Εμπρός 3152

Πρωτόκολλο φιλίας στη Λήμνο μεταξύ Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού και Ερυθράς Ημισελήνου

Συνάντηση Ελλήνων και Τούρκων εθελοντών

ΣEΛ. 5

Χρίσμα… μετά τις εκλογές;

ΣEΛ. 7

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3152 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

TPITH7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

O∆HΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 9-1621-22

Σελίδες

www.emprosnet.gr

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

ΣEΛ. 17

«Ταξίδι στη Μυτιλήνη» εντυπωσιακό

ΣEΛ. 19

Σε Λήμνο, Σάμο, Χίο ο Παύλος Βογιατζής

«Κλειδώνει» υποψηφιότητες

ΣEΛ. 4

Τζάμπορη… ήμασταν εκεί!

Και πρόσκοποι από τη Λέσβο στη μεγάλη γιορτήγια τα 100 χρόνια των Ελλήνων Προσκόπων.

Πρώτη προβολή στο… «Σινέ Βρανά» της νέας ταινίας του Λάκη Παπαστάθη και εντυπωσιακή εμφάνιση της Κομπανίας του Αναγνωστηρίου Αγιάσου.

Μυστήριο ακόμη η υποψηφιότητα που θα στηρίξειτο ΠΑΣΟΚ στο δήμο Λέσβου.

Στην έδρα της Περιφέρειας, τη Μυτιλήνη, μεταφέρεταικαι τυπικά απ' το μεσημέρι της Κυριακής, οπότε και τοΠΑΣΟΚ ανακοίνωσε τη στήριξή του στην υποψηφιότη-τα του Νάσου Γιακαλή, η μεγάλη μάχη των περιφερει-ακών εκλογών στο Βόρειο Αιγαίο.

ΣEΛ. 8

Με τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ η υποψηφιότητα Γιακαλή στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

Χρίσμαστο Νάσο

2ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύ-

TPITHΣελ. 29 ημ.

Aνατ. 06.00 ∆ύσ. 18.46

7Προεόρτια Γεννήσεως της

Θεοτόκου, Σώζοντος μάρτ.ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Να περιμένει υπουργείο;Όσο διαρκούν τα σενάρια περί του ανασχηματισμού, τόσο φουντώ-νουν και οι φήμες ότι επίκεινται αλλαγές οι οποίες θα αφορούν και τοβουλευτή του νομού Λέσβου, Νίκο Σηφουνάκη.Μάλιστα, όπως αφήνεται να εννοηθεί, δημιουργούνται δύο νέα υ-πουργεία, Τουρισμού και Εμπορικής Ναυτιλίας, και το δεύτερο κάποι-οι πιστεύουν πως θα «ταιριάξει γάντι» στον κ. Σηφουνάκη. Περιττό νασημειώσουμε ότι σε μια τέτοια προοπτική λέγεται πως θα αλλάξει«ταυτότητα» και η γενική γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτι-κής, που θα πάψει να έχει φορέα αναφοράς το υπουργείο Υποδομών,Μεταφορών και Δικτύων, αλλά το υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας.Πάντως, φίλοι του Νίκου Σηφουνάκη υποστήριζαν ότι χθες Δευτέρατο πρώτο μέλημα του υφυπουργού ήταν το νομοσχέδιο για τον ΟΣΕκαι τα ζητήματα σε σχέση με τις αστικές συγκοινωνίες, τα οποία καιμάλλον μονοπωλούν αυτή την περίοδο το κυβερνητικό έργο του.

ΜΑΡ.ΠΛ.

«Γεύση» από ΛέσβοΤο ότι η ηθοποιός Μυρτώ Παράσχη θα έπαιζε

στην ταινία του μόνο με την προϋπόθεση πως ο ίδιοςθα την πήγαινε στο Σίγρι για να δει το ηλιοβασίλεμα,ανέφερε κατά την ομιλία του το Σάββατο ο σκηνοθέ-της της ταινίας «Ταξίδι στη Μυτιλήνη», Λάκης Πα-παστάθης. Μέχρι εκείνη τη στιγμή δεν είχε εκπληρω-θεί το όνειρό της. Η ίδια, πάντως, καθώς και ο κ. Πα-παστάθης, αλλά και πολλοί άλλοι συντελεστές τηςταινίας, μαζί με το Νίκο Σηφουνάκη και το ΝίκοΖούρο πήραν μια παραπάνω «γεύση» από Λέσβοπροχθές το βράδυ, με τους μουσικούς του Αναγνω-στηρίου της Αγιάσου και άλλους ντόπιους μουσι-κούς, σε ταβέρνα στο Ντίπι.

Β.Χρ.

Περί τέχνης…Την απάντηση του ζωγράφου Γιώργου Πέρρου σε

όσα η ίδια έθιγε για την εικαστική εγκατάστασή τουστην αυλή της Δημοτικής Πινακοθήκης Μυτιλήνηςσχολιάζει η κ. Λένα Τριανταφύλλου. Σύμφωνα με τηνίδια, η απάντηση του κ. Πέρρου δεν εξηγεί τη διαδι-κασία με την οποία παίρνει η Δημοτική Πινακοθήκηαποφάσεις για τοποθέτηση έργων στο εσωτερικό καιτην αυλή της και γι’ αυτό το λόγο ξαναθέτει το ερώ-τημα, ποια ήταν η διαδικασία που ακολουθήθηκεστην περίπτωση του κ. Πέρρου, συμπληρώνοντας γιατο έργο: «Γιατί ένα χρόνο μετά το στήσιμό του παρα-μένει ημιτελές;»

… και κρατικοδίαιτωνΗ κ. Τριανταφύλλου δεν παραλείπει να αναφερθεί

και στις αιχμές του κ. Πέρρου περί κριτικής του από«κρατικοδίαιτους», λέγοντας: «Το γεγονός ότι είμαιδημόσια υπάλληλος - άρα κρατικοδίαιτος κατά τον κ.Πέρρο - δε μου αφαιρεί το δικαίωμα να έχω άποψηγια τις κακοτεχνίες κατασκευής που με προσβάλ-λουν, ως κάτοικο αυτής της πόλης. Άλλωστε, θα μουεπιτρέψετε να θεωρώ ότι κρατικοδίαιτοι δεν είναιμόνο οι δημόσιοι υπάλληλοι… Αυτοί είναι οι φανε-ροί!»

Α.Ω.

Στο περίμενε…Απλήρωτοι για τα δεδουλευμένα του Ιουλίου πα-

ραμένουν 20 συμβασιούχοι του υπουργείου Πολιτι-σμού σε διάφορες υπηρεσίες με έδρα τη Λέσβο, ενώστην ίδια μοίρα φαίνεται να είναι και άλλες κατηγο-ρίες απασχολούμενων με συμβάσεις στο Δημόσιο. Κιενώ κάθε φορά, διότι δεν είναι η πρώτη που παρου-σιάζεται τέτοια καθυστέρηση, το μαρτύριο έπαιρνετέλος μόλις το ένταλμα πληρωμής έφτανε απ’ τα ε-ντελλόμενα στην Εφορία, τώρα άλλαξαν τα πράγματακαι μάλιστα προς το χειρότερο.Όπως καταγγέλλουν συμβασιούχοι στην ΕφορείαΒυζαντινών Αρχαιοτήτων, «τους προηγούμενους μή-νες, μέσα σε μια μέρα έμπαινε υπογραφή απ’ την αρ-μόδια υπάλληλο της Εφορίας και πληρωνόμασταν.Αυτήν τη φορά το ένταλμα είναι πάνω από μίας βδο-μάδας, αλλά δυστυχώς δε μας απαντούν πότε θα υ-πογραφεί για να πληρωθούμε. Το μόνο που ξέρουμεείναι ότι η υπάλληλος που υπέγραφε φεύγει για σύ-νταξη και κανείς δεν αναλαμβάνει την ευθύνη να υ-πογράψει.»Εξόχως αόριστη στο ερώτημα πότε θα τακτοποιηθείτο θέμα ήταν η απάντηση του προϊσταμένου της Ε-φορίας, Δημήτρη Βαρδαξή, ο οποίος και περιορίστη-κε απλά να επισημάνει πως θα ακολουθηθεί η προ-βλεπόμενη διαδικασία. Το μόνο που εξακολουθεί ναμην είναι αόριστο είναι οι ανάγκες εκείνων που περι-μένουν τη γραφειοκρατία να κουνηθεί για να πάρουνέστω και με ένα και πλέον μήνα καθυστέρηση αυτάπου έχουν δουλέψει και δικαιούνται.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 7 Σεπτεμβρίου 1946. Σχόλιο σχετικά

με την πολιτική των Άγγλων και την προσπάθειαδημιουργίας κλίματος έντασης.

Μόνιμος κίνδυνος ατυχημάτων εί-ναι τα λεωφορεία που σταθμεύουνστη διασταύρωση του δρόμου που ο-δηγεί στα Μουσεία Τεριάντ και Θεο-φίλου. Η έλλειψη χώρου στάθμευσηςέχει ως αποτέλεσμα τα λεωφορεία νασταθμεύουν κυριολεκτικά πάνω στηστροφή του δρόμου κι έτσι τα οχήμα-τα που κατεβαίνουν από την ΑγίαΜαρίνα και τους Ταξιάρχες να ανα-γκάζονται να μπαίνουν μέσα το αντί-θετο ρεύμα. Οι οδηγοί που ανεβαί-

νουν προς τα δύο χωριά δεν έχουν ο-ρατότητα. Το ότι μέχρι σήμερα δεν έ-χουν σημειωθεί ατυχήματα οφείλεταιστις εξαιρετικά προσεκτικές κινήσειςτων οδηγών, αλλά ο κίνδυνος είναιπολύ μεγάλος, ιδιαίτερα όταν περνάειαπό εκεί κάποιος πεζός. Η μόνη λύσηείναι να μετατραπεί σε πάρκινγκ κά-ποιο από τα οικόπεδα της περιοχής κιεπιπλέον να δημιουργηθεί πεζοδρό-μιο για τους πεζούς.

Ν.Μ.

Κίνδυνος ατυχημάτων


Eπίκαιραθέµατα

Για να πούμε και του στραβού το δίκιο

Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Τι να σας πω, αγαπητοί αναγνώστες, κατάβάθος τον συμπαθώ τον Γιωργάκη και πι-στεύω πως είναι καλοπροαίρετος, όταν υ-

πόσχεται, όσα υπόσχεται. Αρκεί όμως αυτό;Και ο Σημίτης, καλή του ώρα, ήταν προσωπι-κά ο ίδιος έντιμος και καλοπροαίρετος, αλλά

οι παρατρεχάμενοί του οργίασαν σε βάρος της Εθνικής Οι-κονομίας και του Δημοσίου. Για να πάω ακόμα πιο παλιά,ανατρέχοντας στις περίφημες «Ονολογίες» του Ροΐδη, καιο Κουμουνδούρος ήταν προσωπικά έντιμος και καλότατοςάνθρωπος, αλλά επί των ημερών του παγιώθηκε η φαυλο-κρατία, που γιγαντώθηκε με τον διάδοχό του Δεληγιάννη.Ο Σημίτης, για παράδειγμα, δεν έβαλε μόνο την Ελλάδαστην ΟΝΕ, δημιούργησε θεσμούς χρησιμότατους, όπως τοΑΣΕΠ (δεν θυμάμαι τι ακριβώς σημαίνουν τα αρχικά, όλοι ό-μως γνωρίζουμε τον ρόλο του θεσμού) και τα Κέντρα Εξυ-πηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ). Βεβαίως η ίδρυση και λειτουρ-γία του ΑΣΕΠ δεν εμπόδισε τον διορισμό στο Δημόσιο καιστους Οργανισμούς που ελέγχονται από αυτό χιλιάδων αρ-γόμισθων, πράσινων επί Σημίτη και γαλάζιων επί Καραμαν-λή, όπως και τα ΚΕΠ δε σταμάτησαν την ταλαιπωρία τωνπολιτών, που και μετά την ίδρυσή τους εξακολουθούσαν ναστέκονται με τις ώρες στους προθαλάμους υπουργών καιγραμματέων και να λαδώνουν καμμιά φορά τους αρμόδι-ους για να εξυπηρετηθούν.Γιατί, τι να τους κάνεις τους σωστούς θεσμούς και την εντι-μότητα του επικεφαλής της Κυβέρνησης όταν η γραφειο-κρατία έμεινε άθικτη, όταν η δεσποτική νοοτροπία πολλώνδημοσίων υπαλλήλων δεν άλλαξε σε τίποτα και όταν οι νό-μοι εξακολουθούν να εφαρμόζονται επιλεκτικά και ποτέ ειςβάρος των ισχυρών.Τα θετικά που βλέπω στον Γιωργάκη είναι πρώτα από όλατο γεγονός ότι έβαλε στην κυβέρνησή του νέους ανθρώ-πους. Πολύ σημαντικό αυτό. Σε σημείωμά μου που επιγρα-φόταν «Σπουδή επί του γήρατος» και δημοσιεύθηκε πριναρκετούς μήνες στο «Εμπρός», τόνιζα ακριβώς πως, αφούμετά τα 65 χρόνια σου δεν μπορείς να υπηρετείς στο Δη-μόσιο, στους Οργανισμούς και στην Αυτοδιοίκηση, είναι α-νήθικο να θέλεις να τους διοικήσεις ως Υπουργός, ΓενικόςΓραμματέας, Δήμαρχος ή Νομάρχης. Και πρότεινα να μπεικαι ανώτερο όριο ηλικίας, ώστε μετά τα 65 κανείς να μηνμπορεί να έχει οποιαδήποτε διοικητική αρμοδιότητα, ούτεως Υπουργός, ούτε ως Δήμαρχος, ούτε ως Δεσπότης.Το δεύτερο θετικό στοιχείο είναι η εισαγωγή της τεχνολο-γίας στη Διοίκηση. Οι αρμόδιοι φαίνεται πως αποφάσισαν(με βαριά καρδιά υποθέτω) να ενστερνιστούν κάποιες ευ-κολίες που παρέχει η Τεχνολογία και ειδικότερα η Πληρο-φορική. Έχουν δημιουργηθεί δυο ιστότοποι,www.opengoverment και www.illegallicense , που ο πρώ-τος επιτρέπει την πρόσβαση σε οποιονδήποτε χρήστη τουΔιαδικτύου στις δημοσιευμένες κυβερνητικές αποφάσειςκαι στα αρχεία των Υπουργείων και ο δεύτερος την άμεσηεξακρίβωση (και καταγγελία ταυτόχρονα) αν οι πινακίδες ε-νός αυτοκινήτου είναι πλαστές ή όχι.Πιστεύω πως τελικά η τεχνολογία θα δώσει τη λύση. Όσο κιαν οι γραφειοκράτες δυστροπούν, κάποτε θα μπορεί ο πο-λίτης με ένα απλό e-mail να ρωτά για το θέμα που τον απα-σχολεί, οποιονδήποτε αρμόδιο και να παίρνει από τον ίδιοδρόμο την απάντηση, και το κυριότερο, τόσο η αίτηση όσοκαι η απάντηση να θεωρούνται απολύτως νομότυπες και έ-γκυρες.Θετικά όλα αυτά, αλλά να μην ξεχνάμε την απαραίτητη προ-ϋπόθεση για να αποδώσουν: Να γίνει ο Γιωργάκης Γιώρ-γος. Να μην επαναληφθεί, δηλαδή, αυτό που είπε κάποτε οΕλευθέριος Βενιζέλος για τον Παναγιώτη Κανελλόπουλο:«Ο Παναγιωτάκης που δε θα γίνει ποτέ Παναγιώτης». Λέγο-ντας πως προϋπόθεση για να πετύχουν όλα αυτά τα καλο-προαίρετα είναι να γίνει ο Γιωργάκης Γιώργος, εννοώ ναδείξει πως έχει το τσαγανό που επιβάλλεται για την περί-πτωσή του. Τσαγανό όχι μόνο απέναντι στα κομματικά τουστελέχη και στους κυβερνητικούς παράγοντες, αλλά κυ-ρίως και πρωτίστως απέναντι στους Επικυρίαρχούς μας, Α-μερικανούς και Ευρωπαίους, απέναντι στο μεγάλο κεφά-λαιο, απέναντι στο εκκλησιαστικό κατεστημένο.Και πολύ φοβάμαι πως στους τρεις αυτούς τομείς ο Γιωρ-γάκης ποτέ δε θα γίνει Γιώργος…

* O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη,σπούδασε χηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησήτου εκδίδει το σατιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνειτον συγγραφέα. Το τελευταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίοτου “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη 2008 -κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

Το «Ταξίδι στη Μυτιλή-νη» του Λάκη Παπαστάθηκαι το «ταξίδι στη Μυτιλή-νη» όλων όσοι θεωρούνπως η Φυκιότρυπα είναιπάρκινγκ για νταλίκες. Καιφυσικά όλων όσοι ανέχο-νται την υβριστική για τηνπόλη και το μνημείο αυτήσυμπεριφορά.

Σ.ΜΠΑ

Το… καρεκλάκι μου στον ώμοΣτο δρόμο που έβγαζε στο Ελαιοτρι-

βείο - Μουσείο Βρανά, το Σάββατο τοβράδυ, συναντούσε κανείς κατοίκουςτου Παπάδου που κρατούσαν στο χέριτα… καρεκλάκια τους. Αυτοί κάτι ήξερανπαραπάνω για το πόσο κόσμο θα συγκέ-ντρωνε η εκδήλωση και καλώς προνόη-σαν, αφού τα καθίσματα του αύλειου χώ-ρου δεν έφταναν σε καμμία περίπτωση.Άλλωστε, είναι εξοικειωμένοι με το χώροτου Μουσείου, αφού είναι μια κληρονο-μιά του χωριού τους.

Β.Χρ.

Τι θα πάρει;Σε σύσκεψη στο υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέρ-

γειας και Κλιματικής Αλλαγής συμμετείχε χθες τομεσημέρι η περιφερειάρχης Σοφία Θεολογίτου, μεαντικείμενο τον ακριβή προσδιορισμό των αναγκώντου Βορείου Αιγαίου σε έργα περιβάλλοντος και κυ-ρίως σε θέματα διαχείρισης υγρών και στερεών απο-βλήτων και διαχείρισης πόσιμου ύδατος. Στην ίδιασύσκεψη, όπως ανακοινώθηκε απ’ την Περιφέρεια,επρόκειτο να διερευνηθεί και η δυνατότητα «μέγι-στης συμβολής του Επιχειρησιακού Προγράμματος“Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη” (ΕΠΠΕΡΑΑ)στη χρηματοδότηση ανάλογων έργων στα νησιά τηςΠεριφέρειας Βορείου Αιγαίου».Ή αλλιώς, το παζάρι με το τι θα πάρουν τα νησιά απ’τα τομεακά προγράμματα του ΕΣΠΑ, και μάλιστα σετομείς όπου υπάρχουν σοβαρές ανάγκες, όπως τοπεριβάλλον, καλά κρατεί. Και το ζητούμενο είναι σεαυτές τις διαπραγματεύσεις τι θα πετύχει να πάρει ηκ. Θεολογίτου, που έως στιγμής τα καταφέρνει μιαχαρά στη διεκδίκηση πρόσθετων κονδυλίων.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Η διαφοράΠηγαδάκι αυτοδιοικητικών σχολίαζε το «δεδικα-

σμένο» που δημιούργησαν οι δύο τελευταίοι δήμαρ-χοι Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής και Άρης Χατζηκο-μνηνός, στα κόμματά τους, ανακοινώνοντας ανεξάρ-τητες υποψηφιότητες που εν τέλει έτυχαν και τηςκομματικής στήριξης, αντίστοιχα του ΠΑΣΟΚ και τηςΝ.Δ..Με μία βασική διαφορά, όπως επισήμανε ένας εκτων παρισταμένων: «Για τον Άρη, η Ν.Δ. δεν είχε άλ-λη επιλογή γιατί δε δεχόταν κανείς άλλος να ηγηθείτου ψηφοδελτίου. Αντιθέτως, το ΠΑΣΟΚ είχε πολλέςεπιλογές, αλλά και λόγω των δημοσκοπήσεων προτί-μησε το Νάσο.»

ΜΑΡ.ΠΛ.

Αλλάζει το πόθεν έσχεςΑυστηρότερο καθεστώς «πόθεν έσχες» προωθεί η

κυβέρνηση, προκειμένου να εντοπίσει χρήμα από παρά-νομες δραστηριότητες, με τελικό στόχο να ενισχύσει ταδημόσια έσοδα. Οι ελεγκτές θα ζητούν από τους πολί-τες ανά πάσα στιγμή και απροειδοποίητα να προσκομί-ζουν τα δικαιολογητικά που πιστοποιούν την προέλευ-ση των χρημάτων για την αγορά περιουσιακών στοιχεί-ων σημαντικής αξίας. Αυτή είναι η είδηση. Όμως το«ζουμί της» βρίσκεται στη δήλωση του εφοριακού ΡήγαΜπόλαρη, ο οποίος είπε ότι το πόθεν έσχες θα γίνει α-ποτελεσματικότερο εφόσον υπάρχει πολιτική βούληση.Άλλωστε και σήμερα, αν θέλουν οι ελεγκτικές αρχές,μπορούν να ζητήσουν από όσους καταθέτουν δηλώσεις«πόθεν έσχες» ό,τι στοιχεία χρειάζονται. Δεν είναι τονομικό πλαίσιο που λείπει, αλλά η πολιτική βούληση.

Ν.Μ.

Σε είδαΤην προηγούμενη εβδομάδα είχε έρθει στη Μυτιλήνη

ο συμπατριώτης μας δημοσιογράφος Κώστας Βαξεβά-νης. Με την ευκαιρία της επίσκεψής του έκανε και μιαβόλτα από το χωριό του την Αγία Παρασκευή. Όλος τυ-χαίως εκεί βρέθηκαν και ορισμένα στελέχη του Συνα-σπισμού. Κι επειδή οι μέρες είναι πονηρές, κάτι μας λέ-ει ότι έγινε βολιδοσκόπηση.Δεν παίρνουμε όρκο, αλλά μάλλον η προσπάθειά τουςδεν είχε αίσιο τέλος.

Ν.Μ.


EI∆HΣEIΣΘέσεις

Είναι μάλλον βέβαιο πως σε τούτο τον τόποδεν εννοούμε να σοβαρευτούμε. Η φαι-δρότητα όσο και η προχειρότητα στην αντι-

μετώπιση των προβλημάτων μας έχουν πια α-ναγορευτεί σε εθνικά σπορ. Και φαίνεται ωςνα επιδίδονται σε αυτά, και μάλιστα μετά μα-

νίας, όλοι, ανεξάρτητα από κοινωνική τάξη, με διαρκώς αυ-ξανόμενους ρυθμούς, με εντεινόμενο ανταγωνισμό και μεχουλιγκανικού τύπου φανατισμούς. Τόση δε είναι η πέρασητων «φαιδρο-σπορ», ώστε όποιος δεν συμμετέχει να πέφτεισε βαθύτατη κοινωνική περιφρόνηση. Αν, δε, αποτολμήσεικάποιος δυστυχής να ασκήσει και κριτική, λιθοβολείται και α-νασκολοπίζεται ως αντιδραστικός, αντιδημοκρατικός, αντιλαϊ-κός και διάφορα άλλα «αντι-». Και όσο μεν η φαιδρότητα α-πασχολούσε την Επικράτεια και δεν υπερέβαινε τα σύνοράτης, είχαμε βρει τρόπο να συν-διασκεδάζουμε αλληλοκατα-στρεφόμενοι. Από τη στιγμή, όμως, που τα σύνορά μας διευ-ρύνθηκαν προς τη μεγάλη ευρωπαϊκή οικογένεια και τα τραί-να της τεχνολογίας σφυρίζουν γύρω μας, τρέχοντας με ιλιγ-γιώδεις ρυθμούς χωρίς να μπορούμε, όχι να τα φτάσουμε,αλλά ούτε να τα παρακολουθήσουμε ως θεατές, τα πράγματαέχουν σοβαρέψει. Οι δεκαετίες του 21ου αιώνα καταφθά-νουν ολοταχώς, ενώ εμείς καμαρώνουμε ακόμα για τους αρ-χαίους προγόνους μας και για τα έπη τού ’21 και του ‘40.Πολύ φοβούμαι πως η φαιδρότητα έγινε ο τρόπος αντιμετώ-πισής μας από τους «εταίρους» μας συν-Ευρωπαίους και όχιμόνο.Αφορμή για όλα τούτα τα ιλαροτραγικά παίρνω και από κά-ποια πολύ σοβαρά τεκταινόμενα στο χώρο της υγείας. Καθό-λου δεν αμφιβάλλω, όμως, ότι αντίστοιχα γεγονότα συμβαί-νουν και στους άλλους χώρους της κοινωνικής ζωής του τό-που μας.Επιχειρήθηκε σχετικά πρόσφατα ένας αληθινά πρωτοπορια-κός εκσυγχρονισμός των υπηρεσιών υγείας, κοινωνικής φρο-ντίδας και περίθαλψης, με την καθιέρωση του Εθνικού Συ-στήματος Υγείας. Εκσυγχρονισμός που για πολλές ευρωπαϊ-κές χώρες είχε επιχειρηθεί και ολοκληρωθεί από δεκαετίες.Αλλά ενώ ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας και οι κυβερνή-σεις αρκετών χωρών χρησιμοποίησαν το δικό μας ΕΣΥ ωςπρότυπο οργάνωσης των υπηρεσιών υγείας, εμείς εδώ αγω-νιστήκαμε, και με υπερβάλλοντα ζήλο μάλιστα, να το διαλύ-σουμε πριν καλά-καλά το ξεκινήσουμε. Και καταφέραμε μάλι-στα το εξής αληθινά καταπληκτικό επίτευγμα. Να ταυτίσουμετο ΕΣΥ με το αν οι γιατροί θα μπορούν ή όχι να έχουν ιδιωτι-κό ιατρείο. Ένα καθαρά τεχνικό ζήτημα, δηλαδή, πετύχαμενα το αναγορεύσουμε σε ιδεολογικού χαρακτήρα επιλογή γιατην επιτυχή ή όχι εφαρμογή του ΕΣΥ! Μείζονος σημασίας,λοιπόν, εθνικό ζήτημα αναγορεύτηκε το ιδιωτικό ιατρείο γιατη χώρα όπου ανθεί «φαιδρά πορτοκαλέα»! Τι να πει κανείςπερισσότερο από ένα μεγάλο ΜΠΡΑΒΟ μας!Εξάλλου είναι καλά γνωστό πως η διοίκηση μεγάλων οργανι-σμών και επιχειρήσεων είναι αντικείμενο ειδικών σπουδώνπανεπιστημιακού επιπέδου και απαιτεί υψηλού βαθμού εξει-δίκευση μεταπτυχιακού χαρακτήρα για όλες τις ανταγωνί-στριες χώρες εδώ και πολλά χρόνια. Η μεγάλη Ελλάδα, ό-μως, πρωτοπόρα όπως πάντα σε ιδέες, δεν υποτάσσεται σετέτοιες «οπισθοδρομικές» αντιλήψεις. Και αναθέτει τη διοίκη-ση μεγάλων οργανισμών και των νοσοκομείων της, από τουςπιο κρίσιμους τομείς της κοινωνικής ζωής, σε διαπρεπείς κα-τά τα άλλα δικαστικούς, σε διακεκριμένους στρατιωτικούς καισε πιθανόν εκλεκτούς μεν πλην όμως ελάχιστα σχετικούς μετην οργάνωση και τη διοίκηση ιδιαίτερα κρίσιμων για την ε-θνική οικονομία και την κοινωνική διάσταση της αποστολήςτους οργανισμών. Διδάσκουμε τους Ευρωπαίους και πρωτο-πορούμε! Θέλουν, δε θέλουν θα μας μιμηθούν, αφού πρώταβέβαια μας εμβαπτίσουν στην κολυμπήθρα της Τρόικας!Ειδικά το επίπεδο της προπτυχιακής και μεταπτυχιακής εκ-παίδευσης των γιατρών, αλλά και άλλων επιστημονικών κλά-δων, βρίσκεται στην εποχή της ανακάλυψης της πενικιλίνης,άντε το πολύ-πολύ της στρεπτομυκίνης. Μας το επισημαίνουνπρος το παρόν, ευγενικά είναι αλήθεια, οι Ευρωπαίοι εταίροιμας. Αλλά εμείς εκεί, ακλόνητοι και εθνικά υπερήφανοι. Αυτόέλειπε, να υποκύψουμε σε έξωθεν ασκούμενες πιέσεις. Τογεγονός ότι πολύ σύντομα μπορεί να απαιτήσουν από τουςΈλληνες επιστήμονες, για να τους δεχτούν ως ισότιμους, ναφοιτήσουν σε ευρωπαϊκά πανεπιστήμια από την αρχή δε φαί-νεται να συγκινεί κανέναν. Ούτε τα αρμόδια υπουργεία, ούτε

