-κίας πλησίον Λουτρών, εμ-βαδού 120 τ.μ., 3 Υ/Δ ,μπάνιο και WC, πολύ μεγάληαυλή. Τιμή 650 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο αρίστηςκατάστασης 2αρι στη Χρυ-σομαλλούσα. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα μεαυτόνομη θέρμανση, air-condition, ψυγείο, κουζινά-κι, τηλεόραση, με μπαλκόνικαι μπροστινή πρόσοψη, στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.6942 - 084107, 6957-088662.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη, καινούργια, 34 τ.μ.,2ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, με αυτόνομη θέρ-μανση και μεγάλες βεράν-τες. Τιμή 300 ευρώ. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6939-2315919,www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται ρετιρέ 3αρι στηΧρυσομαλλούσα. Αυτόνομηθέρμανση, θέα στη θάλασ-σα, τζάκι. Τιμή 420. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο Βουναράκι, 24 τ.μ, επι-πλωμένη, με θέα και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 270 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα, 28τ.μ., επιπλωμένη, με κήποκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στο Χάλικα δυά-ρι, 40 τ.μ., καινούργιο, μεαυτόνομη θέρμανση, επι-πλωμένο, με θέα και έναχώρο στάθμευσης, τιμή 270ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται τριάρι 70 τ.μ.,1ου ορόφου, ολοκαίνουρ-γιο, με αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα, στο κέν-τρο της πόλης. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6976-503244.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα112 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, στη Σουράδα. Πληρ.τηλ. 6973-698488 και6936-332433.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσο-νιέρα, 35 τ.μ., καινούρια,με αυτόνομη θέρμανση, επι-πλωμένη, με θέα και χωρίςκοινόχρηστα, τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργίγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,30 τ.μ., δωρεάν νερό, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή220 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλονήγκαρσονιέρα επιπλωμένηκαι χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα γκαρσονιέρα επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,στο Βουναράκι, με αυτόνο-μη θέρμανση, σε 2 ορό-φους, χωρίς κοινόχρηστακαι βεράντα 35 τ.μ., τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή της ΖωοδόχουΠηγής, 24 τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται τριάρι 72 τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα, Ολο-καυτώματος Διστόμου 4 (πί-σω από σούπερ μάρκετ«Μυτιλήνη»), με κεντρικήθέρμανση, στην πρόσοψητης πολυκατοικίας, σε άρι-στη κατάσταση και οικονομι-κό. Πληρ. τηλ. 2251023716 & 6974-317620.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι, επιπλωμένο,στο ισόγειο, με αυτόνομηθέρμανση και ένα χώροστάθμευσης, τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςεπιπλωμένο & εξοπλισμένο,διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε.Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251094550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ.,επιπλωμένο, στη Σουράδα,με απεριόριστη θέα το λιμά-νι της Μυτιλήνης, θέση πάρ-κινγκ. Τιμή 400 ευρώ. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα γκαρσονιέρα επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπαλιό αρχοντικό, προσφά-τως ανακαινισμένο, 180τ.μ., με 4 υπνοδωμάτια, αυ-τόνομη θέρμανση και αυλή.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται τριάρι στοΑκρωτήρι, περιοχή Μουσεί-ου Θεοφίλου. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός, ηλεκτρι-κή κουζίνα, ψυγείο, μεγάλεςβεράντες, απεριόριστος χώ-ρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ.6978-167425.

Ενοικιάζεται τριάρι 75 τ.μ.στην Καλλιθέα, με 2 άνεταυπνοδωμάτια, ενιαία κουζί-να-καθιστικό, αυτόνομη θέρ-μανση και μπαλκόνι με θέα.Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοΒουναράκι, 24 τ.μ., επιπλω-μένη, με θέα, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι 1ουορόφου, πάνω από το γήπεδο(Μητροπολίτου Ιακώβου).Άνετο σαλόνι, καινούργια κου-φώματα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσο-νιέρα 35 τ.μ., καινούργια,με αυτόνομη θέρμανση, επι-πλωμένη, με θέα, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη με-ζονέτα 3 υπνοδωματίωνστην Κράτηγο, με έξτρα τέ-ταρτο υπνοδωμάτιο και μπά-νιο στο ισόγειο. Πανοραμι-κή, απεριόριστη θέα, μεγκαράζ και ηλιακό. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται α) γκαρσονιέ-ρα 35 τ.μ. και β) δυάρι, ολο-καίνουργια, στο Γαϊδαρανή-φορο, με απεριόριστη θέα,αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, με μεγάλη αυ-λή και πάρκιγκ. Πληρ. τηλ.6976-766200.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα 55 τ.μ., επιπιλω-μένο, με απεριόριστη θέακαι ανεξάρτητο, στην περιο-χή Ταξιάρχες στο Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένο ή μη τριάρι, γωνια-κό, διαμπερές οροφοδιαμέ-ρισμα, με ωραία θέα και πο-λύ καλή δυνατότητα στάθ-μευσης, στην οδό Μαρκο-πούλου 4 (Μαύρα Σίδερα -Γήπεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690 και 6946-011338.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη,ανακαινισμένη γκαρσονιέρα1ου ορόφου, 50 μέτρα απότον Άγ. Θεράποντα (Ερμού).ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι,ορόφου, στη Σουράδα, 90τ.μ., σε διώροφη οικοδομή,με αυτόνομο καλοριφέρ καιτζάκι. Θέση στάθμευσης σεπιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στον Άγιο Θε-ράποντα (πλησίον Ερμού)2ου ορόφου, σε χαμηλή τι-μή (230 ευρώ). Χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 μονόχωρεςγκαρσονιέρες στην Ολυμπί-ου Γυμνασιάρχου (200 μ.από την Καβέτσου), σε αρί-στη κατάσταση, πλήρως εξο-πλισμένες, στο ισόγειο ιδιό-κτητης οικοδομής, χωρίςκοινόχρηστα, σε πολύ καλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150τ.μ., στο Κιόσκι, έναντιυπουργείου Αιγαίου και στοΔικαστήριο. Ενδείκνυται γιαγραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,νεόκτιστη γκαρσονιέρα στοΒουναράκι (πάνω από τηνπλατεία Αλυσίδας), με αυτο-νομία, χωρίς κοινόχρηστα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στο Ν. Όμιλομεγάλο τριάρι, 95 τ.μ., διαμ-περές, με πολύ άνετους χώ-ρους, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,6972-990181.

Ενοικιάζεται στη Θερμή ανε-ξάρτητο τριάρι στον πάνωόροφο διπλοκατοικίας, σεμεγάλο παραθαλάσσιο οικό-πεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στο Βου-ναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, κατασκευή2000, περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Τιμή 370 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ανεξάρτητοδυομισάρι στην ΟλυμπίουΓυμνασιάρχου (200 μ. απότην Καβέτσου), στον πάνωόροφο διπλοκατοικίας. Είναιμερικώς ανακαινισμένο, δια-θέτει air-condition. Χωρίςκοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχω-ρη, επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 40 τ.μ., στον ΠαιδικόΣταθμό (50 μ. από καφενείοΚουτσομύτη), χωρίς κοινό-χρηστα και σε πολύ χαμηλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 201112Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα σε διπλοκατοικία, 68τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, με-γάλη κουζίνα, μπάνιο, WC,αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέ-τει ψυγείο, τραπέζι με 4 κα-ρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι καιτραπεζάκι τηλεόρασης. Μεαυτόνομη θέρμανση με δικότου λέβητα, όχι κοινόχρη-στα. Τιμή προσιτή, κατάλλη-λο και για επαγγελματικήχρήση. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι δι-πλοκατοικίας στη Χρυσομαλ-λούσα, ανεξάρτητο καυστή-ρα καλοριφέρ, χωρίς κοινό-χρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτε-ρες νεόκτιστες, ανεξάρτη-τες, επιπλωμένες μονοκα-τοικίες. Μισθώνονται με τηνημέρα ή και κατ’ έτος.Πληρ. τηλ. 6937-052647.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι(55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, σε αρίστηκατάσταση και με αυτόνομοκαλοριφέρ. Ενιαίος χώροςκουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα, με μεγάλη σαλονοτρα-πεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη,κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνικαι βεράντα, αυτόνομη θέρ-μανση και ηλιακό θερμοσί-φωνα. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηανεξάρτητη γκαρσονιέραπάνω ορόφου, διώροφης οι-κοδομής, με αυτόνομο κα-λοριφέρ και θέα στο λιμάνι,150μ. από παλιά Αστυνο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη, καινούργια γκαρ-σονιέρα, με υπέροχη θέα,πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρη-στα και με αυτόνομη θέρ-μανση, στην Αγ. Μαρίνα.Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κοντά στην παλιάαστυνομία) δίχωρη, πλήρωςεπιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση. Γύρω-γύρωμπαλκόνια με θέα την πόλητης Μυτιλήνης και το λιμάνι.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα (χωλ, κουζίνα, καθιστι-κό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντάστο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγά-λες βεράντες και μπαλκό-νια, με προνομιακή θέα.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώ-ροφο κτήριο στην Παγανή,800τ.μ.. Ο κάθε όροφος εί-ναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ.περίπου, 2ου ορόφου, στηνΟικ. Τάξη, σε καλή κατάστα-ση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στου Ζωγρά-φου, οδός Πολυφήμου, κά-θετος Λ. Παπάγου, 3η στά-ση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό,με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανι-κό για 2 φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6934-145890 και6936-694299.

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα,σε καλή κατάσταση, πλησίονΝοσοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άρι-στη κατάσταση, 90 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα (μαζί με ταέπιπλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο, πολυ-τελές, προνομιούχο διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &

22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγεια οικία σετριπλοκατοικία, 72 τ.μ., μεαυλή, στην Καβέτσου (όπι-σθεν παλιών γραφείων«Ολυμπιακής»). Πληρ. τηλ.6979-336114.

Πωλείται στην περιοχή τουΠλατάνου (300 μ. από τονΆγ. Θεράποντα) πλήρωςανακαινισμένη διώροφη μο-νοκατοικία 70 τ.μ. περίπου,με ένα υπνοδωμάτιο. Ιδανι-κό για εκμετάλλευση. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6971-990181.

Πωλείται ανεξάρτητη μεζο-νέτα 2 υπνοδωματίων (μεέξτρα 3ο υπνοδωμάτιο ήγραφείο), στη Βαρειά Μυτι-λήνης, ενός επιπέδου, μετζάκι, αυλή και ηλιακό. Δια-θέτει 2 επιπλέον ισόγειαδιαμερίσματα-γκαρσονιέ-ρες, ιδανικά για εκμετάλλευ-ση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολο-καίνουργια μεζονέτα 120τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Δια-θέτει επιπλέον αποθήκες-γκαράζ 120 τ.μ., μεγάλεςβεράντες και αυλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.

τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολο-καίνουργια μεζονέτα 105τ.μ., στην Κράτηγο, με 3υπνοδωμάτια και 60 τ.μ.γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χα-μηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6971-990181.

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα 127 τ.μ., με δικό τηςλέβητα, νεόδμητη, με 2μπάνια, 3 υπνοδωμάτια, τζά-κι και 2 γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία, 120 τ.μ., στην περιο-χή της Αστυνομίας. Πληρ.τηλ. 6977-018289 και22510 46141.

Πωλείται παλιό γωνιακό σπι-τάκι πάνω από τον Πλάτανο.Δυνατότητα επισκευής ή καικατεδάφισης για εκμετάλ-λευση. Τιμή ευκαιρίας.40.000,00 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 3ου ορό-φου, 72 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανσηκαι μεγάλο μπαλκόνι. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στον Παιδικό Σταθ-μό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ.,νεόδμητη, με αυτόνομη θέρ-μανση και επιπλωμένη.

Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στοΣυνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ. και υπόγειο 55τ.μ., μεαυτόνομη και ανεξάρτητηθέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου,117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κατά-σταση, 32 ετών. Τιμή155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά μεζο-νέτα επάνω στη θάλασσα,100 τ.μ., σε οικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www. aeolianestate.gr

Πωλούνται στο Ακρωτήριμεζονέτα 138 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλο καθιστικό, με-γάλη κουζίνα και τζάκι και35 τ.μ. γκαρσονιέρα + 22τ.μ. γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικία στο κέντροτου Παλαιοχωρίου με ισό-γειο μαγαζί. Πληρ. τηλ.6978-918141, 6972-566180.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωο-δόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένη και μισθωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίς

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011 13

Μυτιλήνη κέντρο, αγορά.Πωλείται μονοκατοικία 110τ.μ., σε άριστη κατάσταση,με 2 μεγάλα Υ/Δ, 2 κλιματι-στικά, ηλιακό, βεράντες,πολύ κοντά στην Ερμού,165.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204934).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα 1ου ορόφου, 110τ.μ., 15ετίας. Ενιαίος χώ-ρος σαλόνι - κουζίνα, 3Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,διαμπερές, 2 βεράντες,τέντες, 200.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-198044).

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται διαμέρισμα 78τ.μ., κατασκευής 2004,διαμπερές, με μοναδικήθέα, ενιαίο χώρο σαλόνι -κουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μπά-νιο, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, μεγάλες βεράντες,142.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200893).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πω-λείται διαμέρισμα 77 τ.μ.,κατασκευής 2009. Ενιαίοςχώρος σαλόνι - κουζίνα, 2άνετα Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο,μπόιλερ, αυτόνομη θέρμαν-ση, τζάκι, διαμπερές, 2 βε-ράντες, άριστη θέα,

155.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198044).

Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πω-λείται διαμέρισμα 90 τ.μ.,νεόδμητο, με μεγάλη σαλο-νοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ,μπάνιο, μπαλκόνια, απεριό-ριστη θέα, 160.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-196254).

Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πω-λείται μεζονέτα 108 τ.μ.,νεόδμητη, με απεριόριστηθέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,χώρο στάθμευσης,280.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196246).

Μυτιλήνη, Ακρώτηρι. Πω-λείται μεζονέτα 130 τ.μ.,νεόδμητη, με απεριόριστηθέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC,ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ,αυτόνομη θέρμανση, γρανί-τες, κήπο, γκαράζ, άριστηκατασκευή, 430.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-196676).

Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα.Πωλείται δίχωρη γκαρσο-νιέρα 26 τ.μ., ισογείου, σεκαλή κατάσταση, 40.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr

(κωδικός: LE-198159).

Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέ-ρισμα 4ου ορόφου, με λουξανακαίνιση, 94 τ.μ., με 2Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, A/C,βεράντες, αποθήκη, τέντες,θέα, 195.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλεί-ται μονοκατοικία 80 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένηκουζίνα, αυλή, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, αποθήκη, θέα,βεράντες, 110.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πω-λείται μονοκατοικία 78 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα,θέλει επισκευές, 52.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιδιαμέρισμα 60 τ.μ., κατα-σκευής 2009, με 1 Υ/Δ,115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πω-λείται μεζονέτα 165 τ.μ.,κατασκευής 2010, με 3Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι,260.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510

22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Μυτιλήνη. Πωλείται μονο-κατοικία στα Πυργέλια 90τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουφώματααπό ξύλο καστανιάς, αυλή140.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879).

Μυτιλήνη, περιοχή Πλάτα-νος. Πωλείται μονοκατοικία188 τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή75 τ.μ., χρειάζεται ανακαί-νιση, 120.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200138).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 36 τ.μ., δίχωρο,πλήρως ανακαινισμένο, σεκεντρικότατο σημείο τηςπόλης, 65.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταιεπαγγελματική στέγη 65τ.μ., σε κεντρικότατο ση-μείο, 165.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-191004).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα.Πωλείται οικόπεδο 750τ.μ., χτίζει 480 τ.μ., με μο-ναδική θέα, 200.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.

Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-204931).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείταιοικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει113 τ.μ., σε κεντρικό δρό-μο, 72.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με θέα, 110.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, περιοχή ΑγίουΕρμογένη. Πωλείται οικόπε-δο 4.200 τ.μ., με θέα,70.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196852).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πω-λείται οικόπεδο 650 τ.μ.,με θέα, χτίζει 200 τ.μ., κον-τά σε κεντρικό δρόμο,120.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196852).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 4.000 τ.μ.,εκτός σχεδίου, χτίζει 200τ.μ., με απίστευτη πανορα-μική θέα, 100.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.

aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-197123).

Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλεί-ται οικόπεδο, 422 τ.μ.,60.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178144).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλεί-ται οικόπεδο, με απεριόρι-στη θέα στη θάλασσα, 623τ.μ., χτίζει 498 τ.μ.,180.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Κα-γιάνι. Πωλείται οικόπεδο2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ.,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα.Πωλείται οικόπεδο, 5στρέμ., χτίζει 110 τ.μ., μεάδειες οικοδομής,150.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200228).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλεί-ται γκαράζ, 42 τ.μ.,25.000 ευρώ, Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200507).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

κοινόχρηστα, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στοΧάλικα, 68 τ.μ., 1 του ορό-φου + 10 τ.μ. αποθήκη, μεαυτόνομη θέρμανση καιμπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα 75 τ.μ., σε διπλο-κατοικία, 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στους Λάμπου Μύ-λους μονοκατοικία 190 τ.μ.και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικό-πεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη,με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www. aeolianestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσο-μαλλούσα. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στην Αθήνα (Ζω-γράφου) διαμέρισμα με αυ-τόνομη θέρμανση, αποθή-κη, θερμοσίφωνα, θέα στοΛυκαβηττό. Υπάρχει καιένας χορός πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέ-ρισμα 92 τ.μ., 1ου ορόφου,με τζάκι, στο Βουναράκι.Σαλόνι, κουζίνα, WC, μπά-νιο, 2 υπνοδωμάτια. Σε πο-λύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στον Άνω Χάλικαημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, τιμή52.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα,ακατοίκητο, σε άριστη κατά-σταση, 4ετίας, 127 τ.μ., μεμεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνο-δωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενι-αίο χώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλι-θέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρους καιθέα προς τη θάλασσα καιτην πόλη. Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στη Νεάπολη δια-μέρισμα 110 τ.μ., ημιτελές,με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση και 150 τ.μ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ 6947-949150.

Πωλούνται διαμερίσματαστην Αθήνα σε περιοχέςΝέα Σμύρνη, Πειραιά, Φάλη-ρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργιο μεγάλοδυάρι στην περιοχή Ακρωτη-ρίου Μυτιλήνης. Τιμή115.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία υπόκατασκευή, με άριστα υλι-κά, με 2 υπνοδωμάτια, σα-λόνι, κουζίνα, 2 WC, σε έναεπίπεδο και 48 τ.μ. βοηθη-τικοί χώροι με αυλή και κα-ταπληκτική θέα, στο Πυργί.Τιμή 190.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 2510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικίαστην περιοχή Μόριας Μυτι-λήνη, εμβ. 134τ.μ., με κή-πο 1 στρεμ., διαμορφωμένο(γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυ-λή με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρι-σμα 77 τ.μ., 2 επιπέδων, πο-λύ καλής κατασκευής (ιδιώ-της), πάνω από την κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης. Διαθέ-τει 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, αυ-λή και μία θέση parking. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται μεγάλο δυάρι, αρί-στης κατάστασης, στη Χρυ-σομαλλούσα, 90.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.Πωλείται οροφοδια-μέρισμα 2 υπνοδωματίων,με δική του αυλή, στην Επά-νω Σκάλα. Τιμή 120.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται μονοκατοικίες,μεζονέτες, διαμερίσματα,καταστήματα, οικόπεδα,αποθήκες νεόδμητα ή πα-λαιά, σε λογικές τιμές, στηΜυτιλήνη και στα περίχωράτης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στηνπεριοχή Νιο Χωριό - Καμά-ρες, στην πόλη της Μυτιλή-νης, 44 τ.μ.. Τιμή πώλησης:58.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.210 2752886, 6972-806975 (κ. Δημήτρης).

