№ 33 (71) ВІД 15 СЕРПНЯ 2013 РОКУ РЕКОМЕНДОВАНА ЦІНА 2,00 ГРНМЕНСЬКА НЕЗАЛЕЖНА ГАЗЕТА

БЕЗПЕКА

Для велосипедистів також є правилаСвітлана Плющ

Недарма кажуть, що Мена – місто велосипедистів. На “залізних конях” їздять майже всі від малого і до великого, а от чи знають вони правила дорожнього руху? Як показує практика, їздять у нас як в Індії - кому як заманеться. “Менщина” розповість про вимоги та заборони до велосипедистів, та які штрафи чекають на них у разі порушень. У наступних номерах газети будуть висвітлені основні правила дорожнього руху для велосипедистів.

— У минулому році на те-риторії України зареєстро-вано 2 342 дорожньо-тран-спортні пригоди за участю велосипедистів, з них 1 812 - з потерпілими. У нашому місті була лише одна така аварія, але, на жаль, вело-сипедист загинув, – роз-повідає інспектор відді-лення ДАІ в Менському районі Євгеній Потійко – На дорогах нашого міста часто бачимо, як велоси-педисти порушують пра-вила дорожнього руху, по можливості зупиняємо, роз’яснюємо правила.

Велосипедисту потрібно

Вимоги до велосипедис-тів придумали не просто так, в першу чергу, їх дотри-мання може зберегти жит-тя та здоров’я самого водія. Нижче наведено найпоши-реніші вимоги, виконання яких є обов’язковим для кожного водія велосипеду.

1. Рухатися по дорозі на велосипедах дозволяється

особам, які досягли 14-річ-ного віку.

2. Велосипедист має пра-во керувати велосипедом, який обладнаний звуковим сигналом та світлоповер-тачами: спереду – білого кольору, по боках – пома-ранчевого, позаду – чер-воного. Для руху в темну пору доби і в умовах не-достатньої видимості на велосипеді повинен бути встановлений та увімкне-ний ліхтар (фара).

3. Велосипедисти, рухаю-чись групами, повинні їха-ти один за одним, щоб не заважати іншим учасникам дорожнього руху.

4. Велосипедист може перевозити лише такі ван-тажі, які не заважають ке-рувати велосипедом і не створюють перешкод ін-шим учасникам дорожньо-го руху.

Велосипедисту забороняється:

1. Керувати велосипедом з несправним гальмом, зву-ковим сигналом, а в темну пору доби і в умовах недо-статньої видимості — з ви-мкненим ліхтарем (фарою) чи без світлоповертачів.

2. Рухатися по тротуарах (крім дітей до 7 років на дитячих велосипедах під наглядом дорослих).

3. Їздити, не тримаючись за руль, та знімати ноги з педалей (підніжок).

4. Перевозити пасажирів на велосипеді (за винятком дітей до 7 років, які пере-возяться на додатковому сидінні, обладнаному на-дійно закріпленими під-ніжками).

В офіційних правилах дорожнього руху є один нюанс - не прописано, де дозволяється їздити дітям віком 7-14 років. Лейте-нант міліції Євгеній Потійко роз’яснює: “Велосипедис-ти віком від 7 до 14 років можуть рухатися по вело-

сипедних доріжках, у жит-ловій зоні, прибудинкових територіях, огороджених дачних ділянках. Батькам варто спершу роз’яснити дитині правила дорожньо-го руху, а вже потім садити її на велосипед. Не забувай-те, що штраф за порушен-ня правил дитиною, при-йдеться платити батькам”.

Штрафи

За порушення правил дорожнього руху вело-сипедисту прийдеться ви-класти від 85 до 136 гри-вень. За перше незначне порушення можна відбути-ся попередженням.

Не треба думати, що ве-лосипед - це кінь і в разі сп’яніння доведе додому.

Якщо велосипедист в не-тверезому стані порушить правила дорожнього руху, то штраф становитиме від 136 до 170 гривень.

Якщо ж водій велосипе-ду спричинить аварію, то штрафні санкції будуть в межах 170-255 гривень.

І наостанок, не роз-мовляйте по мобільному

телефону під час руху на велосипеді. Доводилося бачити прикрий випадок, коли жінка так заговорила-ся по телефону, що не по-бачила припаркованого на узбіччі авто і благополучно в нього в’їхала. Лежачи на капоті, вона сказала сво-єму співрозмовнику: “За-жди, зараз передзвоню”.

Центр Мени у ранковий час-пік

Без опалення може залишитися 30 менських будинків

Стор. 4

Микола і Валентина Гречухи - про початок підприємництва

Стор. 5

2 М Е Н Щ И Н А№ 33 (71) ВІД 15 СЕРПНЯ 2013 РОКУ

ДАЙДЖЕСТ

Про аварію на «Стиролі», гучний судовий процес в Туреччині та інші події у світіТелеканал новин «24»

Аміачна атака

Шестеро людей загинули, ще понад 20 отруїлися амі-аком унаслідок аварії на одному з найбільших в Україні хімічних підприємств. Під час ремонтних робіт на заводі концерну «Стирол» сталася розгерметизація аміакопро-воду.

Керівництво бізнес-групи, до якої входить «Стирол», по-обіцяло виплатити родинам загиблих по мільйону гривень компенсації. СЕС тим часом запевняє, що загрози отруєн-ня в місті немає: екологічна ситуація в нормі. Слідство роз-глядає три основні версії аварії.

Солодка війна

Жодна країна, окрім Росії, не знайшла канцерогенів у продукції Roshen. Попередні перевірки в Таджикистані, Казахстані, Молдові не виявили порушень вимог щодо якості та безпеки кондитерських виробів української ком-панії.

Два роки за ґратами

Юлія Тимошенко відсиділа два роки. У день річниці арешту екс-прем’єра в Києві та Харкові мітингували при-хильники опозиціонерки. У наметовому містечку під Пе-черським судом почали збирати підписи під зверненням до європейського суду з прав людини з вимогою якнай-швидше розглянути скаргу щодо газової справи.

Наруга над символами

Музикантові американського гурту Bloodhound Gang, який учинив акт наруги над українським прапором, на 5 років заборонили в’їзд в Україну. В посольстві Сполучених Штатів у Києві поведінку музикантів назвали зухвалою та образливою. Столична міліція відкрила кримінальне про-вадження за фактом хуліганства та наруги над державни-ми символами.

Кортеж проти триатлону

Через кортеж Януковича в Києві скасували міжнародні змагання з триатлону на День Незалежності. Оргкомітет спортивного заходу отримав листа від Управління дер-жавної охорони. Там пояснили, що трасу, на якій планува-ли старт, використовують як маршрут пересування Пре-зидента і запропонували обрати іншу. Однак організатори зазначають, що зміна маршруту неможлива через погане дорожнє покриття в Києві.

Гучний процес

У Туреччині десятки людей були засуджені до різних термінів ув’язнення у справі про спробу державного пе-ревороту в 2003 році. Серед них - військові, журналісти, політичні і громадські діячі. Зокрема суд призначив пока-рання у вигляді довічного ув’язнення генералові і колиш-ньому начальникові Генштабу Туреччини Ількера Башбуга - найяскравішій постаті на процесі, який тривав кілька ро-ків. Загалом у справі організації «Ергенекон», яку визнали терористичною, проходили близько трьох сотень людей.

Вибух газу

Унаслідок вибуху газу в аргентинському місті Росаріо за-гинули 13 людей. Ще понад 60 осіб отримали поранення. Вибух прогримів у вівторок у десятиповерховому будинку. За попередніми даними, причина трагедії - несправність опалювального котла. Як розповідали очевидці, в повітря піднявся величезний стовп диму й почалася пожежа на першому і другому поверхах. Вибух був такої сили, що за-подіяв руйнування в радіусі до 300 метрів.

Річниця бомбардувань

У Японії відзначили 68 річницю ядерних бомбардувань Хіросіми і Нагасакі. Віддати шану загиблим біля меморі-алів миру зібралися десятки тисяч людей. Серед високо-посадовців на урочистості прибув прем’єр-міністр країни Сіндзо Абе. Нагадаємо, американці скинули першу в іс-торії людства атомну бомбу над територією Хіросіми 6-го серпня 1945-го року. Жертвами трагедії стали понад 140 тисяч людей. А 9-го серпня було скинуто бомбу на місто Нагасакі.

102

Про пошкодження ліжок, сварки за сміття, скарги на гучну музику в “Короні” та інші злочини і пригоди, які сталися в районіРайвідділ міліції

06.08.13 року надійшло повідомлення від жительки с. Жов-тневе про те, що її співмешканець зловживає спиртними на-поями та вчиняє сварки.

06.08.13 року від жительки с. Локнисте надійшло повідо-млення про те, що односельчанка вчинила з нею сварку. Про-водиться подальша перевірка.

07.08.13 року надійшло повідомлення від жительки м. Мена про те, що місцевий житель стукає в двері та вікна її будинку.

07.08.13 року надійшло повідомлення про те, що в м. Мена біля автостанції сталося ДТП без потерпілих.

07.08.13 року. до чергової частини надійшло повідомлення від жителя с. Киселівка про те, що в с. Комарівка, в нежилому будинку заявника пошкоджені металеві ліжка.

08.08.13 року надійшла заява від голови міської ради з проханням провести перевірку по факту порушення правил благоустрою з боку жителя м. Мена. По даному факту прово-диться перевірка.

09.08.13 року до чергової частини з заявою звернулась го-лова сільської ради одного з сіл району про те, що жителька цього ж села вчиняє з нею сварки та відмовляється вивозити

на сміттєзвалище сміття, яке знаходиться біля її господарства.09.08.13 року надійшло повідомлення від жительки м. Мена

про те, що в м. Мена по вул. Жовтнева сталося ДТП. 09.08.13 року надійшло повідомлення від жительки с. Во-

лосківці про те, що її зять вчиняє з нею та дружиною сварки, зловживає алкоголем.

10.08.13 року до чергової частини звернулась жителька м. Мена про те, що в кафе «Корона» м. Мена гучно грає музика, чим заважає їй відпочивати.

10.08.13 року звернувся житель с. Блистова, який просить прийняти міри до співмешканця колишньої дружини, який 8 серпня в с. Семенівка причинив тілесні ушкодження сину за-явника.

10.08.13 року надійшло повідомлення від чергової медсе-стри Менської ЦРЛ, про те, що за медичною допомогою звер-нувся житель с. Дягова з тілесними ушкодженнями. Останній пояснив, що тілесні ушкодження отримав під час роботи з болгаркою вдома.

11.08.13 року надійшло повідомлення від жительки м. Мена, про те, що з приміщення кафе, яке знаходиться поряд з її будинком, голосно лунає музика, що заважає її відпочинку.