Με το βλέμμα στο... παρελθόν

°Ú¿ÊÂÈ Ô¢Ú. ºPA°K§INO™ °. ¶A¶A¢E§§H™*

συνέχεια στη ΣEΛ. 23

Τη συμμετοχή της ΑΝΤΑΡΣΥΑ (Α-ντικαπιταλιστική Αριστερή Συ-

νεργασία για την Ανατροπή) στιςπεριφερειακές εκλογές του Βορεί-ου Αιγαίου αποφάσισε την Κυρια-κή το απόγευμα η συνέλευση τωνμελών της από τη Λέσβο και τηΧίο.Στη συνέλευση, που έγινε στο καφέτου ξενοδοχείου «Λέσβιον», πήρανμέρος 30 μέλη. Εκεί συμφωνήθηκετο πολιτικό πλαίσιο και οι βασικέςπροτεραιότητες που θέτει για τοΒόρειο Αιγαίο η ΑΝΤΑΡΣΥΑ. Σε νέασύσκεψη που θα γίνει τη Δευτέρα13 του μήνα, αναμένεται να οριστι-κοποιηθεί ο τίτλος του ψηφοδελτί-ου και ο επικεφαλής του. Στο με-σοδιάστημα θα διερευνηθούν οιδυνατότητες πραγματοποίησηςσυνεργασιών με άλλες δυνάμειςτης αντικαπιταλιστικής αριστεράςκαι αγωνιστές του χώρου.Οι εκλογές του Νοεμβρίου θαπραγματοποιηθούν με φόντο τομνημόνιο και την κυβερνητική πο-λιτική, που περιλαμβάνει μέτρα α-ναίρεσης κατακτήσεων ενός αιώναδράσης του εργατικού και λαϊκούκινήματος, που στόχο έχουν να ε-

πιβάλουν εργασιακό και κοινωνικόμεσαίωνα. Γι’ αυτό και κατά την ά-ποψη της ΑΝΤΑΡΣΥΑ θα πρέπει οιεργαζόμενοι, οι φτωχομεσαίοι α-γρότες και οι νέοι να καταδικά-σουν το μνημόνιο και το σύνολοτων πολιτικών δυνάμεων που ευ-θύνονται για τη δεινή θέση πουβρίσκονται σήμερα οι εργαζόμενοι.Αναπόσπαστο τμήμα αυτής της ε-πίθεσης στα κοινωνικά και εργα-σιακά δικαιώματα θεωρείται η ανα-διάρθρωση των μηχανισμών του«τοπικού κράτους» μέσα από τοσχέδιο «Καλλικράτης», σχέδιοπου χαρακτηρίζεται ως βαθιά αντι-δραστική και αντιδημοκρατική με-ταρρύθμιση, που έρχεται να κάνειπράξη τις πολιτικές του μνημονίουγιατί:- γενικεύει τις ιδιωτικοποιήσειςκαι την ανταποδοτική λειτουργίατων δήμων. Το κράτος περνάει αρ-μοδιότητες και υπηρεσίες στους υ-περχρεωμένους δήμους, όχι για να«αποκεντρώσει» τις λειτουργίεςτου, αλλά για να φορτώσει ένα νέοδυσβάσταχτο κόστος στους εργα-ζομένους,- ενισχύει τις περικοπές στην υ-

γεία και την παιδεία, στα σχολεία,στα πανεπιστήμια και τα νοσοκο-μεία,- επιβάλλει βαθύτερη σύνδεση τουτοπικού κράτους με τις τράπεζεςκαι το κεφάλαιο μέσα από το πλέγ-μα των επιχειρήσεων των δήμωνκαι των Περιφερειών, έτσι που το«τοπικό κράτος» να γίνει όμηροςτων τραπεζών,- προωθεί μαζικές απολύσεις υ-παλλήλων και συμβασιούχων καιελαστικοποίηση των εργασιακώνσχέσεων,- εντείνει την αυταρχική θωράκισητου τοπικού κράτους απέναντι στολαϊκό παράγοντα,- επιβάλλει την πλήρη υποταγήτων κάθε είδους σχεδιασμών στιςκατευθύνσεις της Ε.Ε., καθώς μέσααπό τα «κοινοτικά κονδύλια» επι-βάλλονται τα κριτήρια, οι προτε-ραιότητες και οι επιλογές του εθνι-κού και υπερεθνικού καπιταλιστι-κού σχεδιασμού και όχι οι ανάγκεςκατοίκων και εργαζομένων και- προσπαθεί να περιορίσει τη δυ-νατότητα της ριζοσπαστικής κινη-ματικής δράσης και παρέμβασηςστο τοπικό επίπεδο.

Ο νυν έπαρχος Λήμνου,Δημήτρης Σάραγκας, εί-ναι ο μόνος παλιός συ-νεργάτης του Παύλου Βο-γιατζή που φαίνεται ναμετάσχει απ’ τη Λήμνοστο περιφερειακό ψηφο-δέλτιο του συνδυασμού,που όλα δείχνουν ναδιατηρεί την ίδια επωνυ-μία με την οποία επιτυ-χώς πορεύτηκε ο κ. Βο-γιατζής στις δύο προη-γούμενες εκλογικές ανα-μετρήσεις για τη νομαρ-χιακή αυτοδιοίκηση Λέ-σβου: «Αγώνας για τανησιά μας». Μόνο που τα

νησιά, αντί των τριών τουνομού Λέσβου, διευρύ-νονται σε 10, υπολογίζο-ντας, όπως ο ίδιος ο υ-ποψήφιος περιφερειάρ-χης ανέφερε, και τη Θύ-μαινα, απέναντι απ’ τουςΦούρνους. Στη Λήμνο ο κ. Βογια-τζής, σύμφωνα με πλη-ροφορίες, έκλεισε τον κ.Σάραγκα και πέντε ακόμηνέα πρόσωπα, ώστε στοψηφοδέλτιό του να έχειτο ανώτατο όριο υποψη-φίων που μπορεί να έχειγια το νησί, δηλαδή έξι.Απ’ τη Λήμνο, θυμίζου-

με, θα εκλεγούν τέσσεριςπεριφερειακοί σύμβου-λοι κι ως υποψήφιοιμπορεί να είναι ακόμη50% περισσότεροι, δη-λαδή ακόμη δύο.

Θαλασσινόςκαι Λυμπέρης

Αεροπορικώς θα μεταβείσήμερα το πρωί απ’ τηΛήμνο στη Σάμο ο κ. Βο-γιατζής, όπου έχει προ-γραμματισμένες συνα-ντήσεις με πρόσωπα πουθα μετάσχουν στο ψηφο-δέλτιό του, που θυμίζου-με πως έχει τη στήριξητης Ν.Δ..Ασφαλείς πληροφορίεςαναφέρουν ότι ο κ. Βο-γιατζής έχει καταλήξειστην υποψηφιότητα α-ντιπεριφερειάρχη που δεθα χρειαστεί σταυρό, στοόνομα του τέως βουλευ-τή και παλιού αυτοδιοι-κητικού στελέχους στηνομαρχία Σάμου Θαλασ-σινού Θαλασσινού, ενώ

ο νυν δήμαρχος Καρλο-βασίων, Παναγιώτης Λυ-μπέρης, θα μπει με το ί-διο ψηφοδέλτιο στη μά-χη του σταυρού.Μόλις κλείσει το ψηφο-δέλτιο της Σάμου, ο υπο-ψήφιος περιφερειάρχηςθα μεταβεί στη Χίο, όπουήδη έχει ολοκληρωθεί -τουλάχιστον στο σχεδια-σμό του κ. Βογιατζή - οσυνδυασμός, δίχως ό-μως και να έχει αποφα-σίσει ο ίδιος ποιος θα ο-ριστεί ως υποψήφιος α-ντιπεριφερειάρχης γιατην ενότητα της Χίου.Στόχος του κ. Βογιατζήείναι μέσα στη βδομάδα,που άρχισε χθες με τηνεπίσκεψη στη Λήμνο, ναξεκαθαρίσει το τοπίο τωνυποψηφιοτήτων σε όλατα νησιά, πλην της Λέ-σβου, όπου υπενθυμί-ζουμε στο ΠεριφερειακόΣυμβούλιο Βορείου Αι-γαίου θα στείλει συνολι-κά 18 συμβούλους.

Σε Λήμνο, Σάμο, Χίο ο Παύλος Βογιατζής

«Κλειδώνει»υποψηφιότητες

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Με τα ονόματα έξι υποψηφίων στις αποσκευέςτου, οι οποίοι και θα πλαισιώσουν το συνδυασμό«Αγώνας για τα νησιά μας», αναχωρεί σήμερα

απ’ τη Λήμνο ο Παύλος Βογιατζής για Σάμο και απόεκεί θα ταξιδέψει στη Χίο, έχοντας σε όλες τις επι-σκέψεις τον ίδιο σκοπό: να κλείσει μέσα στη βδομάδατις υποψηφιότητες των προσώπων απ’ τα άλλα νησιάπλην της Λέσβου, με τα οποία θα τρέξει την προεκλο-γική περίοδο διεκδικώντας την ψήφο για την Περιφέ-ρεια Βορείου Αιγαίου.

Στις περιφερειακές εκλογές η ΑΝΤΑΡΣΥΑ

Διευρύνοντας το θέμα, οισυνδυασμοί, και ιδιαίτε-ρα όσοι έχουν εκλογικάτη δυνατότητα να διεκδι-κήσουν τη νίκη, καλού-νται από τώρα να διαχει-ριστούν με τις επιλογέςτους και το ζήτημα τουδεύτερου γύρου. Να συ-μπεριλάβουν δηλαδή εκτων προτέρων πρόσωπατα οποία τη δεύτερη Κυ-ριακή των εκλογών θαμπορέσουν να προσελκύ-σουν την ψήφο και απόάλλους χώρους. Έτσι ό-πως διαμορφώνονται ταδεδομένα, μετά την επα-ναφορά του ποσοστούτού 50% συν μία ψήφογια την εκλογή ενός συν-δυασμού και την κατάρ-γηση του ποσοστού τηςσχετικής πλειοψηφίαςτού 42%, είναι πολύ δύ-σκολο έως και αδύνατο ημάχη να κριθεί στις 7 Νο-εμβρίου, κι όλα δείχνουννα οδηγούν σε επαναλη-πτική αναμέτρηση.

Μπροστά στα γκάλοπΟ κ. Γιακαλής ήδη απ’την προηγούμενη βδομά-δα είχε ανακοινώσει τηνανεξάρτητη υποψηφιότη-τά του, αφήνοντας ανοι-χτά τα περιθώρια στήρι-ξης από κόμματα, προε-ξάρχοντος φυσικά τουκυβερνώντος, στο οποίοκι είναι γνωστό ότι πολι-

τικά ανήκει.Απ’ την πλευρά του ΠΑ-ΣΟΚ, και στο πλαίσιο τηςεσωκομματικής διαδικα-σίας που είχε ξεκινήσειεδώ κι ένα τρίμηνο προ-κειμένου να επιλεγούν οικατάλληλοι για τις θέσειςτων υποψήφιων περιφε-ρειαρχών, εκτός του ονό-ματος του κ. Γιακαλή εί-χαν ακουστεί μία σειρά α-πό άλλες επιλογές, με ε-πικρατέστερες αυτή τηςβουλευτή Χίου ΕλπίδαςΤσουρή, αλλά και του γε-νικού γραμματέα Αιγαίου

και Νησιωτικής Πολιτι-κής, Δημήτρη Χαλκιώτη.Το πλεονέκτημα στο ο-ποίο υπερτερούσε η κ.Τσουρή έναντι του κ. Για-καλή φαίνεται πως ήταντο φύλο, αφού το ΠΑΣΟΚξεκινώντας την όλη δια-δικασία είχε ορίσει άτυπαως ποσόστωση οι πέντεστους 13 υποψήφιουςπεριφερειάρχες να είναιγυναίκες. Τελικά, δεδο-μένης και της ήδη ανα-κοινωθείσας υποψηφιό-τητας του κ. Γιακαλή, η κ.Τσουρή επέμεινε στηνάρνηση που εξ αρχής είχεαπαντήσει στην πρότασηνα τεθεί επικεφαλής τουψηφοδελτίου για την Πε-ριφέρεια Βορείου Αιγαί-ου. Είναι, μάλιστα, χαρα-κτηριστικό ότι, σύμφωναμε πληροφορίες, μη αντέ-χοντας τις οχλήσεις πουτης έγιναν για να δεχθεί,το μεσημέρι του Σαββά-του η βουλευτής έφυγεαπ’ την Αθήνα και το Ε-θνικό Συμβούλιο για ναεπιστρέψει στη Χίο.Το μεγάλο μειονέκτημα

της κ. Τσουρή έναντι τουκ. Γιακαλή ήταν πως είχεμικρή αναγνωρισιμότηταστη Λέσβο λόγω καταγω-γής, οπότε και στις δημο-σκοπήσεις που είχαν γί-νει όλο το προηγούμενοδιάστημα ερχόταν πολύπίσω στον πολυπληθέ-στερο νομό Λέσβου σεσχέση με το δήμαρχοΜυτιλήνης.Το θέμα του γκάλοπ πουέφερνε, λοιπόν, τον κ.Γιακαλή πρώτο ήταν η μίαπλην κυρίαρχη διάστασητης επιλογής του ΠΑΣΟΚνα καταλήξει στη στήριξητης υποψηφιότητας Για-καλή.

Αυτοδιοικητική επιλογήΗ άλλη διάσταση είναιπως πέραν των γκάλοπ,με προσωπική παρέμβα-ση του προέδρου του ΠΑ-ΣΟΚ, αναζητήθηκαν πρό-σωπα με αυτοδιοικητικήεμπειρία. Άλλωστε, όπωςγράφτηκε σε συνέχειατων ανακοινώσεων τουΠΑΣΟΚ και στον αθηναϊ-κό Τύπο χθες, ο ΝάσοςΓιακαλής επιλέγηκε για

τη μακρόχρονη αυτοδιοι-κητική του παρουσία, πουμετρά απ’ το 1982, αλλάκαι γιατί είναι εκ των ι-δρυτικών στελεχών τουΠΑΣΟΚ.Όλα αυτά συνηγόρησανώστε το βράδυ του Σαβ-βάτου, στις 22:15, ο επι-κεφαλής της ΕπιτροπήςΑνάδειξης Υποψηφίων,Θανάσης Τσούρας, νακαλέσει στο τηλέφωνοτον κ. Γιακαλή και να τουανακοινώσει πως «είναισε γνώση του προέδρουότι αποφασίσαμε να σεστηρίξουμε».«Δεν έχω καμμία αντίρρη-ση, άλλωστε το είχα δη-λώσει ότι θα δεχθώ κάθεστήριξη», φέρεται να α-πάντησε ο κ. Γιακαλής, α-πάντηση που μέσα σε λί-γα λεπτά έκανε το γύροτης Λέσβου, με αποτέλε-σμα έως τα μεσάνυχτα τονέο να κυκλοφορεί απόστόμα σε στόμα σε όλητην Περιφέρεια.Έτσι, δεν υπήρξε η παρα-μικρή έκπληξη όταν αργάτο μεσημέρι της Κυρια-

κής το ΠΑΣΟΚ, ανακοι-νώνοντας τα ονόματα των12 περιφερειαρχών πουθα στηρίξει, δήλωσε τοδήμαρχο Μυτιλήνης γιατο Βόρειο Αιγαίο.Αμέσως μετά και την επί-σημη ανακοίνωση τουΠΑΣΟΚ, ο κ. Γιακαλής δέ-χθηκε αμέτρητα τηλεφω-νήματα προσώπων καιαπ’ τους τρεις νομούς,που τον συνεχάρησαν,τονίζοντας πως θα στα-θούν στο πλευρό του καιστον αγώνα που θα δώ-σει.

«Είχα σκεφτεί υποψηφίους»

Ο ίδιος, εκτός της γρα-πτής δήλωσης που διέ-νειμε (τη δημοσιεύουμεως έχει), δε θέλησε ναμπει σε λεπτομέρειες,παρ’ ότι όπως είπε «καιγια τα άλλα νησιά είχασκεφτεί υποψηφίους, αλ-λά τώρα κάποια ζητήματαθα πρέπει να τα επανεξε-τάσω».Χθες, μετά την αδυναμία

5ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

«Όπως είναι γνωστό, πριν 15 περίπου η-μέρες είχα ανακοινώσει την ανεξάρτητη

υποψηφιότητά μου για την Περιφέρεια Βορεί-ου Αιγαίου, δηλώνοντας ταυτόχρονα ότι η υ-ποψηφιότητά μου είναι ανοικτή σε στήριξη α-πό κόμματα που πιστεύουν στο θεσμό, απόπολίτες και κινήσεις που θέλουν και επιδιώ-κουν ένα νέο μοντέλο ανάπτυξης για το Βό-ρειο Αιγαίο, μια άλλη αντίληψη για το ρόλοτης αυτοδιοίκησης.Η πρότασή μας είναι θετική, ενωτική πρότασηγια τα προβλήματα της περιοχής. Χθες (σ.σ.προχθές), το ΠΑΣΟΚ ανακοίνωσε τη στήριξήτου στην υποψηφιότητά μου. Είναι τιμή για ε-μένα και αναγνώριση της προσφοράς μουστην αυτοδιοίκηση. Θεωρώ ότι διαθέτω τη δι-

οικητική και αυτοδιοικητική εμπειρία, είμαιγνώστης των προβλημάτων, αλλά και των προ-οπτικών που υπάρχουν για τα νησιά του Βορεί-ου Αιγαίου.Ο νέος θεσμός της αιρετής ΠεριφερειακήςΑυτοδιοίκησης και του αιρετού Περιφερειάρ-χη, οι νέες δυνατότητες και ευκαιρίες που δί-νονται μέσα από το νέο νομοθετικό πλαίσιο, α-ποτελούν πρόκληση.Σε αυτή την πρόκληση οι τοπικές κοινωνίες, οιπαραγωγικές τάξεις, η αυτοδιοίκηση, πρέπεινα ανταποκριθούμε με προτάσεις, επεξεργα-σμένες θέσεις και ένα ολοκληρωμένο σχέδιογια το αύριο.Αυτό θα επιδιώξω να αναδείξω στους κατοί-κους και στους φορείς των νησιών μας, με τις

προτάσεις και τις θέσεις του Συνδυασμού μας.Μπροστά μας ξανοίγεται ένας δρόμος διαλό-γου, σύνθεσης απόψεων, ένας δρόμος μεσυμμετοχή και δημοκρατικό λόγο των πολι-τών.Είμαι αποφασισμένος να δώσω τη μάχη για ταπροβλήματα του Βορείου Αιγαίου, μια μάχηκρίσιμη, μια μάχη για την ανάπτυξη, την πρόο-δο, την ευημερία των πολιτών.Το Βόρειο Αιγαίο έχει ανάγκη από πολλά, αλ-λά και αξίζει πολλά. Είμαι αισιόδοξος ότι ηπρότασή μας θα αγκαλιαστεί από τους πολίτεςόλων των νησιών, γιατί θα είναι μια θετικήπρόταση υπέρβασης της σημερινής άσχημηςκατάστασης που υπάρχει στο Βόρειο Αιγαίο.Αυτή θα την αλλάξουμε.»

Δήλωση του υποψήφιου Περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου Νάσου Γιακαλή

«Το Βόρειο Αιγαίο έχει ανάγκη από πολλά, αλλά και αξίζει πολλά»

Με τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ η υποψηφιότητα Γιακαλή στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

Χρίσμα στο Νάσοτης ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Στην έδρα της Περιφέ-ρειας, τη Μυτιλήνη, με-ταφέρεται και τυπικά

απ’ το μεσημέρι της Κυρια-κής, οπότε και το ΠΑΣΟΚ ανακοίνωσε τη στήριξή τουστην υποψηφιότητα του Νάσου Γιακαλή, η μεγάλημάχη των περιφερειακών εκλογών στο Βόρειο Αιγαίο.Με το χρίσμα και του κυβερνώντος κόμματος, μετάαπ’ τις στηρίξεις της Ν.Δ. και του Κ.Κ.Ε., να έρχεταισε πρόσωπο από τη Λέσβο, το διακύβευμα πλέον γιαόλους τους συνδυασμούς είναι τι ψηφοδέλτια θα δια-μορφώσουν και κυρίως τι πρόσωπα θα επιλέξουν απ’τα άλλα νησιά, αφού σε επίπεδο επικεφαλής, όλοι εί-ναι απ’ τη Λέσβο και ξεκινούν απ’ την ίδια βάση.

συνέχεια στη ΣEΛ. 23

Ευαισθησία και διακριτικότητα στο Ραμαζάνι

Ηπερίοδος της νηστείας του Ρα-μαζανιού (κάτι σαν τη Μεγάλη

Εβδομάδα τη δική μας) κατά την ι-σλαμική παράδοση είναι κατ’ εξο-χήν χρόνος για ελεημοσύνη καιπροσευχή, μέσω των οποίων οι πι-στοί οδηγούνται στην κάθαρση.Όσοι τυχόν επισκεφθήκατε αυτέςτις μέρες το Αϊβαλί θα παρατηρήσα-τε στην είσοδο των καταστημάτωντροφίμων, φούρνων κ.λπ. να κρέμο-νται σακούλες με τρόφιμα, που α-φήνουν διακριτικά (αφού βέβαια έ-χουν πληρώσει το περιεχόμενότους) αυτοί που ήδη έκαναν τα ψώ-νια τους στο μαγαζί. Οι σακούλεςαυτές προορίζονται για τους ανώ-νυμους φτωχούς συμπολίτες τους,οι οποίοι γνωρίζουν το έθιμο καιπερνάνε μόνοι τους και παίρνουναυτό που χρειάζονται. Είναι πραγ-ματικά μια πράξη ευαισθησίας καιδιακριτικότητας στην ελεημοσύνη,αφού αυτός που δίνει δε γνωρίζειπού πάει ηπ ρ ο σ φ ο ρ άτου, ενώ αυ-τός που τη δέ-χεται δε γνω-ρίζει από ποι-ον προέρχε-ται.

Οι εξ ανατολών... γείτονες

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Ίσα που τελειώνει η νηστεία του Ρα-μαζανιού, που κράτησε σχεδόν ένα

μήνα, μετά και τον τετραήμερο εορ-τασμό του Σεκέρ Μπαϊράμ, από αύ-ριο 8 Σεπτεμβρίου ως το Σάββατο 11Σεπτεμβρίου, οι γείτονές μας καλού-νται την επόμενη ημέρα, δηλαδή τηνΚυριακή 12 Σεπτεμβρίου, σε Δημο-ψήφισμα. Το Δημοψήφισμα προκά-λεσε η κυβέρνηση και καλείται ο λα-ός να αποφασίσει «ναι» ή «όχι»στην πρόταση για αναθεώρηση συ-νταγματικών διατάξεων που αφο-ρούν κυρίως στην άσκηση της δικα-στικής εξουσίας στην Τουρκία.Η αντιπολίτευση, το «κεμαλικό» κόμ-μα CHP, τάχθηκε κατηγορηματικά μετο «όχι» σε όλες τις προτεινόμενεςμεταρρυθμίσεις. Κατηγορεί τον Ερ-ντογάν ότι επιδιώκει να ψαλιδίσει τηΔικαστική και Στρατιωτική εξουσία, ηαυτονομία των οποίων θεωρεί ότιδιασφαλίζει το υπάρχον Σύνταγμακαι αποτελεί θεμέλιο του σύγχρονουτουρκικού κράτους. Κατηγορεί ακόμητον Ερντογάν ότι σκόπιμα επέλεξε

την ημερομηνία διεξαγωγής του Δη-μοψηφίσματος, στη συνέχεια δηλα-δή του Μπαϊραμιού, οπότε οι μεν«δυτικότροποι» κεμαλιστές θα βρί-σκονται σε διακοπές και πολλοί θααπόσχουν απ’ την ψηφοφορία, οι δεθρησκευόμενοι ισλαμιστές θα γιορ-τάζουν στα τζαμιά, όπου κυρίως γί-νεται η προπαγάνδα απ’ το κυβερνώνκόμμα.Μολονότι οι περισσότερες απ’ τιςπροτάσεις προς αναθεώρηση του Συ-ντάγματος φαίνονται στους Ευρωπαί-ους ως θέσεις προόδου, στο ιδιόμορ-φο τουρκικό πολιτικό γίγνεσθαι δενείναι έτσι, αφού και η αριστερά τάσ-σεται με το «όχι». Εκείνο που τελικάθα κριθεί στο δημοψήφισμα, δεν εί-ναι τόσο η προτεινόμενη απ’ την κυ-βέρνηση αναθεώρηση, όσο ο φόβοςτων κοσμικών ότι οι δήθεν «αθώες»μεταρρυθμίσεις του Ερντογάν κρύ-βουν τις πραγματικές του προθέσεις,που είναι να βαδίσει η Τουρκία σε θε-οκρατικό σύστημα, κατά το πρότυποτης Σαουδικής Αραβίας.