Πωλείται νεόδμητο διαμέρι-σμα 111 τ.μ., πολύ καλής κα-τασκευής (ιδιώτης), πάνωαπό την κεντρική αγορά τηςΜυτιλήνης. Διαθέτει 3 υπνο-δωμάτια (το ένα διαθέτει καιξεχωριστό δικό του λουτρό),αυλή και στεγασμένη θέσηparking/αποθήκη 15 τ.μ..BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάν-νη Δάφνης (Αθήνα), 2ουορόφου. Απέχει 150 μ. απότο μετρό. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται 3 καινούργιαοροφοδιαμερίσματα κατα-σκευής 2008, από 60 τ.μ.το καθένα (δυάρια), με αυ-τόνομη θέρμανση, μισθωμέ-να, στο κέντρο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστηθέα και αυλή, στην Αγία Βαρ-βάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον εκκλησίας). Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται α) στους Πύρ-γους Θερμής νεόκτιστη με-ζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνο-δωματίων, με τζάκι και αύ-λειο χώρο, περίπου 400τ.μ. και β) στα Πάμφιλα, νε-όκτιστη μεζονέτα 97 τ.μ.,με αυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πω-λήσεις - Αντιπαροχές (Ικτί-νου 2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τι-μή 280.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα,μπάνιο, στην οδό Μητροπο-λίτου Ιακώβου 32. Πληρ.τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται διαμέρισμα 3υπνοδωματίων, στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται υπό κατασκευήδυάρι 50 τ.μ., στην περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επενδυτικό ακίνη-το που αποτελείται από 3δυάρια και 4 γκαρσονιέρες,στην περιοχή ΠαιδικούΣταθμού Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δστην περιοχή των ΠύργωνΘερμής. Διαθέτει υπόγειογκαράζ. Τιμή 220.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 201114

Πωλείται στα Μιστεγνά διώ-ροφη κατοικία με θέα καιμε ανεξάρτητο ισόγειο δυά-ρι, συνολικής επιφάνειας185 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται διαμέρισμα 80τ.μ., 1ου ορόφου, στα Μαύ-ρα Σίδερα, γωνιακό, σε άρι-στη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες4 ετών, σε διώροφη οικο-δομή, πλησίον της εκκλη-σίας της Ζωοδόχου Πηγής.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία140 τ.μ., στο 12ο χλμ.εθνικής οδού Μυτιλήνης -Καλλονής, με 80 τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, γκαράζ,καλοριφέρ με γερμανικόλέβητα, air-condition,ηλιακό, μεγάλο πατάρι, 3Υ/Δ και γεώτρηση, σε οι-κόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται τριάρι διαμέρι-σμα στη Μυρογιάννη - Μα-κρύς Γιαλός, γωνιακό,2ου ορόφου, 103 τ.μ., μεμπαλκόνια και σε πολύ κα-λή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-

359251.

Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιαν-ναρέλλη κατάστημα 120τ.μ., με πατάρι 40 τ.μ. και55 τ.μ. βοηθητικούς χώ-ρους. Υπάρχει δυνατότητααύξησης των 120 τ.μ. κατά80 τ.μ. (σύνολο 200τ.μ.).ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται διαμέρισμα 35τ.μ. στο «Π», οδός Αγ. Ειρή-νης - Μυτιλήνη, κατάλληλογια επαγγελματική στέγη.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο εντόςσχεδίου πόλης Μυτιλήνης,

800 τ.μ., με δυνατότητα δό-μησης 1.120 τ.μ.. Δεκτέςσοβαρές προτάσεις. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλούνται στη Σκάλα Μι-στεγνών 2 οικόπεδα, εντόςοικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλούνται στο Κομκό 2 οι-κόπεδα των 360 τ.μ. και1.070 τ.μ. αντίστοιχα, εν-τός οικισμού, με θέα. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται πριν την Αρίσβη

και πάνω στην εθνική οδόΜυτιλήνης - Καλλονής οι-κόπεδο 4 στρεμμάτων,130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Λακέρδα, 70μ. από κεντρικό δρόμο, οι-κόπεδο 10 στρεμ., με δυ-νατότητα δόμησης 185τ.μ. και με θέα τον κόλποτης Γέρας. Τιμή 110.000€. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο στονκεντρικό δρόμο της Αρί-σβης, 160 τ.μ., με δυνα-τότητα δόμησης 230 τ.μ..Τιμή 120.000 €. ΚΤΗΜΑ-

ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί μετάτην Coca-Cola και πάνωστο δρόμο οικόπεδο 4στρεμ., με θέα τον κόλποτης Γέρας και με οικοδομι-κή άδεια για ανέγερση200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικό-πεδο 340 τ.μ. με δυνατό-τητα δόμησης 340 τ.μ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220

Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 210

6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510

29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,

κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984,

κιν 6943-472073

mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

rallidis2001@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα)

Τηλ. 22510 23781,

6932-315919

www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisreale-

state.com

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254

Τηλ. 22510 41196,

κιν.6974-472262

www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2

Tηλ. 22510 40074,

κιν. 6938477850

www.realpro.gr

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243,

κιν. 6936-626775

paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.grΠΛΩMAPI

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711,

κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com

e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335,

κιν. 6973-887531

www.mamakos.net

info@plomari-houses.comΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑ

Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885

Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-

property.co.uk

info@buy-greek-

property.co.uk

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οι-κόπεδο, εντός οικισμού καιμε απεριόριστη θέα (υπάρ-χει υπόλοιπο συντελεστή δό-μησης 250 τ.μ.), περιοχήΜόριας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλή-νης (αγορά). Σε τιμή ευκαι-ρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 255 τ.μ., πλησίονΛουτρών, ευρισκόμενη σεοικόπεδο εμβαδού 8στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης για να κτι-στεί και άλλο ένα μεγάλοσπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 140τ.μ., στην Καλ-λιθέα, με θέα. Σαλονοτρα-πεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδω-μάτια με δρύινα πατώματα,μπάνιο, WC, θέρμανση: κα-λοριφέρ, air-conditioner,ηλιακός. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορό-φου, με θέα, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον Νοσοκομεί-ου). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα, 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Δια-θέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασ-σα, αποθήκη, 2 μπάνια, με-γάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με 2 μπάνια, αποθή-κη, αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 280.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται εξαιρετική, ανε-ξάρτητη μονοκατοικία 115τ.μ., πενταετίας, στα Πάμφι-λα. Διαθέτει 2 υπνοδωμά-τια, μεγάλη βεράντα 80 τ.μ.και υπόλοιπο συντελεστήδόμησης (30 τ.μ.) για προ-έκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται καινούργιο τριάριστ’ Ακλειδιού, με θέα στηθάλασσα, διαθέτει ανεξάρ-τητη αποθήκη, θέση στάθ-μευσης. Τιμή 180.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι και έναγκαράζ), όροφο 107 τ.μ.,(τριάρι οροφοδιαμέρισμα).Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοι-κία, διαμορφωμένη σε 4ανεξάρτητες γκαρσονιέρες,με δυνατότητα επέκτασης,1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων στις Καμά-ρες Μυτιλήνης. Πανοραμικήθέα της πόλης. Μικρή αυλή.Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούςχώρους 80 τ.μ., στην ΑγίαΜαρίνα, με καταπληκτικήθέα. Τιμή 350.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδυάρι στο κέντρο της πό-λης. Πρόκειται για οροφο-διαμέρισμα σε τριώροφη οι-κοδομή. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοάνετο 4άρι με 3 υπνοδωμά-τια, 120 τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα, 3ου ορόφου, μετζάκι, δρύινα πατώματα,βοηθητικό W.C., αποθήκη,αυτονομία και μεγάλη βε-ράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέτα,3 επιπέδων, 3 υπνοδωμα-τίων, με τζάκι, καθώς καιαύλειο χώρο, περίπου 400τ.μ.. Επίσης πωλείται σταΠάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέ-τα, 97 τ.μ., με αυλή και 2υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑ-ΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κα-τασκευή - Πωλήσεις - Aντι-παροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ.τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πανα-γιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πο-λυτελές διαμέρισμα, 95τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγά-λες βεράντες, στην περιοχήτου γηπέδου (Καλλιθέα).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλήκατάσταση, στην τιμή των86.000 ευρώ, στην περιοχήτης Χρυσομαλλούσας, πλη-σίον «Γαρδένιας». Πληρ.τηλ. 22510 44245.

Πωλείται προνομιούχα πα-ραδοσιακή κατοικία,650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότη-τα εσωτερικής επικοινω-νίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλοςχώρος αυλής - κήπου, στοΜεσαίο Χάλικα, τιμή245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτη-τη μεζονέτα 150τ.μ. στοΑκρωτήρι, με σχεδόν1στρέμ. αυλή (μπρος - πί-σω), με extra υπόγειο80τ.μ. και 130τ.μ. περίπουβεράντες. 3 υπνοδωμάτιακαι 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδε-ρα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 120τ.μ., στην περιο-χή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου,στο Ακρωτήρι. Υπάρχει καιδυνατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται συγκρότημα 11δωματίων, εμβαδού270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατα-σκευής, στο Μόλυβο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ.,με 50τ.μ. υπόγειο, σε προ-νομιούχο γωνιακό οικόπεδο735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνιές.Δυνατότητα επιπλέον δόμη-σης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.6974-778561.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχο νεόδ-μητο, ισόγειο, ημιτελές ορο-φοδιαμέρισμα, 115τ.μ., μεαυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδουοροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ορόφου, με θέα και αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγιού-δα, με μικρή αυλή. 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011 15Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτο-τελής μονοκατοικία125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, στο κέν-τρο της πόλης, πλησίονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμανεόδμητο, 105τ.μ., με 3 με-γάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, με-γάλο σαλόνι με τζάκι, κουζί-να με πάσο, με 30τ.μ. μπαλ-κόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παρα-θαλάσσια, πολυτελής μεζο-νέτα 100τ.μ., στην παραλίαΒατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική παρα-θαλάσσια μεζονέτα στη Νεά-πολη (επί της ΚεντρικήςΟδού). Με 3 Υ/Δ, extraβοηθητικό WC, τζάκι, δια-μορφωμένους όλους τουςβοηθητικούς χώρους στοημιισόγειο με μάρμαρα, εγ-καταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλεςάνετες βεράντες και απεριό-ριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάληανεξάρτητη μονοκατοικίααποτελούμενη από ισόγειουπερυψωμένο όροφο 125τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια καιδύο μισθωμένα άνετα δυά-ρια στον πάνω όροφο, 62τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα.Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικό-πεδο και υπάρχει υπόλοιποΣυντελεστή Δόμησης 39τ.μ., για ανέγερση προσθή-κης ή μιας ανεξάρτητηςγκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 130τ.μ.,με 70τ.μ. ημιισόγειο και400 τ.μ. αυλή, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στηνKυπαρισσίων, μερικώς ανα-καινισμένη, σε πολύ καλή τι-μή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται νεόδμητη, παρα-θαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ.,στην Παναγιούδα, με δια-μορφωμένο υπόγειο 70τ.μ.και οικόπεδο 300τ.μ., μεγά-λη σαλονοτραπεζαρία μετζάκι, πλήρως εντοιχισμένηκουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιοκαι μεγάλες βεράντες. Δε-κτές μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανορα-μική θέα, κήπος, 200μ. απότη θάλασσα. Επιπλέον50τ.μ. βοηθητικός χώροςστο ισόγειο, τιμή προσιτή,στο Δ. Λουτροπολέως Θερ-μής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα δε-καετίας, στην περιοχή τηςΧρυσομαλλούσας, εμβαδού29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφο σπίτι σταΒατερά, 300μ. από τη θά-λασσα, με θέα, συνολικούεμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ.ο όροφος (ισόγειο: δυάρικαι τριάρι και 1ος όροφος:μεγάλο τεσσάρι με τζάκι),σε οικόπεδο 900τ.μ., οικο-δομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ.,πλήρως επιπλωμένο, στοκέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρι-σμα 2ου ορόφου, 85τ.μ.,στην περιοχή του γηπέδου,κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 140τ.μ.,με 80τ.μ. ημιισόγειο και600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βί-λα 180 τ.μ., με έξτρα βοη-θητικές αποθήκες και γκα-ράζ, πολύ υψηλή ποιότητακατασκευής, καταπληκτικήαπεριόριστη θέα, σε 6στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο,ξυλείες μασίφ από δρυ, γρα-νίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα δια-μέρισμα 85τ.μ., με εξτρά85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέ-δων, με εσωτερική σκάλα.Δυνατότητα 4 υπνοδωμα-τίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ.,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στο Ναυ-τικό Όμιλο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται ανεξάρτητες με-ζονέτες στην Παναγιούδα,από 108τ.μ. έως 130τ.μ.,με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τι-μές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/ τριάρια, σε υπερυ-ψωμένο πλεονεκτικό οικό-πεδο, με πανοραμική θέα, 6λεπτά από την Ερμού. Διαμ-περείς, άνετες οικίες, με ξε-χωριστές εισόδους και τζά-κι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών(Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοι-μοπαράδοτες παραθαλάσ-σιες εξοχικές κατοικίες πά-νω στο κύμα, 30, 50, 70,80 και 100τ.μ., σε διαμερί-σματα & μεζονέτες από2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 2106395044, 22510 31747.

Πωλείται μικρό τριάρι68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύ-ρα Σίδερα, διαμπερές, μεθέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια καιαυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται στη Βερναρδάκηδιατηρητέα οικία 210τ.μ.περίπου στο σύνολο, με αυ-λή. Δυνατότητα 2 εισόδων,ιδανική για μετατροπή σεεπαγγελματικές στέγες, γρα-φεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα διώ-ροφη μονοκατοικία 90 τ.μ.,ανακαινισμένη, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγ. Μαρίνα,σε οικόπεδο 180 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφο-διαμέρισμα, 150τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, με απεριόρι-στη θέα και αυλή στη Βα-ρειά. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μο-νοκατοικία 95 τ.μ., με μεγά-λη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπε-δο και πανοραμική θεά, στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα α’ ορόφου, 100τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παν-τελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ. στο Βουναράκι, σε άρι-στη κατάσταση, βρισκόμενησε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπο-λείπονται άλλα 120 τ.μ. ναοικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη,με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή καιπανοραμική θέα, στην ευρύ-τερη περιοχή Σουράδας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται αποθήκη στην Πα-γανή, 200 τ.μ., με άδειαυγειονομικού ενδιαφέρον-τος ή βιομηχανικού, τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται αποθήκη στη Χρυ-σομαλλούσα, ισογείου, 150τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ 6947-949150.

Πωλείται κατάστημα 40τ.μ., στο κέντρο της αγοράς,με πολύ καλή απόδοση ενοι-κίου. Δεκτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κατάστημα 100τ.μ. (50 τ.μ. ισόγειο και 50τ.μ. όροφος) στην περιοχήΑγορά - Λαδάδικα, με πολύκαλή απόδοση ενοικίου. Δε-κτές μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κατάστημα στη πε-ριοχή «Ποταμός» ΛαγκάδαςΜυτιλήνης, κατάλληλο γιασυνεργείο και άλλες παρεμ-φερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατά-στημα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο κα-τάστημα στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Διαθέτει μεγάλο αύ-λειο χώρο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ.(σύνολο) στην προκυμαίαΜυτιλήνης, με πολύ καλήαπόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ.στο κέντρο της Μυτιλήνης.Στεγάζει επικερδή επιχείρη-ση τουριστικού ενδιαφέρον-τος. Εξαιρετική ευκαιρίαεπένδυσης, με εξασφαλι-σμένα καθαρά κέρδη100.000 ευρώ ετησίως.Πληροφορίες από το γρα-φείο, μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλά-να». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κεντρικό κατάστη-μα 100τ.μ., με 60τ.μ. απο-θήκη, σε εμπορικό σημείοτης αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ.,στην περιοχή της Καλλιθέ-ας, 22.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 201116Πωλείται κατάστημα140τ.μ., με μεγάλο πεζο-δρόμιο, στη Χρυσομαλλού-σα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κατάστημα στηνκεντρική αγορά της Μυτιλή-νης στην περιοχή «ΜΠΑΣΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρικαι α´ όροφο. Συνολικά169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 20625.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα, στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 60 τ.μ., επί τηςπροκυμαίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ή πωλείται αί-θουσα 150 τ.μ. επί της Ε.Βοστάνη, κατάλληλη γιαεπαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 22510 22332,6947-901026.

Ενοικιάζεται κατάστημα 55τ.μ., Ηλία Βενέζη 16, Μυτι-λήνη, πάνω από το γήπεδο.Πληρ. τηλ. 6977-086587.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών,ευρισκόμενο επί της παρα-λίας, κατάλληλο για κατά-στημα εστίασης ή αναψυ-χής. Έχει αρκετούς βοηθητι-κούς χώρους. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ. Τιμή300 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται συγκρότημαδύο ολοκαίνουριων γραφεί-ων χωρίς κοινόχρηστα, είτεσυνολικά είτε μεμονωμένα,πλησίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμμάτων επί τηςπαραλιακής οδού Μυτιλή-νης - Παναγιούδας στο ύψοςΚαρά Τεπέ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένοισόγειο ως επαγγελματικόςχώρος, 57 τ.μ., στην περιο-χή του γηπέδου. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται αποθήκη στηΧρυσομαλλούσας. Τιμή 300ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτι-κό πάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτί-νου πλεονεκτικό γραφείο4ου ορόφου, ιδανικό γιαεπαγγελματική στέγη, σεκεντρικότατη πολυκατοικίαστην αρχή της οδού Καβέ-τσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 70τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα,για κάθε χρήση. Χαμηλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται κεντρικό κατά-στημα 50 τ.μ., με πατάρι 20τ.μ., σε πάροδο της Ερμού.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 106 τ.μ., με επιπλέονπατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.6976-626973, 2251029206.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πη-γής. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 110 τ.μ., πίσω απότην κεντρική αγορά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και42528.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20στον όροφο) στην Ερμού. Τι-μή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούριο κατά-στημα 33 τ.μ. επί της Καβέ-τσου. Τιμή 750. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται γραφείο 1ουορόφου, 62,5 τ.μ., στηνΕλευθερίου Βενιζέλου 5, δί-πλα στο πρώην «Ατλάντικ».ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕ-ΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 2251043200.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.2ου ορόφου, στην Ικτίνου.Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό γιακάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχονέο κατάστημα 160 τ.μ. με100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλη-σίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Ενοικιάζεται μαγαζί στηνκεντρική αγορά, 43 τ.μ..Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότηταδημιουργίας παταριού.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζονται 2 καταστήμα-τα-επαγγελματικοί χώροι,70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μα-ζί ή και μεμονωμένα, στηΧρυσομαλλούσα, Θουκυδί-δη & Κανάρη, πρώην αξονι-κός τομογράφος «ΙατρικήΔιάγνωση». Πληρ. τηλ.22510 47474, 6978-292195.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουρ-για καταστήματα, αρίστηςκατασκευής, γενικού καιυγειονομικού ενδιαφέρον-τος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ.,στην Παγανή, στο ύψος τουΚτηνιατρείου. Διαθέτουνάνετο χώρο φορτοεκφόρτω-σης και θέση στάθμευσης.Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-9901.

Πωλείται ή ενοικιάζεται στοκέντρο της πλατείας τηςΚαλλονής εν ενεργεία επι-κερδής επιχείρηση καφέ,

ουζερί-εστιατόριο. Τιμή λογι-κή, δεκτός κάθε οικονομι-κός έλεγχος. Επίσης πωλεί-ται επιχείρηση σνακ-μπαρ,πιτσαρίαμ στο κέντρο τηςΠλατείας Καλλονής. Δεκτόςκάθε έλεγχος, τιμή συζητή-σιμη. Πληρ. τηλ. 6979-705151.

Πωλείται επικερδής επιχεί-ρηση καφετέρια-πιτσαρίαστην πλατεία Καλλονής. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22530 227556976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται επιχείρηση εκμε-τάλλευσης αυτόματων πωλη-τών (ροφημάτων - αναψυκτι-κών) εν ενεργεία. Δεκτόςκάθε έλεγχος. Μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6940-542818.

Πωλείται επικερδής επιχεί-ρηση-ψητοπωλείο, στο κέν-τρο της πόλης. Δεκτός κάθεοικονομικός έλεγχος. Πληρ.τηλ. 6973-371491.

Πωλείται εστιατόριο στηνπαραλία της Ερεσού, ανα-καινισμένο και πλήρως εξο-πλισμένο, με σταθερή πελα-τεία. Τιμή πώλησης 40.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6983-869099.

Πωλείται το 25% ξενοδοχεί-ου (επιχείρηση και κτίσμα)στη Βίγλα Βαρειάς, Μυτιλή-νη. Σε απόσταση αναπνοήςαπό τη θάλασσα, 2,5 χλμ.από το κέντρο της πόληςτης Μυτιλήνης και κοντά σταΜουσεία Θεοφίλου και Τε-ριάντ. Τιμή 250.000. Πληρ.τηλ. 22510 45544, 2251054167, 6947 - 242954,

Πωλείται στην Πέτρα συγκρό-τημα με 5 ενοικιαζόμενα δω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση,σε 4 στρέμ. οικόπεδο, 200μ. απόσταση από θάλασσα.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Delicatessen πωλείται ήενοικιάζεται στα Λαδάδικα,λόγω έκτακτης μετάθεσης.Τιμή πώλησης 55.000, τιμήενοικίασης 1.300. Μόνοσοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 22510 28418.

Πωλείται επιχείρηση fast fo-od (καφέ, σάντουιτς, τυρό-πιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέν-τρο της πόλης, Ερμού 80,λόγω αναχωρήσεως. Τιμήπροσιτή. Δεκτός κάθε οικο-νομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ.6980-785927.