102

Чоловіка, який одну велосипедистку збив насмерть, а іншу травмував, посадили на чотири з половиною рокиПрес-служба прокуратури Чернігівської області

Прилуцьким міськрайсудом винесено вирок у справі по обвинуваченню 27-річного мешканця Прилуцького району.

Як раніше повідомляла прес-служба прокуратури області, 19 травня громадя-нин Я., керуючи автомобілем «Toyota Land Cruiser Prado» в стані алкогольного сп’яніння, на одній з вулиць села Єго-рівка здійснив наїзд на двох велосипедисток, мешканок сусіднього села Манжосівка, які рухались проїжджою час-тиною вулиці у попутному

В Україні з початку року ДАІ виявила 8 тисяч нетверезих водіїв

За керування транспортними засобами в стані алко-гольного сп'яніння з початку року відсторонені від управ-ління більше 8 тисяч водіїв. Про це повідомляє радіо "Свобода" з посиланням на прес-службу Державтоін-спекції України.

Всього, за даними ДАІ з початку року в Україні сталося 16 тис. 343 ДТП, в яких загинули 2 тис. 178 осіб і 20 тис. 364 людини постраждали.

ДАІ нагадує, що згідно ст. 130 Кодексу України про ад-міністративні правопорушення, крім штрафу за керуван-ня транспортним засобом у стані алкогольного сп'яніння від 2 тис. 550 до 3 тис. 400 грн, законодавство передба-чає такі види стягнень, як позбавлення права керувати транспортним засобом, адмінарешт (7-15 діб), громадські роботи (40-60 годин) і оплатне вилучення транспортного засобу.

У ДАІ сказали, що не можуть гарантувати безпеку руху

Державна автомобільна інспекція констатує неможли-вість гарантування безпеки дорожнього руху за браком ка-дрів. Про це на прес-конференції сказав начальник Центру безпеки дорожнього руху та автоматизованих систем при МВС Сергій Будник, передає «Українська правда».

Він зазначив, що на сьогодні 70% місцевих відділень ДАІ мають нестачу співробітників, і в більшості випадків в осо-бистому штаті працюють 3-4 людини.

«Як ви розумієте, забезпечити безпеку з таким особовим складом і такими технічними можливостями, і таким зако-нодавством на сьогодні неможливо. У зв’язку із цим ми й спостерігаємо певне збільшення кількості ДТП, насампе-ред, у районах сільської місцевості», - зазначив Будник.

Також він вважає, що для підвищення безпеки на до-рогах необхідно найближчим часом переходити на повну автоматичну фіксацію порушень.

ДТП біля менської автостанції - молоковоз зіткнувся з фурою. Потерпілих немає. Середа, 7 серпня. Фото Дмитра Михайленка

напрямку. В результаті ДТП жінка від отриманих травм загинула на місці, а її доньку з тяжкими травмами доставле-но до Прилуцької централь-ної районної лікарні.

Водій з місця пригоди зник. В результаті слідчо-опе-ративних дій його знайдено за місцем проживання, де та-кож знаходився і автомобіль із характерними механіч-

ними ушкодженнями. Водій внаслідок аварії не постраж-дав. Йому було висунуто об-винувачення.

В судовому засіданні об-винувачений розкаявся і по-вністю визнав свою вину, а та-кож відшкодував матеріальні та моральні збитки потерпі-лим. Суд визначив винному покарання у вигляді 4 років 6 місяців позбавлення волі.

3М Е Н Щ И Н А № 33 (71) ВІД 15 СЕРПНЯ 2013 РОКУ

КОРИСНА ІНФОРМАЦІЯ

Куди можна звернутися за допомогою малозабезпеченим сім’ямСвітлана Плющ

У нашому районі є багато сімей, які потребують фінансової підтримки. Які сім’ї вважаються малозабезпеченими та куди звернутися за державною допомогою - читайте в цьому матеріалі.

Державна допомога малозабезпеченим сім’ям

Малозабезпечена сім’я – це сім’я, яка з поважних або незалежних від неї при-чин має середньомісячний сукупний дохід, нижчий від прожиткового мінімуму. Така сім’я має право на дер-жавну допомогу.

Середньомісячний сукуп-ний дохід сім'ї — обчисле-ний у середньому за місяць дохід усіх членів сім'ї з усіх джерел надходжень протя-гом шести місяців.

Розмір допомоги визна-чається як різниця між га-рантованим мінімумом для сім'ї та її середньомісячним сукупним доходом, але не може бути більшим, ніж 75 відсотків від гарантованого мінімуму. Розмір допомоги залежить не тільки від дохо-дів, але і від майнового ста-

ну (наявності землі...), зайня-тості працездатних членів сім’ї та інших факторів.

Гарантований мінімум для кожного члена сім’ї свій:

- для працездатних осіб – 240,87 гривень;

- для дітей віком до 6 ро-ків – 777,6 гривень;

- для дітей віком від 6 до 18 років – 968,00 гривень;

- для дітей від 18 до 23 років (за умови навчання) – 860,25 гривень;

- для осіб, які втратили працездатність та інвалідів – 894 гривень.

Для прикладу, можна навести такий розрахунок допомоги малозабезпеченій сім’ї:

Сім’я складається з 4 осіб: двоє дітей – 4 та 7 років, пра-цездатні батько та мати. Се-редньомісячний дохід сім’ї – 1580 гривень.

Гарантований мінімум сім’ї становить: 240,87 грн.(мати) + 240,87 грн. (батько) + 777,60 грн (4-річна дитина) + 968,00 грн (7-річна дитина) = 2227,34 грн.

І так сім’я отримає наступ-ну допомогу 2227,34 грн. - 1580 грн. = 647,34 грн (29 відсотків від гарантованого мінімуму).

Крім того на кожну дитину від 3-х до 13 років доплачу-ється 180,00 грн.

Кінцева щомісячна допо-мога становитиме: 647,34 грн + 180 грн (4-річна дити-на) + 180 грн (7-річна дити-на) = 1007,34 грн.

Однією з основних вимог для отримання такої допо-моги є офіційне працевла-штування всіх працездатних членів сім’ї з трудовим ста-жем не менше трьох місяців.

На даний час отримують таку допомогу у Менському районі 53 сім’ї і як показує статистика, за останні два роки їхня кількість збільшу-ється.

В Мені звернутися за та-кою допомогою можна в управління соціального захисту населення у Мен-ському районі, що знахо-диться по вулиці Леніна, 26 (навпроти “Троїцького рин-ку”) або за телефоном “гаря-чої лінії” – 3-14-74.

Соціальна допомога від міської ради

За фінансовою допомо-гою можна звернутися і до нашої міської ради, якщо ваша сім’я опинилася у складній життєвій ситуації. Для цього треба написати заяву і додати акт обстежен-ня житлово-побутових умов (проводить депутат місь-кради). Розмір допомоги, як

показує практика, становить 150-200 гривень.

Звертатися за допомогою можна до Менської міської ради по вулиці Урицького, 7.

Допомога від Центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді

І мабуть чи не найголовні-ший помічник сім’ї, яка опи-нилася в складних життєвих обставинах є Центр соціаль-них служб для сім’ї, дітей та молоді. Знаходиться він за адресою вулиця Сімашка, 8 (в колишньому приміщенні центру зайнятості), також можна зателефонувати за номером 2-11-33.

Тут допоможуть виріши-ти не тільки фінансові про-блеми, а ще й психологічні, медичні, юридичні та інші. В Центрі діє пункт обміну ре-чей. Наприклад, якщо ваша дитини виросла з якогось одягу і він має пристойний вигляд, можна обміняти його на одяг більшого роз-міру.

На даний час Центр со-ціальних служб для сім’ї, дітей та молоді допомагає 207 сім’ям, які опинилися в складних життєвих обста-винах.

Не залишайтеся наодин-ці з вашими проблемами. Пам’ятайте, що завжди є куди звернутися за допо-могою.

ЗАПИТУВАЛИ? ВІДПОВІДАЄМО

Коли виплатять допомогу по догляду за дитиною-інвалідом?Світлана Плющ

До редакції “Менщини” звернулась жителька Мени Надія Гриценко. Сама вона інвалід і має дочку – інваліда з дитинства. Надія Михайлівна має отримувати допомогу по догляду за дитиною. З травня цього року, за її словами, гроші не виплачують. Зверталася в різні установи, але відповіді так і не дочекалася. “Менщина” спробувала розібратися в ситуації.

Спочатку звернулися до управління соціального захис-ту населення у Менському районі, там начальник відділу субсидій та адресної соціальної допомоги Валентина Рогова роз’яснила, що у їх управлінні тільки призначають допомоги, а от виплату контролює Чернігівський обласний центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат.

Додзвонитися туди було непросто, але все ж таки вдало-ся отримати коментарі.

– З травня цього року було збільшено допомогу по до-гляду за дитиною-інвалідом в 10 разів і зараз вона стано-вить 1 143 гривні. Але гроші на збільшену допомогу з держ-бюджету не виділили, – роз’яснює заступник начальника центру Віктор Ус. – На даний час по Чернігівській області сума боргу за виплати по догляду за дітьми-інвалідами вже сягнула 7,2 мільйони гривень. Зараз чекаємо на до-тації з Державного бюджету. Думаю, до кінця року кошти отримаємо і розрахуємося з людьми.

БЛАГОУСТРІЙ

У парку біля Обеліску насипають грунт, щоб не було калюжіСвітлана Плющ

На минулому тижні біля “Троїцького ринку” - зі сторони Обеліску Слави, вантажівки насипали декілька кучугур землі. Відразу по базару поповзли чутки: “Чи мо Алею Слави тут ставити будуть? Да ні, це мабуть яму в парку закидати хочуть, от тільки грязюка тепер буде... А я чула, що будуть щось будувати і стихійну торгівлю звідти проженуть...”. “Менщина” вирішила дізнатися, навіщо насправді навезли землі.

Як розповів заступник міського голови Юрій Сталь-ниченко, землю привезли, щоб вирівняти рівень ґрунту у парку. Бо кожного року, особливо навесні, там стоїть ціле озеро, тільки качок і не вистачає. До кінця цього мі-сяця все устаткують. Нічого будувати там не збираються. А щодо Алеї Слави, то по плану вона має бути збудована з протилежного боку Обеліску Слави.

НАШІ ГРОШІ

Для чого чернігівські депутати беруть матеріальну допомогуЧернігівщина: події і коментарі

Чернігівські депутати Верховної Ради в своїй більшості не посоромилися отримати так звану матеріальну допомогу від держави. Хто взяв і куди витратив розбиралися колеги з сайту «Інформатор» та ПіК.

Що стосується депутатів з Чернігівщини, то картина виглядає так.

Взагалі відмовилися від матеріальної допомоги Олег Ляшко (208 в..) та Ігор Рибаков (207 в.о.)

Перерахував матеріальну допомогу у власний благодійний фонд Валерій Дубіль.

