Εμπρός 3172

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3172 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Συγκέντρωση στο εγκαταλελειμμένο 5ο Δημοτικό Σχολείο της Επάνω Σκάλας πραγματοποίησαν χθες το πρωί μαθητές και γονείς

«Δε θα σταματήσουμε…»

Απονομή διακριτικών από την υπουργό Παιδείας, Άννα Διαμαντοπούλου

Τρεις Λέσβιοι Πρόσκοποι του Έθνους

ΣEΛ. 4

Στον εισαγγελέα για το δικαίωμα επιλογής… «καλών σχολείων»

Μετεγγραφές… στον αέρα

ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 20

ΣEΛ. 5

Από τη Γερμανία στη Μυτιλήνη,ένα «πράσινο» καταμαράν

Ο γύρος του κόσμου… με ήλιο και αέρα

ΣEΛ. 8

«Δε θα σταματήσουμε αν δεν προχω-ρήσουν το έργο στο Σχολείο μας.»Το μήνυμα αυτό έστειλαν προς κάθεκατεύθυνση χθες το πρωί γονείς καιμαθητές του 5ου Δημοτικού Σχολεί-ου, στη διάρκεια κινητοποίησης έξωαπό το εγκαταλελειμμένο κτήριοστην Επάνω Σκάλα. Από την άλλη με-ριά, «ψηλά σηκώνει τα χέρια» της ηαρμόδια αντιδήμαρχος Παιδείας,Μαρία Λόζου, η οποία σε μια δήλω-ση που θα συζητηθεί παραδέχεται ό-τι οι αγκυλώσεις της γραφειοκρατίαςείναι πολύ μεγάλες.

Στις δικαστικές αίθουσες φθάνει τον ερχόμενοΙανουάριο η υπόθεση των αεροπορικών εισιτη-ρίων της κ. Στεφανιδάκη. Και είναι η πρώτη φο-ρά που μια αντιπαράθεση στο Επιμελητήριο Λέ-σβου θα κριθεί από τα δικαστήρια. Η Φωτεινή

Στεφανιδάκη (πρώην Α΄ αντιπρόεδρος του Επι-μελητηρίου Λέσβου) και ο οικονομικός επόπτηςΓιάννης Σαμιώτης κατηγορούνται σε βαθμόπλημμελήματος για παράβαση καθήκοντος, γιααπάτη και για πλαστογραφία μετά χρήσης.

Ένα πλωτό σκάφος που δεν έχουμε ξαναδεί, με σκέπαστρο εξ ολοκλήρου από φωτοβολταϊκά, φιλοξενείται στην πόλη της Μυτιλήνης τις τελευταίες μέρες. Πρόκειται για το «Solarwave», το καταμαράν δύο Γερμανών που έφτασε στην πόλη μας μέσα στο Σαββατοκύριακο.

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-1825-26

Σελίδες

www.emprosnet.gr

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

TPITH5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Στη Λήμνο η υπουργός Παιδείας,για τα εγκαίνια του ΤΕΕ Μούδρου

Στο σκαμνί η υπόθεση των αεροπορικών εισιτηρίων του Επιμελητηρίου

ΒΑΡΙΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣκατά Στεφανιδάκη - Σαμιώτη

2TPITH 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TPITHΣελ. 25 ημ.

Aνατ. 06.22 ∆ύσ. 18.06

5†Διονυσίου Αρεοπαγίτου

επισκ. ΑθηνώνΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Αλλάζουν οι καιροί…Ποιος, πριν ένα χρόνο ακριβώς, θα έβαζε στοίχημα ότι θα ερ-χόταν η στιγμή να κάθονται δίπλα-δίπλα οι Σπύρος Γαληνόςκαι Γιάννης Γιαννέλλης και θα γελάνε έτσι, περιμένοντας τονΠαύλο Βογιατζή να ξεκινήσει την παρουσίαση του συνδυα-σμού του; Κι όμως, όποιος το έβαζε, θα το κέρδιζε. Γιατί καιστην πολιτική έχει ο καιρός γυρίσματα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Σεμινάρια καλής συμπεριφοράς γιαυποψηφίους

Από τη Δευτέρα 4 Οκτωβρίου θα μπορούν να κα-θίσουν στα θρανία του Πανεπιστημίου και να πα-ρακολουθήσουν σεμινάρια, που θα έχουν ως θέμα-τα την εκλογική συμπεριφορά και την πολιτική επι-κοινωνία, καθώς και το σχεδιασμό και την ανάλυ-ση των δημοσκοπήσεων, οι υποψήφιοι περιφερει-άρχες, δήμαρχοι, περιφερειακοί και δημοτικοίσύμβουλοι, σύμφωνα με τα όσα αναφέρει η είδησηπου δημοσιεύτηκε χθες στο Αθηναϊκό ΠρακτορείοΕιδήσεων. Η προσπάθεια που ξεκίνησε το ΤμήμαΔιεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών του Πανεπιστη-μίου Μακεδονίας δε γνωρίζουμε αν θα στεφθεί α-πό επιτυχία, το θετικό όμως είναι ότι έγινε μια κα-λή αρχή, που ενίσχυσαν και τα μεγάλα κόμματα,καθώς έχει ξεκινήσει παρόμοια σεμινάρια και τοΠΑΣΟΚ. Οι έρευνες δείχνουν ότι το μεγαλύτεροποσοστό των ψηφοφόρων ηλικίας από 24 έως 44χρόνων δεν επιθυμούν μόνο μια απλή χειραψία καιμια φιλοφρόνηση, αλλά θέλουν να δουν και τοπρόγραμμα, τις θέσεις και το βιογραφικό του κάθευποψηφίου. Από την άλλη, η χρήση νέων τεχνολο-γιών ενισχύει την αναγνωρισιμότητα των υποψη-φίων, αλλά ο βομβαρδισμός με μηνύματα μπορείνα εκνευρίσει τον ψηφοφόρο και να φέρει το αντί-θετο αποτέλεσμα.Ας παίρνουν παραδείγματα και οι εδώ ακαδημαϊκοίτου Πανεπιστημίου Αιγαίου, αν θέλουν να συνδρά-μουν στη συγκεκριμένη προσπάθεια και να ετοιμά-σουν πρόταση για τις επόμενες εκλογές. Όσο γιατους υποψηφίους, ας δείξουν διάθεση για ένα επι-πλέον εφόδιο, για να θυμούνται ότι εκτός από τοκυνήγι της ψήφου, αποκτούν σοβαρές δυνατότη-τες να αναβαθμίσουν και την πολιτική τους αισθη-τική.

Α.Σπυ

Μεταγραφή...Νωρίς το απόγευμα της περασμένης Παρασκευ-

ής, σημειώθηκε μία «μεταγραφή» υποψήφιου δη-μοτικού συμβούλου, του Δημήτρη Στεργιανέλλη,νυν τοπικού συμβούλου Μεγαλοχωρίου, ο οποίοςενώ είχε αρχικά ανακοινωθεί απ’ το Δημήτρη Βου-νάτσο, τώρα φέρεται να έχει υπογράψει αίτηση υ-ποψηφιότητας με τον Παντελή Πατερέλλη. Μαζίμε τον υποψήφιο δήμαρχο Π. Πατερέλλη είναι απόχθες και ο πρώην δημοτικός σύμβουλος Μυτιλή-νης Στρατής Αθηνέλλης, όπως και ο για χρόνιαπρόεδρος του Κυνηγετικού Συλλόγου Μυτιλήνης,Στρατής Ροΐδης.Εννοείται πως μέσα στις επόμενες δύο βδομάδεςκαι μέχρι να κλείσουν τα ψηφοδέλτια τέτοιες πλη-ροφορίες θα βρίσκονται συνεχώς στην ημερήσιαδιάταξη.

Πελ.Γ.

Εξορμούν στην ύπαιθροΣτην Κοζάνη ο υπουργός, στην Τρίπολη ο υφυ-

πουργός. Ο λόγος για τους κυρίους Σκανδαλίδηκαι Κουτσούκο του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυ-ξης, οι οποίοι βγαίνουν στην ύπαιθρο για να ακού-σουν τους αγρότες. Επειδή έχουμε βαρεθεί αυτήντη διαδικασία, ελπίζουμε να μη δούμε την πολιτι-κή ηγεσία στη Λέσβο και τη Λήμνο για να ακούσεικι εδώ τους αγρότες. Καιρός είναι να ακούσουν οιαγρότες τι πρόκειται να κάνει το υπουργείο. Δενπρέπει να ξεχνούν οι εκάστοτε υπουργοί και υφυ-πουργοί πως μεταξύ άλλων οφείλουν να κυβερ-νούν. Κι αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να παίρνουναποφάσεις που θα τις υλοποιούν.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», τουΣαββάτου 5 Οκτωβρίου 1946. Καταγγελίες για

τρομοκρατικές ενέργειες Χιτών στην περιοχή τουΠολιχνίτου.


Eπίκαιραθέµατα

Οι ατομικές λύσεις δεναντιμετωπίζουν το ζήτημα

Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Όλους μάς απασχολεί σήμερα το πώς πρέπεινα αντιμετωπίσουμε την κρίση που περνά-με. Οι μισθοί και οι συντάξεις περικόπτο-

νται, οι φόροι αυξάνονται, οι τιμές των αγαθώνπήραν τον ανήφορο. Καθώς δε τις αποφάσειςγια όλα αυτά τα μέτρα τις παίρνουν κάποια ξένακέντρα εξουσίας και η κυβέρνηση της χώρας

τις εφαρμόζει πειθήνια, ο κάθε πολίτης αναρωτιέται τι θαπρέπει να κάνει για να αντιμετωπίσει τη δύσκολη αυτή κατά-σταση.Μ’ όλο που την εποχή της Κατοχής και της Πείνας ήμουν 12χρονών, θυμάμαι καλά πως και τότε οι άνθρωποι είχαν βρε-θεί μπροστά σε πολύ δύσκολα προβλήματα. Μέσα σε λίγουςμήνες, πρώτα τα τρόφιμα και μετά τα απαραίτητα εμπορεύ-ματα (ρούχα, παπούτσια κ.λπ.), χάθηκαν από τα ράφια τωνκαταστημάτων, ο καλπάζων πληθωρισμός μείωνε σταθερά τοεισόδημα των μισθωτών αλλά και των μικροεπαγγελματιών.Οι άνθρωποι δεν ξέρανε τι να κάνουν για να τα βγάλουνε πέ-ρα. Όσες λύσεις, σε ατομικό ή οικογενειακό επίπεδο, δοκί-μασαν, δεν οδήγησαν πουθενά.Τότε άρχισαν να αντιμετωπίζουν το πρόβλημα ομαδικά. Ανα-πτύξανε μεγάλη αλληλεγγύη και αλληλοβοήθεια. Φτιάξανεσυσσίτια στα σχολεία για τα παιδάκια που πέφτανε κάτω στοδρόμο από την πείνα. Κάνανε καταναλωτικούς συνεταιρι-σμούς που αγόραζαν τα τρόφιμα κατ’ ευθείαν από τους πα-ραγωγούς, παρακάμπτοντας τους ενδιάμεσους μεταπράτες,με δυο λόγια άρχισαν να αντιστέκονται.Θα πούνε μερικοί πως, συγκρίνοντας την Κατοχή με το σήμε-ρα, ξεπερνώ κάθε όριο υπερβολής και θα έχουν δίκιο. Ο-πωσδήποτε η κατάσταση δεν είναι ίδια. Τότε ήταν πόλεμοςκαι μάλιστα παγκόσμιος, τότε είχαμε τριπλή κατοχή από φα-σιστικές χώρες που καταλήστεψαν απροσχημάτιστα την πα-τρίδα μας. Τότε κάθε οργανωμένη προσπάθεια αντίστασης εί-χε τίμημα τον θάνατο. Φυσικά σήμερα όλα αυτά δεν συμβαί-νουν και αν τα μνημόνευσα είναι γιατί ήθελα να δείξω πως σεαφάνταστα πιο δύσκολες περιστάσεις, οι άνθρωποι αντιμετώ-πισαν τα προβλήματά τους με ομαδικά μέσα και όχι με ατομι-κές λύσεις.Πιστεύω πως κάτι ανάλογο πρέπει να κάνουν και τώρα οι άν-θρωποι. Πώς όμως; Ποιος θα τους καθοδηγήσει;Εδώ μπαίνει ένα άλλο πολύ σοβαρό πρόβλημα. Πρέπει πάντακάποιος να καθοδηγεί τον λαό; Ως πότε θα υφίσταται αυτή ηταπεινωτική και αναχρονιστική, κατά την άποψή μου, διάκρι-ση σε ηγέτες, ποιμένες, καθοδηγητές, από τη μια μεριά, καισε οπαδούς, ποίμνια και μάζες, από την άλλη;Ανατρέχοντας και πάλι στον πρώτο χρόνο της Κατοχής, θυμά-μαι πως η Αντίσταση άρχισε αυθόρμητα. Πριν ακόμα μαθευ-τεί πως είχε ιδρυθεί το ΕΑΜ, άρχισαν να σχηματίζονται αντι-στασιακές ομάδες, οι οποίες, χωρίς να υπάρχει κεντρική κα-θοδήγηση, κινήθηκαν μέσα στα ίδια πλαίσια και γι’ αυτό αρ-γότερα συνενώθηκαν τόσο εύκολα στο Εθνικό Απελευθερωτι-κό Μέτωπο.Παλαιότερα και η λέξη «αυθόρμητο» προκαλούσε αλλεργίασε πολλούς μαρξιστές ή τουλάχιστον σε εκείνους που πίστευ-αν πως παίζανε στα δάχτυλά τους τον μαρξισμό. Ήταν απολύ-τως βέβαιοι πως όλα πρέπει να γίνονται με ενιαία καθοδήγη-ση και κεντρικό σχεδιασμό. Κι ας μιλούσε ο γερο-Κάρολοςπως σκοπός του σοσιαλισμού ήταν το βαθμιαίο μαράζωματου κράτους και η μετατροπή των εργαζομένων σε ελεύθε-ρους παραγωγούς.Ευτυχώς από πολλά σημεία της Γης μάς έρχονται ελπιδοφό-ρα μηνύματα. 14 χρόνια στην Τσιάπας, στο νότιο Μεξικό,δρουν οι Ζαπατίστες και όπως διακήρυξε πολλές φορές ο υ-πο-διοικητής Μάρκος (ο τίτλος υπο-διοικητής σημαίνει πολ-λά):«Εμείς έχουμε στρατό και όπλα, όχι για να πάρουμε την εξου-σία, αλλά για να αποκρούσομε τον μεξικανικό στρατό όταν έρ-χεται να εμποδίσει τους χωρικούς να φτιάχνουν όσα φτιά-χνουν μόνοι τους και ακαθοδήγητοι.»Και οι χωρικοί της περιοχής, απόγονοι του αρχαίου και πολι-τισμένου λαού των Μάγια, έχουν κάνει πολλά μόνοι τους: Νο-σοκομεία, σχολεία (όπου διδάσκεται μαζί με τα ισπανικά καιη τοπική γλώσσα), σπίτια και δρόμους.Δεν είναι μόνο το Μεξικό. Στην Αργεντινή, μετά την οικονομι-κή κρίση που χτύπησε τη χώρα πριν από μερικά χρόνια, οι ερ-γαζόμενοι σε πολλά εργοστάσια που έκλεισαν, τα κατέλαβανκαι τα λειτουργούν μόνοι τους και μάλιστα παρουσιάζουν κερ-δοφορία. Είναι τα εργοστάσια Fa-Sin-Pa που σημαίνειFabricas Sin Patrones (εργοστάσια χωρίς αφεντικά), που έ-χουν γίνει παγκοσμίως γνωστά.Τέλος, στην Ισπανία και συγκεκριμένα σε μια μικρή κοινότητατης Ανδαλουσίας, τη Μαριναλέδα, δημιουργήθηκε πριν 30χρόνια ένας αυτόνομος συνεταιρισμός, στον οποίο συμμετέ-χουν ισότιμα όλοι οι κάτοικοι και λειτουργεί στη βάση της ά-μεσης δημοκρατίας και της υποταγής του κέρδους στις ανά-γκες του ανθρώπου.Ιδού λοιπόν στάδιον δόξης λαμπρόν για μια ζωντανή και ξύ-πνια Αριστερά.* O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασεχηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει τοσατιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τε-λευταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν τηνπλάκα τους” - Μυτιλήνη 2008 - κυκλοφορεί από τις εκδόσεις“Γνώση”.

Οι εκδόσεις «Αιολίδα» στο σημαντικό Συνέδριο Χημείας. Εντυπωσίασαν...

Ποικιλία στο μάθημα…Διφορούμενα ήταν τα πρώτα σχόλια και οι

πρώτες εντυπώσεις όσων παρακολούθησαντο πρώτο μάθημα της «Ακαδημίας ΠολιτώνΑιγαίου» την περασμένη Παρασκευή. Κατάτο διάλειμμα άκουγε κανείς κάθε είδουςσχόλια για τον τρόπο που έγινε το μάθημα,θετικά και αρνητικά. Ωστόσο κάτι τέτοιο εί-ναι αναμενόμενο, δεδομένου ότι το παρό-ντες ήταν πάνω από 200 πολίτες κάθε ηλι-κίας, επαγγέλματος και μορφωτικού επιπέ-δου - ανάμεσά τους και συνάδελφοι δημο-σιογράφοι -, που ο καθένας βρίσκει πιο βο-λικό διαφορετικό τρόπο διδασκαλίας. Μάλ-λον δεν είναι δυνατό να εξυπηρετηθούν όλατα γούστα, άλλωστε η ποικιλομορφία αυτήείναι μάλλον και το ζητούμενο.

… αλλά όχι στις περιοχέςΠαράλληλα, αυτό που σχολιάστηκε ήταν

η δυσκολία μετακίνησης κατοίκων από πε-ριοχές της Λέσβου που βρίσκονται μακριάαπό τη Μυτιλήνη, όπου και θα γίνονται ταμαθήματα. Για το λόγο αυτό, βρέθηκαν εκείκυρίως κάτοικοι της ίδιας της πόλης και τωνγύρω περιοχών. Σύμφωνα με τον επιστημο-νικό υπεύθυνο, καθηγητή του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου Ευστράτιο Παπάνη, σε άλλες πε-ριοχές όπως η Ξάνθη ή τα Χανιά οι δήμοι έ-λυσαν αυτό το πρόβλημα παρέχοντας οι ίδι-οι λεωφορείο για τους συμμετέχοντες στοπρόγραμμα. Ωστόσο, καθώς εδώ δεν έχειδιαφανεί ακόμη ανάλογη πρόθεση, θα πρέ-πει μάλλον να βρεθούν άλλες λύσεις.

Β.Χρ.

Μια πινακίδα για την ΚλειώΤην ανυπαρξία πινακίδας που να δείχνει

προς το χωριό τους σε όλη τη διαδρομή από τηΜυτιλήνη έως εκεί, σχολιάζουν οι κάτοικοι τηςΚλειούς στο νέο τεύχος της τριμηνιαίας τουςεφημερίδας «Εν Κλειώ». Όπως λένε, ακόμη καιστη διασταύρωση της Κάπης δεν αναφέρεταιπουθενά πως ο δρόμος αυτός οδηγεί στηνΚλειώ, ενώ πινακίδα υπάρχει μόνο φτάνονταςπλέον στην είσοδο του χωριού. Υποστηρίζουν,μάλιστα, πως το έχουν ζητήσει επανειλημμέ-νως από το δήμο Μανταμάδου, χωρίς ωστόσοαποτέλεσμα. Καλό θα ήταν, πάντως, να τοποθε-τηθεί μια πινακίδα, έστω στη διασταύρωση τηςΚάπης, αφού τα δυο χωριά είναι κοντά. Άλλω-στε, όπως αναφέρουν και οι ίδιοι οι κάτοικοι,«είναι κάτι που δε στοιχίζει τίποτα».

Β.Χρ.

Τους έσκισε τα λάστιχαΠριν από δυο εβδομάδες περίπου, στο Ίππειος, κά-

ποιος «διασκέδασε» σκίζοντας τα λάστιχα τουλάχιστονπέντε παρκαρισμένων αυτοκινήτων. Οι ιδιοκτήτες τουςκατήγγειλαν το γεγονός στην Αστυνομία, ενώ κλήθηκε οκαθένας να πληρώσει από 100 μέχρι 350 ευρώ για ν’ α-ντικαταστήσει τα σκισμένα λάστιχα. Οι «παθόντες», ό-πως λένε, έχουν υποψίες για το ποιος μπορεί να είναι οδράστης και βέβαια σε περίπτωση που θα επαναληφθείένα τέτοιο συμβάν, θα κινηθούν νομικά εναντίον του.

Πελ.Γ.

Δεν έχει σχέσηΤο ότι δεν εμπλέκεται στο εγχείρημα της «Ακαδημίας

Πολιτών Αιγαίου» επισημαίνει με σχετική ανακοίνωσήτου ο Συμβουλευτικός Σταθμός του Πανεπιστημίου Αι-γαίου. Και αυτό γιατί, όπως ξεκαθαρίζει, κάτι τέτοιο δενπροβλέπεται στο καταστατικό του. Ξεκαθαρίζει, μάλι-στα, πως ως ίδρυμα υποστηρίζει κάθε δράση που υπη-ρετεί το θεσμό της διά βίου μάθησης, η συμμετοχή τουόμως αποφασίζεται από τη Σύγκλητο. Αυτό προς απο-φυγή οποιωνδήποτε παρεξηγήσεων, αφού στη σχετικήσυνέντευξη Τύπου που δόθηκε πριν από κάποιες μέρες,ξεκαθαρίστηκε πως η «Ακαδημία» έχει ως φορέα υλο-ποίησης την Εταιρεία Λεσβιακών Μελετών.

Β.Χρ.

Ανακυκλώνουν στο ΜόλυβοΜεταχειρισμένους λαμπτήρες συγκεντρώνει η Εθνική

Τράπεζα Μήθυμνας. Η δράση αυτή, που λέγεται «φωτο-κύκλωση», έχει ως αποτέλεσμα την προώθηση των με-ταχειρισμένων λαμπτήρων σε ειδικές βιομηχανίες ανα-κύκλωσης, που διαχωρίζουν κάθε μέρος τους για ναχρησιμοποιηθεί αλλού ή να θαφτεί σε ειδικό κέντρο α-ποθήκευσης. Πέρα από αυτό, όπως έχουμε αναφέρειξανά, το 5ο Σύστημα Ναυτοπροσκόπων Μήθυμνας δέ-χεται παλιά κινητά τηλέφωνα και τις μπαταρίες τους γιαανακύκλωση, ενώ ανακύκλωση απλών μπαταριών γίνε-ται στο Δημοτικό Σχολείο Μήθυμνας, στο ΠαραδοσιακόΚαφενείο, σε φωτογραφεία του οικισμού, στο Τουριστι-κό Γραφείο του δήμου και σε κατάστημα γραφικών τε-χνών. Η ανακύκλωση στο Μόλυβο… καλά κρατεί όπωςφαίνεται!

Β.Χρ.

ΡημάζουνΜπορεί προσφάτως να φτιάχτηκε η περίφραξη στα

γήπεδα του τέννις στα Θέρμα, όμως τα γήπεδα αυτά πα-ραμένουν εγκαταλελειμμένα και ρημάζουν χρόνο με τοχρόνο αναξιοποίητα. Θα πρέπει ο δήμος Μυτιλήνης ναβρει έναν τρόπο να λειτουργήσει τα γήπεδα αυτά πουπαλιά συγκέντρωναν αρκετό κόσμο, σε συνεργασία μετον Όμιλο Αντισφαίρισης Λέσβου. Είναι κρίμα, όμως,μια αθλητική εγκατάσταση να παραμένει σε αυτή τηνκατάσταση, πολύ περισσότερο που για τη δημιουργίατης ξοδεύτηκαν χρήματα και κάποιοι άνθρωποι έβαλανμεράκι και κόπο για να λειτουργήσει.

Πελ.Γ.

Στους τρεις πρώτους,μετά από πολλά χρό-νια, «Προσκόπους

του Έθνους» από τη Λέ-σβο απένειμε το περα-σμένο Σάββατο τα δια-κριτικά και τα ανάλογαπτυχία η υπουργός Παι-δείας, Άννα Διαμαντο-πούλου. Η επίσημη τελε-τή έγινε στο υπουργείοΠαιδείας, Διά Βίου Μά-θησης και Θρησκευμά-των στην Αθήνα και αφο-ρούσε τους 250 «Προ-σκόπους του Έθνους» α-πό όλη την Ελλάδα καιτα προσκοπικά συστήμα-τα του εξωτερικού πουείχαν κριθεί ικανοί γιατον τίτλο την πενταετία2005 - 2009.Τα τρία παιδιά της Λέ-σβου είναι ο Γιώργος Κα-λιαμβάκος, ήδη φοιτητήςΤΕΦΑΑ, ο Μιχάλης Κοζα-δίνος, ιδιωτικός υπάλλη-λος, και η Μαρία Μπαλά-σκα, ήδη φοιτήτρια σετμήμα ΠαιδαγωγικώνΣπουδών. Ας σημειωθείότι οι δυο πρώτοι, «Πρό-σκοποι Έθνους» του2007, ήταν και οι πρώτοιμετά από πολλά χρόνιαπου «έβγαλε» η τοπικήΠροσκοπική Κίνηση, ενώη τρίτη, «Πρόσκοπος Έ-

θνους» του 2008, είναι ηπρώτη στην ιστορία τουνησιού γυναίκα η οποίακαι «κατακτά» τη θέση ε-νός από τους άριστουςτης προσκοπικής οικογέ-νειας.Ας σημειωθεί ότι «Πρό-σκοποι του Έθνους» γί-νονται ανιχνευτές, αγό-ρια και κορίτσια του Σώ-ματος Ελλήνων Προσκό-πων στην ηλικία των 17 -18 ετών, που έχουν ολο-κληρώσει με επιτυχία τηνεκπαίδευσή τους. Η τελε-τή απονομής των διακρι-τικών του «Προσκόπουτου Έθνους», ενός μα-ντηλιού με το μαίανδροκαι ενός ειδικού σήματοςμε το θυρεό της Ελληνι-κής Δημοκρατίας, γίνεταισε ειδική τελετή, απονέ-μονται δε από εκπρόσω-πο της Πολιτείας.Με ανακοίνωσή της,χθες, η Περιφερειακή Ε-φορεία Λέσβου του Σώ-ματος Ελλήνων Προσκό-πων συγχαίρει τους τρεις«Προσκόπους του Έ-θνους» και ήδη ενήλικεςβαθμοφόρους της Κίνη-σης και τους προτρέπει

να συνεχίσουν την προ-σπάθειά τους με στόχονα βελτιώσουν την κοι-νωνία και τον κόσμο.Προτρέπει, όμως, καιτους σημερινούς ανι-

χνευτές των Συστημάτωντου νησιού να εντείνουντην προσπάθειά τους γιανα είναι οι επόμενοι Λέ-σβιοι «Πρόσκοποι του Έ-θνους».


Θέσεις

Aυτές οι εκλογές οι κρίσιμες για την αυτοδιοίκη-ση, ενώ θα έπρεπε να υπάρχει συνένωση τωναυτοδιοικητικών δυνάμεων στους Δήμους των

μικρών συνενώσεων, με λύπη μου βλέπω ότι έ-χουν μετατραπεί καθαρά σε μια ιδιόρρυθμη δια-προσωπική ανταγωνιστικότητα μεταξύ αρχηγών τωνπαρατάξεων, των οποίων το σκεπτικό και το πρό-χειρο επιχείρημά τους είναι ότι είναι ανεξάρτητοι,

σε ιδέες και πρακτικές. Aυτό βέβαια είναι το σωστό, και αυτή είναιη βασική αρχή της αυτοδιοίκησης αλλά η πράξη έχει αποδείξει ότιείναι μόνο σε θεωρητική βάση.Σε αυτές τις πολύ δύσκολες εκλογές, εκτός του ότι οι επικεφαλήςκαι οι πολλοί στενοί συνεργάτες τους θα πρέπει να περπατήσουν ε-κατοντάδες φορές το νησί για την ανεύρεση υποψηφίων, θα πρέπειεπίσης, με την αρχική σκέψη και θέλησή τους, για να διεκδικήσουντο Μεγάλο Δήμο, να έχουν ικανούς επιτελείς για την επόμενη μέρατων Εκλογών, είτε ως συμπολίτευση είτε ως αντιπολίτευση (όσο καιαν αυτό φαίνεται υπερβολικό), ώστε να προκύψει μετά την εκλογι-κή επιλογή από τους πολίτες ένα δυναμικό και παραγωγικό Δημοτι-κό Συμβούλιο, που θα περάσει τις δύσκολες καταστάσεις μέσα απότο νεφέλωμα του «Καλλικράτη», για την αυτοδιοίκηση του τόπουμας.Επομένως, χρειάζεται οι επικεφαλής των συνδυασμών να κάνουναυτοκριτική, να έχουν μετριοπάθεια και συγκρατημένη φιλοδοξία,σωστές επιλογές, στο πλαίσιο ενός φυσιολογικού εγωισμού. Σε αυ-τές τις εκλογές πρέπει να συμμετέχουν άνθρωποι που έχουν μόνοστόχο την προσφορά στον τόπο, δεν πρέπει να επικρατήσει η συμ-μέτοχη ανθρώπων που θέλουν να ικανοποιήσουν προσωπικές φι-λοδοξίες και στοχεύσεις.Θεωρώ ότι οι ηγέτες πρέπει πρώτα να μιλήσουν με τους εαυτούςτους και αυτό ασφαλώς πιστεύω θα έχουν κάνει, διότι το πρόβλημαστη συγκρότηση του μακροσκελέστατου ψηφοδελτίου δεν είναι μό-νο αριθμητικό αλλά είναι και ποιοτικό - έτσι ώστε αυτό να δίνει με-γάλο βαθμό δυσκολίας στη σύνθεση του ψηφοδελτίου.Είναι πλέον φανερό ότι ο αυτοδιοικητικός χάρτης έχει αλλάξει και ηεπιλογή των υποψηφίων γίνεται από τους ίδιους γεωγραφικούς χώ-ρους και πολύ λιγότερο από τους υπάρχοντες πολιτικούς χώρους,αφού και αυτοί ακόμη που στηρίζονται ή έχουν το χρίσμα κάποιουκόμματος ισχυρίζονται ότι είναι ανεξάρτητοι , εκτός από το Κ.Κ.Ε..Σ’ αυτή την προεκλογική περίοδο είναι εμφανή τα στοιχεία της υ-περβολικής φιλοδοξίας, με εμφανή στοιχεία τού υπερεγώ. Όταν, ό-μως, η φιλοδοξία είναι μέσα σε λογικά όρια μαζί με την ελπίδα, τοόραμα και την προσωπικότητα του ηγέτη, είναι η κινητήριος δύναμηγια την επιτυχία.Βασικός παράγων για τη συγκρότηση ενός συνδυασμού από έναν ε-πικεφαλής είναι η ικανή ομάδα συνεργατών, διότι προεκλογικά υ-πάρχουν δυο σημαντικοί άξονες που καθορίζουν και σκιαγραφούντην προεκλογική και μετεκλογική προσωπικότητα και εικόνα κάθεηγέτη, η οποία είναι αυτή που προβάλλεται στο κοινωνικό σύνολο,το οποίο θα κάνει τις επιλογές του.Πρέπει πρώτον ο επικεφαλής να παρουσιάσει ένα πρόγραμμα όχιπλέον θεωρητικό με εντυπωσιακά καλολογικά στοιχειά, αλλά κατα-νοητό, προμελετημένο, να πείθει τους πολίτες ότι θα μπορεί να υ-λοποιηθεί μέσα στα πλαίσια της νέας καλλικράτειας αυτοδιοίκησηςγια όλο το νησί μας, κι αυτό διότι οι πολίτες έχουν γίνει δύσπιστοικαι ασφαλώς αυστηρότεροι κριτές.Δεύτερον, να επιλέξει υποψήφιους δημοτικούς συμβούλους ικα-νούς και συνεργάσιμους, που θα είναι συνεπείς στο ευθυνοφόροέργο που θα αναλάβουν.Αντιλαμβάνομαι ότι είναι ένας αγώνας πολύ δύσκολος και δεν μπο-ρεί ο ηγέτης να έχει μοναδικό και πρωταρχικό σκοπό τη σύνθεσητου ψηφοδελτίου αναζητώντας υποψηφίους, κάτι που το έχω ζήσεικαι εγώ, που σε γεμίζει άγχος, αδιέξοδα, απογοήτευση - από έναμεγάλο όγκο υποσχέσεων -, ακούοντας συνεχώς «δε με ενδιαφέ-ρει», «θα το σκεφθώ», «θα ρωτήσω την οικογένεια», «τι θα πει ο τά-δε», «θα σου απαντήσω» και αλλά πολλά! Bρισκόμαστε μέσα σε ένακοινωνικό σύνολο που φαίνεται αδιάφορο και πολύ κριτικό. Αυτό έ-χει ως αποτέλεσμα να παραμένει σε πολύ δεύτερη μοίρα το προε-κλογικό πρόγραμμα του κάθε υποψήφιου ηγέτη.Είναι υποχρέωση και δημοκρατικό δικαίωμα των πολιτών να συμ-μετέχουν στα κοινά. Το Δήμο τον συγκροτούν οι πολίτες και επομέ-νως διοικείται και από τους πολίτες.Άρα κάθε πολίτης πρέπει με δικά του κριτήρια να επιλέξει ποιος υ-ποψήφιος τον εκφράζει και πιστεύει ότι μπορεί να τον εκπροσωπείσε αυτόν το δύσκολο, άγνωστο και μεγάλο δρόμο που θα περπατή-σουμε. O πολίτης πρέπει να αξιολογήσει τον ίδιο τον επικεφαλής,το προτεινόμενο πρόγραμμα και τους υποψήφιους δημοτικούς συμ-βούλους. Έτσι θα έχει τη δυνατότητα, εάν το θέλει, να ενσωματω-θεί στο ψηφοδέλτιό του, αν κρίνεται αναγκαίο από τον επικεφαλήςτου συνδυασμού, ή να είναι ένας συνειδητοποιημένος ψηφοφόρος.Τέλος, οι πολίτες θα αξιολογήσουν τις προσωπικότητες και τις ικα-νότητες των υποψηφίων που κα-τόρθωσαν κατά την προεκλογικήπερίοδο να παρουσιάσουν ολο-κληρωμένο και πιο κοντά στην υ-λοποίησή του ένα καλλικράτειοπρόγραμμα, μακριά από τα κομ-ματικά πάθη, που στην αυτοδιοί-κηση δεν προσφέρουν κάτι το ση-μαντικό. Με αυτό τον τρόπο οι πο-λίτες θα μπορέσουν να αναδεί-ξουν με την ψήφο τους το Δήμαρ-χος και το Δημοτικό Συμβούλιοτης Καλλικράτειας Αυτοδιοίκη-σης, που θα διοικήσει τον τόπομας για τα επόμενα χρόνια.

