Брой 31 / 2011 г

8
10.08.2011 - 16.08.2011 Г. ® РЕГИОНАЛЕН СЕДМИЧНИК БРОЙ 31(451) ГОДИНА X, ЦЕНА 0.35 ЛВ. ТЕЛЕФОНИ НА РЕДАКЦИЯТА: 0878/727445; 0878/872642; 0670/60693 Всичко тече, написаното остава! истинският e-mail: [email protected] тел.: 0670/60599; факс: 0670/60699 e-mail: [email protected] възглавници, олекотени завивки, матрак протектори, калъфи за матраци, полиестерна вата тел.: 0670/62677; факс: 0670/64310 e-mail: [email protected]; [email protected] Четете ни и на: www.troyan21.com МУЛТИИМПЕКС ПОТЪРСЕТЕ НИ! Извършва следните строителни услуги: • изкопни дейности с 20-тонен багер CASE с кофа 1 кубик • извозване • къртене с хидравличен чук • полагане на тръби и кабели • подравняване и баластиране Екип от професионалисти работи за вас! GSM 0888 559 584 Заедно да възродим една традиция! Ресторант “България” Ново! Ново! Ново! Ново! Ново! ОБЕДНО МЕНЮ Всеки ден – разнообразно: • Супи – 1,00-1,50 лв. • Основно ястие – 1,50-3,00 лв. • Десерт – 0,50-1,00 лв. Заедно да възродим една традиция! Ресторант “България” ПРОМОЦИЯ Поръчваш ПИЦА, получаваш безплатно чаша бира/вино (по избор) Комплекс ОСТРОВА Горещи плажни емоции, прохладни летни вечери! Голям открит басейн, две джакузита, обособена част за малки деца Летен бар с най-вкусните пици, коктейли, ледени напитки Просторна тераса - лятна градина към Ресторант ОСТРОВА Заповядайте в Комплекс Острова! ПРОМО ЦЕНА за вход басейн: • 5.00 лв. - от понеделник до петък! • 3.50 лв. - след 17:00 ч.! ПРЕЗ ЛЕТНИТЕ МЕСЕЦИ в Хотел "Троян Плаза" ХОТЕЛ ЗА СЕМИНАРЕН И ЕКСТРЕМЕН ТУРИЗЪМ НА 2010 Г. НОВО - 10% отстъпка от сметката при консумация в Механа "Троян" след 17:00 ч.; НОВО - 30% отстъпка от специално изготвено А ЛА КАРТ МЕНЮ; Здравословно меню и НОВИ кулинарни вълшебства в Механа "Троян"- насладете се на слънчевите летни дни в прохладната лятна градина; За фирмени и семейни тържества: меню според Вашите възможности, DJ до 00:00 ч. комплимент от заведението при мин. група от 20 гости; За Вашето сватбено тържество: подарък за младоженците - нощувка във ВИП апартамента и отстъпки при настаняване в Хотел "Троян Плаза". Доверете се на традицията и професионализма. За резервации: 6-43-99, 0885/100 006 набира кандидати за работа на поточна линия за Полша. Осигурена квартира. Заплащане 1000-1250 лв. За контакти: 0887/699969, Р. Тодоров Фирма "ОТТО България" ЕООД "Хлебопроизводство и сладкарство" ЕООД - Троян търси да назначи: • електротехници - двама • стругар - един За повече информация: тел. 0670/6-27-62 ДОЧКО НИ СЪДИ?! • Собственикът на "Дикс Глобъл" сърдит и обиден заради "Троянският "ОВ 4444 АР", иска 10 бона обезще- тение • Питали работниците му: "Къде ви е овчаря, еба ти тъпака да дава пари за името "ОВЧАР" НЯКЪДЕ (по-надолу ще ста- не ясно къде) бях написал, че животът е по-шарен от изми- сленото. Оказа се дори пове- че - че е много по-шарен. Но да не бъда голословен. В БР. 17 НА В. "ТРОЯН 21" (Т21) от 4 май 2011 г. и в сайта на вестника (www.troyan21.com) от 29 ап- рил 2011 г. публикувах стати- ята "Троянският "ОВ 4444 АР"; запомнете датите - 4 май и 29 април. Там ставаше дума за един троянски автомобил, марка "Мерцедес", с любопи- тната регистрация "ОВ 4444 АР". Снимка на возилото с въ- просната регистрация радва посетителите на сайта Сеир.бг сайта (www.seir.bg) още от 2008 г. Оттам (от Сеир.бг) на- учих и аз и, признавам си, много се смях, даже най-на- пред помислих, че е някакъв майтап (колаж); но после на живо видях "ов4444ар"-ското возило, паркирано на ул. "Хри- сто Ботев" в централната част на Троян (до Дрянската чеш- ма). И просто нямаше как да не зарадвам читателите на Т21 с тази светска новинка - че из града ни джитка такъв забележителен автомобил. В СТАТИЯТА "ТРОЯНСКИЯТ "ОВ 4444 АР" дадох и малко фонова (пояснителна) инфор- мация - че "лъскавият "щутга- рец" с кодошлийската номе- рация е собственост на сим- патичния и успешен троянски бизнесмен Д.Д., който съвсем не е от категорията на онези мутроподобни бабаити, наду- ли чалгата зад волана на скъ- парското си четириколесно със задължителния "еднакъв но- мер". В края на споменатата статия, там където по прави- ло са обобщенията, в случая имаше едно двоумене - дали "комичната подредба на бук- вичките и цифрите е търсена умишлено - за майтап и с ин- телигентна доза самоирония" или пък "в КАТ са се изгабар- кали с нашия човек и той, без да се усети, се е бръкнал по- вечко, за да стане за смях". Толкоз. Това бе нещото, което ме доведе до извода, че "жи- вият живот е по-шарен от из- мисленото". СЕГА ЗА ПРОДЪЛЖЕНИЕТО, което ми доказа, че животът не е по-шарен, а много по- шарен от измисленото. На 17 юни 2011 г., забележете - ме- сец и половина след публика- цията в Т21, аз - Генадий Ма- ринов (гл. редактор и издател на Т21), получих призовка, че трябва да се явя като... под- съдим по дело за клевета (по чл. 148, ал. 1, т. 2 във връзка с чл. 147, ал. 1 от НК), повди- гнато по разпореждане на пре- дседателя на троянския Райо- нен съд Сийка Сеизова въз ос- нова на тъжба на Дочко До- чев, собственик и управител на дружество "Дикс Глобъл" (Троян). НАЙ-НАПРЕД ПОМИСЛИХ, че някой се бъзика с мен, но вси- чко си беше както пише по книгите - призовкарката (раз- носвачката), младо момиче, леко притеснено, наред с при- зовката ми връчи и въпросно- то разпореждане на съдия Се- изова, както и Дочковата тъ- жба с иск за 10000 (десет хи- ляди) лв. обезщетение. Моти- вите на г-н Дочев: "с инкри- минираното си деяние подсъ- димият Генадий Маринов ми НА СТР. 2 Д-Р КУНКА ТАНКОВА Хомеотерапия и фитотерапия Троян, Поликлиниката, кабинет 14, ет. 2 Дати за м. август: 12, 19 и 26-ти от 15:00 ч. до 19:00 ч. Телефон за справки: 0882/919972 Дочко Дочев

Upload: genadi-marinov

Post on 14-Mar-2016

238 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

Вестник "Троян 21" брой 31 от 2011 година

TRANSCRIPT

Page 1: Брой 31 / 2011 г

10.08.2011 - 16.08.2011 Г.

®

РЕГИОНАЛЕН СЕДМИЧНИК БРОЙ 31(451) ГОДИНА X, ЦЕНА 0.35 ЛВ.

ТЕЛЕФОНИ НА РЕДАКЦИЯТА: 0878/727445; 0878/872642; 0670/60693

Всичко тече, написаното остава!

истинският

e-mail: [email protected]

тел.: 0670/60599; факс: 0670/60699

e-mail: [email protected]

възглавници, олекотени завивки, матракпротектори, калъфи за матраци, полиестерна вата

тел.: 0670/62677; факс: 0670/64310e-mail: [email protected]; [email protected]

Четете ни и на: www.troyan21.com

МУЛТИИМПЕКС

ПОТЪ

РСЕТ

Е НИ!

Извършва следните строителни услуги:• изкопни дейности с 20-тонен

багер CASE с кофа 1 кубик• извозване• къртене с хидравличен чук• полагане на тръби и кабели• подравняване и баластиране

Екип от професионалисти работи за вас!GSM 0888 559 584

Заедно да възродим една традиция!Ресторант “България”

Ново! Ново! Ново! Ново! Ново!ОБЕДНО МЕНЮ

Всеки ден – разнообразно:• Супи – 1,00-1,50 лв.

• Основно ястие – 1,50-3,00 лв.• Десерт – 0,50-1,00 лв.

Заедно да възродим една традиция!Ресторант “България”

ПРОМОЦИЯПоръчваш ПИЦА, получаваш

безплатно чаша бира/вино (по избор)

Комплекс ОСТРОВАГорещи плажни емоции, прохладни летни вечери!

Голям открит басейн, две джакузита, обособена част за малки деца Летен бар с най-вкусните пици, коктейли, ледени напитки Просторна тераса - лятна градина към Ресторант ОСТРОВА

Заповядайте вКомплекс Острова!

ПРОМО ЦЕНА за вход басейн:• 5.00 лв. - от понеделник до петък!• 3.50 лв. - след 17:00 ч.!

ПРЕЗ ЛЕТНИТЕ МЕСЕЦИ

в Хотел "Троян Плаза"ХОТЕЛ ЗА СЕ МИ НАРЕ Н ИЕ КСТРЕМЕН ТУРИЗЪМ Н А 20 10 Г .

НОВО - 10% отстъпка от сметката при консумация в Механа "Троян" след 17:00 ч.; НОВО - 30% отстъпка от специално изготвено А ЛА КАРТ МЕНЮ; Здравословно меню и НОВИ кулинарни вълшебства в Механа "Троян"- насладете

се на слънчевите летни дни в прохладната лятна градина; За фирмени и семейни тържества: меню според Вашите възможности, DJ до 00:00

ч. комплимент от заведението при мин. група от 20 гости; За Вашето сватбено тържество: подарък за младоженците - нощувка във ВИП

апартамента и отстъпки при настаняване в Хотел "Троян Плаза".

Доверете се натрадицията и

професионализма.За резерваци и: 6 -4 3-99 ,

0 8 8 5 /10 0  0 0 6

набира кандидати заработа на поточналиния за Полша.Осигурена квартира.

Заплащане 1000-1250 лв.За контакти: 0887/699969, Р. Тодоров

Фирма "ОТТО България" ЕООД

"Хлебопроизводство исладкарство" ЕООД - Троян

търси да назначи:• електротехници - двама• стругар - единЗа повече информация: тел. 0670/6-27-62ДОЧКО НИ СЪДИ?!

• Собственикът на "Дикс Глобъл" сърдит и обидензаради "Троянският "ОВ 4444 АР", иска 10 бона обезще-тение • Питали работниците му: "Къде ви е овчаря, ебати тъпака да дава пари за името "ОВЧАР"

НЯКЪДЕ (по-надолу ще ста-не ясно къде) бях написал, чеживотът е по-шарен от изми-сленото. Оказа се дори пове-че - че е много по-шарен. Нода не бъда голословен.