Інші нардепи від Чернігівщини забрали матеріальну допомо-гу собі. Це Владислав Атрошенко (206 в.о.), Іван Куровський (209 в.о), Микола Рудьковський (210 в.о), Сергій Авреченко (список УДАР), Руслан Марцинків (список ВО «Свобода») та Віктор Губар (список КПУ).

Сума одноразової матеріальної допомоги становить склада-ється з двох заробітних плат нардепів і коливається від 30 000 до 34 850 гривень. Загалом відмовились від отримання цих коштів лише 20 народних депутатів, ще 37 – переказали матдопомогу у благодійні фонди. Усі ж решта – а це 393 парламентарі – ви-рішили, що найважче живеться в цій країні саме їм… Це лише при одній щомісячній зарплаті 17 425 гривень. А ще – пільги, утримання бюджетом помічників, у багатьох – депутатські пен-сії, і можливість заробляти величезні гроші, вирішуючи у ВР свої бізнесові питання, - пише видання «Інформатор».

Сайт ПіК вирішив дізнатися куди ж витратили отриману мате-ріальну допомогу чернігівські нардепи.

Руслан Марцинків - на видання книги

Депутат-свободівець Руслан Марцинків телефоном повідо-мив ПіК., що використав отриману матеріальну допомогу на фі-нансування видання книги про національно-визвольний рух під авторством Віктора Моринця (18 тисяч грн.). Крім того Марцин-

ків каже, що за ці гроші придбав ноутбук для Новгород-Сівер-ської бібліотеки, а також надав матеріальну допомогу кільком родинам.

Сергій Аверченко - на будівництво храму

Сергій Аверченко повідомив ПіК., що він отримав матеріаль-ну допомогу в сумі двох заробітних плат – це менше 30 тисяч гривень. «Я її забрав, бо ці гроші розікрали би.», - заявив нардеп. Депутат каже, що основну суму матеріальної допомоги спряму-вав на будівництво храму колишнього Київського суворівського училища (тепер Київський військовий ліцей імені Івана Богуна), в якому він колись навчався.

Іван Куровський - на допомогу виборцям

Прес-служба народного депутат Івана Куровського повідо-мили ПіК, що всю свою депутатську зарплату та матеріальну до-помогу Куровський роздає виборцям округу, які до нього звер-таються особисто чи через приймальню.

Владислав Атрошенко - на допомогу громаді

Помічник народного депутата Владислава Атрошенка Василь Білогура повідомив ПіК., що народний депутат на кожній зустрі-чі з виборцями надає матеріальну допомогу громаді (ФАПам, дитячим садкам , школам). Таке запитання є досить неочікува-ним, адже річна сума допомоги наданої людям в десятки разів більша ніж одноразова матеріальна допомога, про це видно зі ЗМІ і це - незаперечний факт. Ці кошти, кошти з державного бю-джету, були отримані з єдиною метою - надати допомогу людям в окрузі.

Телефони зазначені як контактні на сайті парламену у Миколи Рудьковського та Віктора Губара не відповідають, тож куди ви-тратили гроші матеріальної допомоги ці народні обранеці за-лишається поки невідомим.

4 М Е Н Щ И Н А№ 33 (71) ВІД 15 СЕРПНЯ 2013 РОКУ

ФУТБОЛ

Результати ігор першості району з футболу

Вища ліга. Дванадцятий тур

"Кудрівка" - СК "Мена" 0:3"Авангард" (Мена) - “Березна” 3:1"Кооператор" (Мена) - "Темп" (Мена) 3:0"Синявка" - "Десна" (Макошине) 2:3"Панвітек" (Березна) - "Торнадо" (Стольне) 0:1

Перша ліга. Тринадцятий тур

"Фортуна" (Слобідка) - “Панвітек-2” (Березна) 6:1“Ніка” (Киселівка) - “Ювента” (Феськівка) 1:1“Фаворит” (Семенівка) - “Шанс” (Величківка) +/-

Вища лігаГригорій Степанюк

Вища ліга вражає міцністю інтриги. На сьогоднішній день теоретично 5 команд мають шанси на чемпіонство, а різниця між 3-м і 9-м місцем - лише 5 очок.

У 12-му турі лідер турніру СК "Мена" продовжила свою феноменальну ходу до золотих медалей. На цей раз із роз-громним рахунком 3:0 постраждала "Кудрівка", яка також не полишає надії зачепитись за медалі першості.

Вихопити золото з рук лідера реальні шанси має тільки менський "Авангард", який лише на 3 пункти відстає від 1-ї позиції. Не оступилися меняни і в матчі із сильним супер-ником із Березни, обігравши його з рахунком 3:1

Продовжують дивувати футбольну громадськість дві команди, які на старті чемпіонату тривалий час не могли набрати залікові бали - це "Кооператор" (Мена) та "Десна" (Макошине). Минулого вікенду "Кооператор" здобув свою чергову перемогу, цього разу над "Темпом", а макошинці в запеклій боротьбі вирвали вольову перемогу у "Синяв-ки". Перемоги вивели дані команди на 4 і 5 місця, при чому обидві мають по 16 очок і відстають від 3-го місця лише на 2 пункти.

На бронзову сходинку здійнялася команда "Торнадо" зі Стольного, яка зіграла виїзний поєдинок у Березні проти "Панвітека". Стольненці прагнули взяти реванш у суперни-ка за прикру домашню поразку з мінімальним рахунком, тож настрій у гостей був бойовим. Реванш вдався - міні-мальна перемога "Торнадо" 1:0.

У 12-му турі Вищої ліги було забито 16 голів (3,2 за матч). Тур виявився безкомпромісним - жодної нічиєї. В 3-х зу-стрічах перемогу святкували гості, в 2-х - господарі.

Перша лігаГригорій Степанюк

Передостанній тур в Першій лізі визначив володарів 1 і 2 місць за результатами 2-х кіл турніру. Та за решту позицій до останньго триватиме запекла боротьба.

Прикро констатувати той факт, що і в цьому році з'являються випадки, коли команди не можуть провести виїзний поєдинок через брак коштів. У неділю величків-ський "Шанс" не зміг роздобути потрібної суми для виїзду у Семенівку. Відтак, "Фаворит" без гри отримав 3 очки. Хо-тілося б звернути увагу органів місцевого самоуправлін-ня на таку прикрість. Зауважте, команди все ж захищають честь своїх населених пунктів, тож не гріх їм хоч трішечки допомагати.

Щодо перемог у безпосередній боротьбі на полі, то її здобула слобідська "Фортуна", яка приймала березнян-ський "Панвітек-2". При чому зробили це господарі у пре-красному стилі, розгромивши аутсайдерів 6:1. Цей успіх дає надію слобідчанам на потрапляння у трійку.

У Киселівці відбулася гра між рівними та непоступли-вими суперниками - місцевою "Нікою" та феськівською "Ювентою". В даному поєдинку так ніхто й не поступився. Хоча господарі і вели перед в рахунку, проте втримати пе-ревагу не змогли, пропустивши гол під завісу матчу з 11-ти метрової позначки. Нічия забронювала 2-гу сходинку для червоно-жовтих, а чорно-білих вона змушує відстоювати 3-тю позицію у останньому турі.

12-й тур поклав до свого кошика 9 голів (4,5 за гру). В одному матчі перемогли господарі, в одному поєдинку за-фіксована нічия, і один двобій не відбувся через неявку на гру гостьової команди.

ГОСПОДАРСТВО

Восени без опалення може залишитися 30 менських багатоквартирних будинківСвітлана Плющ

В п’ятницю, 9 серпня, в Менській міській раді пройшла нарада по обговоренню процесу підготовки до опалювального сезону. Деякі міські багатоповерхівки можуть бути відключені від газопостачання, застерегли на зібранні.

На нараду запросили майже 30 чоловік, а при-йшло всього лиш 9. Були запрошені керівники те-плових господарств міс-та, представники ОСББ (об’єднань співвласників багатоквартирних будин-ків) та депутати міськра-ди, на чиїх дільницях є багатоквартирні будинки без створення ОСББ чи будинкових комітетів. Зби-рав усіх заступник голови міської ради Юрій Стальни-ченко.

Перевірити та відремонтувати потрібно до 1 вересня

– Вже сьогодні варто розпочинати роботу з пе-ревірки стану димових та вентиляційних каналів, проведення повірки лі-чильників, газових сиг-налізаторів та контролю (манометрів, термометрів), – наголошував Юрій Вале-рійович, – при наявності

якихось недоліків варто завчасно провести ремонт чи заміну обладнання. Та-кож, до 1 вересня потріб-но підготувати та здати до сектору містобудування, архітектури, житлово-ко-мунального господарства та будівництва Менської РДА «Паспорт готовності», саме тому роботу з підго-товки до опалювального сезону слід розпочати вже сьогодні.

Потрібно створити ОСББ або будинковий комітет

Також обговорили про-блему, яка вже кілька років не має логічного вирішен-

ня - проблему відсутності у будинках ОСББ або будин-кових комітетів. Загостри-лась вона 25 червня цього року, коли по вулиці Про-летарській в деяких двопо-верхівках відключили газ. Причиною стала відсут-ність договору на технічне обслуговування зовнішніх газопроводів. Укласти та-кий договір можна тільки з ОСББ або будинковим комітетом, а деякі багато-поверхівки ще не створили такі об’єднання. В нашому місті таких будинків близь-ко 30 і всі вони восени мо-жуть залишитися без опа-лення.

За словами Юрія Сталь-ниченка, змусити жителів

багатоповерхівок створю-вати об’єднання співвлас-ників або будинкові комі-тети міська рада не може. В їхніх силах тільки провести роз’яснювальну роботу. Якщо ж жителі захочуть створити ОСББ або будин-ковий комітет, то міськра-да надасть консультації та зразки необхідних доку-ментів.

З метою уникнення си-туації з відключенням ба-гатоквартирних будинків від газопостачання перед опалювальним сезоном, було рекомендовано де-путатам провести від-повідну інформаційно-роз’яснювальну роботу з жителями таких будинків.

НАШІ ГРОШІ

Чернігівщина – рекордсмен за кількістю чиновниківНайбільша кількість чиновників, зважаючи на чисельність населення, станом на 1 січня цього року припадає на Чернігівську, Кіровоградську, Житомирську, Сумську та Тернопільську області. Це випливає зі статистики, що її надало Національне агентство України з питань державної служби, повідомляє tvi.ua з посиланням на “Тиждень”.

За даними агентства, у Чернігівській області загальна кількість державних службовців і посадовців органів міс-цевого самоврядування становить 11 тис. 963 особи, тоді як кількість населення регіону, за офіційною статистикою станом на 1 січня, – 1 млн 77 тис. 800 осіб. Тобто на кожну тисячу населення – 11 чиновників.

