ä * 3 ì + Ø 0< .lqghujduwhq 1hzvohwwhuä * 3 ì + Ø 0< .lqghujduwhq 1hzvohwwhu · ä 7 í...

2
バイリンガル学園 MY Kindergarten Newsletter 1/2/3 月のマイ・キンダーガーデン Vol.4, Issue 5 March 2018 990-2435 山形市青田 2 丁目 12-34 023-687-1351 [email protected] myeigokinder.com • TOPIC 1、1・2・3月の活動内容 Playing in the snow 2 月の節分 Learning other countries イラン編 Final Performance 発表会 ・第 4 回卒園証書授与式 2、4 月・5 月の予定 3、New Teacher Playing in the snow 2 月の節分 今年も降りました!雪!園庭には大きな雪山ができあがり、子ども達は毎 日、雪遊び、そり滑りを楽しみました。2 月には雪中大根掘りを行い、雪の中 に埋まっている大根を掘り当てました。掘り当てた大根は先生方に調理され、 大根みそ汁になり園児たちに振る舞われました。 暦の上では春を迎える立春。この日園では節分 を行いました。日本語の時間に節分のお話を聞 き、豆まきの絵本を読んでもらいました。絵本が 読み終わったころに、鬼に扮した二人の先生が現 れ、子ども達は大パニック!大泣きする子もいれ ば、勇敢に鬼に豆を投げ当てる子ども達もいまし た。Go away ogre! Go away ogre! の声がホール 中に響き渡りました。 1 月 2 月 3 月のお誕生日 Happy Birthday!! Butterflies2/2 Yurina Matsuoka 3/30 Kanta Takahashi Honeybees1/13 Yuito Nitta 2/5 Shun Nitanai 2/13 Fumika Spooner Ladybugs1/1 Masamune Take 2/4 Rio Watarai 3/2 Riisa Karasawa Learning other countries ~ Iran イラン編 今年 6 回 目 と な る 、 Learning other countries(世界を知ろう)は今回は Parisa 先生によりイランの文化を教えてもらいま した。イランの母国語はペルシャ語。英語 とはまた違う発音に子ども達は興味津々 でした。イランの特別のディナー・テーブル を再現してくれたり、イランのフォークダン スを踊ったりなど、子ども達はしばし異文 化を体験しました。Parisa 先生が作ってく れたイラン料理も美味しかったですね。

Upload: others

Post on 27-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ä * 3 ì + Ø 0< .LQGHUJDUWHQ 1HZVOHWWHUä * 3 ì + Ø 0< .LQGHUJDUWHQ 1HZVOHWWHU · ä 7 í 3 8 ì 8 3 9RO ,VVXH 0DUFK w ` ¸ KPHQ"O[GKIQMKPFGT EQO O[GKIQMKPFGT EQO 723,& I

バイリンガル学園

MY Kindergarten Newsletter

1/2/3 月のマイ・キンダーガーデン Vol.4, Issue 5

March 2018

990-2435

山形市青田 2 丁目 12-34

023-687-1351

[email protected]

myeigokinder.com

• TOPIC

1、1・2・3月の活動内容

・Playing in the snow

・2 月の節分

・Learning other countries

イラン編

・Final Performance 発表会

・第 4 回卒園証書授与式

2、4 月・5 月の予定

3、New Teacher

Playing in the snow

2 月の節分

今年も降りました!雪!園庭には大きな雪山ができあがり、子ども達は毎

日、雪遊び、そり滑りを楽しみました。2 月には雪中大根掘りを行い、雪の中

に埋まっている大根を掘り当てました。掘り当てた大根は先生方に調理され、

大根みそ汁になり園児たちに振る舞われました。

暦の上では春を迎える立春。この日園では節分

を行いました。日本語の時間に節分のお話を聞

き、豆まきの絵本を読んでもらいました。絵本が

読み終わったころに、鬼に扮した二人の先生が現

れ、子ども達は大パニック!大泣きする子もいれ

ば、勇敢に鬼に豆を投げ当てる子ども達もいまし

た。Go away ogre! Go away ogre! の声がホール

中に響き渡りました。

1 月 2 月 3 月のお誕生日

Happy Birthday!! 【Butterflies】

2/2 Yurina Matsuoka 3/30 Kanta Takahashi

【Honeybees】 1/13 Yuito Nitta

2/5 Shun Nitanai 2/13 Fumika Spooner

【Ladybugs】 1/1 Masamune Take

2/4 Rio Watarai 3/2 Riisa Karasawa

Learning other countries ~ Iran イラン編

今 年 6 回 目 と な る 、 Learning other

countries(世界を知ろう)は今回は Parisa

先生によりイランの文化を教えてもらいま

した。イランの母国語はペルシャ語。英語

とはまた違う発音に子ども達は興味津々

でした。イランの特別のディナー・テーブル

を再現してくれたり、イランのフォークダン

スを踊ったりなど、子ども達はしばし異文

化を体験しました。Parisa 先生が作ってく

れたイラン料理も美味しかったですね。

Page 2: ä * 3 ì + Ø 0< .LQGHUJDUWHQ 1HZVOHWWHUä * 3 ì + Ø 0< .LQGHUJDUWHQ 1HZVOHWWHU · ä 7 í 3 8 ì 8 3 9RO ,VVXH 0DUFK w ` ¸ KPHQ"O[GKIQMKPFGT EQO O[GKIQMKPFGT EQO 723,& I

MY Kindergarten Newsletter

2018 年4月・5 月の予定

New Teacher

Final Performance 発表会

ブルガリア出身の先生です。これまでに、イギリス、

アメリカ、インドネシア、バリに住んだ経験があり、イン

ドネシアでは幼稚園と小学校で英語教師として勤

務していました。イギリスのロンドン芸術大学(UAL)

とアメリカのデンバー大学で

学びました。趣味は、写真を

撮ること、読書そしてサーフィ

ンです。4 月から年少組の担

任を務めます。

●4 月 3 日・4 日 教師研修会

●4 月 10 日 始業式

●4 月 13 日 園外保育(お花見)

●4 月 15 日 入園式

●5 月 21 日~25 日 面談

●5 月 26 日 教師研修会

3月 3日は今年度最後の発表会の日でした。MY Kindergarten の発表会は子ども達が主体になります。そのため、

大道具、小道具作りには子ども達が大いに関わります。また今回は年少児・年中児・年長児が英語劇に挑戦をしま

した。長いセリフもしっかり覚えて、大きな声で発表できました。その他、歌やダンス、そして楽器の演奏もありまし

た。今回の発表会を通して、子ども達は一回りも二回りも成長したことでしょう。

第 4 回卒園証書授与式~Graduation Ceremony

第 4 回となる卒園証書授与式が 3 月 21 日に執り行われました。17 名の Butterflies の子ども達がこの学び舎を巣立っ

ていきます。式の中では、一人一人が園での思い出と小学校へいってから頑張りたいことを英語でスピーチしました。

卒園児の立派な姿に参列された方の中からは涙も垣間見れました。Congratulations, Butterflies! Fly up high!