Πωλείται οπωροπαντοπω-λείο - πρατήριο άρτου, επίτης Αεροπόρου Γιανναρέλ-λη, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6989-919130,22510 42346.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι,στην περιοχή της μαρίνας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-βιοτε-χνικό κτήριο 220 τ.μ., μι-σθωμένο 600,00 ευρώ, σετιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται μπετονιέρα καιαναβατόριο Ρομπόκα βαρέ-ως τύπου, με μηχανές Die-sel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡαντίστοιχα. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο, χω-ρητικότητας 2.350 λίτρων,τύπος Mazda T2500, μεαντλία, μετρητή και 120μ.λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται επαγγελματικόςεξοπλισμός για ταβέρνα-εστιατόριο: Καταψύκτης, 2γύροι τριφασικοί, σετ ψη-σταριάς, θερμοφόρα πουκρατάει ζεστά τα σουβλά-κια, φούρνος για πίτσες, κο-τοπουλιέρα, πάγκος-ντουλά-πα 6-7 μ., 6 σκαμπώ, 7 τρα-πέζια τετράγωνα, 14 διθέ-σια καναπεδάκια, μεγάληεπαγγελματική φριτέζα, ψυ-γείο νερού, απορροφητή-ρας ψησταριάς, διπλός νε-ροχύτης ανοξείδωτος.Πληρ. τηλ. 6944-156802.

Πωλείται εξοπλισμός εστια-τορίου-ταβέρνας εξ ολοκλή-ρου ή μεμονωμένα. Ψυγείοτρίπορτο, λάντζες διπλέςανοξείδωτες, απορροφητή-ρας 2,5μ. μαζί με μοτέρεξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλή-νης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, γιαάμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται α) αγροτεμάχιοθέση «Λάρσος», όπισθεν τα-βέρνας «Κιρκίλας», απόστα-ση από αυτοκινητόδρομοΜυτιλήνης - Πλωμαρίου150 μ. περίπου. Έκταση πε-ρίπου 3 στρεμ., τίμημα25.000 ευρώ & β) οικόπε-δο στον οικισμό Πηγαδάκια,πλησίον γηπέδου Κ. Τρί-τους, έκταση 500 τ.μ.., τί-μημα 20.000 ευρώ, οικο-δομεί 100 τ.μ. πλέον υπο-γείου. Πληρ. τηλ. 2108232280, 210 8225659.

Πωλείται πάνω από την «Αχι-βάδα» εξαιρετικό γεωτεμά-χιο 1.200 τ.μ., με προοπτι-κή για οικόπεδο. Καταπλη-κτική θέα. Ιδανική για επέν-δυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο4στρεμ. άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή μεταξύαεροδρομίου και Αγ. Μαρί-νας, θέση Χασάν Αγά (πλη-σίον Τούμπας Βουρνάζου).Πληρ. τηλ. 210 6719532,6972 - 228721, 6945-482614.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. επί της παρα-λιακής οδού Χαραμίδας -

Μυτιλήνης. Είναι άρτιο, οι-κοδομήσιμο και επίπεδο.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτι-λήνης - Μόριας), κατάλληλογια κάθε χρήση. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γε-ωργίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικι-σμού (χτίζει 200 μ.). Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.)στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νεά-πολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ.συντελεστή δόμησης. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται στο Ακόθ Λου-τρών οικόπεδα άρτια και οι-κοδομήσιμα, σε διάφορεςτιμές. Πανοραμική απεριόρι-στη θέα στον Κόλπο Γέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6971-990181.

Πωλείται οικόπεδο σε κεν-τρικό σημείο του Καγιανίου,με πανοραμική θέα, με δυ-νατότητα δόμησης 400 τ.μ..BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο 8,5στρεμ., στην Άντισσα Λέ-σβου, εντός οικισμού, κα-τάλληλο για οικιστική ανά-πτυξη, με τιμή 85.000 ευ-ρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο στη Μυ-τιλήνη, περιοχή Χρυσομαλ-λούσα, σε σημείο γωνίαςδρόμου, 117 τ.μ., με δόμη-ση 94 τ.μ.. Τιμή 115.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στοΜάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη,επάνω στην θάλασσα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο 400 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947 - 949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στις Νέ-ες Κυδωνιές, 850 τ.μ., με200 τ.μ. συντελεστή δόμη-σης, τιμή 75.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947 - 949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρ-σο, 8,5 στρεμ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο, με γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Χάλικα οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελε-στή δόμησης 400 τ.μ., μεαπεριόριστοι θεά. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά οικό-πεδο 20 στρεμ., επανω στοδρόμο, μπροστά στη θάλασ-σα, μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μό-λυβο, 10 στρεμ., με θέαστη θάλασσα, κατάλληλο γιαξενοδοχειακή μονάδα.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην περιοχή Πυρ-γί οικόπεδο 2 στρεμ., μεσυντελεστή δόμησης 160τ.μ., με ρεύμα, νερό, έτοιμηπερίφραξη και θέα στονΚόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην Κάτια οικόπε-δο 1 στρέμ., με συντελεστήδόμησης 180 τ.μ., με μιαμικρή κλίση 10% και με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στη Λάρσο,κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση ή και για ανέγερ-ση κατοικίας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο,πλησίον θέσης «Γαϊδαρανή-φορος». Τιμή 135.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Κουμκό Μυτιλήνης,με πανοραμική θέα, εμβα-δόν 4 στρεμμάτων με οικο-δομική άδεια για 200τ.μ. οι-κία. Τιμή 150.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στο Κουμκό, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με άδεια οικοδο-μής για 200 τ.μ., έξτρα υπό-γειο. Πανοραμική, απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942.

Πωλείται οικόπεδο 812τ.μ., πολύ κοντά στο λιμανά-κι της Νυφίδας. Χτίζει περί-που 400 τ.μ.. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με απεριόριστη θέα,2.000 τ.μ. (χτίζει 200 τ.μ.),στο Ακρωτήρι. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εντόςοικισμού στη Σκάλα ΝέωνΚυδωνιών, έκτασης 1στρέμ. περίπου. Κτίζει 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011 17

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται έμπειρος ψήστηςαπό ψητοπωλείο στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 2251042597, 6944-756844.

Ζητείται νέος ή νέα με καλήγνώση υπολογιστών, για προ-σωπική εκμάθηση. Πληρ.τηλ. 6980-715019 (Στρά-τος).

Γνωστό ξενοδοχείο Μυτιλή-νης ζητά για κάλυψη θέσεωνεργασίας υπάλληλο γραφεί-ου, μάγειρα-μαγείρισσα,σερβιτόρο-σερβιτόρα. Πληρ.τηλ. 22510 46990.

Από ΑΒΕΕ ζητείται στέλεχοςμε διοικητικές και οργανωτι-

κές ικανότητες, με καλέςγνώσεις μάρκετινγκ, H/Y, αγ-γλικών, ευχέρεια λόγου, δί-πλωμα οδήγησης (γνώσειςαρχιτεκτονικής ή μηχανολο-γίας θα θεωρηθούν επιπλέονπροσόν). Έδρα επιχείρησης:διασταύρωση Αγίας Παρα-σκευής- Καλλονής. Πληρ.τηλ. 22530 22685, 6979-983020 κ. Καλύμνιος.

Από την κάβα ποτών «Ασημά-κη Γρηγορίου» ζητείται οδη-γός με δίπλωμα Γ´ κατηγο-ρίας, από την ευρύτερη πε-ριοχή της Γέρας. Εποχικήαπασχόληση, με προϋπηρε-σία. Πληρ. τηλ. 2251023490 (ώρες 8:00 έως16:00).

Ζητείται νέος έως 25 ετών,με άδεια οδήγησης, για μόνι-μη εργασία σε αντιπροσω-πεία διανομής τροφίμων.Ωράριο αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 21596.

Από ασφαλιστική εταιρείαπου εξειδικεύεται σε προ-γράμματα υγείας, ζητείταισυνεργάτης/-τιδα με προ-οπτική δημιουργίας γραφεί-ου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.6932 - 445007, 2310778714, pazarlis@otenet.gr

Ζητούνται 3 άτομα (άνω των

22 ετών) για εργασία από τοχώρο τους, μέσω Η/Υ. Μερι-κή ή ολική απασχόληση.Πληρ. τηλ 6975-593625 ήστο site www.time-for-money.gr

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτο-πόρος στον τομέα διατρο-φής-ευεξίας, ζητά άμεσαάτομα άνω των 23 ετών γιαστελέχωση τμημάτων μάρκε-τινγκ, & διοικητικής οργάνω-σης. Δεν απαιτείται προϋπη-ρεσία. Επιθυμητή γνώση δια-δικτύου. Παρέχεται εκπαί-δευση - υψηλές αποδοχές -προοπτική καριέρας. Πληρ.τηλ. 6988-954483, www.extraxrima.gr

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτι-κός, καταρτισμένος στηνεπαγγελματική ψύξη, κάτο-χος διπλώματος αυτοκινή-του. Πληρ. τηλ. 2251048108.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαί-τερα μαθήματα Μαθηματι-κών σε μαθητές δημοτικούκαι γυμνασίου και αναλαμβά-νει τη συγγραφή μαθητικώνκαι φοιτητικών εργασιών. Τι-μές πολύ προσιτές. Πληρ.τηλ. 6983-679963.

Κοπέλα με πιστοποιητικόECDL, άριστη γνώση χειρι-σμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδουLower και με κάρτα ανεργίας

από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ωςυπάλληλος γραφείου. Πληρ.τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Φιλόλογος με πείρα και με-ταδοτικότητα παραδίδει ιδι-αίτερα μαθήματα σε μαθη-τές γυμνασίου - λυκείου.Πλούσιο υλικό σημειώσεων,παράδοση μαθημάτων μευπολογιστή, ιδιαίτερη πείρασε μαθητές με δυσλεξία στομάθημα της Έκθεσης. Δυνα-

τότητα οργάνωσης μικρώνγκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυ-νατότητα μαθημάτων καιστις περιοχές Γέρας, Πολι-χνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767.

Φιλόλογος με 12ετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-

μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοι-μασία για πανελλαδικές εξε-τάσεις. Πληρ. τηλ. 2251022051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-

ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασίαγια πτυχία DELE (Inicial, In-termedio, Superior). Τμήμα-τα ολιγομελή ή ατομικά.Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πα-νεπιστημίου Αθηνών & Goe-

the Institut. Παραδίδει μα-θήματα γερμανικών σε όλατα επίπεδα, για όλα τα πτυ-χία, σε μαθητές, φοιτητές,ενηλίκους. Παράδοση μαθη-μάτων και με τη μέθοδο τηςτηλεδιάσκεψης (internet).Πληρ. τηλ. 6937-012529,22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος μεπολυετή εμπειρία στη διδα-σκαλία Αρχαίων Ελληνικών,Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθε-σης παραδίδει μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυ-κείου. Τιμές λογικές. Πληρ.τηλ. 6973-746278.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή Ταξιαρ-χών, πλησίον Δύο Αγίων. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.,στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτί-ζει περίπου 100 τ.μ. σε δύοεπίπεδα (50 και 50). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 400 στρεμ. περί-που, στη θέση Μάλαθρα Πα-ρακοίλων Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ.(χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο.Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., με 130 ρίζες ελιές,στην περιοχή Κώμη, θέσηΤάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας όσο καιγια ανέγερση επαγγελματι-κών χώρων. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 600 τ.μ.στην Κράτηγο. Επίπεδο, μεθέα, χτίζονται 300 τ.μ.. Σεπολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επίπεδο προνομια-κό οικόπεδο 317 τ.μ. στηνΣκάλα Σικαμινιάς. Οικοδο-μούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 500τ.μ., στην Κράτηγο. Κτίζει150 τ.μ., τιμή 160.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται περιφραγμένο οι-κόπεδο 372τ.μ., επί κεντρι-κού δρόμου στο Ίππειος, μεπαροχή νερού και ηλεκτρι-κού ρεύματος. Έχει μέσα μι-κρή παλιά μονοκατοικία καιμεγάλη αυλή με δέντρα.Πληρ. τηλ. 22510 31167και 6976-601192.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέαστη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στα Βατερά προνο-μιακό παραθαλάσσιο οικό-πεδο 2,5 στρεμ., με οικοδο-μική άδεια για 3 πολυτελείςπέτρινες μεζονέτες. Σύνολοδόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ.στη Νεάπολη, πάνω από το«Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 3.000τ.μ. στο Πυργί επί της κεν-τρικής οδού, με θέα στονκόλπο της Γέρας. Άρτιο, οι-κοδομήσιμο και επίπεδο.Με άδεια οικοδομής. Μπο-ρούν να χτιστούν 200 τ.μ.Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στη θέση Λακέρδα - Χρι-στός, 200μ. περίπου από τηθάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή της Aγ. Mαρί-νας, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο 6 στρεμμάτων, σταΒατερά Λέσβου, πλησίον ξε-νοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικόγια κάθε επένδυση (ξενοδο-χείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικό-πεδα, 4 στρεμ. το καθένα,στο Ακρωτήρι. Οικοδομούν-ται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπό-γειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, μεάδεια οικοδόμησης για πέ-τρινη κατοικία, με μοναδικάπανοραμική θέα από την Πέ-τρα έως το δίαυλο Τουρ-κίας, με θέα ένα από ταομορφότερα ηλιοβασιλέμα-τα στο Αιγαίο. Στοιχεία κα-τοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπε-δο με την άδεια οικοδόμη-σης 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρ. στη ΣκάλαΣυκαμινέας, με πανοραμικήθέα προς το χωριό και τηθάλασσα, κατάλληλο γιατουριστική εκμετάλλευσηαλλά και για παραθεριστικέςκατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781, 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαν-τά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ-μάτων, στην Παγανή (επίτου κεντρικού δρόμου). Κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιακό οικό-πεδο στο Μόλυβο,11.000τ.μ., με γεώτρηση.Κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση, με πρόσοψη σεκεντρικό οδικό άξονα.Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλο-νής προνομιακό οικόπεδο880 τ.μ., 30 μ. από την πα-ραλία. Χτίζει 400 τ.μ. γιακατοικία και 600 τ.μ. γιατουριστική εκμετάλλευση.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ. καιεπί της εθνικής οδού Αγ. Ισι-δώρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιούοικισμού Αγ. Ισιδώρου.Πληρ. τηλ. 22510 24690& 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφί-λων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 1.000τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρί-νας. Επίπεδο με πανοραμι-κή θέα. Οικοδομούνται 500τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται μοναδικό οικόπε-δο 450τ.μ. περίπου, στηνπεριοχή Γηπέδου, με εξαι-ρετική προοπτική εκμετάλ-λευσης. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ.,εφαπτόμενο σε δύο δρό-μους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπε-δο 4 στρεμμάτων στα Βατε-ρά Λέσβου, 100μ. από τηθάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ -ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο, μο-ναδικό οικόπεδο, επί τηςπαραλίας της Πέτρας,4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528.

Πωλείται φουσκωτό Jocker370 γαστράτο, με στρατιωτι-κές προδιαγραφές (ύφασμαOrca 1670 Denier, μεταλλι-κές βαλβίδες, 4 αεροθάλα-μοι, γάστρα βαρέως τύπου),Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα,κάθισμα, τρέιλερ, τέντα,φωτισμό. Το σύνολο είναιάβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται αυτοκίνητο μάρ-κας Volkswagen, Golf G.T.,μοντέλο 1993, 1.400 κυβι-κά, σε εξαιρετική κατάστα-ση, με ζαντολάστιχα, ηλιο-ροφή και ηχοσύστημα. Τιμή2.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6978-406968.

Πωλείται Smart μοντέλο2004, με φουλ έξτρα. Λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται Hyundai i10, 6 μη-νών με 3.000 χλμ., 1.200κυβικά, full extra, σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6970-885809.

Πωλείται Smart Pulse ‘02,χάτσμπακ, μεταχειρισμένο,χρώματος πράσινου (μεταλ-λικό), 600cc, με ABS, A/C,

κεντρικό κλείδωμα, ηλεκτρι-κά παράθυρα, immobilizer,πανοραμική γυάλινη οροφή,υδραυλικό τιμόνι. Έλεγχοςδεκτός. Πληρ. τηλ. 6938-949123.

Πωλείται μηχανή Honda Va-radero 1.000 κ.κ., σε άρι-στη κατάσταση (γκαράζ).Πληρ. τηλ. 6932-455112.Τιμή 6.000 ευρώ.

Πωλείται Mercedes SportCoupe Look AMG, 2.000cc, full extra, με δερμάτινακαθίσματα και γυάλινη ορο-φή. Πληρ. τηλ. 6982-770592.

Πωλείται μηχανή ΥamahaFazer 1.000 cc, έκδοσηFZ1S, μοντέλο 2007,15.000 χιλιόμετρα, σε άρι-στη κατάσταση, φυλασσόμε-νη σε κλειστό γκαράζ, έξτραμανιτάρια Υamaha, bagster,εργοστασιακός συναγερμόςAbus, όλα τα service σε αν-τιπροσωπεία, τιμή 8.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046,Νίκος.

Πωλείται καινούριο δίχτυΑΛΑΜΑΝΑ, με μήκος 600οργιές και ύψος 26 οργιές.Επίσης δίχτυ για παλαμίδεςκαθώς και άλλα διάφορα δί-χτυα σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22530 41396,Παναγιώτης.

Πωλούνται χειροποίητα κυ-νηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρίαμε 6 καρέκλες και μπουφέ,χειροποίητη του 1948, κα-ρυδιά ψημένη, σε άριστηκατάσταση. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046,Έφη.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ

ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ Α1ΓΑΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ.ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ,ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΑΔΑ: 4ΑΘ4ΟΡ1Ι-Κ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανα-

κοίνωνα ότι:

Με την αρ. 273/2502/22-01-2008

Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή

Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε

για να αναρτηθεί στο δημοτικό

κατάστημα Γέρας χαρακτηρίσθη-

κε, μετά από αίτηση της Μαρίας

Ασμάνη, έκταση εμβαδού

8.090,52 τ.μ. στη θέση «Φαρά»

περιοχής Δημοτικής Ενότητας

Γέρας (Σκόπελος), Δήμου Λέ-

σβου, ως μη δασική (παρ. 6α του

άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί

προστασίας των δασών κ.λπ.»).

Κατά της πράξης αυτής και εντός

δύο μηνών από την τελευταία δη-

μοσίευση μπορούν να εκφέρουν

αντιρρήσεις ο Γ.Γ της Αποκεν-

τρωμένης Διοίκησης Αιγαίου κα-

θώς και κάθε φυσικό και νομικό

πρόσωπο που έχει έννομο συμ-

φέρον ενώπιον της Α΄/θμιας

Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 02-05-2011

Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΑΝΑΠΤ.ΠΡΟΓΡΑΜ/ΣΜΟΥ -ΠΕΡΙΒ/ΝΤΟΣ &ΥΠΟΔΟΜΩΝΜυτιλήνη 9/5/2011Αριθ. Πρωτ. 480

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣας γνωρίζουμε ότι εκδόθηκε η

αριθ. πρ. 2499πε/11/14.2.353/8-2-

11 απόφαση, της Δ/νσης Βιομη-

χανίας Ενέργειας και Φυσικών

Πόρων, της Περιφέρειας Βορείου

Αιγαίου που αφορά στην Έγκριση

περιβαλλοντικών όρων εργαστη-

ρίου αλουμινίου - σιδήρου, ιδιο-

κτησίας Ανδρέα Σγουρέλλη στην

θέση «Περιβολούδια» Μυτιλήνης

του Δήμου Λέσβου.

Φορέας εκτέλεσης έργου: Αν-

δρέας Σγουρέλλης.

Πληροφορίες για το περιεχόμενο

της απόφασης, μπορείτε να ζητά-

τε από την Γενική Δ/νση Αναπτ.

Προγ/σμού-Περιβ/ντος & Υποδο-

μών της Περιφέρειας Β. Αιγαίου,

Κουντουριώτη 1 Μυτιλήνη.

Η απόφαση έχει αναρτηθεί στην

επίσημη ιστοσελίδα της Περιφέ-

ρειας Β. Αιγαίου (www.pvaigai-

ou.gov.gr).

Η ανακοίνωση δημοσιεύεται στην

εφημερίδα «ΕΜΠΡΟΣ».

Η δαπάνη θα πληρωθεί από τον

Ανδρέα Σγουρέλλη.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙ-

ΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ

- ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

& ΥΠΟΔΟΜΩΝ

Ν. ΜΑΡΚΟΥ

ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ.ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ,ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΑΝΑΡΤΗΤΕΑΑΔΑ: 4ΑΓΥΟΡ1Ι-7Δ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανα-

κοινώνει ότι:

Με την αρ. 4465/898/23-03-2011

Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή

Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε

για να αναρτηθεί στο δημοτικό

κατάστημα Μυτιλήνης χαρακτη-

ρίσθηκε, μετά από αίτηση της DI-

GEA Α.Ε., έκταση εμβαδού 255,5

τ.μ. η οποία βρίσκεται στη θέση

«Προφήτης Ηλίας» περιοχής Δη-

μοτικής Ενότητας Μυτιλήνης

(Άνω Χάλικας), Δήμου Λέσβου,

ως δάσος (παρ. 1 του άρθρου 3

του Ν. 998/79 όπως τροποποι-

ήθηκε με το Ν. 3208/03 και ισχύει

σήμερα) υπαγόμενο στις διατά-

ξεις της δασικής νομοθεσίας.