В БР. 17 НА В. "ТРОЯН 21"(Т21) от 4 май 2011 г. и всайта на вестника(www.troyan21.com) от 29 ап-рил 2011 г. публикувах стати-ята "Троянският "ОВ 4444 АР";запомнете датите - 4 май и29 април. Там ставаше дума

за един троянски автомобил,марка "Мерцедес", с любопи-тната регистрация "ОВ 4444АР". Снимка на возилото с въ-просната регистрация радвапосетителите на сайта Сеир.бгсайта (www.seir.bg) още от2008 г. Оттам (от Сеир.бг) на-учих и аз и, признавам си,много се смях, даже най-на-пред помислих, че е някакъвмайтап (колаж); но после наживо видях "ов4444ар"-скотовозило, паркирано на ул. "Хри-сто Ботев" в централната частна Троян (до Дрянската чеш-ма). И просто нямаше как дане зарадвам читателите наТ21 с тази светска новинка -че из града ни джитка такъвзабележителен автомобил.

В СТАТИЯТА "ТРОЯНСКИЯТ"ОВ 4444 АР" дадох и малкофонова (пояснителна) инфор-

мация - че "лъскавият "щутга-рец" с кодошлийската номе-рация е собственост на сим-патичния и успешен троянскибизнесмен Д.Д., който съвсемне е от категорията на онезимутроподобни бабаити, наду-ли чалгата зад волана на скъ-парското си четириколесно съсзадължителния "еднакъв но-мер". В края на споменататастатия, там където по прави-ло са обобщенията, в случаяимаше едно двоумене - дали"комичната подредба на бук-вичките и цифрите е търсенаумишлено - за майтап и с ин-телигентна доза самоирония"или пък "в КАТ са се изгабар-кали с нашия човек и той, безда се усети, се е бръкнал по-вечко, за да стане за смях".Толкоз. Това бе нещото, коетоме доведе до извода, че "жи-

вият живот е по-шарен от из-мисленото".

СЕГА ЗА ПРОДЪЛЖЕНИЕТО,което ми доказа, че животътне е по-шарен, а много по-шарен от измисленото. На 17юни 2011 г., забележете - ме-сец и половина след публика-цията в Т21, аз - Генадий Ма-ринов (гл. редактор и издателна Т21), получих призовка, четрябва да се явя като... под-съдим по дело за клевета (почл. 148, ал. 1, т. 2 във връзкас чл. 147, ал. 1 от НК), повди-гнато по разпореждане на пре-дседателя на троянския Райо-нен съд Сийка Сеизова въз ос-нова на тъжба на Дочко До-чев, собственик и управителна дружество "Дикс Глобъл"(Троян).

НАЙ-НАПРЕД ПОМИСЛИХ, ченякой се бъзика с мен, но вси-чко си беше както пише покнигите - призовкарката (раз-носвачката), младо момиче,леко притеснено, наред с при-зовката ми връчи и въпросно-то разпореждане на съдия Се-изова, както и Дочковата тъ-жба с иск за 10000 (десет хи-ляди) лв. обезщетение. Моти-вите на г-н Дочев: "с инкри-минираното си деяние подсъ-димият Генадий Маринов ми

НА СТР. 2

Д-Р КУНКА ТАНКОВАХомеотерапия

и фитотерапияТроян, Поликлиниката, кабинет 14, ет. 2

Дати за м. август: 12, 19 и26-ти от 15:00 ч. до 19:00 ч.

Телефон за справки: 0882/919972

Дочко Дочев

Page 2: Брой 31 / 2011 г

10.08.2011 - 16.08.2011 г., брой 31, стр. 2 

МЕСТНИ ИЗБОРИ 2011ВЕСТИ ВЕСТИ ВЕСТИВЕСТИ ВЕСТИ ВЕСТИ

Продавам ГАРАЖ, 22 кв. м,Троян, ул. "Опълченска" (в редицата гаражи)

0888/203326

ОТ СТР. 1

причини сериозни неимущес-твени вреди, като създадеирония и сарказъм към лич-ността ми с нищо не предиз-викано от мен голословно тъл-куване на регистрационния миномер като "ОВЧАР". Което пъкго довело до "тежко преживя-ване на това клеветническо

твърдение" и до "изнервеност,безпокойство и други негати-вни преживявания".

ЩЕ ОТМИНА КАТО МАЛОВА-ЖЕН ФАКТА, макар от юриди-ческа гледна точка едва литрябва да е така, че статията"Троянският "ОВ 4444 АР" е по-дписана с инициалите "Г.М." иби било редно тъжителят дасе поинтересува (със запит-ване до вестника) кой точно еавторът на въпросната публи-кация; защото може да не е"Генадий Маринов", а пример-но "Георги Милчев" или "Гри-гор Мушитрънов", или друг ня-кой. Но нищо от това, кактопееше в една своя песничкаТодор Колев.

СЕГА ПО СЪЩЕСТВО. В тъ-жбата си Дочко Дочев се оп-лаква, че "този иначе добърза мен журналист (моя ми-лост - бел. Генадий Маринов)си прави свободни, иронични,жлъчни и саркастични интер-претации по повод регистра-цията на "Мерцедеса". Нещоповече: "Генадий Мариновправи странни и злепоставя-щи ме в обществото изводи,изхождайки от регистрацион-ния ми номер "ОВ 4444 АР",като незнайно защо го разчи-

та като "овчар" и разгласявана широката аудитория на ве-стника, че и аз съм такъв...".Тъжбата продължава с описа-ние на следния факт: "Как изащо съм коментиран след та-зи статия ще установявам съссвидетели пред Вас, като ис-кам само да отбележа, че ня-колко пъти различни лица сапитали работници, назначени

на работа при мен: "Къде вие овчаря, еба ти тъпака дадава пари за името "ОВЧАР".(Логично е, мисля си, г-н До-чев да заведе дело срещуонези, дето му викали "еба титъпака", ама това не е мояработа - бел. Генадий Мари-нов).

ДОЧКО ДОЧЕВ ОБОБЩАВАкатегорично, че "по този на-чин главният редактор на"Троян 21" Генадий Мариновразгласи позорно обстоятелс-тво за мен, като разчита итълкува (незнайно защо и покоя азбука) законната регист-рация на собствения ми авто-мобил като "ОВЧАР" - престъ-пление по чл. 148, ал. 1, т. 2във връзка с чл. 147, ал. 1 отНК". И още по-категорично за-явява очакванията си от съ-да: "Моля да осъдите подсъ-димия да ми заплати сума вразмер на 10000 (десет хиля-ди) лева, ведно с лихвата отдатата на увреждането, запричинените ми с деяниетонеимуществени вреди, изра-зяващи се в описаните по-го-ре негативни преживявания отмен".

И НАКРАЯ - две думи наподсъдимия (моя милост - бел.

Генадий Маринов) по цялататази смешка, която изуми до-ста хора, с които я споделих,включително и юристи, и тоне какви да е.

ПЪРВО. Всеки, който имаджиесем и е писал есемеси ивсеки, който е сядал предкомпютър и е влизал в ин-тернет, ще разчете "ОВ 4444АР" по споменатия селскос-

топански начин; точно зато-ва написах статията и, кактои майтапчиите от Сеир.бг тригодини по-рано, поместихснимка на "троянския щутга-

рец с кодошлийската регист-рация".

ВТОРО. Дори погрешно дасъм разчел "ОВ 4444 АР" като"овчар", питам се защо тазипрофесия, възпята с толковалюбов в толкова народни пе-сни, а днес смятана за дос-тойна част от гилдията намлекопроизводителите, да еобидна?! Аз уважавам овча-рите, даже когато минавампрез Беклемето, винаги си ку-

пувам овче мляко; а защо г-н Дочев смята професията имза обидна - не знам.

ТРЕТО. Надявам се, г-н До-чев не счита за клевета твър-дението ми в инкриминира-ната статия, че е "успешен тро-янски бизнесмен", който "съв-сем не е от категорията наонези мутроподобни бабаити,надули чалгата зад волана наскъпарското си четириколес-но със задължителния "една-къв номер".

ЧЕТВЪРТО. Искрено се на-дявам зад атаката срещу мен,

която, разбира се, е и атакасрещу в. "Троян 21", да не секрие нещо друго - атака сре-щу свободата на словото иопит за сплашване на еднанезависима частна медия; инякой друг. Но дори да е така(за което имам определениподозрения) държа категори-чно да заявя, че този номерняма да мине.

ПЕТО, но не по значение.Чл. 148, т. 1, ал. 2 от НК, покойто съм обвинен, гласи сле-дното: "За обида, разпрост-ранена чрез печатно произ-ведение или по друг начиннаказанието е глоба от 3 хил.до 10 хил. лева и обществе-но порицание". А свързаниятчл. 147, ал. 1 от НК: "Койторазгласи позорно обстоятел-ство за другиго или му при-пише престъпление, се нака-зва за клевета с глоба от 3хил. до 7 хил. лева и с обще-ствено порицание". Чудя секаква обида, позорно обстоя-телство или престъплениесъм нанесъл/приписал на До-чко Дочев?! Кой, кой ще микаже, се пееше в една другапесничка.

Генадий Маринов,гл. ред. на Т21

ДОЧКО НИ СЪДИ?!

ПАРТИИТЕ НЕ СЕ РАЗБРАХАЗА СЪСТАВА НА ОИК - ТРОЯН

• "Атака" иска зам.-председателското място, другите не дават

И В ТРОЯН, както в съсед-ния Ловеч, политическитепартии не се разбраха за съ-става на Общинската избира-телна комисия (ОИК). Коетоозначава, че 17-членнатаОИК - Троян, чиято задача еда администрира и контроли-ра комбинираните местни ипрезидентски избори презесента (23 октомври 2011 г.),ще бъде назначена отгоре - срешение на Централната из-

бирателна комисия (ЦИК). То-ва трябва да стане факт най-късно до 18 август, т.е. най-малко 65 дни преди избор-ния ден.

СПОРЕД ИЗИСКВАНЕТО НАЦИК (реш. №30 от 18 юли2011 г.) на 26 юли се прове-ла консултация при кметаМинко Акимов с участието наместни представители навсичките парламентарни пар-тии и коалиции - ГЕРБ, "Коа-лиция за България", ДПС,"Атака", "Синята коалиция" иНДСВ (царската партията нее парламентарно представе-на, но има свои членове вЕвропарламента) - но не сестигнало до единно станови-ще. Въпреки че квотите в ОИКза цялата страна били пред-варително определени отЦИК; за ОИК в общини с до150 избирателни секции, сред

които попада и Троян, съот-ношението е: ГЕРБ - 8 члено-ве, "Коалиция за България" иДПС - по 3, "Атака", "Синятакоалиция" и НДСВ - по 1. Понаша информация колата сеобърнала заради претенциина "Атака" към зам.-предсе-дателското място в комисия-та.