Крім цього, 10 чиновників на тисячу осіб населення зафіксовано у Кіровоградській області (кількість держав-них службовців і посадовців органів місцевого самовря-дування – 10 тис. 109, населення – 995 тис. 200 осіб), по 9 – у Житомирській (чиновників – 12 тис. 246, населення – 1 млн 268 тис. 900 осіб), Сумській (чиновників – 10 тис. 769, населення – 1 млн 143 тис. 200 осіб) і Тернопільській (чиновників – 9709, населення – 1 млн 77 тис. 300 осіб) областях.

Нагадаємо, за даними Національного агентства України з питань державної служби, загальна кількість держаних службовців і посадових осіб місцевого самоврядування в Україні становить 372 тис. 856 осіб станом на початок цього року. Найбільше з них жінок – 285 тис. 765, що ста-новить 76,6% загальної кількості.

102

Рибінспектор попавсяРибінспектора Валерія Примачкова підозрюють у неправомірній браконьєрській вигоді, повідомила Сосницька газета “Час” з посиланням на прес-службу прокуратури Чернігівської області.

За інформацією прес-служби, на початку серпня інспек-тор Чернігівської держрибохорони та громадський ін-спектор не притягнули браконьєра до відповідальності за незаконний вилов риби «сіткою-топтухою», отримали за це 5 тисяч, але були викриті правоохоронцями.

Ректор утікМаксим Опанасенко, «Свідомо»

Екс-регіонала і ректора податкового університету Петра Мельника оголосили у міждержавний розшук. Про це повідомляє прес-служба МВС.

9-го серпня підозрюваний у хабарництві ректор Націо-нальної податкової академії Мельник, який перебував під домашнім арештом - втік. Причому в цьому йому не завадив електронний браслет, який напередодні на його руку наче-пили міліціонери.

Мельника затримали 27-го липня прямісінько в його ка-бінеті. Працівники МВС і Міндоходів стверджують - ректор попався на хабарі у 40 і 80 тисяч гривень. Після зникнення підозрюваного міліція оголосила Мельника в розшук. Він же натомість вийшов на зв’язок зі слідчим і пообіцяв поверну-тись, «коли все заспокоїться». У понеділок Печерський рай-суд постановив знайти і примусово доставити до суду Мель-ника. Домашній арешт йому мають змінити на звичайний.

Один з менських багатоквартирних будинків. Вулиця Червоноармійська

5М Е Н Щ И Н А № 33 (71) ВІД 15 СЕРПНЯ 2013 РОКУ

ПІДПРИЄМЦІ МЕНЩИНИ

Микола Гречуха: «Щоб бути успішним підприємцем, треба мати ілюзії і надії на майбутнє»Світлана Плющ

Микола Гречуха - один зі старожилів менського бізнесу. Свідоцтво про підприємництво він отримав ще в далекому 1988 році - другим у Мені. Першим був Микола Довгий. Микола Андрійович та його дружина Валентина Степанівна розповіли “Менщині” про нелегкий шлях менських підприємців, джинси та знамениті светри “Boys”, свої перші “Жигулі”, цемент у вагонах, гроші у валізах та творчість і оптимізм по життю.

Вивчився на художника

Родом Микола Гречуха з Мени і все своє дитинство провів на Менщині. Коли закінчив школу вивчився на художника, бо мав до цього заняття хист.

Коли “запахло” перебудо-вою, в 1988 році молодий художник з однодумцями організували кооператив “Гарант”. Займалися під-приємці оформленням інтер’єрів.

– Першим замовленням, мабуть, було оформлення обрядової кімнати в Жов-тневому, – розповідає Ми-кола Андрійович, – згодом замовлень було все більше і більше. Робили оздоблен-ня Волосківського Будин-ку культури, оформляли молодіжне кафе в місце-вому Будинку культури... Ще до цієї роботи я вже мав досвід з оформлення інтер’єрів. Довелося ро-бити оформлення музею Павла Тичини в селі Піски Бобровицького району, я був особисто знайомий з сестрою письменника Оксаною.

Зброї в підвалі не виготовляли

Також на початку своєї трудової кар’єри захопив-ся виготовленням сувені-рів з дерева та гіпсу. Робив різні скарбнички, статует-ки. Дуже люблю я творчу справу та і заробити на та-кому можна було. Коли вже керував кооперативом, орендував підвал у тодіш-ньому побуткомбінаті - там і робив ці сувеніри.

Якісь “небайдужі” люди запримітили, що до підвалу побуткомбінату регулярно під’їжджає машина, зано-сять туди мішки, а згодом виносять щось у ящиках - запідозрили у нашій ді-яльності, щось нечисте. Якось, завантажували ми в машину сувенірну продук-цію в ящиках, обережно, щоб нічого не пошкодити і раптово налітає КДБ з авто-матами, ми перелякані, не розуміємо, що трапилося. А виявляється, у служби безпеки з’явилися підозри, що я у підвалі зброю виго-товляю, от і вирішили вони схопити злочинців на гаря-чому. Побачивши мої стату-етки та скарбнички виму-шені були відпустити нас.

Серце завоював завдяки віршам

Ще з школи я захоплю-вався поезією. Була в Мені літературна студія, яка зби-рала чимало прихильників, до неї ходив і я. Пишу вірші і до цих пір. Навіть серце своєї дружини завоював через вірші і творчу натуру.

– Колись, пам’ятаю, про-читав мені Микола вірша, – згадує Валентина Степа-нівна, – аж за серце взяло. Побралися за руки та й піш-ли разом, аж тут на дорозі мурашник нам трапився. І сказав мені Микола: “Пере-ступимо їх, мурашки теж жити хочуть.” Після цих слів я вже була його на віки. Тоді цінували духовне ба-гатство, будучи молодими дівчатами не дивилися чи є у хлопця машина, будинок.

Головне, щоб людина була духовно багатою, щоб мож-на було поспілкуватися з нею на різні теми. Зараз же життя стало настільки мате-ріальним, що на духовність, вихованість, культуру про-сто не звертають уваги.

Починав з джинсів і светрів

Коли в 90-их почалася масова торгівля, тоді ще вона називалася спекуля-цією, з Мени багато хто по-чав торгувати. Знецінилися гроші, в магазинах купува-ли все підряд і везли про-давати в Польщу, Білору-сію. Вирішив і я спробувати себе у цій справі.

– Поїхав в Білорусію, ку-пив там джинси та знаме-ниті светри “Boys” і, впер-ше в житті, став торгувати на базарі в Корюківці. Так проторгував може з півро-ку. Доводилося тягати ва-железні баули, задумався, що треба, мабуть, перехо-дити на легший товар. По-дивившись, чим торгують люди, вирішив зайнятися електронікою. Привозив на продаж калькулятори, годинники. Заробити на такому товарі можна було трохи більше, ніж на джин-сах і тягати великі сумки не доводилося.

Торгівля вагонами і... дефолт

В 1992 році став дуже щасливим власником ав-томобіля “Жигулі”. Тоді для мене це був найкращий ав-томобіль у світі.

Маючи своє авто посту-пово почав переходити на нові сходи бізнесу. Став возив автозапчастини з Ро-сії, оптом, як зараз кажуть. Вже я не сам стояв на база-рі, а був посередником між виробником і торговими точками. Поступово з за-пчастин перейшов на цукор і картоплю. Їхали на цукро-вий завод, купували цукор. Потім по селах міняли його на картоплю, а бараболі

везли на схід і продавали. Так до кінця 90-х почав тор-гувати цементом, але вже вагонами. Десь може в 1996 році стався в країні дефолт і гроші обезцінилися. Тоді багато хто прогорів... і нам було не солодко.

Почали власне виробництво

Поміркувавши над всіма цими торгами, нестабіль-ною ситуацією в країні, вирішили ми з жінкою за-йнятися виробництвом. Приглянулося нам виготов-лення взуття. Поїхали на Чернігівську взуттєву фа-брику “Берегиня”, подиви-лися на процес і зважилися на власне виробництво.

Вчилися шити взуття на фабриках в Чернігові та Харкові. Навчання дава-лося мені легко, дуже до-помогла художня освіта. Сам розробляв нові моделі взуття і втілював їх у життя. На виробництві це дуже трудомісткий і довгий про-цес, а у мене виходило до-сить швидко і гарно.

Китайське взуття перемогло

– Коли відкрили май-

стерню по пошиттю взуття в Мені, було дуже багато клієнтів. Бувало, список за-мовлень сягав декількох сторінок в зошиті й писали ми в кожну клітинку, – зга-дує Валентина Гречуха. - Ви-готовляли чобітки, туфлі та інше взуття тільки з якісної шкіри вітчизняного вироб-ництва. Моделі розробляли на замовлення, часто шили ортопедичне взуття для не-стандартних ніг. Навіть да-вали рік гарантії на взуття власного виробництва, бо були впевнені в якості ро-боти і матеріалів.

На початку 2000-их тор-говці привезли в Україну дешеве взуття китайського виробництва і ми потро-ху почали втрачати своїх клієнтів. Хоча всі й скар-жилися на низьку якість китайського взуття, але ж все таки купували його. Так потихеньку наше взуттєве виробництво згасало.

Приємно знаходитися в святковій атмосфері

Стали ми з жінкою дума-ти, чим би ще можна зайня-тися, чого в нашій Мені ще немає. І надумали відкрити весільний салон. Як вияви-лося, справа ця досить за-требувана. І стали ми про-

давати та здавати в оренду весільні та святкові сукні.

– І досі ходимо на ро-боту, як на свято. Приєм-но щодня знаходитися в святковій атмосфері. Вже навіть маємо декілька по-колінь своїх клієнтів. Спо-чатку приходять за сукнею на випускний вечір. Потім за весільним вбранням, а зараз вже беруть на про-кат святкові платтячка для своїх діток, – розповідає подружжя Гречух.

Бізнес – це пісня

— По життю я великий оптиміст, - продовжує Ми-кола Андрійович. - Мабуть, тому на всьому моєму тру-довому шляху мені зустрі-чалися тільки хороші люди. Завжди були друзі на яких можна було розраховувати. Хоча були люди з якими за тих чи інших причин шляхи розходилися. Найчастіше причиною ставали гроші.

На мою думку, щоб бути успішним підприємцем, треба перш за все мати ілю-зії і надії на майбутнє. Праг-матичним людям важкува-то займатися цією справою.

Взагалі, бізнес – це пісня. Людина, яка здатна, або хоче співати, повинна спі-вати.

Микола і Валентина Гречухи

ЖИВА ІСТОРІЯ

Білець Володимир Антонович: «Під час великого голоду з нашої сім’ї ніхто не помер. Вижили, бо всі працювали»Макошинська благодійна організація «Нащадки Аратти»

- Народився я 1 листопада далекого 1925 року в селі Макошине, - розповідає Білець Володимир Антонович. - Дитинство моє пройшло в багатодітній сім’ї, в якій було 12 дітей: 6 дівчаток і 6 хлопчиків. Сім’я наша завжди жила впроголодь, бо на той час батькам було складно прогодувати таку араву.