* Ο Θεόδωρος Ι. Μπαβέας είναι νο-μαρχιακός σύμβουλος.

Καλλικράτεια αυτοδιοίκηση

Το πρόβλημα του ηγέτη

Γράφει ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ Ι. ΜΠΑΒΕΑΣ*

EI∆HΣEIΣ

Τα παιδιά από τη Λέσβοκαι τα παιδιά

«Πρόσκοποι του Έθνους»που δουλεύουν

ως ενήλικεςβαθμοφόροι

σε προσκοπικάσυστήματα της Λέσβου.Από αριστερά: Η ΠόπηΦουρνογεράκη από το

Αιγάλεω, φοιτήτρια στοΠανεπιστήμιο Αιγαίου. Η Μαρία Μπαλάσκα. ΗΔανάη Κοντού από την

Κέρκυρα, φοιτήτρια κι αυτή

στο ΠανεπιστήμιοΑιγαίου. Και ο Γιώργος

Καλιαμβάκος με το Μιχάλη Κοζαδίνο

Απονομή διακριτικών από την υπουργό Παιδείας, Άννα Διαμαντοπούλου

Τρεις ΛέσβιοιΠρόσκοποι του Έθνους

Τι είναι…Οθεσμός του Προσκόπου του Έθνους καθιερώ-

θηκε από το 1917 και από τότε περιβλήθηκεμε πολλή μυθολογία και αρκετά βαρύ συμβολι-σμό. Σήμαινε πολλά και βάραινε ιδιαίτερα, τόσοσ’ αυτούς που το άκουγαν ή το έβλεπαν, μαπροπαντός στους ώμους αυτού που το έφερε.Ανάλογη είναι και η άποψη που υπάρχει σήμε-ρα ανάμεσα στα μέλη του Σώματος ΕλλήνωνΠροσκόπων.Ένας παλιός πρόσκοπος έγραψε σε μια εφημε-ρίδα την επομένη της Τελετής Ονομασίας Προ-σκόπων Έθνους του 1996:«[…] Όταν ήμουν εγώ πρόσκοπος θεωρούσαμε(το ίδιο ισχύει και σήμερα) τους Προσκόπουςτου Έθνους σαν κάτι άπιαστο, άφθαστο, μυθικό.Πρόσκοποι του Έθνους γίνονται οι αριστείς τηςπροσκοπικής οικογένειας. Οι σούπερ-ανιχνευ-τές. Με πολλές γνώσεις. Με συμμετοχή σε πολ-λές ασκήσεις. Σε πολλές κατασκηνώσεις καικαταυλισμούς. Σε πολλά συνέδρια. Έχουν περά-σει αξιοκρατικά πολλές εξετάσεις και δοκιμα-σίες. Κατέχουν κατ’ αξίαν πολλά προσκοπικάπτυχία. Είναι οι “champions”, οι πρώτοι, οιπρωταθλητές στο ήθος, στις γνώσεις, στη δρά-ση, στη συνέπεια, στην ευποιία, στο ευ αγωνί-ζεσθαι.».

5TPITH 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Οι μαθητές και γονείς,κρατώντας ένα πανό πουέγραφε «Τέλος στον κα-ταυλισμό του 5ου Δημοτι-κού Σχολείου», ξεκίνη-σαν γύρω στις 8:30 τοπρωί, αμέσως μετά τηνπρωινή προσευχή, πορείααπό το χώρο όπου στεγά-ζονται τα λυόμενα, δίπλααπό τη γενική γραμματείαΑιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής, προς το εγκα-ταλελειμμένο και λεηλα-τημένο κτήριο του Σχο-λείου τους στην ΕπάνωΣκάλα. Εκεί παρέμεινανγια μια ώρα περίπου, δια-μαρτυρόμενοι για την ά-θλια κατάσταση του Σχο-λείου τους, αποτέλεσματης απόλυτης εγκατάλει-ψης και της παντελούςέλλειψης φύλαξης τα τε-

λευταία τέσσερα χρόνια.«Θέλουμε όποια δημοτι-κή αρχή εκλεγεί να δε-σμευτεί ότι το αργότεροστα επόμενα δυο χρόνιαθα μας παραδώσει τοΣχολείο μας επισκευα-σμένο. Η υπομονή μας έ-χει εξαντληθεί. Χορτάσα-με τόσα χρόνια υποσχέ-σεις. Το Σχολείο, όπωςμπορεί να δει ο καθένας,έχει καταστραφεί και έχεικαταντήσει άντρο της α-κολασίας», δήλωσε οπρόεδρος του ΣυλλόγουΓονέων, Παναγιώτης Κα-ρέκος.Ο ίδιος συμπλήρωσε:«Αυτή η κινητοποίηση ή-ταν μόνο η αρχή. Δε θασταματήσουμε να δεν πά-ρουμε, όχι υποσχέσεις,αλλά δεσμεύσεις ότι θα

προχωρήσουν το συντο-μότερο οι μελέτες, για ναμπορέσει το έργο να ε-νταχθεί σε χρηματοδοτι-

κό πρόγραμμα.»

ΓραφειοκρατίαΤις καθυστερήσεις και ταπροβλήματα στην πορεία

του συγκεκριμένου έρ-γου αναγνωρίζει, μιλώ-ντας στο «Ε», η αντιδή-μαρχος Παιδείας, Μαρία

Λόζου. «Αυτό που μπο-ρούσα να κάνω στο πλαί-σιο των αρμοδιοτήτωνμου για το έργο αυτό, πι-στεύω ότι το έκανα καιμε το παραπάνω. Δενμπορώ να κινήσω αυτήντη “δυσκίνητη μηχανή”της γραφειοκρατίας. Ξε-φεύγει από τις δυνατότη-τές μου. Είναι πολύ με-γάλη η γραφειοκρατίακαι πράγματι οι διαδικα-σίες προχωρούν πολύαργά, ενώ από την αρχήείχα την αίσθηση ότι θαέπρεπε κάποια πράγματανα έχουν γίνει πολύ πιογρήγορα.»

Ένα νέο χώρο εκπαίδευσης,κατασκευασμένο με όλες τις

σύγχρονες προδιαγραφές, έ-χουν πλέον στη διάθεσή τουςοι μικροί μαθητές της Κάπηςκαι της Κλειούς. Το περασμένοΣάββατο εγκαινιάστηκε το νέοΔημοτικό Σχολείο των χωριώντους, που υλοποιήθηκε από τηνομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέ-σβου.Το καινούργιο Δημοτικό Σχο-λείο Κάπης - Κλειούς του δή-μου Μανταμάδου, που το 2007εντάχθηκε και χρηματοδοτήθη-κε από το Τομεακό Πρόγραμματου υπουργείου Παιδείας τουΓ΄ Κ.Π.Σ. με συνολικό προϋπο-λογισμό 2,2 εκατ. ευρώ, στήθη-κε τελικά μετά από συντονισμέ-νες προσπάθειες του δήμουΜανταμάδου και της νομαρχια-κής αυτοδιοίκησης Λέσβου καιυπό την επίβλεψη της Διεύθυν-σης Τεχνικών Υπηρεσιών τηςτελευταίας.

ΠροδιαγραφέςΤο νέο κτήριο έχει κατασκευα-

στεί σε οικόπεδο συνολικής ε-πιφάνειας περίπου οκτώ στρεμ-μάτων κι έχει εμβαδόν 1.600τ.μ., ενώ πληροί τις προδιαγρα-φές εξαθέσιου ολοήμερου δη-μοτικού σχολείου. Περιλαμβά-νει έξι αίθουσες διδασκαλίας,ένα εργαστήριο φυσικοχημεί-ας, εργαστήριο ηλεκτρονικώνυπολογιστών, αίθουσα πολλα-

πλών χρήσεων, αίθουσα κυλι-κείου, ανελκυστήρα, βοηθητι-κούς χώρους (τουαλέτες, τουα-λέτες για ΑμΕΑ, λεβητοστάσιο)και γραφεία διδασκόντων, ενώο αύλειος χώρος του περιλαμ-βάνει γήπεδο μπάσκετ και παι-δική χαρά. Το έργο της διαμόρ-φωσης του προαυλίου χρημα-τοδοτήθηκε με 45.000 ευρώ, ε-

νώ για τη λειτουργική ολοκλή-ρωση του Σχολείου πραγματο-ποιήθηκε επιπλέον, με πόρουςτης νομαρχιακής αυτοδιοίκη-σης που ανήλθαν στις 40.000ευρώ, η προμήθεια εξοπλι-σμού, γραφείων, καθισμάτων,βιβλιοθηκών, κουρτινών και ε-νός σύγχρονου εργαστηρίουπληροφορικής.

Και γήπεδο 5 Χ 5Το νέο κτήριο εγκαινίασαν ο νο-μάρχης Λέσβου, Παύλος Βογια-τζής, και ο δήμαρχος Μανταμά-δου, Στέφανος Αποστόλου, πα-ρουσία του αντινομάρχη Θεόδω-ρου Βαλσαμίδη, των δημάρχωνΕυεργέτουλα Μιχάλη Πολυπα-θέλλη και Μήθυμνας ΣτέλιουΚαραντώνη, αλλά και νομαρχια-κών και δημοτικών συμβούλων,εκπροσώπων της εκπαιδευτικήςκοινότητας, γονέων, μαθητών καιάλλων κατοίκων της περιοχής.«Παραδίδουμε σήμερα στουςκατοίκους της περιοχής και ιδι-αίτερα στους μικρούς μαθητές έ-να σύγχρονο διδακτήριο κόσμη-μα για το δήμο Μανταμάδου καιγια τη Λέσβο ολόκληρη», είπε,τονίζοντας τη συντονισμένηπροσπάθεια που έγινε σε συνερ-γασία με το δήμο Μανταμάδουκαι ευχαριστώντας όσους εργά-στηκαν γι’ αυτήν ο νομάρχης Λέ-σβου.

Β.Χρ.

Στο πλευρό γονέων και μαθητών ο Γιώργος Πάλλης

Συγκέντρωση στο εγκαταλελειμμένο 5ο Δημοτικό Σχολείο της Επάνω Σκάλας πραγματοποίησαν χθες το πρωί μαθητές και γονείς

«Δε θα σταματήσουμε…»

Εγκαινιάστηκε το νέο Δημοτικό Σχολείο Κάπης - Κλειούς

Ένα διδακτήριο «κόσμημα»

Παιδιά του 5ου Δημοτικού, χθες, μπροστά στο ερειπωμένο Σχολείο τους

Από τα εγκαίνιατου

εντυπωσιακούνέου κτηρίου

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

«Δε θα σταματήσουμε αν δεν προχωρήσουν τοέργο στο Σχολείο μας.» Το μήνυμα αυτό έστει-λαν προς κάθε κατεύθυνση χθες το πρωί γονείς

και μαθητές του 5ου Δημοτικού Σχολείου, στη διάρ-κεια κινητοποίησης έξω από το εγκαταλελειμμένο κτή-ριο στην Επάνω Σκάλα. Από την άλλη μεριά, «ψηλάσηκώνει τα χέρια» της η αρμόδια αντιδήμαρχος Παι-δείας, Μαρία Λόζου, η οποία σε μια δήλωση που θασυζητηθεί παραδέχεται ότι οι αγκυλώσεις της γραφει-οκρατίας είναι πολύ μεγάλες.

Τη συμπαράστασή του στις κινη-τοποιήσεις των μαθητών και

γονέων του 5ου Δημοτικού Σχο-λείου εξέφρασε ο υποψήφιος δή-μαρχος, επικεφαλής του συνδυα-σμού «Αλλαγή πορείας», ΓιώργοςΠάλλης, ο οποίος παρευρέθηκεστη χθεσινή συγκέντρωση έξω α-πό το Σχολείο μαζί με μέλη τουσυνδυασμού του και ενημερώθη-κε από τους γονείς για το έργο καιτα προβλήματα που υπάρχουν.«Είναι φανερό πως η ανακατα-σκευή του 5ου Δημοτικού Σχολεί-

ου Μυτιλήνης δεν αποτέλεσεπροτεραιότητα για καμμία από τιςπροηγούμενες δημοτικές αρχέςτου δήμου Μυτιλήνης τα τελευ-ταία 15 έτη», τόνισε ο ίδιος σεγραπτή δήλωσή του.«Η μελέτη αργεί για χρόνια, ταχρηματοδοτικά πακέτα, όπως καιοι υποσχέσεις, έρχονται και πα-ρέρχονται και τα παιδιά συνεχί-ζουν να κάνουν μάθημα σε “λυό-μενες αίθουσες” εν έτει 2010. Ε-μείς δεν μπορούμε να το ανε-χθούμε άλλο», τόνισε ο ίδιος.

Και κατέληξε: «Η νέα δημοτικήαρχή θα πρέπει με γοργούς ρυθ-μούς να προχωρήσει στην υλο-ποίηση του έργου, μέσω του Ε-ΣΠΑ. Απ’ όποια θέση και να μαςτάξει η ψήφος των πολιτών, θαπροσπαθήσουμε να συμβάλουμεώστε τα παιδιά του 5ου ΔημοτικούΣχολείου να ξαναγυρίσουν γρήγο-ρα στις ανακαινισμένες τους τά-ξεις, σε ένα χώρο που θα τους ε-πιτρέπει να εκφράσουν με τον κα-λύτερο τρόπο τη δημιουργικήτους σκέψη και διάθεση.»


EI∆HΣEIΣ


Ζήτημα ημερών είναι ναξεκινήσει να λειτουργείστην Αγιάσο ειδική τάξη

για τους ανηλίκους τηςΜονάδας Φιλοξενίας Ανή-λικων Ασυνόδευτων Προ-σφύγων του ιδρύματος«Θεομήτωρ». Οι λεπτομέ-ρειες για την οργάνωση καιτη λειτουργία του νέου«σχολείου» συζητήθηκανσε σύσκεψη που έγινε τηνΠαρασκευή στην Αγιάσο μετη συμμετοχή του δημάρ-χου Αγιάσου, ΧρύσανθουΧατζηπαναγιώτη, του διευ-θυντή του ιδρύματος, Πα-ναγιώτη Ψυρούκη - Γραμ-μέλλη, του διευθυντή Δευ-τεροβάθμιας Εκπαίδευσης,Βασίλη Κοντάρα, του σχο-λικού συμβούλου Δευτερο-βάθμιας ΕκπαίδευσηςΣτρατή Αναγνώστου, τουπροϊσταμένου Επιστημονι-κής Καθοδήγησης, Ελευθε-ρίου Προδρόμου και τουκαθηγητή του ΓυμνασίουΑγιάσου Ιωάννη Αργύρα.Τη σύσκεψη απασχόλησανθέματα που αφορούσαν στηλειτουργία της νέας τάξης,

την επιλογή και διαμόρφω-ση κατάλληλου χώρου, τηστελέχωσή της και τη μετα-φορά των μαθητών. Όσοναφορά στο χώρο, επιλέχθη-κε το κτήριο του πρώην ΤΕΕΞυλογλυπτικής και Αγγειο-πλαστικής Αγιάσου, όπουήδη από σήμερα ξεκίνησανοι εργασίες ελαιοχρωματι-σμού και διαμόρφωσης. Οδιοικητής του Ιδρύματος Α-γιάσου ανέλαβε να καλύψειτις δαπάνες για την προμή-θεια των ειδικών βιβλίων,

τη θέρμανση, το φωτισμόκαι την καθαριότητα τουχώρου. Ο δήμαρχος Αγιά-σου, από την πλευρά του,ανέλαβε να καλύψει τα έξο-δα για την ανακαίνιση τουχώρου, οι δε υπηρεσιακοίπαράγοντες της Δευτερο-βάθμιας Εκπαίδευσης φρό-ντισαν για τη στελέχωσητης τάξης με εκπαιδευτικόπροσωπικό.«Εκκρεμεί το θέμα της με-ταφοράς των μαθητών. Ονομάρχης μάς είπε ότι ίσως

το ΚΤΕΛ θα μπορούσε ναμας εξυπηρετήσει με έναμίνι μπας. Αν δε βρεθεί απόεκεί λύση, ο δήμος Αγιά-σου μπορεί να μας διαθέσειένα πούλμαν και θα φροντί-σουμε και εμείς θα βρούμεέναν οδηγό, που θα εκπαι-δευτεί κατάλληλα ώστε ν’αναλάβει τη μετακίνησητων μαθητών», τόνισε στο«Ε» ο διοικητής του Ιδρύ-ματος Αγιάσου, κ. Πανα-γιώτης Ψυρούκης - Γραμ-μέλλης.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Ξεκίνησε, την προηγούμενηΠαρασκευή, με προσέλευ-ση πάνω από 240 ατόμων,

η λειτουργία της «ΑκαδημίαςΠολιτών Αιγαίου», ο νέος θε-σμός ελεύθερης και δημιουρ-γικής επιμόρφωσης, που έχειως φορέα υλοποίησης την Ε-ταιρεία Λεσβιακών Μελετών.Κάτοικοι της Μυτιλήνης καιτων όμορων δήμων κυρίως ή-ταν αυτοί που παρακολούθη-σαν το πρώτο μάθημα με αντι-κείμενο τη «Μάθηση μέσω πε-ριπέτειας», που με εισηγητή τομέτοχο της εταιρείας «TrekkingHellas» Κώστα Σταματόπουλοπραγματοποιήθηκε το απόγευ-μα της Παρασκευής, στο αμφι-θέατρο του κτηρίου της γενι-κής γραμματείας Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής, στοπλαίσιο του πρώτου κύκλουμαθημάτων με αντικείμενο Ψυ-χολογία - Συμβουλευτική.

Τους συμμετέχοντες υποδέ-χτηκε ο πρόεδρος της Εταιρεί-ας Λεσβιακών Μελετών, Στρα-τής Αναγνώστου, ο οποίος μί-λησε για την ιστορία της Εται-ρείας και την απόφασή της ναδραστηριοποιηθεί πιο έντοναστη Λέσβο μέσω της «Ακαδη-μίας Πολιτών Αιγαίου», ενώ

μίλησαν επιπλέον ο επιστημο-νικός υπεύθυνος του εγχειρή-ματος, επίκουρος καθηγητής,Ευστράτιος Παπάνης και ο λέ-κτορας του Πανεπιστημίου Αι-γαίου, αναπληρωτής επιστη-μονικός υπεύθυνος της «Ακα-δημίας», Παναγιώτης Γιαβρί-μης. Σημαντική ήταν η παρέμ-

βαση του αντιδημάρχου Μυτι-λήνης Παντελή Πατερέλλη,που υποσχέθηκε την παραχώ-ρηση του Δημοτικού Θεάτρουγια την περίπτωση υπερβολικάμεγάλου αριθμού συμμετεχό-ντων.

Τα «προνόμια»Σύμφωνα με κ. Παπάνη, σκο-πός του εγχειρήματος είναι ηπαροχή στους συμμετέχοντεςμιας πληθώρας γνώσεων μέσωβιωματικής μάθησης. Ο ίδιος,μάλιστα, προβλέπει ότι οι εγ-γραφές θα ξεπεράσουν τις300, ενώ διευκρινίζει ότι αν οαριθμός αυτός μεγαλώσει ακό-μη περισσότερο, θα δημιουρ-γηθούν δύο τμήματα.Το πρόγραμμα, που θα πρέπεινα παρακολουθήσουν εξ ολο-κλήρου όσοι εγγραφούν τώρα,θα είναι τετραετές και θα περι-λαμβάνει οκτώ κύκλους μαθη-μάτων, διαφορετικής θεματι-κής ο καθένας (Ιατρική, Θεα-τρολογία, Ιστορία Τέχνης, Δη-

μοσιογραφία κ.ά.). Επιπλέονσυμμετοχές θα μπορούν να υ-πάρχουν μόνον εφόσον κάποι-οι από τους ήδη δηλωμένουςσυμμετέχοντες διακόψουν τηφοίτησή τους.Στους «μαθητές» της «Ακαδη-μίας Πολιτών Αιγαίου» δίνεταιεπιπλέον μια κάρτα φοίτησης,με την οποία μπορούν να απο-λαμβάνουν εκπτώσεις σε προϊ-όντα και υπηρεσίες και άλλεςδιευκολύνσεις, σε μια λίστα α-πό καταστήματα και εταιρείεςτης Μυτιλήνης. Η λίστα αυτή,που δόθηκε σε όσους παρευ-ρέθηκαν στο πρώτο μάθημα,περιλαμβάνει μέχρι στιγμής 50καταστήματα, ενώ ο αριθμόςαυτός σύμφωνα με τον κ. Πα-πάνη αυξάνεται διαρκώς, περι-λαμβάνοντας εταιρείες και απόάλλες περιοχές της Ελλάδας.«Στόχος μας είναι να αισθάνο-νται οι συμμετέχοντες προνο-μιούχοι», δήλωσε στο «Ε» ο κ.Παπάνης.

Σεμινάριο για φοιτητές από την «Πνοή»Ένα σεμινάριο με θέμα «Σχέσεις ζευγα-

ριών, Υγιείς σχέσεις - Υγιή άτομα»διοργανώνει αυτό το εξάμηνο για τουςφοιτητές το Κέντρο Πρόληψης και Συμ-βουλευτικής κατά των Εξαρτήσεων«Πνοή».Ανάμεσα στα κύρια θέματα που θα αναπτυ-χθούν στις 10 συναντήσεις που θα περι-λαμβάνει το σεμινάριο, θα είναι αυτά των ε-ρωτικών εικόνων (ποιους ερωτευόμαστεκαι γιατί), των σταδίων του έρωτα, της επι-κοινωνίας στο ζευγάρι, της φθοράς και τωνσυγκρούσεων στις σχέσεις, της απιστίας,της βίας στα ζευγάρια, της απόρριψης καιτου χωρισμού, αλλά και της διαχείρισηςδύσκολων καταστάσεων και κρίσεων.Στόχος του σεμιναρίου, το να κατανοήσουνοι φοιτητές καλύτερα τον τρόπο με τον ο-ποίο λειτουργούν και αισθάνονται μέσα σεμια σχέση, να δουν πιο ξεκάθαρα τα προ-βλήματα, όπως τον αρνητικό τρόπο σκέψηςτων συντρόφων, τη διάψευση των προσδο-κιών, τους ανελαστικούς κανόνες και τηνκακή επικοινωνία, και να αναγνωρίσουν τασημεία που κάνουν μια σχέση να υπολει-τουργεί. Τέλος, το να βρουν τρόπους νακαταπολεμήσουν τα προβλήματα που δεναφήνουν μια σχέση να αποδώσει ό,τι καλύ-τερο στα πεδία της συντροφικότητας, τηςασφάλειας, της προσωπικής ολοκλήρωσηςκαι της ικανοποίησης.Η πρώτη συνάντηση έχει οριστεί για τηνερχόμενη Δευτέρα 11 Οκτωβρίου, ενώ τοσεμινάριο θα πραγματοποιείται κάθε Δευ-τέρα από τις 6 έως τις 8 το απόγευμα, στοχώρο του Κέντρου Πρόληψης (Καβέτσου44, δεύτερος όροφος). Όσοι ενδιαφέρο-νται, μπορούν να δηλώσουν συμμετοχήστο τηλέφωνο του Κέντρου Πρόληψης22510 20600.

Λεπτομέρειες για τη σύσταση και οργάνωση τάξης μεταναστών στην Αγιάσο συζητήθηκαν σε σύσκεψη την Παρασκευή

Ένα «σχολείο» για τουςανήλικους μετανάστες

Με μεγάλη προσέλευση το πρώτο μάθημα της «Ακαδημίας Πολιτών Αιγαίου»

Πάνω από 240 «μαθητές»

Οι «μαθητές» της «Ακαδημίας Πολιτών Αιγαίου», κατά τη βιωματική εισήγηση του κ. Σταματόπουλου, μετόχου της εταιρείας «Trekking Hellas»

Από παλιότερηεκδήλωση με τα παιδιάμετανάστες


Στον εισαγγελέα κατέφυγαν οιγονείς δύο μαθητών του 5ου

Λυκείου Μυτιλήνης, καθώς δενέγινε δεκτή η μετεγγραφή τωνπαιδιών τους στο 3ο Λύκειο.Τη λύση για το αν δικαιούνταιοι μαθητές τη συγκεκριμένημετεγγραφή κλήθηκε να δώσειο εισαγγελέας, μετά την αρνη-τική απόφαση της ΔιεύθυνσηςΔευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης,καθώς - όπως η τελευταία υπο-στηρίζει - στο συγκεκριμένοΣχολείο οι μαθητές είναι υπε-ράριθμοι.Η επιθυμία των μαθητών καιτων γονιών τους να φοιτήσουνστο 3ο Λύκειο, χρησιμοποιώ-ντας διάφορα μέσα, έχει καιστο παρελθόν απασχολήσει τονεισαγγελέα Μυτιλήνης. Αυτήντη φορά και ενώ οι μετεγγρα-φές εξελίσσονταν κανονικά καιαπό το 3ο Λύκειο είχαν εγκρι-θεί δύο, μια ενός μαθητή απότο 2ο Λύκειο και μία ενός από

το 5ο Λύκειο, στη συνέχεια εκ-δηλώθηκε ενδιαφέρον από άλ-λα πέντε παιδιά για μετεγγραφήαπό το 5ο στο 3ο Λύκειο, όπουτελικά το ένα εξ αυτών προτί-μησε να φοιτήσει στο 4ο Λύ-κειο.

ΧαμόςΑρχικά ο διευθυντής του Σχο-λείου είχε εξετάσει θετικά τοαίτημα για μετεγγραφή των τεσ-σάρων μαθητών στο Σχολείο.Το αίτημα μεταβιβάστηκε στηΔιεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκ-παίδευσης, όπου όμως διατυ-πώθηκε διαφορετική άποψη κα-θώς υπήρχε απόφαση τηςπροηγούμενης διεύθυνσης γιαφοίτηση μέχρι 90 παιδιών στοΣχολείο, λόγω και των τμημά-των που διαθέτει. Οπότε, αν γί-νονταν και οι τελευταίες αυτέςμετεγγραφές, τα παιδιά θα ήτανυπεράριθμα κατά δύο, καθώςστο 3ο Λύκειο φοιτούν ήδη 88.Σε επιστολή που έστειλε στα

ενδιαφερόμενα σχολεία ο διευ-θυντής της Δευτεροβάθμιας Εκ-παίδευσης, πρότεινε οι συγκε-κριμένοι μαθητές να επιλέξουνμεταξύ του 2ου ή του 4ου Λυ-κείου. Μετά και τη συγκεκριμέ-νη απόφαση, οι γονείς ζήτησαντην παρέμβαση εισαγγελέα, γιανα επιτραπεί η φοίτηση τωνπαιδιών τους στο 3ο.Σχολιάζοντας στο «Ε» το περι-στατικό, ο διευθυντής της Δευ-τεροβάθμιας Εκπαίδευσης, Βα-σίλης Κοντάρας, δήλωσε ότι«υπάρχουν συγκεκριμένες δια-τάξεις και εγκύκλιοι και θα πρέ-πει να τις σεβόμαστε όλοι γιατο συμφέρον των ίδιων των μα-θητών». Ο διευθυντής του 3ουΛυκείου, Στρατής Ανδρεαδέλ-λης, αρνήθηκε να σχολιάσειστο «Ε» το περιστατικό, ενώμας παρέπεμψε στη ΔιεύθυνσηΔευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης,η οποία, όπως δήλωσε, χειρίζε-ται το θέμα.

Σύμφωνα με πληροφο-ρίες, την ερχόμενη Παρα-σκευή 8 Οκτωβρίου, ημέ-ρα της επετείου απελευθέ-ρωσης της Λήμνου, η υ-πουργός Παιδείας θα πα-ρουσιάσει στο δήμο Μού-δρου το «ψηφιακό» σχο-λείο, προχωρώντας πα-ράλληλα και στα εγκαίνιατης υπερσύχρονης σχολι-κής μονάδας. Για το σκο-πό αυτό, χθες, επισκέφτη-κε τη Λήμνο ο αρμόδιοςγενικός γραμματέας τουυπουργείου Παιδείας, Βα-σίλης Κουλαϊδής, ο οποί-ος μαζί με στελέχη του υ-πουργείου προετοίμασε

τους χώρους όπου θα πα-ρουσιαστεί το όλο εγχεί-ρημα, ενώ έγινε και πα-ρουσίαση του προγράμμα-τος στους εκπαιδευτικούςκαι τους μαθητές του Σχο-λείου.Τον κ. Κουλαϊδή στο σχο-λικό συγκρότημα τουΜούδρου συνόδευαν ηπροϊσταμένη της Περιφε-ρειακής Διεύθυνσης Βο-ρείου Αιγαίου, ΜατούλαΚοντέλη, και ο προϊστάμε-νος του Γραφείου Δευτε-ροβάθμιας ΕκπαίδευσηςΛήμνου, Μανώλης Ρόκ-κος, ενώ συμμετείχε και οδήμαρχος Μούδρου, Κώ-

στας Αδαμίδης.

Είχαν προτείνειΑξίζει να σημειωθεί ότι ηδιεύθυνση του Σχολείου,σε συνεργασία με την Πε-ριφερειακή Διεύθυνση Εκ-παίδευσης, το ΓραφείοΛήμνου και το δήμο Μού-δρου είχαν αποστείλεισχετική πρόταση στο υ-πουργείο με την οποία ζη-τούσαν να ξεκινήσει η λει-τουργία και η εφαρμογήτου «ψηφιακού» σχολεί-ου στο υπερσύγχρονοσχολικό συγκρότημα τουΤΕΕ Μούδρου.Στο δήμο Μούδρου λει-τουργεί από πέρυσι ένα υ-περσύχρονο σχολείο γιατις ανάγκες της τεχνικήςκαι όχι μόνο εκπαίδευσης,5.750 τ.μ. νέων χώρων, με18 αίθουσες διδασκαλίας,επτά εργαστήρια, αίθουσαπολλαπλών χρήσεων πλή-

ρως εξοπλισμένη, διοικη-τικές υπηρεσίες, σύγχρο-νες ηλεκτρομηχανολογι-κές εγκαταστάσεις κ.λπ..Το έργο της κατασκευήςτου Ενιαίου Λυκείου - ΤΕΕΜούδρου, συνολικούπ ρ ο ϋ π ο λ ο γ ι σ μ ο ύ5.300.000 ευρώ, χρημα-τοδοτήθηκε από το Περι-φερειακό ΕπιχειρησιακόΠρόγραμμα Βορείου Αι-γαίου, υλοποιήθηκε απότη νομαρχιακή αυτοδιοί-κηση Λέσβου, ολοκληρώ-θηκε και ήδη από το Σε-πτέμβριο του 2009 βρί-σκεται σε λειτουργία.Σύμφωνα με τις εξαγγε-λίες της υπουργού Παι-δείας, Άννας Διαμαντο-πούλου, η «ηλεκτρονική»τάξη αλλάζει ριζικά την ει-κόνα της σχολικής αίθου-σας όπως τη γνωρίζουμεμέχρι σήμερα.