Το Δημοψήφισμα της Κυριακής

Οεξαιρετικά δραστήριος Σύλ-λογος «Ίδρυμα απογόνων των

Ανταλλαγέντων βάσει της συν-θήκης της Λωζάννης», ή στατουρκικά «Lozan VakfiMubadilleri», ξεκίνησε την ορ-γάνωση ειδικού μουσειακού χώ-ρου όπου θα εκτίθεται ό,τι έχει

σχέση με τους προγόνους τους και τις ιδιαίτερες πατρίδες τους (στηνΕλλάδα και στα άλλα Βαλκάνια), τις οποίες αναγκάστηκαν να εγκατα-λείψουν με την ανταλλαγή των πληθυσμών.Κάτι ανάλογο, δηλαδή, με τα πάμπολλα μουσεία και συλλογές που υ-πάρχουν στη χώρα μας για να θυμίζουν τις μνήμες και τον πολιτισμότων Ελλήνων στη Μικρά Ασία.Όσο κι αν φαίνεται παράξενο, τέτοιο Μουσείο μνήμης για τους Τούρ-κους πρόσφυγες (ανταλλαγέντες, όπως επίσημα αποκαλούνται) δενυπήρξε ως τώρα στην Τουρκία.Το Μουσείο θα εγκατασταθεί σε διατηρητέο παλιό ελληνικό (απ’ το1913) κτήριο, που βρίσκεται στην Τσατάλτζα, προάστιο σήμερα, ανα-τολικά της Πόλης κοντά στη Σηλυβρία. Το κτήριο αυτό παραχωρήθη-κε απ’ τον ιδιώτη ιδιοκτήτη του, κ. Ερτουγούλ Ολτσέρ, και με πιστώ-σεις που εξασφάλισε το ίδρυμα της Λωζάννης απ’ τον Οργανισμό«Κωνσταντινούπολη, Πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης 2010»,θα επισκευασθεί και θα αναπλασθεί ο περιβάλλων χώρος του για ναλειτουργήσει εκεί απ’ τον προσεχή Νοέμβριο το «Μουσείο της Α-νταλλαγής». Ήδη ο Γραμματέας του ιδρύματος, κ. Σεφέρ Γκιουβέντς,έχει επισκεφθεί στην Ελλάδα πολλά προσφυγικά σωματεία, που ίδρυ-σαν και λειτουργούν ανάλογα μουσεία, για να ενημερωθεί και να δι-δαχθεί απ’ τις αντίστοιχες εμπειρίες τους. Όποιος ενδιαφέρεται, μπο-ρεί να επικοινωνήσει με τα «παιδιά της Λωζάννης» μέσω τουwww.lozanmubadilleri.org.tr στο οποίο μπορεί να βρει την ηλεκτρονι-κή διεύθυνσή τους.

«Μουσείο Προσφύγων» στην Κωνσταντινούπολη


EI∆HΣEIΣ

Χθες το βράδυ, επρόκειτονα συνεδριάσει η γραμμα-τεία του ΣΥΡΙΖΑ προκειμέ-νου να αποφασίσει ποιο θαείναι το πρόσωπο που θατεθεί επικεφαλής του περι-φερειακού ψηφοδελτίου.Γεγονός που δείχνει ότι οιπιθανότητες συνεργασίαςμε τους Οικολόγους Πράσι-νους στον τομέα αυτό είναιεξαιρετικά περιορισμένες. Ηπροσπάθεια να βρεθεί υπερ-κομματικός υποψήφιοςναυάγησε και έτσι προκρί-νεται η λύση της ανάδειξηςκομματικού υποψηφίου.

Ποιοι «παίζουν»;Τα ονόματα που έχουν τεθείπρος συζήτηση είναι του:- Γιατρού Γιάννη Ζερδελλή,ο οποίος είναι σήμερα δη-μοτικός σύμβουλος Μυτι-λήνης, έχει διατελέσει νο-μαρχιακός σύμβουλος Λέ-σβου και υποψήφιος βου-λευτής του ΣΥΡΙΖΑ.- Μηχανικού Βασίλη Τεντό-μα, ο οποίος είναι επικεφα-λής της νομαρχιακής παρά-ταξης «Έχει ρεζέρβα τ’ όνει-ρο» κι είναι από τα γνωστό-τερα κομματικά στελέχη τουΣυνασπισμού στη Λέσβο.- Συνδικαλιστή ΔημήτρηΜάντζαρη, ο οποίος είναι

εργαζόμενος στο δήμο Μυ-τιλήνης, έχει διατελέσει δη-μοτικός σύμβουλος ΑγίαςΠαρασκευής και παράλληλαείναι συνδικαλιστής στοχώρο των εργαζόμενωνστην τοπική αυτοδιοίκηση.Η ανάδειξη του επικεφαλήςτου ψηφοδελτίου του ΣΥΡΙ-ΖΑ για την Περιφέρεια Βο-ρείου Αιγαίου δεν πρόκειταινα επηρεαστεί από τις εξε-λίξεις που συντελούνται αυ-τές τις μέρες στο ΣΥΡΙΖΑστην Αθήνα.Ωστόσο, το κλίμα μεταξύτων μελών του ΣΥΡΙΖΑ δενείναι καθόλου καλό. Ο κίν-δυνος νέας διάσπασης πουπλανιόταν όλη τη χθεσινήημέρα πάνω από το ΣΥΡΙΖΑ,ως ένα βαθμό αντανακλάταικαι σε τοπικό επίπεδο. Κιαυτό είναι κάτι που δεν τοαρνούνται τα στελέχη του, ί-σως γιατί και οι ίδιοι κατα-νοούν πως αν τελικά ταπράγματα οδηγηθούν σε μιαδιάσπαση, πολλά μέλη τουΣυνασπισμού και του ΣΥΡΙ-ΖΑ θα απογοητευτούν, μιακαι θα διαψευστούν οι ελπί-δες τους για μια ισχυρή ε-νωτική προσπάθεια στο χώ-ρο της αριστεράς.

[email protected]

Ομιλία Βουνάτσου στο «Πασατέμπο»

Την Τετάρτη, στις 8 το βράδυ, στο καφέ-εστιατόριο«Πασατέμπο» που βρίσκεται μετά το αεροδρόμιο της

Μυτιλήνης, θα πραγματοποιηθεί ομιλία-συνεστίασητου υποψήφιου δημάρχου Λέσβου Δημήτρη Βουνά-τσου, με αφορμή την επίσημη έναρξη της προεκλογι-κής περιόδου.

Το βαρύ κλίμα από τις εσωκομματικέςεξελίξεις επιδρά στην κινητικότητα μελώνκαι στελεχών

Ώρα αποφάσεωνγια το ΣΥΡΙΖΑ

τoυ NIKOY MANABH

Σε κομματική υποψηφιότητα οδηγείται ο ΣΥΡΙΖΑ της Λέ-σβου, σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις. Λίγες είναι οι πι-θανότητες να υπάρξει συνεργασία με τους Οικολόγους

Πράσινους, καθώς καλά πληροφορημένες πηγές αναφέ-ρουν ότι η καλή σχέση που έχει αναπτυχθεί στη Λέσβο με-ταξύ του ΣΥΡΙΖΑ και των Οικολόγων Πράσινων δε λει-τουργεί με τον ίδιο τρόπο στους νομούς της Χίου και τηςΣάμου.


της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Γερά νεύρα, αν μη τι άλλο, πρέ-πει να διαθέτουν όσοι προσδο-κούν στήριξη απ’ το κυβερνών

κόμμα για να κατέλθουν στις δη-μοτικές εκλογές και συμμετείχανστις διαδικασίες. Tο ΠΑΣΟΚ ακόμηδεν έχει ανακοινώσει ποιον θα υ-ποστηρίξει στους τρεις δήμους τουνομού Λέσβου. Περιορίζοντας, έ-τσι, ολοένα και περισσότερο τα πε-ριθώρια, για όσους θα πάρουν τηνεπίσημη κομματική στήριξη, να έ-χουν την ευχέρεια των κινήσεωνστη διαμόρφωση του ψηφοδελτίουαλλά και στην κατάθεση-επεξεργα-σία ολοκληρωμένου προγράμμα-τος.Δύο ακριβώς μήνες πριν τις εκλο-γές της 7ης Νοεμβρίου, σήμεραΤρίτη, είναι μία ακόμη ημερομηνίαστην οποία - όπως τουλάχιστον κε-ντρικά στελέχη του ΠΑΣΟΚ είχαναφήσει να εννοηθεί (με τη λήξητων τριήμερων εργασιών του Εθνι-κού Συμβουλίου του κόμματος τομεσημέρι της Κυριακής) - θα τέλει-ωναν οι ανακοινώσεις των υποψη-φίων που θα πάρουν χρίσμα. Βάσειπρογενέστερης ανακοίνωσης τουκόμματος την προηγούμενη Πέ-μπτη, επρόκειτο μέχρι χθες το βρά-

δυ να κλείσει ο σχετικός κατάλο-γος των υποψήφιων δημάρχων. Κε-φάλαιο που όσον αφορά στους δή-μους Λέσβου, Λήμνου και ΑγίουΕυστρατίου, θα κλείσει σήμερα ήκαι αύριο Τετάρτη.

Θα προκάνουν;Όμως όλη αυτή η ολιγωρία, η ανα-βλητικότητα, η μετάθεση από μέρασε μέρα και φυσικά η καθυστέρη-ση, ειδικά απέναντι στα άλλα μεγά-λα κόμματα που έχουν οριστικο-ποιήσει εδώ και καιρό ποιους στη-ρίζουν, προβληματίζει έντονα -πρώτα απ’ όλους τους ίδιους τουςυποψηφίους, οι οποίοι και περιμέ-νουν αδύναμοι να κάνουν οτιδήπο-τε.Κι όχι μόνο αυτό, αλλά βλέπουνκρίσιμο χρόνο να κυλά αναξιοποίη-τος, την ίδια ώρα που οι αντίπαλοισυνδυασμοί έχουν προχωρήσει. Μεαυτά τα δεδομένα, ενδιαφερόμενοςνα είναι υποψήφιος σχολίαζε πωςτο χρίσμα του ΠΑΣΟΚ θα δοθεί«μετά τις εκλογές», ενώ μοιράζο-νται οι απόψεις για το κατά πόσο έ-χει ληφθεί ή όχι απόφαση για τοποιος εκ των τριών που συμμετεί-χαν στη διαδικασία, δηλαδή απ’τους Νίκο Ζούρο, Παντελή Πατε-ρέλλη και Απόστολο Πατέστο, θα έ-χει την κομματική στήριξη.

Καραμπόλα με ΑττικήΥπάρχει η πληροφορία, που εξετά-ζεται κατά πόσον είναι έγκυρη, ότιήδη απ’ την προηγούμενη βδομάδα(κλείδωσε το Σάββατο) έχει απο-φασιστεί ποιον θα στηρίξει το ΠΑ-ΣΟΚ στο δήμο Λέσβου, αλλά η ό-ποια ανακοίνωση θα γίνει σήμερα ήπιθανόν και αύριο Τετάρτη, αφούπρώτα θα πρέπει να τελειώσουν ταζητήματα του ανασχηματισμού.Πώς συνδέεται το όλο θέμα τωναυτοδιοικητικών εκλογών με τηνκυβέρνηση; Εμμέσως, αφού υπάρ-χουν εκκρεμότητες σε μεγάλουςδήμους της Αττικής, που ενδεχο-μένως να κληθούν στελέχη της κυ-βέρνησης για να καλύψουν. Οπότε,κατά αυτή την εκδοχή το κόμμα δεθέλει να προβεί σε μέρος των ανα-κοινώσεων, αλλά να περιμένει τι θαγίνει σε όλους τους δήμους και με-τά να ανακοινώσει ποιους θα στη-ρίξει στους 183, απ’ τους 325 συ-νολικά, που δεν έχει ακόμη ανα-κοινώσει χρίσμα.

Συνδυασμοί…Κατά μία άλλη εκδοχή, σε ό,τι αφο-ρά στο δήμο Λέσβου, ενδεχομένωςκαι το δήμο της Λήμνου, δεν έχουνακόμη ληφθεί αποφάσεις, αφού υ-πάρχουν διαφορετικές μεταξύ τουςεισηγήσεις. Δεν αποκλείεται μάλι-

στα το ΠΑΣΟΚ, όπως και στο πα-ρελθόν έχει άλλωστε κάνει, να μηδώσει χρίσμα σε όλους τους δή-μους και να αφήσει δικά του στελέ-χη να κατέβουν αυτόνομα ή ναπλαισιώσουν ανεξάρτητους συν-δυασμούς.Μια τέτοια εξέλιξη θεωρείται πολύπιθανή για το δήμο της Λήμνου, ε-νώ στο δήμο της Λέσβου ενδέχεταινα υπάρξουν - ακόμη και σήμερα -κινήσεις στην κατεύθυνση πίεσηςώστε να επισπευστεί η ανακοίνωσηχρίσματος.Υποψήφιος σχολίαζε πως, έτσι ό-πως έχουν τα πράγματα, αν το ΠΑ-ΣΟΚ δε δώσει χρίσμα και μάλισταεγκαίρως μέσα στις επόμενες ώρες,ενισχύει διά της πλαγίας οδού συ-γκεκριμένη υποψηφιότητα που ήδηέχει ανακοινωθεί για το δήμο Λέ-σβου, από πολιτικό που «μόνο ζη-μιά ξέρει να κάνει στο χώρο».Πάντως, αν και ακόμη - τουλάχι-στον έως χθες το απόγευμα που έ-κλεινε η ύλη μας - δεν υπάρχουν α-νακοινώσεις, κάποιοι κινούνται ή-δη στο να συζητούν με πρόσωπα ταοποία θα ήθελαν να συμπεριλά-βουν στο ψηφοδέλτιό τους, κι όχιμόνο απ’ το ΠΑΣΟΚ αλλά και απόάλλους χώρους, μηδέ της Ν.Δ. ε-ξαιρουμένης.

Μυστήριο ακόμη η υποψηφιότητα που θα στηρίξει το ΠΑΣΟΚ στο δήμο Λέσβου

Χρίσμα… μετά τις εκλογές;

Τζάμπο στα Σουαχίλι ση-μαίνει «γεια σου» και α-πό αυτήν τη λέξη προήλ-θε ο όρος τζάμπορη: με-γάλες προσκοπικές συ-γκεντρώσεις που έχουντη μοναδική δυνατότητανα φέρνουν σε επαφή χι-λιάδες προσκόπους απόόλες τις γωνιές του πλα-νήτη αν πρόκειται για πα-γκόσμια τζάμπορι, από ό-λες τις γωνιές της Ελλά-δας και όπου ζουν Έλλη-νες αν πρόκειται για εθνι-κά.

Γιατί οι καιροί αλλάζουν…

O ενθουσιασμός των παι-διών που συμμετείχανστο τζάμπορη και συμμε-τείχαν στις δραστηριότη-τες του προσκοπισμούσαν να επρόκειτο για επί-σκεψη σε λούνα παρκ, ερ-χόταν σε αντίθεση με μι-λιταριστικές εικόνες αυ-στηρής πειθαρχίας που ί-σως κάποιοι να έχουν στονου τους. «Οι καιροί έ-χουν αλλάξει και οι αγκυ-λώσεις του παρελθόντοςέχουν εξαλειφθεί. Ο προ-σκοπισμός προσαρμόζε-ται στα σημεία των και-ρών, τόσο ως προς τη με-θοδολογία του, όσο καιτις δραστηριότητές του»,λέει ο Θοδωρής Κεφα-λάς, γενικός έφορος τουΣώματος Ελλήνων Προ-σώπων, που ήταν και αρ-χηγός του Τζάμπορη. «Ηαυστηρότητα και η πει-θαρχία έχουν παραμερι-στεί, δίνοντας τη θέσητους στην αυτοπειθαρχία,την οποία προσπαθούμενα εμφυσήσουμε στα παι-διά μέσα από την ομαδι-κή ζωή, την παρακολού-θηση ενός προγράμματοςκαι την υπευθυνότητα. Σεό,τι αφορά δε στις δρα-στηριότητές μας, δε δι-στάζουμε να εισαγάγουμεκαινοτομίες που τα παι-διά απολαμβάνουν», εί-πε.«Στην εποχή μας είναι ε-λάχιστες οι ευκαιρίες που

έχουν τα παιδιά να έρ-θουν σε επαφή με τη φύ-ση, να τη γνωρίσουν, νατην αγαπήσουν και να μά-θουν να την προστατεύ-ουν», λέει ο κ. ΖαχαρίαςΑντωνιάδης, αρχηγός τηςυποκατασκήνωσης τωνΑιγάγρων, μιας από τιςπέντε υποκατασκηνώσεις500 ατόμων του Τζάμπο-ρη. Η κάθε υποκατασκή-νωση συναποτελείτο από10 ομάδες των περίπου40 - 50 ατόμων η κάθεμία. Ο ίδιος ξεκίνησε τονπροσκοπισμό πριν από27 ολόκληρα χρόνια, σεηλικία έξι ετών, και σή-μερα δηλώνει ότι ως πρό-σκοπος έζησε εμπειρίεςπου μια ολόκληρη ζωή δεθα του προσέφερε αν δενήταν στην Κίνηση.

Τέλος με συγκίνησηΤο Τζάμπορη ολοκληρώ-θηκε με επιτυχία μετά α-πό δέκα μέρες καταιγι-στικής δράσης, με περισ-σότερα από 2.500 παιδιάκαι βαθμοφόρους από ό-λη την Ελλάδα, την Κύ-προ αλλά και απόδημουςΈλληνες από την Αυστρα-λία, τη Γαλλία και την Αί-γυπτο, μέσα σε αυτό τοδιάστημα να γίνονται φί-λοι χάρη σε αυτήν τη μο-ναδική προσκοπική δρά-ση, που υλοποιήθηκε στοκάμπινγκ του ΕλληνικούΟργανισμού Τουρισμούστα Καμμένα Βούρλα τουνομού Φθιώτιδας. Στο 4οΠανελλήνιο ΠροσκοπικόΤζάμπορη, το Τζάμπορητης 100ετίας του Σώμα-τος Ελλήνων Προσκό-πων, συμμετείχε ΟμάδαΠροσκόπων της Περιφε-ρειακής Εφορείας Λέ-σβου.Θαλάσσια παιχνίδια, κω-πηλασία, ιστιοπλοΐα, α-ναρρίχηση, extremesports, εξερεύνηση στηλίμνη Ελευθεροχωρίου,διανυκτέρευση στο βου-νό, πολιτιστικές εκδρο-μές στους Δελφούς καιστο Γαλαξίδι, πάρτυ στην

παραλία, ένα ολόκληροπροσκοπικό χωριό μεπρωτότυπες δραστηριό-τητες και κατασκευές, α-κόμη και αυτοσχέδιοςραδιοφωνικός σταθμός(ο Jambo Radio) είχεστηθεί σε αυτή την προ-σκοπική κατασκήνωση,που δεν άφησε κανένανασυγκίνητο.Και τα 23 παιδιά από ταΣυστήματα της Λέσβουπου συγκρότησαν την 3ηΟμάδα της υποκατασκή-νωσης των Αιγάγρων, μετη βοήθεια των βαθμοφό-ρων τους, έπαιξαν καιδιασκέδασαν, πήραν μέ-

ρος σε πρωτότυπα παι-χνίδια και αθλήματα, δο-κίμασαν τις δεξιότητεςκαι τις αντοχές τους, τα-ξίδεψαν (νοητά και πραγ-ματικά) σε στεριά και θά-λασσα, ήρθαν σε επαφήμε συνομιλήκους τους α-πό άλλες περιοχές τηςΕλλάδας και του κόσμουκαι έζησαν μία μοναδικήεμπειρία, από αυτές πουμόνο ο Προσκοπισμόςμπορεί να προσφέρει.Πριν φύγουν από τα Καμ-μένα Βούρλα, οι βαθμο-φόροι του Τζάμπορη ά-φησαν πίσω τους ένα πο-λύτιμο δώρο: 40 φιάλες

αίμα οι οποίες δόθηκανστο Γενικό ΝομαρχιακόΝοσοκομείο Λαμίας ωςελάχιστη ένδειξη καλήςθέλησης και ανιδιοτε-λούς προσφοράς στοντόπο που τους φιλοξένη-σε.Η μεγάλη αυτή γιορτή,που στήθηκε με αφορμήτον εορτασμό των 100χρόνων δράσης της Προ-σκοπικής Κίνησης στηνΕλλάδα, κορυφώθηκε μετην τελετή λήξης. Μιαγιορταστική βραδιά, η ο-ποία θα μείνει σε όλουςαξέχαστη από το μοναδι-κό παλμό 2,5 χιλιάδων

φωνών που τραγουδού-σαν όλες μαζί φώναζανρυθμικά «Γίναμε επιτέ-λους εκατό!».«Είναι υπέροχη εμπειρία!Η διανυκτέρευση στοβουνό, τα παιχνίδια στηθάλασσα, η κατασκήνω-ση, οι πεζοπορίες, όλαμάς έφερναν σε επαφήμε τη φύση μέσα από τοπαιχνίδι και την ψυχαγω-γία. Καθημερινά γνωρίζα-με διαφορετικά παιδιά α-πό όλη την Ελλάδα καιγινόμαστε φίλοι», είπανστο «Ε» παιδιά από τηΛέσβο που συμμετείχανστο Τζάμπορη.


ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Στα Καμμένα Βούρλα του νομού Φθιώτιδας ταξίδεψεεπί 10 μέρες και μια έκθεση απολιθωμάτων του

Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου ΔάσουςΛέσβου, προβάλλοντας στους χιλιάδες συγκεντρωμέ-νους προσκόπους τόσο το μνημείο, όσο και τη Λέσβο.Η διοίκηση του Μουσείου αποδέχθηκε με ευχαρίστη-ση την πρόταση του Σώματος Ελλήνων Προσκόπωνδιά της Περιφερειακής Εφορείας Προσκόπων Λέσβουγια τη διοργάνωση μιας έκθεσης απολιθωμάτων, πουθα αποτελούσε ταυτόχρονα μια έκθεση για την «ιστο-ρία» της φύσης. Και αυτό προκειμένου η έκθεση ναπαρουσιασθεί στο «Προσκοπικό Χωριό», μέσα στοχώρο του κάμπινγκ τουΕλληνικού ΟργανισμούΤουρισμού στα ΚαμμέναΒούρλα, όπου οι πρόσκο-ποι γιόρτασαν τα 100χρόνια από τη δημιουρ-γία της Κίνησής τους.Πολλές εκατοντάδες παι-διά αλλά και ενήλικοι ε-πισκέφθηκαν την έκθεση,την οποία λειτουργούσανανιχνευτές της Κοινότη-τας Ανιχνευτών του 2ουΣυστήματος Προσκόπων

Μυτιλήνης, έλαβαν πληροφοριακό υλικό και ενέταξανμια επίσκεψη στο απολιθωμένο δάσος της Λέσβουστον προγραμματισμό μελλοντικών δράσεών τους.Την έκθεση απολιθωμάτων επισκέφθηκαν, επίσης,πολλοί ενήλικες κατά την τελευταία μέρα του Τζάμπο-ρη, οπότε κορυφώθηκαν οι εκδηλώσεις και το κάμπιν-γκ άνοιξε τις πόρτες του σε επισκέπτες, φίλους καιγονείς μελών της Προσκοπικής Κίνησης, αλλά και σεπαλιούς προσκόπους. Ανάμεσα σε άλλους, την έκθε-ση επισκέφθηκαν με την ιδιότητα του παλιού προσκό-που ή του φίλου της Προσκοπικής Κίνησης ο Μητρο-πολίτης Φθιώτιδας κ. Νικόλαος, ο γενικός γραμματέ-

ας Νέας Γενιάς, ΓιάννοςΛιβανός, η βουλευτήςΦθιώτιδας Τόνια Αντωνί-ου, ο διευθυντής του Ευ-γενίδειου Πλανητάριου,Διονύσης Σιμόπουλος, οιγονείς του υπουργού Πο-λιτισμού, Παύλου Γερου-λάνου, και πολλοί άλλοι.Σε όλους προσφέρθηκαναναμνηστικά δώρα, για ταοποία είχε φροντίσει τοΜουσείο ΑπολιθωμένουΔάσους.

Και πρόσκοποι από τη Λέσβο στη μεγάλη γιορτή για τα 100 χρόνια των Ελλήνων Προσκόπων

Τζάμπορη… ήμασταν εκεί!Μ

ε μια τεράστια κατασκήνωση 2.500 ατόμων απόκάθε γωνιά της Ελλάδας ο Προσκοπισμός γιόρ-τασε επί 10 μέρες τα… εκατοστά του γενέθλια!

Ανάμεσα στους «εορτάζοντες» και 22 πρόσκοποι μέ-λη Ομάδων των Συστημάτων της Λέσβου. Μαζί τουςκαι ενήλικες βαθμοφόροι από τη Λέσβο, ενώ ας ση-μειωθεί ότι για πρώτη φορά συμμετείχαν βαθμοφόροιαπό τη Λέσβο και στο κεντρικό αρχηγείο της μεγάληςαυτής δράσης.

Και έκθεση απολιθωμάτων από το Σίγρι

«Πρόσκοπος είναι ένα παιδίπου είναι πάντα έτοιμο να

βοηθά τους άλλους και να κάνειμια καλή πράξη κάθε ημέρα.»Αυτή την απάντηση έδωσε, σύμ-φωνα με τη διήγηση, ένας μι-κρός Άγγλος πρόσκοπος στονΑθανάσιο Λευκαδίτη, μέλος τηςΕλληνικής Αντιπροσωπείαςστους Ολυμπιακούς Αγώνες τουΛονδίνου το 1908. Ο Έλληναςαθλητής είχε ρωτήσει το μικρόπαιδί με την προσκοπική στολή

«τι είναι πρόσκοπος» και εντυ-πωσιάστηκε τόσο από την απά-ντησή του, που όταν επέστρεψεστην Ελλάδα μελέτησε τον Προ-σκοπισμό και αποφάσισε να τονφέρει και στη χώρα μας. Πράγ-ματι, δύο χρόνια αργότερα, τοΝοέμβριο του 1910, δημιούρ-γησε την πρώτη Ομάδα Ελλή-νων προσκόπων, με μέλη τουςμαθητές του Λυκείου Μακρή, ό-που ο ίδιος δίδασκε ως καθηγη-τής Φυσικής Αγωγής. Στις επό-

μενες δεκαετίες, η ΠροσκοπικήΚίνηση εξελίχθηκε με την προ-σχώρηση όλο και περισσότερωνατόμων, ενώ σήμερα, 100 χρό-νια αργότερα, το διάσημο προ-σκοπικό ρητό «Έσο έτοιμος» α-κούγεται στη χώρα μας από πε-ρισσότερους από 25.000 προ-σκόπους. Σχεδόν 300 από αυ-τούς, σε πέντε Προσκοπικά Συ-στήματα στη Μυτιλήνη, τηνΚαλλονή, το Μόλυβο και τοΠλωμάρι.