Прийшлося нашій родині пережити голодомор. Під час великого голоду з нашої сім’ї ніхто не помер. Вижи-ли, бо всі працювали. Ми не гуляли, як зараз діти. Лови-ли рибу, плели корзини, ходили міняти квасолю на хліб.

Берегли один одного, жили бідно, але дружно. У 1943 році я в свої вісімнадцять пішов на фронт, а по-

вернувся зі служби аж у 1950 році. Спомини про воєнні роки мабуть чи не найтяжчі.

Був я учасником Японської війни. Везли нас на Дале-кий Схід в холодних вагонах. Було так холодно, що аж онучі примерзали до чобіт. Багато солдатів помирало по дорозі просто у вагонах від голоду і холоду.

Після війни працював на заводі «Судноверф». Всього маю 48 років трудового стажу. В 1953 році - оженився. Прожили разом з Валентиною Дем’янівною 57 років.

Зараз маю непогану пенсію, але здоров’я підводить. З братів і сестер уже немає нікого, залишився я один. Та й

ветеранів в селі залишилось мало. Зустрічаємось ми в День Перемоги.

Хотілось, щоб сучасні молоді люди були патріотични-ми, такими, як були ми.

Матеріал підготовлений в рамках проекту “Клуб спілкування поколінь “Осінь життя”. Проект реалізується в рамках програми “Місце зустрічі - діалог” при підтримці німецького фонду “Пам’ять. Відповідальність. Майбутнє”

6 М Е Н Щ И Н А№ 33 (71) ВІД 15 СЕРПНЯ 2013 РОКУ

ГУМОР

Підготувала Ольга Болва

В каві - кофеїн. А в какао?

Оголошення в садку: “Шановні батьки, стежте за сво-єю поведінкою Після вихідних, за сніданком всі діти чокаються!”

Дружина приходить з сумкою, проходить в зал:- Дорогий, це ось тобі.Викладає з сумки пиво, воблу, раків.- А чого ти, милий, футбол не дивишся? Тобі приготувати

якусь вкусняшку?Чоловік:- Сильно?Дружина:- Не дуже, любий: фара, бампер і капот...

Нова дієта:3 дні - тільки соки,5 днів - тільки каші,7 днів - тільки яблука.Потім 9 днів...Потім 40 днів...

- Що на обід?- Нічого.- Вчора теж було нічого!- Приготувала на два дні.

Розмовляють три подруги. Одна каже:- Чоловік мені купив кольоровий телевізор і стерeо сис-

тему. Сиджу вдома, нікуди ходити не треба.- А мені чоловік купив відеомагнітoфон. Включив і роз-

важайся.А тобі що купив? - Запитують у третьої.- А мені чоловік нічого не купив. Сказав, що зі мною ще

можна і в кіно, і в театр ходити.

- Але коханий! Це не наша дитина!- Тссс, зате коляска крутіша.

- Куме, не лежіть обличчям у холодці - застудитесь! Пе-реляжте в олів’є!

- Алло, це пожарна?- Так.- Тоді будь ласка, пожарте мені картоплю.- Але ми не жаримо, ми тільки тушимо.- Добре, тоді потушіть.

Добре бути жінкою! З роботи прийшла - швиденько при-брала, випрала, попрасувала, збігала в магазин, їсти при-готувала, посуд помила - і все... роби, що хочеш!

Шановні пасажири! Наш екіпаж вітає вас на борту нашо-го авіалайнера! За ваш комфорт і безпеку командир екіпа-жу піднімає свій перший тост…

На запитання продавщиці “Хлопче, а тобі є 18?” дівчинка Віка вирішила раз і назавжди зав’язати з курінням.

Мій чоловік дуже любить жорстко наді мною прико-люватися. Якось раз стоїмо в черзі, купа народу, чоловік купує пиво і пляшку горілки, розплачуючись, дивиться на мене і каже: «І більше у мене нічого не проси!»

АСТРОЛОГІЧНИЙ ПРОГНОЗ

19-25 серпняОВЕН (21.03-20.04). Ви з легкістю зможете усунути практично будь-яку складну ситуацію на роботі, просто направивши енер-гію загальних відносин на спільну справу. Основними виявлять-ся справи, пов’язані з родиною і будинком. Пам’ятайте, що будь-які зміни гарні лише в розумних межах. У вихідні вас можуть відвідати нові гарні ідеї - постарайтеся їх здійснити. Сприятли-вий день - четвер, несприятливий день - понеділок.

ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Будьте уважні до оточуючих, не забувайте про близьких і не зневажайте їх порадами. Зміцнюйте особис-ті відносини. У вихідні вам загрожує тимчасова самітність, але вона позитивно позначиться на вашому настрої. Сприятливий день - вівторок, несприятливий день - п’ятниця.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Ділові зустрічі спричинять впливові знайомства. У вас з’явиться шанс опинитися на гребені кар’єрної хвилі, постарайтеся його не упустити. Якщо ви добре засвоїли урок і зробили висновки, то зробите усе по-розумному. Пробле-ми рідної домівки приведуть вас до нових відкриттів старих іс-тин. Сприятливий день - п’ятниця, несприятливий день - субота.

РАК (22.06-23.07). Ви будете багато спілкуватися, але постарай-теся при цьому не сваритися і привселюдно не з’ясовувати від-носини. Ви будете розриватися між професійними і сімейними обов’язками. Колеги можуть почати плести проти вас мережу інтриг - не варто давати їм можливість практикувати у цьому занятті. У вихідні постарайтеся рівномірно розподіляти сили на весь день, інакше до вечора ви можете просто вичерпатися. Сприятливий день - вівторок, несприятливий день - четвер.

ЛЕВ (24.07-23.08). Відчуття напруженості поступово починає зникати, вам легше дихати, але це не означає, що настав час роз-слаблюватися і пускати все на самоплив. Прекрасний час для вдосконалювання своїх особистих якостей. Відстоюйте свою точку зору, але не провокуйте конфліктних ситуацій. Поста-райтеся не перетворювати легкий вітерець у потужний ураган, інакше він може поглинути і вас. Сприятливий день - субота, не-сприятливий день - п’ятниця.

ДІВА (24.08-23.09). Прийшов час активних дій, коли від вас бу-дуть потрібні уважність і заповзятливість. Будьте на висоті, не давайте приводу недоброзичливцям і заздрісникам. Ви зможе-те встигнути багато чого, практично все у вас буде виходити, а ваш добробут зросте. Не приймайте великих рішень у вихідні, по можливості проведіть ці дні у тиші і спокої. Сприятливий день - четвер, несприятливий день - вівторок.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Вам може здатися, що все неможливе мож-ливо, а ви потрапили в чудовий світ свого дитинства. Ви, швидше за все, опинитеся у потрібний час у потрібному місці, пробле-ма насущних покупок буде знята з порядку денного. На робо-ті віднесіться з увагою до своїх обов’язків, не випустіть з уваги дрібниць. У вихідні дні відпочиньте від суєти і не відмовляйтеся, якщо навколишні захочуть вас трохи побалувати. Сприятливий день - понеділок, несприятливий день - середа.

СКОРПІОН (24.10-22.11). Тиждень пройде в праці і турботах. На-ступає час, сприятливий для підведення деяких підсумків. По-старайтеся завершити справи, які піддаються завершенню. У вихідні вам варто серйозно зайнятися облаштованістю свого житла і, можливо, вам удасться просто трішки відпочити.Спри-ятливий день - п’ятниця, несприятливий день - субота.

СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Все, чого можна було досягти і чого до-могтися, ви одержите. Вашим першорядним завданням стане удержати дорогоцінні придбання, щоб не шкодувати про упу-щені можливості. У вихідні ваш настрій підвищить відпочинок на природі в колі близьких друзів. Сприятливий день - вівторок, несприятливий день - четвер.

КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Варто займатися тільки тими справами, які вже давно початі і вимагають продовження. Небажана па-сивність, але в той же час необхідно дотримувати обережності і бути досить уважним при будь-якому занятті. Все почате у ви-хідні буде просуватися досить вдало. Більше уваги приділіть своїй родині і благоустрою будинку. Сприятливий день - субота, несприятливий день - середа.

ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Вам варто бути гранично уважним на-віть до самих незначних змін на роботі, тому що розумна пиль-ність ще нікому не шкодила. У вихідні постарайтеся відпочити так, як вам захочеться, нікого не слухайте. Сприятливий день - п’ятниця, несприятливий день - вівторок.

РИБИ (20.02-20.03). Ви будете схильні лізти зі шкіри геть, намага-ючись догодити близьким і іншим навколишнім, але це не пере-шкодить їм пред’являти вам різноманітні претензії. Ваше везіння і чарівність дозволить згладити гострі кути в різних ситуаціях. Постарайтеся провести вихідні в самоті, або в максимально ком-фортній обстановці. Сприятливий день - п’ятниця, несприятли-вий день - середа.

РЕЦЕПТИ

Підготувала Світлана Плющ

Оселедець в картоплі

Інгредієнти: оселедець (солоний) - 1 шт, вино (червоне сухе) - 50 мл, оцет 1 ч. л., перець чорний мелений, цукор - 1 ст. л., олія (3 ст. л. в маринад і 1 ст. л. на обмазку формочок) - 4 ст. л., цибуля ріпчаста - 2 шт, зелень - 1 ст. л., картопля - 4 шт, яйце - 1 шт, крохмаль - 1 ст. л., горіх мускатний (мелений) - 1 ч. л., сіль за смаком.

Спосіб приготування: Оселедець очистити від кіс-ток, шкури, розділити на філе, нарізати на шматочки. Цибулину нарізати кільцями.

Приготувати маринад з вина, оцту, цукру, перцю, олії, порізаної зелені (змішати всі інгредієнти). Залити маринадом оселедець і цибулю.

Далі приступаємо до приготування кошичків з карто-плі, у яких ми будемо сервірувати наш оселедчик. Для цього знадобляться формочки для кексів, бажано ви-користовувати силіконові. Розраховуємо по одній ве-ликій картоплині на кошичок.

Очищену картоплю натерти на тертці для моркви по-корейські. У натерту картоплю кладемо яйце, крох-маль, мускатний горіх, сіль. Ретельно перемішуємо.

Формочки змащуємо маслом і викладаємо картопля-ну масу, формуючи з неї дно і бортики. Ставимо фор-мочки в розігріту до 200 градусів духовку на 30 хвилин.

В остиглі кошики викладаємо маринований оселе-дець. Сервіруємо на салатному листі, посипаємо звер-ху свіжою зеленню.