Γνώρισαν τα ήθη και έθιμα του Βελγίου

Από το Βέλγιο και συγκεκριμένα απότην πόλη Κάστερλι της επαρχίας της

Αμβέρσας επέστρεψαν εννέα μαθητέςτου Πειραματικού Γενικού ΛυκείουΜυτιλήνης του Πανεπιστημίου Αιγαί-ου. Οι μαθητές βρέθηκαν εκεί από 18έως 25 Σεπτεμβρίου, στο πλαίσιο τηςσυμμετοχής του Σχολείου τους στο ευ-ρωπαϊκό πρόγραμμα Comenius με τίτ-λο «The fading sixties», το οποίο έχειθέμα τη ζωή, τα ήθη και τα έθιμα τηςδεκαετίας του ‘60.Συνοδευόμενοι από το σχολικό σύμ-βουλο Μαθηματικών κ. Δημήτριο Ζαχα-ριάδη, τη διευθύντρια, Άννα Κουρασά-νη, και τις καθηγήτριες Μαρία Ζερβούκαι Γεωργία Σκαλοχωρίτου, οι εννιά μα-θητές γνώρισαν τον τόπο, την ιστορίακαι το εκπαιδευτικό σύστημα του Βελ-γίου και θαύμασαν την οργάνωση καιτην υλικοτεχνική υποδομή των σχολεί-ων της χώρας.Στο πλαίσιο της επίσκεψής τους πραγ-ματοποίησαν και ένα ταξίδι στις Βρυ-ξέλλες, καθώς και επίσκεψη στο ευρω-παϊκό κοινοβούλιο, ενώ πήγαν και στιςπόλεις Μπρυζ και Όστεντα και τις πε-ριοχές γύρω από το Κάστερλι.Τα παιδιά, που συμμετείχαν σε δραστη-ριότητες σχετικές με το πρόγραμμα, ε-πέστρεψαν με τις καλύτερες εντυπώ-σεις, τις οποίες και θα επεξεργαστούνμέσα στο επόμενο διάστημα, δουλεύο-ντας πάνω στα συμπεράσματα του προ-γράμματος και καταρτίζοντας μια τελι-κή συγκριτική αναφορά για τα κοινάστοιχεία και τις διαφορές των δύο λα-ών, στο θέμα των ηθών, των εθίμων καιτης παράδοσης εν γένει.Το πρόγραμμα πρόκειται να ολοκληρω-θεί στις 9 - 11 Μαΐου του 2011, με τησυγκέντρωση των καθηγητών από τις έ-ξι χώρες που συμμετέχουν, στο Κά-στερλι.

Στη Λήμνο η υπουργός Παιδείας, για τα εγκαίνια του ΤΕΕ Μούδρου

Και το πρώτο ψηφιακόακριτικό σχολείο

Στον εισαγγελέα για το δικαίωμα επιλογής… «καλών σχολείων»

Μετεγγραφές… στον αέρα

Πρότυπο ψηφιακό σχολείο αναμένεται να γίνει τοΕνιαίο Λύκειο - ΤΕΕ Μούδρου, καθώς το υπερσύ-χρονο σχολικό συγκρότημα που ξεκίνησε να λει-

τουργεί την προηγούμενη σχολική χρονιά επιλέχθηκεαπό το υπουργείο Παιδείας για την εφαρμογή του«διαδικτυακού σχολείου» στις νησιωτικές απομακρυ-σμένες περιοχές.

Το καταμαράν «Solarwa-ve» είναι ένα αθόρυβοσκάφος, χωρίς καθόλουπανιά. Κινείται αποκλει-στικά με ηλιακή και αιολι-κή ενέργεια χάρη στην α-ξιοποίηση της τεχνολο-γίας ανανεώσιμων πηγώνενέργειας: φωτοβολταϊκάγια τον ήλιο και ανεμο-γεννήτριες για την επι-πλέον ενέργεια που χρει-άζεται το σκάφος.«Τα πλοία μπορούν να κι-νηθούν είτε με πανιά είτεμε μηχανές. Για το πρώτοχρειάζεται αέρας, που α-

κόμη και αν τον έχεις, δενμπορείς να κινηθείς κό-ντρα σε αυτόν. Αν χρησι-μοποιήσεις τη μηχανή, θαχρειαστείς καύσιμα, κάτιπου κάνει θόρυβο, μυρίζειάσχημα και ρυπαίνει τοπεριβάλλον. Θα επέλεγεκανείς τα παραπάνω αν υ-πήρχε μια καλύτερη επι-λογή;», λένε οι δύο Γερ-μανοί στην ιστοσελίδατους στο διαδίκτυο, όπουπεριγράφουν τόσο την α-πόφασή τους να ξεκινή-σουν για αυτό το μεγάλο«οικολογικό» τους ταξίδι,

όσο και την τεχνολογίαπου αξιοποιήθηκε και τηδιαδικασία που ακολου-θήθηκε για την κατασκευήτου σκάφους τους.

Η Μυτιλήνη το πρώτοελληνικό λιμάνι

Το ταξίδι του «Solarwa-ve» έχει ξεκινήσει ήδη α-πό τον περασμένο Απρί-λιο, προκαλώντας όπουπερνάει το ενδιαφέροντου κόσμου και τωνΜ.Μ.Ε.. Με σημείο αφε-τηρίας τη Βόννη της Γερ-μανίας, διέσχισε το Ρήνοκαι το Δούναβη και έφτα-σε στη Μαύρη Θάλασσα.Διασχίζοντας την τελευ-ταία, το Βόσπορο, τη Θά-λασσα του Μαρμαρά καιτα Δαρδανέλια, έφτασεμέσα στις προηγούμενεςμέρες στο βόρειο Αιγαίοκαι τη Μυτιλήνη μέσωΒουλγαρίας, αποτελώνταςκαι το πρώτο «ηλιακό»σκάφος που διασχίζει τασυγκεκριμένα ποτάμια καιθάλασσες.«Η Λέσβος είναι το πρώτοελληνικό νησί που επι-σκεπτόμαστε κι εσείς εί-

στε οι πρώτοι που μαςπαίρνετε τηλέφωνο», είπεμιλώντας στο «Ε» ο κυ-βερνήτης του καταμαράν,Michael Köhler. «Επιλέξα-με τη Λέσβο γιατί ξέραμεότι είναι όμορφο νησί καιγια τον καλό καιρό που έ-χει τέτοια εποχή. Το νησίμάς φαίνεται όντως πανέ-μορφο και ο κόσμος πολύφιλικός.»

«Δε μας λείπει τίποτα»«Ξεκινήσαμε αυτό το τα-ξίδι μόνο για να αποδεί-ξουμε πως είναι δυνατόνα γίνει», συνεχίζει ο ί-διος. «Δε μας λείπει τίπο-τα, έχουμε παραπάνω απόόσα χρειαζόμαστε. Έχου-με πλυντήριο, δύο ψυ-γεία, ηλεκτρικό φούρνο,φούρνο μικροκυμάτων, η-λεκτρική κουζίνα και όλεςτις συσκευές της κουζί-νας. Έχουμε και κλιματι-σμό, ενώ “φτιάχνουμε”μόνοι μας το νερό μας,

χρησιμοποιώντας ειδικήτεχνολογία που αξιοποιείτο θαλασσινό νερό. Τομόνο που χρειαζόμαστε,λοιπόν, είναι φαγητό.»Όπως εξηγεί, τις μέρεςπου δεν έχει καθόλου ή-λιο, κινούνται αργά. Γιαπερίπτωση ανάγκης έχουντις μπαταρίες, όπου μέσωτων φωτοβολταϊκών συσ-σωρεύεται ενέργεια για30 ώρες. Κατά τα άλλα, α-κολουθούν όλους τουςκανόνες ασφαλείας πουακολουθεί και οποιοδή-ποτε άλλο σκάφος, με τηδιαφορά ότι η δεξαμενήκαυσίμων τού«Solarwave» είναι πιο μι-κρή και «γεμίζει κάθε μέ-ρα δωρεάν, όταν έχει ή-λιο».Η ταχύτητα του «Solarwa-ve» φτάνει ταχύτητα μέ-χρι οκτώ κόμβων (15χλμ.) την ώρα, ενώ το κα-ταμαράν κινείται με μέσηταχύτητα τους πέντε κόμ-

βους (9 χλμ.).

Σε Ελλάδα και ΤουρκίαΤο «Solarwave» με τα δύομέλη του βρισκόταν χτεςτο πρωί και το μεσημέριστην Ερεσό και θα διέσχι-ζε τη δυτική πλευρά τουνησιού. Ήδη, την Κυριακήπου μας πέρασε, διέσχισεόλη την ανατολική πλευ-ρά της Λέσβου, ενώ χθεςτο βράδυ θα επέστρεφεστη Μυτιλήνη, όπου θαπαρέμενε άλλες δύο μέ-ρες.Επόμενος σταθμός τουταξιδιού του, η Χίος, ενώη πορεία του θα συνεχίσειπρος τα νότια. Σκοπός τουπληρώματος, όπως μαςείπε ο κυβερνήτης, να πε-ράσουν το χειμώνα και τοεπόμενο καλοκαίρι μετα-ξύ Ελλάδας και Τουρκίας.Κάθε δύο ώρες η θέσητους αυτόματα στέλνεταιαπό δορυφόρο στην ιστο-σελίδα τους στο διαδί-κτυο.Του χρόνου, το καταμα-ράν θα κινηθεί προς το Γι-βραλτάρ και ακολουθήσειπορεία δυτική. Το ταξίδιτου, άλλωστε, προβλέπε-ται να διαρκέσει περίπουδύο χρόνια, ενώ από τηνεπόμενη χρονιά επιθυμίατου πληρώματος είναι ναπάρουν μαζί τους και άλ-λο κόσμο, ώστε «να γνω-ρίσουν όλοι πώς είναι νακινείσαι χωρίς καθόλουκαύσιμα, εκπομπές, θόρυ-βο και κόστος καυσίμων,μόνο με την ενέργεια τουήλιου και του ανέμου».


EI∆HΣEIΣ

Το λιθαράκιτους στην

Παγκόσμια Η-μέρα Εθελοντι-κού Καθαρι-σμού των Α-κτών, που φέ-τος γιορτάζαμετο Σάββατο 25Οκτωβρίου, έ-βαλαν οι μαθη-τές του Γυμνα-σίου Πλωμαρί-ου. Μια μέραπριν, καθάρισαν παραλίες της περιο-χής τους, χάρη και στη συνδρομή τουδήμου Πλωμαρίου που τους χορήγη-σε γάντια και πλαστικές σακούλες.Με άδεια από τη Διεύθυνση Δευτερο-βάθμιας Εκπαίδευσης και υπό την κα-θοδήγηση του καθηγητή τους ΣπύρουΔελφινόπουλου, οι μαθητές και τωντριών τάξεων του Γυμνασίου καθάρι-σαν τις τρεις τελευταίες σχολικές ώρες

τις ακτές«Πλακάκ ια»και «Έσω Πά-πας», που βρί-σκονται κοντάστο Πλωμάρικαι στις οποίεςσυχνάζουν καιοι ίδιοι το κα-λοκαίρι για νακάνουν μπά-νιο.Σύμφωνα με τηδιεύθυνση του

Σχολείου, στόχος της δράσης ήταν τονα μάθουν οι μαθητές ότι θα πρέπει ναδιατηρούν καθαρές τις παραλίες πουκαι οι ίδιοι χρησιμοποιούν.Να σημειωθεί πως η συγκεκριμένηδράση έγινε στο πλαίσιο της Περιβαλ-λοντικής Εκπαίδευσης, ενώ το Γυμνά-σιο Πλωμαρίου συμμετέχει σε αντί-στοιχες δράσεις κάθε χρόνο.

Β.Χρ.


Ένα πλωτό σκάφος που δεν έχουμε ξαναδεί, μεσκέπαστρο εξ ολοκλήρου από φωτοβολταϊκά, φι-λοξενείται στην πόλη της Μυτιλήνης τις τελευταί-

ες μέρες. Πρόκειται για το «Solarwave», το καταμαράνδύο Γερμανών που έφτασε στην πόλη μας μέσα στοΣαββατοκύριακο. Το πλήρωμά του, Michael Köhler καιHeike Patzelt, επιχειρούν ένα πρωτότυπο και άκρωςοικολογικό ταξίδι: Στην προσπάθειά τους να αποδεί-ξουν ότι η ηλιακή και αιολική ενέργεια μπορούν απόμόνες τους να κινήσουν εξ ολοκλήρου ένα πλωτόσκάφος και να το κάνουν να διασχίσει ωκεανούς, ξε-κίνησαν εδώ και λίγο καιρό να καλύψουν τη μεγαλύ-τερη απόσταση του πλανήτη, το γύρο της Γης κοντάκαι παράλληλα στον Ισημερινό.

Η απόσταση που αναμένεται να διασχίσει το καταμαράν μέσα στα δύο χρόνια του ταξιδιού του

Οι μαθητές των τριών τάξεων του Γυμνασίου Πλωμαρίουκαθαρίζουν τις παραλίες της περιοχής τους

Στην Παγκόσμια Ημέρα Εθελοντικού Καθαρισμού των ακτών και οι μαθητές του Γυμνασίου Πλωμαρίου

Καθάρισαν τις παραλίες που χρησιμοποιούν

Από τη Γερμανία στη Μυτιλήνη, ένα «πράσινο» καταμαράν

Ο γύρος του κόσμου… με ήλιο και αέρα

Οι Michael Köhler και Heike Patzelt, το πλήρωμα του «Solarwave», που ξεκίνησαν να κάνουν το γύρο του κόσμου για να αποδείξουν ότι ένα

σκάφος μπορεί να κινηθεί μόνο με ηλιακή και αιολική ενέργεια


Υποψήφιος περιφερειάρχης με τον «Οικολογικό Άνεμο»

Και το όνομα αυτού, Ηλίας Γιαννίρης

Οεπίκουρος καθηγητήςστο Τμήμα Αρχιτεκτό-

νων Μηχανικών του Πολυ-τεχνείου Κρήτης ΗλίαςΓιαννίρης, ιδρυτικό μέλοςτων «Οικολόγων Πράσι-νων» με καταγωγή από τηΧίο και την Ικαρία, θα είναι

ο επικεφαλής και υποψήφιος περιφερει-άρχης του συνδυασμού «Οικολογικός Ά-νεμος» στο Βόρειο Αιγαίο.Ο Ηλίας Γιαννήρης, με γνώσεις σε θέματαπολεοδομίας - χωροταξίας, έχει πρωτο-στατήσει στη δημιουργία της Αναπτυξια-κής Εταιρείας Επαρχίας Ικαρίας, όπου καιυπηρέτησε ως ο πρώτος διευθύνων σύμ-βουλος, είναι υπεύθυνος του Παρατηρη-τηρίου Ελεύθερων Χώρων Αθήνας και απότο 1988 έως σήμερα εκδίδει το διμηνιαίοηλεκτρονικό περιοδικό «Ικαριακά καιΦουρνιώτικα Νέα».

Περιοδείες του Γιώργου Πάλλη

Στις νέες συνθήκες και το«σοκ» που δημιουργεί ο

«Καλλικράτης» για τις το-πικές κοινωνίες ειδικά τωναπομακρυσμένων χωριώντης Λέσβου, αναφέρθηκε ουποψήφιος δήμαρχος Λέ-σβου Γιώργος Πάλλης κα-

τά τη διάρκεια συνάντησής του με κατοί-κους της Άγρας και του Μεσότοπου μέσαστις προηγούμενες μέρες.Τονίζοντας την ανάγκη της ενεργούς συμ-μετοχής των πολιτών, ο ίδιος είπε για τηδράση της κίνησης «Αλλαγή Πορείας»:«Συζητάμε, ενθαρρύνουμε και υποστηρί-ζουμε τους κατοίκους των χωριών να δια-μορφώσουν τώρα, μέσα από δημοκρατι-κές και συμμετοχικές διαδικασίες, τα δικάτους τοπικά προγράμματα, που θα αφο-ρούν το χωριό τους και θα καλύπτουν τιςανάγκες τους. Να ιεραρχήσουν τις προτε-ραιότητές τους και τους στόχους τους.Δεν τους ζητάμε να μας εξουσιοδοτή-σουν, μέσω της ψήφου τους, να υλοποιή-σουμε εμείς αυτούς τους στόχους. Αυτόθα ήταν παράλογο. Τους διαβεβαιώνουμεόμως, ότι εμείς αυτούς τους στόχους καιτις προτεραιότητες, που οι ίδιοι θέτουν,τους σεβόμαστε και για την υλοποίησηαυτών των στόχων θα εργαστούμε.»

Τους τρεις υποψήφιους αντιπερι-φερειάρχες για Λέσβο, Χίο καιΣάμο ανακοίνωσε το απόγευμα

της Κυριακής, από τη Χίο όπου βρι-σκόταν μέχρι χθες λόγω περιοδειών,ο υποψήφιος περιφερειάρχης επικε-φαλής του συνδυασμού «Ισχυρό Βό-ρειο Αιγαίο», Νάσος Γιακαλής.Συγκεκριμένα ανακοινώθηκαν οι ε-

ξής:Για το νομό Λέσβου - Ηρακλής Βερ-βέρης, πτυχιούχος Πάντειου Πανε-πιστημίου Τμήματος Πολιτικών Επι-στημών, νομαρχιακός σύμβουλος,διοικητικός υπάλληλος ΒοστάνειουΝοσοκομείου Μυτιλήνης.Για το νομό Χίου - Κώστας Γανιάρης,πρόεδρος της Ένωσης Μαστιχοπαρα-

γωγών Χίου, μέλος του Δ.Σ. της Α-γροτικής Τράπεζας, μέλος του Περι-φερειακού Συμβουλίου Βορείου Αι-γαίου.Για το νομό Σάμου - Θεμιστοκλής(Θέμης) Παπαθεοφάνους, πρόεδροςτου Επιμελητηριακού Ομίλου Ανά-πτυξης Ελληνικών Νησιών (ΕΟΑΕΝ),λογιστής.

Ανακοίνωσε αντιπεριφερειάρχες ο Νάσος Γιακαλής

Με κριτήριο το πετυχημένο παρελθόν

Ποιοι είναιΗρακλής Βερβέρης, ο διοικητικός

Oπρόεδρος της περιφερειακήςεπιτροπής ΠΑΣΟΚ και νομαρ-

χιακός σύμβουλος ΗρακλήςΒερβέρης πήρε το εισιτήριο τηςυποψηφιότητας για τη θέση τουαντιπεριφερειάρχη από τη Λέ-σβο, θέση που διεκδικούσανπολλοί «μνηστήρες» και είχε α-

ποτελέσει πονοκέφαλο για το συνδυασμό Για-καλή. Για πολλούς, πάντως, η υποψηφιότηταΒερβέρη ήταν αναμενόμενη λόγω της καλής ε-παφής που διατηρεί με το χώρο του ΒορείουΑιγαίου από τη θέση του προέδρου της περιφε-ρειακής επιτροπής, αλλά της μακράς θητείαςτου στο χώρο της τοπικής αυτοδιοίκησης. «Ευ-χαριστώ θερμά τον υποψήφιο περιφερειάρχηΒορείου Αιγαίου κ. Νάσο Γιακαλή για την τιμήπου μου έκανε να με επιλέξει μεταξύ άξιων καιικανών συναδέλφων, ως υποψήφιο αντιπεριφε-ρειάρχη της περιφερειακής ενότητας Λέσβου»,ανέφερε χθες σε γραπτή δήλωση που αναρτή-θηκε στο ιστολόγιό του, ο κ. Βερβέρης.«Θα καταβάλω κάθε δυνατή προσπάθεια για νατιμήσω αυτή την εμπιστοσύνη και να συμβάλωμε όλες μου τις δυνάμεις στην κοινή προσπά-θεια για τη νίκη του συνδυασμού μας.»Και συνεχίζει σε άλλο σημείο: «Τα επόμεναχρόνια πρέπει να αγωνιστούμε για να αμβλύ-νουμε τις ανισότητες που δημιουργεί η νησιω-τικότητα με την προώθηση κατάλληλων πολιτι-κών (μεταφορικό ισοδύναμο), να ολοκληρώ-σουμε τις υποδομές μας, να αποκτήσουμε ε-νεργειακή αυτοτέλεια, να βελτιώσουμε τις με-ταφορές μας, να στηρίξουμε τον τουρισμό, τηγεωργία, την κτηνοτροφία, την αλιεία και νακαλλιεργήσουμε την περιφερειακή συνείδηση.Για όλα αυτά απαιτείται η συστράτευση όλωντων δημιουργικών δυνάμεων του τόπου μας, σεμια ευρεία συμμαχία με προοδευτική κατεύθυν-ση», τόνισε, μεταξύ άλλων, ο ίδιος.

Θέμης Παπαθεοφάνους,ο συνειδητός νησιώτης

Mε 30 ολό-κληρα χρό-

νια εμπειρίαςστο χώρο τηςτοπικής αυτο-διοίκησης ωςπρόεδρος Κοι-νότητας, κοι-

νοτικός σύμβουλος, νομαρ-χιακός σύμβουλος, δημοτι-κός σύμβουλος, μέλος διοι-κούσας επιτροπής της ΤΕΔΚ,ο σημερινός πρόεδρος του Ε-πιμελητηριακού Ομίλου Ανά-πτυξης Ελληνικών Νησιών εί-ναι ο υποψήφιος αντιπεριφε-ρειάρχης Σάμου που επιλέ-χθηκε από το συνδυασμό Για-καλή. Τη θέση διεκδικούσαν,σύμφωνα με πληροφορίες, ε-πτά άτομα, γι’ αυτό η τελικήαπόφαση δεν ήταν εύκολη υ-πόθεση, παρ’ ότι σύμφωνα μεπληροφορίες ο ίδιος θεωρεί-ται ισχυρό «χαρτί» για τη Σά-μο, που απολάβει της αποδο-χής και από άλλους πολιτι-κούς χώρους. Όπως αναφέ-ρουν συνεργάτες τού κ. Πα-παθεοφάνους - χωρίς ο ίδιοςεπί του παρόντος να έχει κά-νει δήλωση - ο υποψήφιος α-ντιπεριφερειάρχης Σάμου ευ-χαριστεί θερμά το Νάσο Για-καλή για την εμπιστοσύνη στοπρόσωπό του και δεσμεύεταινα προσφέρει το καλύτεροδυνατό για το καλό των νη-σιών του Βορείου Αιγαίου.

Κώστας Γαννιάρης,ο τολμηρός αγροτιστής

Έχ ο ν τ α ςκαι εκεί-

νος εμπει-ρία στο χώ-ρο της τοπι-κής αυτοδι-οίκησης ωςνομαρχ ια -

κός σύμβουλος επί οκτώχρόνια, αλλά και ως μέλοςτου Περιφερειακού Συμ-βουλίου Β. Αιγαίου, ως εκ-πρόσωπος της ΠΑΣΕΓΕΣ, οπρόεδρος των Μαστιχοπα-ραγωγών της Χίου είναι ουποψήφιος αντιπεριφε-ρειάρχης από τη Χίο. Μετάτην απόφαση απόσυρσηςτης υποψηφιότητας τουΑντώνη Κοτσακά για τηθέση του αντιπεριφερειάρ-χη, η επιλογή του επίσηςαντιμετωπίζεται για τηνπλευρά Γιακαλή σαν «άσ-σος στο μανίκι» του υπο-ψήφιου περιφερειάρχη.«Είναι ιδιαίτερη τιμή γιαμένα να συμμετάσχω σε έ-να καινούργιο και κατάτην άποψή μου πολλά υ-ποσχόμενο καινοτόμο καιελπιδοφόρο θεσμό, πουθα βοηθήσει τα μέγισταστην ανάπτυξη των νησιώνμας», τόνισε σχολιάζο-ντας την ανακοίνωση τηςυποψηφιότητάς του στο«Ε» ο κ. Γανιάρης.


Η «Λαϊκή Συσπείρωση» σε Ανεμότια, Βατούσα, ΧίδηραΤο κλιμάκιο της «Λαϊ-

κής Συσπείρωσης» μετον υποψήφιο δήμαρχοΛέσβου, Βαγγέλη Παλαι-ολόγο, και τους υποψή-φιους περιφερειακούςκαι δημοτικούς συμβού-λους επισκέφθηκαν τοβράδυ της Παρασκευής1ης Οκτωβρίου τα χωριάτης Λέσβου Ανεμότια,

Βατούσα και Χίδη-ρα.Οι υποψήφιοι, μετη συνοδεία νεο-λαίων, μοίρασαντις διακηρύξειςτης «Λαϊκής Συ-σπείρωσης» και ε-νημέρωσαν τους κατοί-κους των χωριών για τηνπολιτική σημασία των ε-

κλογών και την α-ναγκαιότητα κατα-ψήφισης των κομ-μάτων του δικομμα-τισμού ΠΑΣΟΚ καιΝ.Δ., τα οποία είναιυπεύθυνα για την ε-φαρμογή των αβά-

σταχτων αντιλαϊκών μέ-τρων που προκύπτουν α-πό το μνημόνιο και την α-ντιλαϊκή πολιτική κυβέρ-νησης των δύο μεγάλωνκομμάτων.Οι υποψήφιοι συζήτησανμε τους κατοίκους τωνχωριών τα προβλήματάτους και ζήτησαν από αυ-τούς να μην επαναλάβουντο λάθος των προηγούμε-νων εκλογών, δίνοντας μετον τρόπο αυτό το μήνυ-μα που πρέπει να πάρει ηκυβέρνηση ώστε να μηνμπορέσει να χρησιμοποι-ήσει το αποτέλεσμα τωνεκλογών σαν επικύρωσητης αντιλαϊκής πολιτικήςτης, και να ενισχύσουν μετην ψήφο τους τη «ΛαϊκήΣυσπείρωση», που με τηστήριξη του Κ.Κ.Ε. αγωνί-ζεται στο πλάι και άλλωνκοινωνικών δυνάμεων,των εργαζομένων και τωνλαϊκών στρωμάτων.

τoυ NIKOY MANABH

Δεν έχει α-ποφασίσειτη στάση

που θα κρατή-σει στις εκλο-γές ο ΑλέκοςΓιαζιτζόγλου,αλλά είναι βέ-

βαιο ότι έχει προσεγγίσει ση-μαντικά το Δημήτρη Βουνάτσο.Ο ίδιος έλεγε προ ημερών σεκεντρικό καφενείο της Μυτιλή-νης πως «με αυτά που μου κά-νουν, με εξωθούν να πάω στοΒουνάτσο». Η φημολογία ότιθα είναι στο ψηφοδέλτιο τουΔημήτρη Βουνάτσου ο κ. Γιαζι-τζόγλου εντάθηκε χθες. Το «Ε»γνωρίζει ότι έγινε συνάντησητων δύο ανδρών χθες το μεση-μέρι, ωστόσο δεν υπήρξε ορι-στικό αποτέλεσμα. Συνεργάτεςτού επικεφαλής της «Λαϊκής Ε-νότητας», χθες το απόγευμα,μιλώντας στο «Ε» άφησαν όλατα ενδεχόμενα ανοιχτά.Ο ίδιος, σε επικοινωνία που εί-χε μαζί μας, έκανε σαφές ότιαυτήν τη στιγμή δεν έχει απο-φασίσει τι θα κάνει. Είπε ότι εί-ναι σφόδρα ενοχλημένος με τα

όσα έγιναν στο ζήτημα της επι-λογής του υποψήφιου αντιπε-ριφερειάρχη, όμως το βασικόζήτημα που θέτει ο κ. Γιαζιτζό-γλου είναι πως με τις επιλογέςπου έγιναν, η επαρχεία Μήθυ-μνας δε θα έχει κανένα εκπρό-σωπο στα ηγετικά κλιμάκια τηςτοπικής αυτοδιοίκησης, είτεστην Περιφέρεια είτε στο ΔήμοΛέσβου.Ούτε ο περιφερειάρχης ούτε οδήμαρχος ούτε ο αντιπεριφε-ρειάρχης θα είναι από την ε-παρχεία Μήθυμνας με τις επι-λογές που έγιναν. «Δεν μπορείόλοι οι αιρετοί να είναι από τοανατολικό τμήμα της Λέσβου.Κάποιοι στο ΠΑΣΟΚ πρέπει νακαταλάβουν πως υπάρχει και ηδυτική Λέσβος. Κάποιοι πρέπεινα καταλάβουν πως υπάρχεικαι ο κτηνοτροφικός κόσμος,που είναι η πιο δυναμική παρα-γωγική τάξη του νομού μας.Δεν μπορεί όλος αυτός ο κό-σμος να μην εκπροσωπείταιστα ηγετικά κλιμάκια των νέωναυτοδιοικητικών οργανισμών.»Ο Αλέκος Γιαζιτζόγλου εδώ καιπολύ καιρό έβλεπε ότι γίνοντανπροσπάθειες να μην οριστεί ωςαντιπεριφερειάρχης, αν και εί-

ναι ο πρώτος αναπληρωματικόςβουλευτής του ΠΑΣΟΚ στο νο-μό. Όσο περνούσε ο καιρός,διαπίστωνε ότι στα εσωκομμα-τικά όργανα του ΠΑΣΟΚ δημι-ουργούνταν ένα αρνητικό κλίμαγια την υποψηφιότητά του. Σεμια προσπάθεια να ξεκαθαρίσειτο τοπίο, αλλά και τη δική τουστάση, είχε συναντηθεί με τοΝάσο Γιακαλή στο γραφείο τουτελευταίου στο δήμο Μυτιλή-νης, στα μέσα του περασμένουΣεπτεμβρίου. Μετά από αυτήντη συνάντηση, στενοί συνεργά-τες του κ. Γιαζιτζόγλου έλεγανότι «έχει κλειδώσει τη θέση τουαντιπεριφερειάρχη ο Αλέκος».Ωστόσο, από μέρα σε μέρα τοσκηνικό άλλαζε δραματικά. Τε-λικά την Κυριακή ανακοινώθη-κε πως υποψήφιος αντιπεριφε-ρειάρχης στο συνδυασμό τουΝάσου Γιακαλή θα είναι ο νο-μαρχιακός σύμβουλος Ηρα-κλής Βερβέρης.

Σε λίγες μέρες οι αποφάσεις

Το περιβάλλον του κ. Γιαζιτζό-γλου θεώρησε την επιλογή αυ-τή ως τη σταγόνα που έκανε τοποτήρι να ξεχειλίσει. Λένε πωςεδώ και τρεις δεκαετίες, ο Αλέ-

κος Γιαζιτζόγλου αγωνίζεταιγια το καλό του ΠΑΣΟΚ χωρίςποτέ να έχει δει μια ανταμοιβήγι’ αυτές τις προσπάθειές του.Το ζήτημα είναι ηθικής τάξης,υπογραμμίζουν, και θεωρούνπως γι’ ακόμη μια φορά το ΠΑ-ΣΟΚ γύρισε την πλάτη του στονκ. Γιαζιτζόγλου.Παρά την έντονη δυσαρέσκειάτου, έως χθες το απόγευμα δενείχε αποφασίσει τη στάση πουθα κρατήσει στις εκλογές. Ό-πως μας είπε, δε θέλει να πάρειαποφάσεις εν θερμώ. Οι απο-φάσεις του αναμένεται να γί-νουν γνωστές εντός των επόμε-νων τριών ή τεσσάρων ημερών.Ένα από τα ζητήματα που ήθελενα διευκρινίσει, με τη βοήθειατων συνεργατών του, είναι αν ητελική απόφαση για τον υπο-ψήφιο αντιπεριφερειάρχηπροήλθε από το Νάσο Γιακαλήή από την ηγεσία του ΠΑΣΟΚστην Αθήνα.Οι ψυχραιμότεροι από τους φί-λους και τους συνεργάτες τουτού προτείνουν να αποφύγειτην αντιπαράθεση με το ΠΑ-ΣΟΚ και τους συνδυασμούςπου στηρίζει, θυμίζοντάς τουότι είναι πρώτος αναπληρωμα-

τικός βουλευτής του κόμματοςστο νομό, έχοντας συγκεντρώ-σει 7.500 σταυρούς προτίμη-σης. Αν κατέβει με ένα συν-δυασμό όπως του ΔημήτρηΒουνάτσου, τότε θα έχει μια ε-ντελώς διαφορετική αφετηρίαη οποία θα είναι πολύ χαμηλό-τερη. Κι επιπλέον θα έχει έρθεισε αντιπαράθεση με τις επιλο-γές της ηγεσίας του Κινήμα-τος.Άλλοι, πάλι, του εισηγούνταινα κατέβει στις εκλογές με τοΔ. Βουνάτσο, ώστε να καταλά-βουν όλοι ποιο είναι το ειδικόβάρος του και να μη θεωρούνότι είναι δεδομένος.Πάντως, η προσέγγιση Γιαζι-τζόγλου - Βουνάτσου δεν είναιαποτέλεσμα της τελευταίαςστιγμής. Εδώ και πολύ καιρόσυζητιέται στους κύκλους τουΠΑΣΟΚ. Αρκετοί στενοί συνερ-γάτες του κ. Γιαζιτζόγλου ση-μειώνουν πως είναι ήδη στουςυποψηφίους του συνδυασμούτης «Λαϊκής Ενότητας», με ί-σως την πιο χαρακτηριστικήπερίπτωση αυτή του ΘεόδωρουΧατζηπαναγιώτη, αντιπροέ-δρου της ΕΑΣ Λέσβου.