«Έσο έτοιμος»... εδώ και έναν αιώνα

Στην έκθεση απολιθωμάτων στο χώρο του Τζάμπορη

Η ομάδα της Μυτιλήνης... Και κάποιοι εν πλω, σε σχεδία που έφτιαξαν

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

9

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα επιπλω-μένο δυάρι 55 τ.μ., με θέα στη θά-λασσα. Μεγάλη κουζίνα, σαλόνι, 1υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι,κλιματιστικό, σόμπα πετρελαίου,χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 240 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδω-ματίων, φρεσκοβαμμένο, με μπά-νιο και WC, σε κεντρική περιοχή μεθέα στο λιμάνι. Διατίθεται με πλήρηεπίπλωση ή χωρίς. Κατάλληλο καιγια συγκατοίκηση. Πληρ. τηλ.6937-145614.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλω-μένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρ-κινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντιΝοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251094550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένοστον Άνω Χάλικα, χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση καιηλιακό. Πληρ. τηλ. 6944-814151.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα φωτεινήγκαρσονιέρα, κοντά στην τρίτη στά-ση Ιλισίων - Ζωγράφου, οδός Ξε-νάρχου 13, με air-condition και βε-ράντα. Πληρ. τηλ. 6939-459814.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Πληρ. τηλ. 6973-023052.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη κατοικία100 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη καιεξοπλισμένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, κλιματισμό, ηλιακό χωρίς κοινό-χρηστα, γκαράζ, κήπο στη περιοχήΝαυτικού Ομίλου Μυτιλήνης, κα-τάλληλη και για επαγγελματική χρή-ση. Πληρ. τηλ. 6974-063916(11:00 - 13:00 και 18:00 -22:00).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένημε κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, οδός Ε. Βοστάνη 31 και Καμ-πά. Πληρ. τηλ. 6937-448640, 2251045162 και 22510 41531.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέραστους Πύργους Θερμής, χωρίς κοινό-χρηστα, με parking και θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 6937-239160(-62).

Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο δια-μέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια(μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπά-νιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω απότο Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οι-κοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριό-ριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρ-μανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην Κράτηγο ανεξάρτητημεζονέτα με 3 υπνοδωμάτια, 3 μπάνιακαι ηλιακό. Διαθέτει γκαράζ και 4ο με-γάλο υπνοδωμάτιο στο ισόγειο. Πανο-ραμική απεριόριστη θέα σε ήσυχο πε-ριβάλλον. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην ΕπάνωΣκάλα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλή-ρως εξοπλισμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., ισόγειο,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση,περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέαςκαινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση καιχωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χάλικα επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μεμια θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι, επιπλωμέ-νο, ισόγειο, στην περιοχή του ΟΤΕ, μεαυτόνομη θέρμανση και τηλεόραση-πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας οικία 4ου ορόφου, με 2 υπνο-δωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - κα-θιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην οδό Αεροπόρου Γιαν-ναρέλλη, γκαρσονιέρα 1ου ορόφου,25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επί της Ζωο-δόχου Πηγής 35 τ.μ., 1ου ορόφου,επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Νοσοκομεί-ου γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 2ουορόφου, 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη &πλυντήριο, τιμή 300€. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή ΠαιδικούΣταθμού τριάρι 140 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με μιαθέση πάρκινγκ, θερμοσίφωνα και ηλια-κό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 36τ.μ., ισόγειο, με χωριστό υπνοδωμάτιο,με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα,επιπλωμένη 30 τ.μ., δωρεάν νερό, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέ-ρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., επιπλωμέ-νο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχήγηπέδου. Πληρ. τηλ. 6974-836688.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στην ΕπάνωΣκάλα, Ναυμαχίας Έλλης 37 (παραλία),δυάρι 48 τ.μ., ημιυπόγειο αλλά πολύφωτεινό, με 3 παράθυρα, επιπλωμένο,αυτόνομη θέρμανση, σε άριστη κατά-σταση και χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ.6937-150557.

Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέραστην περιοχή Λόφου Πανεπιστημίου,πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα, οικονομικήκαι με δωρεάν internet. Πληρ. τηλ.6932-580508.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επι-πλωμένη, στο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 6945-621400, 6972-253534.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6982-481677.

Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., πλήρως επι-πλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση καιinternet, πλησίον OTE. Πληρ. τηλ.6947-072445.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα,με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6973-516347, 22510 45206.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα, ισογείου, 28 τ.μ., στηνΚαλλιθέα (πλησίον Αστυνομίας). Ανε-ξάρτητη είσοδος, αυτόνομη θέρμανση,πλυντήριο ρούχων, χωρίς κοινόχρηστα.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη επιπλωμένηγκαρσονιέρα-στούντιο, 29 τ.μ., 1ουορόφου, στο κέντρο της Μυτιλήνης, μεκλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέραστη Μυτιλήνη, επιπλωμένα, με αυτόνο-μη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977-033166, 22510 41684.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 42 τ.μ.,1ου ορόφου, στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.6936-467938.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, και-νούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα,πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και μεαυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα.Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, δί-χωρη γκαρσονιέρα, 30 τ.μ., με κεντρι-κή θέρμανση και κλιματισμό, στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6974-640422.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή Πλάτα-νος, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 2251029905, 6937-148792.

Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέ-ρες με αυτόνομη θέρμανση, φρεσκο-βαμμένες, με κλιματιστικό, στο ισόγειοκαι το 2ο όροφο, κοντά στο Γήπεδο.Πληρ. τηλ. 22510 24224, 6938-675464.

Γκαρσονιέρες ενοικιάζονται, πλήρωςεπιπλωμένες και εξοπλισμένες, δίχω-ρες, με αυτόνομη θέρμανση, νέας κα-τασκευής στο κέντρο, πλησίον ΟΤΕ.Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Studios «Eleftheria». Ενοικιάζονται: α)Ανεξάρτητες, πολυτελείς γκαρσονιέ-ρες, επιπλωμένες, πλήρως εξοπλισμέ-νες, χωρίς κοινόχρηστα, σε ανακαινι-σμένο διατηρητέο κτήριο στον Άγιο Θε-ράποντα στην κεντρική αγορά. Πληρ.τηλ. 6974-093733.

Ενοικιάζονται (α) στη Μυτιλήνη γκαρσο-νιέρα, περιοχή Αγ. Συμεών, χωρίς κοι-νόχρηστα, επιπλωμένη, με αυτονομίαθέρμανσης. (β) Στην Αθήνα, γκαρσονιέ-ρα, περιοχή Κυψέλη, πέντε στάσειςαπό Οικονομικό Πανεπιστήμιο. Πληρ.τηλ. 6977-086597.

Ενοικιάζονται (α) γκαρσονιέρα 20 τ.μ.,(β) γκαρσονιέρα 35 τ.μ., (γ) μονοκατοι-κία 45 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, πρό-σφατα ανακαινισμένες. Πληρ. τηλ.6944-680682.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα,επιπλωμένη, δίχωρη, με αυτόνομη θέρ-μανση και ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6974-603669.

Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσμα-τα («Sourada Studios») πλησίον Πανε-πιστημίου (Λόφος «Ξενία»), πλήρωςεξοπλισμένα, με internet wi-fi, air-con-dition, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμαν-ση και τηλεφωνικό κέντρο. Κατάλληλογια φοιτητές. Πληρ. τηλ. 2251025981, www.sourada-studios.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2 δωματίων,καινούργια, πλήρως επιπλωμένη καιπολύ καθαρή, με αυτόνομη θέρμανση,τηλεόραση, μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 26447.

Ενοικιάζεται καινούργιο διαμπερέςδυάρι 58τ.μ. (επιπλωμένο ή μη), υπε-ρυψωμένου ισογείου, στην Καλλιθέα.Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώροςκουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλ-κόνι, αυτόνομη θέρμανση, ήσυχη πε-ριοχή, άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ουορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε δι-πλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκα-τοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα40τ.μ., στα Πυργέλια, σε ιδιόκτητη οι-κοδομή χωρίς κοινόχρηστα, πλήρωςεξοπλισμένη και επιπλωμένη με καλο-ριφέρ, air-condition και ηλιακό. Εξαιρε-τική τιμή στην οποία συμπεριλαμβάνον-ται όλοι οι λογαριασμοί (ΔΕΗ, ΔΕΥΑΜ,καλοριφέρ κ.τ.λ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητηγκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφηςοικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρκαι θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιάΑστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι,90τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, 2ου ορό-φου, σε άριστη κατάσταση και αυτόνο-μο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενι-αίου χώρου στη Χρυσομαλλούσα με αυ-τόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγάλη, άνετηβεράντα. Δυνατότητα να επιπλωθεί.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 55τ.μ. στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτονομία, χωρίς έπι-πλα. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικόκαι άνετο υπνοδωμάτιο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, ενιαίου χώρου, στη Σουράδα, σεκαινούργια οικοδομή με αυτόνομο κα-λοριφέρ και με μεγάλη βεράντα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου,2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλήκατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ισόγεια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα σε μονοκατοικίαστην οδό Θησέως 6 (πάνω από τονΠλάτανο - 5 λεπτά από τον Άγιο Θερά-ποντα) με αυλή και χωρίς κοινόχρηστα.Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλησίον «Γαρδένιας», με-γάλο άνετο οροφοδιαμέρισμα, 2 υπνο-δωματίων, 100τ.μ., στον πάνω όροφομικρής οικοδομής με 3 διαμερίσματα.Διαθέτει τζάκι, βοηθητικό WC, αυτόνο-μο καλοριφέρ και άνετη βεράντα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίου χώρου,στην οδό Βύρωνος, πάνω από την Ερ-μού, σε ιδιόκτητη διώροφη οικοδομήμε 3 γκαρσονιέρες. Χωρίς κοινόχρη-στα, διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι στη Σουράδα (πλη-σίον πύργου «Θεοπίστη»), 2ου ορόφου,μερικώς ανακαινισμένο, σε ιδιόκτητηοικοδομή και καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο, πλήρως ανακαινι-σμένο τριάρι, στην Τζ. Αριστάρχου, πλη-σίον Τελωνείου, κατάλληλο και για συγ-κατοίκηση. Σε πολύ καλή τιμή! ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 68τ.μ., 4ουορόφου, κατάλληλο για φοιτήτριες,στην οδό Χατζιδάκι 15, Κυπριάδου,Άνω Πατήσια. Πληρ. τηλ. 6972-247292.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου,με 2 Υ/Δ, ηλιακό, A/C, αυτόνομη θέρ-μανση, με 1 μπάνιο και 1 WC, αυλήμπρος - πίσω και αποθήκη 15τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-236735, 2251032341.

Ενοικιάζονται στην Παναγιούδα 2 γκαρ-σονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομηθέρμανση, κλιματισμό και ιδιωτικό γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 22510 31336.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριαμισάρι, με2 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, τραπεζαρία,2ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση, στο κέντρο (Λαζα-ρέτο). Πληρ. τηλ. 22510 43726,6977-446803.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320,

τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510 29942,6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984,

κιν [email protected]

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181,κιν. 6945-935806

[email protected]

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: [email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com


REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196,κιν.6974-472262www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν.

6938477850www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: [email protected]

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243,κιν. 6936-626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

ΠΛΩMAPI

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711,κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: [email protected]

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335,κιν. 6973-887531www.mamakos.net

[email protected]

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS REAL ESTATE

SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΚ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885Κιν. 6945-479497

[email protected]

EPEΣOΣ

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη

6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: [email protected]

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630


ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310


Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατα-σκευής, σε εξαιρετική θέση, στηνΑγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., μεμεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειοαποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία,σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες.Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέ-ση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. καιυπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελεί-ται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστι-κό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατά-σταση, διώροφη, 160τ.μ., στον ΆγιοΕυδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλή-νης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία110τ.μ., με οικοδομική άδεια επι-σκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλή-νης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ.,στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή,110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ.και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς καιμε αυλή αποκλειστικής χρήσης, στηΒαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατα-σκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυ-λή αποκλειστικής χρήσης, στην περιο-χή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στηνπεριοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι,500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πο-λύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμα-ρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρ-τια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισί-δωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στονεπαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απε-ριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλω-μαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρω-τήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., μεπαλαιά οικία (χρήζει γενικής επι-σκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθεόροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσι-μο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιο-χή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., μεγκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή ΑγίαΜαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφηθέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πο-λυτελούς κατασκευής, στη ΝεάποληΜυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασ-σα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμ-βαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νε-όδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλι-κα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όρο-φος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσι-μο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώ-ρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ..Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα,99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ.μετά του οικοπέδου της, εμβαδού700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεταιστην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδόΛορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Για-λό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυ-σομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώροπάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πα-τριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οι-κόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμι-ου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμήπώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στηΜυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέ-ρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού καιπαραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρουςοικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στηνακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχειπαροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώ-τρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέασε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέ-ρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρόεπενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασ-σα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου(περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης).Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ.,στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχια-κό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ..Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυ-ψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέ-ση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακόδρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζειοικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρί-ου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμ-βαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου,συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δι-καίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-κού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσα-γρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει απο-θήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτικήθέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47τ.μ., στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικόσπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στηνΕυρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδοαπέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρακαι βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγ-γούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικούδρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπό-γειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην πε-ριοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφα-πτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο γιααγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικόρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσι-μος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην πε-ριοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποι-ημένο και περιφραγμένο, επί του επαρ-χιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλ-ληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμ-μουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτι-κό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα, στη θέσηΑγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμε-τρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρό-μους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιάκτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ.,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στηνπεριοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στηνπεριοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στά-βλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέ-λι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερσηκατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρό-μου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλι-σμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF,ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργα-λεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 11

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι (κοντάστην παλιά Αστυνομία) γκαρσονιέραεπιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, σεμονοκατοικία, με αυτονομία θέρμαν-σης, μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 22510 28294.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στην ΠλατείαΚλαυθμώνος, γκαρσονιέρα 35τ.μ.,1ου ορόφου, με 1 Υ/Δ και ξεχωριστήκουζίνα, ιδανική για φοιτητές, κοντά σεστάση λεωφορείου. Πληρ. τηλ. 6973-531302.

Ενοικιάζεται τριάρι πλήρως επιπλωμέ-νο με κεντρική θέρμανση, ψυγείο, κου-ζινάκι και δύο κλιματιστικά, στην περιο-χή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6948-107357, 22510 28160.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή ΝέαςΣμύρνης, Ελ. Βενιζέλου 7 - 9, δυάρι56τ.μ., ημιεπιπλωμένο (2 κρεβάτια,ντουλάπες, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων,air-condition). Κατάλληλο για φοιτητές.Κοντά σε στάση τραμ. Πληρ. τηλ.22510 31456, 6937-558063.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, πλήρως επι-πλωμένη, στο κέντρο της πόλης, ιδανι-κή για φοιτητές, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6946-065059.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα2ου ορόφου, δίχωρη, με ανεξάρτητηθέρμανση, A/C, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι, 48τ.μ.(2ου ορόφου), στην περιοχή Αγ. ΛουκάΠατησίων, σε δρόμο με πάρκο, πάραπολύ κοντά σε στάσεις τρόλεϋ, λεωφο-ρείων και 5 λεπτά απόσταση από στά-ση του Ηλεκτρικού. Πληρ. τηλ. 2251032833, 6938-407626.

Ενοικιάζεται δυάρι και γκαρσονιέραεπιπλωμένα, καινούργια, διαμπερή, μεA/C, καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα,στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 2251032153, 6942-421914.

Στην Καλαμαριά Θεσσαλονίκης ενοικιά-ζεται διαμέρισμα δυάρι, κατάλληλο γιαφοιτητές, σε άριστη κατάσταση, με αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6972-726123.

Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσο-νιέρες, 45τ.μ., στο Βουναράκι και στηνΑλυσίδα, επιπλωμένες ή μη. Πληρ. τηλ.6936-867665.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, με αυ-τόνομη είσοδο, αυλή, χωρίς κοινόχρη-στα, με θέρμανση και ψύξη, σε νεόκτι-στο κτήριο στο κέντρο της πόλης (Πλά-τανος), κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6946-063216.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 110τ.μ., 2ουορόφου, τεσσάρι, διαμπερές, με βε-ράντα, σε δρόμο ήπιας κυκλοφορίας.Μεγάλος χώρος υποδοχής, λουτρόWC, κλιματιστικό, ανακαινισμένο, πλη-σίον μετρό Μεγάρου Μουσικής, κατάλ-ληλο και για επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 22510 23394.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ολοκαίνουρ-για στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης,χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου,σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ,απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτω-να, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978-610855, 22510 82461, 44453.

Ενοικιάζεται καινούργιο γωνιακό δυά-ρι, 56τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι.Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζί-να, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλομπαλκόνι, θέα στη θάλασσα, εσωτερι-κή αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση,ιδιωτική θέση στάθμευσης, ελάχιστακοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινισμένοτριάρι διαμέρισμα, σε διπλοκατοικία μεαυτόνομη θέρμανση, στην οδό Μητρο-πολίτου Δωροθέου 13 στο Λαζαρέτο.Πληρ. τηλ. 22510 23709.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα29τ.μ., σε υπερυψωμένο ισόγειο, μεαυτονομία θέρμανσης και μπαλκόνι,πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 6976-926991.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 55τ.μ.,διαμπερές, 1ου ορόφου, στο Ακρωτή-ρι. Ενιαίος χώρος σαλόνι - κουζίνα, με2 ξεχωριστά υπνοδωμάτια, μπάνιο, αυ-τόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 6977-473273, 6947-848928.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., τριε-τίας, πλήρως εξοπλισμένη (air-condi-tion, φούρνο μικροκυμάτων, ηλεκτρικήκουζίνα, πλυντήριο) με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα στη θέσηΚουλμπάρα, Κιόσκι (κέντρο Μυτιλή-νης). Τιμή 330 ευρώ με το νερό.Πληρ. τηλ. 6977-993398.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα,δίχωρη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινό-χρηστα, με A/C, στην περιοχή γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 22510 40756, 6974-456606.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέραστο Ακρωτήρι, χωρίς κοινόχρηστα, μεχώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-901660 και 6944-583500.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια,1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση,κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6972-732918, 2252042377.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 4ου ορό-φου, 30τ.μ., στην Ε. Βοστάνη, με κεν-τρική θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα καιμεγάλες βεράντες με θέα. Πληρ. τηλ.6972-890210.

Ενοικιάζονται στα Μαύρα Σίδερα α)δυάρι 60τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερέςφρεσκοβαμμένο και β) γκαρσονιέραεπιπλωμένη, 31τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 6974-569803.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30τ.μ., επι-πλωμένη, με A/C και ηλεκτρικές συ-σκευές (κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριορούχων), ανεξάρτητη, κοντά στην αγο-ρά (περιοχή Παιδικού Σταθμού). Πληρ.τηλ. 6974-109382, 6976-455043.

Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, με αυλή, στην περιοχή Ακλει-διού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλή-ρως επιπλωμένα και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακά οροφοδιαμερίσματα,δυάρι 65τ.μ. και τριάρι 85τ.μ. στηνοδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα Σίδερα -γήπεδο και β) ισόγειο δυάρι, 45τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσμα-τα σε πολύ καλή κατάσταση στο κέντροτης πόλης, στην περιοχή Κουλμπάρα,με μπαλκόνι, σε πολύ καλή τιμή, με τημέρα και το μήνα. Πληρ. τηλ. 2251026360, 46571.

Ενοικιάζετα στην Καλλιθέα Αθήναςδυάρι 1ου ορόφου, ανακαινισμένο,εσωτερικό, με μπαλκόνι, άνετο, με με-γάλα δωμάτια, 54τ.μ., περιοχή Χαρο-κόπου, με θέρμανση και κλιματισμό.Διαθέσιμο από 1ης Σεπτεμβρίου. Κα-τάλληλο για ολιγομελή οικογένεια καιγια φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6977-472825.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα ευρύχωρο,διαμπερές δυάρι, 55τ.μ., πρόσφαταανακαινισμένο, στον 3ο όροφο τετραό-ροφης μικρής πολυκατοικίας στην πλα-τεία Κύπρου, στην Καλλιθέα, πολύ κον-τά σε στάση Ηλεκτρικού, λεωφορείου,τρόλεϋ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6949-085811, 22510 21926.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στηνπεριοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης,ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41172 &6946-694025.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα40τ.μ., 1ου ορόφου, δίχωρη, επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι που βλέπει στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22510 61445 (8:00 - 15:00),6937-748532 (όλες τις ώρες).

Ενοικιάζεται στο Κουμκό καινούργιοδυάρι ρετιρέ 60τ.μ., με υπέροχη θέαστη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ενιαίοςχώρος με κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμά-τιο, μπάνιο, γωνιακό μπαλκόνι με θέα.Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσί-φωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Καλ-λιθέας, πλησίον Πάντειου, οδός Ατθί-δων 43, δυάρι διαμπερές 1ου ορό-φου, 52τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251022355, 6947-465807.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια,επιπλωμένη, 1ου ορόφου, χωρίς κοι-νόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση καιμεγάλη βεράντα, στο Βουναράκι Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται μεγάλη, καινούργια γκαρ-σονιέρα, σε μονοκατοικία στο Γαϊδαρα-νήφορο, με αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυλή και χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μεγά-λη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 48τ.μ., μεair-condition. Πληρ. τηλ. 2251045771, 20513, 6978-625400,6943-045416.

Ενοικιάζονται δωμάτια σε φοιτητές απότέλος Αυγούστου. Πληρ. τηλ. 2251043111, 46990.

Ενοικιάζoνται 2 δίχωρες γκαρσονιέρεςορόφου, ευάερες, με μπαλκόνι, ευή-λιες, 36τ.μ. έκαστη, στην περιοχή Μα-κρύς Γιαλός. Η μία επιπλωμένη. Πληρ.τηλ. 22510 24664, 6946-129126.

Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πο-λυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3ηστάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέατο Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές.Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936-694299.

Ενοικιάζεται ισόγειο νεόκτιστο, αυτόνο-μο διαμέρισμα, 54τ.μ. (κουζίνα - μπά-νιο - Υ/Δ - καθιστικό), στον Επάνω Χάλι-κα. Πληρ. τηλ. 6974-452645.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου.σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ,απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτω-να, στη Γυμν. Δαυΐδ,στη Χρυσομαλλού-σα. Τηλ 6944472977, 6976632567,22510 82461, 44453

Ενοικιάζεται νεόκτιστο οροφοδιαμέρι-σμα, 120τ.μ., πολυτελές, σε διπλοκα-τοικία στα Πάμφιλα, διαμπερές, 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, μεγάλη σαλονοτραπεζα-ρία με κουζίνα, βεράντες, αυτόνομηθέρμανση, δυνατότητα πάρκινγκ, σεαδιέξοδο. Πληρ. τηλ. 6978-453168.

Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα, ανα-καινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμένη, πλη-σίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο δια-μέρισμα 70τ.μ. (με αυλή), σε διπλοκα-τοικία στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρ-σονιέρα 40τ.μ., στη Σουράδα. Μεγάλοχωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετουπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρ-μανση, κλιματιστικό, θυροτηλέφωνο,χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως ανακαινι-σμένη. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα τριε-τίας, 1ου ορόφου, 48τ.μ., στην περιο-χή Βουναράκι. Κύριοι χώροι: 2 μικράΥ/Δ, 1 μπάνιο, σαλόνι - κουζίνα ενιαίοςχώρος. Επιπλέον διαθέτει αυτόνομηθέρμανση, air-condition και αυλή. Τιμήενοικίασης 330 ευρώ. Διαθέσιμο μέσαΑυγούστου. Πληρ. τηλ. 6937-066597,6937-066621.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέ-ρα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον «Γαρ-δένιας». Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, στα Μαύρα Σίδερα. Τιμή 200ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα,διαμπερές, 2ου ορόφου, με αυτόνομηθέρμανση, τζάκι, ηλιακό, πλησίον κεν-τρικής αγοράς. Τιμή 450. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι άριστης κατάστα-σης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 350. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργιαγκαρσονιέρα στην περιοχή Ακλειδιού.Αυτόνομη θέρμανση. Διατίθεται και ωςεπιπλωμένη και ως ανεπίπλωτη. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονόχωρηγκαρσονιέρα, στη Βαρειά, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρ-σονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίονΚρατικού Παιδικού Σταθμού Μυτιλή-νης. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, 1ου ορόφου, πλησίον κεντρι-κής αγοράς. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι 3ου ορόφου, πλη-σίον γηπέδου. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, στην Καλλιθέα. Τιμή 250. Αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 140τ.μ., στη Νε-άπολη. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, με-γάλη αυλή, αποθήκη-γκαράζ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, 30τ.μ., στη Σουράδα. 1 υπνο-δωμάτιο, ξεχωριστός χώρος κουζίνα,μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χω-ρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρσο-νιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλήρωςεξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6948-667299 & 6948-178798.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., τριε-τίας, πλήρως εξοπλισμένη (air-conditio-ner, φούρνος μικροκυμάτων, ηλεκτρι-κή κουζίνα, πλυντήριο), με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στη θέ-ση Κουλμπάρα - Κιόσκι (κέντρο Μυτιλή-νης), τιμή 330 ευρώ με το νερό. Πληρ.τηλ. 6977-993398.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα45τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, στην περιο-χή της Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 6972-059101.

Ενοικιάζεται studio-γκαρσονιέρα, στηνπεριοχή γηπέδου. Προνομιακό ακίνητομε θέα και άνετο πάρκινγκ. Μοντέρνακατασκευή, πλήρως εξοπλισμένη(πλυντήριο ρούχων, ψυγείο, ηλεκτρικήκουζίνα, air-conditioner, βιβλιοθήκη,γραφείο, σαλόνι κ.λπ.), χαμηλό κόστοςχρήσης. Πληρ. τηλ. 6945-467400.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια,τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τι-μές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωράτης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο,101τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173246).

Μυτιλήνη, Καρά Τεπές, πωλείται απο-θηκευτικός χώρος, 146τ.μ,,265.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168966).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστη-μα 150τ.μ., 140.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-170141).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία,100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίωςμπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173755).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονο-κατοικία, 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη,θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173673).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονο-κατοικία, 80τ.μ., 2 Υ/Δ, ανακαινισμέ-νη κουζίνα, αυλή, ηλιακός θερμοσί-φωνας, αποθήκη, θέα, βεράντες,130.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μονο-κατοικία, 78τ.μ., 2 Υ/Δ, απεριόριστηθέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονο-κατοικία, 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπε-ρές, 150.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167635).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονο-κατοικία, 120τ.μ., 150.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168046).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσονιέ-ρα, 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-169323).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης,πωλείται διαμέρισμα, 52τ.μ., κατα-σκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-171023).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείταιδιαμέρισμα, 53τ.μ., κατασκευής2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-171025).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173961).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173964).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173969).



Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ,130.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174012).

Μυτιληνη, Σουράδα, πωλείται νεόδ-μητη μεζονέτα, 104τ.μ., 3 Υ/Δ,290.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-165237).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται με-ζονέτα, 110τ.μ., κατασκευής 2010,2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167557).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται με-ζονέτα, 145τ.μ., κατασκευής 2010,3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακόςθερμοσίφωνας, 270.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170951).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται με-ζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής 2010,3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο,4.900τ.μ., ηλεκτρικό, νερό,250.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικό-πεδο, 93τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170720).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ.,40.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175284).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ.,80.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175289).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπε-δο, 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174389).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπε-δο, 8.700τ.μ., με δυνατότητα κόμ-βου, 150.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-177610).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται οι-κόπεδο, 312τ.μ., με συντελεστήδόμησης 1, 180.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-180035).

Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μο-νοκατοικία, 110τ.μ., 3 Υ/Δ, μεθέα, 75.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-179849).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικίαστα Πυργέλια, 90τ.μ., 2 Υ/Δ, κου-φώματα από ξύλο καστανιάς, μεαυλή, 170.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-179879).

Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικό-πεδο, 422τ.μ., 60.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178144).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείταιμονοκατοικία, 156τ.μ., 3 Υ/Δ,τζάκι, A/C, αυτόνομη θέρμανση,με αυλή, 120.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-178160).

Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα80τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179777).

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο,πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πι-

σίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες,2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνο-μη θέρμανση, air-condition,300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-164943).

Βατερά, πωλείται οικόπεδο4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με απεριόριστη θέα σε όλη τηνπαράλια των Βατερών, 90.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168284).

Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο,42τ.μ., κατασκευής 1980, WC,420 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167298).

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα,695τ.μ., 1.150.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-173906).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία,385τ.μ., κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ,αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4μπάνια, ισόγειο 290τ.μ., 1ος όρο-φος, 165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου3.200, 1.700.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-168888).

Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικό-πεδο, απεριόριστη θέα στη θάλασ-σα, 623τ.μ., χτίζει 498τ.μ.,180.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).


Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρ-σονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα. Κουζί-να με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο,μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, κοινόχρη-στη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυ-τόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι μεθέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, μεαυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύκαλή κατάσταση, στο κέντρο της πόληςΠληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυταιγια επαγγελματική χρήση (γραφείο, ια-τρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα τουΠανεπιστημίου και άλλες δραστηριότη-τες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτι-στες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονο-κατοικίες. Μισθώνονται με την ημέραή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρη-στα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι.Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα,β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελματική στέ-γη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο,28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλι-ματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτή-ριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όρο-φος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχω-ριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 -23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον ΆγιοΠαντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στοΚιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου καιστο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γρα-φεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781.

Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα 47τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 50.000 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα, δυάρι ημιυπό-γειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονο-κατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα,σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο, μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σου-ράδας, 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ.και δικό του λέβητα, νεόδμητη με 2μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπό-γειο 67 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 87.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά, μεζονέτα επάνωστη θάλασσα, 100 τ.μ. με οικόπεδο150 τ.μ., τιμή 250.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή Επάνω Χάλικατριάρι 68 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,με θέα και 1 γκαράζ, ετοιμοπαράδοτοσε λίγους μήνες. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό γκαρσο-νιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομηθέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προ-σφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου, πρό-σφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομηθέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμη-το, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5 τ.μ., στην περιο-χή του Πλάτανου, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., στην οδόΑεροπόρου Γιανναρέλλη, 1ου ορόφου,νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση, τι-μή 165.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή Καμάρες παλιάμονοκατοικία διώροφη, 105 τ.μ., τιμή75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα,1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενι-αίο χώρο κουζίνα-καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τι-μή 155.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ουορόφου, 60 τ.μ., στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 120.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου, μεθέα στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυ-ρογιάννη, 77 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρ-κινγκ. Τιμή 140.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Ακρω-τήρι 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρακαι 22 τ.μ. γκαράζ, αυτόνομη θέρμαν-ση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό,μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στην περιοχήΖωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένοκαι μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό,νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55τ.μ., με αυτόνομη και ανεξάρτητη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στηνπεριοχή Χάλικα, 75 τ.μ., 1ου ορόφουκαι 10 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυ-τόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κτήριο ημιτελές, στην περιο-χή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικόεμβαδό 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, με δικό της λέβητα και απε-ριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου,με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμά-τια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλούναι στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμεναδωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 83 τ.μ.1ου ορόφου στην περιοχή ΓηπέδουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτη-τη μονοκατοικία αποτελούμενη απόισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ.με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμέναάνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεταισε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπό-λοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., γιαανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτη-της γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στη Νεάπολη, πολυ-τελέστατη, 200 τ.μ., ανακαινισμένη σεάριστη κατάσταση, πολλά έξτρα, 30 μ.από τη θάλασσα, 3υ/δ, μεγάλο μπάνιο,σαλόνι κουζίνα, wc, τζάκι. Φωτεινόςημιυπόγειος χώρος με μεγάλο καθιστι-κό μπαρ και αποθήκη με ράφια, μεγά-λες βεράντες, πάρκινγκ στο χώρο τηςαυλής. Πληρ. τηλ. 6946-333486.

Πωλείται στην Αθήνα, διαμέρισμα 74τ.μ., 1ου ορόφου, περιοχή Ν. Ψυχι-κού, 300 μέτρα από τον σταθμό τουμετρό Κατεχάκη. Κατάλληλο και για ια-τρείο. Πληρ. τηλ. 6972-732918.

Πωλείται οικία 188 τ.μ. με αυλή 75τ.μ., τριώροφη, στην οδό Θεοκρίτου36 (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 2251041218 & 6946064425.

Πωλείται γωνιακή διώροφη οικία86τ.μ., στην πλατεία Παμφίλων, απέ-ναντι από την εκκλησία της Αγίας Βαρ-βάρας, σε οικόπεδο 122τ.μ., με συντε-λεστή δόμησης 1,6. Πληρ. τηλ. 6932-412552.

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, και-νούργιο διαμέρισμα, 1ου ορόφου,75τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., σε άριστη κατάσταση, 1ου ορό-φου, με 2 Υ/Δ, μόλις 100μ. από τηνοδό Καβέτσου. Τιμή ευκαιρίας. Μόνο90.000. Πληρ. τηλ. 6944-147910.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 75τ.μ., σεδιπλοκατοικία πλησίον πλατείας Αλυσί-δας, 1ου ορόφου, με 2 Υ/Δ και αυτο-νομία θέρμανσης, με μεγάλο χώρο τα-ράτσας, τιμή ευκαιρίας, μόνο 80.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-147910.

Πωλείται διαμέρισμα, 71τ.μ., στη Θεσ-σαλονίκη, ιδανικό για φοιτητές, Γρ.Λαμπράκη 174, Άνω Τούμπα, 2ος όρο-φος, με 2 δωμάτια, σαλόνι. Πολυσύ-χναστο σημείο, απέναντι από στάση λε-ωφορείου (6 στάσεις από Α.Π.Θ.).Πληρ. τηλ. 6947-775775.

Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζο-νέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στηΒαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μο-νοκατοικία, 220τ.μ. (100τ.μ. 1ος όρο-φος και 120τ.μ. ισόγειο), σε 2στρέμ.,με απεριόριστη θέα, πλησίον Γαϊδαρα-νήφορου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισό-γειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα,115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορό-φου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο ορο-φοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου, 105τ.μ.,περιοχή Βαρειάς (υπάρχουν 3 Υ/Δ,γκαράζ και αποθήκη 12τ.μ.). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-esvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιοχήΑγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα διαμπερέςτριάρι, 87τ.μ., 2ου ορόφου, με θέα.Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια,μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κεντρι-κή θέρμανση, σε πολύ καλή κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές ανακαινισμέ-νες μονοκατοικίες, με αυλή, στα Μιστε-γνά. 1) Διώροφη μονοκατοικία 60τ.μ.,με 1 Υ/Δ, τζάκι, σαλόνι - κουζίνα ενι-αίος χώρος. 2) 30τ.μ., με μπάνιο, Υ/Δ,σε στυλ σοφίτας (πέτρινη). Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3 Υ/Δκαι 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετι-ρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στοκέντρο της πόλης. Τιμή 140.000.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, μεδυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας.4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπά-νια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στοΜεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη,σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανο-ραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θά-λασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικόςχώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στοΔ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο,105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπά-νιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα μεπάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ.γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιο-χή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέ-ον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπλη-κτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή,στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύ-ριων δωματίων, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή180.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλω-να. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδω-ματίων, με δική του αυλή, στην ΕπάνωΣκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγά-λη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δω-μάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυά-ρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, μεθέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θά-λασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βε-ράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων,με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τι-μή 220.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4 Υ/Δ,στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλησίονγραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή 85.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιο-χή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα.Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη,αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράν-τες Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στο κέν-τρο της πόλης. Πρόκειται για οροφο-διαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στοΚαγιάνι. Πανοραμική θέα. Μεγάλη βε-ράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία.3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή.Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτά-σεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερί-σματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην πε-ριοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορό-φου. Απέχει 150μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης.Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυ-λή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιο-χή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπό-γειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στο Συνοικισμό πλήρως ανα-καινισμένο οροφοδιαμέρισμα, ρετιρέ,65τ.μ., με αυλή και θέα στη θάλασσα.Μεγάλο σαλόνι με εμφανή πέτρα, ενι-αίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδω-μάτιο, ευρύχωρο μπάνιο, ιδιωτική αυλή40τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος. Τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφημονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θά-λασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακόςθερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυ-λή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κά-θε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφίλωνκαι Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 6947-202221 & 22510 41244. Οικοδομι-κές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανω-λάκη Ο.Ε.».

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλο-νοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτιαμε δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρ-μανση: καλοριφέρ, air-conditioner,ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 104τ.μ.,στην περιοχή Σουράδα - Ακλειδιού, με-γάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 με-γάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο. Πολυ-τελής Κατασκευή. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται διπλοκατοικία 240τ.μ.(120τ.μ. ο κάθε όροφος), με αυλή,στα Μαύρα Σίδερα. Υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης. Πωλείται και κά-θε όροφος χωριστά. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματαστον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 56, 61και 68τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλείται μονοκατοικία υπό κατασκευήστον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 54τ.μ. με40τ.μ. υπόγειο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλείται μονοκατοικία μέσα σε οικό-πεδο στο Σκόπελο Γέρας, περιοχήΠρόβασμα, με δυνατότητα δόμησης268τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ.6976-809965.

Πωλείται νεόδμητη ισόγεια κατοικία,στην περιοχή Λουτρών Μυτιλήνης, εμ-βαδού 100τ.μ., με αυλή, άριστης κατα-σκευής. Παραδίδεται σε 5 μήνες. Τιμή200.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ.υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οι-κόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα,στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επι-πλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.6974-778561.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πο-λυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορό-φου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πο-λυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένουισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Πανα-γιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο,άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (πουμπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο),βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα,αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσο-δο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκα-τοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακα-δημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ.,με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπό-γειο 52τ.μ., αρίστης κατασκευής. Τιμή290.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάριδιαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατα-σκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κα-τάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τι-μή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ.,με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέν-τρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκ-μετάλλευση. Τιμή 75.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 22510 - 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέ-τα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extraυπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπουβεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπά-νια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλείται δυάρι 55τ.μ., στην περιο-χή του γηπέδου Μυτιλήνης και στον4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται γκαράζ στη Μυτιλήνη23τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση βουλκανιζατέρ,με όλο τον εξοπλισμό (ξεμονταρι-στής φορτηγών corch, με 2 μοτέρ,κομπρεσέρ 1000lit HP7,5 + 7,5και πίνακας αστέρας τρίγωνο, ζυγο-

στάθμιση επί αυτοκινήτου και σταθε-ρή, γρύλοι, αμορτισέρ, λάστιχα μα-σόν κ.λπ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο4στρεμ., με θέα τον κόλπο Γέρας,με οικοδομική άδεια για ανέγερση200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται, στη θέση Πέδη, οικόπεδοεντός οικισμού, 2.725τ.μ., με δυνα-τότητα δόμησης 800τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλατείατου Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εν-τός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-

μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σο-βαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισό-γειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατά-σταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουνα-ράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννητον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατα-σκευασμένη διώροφη μονοκατοικία75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέ-ση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. απο-θήκη, στον α´ όροφο διώροφης οι-κοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφηκατοικία, με θέα και με ανεξάρτη-το ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφά-νειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στην περιοχή ΖωοδόχουΠηγής και πίσω από την ομώνυμηεκκλησία διώροφο κτήριο με τέσ-σερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένεςκαι νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.


Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια με-ζονέτα στη Νεάπολη (επί της ΚεντρικήςΟδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικόWC, τζάκι, διαμορφωμένους όλουςτους βοηθητικούς χώρους στο ημιισό-γειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ..Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριό-ριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην πε-ριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ.,άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλι-κά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέ-ρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932- 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιο-χή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., μεκήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκα-ράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέονδόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση.άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην πε-ριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ.100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι.Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στηνπεριοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβα-δού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο τηςΜυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού),εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλογια χρήση καταστήματος, οικίας, ενοι-κιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000.Πληρ. τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικίαστο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., μευπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλο-νή Λέσβου (40, 43, 50, 50 &107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, μεδυνατότητα διακανονισμού. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188.

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά,300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνο-λικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. οόροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι),σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμοάλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ.τηλ. 22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στηνπεριοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σε οι-κόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό καιθέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επι-πλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ..Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ.υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βαρει-άς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ., με3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχή Βαρει-άς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζί-να, καθιστικό, απεριόριστη θέα,5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με 2Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιο-χή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου,ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συ-νοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στην πε-ριοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες και επιπλωμένες, στην περιοχήΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου,στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με 3Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ.,5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστηκατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή,3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ.,με αυλή, στην περιοχή ΣυνοικισμούΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 120τ.μ. +60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσί-δας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπόκατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 -42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπόκατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορό-φου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέ-δου, κατάλληλο και για επαγγελματικήστέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ.,στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώροςμε κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο,μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνο-μη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη(10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Πα-ναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ.στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προ-νομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτό-νομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχαδιπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέ-ρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ.1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπό-λοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ.,με έξτρα βοηθητικές αποθήκες καιγκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατα-σκευής, καταπληκτική απεριόριστηθέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μα-σίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σο-βαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορ-φωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέ-ρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λε-πτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδαςεξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα,130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοη-θητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυ-πόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοπο-θεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπε-ρυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, μεπανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερ-μού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξε-χωριστές εισόδους και τζάκι, από 36έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίωνστις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tιμήχαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο -σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ.,πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυσί-δας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο δια-μέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων,άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC,στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδια-μέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα καιαυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευήςσε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνα-τότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάστασηεξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερι-κά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπό-γειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέαοικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, μεαυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανικήγια μετατροπή σε επαγγελματικές στέ-γες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισ-σίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύκαλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδω-μάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκα-τοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), μεαυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισό-γειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπό-γειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανα-καίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλι-κα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμι-κή θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όρο-φου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, μεθέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ.,με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια προνομιούχα με-ζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειοκαι 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα με-ζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειοκαι 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο δια-μέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρω-τήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο δια-μέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία μεαποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη ΣκάλαΚαλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια,πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην πα-ραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο δια-μέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλο-κατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση και χώροστάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομί-λου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι)πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθα-λάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στοκύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σεδιαμερίσματα & μεζονέτες από2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567& 210 6395044, 22510 31747.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον.Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στοκέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατά-σταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων,εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακήκατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώ-ρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, και-νούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ.,σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε άριστη κατάσταση, στο ΝαυτικόΌμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλ-λούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αε-ροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρι-σκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλ-ληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοι-κιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια με-ζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, μεδιαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οι-κόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπε-ζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένηκουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγά-λες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παρα-θαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Πα-ναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέ-ρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζί-να, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη,μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σεμικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ.,β´ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλεςβεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ,κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στοΒουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρι-σκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπο-λείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομη-θούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτεςπολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά,Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ.,στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ.και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθέ-να, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον ΆγιοΕυδόκιμο, με συντελεστή δόμησης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ.Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλο-κατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπόκατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλει-διού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύ-τερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατη-ρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνοσοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ.οικόπεδο και πανοραμική θεά, στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάστα-ση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απε-ριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζά-μια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 &6974-142661.

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυ-σομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC,τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλ-λη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ.,με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτει-νή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή ΜακρύΓιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, μεθέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνο-δωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικο-δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές δια-μέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγειακαι βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άρι-στη κατάσταση. Έτος κατασκευής1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ.με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σεκαλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάληςπροβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέ-δου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδο-σιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων καιμεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέ-ρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο,στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονο-κατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, μεαπεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σεοικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρί-να, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανο-ραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνο-δωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλορι-φέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σεδιώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμαν-ση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλο-νής. Πληρ. τηλ. 22510 44245,42528.

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου,47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στηνΚαλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245,42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό ορο-φοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ..Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην περιοχήΧρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλησίαςΧρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένο στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλ-λονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλά-να». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ


Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο καικατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στηνκεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερ-μού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τροφί-μων (μετά από 10ετή λειτουργία), ευρι-σκόμενη εντός κεντρικής αγοράς Μυτι-λήνης (μετά τη Μητρόπολη). Εμβαδόνκαταστήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχήτης Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κτήριο στην αγορά επί τηςΠιττακού, που έχει χρήση εμπορικούκαταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ.ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερ-μού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγά-λο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυρ-γέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μι-σθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούρ-για, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγο-ρά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο -ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολι-κά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο)στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύκαλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932- 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ.έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στονΠοταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στοδρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλ-λούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 76 τ.μ.,δευτέρου ορόφου, στο κέντρο τηςΜυτιλήνης, κατάλληλο για επαγγελ-ματική χρήση (ιατρείο, γραφείο),οικογένεια ή συγκατοίκηση φοιτη-τών. Πληρ. τηλ. 6949-472708,22510 44068.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο γιαεπαγγελματικό χώρο 57 τ.μ., στην πε-ριοχή του γηπέδου, τιμή 450 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τι-μή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυπό-γειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματι-κός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελ-ματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα,μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλ-λούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώηναξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνω-ση». Πληρ. τηλ. 22510 47474 , 6978-292195.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 40τ.μ., με τουαλέτα, στο κέντρο της πό-λης (Σμύρνης 1 στον 1ο όροφο) πλη-σίον πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6973-011446.

Ενοικιάζεται κατάστημα 58τ.μ., πρό-σφατα ανακαινισμένο, με πρόσοψη επίτης Ερμού. Κατάλληλο για εμπορικήχρήση. Πληρ. τηλ. 6944-854805,6973-013287.

Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου,62,5τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δί-πλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑ-ΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ.22510 43200.

Eνοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία,145τ.μ., στο κέντρο της πόλης, κατάλ-ληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γραφείο 75τ.μ., πλησίονπροκυμαίας, κατάλληλο για λογιστικό,δικηγορικό γραφείο και λοιπές παρεμ-φερείς επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαί-νουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρη-στα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα,πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στη Χρυσομαλ-λούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλησίον εκ-κλησίας Χρυσομαλλούσας. Τιμή 500ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικόςχώρος 90τ.μ., ιδανικός για γραφείο,ιατρείο ή κατάστημα, στην περιοχή τουλιμανιού. Μπορεί να χρησιμοποιηθείκαι ως οικία. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, περί-που 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέ-ρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχεί-ρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικόκτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στοΓαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνερ-γείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίωνκ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί ναχρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορό-φου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδα-νικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στονΚαρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προ-νομιούχα καταστήματα 450τ.μ.(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης -Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμέ-να). Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλ-λονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα,κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος,360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστη-μα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο,πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δί-πλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλ-ληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ.τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Ενοικιάζεται περίπτερο σε λειτουργίαστην προκυμαία, μπροστά από την κα-φετέρια «Πάνθεον». Πληρ. τηλ. 2251026314, 6982-441156.

Ενοικιάζεται το εστιατόριο «Χρυσή Άμ-μος», στο κέντρο της παραλίας τηςΑνάξου, με όλο τον εξοπλισμό του. Δια-θέτει επίσης ιδιωτικό πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 22530 42221.

Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα περίπου50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 &Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ήάλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση.Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεντρι-κής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κα-τάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι,στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245&22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ποσοστό (50%) γνωστής αλυ-σίδας στεγνοκαθαριστηρίου στη Μυτι-λήνη, λόγω έκτακτης αναχώρησης.Αποκλειστικότητα περιοχής, μεγάλο πε-λατολόγιο, δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Ευκαιρία! Πληρ. τηλ. 6974-506658.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σεκεντρικό σημείο της πόλης, σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επικερδής επιχείρηση γνω-στού franchise. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6972-838424.

Πωλείται εμπορική επιχείρηση με πολύκαλή πελατεία, στο κέντρο της Ερμού,λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ.22510 28676, 22770, 6973-299596.

Πωλείται κερδοφόρα επιχείρηση-ψιλι-κατζίδικο, στο λιμάνι, με σταθερή πελα-τεία. Λόγω ασθένειας. Τιμή 35.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6942-407068.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ.,με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό ση-μείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατή-ριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6989-919130, 22510 42346.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην πε-ριοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην πε-ριοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάσταση.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923-15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ,σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στοκέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγωαναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτόςκάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ.6980-785927.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριοΡομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανέςDiesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντί-στοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμωνγια πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λί-τρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία,μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κά-θε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζη-τήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-τα-βέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανο-ξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζίμε μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού4στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυ-τιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος τουΚαρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακής οδούΜυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψοςτου Καρα Τεπέ. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λάρ-σος, 8,5 στρέμ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστάστη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμη-σης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550 τ.μ.και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο στηνπεριοχή Φάρος 13 στρεμ., με θέα στηθάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακήμονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέ-ρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη,επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΝέωνΚυδωνιών 850 τ.μ., με 200 τ.μ. συντε-λεστή δόμησης, τιμή 75.000 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 873 τ.μ., εντόςσχεδίου, περιοχή (Ντουσεμές) Καλλο-νής Λέσβου, σε ήσυχο σημείο. Πληρ.τηλ. 6948-706400.

Πωλείται οικόπεδο στα Λουτρά απέναν-τι από το βενζινάδικο, 405 τ.μ., μεπληρωμένη άδεια και τελειωμένη θε-μελίωση 147 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6958-456518.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στους ΠύργουςΘερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέσηΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στηνπεριοχή του Περάματος, εντός οικι-σμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνταιχωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρ-δα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώ-τρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλα-θρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτι-λήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσογια ανέγερση κατοικίας όσο και γιαανέγερση επαγγελματικών χώρων.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο-αγροτεμάχιο7στρεμ., επάνω στο δρόμο Πέτρα - Πε-τρί. Πανοραμική θέα. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6977-637313.

Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίπ-πειος, με παροχή νερού και ηλεκτρι-κού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιάμονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέν-τρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και6976-601192.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στοΜόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση.Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση,με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα.Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λου-τρών, εμβαδού 1.900τ.μ., με άδεια οι-κοδόμησης για 100τ.μ. ισογείου και100τ.μ. υπογείου. Τιμή 90.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 22510 - 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιο-χή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. καιεπιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό γιαεπένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεά-πολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδω-νιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριόρι-στη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τη θά-λασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πηγάδι.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό πα-ραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., μεοικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέ-τρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον ΆνωΧάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέααπό το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέσηΤάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιο-χή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικι-σμού, στην περιοχή Βουναράκι, μεαπεριόριστη θέα, κατάλληλο για επέν-δυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, πε-ριοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικι-σμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνωσε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα,στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικι-σμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκ-μό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικο-δομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πα-νοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας,πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπε-δο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22520 31711 και 6974 - 142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέακαι άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύ-μα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύοδρόμους, με απεριόριστη πανοραμικήθέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ.περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, μεεξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης.Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδοστην Παναγιούδα εντός οικισμού, μεμεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει πε-ρίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στηνΠαγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκ-σκαφές και διαμορφώσεις, πλησίονκεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέσηΛακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου απότη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλη-σίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό γιακάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτιακ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμ-μάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. απότη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην πε-ριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, μεαρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέακαι άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ.,στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμι-κή θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικού δρό-μου). Κατάλληλο για επαγγελματικήχρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή τουΜολύβου, με άδεια οικοδόμησης γιαπέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανορα-μική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλοΤουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφό-τερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοι-χεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώ-ροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πι-σίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περίτα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο μετην άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 -46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμη-σης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφι-λα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ.22520 31711 και 6974 - 142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σου-ράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρί-σκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πα-νοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην πε-ριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιοκαι οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύαεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέσηΧασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνά-ζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532,6972-228721, 6945-482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικο-δομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομή-σιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφί-λων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ


Πωλούνται αθλητικές εγκαταστά-σεις στη Σκάλα Ερέσου, 1,5στρεμ., με 30 τ.μ. αναψυκτήριο και30 τ.μ. αποδυτήρια. Πληρ. Τηλ.22530 52170 & 2251041770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στη Λαφιώ-να σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται επικερδής επιχείρηση vi-deo club στο κέντρο της Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκα-τοικία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλό-νι-τραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παρα-θαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στηνΠεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., μεπανοραμική θέα, στα Παράκοιλα.Τιμή 135.000. Πληρ. τηλ. 22530

52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., μεπανοραμική θέα, στα Παράκοιλα(επιπλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή150.000. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα45τ.μ. και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερε-σού. Δυνατότητα ενοικίασης μαζί ήχωριστά. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαι-ρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στηΛαγκάδα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στονΠλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530

52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ.,στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στονΆγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπε-δο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιοδιαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ.Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. καιγκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη

θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοι-κία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνο-δωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζί-να και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται τριώροφη οικία στα Μι-στεγνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ.22530 52170 και 22510 41770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα90 τ.μ., α’ ορόφου, στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στονα’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπε-λο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο στην αγορά της

Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση, περίπου600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστεμόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6947-021559, 2253052170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr

Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στοΜόλυβο, σε κεντρικό σημείο, μεπλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ.22530 52170, 22510 41770 &6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770 και 6947- 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επίεπαρχιακού δρόμου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Δεχόμαστεμόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα,

100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στονοικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτο-μα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυ-διά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυ-τελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ.στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματασε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το κα-θένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σεκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΣπουδές στη Βρετανία. Απευθείαςεισαγωγή - εγγραφές, αιτήσεις στακαλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια(χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficien-cy, Ielts. Πληρ. τηλ. 22510 45544,6947 - 242954, www.anglia.gr,www.studiesinuk.net

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται υπάλληλος γραφείου με προ-ϋπηρεσία στα λογιστικά. Πληρ. τηλ.22510 45288.