Печериці обсмажені у фритюрі

Інгредієнти: гриби печериці - 500 г, борошно пшеничне 3 ст. л., яйця - 2 шт, молоко - 120 мл, панірувальні сухарі - 5 ст. л., сіль та перець за смаком, олія рафінована - 300 мл.

Спосіб приготування: для приготування нам знадо-бляться печериці міцні, невеликі, однакового розміру. З капелюшків шампіньйонів знімаємо шкірку. В підсоленій воді відварюємо кілька хвилин печериці, виймаємо їх і да-ємо трохи охолонути.

У цей час готуємо льєзон (рідка суміш) - з’єднуємо яйця, молоко, перець чорний мелений і сіль. Перемішуємо вил-кою, щоб яйця добре розійшлися в молоці.

Тепер поставимо поруч тарілку з панірувальними суха-рями, льєзон, пшеничне борошно. Обвалюємо кожен гриб окремо спочатку в борошні, потім занурюємо в льєзон, по-тім відразу обвалюємо в сухарях, ще раз у льєзон і назад обвалюємо в сухарях.

Відразу ж після паніровки обсмажуємо гриби невелики-ми порціями у великій кількості розжареної рафінованої олії до золотистої скориночки. Викладаємо на паперовий рушник, щоб ввібралася зайва олія.

Подаємо гриби як самостійне блюдо або на закуску в га-рячому або теплому вигляді.

7М Е Н Щ И Н А № 33 (71) ВІД 15 СЕРПНЯ 2013 РОКУ

ПОНЕДІЛОК, 19 СЕРПНЯ

УТ-19.05, 21.00, 5.30 Підсумки дня9.25 Музичний фільм до 70-річчя Г.Гаркуші10.15 «Десять заповідей Господніх». В.Крищенко12.15 Класичні романси Я.Гнатюка12.55 «Оперні арії». Я.Гнатюк13.20 «Співаю тобі, Україно!». Я.Гнатюк14.05 Без цензури14.30, 5.50 Діловий світ. Агро-сектор14.35 Право на захист14.55 Темний силует15.05 Вікно в Америку15.25 Життя на рівних15.40 «Секрети успіху» з Н.Городенською16.20 Т/с «Роксолана» (1)18.20, 1.20 Новини18.40 Фінансова перспектива18.50, 21.20 Діловий світ19.05 Останнє попередження19.30 Агро-News19.40, 1.40 Про головне20.00 Дорослі ігри21.30 «Повернення додому». Вітас

1+16.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.25 ТСН6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»8.05 «Економічна правда»9.05 Т/с «Сила. Повернення додому» (1)11.00 Х/ф «Титанік» (1)15.05 Т/с «Тисяча і одна ніч» (1)16.45 «ТСН. Особливе»17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» (1)20.15 Т/с «Скліфосовський-2» (1)22.15, 5.05 «Гроші»23.40, 4.10 Т/с «Гра пре-столів» (3)

Iнтер14.00 «Судові справи»15.15 «Сімейний суд»16.10 «Жди меня»18.05 Т/с «Доярка з Хацапе-тівки-3»20.00, 2.15 «Подробиці»20.30 Т/с «Син батька на-родів»23.55 Т/с «Одеса-мама»

СТБ14.00 «Один за всіх»16.00 «Все буде добре!»18.00, 22.00 Новини18.20 «Неймовірна правда про зірок»19.55, 0.25 «Слідство ведуть екстрасенси»21.00 «Містичні історії-5 з Павлом Костіциним»22.25 «Зіркове життя. Зіркові вінчання»23.20 «Битва екстрасенсів»

ICTV6.25, 7.35 Ділові факти6.35 Т/с «Таксі»6.55 Т/с «Леся+Рома»7.40 Стоп-108.45 Факти. Ранок9.15 Надзвичайні новини. Підсумки10.15, 13.00 Т/с «Чорні вовки»12.45 Факти. День18.45 Факти. Вечір19.25 Надзвичайні новини20.10 Т/с «Морські дияволи»22.10 Т/с «Прокурорська перевірка»23.25 Х/ф «Пункт призначен-ня-2» (2)

ТРК «Україна»8.00, 14.00, 17.20, 21.40 Т/с «Слід» (1)10.00 Х/ф «Мій коханий геній» (1)15.25, 3.00 Щиросерде зі-знання16.00, 4.35 Критична точка17.00, 19.00, 3.40 Події19.20, 4.00 Ток-шоу «Говорить Україна»20.00 Т/с «П’ятницький. Глава друга» (1)23.10 Х/ф «Смертельні пере-гони» (2)1.15 Х/ф «Черепи 2» (2)5.20 Срібний апельсин

Новий канал12.00, 17.55 Т/с «Татусеві дочки» (1)13.20, 14.30 Kids’ Time13.25 М/с «Аладдін» (1)14.55 Т/с «Друзі» (1)15.50 Т/с «Кадетство» (1)19.00 Репортер19.20 Т/с «Вороніни» (1)21.00 Ревізор23.00 Великі почуття0.05, 1.15 Т/с «Закрита школа» (2)2.05 Т/с «Купідон» (1)2.50, 3.40 Т/с «Дружна сімейка» (1)

СЕРЕДА, 21 СЕРПНЯ

УТ-19.05, 21.00, 5.30 Підсумки дня9.40 Аудієнція. Країни від А до Я10.20 Хай щастить10.50, 3.45 Нехай Вам буде кольорово!11.45, 18.50, 21.20 Діловий світ12.00 Світло12.20 Х/ф «Земля» (1)13.45 Українська пісня14.25, 5.50 Діловий світ. Агро-сектор14.30 Т/с «Роксолана» (1)18.40 Фінансова перспектива19.10 Світовий рекорд укра-їнської пісні20.00 «Мелодія двох сер-дець». С. та В.Білоножки20.50 Мегалот21.30 Фольк-music

1+16.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.25 ТСН6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»8.05 «Економічна правда»9.05 Т/с «Сила. Повернення додому» (1)11.00 Т/с «Скліфосовський-2» (1)13.00 «Зніміть це негайно»14.00, 3.20 «Російські сімейні драми»15.05 Т/с «Тисяча і одна ніч» (1)16.45 «ТСН. Особливе»17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» (1)20.15 Т/с «Скліфосовський-2»22.15, 5.05 «Територія об-ману»23.40, 4.10 Т/с «Гра пре-столів» (3)

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10, 20.30 Т/с «Син батька народів»12.15, 4.10 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Канев-ським»13.10 «Судові справи»14.45 «Сімейний суд»15.45 «Давай одружимося в Україні»16.40 Т/с «Наложниця»18.00, 2.45 Т/с «Доярка з Хацапетівки-3»20.00, 2.15 «Подробиці»

СТБ8.15, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»9.50 «Зіркове життя. Вічне кохання»10.45 Х/ф «Бажання» (1)12.55 «Холостяк»18.00, 22.00 Новини19.55 «Слідство ведуть екстрасенси»21.00 «Містичні історії-5 з Павлом Костіциним»22.25 «Зіркове життя. 10 спо-собів схуднути»23.20 «Битва екстрасенсів»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15, 19.25 Надзвичайні новини10.10, 13.00 Анекдоти по-українськи10.15, 16.25 Т/с «Агент на-ціональної безпеки»12.45 Факти. День13.05, 22.05 Т/с «Прокурор-ська перевірка»14.25, 20.10 Т/с «Морські дияволи»18.45 Факти. Вечір23.20 Д/ф «Таємниці підвод-ного світу»

ТРК «Україна»7.00, 17.00, 19.00, 3.00 Події7.10 Ранок з Україною9.10, 13.00, 17.20 Т/с «Слід» (1)10.00, 20.00 Т/с «П’ятницький. Глава друга» (1)12.00, 3.55 Ток-шоу «Нехай говорять»14.30 Т/с «Подружжя» (1)15.30 Щиросерде зізнання16.00, 4.50 Критична точка19.20, 3.20 Ток-шоу «Говорить Україна»21.30 Футбол. Ліга Чемпіонів «Шальке»-»Металіст»23.30 Т/с «Глухар. Повернен-ня» (1)

Новий канал7.30, 19.00 Репортер9.35 Т/с «Щасливі разом» (1)11.50, 17.55 Т/с «Татусеві дочки» (1)13.30, 14.40 Kids’ Time13.35 М/с «Аладдін» (1)14.55 Т/с «Друзі» (1)15.55 Т/с «Кадетство» (1)19.20 Т/с «Вороніни» (1)22.00 Т/с «Світлофор» (2)23.00 Великі почуття

ЧЕТВЕР, 22 СЕРПНЯ

УТ-19.05, 21.00, 5.30 Підсумки дня9.40 Книга.ua10.00 Кордон держави10.15 Контрольна робота10.45, 3.45 Нехай Вам буде кольорово!11.45, 18.55, 21.20 Діловий світ12.00, 2.00 «Секрети успіху» з Н.Городенською12.30 Д/ф «Інтернет-1964»13.00 Х/ф «Запорожець за Дунаєм» (1)14.15, 5.50 Діловий світ. Агро-сектор14.20 Т/с «Роксолана» (1)18.40 Фінансова перспектива19.10 Останнє попередження19.35, 1.40 Про головне20.00 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк21.35 Без цензури22.00 Українська пісня

1+16.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 0.05, 3.50 ТСН6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»8.05 «Економічна правда»9.05 Т/с «Сила. Повернення додому» (1)10.55, 20.15 Т/с «Скліфосов-ський-2» (1)12.55 «Зніміть це негайно»13.55, 5.00 «Російські сімейні драми»15.00 Т/с «Тисяча і одна ніч» (1)16.45 «ТСН. Особливе»17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» (1)22.15 «Кохання без кордонів»

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10, 20.30 Т/с «Син батька народів»12.15, 4.10 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Канев-ським»13.10 «Судові справи»14.45 «Сімейний суд»15.45 «Давай одружимося в Україні»16.40 Т/с «Наложниця»18.00, 2.40 Т/с «Доярка з Хацапетівки-3»20.00, 2.10 «Подробиці»

СТБ8.40, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»10.05 «Зіркове життя. 10 спо-собів схуднути»11.00 Х/ф «Жіночий день» (1)12.45 «Холостяк»18.00, 22.00 Новини20.00 «Слідство ведуть екстрасенси»20.55 «Містичні історії-5 з Павлом Костіциним»22.25 «Зіркове життя. Як ви-ховати трансвестита»23.20 «Битва екстрасенсів»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15, 19.25 Надзвичайні новини10.10, 13.00 Анекдоти по-українськи10.15, 16.25 Т/с «Агент на-ціональної безпеки»12.45 Факти. День13.05, 22.10 Т/с «Прокурор-ська перевірка»14.30, 20.10 Т/с «Морські дияволи»18.45 Факти. Вечір23.20 Д/ф «Самсара»