[email protected]

Σφόδρα ενοχλημένος από τη μη επιλογή του ως υποψήφιου αντιπεριφερειάρχη

Βλέπει Βουνάτσο ο Γιαζιτζόγλου

ΤΡΙΤΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

11

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέραεπιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα καιαυτόνομη θέρμανση, στην οδό Κερ-κύρας 33. Πληρ. τηλ. 2251025052, 6972-073048.

Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένηκατοικία, 65 τ.μ., με αυλή, όπισθεν«Ολυμπιακής». Πληρ. τηλ. 6979-336114 και 22510 26475.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ισόγειασε διώροφο κτήριο, οδός Οικονό-μου Τάξη 1, κάτω από το Γηροκο-μείο, διαμπερές, τελείως ανεξάρτη-τη, 2 δωμάτια και χωλ, με αυτόνομηκεντρική θέρμανση, με αυλή καιδέντρα, βεράντα, 2 πρόσωπα (επίτης κεντρικής οδού και επί της αυ-λής), καλυμμένους βοηθητικούς χώ-ρους. Πληρ. τηλ. 6934-623586 και22510 24121.

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 90τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου. Μεγάλο σαλόνι,ξεχωριστός χώρος κουζίνα, χωλ, 2ευρύχωρα υπνοδωμάτια, μπάνιο, 2μπαλκόνια με θέα στη θάλασσα,κεντρική θέρμανση, 1 θέση στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμέ-νο μικρό δυαράκι στη Βαρειά, κοντάστο Πανεπιστήμιο στο Λόφο «Ξε-νία». Ενιαίος χώρος σαλόνι-κουζίνα,ξεχωριστό Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση χωρίς κοινόχρηστα, ιδιωτικόςχώρος στάθμευσης, τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοδυάρι, στο κέντρο της Μυτιλήνης,με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα, με ξεχωριστό Υ/Δ, μπαλ-κόνι, αυλή. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Γκαρσονιέρα και δυάρι ενοικιάζον-ται. 1. Γκαρσονιέρα: πλήρως επι-πλωμένη και εξοπλισμένη, δίχωρημε αυτόνομη θέρμανση, νέας κατα-σκευής, στο κέντρο, πλησίον ΟΤΕ.2. Δυάρι με αυτόνομη θέρμανση,καλοριφέρ και air-condition, μειδιωτικό πάρκινγκ, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον μαρίνας). Πληρ.τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γωνιακότεσσάρι 105 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα. Καινούργια κουζί-να με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλό-νι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, άνετομπάνιο, εσωτερική αποθήκη, μεγά-λο γωνιακό μπαλκόνι, κεντρική θέρ-μανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτηπλήρως επιπλωμένα και σε άριστηκατάσταση: α) διαμπερές τριάριοροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γω-νιακό δυάρι 65 τ.μ., γ) ισόγειο δυά-ρι 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου4, Μαύρα Σίδερα - Γήπεδο. Με πο-λύ καλή δυνατότητα στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 22510 24690 και6946-011338.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι μεαυλή, υπερυψωμένο ισόγειο χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμαν-ση, στη Νεάπολη (κοντά στο Λασία)22520 93342.

Ενοικιάζεται μεζονέτα στην ΑγίαΜαρίνα, με μικρή αυλή, 2 υπνοδω-μάτια συν σοφίτα, 2 μπάνια, 1 WC.Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι στοΑκρωτήρι, με αυτόνομη θέρμανση,αποθήκη. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα μετζάκι στη Χρυσομαλλούσα. Είναι σε2 ορόφους (μεζονέτα). Έχει 2 μπά-νια. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέραπλησίον «Γαρδένιας», με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα στα Μαύρα Σίδερα. Τι-μή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στοκέντρο, με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέ-ρα στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη μεζονέτα 3υπνοδωματίων, στη Σουράδα, πλη-σίον Ακαδημίας, με τζάκι, γκαράζγια 2 αυτοκίνητα, θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέ-ρα στο κέντρο, με διπλά τζάμια, αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοδυάρι στον Άνω Χάλικα, με αυτονο-μία. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται εναμισάρι διαμέρισμα,καινούργιο, με Υ/Δ, κουζίνα, μπά-νιο, επιπλωμένο, κατάλληλο γιαστρατιωτικούς και φοιτητές, στη Βα-ρειά, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, με μεγάλο πάρκινγκ.Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251071194, 6979-228312.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 1ουορόφου, 130 τ.μ., με 3 Υ/Δ, κουζί-να, μπάνιο, σαλόνι και καθιστικό,αυτόνομη θέρμανση, πλησίον γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 22510 61432.

Ενοικιάζεται ρετιρέ, πλήρως ανακαι-νισμένη επιπλωμένη γκαρσονιέρα,στην περιοχή Καλλιθέας, Α/C, TV,ημιξεχωριστή μικρή κουζίνα, θέρ-μανση, μεγάλη ταράτσα. Τιμή 260€. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένηγκαρσονιέρα σε μονοκατοικία, στοκέντρο της Μυτιλήνης. Μπαλκόνι μεθέα στην πόλη, χωρίς κοινόχρηστα,ανακαινισμένο μπάνιο, 2 A/C, φρε-σκοβαμμένο, τιμή 250 €. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα και-νούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 2 Υ/Δ,έναντι γηπέδου Παναγιούδας, μεαυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251032361, 6974-564510.

Ενοικιάζεται στο Πληγώνι νεόκτιστοδυάρι, με ενιαίο χώρο κουζίνα-σα-λόνι, 2 Υ/Δ, μπάνιο, αποθήκη, βε-ράντες με απεριόριστη θέα και κεν-τρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6976-200987.

Ενοικιάζονται 2 δυάρια, με ή χωρίςεπίπλωση, στα Μαύρα Σίδερα, 50και 60 τ.μ., φρεσκοβαμμένα, με αυ-τονομία θέρμανσης. Πληρ. τηλ.6974-569803.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., επιπλω-μένο, με αυτόνομη θέρμανση, πε-ριοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6974-836688.

Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι,διαμπερές, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας (Ασκληπιού και Πρωτοπά-τση γωνία), με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6977-073936, 2253023378, 22530 23911.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσο-νιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο ρετιρέ τριά-ρι 70 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα. Κου-ζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σα-λόνι, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μεγάλομπαλκόνι με θέα, αυτόνομη θέρμαν-ση, 2 κλιματιστικά, σήτες, άνετοπάρκινγκ, ήσυχη περιοχή. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρηγκαρσονιέρα, 40 τ.μ., στη Σουρά-δα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, διά-δρομος, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπά-νιο, κεντρική θέρμανση, ανεξάρτητηείσοδος, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα,πλήρως ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα στην περιοχή Επάνω Σκάλα (κον-τά στη Σχολή «Παπαρίσβα»). Πληρ.τηλ. 6937-226143.

Ενοικιάζονται δίχωρα διαμερίσματα,πλήρως επιπλωμένα, λουξ, σε δι-πλοκατοικία στους Πύργους Θερ-μής, παραλιακά, με μεγάλο κήπο,πάρκινγκ, A/C, αυτόνομο καλορι-φέρ, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα,βεράντα. Πληρ. τηλ. 6945-604300.

Ενοικιάζεται ημιεπιπλωμένη γκαρ-σονιέρα στη Νεάπολη, με βεράντα,σε μονοκατοικία. Πληρ. τηλ. 2251040420, 6946-950523.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 135 τ.μ.,4ου ορόφου, γωνιακό, πολύ άνετο,φωτεινό, φρεσκοβαμμένο, με εξαι-ρετική θέα και 3 Υ/Δ, μεγάλο καθι-στικό, τζάκι, αποθήκη κ.ά., γωνίαΚαβέτσου και Ναυμάχου Αποστόλη2. Πληρ. τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοι-κία με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτόνομη θέρ-μανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, μεγά-λο ιδιωτικό πάρκινγκ, στην είσοδοτης Μόριας. Πληρ. τηλ. 6977-299527, 22510 32664.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοι-κία 40 τ.μ., με air-condition, 2 απο-θήκες, αυλή 100 τ.μ., χωρίς κοινό-χρηστα, περιοχή Λαγκάδα. Πληρ.τηλ. 6951-849793.

Ενοικιάζεται μεζονέτα ολοκαίνουρ-για 95 τ.μ., συν 45 τ.μ. αποθήκη,με απεριόριστη θέα στη θάλασσα,μεγάλες βεράντες και αυλή, χωρίςκοινόχρηστα, λίγο πριν τα Πάμφιλα.Τιμή ενοικίου 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επά-νω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέ-ρα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,πλήρως εξοπλισμένη. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., ισόγειο,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέ-ας καινούργια οικία, με αυτόνομηθέρμανση, και χωρίς κοινόχρηστα.Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι στην Καλλιθέα,με αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 47810 και 6948-769966.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χάλικαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμαν-ση και με μία θέση πάρκινγκ, τιμή280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι στην περιοχήΒουναράκι, 60 τ.μ., με χωριστά τοδωμάτιο και το καθιστικό, τιμή 350€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχήΧρυσομαλλούσα, 4ου ορόφου, με 2υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Αεροπό-ρου Γιανναρέλλη, γκαρσονιέρα 1ουορόφου, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέ-ρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., δωρεάννερό, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νο-σοκομείου γκαρσονιέρα επιπλωμέ-νη, 2ου ορόφου, 40 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, επιπλωμένη & πλυντήριο, τιμή300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι 60 τ.μ.,στο Βουναράκι, με χωριστό το δω-μάτιο από την κουζίνα, τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα36 τ.μ. ισόγειο, με χωριστό υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα, τιμή 280 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2 δωμα-τίων, καινούργια, πλήρως επιπλω-μένη και πολύ καθαρή, με αυτόνο-μη θέρμανση, τηλεόραση, μεγάλομπαλκόνι. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 26447.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη επιπλωμέ-νη γκαρσονιέρα - στούντιο, 30 τ.μ.,πρώτου ορόφου, στο κέντρο τηςΜυτιλήνης, με κλιματιστικό, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία με 4υπνοδωμάτια πίσω από το «Μουσι-κό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένηκαι εξοπλισμένη, με 2 μπάνια, TV,ψυγείο πλυντήριο κτλ. Ιδανική γιασυγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι, μονοκατοικία,επιπλωμένο, με αυλή, στην περιοχήΣυνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ρετιρέγκαρσονιέρα 5ου ορόφου, με ολο-καίνουργια κουφώματα, στη Βοστά-νη. Διαθέτει καλοριφέρ και air-con-dition και μεγάλη βεράντα με θέαστη θάλασσα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο πλεονεκτι-κό 2άρι πάνω ορόφου, στην Κράτη-γο (πέρα από το αεροδρόμιο) με αυ-τόνομο καλοριφέρ και πανοραμικήθέα στη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο 3άρι 1ουορόφου στην Επάνω Σκάλα (πλη-σίον 8ου Δημοτικού) με ηλεκτρικέςσυσκευές, ιδανικό και για συγκατοί-κηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται δυάρι 55 τ.μ. καιτριάρι 73 τ.μ., επιπλωμένα, διαμπε-ρή, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 28306, 2251027512.

Ενοικιάζεται διαμπερές πλήρως επι-πλωμένο και εξοπλισμένο 3άρι, 2ουορόφου στη Χρυσομαλλούσα, μεηλεκτρικές συσκευές, ιδανικό καιγια συγκατοίκηση. Διαθέτει αυτόνο-μο καλοριφέρ και air-condition. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκα-τοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανε-ξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χω-ρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα,επιπλωμένη, ανακαινισμένη, κοντάστο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6979-551360.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στην πε-ριοχή της Καλλιθέας (Υφαντήριο),σε διπλοκατοικία, χωρίς κοινόχρη-στα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα 35 τ.μ., 1ου ορόφου, επι-πλωμένο, τιμή 280 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυ-σομαλλούσα, 50 τ.μ., υπερυψωμέ-νο ισόγειο, τιμή 330 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι με κεντρική αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, στη Σουράδα, Ελ. Βενιζέλου95. Πληρ. τηλ. 22510 24502.

Ενοικιάζονται στη Μυτιλήνη γκαρσο-νιέρα επιπλωμένη, 33 τ.μ., με κεν-τρική αυτόνομη θέρμανση, στο ισό-γειο καινούργιας πολυκατοικίας, β)τριάρι 78 τ.μ., με κεντρική θέρμαν-ση και θέα, στον 4ο όροφο πολυκα-τοικίας. Περιοχή Ναυτικός Όμιλος.Πληρ. τηλ. 22510 28518 (εργάσι-μες ήμερες και ώρες).

Ενοικιάζονται πλήρως επιπλωμέναstudios-δωμάτια με TV, θέρμανση,κουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό, inter-net, θέα. Περιοχή Βαρειά, δίπλααπό το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Λό-φος «Ξενία». Μέχρι και Ιούνιο.Πληρ. τηλ. 6944-816271.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλω-μένη, χωρίς κοινόχρηστα, κάτω απότο γήπεδο (Σκαμανδρίου 10). Πληρ.τηλ. 6941-599083.

Eνοικιάζεται δυάρι, πλήρως επιπλω-μένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρ-κινγκ, στην Ε. Βοστάνη 59, έναντιΝοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251094550 & 42296, 6945-544386.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6972-844003 και 6944-533866.

Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., καινούρ-γιο, 1ου ορόφου, στην κεντρικήαγορά (Ερμού). Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, και-νούργιες και επιπλωμένες, στην πε-ριοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδω-ματίων, φρεσκοβαμμένο, με μπάνιοκαι WC, σε κεντρική περιοχή με θέαστο λιμάνι. Διατίθεται με πλήρη επί-πλωση ή χωρίς. Κατάλληλο και γιασυγκατοίκηση. Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Πληρ. τηλ. 6982-481677.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλω-μένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρ-κινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντιΝοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251094550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα φωτεινήγκαρσονιέρα, κοντά στην τρίτη στά-ση Ιλισίων - Ζωγράφου, οδός Ξε-νάρχου 13, με air-condition και βε-ράντα. Πληρ. τηλ. 6939-459814.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη κατοικία100 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη καιεξοπλισμένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, κλιματισμό, ηλιακό χωρίς κοινό-χρηστα, γκαράζ, κήπο στη περιοχήΝαυτικού Ομίλου Μυτιλήνης, κατάλ-ληλη για φοιτητές και για επαγγελ-ματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6974-063916 (11:00 - 13:00 και 18:00- 22:00).

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα στους Πύργους Θερμής, χωρίςκοινόχρηστα, με parking και θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6937-239160(-62).

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας οικία 4ου ορόφου, με 2υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητοδιαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικότου μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο,πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτη-τη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περι-βάλλον με απεριόριστη πανοραμικήθέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέ-ρα στην περιοχή Λόφου Πανεπιστη-μίου, πλήρως επιπλωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, οικονομική και με δωρεάν in-ternet. Πληρ. τηλ. 6932-580508.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρωςεπιπλωμένη, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6945-621400, 6972-253534.

Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση και internet, πλησίον OTE. Πληρ.τηλ. 6947-072445.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6973-516347, 2251045206.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη,καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέρο-χη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρη-στα και με αυτόνομη θέρμανση,στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσο-νιέρες με αυτόνομη θέρμανση, φρε-σκοβαμμένες, με κλιματιστικό, στοισόγειο και το 2ο όροφο, κοντά στοΓήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24224,6938-675464.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στονΆγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310


Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατα-σκευής, σε εξαιρετική θέση, στηνΑγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., μεμεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειοαποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία,σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες.Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέ-ση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. καιυπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελεί-ται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστι-κό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατά-σταση, διώροφη, 160τ.μ., στον ΆγιοΕυδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλή-νης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία110τ.μ., με οικοδομική άδεια επι-σκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλή-νης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ.,στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή,110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ.και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς καιμε αυλή αποκλειστικής χρήσης, στηΒαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατα-σκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυ-λή αποκλειστικής χρήσης, στην περιο-χή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στηνπεριοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι,500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πο-λύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμα-ρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρ-τια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισί-δωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στονεπαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απε-ριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλω-μαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρω-τήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., μεπαλαιά οικία (χρήζει γενικής επι-σκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθεόροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσι-μο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιο-χή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., μεγκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή ΑγίαΜαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφηθέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πο-λυτελούς κατασκευής, στη ΝεάποληΜυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασ-σα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμ-βαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νε-όδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλι-κα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όρο-φος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσι-μο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώ-ρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ..Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα,99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ.μετά του οικοπέδου της, εμβαδού700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεταιστην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδόΛορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Για-λό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυ-σομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώροπάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πα-τριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οι-κόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμι-ου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμήπώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στηΜυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέ-ρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού καιπαραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρουςοικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στηνακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχειπαροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώ-τρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέασε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέ-ρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρόεπενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασ-σα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου(περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης).Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ.,στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχια-κό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ..Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυ-ψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέ-ση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακόδρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζειοικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρί-ου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμ-βαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου,συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δι-καίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-κού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσα-γρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει απο-θήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτικήθέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47τ.μ., στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικόσπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στηνΕυρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδοαπέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρακαι βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγ-γούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικούδρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπό-γειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην πε-ριοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφα-πτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο γιααγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικόρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσι-μος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην πε-ριοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποι-ημένο και περιφραγμένο, επί του επαρ-χιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλ-ληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμ-μουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτι-κό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα, στη θέσηΑγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμε-τρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρό-μους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιάκτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ.,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στηνπεριοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στηνπεριοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στά-βλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέ-λι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερσηκατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρό-μου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλι-σμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF,ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργα-λεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΡΙΤΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 13Ενοικιάζονται (α) στη Μυτιλήνηγκαρσονιέρα, περιοχή Αγ. Συμεών,χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη, μεαυτονομία θέρμανσης. (β) ΣτηνΑθήνα, γκαρσονιέρα, περιοχή Κυ-ψέλη, πέντε στάσεις από Οικονομι-κό Πανεπιστήμιο. Πληρ. τηλ. 6977-086597.

Ενοικιάζονται (α) γκαρσονιέρα 20τ.μ., (β) γκαρσονιέρα 35 τ.μ., (γ)μονοκατοικία 45 τ.μ. στο κέντροτης πόλης, πρόσφατα ανακαινισμέ-νες. Πληρ. τηλ. 6944-680682.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτη-τη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώ-ροφης οικοδομής, με αυτόνομο κα-λοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ.από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερί-σματα («Sourada Studios») πλησίονΠανεπιστημίου (Λόφος «Ξενία»),πλήρως εξοπλισμένα, με internetwi-fi, air-condition, τηλεόραση, αυ-τόνομη θέρμανση και τηλεφωνικόκέντρο. Κατάλληλο για φοιτητές.Πληρ. τηλ. 22510 25981, www.souradastudios.gr

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο,2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο,σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και γιασυγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου,2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε κα-λή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα40τ.μ., στα Πυργέλια, σε ιδιόκτητηοικοδομή χωρίς κοινόχρηστα, πλή-ρως εξοπλισμένη και επιπλωμένημε καλοριφέρ, air-condition καιηλιακό. Εξαιρετική τιμή στην οποίασυμπεριλαμβάνονται όλοι οι λογα-ριασμοί (ΔΕΗ, ΔΕΥΑΜ, καλοριφέρκ.τ.λ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι,90τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, 2ουορόφου, σε άριστη κατάσταση καιαυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέραενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλούσαμε αυτόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγά-λη, άνετη βεράντα. Δυνατότητα ναεπιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένοδιαμέρισμα 70τ.μ. (με αυλή), σε δι-πλοκατοικία στην Επάνω Σκάλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ισόγειαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα σε μονο-κατοικία στην οδό Θησέως 6 (πάνωαπό τον Πλάτανο - 5 λεπτά από τονΆγιο Θεράποντα) με αυλή και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται πλησίον «Γαρδένιας»,μεγάλο άνετο οροφοδιαμέρισμα, 2υπνοδωματίων, 100τ.μ., στον πάνωόροφο μικρής οικοδομής με 3 δια-μερίσματα. Διαθέτει τζάκι, βοηθητι-κό WC, αυτόνομο καλοριφέρ καιάνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίουχώρου, στην οδό Βύρωνος, πάνωαπό την Ερμού, σε ιδιόκτητη διώρο-φη οικοδομή με 3 γκαρσονιέρες.Χωρίς κοινόχρηστα, διαθέτει καιπλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορό-φου, σε πολύ καλή κατάσταση, μεπάρκινγκ, απέναντι από το Φροντι-στήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.6944-472977, 6978-610855,22510 82461, 44453.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούρ-για, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρ-μανση, κοντά στην αγορά της Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6972-732918,22520 42377.

Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένηγκαρσονιέρα, με αυλή, στην περιο-χή Ακλειδιού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδόςΠολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου,3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό,με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936-694299.

Ενοικιάζεται στο Κουμκό καινούρ-γιο δυάρι ρετιρέ 60τ.μ., με υπέρο-χη θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι,ενιαίος χώρος με κουζίνα, μεγάλουπνοδωμάτιο, μπάνιο, γωνιακόμπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζετται 1 δίχωρη γκαρσονιέ-ρα ορόφου, ευάερη, με μπαλκόνι,ευήλη, 36τ.μ. έκαστη, στην περιοχήΜακρύς Γιαλός. Πληρ. τηλ. 2251026200.

Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα,ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμέ-νη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μεζονέτα 140τ.μ., στηΝεάπολη. Σαλονοτραπεζαρία μετζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC,μπάνιο, μεγάλη αυλή, αποθήκη-γκα-ράζ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυά-ρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λο-γικές τιμές, στη Μυτιλήνη και τα πε-ρίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ.,στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αι-γαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυ-ται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη,αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλ-κόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη,με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σεπολύ καλή κατάσταση, στο κέντροτης πόλης Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι και-νούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι μεθέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφοκτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κά-θε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώ-νεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 - 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεό-κτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένεςμονοκατοικίες. Μισθώνονται με τηνημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ.6937-052647.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίςκοινόχρηστα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοι-κία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέ-τσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ.Ενδείκνυται για επαγγελματική χρή-ση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπη-ρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίουκαι άλλες δραστηριότητες) και γιακατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932- 315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρι-σμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί τηςΚαβέτσου (κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές,καινούργιο διαμέρισμα, ημιωρό-φου, 75 τ.μ., στον Άνω Χάλικα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ., με 50τ.μ. ισόγειο χώρο, στη Βαρειά (επίτου παραλιακού δρόμου), τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελέςδιαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου,με μεγάλες βεράντες, στην περιοχήτου γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο δυάρι στην περιο-χή Χρυσομαλλούσης. Τιμή 70.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται δυάρι 52 τ.μ., 1ου ορό-φου, με θέση πάρκινγκ, διαμπερές.Επίσης στον ίδιο όροφο γκαρσονιέ-ρα 38 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ.τηλ. 6982-013267.

Πωλείται παλαιά πέτρινη διώροφηοικία στο Σκόπελο, 37,53 τ.μ. έκα-στος όροφος. Με 2 βοηθητικά κτί-σματα: Α. 10 τ.μ. και Β. 18 τ.μ.. Συ-νολικό εμβαδόν οικοπέδου 138τ.μ..Τιμή 27.000. Πληρ. τηλ.22510 20409.

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ., 3ου ορό-φου, στην περιοχή Χρυσομαλλού-σας. Χωλ, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο σα-λόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο,μπαλκόνι με τέντα και θέα, ηλιακός.Τιμή 53.000 €. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται στο Καγιάνι καινούργια lux(πλήρως ανακαινισμένη) πολυτελήςοικία, 95 τ.μ., συν σοφίτα 20 τ.μ.,με πανοραμική θέα στη θάλασσακαι αυλή. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι,ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1υπνοδωμάτιο στο ισόγειο και 1 στησοφίτα, 2 μπάνια, αυλή (35 τ.μ.) μεπέργκολα, κτιστό φούρνο και BBQ,μπαλκόνι 15 τ.μ. με θέα στη θάλασ-σα, 2 εισόδους, αυτόνομη θέρμαν-ση, κλιματισμό, δορυφορική κεραίακαι πολλά άλλα extra. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέα,30 μέτρα από τη θάλασσα 20 χλμ.από τη Μυτιλήνη (Μπαλτζίκι). Ενι-αίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2μπαλκόνια, διαμπερές, μεγάλο Υ/Δ,WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης,αυτόνομη θέρμανση, κατασκευήτου 2005. Τιμή 100.000 €. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,[email protected]

Πωλούνται διαμερίσματα με γκα-ράζ και αποθήκη, καινούργια, στηνπεριοχή Χάλικα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλούνται καινούργια παραλιακάδιαμερίσματα στη Σκάλα Μιστε-γνών, 1ου και 2ου ορόφου, από 25μέχρι 65 τ.μ., με βεράντες καιμπαλκόνια με θέα, επιπλωμένα μεA/C, TV, 20 μ. από τη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 -472262, www.realhouses.gr/,[email protected]

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ., μεμικρή αυλή στην περιοχή Βουναρά-κι. Κάτω: μπάνιο, κουζίνα, σαλόνι.Πάνω: 3 δωμάτια, χωλ. Οικόπεδο68 μ., Σ.Δ. 1,6. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με κατα-πληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα.Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύ-μα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργιο, πλήρως επι-πλωμένο δυάρι, 56 τ.μ., με κατα-πληκτική θέα, στην Παναγιούδα.Διαμπερές, ρετιρέ, πλάκα και σκε-πή, 2 μεγάλα μπαλκόνια, ηχομόνω-ση, θερμομόνωση, μπαλκόνια μεθεα. Ξεχωριστή κουζίνα, ξεχωριστόσαλόνι, 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλεκτρικέςσυσκευές, εύκολος χώρος στάθ-μευσης. Ενοίκιο 340 ευρώ για 4χρόνια. Τιμή 110.000 €. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 186 τ.μ.,σε οικόπεδο 340 τ.μ., με τζάκι,ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινι-σμένη και με επιπλέον συντελεστήδόμησης 180 τ.μ., περιοχή Κουμ-κό. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο,101τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173246).

Μυτιλήνη, Καρά Τεπές, πωλείται απο-θηκευτικός χώρος, 146τ.μ,,265.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168966).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστη-μα 150τ.μ., 140.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-170141).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία,100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίωςμπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173755).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονο-κατοικία, 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη,θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173673).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονο-κατοικία, 80τ.μ., 2 Υ/Δ, ανακαινισμέ-νη κουζίνα, αυλή, ηλιακός θερμοσί-φωνας, αποθήκη, θέα, βεράντες,130.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μονο-κατοικία, 78τ.μ., 2 Υ/Δ, απεριόριστηθέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονο-κατοικία, 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπε-ρές, 150.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167635).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονο-κατοικία, 120τ.μ., 150.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168046).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσονιέ-ρα, 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-169323).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης,πωλείται διαμέρισμα, 52τ.μ., κατα-σκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-171023).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείταιδιαμέρισμα, 53τ.μ., κατασκευής2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-171025).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173961).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173964).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173969).



Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ,130.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174012).

Μυτιληνη, Σουράδα, πωλείται νεόδ-μητη μεζονέτα, 104τ.μ., 3 Υ/Δ,290.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-165237).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται με-ζονέτα, 110τ.μ., κατασκευής 2010,2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167557).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται με-ζονέτα, 145τ.μ., κατασκευής 2010,3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακόςθερμοσίφωνας, 270.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170951).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται με-ζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής 2010,3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο,4.900τ.μ., ηλεκτρικό, νερό,250.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικό-πεδο, 93τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170720).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ.,40.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175284).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ.,80.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175289).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπε-δο, 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174389).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπε-δο, 8.700τ.μ., με δυνατότητα κόμ-βου, 150.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-177610).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται οι-κόπεδο, 312τ.μ., με συντελεστήδόμησης 1, 180.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-180035).

Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μο-νοκατοικία, 110τ.μ., 3 Υ/Δ, μεθέα, 75.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-179849).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικίαστα Πυργέλια, 90τ.μ., 2 Υ/Δ, κου-φώματα από ξύλο καστανιάς, μεαυλή, 170.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-179879).

Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικό-πεδο, 422τ.μ., 60.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178144).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείταιμονοκατοικία, 156τ.μ., 3 Υ/Δ,τζάκι, A/C, αυτόνομη θέρμανση,με αυλή, 120.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-178160).

Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα80τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179777).

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο,πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πι-

σίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες,2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνο-μη θέρμανση, air-condition,300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-164943).

Βατερά, πωλείται οικόπεδο4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με απεριόριστη θέα σε όλη τηνπαράλια των Βατερών, 90.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168284).

Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο,42τ.μ., κατασκευής 1980, WC,420 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167298).

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα,695τ.μ., 1.150.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-173906).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία,385τ.μ., κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ,αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4μπάνια, ισόγειο 290τ.μ., 1ος όρο-φος, 165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου3.200, 1.700.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-168888).

Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικό-πεδο, απεριόριστη θέα στη θάλασ-σα, 623τ.μ., χτίζει 498τ.μ.,180.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

ΤΡΙΤΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201014Πωλείται μονοκατοικία 190 τ.μ., μεαυλή και κλειστό γκαράζ, περιοχήΚιόσκι. Κάτω: μεγάλος χώρος κου-ζίνα-τραπεζαρία, με τζάκι, ξεχωρι-στό καθιστικό, χωλ, αυλή, WC. Πά-νω: 3 Υ/Δ (το 1 επικοινωνεί με άνε-το μπάνιο), μεγάλο χωλ, μπαλκόνι.Αυτόνομη θέρμανση, 3 A/C, ανα-καινισμένο. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ., και-νούργια, με 3 υπνοδωμάτια καιθέα, στην περιοχή Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται γωνιακή πέτρινη παλιά μο-νοκατοικία, σε οικόπεδο 120 τ.μ.,με καταπληκτική θέα στο κάστρο,στο Συνοικισμό. Εντός σχεδίου, νε-ρό, ρεύμα, κτίζει 155 τ.μ., 2 ορό-φους συν υπόγεια (από την κάτωπλευρά ισόγειο). Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκατοι-κίες με αυλές, στα Μιστεγνά. Και-νούργια παράθυρα, σκεπές, κουζί-νες, μπάνια, ανακαινισμένες, μετζάκι, εξωτερικός φούρνος, 800 μ.από τη θάλασσα. Πωλούνται ή μαζίή χώρια. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 20μ., από την παραλία, στα Βατερά.Εξωτερική αποθήκη, 2 Υ/Δ, μεγάλοέξτρα σαλόνι, σαλόνι - κουζίνα ενι-αίος χώρος, διαμπερής, 2 μεγάλεςβεράντες, 2 WC. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 76τ.μ., με ημιυπόγειο 25 τ.μ. και αυ-λή, στον Πολιχνίτο. Καινούργια πα-ράθυρα, ανακαινισμένη κουζίνα καιμπάνιο, πέτρες Καρύστου στην αυ-λή, πλακάκια στο ημιυπόγειο καιντουλάπα, άνετη βεράντα με πλακά-κια, μπόιλερ, εξωτερική αποθήκη.Κάτω: σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα,μπάνιο, μικρή αποθήκη. Πάνω: χωλμε ντουλάπα, 1 Υ/Δ, βεράντα. Τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα47 τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή 50.000€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Πυργέλια, μονοκατοι-κία 70 τ.μ. περίπου, σε ένα επίπε-δο, με δύο υπνοδωμάτια και αυλή.Εξαιρετική δυνατότητα για περεταί-ρω εκμετάλλευση. Έχει υπόλοιποΣυντελεστή Δόμησης για 40 τ.μ.στον όροφο. Μεγάλη ταράτσα μεθέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πο-λυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικήςκατασκευής, με επιπλέον ημιτελέςδιαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπλη-κτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδω-μάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγι-εινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα,τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπεςκαι πολλά επιπλέον ντουλάπια κου-ζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επέν-δυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα ισόγεια, 36τ.μ., μονόχωρη, με πάρκινγκ καιμικρή αυλή, στο Μουσείο Θεοφί-λου (περιοχή Ακρωτήρι). Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 6974-269683,6978-186090.