ЧЛЕНОВЕТЕ НА ОИК трябвада отговарят на следните изи-сквания: да са български гра-ждани, да са навършили 18години, да не са поставени

под запрещение, да не из-търпяват наказание лишава-не от свобода, да владеятбългарски език и да имат ви-сше образование. Членове наОИК не могат да са кандида-ти за кметове и общински съ-ветници. Общо 35 млн. лв. сазаделени за изборите, катоот тях 18,5 млн. лв. са завъзнаграждения на ОИК и СИК(секционните избирателни ко-мисии); още обаче не е яснопо колко ще получи всекичлен на ОИК и СИК

ЦАРИСТИТЕ ДАРИХА КНИГИ НАМАЛЧУГАНИТЕ ОТ ЦЕНТЪРА В ДЪЛБОК ДОЛ

Областният председателна НДСВ и наш съгражданинд-р Красимир Гунешки заед-но със съпартийци от троян-ската структура на жълтатапартия посетиха детскияЦентър за социална интегра-ция и рехабилитация в с.Дълбок дол. И направиха да-рение художествена литера-

тура. Сред основните дари-тели е Иван Иванов, зарад-вал малчуганите с над 140тома. От социалното заведе-ние подсказали, че питомци-те им се нуждаят и от учеб-ни помагала, а представите-лите на НДСВ се ангажиралида направят подобно даре-ние през есента.

ГОРЯХА ТРИ КЪЩИ В ЧИФЛИК

ТРИ КЪЩИ ГОРЯХА в курор-тното село Чифлик на 3 августвечерта. В 21:51 ч. екип наРайонна служба "Пожарна бе-зопасност и защита на насе-лението" (РСПБЗН) бил намя-сто и започнал гасаческитедействия. Пожарът е унищо-жил покривите на три къщи,домашен инвентар и склади-рани 5 куб. м дърва за огрев.Сграда в съседство и други 5кеб. М дърва били спасени отогнената стихия. При прове-дените оперативно-издирва-телни мероприятия от служи-тели на Районно управление

"Полиция" (РУП) - Троян се ус-тановило, че извършител напалежа е 34-годишният мес-тен жител Й.Н.Н. Срещу вино-вника е образувано досъдеб-но производство по чл. 330,ал. 1 от НК, предвиждащ ли-шаване от свобода от 1 до 8години.

СЪЩАТА ВЕЧЕР - малко пре-ди полунощ на 3 август, тро-янските огнеборци гасили за-палени стърготини край дър-воделска работилница крайТроян. Спасени са две сгради,причината за пожара се раз-следва.

• Причинител на палежа е 34-годишният ме-стен жител Й.Н.Н.

ПРЕДСТОЯЩО: "МОЖЕ БИ... МАРИЯ!",ИЗЛОЖБА НА КАЛИНА МАВРОДИЕВА

• Тя е от личностите които просто се съпре-живяват""

НА 11 АВГУСТ 2011 Г. (че-твъртък) от 18:00 ч. в галерия"Серяковата къща" в Троян сеоткрива изложба на художни-чката Калина Мавродиева.

КАЛИНА е родена на 21 май1988 г. в Троян. Завършила еНационална художественагимназия "Цанко Лавренов" вгр. Пловдив, специалност жи-вопис. От 2008 г. следва в На-ционалната художествена ака-демия - София, специалност

текстил при проф. Вихрони По-пнеделев. От м. ноември 2010г. до м. март 2011 г. учи вAccademia di Belle Arti di Brera(Академия ди Белле Арти диБрера), Милано, Италия - жи-вопис при проф. Ренато Гал-бузера и рисуване при проф.Итало Киоди, едни от най-ав-торитетните и утвърдени пре-подаватели там.

ДОЦ. МАРИЯ ЧОЛАКОВА КРЕ-МОНЕЗИ, преподавател вAccademia di Belle Art i diBrera, пише за Калина: "Да сеговори за Калина е банално ибезпредметно, според мен,защото тя е от личностите ко-ито просто се СЪПРЕЖИВЯ-ВАТ! Калина ми помогна с ед-на реална демонстрация нанещо, в което дълбоко вяр-вам - че истинските неща саневидими за очите, очите иушите, които не са създаденида мислят, само умът мисли ипомни... това, което помнисърцето!"

Транспортни услугис бус до 1,5 тона

0889/593114

Продавам редуктор-шнек,валове (2 бр.) и топкова мелницаза керамично производство

0896/813540

Калина Мавродиева

Генадий Маринов

В Сеир.бг, 2008 г.

В Т21, 2011 г.

Page 3: Брой 31 / 2011 г

10.08.2011 - 16.08.2011 г., брой 31, стр. 3 

ПРЕДСТОЯЩО

Ново! Ново! Ново!ДЕТСКИ ДРЕХИ, ВНОС ОТ ГЕРМАНИЯ -

ЛЯТНА ПРОМОЦИЯ:0,50 ЛВ. ЗА 1 БР., ВАЖИ ДО 31 АВГУСТ!МАГАЗИНЪТ ЗАРЕЖДА НОВА СТОКА

ВСЕКИ ПОНЕДЕЛНИК И СРЯДА.ИЗКУПУВА НЕМСКИ ДЕТСКИ И БЕБЕШКИ ДРЕХИ.

Магазин за дрехи на килограм,кв. "Роза", ул. "Охрид" 2, тел. 0879/426208

КООПЕРАЦИЯ "ТРОЯНСКАПОПУЛЯРНА БАНКА"

СЪОБЩЕНИЕКооперация "Троянска Популярна Банка" (ТПБ) уведомя-

ва своите членове, че с решение на Общо събрание от08.07.2011 г.

всички членове - недовнеслиминимални суми

до 45 лв. (дялова вноска),ще бъдат изключени съгласно Чл.12/1/т.3 от Устава наКооперацията.

Краен срок за внасяне на сумата -11.08.2011 г.

Сумите могат да бъдат внесени в офиса на Кооперация"Троянска Популярна Банка", лице за контакт - ВладимирНайденов, тел. 0885/814342.

УС на Кооперация "ТПБ"

ОРЕШАШКИЯТ ПАНАИР - СИНТЕЗМЕЖДУ ТРАДИЦИЯ И МОДЕРНОСТ

• Променена философия, мототое "Живите занаяти" • За всекигопо нещо - зона на занаятите, атра-кции, търговска част, бирарии

ПАНАИРЪТ В С. ОРЕШАК естара традиция, свързана с че-стванията на храмовия праз-ник (15 август, Голяма Бого-родица) на третия по големи-на манастир в България - тро-янския "Успение на ПресветаБогородица". Досега панаирътнямаше откроен профил - небихме могли да различим да-ли това е панаир на кебапче-тата или на суетата. Но тазигодина профилът е ясен, апредстоящото събитие щепремине под мотото "Живитезанаяти". По традиция орга-низатор е общинското друже-ство "Национално изложениена художествените занаяти иизкуствата - Орешак" ЕООД. И

както обикновено панаирътще продължи няколко дни -сега от 12 август (петък) до15 август (понеделник), кога-то е празничната манастирс-ка служба и литийното шест-вие с чудотворната икона "Св.Богородица Троеручица". КОЕЕ РАЗЛИЧНОТО? В двора наНационалното изложение все-ки ще може да изяви себе сии да се докосне до традиция-та. Културната институцияразполага с 9 изложбени залии всяка от тях ще представяотделни занаяти като пирог-рафия, грънчарство, дърворе-зба. Не по-малка атракция щебъдат и демонстрационнитекътове. А за тези, които про-

явяват по-голям интерес, щебъдат проведени тридневникурсове под ръководството наизявен майстор в избранатаобласт.

ПЛОЩТА ЗА ПРОВЕЖДАНЕНА ПАНАИРА този път ще бъдеразделена на четири - зонана занаятите, на атракциите,търговска част и бирарии. Итака, както се казва, за всеки-го ще има по нещо. Излишное да припомняме, че в преди-шни години "сърцевината" напанаира бе на улицата - присергиите с шарените китайскистоки, сега акцентът ще е вър-ху традициите и занаятите. Ивсеки ще може да се увери,че схващането на традициятаи народните занаяти като не-що отживяло и неактуално едълбоко неправилно.

ЗА ПРЕДСТОЯЩОТО СЪБИ-ТИЕ разговаряхме с Иван Ча-къров, управителя на Нацио-налното изложение. Той наб-легна на новата философияна Орешашкия панаир и нисподели, че манастирска уп-рава и лично встъпилият не-отдавна в длъжност игуменГригорий подкрепят идеите му

за промяна. На въпроса запредстоящата реконструкцияна сградите на Изложениетог-н Чакъров изрази надеждатаси тя да започне в началотона м. септември (финансира-нето е с европейски средствапо Оперативна програма "Ре-гионално развитие", схема"Подкрепа за развитието натуристически атракции", катообщият размер на субсидиятае 1 млн. и 446 хил. лв. - бел.Т21).

Инна Бочева

На 11 август се навършват12 ГОДИНИ

без милия ни син, брат, шурей и вуйчо

ХРИСТОСЛАВ КАЛЧЕВ СТОЙЧЕВна 44 години

Времето не може да заличи спомените, любовта и до-брите дела. Дълбоко вярваме, че от света, в който сенамира сега, ще продължи да ни обича и това ни давасили да живеем.

Човечен и безкрайно всеотдаен, той живя наистина до-стойно. Такъв ще остане в сърцата на всички, които гопознаваха.

Почивай в мир, светлина и блаженство. Бог да ти про-сти. Обичаме те. Дълбок поклон!

От близките

ВЪЗПОМЕНАНИЕ

ПРЕЗИДЕНТСКИ ИЗБОРИ 2011

НА СТР. 4

• Кандидатката за "Дондуков" 2 и вицето й посетиха Троян - срещатабе в лятната градина на "Ривърсайд" • "През 2007 г. договорихме 11 млрд.евро, а до днес сме усвоили едва 1 млрд."

ГРАЖДАНСКИЯТ КАНДИДАТ-ПРЕЗИДЕНТ Меглена Куневаминалата седмица (сряда, 3август) се срещна в Троян спредставители на тукашнияинициативен комитет, подкре-пящ кандидатурата й. С г-жаКунева бе съекипникът й в на-дпреварата за "Дондуков" 2 -кандидатът за вицепрезидентЛюбомир Христов. Разговорътсе проведе в лятната градинана елегантния бар-клуб "Ри-върсайд", чийто собственикНиколай Тодоров е член наинициативния комитет. Пред-седател на комитета пък е би-вшият шеф на полицейскотоуправление в Троян и насто-ящ адвокат Петър Яшев.

СРЕД ПРИСЪСТВАЩИТЕ бя-ха още областният лидер наНДСВ и наш съгражданин д-рКрасимир Гунешки, зам.-кме-тът на община Троян МариянБалев, кметът на съседнатаобщина Априлци Младен Пе-лов, преподавателят по ин-форматика в СОУ "Васил Ле-вски" (Троян) Илиян Ковачеви др. Други знакови имена втроянския инициативен коми-тет са председателят на Об-щинския съвет инж. Ангел Ба-лев, стоматоложката д-р Ро-сица Бузева, собственикът наголямата мебелна фирма "Ри-ко стил" Христо Йовчевски, д-р Красимир Илиев от троянс-ката Пневмоболница и т.н.