Κατά της πράξης αυτής και εντός

δύο μηνών από την τελευταία δη-

μοσίευση μπορούν να εκφέρουν

αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεν-

τρωμένης Διοίκησης Αιγαίου κα-

θώς και κάθε φυσικό και νομικό

πρόσωπο που έχει έννομο συμ-

φέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας

Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 20-04-2011

Ο Δ/ντήςΔασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, MSc

18ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011

SUDOKU

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

08.00 - 20.30

ΣΗΦΑΚΗ ΝΙΚΗΛαδάδικα 48

Τηλ. 22510 44008

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΠΑΝΤΑΖΗ ΕΛΕΝΗΕ. Βοστάνη 2

Τηλ. 22510 27267ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ : 13 .5.2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 17.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 24.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 09.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Α

Μ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η ΣΤουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Α

Λ Η Μ Ν Ο ΥΝοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY

000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε.Παραγωγή

Διεύθυνση Παραγωγής ΝησιώνΗμερομηνία: 13.4.2011Αριθ. Πρωτ.: ΔΠΑΝ /3102

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ υπ’ αριθμ. ΣΟΧ 4/2011για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ

Η ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε.Έχοντας υπόψη:1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/94, όπως έχουντροποποιηθεί και ισχύουν και το άρθρο 29 του Ν.3229/04.2. Την υπ’ αριθ. 12/2011 Απόφαση του Διευθύνοντος Συμβού-λου.3. Τον Κανονισμό κατάστασης Προσωπικού ΔΕΗ Α.Ε.(ΚΚΠ/ΔΕΗ).ΑνακοινώνειΤην πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορι-σμένου χρόνου, συνολικά δεκατεσσάρων (14) ατόμων γιατην κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών μονάδων της Δι-εύθυνσης Παραγωγής Νησιών για τις θέσεις που ακολου-θούν (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α).

Α. ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣΟι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει:1. Να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών2. Να έχουν την υγεία και φυσική καταλληλότητα που θατους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης πουεπιλέγουν3. Να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του ΥπαλληλικούΚώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συμπαράσταση), μετην επιφύλαξη της επόμενης εξαίρεσης.Εξαίρεση: Οι υποψήφιοι για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευ-του προσωπικού με την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει τηνποινή ή τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί έχουναρθεί ή έχουν απολυθεί υπό όρο (Ν. 2207/1994 παρ.6).Πλήρες κείμενο της Ανακοίνωσης που περιλαμβάνει τα δι-καιολογητικά που θα πρέπει να καταθέσουν όσοι επιθυμούννα επιλεγούν για μια από τις θέσεις, τίτλους σπουδών, λοιπάαπαιτούμενα προσόντα ανά κωδικό θέσης, καθώς και το «Πα-ράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργασίας ΟρισμένουΧρόνου (ΣΟΧ)» έχουν αναρτηθεί:Στα γραφεία του ΤΣΠ ΣΚΥΡΟΥ, ΑΣΠ ΛΗΜΝΟΥ, ΤΣΠ ΑΓ. ΕΥ-ΣΤΡΑΤΙΟΥ, ΑΣΠ ΛΕΣΒΟΥ καθώς και στα γραφεία του ΔήμουΣκύρου, του Δήμου Λήμνου, του Δήμου Αγίου Ευστρατίου καιτου Δήμου Λέσβου.Β. ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΕΩΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ - ΠΡΟΘΕΣΜΙΑΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΙΤΗΣΕΩΝΟι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτησημε κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτεαυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούςπρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφήτους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συ-στημένη επιστολή στα Γραφεία της ΔΕΗ Α.Ε.:1. Για την θέση με κωδικό 229 του ΤΣΠ ΣΚΥΡΟΥ: ΓραφείαΤΣΠ ΣΚΥΡΟΥ, Περιοχή ΑΧΕΡΟΥΝΕΣ ΣΚΥΡΟΣ, Τ.Κ.: 34007,αρμόδιος υπάλληλος κ. ΦΕΡΓΑΔΗΣ Κων/νος, τηλ.: 22220-93440.2. Για τις θέσεις με κωδικό 230 - 232 του ΑΣΠ ΛΗΜΝΟΥ καιΤΣΠ ΑΓ. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ: Γραφεία ΑΣΠ ΛΗΜΝΟΥ, Περιοχή ΑΥ-ΛΩΝΑΣ ΛΗΜΝΟΥ, Τ.Κ.: 81400, αρμόδιος υπάλληλος κ. ΓΕ-ΩΡΓΑΝΤΗΣ, τηλ.: 22540-22831.3. Για την θέση με κωδικό 233 του ΑΣΠ ΛΕΣΒΟΥ: ΓραφείαΑΣΠ ΛΕΣΒΟΥ, οδός ΝΑΥΜΑΧΙΑΣ ΕΛΛΗΣ, Περιοχή ΚΟΥΡ-ΤΖΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ, Τ.Κ.: 81100, αρμόδιος υπάλληλος κ. ΚΑΡΑ-ΜΗΤΣΟΥ Μαρία, τηλ.: 22510-26120.Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς τοεμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνίαπου φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την απο-σφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων.Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες(υπολογιζόμενες ημερολογιακά) και αρχίζει από την επόμενηημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε εφημε-ρίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίαςμας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήμα-τος, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δη-μοσίευσης στις εφημερίδες.Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτή-σεων και το «Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργα-σίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ)»: α) στην υπηρεσία μας στιςανωτέρω διευθύνσεις ή στο δικτυακό τόπο της ΔΕΗ Α.Ε.http://www.dei.gr, β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ(www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεν-τρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων > ΔιαγωνισμώνΦορέων > Εποχικού (ΣΟΧ) γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυ-πηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονική τουςδιεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής:Σύνδεσμοι > Ανεξάρτητες και άλλες αρχές > ΑΣΕΠ θα οδη-γηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠκαι από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της δια-δρομής: Έντυπα αιτήσεων > Διαγωνισμών Φορέων > Εποχι-κού (ΣΟΧ).

ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΗΔ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ

Διευθυντής Παραγωγής Νησιών

Ευχαριστήριο

Ευχαριστούμε θερμά όσους με κάθε τρόπο μαςσυμπαραστάθηκαν στο πένθος για το θάνατοτης αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς

ΔΗΜΗΤΡΑΣ (ΤΟΥΛΑ) ΤΣΑΚΥΡΗ.

Οικογένεια Ιωάννη Τσακίρη Οικογένεια Αντώνη Κατσάνη

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Μπατζάκας Τριαντάφυλλος του Ευστρατίου και τηςΑργυρώς, το γένος Παπαχρήστου, που γεννήθηκεστα Μέγαρα Αττικής και κατοικεί στη Μόρια Μυτιλή-νης, και η Petkova Petkova Stefka, του Petko Petkov καιτης Lilyana Markova, το γένος Markov, που γεννήθηκεστο Κάρλοβο της Βουλγαρίας και κατοικεί στη ΜόριαΜυτιλήνης, πρόκειται να παντρευτούν.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Χρυσόστομος Ροδίτης του Γεωργίου και της Ανα-στασίας, το γένος Καραμάνου, που γεννήθηκε στηνΚαλλονή και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Παρα-σκευή Μπάτσιου του Αθανασίου και της Ευαγγε-λίας, το γένος Χατζηλία, που γεννήθηκε και κατοι-κεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν.

MMιιαα ααννοοιιξξιιάάττιικκηη ννύύχχτταα ττοούύ 11996644,, ηη2288χχρροοννηη ΑΑμμεερριικκααννίίδδαα KKiittttyy

GGeennoovveessee έέππεεσσεε θθύύμμαα εεππίίθθεεσσηηςς έέξξωω αα--ππόό ττοο δδιιααμμέέρριισσμμάά ττηηςς σσττοο QQuueeeennss ττηηςςΝΝέέααςς ΥΥόόρρκκηηςς.. Ένας άντρας τής επιτέθηκε και τη χτύ-πησε με μαχαίρι. Η γυναίκα, τραυματι-σμένη και έντρομη, άρχισε να φωνάζει:«Θεέ μου, με μαχαίρωσαν. Βοήθεια!»Σε αρκετά πα-ράθυρα τηςγειτονιάς άνα-ψαν φώτα καικάποιος απότους γείτονεςφώναξε: «Άσετη γυναίκα ή-συχη.» Ο δρά-στης απομα-κρύνθηκε γρή-γορα, αλλά με-τά από ελάχι-στα λεπτά επανήλθε και μαχαίρωσε α-κόμη μια φορά τη γυναίκα. Το θύμα α-μύνθηκε και ο άντρας έφυγε και πάλι,για να επιστρέψει όμως και να τη μα-χαιρώσει και τρίτη φορά.Η γυναίκα πέθανε.

Η επίθεση διήρκεσε συνολικά μισή ώρακαι 38 άτομα υπήρξαν αυτόπτες ή αυ-τήκοοι μάρτυρες του περιστατικού. Κα-νένας τους δεν τηλεφώνησε στην αστυ-νομία. «Δεν ήθελα να μπλέξω», είπανοι περισσότεροι.Ο φόνος αυτός προκάλεσε το ενδιαφέ-ρον των κοινωνικών ψυχολόγων JJoohhnnDDaarrlleeyy και BBiibbbb LLaattaannéé, που άρχισαν

μια σειρά επι-στημονικών ε-ρευνών. Τα α-ποτελέσματατης έρευναςέδειξαν ότι ό-σο περισσότε-ροι είναι οιμάρτυρες ε-νός εγκλήμα-τος ή ατυχή-ματος, τόσολιγότερες εί-

ναι οι πιθανότητες κάποιος από αυτούςνα επέμβει. Το φαινόμενο αυτό ονομά-στηκε Σύνδρομο Genovese ή «σύνδρο-μο του θεατή» και θεωρείται ένα κλασ-σικό παράδειγμα στο χώρο της κοινωνι-κής ψυχολογίας.

19ΠAPAΣKEYH 13 MAΪOY 2011

OOΤΤζζόόννααθθαανν ΝΝοουυννέέζζααππόό ττηη ΝΝέέαα ΥΥόόρρκκηηήήτταανν μμόόλλιιςς οοχχττώώ

μμηηννώώνν όότταανν εεκκδδήήλλωωσσεεοοξξεείίαα ηηππααττιικκήή ααννεεππάάρρ--κκεειιαα.. ΗΗ ζζωωήή ττοουυ μμπποο--ρροούύσσεε νναα σσωωθθεείί μμόόννοομμέέσσωω μμιιααςς ττααχχύύττααττηηςςμμεεττααμμόόσσχχεευυσσηηςς ήήππααττοοςς..Σήμερα, ύστερα απότρία χρόνια, το σώματου μικρού παιδιού εξα-πέλυσε επίθεση στο με-ταμοσχευμένο ήπαρ,προκαλώντας σοβαρέςβλάβες. Σε αυτές τις περιπτώσεις η κατάληξησυνήθως είναι ολέθρια. Oι γιατροί, ωστόσο,περίμεναν αυτή την εξέλιξη, καθώς δεν είχε α-φαιρεθεί από το αγόρι όλο το δικό του ήπαρ.Μετά την εγχείρηση στην οποία υποβλήθηκε,το ήπαρ του αποτελούνταν πλέον από ένα υ-γιές μισό ήπαρ δωρητή και το τμήμα του δι-κού του ήπατος που είχε παραμείνει ανέπαφο.Βαθμιαία, οι γιατροί ελάττωναν την ποσότητατων φαρμάκων που χορηγούσαν στο αγόρι.Παράλληλα, το ανοσοποιητικό του σύστημαδιέλυε σιγά-σιγά το ξένο ήπαρ, ενώ το δικό τουαναπτυσσόταν κανονικά, επωμιζόμενο εκ νέουτις σημαντικές λειτουργίες που επιτελούσε.Με λίγα λόγια, το μεταμοσχευθέν ήπαρ δεν ή-ταν πλέον απαραίτητο.Αυτή η τόσο ασυνήθιστη ετερογενής, όπως ο-νομάζεται, μεταμόσχευση ήπατος συμβαίνειπολύ σπάνια. Όμως, σε αυτό τον εξαιρετικάπεριορισμένο αριθμό ασθενών που μπορεί ναγίνει - και κατ’ εξοχήν στα παιδιά - παρέχει έ-να μεγάλο πλεονέκτημα: μια φυσιολογική ζωήχωρίς επιζήμια ανοσοκατασταλτικά φάρμακα.Πολύ συχνά, τα παιδιά τα καταφέρνουν καλύ-τερα από τους ενήλικες ύστερα από μια ετερο-γενή μεταμόσχευση. Κι αυτό γίνεται διότι τοήπαρ ενός παιδιού αναρρώνει ευκολότερα απόενός ενήλικα. Όμως αυτή η μέθοδος μεταμό-σχευσης αποδίδει μόνο σε ασθενείς που πά-σχουν από οξεία ηπατική ανεπάρκεια. Αντιθέ-τως, δε λειτουργεί σε εκείνους που το ήπαρ έ-χει εν μέρει καταστραφεί από καρκίνο, ηπατί-τιδα ή χρόνιες βλάβες. Η εν λόγω μέθοδος με-ταμόσχευσης, παρ’ όλο που την τελευταία20ετία καθίσταται σταδιακά όλο και πιο ακρι-βής, δεν παύει να θεωρείται ριψοκίνδυνη ε-πέμβαση, συνδεδεμένη με κινδύνους επιπλο-

κών και παρενεργειών. Γι’αυτό ελάχιστοι είναι οιασθενείς που, παρά τογεγονός ότι χρειάζονταιμεταμόσχευση ήπατος,κρίνονται εν τέλει κατάλ-ληλοι για να υποβληθούνσε αυτή την επέμβαση.Μείζον πρόβλημα θεω-ρείται η διάρκειά της,που μπορεί να υπερβείτις 12 ώρες, το διπλάσιοδηλαδή χρόνο μιας κα-νονικής μεταμόσχευσης

ήπατος. Μακράς διάρκειας επέμβαση συνεπά-γεται τη χορήγηση στον ασθενή μεγάλων πο-σοτήτων υγρών ενδοφλεβίως, κάτι που ειδικάτα παιδιά με ηπατικές βλάβες δεν αντέχουνεύκολα, καθώς μπορεί να δημιουργηθούν θα-νάσιμα οιδήματα στον εγκέφαλο.Σήμερα μπορούν να μεταμοσχευθούν τεμάχιαήπατος και από ζώντες δωρητές/δότες. Εξέλι-ξη που μειώνει δραστικά τη θνησιμότητα τωνατόμων - ειδικά των παιδιών - που βρίσκονταιστις λίστες αναμονής. Ένας ζων δωρη-τής/δότης χειρουργείται και του αφαιρείται έ-να μέρος του υγιούς ήπατος, καθώς το εναπο-μείναν τμήμα θεωρείται αρκετό να καλύψει τιςζωτικές ανάγκες ενός οργανισμού δίχως προ-βλήματα υγείας. Η ηπατική ανεπάρκεια και οι ασθένειες του ή-πατος είναι πολύ συχνές, με αποτέλεσμα ναμην καλύπτεται η ζήτηση αποκλειστικά απόόργανα δωρητών. Υπάρχει η ελπίδα πως στομέλλον θα καταστεί δυνατή η δημιουργία ολό-κληρου ήπατος από βλαστοκύτταρα που θα έ-χουν καλλιεργηθεί εργαστηριακά. Ερευνητέςστο Newcastle δημιούργησαν ένα σύνολο η-πατικών κυττάρων σε μέγεθος γραμματόση-μου, που προέκυψαν από την καλλιέργειαβλαστοκυττάρων εμβρύων στο εργαστήριο. Το2010 οι ερευνητές έδειξαν πως είναι σε θέσηνα πάρουν κύτταρα από την επιδερμίδα ενόςασθενούς και να τα μετατρέψουν σε ηπατικά.Οι προκλήσεις του μέλλοντος, ωστόσο, είναιακόμη μεγαλύτερες. Αυτές συνίστανται στημεταμόχευση σε ασθενείς των συνθετικών η-πατικών κυττάρων, ικανών να εκτελέσουν όλεςτις λειτουργίες του ήπατος. Έτσι κάποια ημέραοι μεταμοσχεύσεις ήπατος θα αποτελούν πα-ρελθόν.

ΣΣεε σσυυννεερργγαασσίίαα μμεε ττοο ππεερριιοοδδιικκόόΝέες μέθοδοι μεταμόσχευσης δίνουν ελπίδα σε άτομαμε ασθένειες στο ήπαρ

Με δανεικό συκώτι

ΙΣΤΟΡΙΑ

Ο άγνωστος πρωτοπόροςOOΓαλιλαίος είναι γνωστός ως ο

πρώτος άνθρωπος που παρατήρη-σε τη Σελήνη με τηλεσκόπιο. Ωστό-σο, τον Ιούλιο του 1609, τέσσερις μή-νες πριν από το Γαλιλαίο, ένας Άγγλος, οThomas Harriot, είχε δει τη Σελήνη μέσααπό τηλεσκόπιο και την είχε σχεδιάσει. Οιπαρατηρήσεις του Γαλιλαίου έγιναν το Δεκέμβριοτου ίδιου χρόνου.ΕΕννώώ οο ΓΓααλλιιλλααίίοοςς δδηημμοοσσιιοοπποοίίηησσεε ττιιςς ππααρρααττηηρρήήσσεειιςς ττοουυ κκααιι έέγγιιννεεδδιιάάσσηημμοοςς,, οο HHaarrrriioott δδεε δδηημμοοσσίίεευυσσεε τταα σσκκίίττσσαα ττοουυ,, κκιι έέττσσιι δδεεννκκέέρρδδιισσεε ττηηνν ααννααγγννώώρριισσηη πποουυ δδιικκααιιοούύνντταανν..ΑΑυυττόό πποουυ εείίχχεε κκεεννττρρίίσσεειι ττηηνν ππεερριιέέρργγεειιαα κκααιι ττοο εεννδδιιααφφέέρροονν ττοουυσσπποουυδδαασσμμέέννοουυ σσττηηνν ΟΟξξφφόόρρδδηη μμααθθηημμααττιικκοούύ γγιιαα ττηηνν αασσττρροοννοομμίίαα,,ήήτταανν ηη δδιιέέλλεευυσσηη ττοουυ κκοομμήήττηη ττοουυ ΧΧάάλλλλεεϋϋ.. ΚΚααννεείίςς δδεε γγννωωρρίίζζεειι μμεεββεεββααιιόόττηητταα πποοιιοοιι ήήτταανν οοιι λλόόγγοοιι γγιιαα ττοουυςς οοπποοίίοουυςς οο HHaarrrriioott εεππέέλλεε--ξξεε νναα μμεείίννεειι έέννααςς εεππιισσττήήμμοοννααςς χχααμμηηλλώώνν ττόόννωωνν.. ΠΠάάννττωωςς,, σσεε ααννττίίθθεεσσηη μμεε ττοο ΓΓααλλιι--λλααίίοο,, οο HHaarrrriioott δδεενν ααννττιιμμεεττώώππιιζζεε οοιικκοοννοομμιικκάά ππρροοββλλήήμμαατταα..ΟΟιι ππααρρααττηηρρήήσσεειιςς ττοούύ HHaarrrriioott μμπποορροούύνν νναα θθεεωωρρηηθθοούύνν ωωςς ηη ααφφεεττηηρρίίαα ττηηςς σσύύγγχχρροοννηηςςαασσττρροοννοομμίίααςς,, ααλλλλάά οο ΓΓααλλιιλλααίίοοςς έέδδρρεεψψεε ττηη δδόόξξαα.. ΜΜόόλλιιςς ττοο 11997700 έέννααςς σσεελληηννιιαακκόόςςκκρρααττήήρρααςς -- σσττηηνν ππίίσσωω,, ττηη σσκκοοττεειιννήή ππλλεευυρράά ττοουυ φφεεγγγγααρριιοούύ -- ππήήρρεε ττοο όόννοομμαα HHaarrrriioott..ΤΤεεττρραακκόόσσιιαα όόμμωωςς χχρρόόννιιαα μμεεττάά,, ηη ππρροοσσφφοορράά ττοουυ εεππιιττέέλλοουυςς ααννααγγννωωρρίίζζεεττααιι.. ΤΤοοSScciieennccee MMuusseeuumm ττοουυ ΛΛοοννδδίίννοουυ οορργγάάννωωσσεε ππέέρρυυσσιι έέκκθθεεσσηη μμεε μμεερριικκάά ααππόό τταα σσχχέέδδιιάάττοουυ γγιιαα ττηη ΣΣεελλήήννηη,, εεννώώ ττοο ππρρώώττοο σσχχεεττιικκόό σσκκίίττσσοο ττοουυ εεκκττίίθθεεττααιι σσττηη ΦΦλλωωρρεεννττίίαα..