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου,με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθη-τικό W.C., αποθήκη, αυτονομία καιμεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται τριώροφη κατοικία στηνΑγιάσο Λέσβου. Περιοχή Αμπου-τζαλιά, 100 μ. από αγορά. Έτοςκατασκευής 1959, 150 τ.μ. (ημιυ-πόγειο, ισόγειο, 1ος - 50 τ.μ. ανάόροφο). Τιμή: 100.000 €. Πληρ.τηλ. 6944-694005, 2105706711.

Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ.και 60 τ.μ., γκαράζ, αποθήκη, 3υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό,απεριόριστη θέα, πενταετίας, σεεξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ. με4 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Αγ.Θεράποντος. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται δυάρι 60 τ.μ., μονοκατοι-κία, κτίζει άλλα 20 τ.μ., στην πε-ριοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., μεαυλή και θέα το Κάστρο, στην πε-ριοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτονο-μία, στην περιοχή Νοσοκομείου, τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σε πο-λύ καλή κατάσταση, περιοχή Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορό-φου, στην περιοχή Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται στο Χάλικα, δυάρι ημιυπό-γειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μο-νοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σο-φίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτι-στο, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχήΣουράδας, 120 τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητημε 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάριυπόγειο 67 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 87.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά, μεζονέταεπάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ. με οι-κόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή Επάνω Χάλι-κα τριάρι 68 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, με θέα και 1 γκαράζ, ετοι-μοπαράδοτο σε λίγους μήνες.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθμόγκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, μεαυτόνομη θέρμανση και επιπλωμέ-νη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στιςπροσφυγικές κατοικίες, 2ου ορό-φου, πρόσφατα ανακαινισμένο, μεαυτόνομη θέρμανση, σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφά-λωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κτήριο με 2 δυάρια, νεόδ-μητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού77,5 τ.μ. και υπόγειο 27,5 τ.μ.,στην περιοχή του Πλάτανου, σε πο-λύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., στηνοδό Αεροπόρου Γιανναρέλλη, 1ουορόφου, νεόδμητο, με αυτόνομηθέρμανση, τιμή 165.000 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή Καμάρες πα-λιά μονοκατοικία διώροφη, 105τ.μ., τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα,1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC,ενιαίο χώρο κουζίνα-καθιστικό, τρα-πεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28ετών. Τιμή 155.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλούναι στην Πέτρα 5 ενοικιαζό-μενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρ-μανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ουορόφου, 60 τ.μ., στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 120.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου,με θέα στη Χρυσομαλλούσα, επί τηςΜυρογιάννη, 77 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικότου πάρκινγκ. Τιμή 140.000 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχήΑκρωτήρι 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρ-σονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, αυτόνο-μη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, με-γάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στην περιο-χή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένο και μισθωμένο, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικι-σμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπό-γειο 55 τ.μ., με αυτόνομη και ανε-ξάρτητη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμαστην περιοχή Χάλικα, 75 τ.μ., 1ουορόφου και 10 τ.μ. αποθήκη, νεόδ-μητο, με αυτόνομη θέρμανση καιμπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κτήριο ημιτελές, στην πε-ριοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνο-λικό εμβαδό 100 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χά-λικα 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, με δικό τηςλέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανε-ξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμε-νη από ισόγειο υπερυψωμένο όρο-φο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια καιδύο μισθωμένα άνετα δυάρια στονπάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αν-τίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οι-κόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συν-τελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέ-γερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτη-της γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα νεόδμητημεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισό-γειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκα-ράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οι-κοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο,ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρι-σμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπο-λη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μα-κρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ουορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιοοροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,105τ.μ., περιοχή Βαρειάς (υπάρ-χουν 3 Υ/Δ, γκαράζ και αποθήκη12τ.μ.). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιο-χή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέαστη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια,μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Με-γάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύ-ρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στην Καλλιθέα διαμπερέςτριάρι, 87τ.μ., 2ου ορόφου, μεθέα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωρι-στός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνο-δωμάτια, μπαλκόνι με θέα στη θά-λασσα, κεντρική θέρμανση, σε πο-λύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές ανακαινι-σμένες μονοκατοικίες, με αυλή, σταΜιστεγνά. 1) Διώροφη μονοκατοι-κία 60τ.μ., με 1 Υ/Δ, τζάκι, σαλόνι -κουζίνα ενιαίος χώρος. 2) 30τ.μ.,με μπάνιο, Υ/Δ, σε στυλ σοφίτας(πέτρινη). Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητορετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή140.000. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία,με δυνατότητα εσωτερικής επικοι-νωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλό-νια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυ-λής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τι-μή 245.000. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδ-μητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ.από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμήπροσιτή, στο Δ. ΛουτροπολέωςΘερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδ-μητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ,WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζά-κι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ.μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανο-ραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, πε-ριοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επι-πλέον βοηθητικούς χώρους, εμβα-δού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, μεκαταπληκτική θέα. Τιμή 350.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, μεαυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6κύριων δωματίων, πλησίον κεντρι-κής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τι-μή 180.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνο-δωματίων, με δική του αυλή, στηνΕπάνω Σκάλα. Τιμή 120.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένοδυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικι-σμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωμα-τίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτι-λήνης. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλη-σίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή85.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασ-σα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, απο-θήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγά-λες βεράντες Τιμή 230.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται γιαοροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οι-κοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμαστο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Με-γάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοι-κία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτειαυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότη-τα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενόςακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περί-που. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ουορόφου. Απέχει 150μ. από το με-τρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδω-ματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτι-λήνης. Πανοραμική θέα της πόλης.Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην πε-ριοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέ-τει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοπολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμέ-νου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοπολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ουορόφου, με υπέροχη θέα, στην Πα-ναγιούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Συνοικισμό πλήρωςανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα,ρετιρέ, 65τ.μ., με αυλή και θέα στηθάλασσα. Μεγάλο σαλόνι με εμφα-νή πέτρα, ενιαίος χώρος με κουζί-να, άνετο υπνοδωμάτιο, ευρύχωρομπάνιο, ιδιωτική αυλή 40τ.μ., ανε-ξάρτητη είσοδος. Τιμή 75.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματαστον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 56,61 και 68τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώρο-φη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνο-δωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέαστη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι,μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυ-τοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα.Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα,μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ,air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα -Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπεζα-ρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμά-τια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κατα-σκευή. Αυτόνομη θέρμανση. Γκα-ράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη ισόγεια κατοι-κία, στην περιοχή Λουτρών Μυτιλή-νης, εμβαδού 100τ.μ., με αυλή,άριστης κατασκευής. Παραδίδεταισε 5 μήνες. Τιμή 200.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ.υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακόοικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατό-τητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ..Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθή-κη (που μπορεί να γίνει δεύτερουπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. μεθεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετοπαρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μο-νοκατοικία, με θέα, στην περιοχήτης Ακαδημίας Μυτιλήνης. Εμβα-δού 114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατο-κάμαρες και υπόγειο 52τ.μ., αρί-στης κατασκευής. Τιμή 290.000.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται δυάρι 55τ.μ., στην περιο-χή του γηπέδου Μυτιλήνης και στον4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται γκαράζ στη Μυτιλήνη23τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση βουλκανιζατέρ,με όλο τον εξοπλισμό (ξεμονταρι-στής φορτηγών corch, με 2 μοτέρ,κομπρεσέρ 1000lit HP7,5 + 7,5και πίνακας αστέρας τρίγωνο, ζυγο-

στάθμιση επί αυτοκινήτου και σταθε-ρή, γρύλοι, αμορτισέρ, λάστιχα μα-σόν κ.λπ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο4στρεμ., με θέα τον κόλπο Γέρας,με οικοδομική άδεια για ανέγερση200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται, στη θέση Πέδη, οικόπεδοεντός οικισμού, 2.725τ.μ., με δυνα-τότητα δόμησης 800τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλατείατου Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εν-τός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-

μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σο-βαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισό-γειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατά-σταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουνα-ράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννητον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατα-σκευασμένη διώροφη μονοκατοικία75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέ-ση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. απο-θήκη, στον α´ όροφο διώροφης οι-κοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφηκατοικία, με θέα και με ανεξάρτη-το ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφά-νειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στην περιοχή ΖωοδόχουΠηγής και πίσω από την ομώνυμηεκκλησία διώροφο κτήριο με τέσ-σερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένεςκαι νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΤΡΙΤΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 15Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάριδιαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατα-σκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης,κατάλληλο για εκμετάλλευση, μεθέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάστα-ση, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κα-τάλληλο για εκμετάλλευση. Τιμή75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας,στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας,εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζο-νέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχε-δόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω),με extra υπόγειο 80τ.μ. και130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνο-δωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσιαμεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεν-τρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοη-θητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένουςόλους τους βοηθητικούς χώρουςστο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκατα-στάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βε-ράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελή υλικά και πανοραμική θέαστον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοική-σιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ.134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορ-φωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο),αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοι-κήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ.100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώ-ροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντροτης Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερ-μού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή,κατάλληλο για χρήση καταστήματος,οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων.Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατε-ρά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα,συνολικού εμβαδού 260τ.μ..130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρικαι τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλοτεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 2ου ορόφου,110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 - 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 1ου ορόφου,50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιού-δας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζο-νέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορ-φωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή,σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ουορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή τουγηπέδου, κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένη στηνΠαναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής,προνομιούχα και αυτοτελής μονοκα-τοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο τηςπόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυ-τόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισό-γειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, δια-τηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφο-διαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, μεθέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρήαυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιού-χα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειοδιαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή.Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δό-μησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθή-κες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότη-τα κατασκευής, καταπληκτική απε-ριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπε-δο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπά-νιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανί-τες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, δια-μορφωμένη σε 4 ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέ-κτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράπον-τα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σευπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπε-δο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτάαπό την Ερμού. Διαμπερείς, άνετεςοικίες, με ξεχωριστές εισόδους καιτζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθητι-κό WC, στην περιοχή της Bαρειάς.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύκαλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυ-νατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατά-σταση εξωτερικά (επισκευές μόνοεσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθή-κη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρη-τέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύ-νολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισό-δων, ιδανική για μετατροπή σεεπαγγελματικές στέγες, γραφεία ήγκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπα-ρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη,σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα διώροφη μο-νοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ.υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο τηςΜυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνωόροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυ-λή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πο-λύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην πε-ριοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντεςκαι πανοραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate. com

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπε-ρές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτό-νομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κα-τασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισό-γειο και 400 τ.μ. αυλή, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοι-κία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ,στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσ-σια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ.,στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σεδιπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ορόφου, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χώρο στάθμευσης, πλησίονΝαυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι)πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παρα-θαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνωστο κύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζο-νέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 210 6395044,22510 31747.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκα-στον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης,σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται συγκρότημα 11 δωμα-τίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπε-δο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής,στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσια-κή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητι-κούς χώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές,καινούργιο οροφοδιαμέρισμα,150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απε-ριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινι-σμένο, σε άριστη κατάσταση, στοΝαυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσο-μαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στηνΑεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φω-τεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοι-κία 180τ.μ., στο κέντρο της αγο-ράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορικήεκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δω-μάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπό-γεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. Έτος κατα-σκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπε-δο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές,το δε κτήριο σε καλή κατάσταση καισε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσιαμεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιού-δα, με διαμορφωμένο υπόγειο70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγά-λη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλή-ρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες.Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσο-νιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια,αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο δια-μορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στοΒουναράκι, σε άριστη κατάσταση,βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ..Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικο-δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούρ-για. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, όλο ανακατασκευασμένο.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το κα-θένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαα’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχήΑγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή,στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέ-τες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ.γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοι-κία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2στρέμ. οικόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνο-δωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές,85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυ-λή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαν-ναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλ-πο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικι-σμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμπερέςδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές δια-μέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλω-μένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μο-νοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη,με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρί-να, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην ΑγίαΜαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλήκαι πανοραμική θέα. Αποτελείταιαπό δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτρα-πεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστι-κό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέν-τρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ.,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμο-σίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή,160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυπό-γειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην πε-ριοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλησίαςΧρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβα-δού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σί-δερα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένοστη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης -Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου«Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τρο-φίμων (μετά από 10ετή λειτουργία),ευρισκόμενη εντός κεντρικής αγο-ράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρόπο-λη). Εμβαδόν καταστήματος 24τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην πε-ριοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κτήριο στην αγορά επί τηςΠιττακού, που έχει χρήση εμπορι-κού καταστήματος με εμβαδόν: ισό-γειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπό-γειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι,πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με με-γάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλ-λούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη υπόγεια σταΠυργέλλια. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα,μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 20625.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνο-λο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, μεπολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικόπρονομιούχο κατάστημα στη Μυτι-λήνη, Αιγαίου 5 πάροδος Ερμού,50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξο-πλισμένο, με ανελκυστήρα, κεντρι-κή θέρμανση, ψύξη ανεξάρτητη ανάόροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τρι-φασικό ρεύμα, 2 WC (ο 3ος όρο-φος είναι εξοπλισμένος και ωςγκαρσονιέρα). Πληρ. τηλ. 2251022762, 32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελ-ματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΡΙΤΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201016Ενοικιάζεται κατάστημα στην Πιττα-κού 28 (παράδρομος της αγοράς,Μπας Φανάρ), 39 τ.μ., με τουαλέ-τα, μικρή αποθήκη-δοκιμαστήριο.Άμεσα διαθέσιμο. Πληρ. τηλ. 6944-272029.

Ενοικιάζεται γραφείο στην Αγ. Θε-ράποντος 5, κατάλληλο για ιατρείοή για οποιαδήποτε άλλη χρήση.Πληρ. τηλ. 22510 28371, 6974-497854.

Ενοικιάζεται κατάστημα πίσω απότο Νοσοκομείο, προσαρμόζεται σετετραγωνικά από 70 έως 130 γιααποθήκη. Πληρ. τηλ. 6975-559072.

Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή,τιμή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ισόγειο για επαγγελμα-τικό χώρο, 57 τ.μ., στην περιοχήτου γηπέδου. Τιμή 450 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γραφεία 30 και 75τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένα,στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών(ΟΧΙ ΙΚΤΙΝΟΥ). Κατάλληλα για δικη-γόρους, συμβολαιογράφους, για-τρούς, λογιστές. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ22510 40188.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 76 τ.μ.,δευτέρου ορόφου, στο κέντρο τηςΜυτιλήνης, κατάλληλο για επαγγελ-ματική χρήση (ιατρείο, γραφείο), οι-κογένεια ή συγκατοίκηση φοιτητών.Πληρ. τηλ. 6949-472708, 2251044068.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειογια επαγγελματικό χώρο 57 τ.μ.,στην περιοχή του γηπέδου, τιμή450 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή,τιμή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυ-πόγειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου,50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο,Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγ-γελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αν-τίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα,στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη &Κανάρη, πρώην αξονικός τομογρά-φος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ.22510 47474 6978-292195.

Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου,62,5τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέλου 5,δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑ-ΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ.Πληρ. τηλ. 22510 43200.

Eνοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία,145τ.μ., στο κέντρο της πόλης, κα-τάλληλη για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γραφείο 75τ.μ., πλη-σίον προκυμαίας, κατάλληλο για λο-γιστικό, δικηγορικό γραφείο και λοι-πές παρεμφερείς επιχειρήσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαί-νουργιων γραφείων, χωρίς κοινό-χρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στη Χρυσο-μαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλη-σίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας.Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικόκτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάριστο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συ-νεργείο, βαφείο και εμπόριο αλου-μινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή -μπορεί να χρησιμοποιηθεί και γιααποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ουορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τι-μή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα 450τ.μ.(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλή-νης - Θερμής (ενοικιάζονται και με-μονωμένα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστη-μα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ.πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύ-λιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατά-στημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπό-γειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ,κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα110 τ.μ., πίσω από την κεντρικήαγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Ενοικιάζεται περίπτερο σε λειτουρ-γία στην προκυμαία, μπροστά απότην καφετέρια «Πάνθεον». Πληρ.τηλ. 22510 26314, 6982-441156.

Ενοικιάζεται το εστιατόριο «ΧρυσήΆμμος», στο κέντρο της παραλίαςτης Ανάξου, με όλο τον εξοπλισμότου. Διαθέτει επίσης ιδιωτικό πάρ-κινγκ. Πληρ. τηλ. 22530 42221.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεν-τρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικόκατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατά-ρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ.τηλ. 22510 44245&2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ψητοπωλείο στη Μυτιλήνημε πολυετή παρουσία και έτοιμη πε-λατεία. Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ.τηλ. 6981-484002.

Πωλείται επιχείρηση καφέ-οβελι-στήριο, σε πολύ καλή θέση, στοκέντρο της παραλίας Βατερών, πουδιαθέτει και ενοικιαζόμενα. Πληρ.τηλ. 6973-526986, 2252061836.

Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίαςή ξεχωριστά ο εξοπλισμός σε τιμήπολύ χαμηλή λόγω συνταξιοδότη-σης, κομπλέ μηχανήματα immobili-zer & τηλεκοντρόλ και εξτρά πράγ-ματα. Αγ. Ειρήνης 2 & Καβέτσου14. Πληρ. τηλ. 22510 20317.

Πωλείται επιχείρηση εμπορίαςασημένιων κοσμημάτων στο κέν-τρο της αγοράς στη Μήθυμνα. Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6936-918550.

Πωλείται επικερδής επιχείρησηfranchise, στη Χρυσομαλλούσα,μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6978-647002.

Πωλείται ποσοστό (50%) γνωστήςαλυσίδας στεγνοκαθαριστηρίου στηΜυτιλήνη, λόγω έκτακτης αναχώρη-σης. Αποκλειστικότητα περιοχής,μεγάλο πελατολόγιο, δεκτός κάθεοικονομικός έλεγχος. Ευκαιρία!Πληρ. τηλ. 6974-506658.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης στηνπεριοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμ-πορικό σημείο της αγοράς. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρα-τήριο άρτου, επί της ΑεροπόρουΓιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6989-919130, 2251042346.

Πωλείται επιχείρηση fast food (κα-φέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπακ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προ-σιτή. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατό-ριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μη-χανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσί-μων για πρατήριο, χωρητικότητας2.350 λίτρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητή και120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονω-μένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες δι-πλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού4στρεμ., επί της παραλιακής οδούΜυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψοςτου Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέσηΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακήςοδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στούψος του Καρα Τεπέ. Κτηματεμπο-ρική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο4.500 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Νε-άπολη, με θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στηΘερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 120 τ.μ., στοκέντρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται στο Μόλυβο οικόπεδο220 τ.μ., με πανοραμική θέα στονΚάμπο, εντός σχεδίου πόλεως.Πληρ. τηλ. 210 3612581, κ. Διονύ-σης (από Δευτέρα έως Παρασκευή8:00 - 17:00).

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ.,στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα και νε-ρό, περιφραγμένο, δε χρειάζονταιεπιπλέον εργασίες, αρκετό μέροςτου οικόπεδου φλατ, κτίζει 150 τ.μ.συν 150 υπόγεια (ισόγειο από τηνκάτω πλευρά), με πανοραμική θέασε κάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα,βουνά, πόλη. Πρόσοψη στον κεντρι-κό δρόμο. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στοΠυργί επί της κεντρικής οδού, μεθέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο,οικοδομήσιμο και επίπεδο. Μεάδεια οικοδομής. Μπορούν να χτι-στούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επίπεδο προνομιακό οι-κόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικα-μινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ., μετην άδεια οικοδομής 160 τ.μ.,στην περιοχή Λουτρόπολη Θερμής.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στηνπεριοχή Πύργοι Θερμής, άρτιο, κτί-ζει 200 τ.μ., με απεριόριστη θέα.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ. άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στην περιο-χή Νεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντόςοικισμού, περιοχή Βουναράκι, μεαπεριόριστη θέα, κατάλληλο γιαεπένδυση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι,περιοχή Κάλαμος, 4 στρεμ., χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ. εντόςοικισμού, κτίζει 400 τ.μ., στη Θερ-μή, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ.,πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απε-ριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμ-κό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΛάρσος, 8,5 στρέμ., άρτιο και οικο-δομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντε-λεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβοστην περιοχή Φάρος 13 στρεμ., μεθέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξε-νοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο ΜάρμαροΓέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσο-ψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο καιοικοδομήσιμο, 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΝέων Κυδωνιών 850 τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 873 τ.μ., εντόςσχεδίου, περιοχή (Ντουσεμές) Καλ-λονής Λέσβου, σε ήσυχο σημείο.Πληρ. τηλ. 6948-706400.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στους ΠύργουςΘερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο καιοικοδομήσιμο. Τιμή 110.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστην περιοχή του Περάματος, εντόςοικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαι-τούνται χωματουργικές εργασίες.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λα-κέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτειγεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ..Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο400στρεμ. περίπου, στη θέση Μά-λαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλοτόσο για ανέγερση κατοικίας όσοκαι για ανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνί-ου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στοΊππειος, με παροχή νερού και ηλε-κτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρήπαλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυ-λή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 2251031167 και 6976-601192.

Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στοΜόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρη-ση. Κατάλληλο για επαγγελματικήχρήση, με πρόσοψη σε κεντρικόοδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΛουτρών, εμβαδού 1.900τ.μ., μεάδεια οικοδόμησης για 100τ.μ. ισο-γείου και 100τ.μ. υπογείου. Τιμή90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην πε-ριοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπό-γειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νε-άπολη, πάνω από το «Ολύμπικο».ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώ-μη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

ωλείται στα Βατερά προνομιακό πα-ραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ.,με οικοδομική άδεια για 3 πολυτε-λείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολοδόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ.,με θέα από το Λιμάνι έως το Αερο-δρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Βουναράκι,με απεριόριστη θέα, κατάλληλο γιαεπένδυση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι,περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντόςοικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερ-μή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πά-νω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόρι-στη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΚουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ.,με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οι-κία και πανοραμική θέα. Τιμή185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής, γεώτρη-ση, ρεύμα και παροχή νερού δή-μου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σεδύο δρόμους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γη-πέδου, με εξαιρετική προοπτική εκ-μετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικό-πεδο στην Παναγιούδα εντός οικι-σμού, με μεγάλο συντελεστή δόμη-σης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξ-τρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδοστην Παγανή, 4 στρεμμάτων, μεέτοιμες εκσκαφές και διαμορφώ-σεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέ-ση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περί-που από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδα-νικό για κάθε επένδυση (ξενοδο-χείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στοΧάλικα (κοντά στην πόλη), με πανο-ραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στηνπεριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο καιοικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέ-ρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται επίπεδο οικόπεδο4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού,με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικούδρόμου). Κατάλληλο για επαγγελμα-τική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέ-ροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στοδημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι.Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύ-κολη πρόσβαση, για χωματουργικάμηχανήματα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδόμη-σης για πέτρινη κατοικία, με μονα-δικά πανοραμική θέα από την Πέ-τρα έως το δίαυλο Τουρκίας, μεθέα ένα από τα ομορφότερα ηλιο-βασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κα-τοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β)64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο μετην άδεια οικοδόμησης 55.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι.Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ.υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΤΡΙΤΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 17Πωλείται ολοκαίνουργια μεζονέτα120 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ.,στη Βαρειά. 3 υπνοδωμάτια, καθι-στικό, κουζίνα, 2 μπάνια, γκαράζ.Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 52τ.μ., 1ου ορόφου, ανακαινισμένο,με θέα στη θάλασσα, στο Συνοικι-σμό. Πληρ. τηλ. 22520 31711,6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., 1ουορόφου, κατασκευής 2009, στηνπεριοχή Ζωοδόχου Πηγής. 3 υπνο-δωμάτια, μπάνιο, WC, καθιστικό,κουζίνα, τζάκι, πανοραμική θέα.Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 90τ.μ., στην περιοχή Ακαδημίας, με 2

υπνοδωμάτια, αυλή, γκαράζ, θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2252031711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται ολοκαίνουργια μεζονέτα105 τ.μ., στην περιοχή Ακαδημίας.3 υπνοδωμάτια, γκαράζ, κήπος,θέα πανοραμική. Πληρ. τηλ.22520 31711, 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα105 τ.μ. στην περιοχή Ακλειδιού,με 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ.Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρι-σμα 56 τ.μ., 2ου ορόφου, με 2υπνοδωμάτια, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711,6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 140τ.μ. στην περιοχή Ακλειδιού, με 3υπνοδωμάτια, καθιστικό, κουζίνα,μπάνιο, WC, γκαράζ, αποθήκη.Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 1ουορόφου, 83 τ.μ., στην περιοχή Γη-πέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 31711, 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 82τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22520 31711, 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στο Πέραμα (θέση Κα-ρυές) οικόπεδο 2.250 τ.μ., με οι-κία 70 τ.μ. + 25 τ.μ. ξενώνα, σεάριστη κατάσταση, σε ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙ-ΡΙΑΣ. Πληρ. τηλ. 22520 31711,6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται πολυτελής μονοκατοικία180 τ.μ., σε οικόπεδο 7 στρεμ., με2 σαλόνια, τραπεζαρία, κουζίνα, 3υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, WC, γκα-ράζ, αποθήκη και εκπληκτική θέα.Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στον Αφάλωνα διώροφημονοκατοικία, 95τ.μ./όροφο, μεαυλή και θέα. Πληρ. τηλ. 2252031711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στο Σκόπελο μονοκατοι-κία 120 τ.μ., πλήρως ανακαινισμέ-νη, με κήπο, 3 υπνοδωμάτια, καθι-στικό, κουζίνα, μπάνιο, τζάκι, γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 22520 31711,6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στο Πλωμάρι παραδοσια-κή μονοκατοικία 110 τ.μ., πλήρως

ανακαινισμένη, με κήπο, αποθήκηκαι θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22520 31711, 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στο Πλωμάρι διώροφηπαραθαλάσσια κατοικία 100 τ.μ.,υπό κατασκευή ή τελειωμένη, μεεκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 2252031711, 6974-142661, www.le-svos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο στο Πέραμα,670 τ.μ. με ισόγεια οικία 32 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, σε ΤΙΜΗΕΥΚΑΙΡΙΑΣ. Πληρ. τηλ. 2252031711, 6974-142661, www.le-svos-realestate. com

Πωλείται οικόπεδο 1.250 τ.μ., εν-τός οικισμού, άρτιο και οικοδομή-σιμο, στην Αγία Μαρίνα. Δόμηση400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252031711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 2.000 τ.μ., εν-τός οικισμού, στα Πάμφιλα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, με εκπληκτικήθέα. Δόμηση 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 31711, 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 2.500 τ.μ.(2.000 τ.μ. εντός οικισμού, 500τ.μ. εκτός) στη θέση Πύργοι Περά-ματος. Άρτιο και οικοδομήσιμο, μεδυνατότητα κατάτμησης σε 2 οικό-πεδα και εκπληκτική θέα. Πληρ.τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στον Άγιο Ισίδωρο Πλω-μαρίου οικόπεδο 1.200 τ.μ., μόλις20 μ. απόσταση από τη θάλασσα,άρτιο και οικοδομήσιμο, με υπέρο-χη θέα. Δόμηση 400 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

Θέλετε να αυξήστε το εισόδημά σας;Όσοι ανήκετε στα σώματα ασφαλείας(Αστυνομία - Λιμενικό - Πυροσβεστική)και εργαζόμενοι στο δημόσιο τομέα,καλέστε στο 6972-770670.

Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείας ει-σαγωγή - εγγραφές, αιτήσεις στα καλύ-τερα βρετανικά πανεπιστήμια (χωρίς δί-δακτρα)! Lower, Proficiency, Ielts.Πληρ. τηλ. 22510 45544, 6947 -242954, www.anglia.gr, www.studiesinuk.net

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Άμεσα ζητούνται 2 νέοι/νέες, από22 έως 40 ετών, για μερική απασχό-ληση, από εμπορική εταιρεία τροφί-μων, με βασικές γνώσεις χειρισμούΗ/Υ. Πληρ. τηλ. 6976-336054 (κ.Κόκκωνας Παναγιώτης - ώρες επικοι-

νωνίας: 9 π.μ. - 2μ.μ. & 6 μ.μ. - 10μ.μ.).

Η εταιρεία «Αιολικός ΑΕΒΕΤ», βιομηχα-νία παράγωγης τυροκομικών προϊόν-των στην Αγία Παρασκευή Λέσβου, ζη-τά βοηθό λογιστή, απόφοιτο ΤΕΙ Λογι-στικής, με προϋπηρεσία σε λογιστήριο.Πληρ. τηλ. 210 28 24 808, 6937-358079, κυρία Βερβέρη.

Ζητείται έμπειρος εργοδηγός. Πληρ.τηλ. 22514 084370.

Ζητείται κομμωτής/-τρια, με εμπειρία,για πλήρη απασχόληση, με βασικέςαποδοχές και ΙΚΑ. Πληρ. τηλ. 2251043175.

Ζητείται κυρία έως 40 ετών για οικιακήεργασία, μόνο απόγευμα Δευτέρα έωςΣάββατο, 6 - 10, με δικό της μεταφο-ρικό μέσο. Πληρ. τηλ. 6976-974955(9:00 - 13:00 και 18:00 - 21:00).

Ζητείται υπάλληλος γραφείου με προ-ϋπηρεσία στα λογιστικά. Πληρ. τηλ.22510 45288.

Ζητείται βοηθός ζαχαροπλάστη από ερ-γαστήριο ζαχαροπλαστικής, εντός Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 6984-411839(09:00-21:00).

Ζητείται από το ξενοδοχείο «Loriet»υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ.22510 43111.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» ζητά α) άτομαγια κουζίνα, β) σερβιτόρους για καφέ,με προϋπόθεση 2 χρόνια προϋπηρεσίακαι όρεξη για δουλειά. Πληρ. τηλ.6973-809282.

Ζητείται νέος με δίπλωμα οδήγησηςέως 25 ετών, για μόνιμη εργασία, σεκατάστημα αντιπροσωπείας διανομώντροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596.

Ζητείται πωλήτρια για προώθηση ειδώνκομμωτικής, με δίπλωμα αυτοκινήτουκαι μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 6979-003732, 22510 43034.

Ζητούνται ψήστης με εμπειρία και τυλι-χτής ή τυλίχτρια. Πληρ. τηλ 2251045516.

Ζητούνται για ψητοπωλείο, τυλιχτής -ψήστης και διανομέας, για μόνιμη ερ-γασία. Πληρ. Τηλ. 22510 46266,6946-286919.

Το κέντρο ξένων γλωσσών «AngliaFoundation», ζητά γραμματέα και κα-θηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπανι-κών, τούρκικων, ρουμανικής και βουλ-γαρικής γλώσσας. Αποστολή βιογραφι-

κών Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. Τηλ.22510 45544, 6947-242954.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός, κα-ταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη,κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου.Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Από Κ. Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζητούνταικαθηγήτριες Αγγλικών - Γαλλικών - Γερ-μανικών και Πληροφορικής για συνερ-γασία από το Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ.6944-450982, 6946-167995.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Ελληνίδα, έμπειρη καθαρίστρια ανα-λαμβάνει σπίτια, γραφεία, πολυκατοι-κίες στη Μυτιλήνη και τις γύρω περιο-χές. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6976-326711.

Έμπειρη σχεδιάστρια - μηχανικός αρχι-τεκτονικού και ηλεκτρολογικού σχεδί-

ου (Autocad & στο χέρι) ζητεί συνεργα-σία με τεχνικό γραφείο. Πληρ. Τηλ.6948-523077 (απογευματινές ώρες).