В ТЕЗИ СРЕЩИ ИЗ СТРАНА-ТА търсим съмишленици, кои-то да дадат идеи за решава-нето на проблемите на стра-ната, заяви в началото г-жаКунева. Тя даде и любопитенпример с голямата западнакомпания "Лего", която ималаспециална фен страница винтернет и черпила обилноидеи от потребителите си. "Хо-рата у нас най-добре знаяткакви са проблемите и къдетрябва да се търсят решени-ята; и не е необходимо от Со-фия или от Брюксел да им ка-зват какво да правят. Но вмомента пред гражданитеима много бюрократични пре-чки отгоре, включително и

партийни, които не им позво-ляват да вземат нещата всвои ръце", обясни кандидат-ката. Подчертавайки, че голя-мата й цел като бъдещ прези-дент ще е именно тази - да седаде шанс на гражданите игражданското общество у нас."Функцията на президентска-та институция е да обединяванацията - не ни трябва прези-дент нито от опозицията, ни-то от управляващите, защотопартийната зависимост създа-ва втори план, в който хоратавинаги ще се съмняват", зая-ви още г-жа Кунева.

В ТАЗИ ПОСОКА бе и отго-ворът на г-жа Кунева на въп-роса дали и областните упра-вители, най-високопоставени-те представители на държав-ната власт в съответните об-ласти, не бива да се избират(като кметовете). Тя бе кате-горична, че е логично и спра-ведливо и тази длъжност дастане изборна. Което пък е въввръзка с идеята за задълбоча-ване на децентрализацията навластта. Но децентрализация-та има и друг важен аспект,който не бива да се подценя-ва - обезпечеността с кадрипо места и солидарността (на-пример общините в Североза-падна България са по-бедни ибез вътрешна солидарност, без

МЕГЛЕНА КУНЕВА: "СТРАШНО НИ ЛИЧИАБСОЛЮТНАТА ЛИПСА НА ЕДИНСТВО"

На 12 август се навършва

1 ГОДИНАот смъртта на нашия съпруг,

баща и сродник

ХАСАНСЮЛЕЙ-

МАН АЛИ,н.с. д-р на

селскостопанскитенауки

Толкова много те обичаме. Почивайв мир, скъпи наш. Дълбок поклон!

От близките

IN MEMORIAM

Литийното шествие, 2010 г.

Иван Чакъров

Д-р Гунешки, Любомир Христов, Меглена Кунева и Петър Яшев

Page 4: Брой 31 / 2011 г

10.08.2011 - 16.08.2011 г., брой 31, стр. 4 

КУПУВА

Изпрати/донеси на адрес: Троян 5600, ПК 62 ул.“Л. Каравелов” 64, ет. 1. за в-к “Троян 21 век”

2011 г.

НАШАТА ИГРА

Матьо Тотев (Троян, тел. 5-69-01) спечели "НАШАТАИГРА" в бр. 30 (450) от 03.08.2011 г. Правилната дума е"ЦУПЯ". Каним г-н Тотев в редакцията (ул. "Любен Караве-лов" 64, ет. 1) да си получи заслуженото - керамичен съд,сграфито техника, дело на прочутия троянски керамик Ни-колай Йовков. Честито!

САМО ЗА ОТЛИЧНИЦИ

3)• 0888/141367 , 0878/

358961 - продавам: 1/ Оригинал-ни тегличи: Венто; Вектра - 91 г.;Ситроен AX, ZX; Ескорт комби - 95г.; Пасат комби; Нисан Съни - 88-94 г.; Лансер; 2/ Лети джанти: 14- VW, Форд; Опел; БМВ - 100 лв.(1 -3 )

ДРУГИ• 0886/193792 - продавам до-

машна сливова ракия (2-5)

• 0878/795690 - прода-вам прасета от 50 кг до 70 кг(3 -6 )

• 0896/813540 - прода-вам редуктор-шнек, 2 бр. ва-лове и топкова мелница за ке-рамично производство (3-5)

• 0670/6-25-54 - продаваТРОТОАРНИ ПЛОЧИ, 2-ро каче-ство: 30/30/4,5 - 0,48 лв. сДДС; 40/40/5 - 0,96 лв. с ДДС(2-5 )

• 0670/6-92-03 - продавамвинкел 1,5 см, цена по споразу-мение (2-4)

• 06952/26-54, 0888/993974- продавам ярета за клане и до-отглеждане (4-5)

ПОД НАЕМ

• 0882/634478 , 0878/177904 - предлагам двустаенапартамент във Варна за почи-вка на море, в близост до пла-жа, нощувка - 10 лв. (2-3)

• 0670/5-47-11 - давам га-раж под наем на ул. "Славейков"38, Троян

• 0889/153428 - давам поднаем помещение със собствен са-нитарен възел, узаконено за мага-зин, подходящо и за офис илифризьорски салон, идеален цен-тър

• 0883/554098 - давам ОФИ-СИ ПОД НАЕМ, Троян, идеален цен-тър

РАЗНИ

• 0899/935452 - прода-вам изгодно почти нова елект-рическа косачка "Бош" (2-3)

• 0889/593114 - транс-портни услуги с бус до 1,5 тона(5-5 )

• 0878/731591 - ВиК, пар-но, услуги с хилти и електро-жен

• 0886/432951 , 0878/432952 - шлайфам безпрахо-во дървени подови настилки илакиране (6-10)

• 0895/111421 , 0878/593790 - предлагам работа вГермания, Чехия и Гърция, до-бро заплащане плюс осигуренаквартира (4-10)

• 0886/495451 - режа дър-ва, почиствам комини (1-8)

• 0887/351788 - изготвям до-кументи за пенсиониране - Осигу-рителна каса "Нова" (9-10)

• 0888/094423 , 0877/620146 - търся работа, на 33 г.,имам книжка за електро- и мото-кари и шофьорска книжка кат. В

• 0887/699969, Р. Тодоров -"ОТТО България" ЕООД набира кан-дидати за работа на поточна линияза Полша, осигурена квартира, за-плащане 1000-1250 лв. (3-5)

• 0670/6-73-18, 0885/467954 - претапицирам мебели (2-2 )

• 0878/497321 - МОНТАЖ НАКЛИМАТИЦИ; ремонт на битова ихладилна техника - бойлери, пе-рални, хладилници, печки, кафе-машини и др. (2-5)

• 0670/5-75-85, 0888/586610 - търся работа: надомна,почасова, почистване на офиси ижилища, поддържане на градини(1-2 )

• 0878/249146 - машинно це-пене на дърва (1-3)

ПОД НАЕМ

21-годишната Сардела Карагьозчийска е морско моми-че, от Несебър, но от две години живее в Троян. "Свикнахс планината, с тукашните хора и се чувствам много добре",сподели ни красавицата, която е голяма фенка и редовначитателка на Т21. И добави, че е изненадана от себе сиколко бързо е възприела тукашния модел - дойде ли лято-то, да те тегли към морето. "Докато си бях в Несебър неми се поглеждаше морето, а сега съм се "настървила" ицялата си отпуска смятам да съм на плажа. Със сигурностще е много яко, защото ще съм с компанията си от Троян,а баба ни е освободила къщата си, която е съвсем наморския бряг", изчурулика нетърпеливо г-ца Карагьозчий-ска.

• 0898/527036 , 0899/122762 - търсим да закупим мя-сто - 2-3 дка, край пътя от Леш-ница до Троян (3-4)

• 0878/535289 , 0888/141367 - купувам автомобил спе-ден клас, без забележки (2-3)

• 0878/535289 , 0888/141367 - купувам катастрофира-ли или в неизправност автомобили(2-3 )

• 0888/349363 , 0878/119383 - изкупуваме земедел-ски земи в цялата страна, из-годни условия, плащане ведна-га, изготвяне на документи (3-10)

ПРОДАВАИМОТИ

• 0898/698172 , 0886/557000 - продавам вила в кв."Попишка", Троян, с овощна гра-дина 1 дка, ток, вода (1-2)

• 0885/335919 - продавам 1-ви етаж от масивна къща, 95 кв.м, Троян центъра, на тиха уличка,с гараж, двор, мазета, таван (1-2)

• 0877/017018 - продава/ от-дава под наем офиси и апартамен-ти (1-1)

• 02/825-89-79, 0898/208034 (София), 0886/021955(Троян) - продавам собствен апар-тамент 93 кв. м., таван 16 кв. м,мазе 14 кв. м, Троян, близо доцентъра, 38 000 евро (3-5)

• 02/825-89-79, 0898/208034 - продавам собствен имот- двор 2200 кв. м, къща РЗП 90кв. м, 2 бр. селскостопански по-стройки, Троян, кв. "Балкан", 15000 лв. (3-5)

• 0889/153428 - продавамстара къща в Априлци (към връхБотев), с плевня, двор 1 дка, на200 м от ток и на 600 м от ас-фалт, цена 8000 лв.

• 0888/203326- продавамГАРАЖ, 22 кв. м, Троян, ул."Опълченска" (в редицата гара-жи) (3-10)

• 0670/6-54-29 - прода-вам 1.9 дка ливада на шосетоТроян - Ловеч, срещу мелница-та, ток, вода (3-4)

• 0889/227278 - прода-вам гараж в Троян, центъра (4-5 )

• 0888/611595 , 0889/772910 - продавам 40 дка ово-щна градина, с. Дълбок дол,близо до асфалтов път, ток,вода

• 0887/946425, 0670/5-79-10 - продавам парцел 235 кв. мв регулация, Троян, жк "Лъгът", ПУП,път, канализация, ток, вода (3-5)

• 0887/946425, 0670/5-79-10 - продавам парцел 1172 кв. м,в Троян (до ф. "Лесопласт"), ас-фалт, 20 м лице, в регулация, ток,вода, за промишлено строителст-во (3-5)

• 0879/003435 - продаваметаж от къща, Троян, ул. "Македо-ния" 11а

• 0884/337867 - продавам ма-сивна къща на два етажа (всекисъс самостоятелен вход) и двор;възможна продажба на етажите по-отделно, Троян, ул. "Хр. Ботев" 21

АВТОМОБИЛИ• 0887/264795 - продавам

"Мазда 323", 1990 г., 1.7 дизел(2-2 )

• 0888/141367 , 0878/358961 - продавам мотокар "Ре-корд - ХДП", 3.5 т., 1990 г., 4-цилиндров перкинс (2-2)

• 0878/535289 , 0888/141367 - продавам НА ЧАСТИ: Голф2; Пасат 2; Ескорт 88-93 г.; Си-троен AX, ZX; Пежо 106, 105, 309,405; Вектра 90 г.; Астра; Корса;Типо; Браво; Форд Ка; Редо 19Д;Митсубиши 2.0Д; Форд 2.0i - 136к.с.; Волво 850 (2-3)

• 0878/535289 , 0888/141367 - продавам: Мерцедес190, 2.5 Д, 87 г., всичко платено;Хонда 650 Доминатор, 96 г., 28хил. км, отличен, всичко платено,2800 лв. или бартер за кола (2-

ПРОДАВА

31

1. Кой от кандидат-президентите на България миналата седмица про-веде предизборна среща в Троян?

Светльо Витков-Хиподила ............................................................ ПАлексей Петров-Трактора ............................................................ БМеглена Кунева ........................................................................... Д

2. Традиционният Орешашки панаир се провежда в периода около:1 май (Празника на труда) .......................................................... А15 август (Голяма Богородица) ................................................... Р1 април (Деня на лъжата) ........................................................... У

3. Баскетболният отбор на Троян се казва:"Пан терите" .................................................................................. Ш"Биволите" .................................................................................... У"Чавдар" ........................................................................................ А

4. Довършете епиграмата на незабравимия Радой Ралин: "Търпени-ето е незабележима форма на ..."