Ο Harriot σχεδίασεόρη, κρατήρες και«θάλασσες» τηςΣελήνης, αλλάουδέποτεδημοσίευσε τιςπαρατηρήσεις του

To υγιές τμήμα του ήπατος παραμένειΗΗ εεττεερροογγεεννήήςς μμεεττααμμόόσσχχεευυσσηη ήήππααττοοςς σσυυννίί--σσττααττααιι σσττηηνν ττοοπποοθθέέττηησσηη σσττοο σσώώμμαα ττοουυ αα--σσθθεεννοούύςς εεννόόςς ττμμήήμμααττοοςς ττοουυ ήήππααττοοςς ττοουυ δδωω--ρρηηττήή//δδόόττηη,, ττοο οοπποοίίοο μμπποορρεείί ύύσσττεερραα νναα εε--ππωωμμιισσττεείί ττηηνν εερργγαασσίίαα ττοουυ άάρρρρωωσσττοουυ ήήππααττοοςςήή νναα ααννττιικκαατταασσττήήσσεειι ττοο κκοομμμμάάττιι ττοουυ ήήππααττοοςςπποουυ έέχχεειι ααφφααιιρρεεθθεείί.. ΚΚααθθώώςς ττοο άάρρρρωωσσττοο ήή--ππααρρ ααρρχχίίζζεειι νναα ααννααρρρρώώννεειι,, δδιιαακκόόππττεεττααιι ηηθθεερρααππεευυττιικκήή ααγγωωγγήή χχοορρήήγγηησσηηςς ααννοοσσοοκκαατταα--σσττααλλττιικκώώνν φφααρρμμάάκκωωνν.. ΤΤόόττεε,, ττοο ααννοοσσοοπποοιιηη--ττιικκόό σσύύσσττηημμαα ττοουυ οορργγααννιισσμμοούύ εεππιιττίίθθεεττααιισσττοο μμεεττααμμοοσσχχεευυθθέένν ήήππααρρ,, πποουυ εεξξααφφααννίίζζεε--ττααιι όότταανν ττοο ππααλλααιιόό ήήππααρρ ααννααρρρρώώσσεειι κκααιι εε--ππαανναακκάάμμψψεειι σσττοο φφυυσσιιοολλοογγιικκόό ττοουυ μμέέγγεεθθοοςς

Το ήπαρ του δωρητή/δότη

Το άρρωστο τμήματου ήπατος αφαιρείται

Το 2007 η Alison Brown, οκτώ μηνών, μοιράστηκε τοήπαρ μιας νεκρής δωρήτριας με την 21χρονη Maggie

Caterwood

ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ

Φόνος για σεμινάριο

Συνολικά 38 άτομα υπήρξαν αυτόπτες ή αυτήκοοι μάρτυρες τουφόνου της Kitty Genovese. Ουδείς επενέβη

EΠIΣTHMHΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011ΠOΛITIΣMOΣ !Νέα μουσικοχορευτική παράσταση με θέμα «Δύση»ετοιμάζει η Πολιτιστική Παρέμβαση «Πάραλος».

«Νύχτα Μουσείων»στο Απολιθωμένο

Δάσος

Με ειδικές εκδηλώσεις, που θαδιοργανώσει στις εγκαταστά-

σεις του το Σάββατο 14 Μαΐου,γιορτάζει τη «Νύχτα Μουσείων»το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Α-πολιθωμένου Δάσους Λέσβου.Το Μουσείο καλεί όλους τους φί-λους της φυσικής και πολιτιστικήςμας κληρονομιάς να συμμετά-σχουν στις εκδηλώσεις του, πουφέτος υλοποιούνται παράλληλα μετον εορτασμό της Εβδομάδας Ευ-ρωπαϊκών Γεωπάρκων.Το πρόγραμμα εκδηλώσεων περι-λαμβάνει αρχικά περιήγηση και ε-πιστημονική ενημέρωση στο Πάρ-κο Σιγρίου, όπου οι συμμετέχοντεςθα έχουν την ευκαιρία να δουν απόκοντά τους απολιθωμένους κορ-μούς και τα ριζικά συστήματα δέ-ντρων υποτροπικών φυτών.Στη συνέχεια, στην αίθουσα οπτι-κοακουστικών μέσων του Μουσεί-ου, οι συμμετέχοντες θα παρακο-λουθήσουν τη διαδραστική εφαρ-μογή «Απολιθωμένο Δάσος Λέ-σβου: Το Μουσείο και το ΠάρκοΑπολιθωμένου Δάσους», που πα-ρουσιάζει τον τρόπο δημιουργίαςκαι την παγκόσμια αξία του μνη-μείου. Τέλος, θα γίνει διαδραστικήπεριήγηση στους μόνιμους εκθε-σιακούς χώρους του Μουσείου, μεθέμα «Ένα υποτροπικό δάσος 20εκατομμυρίων ετών». Οι εκδηλώ-σεις θα ολοκληρωθούν με προβο-λή ντοκυμαντέρ.Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέονπληροφορίες σχετικά με τις εκδη-λώσεις της «Νύχτας Μουσείων»μπορούν να απευθυνθούν στοΜουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολι-θωμένου Δάσους Λέσβου, στα τη-λέφωνα 22530 54434 και 2251047033, καθώς και στο e-mail:lesvospf@otenet.grΣημειώνεται πως το Σάββατο 14Μαΐου το Μουσείο και το ΠάρκοΣιγρίου θα παραμείνουν ανοιχτάαπό τις 10 το πρωί έως τις 6 το α-πόγευμα.

Και στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου«Νύχτα Μουσείων»

με παραμύθια

Tη «Νύχτα Μουσείων» θα γιορ-τάσει με παραμύθια, το Σάββατο

14 Μαΐου στις 7:30 το απόγευμα,και το Μουσείο Βιομηχανικής Ε-λαιουργίας Λέσβου στην Αγία Πα-ρασκευή.«Το Φίδι που μιλάει» είναι το θέματης γιορτής που θα συνιστά βραδιάαφήγησης παραμυθιών με μαγικάδέντρα, κήπους, λουλούδια και ταίδια τα… φίδια που μιλάνε, που θακρατήσουν συντροφιά σε μικρούςκαι μεγάλους. Η είσοδος είναι ε-λεύθερη για όλους.Σημειώνεται πως, στο πλαίσιο τουεορτασμού της Διεθνούς ΗμέραςΜουσείων, την ημέρα εκείνη τοΜουσείο θα παραμείνει ανοιχτό α-πό τις 6 το απόγευμα έως τις11:30 το βράδυ, με ελεύθερη είσο-δο. Ελεύθερη θα είναι η είσοδοςκαι την Τετάρτη 18 Μαΐου, από τις10 το πρωί έως τις 6 το απόγευμα.

Μια εκδήλωση με θέμα «Θεατρικάδρώμενα στο Αρχαίο Θέατρο Μυτι-λήνης» διοργανώνει την Τετάρτη

18 Μαΐου, στις 10 το πρωί στον αρχαιο-λογικό χώρο του Αρχαίου Θεάτρου Μυ-τιλήνης, το Τμήμα Πολιτιστικών Θεμά-των Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης ΝομούΛέσβου.Στόχος της πολιτιστικής δράσης είναι νακάνει γνωστή την ιστορία του ΑρχαίουΘεάτρου στους μαθητές της πρωτοβάθ-μιας εκπαίδευσης, αλλά και στο ευρύκοινό, και να αναδείξει τη δουλειά τωνσχολείων όσον αφορά στα πολιτιστικάδρώμενα στο χώρο της εκπαίδευσης. Τηνεκδήλωση καλούνται, έτσι, να παρακο-λουθήσουν μαθητές, εκπαιδευτικοί, αλλάκαι όποιος άλλος ενδιαφέρεται.

Παρουσιάσεις και θεατρικάΤα θέματα που θα παρουσιαστούν έχουνσχέση με το Αρχαίο Θέατρο, τη Μυθολο-γία και την Αρχαία Ελλάδα και ο χώρος ε-πιλέχθηκε με αφορμή την Παγκόσμια Η-μέρα των Μουσείων.Το πρόγραμμα θα ξεκινήσει με μια ιστο-ρική αναφορά και πληροφορίες για τοΑρχαίο Θέατρο Μυτιλήνης από μαθητέςτης ΣΤ΄ τάξης του 2ου Δημοτικού Σχο-λείου Μυτιλήνης, ενώ θα ακολουθήσειτο θεατρικό δρώμενο «Η διαμάχη της Α-θηνάς με τον Ποσειδώνα» από το Νηπια-

γωγείο Ταξιαρχών. Στη συνέχεια, οι μα-θητές της Δ΄ τάξης του 1ου ΔημοτικούΣχολείου Μυτιλήνης θα παρουσιάσουνθεατρικό μονόπρακτο με θέμα «Μαθαί-νοντας για το κοινό νόμισμα της Μυτιλή-νης και της Φώκαιας», ενώ μαθητές τηςΕ΄ και ΣΤ΄ τάξης του Σχολείου θα διαβά-σουν ένα απόσπασμα από τον «Πλούτο»του Αριστοφάνη.«Πάντα πίστευα ότι η ενασχόληση με τιςδιάφορες μορφές Τέχνης και Πολιτισμούοδηγεί στην καλλιέργεια της ψυχής τωνανθρώπων, ενώ ταυτόχρονα τους ενώνει,κάνοντάς τους να αγωνίζονται για τη με-τάδοση αυτής της καλλιέργειας», αναφέ-ρει η υπεύθυνη Πολιτιστικών Θεμάτωντης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, Θεο-δώρα Χαραλαμπή. «Σε μια εποχή όπου οιαξίες αμφισβητούνται και υπάρχει απα-ξίωση ή και αδιαφορία για ό,τι συμβαίνειγύρω μας, είναι πράγματι αξιοθαύμαστηκαι άξια συγχαρητηρίων η εθελοντικήπροσφορά των εκπαιδευτικών που υλο-ποιούν και παρουσιάζουν πολιτιστικάπρογράμματα. Η εκδήλωση πραγματο-ποιείται βασιζόμενη στο μεράκι των συμ-μετεχόντων, αλλά και στη διάθεση προ-σφοράς και στήριξης από τους εμπλεκό-μενους φορείς. Εύχομαι πάντα οι πολιτι-στικές δράσεις να βρίσκουν έδαφος ναανθίζουν, να καρποφορούν και να αντέ-χουν στο χρόνο.»

Στόχος της επιστολής τουκ. Χαλκιώτη είναι η ενημέ-ρωση του δημάρχου γιατις πρωτοβουλίες που έχειαναλάβει η Γενική Γραμ-ματεία Αιγαίου από την η-μέρα που διαπιστώθηκε τομεγάλο πρόβλημα τηςφθοράς και της συντήρη-σης των έργων του Θεόφι-λου. Ο ίδιος τονίζει πωςτο Υπουργείο Πολιτισμούαναλαμβάνει μεν το κό-στος συντήρησης και απο-κατάστασης των έργωνστα ειδικά εργαστήριαπου διαθέτει (διαδικασίαπου, όπως αναφέρει, θαδιαρκέσει τουλάχιστον έ-να χρόνο), δεν μπορεί ό-μως να καλύψει το κόστοςμεταφοράς.Για το τελευταίο, ο γενι-κός γραμματέας αναφέρειπως ζήτησε προσφορές α-πό εξειδικευμένες εται-ρείες μεταφοράς έργωντέχνης, με το συνολικόκόστος μεταφοράς και α-

σφάλισης να υπολογίζεταιπερίπου στα 22.600 ευρώ.Ο κ. Χαλκιώτης τονίζειπως το τελευταίο αφοράτην εφάπαξ μεταφορά τωνέργων, αφού τμηματικήμεταφορά τους θα το αύ-ξανε κατά πολύ, ενώ ο ί-διος εκτιμά πως όσο πε-ρισσότερο παραμένουν ταέργα στο Μουσείο, τόσοθα χειροτερεύει η κατά-στασή τους.

Να ψηφιοποιηθούν τα έργα

«Εάν αποφασισθεί η συ-νολική ταυτόχρονη μετα-φορά τους, σας προτείνωτην ψηφιοποίηση των έρ-γων (κατά το πρότυπο τουΜουσείου Ιακωβίδη σταΧίδηρα), με διπλό στό-χο», λέει κλείνοντας ο κ.Χαλκιώτης. «Πρώτον, γιανα αποτελεί σημείο ανα-φοράς για οτιδήποτε συμ-βεί στο μέλλον και μ’ αυ-τόν τον τρόπο, μέσα απότον περιοδικό συγκριτικό

έλεγχο, να διαπιστώνεταιη εξέλιξη της φθοράςτους. Δεύτερον, για να συ-νεχιστεί η λειτουργία τουΜουσείου για όσο χρόνοτα έργα θα συντηρούνται,αφού θα μπορούσαν να α-ναρτηθούν τυπωμένες ο-μοιοτυπίες στις ίδιες δια-στάσεις και σε παρόμοιοκαμβά με τα πρωτότυπα.»Εκτιμώντας το κόστος τηςαποτύπωσης και των άλ-λων εργασιών περίπουστο ύψος των 12.000 ευ-ρώ, ο κ. Χαλκιώτης τονίζειτέλος την ακαταλληλότη-τα του κτηρίου του Μου-σείου Θεοφίλου και τηνανάγκη άμεσης αποκατά-στασής του, για τη δημι-ουργία των κατάλληλωνσυνθηκών έκθεσης τωνέργων και την εκπόνησημουσειολογικής-μουσειο-γραφικής μελέτης. «Είναισαφές πως απαιτείται συ-νολική λύση για το πρό-βλημα, έτσι ώστε και να α-ναβαθμιστεί το Μουσείοκαι τα έργα να διασωθούν.Η Γενική Γραμματεία Αι-γαίου και Νησιωτικής Πο-λιτικής θα μπορούσε νασυμβάλει στην προσπά-θεια αυτή.»

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Κυριακή 15 Μαΐου«Hanna», του Τζο Ράιτ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Σέρσια Ρόναν, ΈρικΜπάνα, Κέιτ ΜπλάνσετΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή,Σάββατο και Κυριακή στις 19:15

Έως Δευτέρα 18 Μαΐου«Ο Άγνωστος», του Ζομ Κολέ (περιπέ-τεια)Πρωταγωνιστούν: Λίαμ Νίσον, ΝταϊάνΚρούγκερ, Τζένιουαρι Τζόουνς Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή,Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα στις21:30

Έως Κυριακή 15 Μαΐου«Hop - Ο αξιαγάπητος Μπελάς», τουΤιμ Χιλ (οικογενειακή κωμωδία)Δανείζουν τις φωνές τους: ΓιάννηςΣτεφόπουλος, Μυρτώ Αλικάκη, Κώ-στας ΤσάκωναςΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή,Σάββατο και Κυριακή στις 19:00

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Έως 18 ΣεπτεμβρίουΚαθημερινά (εκτός Τρίτης) από τις10:00 έως τις 18:00 στο Μουσείο Βιο-μηχανικής Ελαιουργίας ΛέσβουΈκθεση ζωγραφικής του Γιάννη Μιχαη-λίδη, με θέμα «Ανατολικό Αιγαίο»

Έως Δευτέρα 16 ΜαΐουΕκδηλώσεις του Δήμου Λέσβου στηνΚωνσταντινούπολη, με αφορμή το ΈτοςΕλύτη

Σήμερα Παρασκευή 13 Μαΐουστις 19:00 στο θέατρο του ΦΟΜ «ΟΘεόφιλος»8ο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Πανεπιστη-μιακών Θεατρικών Ομάδων: «Εκκλη-σιάζουσες Αριστοφάνη», από τη θεα-τρική ομάδα του ΤΕΙ Αθηνών «Το τρίτοκουδούνι»στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτι-λήνης8ο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Πανεπιστη-μιακών Θεατρικών Ομάδων: «Ο θίασοςτου μαύρου καβαλάρη», από τη θεατρι-κή ομάδα Πολυτεχνείου Κρήτης (Χα-νιά)

Αύριο Σάββατο 14 Μαΐου στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτι-λήνης 8ο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Πανεπιστη-μιακών Θεατρικών Ομάδων: «KarmaPolis», από τη θεατρική ομάδα«Πα,πει»

Κυριακή 15 Μαΐουστις 12:00 στην Πλατεία Σαπφούς8ο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Πανεπιστη-μιακών Θεατρικών Ομάδων: Θεατρικάπαιχνίδια, από τη θεατρική ομάδα«Πρόβα» Μυτιλήνης

Δευτέρα 16 Μαΐουστις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτι-λήνης8ο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Πανεπιστη-μιακών Θεατρικών Ομάδων: «Αυτοσχέ-δια πλάνα», από τη θεατρική ομάδαΚαλών Τεχνών (Αθήνα)

Τρίτη 17 Μαΐουστις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτι-λήνης8ο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Πανεπιστη-μιακών Θεατρικών Ομάδων: «Το όνει-ρο του σκιάχτρου», από τη θεατρική ο-μάδα Πολυτεχνείου Α.Π.Θ. (Θεσσαλο-νίκη)

Εκδήλωση από το Τμήμα Πολιτιστικών Θεμάτων Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης

Μικροί μαθητές στο Αρχαίο Θέατρο

Επιστολή Χαλκιώτη προς Βουνάτσο για το Μουσείο Θεοφίλου

«Απαιτείται συνολική λύση»Την ανάγκη άμεσης επέμβασης για την αποφυγή πε-

ραιτέρω επιδείνωσης της κατάστασης των έργων τουΜουσείου Θεοφίλου, καθώς και την ψηφιοποίησήτους, επισημαίνει και προτείνει αντίστοιχα ο γενικόςγραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημή-τρης Χαλκιώτης, σε ανοιχτή επιστολή του προς το δή-μαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο.

Πρωτοφανής η συμμετο-χή πιστών στο μεγάλο

πανηγύρι του Ταξιάρχηστο Μανταμάδο το περα-σμένο Σαββατοκύριακο. Σε απόδειξη, για μια ακόμαφορά, ότι πρόκειται για έναβαθιά λαϊκό πανηγύρι, ρι-ζωμένο στη συνείδηση τουλαού και ταυτόχρονα πό-λος έλξης χιλιάδων επι-σκεπτών από όλη την Ελλά-δα. Μάλιστα, πολλοί περισσότε-ροι από κάθε άλλη φορά, όπως ό-λοι λένε, ήταν οι πιστοί που έφτα-σαν στο Μανταμάδο από κάθε ση-μείο του νησιού με τα πόδια.Από εκκλησιαστικής πλευράς, οιεκδηλώσεις σε ανάμνηση των ε-γκαινίων του Ιερού Ναού του Τα-ξιάρχη Μιχαήλ στις 8 Μαΐου1888 πραγματοποιήθηκαν με τησυμμετοχή των Μητροπολιτών Ιε-ρισσού Νικοδήμου, ΜυτιλήνηςΙακώβου, Λάμπης και Σφακίων Ει-ρηναίου, Σύρου Δωροθέου καιΚηφισίας Κυρίλλου, προσκεκλη-μένων όλων του Μητροπολίτη

Μηθύμνης Χρυσοστόμου.Στην τρισαρχιερατική θεία λει-τουργία το θείο λόγο κήρυξε οΜητροπολίτης Νικόδημος, ο ο-ποίος αναφέρθηκε στην παρουσίατου Ταξιάρχη Μιχαήλ στη ζωή τηςΕκκλησίας και του πιστού λαούτου Θεού.Ας σημειωθεί ότι λίγο πριν απότην αναχώρησή του από τη Λέ-σβο, ο Μητροπολίτης Σύρου Δω-ρόθεος επισκέφθηκε την ΙεράΜονή Λειμώνος και τέλεσε τρισά-γιο στον τάφο του αοιδίμου Μη-τροπολίτη Κορίνθου Παντελεήμο-να.

21ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Νόστος ΜικρασίαςΔέκα χρόνια δράσης της Ένωσης Μικρασιατών Δήμου ΚαλλονήςΈρευνα, κείμενα, επιμέλεια έκδοσης: Ραλλού Κράλλη - ΚωνσταντέλληΈκδοση Ένωσης ΜικρασιατώνΔήμου ΚαλλονήςΑθήνα 2010

Δέκα χρόνια ζωής και πολύ-πλευρης δράσης συμπλή-

ρωσε η Ένωση ΜικρασιατώνΔήμου Καλλονής. Το ορόσημοαυτό αποτέλεσε και την αφορ-μή για την έκδοση ενός λευ-κώματος που φέρει τον τίτλο«Νόστος Μικρασίας» και χω-ρίζεται σε δύο μέρη. Στο πρώ-το φιλοξενούνται φωτογραφι-κά σπαράγματα από τις απένα-ντι πατρίδες και φωτογραφίεςπροσφύγων της πρώτης γε-νιάς, από αρχεία οικογενειώνπου ανταποκρίθηκαν στηνπρόσκληση της Ένωσης, καιστο δεύτερο μέρος αποτυπώ-νεται η πολυποίκιλη δεκαετήςδράση της Ένωσης Μικρασια-τών.Την έρευνα και την επιμέλειατης έκδοσης είχε η ΡαλλούΚράλλη - Κωνσταντέλλη, η ο-ποία επέλεξε και τα κείμεναπου υπομνηματίζουν και διαν-θίζουν τις φωτογραφικές ενό-τητες: στρατιώτες στο μέτωπο,πρόσφυγες, πορτραίτα Μικρα-σιατών, παιδική ηλικία και εκ-παίδευση, κοινωνική ζωή. Τακείμενα είναι των Έρνεστ Χέμιν-γκουέι, Ασημάκη Πανσέληνου,Λίζας Μιχελή, Ηλία Βενέζη.«Σ’ αυτό το λεύκωμα απεικονί-ζεται ο χρόνος, ο χώρος, οι άν-θρωποι: Μικρή αναφορά σεμια μεγάλη πορεία ζωής45.000 προσφύγων, που απότα απέναντι παράλια κατέφυ-

γαν στη Λέσβο, μέρος των1.500.000 προσφύγων πουκατέκλυσαν την Ελλάδα το1922», σημειώνει η επιμελή-τρια και συνεχίζει με τα εξής:«Η φωτογραφική κατάθεσητου λευκώματος απευθύνεταιπρωτίστως στις νεώτερες γε-νιές απογόνων Μικρασιατών.“Tempus fugit memoriaautem” (Ο χρόνος χάνεται, ημνήμη μένει) έλεγαν οι Λατί-νοι. Προσωπικά νομίζω ότι ημνήμη είναι η ιδιωτική λογοτε-χνία του κάθε ανθρώπου και τοκαταφύγιο του προσωπικούτου πολιτισμού που τον δια-σώζει από το φόβο. Γιατί οπολιτισμός δε χάνεται από τοσκοτάδι, αλλά καταστρέφεταιαπό το φόβο των αμνημόνωνκαι απροετοίμαστων ανθρώ-πων.»Το λεύκωμα προλογίζουν ονομάρχης Λέσβου ΠαύλοςΒογιατζής, ο δήμαρχος Καλ-λονής Δημήτρης Φαναραδέλ-λης και η πρόεδρος της Ένω-

σης Μελπομένη Ατσικμπάση,η οποία ανάμεσα στα άλλα α-ναφέρει: «Ισορροπώντας ανά-μεσα στα αισθήματα και τηλογική, στην ιστορία και τηνπραγματικότητα του “σήμε-ρα”, και εγώ ως άτομο, αλλάκαι όλοι όσοι φέρουμε στοκύτταρό μας το αποτύπωματης προσφυγιάς, προσπαθή-σαμε όλα αυτά τα χρόνια να υ-ποτάξουμε μνήμες και εικό-νες στην κοινή επιδίωξη: ναδώσουμε στα παιδιά μας καιστα εγγόνια μας την πίστη ότιο πολιτισμός των απέναντιπατρίδων, που μέσα του μεγα-λώσαμε, μπορεί να εγγυηθείκαι να διαπλάσει το ήθος τουαυτοσεβασμού και της εμπι-στοσύνης στους ανθρώπους.Να δώσει σκοπό και νόημαστη μνήμη και το αίσθημα καινα προσφέρει αναγεννητικάνέα πνοή και νέα μορφή στομέλλον το δικό μας και τουτόπου μας.»

Π.Σ.

Αλέξανδρος Γ. ΤσαγκαρέλληςΗ Λίμνη της Γωτιάς

ΜυθιστόρημαΕκδόσεις ΜπατσιούλαςΑθήνα 2010, σελ. 393

ΟΑλέξανδρος Γ. Τσαγκαρέλ-λης γεννήθηκε στη Μυτιλή-

νη από γονείς Μικρασιάτες,πρόσφυγες απ’ το Αϊβαλί. Με-γάλωσε στη Μυτιλήνη καισπούδασε στη ΦιλοσοφικήΣχολή Αθηνών. Εργάστηκεστην ιδιωτική εκπαίδευση γιαπερίπου 20 χρόνια και παράλ-ληλα έκανε σημαντική καριέ-ρα στην «Ολυμπιακή Αεροπο-ρία» και ταξίδεψε σ’ όλο τονκόσμο ως εκπρόσωπός της σεδιεθνή συνέδρια. Όσο ήταν α-κόμα φοιτητής, έκανε την πρώτη του εμφάνισηστη λογοτεχνία με δημοσιεύσεις διηγημάτωνστον τοπικό Τύπο της Μυτιλήνης και ουσιαστι-κά παρουσιάστηκε σε πανελλήνια κλίμακα με τοπρώτο του μυθιστόρημα «Σταγόνες στην Πέ-τρα» (εκδ. «Καστανιώτη», 2001). Σήμερα οσυγγραφέας μένει μόνιμα στην Αθήνα και α-σχολείται με τη μετάφραση, τη μελέτη και συγ-γραφή πεζών, θεατρικών και ποιημάτων.Το μυθιστόρημα «Η λίμνη της φωτιάς» είναι τοτρίτο του Αλέξανδρου Τσαγκαρέλλη. Πρόκειταιγια μια ιστορία όπου τα ανθρώπινα πάθη ανα-δεύονται συνεχώς, πότε σε προσωπικό, πότε σεφυλετικό, πότε σε ιδεολογικό επίπεδο. Πάθηδυνατά και λάθη που απαιτούν την κάθαρση σανσε αρχαία τραγωδία. Μέρος της ιστορίας δια-δραματίζεται στη Μυτιλήνη, ενώ μέσα στην υ-πόθεση περνά και ένα ιστορικό γεγονός, η ανα-τίναξη του «νταμιού της Τσερκέζας», την παρα-μονή της Πρωτοχρονιάς τού ‘48, που όπως ση-

μειώνει ο συγγραφέας αποτέ-λεσε και το πρώτο ερέθισμαγια το στήσιμο του μυθιστο-ρήματος.Δύο λόγια για την υπόθεση, ό-πως τα διαβάζουμε στο οπι-σθόφυλλο:«Χριστιανή θα μείνεις, γκιο-ζούμ! Χριστιανός θα γίνω κι ε-γώ για την αγάπη σου, ψυχού-λα μου! Αλλά, κρυφά! Θα τοξέρουμε οι δυο μας μονάχα,ντιλνταρίμ!» Είπε κι άπλωσετο χέρι του κι έκλεισε το δικότης μέσα στην απαλάμη του,που ήτανε μαλακή σαν μπα-μπάκι, αρωματισμένη που ή-τανε με σαφράνι και ναρδό-σταχυ.Σαν έδινε αυτήν την υπόσχε-

ση ο Ρουστέμ ντερέμπεης στη Ρωμιά Σωσάννα,δεν μπορούσε να φανταστεί ότι ο κόσμος όλοςθα γύριζε τ’ απάνου κάτου σε λίγα χρόνια. Ακό-μα, δεν φανταζότανε την αντίδραση της μονα-χοκόρης του, την Ακιντέ, απ’ την προηγούμενηγυναίκα του, την Τσερκέζα.Ο Ρουστέμ θαρρούσε πως πάνω στην αητοφω-λιά του Καϊμάζ θα προφύλασσε την φαμίλια τουαπ’ τους τσέτες και χαϊντούκους, που λυμαίνο-νταν το δοβλέτι. Εκεί, η φοβερή, δολοπλόκα Α-κιντέ τυλίγει στα ερωτικά της δίχτυα τον ετερο-θαλή αδερφό της με την διπλή γενιά, γιο τηςΣωσάννας, ψάχνοντας να εκδικηθεί τη Ρωμιάμητριά της για την πίστη της, την γενιά της, την“κλεμμένη” αγάπη του πατέρα της. Τελικά, ό-μως, μπλέκει κι η ίδια, σαν την νυχτοπεταλού-δα, να πετάει ολοτρίγυρα στην φλόγα του έρω-τα.»

Π.Σ.

Δ ιήμερες εκδηλώσεις για τηγιορτή του Αγίου Ισιδώρου θα

πραγματοποιηθούν σήμερα Πα-ρασκευή 13 και αύριο Σάββατο14 Μαΐου, στο ομώνυμο εκκλη-σάκι του αγίου, στον κόλπο τηςΓέρας.Σήμερα στις 5:30 θα γίνει πανη-γυρικός εσπερινός στο νησάκι Α-

γίου Ισιδώρου στον κόλπο της Γέ-ρας, ενώ αύριο θα τελεστεί θείαλειτουργία και περιφορά της ιε-ράς εικόνας του αγίου με σκάφος,γύρω από το νησί.Τα καραβάκια θα αναχωρούν απότην Κουντουρουδιά και το Πέρα-μα, προς διευκόλυνση των προ-σκυνητών.

Τα έργα των παιδιών του Τμήμα-τος Εθελοντικής Ζωγραφικής

Παναγιούδας παρουσιάστηκαν καιβραβεύτηκαν σε εκδήλωση πουδιοργανώθηκε στη Δημοτική Πινα-κοθήκη Μυτιλήνης.Χαιρετίζοντας την εκδήλωση, οπρόεδρος του Οργανισμού Πολιτι-σμού, Παιδείας και Άθλησης τουΔήμου Λέσβου, Κώστας Αστυρακά-κης, εξήρε την εθελοντική προ-σπάθεια πάνω στην οποία στηρί-χτηκε όλη η προσπάθεια του προ-γράμματος, συμπληρώνοντας ότιστους δύσκολους καιρούς πουδιανύουμε, ο εθελοντισμός και ηαλληλεγγύη μπορεί να αποτελέ-σουν μια σημαντική λύση για τηνκοινωνία. Αναφέρθηκε ακόμη στιςπροσπάθειες που καταβάλλονταιαυτό το διάστημα από τον Οργανι-σμό Πολιτισμού και τις υπηρεσίες

του Δήμου Λέσβου για την ένταξητης Δημοτικής Πινακοθήκης στο Ε-ΣΠΑ προκειμένου να αποκτήσεισύγχρονο εξοπλισμό, ώστε να επε-κτείνει τη δράση της και το έργοτης.Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν καιχαιρέτισαν η υπεύθυνη Πολιτιστι-κών Θεμάτων της ΠρωτοβάθμιαςΕκπαίδευσης, Δώρα Χαραλαμπή, οπρόεδρος του Τοπικού Συμβουλί-ου Παναγιούδας, Βαγγέλης Βιόλα-τζης, η υπεύθυνη του Προγράμμα-τος Εθελοντικής Ζωγραφικής,Μυρσίνη Κανδανά, ο πρόεδροςτου Συλλόγου «Στέγη Θεοφίλου»,Βαγγέλης Βογιατζής, και ο αξιολο-γητής του προγράμματος, ζωγρά-φος Δημήτρης Καραπιπέρης. Στησυνέχεια απονεμήθηκαν τιμητικέςπλακέτες και έπαινοι σε όλα ταπαιδιά που συμμετείχαν.

Στη Δημοτική Πινακοθήκη Μυτιλήνης

Βράβευση των μαθητών της Παναγιούδας

Λεσβιακά Βιβλία Χιλιάδες λαού στο Μανταμαδιώτη Ταξιάρχη

Γιορτάζει ο Άγιος Ισίδωρος

22ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011

Γράφει οΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ

Δημοσιογράφος της NET

O Πρόσωπο της επι-καιρότητας είναι ο Βί-λιας Μπόας, προπονη-τής τής Πόρτο, ο οποίοςέχει επονομαστεί και«Νέος Μουρίνιο». Τσέ-λσι και Γιούβε… σφάζο-νται για εκείνον, αλλά οΜπόας δηλώνει πως δεθα εγκαταλείψει τους«δράκους».

O Ο Κλαούντιο Ρα-νιέρι είναι ο Νο1 υπο-

ψήφιος για να αντικατα-στήσει το Νιλ Γουόρνοκ,προπονητή τής ΚΠΡ,που του χρόνου θα αγω-νίζεται στην Πρέμιερ Λι-γκ.

O Η Λάτσιο είναι έ-τοιμη να καταθέσει πρό-ταση εννέα εκατομμυ-ρίων λιρών για την από-κτηση του Μαρουάν Σα-μάκ από την Άρσεναλ.

Ήταν αρκετά δύσκολο το κου-πόνι που πέρασε, παλέψαμε,αλλά δεν καταφέραμε να πιά-

σουμε το απόλυτο, και έτσι περιο-ριστήκαμε στο 2/4, δηλαδή στοπενιχρό 50%, πιάνοντας τον «άσ-σο» τού ΠΑΟΚ απέναντι στον Πα-ναθηναϊκό αλλά και το οver στοΣεβίλη - Ρεάλ Μαδρίτης. Το νέοπρόγραμμα περιλαμβάνει εκ νέουαγώνες για τα πλέι-οφ της Σού-περ Λίγκας. Την ώρα που γράφε-ται το κείμενο, δε γνωρίζουμε τιέχει συμβεί στους αγώνες Πανα-θηναϊκός - ΑΕΚ και ΠΑΟΚ - Ολυ-μπιακός Βόλου.

ΑΕΚ - ΠΑΟΚΟ «δικέφαλος» θα αγωνιστεί στοναγώνα χωρίς την ενίσχυση των φι-λάθλων του, ενώ δε θα παίξει και οΝίκος Λυμπερόπουλος, ο οποίοςτέθηκε νοκ άουτ για το υπόλοιποτης σαιζόν. Το πρόβλημα για τονΠΑΟΚ εντοπίζεται στην κακή πα-ράδοση που έχει απέναντι στους«μεγάλους των Αθηνών». Περιμέ-νουμε ένα ματς πολύ ισορροπημέ-νο και το πιο πιθανό είναι να δού-με ένα under.

Εκτίμηση: Under

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΌΣ

Ο Ολυμπιακός Βόλου εξελίχθηκεμέσα στη χρονιά στην πιο… επι-κίνδυνη ομάδα για τους «κολοσ-σούς» του Πρωταθλήματος και έ-χει ήδη κερδίσει τον Παναθηναϊκό- όπως και ΑΕΚ με ΠΑΟΚ - στηνκανονική περίοδο. Η συνταγή,λοιπόν, είναι γνωστή για τον Κα-τσαβάκη, ο οποίος θέλει να απο-δείξει πως ο Ολυμπιακός Βόλουδε θα είναι… διακοσμητικός σταπλέι-οφ.

Εκτίμηση: Χ

ΜΠΑΓΕΡΝ - ΣΤΟΥΤΓΑΡΔΗΤο συγκεκριμένο παιχνίδι μάςπροσφέρει μεν χαμηλή απόδοσηστο over, αλλά και μεγαλύτερη α-σφάλεια σε σχέση με κάποια άλλαματς, καθώς υπάρχουν αυξημένεςπιθανότητες για να επιτευχθούνπολλά γκολ. Η Στουτγάρδη είναι ι-κανή να επιφέρει πλήγμα στουςΒαυαρούς και μάλιστα μέσα στο«Αλιάνς Αρίνα». Τα όπλα των γη-πεδούχων να είστε σίγουροι πωςδε θα… σιγήσουν.

Eκτίμηση: Over

ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ - ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚΚάτι… σάπιο υπάρχει στο βασίλειο τηςΔανιμαρκίας… Δεν είναι δυνατόν η Βόλ-φσμπουγκ, η οποία θέλει οπωσδήποτε τηνίκη για να μην κινδυνεύσει, να δίνεται σετόσο υψηλές αποδόσεις για μια πιθανήτης επιτυχία. Διαισθανόμαστε… θέμα στοματς αυτό και καλό θα ήταν να μην πέσετεστην παγίδα του «διπλού». Το ματς θα εί-ναι ανοικτό και θα ταχθούμε με το οver.

Εκτίμηση: Over

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ

ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣΣύμφωνα με το νόμο και τοκαταστατικό της εταιρείας,καλούνται οι μέτοχοι της Α-ΝΩΝΥΜΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ μετην επωνυμία «ΦΡΟΥΤΕ-ΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΑ.Ε.» σε Τακτική Γενική Συ-νέλευση που θα πραγματο-ποιηθεί στις 4 Ιουνίου 2011ημέρα Σάββατο και ώρα11:00 π.μ. στα γραφεία τηςεταιρείας στον Καρά ΤεπέΜυτιλήνης για συζήτηση καιλήψη αποφάσεων στα παρα-κάτω θέματα.

1. Υποβολή - Ανάγνωση εκ-θέσεων πεπραγμένων τουΔιοικητικού Συμβουλίου καιΟρκωτού Ελεγκτή.2. Υποβολή και έγκριση τωνετήσιων οικονομικών κατα-στάσεων χρήσης 2010(01/01/2010 έως 31/12/2010) και λήψη απόφασηςγια τη διάθεση των αποτελε-σμάτων της χρήσης.3. Απαλλαγή από κάθε ευθύ-νη των μελών του Διοικητι-κού Συμβουλίου και των ε-λεγκτών.4. Εκλογή ελεγκτών για τηντρέχουσα χρήση και καθορι-σμός της αμοιβής αυτών.5. Καθορισμός αμοιβών με-λών Δ.Σ..6. Διάφορα άλλα θέματα καιανακοινώσεις.

Σε περίπτωση μη απαρτίας,ορίζεται επαναληπτική Γ.Σ.στην έδρα της εταιρείας καιώρα 11:00 π.μ. ως εξής:1η Επαναληπτική 11 Ιουνί-ου 20112η Επαναληπτική 18 Ιουνί-ου 2011

Παρακαλούνται όλοι οι μέ-τοχοι, όπως μετάσχουνστην Τακτική Γενική Συνέ-λευση.

Μυτιλήνη 3 Μαΐου 2011Για το Δ.Σ.

Ο ΠρόεδροςΓεώργιος Σωτηρχέλλης

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011AΘΛHTIΣMOΣ! Αρκετά καλή ήταν η διαιτησία του Λέσβιου διαιτητήΠαναγιώτη Κουκούλα, σύμφωνα με την έκθεση τουπαρατηρητή διαιτησίας στο παιχνίδι της Δ´ ΕθνικήςΚιλκισιακός - Νίκη Πολυγύρου.

Πράξη την προαναγγελία τους έκα-ναν οι ποδοσφαιριστές του Αιολι-κού και έτσι δεν προπονήθηκαν

την περασμένη Τετάρτη, κάνοντας α-ποχή. Οι ποδοσφαιριστές, που με μίασκληρή ανακοίνωσή τους πριν από λί-γες ημέρες είχαν εκφράσει ανοιχτά τηδυσαρέσκειά τους για τη μη καταβολήτων δεδουλευμένων τους, μαζεύτηκαντο μεσημέρι της Τετάρτης στο «Γ.Σκούφος» και παρουσία του προπονη-τή τους, Φώτη Κοκκινέλλη, ανανέωσαντην απόφασή τους να απέχουν από τιςπροπονήσεις.Την ίδια στιγμή, η διοίκηση του Αιολι-κού τηρεί στάση αναμονής, χωρίς να έ-χει προχωρήσει σε καμία απολύτως ε-πίσημη τοποθέτηση για την κατάστασηαυτή, που αναμφίβολα θέτει σε κίνδυ-νο την πορεία του Αιολικού στο Κύπελ-λο Ερασιτεχνών.

Δε διαφαίνεται φως στον ορίζοντα…

Οι παίκτες του Αιολικού μαζεύτηκανκανονικά την Τετάρτη στο «Γ. Σκού-φος» την ώρα που είχαν προγραμματι-σμένη προπόνηση και βλέποντας πωςδεν παρέστη κανένας διοικητικός, έκα-ναν πράξη αυτό που είχαν προαναγγεί-λει από τις αρχές της εβδομάδας, απέ-χοντας από την προπόνηση. Όπωςδιαρρέει από τους ποδοσφαιριστές,δεν υπάρχει πρόθεση να μην αγωνι-στούν στο παιχνίδι που έρχεται με την

Ιεράπετρα, αλλά κανείς δεν εγγυάταιπως θα μπουν τις επόμενες ημέρες σερυθμούς προπόνησης αν δε βρεθεί ένασημείο επαφής με τη διοίκηση. Μία δι-οίκηση που φέρεται από την πλευράτης να είναι δυσαρεστημένη από το ύ-φος, κυρίως, της ανακοίνωσης και ναδιατίθεται να παρακολουθήσει τις εξε-λίξεις.

Σε κάθε περίπτωση, αυτό που έχει ση-μασία είναι πάνω απ’ όλα η ομάδα…Και το γεγονός πως η ομάδα δεν προ-πονείται και η διοίκηση παρακολουθεί,αναμφίβολα θέτει των ΑΙΟ εκτός στό-χων… Και αυτό είναι ίσως ένα στοι-χείο που θα πρέπει να κάνει τις δύοπλευρές να γεφυρώσουν το χάσματους.

ΠΑΛΗ

«Χτύπησε» πάλι ο σύλλογος των πρωταθλητών!

Μας έχει συνηθίσει ο Άτλας στιςμεγάλες πανελλήνιες αλλά και

διεθνείς επιτυχίες. Παλαιότερα μετο τρίαθλο και την ποδηλασία, ε-νώ τα τελευταία τέσσερα χρόνιαμε την ελληνορωμαϊκή πάλη. Δι-καίως, λοιπόν, θεωρείται ο παρα-γωγικότερος σύλλογος του νησιούμας σε πανελλήνια μετάλλια, σεδιάφορα αθλήματα.Το Σαββατοκύριακο έγινε στηΘεσσαλονίκη το Πανελλήνιο Πρω-τάθλημα Πάλης Κατηγορίας Παί-δων. Να θυμίσουμε ότι πριν 15 μέ-ρες είχε γίνει το Πανελλήνιο Εφή-βων και ο Άτλας είχε πάρει αργυρόμετάλλιο με το Νίκο Βουκαλέλληστα 60 κιλά, ενώ ο Νίκος Βάρκαςκατετάγη πέμπτος.