Ζητείται νέος με δίπλωμα οδήγησηςέως 25 ετών, για μόνιμη εργασία, σεκατάστημα αντιπροσωπείας διανομών

τροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596.

Ζητείται πωλήτρια για προώθηση ει-δών κομμωτικής, με δίπλωμα αυτο-κινήτου και μοτοποδηλάτου. Πληρ.τηλ. 6979-003732, 2251043034.

Ζητούνται ψήστης με εμπειρία και τυ-λιχτής ή τυλίχτρια. Πληρ. τηλ 2251045516.

Ζητούνται για ψητοπωλείο, τυλιχτής -ψήστης και διανομέας, για μόνιμη ερ-γασία. Πληρ. Τηλ. 22510 46266,6946-286919.

Το κέντρο ξένων γλωσσών «AngliaFoundation», ζητά γραμματέα και κα-θηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπα-νικών, τούρκικων, ρουμανικής καιβουλγαρικής γλώσσας. Αποστολήβιογραφικών Σίμου Χουτζαίου 11.Πληρ. Τηλ. 22510 45544, 6947-242954.

Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυκτικός,καταρτισμένος στην επαγγελματικήψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινή-του. β) Υπάλληλος γραφείου μεάπταιστη γνώση προγράμματος Ex-cell, εμπορικού προγράμματος κεφα-

λαίου και δίπλωμα οδήγησης τουλάχι-στον μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ.22510 48108.

Από Κ. Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζητούν-ται καθηγήτριες Αγγλικών - Γαλλικών -Γερμανικών και Πληροφορικής γιασυνεργασία από το Σεπτέμβρη.Πληρ. τηλ. 6944-450982, 6946-167995.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρό-μιο ζητά επαγγελματία σερβιτόρο καιβοηθούς για την κουζίνα, (τηγάνι),για την καλοκαιρινή σαιζόν. Πληρ.τηλ. 22510 41278, 6973-809282.

Ζητείται από επιπλοποιείο τεχνίτηςγια τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζί-νας, πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937-086330.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Έμπειρη σχεδιάστρια - μηχανικός αρ-χιτεκτονικού και ηλεκτρολογικού σχε-δίου (Autocad & στο χέρι) ζητεί συ-νεργασία με τεχνικό γραφείο. Πληρ.Τηλ. 6948-523077 (απογευματινέςώρες).

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίςασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ.6998-443598.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπει-ρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύ-λαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ.τηλ. 22510 43349.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρίααναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλ-λά και το διάβασμά τους για μαθήμα-τα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί τηςκεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερ-μής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέρο-χη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτι-κό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπε-δο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελα-φρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβα-ση, για χωματουργικά μηχανήματα.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανι-κό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Κα-μάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην πε-ριοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανο-ραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ..ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σετιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδο-μής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντόςοικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στονΚάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην πε-ριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στονΆγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί τηςπλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690& 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσο-ψη στον κεντρικό δρόμο και στην πα-ραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μο-νάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθο-ριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστο-ποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμούκαι έχει ελεγχθεί από αρχαιολογικήυπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κα-τοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστι-κά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλ-λευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέ-ρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή τηςΚουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. +υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικό-πεδο, επί της παραλίας της Πέτρας,4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριό-ριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245, 2251042528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζον-ται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο τηςΠαναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χά-λικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμικήθέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνο-μιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. απότην παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοι-κία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμε-τάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανο-ραμική θέα προς το χωριό και τη θά-λασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμε-τάλλευση αλλά και για παραθεριστικέςκατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται κτήμα 23 στρεμ., περιοχήΤσόνια Καλλονής Λέσβου, έτοιμη οικο-δομική άδεια για πολυτελείς κατοικίες,εγκεκριμένη από ΕΟΤ, περιλαμβάνειτεχνητή λίμνη ιδανική για ιχθυοκαλλιέρ-γειες. Πληρ. τηλ. 6947-183232.

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ.,50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδεν-δρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919.

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή.Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται μηχανή Honda Varadero1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκα-ράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112.

Πωλείται μηχανή TDM 900, σε άριστηκατάσταση, με 35.000 χλμ. και σε πο-λύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6948-582225.

Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc, πε-τρελαίου, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-167995.

Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυ-βικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βάρους.Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστη κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο2003, full extra, σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007,15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάστα-ση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ,έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, ερ-γοστασιακός συναγερμός Abus, όλα ταservice σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114,22510 45046, Νίκος.

Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματοςπράσινου, από τις λίγες που κυκλοφο-ρούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση,10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 2253022116, 22530 22132, 6973-044717, 6978-856427.

Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟ-ΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα,υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατά-σταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, μεSuzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητικήSuzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ.Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες ώρες χρήσης.Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γα-στράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές(ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλι-κές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστραβαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κον-σόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτι-σμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ.τηλ. 6936-897033.

Πωλούνται Boxer κουτάβια λευκά ή κα-νελί, καθαρόαιμα, εμβολιασμένα καιαποπαρασιτωμένα, με κομμένες ου-ρές, εξαιρετικής μορφολογίας. Επίσηςζητείται αρσενικό Beagle καθαρόαιμοως επιβήτορας. Πληρ. τηλ. 6945-658426.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέ-κλες και μπουφέ, χειροποίητη του1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6976-331127, 22510 45046, Έφη.

Πωλούνται μεταχειρισμένα 1 τριθέσιοςκαναπές-κρεβάτι, βιβλιοθήκη, παπου-τσοθήκη, καθρέπτης, ντουλάπι μπάνι-ου, ένα ράντσο με στρώμα, όλα από τοIKEA, 300 ευρώ. Επίσης, για παιδικόδωμάτιο κουκέτα με τα στρώματα, 2γραφεία, 2 ντουλάπες, όλα NEOSET, τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6978-373101.

Καθηγητής Γερμανικών, απόφοιτοςτου Goethe, παραδίδει μαθήματα Γερ-μανικών για όλα τα επίπεδα. Τιμές προ-σιτές. Πληρ. τηλ. 6984-505902.

Καθηγήτρια Γαλλικών, απόφοιτος Γαλ-λικής Φιλολογίας Αθηνών με μεταπτυ-χιακές σπουδές στη Διδακτική και πο-λυετή πείρα σε δημόσια και ιδιωτικάεκπαιδευτήρια της Αθήνας, παραδίδειιδιαίτερα μαθήματα και αναλαμβάνειτην προετοιμασία μαθητών για εξετά-σεις όλων των επιπέδων: Delf Sorbon-ne I & II, Κρατικό πιστοποιητικό γλωσ-σομάθειας. Πληρ. τηλ. 6973-033861.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνι-κών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσηςπαραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότη-τα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιουλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημά-των με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σεμαθητές με δυσλεξία στο μάθημα τηςΈκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μι-κρών γκρουπ μαθητών. Τιμές φιλικές.Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιο-χές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ.6976-595767.

Έμπειρη καθηγήτρια με μητρική γλώσ-σα τα αγγλικά εφαρμόζει εξειδικευμέ-νο πρόγραμμα σε όλα τα επίπεδα. Μο-ναδικό πρόγραμμα για παιδιά προσχο-λικής ηλικίας: Πώς να μάθουν αγγλικάσα να είναι η μητρική τους γλώσσα.Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Χημικός με φροντιστηριακή πείρα, πα-ραδίδει μαθήματα Μαθηματικών, Φυσι-κής, Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου -Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6944-311831

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημεί-ας, Μαθηματικών και Πληροφορικήςσε παιδιά και ενήλικες. Τιμές προσιτές.Πληρ. τηλ. 6973-055407.

Καθηγήτρια αγγλικής και ιταλικήςγλώσσας, παραδίδει μαθήματα σε αρ-χάριους και προχωρημένους μαθητές.Πληρ. τηλ. 6974-124128

Καθηγητής φιλόλογος παραδίδει ιδιαι-τέρα μαθήματα. Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 22510 93774, 6981-970893.

Καθηγήτρια γερμανικών, πτυχιούχοςΓερμανικής Φιλολογίας ΠανεπιστημίουΑθηνών & Goethe Institut. Παραδίδειμαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπε-δα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοι-τητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημά-των και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκε-ψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδί-δει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου,ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, ΝέαΕλληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία).Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετά-σεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ


Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗΕρμού 45

Τηλ. 22510 28535

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΠΑΝΤΑΖΗ ΕΛΕΝΗΕ. Βοστάνη 2

Τηλ. 22510 25870ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΡΙ ΤΗ: 7 .9 .2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΛΙΣΣΟΣ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 04.00 ΠΡΟΣ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΤΡΙ ΤΗ

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ19:10 - 20:00

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ20:30 - 21:20

ΤΕΤΑΡΤΗΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

13:00 - 14:45* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ15:15 - 17:00* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Χρήστος Χαδούλης του Ελευθέριου και τηςΑσπασίας, το γένος Κανιαμού, που γεννήθηκε στηΜυτιλήνη και κατοικεί στη Στύψη Λέσβου, και η Δή-μητρα Φασούλη του Ευστράτιου και της Μαρίας, τογένος Βουγιούκα, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη καικατοικεί στη Στύψη Λέσβου, πρόκειται να παντρευ-τούν στον Ιερό Ναό Παναγίας της Φανερωμένηςστη Στύψη, στις 2 Οκτωβρίου 2010 και ώρα 18:00.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣΕΠΑ.Σ.ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗΜΥΤΙΛΗΝΗΣΓΕΝΙΚΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥΜΥΤΙΛΗΝΗΣ*ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ*Μυτιλήνη 30-08-2010Αρ.Πρωτ. 143

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Για την εγγραφή μαθητών/-

τριών στην ΕΠΑ.Σ (Σχολή

Βοηθών Νοσηλευτών) του

Γενικού Νοσοκομείου Μυτι-

λήνης.

Η ΕΠΑ.Σ. (Σχολή Βοηθών Νο-

σηλευτών) του Γενικού Νο-

σοκομείου Μυτιλήνης προ-

κειμένου να προβεί στην εγ-

γραφή 25 (είκοσι πέντε) εξω-

τερικών μαθητών για διετή

φοίτηση για το σχολικό έτος

2010 - 2011, σύμφωνα με τις

διατάξεις των άρθρων:

α) άρθρο 10 του Ν. 3475/06

(ΦΕΚ 146/Α/06)

β) άρθρα 6, 7, 8, 9 και 10

Υπουργικής Απόφασης με

αριθμ. 148096/Γ2/07 (ΦΕΚ

2511/07)

γ) και των παρ. 4 και 5 της

αριθμ. 56647/Γ2/07 (ΦΕΚ

947/Α/07) Υπουργικής Από-

φασης.

καλείτους ενδιαφερόμενους να

υποβάλλουν αιτήσεις και δι-

καιολογητικά από 01-09-

2010 έως και 25-09-2010

στην Γραμματεία της Σχολής

και ώρες από 9 π.μ. έως 1

μ.μ..

Οι αιτήσεις με όλα τα δικαιο-

λογητικά υποβάλλονται από

τον κηδεμόνα του μαθητή ή

από τον ίδιο αν είναι ενήλι-

κος ή στέλνονται ταχυδρομι-

κά μέχρι 25-09-2010 της απο-

στολής αποδεικνυομένης με

την σφραγίδα του Ταχυδρο-

μείου.

ΤΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΠΟΥΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΕΙΝΑΙ:1. Αίτηση του ενδιαφερομέ-

νου με πλήρη στοιχεία

2. Απολυτήριο Λυκείου (φω-

τοτυπία επικυρωμένη) ή του-λάχιστον αποδεικτικό Α ή Β

τάξης

3. Πιστοποιητικό γέννησης.

Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ

ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΔΗΜΟΣ ΑΓΙΑΣΟΥΒΡΕΦΟΝΗΠΙΑΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΑΓΙΑΣΟΥΑγιάσος 03/09/2010Αριθμ. Πρωτ.: 85

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ

Ο Βρεφονηπιακός Σταθμός

Αγιάσου προκηρύσσει την

πλήρωση μιας (1) θέσης τουκλάδου ΠΕ Νηπιαγωγών μεσχέση εργασίας ΙδιωτικούΔικαίου Ορισμένου Χρόνου,διάρκειας δέκα (10) μηνών,

για την κάλυψη εποχικών ή

παροδικών αναγκών, σύμφω-

να με τις διατάξεις του Ν.

2190/1994, όπως τροποποι-

ήθηκε μεταγενέστερα.

Οι υποψήφιοι πρέπει να

έχουν ηλικία 18 έως 65 ετών,

να έχουν την υγεία και τη

φυσική καταλληλότητα που

τους επιτρέπει την εκτέλεση

των καθηκόντων τους και να

μην έχουν κώλυμα κατά το

άρθρο 8 του Υπαλληλικού

Κώδικα (καταδίκη, υποδικία

κ.λπ.).

Οι υποψήφιοι επίσης πρέπει

να έχουν τον απαιτούμενο

από την προκήρυξη τίτλο

σπουδών.

Οι υποψήφιοι θα καταταχ-

θούν σε πίνακες με κριτήριο

την εντοπιότητα.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να υποβάλλουν αίτηση μαζί

με τα απαιτούμενα δικαιολο-

γητικά στο Γραφείο του Bρε-

φονηπιακού Σταθμού Αγιά-

σου σε αποκλειστική προθε-

σμία δέκα (10) ημερών, που

αρχίζει από την επόμενη

ημέρα της τελευταίας δημο-

σίευσης της παρούσας σε το-

πικές εφημερίδες ή της

ανάρτησής της στην υπηρε-

σία μας.

Αιτήσεις μετά τη λήξη της

προθεσμίας δεν γίνονται δε-

κτές.

Περισσότερες πληροφορίες

παρέχονται από το Γραφείο

του Βρεφονηπιακού Σταθμού

στην υπεύθυνη κ. Λαδιέλη

Χρυσούλα και στο τηλέφωνο

22520-22752 .

Ο Πρόεδρος του Δ.Σ.

ΠΡΟΚ. ΜΑΪΣΤΡΕΛΛΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΔΥΟ

(2) ΘΕΣΕΩΝ ΜΕΛΩΝΔΕΠ

Στο ΦΕΚ 624/19-7-2010 (τεύ-

χος Γ΄) δημοσιεύτηκε η προ-

κήρυξη δύο (2) θέσεων με-

λών ΔΕΠ για το Τμήμα Οργά-

νωσης και Διοίκησης Επιχει-

ρήσεων του Οικονομικού Πα-

νεπιστημίου Αθηνών

- μία στη βαθμίδα του Επίκ.

Καθηγητή ή του Λέκτορα, με

γνωστικό αντικείμενο «Πλη-

ροφοριακά Συστήματα Διοί-

κησης»,

- μία στη βαθμίδα του Επίκ.

Καθηγητή, με γνωστικό αντι-

κείμενο «Διοικητική των Επι-

χειρήσεων με έμφαση στο

Μάρκετινγκ».

Η προθεσμία υποβολής των

ανωτέρω υποψηφιοτήτων

λήγει στις 26 Οκτωβρίου

2010.

Πληροφορίες σχετικά με τις

αιτήσεις υποψηφιότητας και

τα απαιτούμενα δικαιολογη-

τικά, παρέχονται τις εργάσι-

μες ημέρες και ώρες από τη

Γραμματεία του Τμήματος.

(κα Πανοπούλου Ιφιγένεια

τηλ. 210-8203375).

Αθήνα 26 Αυγούστου 2010

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Π. ΠΡΑΣΤΑΚΟΣΚαθηγητής

Ευχαριστήριο

Το Τοπικό Διαμέρισμα Αμπελικού ευχαριστεί θερμάτον πρόεδρο Συνδέσμου Δήμων και Κοινοτήτων,

ΕΥΣΤΡΑΤΙΟ ΚΥΤΕΛΗ,που άκουσε το δίκαιο αίτημά μας κι έστειλε το συ-νεργείο για να καθαρίσει από χόρτα και κλαδιά τοχωριό μας, αφού κανείς άλλος δεν ασχολήθηκε γιατο Τοπικό Διαμέρισμα Αμπελικού, που βρίσκεταιμέσα στο δάσος και είναι σε άμεσο κίνδυνο από τιςφωτιές.Ακόμη, θέλουμε να ευχαριστήσουμε και το συνερ-γείο που φρόντισε για την καθαριότητα.

Ευχαριστήριο

Ο Προοδευτικός Σύλλογος Άντισσας «ΤΕΡΠΑΝ-ΔΡΟΣ» ευχαριστεί τον καθηγητή και Πρόεδρο τουΤμήματος Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίουκαι Διευθυντή του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας, κ.Ζούρο Νικόλαο, για τη συμμετοχή του στο καλο-καιρινό πολιτιστικό πρόγραμμα του Συλλόγου μας.Επίσης ευχαριστεί το Σκακιστικό Όμιλο Μυτιλήνηςκαι ιδιαιτέρως τον Πρόεδρό του κ. Αϊβαλιώτη Μιχά-λη για τη συνδρομή του στο Τουρνουά Σκακιού, πουδιοργανώθηκε στα πλαίσια του ίδιου προγράμμα-τος, αλλά και για την προσφορά τους στο Σύλλογόμας, σε σκακιστικό υλικό, καθώς επίσης και όλουςόσοι βοήθησαν με οποιονδήποτε τρόπο στην πετυ-χημένη διεξαγωγή του προγράμματος του Συλλό-γου μας με τίτλο «Πολιτιστικό Καλοκαίρι Άντισσα2010».

Συγχαρητήριο

Θέλουμε να ευχηθούμε συγχαρητήρια στοΣΤΡΑΤΗ ΜΑΚΑΡΩΝΗ

του Γεωργίου και της Μιλτώςγια την εισαγωγή του στη σχολή ΣΜΥ.Καλή σταδιοδρομία και εις ανώτερα

Οικ. Παναγιώτη Φωτιάδη


Ο Χαλδέζος Δημήτριος του Θεοφίλου και της Αν-δρονίκης, το γένος Ψαρρή, που γεννήθηκε στηνΑθήνα και κατοικεί στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,και η Αγγελιδέλλη Βενετία του Προκοπίου και τηςΕιρήνης, το γένος Παζιάνου, που γεννήθηκε και κα-τοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούνστον Ιερό Ναό Παναγίας Ευαγγελίστριας Ακλειδιού.


Ο Μαλισόβας Γεώργιος του Λάμπρου και της Γεωρ-γίας, το γένος Κατσαρού, που γεννήθηκε στην Αθή-να και κατοικεί στο Κεράμι Καλλονής, και η Μπαρμ-παρέσου Ευαγγελία του Γεωργίου και της Πηνελό-πης, το γένος Καταγή, που γεννήθηκε στην Αθήνακαι κατοικεί στο Κεράμι Καλλονής, πρόκειται ναπαντρευτούν στο δημαρχείο Καλλονής.

Στην εκδήλωση που πραγ-ματοποιήθηκε, συμμετεί-χαν ο έπαρχος Λήμνου,Δημήτρης Σάραγκας, οιδήμαρχοι Μύρινας ΝάσοςΣκαμάγκης και ΑτσικήςΑνδρέας Καλαϊτζής, αλλάκαι όλοι οι Λημνιοί εθελο-ντές. Τη κεντρική διοίκησητου Ελληνικού ΕρυθρούΣταύρου εκπροσώπησε ηυπεύθυνη Διεθνών Σχέσε-ων, κ. Λίνα Κανάτα, η ο-ποία μετέφερε το χαιρετι-σμό του προέδρου, Αν-δρέα Μαρτίνη, καθώς καιαναμνηστικά δώρα για τηντουρκική αντιπροσωπεία.Μετά τους χαιρετισμούςτων προέδρων των δυοπλευρών, έγινε ανταλλαγήδώρων και τιμητικών πλα-κετών από την τουρκική α-ντιπροσωπεία προς τις το-πικές αρχές και τα μελή

του Δ.Σ. του ΕρυθρούΣταυρού Λήμνου. «Επι-κράτησε ένα ενθουσιώδεςφιλικό κλίμα, που αποδει-κνύει την αμοιβαία θέλησηγια συνεργασία, με βάσητις θεμελιώδεις αρχές τουπαγκόσμιου εθελοντικούκινήματος στο οποίο συ-νυπάρχουν τόσο ο Ελληνι-κός Ερυθρός Σταυρός όσοκαι η Ερυθρά Ημισέλη-νος», τόνισε ο πρόεδροςτου παραρτήματος Λήμνουτου Ελληνικού ΕρυθρούΣταυρού, Θόδωρος Μπα-βέας. Οι αρχές αυτές εί-ναι ο ανθρωπισμός, η α-μεροληψία, η ουδετερό-τητα, η ανεξαρτησία, ο ε-θελοντισμός, η ενότητα,η παγκοσμιότητα, οι ο-ποίες και αναγνώστηκαναναλυτικά στα ελληνικάκαι τα τουρκικά από τους

δύο πρόεδρους της Λή-μνου και της Ίμβρου καιτις οποίες υπέγραψαν ωςΠρωτόκολλο Φιλίας.

Πρωτόγνωρες εμπειρίες

Ο πρόεδρος της κεντρι-κής επιτροπής και πρόε-δρος της Ερυθράς Ημισε-λήνου της περιοχής Μα-ράς, αλλά και αρχηγόςτης αποστολής, κ. SenolBilginer, δήλωσε ότι η φι-λοξενία που έτυχαν αλλάκαι «τα χαμόγελα, η κα-λοσύνη και η αγάπη, ήτανπρωτόγνωρα». Αναφέρ-θηκε στις πρωτοβουλίεςκαι δράσεις της ΕρυθράςΗμισελήνου και στις συ-νεργασίες με τον Ελληνι-κό Ερυθρό Σταυρό και τό-νισε ότι είναι ικανοποιη-μένος που μπορούν ναδίνουν «ένα πιάτο φαΐ καιένα ποτήρι νερό εκεί πουυπάρχει ανάγκη».Ο πρόεδρος του παραρ-τήματος Λήμνου του Ελ-ληνικού Ερυθρού Σταυ-ρού, Θόδωρος Μπαβέας,στο σύντομο χαιρετισμότου μεταξύ άλλων δήλω-σε: «Εμείς όλοι υπηρε-τούμε τον εθελοντισμό,

που είναι φυσική δύναμη,που είναι ένστικτο και ηέκφραση μιας ολοκληρω-μένης προσωπικότηταςπου είναι ηθικά και κοι-νωνικά καταξιωμένη. Ε-μείς ακολουθούμε τοδρόμο της ειλικρινούςφιλίας και αλληλοεκτίμη-σης. Εμείς θέλουμε νασυνυπάρχουμε ως κοινω-νικές μονάδες και ως κοι-νωνίες που υπηρετούμετην ειρήνη και το δίκαιο,την αγάπη και την αλή-θεια, την προσφορά καιτην αλληλεγγύη. Ανοίξα-με ένα δρόμο που πρέπεινα περπατήσουμε μαζί,γιατί αυτή είναι η απο-στολή μας. Χρειάζεται οισχέσεις μας να είναι πα-ραγωγικές, να έχουν εκ-παιδευτικό χαρακτήρα,αλλά και να προάγουν τηνπρόληψη, τη δημόσια υ-γεία και τον πολιτισμό.»Η τουρκική αντιπροσω-πεία επισκέφτηκε τουςαρχαιολογικούς χώρουςτου νησιού, καθώς καιτην έκθεση φωτογραφίαςτου κ. Μπαβέα που φιλο-ξενείται στο οινοποιείοτης Ένωσης ΑγροτικώνΣυνεταιρισμών Λήμνου.

17ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Την ερχόμενη εβδομάδα στο Επιμελητήριο

Εθελοντική αιμοδοσίαΜ ια ακόμη εθελοντική αιμοδοσία διοργανώνει ο

Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτών Μυτιλήνης τηΔευτέρα 13 και την Τρίτη 14 Σεπτεμβρίου, στο Εμπο-ρικό Επιμελητήριο Λέσβου.Η εθελοντική αιμοδοσία, που γίνεται με τη συνεργα-σία του δήμου Μυτιλήνης και τη φροντίδα του Νομαρ-χιακού Νοσοκομείου της πόλης, θα πραγματοποιείταιστο χώρο του Επιμελητηρίου και τις δύο μέρες από τις9 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι και από τις 5:30 το α-πόγευμα έως τις 9:30 το βράδυ.Σύμφωνα με τη σχετική εγκύκλιο, ειδικά οι δημόσιοιυπάλληλοι που δίνουν εθελοντικά αίμα, δικαιούνταιτιμητική άδεια που προβλέπει ο νόμος για την ημέρατης αιμοδοσίας και δύο επιπλέον μέρες.Οι αρμόδιοι καλούν τους προϊσταμένους των υπηρε-σιών να διευκολύνουν τους εθελοντές που θέλουν ναδώσουν αίμα.

Επίσκεψη μνήμης στον Άι-Στράτη

Το «Μουσείο πολιτικών εξόριστων Άι-Στράτη»και η Κοινότητα νησιού διοργανώνουν την ε-

τήσια επίσκεψη μνήμης στο νησί του Αγίου Ευ-στρατίου από 17 έως 19 Σεπτεμβρίου. Στο πλαί-σιο της επίσκεψης θα πραγματοποιηθεί εκδήλω-ση μνήμης και τιμής για τους πολιτικούς εξόρι-στους που εκτοπίστηκαν στο νησί από τις αρχέςτης δεκαετίας του 1920 έως και το 1967.Οι φετινές εκδηλώσεις είναι αφιερωμένες στουςγιατρούς και τα μέλη της ιατρικής υπηρεσίας τηςΟΣΠΕ του Άι-Στράτη και στους συγγενείς των ε-ξόριστων. Πιο συγκεκριμένα το πρόγραμμα περι-λαμβάνει:Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου: Προβολή του ντο-κυμαντέρ «Ένα αργοπορημένο ευχαριστώ» τουΗλία Γιαννακάκη και συζήτηση με παιδιά της ε-ξορίας.Σάββατο 18 Σεπτεμβρίου: Ξενάγηση στο Μου-σείο Δημοκρατίας και στο χώρο του στρατοπέδουτων εξόριστων. Τελετή τιμής και μνήμης στο χώ-ρο του μνημείου στο λόφο του Αγίου Μηνά καιστο μνημείο του Κ. Γαβριηλίδη.Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου: Τελετή αποκάλυψηςτης πλάκας με τα ονόματα των γιατρών της ΟΣΠΕτου Άι-Στράτη και των γιατρών του ΕρυθρούΣταυρού που συμπαραστάθηκαν στους εξόρι-στους.Όσοι ενδιαφέρονται να παρακολουθήσουν τιςεκδηλώσεις μπορούν να δηλώσουν συμμετοχήστα τηλέφωνα 210 3213488 και 6974-027282.Όσοι θέλουν να συμμετάσχουν στο ταξίδι πρέπεινα γνωρίζουν ότι η αποστολή θα αναχωρήσει α-πό το λιμάνι του Λαυρίου την Παρασκευή 17 Σε-πτεμβρίου στις 8 το πρωί, με το πλοίο «Ταξιάρ-χης». Τα ταξίδι της επιστροφής θα ξεκινήσει απότον Άι-Στράτη την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου στις10 το βράδυ, επίσης με το πλοίο «Ταξιάρχης».