биен ето ......................................................................................... Авиен ето ......................................................................................... Хгн иенето ....................................................................................... Н

РАЗНИ

ТАЛОН ЗА БЕЗПЛАТНА ОБЯВА ВЪВ В-К “ТРОЯН 21 ВЕК”

текст: .........................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

• талонът важи за брой 32

подкрепа от държавата и отостаналите общини изходът неби бил възможен).

МЕГЛЕНА КУНЕВА обърнаспециално внимание на нис-ката усвояемост в Българияна субсидиите от ЕС. "През2007 г., когато България сеприсъедини към ЕС, догово-рихме 11 млрд. евро, а доднес сме усвоили едва 1млрд.", коментира бившиятеврокомисар на България.Според г-жа Кунева сред ос-новните причини за този не-гативен факт е, че Българияняма ясно очертани приори-тети. Нашите приоритети би-ли като пунктирана линия, асе знае, че по пунктиранаталиния нещата най-лесно секъсат. Именно яснотата и ка-тегоричността на приоритети-те ни би била предпоставкада успеем да ги защитим в ЕСи после успешно да ги реали-зираме. Друга спирачка е сло-жната процедура при реали-зацията на проектите и ние,България, трябва да се боримза опростяването й - както унас, така и изобщо в ЕС. Кан-дидат-президентката обачериторично попита как така ус-пяваме да похарчим 100% отнационалния си бюджет, а су-бсидията от ЕС - не; нали пра-вилата и в двата случая сасходни, а пък законът за об-ществените поръчки е един и

същ?!СТАНА ДУМА И ЗА БЪЛГАР-

СКИТЕ ЗАКОНИ и г-жа Куневапосочи редица грешки и сбър-кани тукашни постановки, пре-чещи на ефективното им дей-ствие; и още - че има добреработещи модели в другистрани на ЕС, които бихме мо-гли да заимстваме. "Тук пър-во правим закона, после съз-даваме органа, който ще гоизпълнява, а след това и кон-тролиращия орган, ако въоб-ще е заложен контрол", обяс-ни кандидат-президентката.Освен това със създаванетона закона при нас нещата спи-рали, докато на Запад на все-ки 4 години правят оценка наефекта от даден закон и натази база - законодателни ко-рекции. "Това е все едно, чекараш велосипед по стръмно-то. Престанеш ли да въртишпедалите, пропадаш", бе об-разното й сравнение.

"ОТВЪН СТРАШНО НИ ЛИЧИабсолютната липса на единс-тво", обобщи кандидатката занай-високия пост в държава-та. И добави, че ако спечелипрезидентската надпревара,ще настоява Президентът, На-родното събрание и Минис-терският съвет всяка годинада приемат своя обща годиш-на програма, набелязваща ос-новните задачи пред страна-та ни. И тази програма да сеследва неотменимо.

Т21

"СТРАШНО НИ ЛИЧИАБСОЛЮТНАТАЛИПСА НА ЕДИНСТВО"

ОТ СТР. 3

Page 5: Брой 31 / 2011 г

10.08.2011 - 16.08.2011 г., брой 31, стр. 5 

ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБАЗА ОПРЕДЕЛЯНЕТО И АДМИНИСТРИРАНЕТОНА МЕСТНИТЕ ТАКСИ И ЦЕНИ НА УСЛУГИ

НА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЩИНА ТРОЯНРЕШЕНИЕ № 671

На основание чл. 21, ал. 2 и чл. 22, ал. 2 от ЗМСМАОбщински съвет - Троян прави следните изменения и допъл-нения в Наредба за определянето и администрирането наместните такси и цени на услуги на територията на общинаТроян както следва:

§ 1 I. Отменя се текста на чл. 27.II. Създава се нов чл. 27:"Чл. 27. (1) За ползване на целодневни детски ясли, це-

лодневни детски градини и обединени детски заведения ро-дителите, настойниците или семействата на роднини, близкиили приемните семейства за децата, настанени по чл.26 отЗакона за закрила на детето, заплащат сумарна месечнатакса за ползване на материалната база и предоставяне науслуги извън държавните образователни изисквания, коитоне са включени в единните разходни стандарти за финанси-ране на делегираните от държавата дейности по образова-ние.

(2) Сумарната месечна такса по ал.1 се формира, кактоследва:

1. за деца в подготвителни групи - максимален размер надължимата месечна такса - 34,50 лв. (по 1,50 лв. за всекиприсъствен ден от месеца).

2. за деца на възраст 3-5 години в целодневни групи -максимален размер на дължимата сумарна месечна такса -44,50 лв., в т.ч.: - постоянна част - 10,00 лв.;

- променлива част - 1,50 лв. за всеки присъствен ден отмесеца.

3. за деца в нощуващи групи на Седмични детски градини- максимален размер на дължимата сумарна месечна такса- 51,10 лв., в т.ч.: - постоянна част - 12,00 лв.;

- променлива част - 1,70 лв. за всеки присъствен ден отмесеца.

4. за деца в детски ясли и яслени групи към Обединенидетски заведения - максимален размер на дължимата сумар-на месечна такса - 46,50 лв., в т.ч.: - постоянна част - 12,00лв.;

- променлива част - 1,50 лв. за всеки присъствен ден отмесеца.

(3) За ползване на детски градини от деца, придобилиудостоверение за завършена подготвителна група и подлежа-щи на прием в първи клас през текущата календарна година,се дължи месечна такса за периода от 01.06. до 31.08. вразмер, определен по ал. 2, т. 2 при спазване на префенци-ите, посочени в ал. 8 и ал. 9 от Наредбата. (4) Таксите не седължат по време на годишен ремонт, аварии, карантини илидруги обективни причини, оповестено със Заповед на дирек-тора.

(5) Когато поради извършване на годишен ремонт в даденодетско заведение, дете, записано в него, посещава другодетско заведение на територията на общината, родителитеили настойниците дължат такса по чл.27(1) в приемащотодетско заведение.

(6) При преместване на дете от детско заведение в друготакова или училище, родителите или настойниците предста-вят служебна бележка от предходното детско заведение залипса на задължения по чл. 27(1). При наличие на задълже-ния по чл. 27(1), детето не може да бъде записано в другодетско/учебно заведение.

(7) Таксата по ал. 2, т. 1 се дължи за 5 и 6 годишни деца,включени в подготвителна група в "Списък-образец №2" засъответната учебна година.

(8) Променливата част от дължимата сумарна месечнатакса по ал. 2 не се заплаща в случаите за:

1. деца, на които един или двамата родители са инвалидис трайно намалена работоспособност 50 на сто и над 50 насто;

2. деца сираци и полусираци;3. деца на загинали при производствени аварии и приро-

дни бедствия;4. деца на загинали в изпълнение на служебен дълг;5. деца с тежки хронични заболявания, посочени в списък,

утвърден от министъра на здравеопазването и/или трайниувреждания след представяне на документ от РЕЛК - Ловеч.

6. за трето дете, включително близнаци - второ раждане,за четвърто и следващи деца, когато са настанени в детскозаведение или посещават училище, след представяне на до-кумент от съответното учебно или детско заведение.

(9) С 50% намаление се заплаща променливата част отдължимата сумарна месечна такса по ал.2 в случаите за:

1. деца с един родител;2. деца, чиито родители са редовни студенти;3. второ дете в семейството, включително близнаци първо

раждане, когато и двете деца посещават детско заведениеили училище;

4. деца, на които един или двамата родители са на соци-ално подпомагане по чл. 9 от ППЗСП, след представяне надокумент от Дирекция "Социално подпомагане "Троян;

5. дете, което се отглежда в семейство с друго дете страйно увреждане;

6.деца, настанени в семейства на роднини или близки,както и за деца, настанени за отглеждане в приемни семей-

ства и социална услуга резидентен тип, съгласно чл.26 или чл.27 от Закона за закрила на детето.

(10) За ползване на облекченията по ал. 8 и ал. 9, роди-телите или настойниците подават декларация до директорана детското заведение, придружена със съответните докумен-ти, доказващи обстоятелствата. Всяка промяна в обстоятел-ствата се декларира в 7-дневен срок от настъпването й.

(11) Освобождаването от такса или заплащането й в нама-лен размер започва от началото на месеца, следващ месецана подаване на документите по ал.10.

(12) Когато за дете, прието в детско заведение, се пред-стави медицински документ за необходимостта от продължи-телно лечение (един или повече месеци), то се освобождаваот заплащане на таксите по ал. 2 със Заповед на директорана съответното детско заведение, а мястото на детето вре-менно може да бъде заето от друго дете.

III. Чл. 28. (2) се допълва с "полусираци" и става:(2) Учениците сираци и полусираци не заплащат месечна

такса.* * *

§ 2 Изменя се чл. 57, ал. 1, като се създават нови т. 20,21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

ў чл. 57, ал. 1 За извършване на услуги от общинскитекултурни институции се заплащат следните цени:

(1) От Музея на народните художествени занаяти и прило-жни изкуства - Троян

1. Вход за деца до 7 години - безплатен2. Вход за ученици - 2 лв.3. Вход за възрастни - 4 лв.4. Беседа - 10 лв.5. Аудио-гид на английски език - 5 лв.6. Аудио-гид на френски език - 5 лв.7. Заснемане на експонат с фотоапарат - 5 лв.8. Заснемане с видеокамера - 10 лв.9. За посещение в експозиция "Възраждане" се доплаща:- 2,00 лв. за всеки възрастен посетител ;- 1,00 лв. за учащ;- 7,00 лв. за беседа.10. Посредническа дейност за посещение на работилница

на народен майстор - 10 лв.;11. Изработване копие на видео и кинофилми от архива на

музея - 5 лв. за минута;12. Видео-записи на местни политически събития, културни

прояви, исторически чествания, откриване на изложби - 50лв. на час;

13. Изработване копие на снимки от фото-архива на музея- кадър пощенски формат - 5 лв.;

14. Тематични прожекции на видеофилми в сградата намузея - 15 лв.;

15. Ползване на специализираната музейна литература -2 лв. за услуга;

16. За справка:а) справка по определен проблем със срок на изпълнение

до 2 дни - 5 лв. на страница;б) писмена справка за паметник на културата - 10 лв.;17. Ползване на фоайето на музея за културни прояви на

час - 15 лв.;18. Ползване на многофункционална зала на час - 20 лв.;19. Наем за ползване на музейни ценности (картини, ек-

спонати, документи) - по уговаряне.20. Вход за пенсионери - 2 лв.21. Семеен билет (семейства с деца) - 10 лв.22. Групи от 20 и повече човека - отстъпка от входната

такса - 50%23. Снимка за спомен с музейни облекла със собствен

фотоапарат - 2 лв.24. Каране на дървени велосипеди - 2 лв.25. Наблюдение на демонстрация на грънчарско колело (с

предварителна заявка) - 2 лв.26. Участие в демонстрация на грънчарско колело - 2 лв.27. Занимания в детски кът - 2 лв.

ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБАЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ГРОБИЩНИТЕ ПАРКОВЕ

(ГРОБИЩА) И ОБРЕДНИТЕ ЗАЛИ В ТЯХ НАТЕРИТОРИЯТА НА ОБЩИНА ТРОЯН

РЕШЕНИЕ № 672На основание чл. 21, ал. 2 и чл. 22, ал. 2 от ЗМСМА

Общински съвет - Троян прави следните изменения и допъл-нения в Наредба за устройството и управлението на гробищ-ните паркове (гробищата) и обредните зали в тях на терито-рията на община Троян както следва:

§ 1 Изменя се чл. 4, както следва:ў Чл. 4 "Местоположението, размерите и цялостното уст-

ройство на гробищните паркове се определя въз основа надействащите общи и подробни устройствени планове на ур-банизираните територии и подробни устройствени планове запаркове и градини".

* * *§ 2 Създава се нов чл. 4а, както следва:ў Чл. 4а "Търговците с регистриран предмет на дейност

"погребална и траурна дейност" могат да извършват погре-бални услуги на граждани, с изключение на дейностите по чл.5 и чл. 6".

* * *§ 3 Изменя се чл. 5, както следва:

ў Чл.5 "Стопанисването и по-ддържането на гробищните пар-кове и намиращите се в тяхсгради и съоръжения - общин-ска собственост се управляватот кмета на общината, кмето-вете и кметските наместницина населените места".

* * *§ 4 Изменя се чл.6, ал.1, ка-

кто следва:ў Чл.6, ал.1 Органите по чл.5,

или определени от тях лица, осъществяват и контролиратдейностите по организацията на погребенията, включващиопределяне на ден, час и място на погребението и ползванена обредна зала, след представяне на препис-извлечение отсъставен акт за смърт, съгласно изискванията на Закона загражданската регистрация, и документи за платена такса загробоползане.

* * *§ 5 Изменя се чл. 6, ал. 4, т. 2, както следва - думите

"Отдел Канцелария" се заменят със "служба "Гражданско съ-стояние".

* * *§ 6 Изменя се чл.9, ал.1, както следва:ў Чл.9, ал.1 "Гробните места представляват отделни гро-

бни места, урнови гробове и урнови ниши".* * *

§ 7 Изменя се чл. 9, ал. 2, както следва:ў Чл. 9, ал. 2 " Отделните гробни места са обособени части

от гробищния парк или гробището, предназначени за полага-не на ковчег на покойник, включително на два ковчега прифамилни гробни места, които се разполагат един до друг илив подземни стоманобетонни или полимерни камери един наддруг, съгласно Наредба № 2 за здравните изисквания къмгробищните паркове (гробища) и погребването и пренасянетона покойници на Министерството на здравеопазването.

* * *§ 8 Отменя се чл. 9, ал. 3

* * *§ 9 Изменя се чл. 9, ал. 6, както следва:ў Чл.9, ал.6 "Урна с праха на покойника може да се положи,

както в урнова ниша, така и в урнов гроб или отделно гробномясто".

* * *§ 10 Изменя се чл.10, ал.2, както следва:ў Чл.10, ал. 2 "Правото на ползване на отделно гробно

място и урнов гроб обхваща:1. извършване на последващи погребения и урнополагания

по реда и условията на тази наредба;2. поставяне на временни или трайни надгробни знаци:

паметник, ограда, фотокерамични портрети с лика и изписва-не името на покойника, датите на раждане и смърт, епита-фия;

3. засаждане на декоративни цветя и треви;4. извършване на траурни и възпоменателни обреди".

* * *§ 11 Изменя се чл. 15, ал. 3, както следва:ў чл.15, ал.3 "Ексхумация на тленни останки на починалия

от гроба му се осъществява при спазване изискванията наНаредба № 2 за здравните изисквания към гробищните пар-кове (гробища) и погребването и пренасянето на покойницина Министерство на здравеопазването".

* * *§ 12 Изменя се чл. 26, ал. 2, както следва:ў чл. 26, ал. 2 "По заявка и срещу заплащане неподдър-

жаните гробни места се почистват от органа по чл. 5, ал. 2".* * *

§ 13 Цитираната "Наредба № 21 за хигиенните изискванияза изграждане и поддържане на гробищните паркове (гроби-ща) и погребването и пренасянето на покойници" в настоя-щата наредба да се промени на "Наредба № 2 за здравнитеизисквания към гробищните паркове (гробища) и погребване-то и пренасянето на покойници".

ОБЩИНСКИ СЪВЕТ - ТРОЯН

ОП "КОМУНАЛНИ УСЛУГИ - ТРОЯН"ПРИЗОВАВА

Не пълнете контейнери-те за боклук със:

• Запалителни отпадъциот отоплителните уреди;

• Едрогабаритни битови уреди;• Строителни материали.Нека не забравяме - чистотата еобща грижа! И нека всички ние

имаме своите ангажименти, за дабъде община Троян красива и чиста!

Запалителните отпадъци (пепелта),едрогабаритните битови уреди изелените отпадъци от двороветепоставяйте до контейнерите за

боклук.

Page 6: Брой 31 / 2011 г

10.08.2011 - 16.08.2011 г., брой 31, стр. 6 

МЕСТНИ ИЗБОРИ 2011 ПЛАТЕНА ПУБЛИКАЦИЯ

СПОРТЪТ - ЕДНА ОТ ГОРДОСТИТЕ НА ТРОЯНМИНКО АКИМОВ:

ДОКАЗАХ, ЧЕОБИЧАМ СПОРТА

Спортът е част от моя съз-нателен живот. Бил съм в ръко-водството на футбола, на ори-ентирането, занимавал съм сес биатлон, ски, ориентиране.Спортът означава за младитехора, а и за всички членове наобществото здраве, изгражда-не на силни черти на характе-ра, морал. Както и смисленопрекарване на свободното вре-

ме. Обещах да възродим изгубените позиции на Троян в тазисфера и да възстановим занемарената спортна база.

Доказах, че обичам спорта. Факт са обновените спортназала и стадион, мъжкият футбол, баскетболът, успехите презпоследните 4 години във всички видове спорт, световнитетитли на наши момичета и момчета. Всяка година в общин-ския бюджет се гласува определена сума, която се разпреде-ля между клубовете. Над 20 000 лв. са за детско-юношескияспорт. Отделно се финансират футболът, баскетболът. Давамеповече пари, отколкото една община като Плевен например.

БАЗАТА - НЕОБХОДИМО УСЛОВИЕЗА РАЗВИТИЕТО НА СПОРТА

СТАДИОНЪТВероятно някои вече са забравили в какво състояние бе

градският стадион преди 4 години. Целият му вид издавашезанемареност и запустялост, макар че там се провеждахатренировките на някои клубове. Трибуните и пистата бяхабуренясали, теренът - в лошо състояние, резервните скамей-ки - порутени, оградната мрежа - разграбена. Администрати-вната сграда стоеше безстопанствена, покривът й течеше,съблекалните бяха разбити, баните не работеха. Най-големи-ят проблем на стадиона бе свлачището.

Днес стадион "Чавдар" е с напълно променен облик. Свла-чището бе спряно, като изградихме подпорна стена по Опе-ративна програма "Регионално развитие" - обектът струва 600000 лв. Извършихме ремонти в сградата (на покрива и съб-лекалните, сменихме старите бойлери и дограмата на първияетаж) - направихме я годна за ползване. Ремонтирахме ре-зервните скамейки и оградата, презачимихме част от терена.Почистихме трибуните и бетонните остатъци там. До края насептември очакваме 1000 седалки, които да монтираме итака стадион "Чавдар" да бъде цялостно завършен, да имаудобства за спортистите и публиката, както подобава на Тро-ян.

СПОРТНАТА ЗАЛАЗала "Чавдар" не бе в по-добро състояние от стадиона -

полуразрушени седалки на трибуните, занемарени съблекал-ни и бани, неработещо парно, изпочупени прозорци. В лошосъстояние бе и самото игрално поле. Като изпълнихме дей-ностите от големия проект по Международен фонд "Козлодуй"(спечелен при предишното управление), залата стана прекра-сно място за спорт. Сега тя е една от най-красивите в Троян- санирана, с нова дограма, слънчеви колектори (за тезидейности са вложени 100 000 лв. от МФ "Козлодуй"), с парно.Ремонтирахме игралното поле, съблекалните и баните, сме-нихме седалките на трибуните, поставихме предпазни мрежина прозорците. Залата е топла и уютна, с чудесни условия затренировки и състезания. Тя се превърна и в място за наци-онални спортни събития - за първи път градът ни станадомакин на национални състезания по карате, самбо и джудо.

НОВОТОЗакрит спортен комплекс вече функционира при Мотопо-

лигона. Вложените там общински средства са 30 000 лв.,предложението бе на общинските съветници от ГЕРБ. Всичкиконсумативи за издръжката на стадиона, спортната зала имотополигона са за сметка на Община Троян.

КЛУБОВЕТЕБазата е необходимо условие, но тя остава мъртва без

хората - ентусиастите треньори и техните състезатели. Про-дължиха усилено да работят съществуващите и преди 9 клуба,бе създаден нов - по планинско колоездене, и възстановен- по ориентиране. Дейността на спортните клубове се обогатии разшири.

• При баскетбола възрастовите групи станаха 4 при зава-рени 2; пак имаме мъжки отбор, който е в А група и на койтосе надяваме да върне старата слава на Троян в този атра-ктивен спорт. При момчетата сме носители на призови местаот ученическите игри. СКО "Хемус" има няколко възрастовигрупи, участва в национални първенства и печели медали. Вобластта на колоезденето сме не само традиционно етапенград от Обиколката на България. Нашите асове на писта и нашосе печелят престижни състезания, но можем да се похва-лим и с добра юношеска школа. Развиваме възходящо успе-хите по самбо, джудо и карате, домакинстваме националнипървенства.

• Съвсем наскоро - на 23 август, при нас ще има Между-народен семинар и ще имаме шанса да се насладим намайсторството на европейски шампион и на националниятреньор на Испания, 6-ти дан по карате.

• Клубът по биатлон, който бе най-стабилният поради се-риозни спонсори, също бележи възходящо развитие. Продъл-жава строежът на нужното за неговата дейност стрелбище.

• Воден клуб "Осмос", който нямаше съвместни прояви сОбщината, вече е съорганизатор с нас на палатков лагер заучениците край яз. "Сопот" през лятото. Силно се разви мо-тоспортът - Троян се гордее с най-добрата писта в света идомакинство на Световния и Източноевропейския шампионатпо мотокрос.

• Алпийският клуб в Черни Осъм участва в алпиниади вБългария и по света. Новосъздаденият Клуб по планинскоколоездене вече има сериозни постижения. С клубовете Об-щината има добър диалог, отворена е за предложения исъдействие.

СПОРТНИТЕ ПОСТИЖЕНИЯ,ПРОСЛАВИЛИ ТРОЯН

След подобряването на материално-техническата спортнабаза в града и създаването на условия за осъществяванетона спортни мероприятия и тренировъчна дейност, резултати-те не закъсняха.

• Майкъл Гриша Иванов - златното момче на Троян, про-слави себе си и града ни, завоювайки редица безапелационни

победи в мотоциклетизма. Смел и последователен през годи-ните, сега той заслужено заема 8-о място във временнотокласиране в Световния шампионат по мотокрос сред общо 91състезатели. Майкъл Иванов се доказа като най-добър среднай-добрите и спечелвайки три първи места в три поредникръга. Неговите постижения само през тази година са: първомясто в Източно-европейския шампионат, клас 85 куб. см,първо място в Републиканския шампионат по супермото ипърво място за Европейската купа.