ТРК «Україна»7.00, 17.00, 19.00, 3.20 Події7.10 Ранок з Україною9.10, 13.00, 17.20, 21.40 Т/с «Слід» (1)10.00, 20.00 Т/с «П’ятницький. Глава друга» (1)12.00, 4.15 Ток-шоу «Нехай говорять»14.30 Т/с «Подружжя» (1)15.30 Щиросерде зізнання16.00 Критична точка19.20, 3.40 Ток-шоу «Говорить Україна»23.10 Т/с «Глухар. Повернен-ня» (1)

Новий канал7.30, 19.00 Репортер9.30 Т/с «Щасливі разом» (1)11.50, 17.55 Т/с «Татусеві дочки» (1)13.25, 14.35 Kids’ Time13.30 М/с «Аладдін» (1)14.55 Т/с «Друзі» (1)15.55 Т/с «Кадетство» (1)19.20 Т/с «Вороніни» (1)22.00 Т/с «Світлофор» (2)23.00 Великі почуття0.15, 1.20 Т/с «Закрита школа» (2)

П’ЯТНИЦЯ, 23 СЕРПНЯ

УТ-19.05, 21.00, 5.30 Підсумки дня9.35 Концертна програма до Дня Прапора України10.00 Підняття Державного Прапора в містах України11.15 Д/ф «Символ Держави»12.00, 18.45, 21.20 Діловий світ12.15 Левко Лук’яненко. По-кликаний бути символом13.15 Урочистості до Дня Харкова14.00, 5.50 Діловий світ. Агро-сектор14.05 «Крила мрій моїх». І.Бобул15.40 «Я прийшов у цей світ любити». С.Гіга17.10 «Мелодія двох сер-дець». С.та В.Білоножки18.35 Фінансова перспектива19.00 «На відстані душі». А.Демиденко21.30 Концертна програма до Дня Харкова

1+16.00, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30 ТСН6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»8.05 «Економічна правда»9.05 Т/с «Сила. Повернення додому» (1)10.55 Т/с «Скліфосовський-2» (1)12.55 «Зніміть це негайно»-»Наташа»13.55, 4.00 «Російські сімейні драми»15.00 Т/с «Тисяча і одна ніч» (1)16.45 «ТСН. Особливе»17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» (1)20.15 «Сказочная Русь»21.00 «Вечірній квартал»23.45 Х/ф «Дика штучка» (2)

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10 Т/с «Син батька народів»12.15, 4.05 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Канев-ським»13.10 «Судові справи»14.45 «Сімейний суд»15.45 «Давай одружимося в Україні»16.40 Т/с «Наложниця»18.00, 2.35 Т/с «Доярка з Хацапетівки-3»20.00 «Подробиці»20.30 Х/ф «Мамина любов»22.00 Д/ф «Битва за Україну»

СТБ8.05 Х/ф «В’язень замку Іф» (1)12.50 Х/ф «Д’Артаньян та три мушкетери» (1)18.00, 22.00 Новини19.55 «Моя правда. Богдан Ступка. Останнє бажання»20.55 «Моя правда. Ірина Апексимова. Cльози за-лізної леді»22.25 «Зіркове життя. Тато на підборах»23.20 «Зіркове життя. Здолай свій страх»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15, 19.25 Надзвичайні новини10.10, 13.00 Анекдоти по-українськи10.15, 16.25 Т/с «Агент на-ціональної безпеки»12.45 Факти. День13.05, 22.10 Т/с «Прокурор-ська перевірка»14.25, 20.10 Т/с «Морські дияволи»18.45 Факти. Вечір23.35 Максимум в Україні

ТРК «Україна»7.00, 17.00, 19.00, 3.15 Події7.10 Ранок з Україною9.10, 13.00, 17.20, 21.00 Т/с «Слід» (1)10.00 Т/с «П’ятницький. Глава друга» (1)12.00 Ток-шоу «Нехай говорять»14.30 Т/с «Подружжя» (1)15.30, 2.35 Щиросерде зі-знання16.00 Критична точка19.20, 3.35 Ток-шоу «Говорить Україна»23.00 Т/с «Ментовські ві-йни-7» (2)

Новий канал7.30, 19.00 Репортер9.45 Т/с «Щасливі разом» (1)11.40, 17.55 Т/с «Татусеві дочки» (1)13.35, 14.45 Kids’ Time13.40 М/с «Аладдін» (1)14.55 Т/с «Друзі» (1)15.55 Т/с «Кадетство» (1)19.20 Т/с «Вороніни» (1)22.00 Т/с «Світлофор» (2)

СУБОТА, 24 СЕРПНЯ

УТ-16.00 Підсумки6.20 Українська пісня року8.15 Олімпійський виклик8.30 Панянка та кулінар 9.05 Підсумки дня9.30 Молитва за Україну10.00 «Час рікою пливе». М.Гнатюк10.25 Підняття Державного прапора в містах України11.30 Мітинг-концерт до Дня Незалежності України14.10 Фольк-music. Спецви-пуск до Дня Незалежності України20.50 Мегалот21.00, 1.20 Підсумки дня. Спецвипуск22.05 Концертна програ-ма до Дня Незалежності України

1+16.25 «Ремонт +»7.15, 19.30, 5.15 ТСН8.00 «Світське життя»9.00 «Хто там?»10.00 М/ф «Енгрі бердс»10.05 Х/ф «Братик Ведме-дик» (1)12.00 «Світ навиворіт-2: Індія»13.05 «Кохання без кордонів»14.55 «Сказочная Русь»15.35 «Вечірній квартал»18.30 «Розсміши коміка-3»20.00 Х/ф «007: Координати Скайфолл» (2)23.10 Х/ф «День незалеж-ності» (2)1.50 Х/ф «Як уполювати мільйонера» (1)

Iнтер7.00 «Марафон до Дня Не-залежності України «День народження Країни»13.00 Х/ф «Мамина любов»15.05 Т/с «Коли на південь відлетять журавлі» (1)19.00, 20.30 Концерт «Живи в Україні»20.00 «Подробиці»22.25 Х/ф «Фото на до-кументи»0.25 Х/ф «Білий пісок» (2)1.55 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським»3.00 Т/с «Сивий Мерин» (1)

СТБ6.35 Х/ф «Суєта суєт» (1)8.05 «Караоке на Майдані»9.00 «Їмо вдома»10.10 «ВусоЛапоХвіст»10.50 Х/ф «Королева бензо-колонки» (1)12.15 Х/ф «За двома зайця-ми» (1)13.55 «Зіркове життя. Тато на підборах»14.55 «Зіркове життя. Здолай свій страх»15.55 «Моя правда. Богдан Ступка. Останнє бажання»17.00 «Моя правда. Ірина Апексимова. Cльози за-лізної леді»18.00 Х/ф «Час кохати» (1)21.50 Х/ф «Знахар» (1)0.35 Х/ф «Д’Артаньян та три мушкетери» (1)

ICTV6.10 Т/с «Морські дияволи»7.45 Д/ф «Морські гли-бини»8.40 Д/ф «Таємниці підвод-ного світу»9.30 Зірка YouTube10.00 Дача11.10 Квартирне питання12.05 Дивитися усім!12.45 Х/ф «Вагітний»14.35 Т/с «Назад в СРСР»18.45 Факти. Вечір19.00 Х/ф «Серпень. Вось-мого»21.50 Х/ф «Прорив» (2)23.45 Х/ф «ПіраМММіда» (2)1.55 Х/ф «Монтана» (2)3.25 Д/ф «Самсара»

ТРК «Україна»6.00, 7.10 Т/с «Бігль» (1)7.00, 19.00, 3.40 Події7.50, 9.00 Т/с «Інтерни» (1)10.00 Люблю! Чекаю!11.00, 15.00 Т/с «Бідні родичі» (1)18.00, 19.20 Т/с «Волошки» (1)22.10 Х/ф «Тільки повертай-ся!» (1)0.15 Х/ф «Відділ. Ден» (2)2.10, 4.00 Т/с «Звіробій-2» (1)

Новий канал6.35 Х/ф «Пес-вампір» (1)7.50, 10.00 Ревізор12.05 Уральські пельмені13.35 Руді15.00 Педан-Притула Шоу22.00 Хто зверху?-223.45 Х/ф «Мачуха» (1)2.15 Т/с «Дружна сімейка» (1)

НЕДІЛЯ, 25 СЕРПНЯ Т-1

УТ-16.05 Світ православ’я6.45 Моя земля-моє право7.05 Панянка та кулінар7.35 Ток-шоу «Дружина»9.05 Шеф-кухар країни9.55, 5.30 Околиця10.35 Подорожуй світом з Ю.Акуніною11.00 Крок до зірок12.00 Сім чудес України12.25 Ближче до народу12.55 Маю честь запросити13.45 Золотий гусак14.10 В гостях у Д.Гордона15.00 Караоке для дорос-лих. До Дня Незалежності України15.55 Рояль в кущах16.40 Діловий світ. Тиждень17.10 Фестиваль пісні в Коблево18.40 «На відстані душі». А.Демиденко20.40 Слово регіонам20.50 Головний аргумент21.00, 1.20 Підсумки дня. Спецвипуск22.00 Д/ф «Федерація авто-мобілістів»

1+16.00 Х/ф «Як уполювати мільйонера» (1)7.50 Мультфільм (1)8.10 «Ремонт +»9.00 «Лото-Забава»10.00 Мультфільми (1)11.00, 4.45 «Неділя з Квар-талом»12.00, 4.20 «Смакуємо»12.40 «Шість кадрів»13.00, 20.15 «Великий пекар-ський турнір»15.05 Т/с «Милосердя» (1)19.30 «ТСН-тиждень»22.15 «Світське життя»23.20 Х/ф «Диявол носить Прада» (1)

Iнтер9.25 «Школа доктора Кома-ровського»10.00 «Орел і Решка. Назад у СРСР»11.00 «Шалене весілля»12.00 Х/ф «Фото на до-кументи»13.55 Х/ф «Двічі в одну ріку»15.50, 20.25 Т/с «Спадкоє-миця»20.00 «Подробиці»23.55, 4.15 Х/ф «Без чолові-ків» (2)

СТБ6.00 «Наші улюблені муль-тфільми» (1)7.10 Х/ф «Сказ про те, як цар Петро арапа одружив» (1)9.10 «Їмо вдома»10.15 «Караоке на Майдані»11.15 Х/ф «Час кохати» (1)15.05 «Містичні історії-5 з Павлом Костіциним»19.00 «Слідство ведуть екстрасенси»19.55 «Один за всіх»21.55 Х/ф «Інше обличчя» (1)23.55 Х/ф «Д’Артаньян та три мушкетери» (1)