Πρωτόκολλο φιλίας στη Λήμνο μεταξύ Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού και Ερυθράς Ημισελήνου

Συνάντηση Ελλήνων και Τούρκων εθελοντών

Έλληνες και Τούρκοι, μέλη του Ερυθρού Σταυρού και της Ερυθράς Ημισελήνου, στη Λήμνο

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Συνάντηση φιλίας μεταξύ των εκπροσώπων της Ερυ-θράς Ημισελήνου από την Ίμβρο, τη Σαμψούντακαι το Μαράς της Τουρκίας και του περιφερειακού

τμήματος του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού Λήμνου,πραγματοποιήθηκε στη Μύρινα την περασμένη Παρα-σκευή 3 Σεπτεμβρίου. Οι Τούρκοι προσκεκλημένοι τουπεριφερειακού τμήματος Λήμνου του Ελληνικού Ερυ-θρού Σταυρού επισκέφτηκαν το νησί ως ανταπόδοσητης επίσκεψης των Λημνιών σε Ίμβρο και Τσανάκαλε.

Θεωρεί ότι έτσι θα δημι-ουργηθεί ένα πιο ανταγω-νιστικό πλαίσιο, θα μειω-θεί το άνοιγμα τιμών πα-ραγωγού και τιμών κατα-ναλωτή, θα εξορθολογι-

στούν τα περιθώρια κέρ-δους στον τομέα του ε-μπορίου και οι αγρότες θααπολαύσουν καλύτερωντιμών για τα προϊόντατους. Το συνολικό αποτέ-

λεσμα για την ελληνικήοικονομία θα είναι διεύ-ρυνση των δυνατοτήτων ε-μπορίας των ελληνικών α-γροτικών προϊόντων, με α-ποτέλεσμα να μειωθεί ο ό-γκος αγροτικών και αγρο-

τοδιατροφικών εισαγω-γών.Επιπλέον, το υπουργείο Α-γροτικής Ανάπτυξης θεω-ρεί πως η καταγραφή τωνεμπόρων, όπως και τωνπαραγωγών, είναι απαραί-

τητη προκειμένου να προ-ωθηθεί η ιχνηλασιμότηταστο σύνολο της αγροτικήςπαραγωγής της χώραςμας, δηλαδή ο πλήρης έ-λεγχος της παραγωγής.Το σχέδιο νόμου πουπροωθεί το υπουργείο,μεταξύ άλλων, προβλέπειότι:- η μη τήρηση των κανό-νων εμπορίας συνεπάγε-ται την πρόσκαιρη διαγρα-

φή του εμπόρου από τομητρώο και σε περίπτωσηυποτροπής, την οριστικήδιαγραφή του.- η άσκηση, από τον έμπο-ρο ή από παρένθετο πρό-σωπο ή από συνδεδεμένομε αυτόν έμπορο ή από ε-πιχείρηση συμφερόντωντου, εμπορίας αγροτικώνπροϊόντων κατά τη διάρ-κεια της πρόσκαιρης δια-γραφής του συνεπάγεταιεπίσης την οριστική δια-γραφή του από το μητρώο.- για την προστασία των α-γροτών επιτρέπεται η ανα-κοίνωση πληροφοριώνσχετικά με τις επιβληθεί-σες κυρώσεις στους εμπό-ρους.- επιβάλλονται ποινικέςκυρώσεις σε εμπόρουςπου δεν εξοφλούν τουςπαραγωγούς για τα προϊό-ντα που αγοράζουν.


ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τα κρασιά της Ένωσης Αγροτι-κών Συνεταιρισμών Λήμνου καιτου Κτήματος Πέτρου Χατζηγε-

ωργίου συμμετέχουν σε μεγάλοδιαδικτυακό διαγωνισμό για την α-νάδειξη του καλύτερου ελληνικούκρασιού. Το διαγωνισμό διοργανώ-νει η εκπομπή «Νηστικό αρκούδι»,που προβάλλεται στη ΝΕΤ, με on-line ψηφοφορία για τα καλύτεραελληνικά κρασιά. Μετά την ψηφο-φορία, τα κρασιά που θα κερδί-σουν τις περισσότερες ψήφους θαπροβληθούν σε μια έντυπη έκδο-ση.Η ψηφοφορία, που έχει ήδη ξεκι-νήσει, θα διαρκέσει έως το Δεκέμ-βριο, ενώ μπορεί ο καθένας να ψη-φίζει μια φορά το μήνα το κρασίτης αρεσκείας του. Από την ΈνωσηΑγροτικών Συνεταιρισμών συμμε-τέχουν τα κρασιά «Αέλιος Οίνος»,το «Λήμνος Premium» και το «Λη-μνιό+Merlot». Από το Κτήμα Πέ-τρου Χατζηγεωργίου «Λημνία Γη»,«Λαγοπάτι», «Πυρόεσσα», «Καβει-ρώ» και «Μοσχάτος Λήμνου». Όλατα κρασιά είναι βραβευμένα σεπολλούς διαγωνισμούς και το κα-θένα για την κατηγορία του έχεικερδίσει μια σημαντική θέση στηναγορά του κρασιού.«Ελπίζουμε να ανταποκριθεί ο κό-

σμος και να μας ψηφίσει», δήλωσεστο «Ε» ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λή-μνου, Σάββας Βαρελτζής, και συνέ-χισε τονίζοντας: «Η ποιότητα τωνκρασιών μας είναι εξαιρετική καιπιστεύουμε ότι θα είμαστε μεταξύτων πρώτων που θα διακριθούν.»

Μετά την ολοκλήρωση του τρυγη-τού, τόσο η ΕΑΣ Λήμνου όσο και οιοινοπαραγωγοί του νησιού προε-τοιμάζονται για τη συμμετοχή τουςσε εκθέσεις στην Ελλάδα και το ε-ξωτερικό.

Α.Σπυ

Για το αγροτικό πετρέλαιο

Έρχεται επιστροφή φόρουΊσως μέχρι το τέλος της εβδομάδας να

λάβουν τα ποσά της επιστροφής φόρουγια το πετρέλαιο που κατανάλωσαν αγρό-τες και κτηνοτρόφοι, καθώς σύμφωνα μεασφαλείς πληροφορίες υπεγράφη η σχε-τική Κοινή Υπουργική Απόφαση από τονυφυπουργό Οικονομικών, Φίλιππο Σαχι-νίδη. Το συνολικό ποσό που θα εισπρά-ξουν οι παραγωγοί αγγίζει τα 160 εκατ.ευρώ, σύμφωνα με πληροφορίες της ΠΑ-ΣΕΓΕΣ.Το 2009 πληρώθηκαν συνολικά 384.500δικαιούχοι το ποσό των 120 εκατομμυ-ρίων από την επιστροφή του πετρελαίου.

Τροποποίηση συμβάσεων βιολογικής κτηνοτροφίας

Ο ι κτηνοτρόφοι που έχουν ενταχθεί στοπρόγραμμα της Βιολογικής Κτηνοτρο-

φίας μπορούν να κάνουν τροποποίησητων συμβάσεών τους, σύμφωνα με σχετι-κή απόφαση του υπουργείου ΑγροτικήςΑνάπτυξης.Με την τροποποίηση των συμβάσεων θαπροσαρμοστούν τα δεδομένα των συμβά-σεων ένταξής τους στο πρόγραμμα σταδεδομένα που υπάρχουν στο Ολοκληρω-μένο Σύστημα Διαχείρισης και ΕλέγχουΕπιδοτήσεων.Οι κτηνοτρόφοι του προγράμματος θαπρέπει να απευθύνονται στη ΔιεύθυνσηΑγροτικής Ανάπτυξης Λέσβου, Καραντώ-νη 2, γραφείο 5, τηλέφωνο 2251046663. Πριν απευθυνθούν στη Διεύθυν-ση Αγροτικής Ανάπτυξης καλό είναι να ε-πικοινωνήσουν με τα μελετητικά γραφείατων γεωπόνων με τα οποία συνεργάζο-νται.

Μητρώο εμπόρων για τα αγροτικά προϊόντα

Μεγάλος διαγωνισμός στο ίντερνετ για τα ελληνικά κρασιά

Ψήφος και γιαοκτώ λημνιά

Να δημιουργήσει μητρώο εμπόρων αγροτικών προϊό-ντων επιδιώκει το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυ-

ξης, στοχεύοντας στο να βάλει μια τάξη στον τομέατου χονδρικού εμπορίου της αγροτικής παραγωγής.Το μητρώο αυτό, σε συνδυασμό με το Μητρώο Αγρο-τών και άλλες συναφείς παρεμβάσεις του υπουργεί-ου, επιδιώκουν να πετύχουν την εξυγίανση του κυ-κλώματος παραγωγής και εμπορίας των αγροτικώνπροϊόντων.

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ !Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε τηνΚυριακή, στο Αμπελικό, η «Γιορτή Ρητίνης».

Την πρώτη προβολή τηςταινίας του Λάκη Παπα-στάθη άνοιξε, ως υπεύθυ-νος της εκδήλωσης, οΜυτιληνιός κινηματογρα-φιστής, μέλος της Εταιρεί-ας «Αρχιπέλαγος», Μά-νος Ευστρατιάδης, πουκαλωσόρισε τους παρι-σταμένους και μετέφερετο χαιρετισμό του προέ-δρου της Εταιρείας «Αρχι-πέλαγος», Νίκου Κούν-δουρου, που δεν κατάφε-ρε να παραστεί.

«Τιμή για την περιοχή»Ως ένα «κόσμημα» χαρα-κτήρισε το Μουσείο Βρα-νά ο ποιητής και μέλοςτης Εταιρείας ΛευτέρηςΠαπαδόπουλος, εκφράζο-ντας τη χαρά του για τημεγάλη προσέλευση τουκόσμου στους ιστορικούςχώρους του μνημείου.«Η σημερινή εκδήλωσηείναι η επιστροφή του Λά-κη Παπαστάθη στη Μυτι-λήνη», είπε καλωσορίζο-ντας με τη σειρά του τονκόσμο ο υφυπουργός Με-ταφορών και ιδρυτικό μέ-λος της Εταιρείας «Αρχι-πέλαγος», Νίκος Σηφου-νάκης. «Την ταινία τη βλέ-πω και εγώ απόψε γιαπρώτη φορά. Είναι μεγάλητιμή για όλους μας: για τηΓέρα, για τη Λέσβο, για τοΑιγαίο, για το “Αρχιπέλα-γος”, το ότι ο Λάκης Πα-παστάθης θέλησε η πρώτηπροβολή να γίνει εδώ, σεένα μνημείο της βιομηχα-νικής ιστορίας της Λέ-

σβου, που φέρει τα απο-τυπώματα και τη σκιά τουΟδυσσέα Ελύτη», προσέ-θεσε, ευχαριστώντας ό-λους τους συντελεστέςκαι αναφερόμενος επιπλέ-ον στη συνεργασία που εί-χε με το σκηνοθέτη, ως υ-πεύθυνος της ΕΡΤ, στοπλαίσιο της εκπομπής«Παρασκήνιο». «Ο Λάκης Παπαστάθηςμπορεί να μην είναι ένας“τυπικά” Μυτιληνιός, αλ-λά είναι ουσιαστικά Μυτι-ληνιός, αφού εδώ γνώρι-σε τον πολιτισμό που στησυνέχεια λειτούργησε στοέργο του», είπε προλογί-ζοντας την ταινία και τοσκηνοθέτη της ο κριτικόςκινηματογράφου ΓιάννηςΜπακογιαννόπουλος, συ-μπληρώνοντας πως ο Λά-κης Παπαστάθης έχει κα-ταφέρει να χτίσει «μια κι-βωτό παράδοσης και μνή-μης, ένα νέο μύθο του πο-λιτισμού. Ταξίδι, πού αλ-λού; Στη Μυτιλήνη. Ο Λά-κης Παπαστάθης εκπλη-ρώνει ένα βαθύ χρέοςστον εαυτό του και σε ό-σους σημάδεψαν τη ζωήτου.».«Δεν είμαι προετοιμασμέ-νος για τόση συγκίνηση»,είπε παίρνοντας το λόγο οίδιος ο σκηνοθέτης, πουστη συνέχεια αναζήτησεστο πλήθος των θεατώντους παλιούς συμμαθητέςτου τού Β΄ Γυμνασίου Αρ-ρένων Μυτιλήνης, αλλάκαι τους ερασιτέχνες ηθο-ποιούς της πόλης, που, ό-

πως είπε, έδωσαν «χρώ-μα» στην ταινία με την εμ-φάνισή τους. Στη συνέ-χεια, ο κ. Παπαστάθης πα-ρουσίασε τους συντελε-στές της ταινίας, που ένας- ένας ανέβηκαν στη σκη-νή. «Στην αρχή μιλούσαμεαθηναϊκά, μετά άρχισανσιγά-σιγά να βγαίνουν ταμυτιληνιά», είπε εκτός άλ-λων για τη συνεργασία τουμε το Χρήστο Χατζηπανα-γιώτη. Ο τελευταίος, συ-γκινημένος, δήλωσε: «Ευ-χαριστώ το Θεό, που μετάαπό τόσα χρόνια μού έ-στειλε το Λάκη Παπαστά-θη και κάναμε πραγματι-κότητα κάτι που ονειρευό-μουν τόσο καιρό.»

Ετοιμάζεται για διεθνήφεστιβάλ

Ακολούθησε η προβολήτης ταινίας «Ταξίδι στηΜυτιλήνη», που εντυπω-σίασε με την ιδιαίτερησκηνοθεσία και την υπέ-ροχη φωτογραφία της, αλ-λά και τις καταπληκτικέςερμηνείες τόσο των επαγ-γελματιών Μυτιληνιών καιΑθηναίων συντελεστών,όσο και των ερασιτεχνώνηθοποιών της Μυτιλήνης,που έδωσαν μια έντονατοπική και οικεία «νότα»στο έργο. Με εικόνες τηςπαλιάς αλλά και της σημε-ρινής Μυτιλήνης, η ταινίασυγκίνησε το κοινό, θυμί-ζοντάς του πρόσωπα καιγεγονότα του παρελθό-ντος που ξαναζωντάνεψανστο πανί, μέσα από τουςδύο τρόπους θέασης τηςπραγματικότητας από τον

κινηματογραφιστή, πρω-ταγωνιστή της που δε φαί-νεται παρά μόνο ακούγε-ται, μιλώντας «πίσω απότην κάμερα»: το ασπρό-μαυρο πραγματικό βλέμμακαι το έγχρωμο βλέμματης βιντεοσκόπησης.«Είμαστε όλοι», και ειδικάεγώ προσωπικά, «ιδιαίτε-ρα συγκινημένοι από τηνπροβολή στο ΜουσείοΒρανά, αλλά και από τακείμενα που ήδη κυκλο-φόρησαν από τον αθηναϊ-κό και τον τοπικό Τύπο, α-πό τα σχόλια των ανθρώ-πων που μας μιλούσαναυτοπροσώπως και, φυσι-κά, από την καταπληκτικήσυναυλία του Αναγνωστη-ρίου το βράδυ της Κυρια-κής. Οφείλω να κάνω κάτιάμεσα για τη Μυτιλήνη, ί-σως κάποια εκπομπή στο“Παρασκήνιο”. Όσο γιατο “Ταξίδι στη Μυτιλή-νη”, θα προβληθεί στις α-θηναϊκές αίθουσες, ενώθα προσπαθήσουμε να πά-ει και σε διεθνή φεστι-βάλ», δήλωσε στο «Ε» λί-γο πριν την αποχώρησήτου από τη Λέσβο ο ίδιοςο Λάκης Παπαστάθης.Στη βραδιά παρευρέθηκανεκατοντάδες κάτοικοι τουΠαπάδου, της Γέρας, τηςΜυτιλήνης και της υπό-λοιπης Λέσβου. Εκτός άλ-λων εκπροσώπων της πο-λιτικής, των γραμμάτωνκαι των τεχνών, ήταν εκείκαι ο Αρχιμανδρίτης Κύ-ριλλος εκ μέρους του Μη-τροπολίτη Μυτιλήνης, ηβουλευτής Επικρατείαςτου ΠΑΣΟΚ και δημοσιο-γράφος, Μάγια Τσόκλη, ο

διευθυντής του ΜουσείουΜπενάκη, Άγγελος Δελη-βοριάς, ο ποιητής και στι-χουργός Λευτέρης Παπα-δόπουλος, η ιστορικόςΡούλα Σηφναίου, η ανα-πληρώτρια διευθύντριατου Μουσείου Μπενάκη,Ειρήνη Γερουλάνου, ο νο-μάρχης Λέσβου, ΠαύλοςΒογιατζής, ο πρύτανηςτου Πανεπιστημίου Αιγαί-ου, Πάρις Τσάρτας, ο α-ντιπρύτανης Γιάννης Κάλ-λας, ο αντιδήμαρχος Μυ-τιλήνης Παντελής Πατε-ρέλλης, η πρόεδρος τηςΔΗΚΕΜΥ, Βάσω Χοχλάκα- που είχε και μικρή συμ-μετοχή στην ταινία -, οιδήμαρχοι ΜανταμάδουΣτέφανος Αποστόλου, Γέ-ρας Σωτήρης Ζαμτράκης,Θερμής Δημήτρης Καμε-νής, Μήθυμνας ΣτέλιοςΚαραντώνης και ο ποιητήςΤίτος Πατρίκιος, καθώςκαι πολλοί από τους συ-ντελεστές της ταινίας, εκ-πρόσωποι της συμπαρα-γωγού εταιρείας NOVA καιη γνωστή ηθοποιός ΒίκυΣταυροπούλου.

Εντυπωσίασε η κομπανία

του ΑναγνωστηρίουΜια εντυπωσιακή και ιδι-αίτερη βραδιά χάρισανστο κοινό που παρευρέ-θηκε στο Ελαιοτριβείο -Μουσείο «Βρανά», τοβράδυ της Κυριακής, καιοι μουσικοί του Αναγνω-στηρίου Αγιάσου. Όσουςπροσέρχονταν στο χώρουποδέχονταν στην είσοδοτου Ελαιοτριβείου οι μι-κροί μαθητές του Ανα-

γνωστηρίου με τα σα-ντούρια τους, ενώ στο με-γάλο ενιαίο χώρο τουΜουσείου έπαιζαν σα-ντούρι οι μεγαλύτεροι μα-θητές.Για τη σημαντική συμβο-λή του Αναγνωστηρίου Α-γιάσου στη διατήρησητης μουσικής παράδοσηςτης Λέσβου μίλησαν ο υ-φυπουργός ΜεταφορώνΝίκος Σηφουνάκης, ο δή-μαρχος Γέρας, ΣωτήρηςΖαμτράκης και ο πρόε-δρος του Αναγνωστηρίου,Κλεάνθης Κορομηλάς. Την κυρίως συναυλία τηςβραδιάς αποτέλεσε η εμ-φάνιση της Κομπανίαςτου Αναγνωστηρίου, πουπαρουσίασε στο κοινόμια σειρά από 20 περίπουτραγούδια και μουσικάκομμάτια, τα περισσότεραιδιαίτερα γνωστά στουςΜυτιληνιούς, όπως «Ταξύλα», το «Χαρμάντα-λης», το «Μισιρλού», το«Αϊδίνικο» κ.ά..Στη συναυλία έπαιξαν οιμουσικοί: Στρατής Καζα-ντζής (σαντούρι - τρα-γούδι), Γιάννα Μαϊστρέλ-λη (βιολί), Χρήστος Κον-σολάκης (κιθάρα), Πανα-γιώτης Σουσαμλής (του-μπερλέκι - τρομπόνι), Νί-κος Χριστιανός (κορνέτα- τραγούδι), ΠαναγιώτηςΑποστολέλλης (κλαρίνο),Αναστάσης Καζαντζής(ευφώνιο) και ΝίκοςΜαϊστρέλλης (ούτι), ενώλίγο πριν το τέλος τηςβραδιάς μαζί τους στησκηνή εμφανίστηκε και οΣόλων Λέκκας.

Πρώτη προβολή στο… «Σινέ Βρανά» της νέας ταινίας του Λάκη ΠαπαστάθηΚαι εντυπωσιακή εμφάνιση της Κομπανίας του Αναγνωστηρίου Αγιάσου

«Ταξίδι στη Μυτιλήνη» εντυπωσιακό

Εκπρόσωποι της πολιτικής, των γραμμάτων και των τεχνών από τη Λέσβο,αλλά και όλη τη χώρα, παρακολούθησαν την παγκόσμια πρώτη προβολή

της ταινίας «Ταξίδι στη Μυτιλήνη»

Ο σκηνοθέτης Λάκης Παπαστάθης επί σκηνής με τους ηθοποιούς Χρήστο Χατζηπαναγιώτη, Μπάμπη Αλατζά, Μυρτώ Παράσχη

και την υπεύθυνη για το μοντάζ, Ιωάννα Σπηλιοπούλου

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Σε «Σινέ Βρανά» μετατράπηκε εκτάκτως το βράδυτου Σαββάτου το Ελαιοτριβείο - Μουσείο της Εται-ρείας «Αρχιπέλαγος» στον Παπάδο της Γέρας, χά-

ριν της παγκόσμιας πρώτης προβολής της ταινίας τουΛάκη Παπαστάθη «Ταξίδι στη Μυτιλήνη». Σε ένα χώ-ρο φορτισμένο από την παρουσία του Οδυσσέα Ελύ-τη, στο ίδιο μέρος όπου ο σκηνοθέτης έκανε τα γυρί-σματα της ταινίας του για το Θεόφιλο, περίπου 2.000άτομα (είχαν τοποθετηθεί 1.600 καρέκλες) από τηΛέσβο, αλλά και εκτός των ορίων του νησιού, παρα-κολούθησαν την καινούργια αυτή ταινία συμπαραγω-γής ΕΡΤ, NOVA και Λάκη Παπαστάθη, που αποτελείαν μη τι άλλο έναν ύμνο στα τοπία και τα πρόσωπατης Μυτιλήνης. Εξίσου εντυπωσιακή, η εμφάνιση τηςΚομπανίας του Αναγνωστηρίου της Αγιάσου το βράδυτης Κυριακής, που έφερε το στίγμα της μουσικής πα-ράδοσης της Λέσβου μέσα σε ένα βιομηχανικό μνη-μείο του νησιού.


ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Με μεγάλη επιτυχία ολο-κληρώθηκε, την περασμέ-νη Τρίτη, η 15η Παλλε-

σβιακή Έκθεση Κεραμικής πουδιοργάνωσε και φέτος ο δήμοςΜανταμάδου. Από τα τέλη Ιου-λίου, οπότε και ξεκίνησε, η Έκ-θεση υποδέχτηκε περίπου5.000 επισκέπτες, ενώ με πρό-ταση που κατέθεσε ο δήμοςΜανταμάδου στο ευρωπαϊκόπρόγραμμα Interreg, φιλοδοξείνα αποτελέσουν τα φετινά εκ-θέματα τη μόνιμη έκθεσή τουπου θα περιοδεύσει σε άλλεςπεριοχές.Συνολικά 50 περίπου συμμετέ-χοντες εξέθεσαν τις δημιουρ-γίες τους στη φετινή Παλλε-σβιακή Έκθεση Κεραμικής στοΠολύκεντρο Μανταμάδου, μετη συμπαράσταση και τη συμ-μετοχή του Συλλόγου Κεραμι-στών - Αγγειοπλαστών Λέσβου«Το έοργον». Ανάμεσα σε αυ-τούς και 14 κεραμίστες από τηνΚύπρο, αλλά και ένας κατα-σκευαστής πιθαριών από τηνΚρήτη, που πραγματοποίησεμάλιστα επίδειξη της δουλειάςτου.«Έχω κάνει οκτώ εκθέσεις στηθητεία μου και κατά τη γνώμημου αυτή ήταν η καλύτερη· όχι

από άποψη πλήθους, αλλά απόπλευράς ποιότητας και αισθητι-κής των κεραμικών. Ήταν ευτυ-χές το ότι, παρ’ όλο που η κίνη-ση στο νησί ήταν συνολικά πε-σμένη, οι επισκέπτες μας κινή-θηκαν στα ίδια επίπεδα με πέ-ρυσι και έφτασαν περίπου τους5.000, νούμερο πάνω από το ο-ποίο δεν έχουμε πάει ποτέ»,δήλωσε στο «Ε» ο δήμαρχοςΜανταμάδου, Στέφανος Απο-στόλου.

Πρόταση για περιοδείαΟ ίδιος ανέφερε, μάλιστα, πωςο δήμος Μανταμάδου υπέβαλεαίτημα χρηματοδότησης στοευρωπαϊκό διακρατικό πρό-

γραμμα Interreg, προκειμένουνα αγοράσει το σύνολο των εκ-θεμάτων της φετινής έκθεσης.Στόχος του είναι τα κεραμικάνα αποτελέσουν τη μόνιμη έκ-θεσή του, με την οποία σταπλαίσια του διακρατικού προ-γράμματος θα περιοδεύσει στηΛάρνακα και την Κρήτη.Ωστόσο, η έκβαση τελικά τηςσυγκεκριμένης πρότασης δενμπορεί να προβλεφθεί αφού, ό-πως σημείωσε χαρακτηριστικάο κ. Αποστόλου, με την εφαρ-μογή του «Καλλικράτη», οπότεκαι δε θα υπάρχει πλέον δήμοςΜανταμάδου, είναι άγνωστοπρος το παρόν το εάν η έκθεση

θα συνεχίσει να πραγματοποι-είται.«Η έκθεση είχε μεγάλη επιτυ-χία. Είχαμε μεγάλη ανταπόκρι-ση στους χώρους της δουλειάςμας από τον κόσμο που την ε-πισκέφτηκε, ο οποίος φέτος έ-μεινε πάρα πολύ ευχαριστημέ-νος από τα περίπτερα. Ευχαρι-στούμε το δήμο Μανταμάδουπου μας έδωσε ακόμη μια χρο-νιά την ευκαιρία και ευελπι-στούμε ότι και του χρόνου, μετον “Καλλικράτη”, η έκθεση θαβρίσκεται “στη θέση της”», εί-πε μιλώντας στο «Ε» η πρόε-δρος του Συλλόγου Κεραμι-στών, Μάρω Κρητικού.