Πρωταθλητής Ελλάδος ο Βασίλης Διαμαντίδης

Το Σάββατο, λοιπόν, ήλθε η σειράνα δείξει τις ικανότητές του το νέοαίμα του συλλόγου, και τα πήγεπερίφημα. Ο Βασίλης Διαμαντίδηςστα 76 κιλά, αν και ο μικρότεροςσε ηλικία από τους αντιπάλουςτου, έδειξε ότι η πάλη έχει πολλάνα περιμένει απ’ αυτόν. Πετούσεέξω τον έναν μετά τον άλλον τουςαντιπάλους του και στον τελικόφάνηκε το μεγάλο του ταλέντο. Έ-κανε έναν πολύ δυνατό κι έξυπνοαγώνα, που τον κέρδισε πανάξια.Έτσι, στην πρώτη του επίσημησυμμετοχή σε πανελλήνιο πρωτά-θλημα έγινε πρωταθλητής Ελλάδοςκαι τώρα πια θα στρέψει την προ-σοχή του στο εξωτερικό με την Ε-θνική Ομάδα.Να σημειώσουμε πως και ο αδελ-φός του, Γιώργος Διαμαντίδης, ή-ταν πρωταθλητής Ελλάδος, αλλάφέτος λόγω σπουδών δεν μπόρεσενα πάρει μέρος στους αγώνες.Ένα ακόμη μεγάλο ταλέντο του Άτ-λαντα, ο Νίκος Μπουχλής, έλαμψεσ’ αυτούς τους αγώνες. Αγωνίστη-κε στα 100 κιλά και κατέκτησε τηντρίτη θέση και το χάλκινο μετάλ-λιο. Ο Μπουχλής, λόγω της απει-ρίας του, έπαιξε στο μικρό τελικό,όπου όμως φάνηκε ποιος ήταν οκαλύτερος, αφού κέρδισε και κατέ-κτησε την τρίτη θέση. Σ’ αυτούςτους αγώνες είχε προκριθεί κι άλ-λος έναν νεαρός παλαιστής, ο Γα-βριήλ Καπετάνιος, που δεν μπόρε-σε όμως να συμμετάσχει.Αυτές οι διαχρονικές επιτυχίεςτων παλαιστών μας οφείλονταιστην όρεξη των παιδιών, τη συ-μπαράσταση των γονέων τους, καιοικονομικής φύσεως, αφού κανείςαπό τους τοπικούς φορείς δε βοη-θά και δε στηρίζει την προσπάθειατου λεσβιακού συλλόγου. Σημαντι-κότατη, φυσικά, η συμβολή τωνπροπονητών Σωτήρη Πετράκη καιΓιώργου Πατσατζή, ενώ να θυμί-σουμε ότι φέτος ο Πετράκης, λόγωτης σπουδαίας δουλειάς που κάνειστον Άτλαντα, προσελήφθη απότην Ομοσπονδία Πάλης ως ομο-σπονδιακός προπονητής.

«Αξίζουν συγχαρητήρια σεόλα τα παιδιά που αγωνί-στηκαν στο Πρωτάθλημα καιήταν οι πρωταγωνιστές του.Προσπάθησαν να παίξουνσωστά, σεβάστηκαν όλουςτους αντιπάλους τους καιδίκαια τους ήρθε η πρώτηθέση. Με συνεχή προσπά-θεια και πολλή δουλειά στογήπεδο θα έρθουν ακόμηκαλύτερα αποτελέσματα καιπερισσότερη βελτίωση σεαυτά», δήλωσε στο «Ε» οπροπονητής των παιδιών, κ.Παράσχος Λάσκαρης, εμφα-νώς χαρούμενος και ικανο-ποιημένος από την πρωτιάπου πήρε η ομάδα του.Ο πρωταθλητής Οδ. Ελύτηςαγωνίσθηκε στο πρωτάθλη-μα με τους εξής ποδοσφαι-

ριστές: Βαλσάμη, Ζαχαρή,Γιουρέλλη, Μαντζουράνη,Σαλταμάρα, Κυρβουγιούκη,Παπαδόπουλο, Γιαννίκο,Λεβεντέλλη, Καλαφάτη, Χα-τζηγιοβάννη, Μαυραγάννη,Μαρίνο, Κρητικό και Κάκα-ρο.Καλή παρουσία είχε στοΠρωτάθλημα και η ομάδατης Νεάπολης, η οποία ση-μείωσε τα ίδια τέρματα (47)με τον πρωταθλητή, αλλάδέχθηκε οκτώ. Έδειξε, πά-ντως, μια καλοδουλεμένηκαι πειθαρχημένη ομάδα,που πήρε τη δεύτερη θέση.

Αποτελέσματα9η Αγωνιστική

Νεάπολη - Αίας Μυτ. 9-0Βύρων - Ποσειδών 1-0Λιονταράκια - Οδ. Ελύτης 0-2

Απομένει μόνο να διεξαχθείτο παιχνίδι του Αίαντα Μυτ.με την ΑΕΛΚ (που είναι α-διάφορο) το Σάββατο, ώστενα επικυρωθεί από τη διορ-γανώτρια αρχή η τελική βαθ-μολογία και όταν με το καλόολοκληρωθεί και το Πρωτά-θλημα των Τζούνιορ (αρχί-ζει το Σαββατοκύριακο), ηΕ.Π.Σ.Λ. να προβεί - όπωςάλλωστε κάνει κάθε χρόνο -στην τελετή λήξης με τις α-πονομές στις συμμετέχου-

σες ομάδες, τον επόμενομήνα.

Βαθμολογίασε 9 αγώνες

1. Οδ. Ελύτης 27 47-02. Νεάπολη 22 47-83. Αστέρας Περ. 19 40-94. Λιονταράκια 18 36-55. Βύρων Μ. 18 23-126. Αίας Μυτ.* 9 10-247. ΑΕΛΚ* 6 10-358. ΕΜΑΣ Φίλιας 6 4-499. Άναξος 3 6-4210. Αχιλλέας** -* Έχουν ένα παιχνίδι λιγότερο.** Αποχώρησε από το Πρωτάθλημα.

Μπορεί η πρόκληση της Ιεράπετρας να περιμένει στο Κύπελλο ΕρασιτεχνώνΕλλάδος, ωστόσο παίκτες και διοίκηση δεν τα βρίσκουν

Δεν προπονήθηκανοι παίκτες…

ΠΡΟΠΑΙΔΙΚΟ

Πρωταθλητής με το απόλυτο o Οδ. ΕλύτηςΟλοκληρώθηκε την Τετάρτη το Προπαιδικό Πρωτάθλημα,

που διοργάνωσε και φέτος με απόλυτη επιτυχία ηΕ.Π.Σ.Λ., με πρωταθλητή τον Οδυσσέα Ελύτη, ο οποίος ο-λοκλήρωσε της υποχρεώσεις του έχοντας το απόλυτο σε ε-πίθεση και άμυνα, δείγμα της πολύ καλής δουλειάς που γί-νεται στην ακαδημία. Ο πρωταθλητής πέτυχε 47 γκολ, χω-ρίς μάλιστα να δεχθεί ούτε ένα στα εννιά παιχνίδια που έ-δωσε.

Ο πρωταθλητής στους Προπαίδες Οδ.Ελύτης, σε πλήρη παράταξη

Απέχουν από τις προπονήσεις...

24ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011 REAL ESTATE

της ΣΤΕΦΑΝΙΑΣ ΣΟΥΚΗ

Το ένα μετά το άλλο σπάει τα αρ-νητικά... ρεκόρ η ελληνική αγοράγραφείων, η οποία παρουσιάζει

τις χειρότερες επιδόσεις πανευρω-παϊκά για το πρώτο τρίμηνο του τρέ-χοντος έτους. Χαρακτηριστικό αποτε-λεί το γεγονός ότι στην Αθήνα πλέονποσοστό άνω του 15,5% επί του συ-νόλου του αποθέματος γραφείων εί-ναι αυτήν τη στιγμή κενό, ενώ όσοναφορά στις νέες μισθώσεις, στο πρώ-το τρίμηνο του 2011 πραγματοποιή-θηκαν συμφωνίες που αντιστοιχούνσε μισθώσεις μόλις 4.000 τ.μ..Σύμφωνα με τα στοιχεία της εταιρεί-ας συμβούλων ακινήτων «Δανός», ηοποία συνεργάζεται με την BNPParibas Real Estate, το ποσοστό τωνδιαθέσιμων χώρων στην ελληνικήπρωτεύουσα αυξήθηκε κατά μισή πο-σοστιαία μονάδα στο πρώτο τρίμηνοτου 2011, στο 15,5%, όταν το αντί-στοιχο διάστημα πέρυσι το νούμεροήταν 12,6%. Οι τιμές των ενοικίωνστον ακριβότερο δρόμο της Αθήνας,τη λεωφόρο Βασιλίσσης Σοφίας, έ-χουν πέσει φέτος στα 264 ευρώ από324 ευρώ ανά τ.μ. ένα χρόνο πριν, ε-νώ το σύνολο των νέων μισθώσεωνπου πραγματοποιήθηκαν φέτος ήτανγια γραφεία 4.000 τ.μ. όταν πέρυσιγια το α΄ τρίμηνο ήταν σχεδόν τετρα-πλάσιες και αντιστοιχούσαν σε15.000 τ.μ..

... ΑναδιάρθρωσηΑυτό, πάντως, που θα κυριαρχήσειστην αγορά και φέτος θα είναι οι επα-ναδιαπραγματεύσεις ενοικίων, την ί-δια στιγμή που η αβεβαιότητα ουσια-στικά «συγκρατεί» τα όποια επενδυ-τικά πλάνα υπάρχουν - έστω κι αν αυ-τά είναι θεωρητικά. Επιπλέον, οι με-τακινήσεις των εταιρειών θα συνεχι-σθούν και φέτος με επίκεντρο τη λεω-φόρο Κηφισίας, η οποία ούτως ή άλ-λως είναι από τις πλέον δημοφιλείςαγορές, ενώ τα ποσοστά των διαθέσι-μων χώρων, όπως αναφέρουν παρά-γοντες της αγοράς, θα είναι σχετικάσταθερά για τις περιοχές που θεω-ρούνται πρωτοκλασάτες και θα αυξη-θούν στις δευτερεύουσες αγορές, μεμία πτώση που υπολογίζεται σε έναεπιπλέον 10%. Η επιφυλακτικότητατων επενδυτών αναμένεται να συνεχι-σθεί και φέτος, εκτός κι αν οι κατα-

σκευαστές έχουν εξασφαλίσει εκ τωνπροτέρων το μισθωτή για το ακίνητότους.

ΜειώσειςΣτελέχη της αγοράς ακινήτων επιση-μαίνουν ότι η μείωση των ενοικίωνκατά τη διάρκεια του τελευταίου12μήνου έχει ξεπεράσει σε πολλέςπεριπτώσεις ακόμη και το 10% για τακαινούργια συγκροτήματα γραφείων:Ενδεικτικά, στη λεωφόρο Κηφισίας ταενοίκια για τα καλά γραφεία είναι κο-ντά σε ένα μέσο όρο που κινείται γύ-ρω στα 20 ευρώ ανά τ.μ. για τα και-νούργια γραφεία, ενώ για τα παλαιό-τερα γραφεία οι τιμές κυμαίνονταιμεταξύ 15 και 17 ευρώ ανά τ.μ.. Στηλεωφόρο Συγγρού τα ενοίκια γραφεί-ων κυμαίνονται από 15 έως 18 ευρώανά τ.μ., ενώ κατά μήκος της ΑττικήςΟδού τα αντίστοιχα νούμερα κυμαί-νονται από 12 έως 16 ευρώ ανά τ.μ..Σε άλλες, μάλλον δευτερεύουσες πε-ριοχές για την εγχώρια αγορά γραφεί-ων, όπως η λεωφόρος Αθηνών και ηΕθνική Οδός Αθηνών - Λαμίας, τα ε-νοίκια κυμαίνονται μεταξύ 12 και 15ευρώ ανά τ.μ..

Και οι ευκαιρίεςΠάντως η κρίση μπορεί να δημιουρ-γήσει ευκαιρίες, όπως προκύπτειστην πράξη, αν ληφθούν υπόψη οι τε-λευταίες πληροφορίες που θέλουν έ-να μεγάλο deal να κυοφορείται, ύ-ψους περί τα 50 εκατ. ευρώ, που α-φορά το κτήριο όπου στεγάζεται ο ό-μιλος των «Ελληνικών Πετρελαίων»στο Μαρούσι. Για το ακίνητο των

28.000 τ.μ., σύμφωνα με πληροφο-ρίες, ενδιαφερόμενος είναι ο όμιλοςεταιρειών L.P. Ellinas, ο οποίος, πέραντου συγκεκριμένου ακινήτου ιδιοκτη-σίας τής Ektasis Development, του κ.Π. Ευθυμίου, που έχει ενταχθεί στιςδιαδικασίες του άρθρου 99, έχει προ-χωρήσει στην αγορά και άλλων ακι-νήτων ιδιοκτησίας τής Εktasis και συ-γκεκριμένα ακινήτου συνολικής επι-φάνειας 5.000 τ.μ. στην περιοχή Κα-λυφτάκι στην Κάτω Κηφισιά, το οποίοείναι μισθωμένο στην όμιλο TUI, κα-θώς και ακινήτου επιφάνειας 3.000τ.μ. στη λεωφόρο Αλίμου, μερικώς μι-σθωμένο.

Η ευρωπαϊκή αγορά γραφείων

Στην υπόλοιπη Ευρώπη, τα πράγματαείναι διαφορετικά, αφού η ανάκαμψημπορεί να είναι αργή μεν αλλά σταθε-ρή. Οι προβλέψεις τής BNP ParibasReal Estate κάνουν λόγο για σαφώςμεγαλύτερη ζήτηση φέτος, την ίδιαστιγμή που το ποσοστό των κενώνχώρων ανά την Ευρώπη είχε αρχίσεινα μειώνεται ήδη από το τέλος τού2010. Η Γερμανία φαίνεται να οδηγείτις εξελίξεις με υψηλά ποσοστά όσοναφορά στη ζήτηση, ενώ σαφώς πολύυποτονική είναι η ισπανική αγορά, ηοποία υφίσταται τις συνέπειες τηςκρίσης.Στη μεγάλη πλειονότητα των μεγάλωνευρωπαϊκών πόλεων, τα ενοίκια γιατο πρώτο τρίμηνο του 2011 παρέμει-ναν σταθερά σε σχέση με το τέλοςτού 2010, με πρωταθλητή όσον αφο-ρά τις τιμές το κεντρικό Λονδίνο (μεενοίκιο ύψους 1.166 ευρώ ανά τ.μ. τοχρόνο) και από πλευράς νέων μισθώ-σεων το Παρίσι, που είχε μεγάλη αύ-ξηση το πρώτο τρίμηνο αφού, ούτελίγο ούτε πολύ, μισθώθηκαν συνολι-κά 525.000 τ.μ. γραφείων. Το Παρίσικαταλαμβάνει τη δεύτερη θέση απόπλευράς τιμών, με 800 ευρώ ανά τ.μ.το χρόνο ενοίκιο, και ακολουθεί ηΜόσχα με 533 ευρώ ανά τ.μ. το χρό-νο.

souki@kerdos.gr

OIKONOMIKA Σχόλια

Σε άνοδο τα ιστορικά ξενοδοχεία

«Οιστορικός τουρισμός κατέχει πρωτεύουσα πλέονθέση στις προτιμήσεις των τουριστών, ιδιαίτερα

μετά την οικονομική κρίση, όπως καταδεικνύει η αμε-ρικανική αγορά, η οποία βρίσκεται ήδη σε πορεία ανά-καμψης. Στόχος μας στα επόμενα δύο χρόνια είναι ναενισχύσουμε ακόμη περισσότερο την προβολή τουbrand μας, ισχυροποιώντας την παρουσία των ιστορι-κών ξενοδοχείων της Ευρώπης στην αγορά, καθώς ταξενοδοχεία μας αποτελούν ζωντανά σημάδια του πολι-τισμού μας, προσφέρουν μια μοναδική εμπειρία στονταξιδιώτη, ενώ ενισχύουν παράλληλα την οικονομίαστις τοπικές κοινωνίες.» Τάδε έφη η κ. Βαρβάρα Αυδή,ιδρύτρια των Ελληνικών Ιστορικών Ξενοδοχείων «Υά-δες», η οποία εξελέγη αντιπρόεδρος των HistoricHotels of Europe για τα επόμενα δύο χρόνια. Τα ιστορι-κά ξενοδοχεία της Ευρώπης Historic Hotels of Europeείναι ένας από τους πέντε μεγαλύτερους ξενοδοχεια-κούς οργανισμούς της Ευρώπης, που συγκεντρώνει 19εθνικές αλυσίδες-μέλη και 750 πολυτελή ξενοδοχείαπου λειτουργούν σε ιστορικά κτήρια.

Praktiker: Αναπτύσσονται, αλλά... προβληματίζονται

Μπορεί τα νέα καταστήματα Praktiker να διαδέχονταιτο ένα το άλλο εν μέσω κρίσης στη χώρα μας, αυτό

ωστόσο δε σημαίνει ότι δεν υφίσταται προβληματι-σμός από τη διοίκηση του γερμανικού ομίλου για τιςδραστηριότητές του στην Ελλάδα, όπου είδε τις πωλή-σεις του να μειώνονται τόσο για το 2010 όσο και για τοπρώτο τρίμηνο του 2011. Παρ’ όλα αυτά, ο όμιλος, με-τά το νέο κατάστημα στην Ξάνθη (το 13ο κατά σειρά),μέχρι το φθινόπωρο ετοιμάζεται για το άνοιγμα δύο α-κόμη καταστημάτων, στο εμπορικό πάρκο τής REDS,που ανακοίνωσε πριν από λίγες ημέρες και στην Αλε-ξανδρούπολη. Η Praktiker φαίνεται ότι βαδίζει... χέρι-χέρι με τη Leroy Merlin, η οποία επίσης επεκτείνεται ενμέσω κρίσης εντός και εκτός Ελλάδος και συγκεκριμέ-να με τρία νέα καταστήματα στην Αθήνα, στην περιοχήτου Αλίμου, την Κύπρο, αλλά και τη γειτονική Βουλγα-ρία.

Οι Πορτογάλοι δίνουν κίνητρα στην κατοικία

Να προλάβουν τα χειρότερα - που στην Ελλάδα έχουνέλθει προ πολλού για τον κλάδο της οικοδομής -

προσπαθούν οι Πορτογάλοι, οι οποίοι με τρία νομοθε-τικά κείμενα που κατατέθηκαν στο πορτογαλικό κοινο-βούλιο επιδιώκουν την αναθέρμανση της αγοράς κα-τοικίας και των κατασκευών. Στα μέτρα περιλαμβάνεταιη απλοποίηση της διαδικασίας έξωσης και εκδόσεωςαδειών πραγματοποίησης εργασιών σε ακίνητα, καθώςκαι η υλοποίηση παλαιότερης νομοθεσίας που προ-βλέπει τη δημιουργία ζωνών οικιστικής ανάπλασης,για τις οποίες θα παρέχονται φορολογικά και χρηματο-δοτικά κίνητρα. Από τις προβλεπόμενες ρυθμίσεις φαί-νονται ικανοποιημένες οι κατασκευαστικές εταιρείες,ενώ οι φορείς τόσο ιδιοκτητών όσο και ενοικιαστών ταθεωρούν ανεπαρκή. Σύμφωνα με τους ιδιοκτήτες, δενεπιλύεται το σημαντικότερο πρόβλημα, που είναι το ε-νοικιοστάσιο, το οποίο δεσμεύει 390 χιλιάδες ακίνηταπερίπου με συμβάσεις που συνάφθηκαν πριν από το1990, ενώ στη Λισαβόνα και το Πόρτο το πάγωμα τωνενοικίων ανάγεται στο 1960, πράγμα που έχει οδηγή-σει στην οικιστική υποβάθμιση των δύο αυτών πόλεων.

Προτάσεις για βελτίωση του μικροκλίματος

Νέες τεχνολογίες και στρατηγικές βελτίωσης του α-στικού μικροκλίματος που εφαρμόζονται σε παγκό-

σμια κλίμακα θα μπορούσαν να έχουν εφαρμογή καιστις ελληνικές πόλεις, όπου οι ανάγκες των κτηρίωνγια κλιματισμό σχεδόν θα διπλασιαστούν μέχρι το2050, σύμφωνα και με σχετική μελέτη της Τράπεζαςτης Ελλάδος.Οι τεχνικές αυτές είναι η αύξηση του πρασίνου, η χρή-ση ψυχρών υλικών (κυβόλιθοι και πλάκες μεγάλης α-νακλαστικότητας), η μείωση της ανθρωπογενούς θερ-μότητας, η χρήση ψυχρών πηγών για την απόρριψη τηςπλεονάζουσας θερμότητας και η κατάλληλη διάταξηκαι χρήση των ελεύθερων χώρων σε σκίαση και αερι-σμό. Σημειωτέον ότι το ποσοστό του επιπλέον κόστουςενεργειακής ανακαίνισης των κτηρίων λόγω της κλιμα-τικής αλλαγής κυμαίνεται μεταξύ 7,6% και 10,3% τουσυνολικού κόστους ανακαίνισης του κτηριακού αποθέ-ματος, ανάλογα με τη γεωγραφική περιφέρεια. Ο μέ-σος όρος στο σύνολο της χώρας είναι 9,6%, δηλαδή ηπρόσθετη δαπάνη που θα προκαλέσει στον τομέα τωνκτηρίων η κλιματική μεταβολή έως το 2050 εκτιμάταιπερί τα 20 - 21 δισ. ευρώ.