• Биатлонистките Емилия Йорданова и Стефани Поповадоказаха, че Троян има традиции и бъдеще в създаването нашампиони и в този спорт. Тази година Емилия спечели двепрестижни трети места на Универсиадата по биатлон в Турцияв дисциплините "спринт" и "щафета". Стефани Попова се пре-дстави най-добре от българските състезателки в спринта на7.5 км за жени от Европейската купа по биатлон в Банско.Сред постиженията си тя записа през 2011 г. и 6-то място вщафетата на Европейското първенство за юноши и девойки,12-о място в спринта на Държавната олимпиада и първомясто за Европейската купа.

• Друг спорт, с който Троян и троянци се гордеят, е коло-езденето. Нашите момчета станаха тази година шампиони вотборното класиране за юноши младша възраст - на шосе иписта, а юношите страша възраст станаха вицешампиони всъщите дисциплини. В индивидуалните надпревари Троян да-де двама шампиони на колоездачния спорт: Минко Хинков иМомчил Робов.

НИКОЛАЙСТОИМЕНОВ,

ЗАВЕЖДАЩ СПОРТА ВОБЩИНА ТРОЯН:

През последните четири го-дини постигнахме много и товасе вижда. Имаме подобрена ба-за, имаме повече спортни пос-тижения и отличия. От 2009 го-дина досега спортните клубовеежегодно получават субсидия за

подпомагане на детско-юношеската и спортно-състезателнадейност. С проекти за развитие на спорта в училищата идетските заведения всяка година се разпределят около 10000 лв. за закупуване на спортни пособия и организиране надейности.

Организираме и масови спортни прояви, които от 2009 г.досега станаха традиционни за града и общината. Това саУченическите игри, детският спортен празник "Пламъчета си-ни", съвместните спортни прояви с Общинския педагогическицентър "Здравей, ваканция без дрога!" и Спортно лято, коетотече и в момента. В тази посока има обаче какво още даработим. Имаме много идеи за активизиране и подпомаганена ученическите спортове. Ще направим още по-богата иразнообразна програма за спортни занимания на децата презваканциите. Именно чрез спорта ще отгледаме и възпитамездраво във физическо и в морално отношение поколениетроянски деца.

ФУТБОЛЪТ В ТРОЯНФутболен клуб "Чавдар" провежда тренировките си на об-

новения стадион. Там се играят и срещите, на които е дома-кин. И треньори, и футболисти оценяват направените подоб-рения и се гордеят с тях.

Йордан Нешков (14 г.), фу-тболист във ФК "Чавдар", юно-ши ст. възраст: "Оценявам, чеспортът в града ни се разви-ва. Теренът на стадиона емного по-добър, а ремонтитетам продължават и сега. Съб-лекалните също са по-добриот преди. Съотборниците сана ниво, треньорите ни саперфектни. Ако някой иска дазапочне футболната си кари-ера от Троян, съветвам го са-мо да започне на- време и датренира редовно".

Мартин Сираков (14 г.), фу-тболист във ФК "Чавдар", юно-ши ст. възраст: "Футболист съмот две години и аз съм многодоволен от терена, трябваобаче да се подобри и писта-та отстрани. В Троян футбо-лът има бъдеще. Досега са сенамирали средства главно отОбщината, надявам се така дае и занапред!"

Димитър Колев, треньорвъв ФК "Чавдар": "Сегашнияткмет е 100 пъти по-добър заспорта и за футбола от пре-дишния и това не е предиз-борно изказване. Иначе, на-шата голяма цел е да имамемъжки отбор, който да играевъв В група. Така по-младитефутболисти ще виждат, че имаполе за реализация и тук ище бъдат още по-мотивира-ни".

• Равносметката на изминалите 4 години

Минко Акимов

При откриването на обновената спортна зала

Майкъл Гриша Иванов

Димитър Колев

Йордан Нешков

Мартин Сираков

Николай Стоименов

Page 7: Брой 31 / 2011 г

10.08.2011 - 16.08.2011 г., брой 31, стр. 7 

ята. Имам информация, чеМашината Балев (ръстовиятплевенчанин Николай Балев /209 см/, който направи много

силни мачове за "Чавдар" презминалия сезон, но след товазамина да играе в Италия -бел. Т21) отново е изявил же-лание да облече екипа на "Ча-вдар". Всички си спомнят при-съствието му в отбора , атра-кциите с негово участие, рес-пектът, който вдъхваше у про-тивниковите отбори; но в съ-щото време и обезличаване-то на другите ни играчи, а оттам и по-ниския колективендух на "чавдарци" по времена мачовете. Въпрос, по кой-то новият треньор трябва даима решаващо мнение. По от-ношение на другите постове вотбора, подчертавам отново,както в много от миналогоди-

ЩЕ ИГРАЕ ЛИ И ТАЗИГОДИНА "ЧАВДАР"....

шните си статии - най-слаби-ят ни пост беше и ще бъдепостът на разиграващия гард,а и един резонен вкарвач оттрите точки също липсва в от-бора.

СЛЕДЯ ТРАНСФЕРИТЕ на иг-рачите в клубовете, развити-ето на младите троянски ба-скетболисти в други отбори,техните изяви в национални-те гарнитури и се ядосвам за-що не играят в Троян. Ето при-мер - на завършващото Евро-пейско първенство за кадетидо 16 години (Серия "А") тро-янецът Радослав Кочев нап-рави добри мачове. Гледах гопо интернет (Спорт медия ) -браво. Сигурен съм, че той идругият троянец Деян Христов,основен играч в шампионскияотбор на "Балкан" (Ботевград)до 18 години, след подходящразговор с ръководството съ-що могат да играят за Троян.Също Деян Денчев - трояне-цът, който игра миналия се-зон и за нас, беше с основенпринос за победата.във фи-налния мач на "Евроинс Чер-но море" (Варна), станал ре-публикански шампион приюношите (18 г.).

ЗАВЪРШВАМ МАТЕРИАЛАСИ С НАДЕЖДАТА, че за "Чав-дар" (Троян) тази година щебъде по-добра от миналата,както миналата беше по-доб-ра от предишната. Айде,наш`те!

Стефан Генков,треньор по баскетбол

ОТ СТР. 8

ЗАПОЧВА РЕМОНТЪТНА 2 УЧИЛИЩА И 4 ДЕТСКИ ГРАДИНИ

В УСЛОВИЯТА НА СЕРИОЗ-НАТА ДЕМОГРАФСКА КРИЗА,съпътстваща страната ни презпоследните години, ОбщинаТроян сериозно мисли за бъ-дещето на региона; и по-кон-кретно - за подобряване наусловията, в които ще се от-глеждат и обучават децата отграда и околните села. НАСПЕЦИАЛНА ПРЕСКОНФЕРЕН-ЦИЯ, провела се в залата наОбщината в края на минала-та седмица (5 август 2011 г.),беше обявено, че скоро запо-чват сериозни ремонтни дей-ности за обновяване на мате-риалната база на 2 училищаи 4 детски градини. Предсто-ящите ремонти ще бъдат ре-ализирани по "Интегриранпроект за образователнатаинфраструктура на общинаТроян" (Проект №BG161PO001/1.1-01/2007/109),включващ обектите: СОУ "Ва-сил Левски" (с. Черни Осъм),ОУ "Васил Левски" (с. Орешак),Целодневна детска градина (с.Орешак), Седмична детска гра-дина (с. Калейца), Целоднев-на детска градина (с. Борима)и Обединено детско заведе-ние "Буковец" (гр. Троян).Стойността на проекта е 5 644883 лева. Съфинансиранетоот Европейски фонд за регио-нално развитие е 4 798 151лева, а останалите 846 732лева са осигурени от държав-ния бюджет на Република Бъл-

гария.ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕК-

ТА е да се осигурят благопри-ятни условия за осъществя-ване на учебния и възпитате-лен процес като се подобри,обнови и модернизира обра-зователната инфраструктурана територията на общината.Проектът предвижда модерни-зацията на едно детско заве-дение в града и на пет в по-малки населени места. По то-зи начин ще се осигури соци-ално включване и равен дос-тъп до качествено образова-ние на групи в неравностойноположение, живеещи в отда-лечени малки населени мес-та, заяви зам.-кметът на об-щина Троян Недка Топалова.

ИНЖ. ТАНЯ ДИМИТРОВА ИЛЕНА ДУНДЕВА, техническитесупервайзори на проекта за-познаха присъстващите напресконференцията в детай-ли, какво предстои да бъденаправено за всеки един отобектите през следващите 12месеца. В почти всички обек-ти ще бъде направена рекон-струкция на покривите, под-мяна на дограмата, ремонт наВиК и електрическите инста-лации, топлинно изолиране навъншните стени и боядисва-не, вертикална планировка идр. Един от основните резул-тати, които се цели да бъдепостигнат с предстоящите ре-монти, е да се подобри енер-

гийната ефективност на всич-ки обекти, а в част от тях дасе инсталират съоръжения заизползване на възобновяемиенергийни източници. По тозиначин се очаква за в бъдещеда се реализират значителниикономии на енергия, а спес-тените средства ще могат дабъдат влагани в по-нататъш-но подобряване на материал-ната база. В момента течепроцедура за избор на изпъл-нители, обясни Вера Добре-ва-Съботинова, ръководителна проекта от страна на Об-щина Троян.

ТЕМАТА ПРОВОКИРА ИНТЕ-РЕСА на участниците в прес-конференцията, като най-ак-тивни в дискусиите бяха ди-ректорите и възпитателите нанякои от учебните заведения,които предстои да бъдат ре-монтирани. А основният въп-рос бе дали ще може да сесъвмести учебно-възпитател-ният процес с предстоящите

ремонти. Според Вера Добре-ва един от основните крите-рии при предстоящия изборна изпълнителите е именно дасе осигури безопасността надецата по време на ремонт-ните дейности. Участниците вдискусията бяха единодушни,че мащабните ремонтни дей-ности не могат да бъдат из-пълнени само през регламен-тираните спирания на учеб-но-възпитателния процес. Ди-ректорите на детските заве-дения обещаха да направятвъзможното за провеждане нанормален образователен про-цес, като в същото време дапомагат за реализацията наремонтните дейности. За дасе стигне до желания краенрезултат - след приключванена проекта на 2 септември2012 г. работещите в образо-вателните заведения и техни-те възпитаници да се радватна новите условия, които за-служават.

Давам гараж под наем,ул. "Славейков" 38, Троян

0670/5-47-11

МУЗЕЯТ НА ЗАНАЯТИТЕ - ТРОЯН поздравяважителите на община Троян с големия християнски

празник Успение Богородично. Нека на този денда почетем Божията майка, а нейният живот да

ни е духовен пример за смирение предбожествените закони и воля.

Поздравявам хората от Троян и Троянско сголемия християнски празник Успение Богородично

и желая вяра в застъпничеството на СветатаМайка за всички нас.

СТАМЕНКА ДАМЯНОВА, изпълнителен директор на"ХЛЕБОПРОИЗВОДСТВО И СЛАДКАРСТВО" ЕООД

Пред Успение Богородично пожелавам повечечовечност и вяра, че живеем на благословено

място. Честит празник на жителите и гоститена Троянско и на всички именници!