Συνεχίζεται, έως και την Τετάρτη 25 Σε-πτεμβρίου, η έκθεση φωτογραφίας του

Ηλία Μεφίρη με θέμα «Πόρτες τ’ Αϊβαλι-ού», που από την Τετάρτη 25 Αυγούστουφιλοξενείται στο Μουσείο Φυσικής Ιστο-ρίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου. Πρόκειται για μια έκθεση που αποτελούν40 φωτογραφίες από την επίσκεψη τουφωτογράφου στο Αϊβαλί τον Ιούνιο του2009, στα πλαίσια των εκδηλώσεων «Μέ-ρες Μυτιλήνης στο Αϊβαλί». Τις μέρες ε-κείνες, ο Ηλίας Μεφίρης περιπλανήθηκεστα στενά της πόλης και εντυπωσιασμένοςαπό την ομοιότητα που παρουσίαζαν οιπόρτες των σπιτιών και άλλων κτηρίων μεαυτές της Λέσβου, τράβηξε μια σειρά φω-τογραφιών από όσες τού κέντρισαν το εν-διαφέρον.Οι φωτογραφίες αυτές απεικονίζουν κιο-νόκρανα, πόρτες, ακόμη και στιγμές τηςκαθημερινής ζωής των γειτόνων, που απο-δεικνύουν ότι υπάρχουν αναλλοίωτα με τοπέρασμα του χρόνου τα ίδια πράγματα, ταίδια ήθη και έθιμα, που πήραν φεύγονταςαπό τις χαμένες τους πατρίδες οι Έλληνες.Όπως, μάλιστα, ο ίδιος τονίζει για τις τε-λευταίες: «Χαμένες ναι, ξεχασμένες όχι».

Στα επίσημα εγκαίνια της έκθεσης βρέθηκεπολύς κόσμος, τόσο κάτοικοι από διάφο-ρες περιοχές της Λέσβου που είχαν μάθειγια την έκθεση, όσο και επισκέπτες, πουβρέθηκαν εκεί για να δουν από κοντά τουςχώρους και τα εκθέματα του Μουσείου. Α-νάμεσα σε αυτούς και ένα γκρουπ Τούρ-κων επισκεπτών, που συγκινήθηκαν βλέ-ποντας να εκτίθενται φωτογραφίες από ει-κόνες της χώρας τους.Τους παρευρισκομένους ενημέρωσαν γιατο θέμα της έκθεσης οι ξεναγοί του Μου-

σείου στο πλαίσιο της ίδιας της ξενάγη-σης, ως μια από τις περιοδικές εκθέσειςπου φιλοξενούνται κάθε τόσο σε αυτό. Ο ί-διος ο Ηλίας Μεφίρης εξηγούσε στο κοινότην ιστορία κάθε πόρτας και πώς κατέληξεστο να τη φωτογραφίσει, μένοντας ωστόσοιδιαίτερα στην πόρτα του ξενοδοχείου «Α-γιάσμα Hotel», της πρώην φυλακής όπουκρατούνταν ο συγγραφέας Ηλίας Βενέζης,η οποία άλλωστε είχε προκαλέσει έντονατο ενδιαφέρον και του ίδιου κατά τη δια-μονή του εκεί.

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου«Επικίνδυνες Παρέες», τουΤζέιμς Μάνγκολντ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Τομ Κρουζ,Κάμερον Ντίαζ, Πίτερ Σάρσγκα-αρντ, Βαϊόλα Ντέιβις, ΜάγκιΓκρέις, Πωλ Ντάνο, Τζόρντι Μό-λαΏρες προβολής: Τρίτη, Τετάρτηκαι Πέμπτη στις 22:00 (Αίθ. 1),Παρασκευή στις 22:00 (Αίθ. 2)

Έως Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου«Coco Before Channel», της ΑνΦοντέιν (κοινωνική)Πρωταγωνιστούν: Οντρέ Τοτού,Μπενουά Πελβούρντ, Αλεσά-ντρο Νιβόλα, Εμανουέλ ΝτέβοςΏρες προβολής (Αίθ. 2): Τρίτη,Τετάρτη και Πέμπτη στις 21:30,Παρασκευή στις 19:15, Σάββατοστις 21:30, Κυριακή στις 19:15και στις 21:30

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Έως Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου

στο Αρχοντικό Γεωργιάδη«Ταξίδι στο μαγικό κόσμο τωνμανιταριών». Έκθεση των «Μα-νιταρόφιλων Λέσβου»

Έως Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου

στο Αρχοντικό Γεωργιάδη«Ταξιδεύοντας το όνειρο». Εικα-στική διαμαρτυρία του ΣτρατήΜιχαήλ

Έως Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου

από τις 9 το πρωί έως τις 8 το α-πόγευμα στο Μουσείο ΦυσικήςΙστορίας Απολιθωμένου ΔάσουςΛέσβουΈκθεση φωτογραφίας του ΗλίαΜεφίρη με τίτλο «Πόρτες τ’ Αϊ-βαλιού»

Αύριο Τετάρτη 8 Σεπτεμβρίου

στην Παναγιούδα«Η γιορτή των ψαράδων» σε συ-νεργασία με το Σύλλογο Γυναι-κών Παναγιούδαςστις 22:30 στην πλαζ «Τσαμά-κια»Βραδιά tango από την ομάδα«TangoLesvos»

Πέμπτη 9 Σεπτεμβρίουστις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωρ-γιάδηΗ ταινία «Control», του ΆντονΚόρμπιν

Από Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου έως Κυριακή 31 Οκτωβρίουστο Μουσείο Μπενάκη στην Α-θήναΗ έκθεση «Θεόφιλος: Έργα απότη Συλλογή της Εμπορικής Τρά-πεζας»

Περίπου πέντε χιλιάδες επισκέπτες στη 15η Παλλεσβιακή Έκθεση Κεραμικής στο Μανταμάδο

Έκλεισε ως η καλύτερη…

Η έκθεση του Ηλία Μεφίρη στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας

Θαύμασαν τις «Πόρτες τ’ Αϊβαλιού»

Πολλοί ήταν οι επισκέπτες που παρευρέθηκανστα εγκαίνια της έκθεσης του Ηλία Μεφίρη την περασμένηΚυριακή

Με μεγάλη επιτυχίαολοκληρώθηκε και η φετινήΠαλλεσβιακή ΈκθεσηΚεραμικής στο Μανταμάδο (φωτο αρχείου)


EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-μπαρ, εστια-τόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΤετάρτη-Παρασκευή βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466,6976974610,Βαριά-Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 2251071971, 6972-548681

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEEΑρίονος 1622510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντουριώ-τη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& [email protected]

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών, α-λυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις, Με-ταφορές, Πέτρες Mυστεγνών,Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικου-ρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οι-κοδομικά υλικά, γενικές επι-σκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). Κουφώματα Γερ-μανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρ-τες - Θωρακισμένες Πόρτες -Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ& ΑΝΤΩΝΗΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρι-κό σας logo, περγοτέντες, προ-βολικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής -ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού - υπηρε-σίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορία α-πορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

Καμάτσος ΙωάννηςΤηλ. [email protected]://basiko-grammiko.webs.com

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνι-κών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτε-χνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας

Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΚΑΛΛΟΝΗ

NATURAΓραφείο Γενικού ΤουρισμούΕλένη Βαρδαξήτηλ.: 22530 24024κιν.: 6974-022292e-mail:[email protected]

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Η/Υ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΣΠΟΡ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516


CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙ-ΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ


EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

NEYPOΛOΓOI

Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Αγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI

Κορκολή Έφητ. επιμελήτρια Γ.Ν. ΜυτιλήνηςΚαβέτσου 44, ημιώροφοςΤηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογικήυποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ου-σιών, ψυχολογικές αξιολογή-σεις παιδιών, εφήβων και ε-νηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη

Tηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη -αθλητικά βοηθήματα ειδικέςκατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

Με στόχο τον καλύτεροσυντονισμό των εργα-

ζόμενων στους δήμουςγια την κινητοποίηση πουέχει εξαγγείλει η ομο-σπονδία τους την Πέμπτη23 Σεπτεμβρίου, πραγμα-τοποιήθηκε συνάντηση

εκπροσώπων μόνιμων καισυμβασιούχων εργαζομέ-νων των δήμων νομούΛέσβου. Στην ίδια συνά-ντηση συζητήθηκε και τοθέμα της λήψης δανείουαπό το δήμο Μυτιλήνης,για το οποίο το διοικητι-

κό συμβούλιο του Συλλό-γου των Εργαζόμενωνστους ΟΤΑ εξέφρασε μίαακόμα φορά την αντίθεσητου σώματος.Σε ό,τι αφορά στο θέματων πανελλαδικών κινη-τοποιήσεων συμπαράστα-σης στον αγώνα των συμ-βασιούχων που κινδυνεύ-ουν με απόλυση, αποφα-σίστηκε η από κοινού σύ-σκεψη τις επόμενες μέ-ρες για τον καλύτερο συ-ντονισμό των δράσεωνκαι η πραγματοποίησησυγκέντρωσης στην είσο-

δο του δημαρχείου Μυτι-λήνης την ημέρα της πα-νελλαδικής στάσης εργα-σίας, Πέμπτη 23 Σεπτεμ-βρίου.Χθες, ο Σύλλογος Εργα-ζομένων ΟΤΑ Ν. Λέσβουεπρόκειτο να συναντηθείμε τον πρόεδρο της ΤΕΔΚ,Σωτήρη Ζαμτράκη, για νατου μεταφέρει τις θέσειςτων εργαζομένων για τοθέμα των δανείων, ενώ έ-χει ζητηθεί συνάντησηκαι με τη γενική γραμμα-τέα της Περιφέρειας Βο-ρείου Αιγαίου.


τα πανεπιστήμια, ούτε τους επιστημονικούς συλλόγους, ούτετους ίδιους τους ενδιαφερομένους. Ίσως να πιστεύουν όλοιπως την κρίσιμη στιγμή το Έθνος, ενωμένο σαν μια σιδερένιαγροθιά, θα δώσει την απάντηση που πρέπει στους κακόβου-λους υπονομευτές των απαράγραπτων εθνικών δικαίων μετάτων απερίγραπτων καταντημάτων μας.Οι καλύτεροι από τους νέους επιστήμονές μας, αυτοί που θαμπορούσαν με τις γνώσεις αλλά κυρίως με τη διάθεσή τουςνα συμβάλουν αποφασιστικά στην ποιοτική άνοδο των προ-σφερόμενων υπηρεσιών, αναζητούν διέξοδο σε χώρες όπουγνωρίζουν να αξιοποιούν σωστά τα ικανά μυαλά. Γιατί βέβαιαούτε πέντε ή εφτά χρόνια μπορούν να περιμένουν για να αρ-χίσουν την ειδικότητα που επιθυμούν οι γιατροί, ούτε το δια-φαινόμενο τέλμα της επιστημονικής τους εξέλιξης ανέχονταιοι νέοι Έλληνες επιστήμονες.Κανείς, όμως, δε φαίνεται να συγκινείται από την καταστροφι-κή αιμορραγία του ανθρώπινου δυναμικού μας. Ίσως βέβαιανα σκέπτονται οι «αρμόδιοι» σατανικά πως με τον τρόπο αυτόθα κατακτήσουμε τις υπηρεσίες των άλλων χωρών και θα τιςυποχρεώσουμε να εξαρτώνται απόλυτα από την ελληνική σκέ-ψη, αφού Έλληνες θα εργάζονται στις δικές τους υπηρεσίες.Μπορεί να είναι κι έτσι και εμείς με το λίγο μυαλό να μην μπο-ρούμε να παρακολουθήσουμε τα σχέδια των «αρμοδίων»!!!Ας μας συγχωρήσουν οι πολλοί και διάφοροι υπεύθυνοι καιαρμόδιοι, λοιπόν, που ενεργούν όμως δυστυχώς χωρίς υπευ-θυνότητα και αρμοδιότητα. Οι καιροί δεν συγχωρούν ούτε ολι-γωρίες και βραδυκινητικότητες ούτε αναβλητικότητες. Αν τώ-ρα δεν δράσουμε αποφασιστικά, γρήγορα και προ πάντων α-ποτελεσματικά, αύριο θα είναι πολύ αργά.Σχέδια και άτομα ικανά για να σχεδιάσουν και να υλοποιήσουνυπάρχουν. Αρμοδίους και υπευθύνους με τόλμη, με φαντα-σία, με επιθυμία για δράση χρειαζόμαστε. Θα τους βρούμε;

* Ο Δρ. Φραγκλίνος Γ. Παπαδέλλης είναι επίκουρος καθηγητής Παι-διατρικής, διευθυντής Γ.Ν.Π. Πεντέλης, τ. βουλευτής - υφυπουργόςΥγείας, νομαρχιακός σύμβουλος.

Θέσειςσυνέχεια από ΣEΛ. 4

του κόμματος να θέσειστη μάχη των περιφερει-ακών εκλογών ως επικε-φαλής γυναίκες, κυκλο-φόρησε η πληροφορίαπως το ΠΑΣΟΚ θα επι-διώξει στους συνδυα-σμούς που θα στηρίξει ό-σο το δυνατόν περισσό-τεροι αντιπεριφερειάρ-χες να είναι γυναίκες,και για αυτό ενδέχεται ναυπάρξει συνεννόηση μετα κεντρικά πριν οι ίδιοιοι υποψήφιοι προβούνσε ανακοινώσεις ονομά-των.

Ο κ. Γιακαλής, πάντως,ανέφερε ότι από εδώ καιστο εξής ξεκινά επισκέ-ψεις στα νησιά ώστε ναέρθει σε επαφή με πρό-σωπα, αλλά και να ενη-μερωθεί αναλυτικά για ταιδιαίτερα προβλήματαπου τα απασχολούν. Έωςκαι χθες δεν είχε κατα-λήξει ποιος θα είναι οπρώτος του σταθμός, αλ-λά δηλώνοντας πως «θαεκμεταλλευτεί στο έπα-κρο το Σαββατοκύριακοπου έρχεται», θύμισε ότιμόνο το τελευταίο διά-στημα έχει επισκεφτείτέσσερις φορές τη Χίο.

Χρίσμα στο Νάσοσυνέχεια από ΣEΛ. 5

Τραυματισμός 21χρονου μοτοσυκλετιστή

Ένας 21χρονος οδηγός μηχανής τραυματίστηκε το α-πόγευμα της περασμένης Παρασκευής στη Μυτιλή-

νη, όταν το όχημά του βγήκε από το δρόμο και προσέ-κρουσε σε τοίχο. Ο 21χρονος μεταφέρθηκε στο Νοσο-κομείο Μυτιλήνης.

Συλλήψεις επτά αλλοδαπών

Έπτά συνολικά αλλοδαπούς, υπηκόους Αλβανίας, συ-νέλαβαν οι Αρχές της Μυτιλήνης την περασμένη

Παρασκευή, γιατί σε έλεγχο που τους έγινε διαπιστώ-θηκε πως είχαν μπει παράνομα στη χώρα. Οι αλλοδα-ποί κρατήθηκαν, ενώ σε βάρος τους θα εφαρμοστεί τομέτρο της διοικητικής απέλασης.

Για επιλογή διάλυσης του δη-μόσιου σχολείου καταγγέλλειη Αγωνιστική Παρέμβαση Κα-

θηγητών το υπουργείο Παιδείαςκαι συνολικά την κυβέρνηση, α-φού, όπως τονίζει η συνδικαλι-στική παράταξη, είναι αποκαλυ-πτική των προθέσεων η πρακτικήπου υπάρχει στο ζήτημα των διο-ρισμών και την πλήρωσης των κε-νών στις σχολικές μονάδες.Σε ό,τι αφορά στη Λέσβο, η Αγω-νιστική Παρέμβαση αναφέρει ότιενώ οι συνταξιοδοτήσεις έφτασαντις 65 (από 18 πέρυσι) και τα ορ-γανικά κενά έφταναν, με βάση τηνεπίσημη εκτίμηση του Περιφερει-ακού Υπηρεσιακού ΣυμβουλίουΔευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης

(ΠΥΣΔΕ) το Μάιο, τα 40 για τηνΑ΄ Λέσβου (δήμο Μυτιλήνης) καιτα 73 για τη Γ΄ Λέσβου (υπόλοιπονησιού), δηλαδή σύνολο 113, οιδιορισμοί που έγιναν ήταν μόλις23 (στη Γ΄ Λέσβου όλοι).«Με απλά μαθηματικά, λοιπόν -και αναμένοντας και τα όποιαπροβλήματα προκύψουν με το ά-νοιγμα των σχολείων -, είναι φα-νερό ότι ο αριθμός των κενών στασχολεία της δευτεροβάθμιας εκ-παίδευσης θα είναι τριψήφιος καιενδεχομένως να φτάνει και το200. Μιλάμε δηλαδή για λειτουρ-γικά κενά ίσα με το 20% των ορ-γανικών θέσεων του νησιού», το-νίζει η παράταξη, που δηλώνο-ντας πως τα αντιεκπαιδευτικά

σχέδια δε θα περάσουν διεκδικεί«κάλυψη όλων των πραγματικώναναγκών με οργανικές θέσεις γιακάθε εκπαιδευτικό έργο στο σχο-λείο και με μόνιμους μαζικούςδιορισμούς, ώστε να καλυφθούντώρα οι πραγματικές ανάγκες μεδιορισμό χιλιάδων εκπαιδευτικώνσε όλες τις θέσεις (καθηγητές,δάσκαλοι, νηπιαγωγοί, εκπαιδευ-τικοί ειδικοτήτων, ειδική αγωγή,αντισταθμιστική εκπαίδευση, βοη-θητικό προσωπικό κ.λπ.) στο δη-μόσιο σχολείο», αλλά και σταθερήκαι μόνιμη εργασία για όλους,μείωση των μαθητών ανά τμήμα,όπως και αύξηση των δαπανώνγια την Παιδεία στο 15% του κρα-τικού προϋπολογισμού.

Καταγγελία απ’ την Αγωνιστική Παρέμβαση:

«Η δημόσια εκπαίδευσηπάει για διάλυση»

Στους δήμους

Έρχονται κινητοποιήσεις…

Πώς ονομάζονταιοι Γιαπωνέζοι

γιατροί:

Δερματολόγος: Γιαφα-γούρα

Πλαστικός χειρουργός:ΓιαφιγούραΟφθαλμίατρος: Γιαθο-λούραΛογοθεραπευτής: Για-μουρμούραΔιαιτολόγος: ΓιαλιγούραΓαστρεντερολόγος: Για-καούραΟυρολόγος: ΓιακατούραΟρθοπαιδικός: Γιακα-μπούρα

J

24ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Τα όνειρα είναι η ελπί-δα, η προσδοκία, οδιακαής πόθος του κα-θενός μας. Είναι ό,τι έ-

χουμε φανταστεί για το μέλ-λον μας. Μ’ αυτά γεμίζουμετην ψυχή μας. Μέσα απ’ αυτάξαναγεννιόμαστε κι ελπίζουμεγια ένα καλύτερο «αύριο», τα-ξιδεύοντας στο χρόνο… Δια-λέγουμε κι ακολουθούμε τα ι-δανικά μονοπάτια της ζωήςκαι της μοίρας μας. Πάνω σταθεμέλια τους ποθούμε να χτί-σουμε την τύχη μας, το μέλλονμας. Ωστόσο, αόρατο μα υπαρ-κτό, είναι το πεπρωμένο, τογραφτό μας αν θέλετε, πουμας ακολουθεί, κι αλίμονο,φτιάχνει τον ιστό της ζωήςμας.Διάβασα με συγκίνηση ένακείμενο του αγαπητού μου φί-λου Γαβριήλ Παναγιωσούληπου μ’ εντυπωσίασε. Ο Γαβριήλ, έ-νας κοσμογυρισμένος Οδυσσέας,χρόνια τώρα, αγκυροβολημένοςστη Νέα Υόρκη, συχνά παραμερίζειτο κουρτινάκι κι αφήνει, μέσα απότα γραφτά του, να φανεί η διάφανηψυχή του. Με μια αστείρευτη αν-θρωπιά και σεβασμό σε ό,τι αγνόκαι ωραίο, καταθέτει συναισθήμα-τα, αποστάγματα σκέψεων και πεί-ρα ζωής. Κάνει νοσταλγικές επι-στροφές στα περασμένα. Ανασύρειολοζώντανα κομμάτια, γεγονότα,στιγμές, λεπτομέρειες κι όσα όνει-ρα άφησε… τ’ αναδιπλώνει ευλα-βικά στη μνήμη για να μη χαθεί οδεσμός με τη γενέθλια γη του. Κιας έχουν περάσει τόσα χρόνια, κιας μοιάζουν όλα τόσο μακρινά κιας συνεχίζει τους ξέφρενους ρυθ-μούς της αυτό που αποκαλούμε:«η ζωή μας».Στέκεται απέναντι, συνομιλεί μετον εαυτό του και γράφει: «Ακου-μπάς στο παραθύρι κοιτάζοντας τηβροχή, μια βροχή σιγανή, μονότο-

νη που σου δίνει στα νεύρα. Κλεί-νεις τα μάτια και θυμάσαι που κά-ποτε η βροχή ακουγόταν στα κερα-μίδια, που σε νανούριζε ξαπλωμέ-νο στο αχυρένιο στρώμα σου. Θυ-μάσαι τα πολύχρωμα όνειρα, αυτάπου τρεμόσβηναν στο φως του λύ-χνου, καθώς η φλογίτσα του χό-ρευε στον ρυθμικό τόνο της ανα-πνοής του αέρα, που περνούσε απ’τη γρίλια του σκεβρωμένου παρά-θυρου. Θυμάσαι την παιδική αθω-ότητα, τη ζεστή θαλπωρή του μα-γκαλιού, τα παραμύθια της για-γιάς, τη μονότονη λαλιά του γκιώ-νη, τα αλυχτίσματα των σκύλων…Ονειρευόσουν, να έχεις μια μέραστρώμα από πούπουλα, να έχεις…να έχεις… να έχεις… Και τότε θαήσουν ευτυχισμένος. Έτσι ήταν ε-κείνα τα όνειρα που γεννιόταν πά-νω στο αχυρένιο στρώμα, νόμιζεςότι αν τ’ αποκτούσες όλα αυτά, θαζούσες στον παράδεισο…»Το αχυρένιο στρώμα σου, φίλεμου, - που πια δεν υπάρχει - σου

θυμίζει από πού έρχεσαι. Κι ε-κείνος ο λύχνος - μη νομίζεις -πάντα συντροφιά σου ήταν καιφώτιζε τα βήματα του προορι-σμού σου. Έχουμε ανάγκη - τοξέρουμε κι οι δυο - να κρατάμεμια ζωντανή ρίζα στο παρελ-θόν για να κάνουμε ένα βήμαστο μέλλον. Όσο υπάρχουν ό-νειρα, θα βρίσκουμε τα μονο-πάτια μας. Πόσα πράγματα, α-λήθεια, μπορούμε να κάνουμεστη ζωή, αλλά και με πόσα «τί-ποτε» μπορούμε να τη γεμί-σουμε… Εσύ έκανες πολλά,κόπιασες, έψαξες, βρήκες κι ά-νοιξες χίλιους δρόμους ναστηρίξεις, με αξιοπρέπεια, τηνύπαρξή σου. Η απεραντοσύνητης θάλασσας που ταξίδεψες -παρ’ όλες τις φουρτούνες -σου χάρισε γαλήνη και σ’ έμα-θε να ονειρεύεσαι κι άλλο…Σου έμαθε να κρατάς ισορρο-

πία ανάμεσα στα «θέλω» και τα«πρέπει», να αναμετριέσαι μαζίτης και να μη φοβάσαι τίποτα.Κράτησες, τελικά, το μερτικό πουσου αναλογεί στη ζωή και στον κό-σμο, και χαίρεσαι…Τώρα, «ψάχνεις για μια ανοιχτήκαρδιά…» κι αμέσως… απορείςκαι γράφεις με παράπονο: «έλα ό-μως που όλες είναι πιασμένες…».Μην απογοητεύεσαι! Αν δεν βρειςμια τέτοια ελεύθερη καρδιά, ψάξεκαι βρες ένα κομμάτι καθάριου ου-ρανού κι άπλωσε επάνω του τα ό-νειρά σου. Μη τ’ αφήσεις ποτέ ναπάνε χαμένα. Έχεις τη σοφία, έχειςκαι τη γνώση, ξέρεις να μεταφέ-ρεις το παρελθόν και να το κάνειςσυνέχεια του «σήμερα». Άσε τηβροχή που πέφτει μονότονα στοπερβάζι σου· ψιχάλες είναι… Εσύ,όσο υπάρχουν όνειρα, συνέχισε ναονειρεύεσαι…

Στράτος Δουκάκης[email protected]

Όσο υπάρχουν όνειρα…

w Μάγεψαν τοκοινό τουςΦαραντούρη,Πασπαλά καιΓιαννάτου, τηνΚυριακή, με τησυναυλία πουέδωσαν στονειδυλλιακό χώρο τουΚάστρου Μυτιλήνης.

w Άλλη μία βραδιάmilonga θαπραγματοποιηθείστην πλαζ«Τσαμάκια» από τηνομάδα«TangoLesvos», τηνΤετάρτη, στις 10:30το βράδυ.

w Χορταστικέςβάφλες, ζεστόμυρωδάτο brownieκαι πλούσια παγωτάμπορείτε νααπολαύσετε στο«Congas», στοΜόλυβο, το οποίο δεφημίζεται μόνο γιατα εντυπωσιακάcocktails του.

w Απολαυστικόκαφέ για ναξεκινήσετε τη μέρασας, μπορείτε ναπάρετε στο χέρι απότο «Fisheye», στηνΕπάνω Σκάλα.

w Σπιτικά,μαγειρευτά πιάτα θααπολαύστε στο«Τσουκάλι» όσοιαγαπάτε την καλήκουζίνα. Νασημειωθεί ότι τοκατάστημα κάνεικαλύτερες τιμέςστους φοιτητές.

w Απολαύστε τοMundobasket στιςγιγαντοοθόνες, πουδιαθέτει το «Envy»,στην προκυμαία τηςΜυτιλήνης,δοκιμάζοντας τιςγλυκές κρέπες πουσερβίρει το μαγαζί.

w Για ποτό ή καφέ,το «Marush», στηνπροκυμαία, αποτελείιδανική πρόταση.

w Νόστιμο και μεμαστοριά ψημένοκοτόπουλο σούβλαςδοκιμάστε στοψητοπωλείο«Άστρο», και δε θαχάσετε!

Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»

Εμπρός 3152

Documents