ICTV6.45 Квартирне питання7.35 Анекдоти по-українськи7.55 Дача9.05 Х/ф «Вагітний»11.00 Козирне життя11.30 Максимум в Україні12.10 Х/ф «Кохання у велико-му місті»14.00 Х/ф «Кохання у велико-му місті-2»16.05 Х/ф «Серпень. Вось-мого»18.45 Факти тижня19.55 Х/ф «Дев’ята рота»22.55 Х/ф «Годинникар» (2)

ТРК «Україна»6.50 Події7.10 Х/ф «Тільки повертай-ся!» (1)9.00 Ласкаво просимо. Тама-ра Гвардцителі10.00 Герої екранів. Обличчя з обкладинки11.00 Т/с «Злочин буде роз-крито»14.00, 17.00 Т/с «Бідні родичі» (1)19.00, 3.35 Події тижня20.00, 21.00 Т/с «Інтерни» (1)22.30 Comedy Woman23.30 Великий футбол

Новий канал7.45 Церква Христа8.00 Уральські пельмені9.25 Хто зверху?-211.20 Педан-Притула Шоу12.55 Мачо не плачуть14.10 Божевільний автостоп15.10 Х/ф «Ямакасі» (1)17.05 Х/ф «Громобой» (1)19.20 Х/ф «Хто я?» (1)22.00 Великі почуття0.05 Х/ф «Хев Пленті» (1)

ВІВТОРОК, 20 СЕРПНЯ

УТ-19.05, 21.00, 5.30 Підсумки дня9.35 Шеф-кухар країни10.40, 3.45 Нехай Вам буде кольорово!11.30, 18.45, 21.20 Діловий світ11.45 Х/ф «Тарас Шевченко» (1)13.35 Крок до зірок14.15, 5.50 Діловий світ. Агро-сектор14.20 Т/с «Роксолана» (1)18.40 Фінансова перспектива19.20 Українська пісня року21.35 Star-шоу

1+16.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 0.05 ТСН6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»8.05 «Економічна правда»9.05 Т/с «Сила. Повернення додому» (1)11.05, 20.15 Т/с «Скліфосов-ський-2» (1)13.00 «Зніміть це негайно»14.00 «Російські сімейні драми»15.00 Т/с «Тисяча і одна ніч» (1)16.45 «ТСН. Особливе»17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» (1)22.15, 4.30 «Міняю жінку-6»

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10, 20.30 Т/с «Син батька народів»12.15 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським»13.10 «Судові справи»14.45 «Сімейний суд»15.45 «Давай одружимося в Україні»16.40 Т/с «Наложниця»18.00, 2.45 Т/с «Доярка з Хацапетівки-3»20.00, 2.15 «Подробиці»23.55 Т/с «Одеса-мама»

СТБ8.15, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»9.45 «Зіркове життя. Зіркові вінчання»10.40 Х/ф «Дві історії про кохання» (1)12.45 «Холостяк»18.00, 22.00 Новини19.55 «Слідство ведуть екстрасенси»21.00 «Містичні історії-5 з Павлом Костіциним»22.25 «Зіркове життя. Вічне кохання»23.20 «Битва екстрасенсів»

ICTV6.25, 7.35 Ділові факти6.35 Т/с «Таксі»6.55 Т/с «Леся+Рома»7.40 Провокатор8.45 Факти. Ранок9.15, 19.25 Надзвичайні новини10.10, 13.00 Анекдоти по-українськи10.35, 16.25 Т/с «Агент на-ціональної безпеки»12.45 Факти. День13.05, 22.10 Т/с «Прокурор-ська перевірка»14.25, 20.10 Т/с «Морські дияволи»18.45 Факти. Вечір23.20 Д/ф «Морські глибини»

ТРК «Україна»6.10 Т/с «Платина» (1)7.00, 17.00, 19.00, 3.35 Події7.10 Ранок з Україною9.10, 13.00, 17.20, 21.40 Т/с «Слід» (1)10.00, 20.00 Т/с «П’ятницький. Глава друга» (1)12.00, 4.30 Ток-шоу «Нехай говорять»14.30 Т/с «Подружжя» (1)15.30 Щиросерде зізнання16.00 Критична точка19.20, 3.55 Ток-шоу «Говорить Україна»23.10 Т/с «Глухар. Повернен-ня» (1)

Новий канал6.30, 7.40 Аферисти7.30, 19.00 Репортер9.30 Х/ф «Щира правда» (1)11.30, 17.55 Т/с «Татусеві дочки» (1)13.30, 14.40 Kids’ Time13.35 М/с «Аладдін» (1)15.00 Т/с «Друзі» (1)15.55 Т/с «Кадетство» (1)19.20 Т/с «Вороніни» (1)22.00 Т/с «Світлофор» (2)23.00 Великі почуття0.15, 1.20 Т/с «Закрита школа» (2)2.15 Т/с «Купідон» (1)

ПРОГРАМА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

8 М Е Н Щ И Н А№ 33 (71) ВІД 15 СЕРПНЯ 2013 РОКУ

Адреса: 15600, Україна, Чернігівська обл., м. Мена, вул. Червоноармійська, 23.Телефони: (04644) 5-01-52, (094) 990-31-52.Факс: (04644) 3-15-55.Емейл: admin@mena.org.ua Сайт: mena.org.ua

Газета набрана і зверстана в редакції газети «Менщина», віддруковано на поліграфічній базі ПАТ «ПВК «Десна», м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Друк офсетний. Обсяг – 2 друковані аркуші.Тираж 812 примірників.Індекс – 68016.

Менська районна газета «Менщина»Реєстраційне свідоцтво: серія ЧГ № 513-162 ПР від 05.04.2012 р.Засновник Лавський С.В.. Видавець ФОП Скиба А.О.Редактор Сергій ЛавськийДень виходу – четвер

ТОВАРИ ТА ПОСЛУГИ

Продаю

Кримський ракушняк без посередників

Доступні ціни

Тел.: 097-888-61-83, 066-933-31-55, 093-621-13-12.

Вікна, жалюзі, відливиБалкони, двері, ворота, ролети, москитні сітки, підвіконня,

склопакети. Доставка. Сервіс. Ремонт та будівництво.

На роботу в кафе потрібні працівники: кухар, офіціант і бармен.

Тел.: 066-811-63-08, 096-682-08-81, (255) 2-03-92.

РЕДАКЦІЙНІ ОГОЛОШЕННЯ

Як передплатити газету?Щоб передплатити газету «Менщина», потрібно звернутися до листоноші, поштового відділення або завітати до редакції.

Вартість передплати (з послугами пошти):

на місяць – 6,52 грн,на три місяці – 18,96 грн,

на півроку – 36,27 грн,на рік  – 71,34 грн.

Як опублікувати рекламу в Менському, Сосницькому та Коропському районахУ редакції газети «Менщина» можна також опублікувати рекламне оголошення у Сосоницькій районній газеті «Час» (щотижневий тираж 3 500 екз) та Коропській районній газеті «Коропщина» (щотижневий тираж 1 275 екз.).

Вартість реклами у рубриці «Товари та послуги»:

Мінімальне рекламне оголошення (8х2 см) - від 20 грн.Стандартне рекламне оголошення (8х5 см) - від 40 грн.

При розміщенні 3-х рекламних оголошень четверте публі-кується безкоштовно.

Як купити газету?Газету «Менщина» можна купити у магазинах міста, а також у кожному поштовому відділенні району.

Рекомендована ціна - 2,00 грн.

Продам трактор ЮМЗ-6АКЛ на запчастини.

Тел. 099-320-55-38.

Продам земельну ділянку під забудову

площею 10 сотих по вулиці Сахновського, 4. Тел. 093-465-97-00.

РОБОТАДержавна служба зайнятості, «Труд»

Сортувальник у виробництві харчової продукції (плоди, овочі та подібні продукти) - ДП «ЮМАК» ЗАТ «Корпорація «Інтерагросистема» - 1290 грн.

Рамник - ПП «ТІТ - ЧЕРНІГІВ» смт Березна - 1200 грн.

Інспектор воєнізованої охорони - Менська виправна колонія №91 - 1650 грн.

Оператор пакувальних автоматів - ДП «ЮМАК» ЗАТ «Корпорація «Інтерагросистема» - 1290 грн.

Укладальник-пакувальник - ДП «ЮМАК» ЗАТ «Корпорація «Інтерагросистема» - 1290 грн.

Обжарювальник харчових продуктів - ДП «ЮМАК» ЗАТ «Корпорація «Інтерагросистема» - 1290 грн.

Продавець непродовольчих товарів - ТОВ “Алло” - 2000 грн.

Продам чорно-рябу корову (8 років) в Сосниці,

5 місяців тільності. Тел. 098-848-10-69.

Продам 2-поверховий будинок в Сосниці. Є газ. Вода у дворі.

Гараж, сарай, погреб. Тел.: 098-867-05-45, 097-637-92-82.

Продам автомобіль Opel kadet 1989 р. в., 1,8. У норм. стані, карбюратор, титанові диски R-15.

2100 у. о. Автом. ЛУАЗ 1991 р.в., в хорошому стані, гума та АКБ нові. 12500 грн. Opel kadet

3/4 - двигун в хор. стані, 1,4 карб., КПП, деталі по кузову та ходовій. Недорого. Ступиці, колеса,

балки. На ВАЗ-01-06 двигуни, КПП та інше. КПП - 1,3 на Opel kadet. Сосниця, вул. Корнєва, 67.

Тел.: 097-853-84-64, 063-135-15-72.

Продам ноутбук eMachines E520 15,4», Celeron 575, DDR2 2 Gb, HDD 160 Gb, DVD SM DL, GigaLan,

WLan. Батарея, БЖ, упаковка. 1300 грн, торг. Тел.: 50-115, 097 434 28 48.

Одягаємось до школи у магазині модного одягу “Фрістайл”. м. Мена, вул. Червоноармійська, 1

Одягаємось до школи у магазині модного одягу “Фрістайл”

м. Мена, вул. Червоноармійська, 1

Розпродаж літнього одягу. Знижка - 20% Магазин модного одягу «Фрістайл»

м. Мена, вул. Червоноармійська, 1

АФІША

Фестиваль традиційної слов'янської культури та бойових єдиноборств «Київська Русь»

Дата: 18 серпня 2013 р.Місце проведення: с. Любеч, Ріпкинського районуВиїзд: від приміщення ЦКДМ (кінотеатр)Орієнтовна ціна: 70 грн.Довідки та попередній запис в ЦКДМ та за тел. 3-18-48.

Безкоштовний кіносеанс «Енеїда»

Дата: 24 серпня 2013 р.Час: 12:00Місце: ЦКДМ (кінотеатр)

Продам ВАЗ-2114 в гарному стані, рік випуску – грудень 2007 р., пробіг – 52 тисячі км.

Тел.: 2-75-03, 096-085-39-39.

Продам цуценят лабрадора (непланова в’язка) у Сосниці.

Тел.: 067 848 46 31.