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίςασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ.6998-443598.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιω-μένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών,ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία.Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλα-ξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ.22510 43349.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρίααναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλάκαι το διάβασμά τους για μαθήματα δη-μοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΑΓΓΛΙΚΑ. Καθηγήτρια με πολύχρονηπείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επι-τυχίας στις εξετάσεις παραδίδει μαθή-ματα όλων των επιπέδων, σε μεμονω-μένα άτομα ή γκρουπ, σε πολύ λογικέςτιμές. Πληρ. τηλ. 22510 43829,6942-446638.

Πτυχιούχος καθηγήτρια Ισπανικής Φι-λολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδειμαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία γιαπτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Supe-rior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά.Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Καθηγήτρια γαλλικών παραδίδει μαθή-ματα όλων των επιπέδων,ατομικά/ομαδικά, με εποπτικά μέσα δι-δασκαλίας, σε προσιτές τιμές. Πληρ.τηλ. 6984-503679.

Καθηγήτρια αγγλικών, απόφοιτη Αγγλι-κής Φιλολογίας Α.Π.Θ., με πολυετήπείρα σε φροντιστήρια και ιδιαίτερα,παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλι-κών για όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ.6974-359186, 22510 47161.

Παραδίδονται μαθήματα Ιταλικών απόκαθηγήτρια πτυχιούχο ιταλικής φιλο-λογίας (ΑΠΟ) με προϋπηρεσία για όλατα επίπεδα, σε μαθητές, φοιτητές, αλ-λά και ενήλικες (ορολογία, προφορικήεξάσκηση). Προετοιμασία για τα CELI,ΚΠΓ, DIPLOMA, ιταλικά πανεπιστήμια.Ειδικές τιμές αναλόγως γκρουπ καιεπιπέδου. Πληρ. τηλ. 6946-316679και 22510 47247, [email protected]

Φυσικός παραδίδει μαθήματα Φυσι-

κής, Χημείας, Μαθηματικών, σε μαθη-τές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσι-τές. Πληρ. τηλ. 6942-540232.

Καθηγητής Γερμανικών, απόφοιτοςτου Goethe, παραδίδει μαθήματα Γερ-μανικών για όλα τα επίπεδα. Τιμές προ-σιτές. Πληρ. τηλ. 6984-505902.

Καθηγήτρια Γαλλικών, απόφοιτος Γαλ-λικής Φιλολογίας Αθηνών με μεταπτυ-χιακές σπουδές στη Διδακτική και πο-λυετή πείρα σε δημόσια και ιδιωτικάεκπαιδευτήρια της Αθήνας, παραδίδειιδιαίτερα μαθήματα και αναλαμβάνειτην προετοιμασία μαθητών για εξετά-σεις όλων των επιπέδων: Delf Sorbon-ne I & II, Κρατικό πιστοποιητικό γλωσ-σομάθειας. Πληρ. τηλ. 6973-033861.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμ-

πειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνι-κών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσηςπαραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότη-τα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιουλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημά-των με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σεμαθητές με δυσλεξία στο μάθημα τηςΈκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μι-κρών γκρουπ μαθητών. Τιμές φιλικές.Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιο-χές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ.6976-595767.

Έμπειρη καθηγήτρια με μητρική γλώσ-σα τα αγγλικά εφαρμόζει εξειδικευμέ-

νο πρόγραμμα σε όλα τα επίπεδα. Μο-ναδικό πρόγραμμα για παιδιά προσχο-λικής ηλικίας: Πώς να μάθουν αγγλικάσα να είναι η μητρική τους γλώσσα.Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Γερμανικής Φιλολογίας ΠανεπιστημίουΑθηνών & Goethe Institut. Παραδίδειμαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπε-δα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοι-τητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημά-των και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκε-ψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Χημικός με φροντιστηριακή πείρα, πα-ραδίδει μαθήματα Μαθηματικών, Φυσι-κής, Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου -Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6944-311831

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημεί-

ας, Μαθηματικών και Πληροφορικήςσε παιδιά και ενήλικες. Τιμές προσιτές.Πληρ. τηλ. 6973-055407.

Καθηγήτρια αγγλικής και ιταλικήςγλώσσας, παραδίδει μαθήματα σε αρ-χάριους και προχωρημένους μαθητές.Πληρ. τηλ. 6974-124128

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδί-δει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου,ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, ΝέαΕλληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία).Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετά-σεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προ-νομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ.από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. γιακατοικία και 600 τ.μ. για τουριστικήεκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932- -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρ-τιο και οικοδομήσιμο στην περιοχήμεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρί-νας, θέση Χασάν Αγά (πλησίονΤούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ.210 6719532, 6972-228721,6945-482614.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχήΠαμφίλων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επίτης κεντρικής οδού στη Λουτρόπο-λη Θερμής, με άδεια οικοδομήςπου χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκά-στη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου.Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάληπρόσοψη στον κεντρικό δρόμο καιστην παραλία. Κατάλληλο για ξενο-δοχειακή μονάδα και εξοχική κατοι-κία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός καιπαραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δα-σικού χαρακτηρισμού και έχειελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρε-σία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εν-τός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικόοικόπεδο, επί της παραλίας της Πέ-τρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ..Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγμα-τεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο μεπανοραμική θέα. Οικοδομούνται500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδειαοικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στις Καμάρες,με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στηνπεριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μετα-ξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλω-μαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ.τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, μεπανοραμική θέα προς το χωριό καιτη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστι-κή εκμετάλλευση αλλά και για παρα-θεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κτήμα 23 στρεμ., περιοχήΤσόνια Καλλονής Λέσβου, έτοιμηοικοδομική άδεια για πολυτελείςκατοικίες, εγκεκριμένη από ΕΟΤ,περιλαμβάνει τεχνητή λίμνη ιδανικήγια ιχθυοκαλλιέργειες. Πληρ. τηλ.6947-183232.

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαρο-χή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Από τη Hertz Autohellas πωλούνταιμεταχειρισμένα αυτοκίνητα διετίας -τριετίας, μικρού και μεγάλου κυβι-σμού. Πληρ. τηλ. 22510 37355 &6936-173447.

Πωλούνται φορτηγά α) Mercedes817, μοντέλο ‘94, με ανατροπή καιγερανό, 8,5 μ., τιμή 14.800. β) Mi-tsubishi Canter FH 100, 6 τόνωνμικτό βάρος, ανατροπή, μοντέλοτου ‘95, τιμή 13.500. γ) ΦορτηγόΟm, ανατρεπόμενο, σπαστά πλαϊνά,4 τόνοι μικτό βάρος, τιμή 3.800. δ)Μηχανήματα i) τσάπα GCB, μοντέλοτου ‘90, 12.500 ευρώ, ii) φορτοτά-κι Bobcat 843, τιμή 9.500, iii)Φορτοτάκι στενό, 90 εκ. φάρδος,βενζινοκίνητο, ειδικό για οικοδό-μους-σοβατζήδες, 3.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6945-797607.

Πωλείται μηχανή Honda Varadero1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση

(γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112.

Πωλείται μηχανή TDM 900, σε άρι-στη κατάσταση, με 35.000 χλμ. καισε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6948-582225.

Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc,πετρελαίου, σε πολύ καλή κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 6946-167995.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άρι-στη κατάσταση, φυλασσόμενη σεκλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υa-maha, bagster, εργοστασιακός συ-ναγερμός Abus, όλα τα service σεαντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6973-403114, 2251045046, Νίκος.

Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματοςπράσινου, από τις λίγες που κυκλο-φορούν στο νησί. Σε άριστη κατά-σταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ.22530 22116, 22530 22132,6973-044717, 6978-856427.

Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μον-τέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλε-κτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμό-νι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γα-

στράτο, με στρατιωτικές προδια-γραφές (ύφασμα Orca 1670 De-nier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αερο-θάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου),Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα,τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνο-λο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Πωλείται μισή άδεια ταξί (50%) μεέδρα τη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.6937-239160.

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικάόπλα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλούνται Boxer κουτάβια λευκάή κανελί, καθαρόαιμα, εμβολια-σμένα και αποπαρασιτωμένα, μεκομμένες ουρές, εξαιρετικής μορ-φολογίας. Επίσης ζητείται αρσενι-κό Beagle καθαρόαιμο ως επιβή-τορας. Πληρ. τηλ. 6945-658426.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6καρέκλες και μπουφέ, χειροποί-ητη του 1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητή-σιμη. Πληρ. τηλ. 6976-331127,22510 45046, Έφη.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

18ΤΡΙΤΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΕλ. Βενιζέλου 18

Τηλ. 22510 47717

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΨΥΧΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΚορνάρου 12, ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΙΚΑ

Τηλ. 22510 27880ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΡ ΙΤΗ: 5 .10 .2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΛΙΣΣΟΣ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 04.00 ΠΡΟΣ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΤΡΙ ΤΗ

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ19:10 - 20:00

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ20:30 - 21:20

ΤΕΤΑΡΤΗΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

13:00 - 14:45* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ15:15 - 17:00* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣΣΧΟΛΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗΤΜΗΜΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣΓραμματεία

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΕΚΔΗΛΩΣΗΣ

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ

ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑ ΣΤΟΤΜΗΜΑ

ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ,

ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΠ.Δ. 407/80.

Η Γενική Συνέλευση του Τμή-ματος Γερμανικής Γλώσσαςκαι Φιλολογίας της Φιλοσοφι-κής Σχολής στη συνεδρίασήτης αριθμ. 299/15-9-2010,αποφάσισε την πλήρωση μίας(1) θέσης διδάσκοντα, σύμ-φωνα με τις διατάξεις τουΠ.Δ. 407/80, για τη διδασκα-λία μαθημάτων εφαρμοσμέ-νης γλωσσολογίας, εξομοι-ωμένη μισθολογικά με τιςαποδοχές του λέκτορα.Χειμερινά και εαρινά μαθήμα-τα ακαδ. έτους 2010 - 2011Εφαρμοσμένη ΓλωσσολογίαΟι υποψήφιοι πρέπει να πλη-ρούν τις προϋποθέσεις τουάρθρου 14 παρ. 1 και 2 του Ν.1268/82 για τη βαθμίδα τουλέκτορα.Α) Να είναι κάτοχοι διδακτο-ρικού διπλώματος ή εξαιρετι-κής τεχνικής εμπειρίας σχετι-κά με τα μαθήματα που θαεπιλεγούν για να διδάξουν ήβ) Να διαθέτουν τουλάχιστονδιετή εκπαιδευτική πείρα σεελληνικό Α.Ε.Ι. ή ομοταγέςτου εξωτερικού ή αναγνωρι-σμένο επαγγελματικό έργοσε σχετικό επιστημονικό πε-δίο ή διετή εργασία σε ερευ-νητικά κέντρα της χώρας ήαλλοδαπής ή συνδυασμό τωνπαραπάνω γ) Να διαθέτουνεπίσης δύο τουλάχιστον πρω-τότυπες δημοσιεύσεις σε επι-στημονικά περιοδικά εκτόςαπό τη διδ. διατριβή είτε αυ-τοδύναμα είτε σε συνεργασίαμε άλλους που να προάγουντην επιστήμη στο αντίστοιχογνωστικό αντικείμενο ή δια-ζευκτικά, μία τουλάχιστον δη-μοσίευση της ίδιας ποιότηταςκαι είτε ετήσια τουλάχιστοναυτοδύναμη διδασκαλία σεελληνικό Α.Ε.Ι. ή ομοταγέςτου εξωτερικού είτε ισόχρονο

τουλάχιστον και ισοδύναμο

ερευνητικό έργο σε αναγνω-

ρισμένα ερευνητικά κέντρα

της χώρας ή της αλλοδαπής.

Παρακαλούνται οι ενδιαφερό-

μενοι να υποβάλουν στη

γραμματεία του τμήματος

(2ος όροφος του κτηρίου Δι-

οίκησης του Α.Π.Θ.) εντός δέ-

κα (10) ημερών από την δημο-

σίευση της πρόσκλησης στον

ημερήσιο Τύπο τα παρακάτω

δικαιολογητικά:

Δικαιολογητικά υποψηφιότη-

τας

1. Αίτηση υποψηφιότητας

2. Βιογραφικό σημείωμα που

θα περιέχει στοιχεία για τις

σπουδές και την επιστημονική

δραστηριότητα των υποψη-

φίων

3. Επικυρωμένα αντίγραφα

των τίτλων σπουδών τους

εάν οι τίτλοι σπουδών έχουν

χορηγηθεί από Α.Ε.Ι. του εξω-

τερικού, θα πρέπει να υπο-

βληθούν και σχετικές βεβαι-

ώσεις ισοτιμίας από το

Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. (πρώην

ΔΙ.Κ.Α.Τ.Σ.Α.)

4. Απόκομμα της εφημερίδας

με τη δημοσίευση της πρό-

σκλησης εκδήλωσης ενδια-

φέροντος στον ημερήσιο Τύ-

πο.

Με τιμή

Η Πρόεδρος

Ε. ΜΠΟΥΤΟΥΛΟΥΣΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΙΔΡΥΜΑ ΚΟΙΝ.ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΑΓΙΑΣΟΥ-ΛΕΣΒΟΥ«Η ΘΕΟΜΗΤΩΡ»Αγιάσος 4/10/2010Αριθμ. Πρωτ. 2356

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

Το Ίδρυμα Κοιν. Προνοίας

Αγιάσου-Αέσβου «Η ΘΕΟΜΗ-

ΤΩΡ» επαναπροκηρύσσει

Ανοικτό τακτικό μειοδοτικό

διαγωνισμό με αλλαγή των

όρων των διακηρύξεων λόγω

ενστάσεων με κλειστές προ-

σφορές για τον καθαρισμό

χώρων του Ιδρύματος 5.000

m2 περίπου Α. και Β κτηρίου

(στεγασμένος χώρος τζαμα-

ρίες, τζάμια κ.λπ.) και δομών

από Ιδιωτικό συνεργείο προ-

ϋπολογισθείσης δαπάνης

155.000,000 € με το Φ.Π.Α..

Με κριτήριο κατακύρωσης την

χαμηλότερη προσφορά.

Τα υλικά καθαρισμού βαραί-

νουν τον εργολάβο.

ΤΟΠΟΣ - ΧΡΟΝΟΣ ΔΙΕΝΕΡ-

ΓΕΙΑΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

ΤΟΠΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ: ΙΚΠΑ

«Η ΘΕΟΜΗΤΩΡ»

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΔΙΑΓΩΝΙ-ΣΜΟΥ: 5/11/2010

ΗΜΕΡΑ: ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΩΡΑ: 11:00 π.μ.

Οι προσφορές γίνονται δε-

κτές την 4/11/2010 ημέρα

ΠΕΜΠΤΗ μέχρι τις 14:00.

Οι προσφορές που θα ‘ρθουνστην υπηρεσία μετά τον προ-καθορισμένο χρόνο θα θεω-ρηθούν απαράδεκτες. (χαρα-κτηρίζονται ως εκπρόθεσμεςκαι επιστρέφονται).Οι ενδιαφερόμενοι μπορούννα λάβουν γνώση των όρωντης Διακηρύξεως στα γρα-φεία του Ιδρύματος (Αγιάσοςτηλ. 2252-0-22344) κ. Δαλέ-κου Δέσποινα τις εργάσιμεςημέρες και ώρες αφού κατα-βάλουν Ι5€.

Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥΙ.Κ.Π.Α.

«Η ΘΕΟΜΗΤΩΡ»ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΝΔΡΙΩΤΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ &ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ2η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΜΥΤΙΛΗΝΗΣ«ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ»Μυτιλήνη 28-9-2010Αρ. Πρωτ. 15525

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Το Δ.Σ. του Γενικού Νοσοκο-μείου Μυτιλήνης, διά της υπ’αριθμ. 19η/9.9.2010 απόφα-σής του, προκηρύσσει Δημό-σιο Διαγωνισμό με κριτήριοκατακύρωσης την χαμηλότε-ρη τιμή για την προμήθειαγραφικής ύλης για τις ανάγ-κες του Νοσοκομείου Μυτιλή-νης.Προϋπολογισμός δαπάνης75.000,00 ευρώ συμπεριλαμ-βανομένου Φ.Π.Α. 16%.Ο διαγωνισμός θα διενεργη-θεί από αρμόδια επιτροπήστις 3/11/2010 ημέρα Τετάρτηκαι ώρα 12:00 μ. στα γραφείατου Νοσοκομείου.Ημερομηνία λήξης υποβολήςπροσφορών 2-11-2010 ημέραΤρίτη και ώρα 2:30 μ.μ..Αναλυτική διακήρυξη θα βρί-σκεται στο Νοσοκομείο, ηοποία θα χορηγείται σε κάθεενδιαφερόμενο έναντι τουποσού των 20€ κατά τις ερ-γάσιμες ημέρες και ώρες.Αρμόδιος υπάλληλος η κ. Ξε-νιτέλλη Ειρήνη τηλ. 22510-26390.

Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320,

τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510 29942,6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073

[email protected]

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: [email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com


REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-

472262www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν.

6938477850www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: [email protected]

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

ΠΛΩMAPI

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: [email protected]

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531www.mamakos.net

[email protected]

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΚ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885Κιν. 6945-479497

[email protected]

EPEΣOΣ

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη

6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: [email protected]

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630


ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ Ευχαριστήριο

Τον κ. ΚΟΥΣΚΟ ΣΤΡΑΤΗ, χειρουργό, καθώςκαι το νοσηλευτικό προσωπικό της Χειρουργι-κής Κλινικής του Βοστάνειου Νοσοκομείου.Ευχαριστούμε θερμά για τη βοήθειά τους προςτο γιο μας Σμυρνάκη Μανώλη.

Η οικογένειά τουΣμυρνάκης Γιάννης και Νίκη


Θέματα που αφορούν στη στήριξη τωντουριστικών δραστηριοτήτων στη Λέ-σβο συζήτησε ο υποψήφιος δήμαρ-

χος Λέσβου Παντελής Πατερέλλης σεσυνάντηση που είχε με τον πρόεδρο τουΣυλλόγου Τουριστικών Πρακτόρων Λέ-σβου, Αχιλλέα Σουγιουλτζή.Ο κ. Πατερέλλης ζήτησε - και οι τουριστι-κοί πράκτορες συμφώνησαν - να του δο-θεί υπόμνημα με τα κυριότερα ζητήματαπου απασχολούν τον κλάδο και τις προο-πτικές που υπάρχουν.Ειδική αναφορά κατά τη συνάντηση έγινε:- στην ανάγκη επιμήκυνσης της τουριστι-κής περιόδου στο νησί,

- στην ανάπτυξη του θεματικού τουρι-σμού (θρησκευτικός, ιαματικός, φυσιο-λατρικός κ.ά.), εφόσον στη Λέσβο συ-ντρέχουν όλες οι προϋποθέσεις και- στην αξιοποίηση του διαφαινόμενουτουριστικού ρεύματος από Τουρκία, ώστενα καταστεί η Λέσβος κύριος προορι-σμός.Ο κ. Πατερέλλης δεσμεύτηκε κατά τη συ-νάντηση να μελετήσει τις προτάσεις τωντουριστικών πρακτόρων και να συμπερι-λάβει στο πρόγραμμα του συνδυασμούτου τις κυριότερες υποδείξεις του Συλλό-γου, ώστε να επιδιώξει την προώθησήτους.

«Στους τρεις μήνες πουδιήρκησε αυτή η διαδικα-σία, τα αρμόδια κομματικάόργανα (κεντρικά και τοπι-κά) που ασχολήθηκαν μετην αξιολόγηση και την τε-λική επιλογή, δε θεώρη-σαν απαραίτητο να με ενη-μερώσουν για την εξέλιξητων εργασιών τους. Μόνηπηγή ενημέρωσής μου υ-πήρξαν τα σχόλια τωνΜ.Μ.Ε., απ’ όπου μάθαιναγια τις συνεχείς δημοσκο-πήσεις που πραγματοποι-ούνταν στον τόπο μου. (Α-λήθεια, ήταν ανάγκη σεαυτήν τη δύσκολη οικονο-μική συγκυρία το ΠΑΣΟΚνα κάνει πλούσιες τις εται-

ρείες δημοσκοπήσεων;)Είναι φυσικό, λοιπόν, μεαυτή την τροπή των πραγ-μάτων ο αρχικός ενθου-σιασμός μου να μετατρα-πεί σε απογοήτευση, ενώο τελικός τρόπος ανακοί-νωσης του αποτελέσματοςνα μου προκαλέσει πικρίαγια την απαξίωση προς τοπρόσωπό μου», λέει μετα-ξύ άλλων ο κ. Πατέστος.Και συνεχίζει αναφερόμε-νος στην προτροπή που εί-χε από φίλους να συμμε-τάσχει στο ψηφοδέλτιοτου Δημήτρη Βουνάτσου,με τον οποίο όπως λέειτον συνδέει γνωριμία πολ-λών χρόνων, ενώ ο ίδιος

τον είχε στηρίξει ως υπο-ψήφιο νομάρχη από το1997, σχολιάζοντας ως«επιτυχημένη τη θητείατου».

Και μίνι αποτίμησηΟ κ. Πατέστος κάνει μια α-ποτίμηση της θητείας τουως αντιδημάρχου στο δή-μο Μυτιλήνης, λέγονταςότι με συλλογική προσπά-θεια και παρά τις οικονο-μικές δυσχέρειες επιτεύ-χθηκε η υλοποίηση πολ-λών στόχων.Και καταλήγει, αναφέρο-ντας μεταξύ άλλων: «Μέ-νω πάντα πιστός και συνε-πής στις αρχές μου καιστην “επανάσταση του αυ-τονόητου” στην πολιτικήπου ο Γ. Παπανδρέου έχειεξαγγείλει πολλές φορέςκαι που εγώ θα ήθελα στηνενασχόλησή μου με τακοινά να σχετίζεται με τααυτονόητα: ηθική, εντιμό-τητα, διαφάνεια, εμπιστο-σύνη στη συνεργασία καικοινωνική αλληλεγγύη…»

ΣυνάντησηΠατερέλλη

με τουριστικούςπράκτορες

Ανακοίνωση Πατέστου

«Γιατί επέλεξα να είμαι υποψήφιος με το Βουνάτσο»

Τους λόγους για τους οποίους επέλεξενα είναι υποψήφιος με το συνδυασμό

του Δημήτρη Βουνάτσου για το δήμοτης Λέσβου αναλύει σε γραπτή δήλωσήτου ο σημερινός αντιδήμαρχος Μυτιλή-νης Απόστολος Πατέστος. Ο κ. Πατέ-στος, ο οποίος συμμετείχε στις διαδικα-

σίες επιλογής υποψήφιου δημάρχου του ΠΑΣΟΚ, δενκρύβει τη δυσαρέσκειά του για τα όσα έγιναν μέχρι τηντελική απόφαση του κόμματος.

Ο Π. Πατερέλλης,χθες, με τον Α. Σουγιουλτζή


EI∆HΣEIΣ

Σύγκρουση μοτοσυκλέτας με αυτοκίνητο

Στις 2 το μεσημέρι του Σαββάτου στο 1ο χιλιόμε-τρο της Εθνικής Οδού Υψηλομετώπου - Πελόπης

μοτοσυκλέτα που οδηγούσε 43χρονος συγκρού-στηκε με αυτοκίνητο που οδηγούσε 30χρονη. Απότη σύγκρουση τραυματίστηκε ο οδηγός της μοτο-συκλέτας, ο οποίος μεταφέρθηκε αρχικά στο Κέ-ντρο Υγείας Καλλονής και στη συνέχεια στο Νοσο-κομείο Μυτιλήνης.

Διάρρηξη στη Σκάλα Ερεσού

Διάρρηξη σημειώθηκε την Κυριακή σε εξοχικόσπίτι στη Σκάλα Ερεσού. Σύμφωνα με καταγγελία

του 75χρονου ιδιοκτήτη, μέσα σε διάστημα λίγωνωρών, από τις 6:30 το απόγευμα μέχρι τις 9 το βρά-δυ της Κυριακής, άγνωστος, αφού παραβίασε τηνμπαλκονόπορτα του σπιτιού, έκλεψε το χρηματικόποσό των 600 ευρώ, καθώς και χρυσαφικά και είδηπροικός συνολικής αξίας 1.200 ευρώ.

Είχαν πιει

Δυο Βούλγαρους οδηγούς συνέλαβαν αστυνομικοίτις νυχτερινές ώρες μεταξύ Κυριακής και Δευτέ-

ρας, γιατί όπως διαπιστώθηκε σε αλκοτέστ πουτους έγινε οδηγούσαν υπό την επήρεια αλκοόλ. Οιδυο οδηγοί συνελήφθησαν στη Μυτιλήνη και ο έ-νας απ’ αυτούς οδηγούσε αυτοκίνητο ενώ ο άλλοςμοτοσυκλέτα.

Φωτιά στην Καλλονή

Πυρκαγιά εκδηλώθηκε το Σάββατο στις 8:20 τοβράδυ, σε χορτολιβαδική έκταση στην περιοχή

«Κατσάρας» του δήμου Καλλονής.Επί τόπου έσπευσε δύναμη της Πυροσβεστικής,που έσβησε τη φωτιά λίγο πριν τα μεσάνυχτα της ί-διας ημέρας, αφού όμως πρόλαβε να κάψει 10στρέμματα με αστιβιές.


Τριπλό ήταν το «κακό» για ένα48χρονο οδηγό, ο οποίος σύμφω-

να με το Λιμενικό οδηγούσε μεθυ-σμένος τις πρώτες πρωινές ώρες τηςΠαρασκευής. Ο 48χρονος ενεπλάκησε τροχαίο ατύχημα, τραυματίζονταςέναν άλλο οδηγό, ενώ όταν οι λιμε-νικοί διαπίστωσαν με αλκοτέστ ότιήταν υπό την επήρεια αλκοόλ, τονσυνέλαβαν προκειμένου να δικαστείμε τη διαδικασία του αυτοφώρου. Τα«βάσανά» του, όμως, δεν τελείωσανεκεί, αφού - όπως προέκυψε λίγεςώρες αργότερα - ο 48χρονος είχετραυματιστεί στο θώρακα, με αποτέ-λεσμα να βρεθεί στο χειρουργείο.Το ατύχημα συνέβη στις 5:25 τοπρωί της Παρασκευής, στην προκυ-μαία, στο ύψος του φωτεινού σημα-

τοδότη που βρίσκεται απέναντι απότην πλατεία Σαπφούς. Η μοτοσυκλέ-τα του 48χρονου συγκρούστηκε μεδίκυκλο που οδηγούσε 37χρονος, μεαποτέλεσμα ο δεύτερος να τραυματι-στεί. Ειδοποιήθηκε ασθενοφόρο πουπαρέλαβε τον 37χρονο, χωρίς όμωςο 48χρονος να δεχθεί ιατρική βοή-θεια. Σύμφωνα με πληροφορίες απότο Τμήμα Τροχαίας του λιμεναρχείου- που επιβεβαιώνει και ο δικηγόροςτου -, του πρότειναν δύο φορές νατον μεταφέρουν στο Νοσοκομείο, οίδιος όμως αρνήθηκε, αφού όπως έ-λεγε «για δυο γρατζουνιές στα χέριαδε χρειάζεται».Οι λιμενικοί υπέβαλαν σε αλκοτέσττο 48χρονο και όταν διαπίστωσαν ό-τι το ποσοστό περιεκτικότητας οινο-πνεύματος στο αίμα του ήταν πάνωαπό το ανώτερο επιτρεπτό, τον συνέ-

λαβαν προκειμένου να δικαστεί μετη διαδικασία του αυτοφώρου. Στις12 το μεσημέρι της ίδιας ημέρας(την Παρασκευή) οδηγήθηκε στονεισαγγελέα, απ’ όπου ζήτησε προθε-σμία για δικαστεί χθες Δευτέρα. Με-τά απ’ αυτό αφέθηκε ελεύθερος, ό-μως «παρά το ότι ένιωθε πόνους στοστήθος, ο ίδιος αρνούνταν να πάειστο Νοσοκομείο και επέμενε να πάειστο σπίτι. Με παρότρυνση, όμως,συγγενών και φίλων του δέχθηκε ναπάει στο Νοσοκομείο, όπου διαπι-στώθηκε ότι είχε σπάσει ένα πλευρόκαι είχε “τρυπήσει” τον έναν πνεύ-μονα», αναφέρει ο δικηγόρος του, κ.Νίκος Αλεξανδρής. Ο 48χρονος υ-πεβλήθη σε χειρουργική επέμβασηκαι χθες πήρε νέα αναβολή για τηδίκη, μέχρι την άλλη Τετάρτη 13 Ο-κτωβρίου.

Ηχαρά ενός ζευγαριού που περίμενε το δεύτερο παιδίτου, μετατράπηκε σε πένθος την Παρασκευή το πρωί,

όταν λόγω επιπλοκής στην εγκυμοσύνη η μητέρα μετα-φέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης για να γεννήσειπρόωρα, ενώ διένυε τον όγδοο μήνα κύησης.Οι γιατροί έκριναν αναγκαίο το πρόωρο αγοράκι που γεν-νήθηκε, να μεταφερθεί στην Αθήνα, όμως πριν ακόμη ο-λοκληρωθεί μεταφορά του αυτό εξέπνευσε. Ανήσυχος και εμφανώς ταραγμένος ο πατέρας του παιδι-ού, παρακολουθούσε το πρωί τις διαδικασίες που ξεκίνη-

σαν από την πρώτη στιγμή που ήρθε πρόωρο το αγοράκιστον κόσμο, προκειμένου να μεταφερθεί με το ΕΚΑΒ στηνΑθήνα. Μέσα σε λίγες ώρες είδε τα πάντα ν’ ανατρέπο-νται.Σύμφωνα με πληροφορίες, το αγοράκι μεταφέρθηκε γύ-ρω στις 11:30 από τη Μυτιλήνη με στρατιωτικό αεροσκά-φος για την Αθήνα, όμως μόλις έφθασε το αεροσκάφοςστον προορισμό του το νεογέννητο αγοράκι εξέπνευσε.Διατάχθηκε νεκροψία-νεκροτομή, προκειμένου να εξηγη-θούν οι συνθήκες θανάτου του.

Θυμίζουμε ότι μετά απόκαταγγελίες που έκανανστο Δ.Σ. του Επιμελητηρί-ου Λέσβου στελέχη τηςπαράταξης Καλογρίδη καισυγκεκριμένα οι κύριοιΝίκος Αθανάσης, ΝίκοςΜυριτζής και Γιώργος Πα-παρίσβας, έγινε έρευναγια να διαπιστωθεί αν η κ.Στεφανιδάκη νομίμως α-ποζημιωνόταν για αεροπο-ρικά εισιτήρια που προ-σκόμιζε στην υπηρεσία

του Επιμελητηρίου ή όχι.Το θέμα συζητήθηκε σεπάρα πολλές συνεδριάσειςτου Δ.Σ. του Επιμελητηρί-ου Λέσβου και σε όλες ηπλευρά της αντιπολίτευ-σης κατηγορούσε την κ.Στεφανιδάκη και τον κ. Σα-μιώτη ότι συνεργάζοντανπροκειμένου η πρώτη ναεισπράττει το αντίτιμο αε-ροπορικών εισιτηρίων μετα οποία δεν είχε ταξιδέ-ψει. Η κ. Στεφανιδάκη είχε

κατηγορήσει, εκείνη την ε-ποχή, τις παρατάξεις Κα-λογρίδη και Ορφανού ότιαπό κοινού είχαν στήσειαυτή την υπόθεση, με στό-χο η ίδια και η παράταξήτης να μην πάρουν τον έ-λεγχο του ΕπιμελητηρίουΛέσβου. Κατηγορία πουποτέ δεν την αποδέχθηκεη παράταξη του κ. Ορφα-

νού. Ο πρόεδρος του Επι-μελητηρίου Λέσβου πάνταέλεγε ότι δεν μπορούσε νααποσιωπήσει το ζήτημα α-πό τη στιγμή που το έθετεη αντιπολίτευση.

Κατατέθηκε μήνυσηΤελικά, περί τα τέλη του2008 κατατέθηκε μήνυσησε βάρος του κ. Σαμιώτηκαι της κ. Στεφανιδάκη.