ΑΡΘΡA ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

Στην Αττική και όχι μόνο…

Πληθαίνουν ταάδεια γραφεία

Εκδήλωση για τη ρουμανική κτηματαγορά

Εκδήλωση με θέμα «Γιατί να επενδύσετε τώρα στη ρουμανική αγορά» διορ-γανώνουν από κοινού η BNP Paribas Ρουμανίας μαζί με την εταιρεία συμ-

βούλων ακινήτων «Δανός», η οποία συνεργάζεται με το γαλλικό όμιλο. Ηεκδήλωση θα πραγματοποιηθεί αύριο και μεθαύριο. Η Ρουμανία κατέχει ξε-χωριστή θέση στην Ε.Ε., καθώς είναι η μεγαλύτερη χώρα σε πληθυσμό στηνοτιοανατολική Ευρώπη και φιλική προς τους επενδυτές. Στην εκδήλωση έ-χουν προσκληθεί και θα συμμετάσχουν τράπεζες, επενδυτές, επιχειρηματίεςκαι κατασκευαστές από την Ελλάδα και την Κύπρο, καθώς επίσης και από τηρουμανική αγορά. Οι οικονομικές σχέσεις μεταξύ Ρουμανίας και Κύπρου ξε-περνούν τα 170 εκατ. ευρώ ετησίως στο εμπορικό κομμάτι (εισαγωγές - ε-ξαγωγές), ενώ στη Ρουμανία σήμερα υπάρχουν περισσότερες από 5.000 ε-ταιρείες ιδιοκτησίας Κυπρίων, με την Κύπρο να είναι η έκτη στην κατάταξητων ξένων επενδυτών στη ρουμανική αγορά. Στην πέμπτη θέση βρίσκεται ηΕλλάδα, ενώ το σύνολο σχεδόν των κατασκευαστικών και τραπεζικών ομί-λων της Ελλάδας δραστηριοποιούνται στη Ρουμανία. Η «Δανός» έχει αναλά-βει την εξυπηρέτηση των ενδιαφερόμενων για την αγορά ακινήτων της Ρου-μανίας Κυπρίων και Ελλήνων επενδυτών για λογαριασμό του γραφείου τήςBNP Paribas Real Estate στο Βουκουρέστι.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011 25

EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΣάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της ΜαρίαςΤηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

ΚΑΡΙΑΝΗ ΤαβέρναΑποθήκαΤηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS byMAYOΤTE

Kανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

BLUE BAYΞενοδοχείοτηλ. 22510 91000 / 91468τηλ./φαξ 22510 91004 Το ξενοδοχείο διαθέτει αίθου-σες για γάμους - βαφτίσεις.

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΓ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& 6945-900730nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες πα-ντός τύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχρο-να μηχανήματα (CNC). Κου-φώματα Γερμανικού Τύπου -Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμέ-νες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ.Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 2251046307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540,6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 2251045019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλή-νηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

KUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣΠλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείουτηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945-885021

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3,MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: petrides@otenet.gr

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 201126

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη

Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Παπανικολή 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός ΜαστολόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντε-βού: 10:00 - 13:00 και17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν.6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβούστην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

ΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυ-τεχνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Καβέτσου 22, ημιώροφοςτηλ.: 22510 54529, κιν.:6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

27ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011

ΕΙΔΗΣΕΙΣΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ

ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ

ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ

2η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

& ΑΙΓΑΙΟΥ

ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ

ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

«ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ»

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

12/5/2011

Αρ. πρωτ.: 54

Κληροδοτήματα

Νοσοκομείου

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

Το Κληροδότημα Γ.Α. Βοστά-

νη του Νοσοκομείου Μυτιλή-

νης «Βοστάνειο» διακηρύσ-

σει πλειοδοτική δημοπρασία

για την εκμίσθωση ακινήτου

(αγροτεμαχίου) στη θέση

«Νεάπολη» της Δημοτικής Ε-

νότητας Μυτιλήνης του Δή-

μου Λέσβου για το χρονικό

διάστημα (5) πέντε ετών, με

σκοπό την υπαίθρια καλλιέρ-

γεια οπωροκηπευτικών.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να καταθέσουν προσφορές

στις 22 Μαΐου 2011 ημέρα

Κυριακή και ώρα 10:00π.μ. έ-

ως 12:00μ. στο Γραφείο Κλη-

ροδοτημάτων στο 2ο όροφο

του παλαιού κτηρίου του Νο-

σοκομείου.

Για περισσότερες πληροφο-

ρίες οι ενδιαφερόμενοι μπο-

ρούν να απευθύνονται στον

αρμόδιο Γεωπόνο κ. Πανάγο

Νικόλαο, τηλ.: 2251029753.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Υ-

ΠΗΡΕΣΙΑΣ Γ.Ν. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

«ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ»

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ Kοινωνιόγραµµα

σης και φτωχής επικοινωνίας. Η επικοινωνία στην οικογένεια μπορεί να θεωρηθεί ως έ-να σύνολο κανονιστικών πλαισίων, τα οποία διοχετεύουν πληροφορίες, μεταβιβάζουν συ-ναισθήματα και ορίζουν τους στόχους της οικογένειας. Αν και ένα μεγάλο μέρος της α-ναλίσκεται σε διεκπεραιωτικά μηνύματα, είναι η ποσότητα και η ποιότητα των υπόλοιπωνειδών, που κρίνουν την ισορροπία του συστήματος. Η επικοινωνία υπάρχει για να μειώνειτην απροσδιοριστία. Οι οικογένειες με ισχυρούς δεσμούς δε χρησιμοποιούν επικριτικέςφράσεις, ενισχύουν την ακρόαση και θεμελιώνουν διαδικασίες, που δρουν ως διευκολυ-ντές στη συνδιαλλαγή. Επιπλέον, δε θυσιάζουν το ποιοτικό μέρος της επικοινωνίας με ταυπόλοιπα μέλη, ανεξάρτητα από τη φόρτιση της μέρας. Τέλος, τα μηνύματα που ξεκινούνμε το «εγώ», συνήθως καταλήγουν σε διαφωνία.Οι οικογένειες, ανάλογα με το είδος και τη φύση της επικοινωνίας, διακρίνονται σε κλει-στές, ανοιχτές και απροσδιόριστες. Στις πρώτες υπάρχουν συγκεκριμένοι τρόποι και κα-νόνες, καθώς και προσδιορισμένα όρια. Για παράδειγμα, τα παιδιά πρέπει να υιοθετούνπροκαθορισμένα λεκτικά σχήματα, να αποφεύγουν θέματα ταμπού ή να τηρούν την ιε-

ραρχική σειρά στη λήψη α-ποφάσεων. Στις ανοιχτέςοικογένειες συμβαίνει ακρι-βώς το αντίθετο: Όλα είναιελεύθερα προς συζήτηση,τα όρια δυσδιάκριτα και ε-πεκτάσιμα, ανάλογα με τηνπερίσταση, ενώ η ιεραρχίαδεν παίζει σημαντικό ρόλο.Στις απροσδιόριστες οικο-γενειακές μορφές επικοι-νωνίας η αλληλεπίδρασηκαθορίζεται με τυχαίο καιστιγμιαίο τρόπο.Η ποιότητα της επικοινω-νίας και οι συνέπειες της α-ποτελεσματικότητάς τηςδιαφαίνονται στην ανατρο-φή των παιδιών, στην ικα-νότητά τους να εκφράζουνελεύθερα και χωρίς ενοχέςτη γνώμη τους, στα ιδανικά,που μεταλαμπαδεύτηκανως εσωτερικό βίωμα κι όχιως καταναγκασμός, στις ε-πιλογές και εναλλακτικέςπου παρουσιάστηκαν καιστις ευκαιρίες εκδίπλωσηςτων πτυχών της προσωπικό-τητάς τους. Ταυτόχρονα,μπορεί να επηρεάσει το σε-βασμό των παιδιών στις οι-κογενειακές παραδόσεις,στην ένταση με την οποίααυτές μεταφέρονται στηνοικογένεια προορισμού,στην κουλτούρα και τα έθι-μα που θα διατηρηθούνστην επόμενη γενιά, αλλάκυρίως στην αυτοεκτίμησητων απογόνων. Οι οικογέ-νειες που επιλύουν επιτυ-χώς τα προβλήματά τουςμέσω της επικοινωνίας, δι-δάσκουν στα παιδιά τρό-πους συμπεριφοράς καιπρότυπα για ανάλογες περι-στάσεις εκτός οικογενεια-κού πλαισίου. Η ανοιχτή οι-κογένεια συσχετίζεται με λι-γότερη επιθετικότητα κατάτην εφηβεία και ομαλότε-ρες διαπροσωπικές σχέ-σεις.Τα είδη της οικογένειας ε-πηρεάζουν το ύφος της επι-κοινωνίας και τα σχήματαδιάδρασης, υπό την έννοιαότι μεταβάλλεται η δυναμι-κή της: άλλη η ροή της πλη-ροφορίας στην πυρηνική οι-κογένεια, διαφορετική στιςμικτές (με παιδιά που προ-έρχονται από προηγούμε-νους γάμους) και στις εκτε-ταμένες, ενώ μελετάταιπλέον το είδος της επικοι-νωνίας σε συμβιωτικές σχέ-σεις χωρίς γάμο ή στις λε-γόμενες συνθετικές οικογέ-νειες (από διαφορετικές ε-θνικότητες ή θρησκείες)και στις οικογένειες ομοφυ-λοφίλων.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναιεπίκουρος καθηγητής Κοινω-νιολογίας Πανεπιστημίου Αιγαί-ου.

συνέχεια από ΣEΛ. 4

Του την έφερε

Δύο «αιώνιοι» εχθροίτρακάρουν άσχημα με

τα αυτοκίνητά τους, τα ο-ποία έγιναν ένα μάτσοπαλιοσίδερα, αλλά κανείςτους δεν έπαθε τίποτα.Βγαίνουν έξω από το αυ-τοκίνητά τους και βλέ-πουν ο ένας τον άλλο, ο-πότε γυρίζει ο πρώτοςκαι λέει:«Παρόλο που τα αυτοκί-νητά μας έγιναν παλιοσί-δερα, εμείς δεν πάθαμετίποτα. Και αυτό, πρέπεινα είναι ένα σημάδι απότο Θεό, ότι μπορούμε ναζήσουμε μαζί ειρηνικά.» «Συμφωνώ απόλυτα μαζίσου», απαντά ο δεύτε-ρος.«Αυτό πρέπει να το γιορ-τάσουμε», λέει ο πρώτοςκαι φέρνει από το αυτοκί-νητό του δύο κουτάκιαμπύρας, που τυχαία δενείχαν πάθει τίποτα.Δίνει το ένα στον πρώηνεχθρό του και λέει:«Άσπρο πάτο.»«Άσπρο πάτο», απαντάκαι ο άλλος και την κατε-βάζει μονορούφι.Μόλις τελειώνει, βλέπειτον άλλο να μην έχει πιειούτε γουλιά, οπότε τονρωτά:«Εσύ, δε θα πιεις;» «Όχι, λέω να περιμένωνα έρθει η Αστυνομίαπρώτα.»

J

28ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΜΑΪΟΥ 2011XPONOΓPAΦHMA

22510 44242

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Η αρχή μιας έρευνας(β´ μέρος )

Βρέθηκα που λέτε αντιμέτω-πος ο «φιόγκος», κατά τηρήση του Λάρα (χαϊδευτικότου Αποστολάρα έμαθα αρ-

γότερα από τον ταξιτζή στον οποίοείχε κάνει πρόταση, λέει, για «ντα-λαβέρι τουγκέδερ»), στον όροφο,κι ένιωθα διάχυτες μυρουδιές πα-ράξενες κι άγνωστες, που τρυπού-σαν τη μύτη μου. Δεν έδωσα σημα-σία προς το παρόν, άλλος ήταν οστόχος μου, όμως άξαφνα θυμήθη-κα πως είχα και μια κούτα γλυκά ί-σαμε δυο κιλά αγορασμένα απόνωρίς για την περίπτωση. Μη έχο-ντας δικαίωμα επιλογής, κατέβηκαβιαστικός τις σκάλες, άνοιξα τηνξώπορτα, έλειπε από το σκαλί πουτην είχα ακουμπήσει. Ο Λάρας έ-στριβε κείνη την ώρα ένα τσιγαρό-χαρτο και ετοίμαζε «δείγμα εργα-σίας» για ένα γαυράκι που ακόμασπαρταρούσε. Μου έκανε νόημα ναφύγω και είπε γλυκά.«Χάσου ρε…»Έκλεισα περίλυπος την πόρτα, ανέ-βηκα πάλι κι ως έμπαινα στον αρω-ματισμένο αχυρώνα με τις δεκάδεςχαρτόκουτες, βιβλία, χαρτιά, μα-γνητοταινίες αρχαίες κι άλλα τέ-τοια, είδα σκυμμένα τα δυο «κου-τάβια» (πάλι κατά τη ρήση του Λά-ρα, που ήταν δεν ήταν δεκάχρονα)να τρώνε μετά βουλιμίας τα αμυ-γδαλωτά απ’ το κουτί του ζαχαρο-πλαστείου.«Μπράβο», τους ενεθάρρυνα. «Γιασας τα έφερα. Ο κυρ-Αντώνης μούείπε πως είστε καλά παιδιά.»Δεν αντέδρασαν· θαρρώ πως δεν εί-χανε τόσο μυαλό ή ενδιαφέρον, κιαυτό με βόλεψε να αρπάξω κάτιφωτογραφίες που ήταν πεταμένεςκατάχαμα. Πήρα σαν ταχυδακτυ-λουργός και μερικές κομμένες εφη-μερίδες πιασμένες με συνδετήρα,που ήταν κι αυτές χωμένες στησκόνη. Τα παιδιά με κοιτούσαν μεαπλανή μάτια σαν εξωγήινο, δε μί-λησαν· έδειχναν πιο πολύ ενδιαφέ-ρον για τα αμυγδαλωτά.Πήρα λίγο θάρρος, τους ρώτησα ανμπορούσα να ρίξω μια ματιά στομέσα δωμάτιο, κουνήσανε το κεφά-λι, με το στόμα γεμάτο, θετικά κι α-

ντίκρισα το κάποτε φημισμένο δω-μάτιο, το πανάκριβο γραφείο του Α-λέκου με την τεράστια δρύινη βι-βλιοθήκη, όλα χωμένα σε τσαλακω-μένα χαρτιά, φάκελα, σκόνες, πλα-στικά μισοάδεια πιάτα και ποτήρια,τσιγάρα πατημένα, χαλκομανίες, έ-να σκυλάκι χωρίς πόδια, ένα κορι-τσάκι με τραβηγμένα, βγαλμένα ταμισά μαλλάκια του κι ένα σωρό άλ-λα σπασμένα παιδικά παιγνίδια.Πονούσα, θάμπωσαν τα μάτια μου,μπέρδευα το σήμερα με το χτες,την πραγματικότητα με τη φαντα-σία, τα παιδιά με τους θεατρίνουςπου είχανε καθίσει εδώ, αλλά κατά-φερα να βρω ακόμα κάτι αποκόμ-ματα εφημερίδων, βιβλίων, περιο-δικών, έγνεψα στα ευτυχισμένατούτη τη μεταμεσονύχτια ώρα παι-διά αν μπορώ να τα πάρω, μου εί-πανε αυτά «ναι» κι απορούσανεπου μάζωνα σκουπίδια. Ένιωσα ξα-νά την ανάσα μου να σταματά, ευ-χαρίστησα τα δυστυχή αυτά πλά-σματα που βρήκαν λίγη ευτυχία σεμια κούτα ζαχαροπλαστείου κι έκα-να να φύγω.«Άντε καληνύχτα» τους είπα.Σταμάτησαν αυτά το έργο τους, πε-τάχτηκαν σε στάση προσοχήςμπροστά μου κι ανταπέδωσαν τηνκαληνύχτα.«Θα ξανάρθω», τους είπα, «και γε-λάσανε χαρούμενα.»Το πιο μικρό, μου έδωσε ένα γλυ-

κό, δεν το πήρα, και με φόβο κατέ-βηκα τις σκάλες. Νεράιδες, φαντά-σματα και ο φίλος μου ξετρυπώνα-νε από κάθε γωνιά, κάθε χαραμάδα.«Αλέκο μου», μουρμούρισα, «πούπήγαν τα μεγαλεία σου! Εδώ, τσα-λαπατούν τα έργα σου, τα υπάρχο-ντά σου, την ψυχή σου! Προσεύχο-μαι να μην τα νιώθεις εκεί κοντάστη μάνα σου την Ασημίνα και τηΦοβερά Προστασία που βρίσκεσαι.Δε θέλω άλλο να πονάς. Λυτρώθη-κες θαρρώ στο δικό μας κόσμο. Τώ-ρα, κοιμήσου ήσυχος.»Κατέβαινα κι οι σταγόνες από ταμάτια μου σταμπάριζαν τα βρόμικα,άσπρα και δοξασμένα κάποτε σκα-λοπάτια…«Τέλεψες;»Βρόντηξε άξαφνα δίπλα μου η γνω-στή φωνάρα του Λάρα, μαζώχτηκασαν το σαλιγκάρι από βροχής πουθα το χτυπήσει ο ήλιος, ξύπνησα α-πό το όραμα κι ήρθα στην… ωραίαπραγματικότητα.«Μάλιστα… κύριε. Ευχαριστώ πο-λύ κύριε», τραύλισα και χύθηκα ό-ξω, στην Ουίλλιαμ Κινγκ.Ακριβώς μπροστά μου ακούστηκετο φρενάρισμα κι η φωνή του ταξι-τζή.«Λάτε μέσα. Αργήσατε. Λίγο ακόμακαι θα ‘φευγα…»Προσπάθησα να δικαιολογηθώ, μεάρπαξε φωναχτά αυτός.«Άκου με να σου πω! Καλός άν-θρωπος φαίνεσαι, μα το καλό πουσου θέλω μην πηγαίνεις μόνος καινύχτα σε τέτοιες γειτονιές.»«Μα κάνω έρευ…»Πριν τελειώσω με έκοψε.«Αυτός ο τυπάς που σε πλεύρισεείναι μπαμπόρι. Το ξέρεις; Κι έμα-θα, τα πιτσιρίκια μέσα είναι κι αυτάβαρκούλες. Ψαροβαρκούλες. Κατά-λαβες;»«Όχι. Δηλαδή τι; Λιμάνι είναι ε-δώ;»Και μου εξήγησε τα ανεξήγητα κι έ-κανα το σταυρό μου που έφυγα ζω-ντανός κι ας είχα και… φονικό ό-πλο μαζί μου!

Γιώργος ΚαμβυσέλληςGiorgiok1936@yahoo.gr

Του Κώστα Μητρόπουλου από «Τα Νέα»

w Η φοιτητικήομάδα χορού«Adagio» θαβρίσκεται σήμεραΠαρασκευή για μιαμοναδική βραδιάστο «Mojo», στηνΠλατεία Σαπφούς.

w Στην είσοδο τηςΕρμού, το «Άστρο»σερβίρει μεσημέρι -βράδυ νόστιμοσουβλάκι καιπλούσιο γύρο στακάρβουνα.

w Το «Status», στοδρόμο προς τοαεροδρόμιο,αποτελεί κλασσικόστέκι για καφέ,γλυκό ή κάποιοσνακ, για ναπεράσετε ευχάριστατο απόγευμά σας.

w Μπορεί ο καιρόςνα μην έχειαποφασίσει ναδείξει τιςανοιξιάτικεςδιαθέσεις του,όμως στη«Δωδώνη», στηνΠλατεία Σαπφούς,θα βρείτεκαλοκαιρινέςγεύσεις παγωτούπου συνδυάζονταιυπέροχα με μιαφρεσκοψημένηβάφλα.

wΚαλομαγειρεμέναπιάτα ημέραςσερβίρει μεσημέρι -βράδυ ο«Μιχάλης», στηνΠλατεία Σαπφούς.

w Στο ρυθμό τωνφοιτητικώνεκλογών, πάρτυοργάνωσε χθεςΠέμπτη η ΠΑΣΠστο «Monkey».

w Απόψε στο «LazyFish», σταΛαδάδικα, έναμοναδικό πάρτυμάς περιμένει! Σταdecks o guest DJKhaan και μαζί τουο Nino Santos &Lightem και ο StelF.

w Ο Νικηφόροςστο «Λεμόνι καιπράσινο πιπέρι»σερβίρει λαχταριστήπαέλλια μεθαλασσινά,δροσερές σαλάτες,καθώς και ταμοναδικά γλυκάτου, που αποτελούνμικρές απολαύσεις.