ВЛАДИМИР МЛАДЕНОВ,управител на "КОПА ХИДРОСИСТЕМ" ООД

В навечерието на празника Голяма Богородицапожелавам всички ние, които имаме привилегията

да живеем до Троянската света обител, даусетим радост, надежда и любов в сърцата.

ДИМИТЪР КУКЕРСКИ,собственик на "МУЛТИИМПЕКС" ЕООД

Пред големия празник Успение Богородичнопоздравяваме всички хора в Троянския край и

пожелаваме упование в небеснотопокровителство и в земната наша човечност.

СЕМ. ХАДЖИЕВИ и СЕМ. СТОЕВИ,собственици на "ЕЛМА 13" ООД

УСПЕНИЕ НА ПРЕСВЕТА БОГОРОДИЦА(15 АВГУСТ, ГОЛЯМА БОГОРОДИЦА)

Според християнския разказ, край смъртния одър наБогородица присъствали всички останали живи апостолибез Тома. Той закъснял с три дни, а когато отишъл да сепреклони пред тялото й, в пещерата, където била поло-жена, намерил само погребалната й плащеница. Това есъщият онзи апостол Тома, именуван при един по-раншнисъбития като Тома Неверни. Колко понятен е неговиятскептицизъм на нашего брата българина. А сред неверни-те българи ние, троянците, можем да претендираме заизвестно лидерство. И със сигурност сме все от закъс-нелите. Но никога не е късно да се срещнеш с вярата ида изразиш почит и благодарност. Което и пожелаваме натроянци.

Т21

Поздравления за големия християнски празникУспение на Пресвета Богородица към всички

жители на община Троян. Нека бъдем заедно врадостта и вярата, че имаме небесната

благословия на светата майка.РЪКОВОДСТВОТО НА ГЕРБ - ТРОЯН

и лично председателят САШО ДАНКОВ

Поздравления към всички жители и гости на Трояни Троянско за празника Успение Богородично. С

вяра и човечност да посрещнем този голям ден.Бъдете здрави и Богородица да ви закриля!

РЪКОВОДСТВОТО НА ВМРО-НИЕ (ТРОЯН)

За Голяма Богородица пожелаваме здраве и светлавяра на всички истински християни. Честит

празничен ден на троянците и гостите,поздравления за многото именници! И нека

Божията Майка бди над нас!РЪКОВОДСТВОТО НА ВМРО-БНД (ТРОЯН)

Д-Р КРАСИМИР ГУНЕШКИ И ЧЛЕНОВЕТЕ НАНДСВ - ТРОЯН,

поздравяват всички съграждани и именници снастъпването на светлия празник Успение на

Пресвета Богородица.На този празникправославните християни почитаме успението и

представянето на Света Богородица предГоспода. Прекланяме молитвено глави и чакаме

Нейното благословение и всички ние благодаримза милостта, проявена към нас. Нека Божията

Майка ни пази и води към добри и успешни дела,към щастливи и мирни дни. Бъдете живи,

здрави и обичани!

Верка Добрева и Недка Топалова

Герман Гачевски

Page 8: Брой 31 / 2011 г

10.08.2011 - 16.08.2011 г., брой 31, стр. 8 

Главен редактор: Генадий Маринов - GSM 0878/727 445, 0888/727 445     

Организатор: Диана Млазгова, 0670/ 60693, 0878/ 872 642

Дизайн: Кирил Йовчевски

Адрес: Троян 5600, П.К. 62, ул. “Л. Каравелов”64, ет. 1

e-mail: [email protected]

Издател: ЕТ “Троян 21 - Г.М.”Печат: “ЛИНЕА” ООД

БАСКЕТБОЛ

МУЛТИИМПЕКСПроизвежда, проектира и монтира:• PVC и AL дограма• щори, комарници, парапети от

инокс и алуминийКачество на конкурентни цени.

Бързо изпълнение. Га ранция 5 години.Нямате пари - дори това не е

проблем за нас - ние ще Ви съдей-стваме за получаване на кредит"Енергийна ефективност" към ОББи Уни Кредит Булбанк и така щеспестите до 20% от направенитеразходи.Офис Троян: ул. "Хр. Ботев" 113

(до клуба на СДС)Тел.: 0670/5-70-29, 0885/988062,

0888/408620

Поставяне,шлайфане и

лакиране на паркети дюшеме, кованена ламперия - на

ниски цени!0889/615670,0878/753948

"СТМ - ЗДРАВЕ 2" ООД• СЛУЖБА ПО ТРУДОВА МЕДИЦИНА

- Представлява работодателя предИнспекцията по труда,Декларации

- Договори, Оценка на риска, Обучение,Профилактични прегледи

• ИЗМЕРВАНЕ ФАКТОРИ НА РАБОТНА СРЕДА ИЕЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТ

- Измерване на вентилации по наредбата затютюнопушене

• РАЗРАБОТВА ХАСЕП - СИСТЕМИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НАХРАНИТЕ

- Водене на документация към ISO-безопасност,ISO-екология

Троян, Новата Поликлиника, ет. 2, каб. 15Д-р Стойков - тел. 0888/267 369

КАСОВИАПАРАТИ

продажба, сервиз,договори, консумативи

0670/6-04-83 Троян, ул. "Мир" 14

"ВЕЛЧЕВСКИ" ЕООДОБЯВЯВА ЛЕТНИ ПРОМОЦИИТухли четворки 0,52 лв.Бойлер 80 л 179 лв.Смесител за вода 26 лв.Моноблок 106 лв.Душ кабина 270 лв.Иглолистни строителни подпори 4 м 2лв./бр.и много други...

МАГАЗИН - ул. "Хр. Ботев" 43, тел. 0670/5-52-35СКЛАД - кв. "Велчевски", тел. 0888/690362

Траурна Агенция “ИНО”0885/699-799РАБОТИ ДЕНОНОЩНО

КАСОВИ АПАРАТИ,ЕЛЕКТРОННИ ВЕЗНИ,

СЕРВИЗ, КОНСУМАТИВИ

ЛИТИ ЕООДТроян,

ул. "М. Радковски" 10670/6-28-710887/9160990878/788556

ПРО

ДАЖ

БАН

А И

ЗПЛ

АЩАН

Е

гр. Троян, ул. “П. Р. Славейков” №52тел. 0670/63606; 0887/309771;e-mail: [email protected]

Ние НЕ ПЪЛНИМ тонер касети

НИЕ ГИ ОБГРИЖВАМЕ,ЗА ДА БЪДАТ ПРИНTЕРИТЕ ВИ

ЩАСТЛИВИ!!!УНИКАЛНО и само при нас:ГАРАНЦИОННО ЗАРЕЖДАНЕ

НА ТОНЕР КАСЕТИ

БАР КЛУБ "RIVERSIDE"ТЪРСИ:

За контакти: 0878/830 571

• ИЗПЪЛНИТЕЛИ на pop, rock,джаз, попфолк,както и на инст-рументалисти отсъщите стилове;• АНИМАТОРИ, ТАН-ЦЬОРИ/КИ със само-стоятелна програ-ма, без ограниче-ния на стила.

МОНТАЖ НА КЛИМАТИЦИРемонт на битова ихладилна техника -

бойлери,перални,

хладилници, печки,кафемашини и др.

тел. 0878/497 321СМ

ЕН

ЕТЕ

КЛ

ИМ

АТИ

КА С

И!

• За да върви към победи баскетболният ни влак, енеобходим добър машинист (треньор)! • Николай Балев(209 см) отново е изявил желание да облече екипа на"Чавдар"

ВЕЧЕ ВТОРА ГОДИНА настраниците на "Троян 21" ин-формирам троянските прияте-ли на баскетбола за проявитена възродения ни мъжки бас-кетболен отбор и неговотоучастие във втория ешелон наРепубликанското първенство("А" РБГ). Ще играе ли и тазигодина "Чавдар" (Троян) в гру-пата? На този въпрос и на ре-дица други, свързани със се-лекцията, треньорския пост иподготовката за сезона се по-мъчих да намеря отговор, ка-то се срещнах с няколко въз-лови фигури - президента наклуба Иван Макариев, едини-ят от отговорници за мъжкияотбор Димитър Пиронков и ка-питана на отбора Петър Ла-лев.

И ТРИМАТА МЕ УВЕРИХА, чеслед среща на Управителниясъвет на баскетболния клубпри кмета на общината Мин-ко Акимов и решенията, коитоса се взели, мъжки баскетбо-лен отбор в Троян ще има ипрез новия сезон. Това е ху-

бавата новина и с нея искамда зарадвам всички, коитопостоянно ме питат ще има-ме ли мъжки баскетболен от-бор? Да, ще имаме! А относ-но отговорите на горните въ-проси си позволявам да изка-жа лично мнение като дълго-годишен професионален тре-ньор. Не ангажирам никого стова мое мнение, но ми сеиска да не се допускат греш-ките от изминалите два сезо-на.

ПЪРВО - по отношение наорганизацията за първенство-то и положението в клуба.След публикуваните критичниматериали от доайена на ба-скетбола в Троян Иван Хрис-тов (една от критиките бе, чеот години в клуба не е прове-ждано отчетно-изборно събра-ние - бел. Т21), лично ИванМакариев ме увери, че отче-тно-изборно събрание ще имав близко бъдеще, чака се ре-зултатът от течащата ревизия.Капитанът на отбора ПетърЛалев потвърди пред мен, чена това събрание Макариевще се оттегли и ще даде пътна младите, като ще продъл-жи да помага. Наистина еднодостойно решение. И тук сипозволявам да спомена име-то на спрягания за нов шефна баскетболния клуб - Гер-ман Гачевски; младо, интели-гентно момче, завършило вСАЩ, запознато с организаци-

ята и реда, нужни при управ-лението на такъв клуб. Многоточен избор. Събранието пъктрябва да стане час по-скоро,защото няма време - първен-ството чука на вратата и ня-кои отбори в групата вечезапочнаха подготовка.

ВТОРИЯТ изключително ва-жен въпрос, на който искамда се спра, е за треньорскияпост. Нека спрем с експери-ментите! Та влакът как ще седвижи, пътниците как ще сасигурни за своята безопасност,ако машинистът е без нужна-та подготовка, знания и уме-ния да кара влак?! Същото сеотнася и за баскетболния от-бор - за да върви към победибаскетболният влак "Чавдар",е необходим добър машинист

(треньор)! Но къде е той, товае въпросът. При този дефицитна способни треньори, при та-зи липса на пари? Посочвамотговора: Павел Игнатовски,млад мъж, троянец - старшитреньор; Цецо Острев, същотроянец, изявен играч сределита ("Спартак", Плевен) - иг-раещ помощник-треньор, сре-щу подобаващо на отговор-ностите му заплащане. Кате-горичен съм - няма място зааматьоризъм в треньорскатапрофесия. И "Чавдар" (Троян)не бива да си позволява по-вече да учи на треньорски за-наят звани и незвани бившииграчи от други градове.

НАКРАЯ - относно селекци-

НА СТР. 7

ЩЕ ИГРАЕ ЛИ И ТАЗИ ГОДИНА"ЧАВДАР" В МЪЖКАТА А-ГРУПА?

Стефан Генков

Деан Христов и Радослав Кочев