Δύο χρόνια μετά τη μήνυ-ση, το θέμα έρχεται στο α-κροατήριο και τα αδικήμα-τα για τα οποία κατηγο-ρούνται είναι έξι σε βαθμόπλημμελήματος.Σε επικοινωνία που είχαμεμε την κ. Στεφανιδάκη καιτον κ. Ορφανό, δε θέλη-σαν να κάνουν καμμία δή-λωση για το θέμα. Αντιθέ-τως, ο Γιάννης Σαμιώτηςμάς είπε: «Είναι θετικό ότιη υπόθεση πάει στο ακρο-ατήριο, για να ξεκαθαρι-στεί το θέμα αυτό και επι-τέλους να τελειώσουμε μεαυτή την ιστορία», δείχνο-ντας έτσι ότι είναι σίγου-ρος πως θα δικαιωθεί.Η κ. Στεφανιδάκη πιστεύειότι δεν είναι καθόλου τυ-χαίο που η υπόθεση αυτήφτάνει στο ακροατήριοστα τέλη του Ιανουαρίου,

καθώς το Μάρτιο πρόκει-ται να διεξαχθούν εκλογέςγια την ανάδειξη νέας δι-οίκησης στο ΕπιμελητήριοΛέσβου. Νομικοί κύκλοιαναφέρουν ότι οι εκλογέςστο Επιμελητήριο Λέσβουκαι η δίκη δεν έχουν καμ-μία συνάφεια, σημειώνο-ντας μάλιστα ότι από τοΝοέμβριο του 2011 ξεκι-νάει να μετρά ο χρόνοςτης παραγραφής για την υ-πόθεση αυτή.Αξίζει επίσης να σημειω-θεί ότι την ίδια περίοδο ηκ. Στεφανιδάκη θα έχει α-κόμη μια υπόθεση να αντι-μετωπίσει στα δικαστήρια.Πρόκειται για την υπόθεσητης εκδίωξης από τη Λή-μνο των υπαλλήλων τουΣΔΟΕ το καλοκαίρι του2009.

[email protected]

48χρονος οδηγούσε μεθυσμένος, ενεπλάκη σε τροχαίο, συνελήφθη και ώρες αργότερα κατέληξε στο Νοσοκομείο

Ενός κακού… μύρια έπονται

Αιφνίδιος θάνατος πρόωρου νεογέννητου

Στο σκαμνί η υπόθεση των αεροπορικών εισιτηρίων του Επιμελητηρίου

Βαριές κατηγορίες κατάΣτεφανιδάκη και Σαμιώτη

τoυ NIKOY MANABH

Στις δικαστικές αίθουσες φθάνει τον ερχόμενο Ια-νουάριο η υπόθεση των αεροπορικών εισιτηρίωντης κ. Στεφανιδάκη. Και είναι η πρώτη φορά που

μια αντιπαράθεση στο Επιμελητήριο Λέσβου θα κριθείαπό τα δικαστήρια. Η Φωτεινή Στεφανιδάκη (πρώηνΑ΄ αντιπρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου) και ο οι-κονομικός επόπτης Γιάννης Σαμιώτης κατηγορούνταισε βαθμό πλημμελήματος για παράβαση καθήκοντος,για απάτη και για πλαστογραφία μετά χρήσης.

Η κ. Στεφανιδάκη και ο κ. Σαμιώτης

22TPITH 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Ελκυστικές προσφορές σε προθεσμιακές καταθέσεις και καταναλωτικά δάνεια

Γεννήθηκε η T BankHAspis Bank τον περασμένο Απρίλιο γύρισε σελίδα

στην ιστορία της και ξεκίνησε μια νέα εποχή γιατην Τράπεζα, καθώς ολοκληρώθηκαν οι ενέργειες οιοποίες την ενίσχυσαν κεφαλαιακά, μετοχικά, λει-τουργικά και επιχειρησιακά. Η πετυχημένη αύξησητου μετοχικού κεφαλαίου της Τράπεζας με την είσο-δο του Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου Ελλάδος ΑΤΕ στομετοχικό κεφάλαιό της ως βασικού μετόχου, καθώςκαι η αλλαγή της διοίκησης, δημιουργούν νέα προο-πτική και αποτελούν τις νέες, πιο στέρεες βάσεις γιατην υγιή και βιώσιμη ανάπτυξη της Τράπεζας.Μέσα σε ένα δύσκολο περιβάλλον για την ελληνικήοικονομία και τα νοικοκυριά, η Τ Bank πλέει με ασφά-λεια, έχοντας την υποστήριξη του βασικού της μετό-χου, του Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου, την τράπεζα μετη μεγαλύτερη κεφαλαιακή επάρκεια στην Ελλάδα καιτην τρίτη μεγαλύτερη κεφαλαιακή επάρκεια στην Ευ-ρώπη.Αυτές οι εξελίξεις σηματοδοτούνται με την αλλαγήτης εταιρικής ταυτότητας και της επωνυμίας της Τρά-πεζας σε Τ Βank Ανώνυμη Τραπεζική Εταιρεία, με τοσήμα «T Bank».Το υποκατάστημα Μυτιλήνης της Τ Βank, με «αέρα»ανανέωσης, με νέα όψη από την 1η Οκτωβρίου καιδιατηρώντας τα υψηλά στάνταρ στην εξυπηρέτηση ό-λων των πελατών της με διάθεση και χαμόγελο, προ-σκαλεί όλους να το επισκεφθούν, να ενημερωθούν καινα επωφεληθούν από τις μοναδικές προσφορές πουέχει ετοιμάσει η Τράπεζα για τους πελάτες της, σημα-τοδοτώντας αυτή την αλλαγή σελίδας.Μεταξύ άλλων, οι προσφορές της Τράπεζας είναι οιπαρακάτω:- Καταναλωτικό δάνειο με κυμαινόμενο επιτόκιο 8,5%που βασίζεται στο εκάστοτε ισχύον προνομιακό επιτό-κιο καταναλωτικής πίστης της Τράπεζας. Πριν τηνπροσφορά, τα καταναλωτικά δάνεια δίνονταν με επι-τόκιο 12% έως 13%. Η Τράπεζα παρέχει τη δυνατότη-τα διαμόρφωσης της δόσης με ευελιξία, ώστε ο χρό-νος αποπληρωμής του δανείου να μπορεί να φθάσεικαι τους 120 μήνες.- Η προσφορά αυτή ισχύει και για μεταφορά υπολοί-που 6.000 ευρώ. Στον τομέα της καταναλωτικής πί-στης, υπάρχει δωρεάν συνδρομή, άτοκη περίοδος για50 ημέρες, επιτόκιο που μειώνεται έως και 30% καισειρά άλλων παροχών.- Προθεσμιακές καταθέσεις τεσσάρων μηνών με επι-τόκιο 3,35% τον πρώτο μήνα, που αυξάνεται έως5,85% τον τέταρτο μήνα. Με μηνιαία καταβολή τωντόκων και δυνατότητα ανατοκισμού.Οι παραπάνω προσφορές ισχύουν έως τις 29 Οκτω-βρίου.Ο διευθυντής της υποκαταστήματος Μυτιλήνης, Ε-λευθέριος Χαβραλής, και το προσωπικό του καταστή-ματος περιμένουν και είναι στη διάθεση όλων στηνοδό Ελευθερίου Βενιζέλου 5 (τηλέφωνα επικοινω-νίας 22510 25665, 22510 24971, 22510 24736).

Στις 27 Σεπτεμβρίου ξεκίνησε ηδιαπραγμάτευση των νέων μετοχώντης εταιρείας στην τιμή των 0,60ευρώ η μία και μετά από πέντε συ-νεδριάσεις, δηλαδή την Παρασκευή1η Οκτωβρίου, η τιμή είχε υποχω-ρήσει στα 0,29 ευρώ. Αυτό σημαίνειότι μέσα σε μια εβδομάδα έχασε πά-νω από το 50% της αξίας της.Η παραπάνω εξέλιξη υπό άλλεςσυνθήκες δε θα είχε ιδιαίτερο εν-διαφέρον, διότι το Ελληνικό Χρημα-τιστήριο περνάει δύσκολες ημέρες,ως αποτέλεσμα της οικονομικήςκρίσης που διέρχεται η χώρα μας.Ταυτόχρονα, όλος ο κλάδος της α-κτοπλοΐας βιώνει τις συνέπειες χρό-νιων παθογενειών που δεν έχουν α-ντιμετωπισθεί. Άλλωστε, όταν κατα-βαραθρώνονται μετοχές εταιρείαςόπως είναι οι «Μινωικές Γραμμές»,τι μπορεί να περιμένει κανείς από τημετοχή της ΝΕΛ; Ο λόγος που υ-πάρχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τημετοχή της εταιρείας είναι ότι επί-κειται αύξηση κεφαλαίου, από τηνεπιτυχία της οποίας σε πολύ μεγάλοβαθμό θα κριθεί το μέλλον της εται-ρείας.Συγκεκριμένα, η ΝΕΛ θα ζητήσει α-πό το επενδυτικό κοινό 97,926 ε-κατ. ευρώ και οι νέες μετοχές πουθα εκδοθούν θα έχουν ονομαστικήαξία 0,30 ευρώ. Κατά συνέπεια, γιανα υπάρχει ενδιαφέρον συμμετοχήςστην αύξηση κεφαλαίου, θα πρέπειοι μετοχές που τώρα διαπραγματεύ-ονται στο Χρηματιστήριο να πωλού-νται πάνω από αυτή την τιμή.

Από την αρχήΑς πάρουμε τα πράγματα από τηναρχή. Τον περασμένο Ιούλιο η ΝΕΛαποφάσισε να προχωρήσει σε μιασειρά χρηματιστηριακών διαδικα-σιών που οδήγησαν στη διαγραφήχρεών, με μείωση των ιδίων κεφα-λαίων της εταιρείας και μεγάλη μεί-ωση των μετοχών της. Συγκεκριμέ-να, αρχικά οι μετοχές της εταιρείαςήταν 141,992 εκατ. ευρώ και μετάτην ολοκλήρωση όλων των διαδικα-σιών, οι μετοχές ανέρχονταν στα14,192 εκατομμύρια. Όλα τα παρα-πάνω ήταν απαραίτητα προκειμένουη εταιρεία να μπορέσει να προχωρή-σει στην αύξηση κεφαλαίου. Στις 20Σεπτεμβρίου έγινε προσωρινή παύ-ση διαπραγμάτευσης των μετοχώνγια μια εβδομάδα. Στις 27 Σεπτεμ-βρίου άρχισε η επαναδιαπραγμάτευ-ση στην τιμή των 0,60 ευρώ η μία.

Μια εβδομάδα συνεχούς πτώσης

Τη Δευτέρα 27 Σεπτεμβρίου άλλα-ξαν χέρια μόλις 400 μετοχές και ημετοχή πέφτει από τα 0,60 ευρώστα 0,48. Την Τρίτη 28 του μήνα ημετοχή υποχωρεί στα 0,45 ευρώ καιπάλι με εξαιρετικά χαμηλές συναλ-λαγές (μόλις 2.400 τεμάχια). Τε-τάρτη 29 Σεπτεμβρίου, η πτώση συ-νεχιζόταν και η μετοχή έκλεισε στα0,39 ευρώ με συναλλαγές 8.203 τε-μαχίων. Την Πέμπτη η μετοχή έ-κλεισε στα 0,33 ευρώ, αλλά ο όγκοςτων συναλλαγών παρέμεινε εξαιρε-τικά χαμηλός (7.571 τεμάχια). Την

Παρασκευή, τελευταία ημέρα συνε-δρίασης του Χρηματιστηρίου, η με-τοχή της ΝΕΛ έπεσε στα 0,29 ευρώμε αυξημένο όγκο συναλλαγών42.425 τεμάχια. Σε ποσοστά, ηπτώση της μετοχής της ΝΕΛ ανέρ-χεται στο 12,12% μόνο για τη συνε-δρίαση της Παρασκευής. Συνολικάμέσα στην προηγούμενη εβδομάδαη μετοχή έχασε στο 51,67% της α-ξίας της.Μπορεί η πτώση της μετοχής να εί-ναι μεγάλη, ωστόσο επιτεύχθηκε μεεξαιρετικά μικρό όγκο συναλλαγών(μόλις 60.999 τεμάχια). Οι μετοχέςαυτές αντιστοιχούν μόλις στο0,42% του μετοχικού κεφαλαίουτης ΝΕΛ. Αυτό σημαίνει ότι πολύεύκολα μπορεί να αναστραφεί αυτήη κάθοδος, αρκεί να υπάρξει στήρι-ξή της.Το ερώτημα είναι εάν και κατά πόσοοι μεγάλοι μέτοχοι της εταιρείας,και ιδιαίτερα οι πιστώτριες τράπε-ζες, έχουν διάθεση να στηρίξουν τημετοχή προχωρώντας σε αγορά τε-μαχίων. Αυτό είναι κάτι που θα φα-νεί το επόμενο διάστημα.Να επαναλάβουμε ότι η άνοδος τηςμετοχής της ΝΕΛ πάνω από τα 0,30ευρώ είναι απαραίτητη για να έχειπιθανότητες επιτυχίας η αύξησητου μετοχικού κεφαλαίου της εται-ρείας.Μετά τις παραπάνω εξελίξεις, αλλάκαι λόγω του γενικότερου αρνητι-κού οικονομικού κλίματος, η αύξη-ση κεφαλαίου της ΝΕΛ για να πετύ-χει πρέπει να στηριχθεί τόσο απότους βασικούς μετόχους της εται-ρείας όσο και από τις πιστώτριεςτράπεζες. Αν γίνει αυτό, τότε ίσωςκαι οι μικροεπενδυτές να δείξουνμεγαλύτερη εμπιστοσύνη στη μετο-χή και την εταιρεία την ίδια.

[email protected]

Βουτιά 51,67% σε μια εβδομάδα

Σε θαλασσοταραχήη μετοχή της ΝΕΛ

τoυ NIKOY MANABH

Ηείσοδος της ΝΕΛ στην τελική ευθεία για την αύξηση του κεφαλαίουτης δεν έγινε με τους καλύτερους οιωνούς. Οι μικρομέτοχοι που κα-τέχουν στα χέρια τους μετοχές της εταιρείας βλέπουν την τιμή της να

κατρακυλάει και εκφράζονται με πολύ αρνητικό τρόπο, τόσο για τη σημε-ρινή, όσο και για τις παλαιότερες διοικήσεις της εταιρείας. Ο λόγος είναιότι βλέπουν να απαξιώνονται οι μετοχές που έχουν στα χέρια τους.

TPITH 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ ! Ξεκίνησαν, την περασμένη Παρασκευή, ταμαθήματα ζωγραφικής παιδιών και ενηλίκων,αγιογραφίας και πηλοπλαστικής, από τονΠολιτιστικό Όμιλο «Στέγη Θεοφίλου».

Ο Μήτσος Καμίτζος, οποιητής και συγγρα-φέας από «απέναντι»,από το βουνό της αρ-χαίας Ίδης, γεννημέ-νος το 1877 στο ορει-νό χωριό Γκιουρές τηςπεριφέρειας Αδραμυτ-τίου, σπούδασε στοπερίφημο Ελληνογαλ-λικό Λύκειο Γιαννίκητης Σμύρνης, έχονταςκαθηγητή του το Δη-μήτρη Γληνό. Μετά τοδιωγμό, οπότε και βρέ-θηκε στη Λέσβο, έγινε,σύμφωνα με το Γ. Βα-λέτα, ο «περιζήτητος»των παλιών λεσβιακώνεφημερίδων και τωνλογοτεχνικών κύκλωνλόγω των γραπτών τουπου ήταν εμπνευσμένααπό ιστορίες της προ-σφυγιάς και της αγρο-τικής ζωής. Γύρω απότο όνομά του δημιουρ-γήθηκε ο θρύλος του«ερημίτη του Καμμέ-νου Βουνού». Αποφα-σίζοντας κάποια στιγ-μή της ζωής του να α-ποτραβηχτεί από τα ε-γκόσμια, έκλεψε τηγυναίκα της καρδιάςτου, τη Αθηνά, και α-ποτραβήχτηκαν σε ένααγρόκτημα, όπου ζού-σαν ήσυχα με τα παι-

διά και τα ζώα τους. Ό-ταν η γυναίκα του πέ-θανε, ο ίδιος, μη μπο-ρώντας να ησυχάσει,της έγραφε κάθε μέρατραγούδια. Ο παλιόςτου φίλος ΣτρατήςΜυριβήλης τον αποκα-λούσε «Τολστόι τηςΛέσβου», ενώ ο ίδιοςυπέγραφε πολλά άρ-θρα του ως «Δ. Κ. Κα-μίτζος, γεωργός» ή«Δ. Κ. Καμίτζος, τσο-μπάνης». Έγινε ευρύ-τερα γνωστός από τηνουβέλα του «Σαχίν»,που εξέδωσε σε ηλικία83 ετών, ύστερα απότις πιέσεις κόσμουπου έτυχε να διαβά-σουν το έργο του. Τοβιβλίο αναφέρεται σταπαιδικά και εφηβικάχρόνια του Καμίτζου.

Μια ζωντανή παρουσίαση…

Το αφιέρωμα πουδιοργάνωσε προς τιμήτου η Δημόσια Ιστορι-κή Βιβλιοθήκη Μηθύ-μνης, παρακολούθη-σαν εκτός άλλων ογιος, τα εγγόνια και ταδισέγγονα του Μή-τσου Καμίτζου. Τηνεκδήλωση τίμησαν, ε-πιπλέον, ο πρέσβηςτης Ελλάδας στην Ά-

γκυρα, Φωτής Ξύδας,ο πρόεδρος του Εθνι-κού Κέντρου Βιβλίου,Τάκης Θεοδωρόπου-λος, ο τέως δήμαρχοςΜήθυμνας ΔημήτρηςΒατής και ο στρατηγόςΣταύρος Κουτρής. Χαι-ρετισμούς στην εκδή-λωση απηύθυνε ο δή-μαρχος Μήθυμνας,Στέλιος Καραντώνης,ενώ το κοινό καλωσό-ρισε και η πρόεδροςτου Εφορευτικού Συμ-βουλίου της Βιβλιοθή-κης, Γιώτα Θηβαίου,που, μιλώντας αρχικάγια την ίδια την Ιστορι-κή Βιβλιοθήκη Μήθυ-μνας, παρουσίασε στησυνέχεια τον κύριο ει-σηγητή της βραδιάς,Αριστείδη Γιαπαλή, α-ναφερόμενη στις ση-μαντικές υπηρεσίεςπου έχει προσφέρειστη χώρα.Ο τελευταίος, στην ο-μιλία του για τον «α-συμβίβαστο» ποιητήκαι συγγραφέα ΜήτσοΚαμίτζο, μετέφερεπροσωπικά βιώματακαι αναμνήσεις από τολογοτέχνη, σε μια κα-τά κοινή ομολογία πο-λύ ενδιαφέρουσα ομι-λία. Ο κ. Γιαπαλής μί-λησε για τον τρόποσκέψης, τη φιλοσοφίακαι τη ζωή του Μή-τσου Καμίτζου, ενώδιάβασε σχετικά απο-σπάσματα από το έργοτου. Δεν αναφέρθηκε,ωστόσο, καθόλου στηγυναίκα του και σταποιήματα που ο Καμί-τζος έχει γράψει γι’αυτήν. Η ομιλία του κ.Γιαπαλή είχε, μάλιστα,και το στοιχείο της ά-μεσης επικοινωνίας μετο κοινό, κάτι που τηςπροσέδωσε επιπλέον

ενδιαφέρον και ουσία,αφού ακούστηκανπληροφορίες και γιατους συγχωριανούςτου Μήτσου Καμίτζου,αλλά και τους απογό-νους εκείνων που δια-δραμάτισαν κάποιορόλο στην ιστορία τουτόπου. Παίρνοντας α-φορμή από την παρου-σία ενός 80χρονου κα-τοίκου ανάμεσα στοκοινό, ο εισηγητής έ-κανε μάλιστα αναφοράκαι στις «οικολογικές»ευαισθησίες του Μή-τσου Καμίτζου.

… και μια σημαντική δωρεά

Η βραδιά έκλεισε μεμια «έκπληξη», πουσυνόδευε την προσέ-λευση στο βήμα τουπρέσβη της Ελλάδαςστην Άγκυρα, ΦωτήΞύδα. Ο εδώ και τρίαχρόνια Έλληνας πρέ-σβης στην πρωτεύου-σα της Τουρκίας, γεν-νημένος στη Λέσβο μεκαταγωγή από τη Χίο,ανακοίνωσε ότι θα δω-ρίσει την προσωπικήτου βιβλιοθήκη στη Βι-βλιοθήκη της Μήθυ-μνας.«Αναγνωρίζοντας τησημαντική προσπάθειαπου έχει γίνει από τηΔημόσια Ιστορική Βι-βλιοθήκη Μήθυμνας, οκ. Ξύδας δήλωσε πωςθα κάνει δωρεά στο ί-δρυμα την προσωπικήτου βιβλιοθήκη. Είναιμια κίνηση για την ο-ποία τον ευχαριστούμεκαι τον ευγνωμονού-με, ενώ πρέπει να ανα-φέρουμε την τιμή πουμας έκανε να παραστείστην εκδήλωση», δή-λωσε στο «Ε» η κ. Θη-βαίου.


Στο τελευταίο μας φύλλο φιλοξενούσαμε τιςλεπτομέρειες της εκδήλωσης που η ΔημόσιαΙστορική Βιβλιοθήκη Μηθύμνης «Αργύρης

Εφτιαλιώτης» διοργάνωσε πριν από λίγο καιρόγια το συγγραφέα, ζωγράφο και αγιογράφο Φώ-τη Κόντογλου. Σήμερα παρουσιάζουμε το δεύτε-ρο μεγάλο αφιέρωμα, που το ίδρυμα διοργάνω-σε λίγες μέρες μετά. για τον «ασυμβίβαστο»ποιητή και συγγραφέα Μήτσο Καμίτζο. Βραδιάπου χαρακτηρίστηκε επίσης από μεγάλη προσέ-λευση κόσμου, αλλά και από την υπόσχεση τουΈλληνα πρέσβη στην Άγκυρα, Φωτή Ξύδα, ότι θαδωρίσει στο ίδρυμα την προσωπική του βιβλιο-θήκη.

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Σάββατο 9 Οκτωβρίου«Οι κυνηγοί», του Νίμροντ Άνταλ (περιπέτεια - θρίλερ)Πρωταγωνιστούν: Έιντριεν Μπρόντι, Λόρενς Φίσμπερν, ΤόφερΓκρέις, Άλις Μπράγκα, Γουόλτον Γκόγκινς, Ντάνι ΤρέχοΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη στις 22:00, Τετάρτη στις 19:30και στις 22:00, Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο στις 22:00

«Step Up 3», του Γιον Τσου (μουσικό - χορευτικό)Πρωταγωνιστούν: Ρικ Μάλαμπρι, Σάρνι Βίνσον, Άλισον Στόου-νερ, Χάρι Σαμ ΤζούνιορΏρες προβολής: Τρίτη στις 21:45 (Αίθ. 2), Τετάρτη στις 19:00και στις 21:45 (Αίθ. 2), Πέμπτη στις 21:45 (Αίθ. 2), Παρα-σκευή και Σάββατο στις 19:00 (Αίθ. 1)

Από Παρασκευή 8 Οκτωβρίου έως Πέμπτη 14 Οκτωβρίου«The Karate Kid», του Χάραλντ Ζουάρτ(περιπέτεια)Υπόθεση: Ο 12χρονος Ντρε Πάρκερ(Τζέιντεν Σμιθ) θα μπορούσε να είναι τοπιο δημοφιλές παιδί στο Ντιτρόιτ, όμως ηκαριέρα της μητέρας του (Ταράτζι Π. Χέν-σον) τους οδηγεί αναγκαστικά στην Κίνα.Στο νέο του σχολείο, ο Ντρε δυσκολεύε-ται να κάνει φίλους και όταν δημιουργεί-ται μια αμοιβαία συμπάθεια με τη συμμα-

θήτριά του Μέι Γινγκ, οι πολιτισμικές διαφορές μοιάζουν νααποκλείουν τη φιλία τους. Τα πράγματα χειροτερεύουν όταν ο«νταής» του σχολείου, ο Τσενγκ, βάζει τον Ντρε στο μάτι. Στημοναχική ζωή του Ντρε μπαίνει, όμως, ο κύριος Χαν (ΤσάκιΤσαν), που είναι αυθεντία στο Κουνγκ Φου και τον διδάσκειτα μυστικά της τέχνης του.Πρωταγωνιστούν: Τσάκι Τσαν, Τζέιντεν Σμιθ, Ταράτζι ΧένσονΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακήστις 18:45 και στις 21:45, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45, Τε-τάρτη στις 18:45 και στις 21:45, Πέμπτη στις 21:45** Οι προβολές συνεχίζονται.

Από Kυριακή 10 έως Πέμπτη 14 Οκτωβρίου«Salt», του Φίλιπ Νόις (περιπέτεια)Υπόθεση: Ως πράκτορας της CIA, η Έβε-λιν Σωλτ (Αντζελίνα Τζολί), έχει ορκιστείπίστη στο καθήκον, την τιμή και την πα-τρίδα. Η αφοσίωσή της θα δοκιμαστεί ό-ταν ένας πρώην πράκτορας την κατηγορείότι είναι Ρωσίδα κατάσκοπος και η Σωλτμπαίνει στο στόχαστρο της Yπηρεσίας. Έ-να ασταμάτητο ανθρωποκυνηγητό θα ξε-κινήσει, όπου η Έβελιν θα χρησιμοποιή-σει όλες τις ικανότητες και την πολύχρο-

νη εμπειρία της, για να διαφύγει. Οι προσπάθειές της για νααποδείξει την αθωότητά της, απλώς συντηρούν τις αμφιβο-λίες για τα αληθινά της κίνητρα, καθώς η αναζήτηση για τηναληθινή της ταυτότητα συνεχίζεται και ένα ερώτημα παραμέ-νει αναπάντητο: «Ποια είναι η Σvλτ;».Πρωταγωνιστούν: Αντζελίνα Τζολί, Λιβ Σράιμπερ, Αντρέ Μπά-ουερ, Τσιουετέλ ΙτζιοφόρΏρες προβολής (Αίθ. 1): Κυριακή στις 19:15 και στις 22:00,Δευτέρα και Τρίτη στις 22:00, Τετάρτη στις 19:15 και στις22:00, Πέμπτη στις 22:00** Οι προβολές συνεχίζονται.

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζένταΣτο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέ-σβουΠεριοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο - Βιοποι-κιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άν-θρωπο των Πετραλώνων»

Έως Κυριακή 10 Οκτωβρίουστη ΛέροΗ 22η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου με συμμετο-χή πέντε ομάδων της Λέσβου και της Λήμνου

Έως Κυριακή 31 Οκτωβρίουστο Μουσείο Μπενάκη στην ΑθήναΗ έκθεση «Θεόφιλος: Έργα από τη Συλλογή της ΕμπορικήςΤράπεζας»

Πέμπτη 7 και Παρασκευή 8 ΟκτωβρίουΕκπαιδευτικό πρόγραμμα για μαθητές στο Υδραγωγείο τηςΜόριας και στα Λουτρά της Αρτέμιδος της Θερμίας

Σάββατο 9 και Κυριακή 10 ΟκτωβρίουΕκπαιδευτικό πρόγραμμα για μαθητές στο Παλαιό Κτήριο τουΑρχαιολογικού Μουσείου Μυτιλήνης

Αφιέρωμα της Ιστορικής Βιβλιοθήκης Μήθυμνας στο συγγραφέα και ποιητή

Μήτσος Καμίτζος, ο ασυμβίβαστος…

Γέμισε η αίθουσα της Δημόσιας Ιστορικής Βιβλιοθήκης Μήθυμνας κατά το αφιέρωμα στο συγγραφέα και ποιητή Μήτσο Καμίτζο

24TPITH 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Λεσβιακό Βιβλίο

Μενίδι. Τα καλύτερά μας χρόνιαΕπιμέλεια: Ελπιδοφόρος Ιντζέμπεληςσελ. 112

Οσυμπατριώτης μας δάσκαλος και συγγραφέαςΕλπιδοφόρος Ι-

ντζέμπελης ζει τατελευταία χρόνιαστο Μενίδι Αιτωλο-ακαρνανίας και ερ-γάζεται ως υπεύθυ-νος στο Κέντρο Πε-ριβαλλοντικής Εκ-παίδευσης Αρά-χθου.Το Μενίδι, το Φά-ληρο της Άρτας, ό-πως ονομαζότανπαλαιότερα, κατοι-κήθηκε ευρύτερα το1948. Διάσπαρτες αναφορές, όμως, υπάρχουν πο-λύ παλαιότερες, τόσο σε ιστορικά κείμενα όσο καισε ναυτικούς χάρτες.Ο επιμελητής του τόμου ανέτρεξε σε ποικίλες ι-στορικές πηγές, σε αρχεία εφημερίδων, καθώς καισε πολλά ιδιωτικά αρχεία και συγκέντρωσε πλου-σιότατο υλικό με σκοπό η πρώτη αυτή παρουσίασητου Μενιδίου να συνεισφέρει στην ιστορία της πε-ριοχής, να γνωρίσει η νέα γενιά τον τόπο και να α-ποτελέσει ένα κίνητρο για συγγραφή και άλλων βι-βλίων. «Οι παλιές φωτογραφίες συνεισφέρουν καιμας ανακαλούν παλιές μνήμες. Σ’ ένα τμήμα τουβιβλίου υπάρχει η δυνατότητα ο αναγνώστης νασυγκρίνει τη σημερινή εποχή με την ίδια περίοδοπριν κάμποσες δεκαετίες. Η αναφορά στο χθες καιη σύνδεση με το σήμερα πάντοτε μας διδάσκει, ώ-στε να βλέπουμε και να πηγαίνουμε μπροστά. Για-τί το Μενίδι μπορεί να έκλεισε 60 χρόνια ζωής πα-λαιότερα ως κοινότητα και σήμερα ως δήμος, αλλάη γρήγορη αλλαγή του χωριού, όπως και του ευρύ-τερου χώρου, απαιτεί την ανάγκη γραπτών κατα-γραφών, που θα αποτελέσουν την αυριανή παρα-καταθήκη στους μελλοντικούς πολίτες», γράφειστον πρόλογό του.Μετά το πρώτο κεφάλαιο που έχει τίτλο «Το Μενί-δι μέσα από την Ιστορία», ακολουθεί η παρουσία-ση του φωτογραφικού υλικού, καθώς και των απο-δελτιωμένων κειμένων από παλιές εφημερίδες, α-πό ημερολόγια και από προφορικές καταγραφές.

Μιχάλης ΚαπιωτάςΆνθρωποι και Επαγγέλματα

Χώροι και Καταστήματα του Μανταμάδουστις δεκαετίες ‘50 - ‘60Εκδόσεις ΕντελέχειαΜυτιλήνη 2010, σελ. 155

ΟΜιχάλης Καπιωτάς, φυσικός, κα-θηγητής στη Β΄/θμια εκπαίδευση,

διευθυντής του Κέντρου Περιβαλλο-ντικής Εκπαίδευσης Ευεργέτουλα,γεννήθηκε τη δεκαετία του 1950 στοΜανταμάδο της Λέσβου. Γιος του Ευ-άγγελου Καπιωτά, γαλακτοπώλη καιζαχαροπλάστη του χωριού, εκεί με-γάλωσε, εκεί έμαθε τα πρώτα τουγράμματα και εκεί επιστρέφει με τοπαρόν βιβλίο του: στο Μανταμάδοτων δεκαετιών ‘50 - ‘60, στους αν-θρώπους, τα επαγγέλματα, τους χώ-ρους και τα καταστήματα της γενέ-θλιας γης, που σημάδεψαν τη μνήμητου και προσπαθεί να τους ξαναζω-ντανέψει μέσα από την καταγραφήκαι την παρουσίαση.«Καταγράψαμε πάνω από 150 μαγα-ζιά και επαγγελματικές δραστηριότη-τες, άλλες κύριες και αποκλειστικές

και άλλες δευτερεύουσες και συ-μπληρωματικές. Ανήκω στη γενιάπου γεννήθηκε και μεγάλωσε λίγαχρόνια μετά τους μεγάλους πολέ-μους που αναστάτωσαν τον κόσμο,την Ευρώπη και την Ελλάδα. Στη γε-νιά που πρόλαβε να γνωρίσει τουςανθρώπους που σημάδεψαν με τηνπαρουσία τους τούτον τον τόπο. Αι-

σθάνομαι τυχερός γι’ αυτό. Κι αν σή-μερα τολμώ ν’ ασχοληθώ με το θέμαείναι γιατί από μικρός βρέθηκα μέσαστα μαγαζιά, μέσα στην πιάτσα, μέσαστην τότε καρδιά του χωριού, στηνπλατεία “τ’ Αγιού Βασ’λιού”.Η καταγραφή δε βασίστηκε πάνω σεέρευνα εγγράφων και αρχείων. Στη-ρίχθηκε κυρίως στη μνήμη ανθρώ-πων που έζησαν την εποχή, στηρί-χθηκε στη διάθεση των ανθρώπων ναξαναθυμηθούν, στηρίχτηκε στα υγράμάτια αυτών που έφεραν στο νου τοπαρελθόν», γράφει στον πρόλογότου.Ο συγγραφέας χωρίζει το βιβλίο τουσε 30 περίπου κεφάλαια. Να μερικοίενδεικτικοί τίτλοι: Η πλατεία, Τογκαζοζάδικο, Ο γιατρός και η Δαμα-σκηνή, Η κοινότητα, Το συσσίτιο,Στην αυλή του Σχολείου, Ηλεκτρο-μηχανή, Το ταπητουργείο, Ο Μπάρ-μπα Σταύρος Τζωάννος (Αθανασός),Οδυσσέας Βακιρτζής, Αδελφοί Κο-πριτέλλη. Πλούσιο είναι και το φω-τογραφικό υλικό που πλαισιώνει τακείμενα.

Ειρήνη Δ. ΡούγγουΟ πόλεμος της Μαγικής Νεροκολοκύθας

Παιδική λογοτεχνίαΕκδόσεις ΖήτηΘεσσαλονίκη 2010, σελ. 46

HΕιρήνη Ρούγγου γεννήθηκε το 1969 στη Μυτιλήνη.Σπούδασε Κλασσική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο των

Ιωαννίνων. Από το 2000 μέχρι σήμερα ζει στη Μυτιλήνη,όπου και εργάζεται ως καθηγήτρια φιλόλογος σε σχολείατης μέσης εκπαίδευσης του νησιού. Χρονογραφήματά τηςέχουν έκτοτε δημοσιευθεί στον τοπικό Τύπο. Παράλληλα,ασχολείται με την ποίηση και τη συγγραφή παιδικών ιστο-ριών.«Ο πόλεμος της μαγικής νεροκολοκύθας» είναι το πρώτοτης παραμύθι. Χωρίζεται σε 11 κεφάλαια με τους παρακά-τω τίτλους: Ζώντας στην έρημο και ψάχνοντας για το«διάφανο χρυσό», Ο μικρός Ιλάι και η μαγική νεροκολο-κύθα, Στο δρόμο για την επιστροφή στο χωριό, Επιτέλους!Νερό στη φυλή Φουλάν!, Αρπάζοντας σχεδόν τη μαγικήνεροκολοκύθα, Σπαταλώντας το πολύτιμο νερό, Σύννε-φα… πολέμου, Προτάσεις για… ειρήνευση, Συζητώντας

μαζί για την ειρήνη, Επι-τέλους… ειρήνη! Αλλά…νερό;, Νερό για πάντα!Δυο λόγια για την υπόθε-ση: Καυτή έρημος… Δύοφυλές, οι Φουλάν και οιΟυλάν, ένας πόλεμος πουσαρώνει σαν αμμοθύελλατα πάντα στο πέρασμάτου, ξηρασία, πόνος καιμια… μαγική νεροκολο-κύθα. Όλοι ψάχνουν τοπιο πολύτιμο αγαθό: τονερό! Ο μικρός Ιλάι τηςφυλής Φουλάν βρίσκει τημαγική νεροκολοκύθα,την οποία όμως διεκδικείκαι η φυλή Ουλάν. Ποια από τις δύο φυλές θα νικήσειγια να έχει δικό της το πολύτιμο αγαθό, το νερό; Ή σε έ-ναν πόλεμο δεν υπάρχουν νικητές, αφού όλοι είναι έτσικαι αλλιώς χαμένοι;

Οι ζωγραφιές αυτές είναιαπό τα τελευταία χρόνια

της ζωής του λαϊκού καλ-λιτέχνη (1928 - 1933,

πέθανε Μάρτη 1934),που λογαριάζονται τα πιο

σημαντικά σε καλλιτεχνι-κή δημιουργία. 12 είναιζωγραφισμένα σε πανί(κάμποτο) με νεροχρώ-ματα και οχτώ φιλοτεχνη-μένα με λαδομπογιές σεξύλο. Τα περισσότερα έ-χουνε την υπογραφή «Έρ-γον Θεοφίλου Γ. Χ”Μι-χαήλ» και χρονολογία, ε-ξόν από εφτά, που το έναέχει τα αρχικά «Θ.Γ.Χ”.Μ.» αχρονολόγητο κιέξι εντελώς ανυπόγραφακι αχρονολόγητα.Η συλλογή έχει ένα ξε-χωριστό ενδιαφέρον. Απότα 20 έργα του Θεόφιλου,που θεωρήθηκαν η «γνη-σιότερη φωνή της Νεώτε-

Έκθεση έργων του Θεόφιλου Χατζημιχαήλ από τη Συλλογή της Εμπορικής Τράπεζας, στην Αθήνα

Γνωστά κι άγνωστα έργα του αρχαγγελικού ζωγράφου

Για τέταρτη φορά, τώρα στο Μουσείο Μπενάκηστην Αθήνα, παρουσιάζει τη συλλογή της, από 20έργα, του αρχαγγελικού λαϊκού ζωγράφου Θεόφι-

λου Χατζημιχαήλ, η Εμπορική Τράπεζα. Τη συλλο γήαυτή πρωτοπαρουσίασα στην αθηναϊκή εφημερί δα«Εξόρμηση» (12-12-1981, φύλλο 193, μη γράφουμεό,τι μας καπνίσει).Τα 13 έργα από τη συλλογή της πρωτοπαρουσίασε ηΕμπορική Τράπεζα σ’ έκθεση (16 - 26 Νο έμβρη1981), στο υποκατάστημά της, στην Αγία ΠαρασκευήΑττικής, δίπλα στο μέγαρο της Ελληνικής Ραδιοφω-νίας. Κατόπι, το 1983 στην Εθνική Πινακο θήκη, στηνΑθήνα, για τα 50 χρόνια από το θάνατο του Θεόφι-λου, παρουσίασε 14 έρ γα του. Το Γενάρη 1995, μετίτλο «Θεόφιλος Γ.Χ”Μιχαήλ - Στοιχεία ΕλληνικήςΤαυτότητας», στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών παρου-σίασε τη συλλογή με 26 (είχε αγοράσει κι άλλα), μετην ευκαιρία της συμπλήρωσης 60 χρόνια από το θά-νατο του Θεόφιλου.

Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΛΑΤΑΝΟΣ

«Σερβογύφτυσες Μάγισες». Έργον Θεοφίλου Γ.Χ”Μιχαήλ, 1933, από τη συλλογή της Εμπορικής Τράπεζας

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

ΤΡΙΤΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 25

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-μπαρ, εστια-τόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΤετάρτη-Παρασκευή βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466,6976974610,Βαριά-Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 2251071971, 6972-548681

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEEΑρίονος 1622510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντουριώ-τη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& [email protected]

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463, 6946-364408

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών, α-λυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις, Με-ταφορές, Πέτρες Mυστεγνών,Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικου-ρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οι-κοδομικά υλικά, γενικές επι-σκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). Κουφώματα Γερ-μανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρ-τες - Θωρακισμένες Πόρτες -Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ& ΑΝΤΩΝΗΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρι-κό σας logo, περγοτέντες, προ-βολικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής -ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού - υπηρε-σίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - Αποφρακτικά -Συνεργείο Καθαρισμού -Υπηρεσίες φύλαξηςΠληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορία α-πορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

Καμάτσος ΙωάννηςΤηλ. 6958-356027,22510 [email protected]://basiko-grammiko.webs.com

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνι-κών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτε-χνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΚΑΛΛΟΝΗ

NATURAΓραφείο Γενικού ΤουρισμούΕλένη Βαρδαξήτηλ.: 22530 24024κιν.: 6974-022292e-mail:[email protected]

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

Η/Υ ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,3420585, 3416595

PETRIDES

Travel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516


CRYSTAL CLEAN

Eθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ& ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ


EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

NEYPOΛOΓOI

Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Αγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI

Κορκολή Έφητ. επιμελήτρια Γ.Ν. ΜυτιλήνηςΚαβέτσου 44, ημιώροφοςΤηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλού-σαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη -αθλητικά βοηθήματα ειδικέςκατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808


Βήµα ∆ιαλόγου

Αγαπητέ φίλε, Στρατή,διάβασα με προσοχή

το άρθρο σου με τίτλο «Ηεπιστροφή του Παγκά-λου» και έχω να σου επι-σημάνω μερικές παρατη-ρήσεις:α) Για ποιο στέλεχος καιγια ποια αντιδικτατορικήδράση μιλάμε; Ο κύριοςαυτός διακοπές έκανεστο εξωτερικό.Όποιος είχε τα κότσια καιτην ψυχή να αντιπαλέψειτη Χούντα, δεν την κοπα-νούσε στο εξωτερικό και

εκ του ασφαλούς να κάνειδήθεν αντίσταση και ότανέπεσε η Χούντα να εξαρ-γυρώσει το τίμημα κατερ-χόμενος στις εκλογές μετη σημαία του αντιστα-σιακού.β) Οι πραγματικοί αγωνι-στές έμειναν εδώ στηνπατρίδα και δημιούργη-σαν τις Νομικές - τα Πο-λυτεχνεία - εν γένει τηναντίσταση στη Χούντα,που τελικά έπεσε.γ) Σιγά μην ίδρωσε ηΧούντα από την αντιστα-

σιακή δράση του κυρίου(τα φάγαμε όλοι μαζί).δ) Πράγματι, γιατί επτα-σφράγιστο μυστικό οι ε-πισκέψεις ενός (αντιστα-σιακού) στην Τουρκία;ε) Όσον αφορά στον αγέ-ρα που ανάσαινε, ήταντουρκοαιγαιοπελαγίτικος.Γιατί, φίλε Στρατή, ο ελ-ληνικός είχε τίμημασκληρό - συνέπειες - καιστοίχιζε φυλακές και ξε-ρονήσια (Γυάρος, Λέροςκ.τ.λ.), και ο κ. Πάγκαλοςπροτίμησε τις αναπνοές

εκ του ασφαλούς.

Με εκτίμησηΣτρατής Χατζηχρήστος

Γιος ενός αγωνιστή, πουστερήθηκε τον πατέρα

του τέσσερα χρόνια, ότανο κ. Πάγκαλος έκανε δια-

κοπές στο εξωτερικό

σ.σ.: Επειδή τα πράγματαπρέπει να λέγονται με τοόνομά τους, χωρίς μηδε-νισμούς, νομίζουμε ότιάλλο είναι οι ενστάσεις -και μάλιστα απόλυτα δι-καιολογημένες - για το ό-

τι «τα φάγαμε όλοι μαζί»και άλλη η κριτική για τηναντιστασιακή δράση τουΠάγκαλου κατά την πε-ρίοδο της Χούντας. Ο κ.Πάγκαλος την εποχή ε-κείνη ήταν ηγετικό στέλε-χος του Κ.Κ.Ε. και της Α-ριστεράς και λόγω τηςδράσης του έχασε την ελ-ληνική ιθαγένεια, κι ως εκτούτου δεν μπορούσε ναεπιστρέψει στην Ελλάδα,όπως και εκατοντάδεςάλλοι Έλληνες που είχανέντονη αντιστασιακή δρά-

ση κατά της χούντας, καικάθε άλλο παρά διακοπέςστο εξωτερικό έκαναν. Α-σφαλώς η αντιστασιακήδράση στην Ελλάδα κατάτη Χούντα είχε μεγαλύτε-ρα ρίσκα και επώδυνεςταλαιπωρίες για όσουςτόλμησαν, αλλά και γιατις οικογένειές τους.Αλλά δεν μπορεί αυτό ναοδηγεί στην άλλη άκρη,ότι όποιοι βρέθηκαν ε-κτός Ελλάδας, και για τηνπολιτική τους δράση, έ-καναν διακοπές.

Ο Πάγκαλος και το... φαγοπότι!

ρης Ελλάδας», τα μι σά είναιγνωστά θέματα από τη ζωγρα-φική του, ενώ τ’ άλλα 10 σχε-δόν άγνωστα ή λιγότερο γνω- στά απ’ αυτά που ξέρουμε ή έ-χουμε δει σ’ εκθέ σεις που ορ-γανωθήκανε κάποτε.Τα γνωστά έργα είναι: Ο ΉρωςΜάρκος Μπότσα ρης έπεσε μα-χόμενος εις εν Καρπενησίωστρατόπεδον των Τούρκων το1823, 1933. Η Άγρα των Άρ-κτων υπό των Κοζάκων Ρώσ-σων, 1933. Κυνηγός. Κυνή γιλαγού. Αρκουδιάρης. Η Πρω-τεύουσα της Θεσσαλί ας Λάρισ-σα και ο Πηνειός ποταμός,1930. Η Αγία πόλις Ιερουσα-λήμ, Εν Μυτιλήνη 1932. Ο Ιπ-πόδρομος Φαλήρου, Εν Μυτι-λήνη 1930. ΑΚΡΟΓΙΑΛΙ, μετους στίχους πλάι στον τίτλοτου έργου:«Μέρα νύχτα στ’ ακρογιάλιμε τη βάρκα σε προσμένοέλα έλα που αναπνέωμε παράπονο πικρόνθα μου δεις της γης νεκρόν».

Διά σχυνοίου σκάλας ο Ερωτό-κριτος εις τον εξώστην αναβι-βαζόμενος ο Ερωτόκριτος χαι-ρετών την Αρετούσαν.

Και άγνωσταΤα άγνωστα έργα είναι: ΚρήτεςΟπλαρχηγοί, 1930. Χωροφυ-λακή Ηγεμονίας Σάμου, 1930.ΚΑΦΕΝΕΙΟΝ Ο ΚΑΡΑΒΟΣ,1911. Εν Σμύρνη ΤουρκικόνΠεταλοποιείον, 1930. Αλβανι-τόβλαχοι εν Θεσσαλία κάτοικοιμε τα γίδια τους και Αγελάδαςκατασκευάζοντες τυρίον καιβούτηρον, 1933. Σερβογύφτυ-σες Μάγισες, 1933. Πρόσφυ-γες Ελληνίδες εκ της Αγχιάλ-λου της Βουλγαρίας Διαμένου-σι εις την Θεσσαλίαν, 1928.Αλβανός Γκέκας και η γυνή τουαπό τη Σκόντρα της Αλβανίας,1928. Έφιππος Νοικοκύρης.Ναύτης με το κορίτσι του στηνακρογιαλιά. Όλα σχεδόν τα έρ-γα είναι σε πολύ καλή κατά-σταση, με ζωηρά χρώματα, σανα γίνανε στις μέρες μας, ταπερισσότε ρα σε μεγάλες δια-στάσεις, με μεγαλύτερον τονπίνακα «Χωροφυλακή Ηγεμο-

νίας Σάμου». Ανάμεσα στα έρ-γα της συλλογής της Εμπορι-κής Τράπεζας ξεχω ρίζουν:«Η Πρωτεύουσα της Θεσσα-λίας Λάρισσα και ο Πηνειόςποταμός». (Η πόλη με το ποτά-μι της, κι άν θρωποι, πρόβατα,αγελάδες στις όχθες του. Σπί-τια, εκκλησιές, τζαμιά και μι-ναρέδες). «Αλβανός Γκέ καςκαι η γυνή του από τη Σκόντρατης Αλβανίας (Πορτραίτα τουζευγαριού με δάσος στο βά-θος. Ο Αλβανός καθιστός δι-πλοπόδι κι η γυναίκα του όρ-θια δεξιά του με την τοπικήφορεσιά της. Κι οι δυο οπλι-σμένοι. Δυο πουλιά πετάνε σεδέντρα).«Πρόσφυγες Ελληνίδες εκ τηςΑγχιάλλου της Βουλγαρίς, Δια-μένουσαι εις την Θεσσαλίαν».(δυο γυναικείες μορφές, όρ-θιες, με τις τοπικές φορε σιέςτους. Η μια βαστά στάμνα ζω-γραφισμένη στο δεξί της χέρι,κι η άλλη ακουμπά το χέρι τηςστον ώμο της πρώτης, πλάι σεμια διακοσμημένη κολώνα μεγλάστρα. Πολύ όμορφες και

γραφικές φιγούρες).«Αλβανιτόβλαχοι εν Θεσσαλίακάτοικοι με τα γίδια τους καιαγελάδας κατασκευάζοντεςτυρίον και βούτηρον». (Ποιμε-νικό σ’ εξοχικό τοπίο. ΈναςΒλάχος καθιστός κοντά σε μι-κρή λίμνη με πάπιες. Γύρωσκύλος, μοσχαράκι, λαγοί ναβόσκουν. Η μια Βλάχα αρμέγειαγελάδα. Κατσίκα, κότες, κό-κορας, σκύλος, που η ουράτου είναι έξω από το περί- γραμμα του πίνακα. Ξυλοβάρε-λα για τυρί αραδια σμένα έξωαπό το καλύβι με καπνοδόχοστη στέγη και μια γάτα να περ-πατά στα κεραμίδια. Η άλληΒλάχα αρμέγει κατσίκα, ενώ οδεύτερος Βλάχος, με την τοπι-κή φορεσιά του, κουβαλά στοκαλύβι δυο κουβάδες με γά-λα).«ΑΚΡΟΓΙΑΛΙ», αχρονολόγητο,μέσα σε πλαίσιο διακοσμημέ-νο με λουλούδια στις τέσσεριςγωνιές (Ο ναύτης με τη ναυτι-κή γαλάζια στολή του, όρθιοςστη βάρκα, αποχαιρετά με χει-ραψία την κοπέλα του, που

φορά κόκκινη ζακέτα, πράσινηφούστα και βαστά στο χέρι τηςομπρέλα κλειστή προς τα κά- τω. Στη μέση της θάλασσας δι-κάταρτο πλεούμενο με πανιάκι ένα ναύτη στο κατάστρωμα,ενώ στο βάθος, στο κατάγιαλο,ξεχωρίζει ένα μικρό χωριό).«Χωροφυλακή Ηγεμονίας Σά-μου». (Απόσπασμα με πέντεχωροφύλακες και τον αξιωμα-τικό τους στην κορυφή, όλοιφουστανελοφόροι με γαλάζιεςφουστανέλες, κόκκινα φου-ντωτά φεσάκια, τσαρούχια, ό-λοι μουστακοφόροι, παρου-σιάζουν όπλα με ξιφολόγχη. Οαξιωματικός χαιρετά με τησπάθα υψωμένη προς το κεφά-λι του. Στο τέλος της ομάδαςκυματίζει σημαία με άσπροσταυρό στη μέση και με γαλά-ζια και κόκκινα τα πλαϊνά τε-τράγωνα, γύρω από το σταυρό.Στο βάθος χαμηλά βουνά).«Η ζωγραφική του Θεόφιλουβγαίνει γυμνή μεσ’ από τη διή-γησή του. Γίνεται ζωγράφος α-πό ενθου σιασμό για το θέμα».

συνέχεια από ΣEΛ. 24

Γνωστά κι άγνωστα έργα του αρχαγγελικού ζωγράφου

Σύμφωνα με ανακοινώσεις της Δι-εύθυνσης Αγροτικής Ανάπτυξηςτης νομαρχίας Λέσβου, εκδόθη-

καν οι παρακάτω προσωρινές λίστεςπληρωμής των δικαιούχων παραγω-γών.- Κατάσταση πληρωμής για τρειςβιοκαλλιεργητές που εντάχθηκαν το2004 και ζητούν να πληρωθούν γιατο 2008. Οι δικαιούχοι, για τις ποι-νές που τους έχουν υποβληθεί,μπορούν να καταθέσουν ενστάσειςέως και τις 18 Οκτωβρίου 2010.- Κατάσταση με 11 απορριπτόμε-νους βιοκαλλιεργητές που εντάχθη-καν το 2004 για την περίοδο εφαρ-μογής 2008. Οι δικαιούχοι, για τιςποινές που τους έχουν υποβληθεί,μπορούν να καταθέσουν ενστάσειςέως και τις 18 Οκτωβρίου 2010.- Κατάσταση προσωρινής πληρωμήςγια 18 βιοκαλλιεργητές που εντά-χθηκαν το 2005 και ζητούν να πλη-ρωθούν για το 2008. Οι δικαιούχοι,για τις ποινές που τους έχουν υπο-βληθεί, μπορούν να καταθέσουν εν-

στάσεις έως και τις 18 Οκτωβρίου2010.- Κατάσταση για 40 απορριπτόμε-νους βιοκαλλιεργητές που εντάχθη-καν το 2005 και ζητούν να πληρω-θούν για το 2008. Οι δικαιούχοι, γιατις ποινές που τους έχουν υποβλη-θεί, μπορούν να καταθέσουν ενστά-σεις έως και τις 18 Οκτωβρίου2010.- Κατάσταση προσωρινής πληρωμήςγια πέντε βιοκαλλιεργητές που ε-ντάχθηκαν το 2006 και ζητούν ναπληρωθούν για το 2008. Οι δικαι-ούχοι, για τις ποινές που τους έ-χουν υποβληθεί, μπορούν να κατα-θέσουν ενστάσεις έως και τις 18 Ο-κτωβρίου 2010.- Κατάσταση για 27 απορριπτόμε-νους βιοκαλλιεργητές που εντάχθη-καν το 2006 και ζητούν να πληρω-θούν για το 2008. Οι δικαιούχοι, γιατις ποινές που τους έχουν υποβλη-θεί, μπορούν να καταθέσουν ενστά-σεις έως και τις 18 Οκτωβρίου2010.

Στο πλαίσιο της πανελλαδι-κής απεργίας που έχει

προκηρύξει η ΑΔΕΔΥ γιατους υπαλλήλους όλου τουδημόσιου τομέα, το ΠΑΜΕδιοργανώνει απεργιακή συ-γκέντρωση στην πλατείαΣαπφούς της Μυτιλήνης,στις 11 το πρωί της Πέ-μπτης. Σε ανακοίνωσή του,το ΠΑΜΕ καταγγέλλει την Α-ΔΕΔΥ ότι προκήρυξε μια εκ-φυλισμένη απεργιακή κινη-τοποίηση.Την κατηγορεί, συγκεκριμέ-να, ότι επιδιώκει σε αυτή τηνκινητοποίηση, όπως και σεόλες τις προηγούμενες, νασπαρθεί η απογοήτευση, ηηττοπάθεια στο κίνημα. «Δενέχουν ούτε στόχο, ούτε σχέ-διο και θέληση να αντιπαλέ-ψουν την αντιλαϊκή πολιτι-κή. Επιδιώκουν μέσω τέτοι-ων άμαζων κινητοποιήσεωννα εμφανίζονται με αγωνι-στικό πρόσωπο και ταυτό-χρονα να διευκολύνουν τηνκυβέρνηση στην υλοποίηση

της βάρβαρης πολιτικήςτης.»Το ΠΑΜΕ, απευθυνόμενοστους εργαζομένους, τουςκαλεί να πάρουν την απεργίαστα χέρια τους με μαζικήσυμμετοχή σε αυτή και στιςσυγκεντρώσεις του ΠΑΜΕνα στείλουν αποφασιστικόμήνυμα καταδίκης της κυ-βέρνησης, της τρόικας καιτων μέτρων που περνούν.Το ΠΑΜΕ θέτει τους παρα-κάτω στόχους και αιτήματα:- Αντίσταση στις νέες περι-κοπές που ετοιμάζουν στουςμισθούς και τα επιδόματα.- Αντίσταση στην άρση τηςμονιμότητας, στις νέες μαζι-κές απολύσεις που ετοιμά-ζουν, στις σχέσεις εργα-σίας-λάστιχο, στον αυταρχι-σμό.- Εναντίωση στα σχέδιά τουςνα μετατρέψουν τα σχολεία,τα πανεπιστήμια, τα νοσοκο-μεία σε επιχειρήσεις, σε χώ-ρους επενδύσεων και υπερ-κερδών των κεφαλαιοκρα-

τών.- Να εμποδιστεί η σύνδεσητων μισθών με την παραγω-γικότητα και την υποταγήτων δημόσιων υπαλλήλωνσε νόρμες και αντιλαϊκούςστόχους, που αυτοί θα καθο-ρίζουν, για να είναι το κρά-τος τους πιο αποτελεσματι-κό για το κεφάλαιο και τιςπολυεθνικές.- Να ματαιωθεί η κατάργησητων Συλλογικών Συμβάσεωνπου θα οδηγήσουν κράτοςκαι εργοδότες να διαπραγ-ματεύονται ατομικά, όπως ε-πιδιώκουν.- Να ματαιωθούν οι αυξή-σεις στη ΔΕΗ, το νερό, τακαύσιμα, τα εισιτήρια, τοΦ.Π.Α. και οι ανατιμήσειςστα είδη πλατιάς λαϊκής κα-τανάλωσης.- Αγώνας για την επαναφοράτων δεκάδων ιατρικών πρά-ξεων που περικόπηκαν καιγια την καταβολή τού εφά-παξ που το καθυστερούνχρόνια.

7 Οκτωβρίου, 11 το πρωί, στην πλατεία Σαπφούς της Μυτιλήνης

Απεργιακή συγκέντρωση διοργανώνει το ΠΑΜΕΜε 78 απορριπτόμενους παραγωγούς

Λίστες πληρωμώνβιοκαλλιεργητών

Κοινά- Τι κοινό έχουν τα σπερ-ματοζωάρια με τους δη-μόσιους υπαλλήλους; - Χιλιάδες τρέχουν αλλάμόνο ένα κάνει τη δου-λειά!

J

28TPITH 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

wR’n’B πάρτυοργανώνεισήμερα Τρίτητο «DeFacto», στηνπροκυμαία, μετον DJ Seraστα decks.

wΤακαθιερωμέναflower partyμε ελληνικήμουσικήοργανώνουνσήμερα Τρίτητο «Monkey»και το«Marush»,στηνπροκυμαία,γιαδιασκέδαση…στο κόκκινο!

wΝόστιμημπουγάτσαΘεσσαλονίκηςσερβίρει ο«ΘείοςΒάνιας», στηνπροκυμαία,μαζί με πίτες,σφολιάτες,σάντουιτς.

wΣτο«ChicagoChicken &Pizza» θαβρείτε καινόστιμανούντλς σεδιάφορεςγεύσεις,καθώς βέβαιαγια τοδιάσημοτηγανητόκοτόπουλο μετην πικάντικηκρούστα.

wΟ«Χρήστος»,στο Φανάρι,σερβίρεικρεατικά στακάρβουνα σεμεγάληποικιλία,καθώς και τογνωστόγεμιστόμπιφτέκι.

wΣτο όμορφοπεριβάλλοντου«Nouvele»,στο ΜακρύΓιαλό, θ’απολαύσετετον καφέ ή τοποτό σας.

Με υποψίες φθι-νοπωρινές πουόλο αναβάλ-λονται - όπως

και το φυλλορρόημα - μαςάφησε ο ένατος μήνας κιέφτασε… βαριανασαίνο-ντας ο δέκατος Οκτώβρης.Όμως το καλοκαίρι δε λέειτελικά να τα μαζέψει…Δείχνει να ζητά και ναπαίρνει, κατά διαλλείματα,παρατάσεις ύπαρξης. Αντι-στέκεται πεισματικά ναδώσει τη θέση του στοφθινόπωρο. Δεν υποτάσ-σεται σε εποχές. Βγάζειαυθάδικα τη γλώσσα τουστις συννεφιές και τη δρο-σούλα του καιρού και δίνειακόμη λίγη ελπίδα ζωήςστα πράσινα φύλλα τωνδέντρων. Έχω ακούσει πωςτον Οκτώβρη τον λένε και«ανακατωσούρη» κι αυτόγιατί οι καιρικές αναστα-τώσεις του είναι τέτοιες ώ-στε μπορεί να δεις θαυμά-σιες, σχεδόν καλοκαιρινέςμέρες, μα και αναπάντεχεςκακοκαιρίες. Άσε που ζω-γραφίζει κιόλας, με κάτι α-πίθανες αποχρώσεις τονουρανό, ιδίως το σούρου-πο, που σε κάνουν να χα-ζεύεις τον ορίζοντα.Το μουντό σκηνικό του α-φυπνίζει επίμονες αναζη-τήσεις. Θέλεις να δεις,στου φθινοπώρου τις σελί-δες, αυτές τις απίθανες ει-κόνες να γίνονται - μακριάαπό τις παραφωνίες τωνκαιρών - καταφύγιο για τατσαλακωμένα σου μάτια.Θολώνεις το τζάμι για ναταιριάζει με την ψυχικήσου διάθεση. «Άνοιξε τοπαραθύρι», σε προστάζει οκαιρός. Κι εσύ νομίζεις ό-τι, ανοίγοντας παράθυρακαι πόρτες, άλλον αέρα θ’αναπνεύσεις… Αυτό που

θέλεις όμως είναι να βγειςέξω. Να βγεις και να ρου-φήξεις γύρη απ’ τη φύση.Όπως οι μέλισσες. Αναζη-τάς λίγο ήλιο. Τον παρα-καλάς να σκάσει μύτη μέ-σα απ’ τα σύννεφα που έ-χουν καλύψει το μολυβέ-νιο ουρανό, αντί να στέκε-ται εκεί μετέωρος. Ναπροβάλει με τις καλύτερεςδιαθέσεις, όπως συνήθωςτο κάνει και να χυθεί πάνωστα θλιμμένα πρόσωπατων ανθρώπων. Να ξαπλώ-σει πάνω σε γειτονιές, αυ-λές, δρόμους, και πεζο-δρόμια, κάνοντάς τα προ-σιτά. Να δώσει αφορμές ν’απλώσουμε για να λια-στούν, στο φως και τη με-γαλοπρέπειά του, οι απο-χρώσεις του ανεκπλήρω-του μέσα μας...Τέτοιες αχαλίνωτες σκέ-ψεις σε κυριεύουν, έτοι-

μες να κατασπαράξουν κά-θε καλή διάθεση. Μαστι-γώνουν ό,τι προσπαθείςνα προστατέψεις. Θέλειςνα τις ξεφύγεις. Προςστιγμή, λες να βάψεις κί-τρινες τις ασπρόμαυρεςσκέψεις σου, για να ται-ριάζουν κάπως με του φθι-νοπώρου την αχλή, μιαςκαι δεν έχουν πέσει ακόμητα ωχρά κίτρινα φύλλα στοχώμα. «Έχεις τα πινέλα...έχεις τις μπογιές... Ζωγρά-φισε τον παράδεισο καιμπες μέσα...», έλεγε ο με-γάλος Κρητικός. Ο χρό-νος, βλέπεις, είναι αμείλι-κτος, σε ξελογιάζει, σ’ α-φήνει να περιμένεις τοφθινόπωρο, όπως κι εκεί-νο, με την ευγενική τουμελαγχολία, περιμένει υ-πομονετικά τη σειρά του.Η φύση ξέρει, καλύτερα α-πό εμάς, τι πρέπει να πρά-

ξει. Εμείς απλά ακολου-θούμε.Στέκεσαι τώρα αμήχανοςπίσω απ’ το τζάμι το θολό,κλείνεις το μάτι στα σύν-νεφα, αλλάζεις σταθμόστο ραδιόφωνο και επι-στρέφεις στον χάρτινο κό-σμο των σελίδων που σεπεριμένει. Γυρνάς ξανά πί-σω. Στο πριν. Στα βιβλία,στα γραφτά, στην ομορφιάτης ψυχής. Στρέφεις τοβλέμμα σου προς τον ορί-ζοντα, κοιτάς ακόμα μιαφορά τις απίθανες απο-χρώσεις του ουρανού.Γυρνάς κι απ’ την άλλη, α-τενίζεις την Ακρόπολη μετην ελπίδα να τη δεις νασου χαμογελάει…

Υ.Γ. Την Παρασκευή τοπρωί πέρασα έξω από μιααπίστευτη αυλή. Απ’ αυτέςτις γεμάτες με ομορφιάκαι λουλούδια. Τις σχεδόνξεχασμένες στο υποσυνεί-δητο αυτής που τη λέμεσύγχρονη ζωής μας. Δενθυμάμαι αν είχα ξαναπε-ράσει από εκεί. Ίσως πάλινα πέρασα και να μην τηνπρόσεξα. Είδα μια κυρίανα περιποιείται με χάρη ταπανέμορφα λουλούδιατης, μα δεν ήταν αυτό πουμ’ έκανε να την προσέξω,ήταν η φιλική ματιά της!Ξέρω πως τα λουλούδιαθέλουν αγάπη, θέλουνχάιδεμα… μα, αυτό πουείδα να κάνει αυτή η γυ-ναίκα δεν ήταν χάιδεμα,κανάκεμα ήταν… Γι’ αυτόκαι όλα εκεί φάνταζαν τό-σο όμορφα! Κοντοστάθη-κα για λίγο, εκείνη σήκωσετο κεφάλι της με κοίταξεκαι μ’ ένα χαμόγελο (ναπου υπάρχουν ακόμα…)μου είπε: «Καλό μήνα»!

Στράτος Δουκάκης[email protected]

Φθινοπωρινά ανακατέματα…Σκίτσο του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Εμπρός 3172

Documents